Professional Documents
Culture Documents
طٌِٔش حُللٚ
٣ ـذ حُظؤًي ٖٓ اًظٔخٍ ٓ٘ٔٞد حُٔخء رخَُحى٣خط َ٤هزَ حُظلَى ِٓٝت حُوَرش حُِٔلوش ر.ٚ
٣ ـذ حُظؤًي ٖٓ ٓ٘ٔٞد حُِ٣ض ك ٠حُٔلَى هزَ حُظلَى.
٣ ـذ حُظؤًي ٖٓ ٓ٘ٔٞد ُ٣ض حُلَحَٓ ٣ُٝض حُئًٍ.ٕٞ٤
ٟ ز ٢حُِ٣ض ٣ـذ حٕ ٌٕٞ٣ر ٖ٤حُؼٓ٬ظ ٖ٤حُؼِ٤خ ٝحُٔلِ.٠
٣ ـذ حُظؤًي ٖٓ ٍرٔٓ ٢خٓ َ٤حُؼـ٬ص ؿٔ٤ؼٜخ ؿ٤يح هزَ حُظلَى.
٣ ـذ ػيّ حُٔ َ٤رخًَُٔزش ٝرٜخ رؼٔٓ ٞخٓ َ٤طؼز٤ض حُؼـ٬ص ٓلوٞىس.
1
هزَ ح٤ٗ ٟت ٫ري ٖٓ ٟز ٢حَُٔح٣خ ،حَُٔح٣خ حُيحهِ٤ش حٓ ٍٝخ ط٠زٝ ،٢طٌٔٓ ٕٞظ٣ٞش ٝطـط ٠ؿِء ًزٖٓ َ٤
حَُإ٣ش هِق حُؼَرش
ػْ ٟز ٢حَُٔح٣خ حُ ٠٘ٔ٤رخُٔ َ٤اُ ٠حُٝ ٖ٤ٔ٤أٗض طـِْ ػِ ٠ًَٓ ٠حُو٤خىس رل٤غ ٌٕٞ٣حُ٘ظَ اُ ٠حٓ٧خّ
ٟٝز ٢حَُٔآس ٖٓ ٌٛح حُٟٞغ رل٤غ طَ ٟأهَ ؿِء ٌٖٓٔ ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٤خٍس حٌٛ ٖٓ ٖٔ٣٧ح حُٟٞغ.
ػْ ٟز ٢حَُٔح٣خ حُ َٟٔ٤رٟٞغ حَُأّ ػُِ ٠ؿخؽ حُ٘خكٌس رل٤غ ٌٕٞ٣حُ٘ظَ اُ ٠حٓ٧خّ ٟٝز ٢حَُٔآس ٖٓ
ٌٛح حُٟٞغ رل٤غ طَ ٟأهَ ؿِء ٌٖٓٔ ٖٓ ؿخٗذ حُٔ٤خٍس حٌٛ ٖٓ َٔ٣٧ح حُٟٞغ.
ػْ حُ٘ظَ ك ٠حَُٔآس حُظ ٠ك٘ٓ ٠ظٜق حُؼَرش ٤ٗ ٟ٧ت هِق حُؼَرش ،كٗ ٠لْ حُٞهض ٫ري إٔ ٣ظ َٜك٠
حَُٔآطخٕ حُـخٗز٤ظخٕ ،ػ٘ي ًُي ٣ظْ ٟز ٢حَُٔح٣خ.
٣َ١ وش حهَ٠ُ ٟز ٢حَُٔح٣خ حُـخٗز٤ش
ٟٝغ حَُٔآطخٕ حُـخٗز٤ظخٕ ػِٟٝ ٠غ 90ىٍؿش رخُ٘ٔزش ُِؼَرش ٣وَِ ٖٓ حُٔ٘طوش حُؼٔ٤خء .
كل ٚحُلَحَٓ
٣ ـذ اهظزخٍ حُلَحَٓ هزَ حُظلَى َُكِش ػِ ٠حُطَ٣ن حَُٔ٣غ أ ٝحُو٤خىس كظَحص ِ٣ٞ١ش ٝحُظؤًي ٖٓ إٔ. :
٘ٛ ْ٤ُ .1خى ػـِش طظٞهق هزَ ػـِش أهَ، ٟ
.2أ ٝإٔ حُٔ٤خٍس ط٘لَف ٘٤ٔ٣خ أٔ٣ ٝخٍح ػ٘ي حُ٠ـ ٢ػِ ٠حُلَحَٓ ،
.3أ ٝإٔ حُلَحَٓ طظٞهق َٓس ٝحكيس ى ٕٝطٜيثش (طولٖ).
ط٘ـ َ٤حُؼَرش:
حٗظَ أٓلَ ػـِش حُو٤خىس طـي ػ٬ع ىٝحٓخص:
.1ىٝحٓش حُزِ٘ :ٖ٣أهَر ْٜحُ ٠حُلظٝ ،ْ٤رخُ٠ـ ٢ػِٜ٤خ ِ٣ىحى كـْ حُٞهٞى حُ ٠حُٔٞط ٍٞكظِ٣ي َٓػش
حُؼَرش.
.2ىٝحٓش حُلَِٓش :رؼيٛخ ٓزخَٗسٝ ،رخُ٠ـ ٢ػِٜ٤خ طوَِ َٓػش حُؼَرش كظ ٠حُٞهٞف ٜٗخث٤خ.
.3ىٝحٓش حٌُِظٖ ح ٝحُيرَ٣خؽ(:كخ َٛحُلًَش)ٝ ،طؼَٔ ػِ ٠ك َٜكًَش حُٔٞط ٍٞػٖ كًَش حُؼَرش
ربٓظَٔحٍ حُ٠ـ ٢ػِٜ٤خ ٝطٔظؼَٔ ك ٠حُلخ٫ص ح٥ط٤ش-:
ح – ػ٘ي طـ َ٤حَُٔػخص٫ ،ري ٖٓ حُ٠ـ ٢ػِٜ٤خ حُ ٠أٓلَ ٗوطش ُٜخ ػْ طـ َ٤حَُٔػش،
د – ػ٘ي حُٞهٞف٫ ،ري ٖٓ حٓظؼٔخٍ حُلَِٓش ٓغ حُيرَ٣خؽ ح ٝحٌُِظٖ.
رؼي ًُيٟ ،غ ٓلظخف حُظ٘ـ َ٤ك ٠حٌُ٘ظخًض ٗٝ Contactـَ حُٔٞطٝ ،ٍٞحٕ طٌ ٕٞكَِٓش حُ٤ي َٓكٞػش،
حُلظ ْ٤ػِٟٝ ٠غ N
رؼي اىحٍس حُؼَرش ،طؤًي ٖٓ ػَٔ حُؼيحىحص حُظ ٠أٓخٓي ك ٠حُظخرِ ،ٙٞك ٠ٜطَحهذ ًَ ٗ٤ت رخُؼَرش،
حُٞهٞى،حُلَحٍس..،حُن.
حٟ٩خءس
٣ ـذ اهظزخٍ ؿٔ٤غ حٞٗ٧حٍ رخًَُٔزش هزَ حُظلَى ٝهٜٛٞخ أٗٞحٍ حُلَحَٓ ٝحٞٗ٧حٍ حٓ٧خٓ٤ش ٝأٗٞحٍ
حُطٞحٍٟء ٝحُل. َٗ٬
٣ ـذ حُظؤًي ٖٓ ٟز ٢حٞٗ٧حٍ حٓ٧خٓ٤ش كظ ٫ ٠طٔزذ ػٔٓ ٠ئهض ٧ػ ٖ٤ح٥هَ ٖ٣أ ٝطئى ٟاُ ٠ح٩هٖٓ ٍ٬
ًلخءس حَُإ٣ش أػ٘خء حُو٤خىس حُِ٤ِ٤ش .
حُٔ َ٤رخُؼَرش
ػْ ٟغ هيٓي ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ ٝكًَٜخ حُ ٠أٓلَ ٟٝغ ُٜخ ْ٤ُٝحُ٘ٓ ٠ظٜلٜخ.
كَى حُلظ ْ٤حُ ٠ح ٍِٗ ،ٍٝ٧كَِٓش حُ٤ي ،حٍكغ هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ طيٍ٣ـ٤خ ٝكٗ ٠وْ حُٞهض
حُ٠ـ ٢حُٖ٤ٜ
ػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣حُ ٠حٕ طظلَى حُؼَرش رٔٓ٬ش ٗٝؼٓٞش ،حًح هلِص حُٔ٤خٍس ٖٓ ٌٓخٜٗخ ٝرطَ حُٔٞط ٍٞكٔزز:ٚ
أ – آخ حٕ طٌٍ ٕٞكؼض هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ رَٔػش،
د -ح ٝحٕ ٌٕٞ٣حُ٠ـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣رٔ ٢٤رل٤غ حٕ ػيى ُلخص حُٔٞط/ٍ3000<(ٍٞى) ٫طويٍ
ػِ ٠طلَ٣ي حُؼَرش.
ؽ – كخ ٍٝطيٍ٣ذ ٗلٔي ػِٟ ٠ز ٢حُ٠ـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ٓ ٖ٣غ ٍكغ حُويّ ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش
حُيرَ٣خؽ.
ى – حًح ًخٗض حُؼَرش ػِ٘ٓ ٠ليٍ حَٓ ٝطلغ٫ ،طٍِ٘ كَِٓش حُ٤ي ا ٫رؼي حٕ طزيأ حُؼَرش ك ٠حُظلَى.
ػ٘يٓخ طظلَى حُؼَرش حُ ٠حٓ٧خّٝ ،طَٓ َٜػظٜخ حُٓ/ًْ20 ٠خػشَٓ ،س أهَ ٟحٟـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ
حُ ٠أٓلَ ٟٝغ ُٜخ ٝكَى حُلظ ْ٤حُ ٠حُؼخٗ ،٠حٍكغ هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ طيٍ٣ـ٤خ ٝكٗ ٠وْ حُٞهض
حُ٠ـ ٢حُ ٖ٤ٜػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣حُ ٠حٕ طظلَى حُؼَرش رٔٓ٬ش ٗٝؼٓٞش ريُ ٕٝػ٤ن ُِٔٞط(ٍٞػيى ُلخص
حُٔٞط ٍٞأػٍِ ٖٓ ٠هْ حُلظ )ْ٤أًًََ ٝس ُِلظ(ْ٤ػيى ُلخص حُٔٞط ٍٞحهَ ٖٓ ٍهْ حُلظ،)ْ٤
2
ػ٘يٓخ طظلَى حُؼَرش حُ ٠حٓ٧خّٝ ،طَٓ َٜػظٜخ حُٓ/ًْ45 ٠خػشَٓ ،س أهَ ٟحٟـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ
حُ ٠أٓلَ ٟٝغ ُٜخ ٝكَى حُلظ ْ٤حُ ٠حُؼخُغ ،حٍكغ هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ طيٍ٣ـ٤خ ٝكٗ ٠وْ حُٞهض
حُ٠ـ ٢حُ ٖ٤ٜػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣حُ ٠حٕ طظلَى حُؼَرش رٔٓ٬ش ٗٝؼٓٞش ريُ ٕٝػ٤ن ُِٔٞط ٍٞأًًََ ٝس
ُِلظ،ْ٤
ػ٘يٓخ طظلَى حُؼَرش حُ ٠حٓ٧خّٝ ،طَٓ َٜػظٜخ حُٓ/ًْ60 ٠خػشَٓ ،س أهَ ٟحٟـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ
حُ ٠أٓلَ ٟٝغ ُٜخ ٝكَى حُلظ ْ٤حُ ٠حَُحرغ ،حٍكغ هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ طيٍ٣ـ٤خ ٝكٗ ٠وْ حُٞهض
حُ٠ـ ٢حُ ٖ٤ٜػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣حُ ٠حٕ طظلَى حُؼَرش رٔٓ٬ش ٗٝؼٓٞش .
ػ٘يٓخ طظلَى حُؼَرش حُ ٠حٓ٧خّٝ ،طَٓ َٜػظٜخ حُٓ/ًْ100 ٠خػشَٓ ،س أهَ ٟحٟـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش
حُيرَ٣خؽ حُ ٠أٓلَ ٟٝغ ُٜخ ٝكَى حُلظ ْ٤حُ ٠حُوخْٓ ،حٍكغ هيٓي ٖٓ ػِ ٠ىٝحٓش حُيرَ٣خؽ طيٍ٣ـ٤خ ٝك٠
ٗوْ حُٞهض حُ٠ـ ٢حُ ٖ٤ٜػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣حُ ٠حٕ طظلَى حُؼَرش رٔٓ٬ش ٗٝؼٓٞش.
ػ٘ي ٍؿٞػي حُ ٠حُـَحؽ ٓخُٔخ رؼ ٕٞهللا ٝطٞك٤وٝ ٚأٍىص حٕ طـَؽ حُؼَرش٣ ،ـذ إٔ:
٣ .1ـذ ٟٝغ حُؼَرش كٌٓ ٠خٕ ٓٔظ ْ٤ُٝ ،ٟٞر٬ػش أٓ ٝطذ حٌٓ ٝخٕ ؿَ٤
ٓٔظ،ٟٞ
.2ط٠غ حُلظ ْ٤ػِ ٠حُل٤خى،ٟ
.3أٍكغ كَِٓش حُ٤ي ػِ ٠حُٟٞغ، On
.4حىٍ ٓلظخف حُظ٘ـ َ٤ػِٟٝ ٠غ ،Off
.5كي كِحّ حٓ٧خٕ ٝحكظق حُزخد ،طؤًي ٖٓ حٕ ؿٔ٤غ ح٧رٞحد ٞٔٓٝؿَطٜخ
٘ٗٝطش حُؼَرش ٝؿطخء حُٔٞطٓ ٍٞولُٞشٝ ،ػ٘ي هَٝؿي ٖٓ حُؼَرش طؤًي
ٖٓ حٕ ٌٕٞ٣هَٝؿي رٔٝ ّ٬ري ٕٝاٌ٣حء ٧كي ٖٓ ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن،
ٝػ٘يٓخ طوق هخٍؽ حُؼَرش حهلَ حَُٔح٣خ حُـخٗز٤ش.
3
٣ ـذ ػِ ٠هخثي حُٔ٤خٍس إٔ ٣ظَى ٓٔخكش أٓخٕ ر٤ٓ ٖ٤خٍطٝ ٚحُٔ٤خٍس حُظ ٠أٓخٓٓ ٚويحٍٛخ أٍرؼش أٓظخٍ ٌَُ
ػَ٘س ًِٓٞ٤ظَ َٓػش ػِ ٠ح٧هَ ًٌٝ ،ح ٓٔخكش أٓخٕ ؿخٗز٤ش ر٤ٓ ٖ٤خٍطٝ ٚحُـٔ٤خٍس حُظـ ٠رـٞحٍٓ 50 ٙـْ ًُٝي
ك ٠حُظــَٝف حُطز٤ؼ٤ش ٣ٝـذ ٓ٠خػلش ٌٙٛحُٔٔخكخص أػ٘خء حُو٤خىس ك ٠حُظَٝف حُـ١ َ٤ز٤ؼ٤ش (أٓطخٍ ٟ -زخد -
ػٞحٛق ٣ٍ -خف) .
٣ ـذ ػيّ حُ٠ـ ٢ػِ ٠حُلَحَٓ رؼ٘ق ك٣ ٜٞظِق ٗظخّ حُلَحَٓ ٓزٌَح ًٔخ ٝأٗ٣ ٚؼًََٓ ٝزظي ُِظٜخىّ
حُوِل. ٠
٣ ـذ حُ٘ظَ اُ ٠حَُٔآ ٙػِ ٠كظَحص ٓظوخٍرش ٩ىٍحى ٓخ ٣ي ٍٝهِق ٓ٤خٍطي َٓس ًَ 10ػٞحٗ ٠طوَ٣زخ .
٣ ـذ حُ٘ظَ اُ ٠حُؼيحىحص ػِ ٠كظَحص.
٣ ـذ ػيّ ٍكغ ٞٛص حٌُخٓ٤ض أ ٝحٌُٔ٣خع رؤػِٞٛ ٖٓ ٠ص حُٔلَى كظ٠
طٔظط٤غ حُ٘ؼ ٍٞرخُٔ٤خٍس ًٌٝح رؤٞٛحص آ٫ص حُظ٘ز ٚ٤أ ٝحُظلٌَ٣حص ٖٓ هخٍؽ
ًَٓزظي.
٣ ـذ ػيّ ح٩ػظٔخى ػِ ٠حَُٔح٣خ ػ٘ي حَُؿزش ك ٠طـ َ٤٤ح٩طـخ ٙأ ٝحُيٍٝحٕ
أ ٝحٗ٩لَحف ُِ ٖ٤ٔ٤أ ٝحُٔ٤خٍ أ ٝحَُؿٞع ُِوِق ٝاٗٔخ ٣ـذ ىحثٔخ حُ٘ظَ ٖٓ
كٞم حٌُظق.
حُظوط٠
ػ٘ي حُظوط٣ ٠ـذ َٓحػخس ػيّ ٝؿٞى ػٓ٬ش َٓ٣ٍٝش أ ٝكخُش طٔ٘غ حُظوط١ ٠زوخ ُوٞحػي ٝآىحد حَُٔ. ٍٝ
ػ٘ي حُظوط٣ ٠ـذ آظؼٔخٍ آُش حُظ٘زٜٗ ٚ٤خٍح أ ٝه٬د حُ٘٩ ٬٤ُ ٍٞػ ّ٬حُٔخثن ػٖ ٗ٤ظي ك ٠طوط. ٚ٤
اًح ًخٗض ٘ٛخى ٓ٤خٍس ط٘ ٟٞطوط٤ي ك ٬طوْ رخٗ٩خٍس ُِٔخثن هِلي ُظ٘ـ٤ؼ ٚػِ ٠حُظوطٞٓ ٠حء ًخٗض ٣ي٣ٝش
أٟٞ ٝث٤ش ٝاٗٔخ كو ٢ػِ٤ي طٜيثش حَُٔػش ٝحُ٩ظِحّ رخُـخٗذ ح. ٖٔ٣٧
ػ٘ي اؿَحء ػِٔ٤ش حُظوط ٠كؼِ ٠هخثي حًَُٔزش ػيّ حُؼٞىس ُِلخٍس ح٤ِٛ٧ش ا ٫رؼي ٍإ٣ش حُلٞحٗ ْ٤حٓ٧خٓ٤ش
ُِٔ٤خٍس حُٔظوطخس كَٓ ٠آطي .
4
ٝ .1ك ٠كخُش ػطَ حُٔ٤خٍس ٣ـذ حُوَٝؽ رخُٔ٤خٍس ٖٓ حُطَ٣ن طٔخٓخ ٝػيّ حُوَٝؽ ٜٓ٘خ كظ ٫ ٠طظؼَٝ
ك٤خطي ُِوطَ .
.2ا٣وخكٜخ أه ٖ٤ٔ٣ ٠ٜحُطَ٣ن ٓغ ط٘ـ َ٤أٟٞحء حٗ٩ظظخٍ ،
ٟٝٝ .3غ ٓؼِـغ حُظلٌ َ٣هِــق حُٔ٤خٍس رٔٔخكش ًخك٤ش ُظلخى ٟاٛطيحّ حُٔ٤خٍحص ح٧هَ ٟرٜخ .
ك ٠كخُش حُؼطـــَ حُٔلخؿ٠ء ُِلَحَٓ :
ٌٖٔ٣ .1آظويحّ كَحَٓ حُ٤ي ،
ًٌٝ .2ح كَحٓــَ حُٔٞط(ٍٞحُـ٤خٍ حُؼٌٔ، ) ٠
ٝ .3حُزلغ ػٖ ٗ٠ء طٜطيّ ر ٚؿخٗز٤خ ٝطيٍ٣ـ٤خ ٓؼَ رِيٍٝس حُطَ٣ن ُِظولَٓ ٖٓ ٞ٤ػش حُٔ٤خٍس .
كخُش كيٝع كَ٣ن
اًح كيع ٓخّ ًَٜرخث ٠رٔ٤خٍطي كخ ٍٝك َٜحُزطخٍ٣ش رؼي طٞهق حُٔ٤خٍس كٌٓ ٠خٕ آٖٓ.
ك ٠كخُش كيٝع كَ٣ن َ٣حػ ٠ػيّ ا١لخء حُٔلَى ا ٫رؼي طٞهق حُٔ٤خٍس كٌٓ ٠خٕ آٖٓ .
َ٣ حػ ٠ػيّ كظق حٌُزٞص ػ٘ي ا١لخء حُلَ٣ن ٝحُزلغ ػٖ أ ٟكظلش ُظٞؿ١ ٚ٤لخ٣ش حُلَ٣ن ٖٓ هُٜ٬خ (ٓؼَ
حُ٘زٌش حٓ٧خٓ٤ش).
َ٣ حػ ٠ػيّ ا١لخء حُلَ٣ن رٔ٘طوش حُٔٞط ٍٞرخُٔخء ٌٖٔ٣ٝحٓ٩ظؼخٟش ػٖ ١لخ٣ش حُلَ٣ن رخََُٓ أ ٝرطخٗ٤ش .
٣ ـذ ػيّ كظق ؿطخء حَُحى٣خط َ٤أػ٘خء اٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس .
اًح كيع كَ٣ن رٔ٤خٍطي ْ٤ُٝرٜخ ١لخ٣ش حُلَ٣ن:
.1كخ ٍٝاهٔخى حَُ٘٤حٕ ربٓظويحّ حَُٓخٍ أ ٝهطؼش هٔخٕ ًزَ٤س ،
ٌٖٔ٣ٝ .2حٓ٫ظؼخٗ ٚرطلخ٣خص حُلَ٣ن ربطٞرٔ٤خص حُ٘وَ حُؼخّ ،
كبًح هَؽ حُلَ٣ن ػٖ حُٔ٤طَس ٣ـذ حُزؼي ػٖ حُٔ٤خٍس رٔٔخكش ٫طوَ ػٖ ٓ 50ظَ ٩كظٔخٍ اٗلـخٍ هِحٕ
حُٞهٞى .
أ٣ُٞٝش حَُٔ:ٍٝ
ًَُِٔ .1زخص حُظ ٠رخُٔ٤يحٕ ٝطَؿذ ك ٠حُوَٝؽ ٓ٘ ٚى ٕٝحًَُٔزخص ح٧هَ ٟحُظ ٠طَؿذ ك ٠حُيه ٍٞك٠
حُٔ٤يحٕ ،
ًٌُ .2ي ىحهَ حُظوخ١ؼخص كخًَُِٔ ٚ٣ُٞٝ٥زخص ىحهَ حُظوخ١غ.
.3ك ٠كخُش ٝؿٞى طوخ١غ ػِ ٌَٗ ٠كَف Tكبٕ ح٣ُٞٝ٧ش ُٖٔ َ٤ٔ٣ك ٠حُطَ٣ن حُطٞحُ.٠
.4ك ٠كخُش حُٔ َ٤ك ٠طوخ١غ كبٕ ح٣ُٞٝ٧ش ُٖٔ ٘٣لَف ٘٤ٔ٣خ ى ٕٝحٌُ٘٣ ٟلَف ٔ٣خٍح .
ػطَ حًَُٔزش:
ٝ ك ٠كخُش ػطَ حُٔ٤خٍس ٣ـذ حُوَٝؽ رخُٔ٤خٍس ٖٓ حُطَ٣ن طٔخٓخ ٝػيّ حُوَٝؽ ٜٓ٘خ كظ ٫ ٠طظؼَٝ
ك٤خطي ُِوطَ .
ُْٝ طظٌٖٔ ٖٓ حُٞهٞف رٌٔخٕ آٖٓ كبٕ أٓ ٍٝخ طلؼِ ٞٛ ٚإٔ طوِ ٠حُٔ٤خٍس ٖٓ حًَُخد ػْ طؤهٌ ؿخٗزخ آٓ٘خ
رؼ٤يح ػٖ حُطَ٣ن ٓغ آظويحّ ٗخٍس أ ٝهطؼش ٓ٬رْ ُظلٌ َ٣حُٔخٍس ٖٓ ٟٝغ حُٔ٤خٍس ُل ٖ٤ك ٍٞ٠حُٔٔخػيس .
5
ػ٘ي ا٣وخف ٓ٤خٍطي أػ٘خء حُٔ:َ٤
٣ـذ إٔ طظَى ٓٔخكش ر٘٤ي ٝر ٖ٤حُٔ٤خٍس حُظ ٠أٓخٓي طٌٔ٘ي ٖٓ ٍإ٣ش ح١٩خٍحص حُوِل٤ش ُِٔ٤خٍس حُظ ٠أٓخٓي .
هٞحػي ٝآىحد حَُٔ >> ٍٝأكٌخّ ػخٓش طظؼِن رخُٔ َ٤ػِ ٠حُطَ٣ن
ػِٔٓ ًَ ٠ظؼَٔ ُِطَ٣ن:
.1إٔ َ٣حػ ٠ك ٌِٚٔٓ ٠رٌٍ أه ٠ٜػ٘خ٣ش ٝحُظِحّ حُلٌٍ ٝح٫كظ٤خ ١حُ، ٖ٤ُٓ٬
ٝ .2أ٣ ٫ئى ٌِٚٔٓ ٟاُ ٠حَٟ٩حٍ رخُـ َ٤أ ٝطؼَُِ ٚ٠٣وطَ ،
.3أ ٝإٔ طظَطذ ػِ٤ش اػخهش حُـ َ٤أ٠ٓ ٝخ٣وظ ٚرؤًؼَ ٓٔخ طٔظٞؿز ٚحُظَٝف ٫ٝطٔٔق رظـ٘ز. ٚ
٣ لظَ طَى أ ٝاُوخء ٓخ ٖٓ ٗؤٗ ٚإٔ ٣ؼٞم كًَش حَُٔ ٍٝػِ ٠حُطَ٣ن أٔ٣ ٝزذ هطَح ُٔٔظؼِٜٔ٤خ ًخ٧طَرش
ٝحُلـخٍس ٞٓٝحى حُز٘خء ٝؿَٛ٤خ .
ِ٣ ظِّ هخثي حًَُٔزش ًَ٣ ٖٓٝذ رـٞحٍ ٙأػ٘خء حُٔ َ٤ربٓظويحّ كِحّ حٓ٧خٕ .
ِ٣ ظِّ ٓٔظويّ حُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش أػ٘خء حُٔ َ٤ربٍطيحء ؿطخء حَُأّ حُٞحه. ٠
ِ٣ظِّ هخثي حًَُٔزش رؼيّ آظويحّ حُظِ٤ل ٕٞحُٔلٔ٣ ٍٞي٣ٝخ أػ٘خء حُٔ. َ٤
6
اًح َ١أص أػ٘خء ٓ َ٤حًَُٔزش ػٞ٤د ٖٓ ٗؤٜٗخ إٔ طئػَ ػِ ٠أٖٓ حَُُٔٞ٤ٓٝ ٍٝظ ٚكؼِ ٠هخثيٛخ إٔ ٔ٣لزٜخ
ٖٓ حَُٔ ٖٓ ٍٝأه٣َ١ َٜن كَػٝ ٠ك ٠أَٓع ٝهض ٌٖٓٔ .
ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص ٝؿَٛ٤خ ٖٓ ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن اكٔخكًَٓ ٍَُٝٔ ٚزخص حُطٞحٍة حُٔؼظٔيس (ًخ١٩لخء
ٝحٓ٩ؼخف ٝحُيكخع حُٔيٗٝ ٠حَُ٘١ش) أػ٘خء طلًَٜخ ٓظـُِ ٜٚو٤خّ ُويٓش ١خٍثش ػخؿِش .
٣ ٫ ـٟٝ ُٞغ أ ٝآظؼٔخٍ أؿِٜس حُظ٘ز ٚ٤حُٞ٠ث٤ش أ ٝحُٜٞط٤ش حُظ٣ ٠وظ َٜآظؼٔخُٜخ ػًَِٓ ٠زخص
حُطٞحٍٟء أ ٝحُظ ٠طوخٍرٜخ ك ٠حُٜٞص أ ٝىٍؿش حُٞ٠ء ك ٠ؿَٛ٤خ ٖٓ حًَُٔزخص .
٣ لظَ آظؼٔخٍ أؿِٜس حُظ٘ز ٚ٤حُٜٞط ٚ٤رٜلش ٓٔظَٔس أُ ٝـ َ٤ؿَ ٝحُظ٘ز ٚ٤أ ٝاًح ُْ ٓ٩ ٌٖ٣ظؼٔخُٜخ ٓزٍَ
ٖٓ أٖٓ حَُٔ.ٍٝ
ًٔ خ ٣لظَ رٜلش هخٛش آظؼٔخُٜخ ك ٠حُلخ٫ص ح٥ط٤ش :
-رخُوَد ٖٓ حُٔٔظ٘ل٤خص أ ٝحُٔيحٍّ .
-ك ٠حُٔ٘خ١ن حُٔؤُٞٛش رخٌُٔخٕ ٖٓ ٓ٘ظٜق حُِٝ َ٤كظ ٠حُٔخػش حُٔخىٓش
ٛزخكخ .
-أػ٘خء ٝهٞف حًَُٔزش .
-ك ٠حٝ٧هخص ٝحُـٜخص حُظ٣ ٠ليىٛخ هْٔ حَُٔ ٍٝحُٔوظ. ٚ
٣ ٫ ـ ُٞآظؼٔخٍ حًَُٔزخص ك ٠أ٣ش ٓٞحًذ هخٛش أ ٝك ٠أ٣ش طـٔؼخص .
٣ ٫ ـٟٝ ُٞغ أ٣ش ًظخرش أ ٍْٓ ٝأ ٝأ٣ش ر٤خٗخص أهَ ٟؿ َ٤طِي حُٞحؿزش رلٌْ حُوخٗٝ ٕٞحُِٞحثق ػِ ٠ؿْٔ
حًَُٔزش أ ٝأ ٟؿِء ٖٓ أؿِحإٛخ .
7
ػِٔٓ ٠ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن اكٔخك ٍَُٝٔ ٚحُٔٞحًذ حَُٓٔ٤ش ٓٝخ ك ٠كٌٜٔخ رٔـَى ح٩ػ ٕ٬ػٖ اهظَحرٜخ
رٞحٓطش حُٔ٘زٜخص حُٜٞط٤ش أ ٝحُٞ٠ث٤ش كظ ُٞٝ ٠حٓظيػ ٠ح َٓ٧حُظٞهق ٝك٘٤جٌ ٣ـذ اُظـِحّ أهٖ٤ٔ٣ ٠ٜ
حُطَ٣ـن .
٣ ٫ ـ ُٞاؿَحء ٓزخهخص رخُطَم حُؼخٓش ري ٕٝطَه ٖٓ ٚ٤حُٔلخكع أ ٝحُٔلخكظ ٖ٤حُٔوظٝ ٖ٤ٜرؼي طويْ٣
حُٔ٠خٗخص حُُٓ٬ش ُظؼٓ ٞ٣ٞخ هي ٘٘٣ؤ ػ٘ ٖٓ ٚأَٟحٍ أ٣خ ًخٗض .
ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص رـٔ٤ــغ أٗٞحػٜخ حُٞهٞف كٍٞح ًِٔخ ِ١ذ ٍٓ٘ ْٜؿخٍ حًَُُٔ ٍٝي .
٣ ـذ إٔ ًَٓ ٌَُ ٌٕٞ٣زش طظلَى هخثي ٣ظ ٠ُٞه٤خىطٜخ ً ُٞٝخٗض طوطَٛخ ًَٓزش أهَ. ٟ
٣ ٫ ـ ُٞطَى ًَٓزخص حُ٘وَ حَُٔ٣غ ك ٠حُطَ٣ن رـ َ٤هخثيٛخ ٓ ٟ٧زذ ًخٕ ا ٫رؼي اكٌخّ اؿ٬م أرٞحرٜخ
ٝاطوخً ح٩ؿَحءحص حُُٓ٬ش ُٔ٘غ حُلٞحىع حُظ ٠ط٘٘ؤ ػٖ طًَٜخ ُِٝلُِٞ٤ش ٖٓ إٔ ٣ئى ٟطًَٜخ اُ ٠ػَهِش حٍَُٔٝ
.
٣ ـذ ك ٠آظؼٔخٍ حًَُٔزش طـ٘ذ ًَ ٟـش أ ٝاُػخؽ .
٣ ٖٓ ًَ ِِّ٣ يهَ حًَُٔزش أٜ٘ٓ ٍِ٘٣ ٝخ رَٔحػخس أ٣ ٫ئىًُ ٟي اُ ٠طؼَ ٞ٣ؿٔٓ ٖٓ َٙ٤ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن
ُِوطَ .
٣ ٫ ـ ُٞطَى ٓلَى ًَٓزش ٗوَ َٓ٣غ ٣ؼَٔ رـٓ َ٤زٍَ .
٣ ٫ ـ ُٞه٤خىس حًَُٔزش ىحهَ حُٔيٕ كٗ ٠لْ حُوطخع ٖٓ حُطَ٣ن ًٛخرخ ٝا٣خرخ رـٓ َ٤زٍَ هخٛش اًح طٔزذ
ًُي اُػخؽ ح٫هَ. ٖ٣
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش إٔ ِِّ٣آه ٠ٜحُـخٗذ حُِ ٖٔ٣٧طَ٣ن أػ٘خء حُٔٝ َ٤ػِ ٠ح٧ه ٚك ٠حُلخ٫ص ح٥ط٤ش :
-اًح ًخٗض حَُٔػش حُلؼِ٤ش ُٔ َ٤حًَُٔزش طوَ ًؼَ٤ح ػٖ حُلي ح٧ه ٠ٜحُٔوٍَ َُِٔػش كٌٛ ٠ح
حُطَ٣ن .
-ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحَُإ٣ش ك ٠حُطَ٣ن أٓخٓ ٚؿً َ٤خكٚ٤
-ك ٠كخُش ٓوخرِش ًَٓزش أهَ ٟهخىٓش ٖٓ ح٫طـخ ٙحُٔ٠خى .
-ك ٠كخُش حُٔٔخف ًَُِٔزخص حُ٬كوش ُ ٚرظوطًَٓ ٠زظ. ٚ
اًح ًخٕ ٗ َٜحُطَ٣ن أ ٝأكي أؿِحث ٚحُٔوُ ٜٚلًَش حَُٔ ٍٝك ٠اطـخٝ ٙحكي ٓؤٔخ اُ ٠ػيس ٓٔخٍحص
روطٓ ٚ٤ُٞ١ ١ٞظوطؼش كؼِ ٠هخثي حًَُٔزش حُٔ َ٤ك ٠حُٔٔخٍ حٌُ٘٣ ٟـِ٣ ٫ٝ ٚـ ُٚ ُٞإٔ ٣ـٔٓ َ٤خٍ ٙا ٫رؼي إٔ
٣ظؤًي ٖٓ إٔ ًُي ٌَ٘٣ ٫هطَح ػِ ٠ح٫هَ ٖ٣أ ٝػِ ٠كًَش حَُٔٝ ، ٍٝرؼي ط٘ز ٚ٤حُـٔٓ ٖٓ َ٤ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن
اًُُ ٠ي ك ٠حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٝربٓظؼٔخٍ اٗخٍس حُظ٘زٝ ٚ٤حٗ٩خٍس حُٞ٠ث٤ش حُيحُش ػِ ٠حٗ٫لَحف .
اًح ًخٕ ٗ َٜحُطَ٣ن ً ٟاطـخٓ ٖ٤ٛؤٔخً أُٓ ٠خٍ ٖ٣طلِٜٜٔخ هط١ ١ٞــٓ ٚ٤ُٞظِٜش ٣لــظَ حُٔ َ٤ػِ٠
ٌٙٛحُوط ١ٞأ ٝاؿظ٤خُٛخ .
اًح ًخٕ ٗ َٜحُطَ٣ن ً ٟاطـخٓٝ ٖ٤ٛؤٔخ اُ ٠ػ٬ع ٓٔخٍحص ٣ـُ ُٞوخثي حًَُٔزش آظؼٔخٍ حُٔٔخٍ ح٢ٓٝ٧
رؼي إٔ ٣ظؤًي ٖٓ هِ ٖٓ ٙٞحَُٔ ٍٝحُٔوخرَ ٖٓٝحًَُٔزخص حُ٬كوش حَُٔٔػش ٝإٔ ًُي ٌَ٘٣ ٫هطَح ػِ٠
ح٫هَ ٖ٣أ ٝػِ ٠كًَش حَُٔٝ ٍٝك ٠ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ ٣ ٫ـ ُٞآظؼٔخٍ حُٔٔخٍ حُٞحهغ ك ٠أه ٠ٜحُٔ٤خٍ حُٔوٜٚ
ُ٪طـخ ٙحُٔوخرَ .
اًح ًخٕ ٗ َٜحُطَ٣ن ً ٟاطـخٓٝ ٖ٤ٛؤٔخ اُ ٠أٍرؼش ٓٔخٍحص أ ٝأًؼَ ػِ ٠حُٞؿ ٚحُٔخرن ؿخُ ُوخثي حًَُٔزش
آظؼٔخٍ أهَد حُٔٔخٍحص اُ ٖٓ ٚ٤حُٔٔخٍحص حُيحهِ٤ش ٖٓ ح٫طـخ ٙحُٔ٠خى رخُ٘ٔزش اُ ٠اطـخ ٚٛرؼي إٔ ٣ظؤًي ٖٓ إٔ
ًُي ٌَ٘٣ ٫هطَح ػِ ٠ح٫هَ ٖ٣أ ٝػِ ٠كًَش حَُٔٝ ٍٝك ٠ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ ٣ ٫ـُ ُٞوخثي حًَُٔزش طـ َ٤٤حُٔٔخٍ
ا ٫رؼي حُظ٤وٖ ٖٓ ػيّ طؼَ ٞ٣حُـُِ َ٤وطَ ٝرؼي اػٍ ٕ٬ؿزظ ٚكًُ ٠ي رٟٞٞف ٝكٝ ٠هض ٓ٘خٓذ ٓغ آظؼٔخٍ
اٗخٍحص حٗ٩ؼطخف .
8
ػِ٣َ٣ ٖٓ ٠ي حٗ٩ؼطخف إٔ ٣ظَى حًَُٔزخص حُٔوخرِش طَٔ أٝ ٫ٝػِ ٚ٤حُظل١ٞ
رٜلش هخٛش ُِٔـــ٘خس ٝػــ٘ي حُِِ ّٝحُظٞهق ُ.ْٜ
ػِ٣َ٣ ٖٓ ٠ي حٗ٩ؼطخف أُ٣ ٠خٍ ٙإٔ ٣ظَى حًَُٔزخص حُٔوخرِش حُظ ٠طَ٣ي
ح٫طـخ ٙاُ ٠حُ ٖ٤ٔ٤طَٔ رـ َ٤ػَهِ. ٚ
ػِ٣ ٖٓ ٠ظؤٛذ ُِوَٝؽ رًَٔزظ ٖٓ ٚػوخٍ اُ ٠حُطَ٣ن أ ٖٓ ٝؿِء آهَ ٖٓ
حُطَ٣ن اُ َٜٙٗ ٠أٌٓ ٖٓ ٝخٕ حُظٞهق أ ٝحٗ٫ظظخٍ ػِ ٠ؿخٗذ حُطَ٣ن ُزيء حُٔ َ٤أ٣ ٫يهَ حُطَ٣ن أ َٜٙٗ ٝاُ٠
رؼي إٔ ٣ظؤًي ٖٓ آٌخًُٗ ٚي ى ٕٝطؼَ ٞ٣حُـُِ َ٤وطَ .
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش حٓ٧خٓ٤ش أٔ٣ ٫ظؼَٔ حُلَحَٓ كـؤس رـٞٓ َ٤ؿذ ه. ٟٞ
ػِ ٠حًَُٔزخص رط٤جش حَُٔػش ٝؿَٛ٤خ ٖٓ حًَُٔزخص حُظ٣ ٠ـخُٜٞ١ ُٝخ ٓزؼش أٓظخٍ إٔ طظَى رٜ٘٤خ ٝرٖ٤
حًَُٔزش حُٔخروش ُٜخ رؼيح ًخك٤خ ًَُٔ ٌٖٔ٣زش طظوطخٛخ إٔ طيهَ ك ٠طِي حُٔٔخكش ًُ َٟٔ٣ ٫ٝي اًح ًخٗض ٠ٛ
ٗلٜٔخ هي اٗلَكض ُزيء حُظوطٝ ٠أػِ٘ض ًُي أ ٝاًح ًخٕ اطـخ ٙحَُٔٓ ٍٝؤٔخ اُ ٠أًؼَ ٖٓ ٓٔخٍ ًٌُٝي ك٠
ح٧ؿِحء حُٔٔ٘ٞع كٜ٤خ حُظوط. ٠
ػِ ٠هخثي ًَ ٖٓ حًَُٔزخص حُظ ٠طٔ َ٤كٓ ٠ـٔٞػش ٝحكيٓ ٙظِٜش رزؼٜ٠خ إٔ ٣ظًَٞح رًَٓ ًَ ٖ٤زش ٖٓ
ًَٓزخطٝ ْٜح٧هَٔٓ ٟخكش ًخك ٫ ٚ٤طوَ ػٖ ػ٬ػٓ ٖ٤ظَح كظًَُِٔ ٌٖٔ٣ ٠زخص حَٓ٧ع ٜٓ٘خ ػ٘ي ه٤خٜٓخ رؼِٔ٤ش
حُظوط ٠حُِـٞء اُ ٌٙٛ ٠حُٔٔخكخص ُظلخى ٟحُلٞحىع .
حُظوخرَ
ػِ ًَ ٠هخثي ًَٓزش ػ٘ي طوخرَ ًَٓزظ ٚرًَٔزش أهَ ٟهخىٓش ٖٓ ح٫طـخ ٙحُٔ٠خى إٔ ٣وظَد رويٍ حٌٓ٩خٕ ٖٓ
حُلخكش حُ ٠٘ٔ٤ك ٠اطـخ ٙحَُٔ ٍٝحٌُ ٌِٚٔ٣ ٟرل٤غ ٣ظَى ٓٔخكش ؿخٗزً ٚ٤خكٗ ٚ٤خؿَس ػِٔ٣ ٠خٍٝ ٙاًح ُْ ٣ظَٔ٤
طَى ٌٙٛحُٔٔخكش رٔزذ:
ٝ .1ؿٞى ػوز ٚأٔٓ ٝظؼِٔ ٖ٤آهَُِ ٖ٣طَ٣ن ٝؿذ ػِ ٚ٤طٜيث ٚحَُٔػش رَ ٝحُظٞهق ػ٘ي حُِِ ّٝاُ ٠كٖ٤
َٓ ٍٝح٥هَ.ٖ٤٣
.2حُٔوخرِ ُٚ ٖ٤ػِ ٠حُطَ٣ن ك ٠ح٫طـخ ٙحُٔ٠خى.
.3ك ٠حُطَم ح ُظٜ٣ ٠خكذ حُظوخرَ كٜ٤خ ٛؼٞرش أ ٝهطٍٞس ًٔخ ك ٠حُطَم حُٔ٘ليٍس٣ ،ـذ ػِ ٠هخثي حًَُٔزش
ك ٠اطـخ ٙحُٔ٘ليٍ إٔ َ٤ٔ٣أهَد ٓخ ٖٓ ٌٖٔ٣حُلخكش حُ٩ ٠٘ٔ٤طـخ ٙحَُٔ ٍٝرخُ٘ٔزش ُ ٚأ٣ ٝظٞهق طٔخٓخ ُٔٔ٤ق
ًَُِٔزش حُٜخػيس حٕ طَٔ ريٛ ٕٝؼٞرش كبًح ًخٗض حًَُٔزش حُٜخػيس ٓٞؿٞىس ٖٓ هْٔ ػَ ٖٓ ٞ٣حُطــَ٣ن
ٔ٣ظؼَٔ أ ٌٖٔ٣ ٝآظؼٔخًُٞٔ ٚهق ٓئهض ٝؿذ ػِ ٠هخثيٛخ حُظٞهق كٌٛ ٠ح حٌُٔخٕ ُٔٔ٤ق رَٔ ٍٝحًَُٔزش
حُٔ٘ليٍس.
حُظوط٠
9
ًٕٞ حُظوط ٖٓ ٠حُٔ٤خٍ ىحثٔخ ٣ ٫ٝـ ُٞا ٌٚ٘ٔ٣ ُٖٔ ٫حَُإ٣ش حُٞحٟلش حٌُخِٓشٝ ،رؼي حُظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى
أ ٟػخثن ،أ ٝهطٍٞس ٖٓ حَُٔ ٍٝحُٔ٠خى ،أػ٘خء ػِٔ٤ش حُظوط ٠كظ ٠اطٔخٜٓخ.
ػِ ًَ ٠هخثي ًَٓزش هزَ اؿَحء ػِٔ٤ش حُظوطَٓ ٠حػخس ح٥ط: ٠
-ػيّ ٝؿٞى أ ٟهخثي ٣ظزؼَٗ ٚع ك ٠طوط ٚ٤أ ٝأػط ٠طلٌَ٣ح ٣ل٤ي ٍؿزظ ٚك ٠حُظوط.٠
-إٔ هخثي حًَُٔزش حٌُ٣ ٟظويٓ ٚكٗ ٠لْ ٓٔخٍ٣ ُْ ٙؼط ٚ٤طلٌَ٣ح ٣ل٤ي ٍؿزظ ٚك ٠حُظوط.٠
-إٔ ٔٓ ٌٕٞ٣خٍ حُطَ٣ن حٌُٗٞ٣ ٟي إٔ ٝ ٌِٚٔ٣حٟق حَُإ٣ش طٔخٓخ كظ٣ ٫ ٠ؼٞم كًَش حَُٔ ٍٝحُٔوخرَ ٖٓ
ح٫طـخ ٙحُٔ٠خى أ٣ ٝؼَٜٟخ ُِوطَ آهٌح ك ٠ح٫ػظزخٍ حُلَم رَٓ ٖ٤ػش ًَٓزظ ٚأػ٘خء حُظوطَٓٝ ٠ػش ٓٔظؼِٔ٠
حُطَ٣ن حٌُ٣ ٟلخ ٍٝطوط. ْٜ٤
اػٍ ٕ٬ؿزظ ٚك ٠حُظوط ٠رٌَ ٟٞٝف ك ٠حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٝط٘زٔٓ ٚ٤ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن حَُٔحى طوطْٜ٤
ربٓظؼٔخٍ اٗخٍحص حُظ٘زٝ ٚ٤حُظؤًي ٖٓ أٗ ْٜآظـخرٞح ٌُٜح حُظ٘ز.ٚ٤
ح٫رظؼخى أػ٘خء حُظوط ٠ػٖ ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن حٌُ٣ ٟظوطخ ْٛرل٤غ ٣ظَى رٝ ٚ٘٤رٔٓ ْٜ٘٤خكش ًخك٤ش ٝهخٛش
ٖٓ حُ٘خك٤ش حُـخٗز٤ش
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش رٔـَى اطٔخّ ػِٔ٤ش حُظوط ٠إٔ ٘٣ظْ ٗلٔ ٚك ٠كًَش حَُٔ ٍٝرخُؼٞىس اُ ٠حُ ٖ٤ٔ٤طيٍ٣ـ٤خ
ٝك ٠أَٓع ٝهض ٌٖٓٔ ٓغ ػيّ ٓ٠خ٣وش حًَُٔزش حُٔظوطخس ػْ ِِّ٣أه ٠ٜحُـخٗذ ح َُٜ٘ ٖٔ٣٧حُطَ٣ن ىٕٝ
ٓ٠خ٣وش ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن ُٚ ٝآظؼ٘خءح إٔ ٣زو ٠كٗ ٠لْ حُٔٔخٍ حٌُ٘٣ ٟـِ ٚأػ٘خء ػِٔ٤ش حُظوط ٠اًح ًخٕ
ٓ٠طَح اُ ٠طوطًَٓ ٠زش أهَ ٟرَ٘ ١إٔ ٔ٣ ٫زذ أ٣ش ٓ٠خ٣وخص أ ٝاُػخؽ ُٔخثو ٠حًَُٔزخص حُ٬كوش ُ.ٚ
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش حٌُ ٟطظوطخًَٓ ٙزش أهَ ٟطٜيثش حَُٔػش ٓغ اُظِحٓ ٚػِ ٠هيٍ حٌٓ٩خٕ أه ٠ٜحُـخٗذ
حُِٔٔ ٖٔ٣٧خٍ حٌُ ٌِٚٔ٣ ٟكظ٣ ٠ظ٤ق ًَُِٔزش حُظ ٠طظوطخ ٙاطٔخّ ػِٔ٤ش حُظوطٔ٣ٝ ٠ظ٘غ ػِ ٚ٤أػ٘خء حُظوط٠
ٝكظ ٠اطٔخٓ٣ُ ٚخىس َٓػظ.ٚ
ػِ ٠هخثي أ٣ش ًَٓزش أرطؤ ٖٓ حًَُٔزش حُٔظوط٤ش ُٜخ آخ رطز٤ؼظٜخ أُٞ ٝؿٞى كي أهَُٔ ٠ٜػظٜخ إٔ ٣زط٠ء
َٓػــــظ ٚك ٠حٌُٔخٕ حُٔ٘خٓذ رَ ٝإٔ ٣ظٞهق ػ٘ي حُِِ ّٝاًح ًخٕ ٣ٍَٟٝخ ُظٌٔ ٖ٤ػيس ًَٓزخص طظِ ٞرؼٜ٠خ
ٓزخَٗس ٖٓ طوط.ٚ٤
اًح أػِٖ هخثي حًَُٔزش ٗ٤ظ ٚك ٠ح٫طـخ ٙاُ ٠حُٔ٤خٍ ٝاٗظظْ ك ٠كًَش حَُٔ ٍٝرؼي ىه ُٚٞك ٠حُٔ٤خٍ كؼ، ٬
ؿـخُ ُِــــــ َ٤طوط ٖٓ ٚ٤حُ. ٖ٤ٔ٤
ٌٕٞ٣ طوط ٠حًَُٔزخص حَُٔٔ٤س ػِ ٠حُوط ١ٞحُلي٣ي٣ش ٖٓ ػِٜ٘٤ٔ٣ ٠خ ا ٫اًح ًخٗض ك ٠أهٜــٜٗ ٖ٤ٔ٣ ٠ــَ
ح ُطـــَ٣ن ك ٌٖٔ٤طوطٜ٤خ ٖٓ ٔ٣خٍٛخ رؼي حُظل ٍَُِٝٔ ١ٞحُٔوخرَ أٓخ اًح ًخٕ حَُٔ ٍٝك ٠اطـخٝ ٙحكـي كظ٠
ُِـــًَٔزخص حُٔٔــَ٤س ػِ ٠هط ١ٞكي٣ي ٚ٣ك٤ـ ُٞطوطٜ٤خ ٖٓ حُٔ٤خٍ .
٣ـذ ػِ ٠هخثي حًَُٔزش أ٣ ٫و ّٞرؼِٔ٤ش حُظوط ٠ك ٠ح٧كٞحٍ ٝحٓ٧خًٖ ح٥ط٤ش:
-اًح ًخٕ ٓي ٟحَُإ٣ش ك ُٚٞؿً َ٤خف.
-اًح ًخٗض كخُش حَُإ٣ش ؿٝ َ٤حٟلش .
-اًح ًخٗض حًَُٔزش حُٔظويٓش طٔ َ٤رَٔػش ٣ظؼٌٍ ٓؼٜخ اطٔخّ ػِٔ٤ش حُظوط ٠أ ٝطوً ٠ٛ ّٞحطٜخ رظوطًَٓ ٠زش
أهَ ٟأً ٝخٗض ٘ٛخى ًَٓزش طظزؼ ٚطَ٣ي إٔ طظوطخ. ٙ
-اًح ًخٕ اطـخ ٙحَُٔ ٍٝحُٔوخرَ ٔٔ٣ ٫ق ربطٔخّ ػِٔ٤ش حُظوط ٠رؤٓخٕ ًخَٓ ٌَُ أَ١حكُٔٔٝ ٚظؼِٔ ٠حُطَ٣ن .
-ك ٠حُظوخ١ؼخص ٝػِ ٠هط ١ٞحٌُٔي حُلي٣ي٣ش ٝػِ ٠حٌُزخٍٝ ٟك ٠حٗ٧لخم.
-ك ٠كخُش طٞهق ٍطَ ٖٓ حًَُٔزخص رٔزذ ٝؿٞى اٗخٍس رظٞهلٜخ أ ٝرٔزذ ػَهِش حَُٔ.ٍٝ
-ك ٠حُٔ٘ل٘٤خص ٝحُٔ٘ؼطلخص ٝحَُٔطلؼخص ٝحُٔ٘ليٍحص ٝحُطَم حُُِوش ٝطوخ١غ حُطَم ٝحُٔ٤خىٝ ٖ٣رخُوَد ٖٓ
ػز ٍٞحُٔ٘خس .
-كٔٓ ٠خٍحص حَُٔ ٍٝحُٔليىس روط٤ُٞ١ ١ٞش طل َٜرٜ٘٤خ ٣ ٫ٝـ ُٞحُٔ َ٤ػِ ٌٙٛ ٠حُوط ١ٞأ ٝطوطٜ٤خ .
-ك ٠حٓ٧خًٖ حُٔلظ ٍٞكٜ٤خ حُظوط ٠رٔوظ ٠٠ػٓ٬خص أ ٝاٗخٍحص حَُٔ ٍٝأ١ ٝزوخ ُظؼِٔ٤خص حَُٔ. ٍٝ
٣ ٫ ـًَُٔ ُٞزخص حُ٘وَ حُؼخّ ًَُِخد ًَٓٝزخص حُ٘وَ إٔ ٣ظوط ٠رؼٜ٠خ رؼ٠خ ىحهَ حُٔيٕ ًٔخ ٣ ٫ـ ُٞإٔ
٣ظوط ٠رؼٜ٠خ رؼ٠خ َ هخٍؽ حُٔيٕ ا ٫اًح ًخٕ ًُي ٣ ٫ئى ٟاُ ٠ػَهِش حَُٔ ٍٝرخُطَ٣ن.
10
حَُٔػش ػِ ٠حُطَم حُٔوظِلش
ىحهَ حُٔيٕ:
ٓ ِٞ٤ً 40 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُِٔ٤خٍحص حُوخَ١س ُِٔوطٍٞحص ٝأٜٗخف حُٔوطٍٞحص
ٓ ِٞ٤ً60 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُزخه ٠أٗٞحع حًَُٔزخص ىحهَ حُظـٔؼخص حٌُٔ٘٤ش ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحُٔ٤خك٤ش
حُطَم حَُٔ٣ؼش أ ٝحَُث٤ٔ٤ش حُظ ٠طَر ٢حُٔلخكظخص ٝ ،حُظ ٠طظزغ حُٔلِ٤خص أ ٝحُ٤ٜجش حُؼخٓش ُِطَم ٝحٌُزخٍٟ
طٌ ٕٞحَُٔػخص ػِ ٠حُٞؿ ٚح٥ط: ٠
ٓ ِٞ٤ً60 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُٔ٤خٍحص حُوخَ١س ُِٔوطٍٞحص ٝحُٔ٤خٍحص ٖٓ ٗٞع ٓ ٠ٔ٤طَٜٗ َِ٣ق حُٔوطٍٞس.
ٓ ِٞ٤ً70 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُٔ٤خٍحص حُ٘وـــَ .
ٓ ِٞ٤ً80 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُٔ٤خٍحص ٗوَ حًَُخد .
ٓ ِٞ٤ً90 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُزخه ٠أٗٞحع حُٔ٤خٍحص .
حُطَم حُٜلَح٣ٝش
حُوخَٛس/حٌ٘ٓ ٫يٍ ٚ٣ـ حُوخَٛس /حٔٓ٫خػ / ٚ٤ِ٤رٍٓٞؼ٤ي ـ حُوخَٛس /حُٔ ْ٣ٞـ حُوخَٛس /رِز ْ٤ـ حٌ٘ٓ٫يٍٚ٣
ٓ/طَٝف /حُِٔ ّٞـ حُوخَٛس /حُل ّٞ٤ـ ٝحى ٟحُ٘طَ. / ٕٝحُؼِٖٔ٤
ٓ ِٞ٤ً70 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُِٔ٤خٍحص حُوخَ١س ُِٔوطٍٞحص ٝحُٔ٤خٍحص ٖٓ ٗٞع "ٓ ٠ٔ٤طَٜٗ "َِ٣ق
حُٔوطٍٞس
ٓ ِٞ٤ً80 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُِٔ٤خٍحص حُ٘وَ .
ٓ ِٞ٤ً90 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُِٔ٤خٍحص ٗوَ حًَُخد .
ٓ ِٞ٤ً100 -ظَ ك ٠حُٔخػش ُزخه ٠أٗٞحع حُٔ٤خٍحص .
-حَُٔػش ُِٔ٤خٍحص حُٔ ٠ً٬ػِ٣َ١ ٠ن حُوخَٛس حُؼ ٖ٤حُٔل٘ش ٓ ِٞ٤ً120ظَ ك ٠حُٔخػش.
ٌٕٞ٣ حُلي ح٧ىَُٗٔ ٠ػش ًَٓٓ َ٤زخص حُ٘وَ حَُٔ٣غ ػِ ٠حُطَم ريحهَ حُٔيٕ ٓ ِٞ٤ً 15ظَ ك ٠حُٔخػش
ٝهخٍؽ حُٔيٕ ٓ ِٞ٤ً 30ظَ ك ٠حُٔخػش .
ٓٝ غ ًُي ٔٔ٣ق ُِـَحٍحص حٍُِحػ٤ش رخُٔ َ٤رلي أىٗ ٠هيٍِٓٞ٤ً 10 ٙظَحص ك ٠حُٔخػش ػِ ٠إٔ طِِّ أه٠ٜ
حُـخٗذ ح َُٜ٘ ٖٔ٣٧حُطَ٣ن .
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش إٔ ٣وَِ ٖٓ َٓػش ًَٓزظ ٚػ٘ي اؿظ٤خُ ٙحُٔ٘خ١ن حُٔؤُٞٛش رخٌُٔخٕ أ ٝػ٘ي حُيه ٍٞك٠
حُٔ٘ؼطلخص أ ٝحُٔ٘ل٘٤خص أ ٝحُٔ٘ليٍحص أ ٝحُظوخ١ؼخص أ ٝػ٘ي ح٫هظَحد ٖٓ أٓخًٖ ػز ٍٞحُٔ٘خس أ ٝػ٘ي ٓ٬هخس
كٞ٤حٗخص أ ٝطوطٜ٤خ .
ػِ ٠هخثي أ٣ش ًَٓزش ٟٞ٘٣ح٩رطخء أ ٝطٜيثش َٓػظ ٚاُ ٠كي ًز َ٤إٔ ٣ظؤًي هزَ اؿَحء ًُي ٖٓ أٗ٘٘٣ ُٖ ٚؤ
ػٖ ٌِٓٔ ٚأ ٟهطَ أ ٝػَهًَُِِٔ ٚزخص حُ٬كوش حُظ ٠طظزؼ. ٚ
٣ ٫ ـ ٟ٧ ُٞهخثي ًَٓزش إٔ ٔ٣ظؼَٔ حُلَحَٓ رٍٜٞس ٓلخؿجُ ٚظول٤ق َٓػش ًَٓزظ ٚأ٣٩ ٝوخكٜخ اًح ُْ طٌٖ
٘ٛخى أٓزخد ٣ظطِزٜخ أٖٓ حَُٔ. ٍٝ
ػِ ٠هخثي حًَُٔزش حُوخىّ ٖٓ ٣َ١ن كَػ٣ٝ ٠ظؤٛذ ُِيه ٍٞك٣َ١ ٠ن ٍث ٠ٔ٤أ٣َ١ ٖٓ ٝن ؿَٞٛٓ َ٤ف
ُِيه ٍٞك٣َ١ ٠ن ٓؼزي إٔ ٣وق كظٔٔ٣ ٠ق أ ٫ٝرَٔ ٍٝحًَُٔزخص حُوخىٓش ػٌِٛ ٠ح حُطَ٣ن ٣ ٫ٝزيأ ك ٠حُيهٍٞ
ا ٫رؼي طؤًي ٖٓ ٙػيّ طؼَ ٞ٣حَُٔ ٍٝكُِ ٚ٤وطَ.
طٌ ٕٞأ٣ُٞٝش حَُٔ ٍٝك ٠طوخ١ؼخص حُطَم ك٤غ ٌٕٞ٣حَُٔ ٍٝؿ٘ٓ َ٤ظْ رٞحٓطش ٍؿَ حَُٔ ٍٝأ ٝرٞحٓطش
اٗخٍحص أ ٝػٓ٬خص حَُٔ ٍٝػِ ٠حُٞؿ ٚح٥ط: ٠
ًَُِٔ -زخص حُظ ٠ىهِض كؼ ٬ك ٠حُظوخ١غ .
ًَُِٔ -زخص حُوخىٓش ٖٓ ٣َ١ن ٍث٣ ٠ٔ٤ظوخ١غ رطَ٣ن كَػ. ٠
ًَُِٔ -زخص حُوخىٓش ٖٓ حُ ٖ٤ٔ٤أ٣خ ًخٕ ٗٞػٜخ رخُ٘ٔزش ٣٧ش ًَٓزش أهًَُٝ ٟي ػ٘ي طوخ١غ َ١م ٓظٔخ٣ٝش
ح٤ٔٛ٧ش
٤ُِٔ -خٍحص رخُ٘ٔزش اُ ٠ؿَٛ٤خ ٖٓ حًَُٔزخص .
-حًَُٔزخص حَُٔٔ٤س ػِ ٠حُوط ١ٞحُلي٣ي٣ش ُٜخ أ٣ُٞٝش رخُ٘ٔزش ُـَٛ٤خ ٖٓ أٗٞحع حًَُٔزخص .
11
ِ٣ ٖٓ ظِّ رَٔحػخس أ٣ُٞٝش ؿ َٙ٤ك ٠حَُٔ ٍٝػِ ٚ٤إٔ ٣زط٠ء َٓػظ ٚرٔخ ٣ل٤ي آظؼيحىُِ ٙظٞهق ػ٘ي حُِِّٝ
٣ ٫ٝـ ُٚ ُٞآظَٔحٍ حُٔ َ٤ا ٫اًح أًٌُٓ٘ ٚي ٝرؼي حُظ٤وٖ ٖٓ حَُإ٣ش ٝحُظؤًي ٖٓ أٗ٣ ُٖ ٚؼَٛ ٝخكذ أ٣ُٞٝش
حَُُِٔ ٍٝوطَ أ٣ ٝؼَهِ ٚرٍٜٞس ؿ٣َٛٞش .
ػ٘ي طٞهق حَُٔ ٍٝأ ٝطزخ ُ
١ج ٚرٔخ ٜ٣يى ربٍطزخً٣ ٚـذ ػِ ٠هخثي حًَُٔزش رَؿْ أ٣ُٞٝش ًَٓزظ ٍَُِٝٔ ٚأ ٝاًح
ًخٗض حٗ٩خٍس حُٞ٠ث٤ش هَ٠حء أٝ ٝؿٞى أ٣ش اٗخٍحص أ ٝػٓ٬ش طٔٔق ُ ٚرخَُٔ ٍٝػيّ ىه ٍٞحُظوخ١غ اًح ًخٕ
ػ٘ي حُ ٍٞٛٞاُٞٓ ٚ٤ف ٣ظٞهق ك. ٚ٤
ػِ١ ُٚ ٖٓ ًَ ٠زوخ ُوٞحػي حَُٔ ٍٝكن آظَٔحٍ حُٔ َ٤أ ٝأ٣ُٞٝش إٔ ٣ظ٘خٍُ ػٜ٘خ اًح اهظ٠ض ًُي كخُش
حَُٔ. ٍٝ
حُظٞهق ٝحٗ٫ظظخٍ
٣ ٫ ـ ُٞطٞهق حًَُٔزش ك ٠ؿ َ٤أٓخًٖ حٗ٩ظظخٍ ا ٫ػ٘ي حُيه ٍٞك ٠حًَُٔزش أ ٝحُوَٝؽ ٜٓ٘خ أُ ٝظلَٔ٤
حًَُٔزش أ ٝطلَ٣ـٜخ ٝك ٠ؿ َ٤حٝ٧هخص ٝحٓ٧خًٖ حُظ ٌٕٞ٣ ٠كٜ٤خ حُظٞهق ٓٔ٘ٞػخ َٛحكش
٣ ـذ إٔ طـَ ٟػِٔ٤ش طٞهق حًَُٔزش رٍٜٞس طيٍ٣ـ٤ش ٘٣ ٫ظؾ ػٜ٘خ أ٣ش ٓ٠خ٣وش ُلًَش حَُٔ ٍٝرؼي اػطخء
حٗ٩خٍس حُيحُش ػًُِ ٠ي ٓٞحء ًخٗض ٟٞث٤ش أ٣ ٝي٣ٝش ٝػِ ًَ ٠هـــخثي إٔ ٠٣غ ًَٓزظ ٚأهَد ٓخ ٖٓ ٌٖٔ٣حُلخكش
حُ َُٜ٘ ٠٘ٔ٤حُطَ٣ن ٞٓٝحُ٣ش ُٓ ٚخ ُْ طٔٔق حُٔ٘طوش حُٔٔٔٞف رخٗ٩ظظخٍ كٜ٤ـخ رـًُ َ٤ي
٣ ـ ُٞحُظٞهق أ ٝحٗ٩ظظخٍ رخُوَد ٖٓ حُلخكش حُ َٟٔ٤ػ٘يٓخ :ٌٕٞ٣
.1حُـخٗذ حٞ٘ٔٓ ٖٔ٣٧ػخ رٞحٓطش ػٓ٬خص حَُٔ، ٍٝ
.2أُٞ ٝؿٞى هطٌٓ ١ٞي كي٣ي٣ش،
ًٌُٝ .3ي ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُظٞهق أ ٝحٗ٩ظظخٍ ك٣َ١ ٠ن ً ٝاطـخٝ ٙحكي ٓٔٔٞكخ ك ٚ٤رخٗ٩ظظخٍ ػِ ٠حُـخٗذ
حٞ٘ٔٓٝ َٔ٣٧ػخ ػِ ٠حُـخٗذ ح،ٖٔ٣٫
ًٔ .4خ ٣ـ ُٞحُظٞهق أ ٝحٗ٩ظظخٍ ك َٜٗ ٢ٓٝ ٠حُطَ٣ن ٝك ٠رؼ ٞحٓ٧خًٖ حُٔليىس رؼٓ٬خص طٌُُ٘ َ٤ي .
٣ ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُظٞهق أ ٝاٗظظخٍ حًَُٔزخص ك ٠هخٍؽ حُٔيٕ ٝك ٠حُٔ٘خ١ن ؿ َ٤حُٔؤُٞٛش ك ٠أهٖ٤ٔ٣ ٠ٜ
ٗ َٜحُطَ٣ن ك ٠اطـخ ٙكًَش حَُٔٓ ٍٝغ طـ٘ذ أهٔخّ حُطَ٣ن حُٔوٜٜش ُٔ َ٤حُيٍحؿخص ٝحٓ٫خًٖ حُٔوٜٜش
َُٔ ٍٝحُٔ٘خس
٣ ٫ ـ ُٞرؤ٣ش كخٍ حُظٞهق رخًَُٔزش ػِ ٠رؼي ٣وَ ػٖ هٔٔش أٓظخٍ ٖٓ ٓلخٍم حُطَم ٓٝيحهَ حُٔ٤خىٖ٣
ٝأٓخًٖ ػز ٍٞحُٔ٘خس ٓٝلطخص ًَٓزخص حُ٘وَ حُؼخّ ًَُِخد ٝحُُِٔوخٗخص
ٌٕٞ٣ اٗظظخٍ حًَُٔزخص ك ٠حٓ٧خًٖ حُٔوٜٜش ٌُُي ٛق ٓ٘ظظْ ٝك ٠اطـخ ٙكًَش حَُٔ. ٍٝ
12
ًٔ خ ٣لظَ ػِ ٚ٤حُظـ ٍٞرًَٔزظُِ ٚزلغ ػٖ ًٍخد ك ٠ؿ َ٤حُٔٞحهق حُٔوٜٜش ُٓٝ ٚغ ًُي ٣ـُٚ ُٞ
حُظٞهق رٜل ٚػخٍ ٟٚك ٠أه ٖ٤ٔ٣ ٠ٜحُطَ٣ن ُوزًٍ ٍٞخد أ ٝاِٗحُ. ْٜ
أٟٞحء حُو٤خىس
٣ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رٞ٠ء أٓخٓ٘٣ ٠غ كــ ٠اطـخَٛ٤ٓ ٙخ ُٔٔخكش ٫طوــَ ػٖ ٓخثش ٝهٔٔٓ ٖ٤ظَح
أٟٞحء حُطَ٣ن
ط٘غ ٓ٧لَ ( ه٬د ) ٝط٠٠ء حُطَ٣ن أٓخٜٓخ ُٔٔخكش ٫طوَ ػٖ ػ٬ػٓ ٖ٤ظَح ٌ٣ٝظل ٠رٜٔزخف ٝحكي ك٠
حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش
٣ٝـ ُٞإٔ طًَذ أٓلَ حٟٞ٧حء حٓ٧خٓ٤ش ًَُِٔزش ٜٓخر٤ق ٗزٍٞس ط٘غ ٟٞءح أٛلَ ٓ٩ظويحٜٓخ ك ٠أٝهخص
حُ٘زٍٞس.
أٟٞحء حُٟٔٞغ
٣ـــذ إٔ طــِٝى ًَ ًَٓزــش رٞ٠ء ٛـــ َ٤أر ٞ٤أ ٝأٛلَ كً ٠ـَ ؿخٗذ ٖٓ ؿــخٗزٓ ٠ويٓظٜخ ٝرٞ٠ء أكَٔ ك٠
ًَ ؿخٗذ ٖٓ ؿخٗزٓ ٠ئهَطٜخ ٣ٝـَحػ ٠إٔ طٌ ٕٞحٟٞ٧حء حٓ٧خٓ٤ش ٝحُوِل٤ش كٟٝ ٠غ ٣ليى ػَ ٝحًَُٔزش ٖٓ
حٓ٧خّ ٝحُوــِق ٍ ٌٖٔ٣ٝإ٣ظٜخ ٖٓ ٓٔخكش ٓ 300ـظَ ك ٠حُـ ٞحُٜلٌ٣ٝ ٬٤ُ ٞظل ٠رٜٔزخف ٝحكي أٓخٓٝ ٠آهَ
هِل ٠ك ٠حُيٍحؿخص حُ٘خٍٚ٣
ًٔخ ٣ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رٞ٠ء أرٟ٩ ٞ٤خءس حُِٞكش حُٔؼيٗ٤ش حُوِل٤ش ٝآهَ أكَٔ حُِ ٕٞرٔئهَس حُٔ٤خٍس
٣ٝؼــَٔ رظ٘ـ َ٤كــَِٓش حُويٓش.
أٟٞحء حٗ٩خٍحص
طِٝى ًَ ًَٓزش ربٗخٍحص ٟٞث٤ش ؿخٗز٘٣ ٚ٤زـؼغ ٜٓ٘خ ٟٞء ٓــظوطغ ٠٣٩خف اطـخ ٙاٗؼطخف حًَُٔزش رل٤غ ٌٖٔ٣
ٍإ٣ش حٗ٩خٍس رٟٞٞف ٖٓ حٓ٧خّ ٝحُوِق ُٜٗٝ ٬٤خٍح
ػِ ٠هخثي ًَٓزش ٓظٞهلش أػ٘خء حُِ َ٤ػِ ٠حُطَم ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحَُإ٣ش ؿً َ٤خك ٚ٤إٔ ٣ؼِٖ ػٖ ٝؿٞى ًَٓزظٚ
رٞحٓطش اٟخءس أٟٞحء حُٟٔٞغ حُُٓ٬ش حُٔٞؿٞىس رخًَُٔــزش ٟٝٝــغ حُؼــٓ٬ش حُظلٌ٣َ٣ــش حُؼخًٔش .
ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص ػيّ آظويحّ أٟٞحء كَٔحء أ ٝأؿِٜس أ ٝأ٣ش ٓٞحى ػخًٔ ٚكٔــَحء كــٓ ٠ويٓش حًَُٔزش
ًٌُٝي ػــيّ آظويحّ أٟٞحء ر٠٤خء أٛ ٝلَحء ًخٗل ٚأ ٝأ٣ش ٓٞحى ػخًٔٝ ٚؿ َ٤كَٔحء كٓ ٠ئهَس حُٔ٤خٍس .
٣ ٫ـُ ُٞوخثي ًَٓزش ٓـِٜس رٞ٠ء هخ َ٤ُِٔ ٙاُ ٠حُوِق اٟخءٌٛ ٙح حُٞ٠ء ا ٫ػ٘ي اػظِحٓ ٚحُٔ َ٤اُ٠
حُوِق ٝأػ٘خء ًُي َٓحػخس ػيّ ٓ٠خ٣وــش رخهٔٓ ٠ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن ٝػِ ٠إٔ ٣ظــْ ا١لخإ ٙرٔـَى حُظٞهق .
٣لظَ ػِ ٠هخثيًَٓ ٟزخص حُ٘وَ حَُٔ٣غ آظؼٔخٍ حُٞ٠ء حٓ٫خٓ ٠حُؼِٝ ٟٞحٟٞ٧حء حُؼخُٝ ٚ٤حُٜٔخر٤ق
حٌُخٗلــــش ىحهَ حُٔ٘خ١ـــــن حُٔؤٛـــــُٞش رخُـٌٔخٕ ٔٔ٣ٝق ربٓظؼٔخُٜخ هخٍؿٜخ ػِ ٠إٔ ًُ ٌٕٞ٣ي رـــٜــلش
ٓـظــوطؼش ػ٘ي طوخرَ ًَٓزش رـــؤهَ ٟرٔٔخكش ٫طــوَ ػٖ ٓ 300ظَ ٣ٝزــطَ آظؼٔخُٜخ ػــ٘يٓخ طٌ ٕٞحُٔـٔخكش
ر ٖ٤حًَُٔزظٓ 50 ٖ٤ظَح ًٔ ،خ ٣لظَ آظؼٔخٍ ٌٛح حُٞ٠ء ػ٘يٓخ طٔ َ٤حًَُٔزش هِق ًَٓزش أهَ ٟرٔـــٔخكش
هَ٤ٜس ٣ٝـ ُٞك ٌٙٛ ٠حُلخُش اٟخءس حٟٞ٧حء رٍٜٞس ٓظوطؼش ُ٪ػ ٕ٬ػٖ ػِّ هخثي حًَُٔزش ػِ ٠حُظوط.٠
ك ٠ح٧كٞحٍ حُـــ٣ٞش حُظ ٠طظؼٌٍ كٜ٤خ حَُإ٣ــــش ح٘ٓ٥ش ٗ ُٞٝـــٜخٍح ٣ـذ ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزـــخص اٟخءس
ٜٓخر٤لٜخ ٝػِ ٠هـــخثيًَٓ ٟزخص حُ٘وَ حَُٔ٣غ آــظؼٔخٍ أؿِٜس حُظ٘ز ٚ٤ػِ ٠كـــظَحص ٓظوطؼش ٝػيّ ُ٣خىس
َٓػش ًَٓـــزخط ْٜػٖ ٓ ِٞ٤ً 15ظَ ك ٠حُٔخػش ٝػيّ طوط ٠أ٣ش ًَٓزش أهَٟ
ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص اٟخءس أٟٞحء حُؼَرش ػِ ٠حُطَ٣ن ك ٠حُلخ٫ص ح٥ط٤ش :
13
٣ -ـ ُٞآظويحّ أٟٞحء حُو٤خىس أ ٝأٟٞحء حُطَ٣ن رطَ٣وش ٓظوطؼش ك ٠كظَحص هَ٤ٜس ًُٝي ُِظلٌٝ َ٣ػ٘ي
اػظِحّ هخثي حًَُٔزش طوطًَٓ ٠زش أهَٟ
ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص ػيّ آظؼٔخٍ حَُإ٣ش ري ٕٝآظويحٜٓخ ؿً َ٤خك َ٤ُِٔ ٚ٤رؤٓخٕ رـٔزذ حُ٠زخد
أُٜٝط ٍٞأٓطخٍ ؿَِ٣س أ ٝػ٘ي حَُٔ ٍٝك ٠حٗ٫لخم أٟٞحء حُو٤خىس ك ٠حُٔ٘خ١ن حُٔؤُٞٛش ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُطَم
ٓ٠خءس رٍٜٞس ًخك.ٚ٤
٣ ـ ُٞكو ٢آظويحّ ٌٙٛحٟٞ٧حء ػ٘يٓخ طٌ.ٕٞ
كُٔٞش حًَُٔزخص
ٌٕٞ٣ ٫ طلٔ َ٤حًَُٔزخص أ ٝطلَ٣ؾ كُٔٞظٜخ ك ٠حُطَم ا ٫رٜلش ػخٍٝ ٟٚرَ٘ ١ػيّ ٝؿٞى أٌٓخٗ٤ش أهَٟ
ُـًُ َ٤ي.
٣ ٫ ـ ُٞإٔ طظؼي ٟكُٔٞش حًَُٔزش حُ ُٕٞحُٔٔٔٞف ر ٚك ٠طَه ٚ٤طَٔٛ٤٤خ ًٔ ،خ ٣ ٫ـ ُٞإٔ ٣ِ٣ي ػيى
ٓلخ ٍٝحُٔوطٍٞس ػٖ ػـيى ٓلخ ٍٝحُٔ٤خٍس حُ٘وَ حُوخَ١س ُٜخ.
٣ ـذ ٟٝغ حُلُٔٞش كٞم حًَُٔزش ًٌُٝي أىٝحص حَُرٝ ٢حُلِّ ٓٝخثَ أىٝحص حُظلٔٓٝ َ٤خ ٣ظؼِن رٜخ
رطَ٣وش ٓ٘ظظٔش ٓ ٝؤٓٗٞش .
٣ ـذ إٔ طٌ ٕٞؿٔ٤ــغ ح٧ىٝحص حُٔٔظؼِٔش َُر ٢حُلُٔٞش ٝط٘ظٜٔ٤خ ٝكٔخ٣ظٜخ ًخُلزخٍ ٝحُٔٝ َٓ٬ح٧ؿط٤ش
ٓظ٘٤ش ٔ٤ِٓٝش ٓٝؼزظ ٚؿ٤يح .رٔخ ٘ٔ٣غ ٖٓ ٓوٜ١ٞخ أ ٝاِٗ٫هٜخ أ ٝطوط٤ؼٜخ.
ٔٔ٣ ٫ ق رِ٣خىس ٍٞ١أ ٝاٍطلخع حُلُٔٞش ػٖ ٘ٛيٝم حًَُٔزش ا ٫رظ٣َٜق هخ ٖٓ ٙهْٔ حٍَُٔٝ
حَُٔهٜش ر ٚحًَُٔزش أٓخ ك ٠ح٧كٞحٍ حُؼخٍٟش كٖٔ هْٔ حَُٔ ٍٝحٌُ ٟطزيأ ٍكِش حًَُٔزش ك ٠ىحثَط٣ ٫ٝ ٚـُٞ
حُظٜـَ٣ق ا ٫رؼي طوي٣ـْ ِٓلن ُٞػ٤ــوش حُظؤٓ ٖ٤ح٤ِٛ٧ش.
ٓٝ غ ًُي ٣ ٫ـ ُٞرؤ٣ش كخٍ حُٔٔخف رظـخ ُٝح٧رؼخى ٖٓ حُ٘خك٤ش حٓ٫خًَُِٓٔ ٚ٤زش ًٔخ ٣ ٫ـ ُٞحُٔٔخف رٟٞغ
أكٔخٍ ػًِ ٠خر٘٤ش حُٔ٤خٍس حُ٘وَ.
ٔٔ٣ ق ًَُِٔزخص حٕ طـَ هِلٜخ ٝػِٔٓ ٠ج٤ُٞش ٓخٌُٜخ ٝهخثيٛخ ًَٓزش حهَٓ ٟؼطِش رَ٘ ١حٕ ٣وظٌٛ َٜح
حُوطَ ػٍِ ٠كِش ٝحكيس ٝحٕ طٌ ٕٞحًَُٔزش حُوخَ١س ًحص هٞس ٓلَى ٫طوَ ػٖ هٞس ٓلَى حًَُٔزش حُٔوطٍٞس
ٝحٕ طٌ ٕٞهخُ٤ش طٔخٓخ ٖٓ ح٧كٔخٍ أ ٝحٗ٧وخ ٙػيح هخثيٛــخ ٫ٝطِ٣ي ٓــَػظٜخ ػٖ حُليٝى حُو٤ُِٔ ٟٜٞخٍحص
حُوخَ١س ٓـغ ٟٝغ حُؼٓ٬خص حُظلٌ٣َ٣ش حُؼخًٔش ػِ ٠حًَُٔزش حُٔوطٍٞس.
ًَٓزخص ح٧ؿَس
٣ لٌٍ ػِ ٠هخثي حًَُٔزـش حٓ٫ظ٘خع رـٓ َ٤زٍَ ػٖ طؤؿَٛ٤خ أ ٝهز ٍٞحًَُخد ػ٘ي حُـطِذ،
٣٫ ـُ ُٞوخثي ٓ٤خٍس أؿَس ِ١ذ أؿَس طِ٣ي ػٖ حُٔوٍَ ًٔخ ٣٫ـُ ُٞوخثي حُٔ٤خٍس ح٧ؿَس رخُؼيحى هزًٍ ٍٞـخد
آهَ ٖ٣ػِ ٖٓ ٠حٓـظويّ حُٔـ٤خٍس أُٝ ٫ٝلـ ٖ٤حٗظٜخء ٍكِظٚ
٣ لٌٍ ػِ ٠هخثي أكيًَٓ ٟزخص ٗوَ حًَُخد ٓٞحء حَُٔ٣غ ٜٓ٘خ ٝحُزطت حُظٌِْ ٓغ حكي ٖٓ حًَُخد أ ٝػٔخٍ
حًَُٔزش أ ٝحُـٔٔخف ٧كي رخُـِ ّٞأ ٝحُٞهٞف رـٞحٍ ٙأػ٘خء حُـَٔ٤
٣٫ ـُ ُٞوخثي٤ٓ ٟخٍحص ٗوَ حًَُخد هزًٍ ٍٞخد ػِ ٠حُِْٔ أ ٝػِ ٠أ ٟؿِء ٖٓ أؿِحء حًَُٔزش حُوخٍؿ٤ش
ٌٕٞ٣ٝهخثي حًَُٔزش ٓٔج ٫ٞػٖ ًُي
٣ ٫ٝ ـُ ُٞوخثي حًَُٔزش حُٔٔخف رٌُي ٝػِ ٚ٤هزَ ٓ َ٤حًَُٔزش حُظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى ٓؼَ ٌٙٛحُٔوخُلخص
ػِ ٠هخثي أًَٓ ٟزش ٖٓ ًَٓزخص ح٧ؿَس ٗٝوَ حًَُخد حُٞهٞف أٓخّ ٗو ٢حَُٔ ٍٝرخُطَم حُؼخٓش ُِظلظ، ٖ٤
َٔ٘٣ٝحُظلظٍ ٖ٤هٍٝ ْٜٜهًَٓ ٚزخطٝ ْٜطٞحكَ َٗ ١ٝحُظَه ٖٓ ٚ٤ك٤غ ػيى حًَُخد أ ٝحُلُٔٞش ٓٝخ
٣ظؼِن رٌُي ٖٓ أكٌخّ ٌٙٛح٫ثلش.
14
.4أٗظَ اُ ٠ؿٜش حطـخَ٤ٓ ٙى هزَ إٔ ط٘طِن رخُٔ٤خٍس ػ٘ي حُظوخ١غ ك ٢كخُش حُظل٣ٞي .
.5طٞهغ حُظـَ٤٤حص حُٔلخؿجش ك ٢حُٔ.َ٤
.6طؼَف ػِ ٠حُٔ٘طوش حُـَٓ َ٤ث٤ش ُٔ٤خٍطي.
.7هٌ كٌٍى ٖٓ حُٔ٘طوش حُـَٓ َ٤ث٤ش ُِٔخثو ٖ٤ح٥هَ.ٖ٣
.8هٌ كٌٍى ٖٓ ح١٧لخٍ ٝحُلٞ٤حٗخص ح٤ُ٧لش.
٫ .9طوظَد ر٘يس ٖٓ حُٔ٤خٍس حُظ ٢أٓخٓي.
.11ىحثٔخ ُ حؿؼَ حُٔ٤خٍس ك ٢كخُش ط٘ـ.ْ٤ِٓ َ٤
حُطَم
٣وٜي رخُطَم ك ٠ططز٤ن أكٌخّ ٌٛح حُوخٗ ٕٞحُطَ٣ن حُؼخّ ٝحُطَم حُظٜ٣ ٠يٍ رظلي٣يٛخ هَحٍ ٖٓ َ٣ُٝحُيحهِ٤ش
اًح ًخٗض ىحهِش ك ٠طؤٔ٤خص أ ٝطـٔؼخص ٌٓ٘٤ش أ٘ٛ ٝخػ٤ش أ٤ٓ ٝخك٤ش أ ٝأ ٟطـٔؼخص أهَ. ٟ
ٖٓٝأٗٞحػٜخ ٓخ : ٠ِ٣
.1حُيٍحؿشًَٓ :زش ًحص ػـِظ ٖ٤أ ٝأًؼَ طٔ َ٤روٞس ٍحًزٜخ ٓٝؼيس ُ٘وَ حٗ٧وخ ٙكو٣ٝ ٢ـُٞ
آظؼٔخُٜخ كٗ ٠وَ ح٤ٗ٧خء ػِ ٠إٔ ِ٣لن رٜخ ٘ٛيٝم .
.2حُؼَرشًَٓ :زش ٓؼيس ُ٘وَ حٗ٧وخ ٙأ ٝح٤ٗ٧خء ٝأٗٞحػٜخ ًخ٥ط: ٠
ٓ٤خٍس ٗوَ حًَُخد ٠ٛٝ :حُٔؼيس ُ٘وَ ػيى ٖٓ حًَُخد ٣ ٫وَ ػٖ ػٔخٗ٤ش o
ػَرش ًٍٞد ك٘ط ٠ٛٝ : ٍٞطٔ َ٤روٞس حُلٞ٤حٕ ٓٝؼيس ُ٘وَ حٗ٧وخ. ٙ o
ػَرش ًخٍ ٠ٛٝ : ٝطٔ َ٤روٞس حُلٞ٤حٕ ٓٝؼيس ُ٘وَ ح٤ٗ٧خء . o
ػَرش ٗوَ حُٔٞط ٠ٛٝ : ٠طٔ َ٤روٞس حُلٞ٤حٕ ٓٝؼيس ُ٘وَ حُٔٞط. ٠ o
ٓ٤خٍس هخٛش
٠ٛٝحُٔؼيس ُٓ٪ظؼٔخٍ حُ٘و. ٠ٜ
ٓ٤خٍس أؿَس
٠ٛحُٔؼيس ُ٘وَ حًَُخد رؤؿَ ٗخَٓ ػٖ حَُكِش ٣ٝـ١ ُٞزوخ ُِوٞحػي حُظٜ٣ ٠يٍ رٜخ هَحٍ ٖٓ حُٔلخكع حُٔوظٚ
حُٔٔخف ُٜخ ك ٠ىحثَس ٓٓ َ٤ؼ٘٤ش ر٘وَ حًَُخد رؤؿَ ػٖ حَُحًذ ٣ٝلظَ طٔ َ٤٤حُٔ٤خٍس حُظ ٠طو٠غ ٌُٜح حُ٘ظخّ
هخٍؽ حُٔلخكظش حَُٔهٜش رٜخ ا ٫رظ٣َٜق ٖٓ هْٔ حَُٔ ٍٝحُٔوظٝ ، ٚك ٠كخُش حُٔوخُلش طٔلذ ٍهٜش
حُظُٔٔ َ٤٤يس ػ٬ػٓٞ٣ ٖ٤خ ٝك ٠كخُش طٌَحٍ حُٔوخُلش طٔلذ ٍهٜش حُظُٔٔ َ٤٤يس ػ٬ػٓٞ٣ ٖ٤خ ٝك ٠كخُش طٌَحٍ
حُٔوخُلش هٓ ٍ٬ظش أٗ َٜطِـ ٠حَُهٜش .
15
٠ٛٝحُٔؼيس ُ٘وَ ػيى ٖٓ حًَُخد ٣ ٫وَ ػٖ ػٔخٗ٤ش ٝأٗٞحػٜخ :
ٓ٤خٍس ٗوَ ػخّ ًَُِخد ( أطٞر – ْ٤أ ٝطَ ٠ُِٝرخ. ) ٙ .1
ٓ٤خٍس ٗوَ هخًَُِ ٙخد ( أطٞرٓ ْ٤يحٍّ أ ٝأطٞر ْ٤هخ) ٙ .2
أطٞر٤ٓ ْ٤خك٠ .3
أطٞرٍ ْ٤ك٬ص .4
أطٞر٤ٓ ْ٤خك٠
٤ٓ ٞٛٝخٍس ٓؼيس ُِٔ٤خكش ٣ ٝـ ُٞأ٠٣خ آظؼٔخُٜخ ُ٘وَ ػٔخٍ حَُٔه١ ُٚ ٚزوخ ُ٨كٌخّ ٝحَُ٘ ١ٝحُظٜ٣ ٠يٍ
رٜخ هَحٍ ٖٓ َ٣ُٝحُيحهِ٤ش .
ٓ٤خٍس ٗوَ
٠ٛٝحُٔؼيس ُ٘وَ حُلٞ٤حٗخص أ ٝحُز٠خثغ ٝؿَٛ٤خ ٖٓ ح٤ٗ٧خء
حُـَحٍ
ًَٓزش ًحص ٓلَى آُ ٠طٔ َ٤رٞحٓطظٔٔ٣ ٫ٝ ٚق طٜٔ٤ٜٔخ رٟٞغ أ٣ش كُٔٞش ػِٜ٤خ أ ٝآظؼٔخُٜخ كٗ ٠وَ
حٗ٧وخ٣ٝ ٙوظ َٜآظؼٔخُٜخ ػِ ٠ؿَ حُٔوطٍٞحص ٝح٫٥ص ٝؿَٛ٤خ
حُٔوطٍٞس
ًَٓزش ريٓ ٕٝلَى ٣ـَٛخ ؿَحٍ أ٤ٓ ٝخٍس أ ٝأ٣ش آُش أهَٜٗٝ ٟق حُٔوطٍٞس ًَٓزش ريٓ ٕٝلَى َ٣طٌِ ؿِء
ٜٓ٘خ أػ٘خء حُٔ َ٤ػِ ٠حُوخَ١س
حُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش
ًَٓزش ًحص ٓلَى آُ ٠طٔ َ٤رُٜ ٚخ ػـِظخٕ أ ٝػ٬ػش ٌٕٞ٣ ٫ٝطٜٔ٤ٜٔخ ػِ ٌَٗ ٠حُٔ٤خٍس ٓٝؼيس ُ٘وَ
حٗ٧وخ ٙأ ٝح٤ٗ٧خء ٝهي ِ٣لن رٜخ ٘ٛيٝم
حُٔ٘خس
حٗ٧وخ ٙحٌُ َٕٝ٤ٔ٣ ٖ٣ػِ ٠أهيحٓ٣ٝ ْٜؼظزَ ك ٠كٌْ حُٔ٘خس حٗ٧وخ ٙحٌُ٣ ٖ٣يكؼ ٕٞأ٣ ٝـَ ٕٝىٍحؿش أٝ
ػَرش ٣ي ًحص ػـِش ٝحكيس أ ٝػَرش َٓ ٞ٣أ ًٟ ٝػخٛش .
حَُحًذ
ًَ ٗو ٚرو٬ف حُوخثي ٞ٣ؿي رخًَُٔزش أ ٝػِٜ٤خ .
حُطَ٣ن
أُطق حٌُِ ٠حُٔؼي َُِٔ ٍٝحُؼخّ ٌُِخكش ٖٓ ٓ٘خس ٝكٞ٤حٕ ًَٓٝزخص ٣ٝ ،ؼظزَ ًٌُي ٣َ١وخ ك ٠ططز٤ن أكٌخّ
هخٗ ٕٞحَُٔ ٍٝؿٔ٤غ حُطَم حُيحهِش ك ٠طؤٔ٤خص أ ٝطـٔؼخص أهَ ٟهخثٔش أ ٝطوخّ ٓٔظوز٬
ٗ َٜحُطَ٣ن
حُؤْ ٖٓ حُطَ٣ن حُٔٔظويّ ػخىس ُٔ َ٤حًَُٔزخص
16
ٓٔخٍ حُطَ٣ن
أ ٟؿِء ٖٓ ح٧ؿِحء حُط٤ُٞش حُظ٣ ٠ؤْ اُٜ٤خ ٗ َٜحُطَ٣ن ٔٔ٣ق ػَٟش رَٔٛ ٍٝق ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ٖٓ
حًَُٔزخص حُٔظظخرؼش ٖٓٝحُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش ٓٞحء كيىط ٚأ ُْ ٝطليى ٙػٓ٬خص ٤ُٞ١ش ػِٓ ٠طق حُطَ٣ن .
حُظوخ١غ
ًَ ٞٛط٬ه ٠أ ٝطوخرَ أ ٝطلَع حُطَ٣ن ػِٔٓ ٠ظٝ ٟٞحكي أ ٝأًؼَ ٗخٓ ٬حُٔٔخكش حٌُٔ٘ٞكش حُظ ٠طٌٗٞض ٗظ٤ـش
ٌُُي .
حُُِٔوخٕ
ٞٛطوخ١غ كٔٓ ٠ظٝ ٟٞحكي ر ٖ٤حُطَ٣ن ٝحُوط ١ٞحُلي٣ي٣ش ٖٓ هطخٍحص أ ٝطَحّ أٓ ٝخ ٗخرٜٜخ .
اطـخ ٙحٍَُٔٝ
ٞٛحُـخٗذ ح ٖٓ ٖٔ٣٧حُطَ٣ن كٗ ٠لْ اطـخ َ٤ٓ ٙحًَُٔزش أ ٝحُٔ٘خس .
حَُٔ ٍٝحُ٬كن
ٍَٝٓ ٞٛحًَُٔزخص ح٥ط٤ش كٗ ٠لْ ٓٔخٍ ًَٓزش ٓؼ٘٤ش ٖٓ ٍٝحثٜخ ٝطٔ َ٤كٗ ٠لْ اطـخٜٛخ
حُظٞهق
ٝهٞف حًَُٔزش ُلظَس ُٓ٘٤ش ٓليىس طٔظِِٜٓخ ٍَٟٝس حُٔ َ٤أًٍٞ ٝد حٗ٧وخ ٙأ ُِْٜٝٗ ٝأ ٝطلٔ َ٤حُز٠خثغ
أ ٝطلَ٣ـٜخ .
حٗ٩ظظخٍ
طٞحؿي حًَُٔزش ُلظَس ُٓ٘٤ش ٓليىس أ ٝؿٓ َ٤ليىس كٌٓ ٠خٕ ٓخ ُـ َ٤حٓ٧زخد حًٌٍُٔٞس ك ٠حُز٘ي ( ٝ )12ك ٠ؿَ٤
كخ٫ص حُٞهٞف ُظـ٘ذ حُظؼخٍٓ ٝغ ٓٔظؼَٔ آهَ ُِطَ٣ن أ ٝطـ٘ذ ػخثن أ ٝططز٤وخ ٗ٧ظٔش حَُٔ. ٍٝ
ٗ ٍٞحُو٤خىس
ٗ ٍٞحًَُٔزش حٌُٔ٣ ٟظويّ ك ٠اٗخٍس حُطَ٣ن ػِٔٓ ٠خكش ٤ُٞ١ش أٓخّ حًَُٔزش
ٗ ٍٞحُطَ٣ن
ٗ ٍٞحًَُٔزش حٌُٔ٣ ٟظويّ ك ٠اٗخٍس حُطَ٣ن أٓخّ حًَُٔزش ى ٕٝحُظٔزذ ك ٠ارٜخٍ أ٠ٓ ٝخ٣وش حُوخىٓ ٖٓ ٖ٤ح٩طـخٙ
حُٔوخرَ ٖٓ ٓ٘خس ًَٓٝزخص .
أٗٞحٍ حُٟٔٞغ
حٞٗ٧حٍ حٓ٧خٓ٤ش ٝحُوِل٤ش ًَُِٔزش حُظ ٠ط٘ز ٚاُٝ ٠ؿٞىٛخ ٝػٖ ػَٜٟخ ٖٓ حٓ٧خّ ٖٓٝحُوِق ٝطليى ٌٓخٕ
ٝؿٞىٛخ
حُ ُٕٞح٧ه٠ٜ
أهًَُِٔ ُٕٝ ٠ٜزش رخُلي ح٧هُ ٠ٜلُٔٞظٜخ حُٔٔٔٞف رٜخ
حُ ُٕٞحُلخٍؽ
ُٕٝحًَُٔزش ٝهِحٗخطٜخ ِٓٔٞءس رخُٞهٞى ٤ٓٝخس حُظزَ٣ي حُُٓ٬ش ُٜخ ٝرٜخ ح٧ىٝحص حُظ ٠طلِٜٔخ حًَُٔزش ػخىس
ٝطٔظِِٜٓخ ػِٔ٤ش ح٬ٛ٩ف
حُ ُٕٞحُوخثْ
حُ ُٕٞحُلؼًَُِِٔ ٠زش ٝكٜ٤خ هخثيٛخ ٝحًَُخد حُٔٞؿٞى ٕٝكؼ ٬رٜخ أ ٝحُلُٔٞش حُلؼِ٤ش ُٜخ .
17
ػٓ٬خص حٍَُٔٝ
.1ػٓ٬خص حُٔ٘غ
ٓٔ٘ٞع حٗ٩ظظخٍ ك٤غ إٔ حٗ٩ظظخٍ ؿٞٔٔٓ َ٤ف ر ٚكٌٛ ٢ح حٌُٔخٕ .
ػِ ٢ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُ٩ظِحّ رؼيّ ح٩طـخ ٙاُ ٢ؿٜش حُٔ٤خٍ .
18
ػِ ٢ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُ٩ظِحّ رؼيّ ح٫طـخ ٙاُ ٢ؿٜش حُ. ٖ٤ٔ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ٔٔ٣ ٫ق رَٔ٤ٓ ٍٝخٍس ٣ِ٣ي اٍطلخػٜخ ػٖ ٓ 3,5ظَح .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٢إٔ حُطَ٣ن ؿٞٔٔٓ َ٤ف ر ٍَٝٓ ٚحُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ٓـِن ُِٔ٤خٍحص ٞٔٔٓٝف رٔ َ٤رخه ٢حًَُٔزخص .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ؿٞٔٔٓ َ٤ف ُٔ َ٤ح٧طٞرٔ٤خص ٞٔٔٓٝف ُٔ َ٤رخه ٢حًَُٔزخص
.
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ؿٞٔٔٓ َ٤ف ُٔ َ٤حُ٘خك٘خص ٞٔٔٓٝف ُٔ َ٤رخه ٢حًَُٔزخص
.
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٕ حُطَ٣ن ٣ ٫ـ ُٞك َ٤ٓ ٚ٤حُٔ٤خٍحص ٝحُيٍحؿخص ٣ٝـ ُٞحُُٔ َ٤زخه٢
حًَُٔزخص
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٢رؤٕ حُطَ٣ن ؿَٜٓ َ٤ف ُِٔ َ٤ك ٚ٤رخُٔوطٍٞحص َٜٓٝف ُزخه ٢حًَُٔزخص
حُٔ َ٤ػِ. ٚ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ُطز٤ؼش حُطَ٣ن ٣ـذ طٞه ٠حُلٌٍ ٝإٔ طٌ ٕٞحُٔٔخكش ر ٖ٤حُٔ٤خٍحص ٫
طوَ ػٖ ٓ 50ظَ ٓ٘ؼخ ُٞهٞع حُلٞحىع .
19
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ ٚؿٞٔٔٓ َ٤ف رَٔ ٍٝحُيٍحؿخص كو. ٢
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ ٚؿَٜٓ َ٤ف ُِؼَرخص حُظ ٠طـَ أ ٝطيكغ رخُ٤ي رخٌَُٔٛ ٖٓ ٍٝح حُطَ٣ن
.
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ ٚؿَٜٓ َ٤ف رؼز ٍٞحُٔ٘خٌٛ ٖٓ ٙح حُطَ٣ن ٝىحثٔخ ٓخ طٌ ٕٞرطَ٣ن
َٓ٣غ أُ ٝؼيّ ٝؿٞى اٗخٍس ُؼز ٍٞحُٔ٘خ. ٙ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٕ ٌٙٛحُٔ٘طوش ٔٔ٣ ٫ق ربٓظويحّ آُش حُظ٘ز ٚ٤رٜخ ُٞؿٞى ٓزذ ٓخ
( ٓٔظ٘ل ٠ػِ ٢حُطَ٣ن أ٘ٓ ٝطوش ٌٓ٘)ٚ٤
ٓٔ٘ٞع حُيهٍٞ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٕ ٌٛح حُطَ٣ن ٣ؼط ٠ح٧ك٤ِ٠ش ُِٔ٤خٍحص حُوخىٓش ػٖ حُٔ٤خٍحص
حُٔٞحؿٜش ُ. ٚ
ح٣ُٞٝ٧ش ُِوخىّ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٕ حُٔ٤خٍحص ٣ ٫ـُٜ ُٞخ إٔ طظوط ٠حُٔ٤خٍحص حُظ ٠أٓخٜٓخ ًُٝي ُطز٤ؼش
حُطَ٣ن ٓؼَ ٝؿٞى ٓ٘ل٘٤خص َٓٝطلؼخص .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٔٔ٣ ٚق ُـٔ٤غ حُٔ٤خٍحص رظوط ٠حُٔ٤خٍحص حٓ٧خٓ٤ش ٝإٔ كخُش حُطَ٣ن
طٔٔق ربؿَحء ػِٔ٤ش
20
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٗ٣ ٫ ٚـُِ٘ ُٞخك٘خص طوط ٠حُٔ٤خٍحص ر ٌٜٙحُٔ٘طوش .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ طٞه ٠حُيهش ٝحُلٌٍ حػ٘خء حُٔٗ َ٤ظَح ُٞؿٞى ٓٞحى هخرِش
ُٗ٬ظؼخٍ .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ؿٓ َ٤ـِٜس ك٘٤خ ًَُٔٓ َ٤زخص ٣ِ٣ي ُٜٗٝخ ػٖ ٖ١ 10
ُظؤػَٛ٤خ ِٓز٤خ ػِ ٢حُطَم ٝحٌُزخٍ. ٟ
أه ٢ٜكُٔٞش ٖ١ 10
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ػَ ٝحُطَ٣ن ٔٔ٣ ٫ق رًََٔٓ ٍٝزخص ػَٜٟخ أًؼَ ٖٓ ٓ 2ظَ
ٝىحثٔخ طٌ ٌٙٛ ٕٞحُؼٓ٬ش هزَ حٗ٫لخم ٝحٌُزخٍ ٟحُؼِ٣ٞش .
هق
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٫ ٚـُ ُٞـٔ٤غ حًَُٔزخص طـخ ُٝحَُٔػش كٌٛ ٢ح حُـِء ٖٓ حُطَ٣ن
ُطز٤ؼظٜخ ٝظَٝكٜخ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٞ٣ؿي هزِٜخ ػٓ٬ش أهَ ٟطٔ٘غ ُ٣خىس حَُٔػش ٌٙٛٝحُؼٓ٬ش طؼ٘٠
ٜٗخ٣ش حُٔ٘غ
ٜٗخ٣ش كي حَُٔػش
.2ػٓ٬خص طلٌ٣َ٣ش
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٢هخثي ٟحًَُٔزخص طٞه ٠حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش ُٞؿٞى
اٗخٍس ٟٞث٤ش .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠رؤٕ ٌٙٛحُٔ٘طوش ٞ٣ؿي رٜخ ٓيحٍّ ٣ٝـذ طٜيثش حَُٔػش كلخظخ ػِ٢
أٍٝحف حُظ. ٌ٤ٓ٬
ٓيحٍّ
21
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُـِء ٖٓ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي ػز٘ٓ ٍٞخٓ ٙؼَ ٓيحهَ حُٔيٕ ٣ٝـذ
طٞه ٠حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش .
ػز٘ٓ ٍٞخٙ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٙٛحُٔ٘طوش ٖٓ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي رٜخ ا٬ٛكخص ٝػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص
طٜيثش حَُٔػش كظ٣ ٫ ٠ظلخؿت رؤػٔخٍ ح٬ٛ٩ف .
أػٔخٍ ٣َ١ن
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٙٛحُٔ٘طوش ٍُحػٝ ٚ٤ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص طٜيثش حَُٔػش ٓ٘ؼخ ٖٓ
ٓلخؿؤس أ ٟكٞ٤حٗخص ػخرَس ُِطَ٣ن .
ٓ٘طوش ٍُحػ٤ش
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ٣ـذ حُٔ َ٤ك ٚ٤رلٌٍ ك٤غ ٞ٣ؿي ر ٖٓ ٚحٓ٧زخد حُظ٣ ٠ـذ
طٞه ٠حُلٌٍ ٜٓ٘خ ٓؼَ حُٔ٘ل٘٤خص ٝحَُٔطلؼخص .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حَُٔكِش حُوخىٓش ٖٓ حُطَ٣ن ٓظٌ ٕٞػَِٓ ٌَٗ ٢طلغ ك٤ـذ حُلٌٍ
ػِ ٢ىٝحٓش حُٞهٞى . ٣ُٝخىس حُ٠ـ٢
َٓطلغ هطَ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طلٌٍ هخثي ٟحًَُٔزخص ٖٓ حَُٔكِش حُوخىٓش ٖٓ حُطَ٣ن ٜٗ٧خ ٓظٌ ٕٞػٌَِٗ ٢
ٝطٜيثش حَُٔػش . ٓ٘ليٍ ك٤ـذ حُلٌٍ
ٓ٘ليٍ هطَ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠طلٌ َ٣هخثي ٟحًَُٔزخص ٖٓ طوخ١غ ٌٓ ٚكي٣ي ري ٕٝرٞحرُِٓ ( ٚوخٕ )
ك٤ـذ طٜيثش حَُٔػش .
طوخ١غ ٌٓ ٚكي٣ي
ري ٕٝرٞحرٚ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠طلٌ َ٣هخثي ٟحًَُٔزخص ٖٓ طوخ١غ ٌٓ ٚكي٣ي رزٞحرُِٓ( ٚوخٕ) ك٤ـذ
طٜيثش حَُٔػش .
ٛوٓ ٍٞظٔخهطش
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ر ٚأػٔخٍ طًَ٤زخص ٝط٬٤ٛٞص ُ٨ػٔيس حٌَُٜرخث٤ش ػِ٢
حُطَ٣ن كٌٖ كٌٍح كظ ٫ ٠طظؼَُٔ ٝو ١ٞح٬ٓ٧ى .
أٓ٬ى ًَٜرخث٤ش
22
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ أٓخٓي ؿَٔ ٓظلَى ك٤ـذ حُظؤًي ٖٓ كظق أ ٝاؿ٬م حُـَٔ ٓ٫ظٌٔخٍ
حُٔ َ٤أ ٝحُظٞهق .
ؿَٔ ٓظلَى
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي رَٓ ٚطلغ أٍُِ ٢ٟلي ٖٓ َٓػش حًَُٔزخص ُطز٤ؼش
حٌُٔخٕ ٝٝؿٞى ٓيٍٓش أ٘ٓ ٝخ١ن ػز ٍٞحُٔ٘خ. ٙ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن أٓخّ حًَُٔزخص ٣َ١ن ُُن ( أِْٓ ) ك٤ـذ حُلٌٍ ٝطٜيثش
حَُٔػش أػ٘خء ػز ٌٙٛ ٍٞحُٔ٘طوش ٖٓ حُطَ٣ن .
٣َ١ن ُُن
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي ر٘ٓ ٚلُ٘ ٠ـٜش حُٔ٤خٍ ٣ٝـذ طٜيثش حَُٔػش .
ٓ٘ل٘ٔ٣ ٠خٍ
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي ر٘ٓ ٚلُ٘ ٠ـٜش حُ ٖ٤ٔ٤ك٤ـذ حُلٌٍ ٝحُ٫ظِحّ رخُلخٍس
حُ ٖٓ ٠٘ٔ٤حُطَ٣ن
ٓ٘لٖ٘٤ٔ٣ ٠
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي ر٘ٓ ٚل٘٤خٕ ٝأُٜٔٝخ ُـٜش حُٔ٤خٍ ك٤ـذ حُلٌٍ ٝطٜيثش
حَُٔػش .
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ٞ٣ؿي ر٘ٓ ٚل٘٤خٕ ٝأُٜٔٝخ ُـٜش حُ ٖ٤ٔ٤ك٤ـذ حُلٌٍ ٝطٜيثش
حَُٔػش ٝحُ٫ظِحّ رخُلخٍس حُ ٖٓ ٠٘ٔ٤حُطَ٣ن .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٤ٓ ٚظْ ىٓؾ حُطَ٣وُِ ٖ٤وخىّ ٝحُٔوخرَ أ ٟإٔ حُطَ٣ن حٌُٖٔٓ ٕٞ
اطـخٝ ٙحكي . اطـخ٘٤ٓ ٖ٤ٛظ ٠ٜرطَ٣ن
ٜٗخ٣ش حُطَ٣ن حُِٔىٝؽ
23
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ك ٢حٓ٧خّ رٗ ٚوطش اُظوخء ٣َ١ن ٍثٓ ٠ٔ٤غ كَػ ٖٓ ٢ؿٜش
ٝطٜيثش حَُٔػش . حُٔ٤خٍ ك٤ـذ حُلٌٍ
٣َ١ن كَػ ٖٓ ٠حُٔ٤خٍ
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن حَُث٤ٓ ٠ٔ٤ظوخ١غ ٓغ ٣َ١ن كَػ ٢ك٤ـذ حُظٞهق ٝحُ٘ظَ
حُظوخ١غ . هزَ حَُٔٗ ٖٓ ٍٝوطش
طوخ١غ ٣َ١ن ٍث٠ٔ٤
ٓغ كَػ٢
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ك ٠حٓ٧خّ رٗ ٚوطش اُظوخء ٣َ١ن ٍثٓ ٠ٔ٤غ كَػ ٖٓ ٠ؿٜش
ٝطٜيثش حَُٔػش . حُ ٖ٤ٔ٤ك٤ـذ حُلٌٍ
٣َ١ن كَػ ٖٓ ٠حُٖ٤ٔ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٙٛحُٔ٘طوش ٖٓ حُطَ٣ن رٜخ ٍ٣خف ك٤ـذ حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش ٓ٘ؼخ
ٍ٩طٌخد كٞحىع ٗظ٤ـش ح٫طَر ٚحُ٘خطـش ػٜ٘خ .
ٍ٣خف ؿخٗز٤ش
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ــ ٠إٔ حُطَ٣ن ٓٓ ٌٕٞ٤لظَم ُ٩ظوخء حُطَم ك٤ـذ حُظٞهق ٝحُظؤًي ٖٓ هِٞ
حًَُٔزخص هزَ حُظوط. ٠ حُطَ٣ن ٖٓ
أٓخٓي طوخ١غ ٣َ١ن
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ٓ٤٠٤ن ٖٓ حُـخٗز ٖ٤حٝ ٖٔ٣٫ح َٔ٣٫ك٤ـذ طٞه ٠حُلٌٍ
ٖٓ حُطَ٣ن . ٝحُ٫ظِحّ رخُلخٍس حُ٠٘ٔ٤
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ حُطَ٣ن ٓ٤٠٤ن ٖٓ حُـخٗذ ح ٖٔ٣٫ك٤ـذ طٞه ٠حُلٌٍ ٝحُ٫ظِحّ
ٖٓ حُطَ٣ن . رخُلخٍس حُ٠٘ٔ٤
حُطَ٣ن ٤٠٣ن ٖٓ حُٖ٤ٔ٤
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ك ٠حٓ٫خّ ٞ٣ؿي ر ٚطوخ١غ ىحثَ ٟك٤ـذ حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش
.
٣َ١ن ىحثَ١
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ٔ٣ظويّ ُِٔ َ٤ك ٠ح٫طـخ ٖ٤ٛحُوخىّ ٝحُٔوخرَ .
حُطَ٣ن حطـخٖ٤ٛ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن حُلَػ ٠حُٔٔظويّ ك ٠حُٔ٘٤ٓ َ٤ظ ٠ٜرطَ٣ن ٍث ٠ٔ٤ك٤ـذ
حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش ٓ٘ؼخ ُٞهٞع كٞحىع .
24
ٌٙٛحُؼٓ٬ــش طؼ٘ ٠حُظلٌ َ٣ػِٓ ٠ــَحكَ ٓوظِلـــش ًَٝه ٢أكَٔ ٣ؼ٘ــٓ 50 ٠ظَح
.3ػٓ٬خص اُِحٓ٤ش
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش إٔ حُطَ٣ن ٣ظـٞ٣ ٫ٝ ٖ٤ٔ٤ُِ ٚؿي ٌٓٛ ٟٞح ح٩طـخ َ٤ُٔ ٙحًَُٔزخص ر. ٚ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُ٩ظِحّ رخُٔ َ٤اؿزخٍ٣خ ُٓ٨خّ ٔ٤ُِٝخٍ .
اطـخٛخص ٓ َ٤اؿزخٍٟ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُ٩ظِحّ رٔ٤خٍ حُطَ٣ن .
اُِّ حُٔ٤خٍ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠ؿٔ٤غ حًَُٔزخص حُ٩ظِحّ ر ٖ٤ٔ٤حُطَ٣ن .
اُِّ حُٖ٤ٔ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن أٓخٓي ىحثَٝ ٟاؿزخٍ ٟحُيٍٝحٕ ٓغ حُطَ٣ن .
اطـخٔٓ ٙظيَ٣
طؼ٘ ٌٙٛ ٠حُؼٓ٬ش رؤٕ اطـخ ٙحُٔ َ٤رخُطَ٣ن ٌٕٞ٣اؿزخٍٓ٨ُ ٟخّ ٞ٣ ٫ٝؿي ىٍٝحٗخص .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طِِّ هخثي ٟحًَُٔزخص رخُ٩ظِحّ رخُٔ َ٤ؿٜش حُٔ٤خٍ ٝؿخُزخ ٓخ طٌ ٕٞػ٘ي ٓوخٍؽ حُطَم .
اُِّ حُٔ٤خٍ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن ٣ظـٔ٤ُِ ٚخٍ ٞ٣ ٫ٝؿي ٓ ٟٞح٫طـخٔ٤ُِ ٙخٍ ُٔ َ٤حًَُٔزخص .
25
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن اؿزخٍُ ٟؼز ٍٞحُٔ٘خ٣ ٫ٝ ٙـ ُٞآظويحّ حُطَم ح٧هَ. ٟ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠هخثي ٟحًَُٔزخص رؼيّ ُ٣خىس حَُٔػش ػٖٓ / ًْ 30خػش .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠ؿٔ٤غ هخثي ٟحًَُٔزخص حُيٍٝحٕ اؿزخٍ٣خ ُِٝ ٖ٤ٔ٤حُٔ٤خٍ .
أٓخٓي اطـخ ٙاؿزخٍٔ٤ُِٝ ٖ٤ٔ٤ُِ ٟخٍ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ٣ ٚـذ حَُٔ ٍٝػِ ٠أكي ؿخٗز ٠حُطَ٣ن حٝ َٔ٣٧ح. ٖٔ٣٧
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗ ٚهي اٗظ ٠ٜأ٣ُٞٝش حَُٔ ٍٝكؼِ ٠ؿٔ٤غ حُٔ٤خٍحص آظويحّ حُطَ٣ن .
ٌٙٛحُؼ ٚٓ٬طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن اؿزخٍ٣خ ُؼز ٍٞحُلٞ٤حٗخص ٔٔ٣ ٫ٝق رخُٔ َ٤رطَ٣ن آهَ .
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن اؿزخٍ٣خ ُٔ َ٤حُيٍحؿخص ٔٔ٣ ٫ٝق رخُٔ َ٤رطَ٣ن آهَ .
ػٓ٬خص حٍٗخى٣ش
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي ٓطؼْ ر ٌٜٙحُٔ٘طوش ُٖٔ َ٣ؿذ ك ٠ط٘خٝ ٍٝؿز ٚؿٌحث٤ش .
ٓطؼْ
26
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي ٓلطش ُِٞهٞى ر ٌٜٙحُٔ٘طوش ُٖٔ َ٣ؿذ ٖٓ هخثي ٟحًَُٔزخص ك٠
طًَٔٓ ٖ٣ٞزظ. ٚ
ٓلطش ٝهٞى
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي ًَِٓ ُ٬ٛ٪ف ر ٌٜٙحُٔ٘طوش ك ٠كخُش كيٝع أ٣ش أػطخٍ
رخًَُٔزش .
ًَِٓ ُِظ٤ِٜق
ًَِٓ آؼخف
ٓوْ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي ٓٞهق أطٞرَ٣ ُٖٔ ْ٤ؿذ ك ٠حٗ٫ظوخٍ ٖٓ ٌٓخٕ آٌُ ٠خٕ آهَ
ر ٌٜٙحُٔ٘طوش ربٓظويحّ حُٔٞح٬ٛص حُؼخٓش .
ٓٞهق أطٞرْ٤
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي طل٣ٝ ِٚ٣ٞـذ طٞه ٠حُلٌٍ ٝطٜيثش حَُٔػش .
طلِٚ٣ٞ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن ٓـِن ٖٓ حٓ٧خّ ٝؿٞٔٔٓ َ٤ف رخُٔ َ٤ك. ٚ٤
٣َ١ن ٓـِن
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠أٗٞ٣ ٚؿي ٓٔظ٘ل ٠ر ٌٜٙحُٔ٘طوش ك ٠كخُش أ٣ش كٞحىع .
ٓٔظ٘ل٠
ٓٞهق ٓ٤خٍحص
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن ٔٔ٣ ٫ق ا ٫رَٔ٤ٓ ٍٝخٍس ٝحكي ٙكو. ٢
27
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ حُطَ٣ن حُوخىّ ٞٛريح٣ش ٣َ١ن ى٠ُٝ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُطَ٣ن ٓو َ٤ُٔ ٜٚحُٔ٤خٍحص كو ٢ى ٕٝحًَُٔزخص ح٧هَ. ٟ
ٌٙٛحُؼٓ٬ش طؼ٘ ٠إٔ ٌٛح حُـِء ٖٓ حُطَ٣ن ٓو٨ُ ٜٚكَحى حُٔؼٞه ٖ٤كؤٔ٣ٝ ٢ق رَٔ٤
ػـ٬ص حُٔؼٞه. ٖ٤
حُٔؼٞهٖ٤
ػٓ٬خص أٍ٤ٟش
هطٓ ٖ٤ظٝ ٖ٤ِٜك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٔٔ٣ ٫ق رظوط ٠حُٔ٤خٍحص ك ٠ح٩طـخ. ٖ٤ٛ
حُوٓ ٢ظوطغ ٖٓ ٔ٣خٍ حُٔخثن ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٔٔ٣ق رخُظوطٗ ٖٓ ٠خك٤ش حُو ٢حُٔظوطغ ٫ٝ
ٔٔ٣ق ًَُِٔزخص حُوخىٓش ك ٠ح٩طـخ ٙح٧هَ .
حُوٓ ٢ظوطغ ٖٓ ٖ٤ٔ٣حُٔخثن ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٔٔ٣ق رخُظوطًَُِٔ ٠زخص حُوخىٓش ك ٠ح٩طـخٙ
حُٔظوطغ . ح٧هَ ٖٓ ٗخك٤ش حُو٢
ٓٔٔٞف حُظـخ ُٝك٠
اطـخٝ ٙحكي[حُٔ٤خٍ[
ؿَِ٣س َٓٓ٣ٝ ٚٓٞـذ ػيّ حُيه ٍٞكٜ٤خ أ ٝحٗ٩ظظخٍ رٜخ أ ٝحُٔ َ٤ػِٜ٤خ أ ٝحٗ٩لَحف ٖٓ
هُٜ٬خ .
حُو ٢ح٧ر ٞ٤حُٔظوطغ ر ٖ٤حُلخٍحص َ٤٘٣اُ ٠آٌخٗ٤ش حُظوطُ ٠ظـ َ٤٤حُلخٍحص اًح ًخٗض كخُش
حُطَ٣ن طٔٔق رٌُي .
هٓ ٢ظوطغ
]ٓٔٔٞف رخُظوط[٠
28
٣يٍ ػِ ٠اٗظٜخء كخٍس أ ٝاٗظٜخء ٣َ١ن ٝحُيه ٍٞػِ٣َ١ ٠ن ؿي٣ي ُ ٚح٣ُٞٝ٧ش .
حُو ٢ح٧ر ٞ٤حُٔظ َٜحُٔٞؿٞى ػِ ٬ً ٠حُـخٗزُِ ٖ٤طَم ًحص ح٫طـخ ٖ٤ٛأ ٝحُـخٗذ حٖٔ٣٫
ُِطَم ًحص ح٩طـخ ٙحُٞحكي ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٣ـذ ػيّ حُو٤خىس ػِ ٖ٤ٔ٣ ٠حُو. ٢
حُو ٢ح٧ر ٞ٤ر ٖ٤حُلخٍحص ٟٞ٣ق ػيّ آٌخٗ٤ش طوطٝ ٚ٤إٔ طظَ رلخٍطي ا ٫اًح ًخٕ ٘ٛخى
ٓٞهق هخٔ٣ ٙظيػ ٠طـ َ٤٤حُلخٍس رَ٘ٔٓ ١خف كخُش حُطَ٣ن رٌُي .
ه ٢أٛلَ ٓظ٣ َٜليى حُلخكش حُُِ َٟٔ٤طَم ًحص ح٫طـخ ٙحُٞحكي .
ه ٢أٛلَ ٓظ٣ َٜل َٜكًَش حَُٔ ٍٝك ٠ح٫طـخ ٖ٤ٛحُٔظ٠خى. ٖ٣
حُو ٢حٛ٧لَ حُٔظوطغ ر ٖ٤حُلخٍحص ًحص ح٫طـخٛخص حُٔظ٠خىس ٣ٝؼ٘ ٠آٌخٗ٤ش طوطُِ ٚ٤ؼزٍٞ
رَ٘ ١إٔ ًُ ٌٕٞ٣ي آٓ٘خ ٝٝكوخ ُلخُش حُطَ٣ن .
ػٓ٬خص ٟٞث٤ش
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حٗ٩خٍس إٔ ٣و ّٞهخثي حُٔ٤خٍس رظٜيثش َٓػش حُٔ٤خٍس أػ٘خء ػز٬ٓٝ ٍٙٞكظش ح٫طـخٛخص ح٧هَ. ٟ
]أٛلَ ٓظوطغ[
29
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حٗ٩خٍس إٔ ٣و ّٞهخثي حُٔ٤خٍس رظويَٓ َ٣ػش حُٔ٤خٍس آظؼيحىح ُِظٞهق .
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حٗ٩خٍس إٔ ٣و ّٞهخثي حُٔ٤خٍس رب٣وخكٜخ ا٣وخكخ طخٓخ .
]أكَٔ ] هق
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حٗ٩خٍس إٔ ٣و ّٞهخثي حُٔ٤خٍس رخُٔ َ٤ػخرَح حٗ٩خٍس .
]أهَٓ ] َ٠
ٝطؼ٘ ٌٙٛ ٠حٗ٩خٍس أٗ٣ ٚـذ ػِ ٠حُٔ٘خ ٙحُظٞهق حُظخّ .
] أكَٔ ] هق
طٌ ٕٞحُظؼِٔ٤خص ٝحُؼٓ٬خص حُٜخىٍس ٖٓ ٍؿخٍ حَُٔ ٍٝح٣ُٞٝ٧ش ػِ ٠هٞحػي حَُٔٝ ٍٝػِ ٠حُظؼِٔ٤خص .1
حُظ ٠طيٍ ػِٜ٤خ اٗخٍحص حَُٔ ٍٝحُٞ٠ث٤ش ٝػٓ٬خص حُطَم ٝ ،هط ١ٞط٘ظ ْ٤حَُٔ. ٍٝ
حُظؼِٔ٤خص حُظ ٠طٟٞلٜخ اٗخٍحص حَُٔ ٍٝحُٞ٠ث٤ش ح٣ُٞٝ٧ش ػِ ٠طِي حُظ ٠طيٍ ػِٜ٤خ ػٓ٬خص حُطَم . .2
ػِٔٓ ٠ظؼِٔ ٠حُطَ٣ن اطزخع اٗخٍحص ٝأٝحَٓ ٍؿخٍ حَُ٘١ش أ ٝحُِٔطخص حُؼٌَٔ٣ش ػ٘ي طٜ٤ُٞخ أػٔخٍ .3
حَُٔ. ٍٝ
أٗخٍحص ٍؿخٍ حَُٔ ٍٝحُ٤ي٣ٝش :
طٌ ٕٞاٗخٍحص ٍؿخٍ حَُٔ ٍٝحُ٤ي٣ٝش ػِ ٠حُٞؿ ٚح٥ط: ٠
ٓي حٌٍُحع حَٓ َٔ٣٧كٞػخ اُ ٠أػِ ٠أ ٝػُِ ٌَٗ ٠ح٣ٝش هخثٔش ٝحٌُق ٓٞؿ ٚاُ ٠حٓ٧خّ : .1
٣ؼ٘ ٠ا٣وخف كًَش حَُٔ ٍٝحُوخىٓش ٖٓ حٓ٧خّ كٞٓ ٠حؿٜش رطٖ حٌُق .
ٓي حٌٍُحع ح ٖٔ٣٧أكو٤خ ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحٌُظق ٝحٌُق ٓٞؿ ٚاُ ٠حٓ٧خّ : .2
٣ؼ٘ ٠ا٣وخف كًَش حَُٔ ٍٝحُوخىٓش ٖٓ حُوِق كٞٓ ٠حؿٜش ظ َٜحٌُق .
30
ٓي حٌٍُحع ح َٔ٣٧أكو٤خ ٝػِٔٓ ٠ظ ٟٞحٌُظق أ ٝحٌٍُحػ٣ ٖ٤ؼ٘ ٠ا٣وخف كًَش حَُٔ ٍٝحُوخىٓش ٖٓ أٟ .3
اطـخ٣ ٙظوخ١غ ٓغ اٗخٍس ٓي حٌٍُحع أ ٝحٌٍُحػ٣ٝ . ٖ٤ـ ُٞهل ٞحٌٍُحػ ٖ٤أ ٝاكيحٔٛخ رؼي حُظؤًي ٖٓ حُٞهٞف
حُلؼًَُِِٔ ٠زخص .
طلَ٣ي حٌٍُحع ح ٖٔ٣٧أ ٝح َٔ٣٧رلًَش ٜٗق ىحثَ٣ش ٣ؼ٘ ٠حُٔٔخف رَٔ ٍٝحًَُٔزخص ك ٠ح٩طـخ ٙحٌُٟ .4
َ٤٘٣اُ ٚ٤اطـخ ٙىٍٝحٕ حٌٍُحع ك ٠كًَش ٖٓ أػِ ٠اُ ٠أٓلَ .
.5طلَ٣ي حُ٘ ٍٞح٧كَٔ رلًَش طَىى٣ش ٣ؼ٘ ٠ا٣وخف ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن حُٔٞؿ ٚاٌُٛ ْٜ٤ح حُ٘. ٍٞ
.2حٟ٩خءس حُٔظوطؼش
31
حُ٘ ٍٞح٧ه٣ : َ٠ظ َٜػ٘ي هَد اٗظٜخء حُ٘ ٍٞح٧ه َ٠حُٔ٘خٍ اُ ٚ٤طلض ( ) ( ٖٓ 1أ) ك ٠حُلوَس حُٔخروش
حُٔليىس ُؼز ٍٞحُٔ٘خس ُلغ حُؼخرَ ٖ٣ػَِٓ ٠ػش حُؼز. ٍٞ
حُ٘ ٍٞحُزَطوخُ: ٠
ٝطِٝى ر ٚأٓخًٖ ػز ٍٞحُٔ٘خس ك ٠ؿ َ٤حُظوخ١ؼخص ٝطٌ ٕٞأ٣ُٞٝش حَُٔ ٍٝك ٌٙٛ ٠حُٔ٘خ١ن ُِٔ٘خس .
طـ٘ذ حُلٞحىع
طـ٘ذ حَُٔػش حُِحثيس ك ٠ٜحُوخْٓ حُٔ٘ظَى ُـٔ٤غ أٓزخد حُلٞحىع .
اكٌٍ هطؤ حُـًُٝ َ٤ي رخُطَ٣وش حُٞك٤يس ح٘ٓ٥ش ٠ٛٝ ،ط٤ٜجش ٓٔخكش ًخك٤ش ًٔ٘طوش أٓخٕ ك ٍٞحُٔ٤خٍس
ُِظلَى كٗ ٠طخهٜخ .
٫ طٔظؼَٔ حُلَحَٓ رٍٜٞس ٓلخؿجش ُِظوَِٓ ٖٓ َ٤ػش حًَُٔزش أ٣٩ ٝوخكٜخ ٝطـ٘ذ آظؼٔخٍ حُلَحَٓ ك٠
حُطَم حُُِوش .
إ حُظلٌْ ك ٠أػٜخري أػ٘خء حُو٤خىس ٣ؼظزَ ػخٓ ٬أٓخٓ٤خ ُٔٓ٬ظي
٫ طٔظويّ حُٞ٠ء حُؼخُ ٠ىحهَ حُٔيٕ ٝأ٠٣خ ٣لٌٍ آظؼٔخٍ حُٜٔخر٤ق حٌُخٗلش ك٤غ طظٔزذ ك ٠ارٜخٍ رو٤ش
ٓٔظويٓ ٠حُطَ٣ن
آظويحّ كِحّ حٓ٧خٕ .
ػِ ِٟ٣حُٔٞح١ــــٖ
ٖٓ أؿَ ٓٓ٬ظي ٜٗ٘ق رٟٞغ كو٤زش ُٓ٪ؼخكخص ح٤ُٝ٧ش ٌٗٞٓٝخطٜخ .
"ٗخٕ ٝهطٖ -رٓ٬ظَ َٗٝحثٛ٫ ٢وش -أٍرطش ٟخؿطش ٝػ٬هخص ٍكغ حٌٍُحع -هلخُحص ١ز٤ش ٓ -طَٜحص ٛزـش
حُٞ٤ى ٝحُٔخكِ ٕٞأ ٝحُي٣ظٓ - ٍٞلِ ٍٞحُـلخف -هَرش ٓخء ٌُٔخىحص حُؼِؾ -ؿزخثَ ٞٛحث٤ش -ؿزخثَ ٗي ٓ -لٍِٞ
ِٓق َٗٓ – ١َ٘ٓ -ـخص"
هيٓش ح٩ؿخػش
طْ ططز٤ـن هـيٓـش ح٩ؿخػش حَُٔ٣ؼش ػِ ٠حُطـَم ٓـٖ ه ٍ٬ح٩طٜخٍ حُظِ٤ل ٠ٗٞرخُـَهـْ حُٔليى ُ ٌٜٙحُويٓش
(ٝ ..)776500461طَ٘ٔ ٌٙٛحُويٓش طوي ْ٣حُؼ ٕٞك ٠كخُش ٝهٞع كٞحىع ٫هيٍ هللا أ ٝأػطخٍ ًَُِٔزخص ٝطٔظي
ٌٙٛحُويٓش ػِٓ ٠يحٍ ٓ 24خػش ٝريٓ ٕٝوخرَ .
ك ٠كخُش طؼَ٤ٓ ٝخٍطي ُؼطَ أ ٝكخىع أ ٝك ٠كخُش ٓ٘خٛيطي ٟ٧كخىع ( كو ٢ػَِ١ ٠م
حُٔلَ حَُٔ٣ؼش ) حَُؿخء ح٫طٜخٍ رَهْ (ٞٓٝ ))776500461ف ٣ظْ آٍخٍ ٓ٤خٍس اؿخػش
ك ٠حُلخٍ
32
َٛطؼِْ ..؟
حُؼَٔ ح٩كظَح١٪ُ ٠ٟخٍ هْٔ ٓ٘ٞحص ٖٓ طخٍ٣ن حٗ٩ظخؽ حُٔي ٕٝػِ ٠ح١٩خٍ
ٟـ ٢حُٜٞحء حُٔ٘ول٣ ٞئى ٟاُ ٠اٗوخ ٙحُؼَٔ ح٩كظَح١٪ُ ٠ٟخٍ ًٔخ أٗ٣ ٚئى ٟاُُٜٞٓ ٠ش
اٗلـخٍ ٙهخٛش ك ٠حُٔ٘ل٘٠
كٞحُ ٖٓ %30 ٠حُلٞحىع ٗخطـش ػٖ ػيّ طَى ٓٔخكش حٓ٧خٕ حٌُخك٤ش حُظ ٠طويٍ رـ ٌَُ ّ5
َٓ ًْ 10ػش
آظويحّ حُٞ٠ء حُٔز٣ َٜؼَ ٝؿَ٤ى ُِؼٔ ٠حُزُٔ َٟٜيس 7ػٞحٗ٠
ٍر ٢كِحّ حٓ٧خٕ ٓغ ٝؿٞى ٓٔ٘ي حَُأّ ٝؿِن ح٧رٞحد ربٓظويحّ ٓوخ١ش حٓ٧خٕ ٣وَِ ٖٓ
حُلٞحىع ر٘ٔزش ًزَ٤س ؿيح.
٫طٔ َ٤رَٔػش طـخٓ ُٝي ٟحَُإ٣ش حٌُ ٟطظ٤ل ٚأٟٞحء حًَُٔزش .
آظويحّ حُظِ٤ل ٕٞحُٔلٔ٣ ٍٞئى ٟاُ ٠كوي حُظًَ ِ٤أػ٘خء حُو٤خىس .
حٍٛ٩خم ٝحُٔويٍحص ٝحُؼوخه َ٤حُٜٔيثش ٝحٌُٔٔ٘ش ٝحُظيه ٖ٤طِ٣ي ُٖٓ حُلؼَ ُي ٟهخثي
حُٔ٤خٍس ٝطئى ٟاُ ٠حُلٞحىع
٣ـذ َٓحػخس حُٔ َ٤رَٔػش طظ٘خٓذ ٓغ ٓٔخكش حَُإ٣ش حُظ ٠طٌٔ٘ي ٖٓ حُٞهٞف ح ٖٓ٥ك٠
ح٧كٞحٍ حُـ٣ٞش حُٔ٤جش
٣ـذ طلخى ٟحٓ٩ظويحّ حُٔلخؿ٠ء ٝحُ٠ـ ٢حُ٘ي٣ي ػِ ٠ؿٜخُ حُلَحَٓ أػ٘خء حٓ٧طخٍ كظ٫ ٠
طُِ٘ن حُٔ٤خٍس ك ٠أ ٟاطـخٙ
اًح طؼطِض ٓ٤خٍطي كٔخٍع ريكؼٜخ ٖ٤ٔ٣حُطَ٣ن ٓغ ٟٝغ حُؼٓ٬خص حُظلٌ٣َ٣ش هِق حُٔ٤خٍس
ػِ ٠رؼي ٓ٘خٓذ
ػ٘ي اٗلـخٍ ا١خٍ ٓ٤خٍطي حَُٔٔػش كـؤس ٫طِ٘ػؾ ٝط٘زغ رؼـِش حُو٤خىس ٛٝيٟء ٖٓ
َٓػظي ػْ حٓظويحّ حُلَحَٓ رِطق
حُلٞحىع طٌؼَ هَد ٜٗخ٣ش حَُك٬ص ًُٝي ٗظ٤ـش حٍٛ٩خم ٝهِش حُظًَٝ ِ٤حٛ٩خرش رخَُِٔ حٌُٟ
٣ئى ٟاُ٣ُ ٠خىس حَُٔػش رٜيف اٜٗخء حَُكِش ك ٠أَٓع ٝهض
اُظِحٓي روٞحػي ٝآىحد حَُٔٔ٣ ٍٝخػي ك ٠كَ اهظ٘خهخص حَُٔٝ ٍٝطلي ٖٓ كٞحىع حُطَم
ر٘ٔزش ٫طوَ ػٖ %30
33
ٓخ ١َٝٗ ٠ٛحُٔظخٗش ٝح ٖٓ٧حُٞحؿذ طٞحكَٛخ ك ٠حًَُٔزخص؟
رٜلش ػخٓش ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحًَُٔزش ٓطخروش ُِظ ْ٤ٜٔحُِٜ٘ٔ ٠ِٛ٧غ حُٔ٘ظؾ حُٔؼظٔي ٝإٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ ح٧ؿِحء
حٌُٔٗٞش ُٜخ ٓظ٘٤ش ٔ٤ِٓٝش ٓٝؼزظش طؼز٤ظخ طخٓخ ًٔ ،خ ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحًَُٔزش ك ٠كخُش ٛخُلش ُٓ٪ظؼٔخٍ .
٣ٝؼظزَ ٖٓ َٗ ١ٝحُٔظخٗش ٝحً ٖٓ٧خكش حَُ٘ ١ٝحُٞحؿذ طٞحكَٛخ ك ٠حُلُٔٞش أ ٝك ٠حًَُٔزش أ ٝأؿِحثٜخ ك ٠أٟ
ٗ ٚك ٌٙٛ ٠حُ٬ثلش .
٣ .1ـذ إٔ طٌ ٕٞهخػيس حًَُٔزش ٜٓٞ٘ػش ٖٓ حُِٜذ أ ٝأٓ ٟؼيٕ آهَ كٔذ ٓخ طوظٚ٤٠
ح ٍٞٛ٧حُل٘٤ش ُِٜ٘خػش ٝٝكوخ ُِظ ْ٤ٜٔح ٖٓ ٠ِٛ٧حُٔ٘ظؾ ٝإٔ طٌ ٖٓ ٕٞحُٔظخٗش ٝحُوٞس
رل٤غ طظلَٔ ح٧كٔخٍ ٝح٩ؿٜخىحص حُظ ٠طوغ ػِٜ٤خ ٝحُٜٔٔٔش ُظلِٜٔخ .
٣ ٫ .2ـ ُٞاؿَحء ُلخٓخص أ٬ٛٝ ٝص ك ٠حُوخػيس ٣ٝـ ُٞكو ٢اؿَحء ُلخٓخص ؿِث٤ش ؿً َ٤خِٓش
حٓ٫ظيحٍس روٜي حُظو٣ٞش ٝكوخ ُٔخ طوظ ٚ٤٠ح ٍٞٛ٧حُل٘٤ش ُِٜ٘خػش ٝرٔخ ٣ ٫ئػَ ػِ ٠حُوٞس
ٝح٧كٔخٍ ٝح٩ؿٜخىحص حُظ ٠طوغ ػِٜ٤خ ٝحُٜٔٔٔش ُظلِٜٔخ .
٣ ٫ .3ـ ُٞإٔ ٣ِ٣ي ٍٞ١حُوخػيس رؼي ٓل ٍٞحُؼـ٬ص حُوِل٤ش ػِ ٖٓ %50 ٠حُٔٔخكش رٖ٤
ٓل ٍٟٞحُؼـ٬ص ٓغ َٓحػخس إٔ ٌٕٞ٣حُو٤خّ ٖٓ ٓ٘ظٜق حُٔٔخكش ر ٖ٤حُٔلٖ٣ٍٞ
حُِٔىٝؿ٣ٝ ٖ٤ـ ُٞحُظـخ ُٝػٖ ٌٙٛحُ٘ٔزش اًح ًخٗض حُوخػيس ٜٓٔٔش رٔؼَكش حُٜٔ٘غ
حُٔ٘ظؾ ُِٔ٤خٍس ٫ٝطئػَ حُِ٣خىس ػِ ٠طٞحُٜٗخ .
٣ٝ .4ـذ إٔ ٍ ٌٕٞ٣هْ حُوخػيس حُُٜٔٔ ِ٤خ ػ٘ي ٘ٛؼٜخ ٓيٓٞؿخ ػِٜ٤خ كبٕ ُْ ٓ ٌٖ٣يٓٞؿخ
ػِٜ٤خ ًٝخٕ ٓٞؿٞىح ػِٛ ٠ل٤لش طَحكن حُوخػيس أ ٝؿْٔ حُٔ٤خٍس ٝؿذ ىٓـ ٚػِٜ٤خ رٔؼَكش
هْٔ َٓ٘ٓ ٍٝلٌ حُيه ٍٞاًح ًخٗض حًَُٔزش ٝحٍىس ٖٓ حُوخٍؽ ٜٓلٞرخ رخُلَف حُِٔٔ٤
َُِٔ ٍٝحُٔوظٝ ٚطخٍ٣ن حُيٓؾ ٣ٝـذ إٔ طؼزض رٜٔش حُيٓؾ حُٔلِ ٠ػِ ٠طوَ َ٣حُللٚ
حُل٘ ٠أ ٝح٩كَحؽ حُـًَٔ ، ٠أٓخ رخُ٘ٔزش ًَُِٔزخص حُٔ٘ظـش ٓلِ٤خ ك٤ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُيٓؾ ػِ٠
ؿْٔ حُوخػيس ( حُ٘خٓ ٖٓ ) ٚ٤حُٜٔ٘غ حُٔ٘ظؾ .
٣ٝـذ حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى حَُهْ ٓٝطخروظ ٚػ٘ي ًَ كل ٚك٘ ٠أ ٝكلُِٔ ٚطخروش .
حُـ٘٣ : ١ٞـذ إٔ طٌ ٕٞحُـ٘ ٖٓ ١ٞحُٔؼيٕ ٣ٝظلن ٓوخٜٓخ ٝهٞس طلِٜٔخ ٓغ ط ْ٤ٜٔحًَُٔزش ٓٝلخٍٛٝخ ٫ٝ
٣ـٝ ُٞؿٞى أُ ٟلخّ رٜخ .
ح١٩خٍحص ٣ :ـذ إٔ طٌ ٕٞح١٩خٍحص ٖٓ حُٔطخ ١حُٔلَؽ ٝإٔ طٌ ٕٞرلخُش ٫طٔٔق ربِٗ٫م حًَُٔزش ٝأ٣ ٫وَ
ػٔن ٗو٘ش ح١٩خٍ ػٖ ٝحكي ٜٗٝق ِٓٔ٤ظَ .
٣ٝـذ إٔ ٣ظلن ٓوخٜٓخ ٓغ ط ْ٤ٜٔحًَُٔزش ٓٝلخ ٍٝػـ٬طٜخ ٝؿٜ٘١ٞخ ٝإٔ طٌٓ ٕٞؼزظش رٔلخٍٛٝخ طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ
ًٔ ،خ ٣ـذ إٔ طظلَٔ ح١٩خٍحص حُ ُٕٞح٧هًَُِٔ ٠ٜزش .
حُظؼِ٤ن ٣ :ـذ إٔ طـ ِٜحًَُٔزش رظؼِ٤وً ٚخِٓش ٌَُ ٓل ٍٞطظٞحكَ كٜ٤خ ًحص حُوٞس ٝحَُٔٗٝش حٌُخك٤ش ػِ ٠إٔ طٌٕٞ
ؿٔ٤غ حُظؼِ٤وخص ٓظٔخػِش ُظول٤ق كيس حٛ٩ظِحُحص ٝحُٜيٓخص رل٤غ طظلَٔ ًخكش ح٧كٔخٍ ٝح٩ؿٜخىحص ٝطل٠
رؤؿَح ٝآظويحّ حًَُٔزش ١ٝزوخ ُِظ ْ٤ٜٔحُٜ ٠ِٛ٧خ ٖٓ حُٜٔ٘غ حُٔ٘ظؾ .
ٓلخ ٍٝحُؼـ٬ص ( حًٔ٧خص) ٣ :ـذ إٔ طٌٓ ٕٞظِٗش ٠ٓٝز١ٞش حُظًَ٤ذ ٓٝؼزظش كٌٓ ٠خٜٗخ كٔذ ط ْ٤ٜٔح
ًَُٔزش ٝإٔ طظلَٔ ح٧كٔخٍ ٝح٩ؿٜخىحص حُظ ٠طوغ ػِٜ٤خ ٣ ٫ٝـ ُٞطلٔ َ٤حُٔل ٍٞرؤًؼَ ٓٔخ ٓ ٞٛوٍَ ُ ٚرلٔذ
ط٣ ٫ٝ ٚٔ٤ٜٔـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣رخُٔلخ ٍٝأُ ٟلخّ .
34
حُلَحَٓ ٣ :ـذ إٔ طٌ ٕٞرٌَ ًَٓزش ِ٤ٓٝظخٕ ٓٔظوِظخٕ ػِ ٠ح٧هَ ٌٖٔ٣رٞحٓطش اكيحٛخ حُظلٌْ ك َ٤ٓ ٠حًَُٔزش
ٝا٣وخكٜخ رطَ٣وش ًخِٓش ٣َٓٝؼش ٓٝؤٓٗٞش ًٔخ ٣ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُظؤػ َ٤حُلَِٓٓ ٠ظٔخ٣ٝخ ػِ ٠حُؼـ٬ص حُٔظٔخػِش
رٌَ ؿخٗذ .
كَِٓش حُويٓش ٌٕٞ٣ٝ :ط٘ـِٜ٤خ آخ ٌٓ٤خٗ٤ٌ٤خ أ ٝرخُٜٞحء حُٔ٠ـ ١ٞأ ٝر٠ـ ٢حُٔٞحثَ أ ٝرؤِ٤ٓٝ ٟش أهَٟ
ٓؤٓٗٞش ٌٕٞ٣ٝطؤػَٛ٤خ ػِ ٠ؿٔ٤غ حُؼـ٬ص ٝ .ك ٠كخُش ط٘ـ َ٤حُلَحَٓ رخُٜٞحء حُٔ٠ـ٣ ١ٞـذ إٔ طـِٜ
حًَُٔزش رٔخٗٓٞظَ ٛخُق حٓ٩ظؼٔخٍ ٝإٔ طٔٔق ٓؼش هِحٗخص حُٜٞحء حُٔ٠ـ ١ٞربٓظويحّ حُلَحَٓ حُلـخث٤ش هْٔ
(َٓ )5حص ٓظؼخهزش ػِ ٠ح٧هَ ىٛ ٕٝزٟ ١ٞـ ٢حُٜٞحء اُ ٠حُيٍؿش حُظ ٠طوَِ ٖٓ ًلخءس حُلَحَٓ .
ٝاًح ًخٕ ط٘ـ َ٤حُلَحَٓ ر٠ـ ٢حُٔٞحثَ ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحُوَحٝ ْ٤١حُٔٞحٓٓ َ٤ظ٘٤ش ٔ٤ِٓٝش رل٤غ ٫طٔٔق رؤٟ
طَٗ٤ق ٝ .اًح ًخٗض حُلَحَٓ ًَٜرخث٤ش ك٤ـذ إٔ طٌٛ ٕٞخُلش ُِظ٘ـ َ٤كظ ٠ك ٠كخُ ٠اٗوطخع حُظ٤خٍ حٌَُٜرخث٠
ًُٝي ػٖ ٣َ١ن ٜٓيٍ ًَٜرخث ٠هخ ٙرٜخ .
كَِٓش طؤٓ ٖ٤ح٣٩وخف ٌٕٞ٣ٝ :ط٘ـِٜ٤خ رخُ٤ي أ ٝرخُويّ ٌٕٞ٣ٝطؤػَٛ٤خ حُلَِٓ ٠ػِ ٠ػـ٬ص ٓلٝ ٍٞحكي ػِ٠
ح٧هَ .
٣ٝـذ إٔ طٔٔق ٬ٛٝص أؿِٜس حُلَحَٓ ر ٖ٤حُؼَرش حُوخَ١س أ ٝحُـَحٍ ٝر ٖ٤حُٔوطٍٞس أٜٗ ٝق حُٔوطٍٞس
رلَ٣ش حُلًَش ُِٔـٔٞػش حٌُخِٓش أػ٘خء حُٔ. َ٤
حُٔلَى ( حُٔٞط:)ٍٞ
٣ـذ إٔ طظٞحكَ ك ٚ٤حَُ٘ ١ٝح٥ط٤ش :
.2إٔ ٌٕٞ٣حُٔلَى رلخُش ؿ٤يس ٣ ٫ٝوَؽ ٓ٘ ٚىهخٕ ًؼ٤ق رٜلش ٓٔظَٔس ٓٔخ َ٠٣رخُز٤جش
ٝكوخ ٧كٌخّ حُ٬ثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش ُوخٗ ٕٞحُز٤جش ٍهْ ( ُ٘ٔ )4ش 1994أ َ٠٣ ٝرٔٓ٬ش حَُٔ٤
ِ٣ٝػؾ حُٔ٘ظلؼ ٖ٤رخُطَ٣ن .
.3إٔ ٌٕٞ٣حُٔلَى ٓؼزظخ رخًَُٔزش طؼز٤ظخ ٓظ٘٤خ ػِ ٠حُلٔخ٫ص حُوخٛش رٌُي ٝإٔ ٌٕٞ٣ؿطخإ( ٙ
حٌُزٞى ) ِٓٔ٤خ ٓلٌْ ح٩ؿ٬م .
.4إٔ ٍ ٌٕٞ٣هْ حُٔلَى حُٔٔ ُٚ ِ٤ػ٘ي ٘ٛؼٓ ٚيٓٞؿخ ػِ ٚ٤كبٕ ُْ ٓ ٌٖ٣يٓٞؿخ ػًِٝ ٚ٤خٕ
ٓٞؿٞىح ػِٛ ٠ل٤لش طَحكن حُٔلَى أ ٝؿْٔ حًَُٔزش رخُ٘ٔزش ُِٞحٍى ٖٓ حُوخٍؽ ٝؿذ ىٓـٚ
ػِ ٠حُٔلَى رٔؼَكش هْٔ حَُٔ ٍٝحُٔوظٜٓ ٚلٞرخ رخُلَف حُُِٔٔٔ ِ٤لخكظش حُٔٞؿٞى رٜخ
ٌٛح حُؤْ ٝطخٍ٣ن حُيٓؾ .
ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٣ـذ إٔ ٟٞ٣ق ٌٓخٕ حُيٓؾ ٍٝهٔٝ ٚطخٍ٣و ٚرظوَ َ٣حُلل ٚحُل٘٣ٝ ٠ـذ
حُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى حَُهْ ٓٝطخروظ ٚػ٘ي ًَ كل ٚك٘ ٠أ ٝكلُِٔ ٚطخروش .
.1إٔ طٌ ٕٞهِحٗخص حُٞهٞى ٝحٗ٧خر٤ذ حُِٔٛٞش ر ٖ٤أؿِٜس حُيٍٝس ٓظ٘٤ش ٔ٤ِٓٝش ٫طٔٔق
رظَٔد حُٞهٞى ٜٓ٘خ .
.2إٔ طٌ ٕٞكظلش هِحٕ حُٞهٞى رؼ٤يس ػٖ ٓخٍٓٞس حُؼخىّ ٓٝـِوش رـطخء ٓلٌْ .
35
.3إٔ طٌٓ ٕٞخٍٓٞس حُؼخىّ ( حٌُ٘ٔخٕ ) ٓؼزظش طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ ٝإٔ طٌٔ٤ِٓ ٕٞش ٛٝخُلش
ُٓ٪ظؼٔخٍ ٝطل ٠رخُـَ ٝحُٔطِٞد ٫ٝطليع ٞٛطخ ؿ َ٤ػخى. ٟ
.4ك ٠كخُش طـ ِ٤ٜحًَُٔزش رخُـخُ حُطز٤ؼًٞ ٠هٞى ٣ـذ طويٜٗ ْ٣خىس ٖٓ ًَٗش ٓؼظٔيس كٌٛ ٠ح
حُٔـخٍ طل٤ي آظ٤لخء حُظـِ٤ٜحص ٗ٩ظَح١خص حٝ ٖٓ٫حُٔظخٗش .
.5ك ٠كخُش طٔ َ٤٤حًَُٔزش ربكي ٍٞٛ ٟحُطخهش ح٧هَ ٟحُٔلًَش ه٬ف حُٞهٞى ١ ٌٕٞ٣زوخ
ُِظ ْ٤ٜٔحُِٜ٘ٔ ٠ِٛ٧غ حُٔ٘ظؾ
٣ .1ـذ إٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ ٬ٛٝطٔ٤ِٓ ٚش ٝرلخُش ؿ٤يس ٝإٔ ٌٖٔ٣حُوخثي ٖٓ طـ َ٤٤اطـخ ٙحًَُٔزش
رُٜٔٞش ٝرَٔػش ٝىهش .
ٔٔ٣ ٫ٝق ربؿَحء طؼي َ٣كٞٓ ٠حٛلخص ؿٜخُ حُو٤خىس روٜي حُل ٍٜٞػِٓ ٠وخٓخص ٓؼ٘٤ش .
٣ٝ .2ـذ إٔ ٌٕٞ٣رخُـٜش حُ ٖٓ َٟٔ٤حًَُٔزش ٓٝغ ًُي ٣ـ ُٞآظؼ٘خء ك ٠كخ٫ص حٍَُٝ٠س
حُوٝ ٟٜٞروَحٍ ٖٓ َ٣ُٝحُيحهِ٤ش حُظ٣َٜق حُٔئهض رؤٕ ٌٕٞ٣رخُـٜش حُ ٠٘ٔ٤رَٟ٘ٝ ١غ
ػٓ٬ش ًق ٓ٘طٞد رِ ٕٞأر ٞ٤ىحهَ ىحثَس كَٔحء ك ٠أػِ ٠حُـخٗذ حُوِل ٠ح٤ُِٔ َٔ٣٧خٍس
.
.3كبًح ًخٕ ط ْ٤ٜٔحًَُٔزش ٔٔ٣ق ر٘وَ ؿٜخُ حُو٤خىس ٖٓ حُـٜش حُ ٠٘ٔ٤اُ ٠حُ َٟٔ٤ك٤ـُٞ
حُظ٣َٜق ربؿَحء ٌٛح حُظؼي َ٣ػِ ٠إٔ ٌٕٞ٣حُ٘وَ رٔؼَكش ؿٜش ٓؼظٔيس كٌٛ ٠ح حُٔـخٍ
رطَ٣وش ك٘٤ش ٓٝؤٓٗٞش .
٣ .1ـذ إٔ طٌ ٕٞأؿِٜس ٗوَ حُلًَش ٓظِٗش ٠ٓٝز١ٞش ٝطظلَٔ ح٩ؿٜخىحص حُظ ٠طوغ ػِٜ٤خ ٫ٝ
٣ليع ػ٘ي ط٘ـِٜ٤خ ٞٛص ؿ َ٤ػخى. ٟ
.2إٔ طٌٍٝ ٕٞحكؼٜخ ٓـٔؼش رل٤غ ٣ظٌٖٔ هخثي حًَُٔزش ٖٓ آظؼٔخُٜخ ى ٕٝأىٗ ٠اَٜٗحف ػٖ
َٓحهزش حُطَ٣ن .
٣ .3ـذ إٔ طٌ ٕٞحًَُٔزش ِٓٝىس رِ٤ٓٞش ٓؤٓٗٞش طٔ٘غ ٓو ١ٞػخٓٞى حٌَُىحٕ ك ٠كخُش اٗلٜخُٚ
.
ًٔ .4خ ٣ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رـٜخُ ر٤خٕ حَُٔػش ٝإٔ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُـٜخُ ِٓٔ٤خ ٛٝخُلخ
ُٓ٪ظؼٔخٍ .
٣ٝ .5ـذ إٔ ٞ٣ؿي رٌَ ًَٓزش ٣ِ٣ي ُٜٗٝخ ػٖ ً 250ـْ ؿٜخُ كًَش هِل٤ش .
٣ .1ـذ إٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ أٓ٬ى ٝحٌُخر٬ص ِٓٔ٤ش ٓٝؼُِٝش ػِ ٫طخٓخ ًَٓٝزش كٔذ أ ٍٞٛحُلٖ
ٝحُٜ٘خػش ٝإٔ طٌ ٕٞحُ٬ٛٞص هخُ٤ش ٖٓ حُٜيأ .
٣ٝ .2ـذ إٔ طٌ ٕٞحُزطخٍ٣ش ٝحك٤ش ربكظ٤خؿخص حًَُٔزش ٟٞٞٓٝػش ٓٝؼزظش ك٘ٛ ٠يٝهٜخ ك٠
ٌٓخٕ ٓؤٓ ٕٞرخًَُٔزش كبًح ٟٝؼض هخٍؽ ؿْٔ حُٔ٤خٍس ( حٌُخٍ ) َٟ٤ٓٝأ ٝطلض حُوخػيس
ك٤ـذ إٔ طٌ ٕٞىحهَ ٘ٛيٝم ٓلٌْ حُـِن .
36
٣ٝ .3ـذ إٔ طِٝى ًَ ىحثَس ًَٜرخث٤ش رٔ ( َٜٜك ٌٖٔ٣ ) ُٞ٤رٞحٓطظ ٚهطغ أ ٝكٌٙٛ َٜ
حُيحثَس حٌَُٜرخث٤ش ػ٘ي حُِِ. ّٝ
حٞٗ٧حٍ :
٣ـذ إٔ طٌٜٓ ٕٞخر٤ق حًَُٔزش ِٓٔ٤ش ٛٝخُلش ُٓ٪ظؼٔخٍ ٝإٔ طظٞحكَ كٜ٤خ حٞٗ٧حٍ ح٥ط٤ش :
(أ) أٗٞحٍ حُو٤خىس ٝحُطَ٣ن ( حٞٗ٧حٍ حٌُخٗلش ) ٣ :ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش ر٘ ٍٞأٓخٓ٘٣ ٠غ ك ٠اطـخَٛ٤ٓ ٙخ
ُٔٔخكش ٫طوَ ػٖ ٓخثش ٝهٔٔٓ ٖ٤ظَح ٝآهَ ٘٣غ ٓ٧لَ ( ه٬د ) ٠٣ٝت حُطَ٣ن أٓخٜٓخ ُٔٔخكش ٫طوَ ػٖ
ػ٬ػٓ ٖ٤ظَح ٌ٣ٝظل ٠رٜٔزخف ٝحكي ك ٠حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش ٣ٝ.ـ ُٞإٔ طًَذ أٓلَ حٞٗ٧حٍ حٓ٧خٓ٤ش ًَُِٔزش
ٜٓخر٤ق ٗزٍٞس ط٘غ ٟٞءح أٛلَ ٓ٩ظويحٜٓخ ك ٠حُ٘زٍٞس.
(د) أٗٞحٍ حُٟٔٞغ ٣ :ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش ر٘ٛ ٍٞـ َ٤أر ٞ٤أ ٝأٛلَ ك ًَ ٠ؿخٗذ ٖٓ ؿخٗزٓ ٠ويٓظٜخ
ٝر٘ ٍٞأكَٔ ك ٖٓ ًَ ٠ؿخٗزٓ ٠ئهَٛخ َ٣ٝحػ ٠إٔ طٌ ٕٞحٞٗ٧حٍ حٓ٧خٓ٤ش ٝحُوِل٤ش كٟٝ ٠غ ٣ليى ػَٝ
حًَُٔزش ٖٓ حٓ٧خّ ٝحُوِق ٍ ٌٖٔ٣ٝإ٣ظٜخ ٖٓ ٓٔخكش ٓ 300ظَ ك ٠حُـ ٞحُٜلٌ٣ٝ ٬٤ُ ٞظل ٠رٜٔزخف ٝحكي
أٓخٓٝ ٠آهَ هِل ٠ك ٠حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش .
(ؽ) ًٔخ ٣لذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش ر٘ ٍٞأرٟ٩ ٞ٤خءس حُِٞكش حُٔؼيٗ٤ش حُوِل٤ش ٝآهَ أكَٔ حُِ ٕٞرٔئهَس
حُٔ٤خٍس ٣ٝؼَٔ رظ٘ـ َ٤كَِٓش حُويٓش .
(ى) أٗٞحٍ حٗ٩خٍحص :طِٝى ًَ ًَٓزش ربٗخٍحص ٟٞث٤ش ؿخٗز٤ش ٘٣زؼغ ٜٓ٘خ ٟٞء ٓظوطغ ٠٣٩خف اطـخ ٙاٗؼطخف
حًَُٔزش رل٤غ ٍ ٌٖٔ٣إ٣ش حٗ٩خٍس رٟٞٞف ٖٓ حٓ٧خّ ٝحُوِق ُٜٗٝ ٬٤خٍح .
حُؼٞحًْ ٣ :ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رؼخًٔ ٖ٤هِلٓ ٖ٤٤ظٔخػُِٜٔٗٞ ٖ٤خ أكَٔ ٍ ٌٖٔ٣إ٣ظٜٔخ ُ ٬٤رٟٞٞف ك ٠ؿٞ
ٛلٔٓ ٖٓ ٞخكش ٓ 100ظَ ػِ ٠ح٧هَ ػ٘يٓخ ٢ِٔ٣ػِٜٔ٤خ ٟٞء ًخٗق ٌ٣ٝظل ٠ك ٠حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش رؼخًْ
هِلٝ ٠حكي .
ٝطٌ ٕٞحُؼٞحًْ حُوِل٤ش ك ٠ؿٔ٤غ حًَُٔزخص ١زوخ ُظٜٔ٤ٜٔخ ٝرٔخ ٣ئى ٟحُـَٜ٘ٓ ٝخ .
ؿٜخُ حُظ٘ز٣ : ٚ٤ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رـٜخُ ط٘زٝ ٚ٤حٟق حُٜٞص ٣ ٫ٝـ ُٞإٔ ٓ ٌٕٞ٣ظؼيى حُ٘ـٔخص أٖٓ ٝ
ٗٞع حَُٔ٘٣ش أ ٝإٔ ٣ئى ٟاُ ٠حَٟ٩حٍ رخُز٤جش أ ٝاُ ٠اُػخؽ ٓٔظؼِٔ ٠حُطَ٣ن ػ٘ي آظؼٔخُ ٚرؤًؼَ ٓٔخ طو٠٠
حُلخؿش ٓغ َٓحػخس ٓخثَ أكٌخّ حُوخٗ ٕٞهخٛش حُٔخىس ٝ 69حُٔخىط ٌٙٛ ٖٓ 13 ، 12 ٖ٤حُ٬ثلش .
حَُٔآس حُؼخًٔش ٣ :ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رَٔآس ػخًٔش ٓظلًَش طٌٖٔ هخثيٛخ ٖٓ ً٘ق حُطَ٣ن هِل ٚرٟٞٞف.
أٓخ ٓ٤خٍحص حُ٘وَ ٝح٧طٞر٤ٓٝ ْ٤خٍحص ٗوَ حُٔٞط ٠ك٤ـذ إٔ ٌٕٞ٣رٜخ َٓآس ػخًٔش أهَ ٟرخُـٜش حَُٟٔ٤
هخٍؽ حًَُٔزش كٓ ٠ـخٍ ٍإ٣ش حُوخثي .
37
ٓٔخكخص حُٔطَ :طِٝى ًَ ًَٓزش ًحص ُؿخؽ أٓخٓٝ ( ٠هخٛش حُٔ٤خٍحص ) رٔٔخكظٓ ٠طَ طؼٔ ٕ٬آُ٤خ ٝطل٤خٕ
رخُـَ ٝحُٔطِٞد .
كخؿِ حُظٜخىّ ٣ :ـذ إٔ ٌٕٞ٣رخًَُٔزش كخؿِ طٜخىّ أٓخٓٝ ٠آهَ هِلٝ ٠إٔ ٖٓ ٌٕٞ٣حُوٞس ٝحُٔظخٗش كظ٣ ٠ل٤خ
رخُـَٜٔ٘ٓ ٝخ ًٔخ ٣لذ إٔ ٌٗٞ٣خ ٓؼزظ ٖ٤رخُوخػيس طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ ٣ ٫ٝـ ُٞاؿَحء أ ٟاٟخكخص أ ٝاُح٫ص طوخُق
حُظ ْ٤ٜٔحًَُِٔ ٠ِٛ٧زش .
حُط٬ء ٣ :ـذ إٔ طٌ ٕٞحًَُٔزش ٓطِ٤ش رط٬ء ٜٓو ٍٞػخرض حُِ ( ٕٞحُي ًٞٝأٓ ٝخ ٔ٣خػِٝ ) ٚإٔ ٌٕٞ٣حُط٬ء
ػخرظخ ػِ ٠ؿْٔ حًَُٔزش هخُ٤خ ٖٓ ًَ طؤػٟ َ٤خٍ ػِ ٠حُٜلش .
أؿِٜس ح١٩لخء ٣ :ـذ إٔ طِٝى ًَ ًَٓزش رؤؿِٜس ح١٩لخء حُٔطخروش ُِٔٞحٛلخص حُو٤خٓ٤ش حُٔ٣َٜش ٍهْ 734
ُٔ٘ش 1992ى ٕٝحُظو٤ي ربْٓ طـخٍٓ ٟؼٝ ٖ٤إٔ طٌٛ ٕٞخُلش ُٓ٪ظؼٔخٍ ٝكٓ ٠ظ٘خ ٍٝهخثي حُٔ٤خٍس ٝحًَُخد ٝإٔ
ٟٞ٣ق كٍ ٠ه ٚطٔ َ٤٤حًَُٔزخص أٗٞحع ٌٙٛح٧ؿِٜس ٌٕٞ٣ٝطـًَٓ ًَ ِ٤ٜزش رؤؿِٜس ح١٩لخء حُُٓ٬ش رلٔذ
ٗٞػٜخ ًٔخ ٣ؤط: ٠
(أ) ٓ٤خٍحص حُ٘وَ حُٔوٜٜش ٝحُٔؼيس ُ٘وَ حُـخُحص حُٔخثِش ٝحُٔٞحثَ حُزظَ٤ُٝش ٝرخه٤ٓ ٠خٍحص حُ٘وَ ٝحُـَحٍحص
رخُٔوطٍٞحص ؿ َ٤حٍُِحػ٤ش :
ػيى 2ؿٜخُ ا١لخء رٞىٍس ؿخكش َ١حُ a.b.cػِ ٠أ ٫طوَ ُٗش ػزٞس حُـٜخُ ػٖ ِٞ٤ً 6ؿَحّ .
(د) ٓ٤خٍحص حُز٤ي آد ٝحُٔ٤خٍحص حُظ ٫ ٠طِ٣ي كُٔٞظٜخ ػٖ ٖ١ 3ؿٜخُ ا١لخء رٞىٍس ؿخكش َ١حُ a.b.cػِ٠
أ ٫طوَ ُٗش ػزٞس حُـٜخُ ػٖ ِٞ٤ً 6ؿَحّ .
(ؽ) ٓ٤خٍحص ٗوَ حًَُخد ( ح٧طٞر ) ْ٤ػيى 2ؿٜخُ ا١لخء رٞىٍس ؿخكش ػِ ٠أ ٫طوَ ُٗش ػزٞس حُـٜخُ ػٖ 6
ً ِٞ٤ؿَحّ .
(ى) حُٔ٤خٍحص حُوخٛش ٝح٧ؿَس ٗٝوَ حُٔٞطٝ ٠حُـَحٍحص حٍُِحػ٤ش :
ؿٜخُ ا١لخء رٞىٍس ؿخكش َ١حُ a.b.cػِ ٠أ ٫طوَ ُٗش ػزٞس حُـٜخُ ػٖ ٝحكي ًِٞ٤ؿَحّ َ٣ٝ .ؿغ اُ ٠ؿٜش
ح١٫لخء حُٔوظٜش رخُ٘ٔزش اُ ٠أؿِٜس ح١٩لخء ٖٓ ؿ َ٤حٞٗ٧حع حُٔخروش حُظ ٠طَى ٓغ حُٔ٤خٍحص ٖٓ حُوخٍؽ .
٣ٝـذ كل ٚؿٜخُ ح١٩لخء ػ٘ي حُظَه ٚ٤ك ٠أَٓ ٍٝس ٝػ٘ي ًَ كل ٚكًَُِ٘ٔ ٠زش ُِظؤًي ٖٓ ٬ٛك٤ظٚ
ُٓ٪ظؼٔخٍ .
ٜ٣ٝيٍ هْٔ حَُٔ ٍٝحُٔوظ ٚرؼي حُللٜٗ ٚخىس ٬ٛك٤ش ُِـٜخُ رؼي أىحء ؿ٘ٝ ٚ٤حكي ٓوخرَ طٌخُ٤ق حُٜ٘خىس .
َٗ ١ٝهخٛش :حُٔ٤خٍحص حُوخٛش طٌ ٕٞحُٔ٤خٍحص حُوخٛش ٜٓٔٔش أًَُٞ ٬ٛد حٗ٧وخ ٙرٔخ ٣ ٫ـخ ُٝطٔؼش
ًٍخد رو٬ف هخثيٛخ ٣ٝو ٍٞ١ ٖٓ ْٓ 50 ٜٚحُٔوؼي حٓ٧خُِٓ ٠وخثي ٍ ٌَُ ْٓ 35ٝ ،حًذ ػِ ٠إٔ ٌٕٞ٣ه٤خّ
حُٔوؼي ٝحُٔٔ٘ي ٖٓ ٓ٘ظٜق حُؼَٝ ٝح٧رٞحد ٓـِوش أٜٔ٣خ أهَ .
٣ٝـ ُٞإٔ طٌٓ ٕٞـِٜس رـَكش ٓؼ٘٤ش ١زوخ ُِظ ْ٤ٜٔحُٜ ٠ِٛ٧خ ٖٓ حُٜٔ٘غ حُٔ٘ظؾ حُٔؼظٔي ٣ ٫ٝـ ُٞإٔ ٣وَ
ػَ ٖٓ ًَ ٝحُٔوؼي حٓ٧خٓٝ ٠حُوِل ٠ػٖ ٔٓٝ ْٓ 45ي حُٔٔ٘ي ػٖ . ْٓ 10
ًٔخ ٣ ٫ـ ُٞإٔ ٣وَ حٍ٫طلخع رٓ ٖ٤طق أٓ ٟوؼي ٓٝطق حُٔ٤خٍس ػٖ ٣ٝ ، ْٓ85ظ ٖٔ٠طَه ٚ٤حًَُٔزش حُلي
ح٧هُ ٠ٜؼيى حًَُخد حٌُ٣ ٖ٣ـٗ ُٞوِ ْٜرٜخ ٓليىح ػِ ٠حُٞؿ ٚحُٔخرن ٓ٠خكخ اُ ٚ٤حُوخثي .
38
ٓ٤خٍس ً ٟٝحُؼخٛخص ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحًَُٔزش ِٓٝىس رخُـٜخُ أ ٝح٧ؿِٜس حُٔ٘خٓزش ٝحٌُخك٤ش ُ٩حُش طؤػ َ٤اػخهش
هخثيٛخ ػِٓ ٠ويٍط ٚػِ ٠حُو٤خىس ٝكوخ ُ ٍٞٛ٨حُل٘٤ش كٟٞ ٠ء هَحٍ حُ٤ٜجش حُطز٤ش .
حُٔ٤خٍحص ح٧ؿَس ٣ـذ إٔ طظٞحكَ ك٤ٓ ٠خٍس ح٧ؿَس حَُ٘ ١ٝح٥ط٤ش :
.1إٔ طٌ ٕٞحُٔوخػي هِق رؼٜ٠خ ٝك ٠اطـخ َ٤ٓ ٙحُٔ٤خٍس ٝأ٣ ٫وَ ػَ ٖٓ ًَ ٝحُٔوؼي
حٓ٧خٓٝ ٠حُوِل ٠ػٖ ٔٓٝ ْٓ45ي ٓٔ٘ئٜ٣خ ػٖ ٝ ْٓ 10أ٣ ٫وَ حٍ٩طلخع رٓ ٖ٤طق أٟ
ٓوؼي ٓٝوق حُٔ٤خٍس ػٖ ٣ٝ ْٓ 85ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣أكي حُٔوخػي ك ٠ؿ َ٤اطـخ َ٤ٓ ٙحُٔ٤خٍس
رَ٘ ١إٔ ١ ٌٕٞ٣زوخ ُِظ ْ٤ٜٔحُٜ ٠ِٛ٧خ ٖٓ حُٜٔ٘غ حُٔ٘ظؾ .
.2إٔ ٤ُِٔ ٌٕٞ٣خٍس رخرخٕ ك ًَ ٠ؿخٗذ ػِ ٠ح٧هَ ػِ ٠أ٣ ٫وَ اطٔخع كظلش ًَ ٜٓ٘ٔخ ػٖ 50
ْٓ ٝاًح ًخٗض حُٔ٤خٍس ٜٓٔٔش أُ ٬ٛؼ٬ػش ٛلٞف أ ٝأًؼَ ٖٓ حُٔوخػي ٣ـ ُٞإٔ ٌٕٞ٣
ُِٔ٤خٍس ػ٬ػش أرٞحد رَ٘ٝ ١ؿٞى رخر ٖ٤رخُـخٗذ ح ٖٔ٣٧ػِ ٠أ٣ ٫وَ اطٔخع كظلش حُزخد
حٓ٧خٜٓ٘ٓ ٠خ ػٖ ٝ ْٓ 50كظلش حُزخد حُوِل ٠ػٖ ٝ ْٓ 90رَ٘ ١إٔ ٌٕٞ٣حُٜق حُؼخٗ٠
ٖٓ حُٔوخػي ٓظلًَخ ًِ ٚأ ٝؿِء ٓ٘ٝ ٚك ٠كخُش ٝؿٞى َٓٔ ؿخٗز٣ ٫ ٠وَ ػَ ٟٚػٖ ْٓ 40
٣زيأ ٖٓ هِق ٓٔ٘ي حُٜق ح ٖٓ ٍٝ٧حُٔوخػي ٘٣ٝظ ٠ٜػ٘ي ٓويّ حُٜق ح٧ه٣ ٫ َ٤ـ ُٞأ٫
٣وَ اطٔخع كظلش حُزخد ح ٖٔ٣٧حُوِل ٠ػٖ . ْٓ 70
ٝطٔظؼ٘٤ٓ ٠خٍحص ح٧ؿَس ًحص كظ ْ٤ؿَُ حُظ ٠طؼَٔ ك ٠حُٔ٘خ١ن حُٜلَح٣ٝش ٖٓ َٗ١
ٝؿٞى رخر ٖ٤رخُـٜش حُ. ٠٘ٔ٤
.3إٔ طٞؿي ُٞكش أػِ ٠حُٔ٤خٍس ط٠خء ُ ٬٤ػ٘ي هِٛٞخ ٖٓ حًَُخد ًُٝي رخُ٘ٔزش ُِٔ٤خٍس ح٧ؿَس
رخُؼيحى .
.4أ ٌٕٞ٣ ٫هي ٓ ٠٠ػِ٘ٛ ٢ؼٜخ ػَ٘س ٓ٘ٞحص رٔخ كٜ٤خ ٓ٘ش حُٜ٘غ ًُٝ ،ي رخُ٘ٔزش ًَُِٔزخص
حُظ٣ ٠ظْ حُظَه ٚ٤رٜخ َٓ ٍٝ٧س .
طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس ح٧ؿَس ٜٓٔٔش أًَُٞ ٬ٛد حٗ٧وخ ٙرٔخ ٣ ٫ـخٓ ُٝزؼش ًٍخد رو٬ف هخثيٛخ ُٔ٤خٍحص ح٧ؿَس
رخُؼيحى ٝرخُ٘ٔزش ُٔ٤خٍحص ح٧ؿَس حُٔوٜٜش ُ٘وَ حًَُخد رٓ ٖ٤لخكظظ ٖ٤أ ٝأًؼَ أ٣ ٫وَ ػيى حًَُخد ػٖ هٔٔش
٣ِ٣ ٫ٝي ػٖ هٔٔش ػَ٘ ٍحًزخ رو٬ف هخثي حُٔ٤خٍس ٝ ،رخُ٘ٔزش ُٔ٤خٍحص ح٧ؿَس حُٔوٜٜش ُ٘وَ حًَُخد ىحهَ
حُٔلخكظش ( َٓك٣ ٫ ) ْ٤ـخ ُٝػيى حًَُخد ػٖ ٓزؼش ػَ٘ ٍحًزخ رو٬ف هخثي حُٔ٤خٍس ٣ٝ ،وٖٓ ْٓ 50 ٜٚ
ٍٞ١حُٔوؼي ٝحُٔٔ٘ي إٔ ٌٕٞ٣حُو٤خّ ٖٓ ٓ٘ظٜق حُؼَٝ ٝح٧رٞحد ٓـِوش .
ٝاًح ًخٗض ٓوخػي حُٔ٤خٍس ك ٠أًؼَ ٖٓ ٛل ٖ٤ػَ ٖ٤٤ٟك٤ـذ أ ٫طوَ حُٔٔخكش :
ر ٖ٤أهَد ٗوطش ٖٓ ػـِش حُو٤خىس ٓٝويّ ٓٔ٘ي حُٔوؼي حٓ٧خٓ ٠ػٖ . ْٓ 35 .1
ر ٖ٤ظ٘ٔٓ َٜي ٟحُٔوؼي حٓ٧خٓٝ ٠ح ٢ٓٝ٧ػٖ . ْٓ 70 .2
ر ٖ٤ظ ٖٓ ًَ َٜحُٔٔ٘ي حٜٗٝ ٢ٓٝ٧خ٣ش حُٔٔ٘ي حُوِل ٠ػٖ . ْٓ 85 .3
رٛ ٖ٤لٞف حُٔوخػي ػٖ . ْٓ 35 .4
ر ٖ٤أهَد ٗوطش ٖٓ ػـِش حُو٤خىس ٝظ٘ٔٓ َٜي حُٔوؼي حُوِل ٠ػٖ . ْٓ 200 .5
٣ليى حُٔل خكع حُٔوظ ٚرؼي أهٌ ٍأ ٟحُٔـِْ حُ٘ؼز ٠حُٔلِ٤ٓ ُٕٞ ٠خٍحص ح٧ؿَس رخُؼيحى كٓ ًَ ٠لخكظش
رخُظ٘ٔ٤ن ٓغ ح٩ىحٍس حُؼخٓش َُِٔ. ٍٝ
حُٔ٤خٍحص ح٧ؿَس حُٔوٜٜش ُ٘وَ حًَُخد رٓ ٖ٤لخكظظ ٖ٤أ ٝأًؼَ طَٔ ٟػِٜ٤خ أكٌخّ حُٔ٤خٍس ح٧ؿَس ٓغ َٓحػخس
39
حُوٞحػي حُظخُ٤ش :
طٔظؼ٘ ٌٙٛ ٠حُٔ٤خٍحص ٖٓ طِ٣ٝيٛخ رؼيحى ( طخًٔ٤ٔ٤ظَ ) ك ٠حُٔلخكظخص حُظ٣ ٠ظؼٌٍ كٜ٤خ آظؼٔخٍ حُؼيحىحص .
٣ـذ إٔ طِٝى ٌٙٛحُٔ٤خٍحص ر٘زٌش ٓؼيٗ٤ش رؤػٛ٬خ طوٓ٧ ٜٚظؼش حًَُخد . .1
إٔ ٟٞ٣غ حُز٤خٕ حُٔ٘ ٜٙٞػِ ٚ٤ك ٠حُٔخىس ٌٙٛ ٖٓ 104حُ٬ثلش ػِ ٠ؿخٗزٜ٤خ ٝروِلٜخ ك٠ .2
ىحهَ ىحثَس طليى ُٜٗٞخ ٝأرؼخىٛخ ح٩ىحٍس حُؼخٓش َُِٔ. ٍٝ
٣و ٌُٜٙ ٜٚحُٔ٤خٍحص ٓٞحهق هخٛش ك ٠حُٔيٕ حُظ ٠طزيأ ٜٓ٘خ أ ٝطزخَٗ كٜ٤خ ٗ٘خٜ١خ .3
ٜ٣ٝيٍ رظلي٣ي ٝط٘ظ ْ٤حُؼَٔ رٜخ هَحٍ ٖٓ حُٔلخكع حُٔوظ. ٚ
ٝػِ ٠هخثي ٌٙٛ ٟحُٔ٤خٍحص حٗ٩ظظخٍ ك ٌٙٛ ٠حُٔٞحهق ٓ٩ظوزخٍ حًَُخد ٔٔ٣ ٫ٝق ُـٌٙٛ َ٤
حًَُٔزخص رخٗ٩ظظخٍ ٝهز ٍٞحًَُخد ٖٓ ٌٙٛحُٔٞحهق .
ٝطليى طؼَ٣لش حًَُٞد ػٖ حَُكِش روَحٍ ٖٓ حُٔلخكع حُٔوظ ٚرؼي أهٌ ٍأ ٟحُٔـخُْ .4
حُ٘ؼز٤ش حُٔلِ٤ش .
٣ٝـ ُٞحُظَهًَُِ٘ ٚ٤خص حُظ ٠طؼَٔ ك ٠حُ٘٘خ ١حُٔ٤خك ٠حَُٔه ٚرٜخ ١زوخ ٧كٌخّ حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ٘ٔ 38ش
1977رظ٘ظ ْ٤حًَُ٘خص حُٔ٤خك٤ش رظٔ٤ٓ َ٤٤خٍحص أؿَس طؼَٔ ك ٠حُ٘٘خ ١حُٔ٤خك ٠كٓ ٠لخكظش ٝحكيس أ ٝأًؼَ
ٖٓ ٓلخكظش ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ططزن ػِٜ٤خ أكٌخّ حُز٘ٞى ٖٓ 3 ، 2 ، 1حُلوَس ح ٌٙٛ ٖٓ ٠ُٝ٧حُٔخىس رخٟ٩خكش اُ٠
ٓخ ٣ؤط: ٠
(أ) ٓٞحكوش ُٝحٍس حُٔ٤خكش ػِ ٠حُظَه ٚ٤ر ٌٜٙحُٔ٤خٍحص ٝػ٘ي حُظـي٣ي .
( د) ٟٝغ ػٓ٬ش ِٓٔ٤س ًَُِ٘خص حُٔخٌُش ػِ ٠ؿْٔ حُٔ٤خٍس ٖٓ حُوخٍؽ ٝطٜيٍ ح٩ىحٍس حُؼخٓش َُِٔ ٍٝهَحٍح
رٌ٤ل٤ش ٟٝغ حُؼٓ٬ش حُِٔٔ٤س ًَُِ٘ش ٓخٌُش حُٔ٤خٍس رؼي أهٌ ٍأُٝ ٟحٍس حُٔ٤خكش .
(ؽ) اٛيحٍ طؼَ٣لش هخٛش ر ٌٜٙحُٔ٤خٍحص ١زوخ ٧كٌخّ ٌٙٛحُ٬ثلش رؼي ٓٞحكوش ُٝحٍس حُٔ٤خكش .
(ى) أ ٌٕٞ٣ ٫هي ٓ ٠٠ػِ٘ٛ ٠غ ٌٙٛحُٔ٤خٍس ٓيس ٫طِ٣ي ػِ ٠ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٓخروش ػِ ٠حُظَه. ٚ٤
(ٛـ) إٔ طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس ٜٓٔٔش أًَُٞ ٬ٛد حٗ٧وخ ٙرٔخ ٣ـخٓ ُٝزؼش ًٍخد رو٬ف هخثيٛخ .
ٓ٤خٍحص ح١٩لخء حُوخٛش ٣ـذ إٔ طـ٤ٓ ِٜخٍحص ح١٩لخء حُوخٛش رٔخ ٣ل ٠رخُـَ ٝحُٔوٜٜش ٖٓ أؿِٝ ٚإٔ
طٌ ٕٞؿٔ٤غ ح٧ؿِٜس ٓؼزظش رٜخ طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ ٓغ اطوخً ح٩كظ٤خ١خص حُُٓ٬ش ُٔٓ٬ش حُؼخِٓ ٖ٤ػِٜ٤خ ٌ٣ٝظذ ػِ٠
ؿخٗز ٠حُٔ٤خٍس حُـٜش حُظخرؼش ُٜخ .
أ٣ ٫وَ ٍٞ١حٌُٔخٕ حُٔوُ٘ ٜٚوَ حُٜٔخرٝ ٖ٤حَُٔ ٠ٟرٔ٤خٍحص حٓ٩ؼخف ٝحُٔٔظ٘ل٤خص .1
ػٖ ٣ٝ ، ْٓ 180ـ ُٞحُظـخ ُٝػٖ ٌٙٛحُٔٔخكش رخُ٘ٔزش ُِٔ٤خٍحص حُٔوٜٜش ٓ٩ؼخف
ح١٧لخٍ .
إٔ طٌ ٌٙٛ ٕٞحُٔ٤خٍحص ٖٓ حُ٘ٞع حُٔول. ٍٞ .2
إٔ طـطٞٗ ٠حكٌٛخ حُـخٗز٤ش رخُٔظخثَ اًح ُْ ُ ُٕٞ ٌٖ٣ؿخؿٜخ هخطٔخ أ ٖٓ ٝحُ٘ٞع حُٜٔ٘لَ . .3
إٔ ٣ـ ِٜحَُٔ َ٣أ ٝحُ٘وخُش رٔٞحٗغ اٛظِحُ ًخك٤ش ٣ٝ ،ـ ُٞإٔ ٔٔ٣ق رٞؿٞى ٓوؼي ىحهَ .4
حُٜ٘يٝم أًَ ٝحٓ ٠آؼخف ٓظلًَش .
إٔ ٌ٣ظذ ػِ ٠ؿخٗز ٠حُٔ٤خٍس حُـٜش حُظخرؼش ُٜخ ٝحُـَ ٝحُٔوٜٜش ٖٓ أؿِ. ٚ .5
40
٣ٝـذ ك ٠ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ػيّ طـخ ُٝح٧رؼخى ح٥ط٤ش : .4
(أ) أ٣ ٫وَ حٍ٩طلخع رٓ ٖ٤طق أٓ ٟوؼي ٝرٓ ٖ٤وق حُٔ٤خٍس ػٖ . ْٓ 85
(د) أ ٫طوَ حُٔٔخكش ر ٖ٤أهَد ٗوطش ٖٓ ػـِش ؿٜخُ حُو٤خىس ٝرٓ ٖ٤ويّ ٓٔ٘ي حُٔوؼي حٓ٧خٓ٠
ػٖ . ْٓ 35
(ؽ) أ٣ ٫وَ ػَ ٝأٓ ٟوؼي رخُٔ٤خٍس ػٖ ٔٓٝ ْٓ 35ي ٓٔ٘ي ٙػٖ . ْٓ 10
٣ٝـذ إٔ ٌٕٞ٣رخُٔ٤خٍس رخد هِل ٠رخٟ٩خكش اُ ٠رخرٓ ٠وؼي حُٔخثن ٝأ٣ ٫وَ اطٔخع كظلش ًَ .5
ٖٓ ٖ٣ٌٛحُزخر ٖ٤ػٖ . ْٓ 50
٣ٝـذ طـط٤ش حُ٘ٞحكٌ حُـخٗز٤ش رٔظخثَ إ ُْ ٣ي ُُ ٕٞؿخؿٜخ هخطٔخ أ ٖٓ ٝحُ٘ٞع حُٜٔ٘لَ . .6
ٌ٣ٝظذ ػِ ٠ؿخٗز ٠حُٔ٤خٍس ٍهٜٔخ ٝحُـَ ٝحُٔوٜٜش ٖٓ أؿِ. ٚ .7
حُيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش ( حُٔٞط ٌٖٔ٣ٝ ) ٌَ٤ٓٞإٔ طٌ ٕٞحُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش ًحص أٍرغ ػـ٬ص ١زوخ ُِظ ْ٤ٜٔحُٜ ٠ِٛ٧خ
.
٣ـذ إٔ طِٝى حُيٍؿخص حُ٘خٍ٣ش رَحكؼش ُللع طٞحُٜٗخ أػ٘خء حُٞهٞف .
ٔٔ٣ ٫ق ُِيٍحؿخص حُ٘خٍ٣ش رًَٞد ٗو ٚؿ َ٤حُوخثي ا ٫اًح ًخٕ ُٓ ٚوؼي ٓ ْٜٔأٔٔ٣ ٬ٛق رًَٞرٝ ٚإٔ طٌٕٞ
حُيٍحؿش ِٓٝىس ٖٓ ًَ ٗخك٤ش ريٝحٓش ٓوٜٜش َُِحًذ .
اًح ًخٗض حُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش ِٓٝىس رٜ٘يٝم ًَُٞد حٗ٧وخٝ ٙؿذ إٔ طظٞحكَ ك ٚ٤حَُ٘ ١ٝح٥ط٤ش :
اًح ًخٗض حُيٍحؿش حُ٘خٍ٣ش ِٓٝىس رٜ٘يٝم ُ٘وَ حُز٠خثغ ك٘٤ظَ ١رخٟ٩خكش اُ ٠حَُ٘ ١ٝحُٞحٍىس ك ٠حُٔخىس
حُٔخروش ػيّ طـخ ُٝح٧رؼخى ح٥ط٤ش ك ٠حُٜ٘يٝم .
أ : ٫ٝحُٜ٘يٝم حُوِل: ٠
٘٣ٝظَ ١ك ٠حُلخُظ ٖ٤أ٣ِ٣ ٫ي حٍ٩طلخع ػٖ ٓطق ح ٍٝ٧ػِ. ْٓ 120 ٠
٣ٝـذ أ٣ ٫لـذ اٍطلخع حُٜ٘يٝم رلُٔٞظ ٚحَُإ٣ش ػٖ حُوخثي ٘٣ٝظَ ١إٔ ٌٕٞ٣حُظٞحُٕ ٓللٞظخ .
ٓ٤خٍحص ٗوَ حًَُخد " ح٧طٞر " ْ٤ؿْٔ حُٔ٤خٍس ( حٌُخٍ٣ : )َٟ٤ٓٝـذ إٔ طٌٜ٘ٓ ٕٞؼش كٔذ ٓخ طوظٚ٤٠
ح ٍٞٛ٧حُل٘٤ش ُِٜ٘خػش ٝكوخ ُِظ ْ٤ٜٔحُِٜ٘ٔ ٠ِٛ٧غ حُٔ٘ظؾ رٔخ ٣لون ٓٓ٬ش ٝأٖٓ ٍٝحكش حًَُخد .
٣ٝـذ إٔ ٖٓ ٌٕٞ٣حُٔؼيٕ ٓٝـط ٠رط٬ء ٝحم ٖٓ حُٜيأ ٣ٝـ٘ٛ ُٞؼٞٓ ٖٓ ٚحى ٓ٘خٓزش ٖٓ حُو٘ذ أٓ ٝخ
ٔ٣خػِ ٚػِ ٠إٔ طٌٓ ٕٞوٞح ٙر٬ٛٞص ٓؼيٗ٤ش ٝإٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ حُٔٔخٓٝ َ٤حُٜٞحٓٝ َ٤حُزَٗخّ حُٔٔظؼِٔش ك٠
حُ٬ٛٞص ٖٓ حُِٜذ ٝإٔ طٌ ٕٞؿٔ٤غ حُ٬ٛٞص ٓلٌٔش .
٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞحُٔيحىحص حُطِ٣ٞش ٝحُؼَ٠٣ش ٖٓ حُِٜذ أ ٝحُو٘ذ ٝإٔ طؼزض رخُوخػيس ( حُ٘خٓ ) ٚ٤رِٝح٣خ
ٓ٘خٓزش ٖٓ حُِٜذ ٝإٔ طٌ ٕٞحُٔيحىحص حُؼَ٤ٟش ُٓٞػش ربٗظظخّ ػِ ٍٞ١ ٠حُوخػيس .
41
٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞح٤ٍٟ٧ش ٖٓ حُو٘ذ أ ٖٓ ٝحُٔؼيٕ رٔٔي ٓ٘خٓذ ٝإٔ طـط ٠رٔٞحى ػخُُش ُِٜٞص ٝحُلَحٍس .
٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞهٞحثْ ؿْٔ حُٔ٤خٍس ٖٓ حُِٝح٣خ أ ٝحُٔٞحٓ َ٤حُٔؼيٗ٤ش أ ٖٓ ٝحُو٘ذ حُٔو ٟٞرخُٜخؽ ر٬ٛٞص
ٓؼيٗ٤ش ِٓٔ٤ش ُٓٞػش كٔذ أ ٍٞٛحُٜ٘خػش ػِ ٍٞ١ ٠حُوخػيس ٝإٔ طَر ٢رؤكٌخّ ٓغ حُٔيحىحص حُؼَ٤ٟش
٤ٍٟ٧ش حُٔ٤خٍس ٓٝولٜخ .
٣ٝـذ إٔ ٣ـط ٠ؿْٔ حُٔ٤خٍس ٖٓ حُوخٍؽ رؤُٞحف ٓؼيٗ٤ش رٔٔي ٓ٘خٓذ ٝطزطٖ ٖٓ حُيحهَ رؤُٞحف ٓؼيٗ٤ش أٖٓ ٝ
حُو٘ذ حُٔ٠ـ ١ٞأٓ ٝخ ٔ٣خػِ. ٚ
ٓ٤خٍحص حُ٘وَ (أ) ٣ـذ إٔ ٌُ ٌٕٞ٣خر٘٤ش حُوخثي رخد ٌَُ ؿخٗذ ػِ ٠ح٧هَ ٣ ٫وَ ح٧طٔخع حُلؼُِ ٠لظلظ ٚػٖ 50
ْٓ ٝأ ٫طوَ حُٔٔخكش ر ٖ٤أهَد ٗوطش ٖٓ ػـِش ؿٜخُ حُو٤خىس ٓٝويّ ٓٔ٘ي ٓوؼي حُوخثي ػٖ ٝ ْٓ 35رٓ ٖ٤طق
ٓوؼي حُوخثي ٓٝوق حٌُخر٘٤ش ػٖ ٣ٝ ْٓ 85و ٍٞ١ ٖٓ ْٓ 50 ٜٚحُٔوؼي ُِٔخثن ٍ ٌَُ ْٓ 40 ،حًذ .
ٔٔ٣ٝق ك٤ٓ ٠خٍحص ٗوَ حُز٠خثغ ٝرٜلش حٓظؼ٘خث٤ش رٞؿٞى كَحٗظٗٞش رٔويٓش ٘ٛيٝم حُٔ٤خٍس ػِ ٠إٔ طٌٕٞ
ٓؼزظش طؼز٤ظخ ٓظ٘٤خ رؤٍ٤ٟش حُٜ٘يٝم ٖٓ حُـخٗذ حٓ٧خٓ٣ ٫ٝ ُٚ ٠ـ ُٞإٔ طٌَٓ ٕٞطٌِس رؤ٣ش كخٍ ػِ ٠حٌُخر٘٤ش .
ًٔخ ٣ـ ُٞحُظَه٤ُٔ ٚ٤خٍحص حُ٘وَ ؿ َ٤حُٔـِٜس رـٞحٗذ ٓغ َٓحػخس َٗ ١ٝحُلُٔٞش .
(د) أ ٌٕٞ٣ ٫هي ٓ ٠٠ػِ٘ٛ ٠ؼٜخ ػَ٘س ٓ٘ٞحص رٔخ كٜ٤خ ٓ٘ش حُٜ٘غ .
اًح ًخٕ ٓؼزظخ رٔ٤خٍس حُ٘وَ ٍٝحكغ "أٗٝخٕ أ ٝآ٫ص أ ٝأؿِٜس " ٝؿذ إٔ طٌٓ ٕٞؼزظش طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ روخػيس
حُٔ٤خٍس ٝأ٣ ٫ئػَ ٝؿٞىٛخ أ ٝآظؼٔخُٜخ ػِ ٠طٞحُٕ حُٔ٤خٍس أػ٘خء ٝهٞكٜخ أ ٝكًَظٜخ ٝهخٛش أػ٘خء ط٘ـِٜ٤خ أٝ
أػ٘خء حُظلٔ َ٤أ ٝحُظلَ٣ؾ ٝأ٣ ٫ئى ٟطؼَ ٞ٣ك٤خس هخثيٛخ أ ٝػٔخُٜخ أ ٝحُـ ٟ٧ َ٤هطَ ػ٘ي ط٘ـِٜ٤خ ٝ ،طؼظزَ
ٌٙٛح٧ؿِٜس ؿِءح ٖٓ حًَُٔزش ٝػِ ٠إٔ ٣ظْ حُظؼز٤ض رٔؼَكش أكي حُٜٔخٗغ أ ٝحًَُ٘خص حُٔظوٜٜش كٌٛ ٠ح
حُٔـخٍ ٝحُٔؼظٔيس ٖٓ ُٝحٍس حُٜ٘خػش ٣ ٫ .ـ ُٞإٔ طِ٣ي أرؼخى أ٣ش ٓ٤خٍس ٗوَ رلُٔٞظٜخ ػِٓ ٠خ ٣ؤط٠
رخُ٘ٔزش ُِٔ٤خٍحص ًحص ٓل ٖ٣ٍٞأ ٝأًؼَ ػِٓ 12 ٠ظَح .
رخُ٘ٔزش ُِٔ٤خٍحص ٜٗق حُٔوطٍٞس ػِٓ 17 ٠ظَح .
رخُ٘ٔزش اُ ٠حُٔ٤خٍحص ٓغ حُٔوطٍٞس ػِٓ 20 ٠ظَح
(د) حُؼَٓ 2.60 : ٝظَح (ؽ) حٍ٩طلخع ػٖ ٓطق ح ٍٝ٧رٌخَٓ حُلُٔٞش ٓ 3.5 :ظَح ىحهَ حُٔيٕ ٓ 4 ،ظَح
ػِ ٠حُطَم حَُث٤ٔ٤ش هخٍؽ حُٔيٕ ( .ى) أ ٫طِ٣ي حُلٔ٫ٞص حُٔل٣ٍٞش ُِظ ْ٤ٜٔح٤ُِٔ ٠ِٛ٧خٍس ػِ ٠اٗظَح١خص
حُ٤ٜجش حُؼخٓش ُِطَم ٝحٌُزخٍ ٟرخُ٘ٔزش ُظلي٣ي حُلٔ٫ٞص حُٔل٣ٍٞش .
٣ٝـ ٍَُِٝٔ ُٞحُٔوظ ٚرؼي ٓٞحكوش ؿٜش حُطَم ٝحٌُزخٍٓٝ ٟي٣َ٣ش حَُٔحكن ٝحُظ٘٤٤ي رخُٔلخكظش حُظ٣َٜق
رظٔ َ٤٤حًَُٔزش اًح ؿخُٝص أرؼخىٛخ أُٜٗٝ ٝخ حُليٝى حًٌٍُٔٞس ػِ ٠إٔ ٣ليى هَٛ٤ٓ ٢خ ك ٠حُظ٣َٜق حٌُ٘ٓ ٟق
ُٜخ .
ٓ٤خٍحص حُ٘وَ حُٔ٘ظَى ٣وظ َٜحُظَه ٚ٤رٔ٤خٍحص حُ٘وَ حُٔ٘ظَى ٝحُٔٔخف رظَٔٛ٤٤خ ػِ ٠ىحهَ حُٔلخكظخص
حُٜلَح٣ٝش ح٥ط٤ش :
ٓطَٝف – حُٞحى ٟحُـي٣ي – حُزلَ ح٧كَٔ – ٓ٘٤خء ٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس ٜٓٔٔش ُلُٔٞش 5أ٘١خٕ ػِ ٠ح٧هَ
ٝإٔ ٣ؼي حُـِء حٓ٧خٜٓ٘ٓ ٠خ ُ٘وَ حٗ٧وخ٣ٝ ٙـ ِٜرٔوخػي ىحهِ٤ش ٝرخد ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ٣ ٫وَ اطٔخع كظلظٚ
ػٖ ًَُٞ ْٓ 70د حٗ٧وخ٣ٝ . ٙؼي حُـِء حُوِلُ٘ ٠وَ ح٤ٗ٧خء ٓ ُٚ ٌٕٞ٣ٝيهَ ٓٔظوَ ًٔخ ٣ـذ إٔ طظٞحكَ
كٜ٤خ حَُ٘ ١ٝحُٔوٍَس ُِـَٓ ٖ٤ٟؼخ رخٟ٩خكش اُ ٠طٞحكَ حٗ٫ظَح١خص ح٥ط٤ش :
42
إٔ طٌ ٕٞح٩ىحٍس ػِ ٠ؿٔ٤غ حُٔلخ. ٍٝ
إٔ طِٝى روِحٕ ٝهٞى اكظ٤خ ٌٖٔ٣ ٠١طٓ ِٚ٤ٛٞزخَٗس رٔلَى حُٔ٤خٍس .
حُـَحٍ ٣ـذ إٔ ُِ ٌٕٞ٣ـَحٍ ٓلٍٞحٕ أ ٝأًؼَ ٝأ ٫طـخ ُٝأرؼخى ٙح٥ط: ٠
ٓ ُٚٞ١ .1غ ِٓلوخط ٚحٍُِحػ٤ش ٓ 12ظَح أٓخ رخُِٔلوش ؿ َ٤حٍُِحػ٤ش ك ٬طـخٓ 25 ُٝظَح
.2حُؼَٓ 2.5 ٝظَح
.3حٍ٩طلخع ػٖ ٓطق حٓ 3.5 ٍٝ٧ظَح
حُٔوطٍٞحص ٣ـذ إٔ ُِٔ ٌٕٞ٣وطٍٞس ٓلٍٞح أ ٝأًؼَ ٝإٔ ٔٔ٣ق طٜٔ٤ٜٔخ رخُٔ َ٤رَٔػش حًَُٔزش حُوخَ١س ٝ ،أ٫
ٌٕٞ٣هي ٓ ٠٠ػِ٘ٛ ٠ؼٜخ ػَ٘س ٓ٘ٞحص رٔخ كٜ٤خ ٓ٘ش حُٜ٘غ .
ًُٝي رخُ٘ٔزش ُِٔوطٍٞحص حُظ٣ ٠ظْ حُظَه ٚ٤رٜخ َٓ ٍٝ٧س .
ٔٔ٣ٝق رخُظَه ٚ٤رخُٔوطٍٞحص حُٜٔ٘ؼش ٓلِ٤خ رَ٘ ١إٔ طٌٜ٘ٓ ٕٞؼش رٔؼَكش ٜٓخٗغ ٓؼظٔيس ٖٓ ُٝحٍس
حُٜ٘خػش
حَُ٘ ١ٝحُٔوٍَس َُرخ ١حُٔوطٍٞحص :اًح ًخٕ ُٕٝحُٔوطٍٞس ح٧ه ٠ٜحَُٔه٣ِ٣ ٚي ػِِٞ٤ً 750 ٠ؿَحّ أٝ
ػِٜٗ ٠ق ُٕٝحًَُٔزش حُوخَ١س ٠ٛٝكخٍؿش ٝؿذ طـ ِ٤ٜحُٔوطٍٞس رخٟ٩خكش اُ ٠حَُرخ ١حٓ٧خٓ ٠حٌُ٣ ٟئٖٓ
ؿَٛخ ٝطٞؿٜٜ٤خ رَرخٔٓ ١خػي ٖٓ ٓ َٓ٬أ ٝكزخٍ ٓؼيٗ٤ش رل٤غ ٌٖٔ٣ك ٠كخُش ػـِ حَُرخ ١حٓ٧خٓ ٠إٔ
ٔ٣ظَٔ ؿَ حُٔوطٍٞس رٔخ ٘ٔ٣ؼٜخ ٖٓ حٗ٩لَحف ػٖ اطـخٜٛخ حُطز٤ؼ. ٠
ٝك ٠كخُش اٗوطخع حَُرخ ١حٓ٧خٓ ٠أ ٌٖٔ٣ ٫ ًَٙٔ ٝآظؼٔخٍ حَُرخ ١حُٔٔخػي ا ٫رٍٜٞس ٓئهظش ًٔ٩خٍ حَُٔ٤
اُ ٠أ ًَِٓ ٍٝا٬ٛف ٝك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٣ـذ إٔ طٔ َ٤حًَُٔزش رَٔػش ٓؼظيُش ؿيح .
ٓٝغ َٓحػخس ح٧كٌخّ حُٔخروش ٣ـ ُٞآظؼٔخٍ ٍرخٔٓ ١خػي ٌٓ ٖٓ ٕٞكزخٍ أٞٓ ٝحى أهَٔٓ ٟخػِش ػ٘يٓخ طو٠٠
حٍَُٝ٠س حُو ٟٜٞربٓظؼٔخُٜخ ٝاًح ًخٗض حًَُٔزش حُوخَ١س طوطَ ًَٓزخص ػي٣يس ك٣ ٬ـ ُٞآظؼٔخٍ ٓؼَ ٌٙٛ
حَُرخ١خص اَُ ٫رخٝ ١حكي .
٣ٝـذ إٔ طزو ٠حَُرخ١خص ظخَٛس ُٜٗٝ ٬٤خٍح ُظٔ َ٤ٜحٌُ٘ق ػِٜ٤خ ٣ـذ أ ٫طِ٣ي أرؼخى ٝكُٔٞش حُٔوطٍٞحص ػٔخ
ٜٙٞ٘ٓ ٞٛػِ ٚ٤رخُٔخىس ٌٙٛ ٖٓ 183حُ٬ثلش ٌٕٞ٣ٝطلي٣ي كُٔٞش حُٔوطٍٞس ػِ ٠حُٞؿ ٚحُٔز ٖ٤ك ٠حُٔخىس
ٜ٘ٓ 183خ .
٣ـذ إٔ طِٝى ًَ ٓوطٍٞس ٣ِ٣ي ُٜٗٝخ ػِِٞ٤ً 200 ٠ؿَحّ رِ٤ٓٞش كَِٓ٤ش طؼَٔ رظ٘ـ َ٤كَِٓش حُويٓش رخُوخَ١س
رل٤غ ٌٕٞ٣طؤػَٛ٤خ ػِ ٠ؿٔ٤غ حُؼـ٬ص ٌ٣ٝظل ٠رؤ٣ش ِ٤ٓٝش كَِٓ٤ش كٓ ٠ظ٘خ ٍٝهخثي حُوخَ١س ٝطئػَ ػِ ٠ػـ٬ص
ٓلٝ ٍٞحكي ػِ ٠ح٧هَ اًح ًخٕ ُٕٝحُٔوطٍٞس ٓخ رِٞ٤ً 2000 ، 1000 ٖ٤ؿَحّ ٔٔ٣ٝق رلَِٓش ًحط٤ش اًح ًخٕ
ُٜٗٝخ ٓخ رِٞ٤ً 1000 ، 250 ٖ٤ؿَحّ ٝك ٠ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ٣ـذ طٞحكَ ِ٤ٓٝش كَِٓ٤ش اٟخك٤ش طٌلَ ا٣وخف
حُٔوطٍٞس ك ٠كخ٫ص كيٝع اٗلٜخُٜخ ػٖ حُوخَ١س أػ٘خء حُٔ. َ٤
٣ٝـذ إٔ طِٝى حُٔوطٍٞس ٜٓٔخ ًخٕ ُٜٗٝخ رلَِٓش طؤٓ ٖ٤ح٣٩وخف .
ٜٗق حُٔوطٍٞس طَٔ ٟػِٜٗ ٠ق حُٔوطٍٞس ح٧كٌخّ حُوخٛش رخُٔوطٍٞس ٖٓ ك٤غ حَُرٝ ٢ح٧رؼخى ٝحُٝ٧حٕ
ٝحُلَحَٓ 0
طؼظزَ ٖٓ حًَُٔزخص حُٜٔٔٔش ُظٌ ٕٞآ٫ص ك ٠كٌْ حُٔخىس ٖٓ 3حُوخٗٓ ٕٞخ ٣ؤط٠
43
.7آ٫ص هطغ حٗ٧ـخٍ ٓٝؼيحطٜخ
.8آ٫ص ٓٝؼيحص حٌُٔخرْ ٝحُٔ٘خٗٝ َ٤حُٔٞحُٝ ٖ٣حُٔوخْ٤٣
.9ح٫٥ص ٝحُٔؼيحص حُوخٛش رخُٔ٘خؿْ ٝحُٔلخؿَ
.11آ٫ص ٓٝؼيحص ط٤ُٞي حٌَُٜرخء ٝحُٜٞحء حُٔ٠ـٝ ١ٞحُزوخٍ حُٔـِٜس رٔلًَخص اٟخك٤ش
.11آ٫ص ٓٝؼيحص حُظٔوٝ ٖ٤حُـِٝ ٠حٌُٔخٍحص ٝحُٜوَ ٝحُط٬ء
.12ح٫٥ص ٝحُٔؼيحص حُوخٛش رٜ٘غ ٝطـ ٌَٗ َ٤٤حَُٓخٍ ٝح٧طَرش ٝحُلـخٍس ٝحَُهخّ
ُٝؤْ حَُٔ ٍٝحُٔوظ ٚاػلخء ٌٙٛحًَُٔزخص ٖٓ رؼ ١َٝٗ ٞحُٔظخٗش ٝح ٖٓ٧حُٞحٍىس ر ٌٜٙحُ٬ثلش ٝحُظ ٠طظؼِن
رخُٝ ُٕٞح٧رؼخى ٝحُوخػيس ٝحُٔٞط ٍٞحٞٗ٧حٍ ٝآُش حُظ٘زٝ ٚ٤حُط٬ء ٝحُؼـ٬ص رٔخ ٣ظلن ٝطٜٔ٤ٜٔخ ٝطـِٛ٤ٜخ
ٝحُـَ ٝحُٜٔٔٔش ٖٓ أؿِ. ٚ
ًٔخ ٣ـذ إٔ طِٝى حُيٍحؿش رَحكؼش ُللع طٞحُٜٗخ أػ٘خء حُٞهٞف ٝإٔ طِٝى ًَ ػـِش رَكَف ٖٓ حُٔؼيٕ ٓؼزظخ
ٓظ٘٤خ رخٌُخىٍ .
٣ـٟٝ ُٞغ ِٓش طؼِن رخُـخى ٕٝأ ٝطَر ٢رخُٔوؼي حُوِل ٫ٝ ٠طِ٣ي أرؼخى ٌٙٛحُِٔش ػٖ ْٓ 40ػَٟخ ، ٫ٞ١ٝ
ْٓ 20اٍطلخػخ ٝطٌٓ ٕٞؼزظش طؼز٤ظخ ٓلٌٔخ .
٣ـذ إٔ طِٝى حُيٍحؿش رٞ٠ء أر ٞ٤أ ٝأٛلَ ًز َ٤كٓ ٠ويٓظٜخ ٘٣غ ُٔٔخكش ٫طوَ ػٖ ػَ٘س أٓظخٍ أٓخٜٓخ
ٟٞٝء أكَٔ أ ٝرَطوخُ ٠كٓ ٠ئهَطٜخ ٠٣خءحٕ ػ٘ي طٔ َ٤٤حُيٍحؿش ُٝ ٬٤ػ٘يٓخ طلظْ ح٧كٞحٍ حُـ٣ٞش ًُي .
ًٔخ ٣ـذ إٔ طِٝى حُيٍحؿش رؼيٓش ػخًٔش هِل٤ش ٓٔظيَ٣س حٌَُ٘ ُٜٗٞخ أكَٔ ٣ ٫وَ ٜٗق هطَٛخ ػٖ ْٓ 2
ٍ ٌٖٔ٣إ٣ظٜخ ُ ٬٤رٟٞٞف ك ٠ؿٛ ٞلٔٓ ٖٓ ٞخكش ٓ 100ظَ ػِ ٠ح٧هَ ػ٘يٓخ ِٔ٣ي ػِٜ٤خ ٟٞء ًز. َ٤
٣ٝـذ إٔ ٣طِ ٠حَُكَف حُوِل ٠رخُِ ٕٞح٧ر ٞ٤رط٣ ٫ ٍٞوَ ػٖ . ْٓ 20
٣ـذ إٔ طِٝى حُيٍحؿش رـَّ ٝحكي ػِ ٠ح٧هَ ُِظ٘زٔٓ ٌٖٔ٣ ٚ٤خػٔٓ ٖٓ ٚخكش ًخك٤ش ٣ٝ .ـ ُٞآظويحّ أٟ
ؿٜخُ ٞٛط ٠آهَ ٓغ َٓحػخس ح٧كٌخّ حُٔوظِلش حُٔظؼِوش رآُش حُظ٘ز ٚ٤ك ٠حُوخٗ ٕٞأ ٝك ٌٙٛ ٠حُ٬ثلش .
ٔٔ٣ق ربُلخم ٘ٛيٝم ُ٘وَ حُز٠خثغ ٝح٤ٗ٧خء رخُيٍحؿش ( حُظَ ) ٌَٔ٣رَ٘ ١إٔ ٌٕٞ٣طؼز٤ظٓ ٚلٌٔخ ٝإٔ ٣ظَ
حُظٞحُٕ ٓللٞظخ ٣ ٫ٝـ ُٞإٔ ٣ِ٣ي ػَ ٟٚػِٝ ْٓ 120 ٠اًح ًخٕ ؿخٗز٤خ ك٣ِ٣ ٬ي ػَ ٟٚػِ. ْٓ 60 ٠
٣ٝـذ أ٣ ٫لـذ اٍطلخع حُٜ٘يٝم رلُٔٞظ ٚحَُإ٣ش ػٖ حُوخػيس اًح ًخٕ طؼز٤ظ ٚأٓخٓ٤خ أ ٝؿخٗز٤خ ٣ٝ .ـذ طؼز٤ض
ػخًْ هِل ٠رخُٜ٘يٝم اًح ًخٕ ؿخٗز٤خ ٝػخًٔ ٖ٤هِل ٖ٤٤اًح ًخٕ ٓؼزظخ روِق حُيٍحؿش ٝإٔ ٣ؼزض ٗ ٍٞحٓخٓ٠
رٔويٓش حُٜ٘يٝم اًح ًخٕ أٓخٜٓخ .
٣ ٫ٝـ ُٞك ٠ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ إٔ ٣ِ٣ي ٍٞ١حُيٍحؿش رٜ٘يٝهٜخ ػِٝ ْٓ 250 ٠اٍطلخػٜخ ػٖ ٓطق ح ٍٝ٧ػِ٠
44
ٝ ْٓ 120أ ٫طظـخ ُٝأرؼخى كُٔٞش حُٜ٘يٝم حُٔ٘خٍ اُ ٚ٤ح٧رؼخى حًٌٍُٔٞس .
إٔ ٌَ٤ٛ ٌٕٞ٣حُؼَرش ٜٓٞ٘ػخ ٖٓ حُو٘ذ أ ٝحُٔؼيٕ حُٔـط ٖٓ ٠حُوخٍؽ رخُو٘ذ .1
حُٔ٠ـ ١ٞأٓ ٝخ ٔ٣خػِٝ ٚإٔ طٌ ٖٓ ٕٞحُ٘ٞع حُٔولَ كبًح ًخٗض ٖٓ حُ٘ٞع حُٔلظٞف كُٜ ٌٕٞ٤خ
ؿطخء ( ًٞ٤ى ) ٖٓ حُـِي أٓ ٝخ ٔ٣خػِ َٜٔ٣ ٚطلَ ٌٚ٣رٞحٓطش ٓل٬ٜص ٓؼيٗ٤ش .
ٝطٌ ٕٞأٍ٤ٟش حُؼَرش ٓـطخس رٔخىس ػخُُش .
ٝإٔ طٌ ٕٞحُٔوخػي ٌٓٔٞس رخُـِي أٓ ٝخ ٔ٣خػِٓٝ ٚؼزظش طؼز٤ظخ ٓظ٘٤خ رؤٍ٤ٟش حُؼَرش .
إٔ طٌ ٕٞحُؼـ٬ص ٖٓ حُو٘ذ ٣ٝـطٓ ٠ل٤طٜخ رطزوش ٖٓ حُٔطخ ١رٔٔي ٣ ٫وَ ػٖ ْٓ 20 .2
٣ٝـ ُٞطًَ٤ذ ا١خٍحص ٖٓ حُٔطخ ( ١حٌُخٝطٖ ) ًحص ؿ٘ ١ٞكي٣ي٣ش .
إٔ طـ ِٜحُؼَرش رظؼِ٤وٓٞٓ ( ٚض أ٣ ٝخ٣خص ) ًحص هٞس َٗٝٓٝش ًخك٤ش . .3
إٔ طـ ًَ ِٜػَرش رٜٔزخك ٖ٤ؿخٗزٜٓٝ ٖ٤٤زخف آهَ هِلٓ ٠غ ٝؿٞى ػخًٔ ٖ٤هِل ٖ٤٤رِٕٞ .4
أكَٔ ك ٠أه ٠ٜؿخٗز ٠حُٔئهَس ٣ٝـذ إٔ طٌ ٕٞحُٜٔخر٤ق رلخُش ٛخُلش رل٤غ ٌٖٔ٣
اٟخءطٜخ كٍٞح ػ٘ي حُلخؿش .
إٔ ٌٕٞ٣حُؼَ ٖ٣حُوخ ٙرخُؼَرش ٜٓٔٔخ رل٤غ ٔٔ٣ق رخُيٍٝحٕ حٌُخَٓ ُِوِق ٘٤ٔ٣خ ٔ٣ٝخٍح .5
ٝطٌ ٕٞكًَظ ٚػِٓ ٠ل ٖٓ ٍٞحُِٜذ ( ٤٘٤ٛش ) ٔٔ٣ ٫ٝق رؼَٔ ٬ٛٝص ر. ٚ
أ ،طِٝى حًَُٔزش رـٜخُ ط٘زٔٔ٣ٝ ٚ٤ق ربٓظؼٔخٍ حُ٘لٝ َ٤أؿَحّ حُويّ . .6
إٔ ٌٕٞ٣حُلٞ٤حٕ ِٓٔ٤خ هخُ٤خ ٖٓ حُـَٝف ٝحُوَٝف ٓظَٔٗخ ػِ ٠حُـَ . .7
ػَرخص حًَُٞد ح٧ؿَس ٣ :ـذ إٔ طظٞحكَ ك ٠حُؼَرخص حُٔوٜٜش ُ٘وَ حًَُخد رخ٧ؿَ ػٝ٬س ػِ ٠حٗ٫ظَح١خص
حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ رخُٔخىس حُٔخروش ٓخ ٣ؤط: ٠
.1أ ٫طوَ حُٔٔخكش ر ٖ٤أٍ٤ٟش حُؼَرش ٓٝطق حُٔوؼي ػٖ ٝ ْٓ 50حُٔٔخكش رٓ ٖ٤طق حُٔوؼي
ٓٝوق حُؼَرش أ ٝحٌُزٞى ػٖ . ْٓ85
.2ح٣ ٫وَ ٍٞ١حُٔوؼي حُٔوٍ ٌَُ ٜٚحًذ ػٖ ٝ ْٓ 40حُؼَ ٝػٖ ٔٓٝ ْٓ 35ي حُٜ٘يٝم
ػٖ . ْٓ 10
ك ٠حُؼَرخص حُٔـِٜس رٜٜخٍ٣ؾ ٣ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُؼَٞٓ ٖٓ ٖ٣حٓ َ٤حُِٜذ روطَ ٓ٘خٓذ.
٣ ٫ـ ُٞإٔ طِ٣ي أرؼخى أ٣ش ػَرش كٔذ ط٤ٜ٘ؼٜخ رٌخَٓ كُٔٞظٜخ ػِ ٠ح٧رؼخى ح٥ط٤ش ( :أ) ٍٞ١حًَُٔزش رٔخ كٜ٤خ
كٞ٤حٗخص حُـَ :
45
ػَرخص ٗوَ حُٔٞطٓ 12 ٠ظَ . .3
ػَرخص حُ٤ي :طـ ِٜرؼـ٬ص ًحص ا١خٍحص ٖٓ حُٔطخ ١أ ٝطٌ ٌٙٛ ٕٞحُؼـ٬ص ٖٓ حُو٘ذ أ ٝحُٔؼيٕ حُٔـط٠
رطزوش ٖٓ حُٔطخ ١رٔٔي ٣ ٫وَ ػٖ ٝ . ْٓ 20طِٝى حُؼَرش رؼخًٟٔٞ ٠ء رِ ٕٞأكَٔ أكئٛخ ك ٠حًَُٖ ح٧ػِ٠
حٝ ٖٓ َٔ٣٧حؿٜش حُؼَرش هخٍؽ حٌٍُحع حٝ َٔ٣٧ح٥هَ ك ٠حًَُٖ ح٧ػِ ٠ح ٖٓ َٔ٣٧حُ٘خك٤ش حُٔوخرِش ٖٓ حُؼَرش .
َ٣هًَُٔ ٚزخص حُ٘وَ حُزطت رخُٔ َ٤كٗ ٠طخم َٓحًِ حُٔلخكظخص حُٔظخكش ُِٔلخكظش حَُٔه ٚرٜخ كٜ٤خ ٓٝ .غ
ًُي طٍَٔ ٟهٜش طٔ َ٤٤ىٍحؿخص حًَُٞد ك ًَ ٠حُٔلخكظخص.
٣ؼظٔي ًخك ش ٓخثو ٢حُٔ٤خٍحص ػِ ٠حَُٔح٣خ حُؼ٬ع ك ٢حُٔ٤خٍس ُٔظخرؼش كًَش حُٔ٤خٍحص ك ٢حُوِق ٝػِ٠
حُـٞحٗذ ه ٍ٬حُو٤خىسٝ ،هي ُٞكع إٔ ٓؼظْ حُ٘خّ طو ّٞر٠ز ٢حَُٔح٣خ حُـخٗز٤ش ُِٔ٤خٍس رطَ٣وش ٖٓ ٌٖٔ٣
هُٜ٬خ ٍإ٣ش حُِٝح٣خ حُوِل٤ش ُِٔ٤خٍس ٌٙٛٝ ،حُطَ٣وش طٔٔق رظٞحؿي روؼش ػٔ٤خء ًزَ٤س أ٘ٓ ١طوش ٌٖٔ٣إٔ
46
طظٞحؿي رٜخ ٓ٤خٍس ٓـخٍٝس ى ٕٝإٔ طظ َٜك ٢أ ٖٓ ١حَُٔح٣خ حُؼ٬ع ٔ٣ ٫ٝظط٤غ حُٔخثن ٓ٬كظظٜخ ٓٔخ هي
ٌَ٘٣هطَح ػِ ٠حُٔٓ٬ش ه ٍ٬حُو٤خىس.
كٔ٤خ ٟٞ٘ٓ ٢ِ٣ق حِٞٓ٧د حٓ٧ؼَ ُ٠ز ٢حَُٔح٣خ ُِظوِ ٖٓ َ٤كـْ حُزوؼش حُؼٔ٤خء ُِلي ح٧ىٗ ٠حٌُٖٔٔ:
إ ح٩كظلخظ رزؼ ٞح٧ىٝحص ٝحُؼيى ك٘ٛ ٢يٝم حُٔ٤خٍس ٞٛأَٓ رخُؾ حٍَُٝ٠س ٘ٗ ٫ ٝؼَ رؤ٤ٔٛش ًُي كظ٠
ٗظؼَُٞٔ ٝهق ٓؼ ٖ٤ه ٍ٬ه٤خىط٘خ ُِٔ٤خٍس ٣ظز ٖٓ ٖ٤هٓ ُٚ٬ي ٟحُؼ ٕٞحُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طٔيٗخ ر ٚطِي ح٧ىٝحص.
47
١لخ٣ش كَ٣ن ٗ٘طش آؼخكخص أ٤ُٝش ٗخكٖ ُِٜخطق حُوِ( ١ٞ٤حُ٘وخٍ)
هي طزي ٌٙٛ ٝح٧ىٝحص ًؼَ٤س ٝإٔ ح٩كظلخظ رٜخ ٣ؼَ٘ٓ ٢ء ٘ٛيٝم حٓ٧ظؼش .ا ٫إٔ ٓؼظْ ٌٙٛح٧ىٝحص ٛـَ٤
حُلـْ ًٝٝكخثيس ًزَ٤س ػ٘ي حُلخؿش أًُ .ٚ٤خ إٔ رؼ ٞحُٔلخٍ طو ّٞرز٤غ ًخكش ٌٙٛح٧ىٝحص ٓـظٔؼش ىحهَ
ٗ٘طش ػِٔ٤ش ِٜٓش حٓ٩ظويحّ ٫ٝط٘ـَ ا ٫كِ٤ح ٛـَ٤ح ك ٢حُٜ٘يٝم.
طلخ ٍٝط٘ـ٤ٓ َ٤خٍطي ا ّ٫أٜٗخ ٫طؼَٔ ،طـَد َٓس رؼي أهَ ٟى ٕٝؿيٓ .ٟٝخ حٌُ ١كيع ُِٔ٤خٍسُ ،وي ًخٗض
طؼَٔ ؿ٤يح ك ٖ٤أٝهلظٜخ آهَ َٓس.
48
كٔ٤خ ٔٗ ٢ِ٣ظؼَ ٝرؼ ٞح٧ػَحٗٝ ،ٝلخ ٍٝطوي ْ٣حُظ٘و ٚ٤حُٔ٘خٓذ ٌُِِٔ٘ش ر٘خء ػِ ٌٙٛ ٠ح٧ػَحٝ
ٓغ رؼ ٞحُلِ ٍٞحُٔوظَكش ُٜخ.
أ ٫ٝطؤًي ٖٓ ٟٝغ ٗخهَ حُلًَش ػِٟٝ ٠ؼ٤ش حُٞهٞف Pك ٢حُٔ٤خٍحص ًحص حُ٘خهَ حٝ٧طٓٞخطٝ ،٢ٌ٤ىٕٝ
طؼ٘٤ن ك ٢حُٔ٤خٍحص ًحص حُ٘خهَ حُؼخى.١
حُٔ٤خٍس طلَٗ َ٣خهَ حُلًَش رظلَ ٌٚ٣اُ ٠حُٟٞغ ٓ٘ـَ ك٢ ػ٘ي حُظ٘ـٔٔ٣ َ٤غ ٞٛص حٌُِٔ٘ش
ٝ Nطلَ َ٣كَحَٓ حُطٞحٍٟء ٖٓٝ ١وطوش َٓطلغ ا ٫إٔ حُٔ٤خٍس (حُِٔق).
ػْ ِٛحُٔ٤خٍس ٖٓ حُوخٍؽ ُؼيس َٓحص. ٫طؼَٔ ٝحٟٞ٧حء ؿ٤يس
ٝه٣ٞش.
ٓلخُٝش طلي٣ي ٌٓخٕ ٓ٘ـَ حُٔ٤خٍس طلض
ؿطخء حُٔلَى ٖٓٝػْ حُطَم ػِٚ٤
رٞحٓطش كي٣يس أٓ ٝلي رَحؿً ٢ز،َ٤
ٓٝلخُٝش حُظ٘ـَٓ َ٤س أهَ.ٟ
ػ٘ي حُظ٘ـ٣ ٫ َ٤ليع ٗ٢ء ٝحٌُِٔ٘ش كٓ ٢لظخف حُظ٘ـ َ٤أ ٝإٔ كخ ِٛ ٍٝحُٔلظخف روٞس ػ٘ي حُظ٘ـ َ٤أٝ
حٌَُٜرخء ٫ط ٖٓ َٜحُزطخٍ٣ش حُ ٠اىهخٍ حُٔلظخف ٝاهَحؿ ٚػيس َٓحص ػْ ٫طٜيٍ أ٣ش أٞٛحص ا ٫إٔ
49
حُٔلخُٝش َٓس أهَ.ٟ حُِٔق (حٌُ.)َ٣ٞ أٟٞحء حُٔ٤خٍس ه٣ٞش ٝطؼَٔ
رٌَ٘ ؿ٤ي.
ؿَد طلي٣ي ٓٞهغ حُِٔق (حٌُ )َ٣ٞطلض
ؿطخء حُٔلَى ٢ٛٝػخىس رـخٗذ
حُزطخٍ٣ش ٝطؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى ٬ٛٝص
ٓوطٞػش أ ٝكخُظش.
ػ٘ي حُظ٘ـ٣ َ٤ي ٍٝحُٔلَى هي ُ ٌٕٞ٣ي٣ي اكي ٟحٌُٔ٘٬ص كخ ٍٝحُظؤًي ٖٓ ٝؿٞى رِ٘ ٖ٣ك٢
حُٔ٤خٍس ٖٓ ه ٍ٬كي ؿطخء كظلش طؼزجش روٞس ا ٫أٗ٣ ٚل َٜك ٍٞطَى حُظخُ٤ش:
حُٞهٞى ِٛٝحُٔ٤خٍس ُٔٔخع ٞٛص ٓلظخف حُظ٘ـ.َ٤
كًَش حُٞهٞى ىحهَ حُوِحٕ ( ٫طؼظٔي ػيّ ٝؿٞى ٝهٞى ك ٢حُٔ٤خٍس.
ػِٓ ٠ئَٗ حُٞهٞى ىحهَ حُٔ٤خٍس).
50
ػ٘ي حُظ٘ـ٣ َ٤ي ٍٝحُٔلَى ٞ٣ؿي ٝهٞى ُحثي ك ٢حُٔلَى ٘ٔ٣غ ٌ٘ٔ٣ي حٗ٩ظظخٍ ُٔيس 15ىه٤وش ُ٤ظْ
طزوـَُّ حُٞهٞى حُِحثي ٖٓٝػْ حُٔلخُٝش روٞس ا ٫أٗ٣ ٚل َٜك ٍٞطَى حُظ٘ـ.َ٤
َٓس أهَٝ ،ٟك ٌٙٛ ٢حَُٔس ٣ظْ حُ٠ـ٢ ٓلظخف حُظ٘ـٓ َ٤غ ٝؿٞى
ػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣اُ ٠ح٥هَ ٝاروخءٛخ ٍحثلش رِ٘ ٖ٣ه٣ٞش.
كٌٛ ٢ح حُٟٞغ ٓٝلخُٝش حُظ٘ـ.َ٤
رطخٍ٣ش حُٔ٤خٍس ًـَٛ٤خ ٖٓ حُزطخٍ٣خص حُظٔٗ ٢ظويٜٓخ ك ٢ك٤خط٘خ ٖٓ ٢ٛح٤ٗ٧خء حُوخرِش ُِؼطَ ٓ٪ُٝظ٬ٜى.
ٝػخىس طلخؿج٘ؤ حُزطخٍ٣خص رخُؼطذ ػ٘ي ريء ط٘ـ َ٤حُٔ٤خٍس رؼي حُظٞهق ُٔيس ُٔخػظ ٖ٤أ ٝأًؼَٝ ،طوظِق أٓزخد
طٞهق حُزطخٍ٣خص ػٖ حُؼَٔ ٌٙٛ ٖٓٝ ،حٓ٧زخد ٗٔ٤خٕ ا١لخء أكي أٗٞحٍ حُٔ٤خٍس حُيحهِ٤ش أ ٝحُوخٍؿ٤ش ػ٘ي
آهَ طٞهق ،أٝ ٝؿٞى ك َٜأ ٝهطغ ك ٢أٓ٬ى حُزطخٍ٣ش أ ٝػ٘ي حَُٔحر ،٢أ ٝهي ٌٕٞ٣حُٔزذ ٞٛهَِ كٗ ٢خكٖ
حُزطخٍ٣ش (حُي٘٣خٓٝ )ٞػيّ هيٍط ٚػِ ٠حُ٘لٖ ،أٍ ٝرٔخ إٔ حُزطخٍ٣ش هئ٣ش ٔٓٝظٌِٜش ٝرلخؿ ٍش اُ ٠حٓظزيحٍ.
ٝك ٢ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ ك٘لٖ رلخؿش آُ ٠لخُٝش ط٘ـ َ٤حُٔ٤خٍس ػٖ ٣َ١ن ط َ٤ٛٞحُزطخٍ٣ش حُٔؼطٞرش رزطخٍ٣ش
ِٓٔ٤ش هخٍؿ٤ش أ ٝك٤ٓ ٢خٍ ٍس أهَ.ٟ
51
.1طلي٣ي ٌٓخٕ حُزطخٍ٣ش ك٢
حُٔ٤خٍس ٢ٛٝ ،كٓ ٢ؼظْ
حُٔ٤خٍحص طٌ ٕٞكُ ٢ح٣ٝش
ٓخ رـخٗذ ٓلَى حُٔ٤خٍس
ٌٓخٕ آهَ
ٍ ٝهي طٌ ٕٞك٢
ك ٢رؼ ٞحُٔ٤خٍحصٝ ،ك٢
ٌٙٛحُلخٍ ٘ٛ ٌٕٞ٣خى
أٓخًٖ أَٓ ٝحر ٢كٌٓ ٢خٕ
ٓخ طلض ؿطخء حُٔ٤خٍس
ٓزخَٗ ٌَٗ طظَٜ
رخُزطخٍ٣ش ٌٖٔ٣ٝ ،حُؼٞىس
ٌُظ٤ذ حُٔ٤خٍس إ ًخٕ
حًٌُ َٓ٧ي.
.2طوَ٣ذ حُزطخٍ٣ش حُٔ٤خٍس حُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠حُزطخٍ٣ش حُِٔٔ٤ش ريٍؿش
ًخك٤ش ُ ٍٞٛٞح٬ٓ٧ى ر ٖ٤حُزطخٍ٣ظٓ ،ٖ٤غ ػيّ ط ْٓ٬حُٔ٤خٍط.ٖ٤
ُ .5زْ ٗظخٍس ٝحه٤ش إ ٝؿيص طلٔزخ ُٜيَٗ ٍٝحٍ ٗخٍ ١ػٖ حُزطخٍ٣ش
ػ٘ي ط َ٤ٛٞح٬ٓ٧ى.
.9ط َ٤ٛٞحُطَف ح٥هَ ُِِٔي ح٧كَٔ رؤ ١هطؼش ٓؼيٗ٤ش ٌٓ٘ٞكش رـخٗذ
ٓلَى حُٔ٤خٍس ًحص حُزطخٍ٣ش حُٔؼطٞرش (٣ل َ٠إٔ طٌ ٕٞرؼ٤يس ػٖ
حُزطخٍ٣ش ُؼيّ كيٝع طٔخّ ر ٖ٤ح٬ٓ٧ى).
52
.11ط٘ـ َ٤حُٔ٤خٍس ًحص حُزطخٍ٣ش حُِٔٔ٤ش.
.13اًح ُْ ط٘ظـَ حُٔ٤خٍس رؼي حٗ٩ظظخٍ كٌٜح ٣ؼ٘ٝ ٢ؿٞى ٌِٓ٘ش ك٢
حُ٬ٛٞص٣ٝ ،ـذ حُظؤًي ٖٓ ٓٔٓ٬ش حُـِء حُٔؼيٗ٬ٓ ٖٓ ٢ه ٢ح٬ٓ٧ى
ُِـِء حُٔؼيٗ ٖٓ ٢أهطخد حُزطخٍ٣خص.
.14ك ٢كخٍ حٗظـِض حُٔ٤خٍس٣ ،ظْ كي حُٔ٬ه ٢حٍ٧رؼش رؼٌْ طَط٤ذ طًَ٤زٜخ
حُٟٔٞق ك ٢حُوطٞحص .9-6
إ حٛ٩ظٔخّ ٝحُؼ٘خ٣ش ر٘ظخكش حُٔ٤خٍس ٝحُٜزؾ حُوخٍؿُٜ ٢خ ٣ِ٣ي ٖٓ ٓظؼش حُو٤خىس َ٣ٝكغ ٖٓ هٔ٤ش حُٔ٤خٍس ػ٘ي
ر٤ؼٜخ.
53
كٔ٤خ ٢ِ٣رؼ ٞحُٜ٘خثق ٝحُظٞؿٜ٤خص حُوخٛش رخُٔظ َٜحُوخٍؿ٤ُِٔ ٢خٍس:
54
حُوخٍؿ٤ش حُطزوش
ٝارٜخص حُِٔؼخٌٕٖٔ٣ٝ ،
حُ٘خٓزٞ حٓظويحّ
حُٔو٤ُِٔ ٜٚخٍحص.
طٞه ٢حُلٌٍ اًح ًخٕ o
ٛزؾ حُٔ٤خٍس رٓ٬ظ٤ٌ٤خ
ك٤غ هي ٣ئى ١حُلَى
حُِحثي حُ ٠كويحٕ ُٔؼخٕ
حُٔ٤خٍس.
حُٔٞحهق حٓظويحّ o
حُٔظِِش ًِٔخ أٌٖٓ
ٝهخٛش ُلظَحص حُٞهٞف
حُطِ٣ٞش.
ا٬ٛف أ٣ش ط٘ووخص أٝ o
هي ٕٝػٔ٤وش ك٢
حُٜزؾ ك٬ٓ ٍٞكظظٜخ
ُٔ٘غ طؼَ ٞ٣حُٔطق
حُٔؼيٗ٤ُِٔ ٢خٍس ُِٜٞحء
ٝحَُٞ١رش حُظ ٢طئى١
ُِٜيأ.
رَٔػخص حُو٤خىس o
ٓ٘ول٠ش ك٬ٓ ٍٞكظش
ح٧طَرش ك ٢حُـ.ٞ
ٟٝغ ؿطخء ػِ٠ o
حُطَف حٓ٧خٓ٤ُِٔ ٢خٍس
ُلٔخ٣ش حُٞحؿٜش حٓ٧خٓ٤ش
ك ٢ح٣٧خّ حُٔـزَسٓ ،غ
ٓ٬كظش ٝؿٞى كظلخص
ُيه ٍٞحُٜٞحء ػ٘ي
حُ٘زي حٓ٧خٓ٤ُِٔ ٢خٍس.
ًؼَ٤ح ٓخ ٗ٬كع اٗزؼخع حُيهخٕ ٖٓ ػٞحىّ حُٔ٤خٍحص أ ٖٓ ٝطلض ؿطخء حُٔلَى أ ٝكظ ٖٓ ٠أٓلَ حُٔ٤خٍس
ٓٞحء ًخٕ ًُي ٖٓ حُٔ٤خٍس حُظٗ ٢وٞىٛخ أ٤ٓ ٖٓ ٝخٍس أهَ ٟك ٢حُ٘خٍع .كٔ٤خ ٜ٘٘ٓ ٢ِ٣ق أٗٞحع حُيهخٕ
حُٔ٘زؼغ ٓٝي ٟهطٍٞطٓٝ ٚخ ػِ٘٤خ كؼُِ ٚظـ٘ذ ٌٛح حٗ٩زؼخع.
55
.1ىهخٕ أرً ٞ٤ؼ٤ق ػ٘ي ط٘ـ َ٤حُٔ٤خٍس.
هي ٗ٬كع ػ٘ي ط٘ـ َ٤حُٔ٤خٍس ك ٢حُٜزخف ٝهخٛش ك ٢ك َٜحُ٘ظخء اٗزؼخع ؿٔ٤ش ٖٓ
حُيهخٕ ح٧ر ٖٓ ٞ٤ػخىّ حُٔ٤خٍس ِ٣ ٫ٝزغ ٌٛح حُيهخٕ إٔ ٣وظل ٢رؼي اٍطلخع ىٍؿش كَحٍس
حُٔلَى ُِلي حُطز٤ؼٌٛٝ .٢ح حُيهخٕ ػي ْ٣حَُحثلشٝ ،هي ٜ٣خكز ٚط٘و ٢٤هل٤ق ُِٔخء ٖٓ
حُؼخىّ.
ٌٛح حُيهخٕ ػزخٍس ػٖ ٓخء ٓظـٔغ ىحهَ ػخىّ حُٔ٤خٍس ِ٣ ٫ٝزغ إٔ ٣ظزوَ ًِ٤خ ٣ٝظٞهق
حٗ٩زؼخع ٝكًُ ٍٜٞي ١ز٤ؼ ٢ؿيح ٣ ٫ٝيػُِ ٞوِن.
ٌٛح حُيهخٕ ػزخٍس ػٖ ر٠ؼش ٗوخ٣ُ ٖٓ ١ض حُٔلَى حُظ ٢طَٔرض هٝ ٍ٬هٞف حُٔ٤خٍس اُ٠
اكي ٟحٓ٩طٞحٗخص كخكظَهض ٝأٛيٍص ٌٛح حٗ٩زؼخع حُٜٔلٞد رَحثلش حُِ٣ض حُٔلظَم.
ٌٛح حُيهخٕ ٣ ٫يػُِ ٞوِن أ٠٣خ ك ٢كخٍ طٞهق ه ٍ٬ػيس ػٞحٗ ٖٓ ٢ريء حُظ٘ـٞٛٝ ،َ٤
ىُ٫ش ػِ ٠طوخىّ حُٔ٤خٍس.
ٌٛح حُيهخٕ ػزخٍس ػٖ ٓخء ٓظَٔد ٖٓ ٗظخّ حُظزَ٣ي اُ ٠حُٔلَى َ٤٘٣ٝاٌُِ٘ٓ ٠ش ك٢
حُلٞحٗ( ٢حُـخًُ٤ض) حُظ ٢طل َٜر ٖ٤أؿِحء حُٔلَى حُٔؼيٗ٤ش ُٔ٘غ حُظَٔ٣ذٜ٣ٝ ،خكذ
ٌٙٛح٧ػَحٝ ٝؿٞى ٗؤٓ ٚظَٔ كٓ ٢خء ٓزَى حُٔ٤خٍس (حَُحى٤٣ظٝ .)ٍٞهي طٌ ٕٞحٌُِٔ٘ش
أًزَ ٖٓ ًُي ،ك٤غ ٣لظَٔ ٝؿٞى َٗم أٛ ٝيع ك ٢حُـِء حُؼِ ٖٓ ١ٞحُٔلَى.
ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ٣ـذ كل ٚحُٔ٤خٍس ٖٓ هزَ ٌٓ٤خٗٓ ٢ٌ٤ظوُ ٜٚظلي٣ي ٟٓٞغ حُظَٔ٣ذ
ٝحٓظزيحٍ حُلٞحٗ ٢هزَ طلخهْ حٌُِٔ٘ش.
ٝإ ًخٕ ٌٛح حُيهخٕ ٣ ٫يػُِ ٞوِن اُ ٠إٔ ا٬ٛف حٌُِٔ٘ش ٝ .١ٍَٟٝػخىس ٌٕٞ٣حُلَ
ربؿَحء حُ٤ٜخٗش حُي٣ٍٝش ُِٔ٤خٍس ٝطزي َ٣حُِٞ٣ص ٝحُل٬طَ ٔٗٝؼخص ح٩كظَحم ٝط٘ظ٤ق
حُزوخهخص ك ٢حُٔ٤خٍس.
56
أٛخٍ ٌٙٛحٌُِٔ٘ش ٣ئى ١ػخىس ُ٠ؼق ػخّ ك ٢أىحء حُٔ٤خٍس ٝحُى٣خى ٗٔزش آظ٬ٜى
حُٞهٞى رٌَ٘ ِٓلٞظ.
ك ٢كخٍ ٓ٬كظش ٌٛح حُيهخٕ ٣ـذ حُظٞؿ ٚك ٢أهَد ٝهض ٍُٗٞش حُٔ٤خٍحص ٬ٛ٩ف حُؼطذ.
ٝهي طٔظـَم ػِٔ٤ش ح٬ٛ٩ف ػيس ٓخػخص أ ٝر٠ؼش أ٣خّ.
إ ٝؿٞى طَٔ٣ذ ٖٓ ١٧حُٔٞحثَ ك ٢أكي أؿِحء حُٔ٤خٍس ٌٛ ٍٞٛٝٝح حُظَٔ٣ذ اُ٠
حُٔطق حُوخٍؿُِٔ ٢لَى ٝحٌُ ٌٕٞ٣ ١ػخىس ً ٝكَحٍس َٓطلؼش ٣ئى ١رخٍَُٝ٠س اُ٠
اكظَحم ٌٛح حُٔخثَ أ ٝطزوَٝ ٙرخُظخُٝ ٢ؿٞى ٌٛح حُيهخٕ ٌٖٔ٣ٝ .طلي٣ي ٟٓٞغ حُظَٔ٣ذ
ٖٓ ٗٞػ٤ش حَُحثلش حُٜٔخكزش ُِيهخٕ ٝحُ٘ظَ آُٜ ٠يٍ حُيهخٕ طلض ؿطخء حُٔلَى.
ٔ٣ؼًُ٘ ٖٓ ٠ي حُيهخٕ ًٍ ٝحثلش ح٩كظَحم حُو٣ٞش ٝحٌُ َ٤٘٣ ١اُٝ ٠ؿٞى كَ٣ن ًَٜرخث.٢
٣ل َ٠ك ٌٙٛ ٢حُلخ٫ص ا٣وخف حُٔ٤خٍس ٝا١لخء حُٔلَى .كبًح هق اٗزؼخع حُيهخٕ ٌٖٔ٣
حٗ٩ظظخٍ ُز٠ؼش ىهخثن ٖٓٝػْ كظق ؿطخء حُٔ٤خٍس ٓغ طٞه ٢حُلٌٍ ُٔؼَكش ٜٓيٍ حُيهخٕ.
أٓخ اًح حُىحى حُيهخٕ رؼي ٝهٞف حُٔ٤خٍس أُٞ ٝكع ٝؿٞى ُٜذ كخ٧ك ٞٛ َ٠ح٩رظؼخى ػٖ
حُٔ٤خٍس ٝح٩طٜخٍ ريحثَس ح١٩لخء.
إ حُؼ٘خ٣ش رب١خٍحص حُٔ٤خٍس ٖٓ ٢ٛأ٣ُٞٝخص حُٔٓ٬ش ػِ ٠حُطَ٣ن ٕ٧ٝح١٩خٍحص ٖٓ ٢ٛح٧ؿِحء حُوخرِش
ُٓ٪ظ٬ٜى ك ٢حُٔ٤خٍس ٝؿذ ػِ٘٤خ طـَٛ٤٤خ ٖٓ كظَس ٧هَٝ ،ٟطؼظٔي كظَس حٓ٩ظ٬ٜى ُ١٪خٍحص ػِ ٠ػيى ٖٓ
حُؼٞحَٓ ٓؼَ ٓؼيٍ حُٔٔخكخص حُٔوطٞػش ٤ٓٞ٣خ ٞٗٝػ٤ش ح١٩خٍحص ٝػٞحَٓ حُطوْ ٞٗٝػ٤ش حُطَهخص رخٟ٩خكش
ِٞٓ٧د حُو٤خىس ٓٝي ٟحُؼ٘خ٣ش رخ١٩خٍحص.
إ اهظ٤خٍ ح١٩خٍ حُٔ٘خٓذ ُٔ٤خٍطي ٢ٛػِٔ٤ش ِٜٓش ٝؿٓ َ٤ؼويس ك ٢كخٍ طٞكَ حُٔؼِٓٞخص حُٔ٘خٓزش.
طلظً ١ٞظ٤زخص حُ٤ٜخٗش ك ٢حُٔ٤خٍحص ػِٓ ٠ؼِٓٞخص ٝحك٤ش ػٖ ح١٩خٍ حُٔ٘خٓذ ُِٔ٤خٍسٝ ،كٔ٤خ َٗ ٢ِ٣ف
ٓزٔ ٢ػٖ ً٤ل٤ش هَحءس حُز٤خٗخص حُٔز٘٤ش ػِ ٠ح١٩خٍحص ٝحُظ ٢طٔخػي ػِ ٠ح٩هظ٤خٍ حُِٔ١٪ُ ْ٤خٍحص حُـي٣يس:
57
ٗٔزش اٍطلخع ح١٩خٍ اُ ٠ػَ:ٟٚ ػَ ٝح١٩خٍ رخُٔٔ٤ِ٤ظَحص :أ١ ٗٞػ٤ش حُٔ٤خٍس حُُٜٔ ْٜٔخ
طئػَ ٌٙٛحُ٘ٔزش رٌَ٘ ًزَ٤ حُؼَ ٖٓ ٝكخكش ح١٩خٍ اُ٠ ح١٩خٍ٣ :يٍ حَُِٓ Pػِٞٗ ٠ػ٤ش
رؼزخص حُٔ٤خٍس ٗٝؼٓٞش حُو٤خىس حُلخكش ح٧هَٓ ٟوخٓخ رخُٔ٤ٔ٤ِ٤ظَ حُٔ٤خٍس حُٔ٘خٓزش ُ١٪خٍ ٣ٝؼ٘٢
ٝطئػَ ًٌُي رخٌَُ٘ حُـٔخُ٢ ٞٛٝك ٢حُٔؼخٍ ِْٓ 215أ١ ٓ٤خٍس أ١ Passenger
ُ١٪خٍ٫ .طٞؿي ٗٔزش ٓلِ٠ش ا٫ ٜٗٝق ٝػَٖ٘٣ ٝحكي حُٜخُ ٕٞحُٔوٜٜش ًَُِخد.
أٗ٣ ٚل َ٠حُؼٞىس ٌُظ٤ذ حُٔ٤خٍس حُٔ٘ظٔ٤ظَ. ٘ٛٝخى أٗٞحع أهَٓ ٟؼَ LT
ػ٘ي اهظ٤خٍ حَُهْ حُٔ٘خٓذ ُٔ٤خٍحص حُ٘وَ حُول٤لش Light
ُِٔ٤خٍس. ٝ Truckؿَٛ٤خ.
حُلَٔ ًـْ حُٔؼخَٓ حُلَٔ ًـْ حُٔؼخَٓ حُلَٔ ًـْ حُٔؼخَٓ حُلَٔ ًـْ حُٔؼخَٓ
825 101 615 91 462 81 345 71
850 102 630 92 475 82 355 72
875 103 650 93 487 83 365 73
58
900 104 670 94 500 84 375 74
925 105 690 95 515 85 387 75
950 106 710 96 530 86 400 76
975 107 730 97 545 87 412 77
1000 108 750 98 560 88 425 78
1030 109 775 99 580 89 437 79
1060 110 800 100 600 90 450 80
أٓخ ٍِٓ حَُٔػش Hك ٢حٌَُ٘ أػ ٙ٬ك َِٓ٤اُ ٠ػيى حُيٍٝحص حُظٔ٣ ٢ظط٤غ ح١٩خٍ طلِٜٔخ ٝرخُظخُ ٢حَُٔػش
حُو ٟٜٞحُظ ٢طٔظط٤غ حُٔ٤خٍس حُلًَش رٜخ ربٓظؼٔخٍ ٌٛح ح١٩خٍ ً ٢ٛٝخُظخُ:٢
حُ٠ـ ٢ح٧هُ٘ ٠ٜلن ح١٩خٍ ٝحُظلٌْ حٛ٩ظَحء ٓؼخَٓ ػيى ١زوخص ح١٩خٍ ٝحُٔٞحى
حُزخٍىٔ٣ :ؼَ حَُهْ ٝحَُِٓ ك٢ ٝحُلَحٍس :طز ٖ٤حُز٤خٗخص ٘ٛخ هٞس حُٔٔظويٓش :طٟٞق حٍ٧هخّ
حٌَُ٘ PSI 35حُلي ح٧ه٠ٜ ح١٩خٍ ٓٝي ٟطلِٔ ٚكٌٔخ رخٌَُ٘ ٝحُز٤خٗخص ٘ٛخ ػيى حُطزوخص ػِ٠
ُ٘لن ح١٩خٍ ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس أػٓ ٙ٬ؼخَٓ ٓوخٓٝش حٛ٩ظَحء ؿخٗذ ح١٩خٍ ٞٗٝػ٤ش حُٔٞحى
ك ٢كخُش طٞهق ٝح١٩خٍحص رخٍىس. 220 ٞٛ TREADWEAR حُٔٔظويٓش ك ٢طًٌِٔٝ ٚ٘٣ٞخ
ٓ ٞٛٝؼخَٓ ؿ٤ي ٣ٝـذ إٔ ٣٫وَ ُحىص حُطزوخص 2أ ٝأًؼَ ًخٕ
ػٖ ٝ 100اً ٫خٕ ح١٩خٍ ٍى٣جخ، ح١٩خٍ أًؼَ ٓظخٗش .
ٓؼخَٓ أٓخ
حُظلٌْ TRACTIONكٜٞ
آخ Aح٧ك َ٠أٓ B ٝظ ٢ٓٞأٝ
ٓ Cوزًٌُٝ .ٍٞي حُلخٍ رخُ٘ٔزش
حُلَحٍس ٓوخٓٝش ُٔؼخَٓ
.TEMPERATURE
طليى حُؼٞحَٓ حُٔخروش ٗٞػ٤ش ٝهيٍس ح١٩خٍ ٝطليى ًٌُي طٌِلش ح١٩خٍحصًٔٝ ،خ ّٟٝل٘خ ٓخروخ كبٕ ح١٩خٍ
حٓ٧ؼَ ُِٔ٤خٍس ٞٛح١٩خٍ حُٔ ٠ٛٞر ٚكً ٢ظ٤ذ حُٔ٤خٍس.
اٗ ٚرخٌٓ٩خٕ ا١خُش ػَٔ ح١٩خٍحص ػٖ ٣َ١ن اهظ٤خٍ ٓخ ٘٣خٓذ حُٔ٤خٍس ٝطـ٘ذ حُطَم حُٞػَس ٝحُظوِٖٓ َ٤
حُلَحَٓ حُٔلخؿؤسًٔ .خ ٌ٘٘ٔ٣خ ًُي ػٖ ٣َ١ن ػِٔ٤ش طي َ٣ٝح١٩خٍحص ٗٝؼ٘ ٢رٌُي كي ح١٩خٍحص ٝاريحٍ
أٓخًٜ٘خ.
59
ٟٞ٣ق حٌَُ٘ أىٗخ٣َ١ ٙوش طزي َ٣أٓخًٖ
ح١٩خٍحص:
طؼَٔ ٓؼظْ حُٔ٤خٍحص ك ٢حُؼخُْ ػِٝ ٠هٞى حُزِ٘ٝ ٖ٣طوظِق ك ٢حٓظًٜ٬ٜخ ُِٞهٞى ٖٓ ٓ٤خٍس ٧هَ ٟطزؼخ ُلـْ
حُٔ٤خٍس أ ٝكـْ حُٔلَى ٝطزؼخ ُلخُش حُٔ٤خٍس رخٟ٩خكش اُ ٠ػخَٓ ٓ ْٜآهَ ٞٛٝحِٓٞد ه٤خىس حُٔ٤خٍس ٓٝيٟ
حُؼ٘خ٣ش رٜخ .كٔ٤خ ،٢ِ٣رؼ ٞحُٜ٘خثق حُٜٔٔش حُظ ٢طٔخػي إ حطزؼض ك ٢طٞك َ٤حٓظ٬ٜى حُٞهٞى رٌَ٘ ِٓلٞظ:
60
.1حُو٤خىس حُٜخىثش :إ
طـَٓ َ٤٤ػش حُٔ٤خٍس
رٌَ٘ ٓلخؿت هٍ٬
حُظٔخٍع أ ٝحُظزخ ٞ١ء
أ ٝكظ ٠ػ٘ي ريح٣ش
كًَش حُٔ٤خٍس طئى١
اُ ٠حٍطلخع ًٔ٤ش
حُٔٔظٌِٜش حُٞهٞى
رٌَ٘ ًزٝ ،َ٤هي
هيٍص ٗٔزش حُٞهٞى
حٌُٖٔٔ طٞكَٛ٤خ ػ٘ي
حُظَ ١ٝك ٢ػِٔ٤ش
طـ َ٤٤حَُٔػش د
%30ؿِ ٠حُطَهخص
حَُٔ٣ؼش %5 ٝػ٘ي
حُو٤خىس ىحهَ حُٔيٕ.
رَٔػش .2حُو٤خىس
طوظِق ٓؼظيُش:
حُٔؼخُ٤ش حَُٔػش
ٝحُظ٢ ُِٔ٤خٍحص
حٓ٩ظلخىس طؼط٢
حُو ٖٓ ٟٜٞحُٞهٞى
ٖٓ ٓ٤خٍس ٧هَ ،ٟا٫
أٜٗخ ٫طوَؽ ػٖ
حُليٝى ٖٓ - 60
ًْ 110رخُٔخػش
ٝطئى ١ه٤خىس حُٔ٤خٍس
رَٔػخص هخٍؽ ٌٙٛ
حُليٝى اُ ٠حُِ٣خىس
ر٘ٔزش رخٓ٩ظ٬ٜى
طظَحٝف ٓخ ر%5 ٖ٤
اُٝ %25 ٠هخٛش
َُِٔػخص حُؼخُ٤ش ؿيح.
.3حُظوِ ٖٓ ٚح٧كٔخٍ
حُِحثيس :إ طـ٘ذ
اروخء ح٤ٗ٧خء حُـَ٤
٣ٍَٟٝش ك ٢حُٔ٤خٍس
ٔ٣خػي ػِ ٠حُظٞكَ٤
ك ٢حُٞهٞى ر٘ٔزش
ً 100 ٌَُ %3ـْ
ٖٓ ح٧كٔخٍ.
61
.4ا١لخء ٓلَى حُٔ٤خٍس
ػ٘ي حٗ٩ظظخٍ :ػ٘يٓخ
ٓ٠طَح طٌٕٞ
ُٗ٪ظظخٍ ُٔيى طِ٣ي
ػٖ ػ٬ع ىهخثن ،كبٗٚ
٣ل َ٠ا١لخء ٓلَى
ٝاػخىس حُٔ٤خٍس
حُظ٘ـ َ٤ػ٘ي ٓؼخٝىس
حُلًَش.
ٓؼزض .5آظويحّ
طلظ١ٞ حَُٔػش:
حُٔ٤خٍحص ٓؼظْ
حُلي٣ؼش ػِ ٠أؿِٜس
حَُٔػش ُظؼز٤ض
(Control Cruise
ٌٖٔ٣ ٝحُظ٢ )
حٓظويحٜٓخ ك ٢حُطَم
حَُٔ٣ؼش ٝطؼَٔ ػِ٠
اروخء َٓػش حُٔ٤خٍس
ػخرظٝ ٚرخُظخُ ٢طٞكَ
ك ٢حٓظ٬ٜى حُٞهٞى.
٤ٛ .6خٗش حُٔ٤خٍس :أػزظض
حُظـخٍد إٔ ٓؼيٍ
حُٞهٞى حٓظ٬ٜى
ُٔ٤خٍس ِٜٓش ٣ِ٣ي
ر٘ٔزش - %15
%20ػٖ ٓ٤خٍس
طو٠غ ٓ٘خرٜش
ى٣ٍٝش ُ٤ٜخٗ ٍش
ٓ٘ظظٔش.
.7ط٘ظ٤ق ٝطزي َ٣ك٬طَ
حُٔ٤خٍس :إ حُؼ٘خ٣ش
ٝحُٔ٬كظش حُيحثٔش
حُٔ٤خٍس ُل٬طَ
(حُٜٞحء/حُزِ٘/ٖ٣حُِ٣
ص) طٔخػي كٍ ٢كغ
ًلخءس حُٔ٤خٍس ٝطوَِ
ٖٓ آظ٬ٜى حُٞهٞى
ر٘ٔزش ط َٜاُ٠
.%10
62
ٟ .8ـ ٢ح١٩خٍحص :إ
ح١٩خٍحص اروخء
رخٌَُ٘ ٓ٘لٞهش
حُٔطِٞد ٞ٣ ٫كَ كو٢
ك ٢حٓظ٬ٜى حُٞهٞى
رَ ٞ٣كَ أ٠٣خ ك٢
حٓظ٬ٜى ح١٩خٍحص
ٖٓ َٜٔ٣ٝكًَش
حُٔ٤خٍس ٣ٝـؼِٜخ أًؼَ
أٓ٘خ ُِٔخثن ٝحًَُخد.
ٌٓ٤ق .9حٓظويحّ
حُٜٞحء٣ :ل َ٠ػيّ
ٌٓ٤ق حٓظويحّ
حُٜٞحء ػ٘ي حُو٤خىس
ٓ٘ول٠ش رَٔػش
ىحهَ حُٔيٕ ٣ٝلَ٠
كظق حُ٘زخر٤ي إ ًخٗض
كخُش حُـ ٞطٔٔق رٌُي
ٝحُؼٌْ ػ٘ي حُو٤خىس
ػِ ٠حُطَم حَُٔ٣ؼش.
.11طـ٘ذ حُظلٔ َ٤كٞم
طٔخْٛ حُٔ٤خٍس:
ح٧كٔخٍ حُٟٔٞٞػش
كٞم حُٔ٤خٍس ك٢
ُ٣خىس حُ ُٕٞحٌُِ٢
ُِٔ٤خٍس رخٟ٩خكش اُ٠
ُ٣خىس ٓوخٓٝش حُٜٞحء
ُِٔ٤خٍس ٝرخُظخٍُ ٢كغ
آظ٬ٜى ٗٔزش
حُٞهٞى.
َُِكِش: .11حُظوط٢٤
ٜٓٔخ حٕ ٍٞ١حَُكِش
هَ٤ٜح كبٗ٣ ٚلَ٠
حُظلٌ َ٤رٞؿٜش حَُكِش
ٓٝلخُٝش ا٣ـخى حُطَم
ح٧هَ اُىكخٓخ أً ٝحص
حٗ٩خٍحص حَُٔ٣ٍٝش
ح٧هًَٔ .خ ٌٖٔ٣ؿٔغ
أًؼَ ٜٓٔش كٍ ٢كِش
ٝحكيس.
63
ٓ٘خًَ حُلَحَٓ ٝطزي َ٣حُٔلخ٣ق
طؼظٔي ؿٔ٤غ حُٔ٤خٍحص ك ٢حُؼخُْ ػِ ٠أٗظٔش حُلَحَٓ ٣٩وخف حُٔ٤خٍس أ ٝح٩رطخء ٖٓ َٓػظٜخ ه ٍ٬حُو٤خىسٌُ ،ح
كبٗ٣ ٚؼظزَ ٖٓ أ ْٛأٗظٔش حُٔ٤خٍس إ ُْ ٌٖ٣أٜٔٛخ ػِ ٠ح٬١٩م.
٘ٛخى ٗٞػخٕ ٖٓ حُلَحَٓ ٝ ٢ٛٝإ حهظِلض ٖٓ ك٤غ حٌَُ٘ كبٜٗخ طؼَٔ ر٘لْ حُطَ٣وش طوَ٣زخ.
ً ٬حُ٘ٞػ٣ ٖ٤ؼٔ ٕ٬ر٠ـ ٢حُِ٣ض حٌُ ١طُٞي٠ٓ ٙوش ُ٣ض حُلَحَٓ ًُٝي كخٍ حُ٠ـ( ٢حُي )ّٝػِ ٠ىٝحٓش
حُلَحَٓ .طلظ ١ٞرؼ ٞحُٔ٤خٍحص ح٧هيّ ػِ ٠حُ٘ٞػ ٖٓ ٖ٤حُلَحَٓ ،حُ٘ٞع ح ٍٝ٧رـخٗذ ح١٩خٍحص حٓ٧خٓ٤ش،
ٝحُ٘ٞع حُؼخٗ ٢رـخٗذ ح١٩خٍحص حُوِل٤ش.
ٓٝغ إٔ حٓظزيحٍ ُٞكخص حُلَحَٓ ٖٓ ٞٛح ٍٞٓ٧هِِ٤ش حُظٌِلش ٗٔز٤خ كبٕ حٔٛ٩خٍ ٝحُظؤه َ٤ك ٢حٓظزيحُٜخ ٣ـؼَ
حُٔ٤خٍس ػَٟش ُلٞحىع حُٔ٣ ٝ َ٤ئى ١اُ ٠كيٝع أػطخٍ كٗ ٢ظخّ حُلَِٓش ٝحٗ٧ظٔش حُٔـخٍٝس ح َٓ٧حٌُ١
َ٣كغ ٖٓ ًِلش ح٬ٛ٩ف رٌَ٘ ًز.َ٤
اًح طٔض ٓ٬كظش أكي ح ٍٞٓ٧حُظخُ٤ش ،كؼِ٤ي حُظٞؿ ٚكٍٞح اٍُٗٝ ٠ش ح٬ٛ٩ف ٝكل ٚحُلَحَٓ أ ٝحٓظزيحُٜخ اًح
ططِذ ح:َٓ٧
64
ٝؿٞى ٗٞع ٖٓ حُظٌرٌد أ ٝهِش حُ٘ؼٓٞش ك ٢ىٝحٓش حُلَحَٓ. o
اٛظِحُ ػـِش حُو٤خىس ػ٘ي حُلَِٓش روٞس. o
حٗ٩لَحف كٔٓ ٢خٍ حُٔ٤خٍس ػ٘ي حُلَِٓش o
طؼظٔي هيٍس ٓلَى حُٔ٤خٍس ػِ ٠حُؼي٣ي ٖٓ حُؼٞحَٓ ٓؼَ حُلـْ حُيحهِٓ٪ُ ٢طٞحٗخص "حُِٔ٘يٍحص" كٌِٔخ ُحىص
حُٔؼش حُٔظخكش ٩كظَحم حُزُِ٘ ٖ٣حىص هٞس حُٔلَى ٝػٌِ٘٘ٔ٣ ٚ٤خ ُ٣خىس حُوٞس ػٖ ٣َ١ن طٌز َ٤حٓ٩طٞحٗخص أٝ
ُ٣خىس ػيىٛخ اُ ٠حُلي ح٧ه ٠ٜحُٔؼَٝف 12 ٞٛٝحٓطٞحٗشًٔ .خ ٌ٘٘ٔ٣خ ُ٣خىس هيٍس حُٔلَى ػٖ ٣َ١ن ُ٣خىس
حُ٠ـ ٢حُٔٞؿٞى ك ٢حٓ٩طٞحٗخص اُ ٠كي ٙح٧هًٔ ٠ٜخ ٞٛحُلخٍ ك ٢حُٔ٤خٍحص ًحص ٓلًَخص حُ٠ـ ٢حُؼخُ .٢أٝ
رخٌٓ٩خٕ كوٖ ًٔ٤ش أًزَ ٖٓ حُزِ٘ٝ ٖ٣حُٜٞحء ىحهَ حٓ٩طٞحٗخص َُكغ ٓؼيٍ ح٩كظَحم كٜ٤خ ٝرخُظخُ٣ُ ٢خىس هٞس
حٗ٩ظؼخٍ ٝهيٍس حُٔلَى ًٔخ ٞٛحُلخٍ ك ٢حُٔ٤خٍحص حُِٔٝىس رٔؼيحص حُظَرٌ٘٘ٔ٣ .ٞخ ًٌُي ٍكغ حُويٍس ػٖ
٣َ١ن طٔ َ٤ٜػِٔ٤ش ىهٝ ٍٞهَٝؽ حُٜٞحء ػٖ ٣َ١ن اٟخكش ٔٛخٓخص اٟخك٤ش ُِِٔ٘يٍحص ٩ىهخٍ حُٜٞحء
ٝاٟخكش كظلخص ؿي٣يس أ٠٣خ ٩هَحؽ حُٜٞحء ٝط٤ٓٞغ كظلخص حُؼخىّ.
ًَ ٓخ ٓزن ٖٓ حُظلٔ٘٤خص ٖٓ ٞٛح ٍٞٓ٧حَُحثؼش حُظ ٢طٌٔ٘٘خ ٖٓ ٍكغ ًلخءس حُٔلَى رٌَ٘ ًز ،َ٤ا ٫إٔ اؿَحء
ٌٙٛحُظؼي٬٣ص ٌِٓق ؿيح ٝؿ٘ٓ َ٤خٓذ ٘ٛيٓ٤خ ٌُِؼ ٖٓ َ٤حُٔ٤خٍحص .اًح كٔخ حٌُٔٗ ١ظط٤غ ػِٔ ٚ؟
كٔ٤خ ٓ ،٢ِ٣ـٔٞػش ٖٓ حُٜ٘خثق حُؼِٔ٤ش حُظٗ ٖٓ ٢ؤٜٗخ طلٔ ٖ٤هيٍس حُٔ٤خٍس ٍٝكغ ًلخءس ٓلًَٜخ:
ط٘ظ٤ق
ٗٔؼخص
ح٩كظَحم
رلَٗخس
ٗلخٓ٤ش أٝ
حٓظزيحُٜخ
ر٘ٔؼخص
ؿي٣يس ػ٘ي
طوخىٜٓخ.
كلٚ
٬ٛٝص
ٗٔؼخص
ح٩كظَحم
ٝه٤خّ هيٍس
حُظَ٤ٛٞ
65
كٜ٤خ.
ط٘ظ٤ق
حٌُخٍر٣ٍٞظَ
رخُزِ٘ ٖ٣أٝ
حٓظزيحٍ
حُزوخهخص
رؤهَٟ
ؿي٣يس كٔذ
ٗظخّ حُلوٖ
رخُٔ٤خٍس.
ٓ٬كظش
ٓٔظٟٞ
ٓخثَ حُظزَ٣ي
٣ُٝض
حُٔلَى
ُٔ٠خٕ ػيّ
اٍطلخع
حُلَحٍس ػٖ
حُٔؼيٍ
حُطز٤ؼ٢
ٝرخُظخُ٢
اٗولخٝ
أىحء
حُٔ٤خٍس.
66
حٓظويحّ
حُزًِ٘ٝ ٖ٣
ٗٔزش
حًٝ٧ظخٕ
حَُٔطلغ
هخٛش
رخُ٘ٔزش
ُِٔ٤خٍحص
ًحص
ٓلًَخص
حُ٠ـ٢
حُؼخُ.٢
ٌٙٛرؼ ٞحُ٘وخٝ ١حُٜ٘خثق حُزٔ٤طش ك ٢اؿَحثٜخ ٝحُٜٔٔش كٜٗٞٔ٠ٓ ٢خ ُٔ٠خٕ حٓظَٔحٍ٣ش ػَٔ حُٔ٤خٍس
رٌَ٘ ِْٓٝ ،حُظوِ ٖٓ َ٤ح٧هطخٍ حُ٘خؿٔش ػٖ حُو٤خىس.
-1حُظؤًي ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞخثَ حُظزَ٣ي ك ٢حُٔ٤خٍس (حٓزٞػ٤خ) ٓغ ٓ٬كظش حُٔٔظ ٟٞك ٢حُوِحٕ
حُزٓ٬ظ ٢ٌ٤حُٔـخُِ٘ٔ ٍٝغٝ ،حُظ٘ز ٚآُ ًٕٞ ٠لَى حُٔ٤خٍس رخٍى طٔخٓخ ػ٘ي ٌٛح ح٩ؿَحء.
-2كل ٚح٧كِٓش ٝحُوَح ْ٤١رٌَ٘ ى( ًَ ١ٍٝػ٬ػش أٗٝ )َٜحُظؤًي ٖٓ ػيّ طآًِٜخ
ٝطوخىٜٓخ ٝػيّ ٝؿٞى ٗوٞم أ ٝاٛظَحء ك ٢ر٘٤ظٜخ أ ٝكظ ٠ؿلخف كِٜٔٔٓ ٢خ رٔزذ
حُلَحٍس ػ٘ي حُ٠ـ ٢ػِٜ٤خًٔ .خ ٌٖٔ٣حٗ٩ظزخُٞ ٙؿٞى أ ١طَٔ٣ذ ك٬ٛٝ ٢طٜخ.
-3كل٣ُ ٚض ٗخهَ حُلًَش
(ٗ٣َٜخ) "حُـ"َ٤
ٌٛح ٣ـَٟ ك٤غ
حُللٝ ٚحُٔلَى ٣ؼَٔ
ٓغ طلَ٣ي ٗخهَ حُلًَش
ٖٓ ٟٝغ حُٞهٞف اُ٠
ٟٝغ حُلًَش ػيس
َٓحص هزَ اؿَحء
حُلل .ٚطظطِذ ػِٔ٤ش
حُللٓ ٚلذ ػٜخس
ه٤خّ ُ٣ض ٗخهَ حُلًَش
ٖٓ ٌٓخٜٗخ ٝط٘ظ٤لٜخ
روَهش ؿخكش ٖٓٝػْ
ٟٝؼٜخ َٓس ػخٗ٤ش ك٢
ٌٓخٗ ٚهزَ ٓلزٜخ
ٝحُظؤًي ٖٓ ٓطخروش
ٓٔظ ٟٞحُِ٣ض ُِليٝى
حُٔز٘٤ش ػِٜ٤خ .ػ٘ي
ٝؿٞى ٗؤٌٖ٣ ٚ
67
اٟخكش رؼ ٞحُِ٣ض
ٝطٌَحٍ حُلل.ٚ
-4حُظؤًي ٖٓ ٓٔظ٣ُ ٟٞض حُٔلَى (حٓزٞػ٤خ)٣ٝ .ـٌَٛ ٟح حُلل ٚرؼي ا٣وخف حُٔلَى ػٖ
حُؼَٔ .ك ٤غ طٔلذ ػٜخس ه٤خّ ُ٣ض حُٔلَى ٖٓ ٌٓخٜٗخ ٝط٘ظ٤لٜخ روَهش ؿخكش ٖٓٝػْ
ٟٝؼٜخ َٓس ػخٗ٤ش كٌٓ ٢خٗ ٚهزَ ٓلزٜخ ٝحُظؤًي ٖٓ ٓطخروش ٓٔظ ٟٞحُِ٣ض ُِليٝى حُٔز٘٤ش
ػِٜ٤خ.ك ٢كخٍ ٝؿٞى ٗو ٚأ ٝطـ َ٤ك ُٕٞ ٢حُِ٣ض اُ ٠حُِ ٕٞحٞٓ٧ى ،كبٗ٣ ٚل َ٠آظزيحٍ
ُ٣ض حُٔلَى رخٌُخَٓ ٓغ طـ َ٤٤حُلِظَ حُوخ ٙر.ٚ
-5ط٘ظ٤ق كِ٤ظَ حُٜٞحء حُوخ ٙرٔلَى حُٔ٤خٍس ًَ (ٗٝ )ٖ٣َٜحٓظزيحُ ٚك ٢كخٍ طوخىٓ ٚأٝ
طؼٌٍ ط٘ظ٤لٞ٣ٝ ،ٚؿي كِ٤ظَ حُٜٞحء كٓ ٢ؼظْ حُٔ٤خٍحص ك ٢أػِ ٠حُٔلَى٣ٝ ،ظطِذ ط٘ظ٤لٚ
طؼَُ٘ ٚ٠٣لن حُٜٞحء ر٠ـ ٢ػخُُ ٢طَى حُـزخٍ ٝحٓٝ٧خم.
-6كلٔٓ ٚظ٣ُ ٟٞض حُلَحَٓ (ٗ٣َٜخ)ٌٛ .ح ح٩ؿَحء ٣ ٫ظطِذ كي أٓ ٝلذ أ ٖٓ ١أؿِحء
حُٔلَى ،ك٤غ إٔ ػِزش حُِ٣ض طٌ ٕٞػخىس ٗلخكش ٓٝيٍؿش ُظز٤خٕ ٓٔظ ٟٞحُِ٣ض .ك ٢كخٍ
ٝؿٞى ٗو٣ ،ٚل َ٠ط٘ظ٤ق ؿطخء ػِزش حُِ٣ض ك ٢حُٔ٤خٍس هزَ كظلٜخ ٝاٟخكش حُِ٣ض ُِظؤًي
ٖٓ ػيّ ٓو ١ٞأطَرش كٜ٤خ .ك ٢كخٍ ٝؿٞى ٗؤٓ ٚظَٔ ك ٢حُِ٣ض٣ ،ل َ٠كلٗ ٚظخّ
حُلَِٓش ػ٘ي ح٩هظٜخُِ ٢ٛظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى طَٔ٣ذ.
ٔخكخص روَهش ٓزِِش
-7حُظؤًي ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞخثَ ط٘ظ٤ق حُِؿخؽ (ٗ٣َٜخ) ٓغ ط٘ظ٤ق حُٔ ّ
ُٔ٠خٕ ػِٜٔخ ػ٘ي حُلخؿش ُٜخ.
-8كل٬ٛٝ ٚص حُزطخٍ٣ش ًَ (ٗٓ )ٖ٣َٜغ ٓ٬كظش ٓٔظ ٟٞحُٔخء حُٔو ّطَ كٜ٤خ إ ُْ طٌٖ
رطخٍ٣ش اٌُظَ٤ٗٝشٓ ،غ أهٌ حُلٌٍ ُٝزْ حُولخُحص ٝحُ٘ظخٍحص حُٞحه٤ش ػ٘ي كل ٚحُزطخٍ٣ش.
-9حُظؤًي ٖٓ ُ٣ض حُظلٌْ ك ٢حُو٤خىس "رٓ ٍٞظ٘٣َ٤ؾ" (ٗ٣َٜخ) ٝاٟخكش حُِ٣ض ػ٘ي حُلخؿش ٓغ
حٗ٩ظزخُٞ ٙؿٞى أ ١طَٔ٣ذ ٖٓ حُِ٣ض.
-10ػ٘ي ط٘ظ٤ق حُِؿخؽ حٓ٧خٓ٤ُِٔ ٢خٍس كبٗ٣ ٫ ٚـذ حٗ٩ظظخٍ ػِ ٠حُٔٔخكخص ٝحٓظزيحُٜخ
ػ٘ي طآًِٜخ أ ٝؿلخكٜخ كو ٢رَ ٣ـذ طـَٛ٤٤خ رٌَ٘ ىٓ( ًَ ١ٍٝظش أٗ.)َٜ
-12كلٔٓ ٚظ ٟٞحُٜٞحء ك ٢ح١٩خٍحص ًَ (حٓزٞػٓ )ٖ٤غ حٗ٩ظزخُٞ ٙؿٞى أ ١طآًَ ػِ٠
حُٔطق حُوخٍؿ١٪ُ ٢خٍ أُٞ ٝؿٞى أ ١اٗظلخهخص ؿخٗز٤ش٣ .ل َ٠طي َ٣ٝح١٩خٍحص ًَ
١٩ ًْ 10000خُش حُؼَٔ ح٩كظَحُٜ ٢ٟخ.
-13حُظؤًي ٖٓ ػَٔ ٓ٬ٓٝش حُٔؼخٗٝخص حُٔٞؿٞىس كٞم ح١٩خٍحص حٍ٧رؼش ٣ٝظْ ًُي ػٖ
٣َ١ن حُ٘ظَ اُٜ٤خ ٬ٓٝكظش ػيّ ٝؿٞى أٞٗ ١ع ٖٓ حُِٞ٣ص حُٔظَٔرش ػِٜ٤خًٔ ،خ ٌٖٔ٣
68
كلَٗٝٓ ٚظٜخ رخُ٠ـٓ٨ُ ٢لَ ػُِٝ ٠ح٣خ حُٔ٤خٍس حٍ٧رغ ًَ ػِ ٠كيس ٝحٗ٩ظزخَُ ٙىس
حُلؼَ ٖٓ حُٔ٤خٍس .طٞهق حُٔ٤خٍس ػٖ حٛ٩ظِحُ ك ٍٞا٣وخف حُ٠ـ٣ ٢ؼ٘ ٢إٔ حُٔؼخٗٝخص
رلخُش ؿ٤يس ،أٓخ طٌَحٍ حٛ٩ظِحُ ُ٨ػِٝ ٠حٓ٧لَ ُؼخٗ٤ش أ ٝحػ٘ظ ٖ٤ك٤ؼ٘ٝ ٢ؿٞى هَِ .ػ٘ي
حٓظزيحٍ أكي حُٔؼخٗٝخص رآهَ ؿي٣ي كبٗ٣ ٚل َ٠حٓظزيحٍ حُٔؼخ ٕٝحُٔوخرَ ُ ٚك ٢حُٔ٤خٍس
أ٠٣خ.
-14كل ٚأٗزٞد حُؼخىّ "ح٣ٞ٘ٓ( "ًِّٝ٧خ) ٝحُظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى طآًَ أٛ ٝيأ ك ٚ٤أ ٝك٢
َٓحر ٢حُلَٔ حُظ ٢طَرط ٚك ٢حُٔ٤خٍس.
إ حُٔ٤خٍس حُٜٔخٗش رٌَ٘ ؿ٤ي طيٍ ػِٞٗ ٠ػ٤ش حُٔخثن أٓ ٝخُي حُٔ٤خٍس ،ا ٫إٔ حًُ ٖٓ ْٛ٧ي ٞٛإٔ ٌٙٛ
حُٔ٤خٍس ُٖ طوٌٍ ٓخثوٜخ ػ٘ي حُلخؿش اُٜ٤خ.
69
حُؼـ٬ص٣ :ـذ حُظ٘ز ٚأُٓ ٠ظٟ ٟٞـ ٢حُٜٞحء ك ٢حُؼـ٬ص
حٍ٧رغ ُِٔ٤خٍس ،ك٤غ إٔ ح٩هظ٬ف كٔٓ ٢ظ ٟٞحُ٠ـ ٢ػٖ حُلي
حُٔطِٞد ٣ئى ١اُ ٠ػوَ كًَش حُٔ٤خٍس ٣ُٝخىس آظًٜ٬خ ُِٞهٞى
رخٟ٩خكش اُ ٠ح٩هظ ٍ٬ك ٢طٞحُٜٗخٔٓ ،خ هي ٌَ٘٣هطَح ػِ٠
ك٤خس ًٍـّخرٜخ.
ٌٓٗٞخص حُٔ٤خٍس
ٌٓٗٞخص حُٔ٤خٍس
70
أٗ -: ٫ٝظَس َٓ٣ؼش ػٖ أٗٞحع حُٔلًَخص
1-حُٔلَى حٌَُٜرٔٓ ٞٛٝ :٠ظؼَٔ ػِٗ ٠طخم ٤ٟن ك ٠رؼ ٞحُي ٍٝحُٔظويٓش.
2-حُٔلَى حُظٍٞرٔ٣ ٞٛٝ :٠٘٤ظويّ ك٤ٓ ٠خٍحص حُٔزن.
ٓ 3-لَى ح٫كظَحم حُيحهِ ٠حُيٝحٍٝ :هي حٓظويٓظًَٗ ٚش أُٔخٗ٤ش ك٘ٛ ٠خػش حُٔ٤خٍس "ٓزخ٣يٍ"ٝأ٠٣خ حُٔ٤خٍس
ٓخُىح حُ٤خرخٗ٤ش.
هزَ حٕ أريح كَٗ ٠ف ً٤ل٤ش ػَٔ حُٔ٤خٍس طؼخُٞح ٓؼٗ ٠ظؼَف ػِ٠
ٌٓٗٞخص ٌٙٛحُٔ٤خٍس
1-حُٔلَى
71
2-حُٔـٔٞػش حُوخٛش ر٠ن حُزِٖ٘٣
7-حُؼـَ ٝح١٩خٍحص
حُٔلَى
٣ؼي حُٔلَى أٌٗٞٓ ْٛخص حُٔ٤خٍس ،ك ٚ٤طظل ٍٞحُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘خطـش ٖٓ حكظَحم حُٞهٞى اُ١ ٠خهش كًَ٤ش
طٔظويّ ك ٠ىكغ حُٔ٤خٍس.
٣ظٌٓ ٕٞلَى ح٫كظَحم حُيحهِ ٠حُظَىى ٖٓ ٟؿِث ٖ٤أٓخٓٔٛ ٖ٤٤خ:-
( أ ) ًظِش حٓ٫طٞحٗخص (حُزِٞى) ٖٓ ٠ٛٝ :حُلي٣ي حُِ َٛحُٜٔزٞد ٝرٜخ ػيى ٖٓ حُظـخ٣ٝق حٓ٫طٞحٗ٤ش (أٍرغ أٝ
ٓض أ ٝػٔخٗ ٠أٓطٞحٗخص ٝهي ط َٜك٤ٓ ٠خٍحص حُ٘وَ اُ ٠حػ٘ ٠ػَ٘ حٓطٞحٗش)ٝ ..ك ٌٙٛ ٠حٓ٫طٞحٗخص ٣ليع
ح٫كظَحم حٌُ٘٣ ٟظؾ ٓ٘ ٚحُلًَش حُُٓ٬ش ُيكغ حُٔ٤خٍس.
( د ) ٍأّ ًظِش حٓ٫طٞحٗخص ( ٕٝحُِٔ٘يٍ) ٠ٛٝحُـطخء حُؼِٓ٬ُ ٟٞطٞحٗخص ٝطٌ ٕٞػخىس ٖٓ حُلي٣ي حَُِٛ
أ ٝح ّٞ٤ُ٘ٔ٫حُٜٔزٞدًَ٣ٝ .ذ رٜخ حُٜٔخٓخص ٔٗٝؼخص حٍَُ٘ (حُزٞؿٜ٤خص) ،ك٤غ ٣و ٌَُ ٜٚحٓطٞحٗش
ٔٛخّ ٓلذ ٔٛٝخّ ػخىّ ٔٗٝؼش ٍَٗ.
ٓ ١ٞٗ 1-لذٝ :ك٣ ٚ٤لظق ٔٛخّ حُٔلذ ٣ٝـِن ٔٛخّ حُؼخىّ كظٔظِت حٓ٫طٞحٗش روِ ٖٓ ٢٤حُٜٞحء ٝحُزِ٘.ٖ٣
72
ٖٓٝه ٍ٬حَُْٓ ٗـي حٕ ٔٛخّ حُٔلذ ٓ ٌٕٞ٣لظٞف ٔٛٝخّ حُؼخىّ ٓـِن
١ٞٗ 2-حُ٠ـٝ :٢كٔٛ ٌٕٞ٣ ٚ٤خٓخ حُٔلذ ٝحُؼخىّ ٓـِو٣ٝ ٖ٤ظلَى حٌُزخّ ىحهَ حٓ٫طٞحٗش ُ٠٤ـ ٢هِ٢٤
حُٜٞحء ٝحُزِ٘.ٖ٣
١ٞٗ 3-حُظٔيى ٝ :ك٘٣ ٚ٤ظؼَ هِ ٢٤حُٜٞحء ٝحُزِ٘ ٖ٣رٞحٓطش َٗحٍس ٗٔؼش حٍَُ٘ ٓٔخ ٣ئى ٟاُ ٢حٍطلخع
73
حُ٠ـ ٢اُ ٠كٞحُٟ )40( ٠ـ ٢ؿٝ ٟٞطَطلغ ىٍؿش حُلَحٍس ىحهَ حٓ٫طٞحٗ ٚاُ ٠كٞحُ ..)ّ2000( ٠كظظٔيى
حُـخُحص ٟخؿطش حٌُٔزْ روٞس ٓ٧لَٝ ..ط٘ظوَ ٌٙٛحُلًَش ٖٓ حٌُٔزْ ػٖ ٣َ١ن ًٍحع حُظ َ٤ٛٞاُ ٠ػٔٞى
حَُٔكن كظٔزذ ىٍٝحٗ.ٚ
١ٞٗ 4-حُؼخىّ ٝ :ك٣ ٚ٤لظق ٔٛخّ حُؼخىّ ٣ٝظَ ٔٛخّ حُٔلذ ٓـِوخ ،ك٤ظلَى حٌُزخّ ٧ػِ١ ٠خٍىح حُـخُحص ٖٓ
هٔٛ ٍ٬خّ حُؼخىّ
74
ٓـٔٞػش حُزِ٘ ٠ٛٝ :ٖ٣طظٌٕٞ
ٖٓ:-
٠ٓ2-وش حُزِ٘:ٖ٣
3-حُٔـٌ: ٟ
٣ؼ َٔ ػِ ٠طل َ٤٠هِ ٖٓ ٢٤حُٜٞحء ٝروخٍ حُزِ٘ ٖ٣رخُ٘ٔزش حُٔطِٞرش٣ٝ ،يكغ ًُي حُٔوِ ١ٞآُ ٠ـٔغ حُ٘لٖ.
ٓ4-ـٔغ حُ٘لٖ:
َٗٓ5-ق حُٜٞحء:
ٓـٔٞػش حٗ٫ظؼخٍ:
ٓلًَخص حُي٫ ٍِ٣طلظخؽ آُ ٠ـٔٞػش اٗؼخٍ ًُٝي ٕ٧حُٔ٘٣ ٍ٫ٞظؼَ ًحط٤خ ٗظ٤ـش ٍ٫طلخع ىٍؿش حُلَحٍس ك٠
ٜٗخ٣ش ٗ ١ٞحُ٠ـ ٢ػٖ ىٍؿش كَحٍس حٗظؼخٍ حُٔ ٍ٫ٞحٌُحطٝ ٠حُظ ٠ػ٘يٛخ ٘٣ظؼَ حُٔ ٍ٫ٞطِوخث٤خ .أٓخ رخُ٘ٔزش
ُِزِ٘ ٖ٣كبٕ ىٍؿش حُلَحٍس ٫ ٌٙٛط َٜاُ ٠ىٍؿش كَحٍس حٗظؼخًُ ٚحط٤خٌُُ ..ي ٗـي إٔ ُٔلَى حُزِ٘ٓ ٖ٣ـٔٞػش
اٗؼخٍ ططِن َٗحٍحص ًَٜر٤ش ٓظظخُ٤ش ك ًَ ٠حٓطٞحٗش ػ٘ي ٜٗخ٣ش ٗ ١ٞحُ٠ـ.٢
75
ٝطظٌٓ ٕٞـٔٞػش حٗ٫ظؼخٍ ٖٓ:-
( أ) ٟٝغ حُلٝ : َٜك ٚ٤طل َٜحُزطخٍ٣ش ػٖ ؿٔ٤غ ح٧كٔخٍ حٌَُٜر٤ش ُِٔ٤خٍس ػيح آُش حُظ٘زُٔٝ ٚ٤زخص حٗ٩خٍس
حُيحهِ٤ش ُِٔ٤خٍس.
(د) ٟٝغ حٗ٩خٍس ٝ :ك ٌٖٔ٣ ٚ٤ط َ٤ٛٞحُظ٤خٍ حٌَُٜرُ ٠ـٔ٤غ ُٔزخص حُٔ٤خٍس.
(ؽ) ٟٝغ حُظ : َ٤ٛٞك ٚ٤ط ًَ َٛٞح٧كٔخٍ رخُظ٤خٍ حٌَُٜر ٠ػيح حُٔخٍٕ.
(ى) ٟٝغ ط٘ـ َ٤حُٔزية ٝ :ك ٌٖٔ٣ ٚ٤ط٘ـ َ٤حُٔزية رخٟ٫خكش آُ ٠خ ٣ئىٟٝ ٚ٣غ حُظ.َ٤ٛٞ
ِٓ2-ق حٗ٫ظؼخٍ:
ُٔخ ًخٕ ؿٜي رطخٍ٣ش حُٔ٤خٍس ٣ظَٝحف ر12-6( ٖ٤كُٞض)ٝ ..حَُ٘حٍس حٌَُٜر٤ش ٣لظخؽ حٗط٬هٜخ اُ ٠ؿٜي ػخٍ
ؿيح ..كخٕ ِٓق حٗ٫ؼخٍ ٣و ّٞرَكغ ؿٜي حُزطخٍ٣ش اُ ٠كٞاُ20,000 ٠كُٞض ٧ىحء ٌٙٛحُٜٔٔش ٣ٝظٌٌٛ ٕٞح
حُِٔق ٖٓ :حُِٔق ح٫رظيحثٝ ٠ػيى ُلخطٛ ٚـٝ َ٤حُِٔق حُؼخٗٝ ٟٞػيى ُلخطً ٚز َ٤ؿيح.
3-حُُٔٞع (حٓزَ٤حط:-)َ٤
٣و ّٞرظ٣ُٞغ حُظ٤خٍ حٌَُٜرخث ًٟ ٠حُـٜي حُؼبُ ٠حُ٘خٗت كِٓ ٠ق حٗ٫ؼخٍ ػِٔٗ ٠ؼخص حٍَُ٘ ك ٠حُظٞه٤ض
حُٔطِٞد.
ٔٗ4-ؼخص حٍَُ٘(حُزٞؿٜ٤خص).
ٗٔؼش حٍَُ٘ ػزخٍس ػٖ ؿ٬ف ٓؼيٗ ٠ر٘ظ ٖٓ ٠ٜأٓلَ رخُوطذ حُٔخُذ (ح )٠ٍٟ٧حٌُ٣ ٟظ َٜرخُ٘خٓ٤ش ٝىحهَ
ٌٛح حُـ٬ف حُٔؼيٗ ٠ػخٍُ ٖٓ حُز٣ ٖ٤ٍِٓٞوظَه ٚحُوطذ حُٔٞؿذ ُِ٘ٔؼش ..حُلـٞس حُٜٞحث٤ش ر ٖ٤حُوطزٖ٤
طظَحٝف ٓخ ر .ْٓ ,8 ،ْٓ ,6 ٖ٤ك ٌٙٛ ٠حُلـٞس حُٜٞحث٤ش ط٘طِن حَُ٘حٍس حٌَُٜرخث٤شٝ .ك ٠كخُش ػيّ حٗظظخّ
حٗ٫ؼخٍ ك ٠حٓطٞحٗش أ ٝأًؼَ ٣ـذ حٌُ٘ق ػِٔٗ ٠ؼخص حٍَُ٘ ،كظ٘ظق حهطخرٜخ رلَٗخ ٖٓ ٙحُِٔي ٓزِِش
رخُزِ٘٣ٝ ،ٖ٣ـذ حُظؤًي ٖٓ ٟز ٢حُلـٞس حُٜٞحث٤ش ر ٖ٤حُوطزٝ ٖ٤كوخ ُِظؼِٔ٤خص حُٞحٍىس رخٓ٫ظويحِِّّ٣ٝ ..
حٌُ٘ق ػٖ ٌٙٛحُزٞؿٜ٤خص ًَ كٞاُ.ًْ5000 ٠
5-حُزطخٍ٣ش:-
حُزطخٍ٣ش ٠ٛأ ْٛأؿِحء حُٔ٤خٍس ُلظش اىحٍس حُٔلَى ك ٠ٜطٔي حُٔلَى حٌَُٜر ٠رخُظ٤خٍ حٌُخك٩ ٠ىحٍط ٚػ٘ي ريء
اىحٍس ٓلَى حُٔ٤خٍس ًٌُٝي كبٜٗخ طٔي حُٜٔخر٤ق ٝح٧كٔخٍ حٌَُٜرخث٤ش ح٧هَ ٟرٔخ طلظخؿ ٖٓ ٚط٤خٍ أػ٘خء طٞهق
حُٔلَى أ ٝأػ٘خء ىٍٝحٗ ٚرَٔػخص ٓ٘ول٠ش ٝرؼي إٔ ٣ي ٍٝحُٔلَى ٣لَ حُُٔٞي (حُي٘٣خٓٓ )ٞلَ حُزطخٍ٣ش ك٠
آيحى ٓـٔٞػش حٗ٫ؼخٍ ٝح٧كٔخٍ حٌَُٜرخث٤ش رخُظ٤خٍ حُٔطِٞد.
ٓـٔٞػش حُظِ٤٣ض:-
ٖٓ حُٔؼِ ّٞإٔ حكظٌخى ٓطلٓ ٖ٤ؼيٗ ٖ٤٤رَٔػش ًزَ٤س ٣ئى ٟاُ ٠طآًِٜٔخ ٝحٍطلخع ىٍؿش كَحٍطٜٔخ ٣ئى ٟاُ٠
حُظلخٜٓٔخُٔٝ ..خ ًخٗض ٓؼظْ أؿِحء ٓلَى حُٔ٤خٍس ٞ٣ؿي رٜ٘٤خ كًَش ٗٔز٤ش ٝؿذ ك ٌٙٛ َٜح٧ؿِحء ػٖ رؼٜ٠خ
كلخظخ ػِٜ٤خ ُظو ّٞرٜٔخٜٓخ ه َ٤ه٤خّ ٣ٝظْ حُل َٜر ٌٙٛ ٖ٤ح٧ؿِحء رخٓظويحّ حُِ٣ض ..كخُظِ٤٣ض ٣ؼ٘ ٠ك َٜأٟ
ٓطلٓ ٖ٤ؼيٗ ٖ٤٤رطزوش ٍه٤وش ٖٓ حُِ٣ض كظ٣ ٫ ٠ليع طٓ ْٓ٬ؼيٗ ٠رٜٔ٘٤خ..
76
(أ) حُظوِ ٖٓ َ٤طآًَ ح٧ؿِحء حُٔظلًَش.
1-حُِ٣ض:-
٣ـذ حٓظؼٔخٍ حُِ٣ض حُٔ ٠ٛٞر ٖٓ ٚهزَ ٓ٘ظؾ حُٔ٤خٍس ُٔ ،خ ُِ٤ٔٓ ٖٓ ٚحص ٣ـؼِ٣ ٚو ّٞرٞظ٤لظ ٚرٌلخءس طخٓش
٘ٛٝخى حٌُؼ ٖٓ َ٤حًَُ٘خص حُٔ٘ظـش ُِِٞ٣ص ط٘ظؾ ُٞ٣طخ ُِ٘ظخء ًحص ُِٝؿش ٓ٘ول٠ش ٝأهَ٤ُِٜ ٟق ًحص
حُِِٝؿش َٓطلؼش.
2-ك ٝٞحُِ٣ض:-
َٔ٣حُِ٣ض ٖٓ حُل ٝٞآُٜ ٠لخس ُلـِ حُ٘ٞحثذ ػْ َٔ٣ىحهَ حُٔ٠وش ُظيكؼ ٚاَُٗٓ ٠ق حُِ٣ض.
٣و ّٞرلـِ حُ٘ٞحثذ حُيه٤وش حُظَٓ ٠ص ٖٓ ٜٓلخس حُٔ٠وش أَُٓ ٠حص حُِ٣ض ٓٝغ ٍٞ١حٓظؼٔخٍ حَُٔٗق كخٗٚ
ٔ٘٣ي رلؼَ حُ٘ٞحثذٌُُ ..ي كخٗ٣ ٚـذ حٓظزيحُ ًَ ٚكٞاُ.ًْ10.000 ٠
٣وَؽ حُِ٣ض ٖٓ حَُٔٗق اُ َٔٓ ٠حُِ٣ض حَُث( ٢ٔ٤ػٜذ حُِ٣ض حَُث )٢ٔ٤رخُٔلَى حٌُُٞ٣ ٟػ ٚري ٍٙٝػِ٠
حَُٔٔحص حُلَػ٤ش ُظِ٤٣ض ح٧ؿِحء حُٔطِٞد طِ٤٣ظٜخ :-٠ٛٝ
77
-ػٔٞى حُليرخص ًَٝحٓ.ٚ٤
أٓخ حُظِ٤٣ض ُِـيٍحٕ حُوخٍؿ٤ش ٌُِزخٓخص ٝحُـيٍحٕ حُيحهِ٤ش ُٓ٬طٞحٗخص ك٤ظْ رخُطَ٘١ش كؼ٘يٓخ ٣ظلَى حٌُزخّ
ٓ٧لَ ط٘ـْٔ حُٜ٘خ٣ش حٌُزٌٍَُ ٟحع حُظ َ٤ٛٞك ٠ك ٝٞحُِ٣ض ٝ ،ػ٘ي طلًَٜخ ٧ػِ ٠رَٔػش ػخُ٤ش كؤٜٗخ
طوٌف رٌٔ٤ش ٖٓ حُِ٣ض اُ ٠حُـيٍحٕ حُيحهِ٤ش ُٓ٬طٞحٗخص.
ٓـٔٞػش حُظزَ٣ي:-
ٖٓ حُٔـٔٞػخص حُٜخٓش حُظ ٢رـذ ٓؼَكظٜخ ٝحٛ٫ظٔخّ رٜخ ..كِ٘خ إٔ ٗظو َ٤إٔ حٓ٫طٞحٗخص أكَحٕ كَحٍ٣ش ًحص
ىٍؿش كَحٍس ػخُ٤ش ؿيح هي ط َٜاُ ٠كٞحُ ، ّ2000 ٢كبًح طَى حُٔلَى ػِ ٌٙٛ ٠حُيٍؿش ري ٕٝطزَ٣ي كخٕ
حٌُزخٓخص طظٔيى ٝطِ٣ي أهطخٍٛخ حُوخٍؿ٤ش ٓٔخ ٣ئى ٟاُ ٠حٓظلخُش كًَظٜخ ىحهَ حٓ٫طٞحٗخص ٓ ٞٛٝخ ٠ٔٔ٣
رلخ٫ص (هلٖ حُٔلَى)ٌٛٝ ..ح هي ٣ئى ٟاٍَُٟٝ ٠س طـ َ٤٤حُٔلَى ٘ٛ ..خ ًخٕ ٫ري ٖٓ طزَ٣ي حُٔلَى..
ٞٛٝػزخٍس ػٖ كُِٔ ٖ٤ٟٞخء ػِٓٝ ٟٞلِ ٠طٔظي رٜٔ٘٤خ ٓـٔٞػ ٖٓ ٚحُٔٞحٓ َ٤حَُأٓ٤ش كُٜٞخ ٓـٔٞػش ٖٓ
حَُ٣ُِ ٖ٣خىس حُٔٔخكش حُٔؼَٟش ُِٜٞحء ُُٜٔٞش ٗوَ حُلَحٍس اُ ٠حُـ .ٞكؼ٘ي َٓ ٍٝحُٔخء حُٔخهٖ ٖٓ حُلٝٞ
حُؼِ ٟٞاُ ٠حُٔلَ٣ ،ظؼَ ٝحُٔخء اُ ٠ط٤خٍ ٖٓ حُٜٞحء ك٤ليع طزخىٍ كَحٍٔ٣ ٟظ ٚك ٚ٤حُٜٞحء ًٔ٤ش ٖٓ كَحٍس
حُٔخء حُٔخهٖ.
ٝطؼَٔ ػِٓ ٠لذ حُٔخء حُزخٍى ٖٓ أٓلَ حُٔزَى ػْ طيكؼ٤ُ ٚيهَ ًظِش حٓ٫طٞحٗخص.
(ؽ) حَُٔٝكش:-
طًَذ هِق حُٔزَى ٝ ،طيحٍ حَُٔٝكشٝ -رخُظخُ ٢حُٔ٠وش ٝحُُٔٞي-رٞحٓطش ًَٓٓ َ٤ذ ػِ ٠ػٔٞى حَُٔكن.
ٝػ٘ي ىٍٝحٜٗخ طٔلذ ط٤خٍح ٖٓ حُٜٞحء َٔ٣ه ٍ٬حُٔزَى ٝطِىحى أ٤ٔٛش حَُٔٝكش ك ٠كخُش حَُٔػخص حُٔ٘ول٠ش،
أٓخ ك ٠كخُش حَُٔػخص حُؼخُ٤ش كبٕ حٗيكخع ط٤خٍ حُٜٞحء اُ ٠حُٔزَى ١ ٌٕٞ٣ز٤ؼ٤خ.
٣ؼَٔ ػِ ٠حُظلٌْ كٔٓ ٠خٍ حُٔخء ك ٠ىٍٝس حُظزَ٣ي طزؼخ ُيٍؿش كَحٍط.ٚ
٣ -ـذ حُلٌٍ حُظخّ ٖٓ حُلَحٍس ػ٘ي ٍكغ ؿطخء حُٔزَى ٌُِ٘ق ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُٔخء ىحهِ ،ٚك٤غ إٔ حُلَحٍس طٌٕٞ
َٓطلؼش ؿيح هخٛش رؼي ط٘ـ َ٤حُٔلَى ُٔيس ِ٣ٞ١شٌُُ ..ي ٣ـذ طلَ٣ي حُـطخء أ-٫ٝىٍ ٕٝكؼ - ٚكظ٣ ٠ظْ
حُظوِ ٖٓ ٚحُ٠ـ ٢ىحهَ حُٔزَى ػْ رؼي ًُي َ٣كغ حُـطخء.
-ػ٘ي طِ٣ٝي حُٔلَى رخُٔخء رؼي كظَس هَ٤ٜس ٖٓ ا٣وخك٣ ، ٚيحٍ حُٔلَى أ ٫ٝػْ ٠٣خف حُٔخءًُٝ ،ي ُٔ٘غ ٛز١ٞ
حُٔخء حُٔ٠خف ٝحُزخٍى ٗٔز٤خ اُ ٠أٓلَ حُٔزَى -ك ٠كخُش طٞهق حُٔلَى -ػْ ٣ظيكن ٌٛح حُٔخء اٍُ ٠أّ ًظِش
حٓ٫طٞحٗخص رؼي ىٍٝحٕ حُٔلَى ٓٔخ ٣ئى ٟاُ ٠ط٘ووٜخ ٗظ٤ـش طٜٔٓ٬خ ُٔخء ٓخهٖ ػْ ٓخء رخٍى.
78
٣ -ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُٔخء حُٔٔظويّ ك ٠حُظزَ٣ي ٗظ٤لخ ٝهخُ٤خ ٖٓ ح٬ٓ٧ف حُظ ٠طظَٓذ ك ٠أٗخر٤ذ ٓـٔٞػش حُظزَ٣ي
كظٔيٛخ.
٣ -ـذ طـٓ َ٤٤خء حُظزَ٣ي َٓس ًَ ٓظش أٗٓ َٜغ اٟخكش ٓلخُٓ َ٤خٗؼش ُِٜيأ.
ٓـٔٞػش حُظؼِ٤ن
ٌٙٛحُٔـٔٞػش طؼَٔ ػِ ٠كَٔ حُٔ٤خٍس ػِ ٠حُؼـ٬ص ٝ ،حٓظٜخ ٙحٛ٫ظِحُحص ٝحُٜيٓخص حُ٘خطـش ٖٓ ٝػٍٞس
حُطَ٣ن هزَ ُٜٞٛٝخ اُ ٠حًَُخد.
ٔ٣ ٞٛٝظويّ ك ٠حُٔ٤خٍحص حُوئ٣ش ،ك٤غ ٣ؼظزَ ًَ ٓلٓٝ ٍٞخ ػِ ٖٓ ٚ٤ػـ٬ص ٝطٞحرؼٜخ ًٔـٔٞػش ٝحكيس
ٓؼِوش رخُ٤خ٣خص ،كظ ٠أٗ ُٞ ٚحٛطيٓض ػـِش ٝحكيس رَٔطلغ ك ٠حُطَ٣ن أٞٛ ٝص ك٘ٓ ٠ولُ ٞظؤػَص ًَ
حُٔـٔٞػش رخُٜيٓش ٕ٧حُٔل٘٣ ٍٞلَف ؿخػ ٬حُؼـِش ح٧هَٗ ٟوطش حٍطٌخُٝ .ٙرخَُؿْ ٖٓ ػٞ٤د ٌٙٛ
حُٔـٔٞػش ٓٝخ طٔزز ٖٓ ٚاٍٛخم ًَُِخد ..ا ٫أٜٗخ طٔظخُ رخُزٔخ١ش ٝهِش حُظٌِلش.
ٝطٔظويّ ك ٠حُٔ٤خٍحص حُلي٣ؼش ك٤غ طؼِن ًَ ػـِش ػِ ٠كيس طؼِ٤وخ ٓٔظو ٖٓ ٬ؿخٗذ ح١٩خٍ ٣ٝخ ٟهخ ٙرٜخ،
كبٕ ًَ ػـِش طظلَى ٓٔظوِش ػٖ ح٧هَ٣ ٫ٝ ٟئػَ حٛطيحّ أكئٛخ ا ٫رـخٗذ ٝحكي كوٌُُ ..٢ي َٗ ٟإٔ ٌٛح
حُ٘ٞع ٔ٣ظخُ رَحكش أًؼَ ًَُِخد ٝأىحء أك ٍٞ١ٝ ..َ٠ػَٔ ُ١٪خٍحصٝ .طظٌٓ ٕٞـٔٞػش حُظؼِ٤ن ١٧ػـِش ٖٓ:-
٣ 2-خٍٝ ٟه ٠أ ٝكِِٓٞٓ( ٠ٗٝظش ٍٝم أٓٞٓ ٝظش ًٞرخ٣ش)
٣ٝظٌ ٖٓ ٕٞػيس هٛٞخص ٖٓ ِٛذ ٓو ٜٙٞطـٔغ رٞحٓطش هلِ٤حص ٝطٔظويّ حُ٤خ٣خص حٍُٞه٤ش ك ٠حُٔ٤خٍحص
حُلي٣ؼش ك ٠حُظؼِ٤ن ػِ ٠ح١٩خٍ ٖ٣حُوِل ..ٖ٤٤كًَ٤ذ حُ٤خ ٟحٍُٞه ٠ػَِ١ ٖٓ ًَ ٠ك ٠حُيٗـَ حُوِل ٠رٞحٓطش
ٓٔٔخٍ ػِ ٌَٗ ٠كَف ٓ Uوِٞرخ ،رٔ٘٤خ ًَ٣ذ َ١كخ حُ٤خ ٟػِ ٠حُ٘خٓ ٚ٤ح ٍٝ٧رٞحٓطش ٓلِٜش ػخرظش ٝحُؼخٗ٠
رٞحٓطش ٓلِٜش ٓظؤٍؿلش .كؼ٘يٓخ َٔ٣ح١٩خٍ ػِٗ ٠ظٞء رخُطَ٣ن طظٔيى ٍٝهخص حُ٤خ ، ٟرٔ٘٤خ ٣زو ٠حُطَكخٕ
حُلخُِٓ٘ ٕ٬خٓ ٚ٤ػِٗ ٠لْ حٍ٫طلخع ٖٓ ح ٍٝ٧طوَ٣زخٝ ،رؼي حَُٔ ٖٓ ٍٝحُ٘ظئ ط٘ؼٍ٘ٝ ٠هخص حُ٤خَٓ ٟس ػخٗ٤ش
ُظؼٞى ُِٟٞغ حٝ . ٍٝ٧رٌٜح ط٠ؼق حُٜيٓخص هزَ ُٜٞٛٝخ اُ ٠حُ٘خٓٝ ٚ٤حًَُخد.
ٔ٣ٝظويّ ك ٠حُظؼِ٤ن ػِ ٠ح١٩خٍ ٖ٣حٓ٧خٓ ٠ٛٝ ٖ٤٤أ٠٣خ طؼَٔ ػِ ٠أٟؼخف حُٜيٓخص رؼ٤يح ػٖ ٗخٓ ٚ٤حُٔ٤خٍس
ٝرخُظخُ ٠ػٖ حًَُخد.
ُٔخ ًخٕ حُ٤خ١ - ٟزوخ ُوٞحٓ ٙخىطٔ٣ ٫ - ٚظوَ رُٜٔٞش رؼي طوط ٠حُٔ٘خ١ن حُٞػَس ك ٠حُطَ٣ن ٝاٗٔخ ٔ٣ظَٔ ك٠
79
حٗلؼخُ ، ٚكٔ٤ظَٔ حُ٤خ ٟحٍُٞه ٠ك ٠حُظٔيى ٝحٗ٫ؼ٘خء ٔ٣ٝ ،ظَٔ حُ٤خ ٟحُلِِ ٠ٗٝك ٠حُظٔيى ٝح٠ٗ٫ـخٔ٣ٝ ١ظَٔ
ًُي كظَس ٖٓ حُٞهض هزَ إٔ ٣ؼزض حُ٤خ ٟػِٟٝ ٠ؼ ٚحًُٝ ..٠ِٛ٧ي ٔ٣زذ ٓظخػذ ًؼَ٤س ُِٔ٤خٍس ًَُِٝخد
٤ُِٝخٗ ٟلٌُُٔٝ ..ٚي ًخٕ ٫ري ٖٓ حُظـِذ ػِ ٌٙٛ ٠حٛ٫ظِحُحص ٔ٣ٝظويّ ٌُُي ٓٔظ ٚحٛ٫ظِحُحصٝ ..أ ْٛأٗٞحع
ٓٔظ ٚحٛ٫ظِحُحص ٔٓ :ٞٛظ ٚحٛ٫ظِحُحص حُظٌِٔٞر ٞٛٝ ..٢ػزخٍس ػٖ أٗزٞرظ٧ ٌٖٔ٣ ٖ٤كئٛخ ح٫ِٗ٫م ىحهَ
ح٧هَ ٖٓ ٟهٞٗ ٍ٬ع ٓو ٖٓ ٜٙٞحُِ٣ضٞ٣ ..ؿي رخٗ٧زٞرش حُؼِ٤خ ًزخّ رٔٛ ٚخٓخٕ َٔ٣حُِ٣ض ٖٓ هُٜٔ٬خ
رٜؼٞرش ػ٘ي طيحهَ حٗ٫زٞرظ ٖ٤أ ٝهَٝؿٜٔخ ٖٓ رؼٜٔ٠خ ..أ ٟإٔ ٓٔظ ٚحٛ٫ظِحُحص ٣زٌٍ ٓوخٓٝش ًزَ٤س ٟي
حِٗ٫م حٗ٧زٞرش حُٔلِ ٠ك ٠حُؼِ٤خ أ ٝهَٝؽ حُٔلِ ٖٓ ٠حُؼِ٤خ ٝرٌٜح ٌٖٔ٣حُو٠خء ػِ ٠حٛ٫ظِحُحص ٝطؼز٤ض
حُ٤خ٣خص رَٔػش ري ٕٝطؤٍؿق.
حُؼـَ ٝح١٩خٍحص:
حُؼـِش أ ٝحُـ٘ ٢طٜ٘غ ٖٓ حُِٜذ ًَُ٤ذ ػِٜ٤خ ح١٩خٍ.
ح١٩خٍ:
٘ٛخى ٗٞػخٕ ٖٓ ح١٩خٍحص:-
(أ ) ا١خٍحص ًحص هِٞد ىحهِ٤ش.
(د ) ا١خٍحص ُُٜ ْ٤خ هِٞد ىحهِ٤ش.
ٝإ ًخٕ حُ٘ٞع ح ٞٛ ٍٝ٧حُٔ٘ظَ٘ ا ٫إٔ حُ٘ٞع حُؼخٗ ٠أٛزق حٗظ٘خٍِ٣ ٙىحى ٓٞ٣خ رؼي .ّٞ٣
حُ٘ٞع ح٣ ٍٝ٧ظًَذ ٖٓ :ا١خٍ ىحهِٝ ٠ا١خٍ هخٍؿ:٠
ح١٩خٍ حُوخٍؿ ٖٓ ٠حُٔطخ ١رخٟ٩خكش اُ ٠ػيس أٗٔـش ٖٓ حُ٘خ ِٕٞ٣أ ٝحَُح٣ٝ ..ٕٞ٣ظٞهق ػَٔ ح١٩خٍ حُوخٍؿ٠
ػِ ٠ػيس ػٞحَٓ أٜٔٛخ:-
1-ظَٝف حُو٤خىس ٓٝي ٟحٓظويحّ حُلَحَٓ ،كٌؼَس حٓظويحّ حُلَحَٓ ٝحُٔ َ٤رَٔػخص ػخُ٤ش ُٔٔخكخص ِ٣ٞ١ش
٣ئى ٟاُ ٠طوِ َ٤ػَٔ ح١٩خٍ.
١ 2-ز٤ؼش ح ٍٝ٧حُظ ٠طظلَى ػِٜ٤خ حُٔ٤خٍس.
3-طلٔ َ٤حُٔ٤خٍس ٓٝي ٟحطزخع طؼِٔ٤خص حُٔ٘ظؾ.
أٓخ ح١٩خٍ حُيحهِ ٠كٜ٘٤غ ٖٓ حُٔطخًَ٣ٝ ١ذ ىحهَ ح١٩خٍحص حُوخٍؿ٤ش١٪ُٝ ..خٍ حُيحهِٔٛ ٠خّ ٝحرَس ُِٔجٚ
رخُٜٞحء.
80
-حكَ ٙػِ ٠ػيّ طلَ٣ي ٗخهَ حَُٔػخص ٖٓ كخُش حَُؿٞع ُِوِق اُ ٠حَُٔػش ح ٠ُٝ٧أ ٝحُؼٌْ رخُٔ٤خٍحص
حُؼخى٣ش ا ٫ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُٔ٤خٍس ٓخً٘ش طٔخٓخ ،أٓخ ٓ٤خٍحص حٝ٧طٓٞخطي كخكٌٍ حُ٘وَ ٖٓ ٟٝغ حَُؿٞع ُِوِق R
اُٟٝ ٠غ حُظٞهق Pأ ٝحُؼٌْ ك ٢أػ٘خء طلَى حُٔ٤خٍس.
حُٛٞخ٣خ حُـٔزغ
* طخرغ ٓٔظ ٟٞحُٔ٤خ ٙك ًَ ٢ػ ٖٓ ٖ٤ػ ٕٞ٤حُزطخٍ٣ش ،رَ٘ ١طِ٣ٝي ٙرخُٔخء حُٔوطَ ٫حُؼخى.١
* ٫ط٠ـ ٢ػِ ٠ريحٍ "حُيرَ٣خؽ" ك ٢أػ٘خء حٗ٫ظظخٍ أ ٝحُٞهٞف ك ٢اٗخٍس ٍَٓٝ؛ كٌُي ٣ئى ١اُ ٠طآًَ أٓطٞحٗش
"حُيرَ٣خؽ".
* أَٓع ري ٖٛأ ١هيٕ أ ٝحكظٌخى ك ٢ؿْٔ حُٔ٤خٍسُ ..ظ ٢ٗ٬اٛخرش حٌُٔخٕ حُٔوي ٕٝرخُٜيأ.
* هْ رخُ٠ـ ٢هِ ٬٤ػِ ٠ىٝحٓش حُزِ٘ ٖ٣ػ٘ي حٓظويحٓي طٌ٤٤ق حُٔ٤خٍس ٢ٛٝػخرظش؛ كظ ٫ ٠طَطلغ كَحٍس
حُٔٞط.ٍٞ
* حكَ ٙػِ ٠ؿَٔ ٌٓخٕ طؼز٤ض حُزطخٍ٣ش "ك ٢ك ٝٞحُٔٞط ٖٓ "ٍٞح٬ٓ٧ف حُظ ٢ط٘ظـٜخ أهطخد حُزطخٍ٣ش
رخُٔخء حُٔخهٖ؛ كظ٣ ٫ ٠ظآًَ ك ٝٞحُٔٞط.ٍٞ
* هْ رظـ َ٤٤كِظَ حُٜٞحء أٗ ٝظل ٚرٌَ٘ ىٓ ١ٍٝغ ًَ طـ٣ُِِ َ٤٤ض .ك٘٣ ٜٞظق حُٜٞحء ٖٓ حُظَحد حٌُ٣ ١يهَ
"ٌُِخٍرَحطُِٞٔ ٚ٘ٓٝ "َ٤طٍٞ؛ ًُٝي كظ٣ ٫ ٠يهَ حُظَحد ٣ٝوظِٓ ٢غ حُِ٣ض؛ ك٤ئى ١اُ ٠طـَ٣ق حُٔٞط ٍٞري٫
ٖٓ طِ٤٣ظ.ٚ
* هْ رخٓظوَحؽ حُلٜٞحص ٝحُُِ ٢حُؼخُن ر٘وٞم حٌُخٝطٖ رٍٜٞس ى٣ٍٝش؛ ك ٢ٜطظٔزذ ك ٢طؼـ َ٤طِق
ح١٩خٍحص.
حُ٬ءحص حُٔزـغ
* ٫طظَى حُٔ٤خٍس ري ٕٝط٘ـ َ٤أًؼَ ٖٓ 3أ٣خّ؛ كظ ٫ ٠طلوي رطخٍ٣ش حُٔ٤خٍس ٗلٜ٘خ.
* ٫طوْ رظ٘ـٜٓ َ٤خر٤ق حٟ٩خءس ٤ٌٓ ٫ٝق حُٜٞحء هزَ حٗ٫ط٬م رخُٔ٤خٍس كلخظخ ػِ ٠حُزطخٍ٣ش ٖٓ ٤ٟخع
ٗلٜ٘خ.
* ٫ط٘ـَ حُظٌ٤٤ق ػِ ٠أػِ ٠ىٍؿش ٖٓ ريح٣ش حُظ٘ـ ،َ٤رَ حريأ رخُيٍؿش ح ،٠ُٝ٧كخُظخُ٤شٌٌٛٝ ،ح.
* ٫طوْ رظِ٣ٝي حُٔزَى "حَُحى٣خط "َ٤حُٔخهٖ رخُٔخء حُزخٍى اٝ ٫حُٔ٤خٍس ٓيحٍس.
* ٫ط َٜٔؿَٔ ٓ٤خٍطي ٖٓ حٓ٧لَ ٖٓ حُط ٖ٤حُِٔظٜن رٜخ كٌٜح ٣لٜٔ٤خ ٖٓ حُٜيأ.
* ٫طوْ رب٣وخف ٓ٤خٍطي رل٤غ طٌ ٕٞاكي ٟحُؼـ٬ص ػِٓ ٠طذ أ ٝكلَس ٖٓٝ ،ح٧ك َ٠ىحثٔخ ا٣وخكٜخ ػِ ٠أٍٝ
ٓٔظ٣ٞش.
* ٫طوْ رِ٣خىس ُ٣ض "حُزخ "ٍٝحُوخ ٙرخُٔوٞى أ٣ُ ٝض حُٔلَى ػٖ كي ٙح٧ه ٫ٝ ٠ٜط٘و ٜٚػٖ كي ٙح٧ىٗ.٠
ٓخًح ُٞ
ُْ -ط٘ظز٩ ٚؿ٬م حُٜٔخر٤ق هزَ ٓـخىٍس حُٔ٤خٍس؟
كٔ٤ئى ١اُ ٠حٓظ٬ٜى ٗلٖ حُزطخٍ٣شٝ ،هي ٣ ٫ي ٍٝحُٔلَى ك ٢حُ ّٞ٤حُظخُ٢؛ ٌُح ٜٗ٘لي رؼي ط٘ـ َ٤حٌُخٓ٤ض أٝ
حُظٌ٤٤ق ٝحُٔلَى ٓظٞهق.
-طْ طـ َ٤٤أكي كُٞ٤حص حٌَُٜرخء رآهَ ُٗ ٖٓ ْ٤لْ حٓ٧زَ٤؟
كوي ٣ئى ١حٓظؼٔخٍ ك ُٞ٤رؤٓز َ٤أػُِٔ ٠وٗٞش ٝحكظَحم ح٬ٓ٧ى ٝحُٔ٬ٛٞص رخُٔ٤خٍس؛ ٓ ٞٛٝخ ٓ٤ظٔزذ ك٢
طؼطِٜخ؛ ٌُح ٜٗ٘لي رلي حُلَٗٝ ُٞ٤حء ٓؼ.ِٚ٤
-اًح ٫كظض حػٞؿخؿخ ك ٢أَ١حف ىحػْ ح١٩خٍ "حُـ٘"٢؟
كُِٔ ٌٕٞ٤حٓخ ػِ٤ي ػَٔ ٓخ ٣ؼَف ر٠ز ٢حطِحٕ ح١٩خٍحص
-اًح ٫كظض ٝؿٞى ٗو ٚىحثْ كٓ ٢خء حُٔزَى "حَُحى٣خط"َ٤؟
كخٓظزيٍ ؿطخء حَُحى٣خط َ٤رآهَ ؿي٣يٝ .اًح حٓظَٔ حُ٘و ٚكظٞؿ٤ٛ ًَُِٔ ٚخٗش حُٔزَىحص ُٔؼَكش ٓزذ حُظَٔ٣ذ.
-اًح ً٘ض ٖٓ ٞٛحس حٗ٫ط٬م حَُٔ٣غ رخُٔ٤خٍس؟
كخػِْ إٔ ًُي ٓ٤ظٔزذ ك ٢طِق أٓطٞحٗش "حُيرَ٣خؽ" رٔزذ ُ٣خىس حكظٌخًخص حٓ٧طٞحٗش.
-اًح ٫كظض ٗوٜخ ك١ ٢خهش حُٔ٤خٍس ٝطَىى حُٔلَى ك ٢حُيٍٝحٕ ػ٘ي طي َٙ٣ٝاٟخكش اُٞٛ ٠ص كَهؼش ٣ُٝخىس
طِي حٌُِٔ٘ش ٝحُٔلَى ٓخهٖ أٞٔ٘ٓ ٝد حُٞهٞى ٓ٘ولٞ؟
كؼِ٤ي كل ٚحُلِظَ "حُٔ٘وُِ "٢زِ٘ٝ ٖ٣حٓظزيحُ ٚاًح ُِّ حٝ ،َٓ٧حُظؤًي ٖٓ كخُش ِٓي حٗ٩ؼخٍ.
-اًح أٛيٍ حُٔلَى ٞٛطخ ػخٍٓخ ك ٢أػ٘خء حُظٔوٖ٤؟
كوي طلظخؽ حُٔ٤خٍس اُ ٠طـ َ٤٤حُٜٔخٓخص ،أ ٝإٔ ًُ ٌٕٞ٣ي ىُ ٬٤ػِٗ ٠و ٚكخى ك٣ُ ٢ض حُٔلَى أ ٝإٔ ٘ٛخى
ٌِٓ٘ش ك ٢حٌُٔخرْ ٝطلي٣يح ك ٢أػٔيس حُيكغ.
ًِٔ -خ كخُٝض اىحٍس حُٔلظخف ٍك ٞحُظلَى؟
81
كًٔ ٌٕٞ٤خرق حُؼـ٬ص ٓ ٞٛخ ٣ؼٞم كًَش حُٔلخطق .كخ ٍٝاىحٍس حُٔوٞى ٘٤ٔ٣خ ٔ٣ٝخٍحٝ .إ ُْ طؼَٔ كوي ٌٕٞ٣
٘ٛخى ٌِٓ٘ش كً ٢خرق حُؼـ٬ص.
-كخُٝض ٛزخكخ اىحٍس حُٔ٤خٍس كٌَ ٓخ كِٜض ػِٞٛ ٞٛ ٚ٤ص ػخٍّ ٟٝـ٤ؾ؟
حُزطخٍ٣ش ؿٗ َ٤ظ٤لش أ ٝكخٍؿش ..كخٛ ٍٝذ ٓخء ٓخهٖ ػِ ٠حُزطخٍ٣ش ٝط٘ظ٤ق ح٬ٓ٧ى حُٞحِٛش ُٜخ ،أٝ
طـَٛ٤٤خ ٖٓٝ .حٌُٖٔٔ إٔ طٌ ٕٞحٌُِٔ٘ش ك٘ٓ ٢ـَ حُلًَش.
حُلل ٙٞحُ٘٣َٜش:
-ؿَٔ أٓلَ حُٔ٤خٍس ىحهَ ٓلطش حُزَِ٘ٓ ٖ٣س أ ٝأًؼَ كٔذ حٓ٫ظويحّ.
ٓ -ظخرؼش ٓٔظ٣ُ ٟٞض حُلَحَٓ ك ٢هِحٕ حُِ٣ض.
82
-حُو٤خّ ر٠زٟ ٢ـ ٢ح١٩خٍحص حٍ٧رغٝ ،ح٫كظ٤خ٤١ش.
-طـ َ٤٤كِظَ ُ٣ض حُٔٞط ٍٞرؼي ًَ َٓط٣ ٖ٤ظْ كٜٔ٤خ طـ٣ُ َ٤٤ض حُٔٞط.ٍٞ
َٗ٘ٓ ١ٝق ٍهٜش حُو٤خىس أٗٞحع ٍه ٚه٤خىس ًَٓزخص حُ٘وَ حَُٔ٣غ
ًٗٔٞؽ ِ١ذ حُل ٍٜٞػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ٝطوي ٚٔ٣حُ ٠حُؤْ حُٔوظٚ
ٓخ ٣ؼزض ( ٗو٤ٜش حُطخُذ ٓ -لَ ح٩هخٓش ٖٓ -حُطخُذ )
حُِ٤خهش حُطز٤ش َُهٜش ه٤خىس ( هخٛش -ؿَحٍ ٍُحػ - ٠ىٍحؿش ٗخٍ٣ش هخٛش )
حُِ٤خهش حُطز٤ش َُهٜش ه٤خىس ( ػخُؼش -ػخٗ٤ش -أٓ - ٠ُٝظَ ٝأ ٝطَحّ ١َٗ -ش ُِ -ظـَرش )
ٜٗخىس ىٍحٓ٤ش
ٗـخف حُطخُذ ك ٠ح٫هظزخٍ حُل٘ ( ٠ح٫ػلخء ٖٓ ح٫هظزخٍ حُل٘) ٠
ٍْٓ حٛيحٍ حَُه ٚحُٔئٓ٘ش
ٓيحى حَُٓ ّٞحُٔوٍَس
ٜٗخىس حُٞكخء رخُـَحٓخص حُٔلٌ ّٞرٜخ ُٔوخُلش حُوخٗ ( ٕٞك ٠كخُش حُظـي٣ي )
رخُ٘ٔزش حٍُ ٠هٜش ه٤خىس ( ػخُؼش -ػخٗ٤ش -أٓ - ٠ُٝظَ ٝأ ٝطَحّ ُِ -ظـَرش ) ِِّ٣طويْ٣
رخٟ٩خكش حُٓ ٠خ ٓزن
أٗٞحع هخٛش ٖٓ ٍه ٚحُو٤خىس ( ُِظـَرش ٓ -ئهظش ُِظؼِْ -ه٤خىس ػٌَٔ٣ش -ه٤خىس َٗ٤١ش )
83
طـُ ِ٤لخِٜٓخ ٖٔٓ ،طٌ ٕٞه٤خىس حُٔ٤خٍحص ٜٓ٘ظ ، ٚه٤خىس ٓ٤خٍحص ح٧ؿَس ٤ٓٝ ،خٍحص ح٧طٞر ْ٤حُظ٣ِ٣ ٫ ٠ي ػيى
ًٍخرٜخ ػِٓ ٠زؼش ػَ٘ ٍحًزخ ،ك ٬٠ػٖ حُٔ٤خٍحص حُٔز٘٤ش ك ٠حُز٘ي حُٔخرن .
(ِٓ )8ـخس
(ِٓ )9ـخس
.1ا٣ ٫وَ ٖٓ حُطخُذ ػٖ ٘ٓ 18ش ٓ٬٤ى٣ش رخُ٘ٔزش َُِه ٚحُٞحٍىس رخُز٘يٖٓ )7( ، )1( ٖ٣
حُٔخىس حُٔخروش ٍٝ ،هٜش حُظؼِ ْ٤حُُٓ٬ش ُِل ٍٜٞػِٜ٤خ ٝ ،ػٖ ٘ٓ 21ش ٓ٬٤ى٣ش رخُ٘ٔزش
َُِه ٚحُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ( ٖٓ )12( ، )6( ، )5( ، )4 ( ، )3( ، )2حُٔخىس حُٔخروش ،
ٍٝه ٚحُظؼِ ْ٤حُُٓ٬ش ُِل ٍٜٞػِٜ٤خ .
٤ُ .2خهظٛ ٚل٤خ ُِو٤خىس ٖٓ ك٤غ ٓٓ٬ش حُز٘٤ش ٝحُ٘ظَ ٝحُوِ ٖٓ ٞحُؼخٛخص حُظ ٠طؼـِ ٙػٖ
حُو٤خىس .
.3إٔ ٌٕٞ٣كخ ٬ٛػِٜٗ ٠خىس اطٔخّ َٓكِش ىٍحٓ٤ش أٜٗ ٝخىس ٓل ٞح٤ٓ٧ش حُٜخىٍس ٖٓ حُ٤ٜجش
حُؼخٓش ُٔل ٞح٤ٓ٧ش ٝطؼِ ْ٤حٌُزخٍ.
84
.4اؿظ٤خُ اهظزخٍ ك٘ ٠ك ٠حُو٤خىس ٝك ٠هٞحػي حَُٔٝ ٍٝآىحرًُٝ ٚي رؼي أىحء ٍْٓ ٓوخرَ ح٩هظزخٍ ،
ٝطليى حُ٬ثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش هٔ٤ش حَُْٓ ٝأكٞحٍ آظلوخه. ٚ
رخُ٘ٔزش َُِه ٚحُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ( ٖٓ ) 12( ٝ )6( ٝ )4( ٝ )3 ( ٝ )2حُٔخىس حُٔخروش أ ٌٕٞ٣ ٫هي ٓزن
حُلٌْ ػِ ٚ٤رؼوٞرش ؿ٘خ٣ش أ ٝك ٠ؿَٔ٣ش ٓوِش رخَُ٘ف أ ٝحٓ٧خٗش أ ٝك ٠اكي ٟحُـَحثْ حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك٠
حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ٘ٔ 182ش 1960كٗ ٠ؤٕ ٌٓخكلش حُٔويٍحص ٝط٘ظ ْ٤آظؼٔخُٜخ ٝح٩طـخٍ كٜ٤خ أٓ ٝزن ٓؼخهزظٚ
ُو٤خىس ًَٓزش طلض طؤػ َ٤هَٔ أٓ ٝويٍ ٓ ،خ ُْ طٌٖ ٓ٠ض ػ٬ع ٓ٘ٞحص ػِ ٠ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش أٓ ٝوٜ١ٞخ رٔ٠٠
حُٔيس ،أً ٝخٕ حُلٌْ ٓ٘ٔ ٫ٞرٞهق ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش .
٘٣ٝظْ َ٣ُٝحُؼيٍ رخ٩طلخم ٓغ َ٣ُٝحُيحهِ٤ش اؿَحءحص اهطخٍ ح٩ىحٍس حُؼخٓش َُِٔ ٍٝرخ٧كٌخّ حُٜ٘خث٤ش حُٜخىٍس
ك ٌٙٛ ٠حُـَحثْ .
ٝط٘ظْ حُ٬ثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش اؿَحءحص ٓ٘ق ٍه ٚحُو٤خىس ٝحُٔٔظ٘يحص حُظ ٠طَكن رطِذ حُظَهُِ ٚ٤ظلون ٖٓ طٞحكَ
حَُ٘ ١ٝحُٔطِٞرش ًٔ ،خ طليى حُ٘ٔخًؽ حُُٓ٬ش ُِظَهٝ ، ٚ٤طزٗ ٖ٤ظخّ ٘ٓ ١َٝٗٝق حَُه ٚحُٔز٘٤ش رخُز٘ي( ٖ٣
ٖٓ ) 13( ، )12حُٔخىس حُٔخروش ًٔ ،خ ط٘ظْ حُظَه ٚ٤رخُو٤خىس ٌُ ٟٝحُؼخٛخص ٞٗٝع حًَُٔزخص حُظَٛ ٠ف ُْٜ
رو٤خىطٜخ ٜ١َٝٗٝخ ٖٓ ك٤غ حُظ ْ٤ٜٔحُل٘ٝ . ٠ط٠غ َٗ٘ٓ ١ٝق حُظَه٣ ُٖٔ ٚ٤ل٤يٗ ٖٓ ٕٝظْ طؤ َ٤ٛحُٔلَؽ
ػ٘ ٖٓ ْٜحُٔئٓٔخص حُؼوخر٤ش ى ٕٝطو٤ي رؤكٌخّ حُز٘ي ( ٌٙٛ ٖٓ )5حُٔخىس أ ٝحُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔخىس .36
٣ـ ُٞحٓ٩ظ٘خع ػٖ ٓ٘ق طَه ٚ٤حُو٤خىس ُٖٔ ٓزن حُلٌْ ػِ ٚ٤ك ٠ؿَٔ٣ش هظَ أ ٝاٛخرش هطؤ رٔزذ ه٤خىس ًَٓزش
ًُٝي ه ٍ٬ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٖٓ ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش أٓ ٝوٜ١ٞخ رٔ ٠٠حُٔيس أ ٖٓ ٝطخٍ٣ن حُلٌْ اًح اهظَٕ رٞهق ط٘لٌ٤
حُؼوٞرش .
ٝاًح كٌْ ػَِٓ ٚ٤س أهَ ٟك ٠اكي ٟحُـَٔ٣ظ ٖ٤حُٔ٘خٍ أُٜ٤خ ك ٠حُلوَس حُٔخروش ه ٍ٬ػ٬ع ٓ٘ٞحص ك٣ ٬ـُٞ
ٓ٘ق طَه ٚ٤حُو٤خىس ا ٫رؼي اٗو٠خء ػ٬ع ٓ٘ٞحص ك٣ ٬ـ٘ٓ ُٞق طَه ٚ٤حُو٤خىس ا ٫رؼي اٗو٠خء ػ٬ع ٓ٘ٞحص
طلٔذ ػِ ٠حُٞؿ ٚحُٔخرن .
ا٣ ٫وَ ٖٓ حُطخُذ ػٖ ٘ٓ 18ش ٓ٬٤ى٣ش رخُ٘ٔزش َُِه ٚحُٞحٍىس رخُز٘يٖٓ )7( ، )1( ٖ٣ .1
حُٔخىس حُٔخروش ٍٝ ،هٜش حُظؼِ ْ٤حُُٓ٬ش ُِل ٍٜٞػِٜ٤خ ٝ ،ػٖ ٘ٓ 21ش ٓ٬٤ى٣ش رخُ٘ٔزش
َُِه ٚحُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ( ٖٓ )12( ، )6( ، )5( ، )4 ( ، )3( ، )2حُٔخىس حُٔخروش ،
ٍٝه ٚحُظؼِ ْ٤حُُٓ٬ش ُِل ٍٜٞػِٜ٤خ .
ُ٤خهظٛ ٚل٤خ ُِو٤خىس ٖٓ ك٤غ ٓٓ٬ش حُز٘٤ش ٝحُ٘ظَ ٝحُوِ ٖٓ ٞحُؼخٛخص حُظ ٠طؼـِ ٙػٖ .2
حُو٤خىس .
إٔ ٌٕٞ٣كخ ٬ٛػِٜٗ ٠خىس اطٔخّ َٓكِش ىٍحٓ٤ش أٜٗ ٝخىس ٓل ٞح٤ٓ٧ش حُٜخىٍس ٖٓ حُ٤ٜجش .3
حُؼخٓش ُٔل ٞح٤ٓ٧ش ٝطؼِ ْ٤حٌُزخٍ.
اؿظ٤خُ اهظزخٍ ك٘ ٠ك ٠حُو٤خىس ٝك ٠هٞحػي حَُٔٝ ٍٝآىحرًُٝ ٚي رؼي أىحء ٍْٓ ٓوخرَ ح٩هظزخٍ ، .4
ٝطليى حُ٬ثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش هٔ٤ش حَُْٓ ٝأكٞحٍ آظلوخه. ٚ
رخُ٘ٔزش َُِه ٚحُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ( ٖٓ ) 12( ٝ )6( ٝ )4( ٝ )3 ( ٝ )2حُٔخىس حُٔخروش أ ٌٕٞ٣ ٫هي ٓزن
حُلٌْ ػِ ٚ٤رؼوٞرش ؿ٘خ٣ش أ ٝك ٠ؿَٔ٣ش ٓوِش رخَُ٘ف أ ٝحٓ٧خٗش أ ٝك ٠اكي ٟحُـَحثْ حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك٠
حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ٘ٔ 182ش 1960كٗ ٠ؤٕ ٌٓخكلش حُٔويٍحص ٝط٘ظ ْ٤آظؼٔخُٜخ ٝح٩طـخٍ كٜ٤خ أٓ ٝزن ٓؼخهزظٚ
ُو٤خىس ًَٓزش طلض طؤػ َ٤هَٔ أٓ ٝويٍ ٓ ،خ ُْ طٌٖ ٓ٠ض ػ٬ع ٓ٘ٞحص ػِ ٠ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش أٓ ٝوٜ١ٞخ رٔ٠٠
حُٔيس ،أً ٝخٕ حُلٌْ ٓ٘ٔ ٫ٞرٞهق ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش .
٘٣ٝظْ َ٣ُٝحُؼيٍ رخ٩طلخم ٓغ َ٣ُٝحُيحهِ٤ش اؿَحءحص اهطخٍ ح٩ىحٍس حُؼخٓش َُِٔ ٍٝرخ٧كٌخّ حُٜ٘خث٤ش حُٜخىٍس
ك ٌٙٛ ٠حُـَحثْ .
ٝط٘ظْ حُ٬ثلش حُظ٘ل٣ٌ٤ش اؿَحءحص ٓ٘ق ٍه ٚحُو٤خىس ٝحُٔٔظ٘يحص حُظ ٠طَكن رطِذ حُظَهُِ ٚ٤ظلون ٖٓ طٞحكَ
حَُ٘ ١ٝحُٔطِٞرش ًٔ ،خ طليى حُ٘ٔخًؽ حُُٓ٬ش ُِظَهٝ ، ٚ٤طزٗ ٖ٤ظخّ ٘ٓ ١َٝٗٝق حَُه ٚحُٔز٘٤ش رخُز٘ي( ٖ٣
ٖٓ ) 13( ، )12حُٔخىس حُٔخروش ًٔ ،خ ط٘ظْ حُظَه ٚ٤رخُو٤خىس ٌُ ٟٝحُؼخٛخص ٞٗٝع حًَُٔزخص حُظَٛ ٠ف ُْٜ
رو٤خىطٜخ ٜ١َٝٗٝخ ٖٓ ك٤غ حُظ ْ٤ٜٔحُل٘. ٠
ٝط٠غ َٗ٘ٓ ١ٝق حُظَه٣ ُٖٔ ٚ٤ل٤يٗ ٖٓ ٕٝظْ طؤ َ٤ٛحُٔلَؽ ػ٘ ٖٓ ْٜحُٔئٓٔخص حُؼوخر٤ش ى ٕٝطو٤ي رؤكٌخّ
حُز٘ي ( ٌٙٛ ٖٓ )5حُٔخىس أ ٝحُلوَس حُؼخٗ٤ش ٖٓ حُٔخىس .36
85
٣ـ ُٞحٓ٩ظ٘خع ػٖ ٓ٘ق طَه ٚ٤حُو٤خىس ُٖٔ ٓزن حُلٌْ ػِ ٚ٤ك ٠ؿَٔ٣ش هظَ أ ٝاٛخرش هطؤ رٔزذ ه٤خىس ًَٓزش
ًُٝي ه ٍ٬ػ٬ع ٓ٘ٞحص ٖٓ ط٘ل ٌ٤حُؼوٞرش أٓ ٝوٜ١ٞخ رٔ ٠٠حُٔيس أ ٖٓ ٝطخٍ٣ن حُلٌْ اًح اهظَٕ رٞهق ط٘لٌ٤
حُؼوٞرش ٝ .اًح كٌْ ػَِٓ ٚ٤س أهَ ٟك ٠اكي ٟحُـَٔ٣ظ ٖ٤حُٔ٘خٍ أُٜ٤خ ك ٠حُلوَس حُٔخروش ه ٍ٬ػ٬ع ٓ٘ٞحص
ك٣ ٬ـ٘ٓ ُٞق طَه ٚ٤حُو٤خىس ا ٫رؼي اٗو٠خء ػ٬ع ٓ٘ٞحص طلٔذ ػِ ٠حُٞؿ ٚحُٔخرن .
.1حُزطخهش حُ٘و٤ٜش أ ٝحُؼخثِ٤ش أ ٝرطخهش حَُهْ حُو ٠ٓٞحُٜخىٍس ١زوخ ُوخٗ ٕٞح٧كٞحٍ حُٔيٗ٤ش .
.2ؿٞحُ حُٔلَ .
ٝ .3رخُ٘ٔزش ُ٨ؿخٗذ ٝػ٤وش ٖٓ حٞٗ٧حع حُٔخروش ػ٘ي ٝؿٞىٛخ أ ٝرطخهش ح٩هخٓش حُٜخىٍس ٖٓ
ِٜٓلش ٝػخثن حُٔلَ ٝحُٜـَس ٝحُـ٘ٔ٤ش .
حُزطخهش حُؼٌَٔ٣ش رخُ٘ٔزش َُؿخٍ حُوٞحص حُِٔٔلش ٍٝؿخٍ حَُ٘١ش ػ٘ي ػيّ ٝؿٞى رطخهش ٗو٤ٜش أ ٝػخثِ٤ش .
٣وزَ ك ٠اػزخص اهخٓش ٓخُي حًَُٔزش ٓخ ٣ؤط: ٠
رخُ٘ٔزش ُٗ٨وخ ٙح٩ػظزخٍ٣ش حُٔـَ حُظـخٍُِٔ ٟوَ حَُث ٠ٔ٤أ ٝكَٝػٝ ٚرخُ٘ٔزش ُ٨ؿِٜس حَُٓٔ٤ش حُٔوَ
حُٔؼظٔي ٧ؿِٜس حُيُٝش أ ٝكَٝػٜخ .
٣وزَ ك ٠اػزخص ٛلش ١خُذ حُظَهٓ ٚ٤خ ٣ؤط: ٠
اًح ًخٕ ١خُذ حُظَه٤ُٝ ٚ٤خ ١ز٤ؼ٤خ ػِٓ ٠خُي حًَُٔزش كٌ٤ل ٠اهَحٍ رٌُي ٝطوي ْ٣حُزطخهش .1
حُؼخثِ٤ش ُ ٚحُظ ٌٕٞ٣ ٠حُٔخُي ٓيٍؿخ كٜ٤خ .
اًح ًخٕ ١خُذ حُظَهُٝ ٚ٤ؿخ ُِٔخُي ٌ٣ل ٠اهَحٍ ٙرطِذ حُظَه ٚ٤أٓخّ حُٔٞظق حُٔوظٚ .2
ٝرؼي طوي ْ٣حُزطخهش حُؼخثِ٤ش حُٔؼزض رٜخ حُِٝؿ٤ش .
اًح ًخٕ ١خُذ حُظَه٤ٛٝ ٚ٤خ أ ٝهٔ٤خ أٔٓ ٝخػيح ه٠خث٤خ أ ٝكخٍٓخ ه٠خث٤خ أ٘ٓ ٝيٌ٣خ ٝؿذ .3
ػِ ٚ٤إٔ ٣ويّ حُٔٔظ٘ي حٌُ ٟطو ّٞػِٛ ٚ٤لظ. ٚ
اًح ًخٕ ١خُذ حُظَه ٬٤ًٝ ٚ٤ػٖ ٓخُي حًَُٔزش ٝؿذ ػِ ٚ٤إٔ ٣ويّ ٓ٘ي ًٝخُظ ٚحُٜخىٍ اُٚ٤ .4
ٖٓ حُٔخُي ٓزخَٗس ػِ ٠إٔ ٜٓ ٌٕٞ٣يهخ ػِ ٠حُظٞه٤غ ك ٖٓ ٚ٤أكي ٌٓخطذ حُظٞػ٤ن حُٔوظٜش
٣ ٫ٝوزَ كٌٛ ٠ح حُ٘ؤٕ ٓ٘ي حًُٞخُش حُٜخىٍ ٖٓ ؿٓ َ٤خُي حًَُٔزش حَُٔهٜش ربٓٔ. ٚ
86
اًح ًخٗض حًَُٔزش ًِٓٔٞش ُٔظؼيى ٖ٣ك٤ويّ ِ١ذ حُظَه٣ ٖٔٓ ٚ٤وظخٍ ٖٓ ٚٗٝر ْٜ٘٤أ ٝؿَ٣ٝ َْٛ٤كن رطِذ
حُظَه ٚ٤اهَحٍح ْٛربهظ٤خٍٜٓ ٙيهخ ػِ ٠طٞه٤ؼخط ٖٓ ْٜأكي ٌٓخطذ حُظٞػ٤ن أٍ ٖٓ ٝث ْ٤هْٔ حَُٔ ٍٝحٌُ٣ ٟظْ
حُظَه ٚ٤ك ٚ٤أ٤٘٣ ٖٓ ٝز. ٚ
ٓلَ ح٫هخٓش :
طَٔ ٟأكٌخّ حُٔخىس ٌٙٛ ٖٓ 211حُ٬ثلش ك ٠اػزخص ٗو٤ٜش ١خُذ حُظَه ٚ٤أٓخ رخُ٘ٔزش ُٔلَ ح٩هخٓش حُؼخرض
رخُزطخهش حُ٘و٤ٜش أ ٝحُؼخثِ٤ش أ ٝرطخهش حَُهْ حُو ٠ٓٞأ ٝؿٞحُ حُٔلَ أ ٝحُزطخهش حُؼٌَٔ٣ش َُؿخٍ حُوٞحص
حُِٔٔلش ُِل ٍٜٞػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ٖٓ حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٗ. ٕٞ
ٌٕٞ٣اػزخص ٖٓ ١خُذ حُل ٍٜٞػِ ٠اكيٍ ٟه ٚحُو٤خىس رخُزطخهش حُ٘و٤ٜش أ ٝحُؼخثِ٤ش أ ٝرطخهش حَُهْ حُو٠ٓٞ
أ ٝرٜ٘خىس حُٔ٬٤ى أٔٓ ٝظوَؽ ٍٜٓٔ٘ٓ ٠خ .
حُِ٤خهش حُطز٤ش َُهٜش ه٤خىس ( هخٛش -ؿَحٍ ٍُحػ - ٠ىٍحؿش ٗخٍ٣ش هخٛش ) :
طؼزض حُِ٤خهش حُطز٤ش ُطخُذ حُل ٍٜٞػِ ٠اكيٍ ٟه ٚحُو٤خىس حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُز٘ٞى ٖٓ 7 ، 5 ،1حُٔخىس
ٖٓ 34حُوخٗ ٕٞرٜ٘خىط١ ٖ٤ز٤ظ. ٖ٤
(أ) اكيحٔٛخ ٛخىٍس ٖٓ ١ز٤ذ ٣ؼزض كٜ٤خ ٓٓ٬ش حُز٘٤ش ٝحُٔٔغ ٝهِ ٞحُطخُذ ٖٓ حُؼخٛخص حُظ ٠طئػَ ػِ٠
٬ٛك٤ش حُو٤خىس حُٔؼظخىس ٞٗٝ ،ع كِ٤ٜش حُيّ ٝ ،اًح ًخٕ ١خُذ حُظَه٣ ٚ٤ؼخٟٗ ٖٓ ٠ؼق حُٔٔغ ك٤ـذ إٔ
طظ ٖٔ٠حُٜ٘خىس حُويٍس ػِ ٠طٔ ِ٤٤حٞٛ٧حص ٓظٓٞطش حُوٞس كظ ٠اٍطلخع ٝ 90كيس ٗيس ٞٛص ٓٞحء ًخٕ ًُي
ربٓظويحّ حُٔؼ٘٤خص حُٔٔؼ٤ش ( حُٔٔخػخص ) أٝريٜٗٝخ .
(د) ٝح٧هَٛ ٟخىٍس ٖٓ ١ز٤ذ ػ ٕٞ٤ػٖ كخُش حُ٘ظَ ٝىٍؿش ح٩رٜخٍ ٣ٝـذ إٔ طظ ٖٔ٠حُٜ٘خىس اهَحٍ حُطز٤ذ
روِ ٞحُؼٔٓ ٖ٤خ ٣ئػَ ػِ ٠حُويٍس ػِٓ٬ٓ ٠ش حَُإ٣ش .
٘٣ٝظَ ١أ ٫طوَ ىٍؿش ح٩رٜخٍ ػٖ 12/6ك ٠اكي ٟحُؼ 36/6 ٝ ٖ٤٘٤ك ٠حُؼ ٖ٤ح٧هَ ٟأ 18/6 ٝكٖٓ ًَ ٠
حُؼ٣ٝ ٖ٤٘٤ـ ُٞإٔ طٌ ٕٞىٍكش ح٩رٜخٍ أهَ ٖٓ ٌٙٛحُ٘ٔذ رٔٞحكوش حُو ٕٞ٤ٔٓٞحُطز ٠حُٔوظٔٔ٣ٝ ٚق
رخُل ٍٜٞػِ ٌٙٛ ٠حُ٘ٔزش ٖٓ ح٩رٜخٍ ربٓظؼٔخٍ ٗظخٍس ١ز٤ش رَ٘ٓ٬ٓ ١ش رخ ٖ١حُؼ. ٖ٤
حُِ٤خهش حُطز٤ش َُهٜش ه٤خىس ( ػخُؼش -ػخٗ٤ش -أٓ - ٠ُٝظَ ٝأ ٝطَحّ ١َٗ -ش ُِ -ظـَرش ):
٣وظ ٚحُو ٕٞ٤ٔٓٞحُطز ٠رخُٔلخكظش رظٞه٤غ حٌُ٘ق حُطز ٠ػِ١ ٠خُذ حُل ٍٜٞػِ ٠اكيٍ ٟه ٚحُو٤خىس
حُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ٖٓ 12 ، 11 ، 6 ، 4 ، 3 ، 2حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٗٝ ٕٞربػخىس حٌُ٘ق حُطز ٠ػِ. ٚ٤
ٔ٣ٝو ٢هَحٍ حُو ٕٞ٤ٔٓٞحُطز ٠اًح ُْ طظْ اؿَحءحص َٛف حَُهٜش ه ٍ٬ػ٬ع أٗ ٖٓ َٜطخٍ٣ن طٞه٤ؼ ٚرخُظؼزض
ٖٓ حُِ٤خهش ١ز٤خ .
٘٣ظَ ١ػ٘ي ًَ طـي٣ي ٌُخكش أٗٞحع ٍه ٚحُو٤خىس حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُٔخىس ٌٛ ٖٓ 34ح حُوخٗ ٕٞإٔ طؼزض
حُِ٤خهش حُطز٤ش حُٔليىس ١زوخ ُ٘ٞع حَُهٜش .
٧هٔخّ حَُٔ ٍٝاكخُش حُلخ َٛػِ ٠اكيٍ ٟه ٚحُو٤خىس حُٞحٍىس ك ٠حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٗ ٕٞػيح طِي حُٞحٍىس ك٠
حُز٘ي 11 ، 10 ٖ٣اُ ٠حُو ٕٞ٤ٔٓٞحُطز ٠حُٔوظُ ٚظٞه٤غ حٌُ٘ق حُطزٓ ٠ظ ٠طَحءص ٍَٟٝس ًُي أػ٘خء ٓيس
حُظَه. ٚ٤
87
أ٣ : ٫ٝزيأ حٓ٩ظلخٕ ربهظزخٍ حُطخُذ ٗل٣ٞخ ك ٠هٞحػي ٝآىحد حَُٔٝ ٍٝهخٛش ك ٠ػٓ٬خص ٝاٗخٍحص حٍَُٔٝ
ٝحُٔزخىة ح٤ُٝ٧ش ٌُٔ٤خٌٗ٤خ حُٔ٤خٍحص ػِ ٠أٗ ٚرخُ٘ٔزش ُطخُذ حُل ٍٜٞػٍِ ٠هٜش ىٍؿش ػخُؼش ك ٌٕٞ٤حٓ٩ظلخٕ
أ٠٣خ كٓ ٠ي ٟأُخٓ ٚرــَحك٤ش حُٔلخكظش حُظ٣ ٠و ْ٤كٜ٤خ ٓٝؼَكش اطـخٛخص حَُٔٞٓٝ ٍٝحهغ حٓ٧خًٖ ٝحُٔ٘٘آص
حُؼخٓش ٝحُٜخٓش ٝح٧ػَ٣ش .
كبًح ُْ ٘٣ـق كٌٛ ٠ح حٓ٩ظلخٕ ٔٔ٣ ٫ق ُ ٚريه ٍٞحٓ٩ظلخٕ حُؼِٔٝ ٠طلٔذ ٌٙٛاكيَٓ ٟحص ح٩هظزخٍ .
ػخٗ٤خ :اًح ٗـق حُطخُذ ك ٠حٓ٩ظلخٕ حُ٘ل٣ ٟٞـَ ٟآظلخٗ ٚػِٔ٤خ ٝط٠غ ُل٘ش ح٩هظزخٍ هطش حٓ٩ظلخٕ حُؼِٔ٠
ك ٠حُطَم ٝطظ ٖٔ٠ػِ ٠ح٧هَ حُوطٞحص ح٥ط٤ش :
.1اىحٍس حُٔلَى ٝاٗط٬م حًَُٔزش ػِ ٠هٔٓ ٢ظو ْ٤ػْ ه٘ٓ ٢ؼطق .
.2حُظٞهق ك ٠حُلخ٫ص حُؼخى٣ش ٝك ٠حُلخ٫ص حُطخٍثش .
.3طوطًَٓ ٠زش أهَٓٝ ٟوخرِظٜخ ػِ٣َ١ ٠ن ٝحكي ػَِ١ ٠م ٓظوخ١ؼش .
.4حُيٍٝحٕ اُ ٠حُٝ ٖ٤ٔ٤اُ ٠حُٔ٤خٍ ك ٠طوخ١ؼخص حُطَم .
.5اؿظ٤خُ طوخ١ؼخص َ١م .
.6اؿَحء حٗ٩خٍحص حُُٓ٬ش ك ٠حُٞهض حُٔ٬ثْ ُ٪ػ ّ٬ػٖ طؼي َ٣أٟٝخع حُٔ َ٤ربٓظؼٔخٍ حُ٤ي أٝ
حٗ٩خٍحص حُٞ٠ث٤ش .
.7حُ٩ظِحّ رٔخ طٞؿز ٚاٗخٍحص ٝػٓ٬خص ٝهط ١ٞط٘ظ ْ٤حَُٔٝ ٍٝحٗ٩خٍحص حُظ٣ ٠و ّٞرٜخ هخثيٟ
حًَُٔزخص ح٧هًٌَُٝ ٟي ٓي ٟحٗ٩ظزخ ٙاُ ٠طؼِٔ٤خص ٝأٝحَٓ ٍؿخٍ حَُٔ. ٍٝ
.8حَُؿٞع رخًَُٔزش اُ ٠حُوِق .
.9ىٍٝحٕ حًَُٔزش ك ٠كٓ ِ٤ليٝى ٖٓ حُطَ٣ن .
.10حٗ٩ظظخٍ ر ٖ٤حًَُٔزخص .
.11حُٞهٞف ك ٠حُٔ٘ليٍحص .
٣ٝئهٌ ك ٠ح٩ػظزخٍ ٌٓخٕ ُ٪هظزخٍ ٣ظ ٖٔ٠أٗٞحع حُطَم ٝحُٔلخٍم ٝحٗ٩ليحٍحص ٝحُٔٔظيَ٣حص ٝاٗخٍحص حٍَُٔٝ
ٝحُلٞحؿِ ٝحُؼوزخص ٝػَحه َ٤حُٔ َ٤حُٔلظؼِش .
ػخُؼخ :طليى حُِـ٘ش هٓ َ٤ٓ ٢ؼُِ ٖ٤طخُذ ٝطؼط ٌَُ ٠كًَش أ ٝاٗخٍس أ ٝطـ َ٤٤ك ٠حَُٔػش أ ٝريء ك ٠حُلًَش
أ ٝحُظٞهق أ ٝحٗ٩ظظخٍ أ ٝحُٔ ..... َ٤اُن ىٍؿش ٓؼ٘٤ش ٣ٝؼظزَ ٍحٓزخ ًَ ٖٓ ٣ ٫ل َٜػِٓ ٖٓ % 80 ٠ـٔٞع
حُيٍؿخص .
ح٫ػلخء ٖٓ ح٫هظزخٍ حُل٘: ٠
٣ؼل ١َٗ ٖٓ ٠ح٩هظزخٍ حُل٘ ٠حُٔز ٖ٤ك ٠حُوخٗٝ ٕٞحُ٬ثلش ٖٓ ًخٕ كخ ٬ٛػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ػٌَٔ٣ش أ١َٗ ٝش
ػ٘ي اٗو٠خثٜخ ربٗظٜخء حُويٓش ًُٝي رخُ٘ٔزش َُِهٜش حُٔؼخىُش َُِهٜش ح٤ِٛ٧ش ٝطلٔذ ُٓ ٚيس حُو٤خىس ٓٔظؼٔ٬
حَُهٜش حًٌٍُٔٞس ك ٠كٔخد حُٔيس حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٗ. ٕٞ
ٍْٓ اٛيحٍ حَُه ٚحُٔئٓ٘ش :
رؼي ٗـخف حُطخُذ ٝآظ٤لخء ٓخثَ َٗ ١ٝحُظَه٘ٔ٣ ٚ٤ق حَُهٜش حُٔطِٞرش ػِ ٠حًُ٘ٔٞؽ حُٔؼي ٌُُي رؼي
حُظلون ٖٓ ػيّ ٝؿٞى ٓخٗغ ٖٓ حُظَه. ٚ٤
ٝطو٤ي حَُهٜش رَهْ َِٓٔٔ ٌَُ ٗٞع ٜٓ٘خ رؤْ حَُٔ ٍٝحُٔوظُٝ ، ٚؤْ حَُٔ ٍٝحُٔوظ ٚاٛيحٍ ٌٙٛ
حَُهٓ ٚئٓ٘ش ١زوخ ًُ٘ٔٞؽ حَُٔكن ًُٝي ٓوخرَ ٓزخُؾ ٣ ٫ـخ ُٝػَ٘س ؿٜ٘٤خص ٣ٝ ،ـُٔ ُٞخُي حُـَحٍ
حٍُِحػ ٠ريٓ ٕٝوطٍٞس ه٤خىطٜخ رَهٜش ه٤خىس هخٛش .
88
ػ٘ي ريٍ حُلخهي أ ٝحُظخُق . .. 000
ٜٗخىس حُٞكخء رخُـَحٓخص حُٔلٌ ّٞرٜخ ُٔوخُلش حُوخٗ ( ٕٞك ٠كخُش حُظـي٣ي ) :
ٌٕٞ٣طـي٣ي ٍه ٚحُو٤خىس حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٗ ٕٞه ٍ٬حُؼ٬ػٓٞ٣ ٖ٤خ حُظخُ٤ش ٗ٩ظٜخء ٓيطٜخ
٘٣ٝظَ ١ػ٘ي ًَ طـي٣ي طٞحكَ حَُ٘ ١ٝحُٔطِٞرش ُٔ٘ق حُظَه ٚ٤ػيح حُز٘ي ٍهْ ٖٓ 4حُٔخىس ٖٓ 35حُوخٗ. ٕٞ
اًح ُْ طظْ اؿَحءحص حُظـي٣ي رخُ٘ٔزش َُِه ٚحُٞحٍىس ك ٠حُز٘ٞى ٖٓ 12 ، 6 ، 4 ، 3 ،2حُٔخىس ٖٓ 34حُوخٕٗٞ
ُِٔحُٝش حُٜٔ٘ش هِٜٓ ٍ٬ش حُؼ٬ػٓٞ٣ ٖ٤خ ٓ٧زخد هخٍؿش ػٖ اٍحىس حُطخُذ ًٝخٕ هي ريأ اطوخً اؿَحءحص حُظـي٣ي
كٞٓ ٠ػي ٓ٘خٓذ هزَ اٗظٜخء حُٔيس حُوخٗ٤ٗٞش ك٤ـَٛ ُٞف ط٣َٜق ٓئهض ػِ ٠حًُ٘ٔٞؽ حُٔؼظٔي اُ ٠ك ٖ٤اطٔخّ
اؿَحءحص حُظَهٚ٤
رخُ٘ٔزش حٍُ ٠هٜش ه٤خىس ( ػخُؼش -ػخٗ٤ش -أٓ - ٠ُٝظَ ٝأ ٝطَحّ ُِ -ظـَرش ) ِِّ٣طويْ٣
٘٣ظَ ١رخُ٘ٔزش ُِلخ ٖ٤ِٛػٍِ ٠ه ٚحُو٤خىس حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُز٘ٞى ٖٓ 12، 6، 4 ، 3 ،2حُٔخىس ٖٓ 34
حُوخٗ ٕٞك ٬٠ػٔخ ٜٙٞ٘ٓ ٞٛػِ ٚ٤ك ٠حُٔخىس حُٔخروش :
طويٛ ْ٣ل٤لش حُلخُش حُـ٘خث٤ش ٌ٣ٝظل ٠رخُ٘ٔزش ُِؼخِٓ ٖ٤رخُلٌٓٞش أٝ ٝكيحص ح٩ىحٍس حُٔلِ٤ش أ ٝحُوطخع حُؼخّ أٝ
أكي كَٝػ ٚطويٜٗ ْ٣خىس ٖٓ ٝحهغ ِٓق حُويٓش طل٤ي حُوِ ٖٓ ٞحُٔٞحرن ًٔ .خ ِِّ٣رخُ٘ٔزش ُٜئ٫ء طويٞٓ ْ٣حكوش
حُـٜش حُظ٣ ٠ؼِٔ ٕٞرٜخ ػِ ٠طـي٣ي ٍهٜش حُو٤خىس ٓخ ٣ل٤ي ػ٣ٞ٠ظ ٚربكي ٟحُ٘وخرخص حُؼٔخُ٤ش أ ٝأكي كَٝػٜخ .
.1رخُ٘ٔزش اٍُ ٠هٜش ه٤خىس ٓ٤خٍس هخٛش إٔ طظٞحكَ ك ٠حُطخُذ ك ٠حَُ٘ ١ٝحُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ
ك ٠حُز٘ٞى ٖٓ 3 ، 2 ،1حُٔخىس ٖٓ 35حُوخٗٝ ٕٞإٔ ٌٕٞ٣هي أطْ ح٩ؿَحءحص حُٜٔ٘ٙٞ
ػِٜ٤خ رخُٔخىط ٌٙٛ ٖٓ 251 ، 248 ٖ٤حُ٬ثلش .
.2رخُ٘ٔزش اٍُ ٠هٜش ىٍؿش ػخُؼش :إٔ طظٞحكَ ك ٠حُطخُذ حَُ٘ ١ٝحُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك ٠حُز٘ٞى
ٖٓ 3 ، 2 ، 1حُٔخىس ٖٓ 35حُوخٗٝ ٕٞإٔ ٌٕٞ٣هي أطْ ح٩ؿَحءحص حُٔ٘ ٜٙٞػِٜ٤خ ك٠
حُٔخىط ٌٙٛ ٖٓ 253 ، 248 ٖ٤حُ٬ثلش .
رخُ٘ٔزش اٍُ ٠هٜش ىٍؿش ػخٗ٤ش :إٔ ٌٕٞ٣حُطخُذ هي ك َٜػٍِ ٠هٜش ه٤خىس ىٍؿش ػخُؼش ُ ٫حُض ٓخٍ٣ش
حُٔلؼ ٠٠ٓٝ ٍٞػِ ٠ك ُٜٚٞػِٜ٤خ ػ٬ع ٓ٘ٞحص ػِ ٠ح٧هَ .
89
٣ويّ ِ١ذ حُل ٍٜٞػٍِ ٠هٜش حُو٤خىس حُٔئهظش ُِظؼِْ ػِ ٠حًُ٘ٔٞؽ حُٔؼي ٌُُي ٝطَٜف رؼي حُظلون ٖٓ طٞحكَ
حَُ٘ ١ٝحُٔوٍَس ك ٠حُوخٗٝ ٕٞك ٌٙٛ ٠حُ٬ثلش رؼي أىحء حَُْٓ حُٔوٍَ ٟٞ٣ٝق رخَُهٜش آْ حَُٔهُٚ ٚ
ٓٝ ٚ٘ٓٝلَ اهخٓظِٜ٣ٝ ٚن رٜخ ٍٞٛس ٗٔٔ٤ش ٓغ هظٜٔخ روخطْ هْٔ حَُٔ ٍٝحٌُ٣ ٟلَٔ ٗؼخٍ حُيُٝش ًٔخ ًٌَ٣
رٜخ آْ ًَِٓ أٓ ٝيٍٓش طؼِ ْ٤حُو٤خىس ٣ٝؼزض رٜخ آْ حُٔؼِْ ٍٝهْ ٍهٜظًُٝ ٚي رؼي أهٌ ٓٞحكوظًٔ ٚخ ًٌَ٣رٜخ
أٓخًٖ حُظؼِ ٌٕٞ٣ٝ ْ٤حُظؼِ ْ٤ك ٠حٓ٧خًٖ ؿ َ٤حُِٔىكٔش حُظ ٠طليىٛخ أهٔخّ حَُٔ ٍٝرخَُهٜش .
90
.الدليل الشامل لصيانت الضياراث جميع االعطال
اوال :المحزك
ٝظٞق ـطؤ ك ٢ذؼّ٤ن ذهي أُانَ ٓغ ذهي اُؽكاكح ٝػاقج ٓا ٘٣رط ػٖ لُي ٔٞخ ػ٘ك ٓؽاُٝح
اإلقانج
٣ -ؼاق ذهت٤ظ ٝضثظ أُانَ كٌٓ ٢اٗ ٚإُؽ٤ػ الؼرٔاٍ
ػطَ كٓ ٢لراغ اُر َ٤ٔٞاُهئ٢ٍ٤
-إِٔػ اُؼ٤ة أ ٝاٌرثكٍ هلَ اٌُٗٞراًد
ػ٤ة ك ٢أُانَ
٣ -ىاٍ اُؼ٤ة أٍ٣ ٝرثكٍ أُانَ
أُؽهى ٣ؽكز ك " ٚ٤تاى كا٣ه " أ ٝذفهض ِؽ٘ح ت٘ى ٖٓ ٖ٣اٌُهتهاذ٤ه
أٌثاب اُؼطَ -اُؼــــــــالض
أٌثاب اُؼطَ أػك ضثظ ذٞه٤د االٌثهاذ٤ه
ـطؤ ك ٢ضثظ ذٞه٤د االٌثهاذ٤ه
ٝظٞق نطٞتح ك ٢ؿطاء االٌثهاذ٤ه أ ٝك ٢أٌالى االٌثهاذ٤ه ظلل ٚظ٤كا ً ٝذؤًك ٖٓ ٌالٓح ذٞه٤د
االِرؼاٍ
ٝظٞق ذٍه٣ة ك ٢إؼٌاّ اُرله٣ؾ اُ٘اذط ػٖ ؼهًح االٌطٞاٗاخ ٓٔا ٣ؤق ١إُ ٠قـٞٛ ٍٞاء ػٖ
طه٣ن اٌُهتهاذ٤ه ٗٝوَ هٞج أُفِٞط اُكاـَ
ػكّ ضثظ ـِ ْٞهاطغ ذ٤ان أُٞوع " األتالذ " ٖ٤أ ٝذآًَ طهكٚ٤
-أػك اُضثظ
ػكّ ضثظ اُرهٍٓراخ أ ٝػكّ ذٞاكوٓ ٚغ ٓك ٟقنظح اُؽهانج أُطِٞتح ُِٔؽهى
-ؿ٤ه اُرهٌٓٞراخ تآـه ُ ٚأُٞألاخ إُؽ٤ؽح
رابعا :البطاريت
أُؽهى ٣ؽراض إضاكح و٣د تئٌرٔهان ٓغ ػكّ ظٜٞن أِ ١ئ ؿ٤ه ػاق ٖٓ ١أٌُّإ
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
ٗظق أُؽهى ظ٤كا ً شْ أقن اٍُ٤انج ُٔؼهكح ٌٓإ اُرٍهب شْ اؼٌْ نتاط اُعىء اُم٣ ١ؽكز كٚ٤
ذٍهب اُى٣د ٣رٍهب ٖٓ أُؽهى
ٗٞن اُرؽم٣ه ُِى٣د ٣ظٜه ػ٘ك اُكٝنإ تاٍُ٤انج ٞٗ ،ن اُرؽم٣ه ت٘طلئ كوظ ػ٘ك و٣اقج ٌهػح
قٝنإ أُؽهى
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
أًَٔ ٍٓر ٟٞاُى٣د ٗوٓ ٍٓر ٟٞاُى٣د تاٌُهذ٤ه
إلا ًإ اُى٣د أٍُرفكّ و٣د ٓ٘اٌة كال تك ٖٓ اُِعٞء ُٞنِح ٓرفٕٕح هِح ضـظ اُى٣د ػ٘ك
اٍُهػاخ اُثط٤ةح
ٗٞن قٝنج االِؼاٍ " اُك٘٣آ٣ " ٞثو ٠تؼك قٝنإ أُؽهى
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
ؿ٤ه اٍُ٤ه ,هطغ ٌ٤ه اُك٘٣آٞ
اـرثه ٌالٓح ػَٔ اُك٘٣آُ ٞكٝ ٟنِح ٓرفٕٕح ػكّ ٝظٞق ـهض ٖٓ اُك٘٣آٞ
ثامنا :االث الجز
اٗىالم اُكته٣اض
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
أػك ضثظ ّٓٞان اُكته٣اض ػكّ ضثظ أُّٞان ُِكته٣اض
ؿ٤ه االٌطٞاٗح أ ٝاتؽس ػٖ ٕٓكن اُى٣د ٝأٓ٘ؼٝ ٚظٞق و٣د أِ ٝؽْ ك ٢االٌطٞاٗح
ؿ٤ه االٌطٞاٗح ذآًَ اٌطٞاٗح اُكته٣اض
ظاٗة ٝاؼك ٖٓ إُٔات٤ػ اُفِل٤ح ٝاُعاٗث٤ح ال ٣ؼَٔ ٓغ ٔالؼ٤ح اإلِانج ٞٗٝن ذؽم٣ه اُلهآَ
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
ذرثغ إُٜٔ٘ه اُراُق ٝؿ٤ه ٙؿاُثا ً ٓا ٜٕ٘ٓ ٌٕٞ٣ه اُفظ ذاُلا ً
ٕٓثاغ ٍٓروَ ال ٣ؼَٔ أ ٝأؼك أُؼكاخ اُرٌٔ٤ِ٤ح ال ذؼَٔ ٓصَ ٍٓاؼاخ أُطه -اٍُاػح ٝ -الػح
اٍُعائه
اُؼــــــــالض أٌثاب اُؼطَ
٣رْ اُؼالض ًٔا ٌثن اُّهغ أٌثاب اُؼطَ ٗلً اُؼ٤ة ك ٢ؼاُح اٗطلاء أؼك إُٔات٤ػ
٣رْ إٔالغ أ ٝاٌرثكاٍ أُؼكج اُراُلح ذِق أُؼكج اُرٌٔ٤ِ٤ح لاذٜا
أِٔػ أ ٝؿ٤ه أُلراغ اُراُق ذِق أُلراغ اُفاْ ترّـ َ٤أُؼكج
أِٔػ أ ٝاٌرثكٍ أُلراغ اُراُق ذِق أُلراغ اُفاْ ترّـِٜ٤ا
-اػشف ِؼبٔ ٟػالِبد "أؾٛاء اٌزٕج "ٗ١اٌخبغخ ثس١بسره؛ فجّغشد إداسح ِفزبػ اٌزطغ ِٓ ً١اٌّفزشؼ
أْ رؿٟء عّ١غ رٍه اٌؼالِبد أٚرِٛبرى١ب ،وذٌ ً١ػٍ ٝأْ اٌس١بسح رفؾع ٔفسٙب رار١ب ،فئرا ٌُ رؿئ أِٓ ٞ
اٌؼالِبد وبْ ٘زا ِؤضشا ػٍٚ ٝعٛد ِطىٍخ.
-اخزجش ػًّ عّ١غ اٌّػبث١ؼ ،سٛاء اٌّجٙشح أ ٚاٌخبفزخِٚ ،ػبث١ؼ اٌؿجبةِٚ ،ػجبػ اٌشعٛع ٌٍخٍف،
ِٚػبث١ؼ إضبساد اٌذٚساْ ٌٍ ٓ١ّ١أ١ٌٍ ٚسبسّ٠ .ىٕه إضشان األـفبي ٌٍٛلٛف ػٍ ٝػًّ اٌّػبث١ؼ.
-رغٕت إٌّؾٕ١بد اٌؾبدح ػٍ ٝاٌسشػخ اٌؼبٌ١خ أ ٚاٌم١بَ ثبالٔؾشاف ٕ١ّ٠ب أ٠ ٚسبسا ثػٛسح ِفبعئخ.
-ؽبٚي ػذَ اٌّشٚس ػٍ ٝاٌّطجبد أ ٚاٌؾفش ٚاٌّمٛد "اٌذسوسِٕ "ْٛ١ؾشف رّبِب ف ٟأؽذ االرغب٘ٚ .ٓ١ال
رؿغف اٌفشاًِ أللػ ٝؽذ ٌٙب ف ٟأصٕبء اٌٛلٛف ػٍ ٝاٌّطجبد.
-ال رزشن اٌّمٛد ِٕؾشفب أللػ ٝاٌ ٓ١ّ١أ ٚاٌ١سبس ٌّذٖ رض٠ذ ػٓ 10صٛاْ ،سٛاء وبٔذ اٌس١بسح ف ٟؽبٌخ
صجبد أ ٚؽشوخ أ ٚف ٟأصٕبء اٌؿغف ػٍ ٝدٚاسخ اٌفشاًِ.
-ال رٛلف اٌس١بسح ٚاٌّمٛد ِٕؾشف ف ٟأؽذ االرغب٘ٚ ،ٓ١ال رطغٍٙب ػٍ٘ ٝزٖ اٌؾبي.
-رغٕت االٔطالق ثسشػخ ػٕذِب ٠ى ْٛاٌّمٛد ِٕؾشفب أللػ ٝاٌ ٓ١ّ١أ ٚاٌ١سبس.
-ف ٟأصٕبء االٔزظبس اؽشظ ػٍ ٝأْ ٠ىٔ ْٛبلً اٌسشػبد ػٍٚ ٝؾغ اٌفػً "اٌّٛس".
-ال رؿغف ثطذح أ ٚثػٛسح ِزمطؼخ ػٍ ٝثذاي اٌجٕض ٓ٠ف ٟأصٕبء إؽّبء اٌّٛرٛس.
-اؽشظ ػٍ ٝػذَ رؾش٠ه ٔبلً اٌسشػبد ِٓ ؽبٌخ اٌشعٛع ٌٍخٍف إٌ ٝاٌسشػخ األ ٌٝٚأ ٚاٌؼىس
ثبٌس١بساد اٌؼبد٠خ إال ػٕذِب رى ْٛاٌس١بسح سبوٕخ رّبِب ،أِب س١بساد األٚرِٛبره فبؽزس إٌمً ِٓ ٚؾغ
اٌشعٛع ٌٍخٍف Rإٌٚ ٝؾغ اٌزٛلف Pأ ٚاٌؼىس ف ٟأصٕبء رؾشن اٌس١بسح.
اٌٛغب٠ب اٌـسجغ
----------------
* ربثغ ِسز ٜٛاٌّ١بٖ ف ٟوً ػ ِٓ ٓ١ػ ْٛ١اٌجطبس٠خ ،ثطشـ رض٠ٚذٖ ثبٌّبء اٌّمطش ال اٌؼبد.ٞ
* ال رؿغف ػٍ ٝثذاي "اٌذثش٠بط" ف ٟأصٕبء االٔزظبس أ ٚاٌٛلٛف ف ٟإضبسح ِشٚس؛ فزٌه ٠ؤد ٞإٌ ٝرآوً
أسطٛأخ "اٌذثش٠بط".
* أسشع ثذ٘ٓ أ ٞخذش أ ٚاؽزىبن ف ٟعسُ اٌس١بسحٌ ..زالض ٟإغبثخ اٌّىبْ اٌّخذٚش ثبٌػذأ.
* لُ ثبٌؿغف لٍ١ال ػٍ ٝدٚاسخ اٌجٕض ٓ٠ػٕذ اسزخذاِه رى١١ف اٌس١بسح ٟ٘ٚصبثزخ؛ ؽز ٝال رشرفغ ؽشاسح
اٌّٛرٛس.
* اؽشظ ػٍ ٝغسً ِىبْ رضج١ذ اٌجطبس٠خ "ف ٟؽٛؼ اٌّٛرٛس" ِٓ األِالػ اٌز ٟرٕزغٙب ألطبة
اٌجطبس٠خ ثبٌّبء اٌسبخٓ؛ ؽز ٝال ٠زآوً ؽٛؼ اٌّٛرٛس.
* لُ ثزغ١١ش فٍزش اٌٛٙاء أٔ ٚظفٗ ثطىً دٚسِ ٞغ وً رغ١١ش ٌٍض٠ذ .فٕ٠ ٛٙظف اٌٛٙاء ِٓ اٌزشاة اٌزٞ
٠ذخً "ٌٍىبسثشار١ش" ٌٍّٛ ِٕٗٚرٛس؛ ٚرٌه ؽز ٝال ٠ذخً اٌزشاة ٠ٚخزٍف ِغ اٌض٠ذ؛ ف١ؤد ٞإٌ ٝرغش٠ؼ
اٌّٛرٛس ثذال ِٓ رض١٠زٗ.
* لُ ثبسزخشاط اٌؾػٛاد ٚاٌضٌف اٌؼبٌك ثطمٛق اٌىبٚرص ثػٛسح دٚس٠خ؛ ف ٟٙرزسجت ف ٟرؼغ ً١رٍف
اإلـبساد.
اٌالءاد اٌسجـغ
------------------
* ال رزشن اٌس١بسح ثذ ْٚرطغ ً١أوضش ِٓ 3أ٠بَ؛ ؽز ٝال رفمذ ثطبس٠خ اٌس١بسح ضؾٕٙب.
* ال رمُ ثزطغِ ً١ػبث١ؼ اإلؾبءح ٚال ِى١ف اٌٛٙاء لجً االٔطالق ثبٌس١بسح ؽفبظب ػٍ ٝاٌجطبس٠خ ِٓ
ؾ١بع ضؾٕٙب.
* ال رطغً اٌزى١١ف ػٍ ٝأػٍ ٝدسعخ ِٓ ثذا٠خ اٌزطغ ،ً١ثً اثذأ ثبٌذسعخ األ ،ٌٝٚفبٌزبٌ١خ٘ٚ ،ىزا.
* ال رمُ ثزض٠ٚذ اٌّجشد "اٌشاد٠بر١ش" اٌسبخٓ ثبٌّبء اٌجبسد إال ٚاٌس١بسح ِذاسح.
* ال رمُ ثئ٠مبف س١بسره ثؾ١ش رى ْٛإؽذ ٜاٌؼغالد ػٍِ ٝطت أ ٚؽفشح ِٓٚ ،األفؿً دائّب إ٠مبفٙب ػٍٝ
أسؼ ِسز٠ٛخ.
* ال رمُ ثض٠بدح ص٠ذ "اٌجبٚس" اٌخبظ ثبٌّمٛد أ ٚص٠ذ اٌّؾشن ػٓ ؽذٖ األلػٚ ٝال رٕمػٗ ػٓ ؽذٖ
األدٔ.ٝ
ِبرا ٌٛ
------------
فس١ؤد ٞإٌ ٝاسزٙالن ضؾٓ اٌجطبس٠خٚ ،لذ ال ٠ذٚس اٌّؾشن ف ٟاٌ َٛ١اٌزبٌٟ؛ ٌزا ٕٔػؾه ثؼذ رطغً١
اٌىبس١ذ أ ٚاٌزى١١ف ٚاٌّؾشن ِزٛلف.
فمذ ٠ؤد ٞاسزؼّبي فٛ١ص ثؤِج١ش أػٌٍ ٝسخٔٛخ ٚاؽزشاق األسالن ٚاٌّٛغالد ثبٌس١بسح؛ ِ ٛ٘ٚب س١زسجت
ف ٟرؼطٍٙب؛ ٌزا ٕٔػؾه ثفه اٌفٛ١ص ٚضشاء ِض.ٍٗ١
فبسزجذي غطبء اٌشاد٠بر١ش ثآخش عذ٠ذٚ .إرا اسزّش إٌمع فزٛعٗ ٌّشوض غ١بٔخ اٌّجشداد ٌّؼشفخ سجت
اٌزسش٠ت.
فبػٍُ أْ رٌه س١زسجت ف ٟرٍف أسطٛأخ "اٌذثش٠بط" ثسجت ص٠بدح اؽزىبوبد األسطٛأخ.
-إرا الؽظذ ٔمػب ف ٟـبلخ اٌس١بسح ٚرشدد اٌّؾشن ف ٟاٌذٚساْ ػٕذ رذ٠ٚشٖ إؾبفخ إٌ ٝغٛد فشلؼخ
ٚص٠بدح رٍه اٌّطىٍخ ٚاٌّؾشن سبخٓ إِٔ ٚسٛة اٌٛلٛد ِٕخفؽ؟
فؼٍ١ه فؾع اٌفٍزش "إٌّمٌٍ "ٟجٕضٚ ٓ٠اسزجذاٌٗ إرا ٌضَ األِشٚ ،اٌزؤوذ ِٓ ؽبٌخ سٍه اإلضؼبي.
فمذ رؾزبط اٌس١بسح إٌ ٝرغ١١ش اٌػّبِبد ،أ ٚأْ ٠ى ْٛرٌه دٌ١ال ػٍٔ ٝمع ؽبد ف ٟص٠ذ اٌّؾشن أ ٚأْ
ٕ٘بن ِطىٍخ ف ٟاٌّىبثس ٚرؾذ٠ذا ف ٟأػّذح اٌذفغ.
فس١ى ْٛوبثؼ اٌؼغالد ِ٘ ٛب ٠ؼٛق ؽشوخ اٌّفبرؼ .ؽبٚي إداسح اٌّمٛد ٕ١ّ٠ب ٠ٚسبساٚ .إْ ٌُ رؼًّ فمذ
٠ىٕ٘ ْٛبن ِطىٍخ ف ٟوبثؼ اٌؼغالد.
-ؽبٌٚذ غجبؽب إداسح اٌس١بسح فىً ِب ؽػٍذ ػٍ ٛ٘ ٗ١غٛد ػبسَ ٚؾغ١ظ؟
اٌجطبس٠خ غ١ش ٔظ١فخ أ ٚفبسغخ ..ؽبٚي غت ِبء سبخٓ ػٍ ٝاٌجطبس٠خ ٚرٕظ١ف األسالن اٌٛاغٍخ ٌٙب ،أٚ
رغ١١ش٘ب ِٓٚ .اٌّّىٓ أْ رى ْٛاٌّطىٍخ فِ ٟطغً اٌؾشوخ.
اٌشٚائؼ ٚاألغٛاد غ١ش اٌّؤٌٛفخ ِب ٘ ٟإال إٔزاس ِجىش ٌّطىٍخ ِب ،لذ ٛ٠فش اٌؾً اٌّجىش ٌٙب اٌّبي ٚاٌغٙذ
اٌىض١ش ٌػبؽت اٌس١بسح.
-سائؾخ اٌؼفٓ :رط١ش إٌٚ ٝعٛد ِبء ساوذ ػبدح ِب ٠ى ْٛرؾذ سغبدح اٌس١بسحٚ .رٌه سٛف ٠ؤد ٞإٌٝ
إفسبد اٌسغبدح ٚإؽذاس غذأ ف١٘ ٟىً اٌس١بسحِٚ .ب ػٍ١ه سٔ ٜٛضػٙب ٚرغف١ف اٌّ١بٖ ِٓ رؾزٙب.
-سائؾخ ص٠ذ ٔفبر :لذ ٠ى ْٛاٌسجت إِب ص٠بدح ًِء خضاْ ص٠ذ اٌّؾشن أ ٚػالِخ ػٍ ٝص٠بدح اؽزشاق ص٠ذ
اٌّؾشن ٚاؽز١بعٗ ٌٍزغ١١ش.
-ػالِخ اٌجطبس٠خ أِبِه ِؿ١ئخ :اٌّطىٍخ سزى ْٛإِب ف ٟاٌجطبس٠خ أ ٚف ٟاٌذٕ٠بِ ٛأ ٚف ٟس١ش اٌذٕ٠بِ.ٛ
-ؽذٚس سعخ ِػبؽجخ ٌػٛد ف ٟأصٕبء رطغ ً١اٌس١بسح أ ٚؾؼف ف ٟاٌمذسح ػٍ ٝاٌزسبسع٠ :غت فؾع
ِب ٠سّ ٝثطمُ اٌىٙشثبء (اٌجٛعٙ١بد ،األثالر ،ٓ١اٌىٔٛذٕ٠سش) ؽ١ش س١ى ْٛػطت أؽذ٘ب ٘ ٛاٌسجت.
-ؽذٚس ا٘زضاص ٌؼغٍخ اٌم١بدح أٌٍ ٚس١بسح وىً ػٍ ٝاٌسشػبد اٌؼبٌ١خ (ثذءا ِٓ 80أ 00 ٚوُ/سبػخ فّ١ب
فٛق)٠ :زُ ػًّ ؾجف ارضاْ ٌٍس١بسح ػٕذ أؽذ ِشاوض اٌخذِخ اٌّزخػػخ.
-سّبع أغٛاد اؽزىبن ػٕذ إداسح اٌّمٛد ٕ١ّ٠ب أ٠ ٚسبسا :سزى ْٛاٌّطىٍخ فّ١ب ٠ؼشف ثٕظبَ اٌزٛع ٗ١أٚ
ٔمع ف ٟص٠ذ "ثبٚس" اٌّمٛد.
-سّبع غٛد غبفشح ػٕذ اٌؿغف ػٍ ٝثذاي اٌفشاًِ :غبٌجب ِب س١ى ْٛاٌسجت رسشة ؽػٛاد ث ٓ١رً١
اٌفشاًِ ٚـٕجٛسح اٌؼغً٠ٚ ،زٛعت رٕظ١ف أسفً اٌس١بسح ثّؾطخ اٌجٕض.ٓ٠
-سّبع غٛد اؽزىبن ِشرفغ ػٕذ اٌؿغف ػٍ ٝثذاي اٌفشاًِ :سزى ْٛاٌّطىٍخ ف ٟر ً١اٌفشاًِ ٚػٕذ
سّبع ِضً ٘زا اٌػٛد لذ رزطٍت رغ١١شٖ.
-رغ١ش غٛد اٌّؾشن :غبٌجب ِب ٠ىِ ْٛؤضشا ػٍ ٝسخٔٛخ صائذح ثبٌّؾشن خبغخ إرا وبْ اٌػٛد ٠ػذس
ف ٟأصٕبء اٌم١بدح ػٍ ٝسشػخ ِٕزظّخٚ .الخزجبس خطٛسح األِش ػٍ١ه ثزغ١١ش سشػخ اٌّؾشن أ ٚرٛل١فٗٚ .إرا
اسزّشد اٌّطىٍخ فؼٍ١ه ثزٛل١ف اٌس١بسح ٌزجشد صُ لُ ثفؾع ِسز ٜٛاٌّ١بٖ ف ٟاٌّجشد.
* اٌم١بدح ػٍ ٝسشػخ غ١ش ِٕزظّخ ثّب ٠غؼٍه رزؾٛي ث ٓ١ثذاي اٌفشاًِ ٚاٌجٕضٚ ٓ٠ثطىً ِزٛٙس رىٍفه
اسزٙالوب أوجش ٌٍٛلٛد ثّؼذي %33؛ فّؼذي اٌؾشق ٠زضا٠ذ ثػٛسح وج١شح ثض٠بدح اٌسشػخ ػٓ ً١ِ 00
ٌٍسبػخ.
* اٌس١ش ثبٌس١بسح ٚاٌّؾشن ثبسد ٠مفض ثّؼذي اسزٙالوه ٌٍجٕض ٓ٠إٌ ٝؾؼف اسزٙالن اٌّؾشن اٌز ٞرُ
رسخٌٚ ،ٕٗ١ىٓ ف ٟراد اٌٛلذ رزوش أْ اٌّجبٌغخ ف ٟاٌزسخ ٌٓ ٓ١رٛفش ػٍ١ه أ٠خ أِ١بي ِٓ اٌز ٟسزمطؼٙب.
* اٌزغ١١ش اٌذٚسٌ ٞفٍزش اٌّجشد ال ٠ؾّ ٟاٌّؾشن فمف ثً ٠مًٍ ِٓ اسزٙالن اٌجٕض ٓ٠ثٕسجخ %.10
* اإلـبساد غ١ش اٌّّزٍئخ ثطىً ع١ذ رسزٍٙه اٌجٕض ٓ٠ثّب ٠مشة ِٓ %3.3أوضش ِٓ االسزٙالن اٌطج١ؼ.ٟ
* وً 01وٍٛ١عشاِب ِٓ اٌؾٌّٛخ غ١ش اٌؿشٚس٠خ ف ٟس١بسره ٠سزٍٙه ِٓ اٌجٕضِ ٓ٠ب ٠ؼبدي ِ١ال ٌٍغبٌ.ْٛ
* ٚؾغ ؽٌّٛخ اٌس١بسح ػٍ ٝسطؼ اٌس١بسح ٠خفؽ ِٓ اسزٙالن اٌٛلٛد ثّمذاس %.5
* 10دلبئك ِٓ اٌزٛلف ٚسف اٌضؽبَ اٌّشٚس ٞرٙذس ِٓ اٌٛلٛد ِب ٠ؼبدي اسزٙالن 5إٌ 0 ٝأِ١بي.
اٌؼٕب٠خ ثبٌس١بسح لذ ٠زطٍت ِٕه ِب ٘ ٛأوضش لٍ١ال ِّب سجك ،فّب اسزؼشؾٕبٖ سبثمب ٕ٠ذسط رؾذ رؼٍّ١بد
ٌػ١بٔخ اٌس١بسح ،أِب ِب سٕزوشٖ ا ْ٢ف ٛٙإعشاءاد اؽزشاص٠خ رؤخز وٛسٍ١خ ٌٍؾ١طخ ٚاٌؾزس:
* اٌفؾٛظ اٌطٙش٠خ:
-غسً أسفً اٌس١بسح داخً ِؾطخ اٌجٕضِ ٓ٠شح أ ٚأوضش ؽست االسزخذاَ.
-رغ١١ش فٍزش ص٠ذ اٌّٛرٛس ثؼذ وً ِشر٠ ٓ١زُ فّٙ١ب رغ١١ش ص٠ذ اٌّٛرٛس.
٠ -غ١ش ص٠ذ اٌّؾشن ٚاٌفٍزش "إٌّمٌٍ "ٟجٕضٚ ٓ٠ص٠ذ ٔبلً اٌسشػبدِ ،غ اٌؾشظ ػٍ ٝاسزؼّبي أٔٛاع
ع١ذح دائّب.
-رجذ ً٠أِبوٓ اإلـبساد األسثغ ِغ ثؼؿٙب اٌجؼؽٚ ،رٌه ٌؿّبْ أزظبَ رآوً اإلـبساد.
-ؾجف صٚا٠ب اٌ َؼ َغً.
ِؼظُ اٌغ١بساد اٌؾذ٠ضخ اِ ْ٢ضٚدح ثغٙبص ِضجذ اٌغشػخ ،ف ٛٙاٌطش٠مخ اٌّضٌٍٍ ٝؾذ
ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛدٚ،إرا لّذ ثزشغِ ً١ضجذ اٌغشػخ ػٍ ٝعشػخ 00وُ ف ٟاٌغبػخ
فئْ عزٛفش ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد ؽٛاٌ ٌٛ 20% ٟلّذ ثبٌغ١ش ػٍ ٝأوضش ِٓ 100وُ
ف ٟاٌغبػخ.
اٌغ١بساد راد اٌطشاص اٌؾذ٠ضخ ٘زٖ األ٠بَ ال رؾزبط إٌ ٝرغخ ٓ١اٌّؾشن لجً اٌغ١ش،
ٌىٓ ٘زا ٌ١ظ ِؼٕبٖ اٌم١بدح ثشذح ثؼذ رشغ ً١اٌّؾشن ِجبششحٌ ،ىٓ ػٍ١ه اٌم١بدح ثطش٠مخ
ع١ذح ؽزٌ ٌٛٚ ٝذلبئك ِؼذٚدح.
ف ٟاٌىض١ش ِٓ األؽ١بْ ٔضطش ٌٍم١بدح ثغشػخ 00وُ ف ٟاٌغبػخ ػٍ ٝاٌغشػخ اٌضبٌضخ
ٌزغبٚص أ ٚألعجبة أخش٘ٚ ،ٞزا ٠شفغ ِؼذي اعزٙالن اٌٛلٛد ثؾٛاٌ ٪22 ٟػٓ اٌم١بدح
ػٍٔ ٝفظ اٌغشػخ ٌىٓ ػٍٔ ٝبلً اٌؾشوخ اٌخبِظ.
4-اٌم١بدح اٌطج١ؼ١خ
اٌم١بدح اٌطج١ؼ١خ ٘ ِٓ ٟأفضً اٌؾٍٛي ٌزٛف١ش اعزٙالن اٌٛلٛد ،ؽ١ش إرا سأ٠ذ إشبسح
ِشٚس٠خ فؼٍ١ه سفغ لذِه ِٓ ػٍ ٝدٚاعخ اٌٛلٛد ٌزمٍ ً١عشػخ اٌغ١بسح ثطش٠مخ
طج١ؼ١خ د ْٚاعزخذاَ ِفشط ٌٍّىبثؼ (اٌفشاًِ).
5-إ٠مبف اٌّؾشن
ٕ٘بن ِذسعزبْ ف٘ ٟزا اٌشأْ ،األٚي ٠مٛي أْ إ٠مبف اٌّؾشن صُ إػبدح رشغ٠ ٍٗ١غزٍٙه
وّ١خ أوجش ِٓ اٌٛلٛد ػٕذ ػٍّ١خ اٌزشغٚ ً١رٍٛس اٌج١ئخٚ ،اٌّذسعخ اٌضبٔ١خ رمٛي أٔه ٌٛ
رزٛلف ٌذلبئك فٙزا ٛ٠فش اٌٛلٛد اٌّغزخذَ ٠ٚخف أ٠ضب ِٓ وّ١خ غبص اٌجٕض ٓ٠اٌزٟ
رٕزظ ػٓ ِؾشن اٌغ١بسح.
ٕ٘بن أٔٛاع ِٓ اٌجٕضِٕٙ ٓ٠ب لٍ ً١األٚوزبْ ٚػبٌ ٟاألٚوزبْ ،فؼٍ١ه أْ رّأل ع١بسره
ثبٌجٕض ٓ٠األفضً ٌٙب ،فال رٕظش ػٍ٘ ٝزٖ اٌمظخ ط٠ٛال ٚػٍ١ه أْ رزخطب٘ب ألٔٙب
ِض١ؼخ ٌٍّبيٚ ،إرا وٕذ غ١ش ِزأوذ ِٓ اٌٛلٛد األفضً ٌغ١بسره فؼٍ١ه فزؼ اٌىز١ت
اٌخبص ثغ١بسره.
7-فشاؽ ف ٟخضاْ اٌٛلٛد
٠غت ػٕذ رؼجئخ اٌغ١بسح ثبٌٛلٛد أْ ال رّأل٘ب ألخش اٌخضاْ ،فخضاْ اٌٛلٛد ػجبسح ػٓ
غشفخ اٌٛلٛد فٙ١ب ٠زّذد ػٕذ ص٠بدح دسعبد اٌؾشاسح ف ٟاٌّؾشنِ ٛ٘ٚ ،ب ٠ؼًّ ػٍٝ
ػذَ ؽشق اٌٛلٛد ثطش٠مخ ع١ذح ٚف ٟإٌٙب٠خ ٌض١بع وّ١بد وج١شح ِٓ اٌٛلٛد اٌغ١ش
ِؾزشق.
٠غت اٌزأوذ ِٓ أْ غطبء خضاْ اٌٛلٛد ِؾىُ اٌمفً ٚعٍ ِٓ ُ١أ ٞػٛ١ة ٘ ْ٢زا
٠ؼشضه ٌفمذ وّ١بد ِٓ اٌٛلٛد اٌز ٟرزغشة ِٓ خالٌٗ.
ّ٠ىٕه إٔضاي ٔٛافز اٌغ١بسح ٌٕ٘ ٛبن ٔغ ُ١ػٍ ً١ف ٟاٌخبسط ثذال ِٓ رى١١ف اٌغ١بسح
اٌز٠ ٞض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد ثٕغجخ 10إٌ%.20 ٝ
اٌؾفبظ ػٍ ٝوّ١خ اٌٛلٛد أوضش ِٓ اٌضٍش ػٕذِب رمً وّ١خ اٌٛلٛد ألً ِٓ صٍش اٌخضاْ
فئْ وّ١خ اٌٛلٛد اٌّزذفمخ ٌٍّؾشن رى ْٛغ١ش ِٕزظّخ ِّب ٠مًٍ ِٓ وفبءح ػٍّٗ ٚرغؼٍٗ
٠غزٍٙه وّ١خ أوجش ِٓ اٌٛلٛد.
ػٍ ٝاٌشغُ ِٓ أْ رى١١ف اٌٛٙاء ف ٟاٌغ١بسح ٠غزٍٙه وّ١خ ٚلٛد وج١شح إال أٔه ػٍٝ
اٌطشق اٌغش٠ؼخ ٠غت ػٍ١ه سفغ إٌٛافز ٚرشغ ً١رى١١ف اٌغ١بسح ألْ اٌٛٙاء اٌّزذفك
داخً اٌغ١بسح ٠مًٍ ِٓ وفبءح اٌّؾشن ٚاعزٙالن اٌٛلٛد.
اعزخذاَ عمف اٌغ١بسح ٌزؾّ ً١األٚصاْ ػٍ٠ ٗ١ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد ثٕغجخ ٪2ػٓ
اعزخذاَ اٌظٕذٚق اٌخٍفٌ ٟىٓ ٠غت ػٍ١ه رٕظ١ف اٌظٕذٚق اٌخٍف ٟثؼذ أ ٞسؽٍخ
ٌزخف١ف اعزٙالن اٌٛلٛد.
ٌ١ظ فمظ اٌزٛلف ثبٌغ١بسح ٠ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛدٌ ،ىٓ اٌم١بدح فٚ ٟلذ اٌزسٚح رض٠ذ
ِٓ رجخش اٌٛلٛد فزغٕت اٌزؾشن ثبٌغ١بسح ف٘ ٟزٖ األٚلبد ٌٙز ٓ٠اٌغجج.ٓ١
ارا لّذ ثظف اٌغ١بسح رؾذ أشؼخ اٌشّظ عزشرفغ ؽشاسح اٌغ١بسح ِّب ٠غؼٍٙب
ػشضخ ٌزغشة اٌٛلٛد ٚرجخشٖٚ ،األفضً أْ رظفٙب رؾذ اٌظً ؽز ٌٛٚ ٝظً شغشح
ٌزغؼً دسعخ ؽشاسرٙب ِؼزذٌخ.
رض١١غ اٌٛلذ ف ٟاٌجؾش ػٓ ِىبْ ٌظف اٌغ١بسح ٠غ ًٙف ٟػٍّ١خ اعزٙالن اٌٛلٛد،
لُ ثظف ع١بسره ف ٟألشة ِىبْ ٚاٌّش ٟإٌِ ٝىبْ اٌّزبعش ٚاٌّؾبي اٌزغبس٠خ.
17-ضغظ اإلطبس
ٔغجخ وج١شح ِٓ اٌغ١بساد اٌز ٟرغ١ش ػٍ ٝاٌطش٠ك رى ْٛضغٛط إطبسارٙب غ١ش
ِضجٛطخ ٛ٘ٚػبًِ لٌ ٞٛض٠بدح اعزٙالن اٌجٕض ،ٓ٠ف١غت ػٍ١ه ضجظ ضغظ
إطبساد ع١بسره وً أعجٛػ ٓ١ػٍ ٝاأللً.
رٕبغُ ِؾشن اٌغ١بسح ٠أر ِٓ ٟخالي اٌظ١بٔخ اٌذٚس٠خ ٌٍغ١بسح ٚثبألخض شّؼبد
االؽزشاق اٌز ٟرغؼً اٌّؾشن ٠ؼًّ ثطش٠مخ ع١ذح ٚأ ٞخًٍ فٙ١ب ٠مًٍ ِٓ وفبءح
اٌّؾشن ٠ٚض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد.
اعزجذاي فٍزش اٌٛٙاء ٠غؼً اٌٛٙاء اٌز٠ ٞذخً إٌ ٝاٌغ١بسح ٠ىٔ ْٛظ١ف ٚخبٌِٓ ٟ
األرشثخٚ ،األرشثخ رغؼً اٌّؾشن ٠ؼًّ ثظؼٛثخ ِّب ٠ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد
ٌٍٛطٛي ٌٍىفبءح اٌّطٍٛثخ.
ّ٠ىٕه رؾغٚ ٓ١ص٠بدح ػذد األِ١بي ثغ١بسره ثٕغجخ 1أ ٪2 ٚفمظ ٌ ٛاعزخذِذ ٔٛع
اٌض٠ذ اٌظؾ١ؼ ٌّؾشن ع١بسره ٚاٌّٛط ٝثٗ ِٓ لجً اٌششوخ اٌّظٕؼخ.
ف ٟأٚ ٞلذ عزم َٛف ٗ١ثبٌخشٚط ِٓ إٌّضي ٌّغبفبد لش٠جخ ّ٠ىٕه اعزخذاَ أٚ ٞعٍ١خ
ِٛاطالد ٔظ١فخ ٌٍزمٍ ِٓ ً١اعزخذاَ اٌٛلٛد ٚرشن اٌغ١بسح ف ٟإٌّضي):-
1-االعبٌ١ت األ١ٌٚخ
2-االعبٌ١ت اٌّزمذِخ ٚ ,د ٜاعبٌ١ت ٌٍّؾزشف ٓ١ف ٝاٌم١بدح ١ٌٚظ اٌّجزذئٓ١
3-اعبٌ١ت عٕ١ٔٛخ ٚأب ال أظؼ ثٙب ٌٚىٕٚ ٝضؼزٙب فمظ ٌٍؼٍُ
االعبٌ١ت األ١ٌٚخ :
1-ف ٝاٌزأٔ ٝاٌغالِخ ١ٌ ,ظ ف ٝاٌزأٔ ٝاٌغالِخ فمظ ٌٚىٓ رٛف١ش ف ٝاعزٙالن اٌجٕض, ٓ٠فؼٕذِب رض٠ذ
اٌغشػٗ ػٓ 00وُ/ط ٠ض٠ذ اعزٙالن إٌض ٓ٠ثّؼذي وج١ش ,فزمش٠جب وً ص٠بدٖ 10و ٍٛ١ػٓ ٘زا
اٌّؼذي ٠ض٠ذ اعزٙالن اٌجٕض ٓ٠ثّؼذي %10ا٠ضب .
2-ال رفشًِ ثشذح ٚال رجذأ اٌّش ٝثغشػخ ,فبٌزؾشن اٌغش٠غ ا ٚاٌٛلٛف اٌّفبعٝء ٠غزٍٙه ثٕضٓ٠
ثششا٘ٗ ,فبؽشص ػٍ ٝاْ رجذأ اٌزؾشن ثجطٝء ٚثغالعٗ ٚ ,اؽشص ا٠ضب رشن ِغبفٗ ثٕ١ه ٚثٓ١
اٌغ١بساد االخشٌ ٜزغٕت اٌٛلٛف اٌّفبعٝء ,فبٌفشٍِٗ ٚاٌزؾشن اٌؼٕ١ف ٠ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد
ثّؼذي لذ ٠ظً اي " %30ف ٝاٌطشق عش٠ؼٗ" " %2داخً اٌّذ"ٕٗ٠
3-ال رغؼً اٌغ١بسح دائشح ػٕذ اٌٛلٛف ,ارا وٕذ عززٛلف اوضش ِٓ 7صٛاْ فّٓ االفضً فظً
اٌغ١بسح ,الْ إداسح اٌّؾشن ٠أخز ِٓ اٌٛلٛد ِب ٠ؼبدي ِٓ اٌٛلٛف 7صٛأ " ٝف ٝاٌغ١بساد
اٌؾذ٠ضٗ فمظ راد ٔظبَ اٌؾمٓ اٌٛلٛد".ٜ
4-رغٕت اٌشؽالد اٌمظ١شح ,ثّب أْ ِٛرٛس اٌغ١بسح ال ٠ؼًّ ثىفبءح ارا وبٔذ اٌغ١بسح ثبسدٖ
٠ٚغزٍٙه ثٕض ٓ٠اوضش فؾبٚي اٌزمٍ ِٓ ً١اٌّشب٠ٚش اٌمظ١شح ِّٚىٓ اْ رزّش" ٝس٠بضٗ ثشدٖ" اٚ
دِظ ػذٖ ِشب٠ٚش فِ ٝشٛاس ٚاؽذ ٚاٌز٘بة ٌٍّشٛاس االثؼذ فبأللشة.
5-لُ ثئصاٌخ اٚ ٜصْ صائذ ,الٔٗ وً ِب اٌغ١بسٖ فٙ١ب ٚصْ اوضش وً ِب عزجزي ِغٛٙد اوزش وً ِب
رغزٍٙه ثٕض ٓ٠اوضش ,فؾبٚي رش ً١ا ٜؽبعخ ٌ١ظ ٌٙب فبئذح ٚرى ْٛثزٛصْ فٔ ٝفظ اٌٛلذ
6-لًٍ ِٓ اعزخذاَ اٌزى١١ف ,فّٓ اٌّؼشٚف اْ اٌزى١١ف ٠ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌٛلٛد ثٕغجٗ ِٓ
%10اٌٌٚ , %30 ٝىٓ ف ٝؽبالد اٌغفش ِّىٓ رشغ ٍٗ١ثذال ِٓ فزؼ صعبط اٌغ١بسح ,الْ فزؼ
اٌضعبط ٠ض٠ذ ِٓ اعزٙالن اٌجٕض ٓ٠ف ٝؽبٌٗ اٌغ١ش ثغشػخ .
7-ال رمف ٌزغخ ٓ١اٌغ١بسح ٌٍ ,غ١بساد اٌغذ٠ذح فمظ ال رغخٓ اٌغ١بسح اوضش ِٓ 30صبٔٛ٠" ٗ١عذ
ثٙب رغخ ٓ١اٚرِٛبر١ى٠ٚ "ٝفضً ثبٌطجغ اٌشعٛع ٌّبٔٛ١اي اٌغ١بسح اٚال.
8-ؽبفع ػٍ ٝضغظ اإلطبساد ,ثبٌشعٛع ٌّبٔٛ١اي اٌغ١بسح شٛف ضغظ اإلطبساد ٚضجطٗ رٜ
ِب ِىزٛة ثبٌضجظ وً شٙش ثظٛسح دٚس٠خ ِٓٚ ,اٌّّىٓ ٔفخ اإلطبساد ٔ١زشٚع ٓ١ف٠ ٛٙؾبفع
ػٍ ٝاٌضغظ ٌّذٖ اطٛي "رمش٠جب 0شٛٙس"
9-رغٕت اٌطشق اٌغ١ش ِّٙذٖ ,طجؼب دٖ طؼت ػٕذٔب ثظ ؽبٚي رّش ٝف ٝشٛاسع ِغفٍزٗ
ٔٚظ١فٗ.
10-ؽبفع ػٍ ٝاٌغ١بسح ف ٝافضً ؽبٌخ ,ػًّ اٌظ١بٔٗ اٌذٚس٠خ ٌٍغ١بسح "رغ١١ش فٍزش اٌض٠ذ ,
عالِخ اٌّٛرٛس ,ؽغبط االوغغ, ٓ١ضجظ صٚا٠ب"...
11-ضغ اٌجٕض ٓ٠ر ٚسلُ االٚوز ٓ١اٌّٛط ٝثٗ ِٓ اٌششوخ اٌظبٔؼٗ ,فال رضغ ثٕض ٓ٠أػٍِٓ ٝ
اٌّٛط ٝثٗ فىض١شا ِٓ إٌبط ٌُ ٠فشق ِؼ ُٙف ٝاإلعزٙالن ا ٚاٌفشق وبْ ضئِ ً١مبسٔٗ ثفشق
اٌغؼش .
12-لُ ثٍّٝء اٌجٕض ِٓ ٓ٠اٌّؾطبد راد اٌغّؼٗ اٌط١جٗ ,اِّ ٚىٓ رغشة وزا ثٕضٚ ٕٗ٠رشٛف
اؽغٓ ِؾطٗ ٚال رم َٛثبٌغش ف ٝاٌجٕضٓ٠
13-لُ ثزضج١ذ عشػزه ثمذس اإلِىبْ ِ Cruise Control,غ ػذَ ص٠بدٖ اٌغشػٗ ػٓ 00وٍٛ١
اعبٌ١ت ِزمذِخ :
1-ارجغ رمٕ" ٗ١اٌزضؽٍك ِغ اٌزؼش١ك" , ICE-ON coastingفؼٕذِب رّش ٝثغشػٗ فٛق اٌـ 30
ٚاٌـ RPMفٛق " 1500االسلبَ رخزٍف ِٓ ع١بسح ألخش ٚ "ٜرش ً١سعٍه ِٓ ػٍ ٝاٌجٕضٓ٠
ٚاٌغ١بسح ِزؼشمٗ "٠ؼٕ ٝاٌفز١ظ ِش ِزّٛس" ِٚش ضبغظ دثش٠بط ٠ؼٕ ٝفEngine Braking ٗ١
ٕ٘ ,ب اٌؼشث١خ ثزّش ِٓ ٝغ١ش ٚال ٔمطخ ثٕض ٓ٠خبٌض ...اٛ٠ا ٚال ٔمطخ ثٕضٚ ... ٓ١٠دٖ ف ٝوض١ش ِٓ
اٌؼشث١بد اٌغذ٠ذح ِٕٙٚب طجؼب اٌ١بس٠ظ ٌٚىٓ ٌ١ظ ف ٝاٌغ١بساد اٌمذّ٠خ .
1-فظً اٌغ١بسح ١٘ٚب ِبش ٗ١اٌ ٝاْ رمف ٚرغّ٘ ٝزٖ اٌطش٠مخ Forced Auto Stop
2-ارجبع طش٠مٗ اضغظ ٚارضؽٍك ٌٚ Pulse & Glideىٓ ٠زُ فظً اٌغ١بسح ثذال ِٓ اصاٌٗ اٌمذَ
ِٓ ػٍ ٝاٌجٕض٠ .. ٓ٠ؼٕ ٝوً ش٠ٛخ ٚأذ ِبش ٝرفظً اٌغ١بسح
2-ص٠بدٖ ضغظ اٌىبٚرش Overinflate tiresثألظ ٝدسعخ ٠زؾٍّٙب اٌىبٚرش ٛ٘ٚاٌشلُ
اٌّىزٛة ػٍ ٝاٌىبٚرش ٔفغٗ ١ٌٚظ اٌّٛط ٝثٗ فِ ٝبٔٛ١اي اٌغ١بسح
3-اصاٌخ االطبس االؽز١بطٚ ٝاٌؼذٖ ٚاٌّشا٠بد اٌغبٔجٌ ٗ١زخف١ف اٌٛصْ
4-اٌغ١ش خٍف اٌّمطٛساد ٌزمٍ ً١اؽزىبن اٌٛٙاء ثبٌغ١بسح
5-اٌّش ٝثضجبد ػٍ ٝاٌخطٛط اٌج١ضبء اٌّذ٘ٔٛخ ػٍ ٝاالعفٍذ Ride the ridgeػشبْ ٠مًٍ
ِٓ اؽزىبن اٌىبٚرش ثبالعفٍذ ٚخظٛطب ف ٝاالعٛاء اٌّّطشٖ
مشاكل واعطال السيارة
هذا الموضوع بناء على ما قابلت من مشاكل خالل 15سنة خبرة مع السيارات واطلب ان يشارك الجميع بخبرتة
اذا تم غسل السيارة والموتور ربما يوجد بعض الماء موجود فى فتحة البوجية ودة يخلية ال يعمل الحل تجفيف فتحة البوجية
بالهواء المضغوط
يوجد سلك من اسالك البواجى المتصلة مع الكويل غير سليم للكشف علية ندور السيارة ونفك واحد ونقربة من البوجية اذا لقينا
شرر كهربائى يعنى السلك دة سليم واذا كان غير ذللك يعنى السلك دة محتاج تغير البد من تغير كل االسالك الن حرارة الموتور
اثرت على االسالك او انها نوعية غير جيدة او عمرك ما غيرتها
اذا كانت الرجة تشعر بيها وانت على السالنسية يعنى بدون ما تدوس بنزين لكن لما تمشى بيها وتدوس بنزين تختفى يعنى وربما
واحد من كراسى الماكينة الكاوتشة بايظة الحل تغير الكرسى دة فى اسرع وقت ممكن
وغالبا بيكون الكرسى الكبير ودة اغلى واحد
-البوجى نفسة مصدى ومش شغال نهائبا او ركبت نوعية تعبانة عشان الميزانية مغرم
طلمبة البنزين ال تعمل بصورة جيدة والعيب دة يظهر دايما فى بداية التشغيل او مع السرعة العالية
بنزين مخلوط بالماء او بالديزل والعيب دة تنفرد بية مصر حسبى هللا ونعم الوكيل واذا حصل دة يعنى ادمرت بخاخات البنزين
داخل الموتور وممكن توصل الى عمرة كاملة ودة بيظهر مع البداية الدوارة والسرعة المنخفضة والعالية
لسبب ما ضغطة السالنسية قلت بالتالى قلت نسبة البنزين فى بداية التشغيل مما يودى الى رجة وتوقف الموتور وال يدور اال لما
تدوس بنزين مع الدوارة او بعد عدة محاوالت للدوارة جرب يمكن يكون السبب دة دوس شوية
فلتر الهواء يؤدى ايضا الى رعشة وتوقف فى بداية الدوارة افتحة ونظفة بالهواء المضغوط او تغيرة يكون افضل بس التنظيف
االول ونشوف يوجد تحسن او ال بالش ندفع فلوس بدون ما نتاكد ان دى المشكلة
منظم الهواء موجود بعد الفلتر اذا امتنع تماما عن العمل لن تتم الدوارة ابدا الن اليوجد هواء رايح الماكينة اما اذا كان غير منتظم
ويحتاج تغير سوف ي ؤدى فعال الى رجة وتوقف للدوارة طيب نعرف اذاى انة دى هى المشكلة فى الحقيقة صعب جدا بدون كشف
كومبيوتر فى التوكيل او فى مركز صيانة محترم التروح لكهربائى عشان المشكلة دى مش حايعرف وفر فلوسك هنا كمان
ي وجد سنسور حساس الكامة ودة موجود فوق الماكينة تقريبا تحت او امام فلتر الهواء ودة اليسبب رجة ولكن تتوقف الماكينة عند
تخفيض السرعة مع السرعة المنخفضة او فى المنحنيات ودايما تحصل عند االشارات
غير السنسور فى التوكيل احسن
حساس الكرنك يوجد اسفل الماكينة ودة ايضا اليسبب الرجة فى البداية ولكن يجعل الماكينة تتوقف مع السرعة العالية طبعا مع
رجة
عمود الدفرنس كرسى مكسور اوالصليبة بايضة رجة شديدة فى كل السيارة
اوال :المحرك
وجود خطأ في تعشيق ترس المارش مع ترس الحدافة وعادة ما ينتج عن ذلك صوت عند محاولة اإلدارة
-يعاد تربيط وضبط المارش في مكانه الصحيح الحتمال
عطل في مفتاح التوصيل الرئيسي
-إصلح العيب أو استبدل قفل الكونتاكت
عيب في المارش
-يزال العيب أو يستبدل المارش
المحرك يحدث فيه " باك فاير " أو تخرج شحنة بنزين من الكربراتير
أسباب العطل -العــــــــالج
أسباب العطل أعد ضبط توقيت االسبراتير
خطأ في ضبط توقيت االسبراتير
وجود رطوبة في غطاء االسبراتير أو في أسالك االسبراتير جففه جيدا وتأكد من سالمة توقيت االشتعال
وجود تسريب في إحكام التفريغ الناتج عن حركة االسطوانات مما يؤدي إلى دخول هواء عن طريق الكربراتير ونقل قوة المخلوط
الداخل
عدم ضبط خلوص قاطع تيار الموزع " األبالتين " أو تآكل طرفيه
-أعد الضبط
عدم ضبط خلوص شمعات االحتراق " البوجيهات "
-أعد ضبط خلوص شمعات االحتراق أو غيرها إن لزم األمر
المحرك يبطل عند إيقاف السيارة ولكن يدور في األحوال األخرى :
أسباب العطل -العــــــــالج
تساقط مياه من الشكمان عند بدء االدارة في الجو البارد أسباب العطل -العــــــــالج
ال عيب في المحرك وانما يعد ذلك دليال على إحكام المحرك -ال يتم عمل شئ في المحرك
عدم ضبط الترمستات أو عدم توافقه مع مدى درجة الحرارة المطلوبة للمحرك
-غير الترموستات بآخر له المواصفات الصحيحة
رابعا :البطارية
قلة كثافة المحلول عند قياسه بالهيدروميتر
العــــــــالج أسباب العطل
اختبر الدينامو واعد شحن البطارية ? ضعف شحن البطارية
? أعد ضبط الحامض مع منع التسرب إذا كان من أعلى وإذا كان التسرب من الجانب غير البطارية ? فقط الحامض نتيجة
التسريات للخارج
المحرك يعطس أو يحدث به باك فاير عند زيادة السرعة العــــــــالج أسباب العطل
اختبر سالمة عمل الخانق وصالبته صمام الخانق معلق على وضع شبه مقفول
نظف الكربراتير واختبر سالمة الوقود الوقود شحيح أو وجود ماء على البنزين
احكم رباط الفرن وتوصيالته تسرب الهواء في فرن الحر
قاموس االختصارات والمصطلحات الكامل و الشامل في عالم السيارات
عالم السٌارات ٌحتوى على العدٌد من االسماء العلمٌة و المصطلحات الكبٌرة المعمدة فً معظم
االحٌان لذلن لجأ العلماء و المختصٌن باختصار هذه المصطلحات للتسهٌل ولكن بعد مدة
اصبحت االختصارات هً المتداولة لدرجة انه تم نسٌان المصطلح األساسً وهو اهم بكثٌر من
االختصار الٌس كذلن؟
لائمة لكل االختصارات والمصطلحات المتداولة فً عالم السٌارات مع شرح كل منها شرح
سرٌع
أي السٌر باألربع عجالت ،و هو نظام مخصص للطرق الوعرة سواء الجبلٌة أو الرملٌة ،حٌث
تتعرض السٌارة للغوص فً الرمال إن لم ٌكن الدفع موزعا ً على العجالت األربع ،أما فً
الطرق الجبلٌة فٌحدث أن تعلك عجلة فً الهواء دون أن تلمس األرض و هنا أٌضا ً ٌكون من
المفٌد استخدام هذا النظام
أي الرلابة الفاعلة على جسم السٌارة ،و الممصود هو معادلة الطرد المركزي الذي ٌجبر السٌارة
على المٌل فً المنحنٌات عند السٌر بسرعات عالٌة ،و ٌكون ذلن باستخدام نظام استشعار و
تحكم الكترونً لرفع مستوى السٌارة فً الناحٌة المنخفضة عن طرٌك أسطوانة هٌدرولٌكٌة فً
المساعد ( ) Damperتتلمى أوامرها من الحاسب اآللً للسٌارة ( ..) ECUو فائدة ذلن
المباشرة لٌس فمط راحة الراكب و إنما أٌضا ً ثبات العجالت بشكل أفضل على األرض مما ٌزٌد
من األمان فً السٌارة بشكل عام و ٌرتبط هذا النظام بشكل كبٌر مع نظام ESP
و هو ما ٌسمى بمانع االنغالق ،و الممصود هو مرالبة دوران العجالت األربع على انفراد و
توصٌل هذه األرلام إلى حاسب السٌارة الذي ٌعطً أوامره عند الفرملة الكاملة فً وجود زٌت
أو جلٌد بفتح صمامات الفرامل بشكل ترددي متمطع ،و ٌكون نتٌجة ذلن أوالً استمرار التحكم
فً اتجاه السٌارة رغم الفرملة و األرض الزلجة مما ٌعطً السائك فرصة لتفادي أي عائك
أمامه ،و ثانٌا ً ٌطول عمر اإلطار نظرا ً لتوزع مساحات الفرامل علٌه بشكل منتظم مما ٌضعف
فرصة وجود نماط ضعف حادة فٌه ..العٌب الوحٌد لمثل هذا النظام هو أن مسافة الفرملة تطول،
لكن هذا العٌب ٌتضاءل أمام الفوائد السابمة خاصةً إذا ما راعى السائك الضغط بموة على
الفرامل
و هو نظام مرن لتثبٌت السرعة بالتوافك مع سرعة السٌارة التً تسٌر امامن بحٌث تظل
المسافة بٌن السٌارتٌن ثابتة فً كل األحوال سواء أسرعت السٌارة التً امامن أو أبطأت أو
حتى فرملت ،و هنان تطوٌر لهذا النظام بحٌث ٌشمل أٌضا ً جانب الطرٌك أي الحفاظ كذلن على
المسافة بٌن جانب السٌارة و حافة الطرٌك ..مما ٌعمل بشكل لوى على تملٌل نسبة الحوادث،
أي االتحاد األوربً لمصممً السٌارات ،و الذي ٌرجع إلٌه الفضل فً توحٌد مواصفات عدٌدة
منها على سبٌل المثال تصنٌف زٌوت المحركات وارلام االوكتان و السٌتان ووحدات المدرة
والعزم مما سهل على المهندسٌن و العمالء الكثٌر من التداخل واالرتبان
AERODYNAMIC
اإلٌرودٌنامٌكٌة هً علم حركة الهواء ،و اوجه االستفادة به فً تصنٌع السٌارات ٌتركز حتى
اآلن فً مراعاة تملٌل درجة مماومة الهواء عند تصمٌم السٌارة ،مما ٌساعد على تملٌل استهالن
الولود نظرا ً الحتٌاج السٌارة لموة ألل للسٌر فً ظل وجود مماومة ألل ،و مما ٌذكر فً هذا
الصدد أن ألل معامل لمماومة الهواء فً سٌارات الركاب ٌبلغ حالٌا ً cw 0.26بٌنما تبلغ مماومة
بعض سٌاراته الدفع الرباعً ... cw 0.45وٌعتبر هذا الرلم هام جدا ولكن ال ٌذكر كثٌر فً
مواصفات السٌارات حٌث انه ال ٌهم المستخدمٌن كثٌر وال ٌعرفة الكثٌر غٌر المتخصصٌن
والمهندسٌن و الخبراء فً هذا المجال وٌعتمد اٌضا على شكل الجسم الخارجً وانسٌابٌة السٌارة
وصغر المساحة المتعرضة للهواء Front Projected Area
AIR BAG
الوسائد الهوائٌة من أهم ابتكارات وسائل األمان فً السٌارة ،واصبح االن هنان انواع كثٌر منها
:وسادة السائك -وسادة الراكب – الوسائد الجانبٌة -وسائد النوافذ -وسائد المدمٌن ..و ٌنتشر
فً هذا المجال النظامٌن األمرٌكً و األوربً وفما ً الرتباط درجة األمان مع استخدام حزام
األمان ،وللعلم بالشًء ٌعتبر أن أحد األسباب الرئٌسٌة فً وفاة األمٌرة دٌانا أنها لم تستخدم
حزام األمان العتمادها بأنها جالسة فً الممعد الخلفً و ال تحتاجه ..و للوسائد الهوائٌة أٌضا ً
أضرار خاصة لمرتدًٌ النظارات و لكراسً األطفال التً توضع ٌمٌن السائك ،علما ً بأن هذه
السلبٌات ٌمكن حلها لد لامت بعض مصانع السٌارات لرٌبا ً إلى جعل السائك عن طرٌك أحد
األزرار فً لوحة التحكم من تعطٌل مفعول وسادة الراكب الهوائٌة كً ال تنطلك فً اتجاه
كرسً األطفال الرضع عند االصطدام… و لد بدأ استخدام وسادة السائك عام 0891فً فئة S-
Classمن سٌارات مرسٌدس ،و فً عام 0899تم عمل اول وسادة هوائٌة للراكب الذى بجانب
السائك
مصطلح تستخدمه شركة مرسٌدس لنظامها اإللكترونً ضد دوران أحد اإلطارات بسرعة دون
االلتصاق التام باألرض مما ٌملل من ثبات السٌارة ،و ٌتكون هذا النظام بصفة أساسٌة من
حساسات الدوران عند كل إطارو من جهاز الكترونً للتمٌٌم و إصدار األوامر سواء للفرامل
عند اإلطار المعنً و هذا هو أحد النظامٌن المعتمدٌن ،أو لتملٌل دوران المحرن ذاته وهو ٌتحكم
فً توزٌع العزم على العجالت األربع أثناء التسارع لتجنب انزالق أي عجلة وهو ٌعتبر جزء
من اجزاء ال ABS
أي زٌت صندوق نمل الحركة األتوماتٌكً ،و هو ٌستخدم كذلن كزٌت لمساعد التوجٌه "سٌرفو
BAS Brems-Assistant-System
أي نظام الفرملة المساعد من مرسٌدس ،و الممصود به نظام إلكترونً ٌتحسس نٌة السائك عند
ضغطه على دواسة الفرامل ،فإذا كانت بٌانات لوة و سرعة ضغطته توضح أنه ٌرٌد الفرملة
الكاملة السرٌعة فإن نظام التحكم اإللكترونً هذا ٌحمك هذه المهمة دون االنتظار لوصول
الدواسة مثالً إلى نهاٌة مجراها ،مما ٌسرع بتولف السٌارة ..جدٌر بالذكر أن سرعة استجابة
ك ما و استجابته لتشغٌل الفرملة حوالً نصف ثانٌة عالوة ً على زمن
السائك بٌن رؤٌته لعائ ٍ
ضغطته للفرامل ذاتها نالص كمان ٌجٌبوا حد ٌمول للسائك دوس فرملة والنبى
Bi-Litronic
اسم تجاري ألحد المصابٌح األمامٌة من Borschاأللمانٌة ،و هو نوع من المصابٌح شدٌدة
اإلنارة و بعٌدة المدى ،الجدٌد فً األمر أن كال النوعٌن اإلنارة المرٌبة و البعٌدة تخرج فً هذا
المصباح من مصدر واح ٍد و لٌس من اثنٌن كما تعودنا عشرات السنٌن
Boxer-Motor
نوع من المحركات وجد شهرته فً سٌارات بورش و الخنفساء األلمانٌة ( ) Betilzمن ،VWو
لد سمً كذلن نظرا ً ألن حركة أذرع األسطوانات المتمابلة تذكر بمبضات المالكمٌن المتالحمة
لبعضهما !!..جدٌر بالذكر أن بورشه مؤسس الشركة المعروفة هو األب الروحً لهذا المحرن،
و لد نفذ هذا التصمٌم الفذ فً محرن الخنفساء األلمانٌة من VWعندما كان ٌعمل بها لبل أن
ٌؤسس شركته ،ثم انتمل إلى ممره الجدٌد كصاحب لمصنع السٌارات الرٌاضٌة الشهٌرة و انتملت
معه هذه التمنٌة التً أثبتت جدارتها فً كل من النسخ الشعبٌة و الرٌاضٌة الفاخرة ..،ومعلوم أن
فردٌناند بٌتش ألوى رئٌس ل VWعلى اإلطالق هو ابن أخت بورشه صاحب مجموعة
شركات بورش االلمانٌة العرٌمة بالتأكٌد فالطٌور على اشكالها تمع
Cetan-No
رلم السٌتان
رلم ٌرمز به إلى سرعة اشتعال ولود الدٌزل ..و ٌنصح خبراء المحركات بدٌز ٍل ال تمل درجة
اشتعاله عن 01حتى ال ٌتسبب فً مشاكل بدء التشغٌل المعتادة فً البالد ذات الشتاء البارد
وهو ٌشبه رلم االوكتان فً البنزٌن
غاز أول أكسٌد الكربون الضار ،و هو أحد غازات العادم غٌر كامل االحتراق وٌسبب استنشاله
الوفاة وسمى بالموت االحمر الن االنسان الذى ٌموت مختنما بهذا الغاز ٌكون وجهه احمر اللون
بسبب اندفاع الدماء الٌه
Compressor
من االسم هو ضاغط ،و ٌستخدم فً أجهزة التكٌٌف لضغط غاز التبرٌد و ضخه ،أما فً
المحرن فٌستخدم فً ضغط الهواء و حمنه إلى داخل المحرن لرفع لدرته بشك ٍل ملحوظ ،و
نظرا ُ ألن جزءا ً من الطالة أو المدرة الناتجة الجدٌدة ٌستغل فً تشغٌل الضاغط وألنه ٌأخذ
حركته من المحرن فإننا نالحظ أن استهالن الولود ٌكون نسبٌا ً مرتفع فً السٌارات التً تعمل
بهذا المبدأ ،و هذا النظام ٌستخدم منذ عشرات السنٌن ،و كان لدٌما ً ٌمتصر على السٌارات
الرٌاضٌة الفخمة التً كانت تستعمله لفترة لصٌرة أثناء سٌرها ثم تحول إلى النظام العادي
للتشغٌل حتى ال ٌجهد المحرن
CVT-Gearbox
نوع من صنادٌك التروس (نمل الحركة) األتوماتٌكٌة ،و تتمٌز بأنها انسٌابٌة جدا ُ فً نمل الحركة
فترٌبا ال ٌشعر الراكب بالنمل من سرعة إلى أخرى ..و نذكر هنا أن من أول من بدأ استخدام
هذا األسلوب الرائع شركة DAFثم تالها حدٌثا ً شركة توٌوتا الٌابانٌة و أودي األلمانٌة...
انواع الصيانة
انواع الصيانة
Maintenance Types
االعتمادية الهندسية االعتماد على حالة اآللة الصيانة التنبؤية الصيانة الدورية
Reliability Engineering Condition Based Predictive Maintenance Routine Maintenance
Maintenance
تحليل الزيوت
فحص االجزاء التالفة نظافة
قياس درجات الحرارة
ضبط وتعديل فحص
1
الصيانة الوقائية :
تعرف الصيانة الوقائية على إنها أعمال الصيانة التي تتم وفقا ً لخطة زمنية بهدف تغيير
األجزاء المستهلكة قبل وصولها إلى حالة اإلخفاق مع مراجعة حالة اآللة والكشف عليها
بحيث يؤدي ذلك إلى استمرارها في العمل دون التعرض ألي توقف مفاجي بقدر اإلمكان.
أهداف الصيانة الوقائية :
تقليل ساعات التوقف بسبب األعطال ،وكذلك التقليل من التوقفات الفجائية.
تقليل ساعات العمل اإلضافية لوحدة الصيانة نتيجة لتخطيط أعمال الصيانة.
تقليل تكاليف الشراء والتخزين لقطع الغيار.
الحفاظ على العمر التشغيلي لآلالت.
إمكانية استخدام عمال أو فنيين متوسطي المهارة بعد تدريبهم على أعمال الصيانة
الوقائية بدال من استخدام فنيين مهاراتهم ورواتبهم عالية.
التحكم في تنفيذ أعمال الصيانة وإدارتها ومراقبتها وفقا لخطة زمنية معينة.
إمكانية تطبيق نظام الحوافز لعمال الصيانة عن طريق قياس معدالت األداء للعمال.
تقليل نسب وقوع الحوادث.
إمكانية تنفيذ خطة اإلنتاج والخدمات بالجودة المطلوبة.
2
خطط الصيانة الوقائية
يعني بخطط الصيانة الوقائية جميع الخطوات الالزم اتخاذها لوضع نظام متكامل
للصيانة الوقائية ألي مشروع.
تختلف الخطط من مشروع ألخر ،فخطة صيانة وقائية لمصنع تختلف عن تلك لمجمع
سكني .
تتفاوت خطط الصيانة الوقائية من حيث التعقيد بتفاوت حجم المشروع وتعقيده.
ويمكن في المشاريع الصغيرة والمتوسطة تنفيذ خطط الصيانة الوقائية بالوسائل
ألتقليدية.
أما في المشاريع الكبيرة والتي تشمل عادة على أنظمة كثيرة ومعقدة فالبد من
استخدام الحاسب اآللي لتنفيذ خطة الصيانة الوقائية بشكل فعال واقتصادي.
3
لوضع خطط الصيانة الوقائية يجب اتخاذ الخطوات ألتالية -:
4
Advantages and Disadvantages of Preventive
Maintenance (PM).
Advantages
Increase in equipment availability,
Performed as convenient
Balanced workload
Reduction in overtime,
Increase in production revenue,
Consistency in quality,
Reduction in need for standby equipment,
Reduction in parts inventory,
Improved safety,
Standardized procedures,
Scheduled resources on hand.
5
Advantages and Disadvantages of PM
Disadvantages
Exposing equipment to possible damage,
Using a greater number of parts,
Increases in initial costs,
Failures in new parts/components,
And demands more frequent access to equipment/item.
6
PM consists of the following elements:
• Inspection (periodically inspection)
• Servicing (cleaning, lubricating, …)
• Calibration (known the accuracy)
• Testing (periodically testing)
• Alignment (repair)
• Adjustment (periodically adjustment)
• Installation (periodic replacement)
7
خطوات تطبيق الصيانة
تحديد اآلالت واألجهزة المراد صيانتها.
التأكد من توفر جميع كتالوجات الم ّ
صنع.
تحديد عمليات الصيانة.
عمل نماذج وجداول الصيانة (اوامر العمل).
اختيار العمالة الفنية المناسبة.
توفير قطع الغيار.
توفير العدد واألدوات .
عمل خطة الصيانة.
تنظيم األعمال وتوزيع المسئوليات .
مراقبة تنفيذ الخطة.
تسجيل المعلومات عند االنتهاء من اعمال الصيانة.
8
Maintenance process