Professional Documents
Culture Documents
اشراف
ا.و.د /نجُي يحًىد سُىسي
استبر يسبػذ ثقسى االدارح انريبضيخ
كهيخ انترثيخ انريبضيخ
جبيؼخ انًُيب
اإلدارح ثبنًشبركخ :
يقذيخ :
حإلىحٍس هئ٣ش هيّ حإلٗٔخٕ ؿٜي ٣زٌٍ ىحهَ ٓـٔٞػش أ ٝؿٔخػخص ٣لظخؽ اُ ٠اىحٍس ٝ ،طيػٞ
حُلخؿش ُإلىحٍس ػ٘يٓخ طظـٔغ أػيحى ٖٓ حُزَ٘ كخإلىحٍس طَٓ ٠اُ ٠حالٓظويحّ حألٓؼَ ُإلٌٓخٗخص حُٔظخكش ،
ٝكظ ٠طلون حإلىحٍس أٛيحكٜخ الري ٖٓ حالٓظؼخٗش رؼ٘خ َٛأٓخٓ٤ش أٜٔٛخ حُؼ٘ َٜحُزَ٘ٝ . ٟاًح ٗظَٗخ ك٠
ٝح هغ ك٤خط٘خ ٗـي أٗ٘خ ٌٓ٘ هِو٘خ ٗؼٗٝ ٖ٤ظؼِْ ٗٝؼَٔ ٗٝوٝ ٠٠هض حُلَحؽ ٖٓ هالٍ ط٘ظٔ٤خص ٓؼ٘٤ش ،
ٝرخُظخُٝ ٢ؿٞى حُظ٘ظٔ٤خص ُ ْ٤هخَٛح ً ػِ ٠ػَٜٗخ حُلخُ ٢كو ، ٢رَ أٜٗخ ُٝؿيص ٌٓ٘ ظ ٍٜٞحُٔـظٔؼخص
ك ٠حُؼ ٍٜٞحُوئ٣ش اال إٔ حالهظالف طًَِ كً ٢ؼَس ٝطؼوي طِي حُظ٘ظٔ٤خص ك ٠حُؼ َٜحُلي٣غ ٓٔخ أُو٠
حُٞ٠ء ػِ ٠أ٤ٔٛش حإلىحٍس حُٔظطٍٞس حُظ ٢طٔظويّ حألٓخُ٤ذ حُؼِٔ٤ش حُلي٣ؼش ألؿَ ط٘ظ ْ٤حالٓظلخىس ٖٓ
حُٔٞحٍى حُٔظخكش ُِ ٍٞٛٞاُ ٠حألٛيحف حُٔليىس ُِٔ٘ظٔش .
كخُٔ٘خًٍش ٢ٛحٗظٜخؽ أِٓٞد ُِظ٘خ ٍٝر ٖ٤حَُثَٓٝ ْ٤إًُٝ ٚ٤ٓٝي ُِزلغ ػٖ كَ حُٔ٘خًَ
حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طؼظَ ٝحُٔ٘ظٔش ٝ ،طلَٔ حُٔ٘خًٍش ك ٢أك٘خثٜخ ٓؼ٘ ٠حُؼالهخص حإلٗٔخٗ٤ش ٝحكظَحّ
حُؼخِٓٓٝ ٖ٤لخُٝش حالٓظلخىس رآٍحث٣ٝ ْٜئًي ٕٝإٔ حُٔ٘خًٍش طوِن حالُظِحّ ٖٓ هزَ حُؼخَٓ ٘ٛٝخ كَم رٖ٤
حإلُِحّ ٝحالُظِحّ ،اً إٔ حإلُِحّ ٣ظْ ٖٓ هالٍ حُوٞس حُو٣َٜش ،رٔ٘٤خ حالُظِحّ ٣ظْ ٖٓ هالٍ حالهظ٤خٍ ٖٓ
هزَ حُؼخَٓ ٔٓ ،خ ٣يكغ حُؼخَٓ اُ ٠حالُظِحّ ه٤خٍح ً ٞ١ٝحػ٤ش ػِ ٠حُظ٘ل ٞٛٝ ٌ٤حألَٓ حٌُ ٖٔ٠٣ ٟؿي٣ش
حُظ٘ل ٖٓ ٌ٤هزَ حُؼخِٓ ٖ٤ك٤غ إٔ ٓـَى ؿِ ّٞحُٔيٓ َ٣غ َٓإٝ ٚ٤ٓٝحُظ٘خٓ ٍٝؼٝ ْٜحكظَحّ كٌَْٛ
ٝطـخٍرٝ ْٜهزَحطَٓٝ ْٜحًِ٘ٓٝ ْٛخػَٞٓ ، ْٛف طلون حُٔ٘لؼش حُٔ٘ظًَش ٌَُ ٖٓ حَُثْ٤
َٓٝإًٌُٝ ٚ٤ٓٝي حُٔ٘ظٔش ٌُُ ،ي ٣ـذ َٓحػخس حٗظَحى حُؼخِٓ ٖ٤ك ٢حَُأ ، ١كخُظ٘ظ ْ٤حُ٘خؿق ٞٛحٌُٟ
٠٣غ ٜٗذ ػ ٚ٤٘٤حُؼخِٓ ٖ٤حٌُ٣ ٖ٣وغ ػِ ْٜ٤آػخٍ حُظـ َ٤كظ٣ ٠ظلٜٞٔح حُٔٔظـيحص ٣ٝظؼخِٓٓ ٕٞؼٜخ رٌلخءس
ٝحهظيحٍ )ٕ22 : ٕ22 ,0ٓ( .
اًح ًخٕ حإلٓالّ هي ػي حُ٘ٓ ٍٟٞزيأ ٖٓ ٓزخىث ٚحألٓخٓ٤ش ك ٠اىحٍس حُلٌْ كبٕ حإلىحٍس
حُٔؼخَٛس حػظزَص أِٓٞد حُٔ٘خًٍش اكيٓ ٟوٓٞخص ٝهٜخث ٚحُٔ٘ظٔش ٝ .طو ّٞكٌَس حُٔ٘خًٍش ك٠
حُؼَٔ ػِ ٠أٓخّ إٔ حُؼخِٓ ٖ٤ك ٠حُظ٘ظ٘٣ ْ٤ؼَ ٕٝرخَُؿزش ك ٠حإلٜٓخّ ك ٠طلي٣ي أٛيحف حُظ٘ظ، ْ٤
رل٤غ طٌٔ٘ ْٜحُٔ٘خًٍش كٓ ٠ـخٍ أػٔخٍ ٜٓٝخّ حُظ٘ظٝ ْ٤رٔخ ٣ظؼِن رٜٔخُل ْٜحُ٘و٤ٜش ٝ ،إٔ ٌٙٛ
حُٔ٘خًٍش طٔخػي ػِ ٠اهخٓش حُؼالهخص حإلٗٔخٗ٤ش حُط٤زش ٝ ،طو٣ٞش حُ٘ؼ ٍٞرخالٗظٔخء ُِظ٘ظ ْ٤حٌُ٣ ٟؼَٔ
ك)ٕٕ ,ٕ2(.ٚ٤
٣ٝئًي حُزخكغ إٔ ىٓظٍٗٞخ حإلُ ٠ٜر ٚحُؼي٣ي ٖٓ حُ٘ٞحٛي ٝحُٔ ٍٞحُظ ٠طيٍ ٝطلغ ػٍَِٟٝ ٠س
ٝأ٤ٔٛش حُٔ٘خًٍش .
-ه ٍٞهللا طزخٍى ٝطؼخُٝ " ٠أَٓ ٍٟٞٗ ْٛر( " ْٜ٘٤حُ٘)ٖ2 ، ٍٟٞ
ًٌُٝ -ي ك ٠ه ُٚٞطؼخُٗٝ" ٠خ ٍْٛٝك ٠حألَٓ " (آٍ ػَٔحٕ )ٔ٘2 ،
ً
ِ١ -ذ حُ٘ز ٠ٓٞٓ ٠ػِ ٚ٤حُٔالّ ٖٓ هللا ػِ ٝؿَ " ٝأؿؼَ َُ٣ُٝ ٠ح ٖٓ أٛ ٠ِٛخٍٕٝ
أه ، ٠حٗيى ر ٚأٍُٝ ، ٟحًَٗ ٚك ٠أَٓ)ٖٕ-ٕ2 ، ٚ١( " ٟ
ًٌُٝي ٓ٘ش ٗز٘٤خ حُـِ َ٤دمحم رٖ ػزي هللا ملسو هيلع هللا ىلص ٍٓوض حُٔزخىة حألهاله٤ش ُِـٌْ ٖٓ هالٍ حُظ٘خٍٝ
ٓغ ٛلخرظٝ ٚاَٗحً ْٜك ٠أٓ ٍٞحُيُٝش ًخُٔ٤خٓش ٝحُلَد ٓ ،غ أٗٓ ٚؼ ٖٓ ّٜٞحُوطؤ ،كوي ًخٕ
٣لخٜ٣ٝ ٍْٛٝـُِ ٠ـٔ٤غ .
٘ٛٝخى ٖٓ َٟ٣إٔ ٌٛح حُٔلَٓ ّٜٞطز ٢رٍَٝ٠س إٔ ٜ٣زق حَُٔإ ٖ٤ٓٝأكي أَ١حف ػِٔ٤ش
طلي٣ي حألٛيحف ُِٔئٓٔش ٝط٘لٌٛ٤خ ٝأٓخُ٤ذ طؤٜ٣ٞخ ٌٛٝ ،ح ٣ظطِذ هيٍس ٖٓ حُؼخِٓ ٖ٤ػِ ٠حُو٤خّ رؼِٔ٤خص
حُظوط ٢٤حُٔ٘خٓزش حُٔٔظٔيس ٖٓ رَحٓؾ طيٍ٣ز٤ش ٓ٘خٓزش ُِ٣خىس ًلخءط ْٜكٌٛ ٠ح حُٔـخٍ ٔٓٝ .خ ٓزن
هِٜض حُزخكؼش اُ ٠إٔ ٓل ّٜٞحُٔ٘خًٍش ٖٓ حُٔلخً ْ٤ٛحص حأل٤ٔٛش ىحهَ حُٔئٓٔخص حَُ٣خ٤ٟش ُٔخ ٘٣ظؾ
ػٜ٘خ ٖٓ كٞحثي ٓ٘ظًَش ُِٔ٘ظٔش ٝحُؼخِٓ ٖ٤رٜخ ػِ ٠كي ٓٞحء ٝ ،ططز٤ن ٌٛح حُٔل ّٜٞرٔئٓٔخط٘خ
حَُ٣خ٤ٟش ٣ظ٤ق طلو٤ن أٛيحف حُٔئٓٔخص حَُ٣خ٤ٟش رلخػِ٤ش ًٝلخءس ٖٓ ؿٜش ٖٓٝ ،ؿٜش أهَ٘٣ ٟزغ
ٍؿزخص حَُٔإ٣ٝ ٖ٤ٓٝلون ٞٔ١كخط ْٜرخُظطز٤ن حُٜل٤ق ٝحُٜٔٔ٘ؾ ُؼِٔ٤ش حُٔ٘خًٍش .
ًٔخ إٔ حُٔ٘خًٍش طٜيف اُ ٠ر٘خء ر٤جش ٛل٤ش ٘ٗٝطش ،هخىٍس ػِ ٠حُظـي٣ي ٞٓٝحؿٜش حُظليٟ
ٝكَ حٌُٔ٘الص ٞٓٝحًزش حُؼٝ ، َٜاُ ٠حالٓظلخىس ٖٓ ١خهخص ٝحريحػخص حُٔظخكش ٝطلؼِٜ٤خ ٖٓ أؿَ
طلو٤ن أٛيحف حُٔ٘ظٔخص .
ٝطؼِٓ ِ٣زيأ حالُظِحّ ػٖ ٣َ١ن طؼِٗ ِ٣ؼ ٍٞحُٔ٘خًٍ ٖ٤رؤٕ حألٛيحف حُٜ٘خث٤ش أل ٟػَٔ ٠ٛ
أٛيحك ْٜحُظٔ٣ ٠ؼُ ٕٞظلو٤وٜخ ٝط٘ٔ٤ش حُ٘ؼ ٍٞرخُٔٔج٤ُٞش ٖٓ هالٍ ؿؼَ ًَ كَى ٓٔج ٍٞػٖ طلو٤ن ٌٙٛ
حألٛيحف ٝ ،اٍُ ٠كغ حَُٝف حُٔؼ٘٣ٞش حألَٓ حٌُ٣ِ٣ ٟي ٖٓ كخػِ٤ش حُٔ٘ظٔش .
٘ٛ ٖٓٝخ ٣ظ٠ق ُِزخكغ أٗ٣ ٚظطِذ طٞك َ٤حَُ٘ٝ ١ٝحُظَٝف حُٔالثٔش ُظلو٤ن حالٓظويحّ حألٓؼَ
ُإلىحٍس رخُٔ٘خًٍش ىحهَ ٓئٓٔخط٘خ حَُ٣خ٤ٟش ُٔخ طٞكَ ٖٓ ٙكَُ ٙظؼي َ٣رؼ ٞحالٗلَحكخص ُٔٝ ،خ
٣ظٞكَ ك ٠هٜخث ٚحألكَحى ٖٓ ٓزخىٍحص ٝحريحػخص طٔخ ْٛك ٠طلٔ ٖ٤حألىحء حإلىحٍ ٟرخُٔئٓٔخص ،
ٝطـ َ٤٤حُِٔٞى ٝحُظٌ٤ق ٓغ ٓٔظـيحص حُؼٝ َٜطلو٤ن حُلخػِ٤ش ك ٠حطوخً حُوَحٍحص ٓٔخ ٣يكغ حُٔئٓٔخص
حَُ٣خ٤ٟش ػِ ٠حُويٍس ػِ ٠حُظ٘خكٔ٤ش ىحهَ ر٤جش ؿي٣ي ٙطلَ ٝطلي٣خطٜخ .
أَىاع انقيبدح ثبنًشبركخ :
ِ٣وٜٜخ " أكٔي ٓخ )ٔ22ٗ( " َٛك ٠حألٗٞحع حُظخُ٤ش :
حُ٘ٞع حأل: ٍٝ
ً
٣ٝؼزَ ٌٛح حُ٘ٔ ٢ػٖ هخثي ٓظِٔ ٢ؿيح ٣و ّٞالطوخً حُوَحٍ ر٘لٔ ٚػْ ٣ؼِ٘ ٚػِ ٠حَُٔإ٠ٌُ ٖ٤ٓٝ
٣وٞٓٞح رخُظ٘ل٣ ٞٛٝ ، ٌ٤لٍَ ٝهخرش ُ٤ٜوش ػَِٓ ٠إ ٚ٤ٓٝأػ٘خء أىحثُِ ْٜؼَٔ ٝ ،ال ٣ظَى كَ٣ش
حُظَٜف ك ٠حُطَ٣وش حُظ٣ ٠ئى ٕٝرٜخ حُؼَٔ .
حُ٘ٞع حُؼخٗ: ٠
٣ؼزَ ػٖ هخثي ٓظِٔ٣ ٢و ّٞرخطوخً هَحٍحط ٚر٘لٔ٣ ٌُٚ٘ٝ ، ٚلخ ٍٝاه٘خع حَُٔإ ٖ٤ٓٝرٜخ ٌُ٠
٣و ٕٞٓٞرخُظ٘ل٣ ٞٛٝ ، ٌ٤لٍَ ٝهخرش ػَِٓ ٠إ ٚ٤ٓٝأػ٘خء أىحثُِ ْٜؼَٔ ٣ٝ ،و ّٞرظٞؿ ْٜٜ٤رخٓظَٔحٍ ،
ٝال ٣ظَى ُ ْٜاال هيٍح ً ٟج٤الً ٖٓ حُلَ٣ش ك ٠أِٓٞد أىحء حُؼَٔ .
حُ٘ٞع حُؼخُغ :
ٝكٌٛ ٠ح حُ٘ٔ٣ ٢و ّٞحُوخثي رخطوخً حُوَحٍ ػْ ٘٣خه٘ٓ ٚغ َٓإ ٌُٚ٘ٝ ٚ٤ٓٝال ٌٕٞ٣ػِ ٠حٓظؼيحى
ُظـٌٛ َ٤٤ح حُوَحٍ ٣ ٞٛٝ ،ؼظزَ هخثي ٓظِٔ ٢اُ ٠كي ٓخ ٞٛٝ ،أ٠٣خ ً ٣لٍَ ٝهخرش ػَِٓ ٠إ ٚ٤ٓٝأػ٘خء
أىحثُِ ْٜؼَٔ ٌُٚ٘ٝ ،ال ٣ظَى ُ ْٜهيٍح ً ٖٓ كَ٣ش حُظَٜف ك ٠أِٓٞد أىحء حُؼَٔ .
حُ٘ٞع حَُحرغ :
٣ؼظزَ ٌٛح حُ٘ٔ ٢حُو٤خى ٢ٓٝ ٢ٔٗ ٟر ٖ٤حُ٘ٔ ٢حُيٞٔ٣هَحٝ ٠١حُ٘ٔ ٢حُٔظِٔ ، ٢ك٤غ ٣و ّٞحُوخثي
رخهظَحف حُوَحٍ ػْ ٘٣خه٘ٓ ٚغ َٓإ ٌٕٞ٣ٝ ٚ٤ٓٝػِ ٠حٓظؼيحىُ ٙظـ َٙ٤٤اًح ططِذ حألَٓ ًُي ٣ ٞٛٝ ،ظَى
َُٔإ ٚ٤ٓٝهيٍح ً ٓؼوٞالً ٖٓ كَ٣ش حُظَٜف ك ٠أىحء ػِٔ٣ ٌُٚ٘ٝ ْٜو ّٞربػطخث ْٜرؼ ٞحُظٞؿٜ٤خص أػ٘خء
ٓٔخٍٓظُِ ْٜؼَٔ .
حُ٘ٞع حُوخْٓ :
٣ظٌٛ ٖٔ٠ح حُ٘ٔ ٢ىٍؿش أػِ ٖٓ ٠حُئ٣وَح٤١ش ك٤غ ٣و ّٞحُوخثي رؼَ ٝحٌُِٔ٘ش ُِ٘وخٕ ٝطِو٠
حالهظَحكخص ٓغ حَُٔإ ٖ٤ٓٝروٓ ٜٙٞخ ٌٖٔ٣حطوخً ٖٓ ٙهَحٍ ،ػْ ٣و ٞٛ ّٞرخطوخً حُوَحٍ ٣ ٞٛٝظَى
َُِٔإ ٖ٤ٓٝكَ٣ش أًزَ ك ٠حُظَٜف أػ٘خء أىحثُ ْٜؼِٔٓ ْٜغ اػطخء رؼ ٞحُظٞؿٜ٤خص ٝحُظيهَ اًح ُِّ
حألَٓ .
حُ٘ٞع حُٔخىّ :
٣ظٌٛ ٖٔ٠ح حُ٘ٔ ٢ىٍؿش أػِ ٖٓ ٠حُئ٣وَح٤١ش ،ك٤غ ٣و ّٞحُوخثي رؼَ ٝحٌُِٔ٘ش ٘ٓٝخه٘ظٜخ
ٓغ حَُٔإ ، ٖ٤ٓٝػْ ٣ل ْٜٟٞك ٠حطوخً حُوَحٍ ٞٛٝال ٣ظيهَ ك ٠أِٓٞد أىحء حَُٔإُ ٖ٤ٓٝؼِٔ ْٜاال ك٠
كخالص حٍَُٝ٠س ك٤غ ٔٔ٣ق ُ ْٜرلَ٣ش أًؼَ ك ٠أىحء حُؼَٔ .
حُ٘ٞع حُٔخرغ :
٣ؼزَ ٌٛح حُ٘ٔ ٢ػٖ هخثي ٓظٔ٤ذ ىٞٔ٣هَحُ ٠١يٍؿش أٗ٣ ٚظَى حٌُِٔ٘ش َُِٔإ٠ٌُ ٖ٤ٓٝ
٘٣خه٘ٛٞخ ٣ٝظوٌ ٕٝحُوَحٍ ر٘ؤٜٗخ ٌٛٝ ،ح حُوخثي ٣لِٓ ٝٞطخطَُِٔ ٚإُ ٖ٤ٓٝيٍؿش إٔ ػِٔ٤ش حطوخً حُوَحٍ
طًٌَِٓ ٕٞس ك٣ ٠ي حَُٔإ٣ ٞٛٝ ، ٖ٤ٓٝظَى َُٔإ ٚ٤ٓٝكَ٣ش حُظَٜف ك ٠أىحثُ ْٜؼِٔٝ ٚال ٣ظيهَ اال
ٗخىٍح ً ٍٝرٔخ ٌٕٞ٣طيهِ ٚك ٌَٗ ٠إٔ ٣طِذ حُؼِْ رٔخ كيع )ٖٕ0 : ٖٕ٘ ,ٗ( .
َٟ٣حُزخكغ حطلخهخ ً ُٔخ ٓزن إٔ حُظط ٍٞحٌُٜٗ ٟيط ٚحإلىحٍس حُلي٣ؼش ٝحُظطو ٍٞحُظٌُ٘ٞوٞؿٔٗٝ ٠وٞ
ه ْ٤ؿٔخػ٤ش كي٣ؼش أى ٟاُ ٠طؼوي حُي ٍٝحٌُ٣ ٟو ّٞر ٚحُٔيٍَٟٝٝ َ٣س ططز٤ن ٓزيأ حُٔ٘خًٍش رٜلش ػخٓش
ٝحطوخً حُوَحٍحص رٜلش هخٛش ٌٛح ٓخ ٣ؼُِ ٖٓ ٓٞهق حُٔ٘ظٔش ٣ٝلون أٛيحكٜخ رٌَ٘ أَٓع ٝأىم.
"ًٌَ٣ػِ ٠أكٔي " (ٖٕٓٓ) إٔ حُٔ٘خًٍش ٠ٛحُٔزَُ َ٤كغ حَُٝف حُٔؼ٘٣ٞش ُِؼخِٓٝ ٖ٤اُ٠
حٍطزخ ْٜ١رخُؼَٔ ٝاُٗ ٠ؼ ٍْٛٞرخالٗظٔخء ٝحُٞالء ُِٔ٘ظٔش حُظ٣ ٠ؼِٔ ٕٞكٜ٤خ ٝطو ّٞػِ ٠أٓخّ إٔ ٌَُ
ٝحكي ٖٓ حُؼخِٓ١ ٖ٤خهخطٞٓٝ ٚحٛزٝ ٚهيٍحط ٚحُوالهش حُظ ٌٖٔ٣ ٠إٔ طٔظـَ ُِٜٔلش حُؼَٔ ِٜٓٝلش
حُؼخِٓ)ٗٙ,ٖٕ(. ٖ٤
ٖٓٝهالٍ ٓخ ٓزن َٟ٣حُزخكغ إٔ ٓ٘خًٍش حُؼخِٓ ٖ٤أ ٝحَُٔإ ٖ٤ٓٝك ٠حطوخً حُوَحٍ ٣ؼط٢
ُ ْٜهٔ٤ش ًزَ٤س ك ٠حُٔ٘ظٔش ٝط٘ؼَ ْٛإٔ ُ ْٜىحكؼ٤ش ُإلٗـخُ ٝحإلريحع ًٌُٝي ُالرظٌخٍ ًٔخ ٘٣ـؼ ْٜػِ٠
حُؼَٔ ُظلو٤ن أٛيحف حُٔ٘ظٔش ًٔخ ٣لون ُِؼخَٓ ٍٟخ ٙػٖ ػِٔ ٚكبٕ ٓ٘خًٍش حُؼخَٓ أ ٝحَُٔإ ّٝك٠
ػِٔ٤ش حطوخً حُوَحٍ ٘٣ؼَ حُؼخَٓ رؤٕ ُ ٚىٝ ٍٝهٔ٤ش ًزَ٤س ك ٠طِي حُؼِٔ٤ش ًٔخ ٔ٣ظط٤غ حُٔي َ٣أ ٝحُوخثي
حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُوَحٍ حُٜخثذ ٝحُٜل٤ق ٝحٌُ٣ ٟويّ ؿٔ٤غ حالَ١حف ٝ ،إٔ أ٢ٗ ْٛء رخُ٘ٔزش ُِؼخَٓ
ٝحُٔي ٞٛ َ٣طلو٤ن ٍٟخ ْٛػٖ حُؼَٔ حٌُ٣ ٟويّ حُٔ٘ظٔش رٜلش ػخٓش ٝحُؼخَٓ رٜلش هخٛش ٝ .إٔ
ىٍؿخص حُٔ٘خًٍش طوظِق رخهظالف أٗٔخ ١حُِٔٞى حإلىحٍُِٔ ٟي( َ٣حألٝطٞهَح ، ٠١حُيٞٔ٣هَح)٠١
ٝحهظالف ىٍؿش طؼوي حُٔ٘خًَ حُظ ٠طظطِذ ٖٓ حُٔي َ٣اَٗحى حَُٔإ ٖ٤ٓٝك ٠كِٜخ ٝحُٜٔ٘ـ٤ش أ ٝحُلِٔلش
حُظ َ٤ٔ٣ ٠ػِٜ٤خ حُٔي َ٣ك ٠اَٗحى َٓإ ٚ٤ٓٝك ٠كَ حُٔ٘خًَ ىٍؿخص حُٔ٘خًٍش ك ٠حُ٘ٔ٢
حألٝطٞهَحٔ٣ ٠١ظويّ حُٔيِٓ َ٣طظ ٚحَُٓٔ٤ش ًؤىحس ُِظلٌْ ٝحُ٠ـ ٢ػِ ٠حَُٔإ ٖ٤ٓٝإلؿزخٍ ْٛػِ٠
أىحء حُؼَٔ ٘ٛٝ .خى ػالع أٗٔخُِٔ ١ي َ٣حألٝطٞهَح ٠١طوظِق رخهظالف ىٍؿش حُ٠ـ ٢حُظٔ٣ ٠خٍٜٓخ
حُٔي َ٣ػَِٓ ٠إِٞٓ ، ٚ٤ٓٝى أٝطٞهَحٓ ٠١ظطَف ك ٠حٓظزيحى٣ظ( ٚحُٔظِٔ / ٢حُٔظلٌْ) ال ٞ٣ؿي أٟ
ٓظخُِ٘ٔ َٛخًٍش ك ، ٚ٤حُِٔٞى حألٝطٞهَح( ٠١حُٜخُق /حُو ٢ٓٝ )َِّ٤كٗ ٠يط ٚر ٖ٤حالٝ ٍٝحُؼخُغ ،
حُِٔٞى حألٝطٞهَح ( ٠١حُٔظؼخَٓ /حُِّزن ) ؿٓ َ٤ظطَف ٞٛٝ ،حألهَد ُِِٔٞى حُيٞٔ٣هَح ، ٠١ىٍؿخص
حُٔ٘خًٍش ك ٠حُ٘ٔ ٢حُيٞٔ٣هَح٘ٛ ، ٠١خى ػالهخص اٗٔخٗ٤ش ِٓٔ٤ش ر ٖ٤حُٔيٝ َ٣حَُٔإٝ ٖ٤ٓٝهِن حُظؼخٕٝ
رٝ ْٜ٘٤اَٗحً ْٜك ٠حطوخً حُوَحٍحص ٌٖٔ٣ٝ ،حُو ٍٞرٜلش ػخٓش إٔ ىٍؿخص حُٔ٘خًٍش ك ٠حطوخً حُوَحٍ
ك ٠ظَ حُ٘ٔ ٢حُيٞٔ٣هَح ٠١طزيٝ ٝحٓؼش ٖٓ ك٤غ ٓي ٟكَ٣ش حَُٔإٝ ٖ٤ٓٝى ٍْٛٝك ٠حطوخً حُوَحٍ .
٘ٛخى هْٔ أٗٔخُ ١يٍؿخص حُٔ٘خًٍش ك ٠حطوخً حُوَحٍ ك ٠ظَ حُ٘ٔ ٢حُيٞٔ٣هَح: ٠١
حُٔي٣ َ٣ظ٤ق هيٍح ً رٔ٤طخ ً ٖٓ حُلَ٣ش َُِٔإ ٖ٤ٓٝك ٠حُٔ٘خًٍش ٣ ،و ّٞحُٔي َ٣رطِذ ػَٝ ٔ-
حالهظَحكخص ٝحُٜ٘خثق ػْ ٣و ّٞحُٔي َ٣ر٘لٔ ٚرخطوخً حُوَحٍ حُٔ٘خٓذ .
حطٔخع ٓي ٟحُلَ٣ش حُٔظخكش َُِٔإ ، ٖ٤ٓٝك٤غ ٠٣غ حُٔئَُ َ٣إ ٚ٤ٓٝكيٝى ٌٖٔ٣حطوخً حُوَحٍ ٕ-
ك ٠ا١خٍٛخ .
كَٛش ٓليٝىس ُِٔ٘خًٍش ك٘ٛ ٠غ حُوَحٍ ( حُٔي٣ َ٣ظوٌ حُوَحٍ ) ٣ ٌُٖٝو ّٞرظؼَ٣ق حَُٔإٖ٤ٓٝ ٖ-
رخألٓزخد ٝحُظَٝف حُظ ٠أىص اُ ٠حطوخً حُوَحٍ ٌُٖٝال ٣و ّٞرظ٘ل ٌٙ٤اال رؼي حُظؤًي ٖٓ ٓٞحكوش ؿٔ٤غ
حَُٔإ. ٖ٤ٓٝ
كَٛش أًزَ ُِٔ٘خًٍش ك٘ٛ ٠غ حُوَحٍ ٌُٖٝكَٓ ٠كِش حُظ٘لٝ ٌ٤حُظطز٤ن (حُٔي٣ َ٣ظوٌ حُوَحٍ) ػْ ٗ-
٣ظ٤ق َُِٔإ ٖ٤ٓٝحُٔ٘خًٍش ك٣َ١ ٠وش ط٘ل ٌ٤حُوَحٍ .
أه ٠ٜهيٍ ٖٓ حُلَ٣ش َُِٔإ ( ٖ٤ٓٝحَُٔإ٣ ّٝظوٌ حُوَحٍ ) ٣ٝو ّٞحُٔي َ٣رخػظٔخى. ٙ ٘-
َ٤٘٣ٝىٍ ٖ٣ٝاُ ٠إٔ حالطٜخٍ حإلىحٍ ٞٛ ٟحٌُ٣ ٟظْ ىحهَ حُٔ٘ظٔخص ٝحٌُٜ٣ ٟيف أُٟ ٠خٕ
حٗٔ٤خد حُٔؼِٓٞخص ٝحألكٌخٍ رؤه ٠ٜىٍؿش ٖٓ حُٔٔظ٣ٞخص حإلىحٍ٣ش حُٔوظِلش اُ ٠حَُٔإٝ ٖ٤ٓٝحٗظوخٍ
ٍؿغ حُٜيٛ ٖٓ ٟئالء حَُٔإ ٖ٤ٓٝاُ ٠حُٔٔظ٣ٞخص حإلىحٍ٣ش حُٔوظِلش .
ٝحالطٜخٍ حإلىحٍٓ ْ٤ُ ٟـَى طزخىٍ ك ٠حُٔؼخٗٝ ٠حُٔؼِٓٞخص ٌُٖٝطزخىٍ ٣ئى ٟاُ ٠أػٔخٍ
ٓظٞهؼش طظ َٜرطز٤ؼش حُؼالهخص حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ٝحإلىحٍ٣ش )ٙٓ ,ٖ2( .
يهبرح انقبئذ فً استخذاو أسبنيت انًشبركخ :
ًًَ دمحم ٓ٘ي ٍٝؿخُٗ ٟوالً ػٖ أكٔي ٛوَ ػخٗ٣ ، ٍٞظطِذ حٓظويحّ أٓخُ٤ذ حُٔ٘خًٍش طٞحكَ
ٓ ٜخٍحص هخٛش ُي ٟحُوخثي ٓؼَ ٜٓخٍحص ط٘و ٚ٤حُٔٞحهق حُظُِ٘ٔ ٌٕٞ٣ ٠خًٍش رٜخ ؿيٝ ، ٟٝطلي٣ي
ٓٔظ ٟٞحُٔ٘خًٍش حٌُٖٔٔ طٞكًٌُٝ ، َٙ٤ي ً٤ل٤ش حُل ٍٜٞػِ٘ٓ ٠خًٍش كؼخُش ٖٓ حَُٔإ ٖ٤ٓٝطَكغ ٖٓ
ًلخءس حُوَحٍ حٌُ ٟأٓ ْٜك ٚ٤حَُٔإٝ ، ٖ٤ٓٝط٘ٔ ٖٓ ٠هزٌُٜ ُْٜٞح حُوَحٍ ،ػِٓ ٠ز َ٤حُٔ٘خًٍش
حُـٔخػ٤ش حُظ٣ ٠و ّٞكٜ٤خ حُوخثي ري ٍٝحُٔ٘ٔن ك ٠حالؿظٔخػخص حُظ ٠طؼوي ٌُٜح حُـَ ، ٝإ ٜٓخٍس حُوخثي
ك ٠اىحٍس حالؿظٔخع ٝ ،ك ٠ط٘ـ٤غ حألكَحى ػِ ٠اريحء ٍأ ْٜ٣رلَ٣ش ٝ ،ىكغ حُٔ٘خه٘ش ك ٠حالطـخٛخص
حُٔؼَٔس ٝ ،حُظٞك٤ن ر ٖ٤حٍ٥حء حُٔظؼخٍٟش ٝ ،حٓظٔخُش حألؿِز٤ش ٝحألهِ٤ش ك ٠حُـٔخػش ػِ ٠طل ْٜرؼْٜ٠
حُزؼٌٛ ًَ ، ٞح ٣لظخؽ ُٜٔخٍحص ٝهزَحص ٘٣زـ ٢إٔ ٣لُٛٞخ حُوخثي ٝريٜٗٝخ ال ٣ظٞهغ إٔ طؼَٔ
حؿظٔخػخص حُٔ٘خًٍش ػٖ ٗظخثؾ ح٣ـخر٤ش )ٕٖٗ : ٕٕٗ ,ٕٔ(.
٘ -ػٍَ ٝثٌُِِ٘ٔ ْ٤ش ٝىػٞط ٚحَُٔإُِ ٖ٤ٓٝظويّ رٔوظَكخص ٝكِ: ٍٞ
٣ؼَ ٝحَُث ْ٤ك ٌٙٛ ٠حُلخُش حٌُِٔ٘ش ٓلَ حُوَحٍ ػِ ٠حَُٔإٔ٣ٝ ٖ٤ٓٝؤُ ْٜإٔ ٘٣وٜٛٞخ
٣ٝليىٝح أٓزخرٜخ ٣ٝوظَكٞح كِٞالً ُٜخ ٘ٛٝخ ٣ظ٤ق حَُث ْ٤ك٠الً ػٖ ٌٛح َُِٔإ ٖ٤ٓٝكَٛش إٔ ٣وٞٔ٤ح
ٓوظِق حالهظَحكخص ٝحُلِ ٍٞحُٔؼخٍٟش ٣ٝوظخٍ حَُث ْ٤رؼي ًُي حُلَ أ ٝحُوَحٍ ٖٓ رٓ ٖ٤خ ػَٟٚ
ػِ ٚ٤حَُٔإ ٖٓ ٖ٤ٓٝريحثَ ٝحهظَحكخص .
-ٙطلي٣ي حَُثٌُِِ٘ٔ ْ٤ش ٝال هٞ٤ى ػِ ٠كِٜخ ٝطل ٞ٣ٞحألَٓ َُِٔإُِ ٍُِٞٛٞ ٖ٤ٓٝوَحٍ ٖٓ
هالٍ ٓ٘خًٍظٓ ٚؼ: ْٜ
٣و ّٞحَُث ْ٤ك ٌٙٛ ٠حُلخُش رظلي٣ي حٌُِٔ٘ش ٝطلي٣ي حإل١خٍ ٝحُليٝى حُظ٘٣ ٠زـ ٢إٔ ِ٣ظِّ رٜخ
حُلَ حٌُ٣ ٟظْ حُ ٍٞٛٞآُ ٞٛٝ ٚ٤خ ٘٣خٍى حَُٔإ ٖ٤ٓٝك ٠ػِٔ٤ش ٘ٛغ حُوَحٍ ُ ٖٓ ْ٤هالٍ ػَٟٚ
َُأٝ ، ٚ٣اٗٔخ ٖٓ هالٍ ٓ٘خًٍظٓ ٚؼ ْٜك ٠حُٔ٘خه٘ش ٝحُٔيحُٝش ٝ ،ه٤خٓ ٚري ٍٝحُٔ٘ٔن ك ٠حؿظٔخػخص
حُٔ٘خه٘ش حُظ٣ ٠ؼويٛخ ٓؼ. ْٜ
-0طل ٞ٣ٞحألَٓ َُِٔإُ ٖ٤ٓٝظ٘و ٚ٤حٌُِٔ٘ش ٝحُ ٍٞٛٞاُ ٠هَحٍ :
٣و ّٞحَُث٘ٛ ْ٤خ رظل ٞ٣ٞحألَٓ رٌخَُِِٓٔ ٚإ ٖ٤ٓٝريءح ً ٖٓ طلي٣ي حٌُِٔ٘ش أ ٝحٌُٔ٘الص
ٝط٘وٜٜ٤خ ،اُ ٠طلي٣ي ريحثَ حُلِ ٍٞػْ حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُوَحٍ حُٜ٘خث ، ٢كٌٜح حُظل٣ ٞ٣ٞظًَ ٖٔ٠
َٓحكَ ٘ٛغ حُوَحٍ ٌٕٞ٣ٝ ،حُوَحٍ حٌُ َٜ٣ ٟاُ ٚ٤حَُٔإٜٗ ٖ٤ٓٝخث٤خ ً ٣ٝ ،و ّٞحَُث ْ٤ػخىس رٟٞغ
حإل١خٍ أ ٝحُليٝى حُظٜ٘٣ ٠غ حُوَحٍ ك ٠ىحثَطٜخ ٝ ،هي ٘٣خٍى حَُث ْ٤ك ٠حؿظٔخػخص حُٔيحُٝش ٝحُٔ٘خه٘ش
ٌُ٣ ٢ؼويٛخ حَُٔإٝ ٕٞٓٝهي ال ٘٣خٍى ،كبٕ ٗخٍى ك ٌٙٛ ٠حالؿظٔخػخص كبٕ ى٣ ٍٙٝوظ َٜػِ٠
حُظ٘ٔ٤ن ٝحُظٞك٤ن ر ٖ٤حالطـخٛخص ٝحٍ٥حء حُٔوظِلش ٓ ْ٤ُٝلخُٝش كَ ٝحَُأ ١أ ٝحُظؤػ َ٤ػِ٠
حَُٔإ. ٖ٤ٓٝ
إ حُٔ٘خًٍش ُٔ٤ض ٛيكخ رلي ًحطٜخ ،رَ إٔ أ٤ٔٛظٜخ طٌٖٔ ك ٠ػالهخطٜخ رخُؼَٔ ٤ًٝل٤ش أىحء ٙك٠ٜ
طؼ٤ي ط٘ظ ْ٤حُؼَٔ ٠ٛٝرٌٜح طؼ٤ي حًظ٘خف حُؼخَٓ ًبٗٔخٕ ُ ٚػوَ ٌٖٔ٣إٔ ٣زيع ٣ٝط ٍٞاًح ٝؿيح
ُظَٝف حُٔٞحط٤ش ٌُُي .كخإلىحٍس رخُٔ٘خًٍش طوِن ٌٙٛحُظَٝف ٝ ،رخُظخُ ٠كِ٤ٓٝ ٠ٜش ٣ظْ ٖٓ هالُٜخ
طلو٤ن أٛيحف ًَ ٖٓ حُٔ٘ظٔش ٝحُؼخَٓ ػِ ٠كي حُٔٞحء ،كزخُٔ٘خًٍش ٘٣ـغ حُؼَٔ حُـٔخػ٣ٝ ٠و ّٞػِ٠
أٓخٓ ٖٓٝ ، ٚحُٔؼِ ّٞإٔ حإلٗٔخٕ َ٣ؿذ ك ٠حالٗظٔخء آُ ٠ـٔٞػش ػَٔ ٗ ٞٛ ٌٕٞ٣ـٜٔخ ٞٛٝ ،رٌُي
٣وِن ه٘ٞحص ُِظؼز َ٤حُلَ ًٔ ,خ ٣ظٔظغ حُؼخَٓ ك ٠ظِ ٚرخالٓظوالُ٤ش ٝطلَٔ ٓٔج٤ُٞش ػِٔٓ ٚظوٌح ً ٛلش
ٓ٘لٌ َ٤ٔٓٝك ٠إٓ ٝحكي ،ك٣ ٜٞوِن ٓل ٢٤طلل٣ ِٟ٤يكغ اُ ٠حُٔزخىٍس ٝحإلريحع .
ٝرؼي حال١الع ٝحُزلغ ط َٛٞحُزخكغ اُ ٠حٕ كِٔلش حالىحٍس رخُٔ٘خًٍش طٌٖٔ ك٘ٓ ٠خًٍش
حُؼخِٓ ٖ٤ك ٠حطوخً حُوَحٍحص حُظ ٠طلون ٗظخثؾ ح٣ـخر٤ش ك ٠حٗـخُ ٝطلو٤ن حالٛيحف حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ُِٔئٓٔش
ريٍؿ ٚػخُ٤ش ٖٓ حُلخػِ٤ش ٝحٌُلخءس ٝ ،طِٛٞض حُزخكؼش ُٔل ّٜٞحؿَحثُِ٘ٔ ٠خًٍش ػِ ٠حٜٗخ طلخػَ حُؼخَٓ
(حَُٔإٓ )ّٝغ ؿٔخػش حُؼَٔ ( كَ٣ن حُؼَٔ ) رطَ٣و ٚح٣ـخر ٚ٤ط٘ـؼ ٚػِ ٠حُٔٔخػيس ك ٠طلو٤ن حٛيحف
كَ٣ن حُؼَٔ ٝحُٔ٘خًٍش ك ٠طلَٔ حُٔٔج٤ُٞش .
ٗٝظَ ُي ٍٝحُٔ٘خًٍش ك ٠حُؼِٔ٤ش حإلىحٍ٣ش ٝهخٛش ك ٠حطوخً حُوَحٍحص َ١ ،كض حُزخكؼش حٌُؼَ٤
ٖٓ حٍ٥حء كٗ ٍٞظخثؾ ػِٔ٤ش حُٔ٘خًٍش ٝحٌُؼ ٖٓ َ٤حالٓخُ٤ذ ٤ًٝل٤ش حٓظويحّ حالِٓٞد حالك٤ًٝ َ٠ق
ٗـي ٖٓ حالىحٍس رخُٔ٘خًٍش كَُ ٚٛظو ْ٤٤حالىحء ٝكَ حٌُؼ ٖٓ َ٤حٌُٔ٘الص حإلىحٍ٣ش حُظ ٠طٞحؿ ٚحُٔ٘ظٔش
ًٔ .خ ٣ـذ حُظًَ ِ٤ػِ ٠حػخٍ ٌٙٛحُؼِٔ٤ش ٝىٍحٓش ؿيٝحٛخ .
ارتجبط االتصبل ثبنًشبركخ :
ال ٗي إٔ حالطٜخٍ حُلؼخٍ ٓ ٞٛلظخف ٗـخف أ٘ٓ ٟظٔش ،كبًح ٗظَٗخ كُ٘ٞخ ُٞؿيٗخ حُؼخُْ أٗزٚ
روَ٣ش ٛـَ٤س ٘ٓ ،لظلش أًٍخٜٗخ ٝأؿِحءٛخ ٌُُٝ ،ي ٓؼض أؿِذ حُٔ٘ظٔخص حإلىحٍ٣ش اُ ٠اطوخٕ حٓظويحّ
طِي حُظو٘٤خص حُلي٣ؼش ٓٝلخُٝش طؤٓ ٖ٤حٓظويحٜٓخ ًِ٤ٓٞش كؼخُش ك ٠طلٔ ٖ٤أىحء حُؼخِٓٔٓٝ ٖ٤خػيط ْٜػِ٠
اٗـخُ ٜٓخٓٝ ْٜأػٔخُ ْٜرٌلخءس ٝكخػِ٤ش .
حطلن حُزخكغ ٓغ حَُ٘ٔ ٝآهَ ٕٝإٔ حُؼِٔ٤خص حإلىحٍ٣ش طَطٌِ ػِ ٠طزخىٍ حُٔؼِٓٞخص ٝحُز٤خٗخص ،
٣ٝلظخؽ طٞؿ ٚ٤حُؼخُِٓ ٖ٤ظلو٤ن أٛيحف حُٔ٘ظٔخص اُ ٠حُظلخ ْٛحُٔظزخىٍ ر ٖ٤حَُإٓخء ٝحَُٔإ ٖ٤ٓٝرٌَ٘
ٖٔ٠٣طٞؿ٤ًِٞٓ ٚ٤خط ْٜرٔخ ٣ظٞحكن ٓغ حألٛيحف حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ،كوي حٓظيػًُ ٠ي حٓظَٔحٍ حالطٜخٍ
ُظٞؿٝ ْٜٜ٤ط٘ظٓٝ ْ٤ظخرؼش أػٔخُ)ٖ0٘ ,ٖٕ( . ْٜ
ٓ ٞٛٝخ ٣ؼٌْ أ٤ٔٛش حالطٜخالص ًِ٤ٓٞش كؼخُش ك ٠طط َ٣ٞأىحء حُؼخِٓٝ ٖ٤طالك ٠حألهطخء
ٝحُِٔز٤خص ٝػالؽ حٌُٔ٘الص ٔٓ ،خ ٣ظَطذ ػٍِ ٚ٤كغ ٓٔظ ٟٞحألىحء ٝطوِ ٚ٤حألهطخء اُ ٠أىٗ ٠كي
ٌٖٓٔ .
" َ٤٘٣ػِ ٠ػزي حُٛٞخد " (٘ )ٔ22اُ ٠إٔ حُٔ٘خًٍش ك ٠حإلىحٍس رزٔخ١ش كيع رَ١ ٖ٤ك ٖ٤أٝ
ػيس أَ١حف ك ٍٞه٤٠ش ٓؼ٘٤ش أٌِ٘ٓ ٝش هخثٔش أٓ ٝظٞهؼش ٝطي ٍٝكٌٛ ٠ح حُلي٣غ أهٞحٍ ٣ظلن رؼٜ٠خ
٣ٝظؼخٍ ٝرؼٜ٠خ ِ٣ٝو ٠رؼٜ٠خ ػ٘ي ٗوطش ٓؼ٘٤ش ٣ٝظلَم رؼٜ٠خ ػ٘ي ٗوطش أهٌٌَٛٝ ٟح كظ٣ ٠ظْ
حُ ٍٞٛٞاُ ٠كَ حُو٤٠ش أ ٝحٌُِٔ٘ش حُٔؼَٟٝش ،كخُٔ٘خًٍش إً حطٜخٍ ٝ ،حالطٜخٍ ػزخٍس ػٖ طزخىٍ
حُٔؼِٓٞخص ٝحُلوخثن ٝحٍ٥حء ٝحألكٌخٍ ٝ ،طؼظزَ حُٔؼِٓٞخص ٖٟٔحُٔيهالص حُالُٓش ُِؼَٔ ٗؤٜٗخ
حُٔيهالص حألهًَ ٟخألٓٞحٍ ٝحُوخٓخص ٝح٥الص ٝ ،طظٞهق ؿٞىس حُٔ٘ظؾ ػِ ٠ؿٞىس حُوخٓش ،كبًح ًخٗض
حُٔؼِٓٞخص ٛل٤لش ٝىه٤وش ٝ ،اًح طْ ط ِٜ٤ٛٞخ رخُويٍ حُالُّ ٝك ٠حُٞهض حُٔالثْ ٝ ،اًح طْ كٜٜٔخ ٖٓ
ؿخٗذ حألَ١حف حُٔؼ٘٤ش ًخٗض حُ٘ظ٤ـش كٔ٘ش كٍٞٛ ٠س هَحٍ كَ ِٓ. ْ٤
٣ٝظ٘خ ٍٝحالطٜخٍ ٖٓ ُح٣ٝش حألٗوخ ٙحٌُ٣ ٖ٣ـظٔؼ ٕٞرـَ ٝحُٔ٘خًٍش ك ٠حإلىحٍس ٠٣ٝغ
ٍََٟٗٝ َٟ٣ ٖ٤١س طٞحكَٔٛخ ك ٠حُٔ٘خٍى كظ ٠طٌ٘ٓ ٕٞخًٍظ ٚؿي٣يس ٝكؼخُش ٝ ،أٓخ ٌٛحٕ حَُ٘١خٕ
كٜٔخ إٔ ٌٕٞ٣حُٔ٘خٍى ٓظليػخ ً ؿ٤يح ً ٜ٘ٓٝ ،ظخ ً ؿ٤يح ً ٝ ،حٌُ٣ ٟيػ ٙٞاُٟٝ ٠غ ٖ٣ٌٛحَُ٘ٓ ٞٛ ٖ٤١خ
ٗالكظ ٚك ٠رؼ ٞحالؿظٔخػخص أً ٝؼٜ٘ٓ َ٤خ ،كوي طـي إٔ ؿٔ٤غ حألٗوخ٣ ٙظٌِٔ ٕٞكٝ ٠هض ٝحكي كال
ٔٔ٣غ أكي أكيح ً أ ٝإٔ ٗو ٖٓ ٖ٤ٜحُٔـظٔؼ٣ ٖ٤ظٌِٔخٕ كٟٞٞٓ ٠ع ،رٔ٘٤خ ٣ظٌِْ ٗوٜخٕ آهَحٕ ك٠
ٟٓٞٞع آهَ ٣ٝ ،وٗ ٝٞوٜخٕ أ ٝػالػش آهَ ٕٝك ٠كٌخ٣ش ٓوخُلش ،أ ٝإٔ ٗوٜخ ً ٣وخ١ذ
حُلخ ٖ٣َٟرٜٞص ال ٌ٣خى ٔٔ٣غ أ ٝإٔ ٝحكيح ً ٖٓ حُٔـظٔؼ٘٣ ٖ٤ظَ ٖٓ ٗخكٌس حُلـَس ٣ٝظخرغ ٓخ ٣ليع
هخٍؿٜخ ٝال ٠ُٞ٣حالؿظٔخع كو ٖٓ ٚك ٍٞ٠حٌُ ٖٛرَ ك ٍٞ٠حُزيٕ ٌٛ ،ح رخإلٟخكش اُ ٠حألهطخء
حُ٘خثؼش ُالطٜخٍ ر ٖ٤حُ٘خّ ً ،ؼيّ حإلُٔخّ رٔؼخٗ ٠حٌُالّ أ ٝحإلٜٗخص ُٔخ ٞ٣ى حُ٘و ٚأ٣ ٝظٞهغ إٔ
ٔٔ٣ؼٝ ٚأٛخُُٔ ٚخ ٣ـذ إٔ ٔٔ٣ؼ ٚأٞٓ ٝء ك ْٜحُلي٣غ أ ٝحُوِ ٢ر ٖ٤حُلوخثن ٝحٍ٥حء ٝ ،ؿًُ َ٤ي ٖٓ
حألهطخء حإلٗٔخٗ٤ش حُظ ٠الري ٖٓ حُظ٘زُٜ ٚ٤خ ٝػالؿٜخ هزَ إٔ طٜزق ٓؼٞهخ ً ًزَ٤ح ً ُِٜيف حَُٔحى رِٞؿٖٓ ٚ
ػِٔ٤ش حالطٜخٍ ٝطزخىٍ حُٔؼِٓٞخص ()ٔ2٘ ,ٗ0
ٝهي هْٔ " ػخىٍ ػزي حُٔٔ٤غ " (ٖٕٔٓ) ٓؼٞهخص حالطٜخٍ حالىحٍ ٟاُ ٠أٍرؼش أهٔخّ :
حُٔؼٞهخص حإلىحٍ٣ش ٝطظ : ٖٔ٠ؿ٤خد حُظوط ٢٤حالٓظَحط٤ـ ٠حُالُّ ُظطٗ َ٣ٞظْ حالطٜخٍ ،ػيّ اطخكش
حإلىحٍس كَٛش ُِل ٍٜٞػِ ٠حُٔؼِٓٞخص حال ُؼيى ٓليٝى ٖٓ حُؼخِٓ ، ٖ٤ه ٍٜٞحالىحٍس كَٓ ٠حػخس
حُلَٝم حُلَى٣ش ر ٖ٤حُؼخِٓ ، ٖ٤ػيّ هز ٍٞرؼ ٞحَُإٓخء ٍ٥حء ٓٝوظَكخص َٓإ ، ٚ٤ٓٝحُو ٍٜٞك٠
ػيحُش حالىحٍس كٓ ٠ؼخِٓش حالكَحى ٝحالهظ٤خٍ حُوخ١ت ُِ٤ٓٞش حالطٜخٍ ٖٓ هزَ حالىحٍس .
حُٔؼٞهخص حُظ٘ظ٤ٔ٤ش ٝطظ : ٖٔ٠حالٗظ٘خٍ حُــَحكٝ ٠طؼيى ٓٞحهغ حُؼَٔ ٛ ،ؼٞرش حالطٜخٍ رخُٔي َ٣حُؼظْ
حال ػٖ ٣َ١ن حَُث ْ٤حُٔزخَٗ ٝ ،حًَُِٔ٣ش حُ٘ي٣يس ك ٠حُؼَٔ ٝؿ٤خد حُٔ٤خٓش حُٞحٟلش ُ٘ظخّ
حالطٜخالص ك ٠حُٔ٘ظٔش .
ٓؼٞهخص ٓظؼِوش رخُؼخِٟٓ : ٖ٤ؼق ط٘ـ٤غ حُٔؼِٓٞخص حَُٔطيس ٝحٔٛخُٜخ.
ً ًٌَ٣الً ٖٓ " دمحم ٓ٘ٓ ، َ٤لَ دمحم " (ٗ )ٔ22إٔ حالطٜخٍ ٞٛحُؼِٔ٤ش حُٜخىكش اُٗ ٠وَ ٝطزخىٍ
حُٔؼِٓٞخص رَ١ ٖ٤ك ٠حالطٜخٍ ىحهَ حُظ٘ظ ْ٤أ ٝهخٍؿ ٚرخٓظويحّ ِ٤ٓٝش أٓٝ ٝخثَ ٓؼ٘٤ش هالٍ ا١خٍ
ٓٞهل٣ ٠ـٔغ رٜٔ٘٤خ رـَ ٝطلو٤ن حُظلخػَ ٝحُظلخ ْٛحُٔظزخىٍ ٗل ٞطلو٤ن ٛيف ٓؼًٔ ، ٖ٤خ ٣ئًي " ًٔخٍ
ىٍ ، ٖ٣ٝآٔخػ َ٤كخٓي " (ٕٓٓٓ) طزَُ أ٤ٔٛش حالطٜخالص ًؼِٔ٤ش أٓخٓ٤ش ٝك٣ٞ٤ش ػِ ٠ؿخٗذ ًٜٗٞخ
ػِٔ٤ش ٓٔظَٔس ال طوق ػ٘ي ٝهض أَٓ ٝكِش ٓؼ٘٤ش ٝاٗٔخ طٔظَٔ ٞ١حٍ ك٤خس حُٔ٘ظٔش ٝرٜخ طٔظَٔ ك٤خس
حُٔ٘ظٔش ٗخر٠ش ٞٛٝػَٜ٘ح ً أٓخٓ٤خ ً ٣ظوَِ ؿٔ٤غ حُؼِٔ٤خص حإلىحٍ٣ش ٣ ٞٛٝؼظزَ ك٘خ ً ًَ ٌِٚ٘٣اىحٍٟ
رطَ٣وظ ٚحُوخٛش ()٘ٓ,ٕٙ( )ٕٙ ,ٙ0
ٌَٗ (ٕ)
ػ٘خ َٛػِٔ٤ش حالطٜخٍ