^w' fmd' i' idudkH fm<&

ksnkaOk - 03

.eñ kdgl

ieliqu ( o¾Yk fyajdú;drK

Y%S$ ërdkkao úoHdh;k msßfjkys k¾;kdpd¾Hh
^m%didx.sl l,dfõ§ - fi!kao¾h l,d úYajúoHd,h
Ydia;%m;s kdgH yd rx.ld,dj - le<Ksh&

ÿ'l' - 071 975 7 195

077 976 0 977

k¾;k úIhg A idu¾:hla i|yd

 mdvï ie,iqu

1' úIh - k¾:kh

2' fY%aKsh - w'fmd'i id'fm< isiqka i|yd
3' mdvfï ku - .eñ kdgl
4' yeÈkaùu - fuu mdvu yeoEÍu ;=<ska Tng id'fm<g wjYH .eñ kdgl ms<sn| wefik
úNd. m%YaK i|yd id¾:lj ms<s;=re iemhSug wjYH iEu me;slvla ms<sn|j u
Tn bf.k .kq we;'

5' úIh lreKq fm< .eiaùu -

01' fidlß
³ fidlß .eñ kdglh ms<sn| y÷kd .ksuq
³ fidlß .eñ kdglh m%p,s; m%foaY

K
³ fidlß l;d mqj;

dr
³ meje;aùfï wruqKq

;
³ fidlß kdglfha jdokh

dú
³ fidlß kdglfha .dhkd

a j
³ fidlß kdglfha pß; ksrEmKh

y
³ fidlß kdglh yd ne¢ iudc újrKh

k f ³ rÕ uv, yd rEm igyka

³ .eñ kdgl ixrlaIKh lr .ekSu i|yd fhdackd

o ¾ Y 02' flda,ï
³ flda,ï .eñ kdglh yeÈkaùu
³ flda,ï l;d mqj;
³ flda,ï rÕu~,
³ flda,ï kdglfha pß; yd k¾;k
³ flda<ï pß; yeÈkaùu
³ flda,ï kdgl meje;aùfï wruqKq yd m%p,s; m%foaY
³ flda,ï kdglfha .dhkh
³ flda,ï kdglfha jdokh
³ flda,ï kdglfha rx. jia;%dNrK
³ flda,ï kdgl pß; uÕska iudc újrKhla isÿ flfrk wdldrh

03' ld¾h m;%sld yd m%YaKdj,sh

fidlß .eñ kdglh ms<sn| y÷kd .ksuq
• .eñhd w;frys §¾> ld,hl isg mej; tk úfkdaodiajdoh wrnhd mj;ajkq ,nk kdgl
úfYaIhla f,i fidlß .eñ kdglh ye¢kaúh yels h' fuh Wvrg k¾;k iïm%odh yd ne¢
.eñ kdgl úfYaIhla fõ'

• óg wu;r j flda,ï" rElv iy kdv.ï hk .eñ kdgl úfYaI fjhs' fuu .eñ kdgl
iïm%odhhka wkqj l:d mqj;a" pß;" fhdod .kakd jdoH NdKav" .dhk" we÷ï me,÷ï wdÈfhys
fjkialï olakg ,efí'

• ,laÈj mj;akd merKs;u .eñ kdgl úfYaIhla fõ'

• iYS%l;ajh wfmalaIdfjka mQcd¾:fhka lrkq ,nk wNspdr l%uhla f,i;a isÿ lrk ksid fuh
Ydka;sl¾u úfYaIhla nj we;eï whf.a ms<s.ekSu hs'

• iEu pß;hlau msßñka úiska rÕ olajhs'

dr K
• rx. N+ñh lu; fõ'

dú ;
y a j
f
fidlß .eñ kdglh m%p,s; m%foaY
• Wvrg" jkaks yd nÿ,a, m%foaYj, we;s .ï kshï.ïj, m%p,s; j mj;S'
² ud;f,a

Y k
² yÕ=rkafl;
² Wvfyajdyeg
² fldgqfõf.dv
² ymq.kafoKsh
² fyakj,
² ngqj;a;
² nÿ,af,a Èlamsáh

o ¾
² ,.a.,
² md;fyajdyeg

fidlß l;d mqj;

² fldkl,.,
² lmq,shoao
² ;,d;=Th
² ks,oKavdyskak
² oUq,af,a l¿kaoEj
² Wv fmardfoKsh

liS foaYfhys .=reydñ kñka hq;a wdç.=frla rEu;a hqj;shl jQ zzfidlßZZ kïldka;djl
irKmdjd .kS' újdy ù fndfyda l,la .; jk ;=re;a ore iïm;la fkd,enQneúka l;r.u
foúhkag ndrhla Tmamq lsÍu i|yd Tjqyq ,laÈjg meñfK;s' Tjqka iu.fufylrejd jk mrhd iy
ld,s wïud o ,laÈjg meñfK;s' tys § mÈxÑ ùug bvula fidhk w;r;=f¾ § ;Urdúg kï .fuys
Tjqyq mÈxÑ fj;s' tla Èkla .=reydñ j;=r f.k taug hEfï § .fï fjord,f.a n,a,d Tyqf.a ll=,
imd lhs' Bg m%;sldr lsÍu i|yd fjord, meñfKkafka fidlßh ms<sn| we,aulsks' m%;sldr
lsÍfuka miq ueÈhï /fha § fjord, fidlßh iuÕ m,d hhs' l;r.u foúhkag lrk
lkak,õjlska miq u. i,l=Kq ±l fjord,f.a ksjfia isá fidlßh .=reydñ úiska le|jdf.k
tkq ,nkakS h' l:dj wjika jkafka fjord,g odj fidlßhg orejl= ,eîfuks' tfy;a wjidkfha
.=reydñ fidlß iuÕ iduodkfhka Ôj;a fjhs' fidlß kdglfha l;d mqj; m%dfoaYsl jYfhka
fjkialï iys; h'
• meje;aùfï wruqKq

² iYS%l;ajh j¾Okh lsÍu yd iuDoaêh me;Su'

ia;s%hlg orejl= ,eîu uÕska iYS%l;ajh ksrEmKh flf¾' kdgH wjidkfha fidlßh ,nk
orejd iqr;,a lsÍu o orejd fma%laIlhkag ms<s.ekaùu o" wjidkfha flfrk fi;a me;Su o
lDIsld¾ñl iudcfha iuDoaêh ixfla;j;a lrhs'

² mQcd¾:h uq,alrf.k
tkï m;a;sks foúhka weoySug wdrïN jQ mQfcda;aijhla f,i o fuh ye¢kaúh yels h'
ia;s%hl m;sj; /lSfï wjYH;dj;a" m;sj; /lSu ksid weh flf¾ we;s jk n,h;a" fuu
kdglh ;=< § ú.%y flf¾' fuh ikd: lrkq ,nk .dhkd f,i

fyÜárd, neye ±l ie, l< úg

K
kegqu kshu jqKs ta i;a fok yg

dr
fidlß ndr jqKs m;a;sks wïug

;
tod ;uhs uq, fidlß keàug

zz fidlßh /lfoka m;a;sks wïud ZZ

a j dú
y
^;E.s lú&

k f
i;am;sks foú÷g ndr h fidlß tu úg

Y
^fidlß lú&

o ¾
tfia u l;r.u foúhka weoySug wjia:djla fldg f.k we;s neúka o fidlß kdglh
mQcd¾:h uq,a lr f.k mj;ajkq ,nk nj meyeÈ,s fõ'

² úfkdaodiajdoh wruqKq lr f.k

w;S;fha f.dhï lmd wiajkq fk<d.;a miq j úfõl iqjfhka l,a f.jk .eñfhda fjila"
fmdfidka ^wfm%a,a" uehs" cQks& udij, § fuu kdglh rÕ ±lajQy' tys § ydiH rifhka msß
fidlß k¾;khla rÕ ±laùfuka yd keröfuka .eñfhda uy;a jQ wdiajdohla ,enQ y' ta wkqj"
.eñ iudcfha iduQysl j mj;ajkq ,nk fidlß" rÕ olajkq ,enQ nj ;yjqre fõ'

² .ug" m%foaYhg" rgg isÿ jkakd jQ fkdfhla jix.; frda. yd iajdNdúl úm;a wdÈfhka wdrlaId
ù" fi;a Ydka;shla Wod lr .ekSu i|yd'

² j¾;udkfha § .eñ kdgl wNdjhg hd fkd§ ixrlaIKh lr .ekSu;a" mdi,a YsIHhka wdOHdmksl
wjYH;d wruqKq lrf.k fidlß kdglh rÕ olajkq ,efí'
• fidlß kdglfha jdokh

fidlß kdglh i|yd jdoH NdKav fhdod .ekSfï§ m%dfoaYSh fjkialï oelsh yelsh' ;d,ïmg
;d, jdoH NdKavhla f,i fmdÿfõ fhdod .efka' w;S;fha § fydrKEj o fidlß kdglh i|yd
fhdod f.k we;s w;r" j¾;udkfha § fydrKE jdolhl= olakg fkdue;'

tla tla m%foaYj,g wh;a m%Odk jdoH NdKavh

Wvrg m%foaYh - .eg fnrh

jkaks m%foaYj, - Wvelalsh
W!j m%foaYfha - ojq,

² j¾;udkh jk úg nyq, j jdokh lrkqfha .egfnrh hs'

² zzfodxðð.;ZZ hk fnr moh wdrïNfha isg wjidkh f;la jeä jYfhka Ndú; flf¾'
² Ydia;S%h jdokhla fhdod .kakd njla olakg ke;'

jdokhlrkq ,efí'

dr K
² l:d jia;=jrÕ±laùu iy pß; fma%laIlhdg y÷kajd §u i|yd ir, mo yd .uka ;d, mo

• fidlß kdglfha .dhkd

dú ;
y a j
² fidlß kdglh ;=< .dhkhg iqúfYaI ia:dkhla ysñ fõ'

f
² fidlß kdglfha pß; rÕìug wdrdOkd lsÍu i|yd lú fhdod .kakd w;r" pß;
iajNdjh ms<sn| y÷kajd §ug o .dhkd fhdod .efka'

Y k
Wod ( w÷ka .dkakS fk;a fol Tuß lrkakS

¾
u,a .jikakS fldKavh f.d;d fy<kakS

o
f;davq oukakS mj,ï ud, n¢kakS
fia, w¢kakS mglska Tuß lrkakS

² fmdf;a .=rekakdkafia .dhkd lrk iEu fma<shla u h<s;a w;aje,a .dhlfhda .h;s' fuys §
wdrïNfha § yd w;rueo § wkd>d;d;aul j lú fhdod .kq ,efí'

Wod ( zzfmr iïuf;a § - jkx oy wg fí§

foaY oy wg iEÈ - lis foafYa kñka iqieÈZZ

² fidlß .dhkdj, § .=reydñ ms<sn|j;a" Tyqg mrhd iy fidlßh yuq jQ wdldrh ms<sn|j;a"
,xldjg meñKSug ;SrKh lr .kakd wjia:dj olajd;a flá ye¢kaùula lú uÕska
bÈßm;a flf¾' tfia u" i;a uqyqÿ ;rKh fldg ,xldjg f.dv neiSu ms<sn| j o .dhkh
lrkq ,efí'

Wod ( ;=ka uia ;=ka fmdahla .; jkafka

uy c, uqyqfoa kej fmdä jkafka
b;ska fu wms fldfydu o .e,fjkafka
reyqKq rgg f.dv nisuq lshkafka
• fidlß kdglfha pß; ksrEmKh
² fidlß kdglfha wdä.=re fyj;a .=reydñ" fidlß" mrhd" fjord, hk pß; m%Odk pß;h'
² pß;j, iajNdjh tlsfklg fjkia fõ'
² pß; ksrEmKh lsÍfï § Tjqkag wdfõKsl jQ .uka ;d," wx. ,laIK" fnr mo" lú .dhkd"
k¾;k úê bÈßm;a lrkq ,efí'

,laIK pß; .=reydñ

• bkaÈhdfwdkaød m%foaYfhka meñKs ;eke;a;l= f,i ye¢kafõ'
• ;rula jhia.; mqoa.,fhls'
pß; • isxy, WÉpdrKh lsÍu wmyiq ksid wlr;eínhkag uqyqK fohs'
,laIK • .=reydñ rÕu~,g msúiSfï § lú .hk w;r"tu .dhkj,g wkqj kghs'
tuÕska Tyq kegqï Ys,amh m%.=K l< mqoa.,hl= nj úoyd olajhs'
• ;u iajdñ ÈhKsh jk fidlßhg oeä we,aula olajhs'

rx. • Wvrg fjia weÿfï ysi fjia fkdue;sj wfkl=;a wdNrK j,ska ^wv fjia
jia;%dNrK lÜg,h& .=reydñ ieriS isà'
iy rx. • we;eï wjia:dj, § .=reydñ f,i fmkS isák pß;h bKg mÉpjvula iy

K
NdKav

dr
Ndú;h mhg is,ïnq m,£'
• ysig uqKavdikh m,¢kqfha ;=ka me;a;lg kre ;=kla isák fia h'

;
• oEf;a fomfha iy mmqfõ fuka u k<f,a o iqÿ mdáka bß we| we;'

fnr mo zzfodxð ð.;ZZ fnr moh jdokh lrhs'

a j dú
k¾;k úê

f y
yd .uka ;d, fnr mohg iy lúhg wkqj kgñka r.u~, jfÜg .uka lrhs'

lú .dhkd

Y k foafia isg wd t.=re uy,a,d

Èhg hkag ,nq f.ähla t,a,d

¾
;Urdúg fjord,f.a n,a , d

o .=rejf. ll=,la ldms fnd,,a,d

ju; iqr; k<f,a w¿

oE;a foneu f;a fidare o
.df.k
.df.k
isß; f,ig .vq .=vdj werf.k
.ks;s ksñ;s fmd; w;lg werf.k
,laIK pß; fidlß
• m%Odk u ldka;d pß;h jk ueh" b;d rEu;a ;reKshls'
• fidlß l;d fkdlrk neúka fndfydaúg ìu n,d f.k weiaj,ska bÕsìÕs
pß; mdñka rx.kfha fh§u tu pß;fha iqúfYaI ,laIKhla f,i ±laúh yels h'
,laIK • ueh ,ÊcdYS,S ia;s%hl f,i rx.kfha fhfoa'

• fidlßh Wvrg idïm%odhsl ldka;djlf.a iajrEmhg iudk jk fia

Tfidßhlska yev.kajd we;s w;r" w;g iy mhg isyska f.Êð o" lrg weg
ud, o" lkg lrdnq o" w;g ùÿre j<¨ o m,|d we;'
rx. • fidlß kdglfha .eyeKq pß; msßñka rÕmdk neúka fndre fldKavhla
jia;%dNrK
iy rx. m,£'
NdKav • fldKavh u,a je,lska irihs'
Ndú;h • k<,a máhla o m,¢k w;r" wf;ys u,a fmdl=rla o we;' we;eï m%foaYj, u,a
fmdl=r fjkqjg f,akaiqjla Ndú; lrhs'

fnr mo zzfodxð ð.;ZZ fnr moh jdokh lrhs'

k¾;k úê

dr K
wehf.a .uk l,d;aulh" ,hdkaú;h" YDx.drd;aul rihla u;= jk wdldrfhka
yd .uka ;d, fnr mohg iy .dhkhkag wkqj wx. p,k olajñka .ufkys fhfoa'

lú .dhkd fidlÍ tkakS infhka wjir .kakS

dú ;
a j
kegqï kgkakS ;df,g rd. lshkakS
mo w,a,kakS mshhqre <eu fid,jkakS
levm; .kakS iqr;ska uQK

f y n,kakS

Y k
o ¾
,laIK pß; mrhd
• fidlßf.a iy wd`ä.=ref.a w;jeishd jk mrhd" uqLß niska hqla; h'
• .=reydñ;a" fma%laIlhd;a iïnkaO lsÍug w;rueos jk pß;h f,i mrhd
ye¢kaúh yels h'
• fudyq úlg iajrEmhlska hqla; jk w;r" fma%alaIlhdg ydiH rihla ,nd foa'
• kegqï ms<sfj<lg fkdflfrk w;r" fnr ;d,hg wkqj Wv mksñka w;mh
úis lrñka ydfiHda;amdokh jk whqßka pß;h ksrEmKh lrhs'
• mrhdf.a pß; ksrEmKh lsÍfï § isxy, ni WÉpdrKh lsÍug we;s
wmyiq;dj fmkajñka pß;h rÕ olajkq ,efí'

pß; Wod (
,laIK fmdf;a .=re ( b;sx uqkakeye fï fuÉpr ÿr rgl b|, fudlg o fuydg wdfõ'
mrhd ( ydfjo ydfj fmdau úYd, idcld,shlg
fmdf;a .=re ( fudlla o wmafma Th uy f,dl= rdcldßh@
.=re ( Tõ Tõ uyd f,dl= rdcldßhla nj kï f;afrkjd lf¾ ;sfhk
u,af,ka u'

K
fmdf;a .=re ( we;a;g u Wkakefy fudkjo Th u,af,@

dr
mrhd ( ó flo@ ó flo ófla wd,a;s,a,r
fmdf;a .=re ( fudkj¨

;
.=re ( wd,a;s,a,r¨' ux ys;kafk yd,a is,a,r fjkak we;s

dú
fmdf;a .=re ( b;sx wms wymq tlg ;du W;a;r ,enqfKa kEfka'

rx.
a j
• mrhd fldg l,siula yd lñihla w¢k w;r" th ;rula breKq iajrEmhla

y
f
jia;%dNrK fmkajhs'
iy rx. • fld<m;lska idok ,o fjia uqyqKla m,£' ysig fla;=jl wdldrhg ysia

k
NdKav jeiaula o me,| isà'
Ndú;h

Y
• we;efula th fld<m;lska ilid f.dmafld< fhdod w,xldr lr .ks;s'

¾
• wf;a È. ierháhla o frÈj,ska ueiQ u,a,la o fjhs'

fnr mo

k¾;k úê
o
yd .uka ;d,
zzfodxð ð.;ZZ fnr moh jdokh lrhs'

fnr mohg iy .dhkhg wkqj jfÜg kgñka jßka jr fidlßh foi .scq ne¨ï fy<hs'

lú .dhkd b;ska lshkafka ;=kafjks jrg kgkafka

mrhd tkafka jgmsg ks;r n,kafka
lg fodvjkafka .sh .sh ;ek fmrf<kafka
fldla y~,kafka fidlßh foihs n,kafka
,laIK pß; fjord,
• fudyq jhia.; mqoa.,hl= jqj o ia;S% f,da,shl= f,i pß; ksrEmKh fjhs'
pß; • fidlßh .=reydñg fnfy;a lsÍug ksjig f.dia fjord, le|jd f.k tk
,laIK wjia:dfõ § fjord, fidlßh ms<sn| olajk lEorlu;a" Tyqf.a i,a,d,lu;a
fma%laIlhd iskd .kajñka bÈßfha § isÿ úh yels foa ms<sn| j lsishï bÕshla
,nd foñka Tyqf.a pß;h ksrEmKh fjhs'

• fldKavh msgqmig ne| isák w;r" lKaKdähla iy È.= /jq,la me,| isà'
rx.
jia;%dNrK • l=÷ nj fmkaùug msgg fldÜghla ne| we;'
iy rx. • tfuka u nv bÈßhg fkrd we;s nj fmkaùug o fldÜghla ne| we;'
NdKav • fïia nekshula we| Bg Wäka fldaÜ lndhla o" irula o we| bKg máhla
Ndú;h o n£'
• w;g ierháhla f.k kghs'

fnr mo zzfodxð ð.;ZZ fnr moh jdokh lrhs'

K
k¾;k úê jfhdajDoaO neúka yerñá .iñka k¾;kfha fhfohs'

dr
yd .uka ;d,

;
lú .dhkd fjod kgkafka infha mek mek hkafka

dú
fhdod lshkafka ;df,g mo w,a,kafka
l=od jefkkafka infha fldla y~,kafka
fjod mdkafka w;a fol ;E.s

y a j
lshkafka

²fid;a;dkd

k f
³ fjord,f.a mq;d f,i y÷kajk fid;a;dkd l=vd orejl= fuka irid we;'

o Y
³ fldg l,siula iy nekshula we| isà'

¾
³ fld<m;lska ilia l< fjia uqyqK l=vd orejl=f.a iajNdjh m%o¾Ykh lrhs'
³ iQmamqjla lf¾ t,a,d we;s w;r fndfyda wjia:djkays fjia uqyqfKys lgg iQmamqj ;nd
f.k k¾;kh bÈßm;a lrhs'
• fidlß kdglh yd ne¢ iudc újrKh

² fkd.e,fmk újdyh u.ska mjq,a Ôú;h foord.sh yels nj'

^Wod ( fidlß iy .=reydñf.a újdyh&
² oreM, fkdue;slu ia;%Skaf.a wvqmdvqjlau fkdjk nj'
^Wod ( fidlß yg fjord,f.ka ore.enla msysàu'&
² we;eï msßñkaf.ka ia;%S f,da,S;ajh jeks .;s ,laIK fkdfjkiajk nj'
^Wod ( mrhd iy fjord,f.a l%shdl,dmh&
² ia;%Ska pm, nj'
^fidlßh fjord, iuÕ mek hdu&

• rÕ uv, ^ lu;& yd rEm igyka

• .eñ kdgl ixrlaIKh lr .ekSu i|yd fhdackd

- iEu j¾Ihlg u jrla j;a mdi,a isiqkg iy uyck;djg ri ú£u i|yd tu .eñ kdgl rÕ
olajñka ikao¾Yk meje;aùu'
- .eñ kdgl l,dj ms<sn| j .%ka: rpkd lsÍu'
- .eñ kdgl rÕ olajk wjia:d rE .; fldg Y%jH oDYH mg iïmdokh lsÍu'
- .eñ kdglj, we;s jákdlï w.hñka mqj;am;a i|yd ,sms ilia lsÍu'
- rEmjdysksh" .=jka úÿ,sh jeks ckudOH uÕska isxy, .eñ kdgl l,dj ms<sn| jevigyka
ks¾udKh lr úldYkh lsÍu'
• flda,ï .eñ kdglh yeÈkaùu

flda,ï hk jpkd¾:h idudkH Ôú;fha § wmg ks;r yqre mqreÿ jkafka"

zzflda,ï lrkak tmdZZ
zzfïl yß flda,ulaZZ
zzudj flda,ulg .kak tmdZZ hk joka j,sks' tys § úlg iajrEmhla .uH jk nj ksiel h'

• flda,ï YS% ,xldfõ my;rg m%foaYfha" úfYaIfhka u ol=Kq ksß; È. m%foaYj, b;d ckms%h .eñ
kdgl l%uhls'
• flda,ï mrmqrj,a w;r rÕfmf<ys fjkialï ;snqK o fndfyda úg iudk;d o ±l .; yels h'
• ieu flda,ï lKavdhula u flda,ï l=Ügï kñka ye¢kafõ'
• úfkdaodiajdoh i|yd .eñ ck;dj §¾>ld,Sk j mj;ajdf.k tk flda,ï my;rg iïm%odhhg
úfYaI jQ .eñ kdglhla jYfhka fmkajd Èh yels h'

flda,ï l;d mqj;

uydiïu; kï rc;=udf.a ìfidjg o~qrej kegqï ±lSfï wdYdjla we;s úh' fuu mqj; ±k.;a

dr K
ilafoõ rcq úYajl¾u ÈjH mq;%hd le|jd mejiSfuka miq Tyq fufia uQyqKq lmajd rcqf.a Whfka
mfil ;nd .sfha h' Whka m,a,ka úiska ta nj rcqg ie,l< miq tu uqyqKq f.kajd k¿jka ,jd

;
flda,ï uvqjla rÕ ±laù h' th ÿgq ìfidjg isky my< ù isf;a Wmka fod<ÿl ikais÷fKa h'

dú
t;eka isg flda,ï fuf,dj mej; tk nj flda,ï Wmf;a lú .dhkdj,ska lshefõ'

• isß,la mqr his;

uy iïu; kñk
- isõ rÕ fikÕ iu.sk

y a j
- mis÷ ksßfola ùh ifidfndk

k f
trcqf.a uke kok - w. ìij mska n,fhk

Y
ore Wm;la ,eìK - ùh fod<÷la isf;a Èk Èk

o ¾
mika .=Ke;s ìijg isßu;a
uiska uig .en msß iem;a
W;=ï reisre ri fndcqka wys;a
kegqï iskd fl,s olsKq leue;a
úh
úh
úh
úh

flda,ï rÕu~,

flda,ï kdgl rÕuv, ;dkdhïfmd< kñka y÷kajhs' flda,ï kdgl t<suyka" jgl=re rÕuv,l
rÕ olajk w;r" k¿jkag" uqjd ù rÕuv,g meñKSu i|yd ljdldr rÕuvf,a msgqmiska f.drl
w;= isgqjd nqre,a, w;=j,ska wdjrKh l< fjia w;a;la we;' mfilska" flfi,a m;=frka iy f.dma
fld<fhka irik ,o u,a iy myka me,ls' rx. N+ñh jgd ,Kq weo f.dma /yeka weo fma%laIlhka
iy rÕuv, fjka lr iSud mkjd we;' tla mfilska ldßhlrjk rd, isák w;r fnr jdolhd"
fydrKE jdolhd iy w;aje,a .dhlfhda o jdä ù isá;s' rÕu~,g mfilska ld, mkaoï .i isgqjd
m~qre ne| we;' ^fuh ysf¾j;a; úfÊiQßh flda,ï mrmqf¾ muKla ±l .; yels fõ'& k¿jka
rÕuv,g meñKSug fmr we÷ï me,÷ï udre lsÍu i|yd fjia w;a; msgqmi fmd,a w;= uvqjls' rx.
N+ñh jfÜg wdf,dalh ,nd .ekSu i|yd fldmamrd myka o,ajd we;'
 flda,ï kdglfha pß; yd k¾;k
flda<ï pß;

udkqI pß; wêudkqI pß; i;a;aj pß;

š
² cihd ² kd.rdlaI ² isxy
² f,xÑkd ² .=re¿ rdlaI ² j,ia
² uqo,s ² ure rdlaI ² f.dka
² fkdxÑ ² kd.lkHd uk#l,ams; ² fldá
² fyajd ² .re~ rdlaI ² kßhd
² fmd,sia wKfnr ² mQ¾Kl rdlaI
² urlal, ² krisxy wj;dr
² fyxpd
² ,shkdrÉÑ

pß; ksrEmK ld¾hfha § iqúfYaI k¾;k wx. l;d mqj;a

mQ¾j rx. wmr rx.

dr Kwmr rx.

;
wKfnr flda,u kd.rdlaI flda,u I| ls÷re
fkdxÑ flda,u kd.lkHd flda,u ukfï

dú
fmd,sia flda,u .=re¿ rdlaI flda,u ldmsß

a j
fyajd flda,u ure rdlaI flda,u wkaON+;
ci flda,u mQ¾Kl rdlaI flda,u fjiaika;r
f,xÑkd flda,u

f
uqo,s flda,u
wdrÉÑ flda,u y
.re~ rdlaI flda,u
iqrUd j,a,s flda,u
mxpkdÍ>g flda,u

Y k kdß,;d flda,u
isxy flda,u

¾
f.dx fldá flda,u

iNdm;s
o flda<ï pß; yeÈkaùu

• iNdm;s kegqu flda,ï j,g w¨;ska tl;= jQ wx.hls' tkï fuhg wjqreÿ 150lg muK fmr¡
fuu wx.h gqlald jvq mrmqrg wdfõksl jqjls¡

wKfnr$mkslals, flda<u

• rdc ksfhda. uy ckhd yuqjg f.k.sh wKfnrlre w,,d ks¾udKh jQjls¡ uy¿ fjia .;a
wKfnrlrefjl= jgd flda<u isÿfõ¡ iuyr m<d;a yS pqlalskshd yd vqx.=rejd hk ore pß;
oaú;ajhla iys;j wKfnr flda<u rÕ oelafõ¡

fmd,sia flda<u

• my; rg flda,ï iïm%ofhka yuqjk fmd,sia flda,u b;du;a ydiH rih Wmojk flda,ï
wx.hls ¡ fmd,sia flda,u ñg wjqrÿ 150lg muK fmr tkï bx.%Sis cd;slhka úiska wm
rg md,kh l, hq.fha§ tl;= jQ flda,ï kegqï wx.hls ¡ hg;a úð;jd§ hq.fha wm md,kh
l< bx.%Sis wdKavqfõ Wiia iy my;a fmd,sia ks,OdÍka ks¾oh f,i úfõpkhg ,la lsßula
fmd,sia flda,fuka isÿfõ¡
fyajd flda<u

• hqoaOhg f.dia lemqï flgqï j,g ,lajQ neõ ;=jd, iys; fjia uqyqKq j,ska lshdmdhs¡ isõ
fofkl= fï lKavdhug we;=,;a fõ¡

cihd flda,u

• frÈ msßisÿ lrk l=,hl Wmka cihd yd f,kaÑkd kï pß; folla jgd flda<u rÕ oelafõ¡

uyd iïu; rc yd ìij

• isõfyf<a m<uq rcq f,i ye¢kafjk uydiïu; ukq rcq Tyqf.a hgf;a rg wdrlaId lsÍug iqÿiq
Yla;su;a yuqodjla ;ekSh' th rlaIi yuqodj kñka yÿkajhs¡ th l%ufhka ÈhqKq ù rlaI
f.da;%h ìysúh¡ fï wkqj hlaI" wiqr" rlaIi" kd. hk isõfy<fha m<uq rc ukqfõ¡

wdrÉÑ flda<u

• cihd f,kaÑkd flda<ug iïnkaO fldg rÕ olajhs¡

.=re¿ rdlaI

dr K
;
• .=re,d hkq ñ:Hd i;a;ajfhla jk w;r .=re,d úIaKq foúhkaf.a jdykh f,i o i,lhs¡

dú
kd.hskaf.a oIaG lsÍïj,ska wdrlaId ùug .=re¿ rdlaI k¾;kh isÿlrkq ,nhs¡

kd. rdlaI

y a j
f
• .=re¨ rdlaI yd m%;sjd§ flda,ï kegqug fuu fjia uqyqK fhdod .kshs¡ khs fmk y;lska fuu
fjia uqyqK iukaú;h¡ fuu fjiauqyqK ,dxlsl ksfjia j, Tn oelwe;=jdg ielhla keye¡

k
fuu fjia uqyqK ksjfia ;nd .ekSfuka ish¿ wk;=re j,ska je,lS isáh yels nj úYajdihhs¡

Y
¾
flda,ï kdgl meje;aùfï wruqKq yd m%p,s; m%foaY

o
flda,ï kdgl meje;aùfï wruqKq
w;S;fha"
flda,ï kdgl m%p,s; m%foaY
w;S;fha § flda,ï kdgl jHdma; jQ m%foaY ms<sn|
• uydiïu; kï rc;=udf.a ìfidjg kegqï úuid n,k úg ol=Kq uqyqÿnv ;Srfha" rhs.ï
isky fl<s oelSug yg .;a fod< ÿl fldar<fha iy ;odikak m%foaYj,;a flda,ï
ikais|ùu msKsi' kdgl m%p,s; j ;snQ nj fmfka'
• .¾N ixrlaIKhla i|yd
• mQcd¾:h wïn,kaf.dv m%foaYh ( ysf¾j;a;"
• iYS%l;ajh uy wïn,kaf.dv
• úfkdaodiajdoh we,amsáh m%foaYh ( msg.," Wyka´úg" y;a;l
j¾;udkfha" fnka;r m%foaYh ( fnka;r" fldaïu,
iy iqoaof.dv
• úfkdaodiajdoh
ud;r m%foaYh ( ñßiai" Wvqms, iylUqre.uqj
• iudc újrKh yd iudc fYdaOkh
fydrK m%foaYh ( fmdl=Kqúg" ngqúg" T,fndvqj
• wOHhk ld¾h .ïmy m%foaYh ( ngqj;a;" .fKauq,a," fnïuq,a,"
ú.v
flda,ï kdglfha .dhkh
flda,ï kdglh ;=< .dhkhg iqúfYaI ia:dkhla ysñ fõ' flda,ï wdrïNfha isg wjidkh jk
f;la u ish¨ pß; isoaëka iy pß;j, iajNdjhka o .dhkdj,ska y÷kajd fohs' ldßhlrjk rd,
fyj;a fmdf;a.=re .dhkh isÿ lrk w;r w;aje,a .dhl lKavdhu ta i|yd iydh fj;s' fydrKE
jdolhd .dhkhg uq, mqrhs' wd>d;d;aul iy wkd>d;d;aul lú .dhkd flda,ï uvqfõ wka;¾.;
hs'

ciflda,fï tk lú"

fmr isg mej; tk - isß;g fmdÈh ne|f.k

Wrmsg ;ndf.k - fhdaO cihd tah ÿjf.k

fï .ï mshfia fyafka udu, - fldÉpr isáh;a uxjf. fjk ke;

rcjdi,fhka i¿ms<s wrf.k - tkafkñ rcq jäkd fmruqKhg

ux jf. fmaä l;la ukd - ÿgqjd o f,dfõ reisfrka Èkd

ux l< fmr mjlska f.kd - ug ysñjqfk kdls jQ fjiuqKd

dr K
lú .dhkh wd>d;d;aul .dhkd jYfhka fmkajd Èh yels h' ieu pß;hla u iNdjg meñKSug
fmr flá lú .dhkh uÕska tu pß;h y÷kajd §u flda,ïj, olakg ,efnk úfYaI ,laIKhls'

flda,ï kdglfha jdokh

dú ;
a j
m%Odk jdoH NdKavh jYfhka my;rg fnrh jdokh lrkq ,efí' Bg wu;r j iqisr jdok

y
NdKavh f,i fydrKEj Ndú; lrkq ,efí' uÕ=,a fnr jdokfhka flda,ï kdgl wdrïN lrhs'

f
flda,ï kdglh ;=< my;rg Ydia;S%h fnr mo jdokh jk wjia:d ±lsh yels h'

k
zz .=| .;s .; .=| .=| .;s .;ZZ - ^kd. lkHd" .=re¿ rdlaI" wKfnr flda,ï jeks

Y
k¾;kdx.j,&

o ¾
zz .;s .; .=ï ßï .; .;s .; .;s; .;ïZZ - ^uqo,s flda,u" .sßfoaú jeks k¾;kdx.j,&

ir, mo" .uka ;d, fuka u ixlS¾K mo o flda,ï kdglh ;=< wka;¾.; h'

flda,ï kdglfha rx. jia;%dNrK

• fjia uqyqKq me,| keàu flda,ï kdglfha iqúfYaI ,laIKhls' mQ¾j rx. fldgig wh;a
mKsúv flda,ïj, pß; ksrEmK wjia:dj, § idudkH we÷ï me,÷ï Ndú; flf¾' cihdf.a
pß;fha § iru" nekshu iy f,akaiqj rx. jia;% f,i fhdod .ekSu ksoiqkla f,i ±laúh yels
h'

• wmr rx. fldgig wh;a iqúfYaI k¾;k wx.j, § k¾;khg WÑ; rx. jia;%dNrK Ndú;
flf¾'

• rdlaI kegqïj, § rdlaIi ú,dih ±lafjk mßÈ;a iqrUd j,a,sh kdß,;d jeks k¾;k wx.j, §
ldka;d k¾;khg WÑ; jk mßÈ rx. jia;%dNrK fhdod f.k we;'
flda,ï kdgl pß; uÕska iudc újrKhla isÿ flfrk wdldrh

• flda,ï kdgl meje;aùfï m%Odk;u wruqK úfkdaodiajdoh ,nd .ekSu o flda,ï pß; iy
Tjqkaf.a p¾hd Wmydid;aul nj u;= lr olajk nj o olakg ,efí'

• flda,ï kdglj, ydiH rih u;=lr olajk uqo,s ;=ud" wdrÉÑ rd, jeks .fï m%N+ pß;
m%;sks¾udKfha § Tjqka ;=< we;s we;eï ÿ¾.=K iy iglmglï o" Tjqkaf.a pß; ,laIK o
l,dlrejdf.a ks¾udKh u.ska Wmydid;aul úfõpkhlg yiq lr .kakd ,È' tu.ska lsishï
wdldrhl iudc újrKhla o" th weiqre fldg .ksñka iudc fYdaOkhla o" iudcfha Ôj;a jk
we;eï mqoa., pß;j, foìä ms<sfj; o Wmydid;aul j fy<sorjq lsÍfuka iudch fj;
lsishï mKsúvhla ,nd §u isÿ úh'

• fï wkqj .fï by< my< ish¨ u ;rd;srïj,g wh;a pß; flda,ï kdglh uÕska
Wmydid;aul úfõpkhg yiqlr .;a w;r tuÕska hï wdldrhl iudc újrKhla o iemfhk
nj fmfka'
ld¾h m;s%ldj

1& fidlß .eñ kdglh meje;aùfï wruqKq 2la kï lrkak'

2& fidlß .eñ kdglh yqÿ úfkdaodiajdoh i|yd u mj;ajkakla o@ tfia fkdue;s kï Bg lreKq olajkak'
3& fidlßh we;=¿ msßi ,xldjg meñKSug fya;= olajkak'
4& fidlß kdglh m%p,s; m%foaY kï lr" tu m%foaYj, Ndú; lrk jdoH NdKavkï lrkak'
5& fidlß kdglfha rÕ olajk pß; iajNdj úia;r lsÍu i|yd .dhkd bjy,a ù we;s nj ikd: lrkak'
6& fjia .ekaùfï § .=reydñ øúv mqoa.,hl= nj fmkaùug fhdod f.k we;s Wml%u fudkjd o@
7& fidlß kdglh rÕ ±laùfï § Ndú; lrk rx. NdKav fudkjd o@
8& mrhdf.a pß;h ms<sn| woyia olajkak'

9& my; i|yka m%fya,sldj iïmQ¾K lrkak'

yryg (
1' Wvrg .eñ kdglhg wh;a m%Odk pß;hls'
2' fidlß .eñ kdglh m%p,s; m%foaYhls'
3' fidlß kdglh i|yd fhdod .kakd ;d, jdoH NdKavhls'
4' m%Odk jdoH NdKavh f,i ojq, fhdod .kakd m<d;ls'
5' fidlß .eñ kdglh wh;a jk iïm%odhh fï kñka ye¢kafõ'
6' fidlßhf.a fufyldßh y÷kajk kuls'
7' lú .dhkdfõ i|yka mßÈ fidlß ieriS isák jia;% fukñka ye¢kafõ'

my<g (
1' fjord,f.a mq;d fukñka ye¢kafõ'
6' .=reydñ ,laÈjg meñKSug fmr jdih l< m%foaYh hs'
8' fidlß .eñ kdgl i|yd Ndú; jk jdoH NdKavh hs'
9' fidlßh lrg m,¢k wdNrKhls'
1& zz b;ska lshkafka ;=kafjks jrg kgkafka - '''''''''''' tkafka jg msg ks;r n,kafka ZZ by; oelafjk ck
kdgl lú mofha ysia;ekg .e,fmk jpkh l=ulao@

1' fidlß 2' fjod 3' mrhd 4' .=rejd

2& A yd B rEm j,ska oelafjk pß; ms<sfj<ska"

A B
1' fjord," fidlß iy fkdxÑ" fykap" uqo,sh 2' mrh" fidlß iy fkdxÑ" fykap" uqo,sh
3' fidlß .=rej iy ci" f,kaÑkd" uqo,sh 4' fjord," fidlß" iy f,kaÑkd" fykap

3& flda,ï kdgl prs; ksrEmkfha§ ''''''''''''''''''''''''' wê udkqI pß; f,i ie,fla'

1' kd. rdlaI" kd. lkHd" isxy

dr K
2' kd. rdlaI" kd. lkHd" ldmsß
3' .=re¿ rdlaI" ure rdlaI" j,ia`

;
4' .=re¿ rdlaI" ure rdlaI" kd. lkHd

dú
a j
4& flda,ï kdglfha tk i;aj pß; folla jkafka"

1' ls÷rd iy ls÷ßhhs'

f
3' wYajhd iy isxyhdhs'
y 2' j,yd yd isxyhdhs'
4' isxyhd iy ls÷rdhs'

k
5& ldis rfÜ isg meñKs neõ lshk '''''''''''''''''''''' fidlßf.a iajdñ mqreIhd fõ'

o¾ Y
1' fid;a;dkd 2' fjord,

6& zz;dkdhïfmd<ZZ hkqfjka y÷kajkq ,nkafka"

1' fidlß rÕuv, h' 2' flda,ï rÕuv, h'

3' w`vfnrlre 4' .=reydñ

3' kdv.ï rÕuv, h' 4' kj rÕuv, h'

7&

by; rEm j,ska ukqI yd w;sudkqI pß; wkqms<sfj<ska oelafjkafka"

1' A yd B rEmj,ska 2' A yd C rEmj,ska

3' B yd C rEmj,ska 4' B yd A rEmj,ska

8& flda,ï kdglfha '''''''''''''''''''''''''''' mQ¾j rx.khg wh;a wx.hls'

1' kdß,;d flda<u 2' wdrÉÑ flda,u 3' ukfï flda,u 4' .sßfoaú flda,u

9& yÕ=rkafl;" ud;f,a" nÿ,a, Èia;%slalj, m%p,s; .eñ kdglh jkafka'

1' flda,ï h' 2' kdv.ï h' 3' fidlß h' 4' rElv h'

10& flda,ï pß; rÕ uv,g msúiSfï§ y\qkajkq ,nkafka"

1' wdrÉÑ, úiska 2' fnrjdolhd úiska

3' wKfnrlre úiska 4' ldßhlrjk rd< úisks'
1& flda,ï kdglfha m%Odk ,laIKhla jkqfha tla tla pß; i|yd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' me<§uhs'
2& flda,ï kdglfha Ndú;d jk wd;; yd iqIsr jdoH NdKav fudkjdo@

w&' w;; NdKav - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

wd&'iqIsr NdKavh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2020

05' ¸' fidlß .eñ kdglfha mqo ,nk foújre fofofkla yd m%p,s; m%foaY 02 la kï lrkak'
¸¸' fidlß iy flda,ï kdglhkays rx. jia;%dNrK j, fjkialï 02 la fjkafldg olajkak'
¸¸¸' fidlß kdglfhys tk ukqI pß;hla ksrEmkfha§ isÿjk iudcfYdaOkh ms<sn|j úpdrhg
,lalrkak'