Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Rodriguez Chung AnaluciadeMaria CC

    Uploaded by

    rchunganalucima
    4 views3 pages
    This document compares and contrasts glossaries and dictionaries. A glossary is a list of terms from the same field of study or work defined or commented on, usually located at the end of books or other publications. It promotes understanding of the subject matter and terms are grouped by category and in alphabetical order. A dictionary is a book that defines words of one or more languages in alphabetical order and provides semantic and grammatical information. It aims to define the most common words used by a community. Advantages of glossaries include helping determine vocabulary and making texts more coherent, while disadvantages can include allowing duplicate or unvalidated entries. Advantages of dictionaries are their portability and ability to quickly resolve queries, while disadvantages include not being automatically updated and

    Original Description:

    INGLES CUADROS

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document compares and contrasts glossaries and dictionaries. A glossary is a list of terms from the same field of study or work defined or commented on, usually located at the end of books or other publications. It promotes understanding of the subject matter and terms are grouped by category and in alphabetical order. A dictionary is a book that defines words of one or more languages in alphabetical order and provides semantic and grammatical information. It aims to define the most common words used by a community. Advantages of glossaries include helping determine vocabulary and making texts more coherent, while disadvantages can include allowing duplicate or unvalidated entries. Advantages of dictionaries are their portability and ability to quickly resolve queries, while disadvantages include not being automatically updated and

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views3 pages

    Rodriguez Chung AnaluciadeMaria CC

    Uploaded by

    rchunganalucima
    This document compares and contrasts glossaries and dictionaries. A glossary is a list of terms from the same field of study or work defined or commented on, usually located at the end of books or other publications. It promotes understanding of the subject matter and terms are grouped by category and in alphabetical order. A dictionary is a book that defines words of one or more languages in alphabetical order and provides semantic and grammatical information. It aims to define the most common words used by a community. Advantages of glossaries include helping determine vocabulary and making texts more coherent, while disadvantages can include allowing duplicate or unvalidated entries. Advantages of dictionaries are their portability and ability to quickly resolve queries, while disadvantages include not being automatically updated and

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 3

    COMPARATIVE CHART – PA1

    TYPES
    GLOSSARY DICTIONARY
    ITEMS
    DEFINITION Catalog of words from the same d The repertoire is
    iscipline, from the same field of in the form of a book in which the
    the words of one or more languages,
    study, from the same work, etc., accompanied by their definition, a
    defined or commented. re shown in a specific order.
    (Zamora, 2019) (Zamora, 2019)
    CHARACTERISTICS  They are usually located at  Select and define the most
    the end of books, common words among the
    encyclopedias, or biographies speakers of a community
    (Perez, 2021)  It presents a series of
     Its application promotes the Words are
    the correct explanation of the accompanied by different
    the subject matter (Perez, important elements: the
    2021) definition and
     The terms in a glossary can meaning of the main word.
    be grouped by categories  Consists of following the
    (Boneu, 2010) alphabetical order in each
     They are always sorted in of the words.
    alphabetical order.  It offers information not
    only semantic but also
    grammatical
    regarding the use.
    ADVANTAGES  Using a glossary will allow  Take it and use it
    you to determine both anywhere. (Educar Portal,
    vocabulary (Ampersant 2014)
    traduccions, 2014)  Resolve queries quickly
     It will make the texts more and conveniently. (Educar
    coherent and homogeneou Portal, 2014)
    s (Ampersant traduccions,  Help avoid spelling mistak
    2014) es and the omission or
     It will avoid the possibility repetition of letters when
    of finding different terminol accepting your
    ogy in the same document suggestions. (Educar
    (Ampersant traduccions, Portal, 2014)
    2014)
    DISADVANTAGES  If the student is allowed to  Words are not
    directly incorporate the ent automatically updated as
    ries into the glossary witho with memories.
    ut timely validation.  Not all suggestions are reli
    (Valdivia, 2014) able because they will nev
     If hyperlinks are made to er be as accurate as mem
    too many concepts ories, let alone termbases.
    "mislead"  Like termbases, they are n
    the reading of the forums ot case-sensitive, gender-
    can be pressed every time sensitive, or number-
    a defined term comes out sensitive.
    in the glossary (Valdivia,
    2014)
     If duplicate entries are
    allowed, entries may not
    be clear "which is correct"
    (Valdivia, 2014)
    Referencias
    Ampersant traduccions. (15 de enero de 2014). Recuperado el 5 de septiembre de 2022, de
    https://www.ampersand.net/es/traducir-con-glosarios-terminologicos/#:~:text=El%20uso
    %20de%20un%20glosario,distinta%20en%20un%20mismo%20documento.

    Boneu, J. (15 de mayo de 2010). Slideshare. Recuperado el 5 de septiembre de 2022, de


    https://es.slideshare.net/jmboneu/moodle-glosarios

    Educar Portal. (10 de octubre de 2014). (M. Carvani, Productor) Recuperado el 6 de septiembre de
    2022, de https://www.educ.ar/recursos/124603/para-que-se-usan-los-diccionarios

    Perez, M. (24 de septiembre de 2021). Concepto Definición. Recuperado el 5 de septiembre de


    2022, de https://conceptodefinicion.de/glosario/

    Valdivia, P. (13 de septiembre de 2014). Slideshare. Recuperado el 5 de septiembre de 2022, de


    https://es.slideshare.net/pali_to/glosario-38662189

    Zamora, A. (2019). Real Academia Española. Recuperado el 5 de septiembre de 2022, de


    https://www.rae.es/

    You might also like