2024 수능특강 영어 - 17강

Unit 17 문단
문단 요약하기
요약하기
Gateway : 프로젝트의 크기에 따라 디자이너에게 요구되는 능력
( Ability required by designers based on project size )
A striving to demonstrate individual personality through designs should not be surprising.
~하려고 애씀 보여주다 개성 ↳현재분사(감정의 형용사)
디자인을 통해 개인의 개성을 보여 주기 위한 노력은 놀라운 것이 아닐 것이다.

Most designers are educated to work as individuals,

↳과거분사(수동)↳부사적(~하도록)
and design literature contains countless references to ‘the designer’.
문헌 언급
대부분의 디자이너는 개인으로 일하도록 교육받고,
디자인 문헌은 ‘그 디자이너’에 대한 무수히 많은 언급을 담고 있다.

Personal flair is without doubt an absolute necessity in some product categories,

재능 확실히 절대적인 범주
particularly relatively small objects, with a low degree of technological complexity,
비교적 복잡성
such as furniture, lighting, small appliances, and housewares.
가전 가정용품
개인적인 재능이 일부 상품 범주에서, 특히 비교적 작은 물건들에서 확실히 절대적으로 필요한 것인데,
가구, 조명, 소형 가전과 가정용품들과 같이, 낮은 정도의 기술적 복잡성을 가진 것들이다.

In larger-scale projects, however, even where a strong personality exercises powerful influence,
그러나 ~하는 경우 발휘하다
[the fact that substantial numbers of designers are employed in implementing a concept]
↳동격의 접속사 상당한 ↳과거분사(수동) ↳전치사 + 동명사 실행하다
↱간과하다
can easily be overlooked.
↳과거분사(수동)
그러나 더 큰 규모의 프로젝트에서는, 심지어 강한 개성이 강력한 영향력을 발휘하는 경우에도,
상당한 수의 디자이너가 콘셉트를 실행하는 데 참여한다는 사실이 쉽게 간과될 수 있다.

The emphasis on individuality is therefore problematic — rather than actually designing,

개성 그러므로 문제가 있는
many successful designer ‘personalities’ function more as creative managers.
유명인 기능을 하다
그러므로 개성에 대한 강조는 문제가 있는데,
많은 성공한 디자이너 ‘유명인들’이 실제로 디자인하기보다는 창의적인 관리자의 기능을 더 많이 한다.

↱who/that are 생략 ↱who/that are 생략

↱주격 관계대명사 + be동사 생략 ↱주격 관계대명사 + be동사 생략
A distinction needs to be made between designers [working truly alone] and those [working in a group].
구분 ↳명사적(목적어)↳과거분사(수동) ┃ 선행사 ↳현재분사(능동) ┃ 선행사 ↳현재분사(능동)
┗-----------between A and B : A와 B 사이에---------------┘
주제문
진정으로 단독으로 일하는 디자이너와 집단을 이루어 일하는 디자이너는 구분되어야 한다.

In the latter case, management organization and processes

↱관련이 있는
can be equally as relevant as designers’ creativity.
똑같이 ↳as ~ as : 원급비교
후자의 경우, 관리 조직과 과정이 디자이너의 창의성 못지않게 똑같이 관련이 있을 수 있다.

- 1 - 카톡문의 :trainingeng
2024 수능특강 영어 - 17강

1 : 고령자의 시간 압축 경험의 이유
( Reasons for the Elderly's Time Compression Experience )
There are several theories about [why older people experience
↳간접의문문 : 의문사 + 주어 + 동사
↳명사절의 접속사(목적절)
“long-term” time compression so much more acutely than young people].
압축 ↳비교급 강조 비교급 강렬하게
↳훨씬(=still, far a lot, even)
고령자들이 왜 젊은 사람들보다 훨씬 더 강렬하게 ‘장기’ 시간 압축을 경험하는지에 관한 몇 가지 이론이 있다.

↱말하다
It has been observed, for example, that for a twenty-year-old, ten years is half a lifetime,
↳가주어 ↳현재완료(계속)↳과거분사(수동) 예를 들어 ↳명사절의 접속사(진주어)
but for a fifty-year-old, the same span represents just 20 percent of one’s life.
기간 해당하다
예를 들어, 20세에게는 10년이 반평생이지만,
50세에게는 같은 기간이 자기 인생의 단지 20퍼센트에 해당한다고들 말해 왔다.

As we age, a decade becomes an ever-smaller proportion of our life experience.

~함에따라 10년 늘 더 작아지는 부분
우리가 나이가 들면서, 10년이 우리의 인생 경험에서 차지하는 부분은 늘 더 작아진다.

Others have emphasized [the fact that, in a ten-year span,

↳현재완료(계속) 강조하다 ↳동격의 접속사
younger people encounter more “turning points” than older people].
맞닥뜨리다
다른 사람들은 10 년의 기간 동안에,
더 젊은 사람들이 고령자들보다 더 많은 ‘전환점’에 맞닥뜨린다는 사실을 강조해 왔다.

In just ten years, a younger person is likely to graduate from college,

동사①
↱구애하다
woo and win a mate, start a family, and buy a house.
동사② 동사③ 동사④ 동사⑤
단 10년 동안에 더 젊은 사람은 아마도 대학을 졸업하고,
구애해서 배우자를 얻고, 가정을 이루고, 집을 살 것이다.

Older people, in contrast, can easily pass a decade

그에 반해서
[doing the same job and living in the same house with the same spouse].
↳현재분사구문 배우자
↳as they do ~ and live ~
그에 반해서, 고령자들은 똑같은 일을 하고 똑같은 배우자와 똑같은 집에서 살면서
쉽게 10년을 보낼 수 있다.

The absence of frequent life-changing events may partly explain

빈번한
주제문
[why older people feel that the later decades seem to pass so quickly].
↳간접의문문 : 의문사 + 주어 + 동사 ↳목적격 관계대명사 ~하는 것 같다
↳명사절의 접속사(목적절)
인생을 바꿀 만한 빈번한 사건의 부재가
왜 고령자들이 만년의 수십 년이 매우 빨리 지나가는 것 같다고 느끼는지를 얼마간 설명할 수도 있다.

- 2 - 카톡문의 :trainingeng
2024 수능특강 영어 - 17강

3 : 고대 그리스 철학을 등장시킨 마법에 대한 불신

( disbelief in the magic that introduced ancient Greek philosophy )
In Ancient Greece, many private individuals believed in the powers of magic,
사사로운
↱=that
such as farmers [who were always dependent on the weather].
선행사 ↳주격 관계대명사 ~에 의존하는
고대 그리스에서는 항상 날씨에 의존하는 농부와 같은 많은 사사로운 개개인들이 마법의 힘을 믿었다.

Even though the use of magic was widespread in Ancient Greece,

~에도 불구하고
there remained an official caution over its use.
공식적인 경고 ~에 대한
고대 그리스에서 마법의 사용이 널리 퍼져 있었음에도 불구하고
그것의 사용에 대한 공식적인 경고가 존속하였다.

We know that the Greek authorities believed that magic was an activity [capable of results],
↳명사절의 접속사(목적절) 당국 ↳명사절의 접속사(목적절) 선행사 ↳which/that is 생략
↳주격 관계대명사 + be동사 생략
but they grew concerned about those [who practiced harmful magic].
걱정되는 선행사 ↳주격 관계대명사 행하다
우리는 그리스 당국이 마법이 성과를 낼 수 있는 활동이라고 믿었지만
해로운 마법을 행하는 사람들에 대해 점차 걱정하게 되었음을 알고 있다.

명사절의 접속사(목적절)↰ ↱=that

So it was established that those [who practiced harmful magic] could be punished by civic action.
↳가주어 ↳과거분사(수동) 선행사 ↳주격 관계대명사 ↳과거분사(수동) 시민의
그래서 해로운 마법을 행하는 사람들은 시민 행동에 의해 처벌될 수도 있다고 정해졌다.

This may be the reason [why magic in the classical world was held in low esteem
선행사 ↳관계부사 ↳과거분사(수동) 낮게 평가하다
↱비난하다
and condemned by speakers and writers].
↳과거분사(수동) 웅변가
이것이 바로 고대 그리스·로마 사회에서
마법이 웅변가들과 작가들에게 낮게 평가되고 비난받은 이유일 것이다.

↱남용하다
Likewise, we find certain intellectuals realizing that the power of magic could be abused.
마찬가지로 ↳find + 목적어 + 현재분사 지식인 ↳명사절의 접속사(목적절) ↳과거분사(수동)
마찬가지로, 우리는 특정 지식인들이 마법의 힘이 남용될 수 있다고 인식하고 있었음을 안다.

명사절의 접속사(목적절)↰ ↱=that

For example, Plato believed that those [who sold spells and curse tablets] should be punished.
예를 들어 선행사 ↳주격 관계대명사 주문 저주 서판 ↳과거분사(수동)
예를 들어, 플라톤은 주문(呪文)과 저주 서판을 파는 사람들은 처벌을 받아야 한다고 믿었다.

↱없애다
Epicurean and Stoic philosophers also believed that magic should be eliminated.
철학자 ↳명사절의 접속사(목적절) ↳과거분사(수동)
에피쿠로스학파와 스토아학파 철학자들도 마법은 없어져야 한다고 믿었다.

This mistrust of magic, along with religion and a separation of humans from the divine world,
불신 ~와 함께 분리 신의
created a need to develop new methods of understanding the world.
명사 ↳형용사적(명사수식) ↳전치사 + 동명사
이러한 마법에 대한 불신은 종교와 신적인 세계로부터 인간을 분리하는 것과 함께
세상을 이해하는 새로운 방법을 개발할 필요를 만들어 냈다.

- 4 - 카톡문의 :trainingeng
2024 수능특강 영어 - 17강

It is thus understandable that the Ancient Greeks created the foundations for philosophy.
↳가주어 따라서 이해할 만한 ↳명사절의 접속사(진주어) 기초
주제문
따라서 고대 그리스인들이 철학의 기초를 만든 것은 이해할 만하다.

- 5 - 카톡문의 :trainingeng