“முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”

www.shakthibharathi.com

இருமபெதொம் நூற்றொண்டும உைரைநடைடை இலக்கிய வரைலொற

தமிழில் உைரைநடைடை ேதொன்றிய கொலத்ைத இதுதொன் என்ற திட்டைமிட்டுமக் கூற முடியொது. ொதொல்கொப்பியத்தில்
உைரைநடைடை பெற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன . உைரைக்கப்பெடுமவது உைரை என்பெர். ஆயின் உைரை என்பெதற்கு பெல
ொபெொருமள்கள் உள்ளன. ொபெொருமளின் தன்ைமைைய உள்ளவொற உைரைப்பெது உைரையொகும். ொசய்யுள் உைரைேயொடும
உைரைேயொடும ொதொடைர்புைடையதொகக் கருமதப்பெட்டைது. 'உைரைச் ொசய்யுள்' என்ற வழக்ைக அம.மு.பெரைமைசிவொனந்தம்
கட்டிக்கொட்டிச் ொசய்யுள் வடிவமும் உைரையொகக் உைரையொகக் ொகொள்ளப்பெட்டைது என்பெர். ொதொல்கொப்பியம்

“ொதொன்ைமைதொேன
உைரைொயொடும புணர்ந்த பெழைமை ேமைற்ேற”

என்கிறது. எனேவ இதனொல் உைரைநடைடை வடிவம் பெழைமையொனது என்பெது விளங்கும். தமிழ்ப் ேபெரைகரைொதியும்
ொசய்யுள் என்பெதற்கு உைரை என்றம் ொபெொருமள் கூறகிறது. (Tamil Lexicon, Vol III P.1602) நடமைக்குக் கிைடைத்த
முதல் உைரைநடைடையொகிய இைறயனொர் களவியல் உைரையும் ொசய்யுள் அமைமைப்பு ேபெொலேவ உள்ளது.
பெழங்கொலத்தில் இரைொமைசரித்திரைம், பெொண்டைவ சரிதம், ொபெருமந்ேதவனொர் பெொரைதம், தகடூர்யொத்திைரை ேபெொன்ற
நூல்கள் உைரைநடைடையில் இருமந்தன என உைரையொசிரியர்கள் குறிப்பிடுமகின்றனர்.

ொதொல்கொப்பியம் உைரை பெற்றிக் குறிப்பிடினும் சிலப்பெதிகொரைத்திேலேய உைரைவொர்த்ைதக் கொண முடிகின்றது.

"உைரைொபெற கட்டுமைரை” உைரைப்பெொட்டுமமைைடை’ ‘உைரையிைடையிட்டை பெொட்டுமைடைச் ொசய்யுள்' எனப் பெலவொற
பெொரைொட்டைப் ொபெறம் சிலப்பெதிகொரைம் உைரைக்கு ஏற்றம் தருமகின்றது.

சிலப்பெதிகொரைத்ைதயடுமத்து இரைண்டைொம் நூற்றொண்டில் ஓர் உைரைநடைடை நூல் ேதொன்றியது. ஆயின் அமவ்வுரைரை

நடைடை ொசவி வழியொக இருமந்து கி.பி. எட்டைொம் நூற்றொண்டில் நூல் வடிவமைொகி நடக்கீரைனொரின் இைறயனொர்
களவியல் உைரை என்ற ஆயிற்ற. இைறயனொர் களவியலுரைரைக்குப் பின்னர்ப் பெைழய நூல்களுக்கு
உைரைொயழுதுதல் மிகுதியொகியது. இலக்கண நூல்களுக்கும், இலக்கியங்களுக்கும் உைரை எழுதும் முைற
வளர்ந்தது. இவர்கள் உைரையொசிரியர்கள் எனப் ேபெொற்றப்பெட்டைனர். கொலப்ேபெொக்கில் ேவற்ற ொமைொழிக்
கலப்பினொல் மைணிப்பிரைவொள நடைடை ேதொன்றியது. பின்னர் ொதலுரங்கு, உருமது, ஆங்கிலம் இவற்றின் தொக்கத்தொல்
நடொயக்கர், இசுலொமியர், ஐரேரைொப்பியர் மூலம் புதியேதொர் உைரைநடைடை தமிழில் வளரைத்
ொதொடைங்கியது.கல்ொவட்டுமகளும் உைரைநடைடைைய வளர்த்தன. சங்ககொல நடடுமகல் முைறேய பின்னர்
கல்ொவட்டைொய் வளர்ந்தது. இவற்றில் பிைழகள் மிகுந்திருமந்தன. கல்ொவட்டும எழுதுபெவன் ேபெொதிய தமிழ்
அமறிவுர ொபெறொைமைேய எனலொம். ஐரேரைொப்பியர் கொலத்தில் பெொதிரிமைொர்களின் கடிதங்கள் அமக்கொல உைரைநடைடையின்
ேபெொக்கிைன உணர்த்துகின்றன. ஐரேரைொப்பியர்கள் பிற நடொட்டும மைக்கைள வசப்பெடுமத்த எளிய வழி அமவர்தம்
ொமைொழிையக் கற்ற அமதில் உைரையொடுமதேல என அமறிந்திருமந்தனர். அமவர்களின் இந்தக் ேகொட்பெொட்டைொல் தமிழ்
இலக்கியத்தில் உைரைநடைடை ேவகமைொக வளர்ந்தது. தமிழ் அமறிஞர்கள் சிறந்த உைரைநடைடை நூல்கள் எழுதுவதற்கு
வழிகொட்டியொய் அமைமைந்தது. ஐரேரைொப்பியர்களொல் அமச்சு எந்திரைம் அமறிமுகப்பெடுமத்தப்பெட்டை ேபெொது சமையம்
சொர்ந்த உைரைநடைடை நூல்கள் ொவளிவரைத் ொதொடைங்கின.

இந்தியொவிேலேய முதன் முதல் அமச்சொன நூல் தமிழ் நூல் என்பெது ொபெருமைமைக்குரியது. ேகரைளொவின்
ொகொல்லத்தில் ொசய்யப்பெட்டை எழுத்துக்கைளக் ொகொண்டும அமம்பெலக் கொட்டில் 1578 ம் ஆண்டும கத்ேதொலிக்கர்
நூலொகத் தம்பிரைொன் வணக்கம் எனும் இந்தியொவின் முதல் நூல் தமிழில் அமச்ேசறியது. இதில் மைொறபெட்டை
கருமத்து உள்ளது. கி.பி.1575 இல் முதல் தமிழ் நூல் அமச்ேசறியது என்பெர் எஸ.ைவயொபுரிப்பிள்ைள. 1577 இல்
ொவளிவந்த கிறித்துவ ேவேதொபெேதசம் முதல் நூல் என்பெர் அம.மு.பெரைமைசிவொனந்தம். தமிழ் நடொட்டின்
தரைங்கம்பெொடியில் தங்கியிருமந்த ேமைைல நடொட்டைறிஞர் சீகன் பெொல்குஜயர் (1683 - 1719) நடல்ல தமிழ் நூல்கைள
அமச்சிட்டும உதவினொர். 1786 இல் முதன் முதலொகச் ொசன்ைன ேவப்ேபெரியில் அமச்சகம் ேதொன்றியதும் பெல
உைரைநடைடை நூல்கள் ேதொன்றின.

தமிழ் உைரைநடைடை வளர்ச்சிக்குப் பெத்ொதொன்பெதொம் நூற்றொண்டின் ொதொடைக்கத்தில் வொழ்ந்த ேமைைல நடொட்டும

அமறிஞர் கர்னல்.ொமைக்கன்சியின் பெணி அமளவிடைற்கரியது. கிட்டைத்தட்டை 38 ஆண்டுமகள் தமிழில் பெல்ேவற
ஆரைொய்ச்சிகள் ொசய்து அமவற்ைறப் பெதிவுர ொசய்தவர். கி.பி.1828 இல் ேபெரைொசிரியர் வில்சன் அமவர்கள்
ொமைக்கன்சியின் குறிப்புகைள நூலொக ொவளியிட்டைொர். கி.பி. 1865 இல் ஜொன் ொமைொர்ொடைக் அமவருமக்கு முன்
தமிழில் ொவளிவந்த நூல்கைள எல்லொம் ொதொகுத்தும் வகுத்தும் பெகுத்தும் நடல்ல முன்னுைரையுடைன் ஒரும
ொதொகுதியின் ொவளியிட்டைொர். அமக்கொலத்தில் தமிழுக்குச் ொசய்த சிறப்பெொன பெணி இதுவொகும் இவற்றில்
ொபெருமம்பெொலொன நூல்கள் உைரைநடைடை நூல்களொகும்.

இன்ற எழுதுகின்ற உைரைநடைடை அமளவிற்கு எழுநூற ஆண்டுமகளுக்கு முன்பு திருமக்ேகொைவயொருமக்குப்

1
 “முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”
www.shakthibharathi.com

ேபெரைொசிரியர் எழுதிய உைரை சிற்ப்பெொக உள்ளது. 'திரும' என்பெதற்கு அமவர் கூறம் விளக்கம் நுட்பெமைொகவுரம்
நடயமைொகவுரம் உள்ளது.
நடம்மைொழ்வொரின் பெொசுரைத்திற்கு எழுதப்பெட்டை ஈட்டின் உைரை நடைடை மைணிப்பிரைவொள நடைடையில் அமைமையினும்
கருமத்துச் ொசறிவுர மிக்கது. ‘இக்கொல உைரைநடைடை' எனும் எனும் நூலில் ொபெனொமி ேடைொபிரீ உைரைநடைடை எவ்வொற
அமைமையஅமைமைய ேவண்டுமம் என்ற கூறம் பெகுதிகளில் பெல ேபெரைொசிரியர் உைரைக்கும், ஈட்டின் உைரைக்கும்
ொபெொருமத்தமைொக உள்ளன.

பெதிொனட்டைொம் நூற்றொண்டில் வடைொமைொழிச் சொர்ேபெொடும இலக்கணம் எழுதிய மூவர், தம் இலக்கண நூல்களுக்குத்
தொங்கேள உைரையும் எழுதிப் புதிய மைரைைபெத் ேதொற்றவித்தனர். இலக்கணவிளக்கம் எழுதிய ைவத்தியதநடொத
ேதசிகர், இலக்கண ொகொத்து சொமிநடொத ேதசிகர், பிரைேயொக விேவகம் எழுதிய சுப்பிரைமைணிய ேதசிகர் ஆகிய
இம்மூவருமம் தங்கள் வடைொமைொழிப் பெற்ைறக்கொட்டி எழுதிய இவ்வுரைரைகளும், நூல்களும் ொசல்வொக்கிழந்தன.
இந்நூற்றொண்டில் சிவஞொன முனிவேரை உைரைநடைடையில் சிறப்பிடைம் ொபெறகிறொர். சிவஞொன ேபெொதத்திற்கு இவர்
எழுதிய உைரை 'திரைொவிடை மைொபெொடியம்' எனப் ேபெொற்றப்பெடுமவேத இவர் உைரையின் ொபெருமைமை அமறிய
ேபெொதுமைொனதொகும்.

யொழ்ப்பெொணத்து ஆறமுக நடொவலர் உைரைநடைடைக்குப் ொபெரிதும் ொதொண்டைொற்றியவர். நடொவலர் பெதிப்பெகம் தருமம்

நூல்கள் மைதிக்கப்பெட்டைன. தொண்டைவரைொய முதலியொர், மைதுைரைக் கந்த சொமிப் புலவர், விேநடொதரைசமைஞ்சரி
வீரைொசொமி ொசட்டியொர், உைரைநடைடையில் நடொட்குறிப்ைபெ அமறிமுகம் ொசய்த ஆனந்தரைங்கம் பிள்ைள, மைனுமுைற
கண்டை வொசகம் ஜீவகொருமண்ய ஒழுக்கம் ஆகிய உைரை நூல்கள் எழுதிய அமருமட்பெொ இரைொமைலிங்க அமடிகளொர்
பெரிதிமைொற் கைலஞர் ஆகிேயொர் உைரைநடைடை வரைலொற்றில் குறிப்பிடைத்தக்கவர்கள்.

இருமபெதொம் நூற்றொண்டில் தமிழ் உைரைநடைடைக்குப் புதிய குருமதியூட்டி எழுச்சி ொபெறச் ொசய்த ொபெருமந்தைககள்
பெலரைொவர். அமவர்கைளப் பெற்றி அமறிதல் நடலம்.

பெொரைதியொர் : கவிைத உலகில் ொபெரிதும் ேபெசப்பெடுமம் பெொரைதியொரின், உைரைநடைடை வீச்சும் சிறப்பு மிக்கது
பெொரைதியின் கட்டுமைரைகளில் சிற கைதயின் ேவகத்ைதக் கொணமுடியும். சின்ன சங்கரைன் கைத, சந்திரிைகயின்
கைத, ஞொனரைதம், ஆறில் ஒரும பெங்கு ேபெொன்ற பெொரைதியின் பெைடைப்புகள் கைத ொசொல்லுரம் உத்திேயொடும அமவரின்
ொசம்மைொந்த உைரை நடைடையிைனயும் விளக்கும். பெத்திரிைககளில் இவர் எழுதிய கட்டுமைரைகள் இவரைது நடைடையின்
வலிைமைையக் கொட்டுமம். அமவேரை உைரைநடைடை எப்பெடிஅமைமைய ேவண்டுமம் என்கிற ேபெொது ‘கூடியவைரை ேபெசுவது
ேபெொலேவ எழுதுவதுதொன் உத்தமைம் என்பெது என்னுைடைய கட்சி" என்கிறொர்.

மைைறமைைலயடிகள் : தனித்தமிழ்ச் சிந்தைனயொளர். ேவதொசலம் எனும் ொபெயைரைத் தனித் தமிழில்

மைைறமைைல என மைொற்றிக் ொகொண்டைொர். தனித் தமிழ் இயக்கம் இன்ற இந்த அமளவிற்கு வளரை இவேரை கொரைணம்.
ொசன்ைன கிறித்துவக் கல்லூரியில் ேபெரைொசிரியரைொகப் பெணிபுரிந்தொர். 35 நூல்கள் 'எழுதியுள்ளொர். இவரைது
முல்ைலப்பெொட்டும ஆரைொய்ச்சி, பெட்டினப் பெொைல ஆரைொய்ச்சி இரைண்டுமம் சிறந்த ஆரைொய்ச்சி நூல்கள். இவர்
எழுதிய குமுதவல்லி நடொடைகம் தனித் தமிழில் அமைமைந்தது. மைொணிக்கவொசகர் வரைலொறம் கொல ஆரைொய்ச்சியும்
மிகச் சிறந்த திறனொய்வுர நூல். சொகுந்தல நடொடைகத்ைதத் தமிழில் ொமைொழி ொபெயர்த்தவர் ைசவப் பெற்றமிக்க இவர்
பெழந்தமிழ்க் ொகொள்ைகேய ைசவ சமையம் என ஆற்றிய உைரை, நூலொக வந்து ைசவ சமையத்தின் ேமைன்ைமைைய
எடுமத்துைரைக்கின்றது.

இவருமைடைய உைரைக்கு ஓர் எடுமத்துக்கொட்டும ேபெரைழகொற் சிறந்த ஓர் அமரைசி தொன் ேபெொர்த்தியிருமந்த
நீலப்பெட்டைொைடையிைனச் சிறிது சிறிதொக நீக்கி, பின் அமதைனச் சுருமட்டிக் கீேழ எறிந்து விட்டுமத்துயில் ஒழிந்து,
ஒளி விளக்கு தன் நடளி முகம் கொட்டி எழுந்தைத ொயொப்பெ, இருமட்கூட்டைம் சுருமண்டும மைடைங்கி அமைல கடைலிற்
ொசன்ற அமடைங்கிவிடுமமைொற இைளய ஞொயிற உருமக்கித் திரைட்டிய பெசும் ொபெொற் திரைைளப் ேபெொலத் தளதள ொவனக்
கீழ்த்திைசயில் ேதொன்றவுரம் ... (முல்ைலப்பெொட்டும ஆரைொய்ச்சி)

பின்னத்தூர்நடொரைொயணசொமிஜயர் :நடற்றிைணக்கு இவர் எழுதிய உைரை மிகுந்த பெொரைொட்டிைனப் ொபெற்றது. மிக

நுட்பெமைொகவுரம் ஆழமைொகவுரம் ொசறிவொகவுரம் அமைமைந்தது. பெல நூல்களும் எழுதியுள்ளொர்.

ொசல்வக்ேகசவரைொய முதலியொர் :பெண்டிதமைணி கதிேரைசஞ்ொசட்டியொரின் ஆசிரியர். மைறப்புைரைகள்

எழுதுவதில் ொபெயர் ொபெற்றவர். தமிழில் முதன் முதலில் முதுகைலப்பெட்டைம் ொபெற்றவர். கம்பெநடொடைர், கண்ணகி
கைத, திருமவள்ளுவர், வியொசமைஞ்சரி, தமிழ் வியொசங்கள் எனப் பெல உைரைநடைடை நூல்கைள எழுதியவர்.
அமக்பெர், ரைொபின்சன் ஆகிேயொரின் வரைலொற்ைற உைரைநடைடையில் எழுதியவர்.

திரும.வி.க :தமிழ்த்ொதன்றல் திரும.வி.க.வின் நடைடை ொபெொதிைகத் ொதன்றல் ேபெொல் மைனத்ைத மைகிழ்விப்பெது. இவர்

2
 “முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”
www.shakthibharathi.com

ஊர் திருமவொரூர். தந்ைத ொபெயர் விருமத்தொசல முதலியொர். ஊர் ொபெயைரையும் தந்ைத ொபெயைரையும் இைணத்துத்
திருமவொரூர் விருமத்தொசலம் கலியொணசுந்தரைனொர் என அமைழக்கப்பெட்டைொர். யொழ்ப்பெொணம் கதிைரை
ேவற்பிள்ைளயிடைம் தமிழ் பெயின்றவர்.

தமிழ்நடொட்டில் ொதொழிற்சங்கம் ேதொன்ற முன்ேனொடியொய் விளங்கினொர். உைரைநடைடையிலுரம், கவிைதயிலுரம்

தம்புலைமைையக் கொட்டினொர். கிறித்துவின் அமருமள்ேவட்டைல், திருமமைொல் அமருமள் ேவட்டைல், முருமகன் அமருமள்
ேவட்டைல் ஆகியைவ இவர் பெைடைத்த கவிைத நூல்கள். உைரைநடைடையின் பெல்ேவற களங்கைளயும் ொதொட்டுமப்
பெொர்த்தவர். ொபெண்கைள மைதிக்கும் எண்ணம் ொகொண்டை ொபெரியொர். இவரைது ொபெண்ணின் ொபெருமைமை அமன்ேற
ொபெண்ணியம் ேபெசியது. கொந்தியடிகளின் பெொற் ொகொண்டை அமன்ைபெ 'மைனித வொழ்க்ைகயும் கொந்தியடிகளும்'
என்னும் நூல் விளங்கும். முருமகன் அமல்லது அமழகு சிறந்த ஆரைொய்ச்சி நூல். இைவ தவிரை 'இளைமை விருமந்து',
'இமையம்' ஆகிய நூல்களும் இவரைது சிறந்த உைரைநடைடை நூல்கள்.

தமிழ் உைரைநடைடையின் தந்ைத எனப் ேபெொற்றப்பெடுமபெவர். ைசவப்பெற்ற மிக்க இவர் ொபெரிய புரைொணத்திற்குக்
குறிப்புைரையும், ைசவத்தின் சமைரைசம், ைசவத்திறவுர ேகொல் ஆகிய நூல்கைளயும் எழுதியுள்ளொர்.
தமிழ்த்ொதன்றலுரம், தமிழ்ச் ேசொைலயும் இவரைது உைரைநடைடைத்திறனுக்கு உைரை கல்லொக விளங்குவன. 1917 இல்
ேதசபெக்தன் இதழில் ஆசிரியரைொகவுரம் இருமந்தொர். ஸொபென்சர் கம்ொபெனியிலுரம் ேவைல பெொர்த்தொர். ொவஸலி
கல்லூரியிலுரம் பெணிபுரிந்தொர். பெலவைகப்பெட்டை அமனுபெவேமை இவைரைத் ொதொழிற்சங்கத்தில்
முன்னிைலப்பெடுமத்தியது எனலொம். 38 க்கு ேமைற்பெட்டை நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். இவரைது உைரைநடைடைக்கு ஒரும
சொன்ற...

‘ஆல மைரைநிழலில் அமமைர்ேவன், ஆல் என் விழுைதப் பெொர் அமந்த அமரைசுக்கு இஃது உண்டைொ? என்னும்... ேவம்பு’
என் நிழல் நடலஞ் ொசய்யும். என் பூவின் குணங்கைளச் ொசொல்கிேறன் வொ என்னும்... மைைல என்ைன அமடிக்கடி
அமைழக்கும். மைைல மீது இவர்ேவன்; ஓரிடைத்தில் அமமைர்ேவன்; ேமைலுரம் கீழும் பெொர்ப்ேபென்; சுற்றம் முற்றம்
பெொர்ப்ேபென். மைனம் அமைமைதி எய்தும்".

பெ.ஜீவொனந்தம்: குமைரி மைொவட்டைத்தில் பிறந்த ஜீவொனந்தம் சிறந்த எழுத்தொளருமம் ேபெச்சொளருமமைொவர்.

ொபெொதுவுரைடைைமைக் கருமத்துக்கைளக் ொகொண்டும இவர் எழுதிய கட்டுமைரைகள் சிறப்பெொனைவ. இவருமக்கு என ஒரும
வொசகர் வட்டைம் தமிழகத்தில் இருமந்தது. ேதொழர் எனப் ொபெொதுவுரைடைைமை வொதிகளொல் அமைழக்கப்பெட்டைவர்.
ஏற்றத்தொழ்வுரகைளக் கண்டும இவர்பெட்டை ேவதைன நூல்களில் ொவளிப்பெடுமம். புதிய சமுதொயம் எனும்
கட்டுமைரையில்

'குடிைசகள் ஒருமபெக்கம், ேகொபுரைங்கள் மைறபெக்கம்! பெசித்த வயிறகள் ஒருமபெக்கம்; புளிச்ேசப்பெக் கொரைர்கள்

மைறபெக்கம்; ொமைலிந்த எலுரம்புக் கூடுமகள் ஒருமபெக்கம்: பெருமத்த ொதொந்திகள் மைறபெக்கம்! ேகடுமொகட்டை இந்தச்
சமுதொயத்திற்கு என்ைறக்கு விேமைொசனம்?’ எனக் ேகட்கின்றொர்.

தற்ேபெொது வொழும் எழுத்தொளர்களில் உைரைநடைடைக்குப் ொபெரிதும் ொதொண்டைொற்றியவர்களில்

குறிப்பிடைத்தக்கவர்கள். கைலஞர் மு.கருமணொநிதி, அம.ச.ஞொ, ொபெொற்ேகொ ேபெொன்ேறொர் இலக்கிய ொநடறியில்
உைரைநடைடைைய வளர்த்து வருமகின்றனர். அமறிவியல் துைறயிலுரம் உைரைநடைடை ொசறிவுர ொபெற்ற வருமகிறது.
சங்ககொலம் முதல் கவிைத இலக்கியம் பெல்ேவற வளர்ச்சிகைளப் ொபெற்றவந்துள்ளது. அமந்த இடைத்ைத இன்ற
உைரைநடைடைகள் ொபெற்றத் தன்பெரைப்ைபெப் பெல்ேவற வைகயில் ஆழப்பெடுமத்தி வருமவது மைகிழ்ச்சிக்குரியதொகும்.

வ.உ.சிதம்பெரைம்பிள்ைள: கப்பெேலொட்டிய தமிழர், விடுமதைல வீரைர், தியொகி என்ற அமளவிேல வ.உ.சி.

அமவர்கைளப் பெலருமம் அமறிந்து ைவத்திருமப்பெர். அமவர் சிறந்த நூலொசிரியர் என்பெது பெலர் அமறியொதது.
திருமக்குறளுக்கு உைரை எழுதியுள்ளொர். தம் சுயசரிைதையச் ொசய்யுளில் எழுதியவர். பெத்திரிைக ஆசிரியரைொ
இருமந்து பெல கட்டுமைரைகள் எழுதியுள்ளொர். ேஜம்ஸ ஆலனின் நூல்கைள ொமைொழி ொபெயர்த்து மூன்ற
தைலப்புகளில் சிறந்த உைரைநடைடையொக ொவளியிட்டைவர். ொமைய்யறிவுர, ொமைய்யகம் இவர் எழுதிய நீதி நூல்கள்.
இவர் எழுதிய வள்ளியம்ைமை சரித்திரைம் நடல்ல வரைலொற்ற நூல்.

இரைொஜொஜ: கவர்னர் ொஜனரைல், தமிழ்நடொட்டின் முதல்வர் எனப் பெல பெதவி வகித்தவர். உைரைநடைடை
இலக்கியத்தில் இவர் ொபெயர் குறிப்பிடைத்தக்கது. வியொசர் விருமந்து எனும் தைலப்பில் மைகொபெொரைதத்ைதப்
பெொமைரைருமம் பெடிக்கும் வைகயில் உைரைநடைடையொக்கியுள்ளொர். சக்கரைவர்த்தி திருமமைகன் எனும் தைலப்பில்
இரைொமைொயணத்ைத உைரைநடைடையில் தந்துள்ளொர். திருமமைந்திரை விளக்கம், பெஜ ேகொவிந்தம் சிறந்த ஆன்மீக நூல்கள்.
சிறகைதகளும் எழுதியுள்ளொர்.

சங்கு சுப்பிரைமைணியன் :சங்கு எனும் பெத்திரிக்ைக நடடைத்தியதொல் இப்ொபெயர் ொபெற்றொர். சிறந்த கட்டுமைரையொளர்.

3
 “முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”
www.shakthibharathi.com

உைரைநடைடை இலக்கியத்தில் இவரைது நடைடை தனியொனது, சுைவயொனது. வொஸேகொடைகொமைொ பெற்றிப் பெலர்

பெலவிதமைொக வரைலொற எழுத, சங்கு சுப்பிரைமைணியம் குறிப்பிடுமவது நடைகச்சுைவேயொடும சிந்திக்கத்தக்கது.

“மிளைகத் ேதடிவந்த வொஸேகொடைகொமைொ நடம் தைலயிேலேய மிளகொய் அமைரைத்துச் ொசன்றைத இந்திய ேதச
சரித்திரைத்தில் பெடிக்கலொம்... என்பெர்.

எஸ.ைவயொபுரிப்பிள்ைள: ொசொந்த ஊர் திருமொநடல்ேவலி, திருமவனந்தபுரைத்தில் ொதொடைக்க கொலத்தில்

வழக்கறிஞரைொக இருமந்தொர். 1926 இல் தமிழ் ொலக்சிகன் ொபெொறப்ைபெ ஏற்றொர். ைவயொபுரிப்பிள்ைள 19 ஆய்வுர
நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். சிறகைத, நடொவல் எழுதும் முயற்சியிலுரம் ஈடுமபெட்டுமள்ளொர். உைரைநடைடை
இலக்கியத்திற்கு இவர் ஆற்றிய பெணி சிறப்பு மிக்கது. இவரைது கொல ஆரைொய்ச்சி நூல்களில் கருமத்து ேவறபெொடும
இருமப்பினும் அமவற்றின் திறனொய்வுரப் ேபெொக்ைக யொருமம் குைறத்து மைதிப்பிடை இயலொது. தமிழ்ொமைொழி இலக்கிய
வரைலொற்ைற ஆங்கிலத்தில் எழுதியுள்ளொர். 13 ஆண்டுமகள் உைழத்து 7 ொதொகுதிகளொகத் தமிழ் அமகரைொதிைய
ொவளியிட்டைது ொபெருமம் சொதைனயொகும். சங்க இலக்கியங்கைளப் பெதிப்பித்த ொபெருமைமைக்குரியவர். இவரைது
எழுத்து நடைடை சிறப்பு மிக்கது.

இலக்கியதீபெம், இலக்கிய உதயம், இலக்கியச் சிந்தைனகள், இலக்கிய விளக்கம், இலக்கிய மைணிமைொைல,

தமிழர் பெண்பெொடும, தமிழ்ச் சுடைர் மைணிகள், தமிழில் மைறமைலர்ச்சி, கொவிய கொலம் எனப் பெலநூல்கள்
எழுதியுள்ளொர். இவர் பெொரைதியொர் பெற்றி எழுதிய கட்டுமைரை மிகச் சிறப்பெொனதொகும். முக்கியமைொன நிகழ்வொகவுரம்
கருமதப்பெடுமகிறது. அமதுேபெொன்ற கவிமைணி பெற்றியும் எழுதியுள்ளொர்.

ரைொ.இரைொகவ ஐரயங்கொர்: ொசந்தமிழ் இதழில் முதன்முதல் ஆசிரியரைொக இருமந்தொர். வஞ்சிமைொநடகர், தமிழ்ொமைொழி

வரைலொற ஆகிய ஆரைொய்ச்சி நூல்கள் எழுதியவர். வடைொமைொழிப் புலைமை மிக்கவர். வடைொமைொழியில் எழுதப்பெட்டை
கொளிதொசனின் சொகுந்தலம் நடொடைகத்ைதயும், பெகவத் கீைதையயும் தமிழில் ொமைொழி ொபெயர்த்தவர். ொசய்யுள்
வடிவில் பெொரிகொைத எழுதிப் பெொரியின் புகழ் பெரைப்பியவர்.

மு.இரைொகவ ஐரயங்கொர்: ரைொ. இரைொகவ ஐரயங்கொரின் உறவினர். இவருமம் ொசந்தமிழ் இதழின் ஆசிரியரைொகப்
பெணியொற்றினொர். இவருமைடைய ேவளிர் வரைலொற சிறந்த ஆரைொய்ச்சி நூல். ேசரைன் ொசங்குட்டுமவன், சொசனத்
தமிழ்க்கவி சரிதம், ொதொல்கொப்பியப் ொபெொருமளதிகொரை ஆரைொய்ச்சி ஆகிய நூல்கள் எழுதியுள்ளொர்.
ஆய்வுரக்கட்டுமைரைகள் அமடைங்கிய இவரைது ஆரைொய்ச்சித் ொதொகுதி எனும் நூல் நடல்ல ொசறிவொன உைரைநடைடைக்கு
எடுமத்துக்கொட்டைொய் விளங்குவது.

ேபெரைறிஞர் அமண்ணொ: ேமைைடைப் ேபெச்சொல் மைக்கள் மைனைதக் கவர்ந்தவர். எழுத்து நடைடைையப் ேபெச்சு
நடைடையொக்கி அமதில் ொவற்றியும் ொபெற்றவர். அமண்ணொ எனும் மூன்ொறழுத்து தமிழ் எனும் மூன்ொறழுத்ேதொடும
பிரிக்க இயலொது கலந்துவிட்டைது. ேபெச்சில் கவிைத ேபெொன்ற எதுைக ேமைொைனகள் அமைமைந்துக் ேகட்ேபெொைரைப்
பிணிக்கும். சமூகத்திலுரள்ள பெயனற்ற மூடைநடம்பிக்ைககள் பெலவற்ைற எதிர்த்தவர். ொதொடைக்கத்தில் பிறரைது
எதிர்ப்ேபெ இவைரை வளர்த்தது. இவரைது கம்பெரைசம் என்னும் நூல் கம்பெைனச் சொடியதொல் ஆத்திகர்களின்
எதிர்ப்புக்கு ஆளொனொர். எனினும் தனிமைனிதர்கள் யொைரையும் புண்பெடுமத்தொ இயல்பிைனப் ொபெற்ற பெண்பெட்டை
உள்ளம் அமண்ணொவுரைடையது.

அமைடைொமைொழிகள் மிகுந்த உைரைநடைடை அமண்ணொவின் உைரைநடைடை. இந்நடைடையின் தொக்கம் எழுத்தொளர்களிடைம்

பெல ஆண்டுமகள் இருமந்தது. ஏ தொழ்ந்த தமிழகேமை, ஆரியமைொைய ஆகிய நூல்கள் உைரைநடைடை வடிவில்
தமிழகத்தில் ொபெருமம் பெரைபெரைப்ைபெ ஏற்பெடுமத்திய நூல்கள். நடொடைகம் எழுதி ொவற்றி ொபெற்றவர். சிறகைத
எழுத்தொளர். பெைடைப்பெொற்றலுரம் இலக்கியத்திறனும், ேபெச்சுக்கைலயும் ொகொண்டும தமிழ்மைக்களொல் ேபெரைறிஞர்
எனப் ேபெொற்றப்பெட்டைவர்.

ரைொ.பி. ேசதுப்பிள்ைள: ேபெச்சுத்தமிழ், எழுத்துத் தமிழ் இரைண்டிலுரம் வித்தகர். இலக்கிய இன்பெம் ொதொனிக்கப்
ேபெசுவதில் வல்லவர். ொசன்ைனப் பெல்கைலக் கழகத்தின் முதல் தமிழ்ப்ேபெரைொசிரியர். இவருமம், ேபெரைறிஞர்
அமண்ணொவுரம் சமைகொலத்தவர்கள். இருமவர் ேபெச்சும் தமிழ் மைக்கைள ொவவ்ேவற ேகொணங்களில் கவர்ந்தன.
ொசொல்லின் ொசல்வர் பெட்டைம் ொபெற்ற இவர் 25 நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். தமிழில் அமக்கொலத்தில் பெட்டைம் ொபெற்ற
மூதறிஞர். ஊருமம் ேபெருமம், ேவலுரம் வில்லுரம், தமிழ் விருமந்து, தமிழின்பெம், சிலப்பெதிகொரை நூல்நடயம், திருமக்குறள்
நூல்நடயம், வீரைமைொநடகர், கொல்டும ேவலர் எனப்பெல நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். இவரின் தமிழின்பெம் சொகித்திய
அமகொடைமி விருமது ொபெற்றது. தமிழகத்தின் ஊர்கைளப் பெற்றிய சுைவயொன நடைகச் சுைவேயொடும கூடிய நூல்
ஊருமம் ேபெருமம், இன்ைறய மைொணவர்கள் கட்டைொயம் பெடித்துப் பெயன் ொபெற ேவண்டிய நூல். எதுைக, ேமைொைன
நடயமிக்க அமவர் ேபெச்சிலிருமந்து இேதொ ஒருமபெகுதி.

4
 “முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”
www.shakthibharathi.com

‘கடைேல அமகத்தியர் பெரைப்பில் அமடுமக்கடுமக்கொக உயர்ந்து ஓங்கிநின்ற குமைரி என்ற ொபெருமமைைலயும் உன் பெொழும்
வயிற்றில் பெட்டும ஒழிந்தேத ஐரேயொ! நீ எங்கள் மைண்ைணக் கடித்தொய்! ஆற்ைறக் குடித்தொய்! மைைலைய
முடித்தொய்! இப்பெடி எல்லொவற்ைறயும் வொரி எடுமத்து வயிற்றில் அமடைக்கும் உன்ைன வொரி என்றைழப்பெது
சொலவுரம் ொபெொருமத்தம்’.

மு. வரைதரைொசனொர்: தமிழ் இலக்கியச் ேசொைலயில் புதிய மைணம் பெரைப்பிய ொதன்றல். தனித்தமிழ் நடைடையில்
புதினங்கள் பெல பெைடைத்துள்ளொர். ொமைொழித்துைறயில் ொமைொழி நூல், ொமைொழி வரைலொற எழுதினொர். சங்க
இலக்கியங்கைள எளிய தமிழில் மைக்களுக்கு விருமந்தொக்கியவர். சங்க இலக்கியம் பெற்றிப் பெொமைரைருமம் ேபெசச்
ொசய்தவர். சிலம்பின் பெொத்திரைப்பெைடைப்புகள் இவர் எழுத்தொல் உரைம் ொபெற்றன. இவரைது இலக்கியமைரைபு.
இலக்கியத்திறன், இலக்கிய ஆரைொய்ச்சி மூன்றம் சிறந்த இலக்கியத் திறனொய்வுர நூல்கள், கொந்தியடிகள்,
இளங்ேகொவடிகள், ொபெர்னொட்சொ ஆகிய மூன்றம் தனி மைனித வரைலொற்ைற விளக்கும் ஒப்பெற்ற நூல்கள். இவர்
எழுதிய திருமக்குறள் ொதளிவுரைரை இன்றவைரை நூல் விற்பெைனயில் சிறப்பிடைம் ொபெற்ற வருமகிறது. இவைரை
அமறிஞர்களும், மைொணவர்களும் மு.வ என்ற அமைழப்பெர்.

ேதவேநடயப் பெொவொணர்: மைைறமைைலயடிகளின் தனித்தமிழ்க் ொகொள்ைகைய நடொடுமேதொறம் பெரைப்பிய

சிந்தைனயொளர். தமிழ், வடைொமைொழி, ஆங்கிலம் மூன்றிலுரம் புலைமை மிக்கவர். தமிழ்ச் ொசொற்கள் பெலவற்ைறப்
புதிதொக உருமவொக்கியவர் வடைொமைொழிச்ொசொற்கள் என்ற கருமதிய பெல ொசொற்கைளத்தூய தமிழ்ச்ொசொற்கள் என
ஆதொரைத்ேதொடும நிறவியவர். தமிழர் திருமமைணம், தமிழ் இலக்கிய வரைலொற, வடைொமைொழி இலக்கிய வரைலொற,
தமிழ் வரைலொற, தமிழ் மைதம், திருமக்குறள் தமிழ் மைரைபுைரை, ஒப்பியல் ொமைொழி நூல், பெழந்தமிழொட்சி, முதல்
தொய்ொமைொழி, ொமைொழிவரைலொற என இலக்கிய இலக்கணங்களில் நூல்கள் பெல யொத்தவர். தமிழ் அமகரைொதி
ொதொகுப்பில் ொபெருமம் பெங்கு வகித்தவர்.

பெண்டிதமைணி கதிேரைசஞ் ொசட்டியொர் : அமண்ணொமைைலப் பெல்கைலக் கழகத்தில் தமிழ்ப் ேபெரைொசிரியர்.

வடைொமைொழி, ொதன்ொமைொழி இரைண்டிலுரம் புலைமை மிக்கவர். வடைொமைொழி நூலொகிய, மிருமச்ச கடிகத்ைத மைண்ணியல்
சிறேதர் எனும் நடொடைகமைொக ொமைொழிொபெயர்த்துப் ொபெருமம் ொபெயர் ொபெற்றவர். பெண்டிதமைணி,
மைகொமைேகொபெொத்தியொயர் ஆகிய பெட்டைங்கைளப் ொபெற்றவர். இவர் ேபெசிய ொசொற்ொபெொழிவுரகள், கட்டுமைரைகள்
ொதொகுக்கப்பெட்டும உைரைநடைடைக் ேகொைவ என இரைண்டும ொதொகுதிகளொக ொவளிவந்துள்ளன. ொகளடைலியம்,
சுேலொசைன, உதயண சரிதம், சுக்கிரைநீதி ஆகிய வடைொமைொழி நூல்கைளத் தமிழில் ொமைொழிொபெயர்த்தொர்.

ைவ.மு.ேகொபெொல கிருமஷ்ணமைொச்சொரியொர்: ொசன்ைன திருமவல்லிக்ேகணிையச் சொர்ந்தவர். கம்பெ

ரைொமைொயணத்திற்கு இவர் எழுதிய உைரை சிறப்புமிக்கது. இதுதவிரை வில்லி பெொரைதம், பெத்துப்பெொட்டும, திருமக்குறள்
ஆகிய நூல்களுக்கும் சிறந்த உைரை எழுதியுள்ளொர். பிள்ைளப் ொபெருமமைொள் ஐரயங்கொரின் அமஷ்டைப்
பிரைபெந்தத்திற்கு இவர் எழுதிய உைரை நுட்பெமைொனதொகப் பெொரைொட்டைப் ொபெறகின்றது. இலக்கண நூல்களுக்கும்
உைரை எழுதியுள்ளொர். தண்டியலங்கொரைத்திற்கு இவர் உைரை உள்ளது.

எம்.எஸ. பூரைணலிங்கம் பிள்ைள : தமிழில் பெல ஆரைொய்ச்சிக் கட்டுமைரைகள் எழுதிய இவர் ஆங்கிலப்
ேபெரைொசிரியர் கைதயும் கற்பெைனயும், தமிழ்க் கட்டுமைரைகள் முதலிய உைரைநடைடை நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். தமிழ்
இலக்கிய வரைலொற ொவளி உலகிற்குத் ொதரியும்,வண்ணம் ஆங்கிலத்தில் எழுதிய ொபெருமந்தைகயொளர்.

ேக.என். சிவரைொஜ பிள்ைள: கொவல்துைற அமதிகொரியொகப் பெணிபுரிந்தவர். அமதன் பின் பெத்திரிைகத் துைறக்கு
வந்தவர். நடொஞ்சில் ேநடசன், ஜனமித்திரைன் ேபெொன்ற பெத்திரிைககளில் ஆசிரியரைொக இருமந்தவர். கொல
ஆரைொய்ச்சியில் குறிப்பிடைத்தக்கவர். சங்ககொலம் பெற்றிய இவரைது ஆரைொய்ச்சி சிறப்பு மிக்கது. ொசன்ைனப்
பெல்கைலக்கழகத்தில் பெணியொற்றிய கொலத்தில் இவர் எழுதிய 1. Agastya in Land 2. The Choronology of
the early Tamils ஆகிய இரும நூல்களும் அமறிஞர் உலகம் என்றம் பெொரைொட்டுமம் தன்ைமையது. கவிைத
நூல்களும் எழுதியுள்ளொர்.

மைொ. இரைொசமைொணிக்கனொர்: தமிழ்நடொட்டும வரைலொற்ற ஆய்வொளர்களில் குறிப்பிடைத்தக்கவர். இவரைது பெல்லவர்

வரைலொற சிறந்த வரைலொற்ற நூல். இவர் உைரைநடைடை பெடிக்க எளிைமையொன்து. ‘தமிழர் திருமமைணத்தில் தொலி’ என
இவர் எழுதிய நூல் அமளவில் சிறியதொயினும் சிறப்பெொன கருமத்துக்கைளக் ொகொண்டைது. பெத்துப்பெொட்டும ஆரைொய்ச்சி
எனும் இவர் நூல் சங்க இலக்கியம் பெற்றி அமறியப் ொபெரிதும் உதவுரவது. இவர் மைகன் கண்மைருமத்துவர்
கைலக்ேகொவன் அமவர்கள் திருமச்சியில் தந்ைதயின் பெணிையத் ொதொடைர்ந்து ொசய்து கல்ொவட்டுமத் துைறயில்
ொதொண்டைொற்றி வருமகிறொர். அமண்ைமையில் ஆரைொய்ச்சிக்கொக இலக்கியப் பீடைத்தின் பெரிசிைனப் ொபெற்றள்ளொர்.

மையிைல சீனிேவங்கடைசொமி : சிறந்த ஆரைொய்ச்சியொளர். வரைலொற்ற ேநடொக்கில் கட்டுமைரைகள் எழுதியவர்.

சமைணமும் தமிழும், நடரைசிம்மைன், ொபெளத்தமும் தமிழும், மைேகந்திரைன் இைவ சிறந்த வரைலொற்ற ஆரைொய்ச்சி

5
 “முச்சங்கள் அமைமைத்து ொமைொழி வளர்த்த ொபெருமைமை தமிழ் ொமைொழிக்கு மைட்டுமேமை உண்டும”
www.shakthibharathi.com

நூல்கள். ேமைைலநடொட்டைவர் ொதொண்டிைனக் கிறித்துவமும் தமிழும் விளக்கும். இைறவன் ொபெருமைமைைய அமவன்

ஆடைல் அமருமைமைைய எழுவைகத் தொண்டைவம் எனும் நூல் நடவிலுரம். தமிழர் வளர்த்த அமழகுக் கைலகள் இந்நூல்
தமிழ்நடொட்டின் கைலச்ொசல்வத்ைத நடொம் அமறியப் ொபெரிதும் துைணயொகும்.

ொத.ொபெொ. மீனொட்சிசுந்தரைனொர்: ொமைொழிநூல் அமறிஞர். இலக்கிய வித்தகர். பென்ொமைொழிப்புலவர். தமிழ்த்

துைறப் ேபெரைொசிரியரைொக விளங்கியவர். மைதுைரைப் பெல்கைலக் கழகத்தின் துைணேவந்தரைொகப் பெதவி வகித்தவர்.
கொனல்வரி, குலேசகரைர், குடிமைக்கள் கொப்பியம், சமைணத்தமிழ் இலக்கியம், வள்ளுவர் கண்டை நடொடுமம் கொமைமும்,
தமிழ் ொமைொழி வரைலொற ஆகிய நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். ஆங்கிலத்தில் சிறந்த புலைமை மிக்கவர்.

வ.சுபெ. மைொணிக்கம்: சிறந்த சிந்தைனயொளர். ேபெரைொசிரியரைொகப் பெணிபுரிந்தவர். மைதுைரை பெல்கைலக்கழகத்தின்

துைணேவந்தரைொக விளங்கியவர். இவர் எழுதிய நடொடைக நூல் ொநடல்லிக்கனி, எந்தச்சிலம்பு, தமிழ்க் கொதல்,
வள்ளுவம், ொதொல்கொப்பியப் புதுைமை இைவ மிகச்சிறந்த ஆரைொய்ச்சிநூல்கள். இைவத் தவிரை சிந்தைனக்
களங்கள், ொகொைடை விளக்கு, இலக்கிய விளக்கம், ஒப்பியல் ேநடொக்கு ஆகிய நூல்களும் எழுதியுள்ளொர்.
இவரைது உைரைநடைடை தனித்தமிேழொடும சங்க கொலத்ைத நிைனவுரபெடுமத்தும் தன்ைமையது.

ஒளைவ. துைரைசொமிப்பிள்ைள:மைதுைரை தியொகரைொசர் கல்லூரியில் தமிழ்ப் ேபெரைொசிரியரைொகப் பெணிபுரிந்தவர்.

சங்க இலக்கியங்களுக்குச் சிறந்த உைரைகள் நடல்கியுள்ளொர்.

சி.ேக.சுப்ரைமைணிய முதலியொர்:சி.ேக.சு என்ற அமன்புடைன் அமறிஞர் உலகம் அமைழக்கும்.

ொபெரியபுரைொணத்திற்கு இவர் எழுதிய ஆரைொய்ச்சி உைரை நுட்பெமும் ொசறிவுரம் மிக்கது. நூல் முழுைமைக்கும்
உைரைகண்டுமள்ளொர். ேசக்கிழொர் பெற்றி இவர் எழுதிய உைரைநடைடை சிறப்புமிக்கது. தன் வொழ்க்ைக வரைலொற்ைற
ஒரும பித்தனின் சுயசரிதம் என்னும் தைலப்பில் எழுதியுள்ளொர்.

கொ. சுப்ரைமைணிய பிள்ைள : கொ.சு.பிள்ைள என்றஅமைழக்கப்பெடுமவொர். தமிழ்நடொட்டில் சட்டைப் பெடிப்பில் முதல்

எம்.எல் பெட்டைம் ொபெற்றவர். அமண்ணொமைைலப் பெல்கைலக் கழகத்தில் தமிழ்ப் ேபெரைொசிரியரைொகப் பெணிபுரிந்தவர்.
சிறந்த திறனொய்வொளர். இவர் எழுதிய தமிழ் இலக்கிய வரைலொற சிறப்புமிக்கது. ஞொனசம்பெந்தரின் வொழ்க்ைக
வரைலொற சிறந்த உைரைநடைடை நூல். பெழந்தமிழர் நடொகரிகம் எனும் நூல் ொசறிவுரமிக்க உைரைநடைடையொகும்.

நட.மு. ேவங்கடைசொமி நடொட்டைொர் : தமிழ் இலக்கியங்களுக்கு இவர் எழுதிய உைரை எளிைமையும் சிறப்பும்
மிக்கது. அமண்ணொமைைலப் பெல்கைலக் கழகத்தில் தமிழ்ப் ேபெரைொசிரியரைொக இருமந்தவர். கபிலர், நடக்கீரைர்,
அமகத்தியர், கள்ளர் சரித்திரைம், ேவளிர் சரித்திரைம் ஆகிய நூல்கள் எழுதியுள்ளொர். அமகநடொனூற சிலப்பெதிகொரைம்,
மைணிேமைகைல, திருமவிைளயொடைற் புரைொணம் ஆகிய நூல்களுக்கு உைரை எழுதியுள்ளொர்.

டைொக்டைர்அம. சிதம்பெரைநடொத ொசட்டியொர் : அமண்ணொமைைலப் பெல்கைலக்கழகத்தில் தமிழ்ப் ேபெரைொசிரியரைொகப்

பெணிபுரிந்தவர். தமிேழொைச, சிலப்பெதிகொரைக் கட்டுமைரைகள், தமிழ் கொட்டுமம் உலகு, முன்பெணிக் கொலம் ேபெொன்ற
கட்டுமைரை நூல்கைள எழுதியவர். இவரைது உைரைநடைடை எளிைமையும், ொசறிவுரம் மிக்கது.

ஆ. சிங்கொரைேவலுர முதலியொர் : தமிழ் இலக்கியக் களஞ்சியமைொம் அமபிதொன சிந்தொமைணிதந்த ொசம்மைல். ஆ.

சிங்கொரைேவலுர முதலியொர் முதற்பெதிப்பெொக 1910 இல் அமபிதொன சிந்தொமைணி அமகரைொதி ொவளியிட்டைொர். 1050
பெக்கங்கள் ொகொண்டைது. அமடுமத்து இரைண்டைொம் பெதிப்பெொக ொவளியிடை 1910 இல் தம் பெணிையத் ொதொடைங்கி 21
ஆண்டுமகள் உைழத்து 1931 இல் அமவர் மைைறந்துவிடை, அமவர் தம் மைகனொர் ஆ. சிவப்பிரைகொச முதலியொர்
நிைறவுர ொசய்து 1634 பெக்கங்களில் ொவளியிட்டைொர்.

தமிழ் நிகண்டுமகளுக்குப் பின்னர்த் தமிழில் மிகப்ொபெரிய அமளவில் விரிவொன ொபெொருமள் விளக்கத்ேதொடும,

சிறப்புப் ொபெயர்களின் விளக்கங்களும் ொபெற்ற அமைமையும் ஒேரை நூல் அமபிதொன சிந்தொமைணிேயயொகும்.