‫المحاضرة األولى‬

Computer Ethics
Lecture 1: Introduction

The Emergence of the Social and Ethical Problems in Computing

 The known history of computer crimes is not as old as computing is.
 The history of computer crimes started with the invention of the
computer virus.
 A computer virus, defined as a self-propagating computer program
designed to alter or destroy a computer system resource, follows almost the
same pattern but instead of using the living body, it uses software to attach
itself, grow, reproduce and spread in the new environment.
 As it spreads in the new environment, it attacks major system resources
that include software itself, data, and sometimes hardware weakening the
capacity of these resources to perform the needed functions and
eventually bringing the system down.
 computer viruses, and hence computer crimes, have been on the rise. To
many, the growth of the Internet, together with massive news coverage of
virus incidents, has caused an explosion of all types of computer viruses.

‫ظهور المشكالت االجتماعية واألخالقية في الحوسبة‬

‫التاريخ المعروف لجرائم الكمبيوتر ليست قديمة قدم الحوسبة‬
. ‫بدأ تاريخ جرائم الكمبيوتر باختراع فيروس الكمبيوتر‬
‫عرف بأنه برنامج كمبيوتر يقوم باالنتشار الذاتي يهدف إلى تغيير مورد‬ َّ ُ‫ الذي ي‬، ‫يتبع فيروس الكمبيوتر‬
‫ يستخدم البرنامج لربط نفسه‬، ‫ نفس النمط تقري ًبا ولكن بدالً من استخدام الجسم الحي‬، ‫نظام الكمبيوتر أو إتالفه‬
‫بالنمو والتكاثر واالنتشار في بيئه جديد‬
، ‫ فإنه يهاجم موارد النظام الرئيسية التي تتضمن البرامج نفسها‬، ‫نظرا ألنه ينتشر في البيئة الجديدة‬ ً
‫ مما يؤدي إلى إضعاف قدرة هذه الموارد على أداء الوظائف المطلوبة‬، ‫ وفي بعض األحيان األجهزة‬، ‫والبيانات‬
.‫وإيقاف النظام في النهاية‬
‫ تسبب نمو االنترنت‬، ‫في ارتفاع بالنسبه للكثيرين‬، ‫ وبالتالي جرائم الكمبيوتر‬، ‫فيروسات الكمبيوتر‬
.‫ في انفجار لجميع أنواع فيروسات الكمبيوتر‬، ‫باإلضافة الي التغطية اإلخبارية الهائلة لحوادث الفيروسات‬

An Uneasy Cyberspace
 Cyberspace - a vast continent with no end to its dimensions
 All critical components of the national infrastructure such as
telecommunication, electrical power grids, gas and oil storage, water
supply systems, banking and finance, transportation, and emergency
services that include medical, police, fire, and rescue—all of which are
connected to cyberspace in some form—are becoming unreliable and
vulnerable as well.
 This makes cyberspace an important security concern not only to those in
government and those charged with the security of the nation but to all of
us.

1
 ‫الفضاء السيبراني‬
‫الفضاء اإللكتروني ‪ -‬قارة شاسعة بال نهاية ألبعادها‬
‫جميع المكونات األساسية للبنية التحتية الوطنية مثل االتصاالت ‪ ،‬وشبكات الطاقة الكهربائية ‪ ،‬وتخزين الغاز‬
‫والنفط ‪ ،‬وأنظمة إمدادات المياه ‪ ،‬والخدمات المصرفية والمالية ‪ ،‬والنقل ‪ ،‬وخدمات الطوارئ التي تشمل‬
‫الخدمات الطبية ‪ ،‬والشرطة ‪ ،‬والحرائق ‪ ،‬واإلنقاذ ‪ -‬وكلها متصلة أصبح الفضاء اإللكتروني بشكل أو بآخر غير‬
‫موثوق به وضعيف‪.‬‬
‫وهذا يجعل من الفضاء اإللكتروني مصدر قلق أمني مهم ليس فقط ألولئك الموجودين في الحكومة والمكلفين‬
‫بأمن األمة بل لنا جمي ًعا‪.‬‬

‫?‪What is Ethics‬‬
‫‪‬‬ ‫…‪The study of moral, legal, and social issues‬‬
‫‪‬‬ ‫”‪Study of what it means to “do the right thing‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Assumes people are rational and make free choices‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Rules to follow in our interactions and our actions that affect others.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Computer ethics should focus on the actions that lie within the "control of‬‬
‫‪individual moral computer professionals" .‬‬

‫ما هي األخالق؟‬
‫دراسة القضايا األخالقية والقانونية واالجتماعية‪...‬‬
‫دراسة ما يعنيه "فعل الشيء الصحيح"‬
‫يفترض أن الناس عقالنيون ويتخذون خيارات مجانية‬
‫القواعد الواجب اتباعها في تفاعالتنا وإجراءاتنا التي تؤثر على اآلخرين‪.‬‬
‫يجب أن تركز أخالقيات الكمبيوتر على اإلجراءات التي تندرج ضمن "سيطرة محترفي الكمبيوتر األخالقيين‬
‫الفرديين‪".‬‬

‫‪Ethics in Society‬‬
‫‪• An association of people organized under a system of rules‬‬
‫‪designed to advance the good of its members over time‬‬
‫‪) describing what people ought‬السلوك( ‪• Morality: Rules of conduct‬‬
‫‪and ought not to do‬‬
‫‪• Ethics: Philosophical study of morality, a rational examination‬‬
‫‪) into people’s moral belief’s and behavior‬منطقي(‬

‫األخالق في المجتمع‬
‫•جمعية لألشخاص الذين يتم تنظيمهم بموجب نظام من القواعد يهدف إلى تعزيز مصلحة أعضائه مع مرور‬
‫الوقت‬
‫•األخالق‪ :‬قواعد السلوك (السلوك) التي تصف ما يجب أن يفعله الناس ويجب أال يفعلوه‬
‫•األخالق‪ :‬دراسة فلسفية لألخالق ‪ ،‬وفحص عقالني (منطقي) في معتقدات الناس األخالقية وسلوكهم‬

‫‪Computer ethics‬‬
‫‪ Computer ethics is growing and changing as computers are growing and‬‬
‫‪changing.‬‬
‫‪ According to James H. Moore, who is believed to have first coined‬‬
‫‪the phrase "computer ethics", computer ethics is the analysis of‬‬
‫‪the nature and social impact of computer technology and the‬‬
‫‪corresponding formulation and justification of policies for the‬‬
‫‪ethical use of such technology .‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ a way to deal with these problems, probably through education.‬‬
‫‪So the definition of computer ethics, as outlines by Moore, gives us‬‬
‫‪a starting point on this long journey‬‬

‫أخالقيات استخدام أجهزة الكمبيوتر‬

‫أخالقيات الكمبيوتر آخذة في االزدياد وتتغير مع نمو أجهزة الكمبيوتر وتغيرها‪.‬‬
‫وفقًا لجيمس هـ‪ .‬مور ‪ ،‬الذي يعتقد أنه صاغ أوالً عبارة "أخالقيات الكمبيوتر" ‪ ،‬فإن أخالقيات الكمبيوتر هي‬
‫تحليل لطبيعة تكنولوجيا الكمبيوتر وتأثيرها االجتماعي والتوافق مع سياسات التبرير األخالقي لهذه التبريرات‬
‫ومبرراتها‪. .‬‬
‫وسيلة للتعامل مع هذه المشاكل ‪ ،‬وربما من خالل التعليم ‪.‬لذا فإن تعريف أخالقيات الكمبيوتر ‪ ،‬كما حدده مور ‪،‬‬
‫يعطينا نقطة انطالق في هذه الرحلة الطويلة‬

‫?‪Is Computer Ethics Unique‬‬

‫‪ Walter Maner explains the existence of the two schools with two views‬‬
‫‪that:‬‬
‫‪• Certain ethical issues are so transformed by the use of computers‬‬
‫‪that they deserve to be studied on their own, in their radically‬‬
‫‪altered form,‬‬
‫‪• The involvement of computers in human conduct can create‬‬
‫‪entirely new ethical issues, unique to computing, that do not‬‬
‫‪surface in other areas.‬‬

‫هل أخالقيات الكمبيوتر فريدة من نوعها؟‬

‫يوضح والتر مانر وجود المدرستين من خالل رأيين‪:‬‬
‫•تتحول بعض القضايا األخالقية إلى حد كبير عن طريق استخدام أجهزة الكمبيوتر التي تستحق أن تدرس من‬
‫تلقاء نفسها ‪ ،‬في شكلها تغيير جذري ‪،‬‬
‫•يمكن أن تؤدي مشاركة أجهزة الكمبيوتر في السلوك البشري إلى خلق مشكالت أخالقية جديدة تما ًما ‪ ،‬فريدة‬
‫من نوعها في مجال الحوسبة ‪ ،‬ال تظهر في مناطق أخرى‪.‬‬

‫‪Why You Should Study Computer Ethics‬‬

‫‪ We should study computer ethics because doing so will make us behave‬‬
‫‪like responsible professionals.‬‬
‫‪ We should study computer ethics because doing so will teach us how to‬‬
‫‪).‬كوارث(‪) and catastrophes‬عبث( ‪avoid computer abuse‬‬
‫‪ We should study computer ethics because the advance of computing‬‬
‫‪).‬فراغ( ‪technology will continue to create temporary policy vacuums‬‬
‫‪ We should study computer ethics because the use of computing‬‬
‫‪permanently transforms certain ethical issues to the degree that their‬‬
‫‪alterations require independent study.‬‬

‫لماذا يجب عليك دراسة أخالقيات الكمبيوتر‬

‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن القيام بذلك سيجعلنا نتصرف كمحترفين مسؤولين‪.‬‬
‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن القيام بذلك سوف يعلمنا كيفية تجنب إساءة استخدام الكمبيوتر (عبث)‬
‫والكوارث (كوارث)‪.‬‬
‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن تقدم تكنولوجيا الحوسبة سيستمر في إنشاء فراغات مؤقتة للسياسة‬
‫(فراغ)‪.‬‬
‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن استخدام الحوسبة يحول بشكل دائم بعض القضايا األخالقية إلى درجة‬
‫تتطلب تعديالتها دراسة مستقلة‪.‬‬

‫‪3‬‬
 Why You Should Study Computer Ethics
 We should study computer ethics because the use of computing
technology creates and will continue to create, novel ethical issues that
require special study.
 We should study computer ethics because the set of novel and
transformed issues is large enough and coherent enough to define a new
field.
 Whatever school one falls in, there is enough justification to study
computer ethics.

‫لماذا يجب عليك دراسة أخالقيات الكمبيوتر‬

‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن استخدام تكنولوجيا الحوسبة يخلق وسيستمر في خلق قضايا أخالقية‬
.‫جديدة تتطلب دراسة خاصة‬
‫يجب أن ندرس أخالقيات الكمبيوتر ألن مجموعة القضايا الجديدة والمتغيرة كبيرة بما يكفي ومتماسكة بما‬
.‫يكفي لتحديد مجال جديد‬
.‫ فهناك ما يكفي من المبررات لدراسة أخالقيات الكمبيوتر‬، ‫أيًا كانت المدرسة التي تقع فيها المدرسة‬

Morality
 A set of rules of right conduct
 A system used to modify and regulate (‫ )ضبط‬our behavior
 It includes virtues (‫ )المزايا‬like:
• Love for others
• Compassion(‫)إشفاق‬.
• Desire for justice (‫)العدل‬.
 It builds character traits (‫ )الميزات‬in individuals.
 It is group-based in the sense that it is a set of shared rules, principles
and duties applicable to a group/society and independent of religion.
 It has no reference to social standing of individuals in the group
 It is influenced by other factors like:
• Time
• place

‫أخالقية‬
‫مجموعة من قواعد السلوك الصحيح‬
‫نظام يستخدم لتعديل وتنظيم (ضبط) سلوكنا‬
:‫ويشمل الفضائل (المزايا) مثل‬
‫•حب لآلخرين‬
).‫•الرحمة (إشفاق‬
.)‫•الرغبة في العدالة (العدل‬
.‫يبني سمات الشخصية (الميزات) في األفراد‬
/ ‫إنه قائم على المجموعة بمعنى أنه مجموعة من القواعد والمبادئ والواجبات المشتركة المنطبقة على جماعة‬
.‫مجتمع ومستقلة عن الدين‬
‫ال يوجد لديه إشارة إلى المكانة االجتماعية لألفراد في المجموعة‬
:‫يتأثر بعوامل أخرى مثل‬
‫•زمن‬
‫•مكان‬

4
 Moral Theories
1. Each group/society justifies its beliefs in the system (set of rules of right
conduct) using theories- Moral Theories.
2. Moral theories seek to introduce a degree of rationality and rigor (‫)شدة‬
into moral deliberations (‫)تشاور‬.
3. The rationale for our decisions is based on moral theories
4. Good decisions must ensure:
- sound reasoning
- Impartiality (‫)موضوعية‬
5- These must be guided through:
- Use of rational intuition(‫)البديهة‬- based on moral principles
- Use of reason to achieve the highest moral good
- Ability to distinguish (‫ )تمييز‬between primary and secondary moral
principles ( general to more specific)
- Rational calculation of consequences (‫ )النتائج‬of action based on the
decision.

‫نظريات أخالقية‬
- ‫ مجتمع يبرر معتقداته في النظام (مجموعة قواعد السلوك الصحيح) باستخدام النظريات‬/ ‫ كل مجموعة‬-1
.‫النظريات األخالقية‬
.)‫ النظريات األخالقية تسعى إلدخال درجة من العقالنية والدقة (شدة) في المداوالت األخالقية (تشاور‬-2
‫األساس المنطقي لقراراتنا يستند إلى نظريات أخالقية‬-3
:‫ يجب أن تضمن القرارات الجيدة‬-4
‫المنطق الصحيح‬-
)‫الحياد (موضوعية‬-
:‫ يجب أن يتم توجيهها من خالل‬-5
‫ على أساس المبادئ األخالقية‬- )‫استخدام الحدس العقالني (البديهة‬-
‫استخدام العقل لتحقيق أعلى الصالح األخالقي‬-
)ً‫القدرة على التمييز (تمييز) بين المبادئ األخالقية األساسية والثانوية (عامة إلى أكثر تحديدا‬-
.‫الحساب العقالني للعواقب (النتائج) للعمل على أساس القرار‬-

Moral Codes
 Rules or norms (‫ )المعايير‬within a group or society for what is proper
behavior for the members
 Shared and behavioral patterns (for survival of the group/society)
 There are some cultural-free and timeless moral codes
 Moral codes exert (‫ )يبذل‬control over actions of members of that society
or group
 Compliance/adherence (‫ )االلتزام‬to the group’s moral code is almost
involuntary (‫)طوعي‬
 The Golden Rule: “Do unto others as you would have them do unto you.”

5
 ‫الرموز األخالقية‬
‫‪ -1‬القواعد أو القواعد (المعايير) داخل مجموعة أو مجتمع لما هو السلوك المناسب لألعضاء‬
‫‪-2‬األنماط المشتركة والسلوكية (لبقاء المجموعة ‪ /‬المجتمع)‬
‫‪-3‬هناك بعض القواعد األخالقية الثقافية الخالدة‬
‫‪-4‬تمارس القوانين األخالقية (يبذل) السيطرة على تصرفات أفراد هذا المجتمع أو المجموعة‬
‫‪-5‬االمتثال ‪ /‬االلتزام (االلتزام) بالمدونة األخالقية للمجموعة يكاد يكون غير طوعي (طوعي)‬
‫‪-6‬القاعدة الذهبية‪" :‬اعمل مع اآلخرين كما تريد أن يفعلوا بك‪".‬‬

‫‪Moral Standards‬‬
‫‪ A moral standard is a moral norm, a standard to which we compare‬‬
‫‪human actions to determine their goodness or badness.‬‬
‫‪) policy‬ينفذ( ‪ A moral standard guides and enforces‬‬
‫‪ Standards consists of:‬‬
‫‪) of moral codes‬تطبيق( ‪• Enforcement‬‬
‫)‪• Self-judgment (Guilt‬‬
‫‪) when enforcement and self-judgment decline‬رخو( ‪ Moral standards lax‬‬
‫)ضعيف(‬
‫معايير اخالقية‬
‫المعيار األخالقي هو المعيار األخالقي ‪ ،‬وهو المعيار الذي نقارن به اإلجراءات البشرية لتحديد صالحيتها أو‬
‫سوءها‪.‬‬
‫أدلة أخالقية وتطبق سياسة (ينفذ)‬
‫تتكون المعايير من‪:‬‬
‫•تطبيق (تطبيق) الرموز األخالقية‬
‫•الحكم الذاتي (الذنب)‬
‫تراخي المعايير األخالقية (رخو) عند إنفاذ الحكم والحكم الذاتي (ضعيف)‬

‫‪Guilt and Conscience‬‬

‫‪ Morality as the system that sets standards for virtuous conduct also‬‬
‫‪contains judgment and enforcement mechanisms‬‬
‫‪) is an internal judging and enforcement mechanism that‬االثم( ‪ Guilt‬‬
‫‪consists of:‬‬
‫‪) oneself for not living up to the‬المعاقبة( ‪• Self-judging and punishing‬‬
‫‪moral standards‬‬
‫”‪• Self-forgiveness based on one’s set of “ moral standards‬‬
‫‪) is the capacity and ability to self-judge based on self‬الضمير( ‪ Conscience‬‬
‫‪moral standards‬‬
‫‪ Conscience is motivated by one’s:‬‬
‫)الفخر( ‪• Pride‬‬
‫)اشفاق( ‪• Compassion‬‬
‫)التعاطف( ‪• Empathy‬‬
‫)الحب( ‪• Love‬‬
‫)( ‪• Personal identification‬‬
‫‪ Conscience initiates one’s guilt feeling‬‬

‫الشعور بالذنب والضمير‬

‫األخالق باعتبارها النظام الذي يضع معايير للسلوك الفاضل يحتوي أيضا على آليات الحكم واإلنفاذ‬
‫‪(Guilt‬االثم) هي آلية تنفيذ وإنفاذ داخلية تتكون من‪:‬‬
‫•الحكم الذاتي ومعاقبته (المعاقبة) على نفسه لعدم استيفائه للمعايير األخالقية‬
‫•العفو عن الذات بنا ًء على مجموعة من "المعايير األخالقية"‬
‫الضمير (القدرة) هو القدرة والقدرة على الحكم الذاتي بنا ًء على المعايير األخالقية الذاتية‬

‫‪6‬‬
 :‫الضمير يحفزه المرء‬
)‫•كبرياء (الفخر‬
)‫•الرحمة (اشفاق‬
)‫•التعاطف (التعاطف‬
)‫•الحب (الحب‬
()‫•هوية شخصية‬
‫الضمير يبدأ الشعور بالذنب‬

Morality and Religion

 Religion, unlike morality, draws a lot from the divine.
 Most religious belief systems include or are built around the idea of divine
will and divine judgment.
 However, many of these systems usually correspond to a moral code of
conduct, and because of this, many religions claim that religion and
morality are intimately (‫ )بحميحة‬connected.

‫االخالق والدين‬
.‫ يستمد الكثير من اإللهية‬، ‫ على عكس األخالق‬، ‫الدين‬
.‫تشمل معظم أنظمة المعتقدات الدينية أو تبنى حول فكرة اإلرادة اإللهية والحكم اإللهي‬
‫ تدعي العديد‬، ‫ ولهذا السبب‬، ‫ فإن العديد من هذه األنظمة تتوافق عادة مع قواعد السلوك األخالقية‬، ‫ومع ذلك‬
.)‫من األديان أن الدين واألخالق مرتبطان بشكل وثيق (بحميحة‬

Law
 Rules of conduct or actions recognized by customs or decreed (‫ )مفروض‬by
a formal body and enforceable (‫ )الزامي‬by some instrument (‫)جهاز‬.
 We obey two types of laws:
• Natural and
• Conventional

‫القانون‬
‫قواعد السلوك أو اإلجراءات المعترف بها من قبل الجمارك أو المرسوم (مفروض) من قبل هيئة رسمية وقابلة‬
.)‫للتنفيذ (الزامي) بواسطة بعض الصك (جهاز‬
:‫نطيع نوعين من القوانين‬
‫•الطبيعية و‬
‫•تقليدي‬
Natural Law
 Unwritten but universal
 consists of rights:
• Self-defense (preservation ‫)حماية‬
• Individual property
• Liberty (‫)حرية‬
 It is a higher form of human law, therefore, independent of human
preferences and applies to all rational creatures of nature
 Civilization is based on it.

‫القانون الطبيعي‬
‫غير مكتوبة ولكن عالمية‬
:‫يتكون من الحقوق‬

7
 ‫•الدفاع عن النفس (الحفاظ على حماية)‬
‫•الملكية الفردية‬
‫•الحرية (حرية)‬
‫إنه شكل أعلى من أشكال القانون اإلنساني ‪ ،‬لذلك ‪ ،‬مستقل عن التفضيالت اإلنسانية وينطبق على جميع‬
‫المخلوقات العقالنية للطبيعة‬
‫وتستند الحضارة على ذلك‪.‬‬

‫‪Conventional Law‬‬
‫‪‬‬ ‫‪It is a system of rules created by and for human beings – through, though‬‬
‫)تشاور( ‪not always, public deliberations‬‬
‫‪‬‬ ‫‪It varies from society to society‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Its purpose is to:‬‬
‫•‬ ‫‪Protect human life, property and liberty.‬‬
‫•‬ ‫‪) a system or punishments for unlawful acts – Penal‬حدد( ‪Prescribe‬‬
‫‪) Code‬جزائي(‬

‫القانون التقليدي‬
‫إنه نظام من القواعد التي أنشأها البشر ومن أجلهم ‪ -‬من خالل المداوالت العامة (وليس التشاور‬ ‫‪‬‬
‫دائ ًما) (تشاور)‬
‫‪ ‬إنه يختلف من مجتمع إلى مجتمع‬
‫والغرض منه هو‪:‬‬
‫•حماية الحياة البشرية والممتلكات والحرية‪.‬‬
‫•يصف (حدد) نظا ًما أو عقوبات على األفعال غير القانونية ‪ -‬قانون العقوبات (جزائي)‬

‫‪Morality and the Law‬‬

‫‪ Serve the purpose of keeping society stable and secure‬‬
‫‪ Used in making judgments about people’s actions‬‬
‫‪ Judgments are justifiable by reason‬‬
‫‪ Means to achieve purpose is different‬‬
‫‪• The process of making codes and laws‬‬
‫‪• Enforcement‬‬
‫‪• Nature of punishment‬‬
‫‪• Conflict resolution‬‬
‫‪• Types of judgement‬‬

‫األخالق والقانون‬ ‫‪‬‬

‫خدمة الغرض من الحفاظ على مجتمع مستقر وآمن‬ ‫‪‬‬
‫تستخدم في إصدار األحكام حول تصرفات األشخاص‬ ‫‪‬‬
‫األحكام لها ما يبررها‬ ‫‪‬‬
‫وسائل لتحقيق الغرض مختلفة‬ ‫‪‬‬
‫•عملية وضع القوانين والقوانين‬
‫•تنفيذ‬
‫•طبيعة العقاب‬
‫•حل الصراع‬
‫•أنواع الحكم‬

‫‪8‬‬
Important
“Ethics helps us not only in distinguishing between right and wrong but also in
knowing why and on what grounds our judgment of human actions is justified.”

‫مهم‬
‫ بل وأيضًا في معرفة السبب الذي يبرر حكمنا‬، ‫"ال تساعدنا األخالق في التمييز بين الصواب والخطأ فحسب‬
."‫على األعمال البشرية وعلى أي أسس‬

‫المحاضرة الثانية‬
Computer Ethics
Lecture 2: Ethics, Technology and Values

Traditional Definition
 Ethics comes from a Greek word ethe’ which means character.
 Ethics is ,a study of right and wrong inhuman conduct.
 Ethics helps us not only in distinguishing between right and wrong but also in
knowing why and on what grounds our judgment of human actions is justified.
 A set of theories to provide general rules/principles to be used in making moral
decisions.
 To provide justification for those rules.
 Every human action is judged to be good/bad based on these theories.

‫التعريف التقليدي‬
.‫ والتي تعني الشخصية‬ethe ‫•األخالق تأتي من الكلمة اليونانية‬
.‫ دراسة السلوك الالإنساني الصواب والخطأ‬، ‫•األخالق هي‬
‫ضا في معرفة السبب ولماذا‬ ً ‫•األخالق تساعدنا ليس فقط في التمييز بين الصواب والخطأ ولكن أي‬
.‫مبرر حكمنا باألعمال البشرية‬
.‫ مبادئ عامة الستخدامها في اتخاذ القرارات األخالقية‬/ ‫•مجموعة من النظريات لتوفير قواعد‬
.‫•تقديم مبرر لتلك القواعد‬
‫ سيء بنا ًء على هذه النظريات‬/ ‫•يتم الحكم على كل عمل بشري بأنه جيد‬

Ethical Theories

A system of justices developed, tested, revised, and debated over the years by groups
/societies.
Codes of Ethics are based on these theories
Processes of reasoning, explanation, and justification used in ethics are based on thes
etheorie.
Some of the theories are:
1- Consequentialism
actions are judged good/bad depending on the outcome/results of such actions.
There are three types of Consequentialism:
Egoism - putting an individual’s interests and happiness above everyone else’s

9
 ‫نظريات أخالقية‬
‫نظام للقضاة قام بتطويره واختباره وتنقيحه ومناقشته على مدار السنوات بواسطة مجموعات‬
‫‪/‬مجتمعات‪.‬‬
‫تستند مدونات األخالق إلى هذه النظريات‬
‫تستند عمليات التفكير والشرح والتبرير المستخدمة في األخالقيات إلى هذه األثيرية‪.‬‬
‫بعض النظريات هي‪:‬‬
‫‪ -1‬عواقبية‬
‫تعتبر اإلجراءات جيدة ‪ /‬سيئة حسب نتائج ‪ /‬نتائج هذه اإلجراءات‪.‬‬
‫هناك ثالثة أنواع من التبعية‪:‬‬
‫األنانية ‪ -‬وضع مصالح الفرد وسعادته فوق اآلخرين‬

‫‪Ethical Theories‬‬
‫‪ Utilitarianism putting a group’s interests and happiness above self.‬‬
‫‪ Altruism actions are judged good if the consequences are favorable to all except‬‬
‫‪the actor.‬‬
‫‪2- Deontology (duty science) – an action is good if done asaduty.‬‬
‫‪3- Human nature – actions are judged good based on the capabilities of the actor‬‬
‫)‪(guilty by reasons of insanity‬‬
‫‪4- Relativism this takes right and wrong to be relative to society, culture, or the‬‬
‫‪individual‬‬
‫‪5-Hedonism this seeks maximum pleasure or minimize pain for all‬‬
‫‪6- Emotivism this states that ethical statements are neither true nor false but depend‬‬
‫‪on individuals.‬‬
‫‪ Theories have not changed with time and technology although the premises‬‬
‫‪for human actions have changed.‬‬
‫‪ Theories are used in layers of reasoning to justify all human actions.‬‬
‫نظريات أخالقية‬
‫•النفعية تضع مصالح المجموعة وسعادتها فوق الذات‪.‬‬
‫•تعتبر أعمال اإليثار جيدة إذا كانت النتائج مواتية للجميع باستثناء الفاعل‪.‬‬
‫‪ -2‬علم األخالق (علم الواجب) ‪ -‬العمل جيد إذا تم القيام به‪.‬‬
‫‪ -3‬الطبيعة البشرية ‪ -‬يتم الحكم على األفعال على أساس قدرات الفاعل (مذنب بسبب الجنون)‬
‫‪ -4‬النسبية يأخذ هذا الصواب والخطأ ليكون نسبة إلى المجتمع أو الثقافة ‪ ،‬أو الفرد‬
‫‪-5‬مذهب المتعة هذا يسعى إلى أقصى قدر من المتعة أو يقلل من األلم للجميع‬
‫‪ -6‬تشير العاطفية إلى أن البيانات األخالقية ليست صحيحة أو خاطئة ولكنها تعتمد على األفراد‪.‬‬
‫•لم تتغير النظريات مع مرور الوقت والتكنولوجيا على الرغم من أن أسس اإلجراءات البشرية قد‬
‫تغيرت‪.‬‬
‫•تستخدم النظريات في طبقات التفكير لتبرير جميع اإلجراءات البشرية‪.‬‬

‫‪Reflections on Computer Ethics‬‬

‫‪What makes computer ethics the same/different from traditional ethics:‬‬
‫‪Changing premises with computers giving more ways‬‬
‫‪Different temptations‬‬
‫‪Different means of delivery facilitating new ways.‬‬

‫‪11‬‬
Complacency society is too complacent about computers .
Ethical muddles.
‫تأمالت في أخالقيات الكمبيوتر‬
:‫ مختلفة عن األخالق التقليدية‬/ ‫ما الذي يجعل أخالقيات الكمبيوتر متماثلة‬
‫تغيير أماكن العمل باستخدام أجهزة الكمبيوتر وإعطاء طرق أكثر‬
‫إغراءات مختلفة‬
.‫وسائل مختلفة لتسليم تسهيل طرق جديدة‬
.‫مجتمع الرضا عن النفس راض للغاية عن أجهزة الكمبيوتر‬
‫الوحل األخالقي‬

Computer Technology and Temptations

Speed: The speed of gathering information has greatly increased, causing unethical
actions to be carried out in shorter times.
Privacy and anonymity The great availability of computers technology in less visible
places, this guarantee anonymity are creating a highly tempting environment for .
unethical acts.
Nature of medium The ability to copy digital data without erasing or altering the
original in any way and hence encourages unethical activities.
Aesthetic attraction if an intruder tries to break into a computer system, the sign of
success and the euphoria thereafter overshadow the incivility of the act itself.
‫تكنولوجيا الكمبيوتر واإلغراءات‬
‫ مما تسبب في اتخاذ إجراءات غير أخالقية في‬، ‫ زادت سرعة جمع المعلومات بشكل كبير‬:‫السرعة‬
.‫أوقات أقصر‬
‫ مما‬، ‫ توفر تكنولوجيا الكمبيوتر بشكل كبير في أماكن أقل وضو ًحا‬:‫الخصوصية وإخفاء الهوية‬
.‫يضمن عدم الكشف عن هويته مما يخلق بيئة مغرية للغاية‬
.‫أعمال غير أخالقية‬
، ‫طبيعة الوسيلة القدرة على نسخ البيانات الرقمية دون محو أو تغيير األصل بأي شكل من األشكال‬
.‫وبالتالي تشجع األنشطة غير األخالقية‬
‫ وعالمة النجاح والنشوة بعد ذلك تلقي‬، ‫جاذبية جمالية إذا حاول أحد المتسللين اقتحام نظام الكمبيوتر‬
.‫بظاللها على عدم قدرة الفعل نفسه‬

Computer Technology and Temptations

 Increased availability of potential victims an individual can now reach an
unprecedented audience. This in itself creates an urge to attempt things that
one would otherwise not have done.
 International scope others thinking that an illegal act done in another country
cannot be prosecuted in their own country .
 The power to destroy Computers seem to give this enormous invisible power
to those who have them.
‫تكنولوجيا الكمبيوتر واإلغراءات‬
‫هذا في حد‬. ‫•زيادة توافر الضحايا المحتملين يمكن للفرد الوصول اآلن إلى جمهور غير مسبوق‬
.‫ذاته يخلق رغبة في محاولة أشياء لم يكن من الممكن القيام بها‬
‫•النطاق الدولي لآلخرين الذين يعتقدون أن أي عمل غير قانوني يتم في بلد آخر ال يمكن مقاضاته‬
.‫في بلدهم‬
.‫•يبدو أن القدرة على تدمير الحواسيب تعطي هذه القوة الخفية الهائلة ألولئك الذين يمتلكونها‬

11
Technology and values
 Technology is influencing the ethical and moral values of societies.
 Successful technological advances have created tempting situations by:
 Adding value
• Removing value
• Changing value
To keep society’s values we need to:
 formulate new laws to strengthen existing values.
• Construct a new conceptual model in which to apply the changing value system.
• Launch massive education campaigns
‫التكنولوجيا والقيم‬
.‫•تؤثر التكنولوجيا على القيم األخالقية واألخالقية للمجتمعات‬
:‫خلقت التطورات التكنولوجية الناجحة مواقف مغرية من خالل‬
‫•إضافة قيمة‬
‫• إزالة القيمة‬
‫• تغيير القيمة‬
:‫ نحتاج إلى‬، ‫للحفاظ على قيم المجتمع‬
.‫•صياغة قوانين جديدة لتعزيز القيم الحالية‬
.‫• بناء نموذج مفاهيمي جديد لتطبيق نظام القيم المتغيرة‬
‫• إطالق حمالت تثقيفية ضخمة‬

‫المحاضره الثالثه‬

Computer Ethics
Lecture 2: Ethics and the Professions
‫االخالق والمهن‬
Agenda
Evolution of Professions
• Origins of Professions
• Requirements of a Professional
• Pillars of Professionalism
Professional Decision Making and Ethics
• Professional Dilemma in Decision Making
• Guilt and Making Ethical Decisions
Making an Ethical Professional
Professionalism and Ethical Responsibilities
• Whistle-Blowing
• Harassment and Discrimination
‫جدول أعمال‬
‫تطور المهن‬
‫•أصول المهن‬
‫•متطلبات المهنية‬

12
 ‫•أركان االحتراف‬
‫اتخاذ القرارات المهنية واألخالق‬
‫• المعضلة المهنية في صنع القرار‬
‫• الذنب واتخاذ القرارات األخالقية‬
‫جعل المهنية األخالقية‬
‫االحتراف والمسؤوليات األخالقية‬
‫• صافرة النفخ‬
‫•التحرش والتمييز‬

Origins of Professions
It is a trade, a business, or an occupation of which one professes to have extensive
knowledge acquired through long years of experience and formal education and the
autonomy of and responsibility to make independent decisions in carrying out the
duties of the profession.
‫هي تجارة أو عمل أو مهنة يدعي المرء أن لديه معرفة واسعة اكتسبها خالل سنوات طويلة من الخبرة والتعليم‬
.‫الرسمي واستقاللية ومسؤولية اتخاذ القرارات المستقلة في أداء واجبات المهنة‬

Requirements of a Professional
Professionalism today requires:
1. A set of highly developed skills and a deep knowledge domain.
2- Autonomy : there is more room to vary the way a service or a product is provided
without consulting the receiver of the service or the product.
3- Observance of a code of conduct – A working professional usually observes these
four types of codes:
i) Professional code(
(ii) Personal code
(iii) Institutional code
(iv) Community/(civil) code
‫متطلبات المهنية‬
:‫االحتراف اليوم يتطلب‬
.‫ مجموعة من المهارات المتقدمة للغاية ومجال المعرفة العميق‬1.
‫ هناك مجال أكبر لتغيير طريقة تقديم الخدمة أو المنتج دون استشارة متلقي الخدمة‬:‫الحكم الذاتي‬2 -
.‫أو المنتج‬
:‫ عادة ما يالحظ العامل المحترف هذه األنواع األربعة من األكواد‬- ‫االلتزام بقواعد السلوك‬3-
‫(ط) رمز المهنية‬
‫( الرمز الشخصي‬2)
‫( الكود المؤسسي‬3)
)‫ (المدني‬/ ‫(د) رمز المجتمع‬

Requirements of a Professional
The professional code: A set of guidelines provided to the professional by the
profession spelling out what a professional ought to do and not do.
A personal code: A set of individual moral guidelines on which professionals operate.
In many ways ,these guidelines are acquired by professionals from the cultural
environment in which they grow up or live in and the religious beliefs they may
practice.

13
‫‪The institutional code: A code imposed by the institution for which the professional is‬‬
‫‪working. This code is meant to build and maintain the public’s confidence in the‬‬
‫‪institution and its employees.‬‬
‫‪The community code: A community standard code developed over a period of time‬‬
‫‪based on either the religion or culture of the indigenous people in the area.‬‬

‫متطلبات المهنية‬
‫الكود االحترافي‪ :‬مجموعة من اإلرشادات المقدمة للمحترفين بواسطة المهنة توضح ما ينبغي على‬
‫المحترف فعله وعدم القيام به‪.‬‬
‫الكود الشخصي‪ :‬مجموعة من اإلرشادات األخالقية الفردية التي يعمل عليها المهنيون ‪.‬في العديد من‬
‫الطرق ‪ ،‬يتم الحصول على هذه اإلرشادات من قبل محترفين من البيئة الثقافية التي يكبرون فيها أو‬
‫يعيشون فيها والمعتقدات الدينية التي قد يمارسونها‪.‬‬
‫الكود المؤسسي‪ :‬الكود الذي تفرضه المؤسسة التي يعمل فيها المحترف ‪.‬يهدف هذا الرمز إلى بناء‬
‫والحفاظ على ثقة الجمهور في المؤسسة وموظفيها‪.‬‬
‫رمز المجتمع‪ :‬هو رمز قياسي للمجتمع تم تطويره على مدار فترة زمنية بنا ًء على دين أو ثقافة‬
‫السكان األصليين في المنطقة‪.‬‬

‫‪Requirements of a Professional‬‬
‫‪for the action to be ethical, moral, and legal, it must be in conformity with all the‬‬
‫‪codes and intersect all codes.‬‬
‫متطلبات المهنية‬
‫ً‬
‫لكي يكون اإلجراء أخالقيًا وأخالقيًا وقانونيًا ‪ ،‬يجب أن يكون وفقا لجميع الرموز ويتقاطع مع جميع‬
‫الرموز‪.‬‬

‫‪Pillars of Professionalism‬‬
‫‪Professionalism is supported by four pillars commitment integrity responsibility and‬‬
‫‪accountability.‬‬
‫ركائز االحتراف‬
‫ويدعم االحتراف من قبل أربعة أركان المسؤولية النزاهة االلتزام والمساءلة‪.‬‬

‫‪Commitment has these six characteristics:‬‬

‫‪The person making the commitment must do so willingly without duress.‬‬
‫‪The person responsible must try to meet the commitment, even if help is needed.‬‬
‫‪There must be agreements on what is to be done, by whom, and when.‬‬
‫‪The commitment must be openly and publicly stated.‬‬
‫‪• The commitment must not be made easily.‬‬
‫‪• Prior to the committed date, if it is clear it cannot be met, advance notice must be‬‬
‫‪given and a new commitment negotiated.‬‬
‫االلتزام له هذه الخصائص الست‪:‬‬
‫يجب على الشخص الذي يقوم بااللتزام أن يفعل ذلك عن طيب خاطر دون إكراه‪.‬‬
‫يجب أن يحاول الشخص المسؤول الوفاء بالتزامه ‪ ،‬حتى لو كانت هناك حاجة للمساعدة‪.‬‬
‫يجب أن تكون هناك اتفاقات حول ما يجب القيام به ‪ ،‬من قبل من ‪ ،‬ومتى‪.‬‬
‫يجب أن يكون االلتزام صري ًحا وعلنيًا‪.‬‬
‫•يجب أال يتم االلتزام بسهولة‪.‬‬
‫•قبل تاريخ االلتزام ‪ ،‬إذا كان من الواضح أنه ال يمكن الوفاء به ‪ ،‬يجب تقديم إشعار مسبق‬
‫والتفاوض بشأن التزام جديد‪.‬‬

‫‪14‬‬
Pillars of Professionalism
Integrity means a state of undivided loyalty to self-belief .
Integrity with three maxims of:
Vision
• Love
• Commitment
Responsibility
• As Provider
Service responsibility
Product responsibility
Consequential responsibility

‫ركائز االحتراف‬
.‫النزاهة تعني حالة من الوالء غير المجزأ لالعتقاد بالنفس‬
:‫النزاهة مع ثالثة أقوال‬
‫رؤية‬
‫•حب‬
‫•التزام‬
‫المسئولية‬
‫•كمقدم‬
‫مسؤولية الخدمة‬
‫مسؤولية المنتج‬
‫المسؤولية المترتبة‬

Pillars of Professionalism
‫ركائز االحتراف‬
Accountability involves these three key elements:
:‫تتضمن المساءلة هذه العناصر الرئيسية الثالثة‬
•A set of outcome measures that reliably and objectively evaluate performance
‫مجموعة من مقاييس النتائج التي تقييم األداء بشكل موثوق وموضوعي‬
A set of performance standards defined in terms of these outcome measures
‫مجموعة من معايير األداء المحددة من حيﺚ مقاييس النتائج‬
A set of incentives for meeting the standards and/or penalties for failing to meet them
‫ أو العقوبات لعدم الوفاء بها‬/ ‫مجموعة من الحوافز للوفاء بالمعايير و‬

Making an Ethical Professional

Three items that encourage, maintain, and improve the higher ethical standard. These
are: formal education, licensing, and professional codes of conduct.
• Formal Education
Licensing
Professional codes of Conduct must include:
•Enforcement
Reporting of grievances
Hearing procedures

15
‫‪Sanctions probation, revocation of certification, request for resignation, and‬‬
‫‪suspension from the profession at the member’s expense.‬‬
‫‪Appeal‬‬
‫جعل المهنية األخالقية‬
‫هذه هي‪ :‬التعليم الرسمي ‪. ،‬ثالثة عناصر تشجع المعايير األخالقية العليا وتحافظ عليها وتحسنها‬
‫‪.‬الترخيص ‪ ،‬ومدونات السلوك المهنية‬
‫التعليم النظامي •‬
‫ترخيص‬
‫‪:‬يجب أن تتضمن قواعد السلوك المهنية‬
‫تنفيذ •‬
‫اإلبالغ عن المظالم‬
‫إجراءات السمع‬
‫‪.‬مراقبة العقوبات ‪ ،‬وإلغاء الشهادة ‪ ،‬وطلب االستقالة ‪ ،‬والتعليق من المهنة على نفقة العضو‬
‫مناشدة‬

‫‪Professional Decision Making and Ethics‬‬

‫‪Professional dilemmas in decision-making are caused by:‬‬
‫‪Conflicting codes of conduct‬‬
‫‪Advances in technology‬‬
‫‪Incomplete/misleading information‬‬

‫خاذ القرارات المهنية واألخالق‬

‫المعضالت المهنية في صنع القرار ناتجة عن‪:‬‬
‫قواعد السلوك المتضاربة‬
‫التقدم في التكنولوجيا‬
‫معلومات غير كاملة ‪ /‬مضللة‬

‫‪Guilt and Making Ethical Decisions‬‬

‫‪In an ethical decision making process, decisions are made based on and reflect‬‬
‫‪consequences, individual liberties, and justice‬‬
‫‪Guilt in decision-making may lead to:‬‬
‫‪an excess of guilt could cause an individual to withdraw from society.‬‬
‫‪To achieve this, individuals can use any other ethical theories to frame or make‬‬
‫‪ethical choices that reflect the selected criteria.‬‬

‫الشعور بالذنب واتخاذ القرارات األخالقية‬

‫في عملية اتخاذ القرارات األخالقية ‪ ،‬يتم اتخاذ القرارات بنا ًء على العواقب والحريات الفردية‬
‫والعدالة وتعكسها‬
‫الذنب في صنع القرار قد يؤدي إلى‪:‬‬
‫قد يؤدي اإلفراط في الذنب إلى انسحاب الفرد من المجتمع‪.‬‬
‫لتحقيق ذلك ‪ ،‬يمكن لألفراد استخدام أي نظريات أخالقية أخرى لتأطير أو اتخاذ خيارات أخالقية‬
‫تعكس المعايير المحددة‪.‬‬

‫‪Guilt and Making Ethical Decisions‬‬

‫‪16‬‬
However, whatever theory used, the outcome falls in one of the following three
criteria:
Utilitarian criterion – where decisions are made solely on the basis of their intended
outcomes or consequences.
Rights criterion – where decisions are made based on the set of liberties the society
enforces.
Justice criterion–which reflect justice. Decisions are made so that they are fair,
impartial and equitable to all.

‫الشعور بالذنب واتخاذ القرارات األخالقية‬

:‫ تقع النتيجة في أحد المعايير الثالثة التالية‬، ‫ أيا كانت النظرية المستخدمة‬، ‫ومع ذلك‬
.‫ حيﺚ يتم اتخاذ القرارات فقط على أساس النتائج أو النتائج المقصودة‬- ‫معيار المنفعة‬
.‫ حيﺚ يتم اتخاذ القرارات بنا ًء على مجموعة الحريات التي يفرضها المجتمع‬- ‫معيار الحقوق‬
.‫يتم اتخاذ القرارات بحيﺚ تكون عادلة ونزيهة وعادلة للجميع‬. ‫معيار العدالة الذي يعكس العدالة‬

Professionalism and Ethical Responsibilities

professionalism and ethical responsibilities is include whistle-blowing harassment and
discrimination.
Whistle-blowing gives the impression of an act of seeking public attention- The
purpose of whistle-blowing in the workplace and the goal of a whistle-blower is the
same as that in the sports arena.
It includes:
•Computer-Aided methods
•Traditional methods which ensure anonymity

‫االحتراف والمسؤوليات األخالقية‬

.‫االحتراف والمسؤوليات األخالقية تشمل المضايقة والتمييز في المخالفات‬
‫ إن الغرض من‬- ‫يعطي اإلبالغ عن المخالفات انطبا ًعا عن فعل يسعى إلى لفت انتباه الجمهور‬
‫اإلبالغ عن المخالفات في مكان العمل والهدف من المخالفات المبلغ عنها هو نفسه في الساحة‬
.‫الرياضية‬
:‫ويشمل‬
‫• أساليب بمساعدة الحاسوب‬
‫• الطرق التقليدية التي تضمن عدم الكشف عن هويته‬

Professionalism and Ethical Responsibilities

Whistle-blowing has been praised by many as courageous actions taken by a few
good people with a moral conscience who risk everything to call public attention to
illegitimate business practices and illegal and immoral actions .
Problems inherent in whistle-blowing include:
Fear of reprisal
Suspicion surrounding whistle-blowing
Membership in organizational channels

17
 ‫االحتراف والمسؤوليات األخالقية‬
‫وقد أشاد الكثيرون بالصفير باعتباره تصرفات شجاعة قام بها عدد قليل من األشخاص الطيبين‬
‫بضمير أخالقي يجازفون بكل شيء لجذب انتباه الجمهور إلى الممارسات التجارية غير المشروعة‬
.‫واإلجراءات غير القانونية وغير األخالقية‬
:‫المشاكل الكامنة في صافرة النفخ تشمل‬
‫الخوف من االنتقام‬
‫الشكوك المحيطة صافرة النفخ‬
‫العضوية في القنوات التنظيمية‬

Harassment and Discrimination

Harassment is to verbally or physically create an environment that is hostile
intimidating offensive severe pervasive or abusive based on a numberofparameters
including one’s race ,religion, sex, sexual orientation, national origin, age, disability,
political affiliation, marital status, citizenship, or physical appearance.
Discrimination on the other hand is a process of making decisions that negatively
affect an individual, like denial of a service, based wholly, or partly, upon the real or
perceived facts of one’s race, religion, sex, sexual orientation, national origin, age,
disability, political affiliation, marital status, or physical appearance.

‫المضايقة والتمييز‬
‫المضايقة هي خلق لفظيًا أو ماديًا بيئة معادية للترهيب الشديد أو التعسفي الشديد على أساس عدد من‬
‫المعايير بما في ذلك العرق أو الدين أو الجنس أو الميل الجنسي أو األصل القومي أو العمر أو‬
.‫اإلعاقة أو االنتماء السياسي أو الحالة الزواجية أو الجنسية أو الجسدية مظهر خارجي‬
‫ مثل الحرمان من‬، ‫التمييز من ناحية أخرى هو عملية اتخاذ القرارات التي تؤثر سلبا على الفرد‬
‫ على الحقائق الحقيقية أو المتصورة للعرق أو الدين أو الجنس أو الميل‬، ‫ بناء كليا أو جزئيا‬، ‫الخدمة‬
‫الجنسي أو األصل القومي أو العمر أو اإلعاقة أو االنتماء السياسي أو الحالة االجتماعية أو المظهر‬
‫الجسدي‬
.

Harassment and Discrimination

The following steps are needed in fight against harassment and discrimination :
Awareness - There are no clear signs of harassment but in most cases, harassment is
manifested into the following signs: unhappiness, anxiety discomfort, stress, and
lifestyle changes.
Prevention- The main tool for prevention of harassment and discrimination is for an
organization to have an enforceable clearly and simply write policy framework setting
out the procedures that must be taken if harassment and discrimination occurs. The
procedures must include: awareness/education, complaint process, sanctions, and
redress.

‫المضايقة والتمييز‬
:‫الخطوات التالية ضرورية في مكافحة التحرش والتمييز‬

18
 ‫الوعي ‪ -‬ال توجد عالمات واضحة على التحرش ‪ ،‬ولكن في معظم الحاالت ‪ ،‬تتجلى المضايقات في‬
‫العالمات التالية‪ :‬التعاسة ‪ ،‬وعدم الراحة ‪ ،‬والتوتر ‪ ،‬وتغيير نمط الحياة‪.‬‬
‫الوقاية ‪ -‬األداة الرئيسية لمنع المضايقة والتمييز هي أن يكون لدى المنظمة إطار قابل لإلنفاذ بشكل‬
‫واضح وبسيط ‪ ،‬يحدد اإلجراءات التي يجب اتخاذها في حالة حدوث المضايقة والتمييز ‪.‬يجب أن‬
‫تشمل اإلجراءات‪ :‬الوعي ‪ /‬التعليم ‪ ،‬عملية تقديم الشكاوى ‪ ،‬العقوبات ‪ ،‬والجبر التعويضي‪.‬‬

‫المحاضره الرابعه‬

‫‪Lecture 4: Anonymity, Security, and Privacy‬‬

‫‪Agenda‬‬

‫‪• Types of Anonymity‬‬

‫‪• Anonymity on the Internet‬‬
‫‪• Advantages‬‬
‫‪• Disadvantages‬‬
‫‪• Legal View of Anonymity‬‬

‫‪• types of security‬‬

‫‪• Physical Security‬‬
‫‪• Physical Access Controls‬‬
‫‪• Information Security Controls‬‬

‫المحاضرة ‪ :4‬السرية ‪ ،‬واألمن ‪ ،‬والخصوصية‬

‫جدول أعمال‬
‫مقدمة‬
‫عدم الكشف عن هويته‬
‫•أنواع عدم الكشف عن هويته‬
‫•عدم الكشف عن هويته على شبكة اإلنترنت‬
‫•مزايا‬
‫•سلبيات‬
‫•عرض قانوني من عدم الكشف عن هويته‬
‫األمن‬
‫•أنواع األمن‬
‫•األمن المادي‬

‫‪19‬‬
 ‫•التحكم في الوصول المادي‬
‫•ضوابط أمن المعلومات‬

‫‪Agenda‬‬

‫‪• Types of Privacy‬‬

‫‪• Value of Privacy‬‬
‫‪• Privacy Violations‬‬
‫‪• Privacy Protection‬‬

‫جدول أعمال‬
‫الخصوصية‬
‫•أنواع الخصوصية‬
‫•قيمة الخصوصية‬
‫•انتهاكات الخصوصية‬
‫•حماية الخصوصية‬
‫القضايا األخالقية واالجتماعية‬

‫‪Introduction‬‬

‫‪demand for information is high due to:‬‬

‫‪• High digitalization of information and increasing bandwidth.‬‬
‫‪•Declining costs of digital communication.‬‬
‫‪• Increased miniaturization of portable computers and other communications‬‬
‫‪equipment.‬‬
‫‪• Greater public awareness by the news media of the potential abuse of digital‬‬
‫‪communication, especially the Internet.‬‬
‫‪though information is a treasure ,it can also be a liability.‬‬
‫‪danger for misuse is real.‬‬

‫المقدمة‬
‫زادت المعلومات في القيمة‬
‫الطلب على المعلومات مرتفع بسبب‪:‬‬
‫•رقمنة عالية للمعلومات وزيادة عرض النطاق الترددي‪.‬‬
‫•انخفاض تكاليف االتصاالت الرقمية‪.‬‬
‫•زيادة التصغير في أجهزة الكمبيوتر المحمولة وغيرها من معدات االتصاالت‪.‬‬
‫•زيادة الوعي العام من قبل وسائل اإلعالم بإمكانية إساءة استخدام االتصاالت الرقمية ‪ ،‬وخاصة‬
‫اإلنترنت‪.‬‬
‫ضا مسؤولية‪.‬‬‫رغم أن المعلومات هي كنز ‪ ،‬إال أنها قد تكون أي ً‬
‫خطر سوء االستخدام حقيقي‪.‬‬

‫‪21‬‬
Anonymity
of identity).
Consider these several types:
•Pseudo-identity: An individual is identified by a certain pseudonym, code,or number.
•Untraceable identity: One is not known by any name including pseudo-names.
• Anonymity with a pseudo-address to receive and send correspondence with others:

‫الغفلية‬
).‫ وليس له هوية (غياب الهوية‬، ‫عدم الكشف عن هويته هو مجهول الهوية‬
:‫فكر في هذه األنواع المتعددة‬. ‫هناك أنواع من إخفاء الهوية التي يستخدمها الناس عادة‬
‫ يتم تعريف الفرد باسم مستعار أو رمز أو رقم معين‬:‫• الهوية الزائفة‬
.‫ واحد غير معروف بأي اسم بما في ذلك األسماء الزائفة‬:‫هوية ال يمكن تعقبها‬. •
:‫•عدم الكشف عن هويته باستخدام عنوان مستعار لتلقي وإرسال المراسالت مع اآلخرين‬

Anonymity
Internet
•Anonymous servers: With advances in software and hardware, anonymity on the
Internet has grown through anonymous servers.
•Anonymous users: Another Internet channel to assure anonymity is for users to
assume pseudonyms and use internet services such as bulletin boards, chat rooms, and
social online networks anonymously.
pseudonymity are not 100% anonymous. There is always a
possibility to find those who misuse the Internet this way.

‫الغفلية‬
‫عدم الكشف عن هويته على شبكة اإلنترنت‬
‫ نمت المجهولية على اإلنترنت من خالل‬، ‫ مع التقدم في البرامج واألجهزة‬:‫•الخوادم المجهولة‬
.‫خوادم مجهولة‬
‫ هناك قناة أخرى على اإلنترنت لضمان عدم الكشف عن هويتها هي أن‬:‫•المستخدمون المجهولون‬
‫يتولى المستخدمون استخدام أسماء مستعارة ويستخدمون خدمات اإلنترنت مثل لوحات النشرات‬
.‫وغرف الدردشة والشبكات االجتماعية عبر اإلنترنت بشكل مجهول‬
‫هناك دائ ًما إمكانية للعثور على أولئك الذين‬. ٪111 ‫إخفاء الهوية واالسم المستعار ليسا مجهولين‬
‫يسيئون استخدام اإلنترنت بهذه الطريقة‬

Anonymity
are several advantages to anonymity:
• Anonymity is good when a whistle-blower uses it to check unhealthy activities
within the organization.
• Anonymity is good in case of national security.
• Where there is intimidation and fear of reprisals anonymity is good because useful
information may be revealed.
• Anonymity is good for some relationships and the security of some people.
disadvantages to anonymity:

21
‫‪• Criminals and embezzlers can use it to their advantage, especially in online social‬‬
‫‪networks.‬‬
‫‪• Lots of disputes could be solved if information from individuals party to these‬‬
‫‪disputes can reveal the necessary information.‬‬

‫الغفلية‬
‫هناك العديد من مزايا عدم الكشف عن هويته‪:‬‬
‫•عدم الكشف عن هويته أمر جيد عندما يستخدمه ال ُمبلغ عن المخالفات للتحقق من األنشطة غير‬
‫الصحية داخل المنظمة‪.‬‬
‫•إخفاء الهوية جيد في حالة األمن القومي‪.‬‬
‫•عندما يكون هناك تخويف والخوف من االنتقام ‪ ،‬فإن إخفاء الهوية أمر جيد ألنه قد يتم الكشف عن‬
‫معلومات مفيدة‪.‬‬
‫•إخفاء الهوية أمر جيد لبعض العالقات واألمن لبعض الناس‪.‬‬
‫عيوب عدم الكشف عن هويته‪:‬‬
‫•يمكن للمجرمين والمختلسين استخدامه لمصلحتهم ‪ ،‬خاصة في الشبكات االجتماعية عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫•يمكن حل الكثير من النزاعات إذا كانت المعلومات الواردة من أفراد طرف في هذه النزاعات يمكن‬
‫أن تكشف عن المعلومات الضرورية‪.‬‬

‫‪Anonymity‬‬
‫‪w of Anonymity: society may not be safe, if a lot of criminals use‬‬
‫‪anonymity to hide their criminal activities. Anonymity can also bring suffering in‬‬
‫‪social relations in society. So in a number of cases, it is necessary either for a local‬‬
‫‪authority or national legislatures to pass laws that regulate when and who can use‬‬
‫‪anonymity legally.‬‬

‫الغفلية‬
‫النظرة القانونية لعدم الكشف عن هويته‪ :‬قد ال يكون المجتمع آمنًا ‪ ،‬إذا استخدم الكثير من المجرمين‬
‫ضا إلى معاناة‬
‫إخفاء الهوية إلخفاء أنشطتهم اإلجرامية ‪.‬يمكن أن يؤدي عدم الكشف عن هويته أي ً‬
‫العالقات االجتماعية في المجتمع ‪.‬لذلك في عدد من الحاالت ‪ ،‬من الضروري إما أن تصدر سلطة‬
‫محلية أو هيئات تشريعية وطنية قوانين تنظم متى يمكن استخدام الهوية بشكل قانوني ومن يمكنه‬
‫استخدامها‪.‬‬

‫‪Security‬‬
‫‪prevent unauthorized access, use, alteration,‬‬
‫‪and theft or physical damage to property .Security involves these three elements:‬‬
‫‪•Confidentiality To prevent unauthorized disclosure of information to third‬‬
‫‪parties.‬‬
‫‪•Integrity To prevent unauthorized modification of files and maintain the status quo.‬‬
‫‪•Availability: To prevent unauthorized withholding Of information from those who‬‬
‫‪need it when they need it.‬‬

‫األمان‬
‫يمكن اعتبار األمن وسيلة لمنع الوصول غير المصرح به ‪ ،‬واستخدام ‪ ،‬والتعديل ‪ ،‬والسرقة أو‬
‫األضرار المادية للممتلكات‪ .‬األمن يشمل هذه العناصر الثالثة‪:‬‬
‫•السرية لمنع الكشف غير المصرح به للمعلومات إلى الثالثة‬

‫‪22‬‬
 .‫حفالت‬
.‫•النزاهة لمنع التعديل غير المصرح به للملفات والحفاظ على الوضع الراهن‬
‫ لمنع حجب المعلومات غير المصرح به عن أولئك الذين يحتاجون إليها عندما يحتاجون‬:‫•التوفر‬
.‫إليها‬

Security
types of security:
•Physical security, which involves the prevention of access to physical facilitates like
computer systems, and
•Information security, which involves prevention of access to information by
encryption, authentication, and other means.

‫األمان‬
:‫نوعان من األمن‬
‫ و‬، ‫ الذي ينطوي على منع الوصول إلى المادية يسهل مثل أنظمة الكمبيوتر‬، ‫•األمن المادي‬
‫ والذي ينطوي على منع الوصول إلى المعلومات عن طريق التشفير والمصادقة‬، ‫•أمن المعلومات‬
.‫وغيرها من الوسائل‬

Physical Security

secure areas both inside and outside the facility, and can resist penetration by
intruders. Physical security can be guaranteed if the following four mechanisms are in
place:
• Deterrence try to defend systems against intruders who may try to gain access.
• Prevention trying to stop intruders from gaining access.
• Detection tries to “see” that intruder who has gained or who is trying to gain access.
• Response tries to respond to the failure of the first three mechanisms. It works by
trying to stop and/or prevent damage or access to a facility.

‫األمن المادي‬
ً
‫ ويحتوي على مناطق آمنة داخل‬، ‫يكون المرفق آمنًا ماديًا إذا كان محاطا بحاجز مثل السياج‬
‫يمكن ضمان األمن المادي في حالة‬. ‫ ويمكن أن يقاوم االختراق عن طريق الدخالء‬، ‫وخارج المنشأة‬
:‫وجود اآلليات األربع التالية‬
.‫•الردع يحاول الدفاع عن األنظمة ضد المتسللين الذين قد يحاولون الوصول‬
.‫•منع محاولة منع المتسللين من الوصول‬
.‫•يحاول االكتشاف "رؤية" ذلك الدخيل الذي اكتسب أو الذي يحاول الوصول‬
‫ أو‬/ ‫إنه يعمل عن طريق محاولة إيقاف و‬. ‫•تحاول االستجابة االستجابة لفشل اآلليات الثالثة األولى‬
.‫منع الضرر أو الوصول إلى منشأة‬

Physical Access Controls

controls must be put in place.

that will authenticate the user of the resource whose security we are safeguarding.

23
 ‫‪Security Barriers :closed-circuit television (CCTV), infrared and‬‬
‫‪ultrasonic detectors, interior microwave systems, animal like dogs, and human‬‬
‫‪barriers like security guards and others.‬‬

‫ضوابط الوصول المادي‬

‫لضمان األمن المادي ‪ ،‬يجب وضع نظام لضوابط الوصول‪.‬‬
‫في التحكم في الوصول المادي ‪ ،‬نقوم بإنشاء كل من الحواجز المادية والبروتوكوالت اإللكترونية‬
‫التي ستقوم بمصادقة مستخدم المورد الذي نحمي أمانه‪.‬‬
‫حواجز األمن المادي‪ :‬تلفزيون الدائرة المغلقة )‪ ، (CCTV‬وأجهزة الكشف باألشعة تحت الحمراء‬
‫والموجات فوق الصوتية ‪ ،‬وأنظمة الموجات الصغرية الداخلية ‪ ،‬والكالب مثل الحيوانات ‪،‬‬
‫والحواجز البشرية مثل حراس األمن وغيرها‪.‬‬

‫‪Physical Access Controls‬‬

‫‪the third and probably the most important area, the inside, may be secured using‬‬
‫‪electronic barriers such as firewalls and passwords.‬‬

‫‪usually digital system.‬‬

‫‪an information system facility from the outside world and limit the potential damage‬‬
‫‪that can be done by a malicious intruder.‬‬
‫‪• Packet filters :These are packet-level filters.‬‬
‫‪• Proxy servers: Work on the protected portions of the network that usually provide‬‬
‫‪information to outside users requesting access to those portions.‬‬
‫‪• Stateful inspection: These firewalls combine both the filter and proxy functions.‬‬

‫ضوابط الوصول المادي‬

‫أدوات التحكم في الوصول اإللكتروني‪ :‬تشمل أنظمة التحكم في الوصول إلى البطاقة وجدران‬
‫الحماية ‪ ،‬أما المنطقة الثالثة وربما األكثر أهمية ‪ ،‬وهي الجزء الداخلي ‪ ،‬فيمكن تأمينها باستخدام‬
‫الحواجز اإللكترونية مثل جدران الحماية وكلمات المرور‪.‬‬
‫كلمة المرور‪ :‬كلمة المرور هي عبارة عن سلسلة للتحقق من المستخدم في منشأة نظام معلومات ‪،‬‬
‫عادة ً نظام رقمي‪.‬‬
‫جدران الحماية‪ :‬جدار الحماية هو عبارة عن جهاز أو برنامج يستخدم لعزل األجزاء الحساسة لمرفق‬
‫نظام معلومات عن العالم الخارجي والحد من األضرار المحتملة التي يمكن أن يحدثها دخيل ضار‪.‬‬
‫•مرشحات الحزمة‪ :‬هذه مرشحات على مستوى الحزمة‪.‬‬
‫•خوادم بروكسي‪ :‬العمل على األجزاء المحمية في الشبكة التي توفر عادة ً معلومات للمستخدمين‬
‫الخارجيين الذين يطلبون الوصول إلى هذه األجزاء‪.‬‬
‫•التفتيش الدقيق‪ :‬تجمع جدران الحماية هذه بين وظائف المرشح والوكيل‪.‬‬

‫‪Information Security Controls‬‬

‫‪common are cryptography for information transmission and authentication and audit‬‬
‫‪trails at the information source and information destination servers.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫—‬
‫‪programs written for and installed on the communication channels to eavesdrop on‬‬
‫‪network traffic, examining all traffic on selected network segments. Cryptography‬‬
‫;‪uses an encryption algorithm and key to transform data at the source, called plain text‬‬
‫‪turn it into an encrypted form called ciphertext , The encryption algorithm can be‬‬
‫‪either symmetric or asymmetric.‬‬

‫ضوابط أمن المعلومات‬

‫يمكن ضمان أمن المعلومات بعدة طرق ‪.‬األكثر شيو ًعا هي تشفير نقل المعلومات والتوثيق ومراجعة‬
‫الحسابات في خوادم مصدر المعلومات وخوادم الوجهة‪.‬‬
‫التشفير هو طريقة تحمي قناة االتصاالت من المتشممون ‪ -‬البرامج المكتوبة من أجل قنوات االتصال‬
‫وتثبيتها للتنصت على حركة مرور الشبكة ‪ ،‬وتفحص كل حركة المرور على مقاطع الشبكة المحددة ‪.‬‬
‫يستخدم التشفير خوارزمية تشفير ومفتاح لتحويل البيانات في المصدر ‪ ،‬يسمى النص العادي ؛ قم‬
‫بتحويلها إلى شكل مشفر يسمى النص المشفر ‪ ،‬خوارزمية التشفير يمكن أن تكون متماثلة أو غير‬
‫متماثلة‪.‬‬

‫‪Information Security Controls‬‬

‫‪about the user to assure that the user is genuine. In computer systems, authentication‬‬
‫‪protocols based on cryptography use either secret-key or public-key schemes to create‬‬
‫‪an encrypted message digest that is appended to a document as a digital signature.‬‬

‫ضوابط أمن المعلومات‬

‫المصادقة هي عملية ‪ ،‬حيﺚ يقوم النظام بجمع وبناء معلومات حول المستخدم لضمان أن المستخدم‬
‫أصلي ‪.‬في أنظمة الكمبيوتر ‪ ،‬تستخدم بروتوكوالت المصادقة المستندة إلى التشفير إما أنظمة المفتاح‬
‫السري أو المفتاح العمومي إلنشاء ملخص رسالة مشفر يتم إلحاقه بمستند كتوقيع رقمي‬

‫‪Privacy‬‬
‫‪consisting of four elements of solitude , anonymity,‬‬
‫‪intimacy and reserve .‬‬
‫‪of external influences:‬‬
‫‪• Solitude: The right to be alone without disturbances‬‬
‫‪• Anonymity: The right to have no public personal identity‬‬
‫‪• Intimacy: The right not to be monitored.‬‬
‫‪of personal information:‬‬
‫‪• Reserve: The right to control one’s personal information‬‬

‫اإلجمالية‬
‫الخصوصية هي سمة إنسانية تتكون من أربعة عناصر من العزلة وعدم الكشف عن هويتها‬
‫والحميمية واالحتياطي‪.‬‬
‫السيطرة على التأثيرات الخارجية‪:‬‬
‫•العزلة‪ :‬الحق في أن تكون وحيدا دون اضطرابات‬
‫•عدم الكشف عن هويته‪ :‬الحق في عدم وجود هوية شخصية عامة‬
‫•العالقة الحميمة‪ :‬الحق في عدم المراقبة‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫التحكم في المعلومات الشخصية‪:‬‬
‫•االحتياطي‪ :‬الحق في التحكم في المعلومات الشخصية‬

‫‪Types of Privacy‬‬
‫‪: This type of privacy involves the privacy of personal attributes.‬‬

‫‪for business advantages but also for the life of the business.‬‬

‫أنواع الخصوصية‬
‫الخصوصية الشخصية‪ :‬يتضمن هذا النوع من الخصوصية خصوصية السمات الشخصية ‪.‬‬
‫الخصوصية المؤسسية‪ :‬ترغب المؤسسات والمؤسسات في الحصول على بياناتها الخاصة ليس فقط‬
‫ضا من أجل حياة الشركة‪.‬‬
‫من أجل مزايا العمل ولكن أي ً‬

‫‪Types of Privacy‬‬
‫‪ke personal privacy, concerns the‬‬
‫‪protection of unauthorized access to information itself. there are different strands of‬‬
‫‪information that we have to protect including:‬‬
‫‪• Personal information: Most personal information of value includes information on‬‬
‫‪personal lifestyles like religion, sexual orientation, political affiliations, or personal‬‬
‫‪activities.‬‬
‫‪• Financial information: Financial information is important not only to individuals but‬‬
‫‪also to organizations.‬‬
‫‪• Medical information: Medical information is very personal and very important to all‬‬
‫‪of us. For personal, employment, and insurance purposes, many people want their‬‬
‫‪medical information to be private.‬‬
‫‪• Internet: the Internet keeps track of all our activities online. not only will our social‬‬
‫‪life be online but soon all our lives also will.‬‬

‫أنواع الخصوصية‬
‫الخصوصية المعلوماتية‪ :‬تتعلق الخصوصية المعلوماتية ‪ ،‬على عكس الخصوصية الشخصية ‪،‬‬
‫بحماية الوصول غير المصرح به إلى المعلومات نفسها ‪.‬هناك مسارات مختلفة من المعلومات التي‬
‫يجب حمايتها بما في ذلك‪:‬‬
‫•المعلومات الشخصية‪ :‬تتضمن معظم المعلومات الشخصية ذات القيمة معلومات عن أنماط الحياة‬
‫الشخصية مثل الدين أو الميول الجنسية أو االنتماءات السياسية أو األنشطة الشخصية‪.‬‬
‫ضا للمؤسسات‪.‬‬‫•المعلومات المالية‪ :‬المعلومات المالية مهمة ليس فقط لألفراد ولكن أي ً‬
‫•المعلومات الطبية‪ :‬المعلومات الطبية شخصية للغاية ومهمة للغاية بالنسبة لنا جميعًا ‪.‬لألغراض‬
‫الشخصية والعمالة والتأمين ‪ ،‬يرغب الكثير من الناس في أن تكون معلوماتهم الطبية خاصة‪.‬‬
‫•اإلنترنت‪ :‬يتتبع اإلنترنت جميع أنشطتنا عبر اإلنترنت ‪.‬لن تكون حياتنا االجتماعية متصلة‬
‫ضا‪.‬‬
‫ضا جميع حياتنا أي ً‬
‫باإلنترنت فحسب ‪ ،‬بل ستتحقق أي ً‬

‫‪Value of Privacy‬‬

‫‪26‬‬
 identity
individual autonomy in decision-making
•Less known information, more autonomy
social relationships

‫قيمة الخصوصية‬
‫حماية الهوية الشخصية‬
‫الحفاظ على االستقاللية الفردية في صنع القرار‬
‫ مزيد من الحكم الذاتي‬، ‫•معلومات أقل شهرة‬
‫دعم العالقات االجتماعية‬

Privacy Violations
–wrongful entry(hacking)

•we involuntarily give off personal information

•businesses collect it

• eavesdropping

-usually illegally

‫انتهاكات الخصوصية‬
)‫ الدخول الخاطئ (القرصنة‬- ‫التسلل‬
‫سوء استخدام المعلومات‬
‫•نحن نعطيه معلومات شخصية عن غير قصد‬
‫•الشركات جمعها‬
‫اعتراض المعلومات‬
‫•التنصت‬
‫مراقبة‬
‫مطابقة المعلومات باستخدام قواعد البيانات غير ذات الصلة بشكل غير قانوني‬

Privacy Protection

Internet, have all created an environment where detailed information on individuals

and products can very easily and cheaply be moved, merged, marched, compared and
shared.

27
‫‪which fall under the following categories:‬‬
‫‪• Technical: through the use of software and other technical based safeguards and also‬‬
‫قواعد‪education of users and consumers to carry out self regulation .‬‬
‫‪• Contractual: through which information like electronic publication and how such‬‬
‫‪ are given contractual and technological protection‬منشور ‪information is disseminated‬‬
‫‪against unauthorized reproduction or distribution.‬‬
‫مجلس ‪ of laws by national legislatures‬تشريع ‪• Legal: through the enactment‬‬
‫‪ and enforcement of such laws by the law enforcement agencies.‬تشريع‬
‫جهود‪• Through individual efforts‬‬

‫حماية الخصوصية‬
‫أحدثت التطورات السريعة في تكنولوجيا الكمبيوتر ‪ ،‬وخاصة ظهور اإلنترنت ‪ ،‬بيئة حيث يمكن‬
‫نقل المعلومات التفصيلية عن األفراد والمنتجات بسهولة وبتكلفة رخيصة ودمجها ومسيراتها‬
‫ومقارنتها ومشاركتها‪.‬‬
‫هناك إرشادات وهياكل تحمي حقوق الخصوصية المحمية والمحمية والتي تندرج ضمن الفئات‬
‫التالية‪:‬‬
‫•التقنية‪ :‬من خالل استخدام البرمجيات وغيرها من الضمانات القائمة على التقنية وكذلك تثقيف‬
‫المستخدمين والمستهلكين لتنفيذ التنظيم الذاتي‪.‬‬
‫•تعاقدي‪ :‬يتم من خالله الحصول على حماية تعاقدية وتكنولوجية من االستنساخ أو التوزيع غير‬
‫المصرح بهما من خالل المعلومات مثل النشر اإللكتروني وكيفية نشر هذه المعلومات‪.‬‬
‫•قانوني‪ :‬من خالل إصدار قوانين النشر من قبل الهيئات التشريعية الوطنية‬
‫إنفاذ وتطبيق هذه القوانين من قبل وكاالت إنفاذ القانون‪.‬‬
‫•من خالل الجهود الفردية‬

‫‪Ethical and Social Issues‬‬

‫‪to. Is there any confidentiality in electronic communication? Is anything that goes in‬‬
‫?‪the clear over public communication channels secure anymore‬‬
‫‪frame‬‬
‫?‪works? Who will enforce them‬‬
‫‪ of the Internet and electronic messages,‬مجئ ‪- with the advent‬‬
‫‪confidentiality is a great concern.‬‬
‫‪- the Internet is an insecure communications channel when it‬‬
‫‪is used by a criminal.‬‬

‫القضايا األخالقية واالجتماعية‬

‫أثارت تكنولوجيا الكمبيوتر أسئلة خصوصية أكثر مما وجدت إجابات عليها ‪.‬هل هناك أي سرية في‬
‫االتصاالت اإللكترونية؟ هل أي شيء يسير بشكل واضح عبر قنوات االتصال العامة آمن بعد اآلن؟‬
‫نحن بحاجة أيضا إلى إطار قانوني ‪.‬والسؤال هو الذي سوف تطوير هذه األعمال اإلطار؟ من‬
‫سيفرضها؟‬
‫مجرد اإلنترنت والرسائل اإللكترونية ‪ ،‬تشكل السرية مصدر‬
‫ّ‬ ‫أخالقيات الخصوصية ‪ -‬مع ظهور‬

‫‪28‬‬
 ‫قلق كبير‪.‬‬
‫أخالقيات األمن ‪ -‬اإلنترنت هي قناة اتصال غير آمنة عندما يتم استخدامها من قبل مجرم‪.‬‬

‫‪29‬‬