올림포스 영어독해의 기본2 – 11강

Unit 11 연결어
연결어

01 : 부상 부위를 식히는 것에 대한 신체의 반응

( the body's reaction to cooling off the injured area )
↱치료하다

As you know, many sports injuries are treated with ice packs.
↳과거분사(수동)

여러분이 아시다시피, 많은 운동의 부상은 얼음 팩으로 치료된다.

The initial impact of the ice is to reduce the inflammation and the resultant swelling
첫 번째 ↳명사적(보어) 염증 결과로 생기는 붓기
↱축소하다

by shrinking the blood vessels and, so, slowing down the rush of blood to the area.
↳by ~ing① : ~함으로써 혈관 ~ing②

얼음이 주는 첫 번째 영향은 혈관을 축소하고 그렇게 해서 그 부위로 피가 몰려드는 것을 지연시킴으로써

염증과 그의 결과로 일어나는 붓기를 줄이는 것이다.

However, the body also has an opposite reaction to the cold,

그러나
↱냉각하다 ↱명사

namely to send extra blood to the chilled area to warm it up.

즉 ↳과거분사(명사수식) ↳부사적(~하기 위해)

그러나 신체는 또한 냉기에 대한 정반대 반응을 보이는데,

즉 그것은 냉각된 부위를 따뜻하게 하려고 그 부위로 추가적인 혈액을 보낸다.

(You may have noticed this phenomenon yourself when you’ve had very cold hands.
↳may have p p : ~했었을지도 모른다 현상 ↳재귀대명사(강조) ↳현재완료(경험)
↳생략 O

(여러분은 매우 손이 차가울 때 이 현상을 인지한 적이 있을 것이다.

As soon as you came inside or otherwise warmed your hands, they seemed to glow.)
~하자마자 발갛게 되다

실내로 들어가거나 다른 방식으로 손을 따뜻하게 하면 손이 발갛게 되는 것 같았다.)

Fortunately, however, the body sends this warming blood to the area gradually
그러나

without causing reswelling.

↳전치사 + (동)명사 다시 붓기

그러나 다행히도 신체는 다시 붓는 것 없이 따뜻하게 하는 이 혈액을 천천히 그 부위로 보낸다.

Thus, the sports physician has given his patient the best of all worlds ;
따라서 의사 ↳현재완료(계속)
주제문
reduced swelling and inflammation but increased flow of curative blood.
치료용의

따라서 스포츠 의사는 세상에서 가장 좋은 것을 환자들에게 주어 왔는데,

그것은 붓기와 염증은 완화시키지만 치료성 혈액의 흐름은 늘리는 것이다.

https://blog.naver.com/trainingeng - 1 - 카톡문의 :trainingeng

올림포스 영어독해의 기본2 – 11강

02 : 창의적인 음악적 아이디어 ( creative musical idea )

The development of quality and creative musical ideas takes time.
주제문
양질의 창의적인 음악적 아이디어의 발전은 시간이 걸린다.

Schools are set up such that teachers must work on a strict and limited time schedule,
↳과거분사(수동) ~할 정도로 엄격한

with few precious moments allowed in a week for music instruction,

↳with + 목적어 + 과거분사

along with the additional burden of having to produce excellent concerts for public performance.
~와 함께 부담 ↳전치사 + (동)명사

학교는 한 주에 음악 수업을 위한 귀중한 시간은 거의 허락되지 않은 채,

공연을 위해 훌륭한 콘서트를 만들어야 하는 추가적인 부담을 함께 지닌 채로,
교사들이 엄격하고 제한된 시간표에 따라 일해야 하도록 되어 있다.

Unfortunately, this hectic approach to teaching may be least conducive for creative thinking.
불행히도 몹시 바쁜 ↳전치사 + (동)명사 가장 적게 도움이 되는

불행히도, 가르치는 것에 대한 이러한 몹시 바쁜 접근법은 창의적인 사고를 위해서는 거의 도움이 안 될 수 있다.

Researchers have provided [evidence that [when given shorter time to work on a creative task],
↳현재완료(완료) ↳동격의 접속사 ↳과거분사구문 명사 ↳형용사적(명사수식)
↳when they was given~

subjects produced lower scores on fluency, flexibility, and originality tests].

능숙도 유연성 독창성

연구자들은 창의적인 과업을 하는 데 더 짧은 시간이 주어졌을 때 피실험자들은

능숙도, 유연성, 독창성 검사에서 더 낮은 점수를 낸다는 증거를 제시했다.

Additionally, researchers found

게다가

that students produce their most original ideas later in creative tasks rather than earlier.
↳명사절의 접속사(목적절)

게다가, 연구자들은 학생들이 창의적인 과업을 할 때 초기보다는

후기에 자신들의 가장 창의적인 아이디어를 만들어 낸다는 것을 발견했다.

My own experience of teaching composition to children

↳전치사 + (동)명사 작곡

provides anecdotal evidence to support [the notion

일화적인 명사 ↳형용사적(명사수식) 생각

that they need a significant amount of undisturbed time [when composing]].

↳동격의 접속사 상당한 방해받지 않는 ↳현재분사구문
↳when they compose

아이들에게 작곡을 가르친 나 자신의 경험은 그들이 작곡을 할 때

상당한 양의 방해받지 않는 시간이 필요하다는 생각을 지지하는 일화적 증거를 제공한다.

↱convince + 목적어 + to동 원 : 목적어가 ~하도록 설득하다

I often have had a difficult time convincing students to take a break,

↳현재완료(계속) ↳have a difficult time ~ing : ~하는데 어려운 시간을 보내다

even after hours of working on a music composition project.

↳전치사 + (동)명사

나는 음악 작곡 프로젝트를 수행하는 데 여러 시간이 지났을 때조차도,

학생들에게 잠시 휴식을 취하라고 설득하는 데 어려움을 겪는다.

https://blog.naver.com/trainingeng - 2 - 카톡문의 :trainingeng

올림포스 영어독해의 기본2 – 11강

03 : 성공과 행복의 관계 ( the relationship between success and happiness )

If you want to be successful, I highly recommend learning to be happy first.
↳명사적(목적어) 적극 ↳동명사(목적어) ↳명사적(목적어)
주제문
만약 여러분이 성공하기를 원한다면, 먼저 행복해지는 것을 배우기를 적극 추천합니다.

It is possible to become successful without first learning to be happy,

↳가주어 ↳명사적(진주어) ↳전치사 + (동)명사 ↳명사적(목적어)

but I strongly recommend against it, because if you are unhappy before you are successful,

you are likely to be even more unhappy after.

~할 가능성이 있다 ↳비교급 강조 비교급
↳=still, far, a lot, much

행복해지는 것을 먼저 배우지 않고 성공하게 되는 것은 가능하지만, 만약 여러분이 성공하기 전에 불행하다면

그 이후에는 훨씬 더 불행해질 가능성이 있기 때문에 저는 그것에 강하게 반대합니다.

↱주격 관계대명사 +be동사 생략

↱which/that is 생략

For example, based on my own experience [becoming financially successful]

예를 들어 ~을 토대로 선행사 ↳현재분사(진행)
↱find + 목적어 + to동 원

and that of other wealthy people [I know], I have found wealth to be a personality multiplier.
선행사 ↳목적격 관계대명사 who/that생략 ↳현재완료(완료)

예를 들어, 경제적으로 성공을 거둔 저의 경험과 제가 아는 부유한 사람들의 경험을 토대로,

저는 경제적 부가 사람들의 성격을 배가시킨다는 것을 발견했습니다.

If you are cruel and unkind, then being wealthy will make you even more cruel and unkind,
무정한 ↳동명사(주어) : 단수취급 ↳비교급 강조 비교급
↳=still, far, a lot, much

because you don’t even have survival-related reasons to be nice to anyone anymore.
명사 ↳형용사적(명사수식)

만약 여러분이 무정하고 불친절하다면, 그러면 부유해지는 것은 여러분을 훨씬 더 무정하고 불친절하게 만들 것인데,

왜냐하면 여러분이 누군가에게 더 이상 친절하게 대해 줄 생존 관련 이유조차 없기 때문입니다.

If, instead, you are kind and generous, then being wealthy will make you more so,
대신에 관대한 ↳동명사(주어) : 단수취급

because wealth provides more opportunities for doing so.

↳전치사 + (동)명사

그 대신에, 만약 여러분이 친절하고 관대하다면, 그러면 부유해지는 것이 여러분을 더 그렇게 되도록 만들 것인데,
왜냐하면 부유함이 그렇게 행할 더 많은 기회를 제공하기 때문입니다.

https://blog.naver.com/trainingeng - 3 - 카톡문의 :trainingeng