v o 8[g0Z 5ZT SZFJJFG]\ :Y/ ov

D]bI lC;FAGLXzL
lC;FAGLXzLGL SR[ZL4
lC;FALXFBF4
;]ZT DCFGUZ5Fl,SF4
D]U,L;ZF4 ;]ZTv#)5__#P
sOST ZHLP5MPV[P0LPq:5L0 5M:8YL Hf

1
 8[g0Z OL GL lS\DT o ~FP*_(qvsHLPV[;P8LP ;lCTf
sGMG ZLO\0[A,f
.PV[DP0LPGL ZSD o ~FP#&__qv

AIC SURATi iLAB Foundation

ZFISF ;S", 4 ;]ZT

SFDG]\ GFD o pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB
Foundation BFT[ CFp; SL5L\UGM +6 JQF"GM SMg8=FS8 VF5JFG] SFDP

8[g0Z GM8L;sVMG ,F.Gf G\Po MD/SURATi iLAB/01/2023-24

8[SGLS, AL0 sVMG,F.Gf

s!f 8[g0Z 0MSI]D[g8; 0FpG,M0 SZJFGL X~VFTGL TFZLB o _#q!_qZ_Z#

sZf 8[g0Z 0MSI]D[g8; 0FpG,M0 SZJFGL V\lTD TFZLB o !!q!_qZ_Z#
s#f 8[g0ZGF VMGv,F.G ;ADLXGGL V\lTD TFZLB o !!q!_qZ_Z#
s$f 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP ;ADLXGGL V\lTD TFZLB o !(q!_qZ_Z#
;F\H[ &o__ S,FS ;]WL
s5f 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP :JLSFZJFG]\ :Y/ D]bI lC;FAGLXzL4
sZHLP5MPV[P0LP q :5L0 5M:84 DwI:Y lC;FAL XFBF4
OST 5M:8, VMYMZL8L wJFZFf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF4
D]U,L;ZF4 ;]ZTP

s&f 8[g0ZZG]\ GFD o

2
 AIC SURATi iLAB Foundation
ZFISF ;S", 4 ;]ZT

SFDG]\ GFD o pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB
Foundation BFT[ CFp; SL5L\UGM +6 JQF"GM SMg8=FS8 VF5JFG] SFDP

8[g0Z GM8L; sVMG ,F.Gf G\Po MD/SURATi iLAB/01/2023-24

8[SGLS, AL0 sVMG,F.Gf

V G] S| D l6 SF

5|PG\P lJUT 5FGF G\P

!P 8[g0Z GM8L; _$
8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP 5M:8, VMYMZL8L DFZOT DMS,JF ;\NE["
ZP _(
VUtIGL ;]RGFVM
#P 8[g0Z XZTM4 8[SGLS, AL04 EFU v ! _)

$P 8[g0ZZGM 5|MOF., VG[ 8[g0Z R[S ,L:8 !*

5P 8[g0ZZ TZO[ OZHLIFT ZH] SZJF HMU AF\C[WZL 5+S !)

&P V[OL0[JL8 V\U[GM GD}GM Z!

*P 5|F.h AL04 EFU v Z ZZ

3
 AIC SURATi iLAB Foundation
[Tender Notice No. MD/SURATi iLAB/01/2023-24]

Online tender consisting of Tender Bid duly super scribed are invited from the bidder for,
Invitation for Providing House-keeping services at AIC SURATi iLAB
Foundation, Rayka Circle, Udhna, Surat, so as to reach “Chief Accountant,
Muglisara, Surat Municipal Corporation”on or before the date mentioned below.

 Tender Notice No.  MD/SURATi iLAB/01/2023-24

 Organization Name  AIC SURATi iLAB Foundation

 Department Name  AIC SURATi iLAB Foundation

 Name of Work  Invitation for Providing House-keeping
services at AIC SURATi iLAB Foundation,
Rayka Circle, Udhna, Surat
 Tender Type  (Online) Open
 Bidding Currency  Single-Indian National Rupees
 Joint venture  Not allowed
 Registration Class  as per tender

 Schedule of E-Tender Downloading of Dt. 03/10/2023 to

Tender Documents Dt.11/10/2023 up to 18.00
hrs.
Last date of online Shall be submitted on or
submission of before Dt. 11/10/2023 up
Tender documents to 18.00 hrs.

(tender documents,
duly signed and
notarized inclusive
of corrigendum if
any), scan copy of
DD of Tender
document fee along
with duly filled and
signed
forms/Appendix
with necessary
supporting
documents for
Tender
Qualification
Submission of Up to Dt. 18/10/2023 18.00

4

 Payment Details
 General terms and conditions
 DOWNLOAD OF TENDER DOCUMENT:
(original) fee, EMD, hrs. Chief Accountant
affidavit (Physical Shri, Muglisara, Surat
submission only) Municipal Corporation by
R.P.A.D./ Speed Post
through postal authority
only in sealed cover duly
super scribed with name
of work and tender notice
no.
Online Technical if possible on
Bid opening Dt.12/10/2023 at 12.00 hrs.
Opening of Cover of if possible on
Tender Fee, EMD & Dt.19/10/2023 at 12.00 hrs.
Other Documents
etc. in Hard Copy
Bid validity Period 120 days from the
opening of price bid
Project Completion As mentioned in Tender
documents
Tender Document Rs. 600/- + 18% GST
Fee =Rs.708/- in form of
Demand draft payable in
favor of “AIC SURATI
ILAB FOUNDATION”
payable at Surat only.
EMD Rs. 3600/- in form of
Demand draft payable in
favor of “AIC SURATI
ILAB FOUNDATION”
payable at Surat only.
Bidders who wish to participate in this E-Tender
will have to procure valid digital certificate as per
information Technology Act.2000. Bidders can
procure this certificate from any of the government
approved certifying agency i.e.(n) code solution.
Bidders shall upload the tender documents after
submitting the DD details for Tender document, fee
details online. The original demand drafts towards
Tender document fee shall be submitted before the
due date as specified above. This should be as per
details given online and it should be drown before
last date of the uploading of the tender. the
intending bidders shall have to submit the
following documents along with the Tender
document fees. The bidder should submit all the
forms electronically only.
The tender documents for this work are available
only in electronic format which can be downloaded
5
 free of the cost by the bidder.

 SUBMISSION OF TENDER:
Bidder shall submit their bid in electronic format
on https://smc.nprocure.com website on or before
the scheduled date and time as mentioned, after
digitally signing the same. Bid in physical form will
not be accepted and any such bid if received by
AIC SURATi iLAB Foundation will be out rightly
rejected.
 OPENING OF TENDER:
The Tender Bids will be opened on the specified
date & venue. Bidders who wish to remain present
at AIC SURATi iLAB Foundation office, at the time
of tender opening can do so. Only one
representative of each firm will be allowed to
remain present.
 Information for online (a) Internet site address for e-Tendering activities
participation will be https://smc.nprocure.com
(b) Interested bidders can view detailed tender
notice and download tender document from the
above mentioned website.
(c) Bidders who wish to participate in online
tender have to register with the website through
the “ New User Registration” link provided on
the homepage. Bidder will create login id &
password of their own in registration process.
(d) Bidders who wish to participate in this tender
need to procure Digital Certificate as per
information Technology Act-2000 using that
they can digitally sign their electronic bids.
Bidders can procure the same from any of the
CCA approved certifying agencies, or they may
contact (n) code solution at below mentioned
address and they will assist them in procuring
the same. Bidders who already have a address
and they will assist them in procuring the same.
Bidders who already have a valid Digital
Certificate need not to procure the same. In case
bidders need any clarification regarding online
participation, they can contact-
M/S (n) code solution
403, G.N.F.C. Info Tower,
S.G.Road, Bodakdev,
Ahmedabad 380054 India
Toll Free No.: 1800-419-4632
URL: https://smc.nprocure.com
(e) Bidders who wish to participate in e-Tender
need to fill data in predefined forms of tender
(Tender Document) fee, Technical Bid of tender
6
 i.e. (Technical) or Experience details only.
(f) Bidder should upload scan copies of reference
documents in support of their eligibility of the
bid.
(g) After filling data in predefined forms bidders
need to click on final submission link to submit
their encrypted bid.
(h) Bidder can also submit Tender Document Fees,
Tender documents (Tender documents
inclusive of corrigendum if any) & Reference
Documents as instructed by tendering
authority.

Bidders have to submit price bid and Technical Bid online along with all necessary
documents as per tender document requirement in Electronic format only on
https://smc.nprocure.com website till the last date & time for submission.

The right to accept / receipt any or all bid(s) received is reserved without assigning
any reason thereof.

Managing Director
AIC SURATi iLAB Foundation

7
 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP 5M:8, VMYMZL8L DFZOT DMS,JF ;\NE[" VUtIGL ;]RGFVM
VF SFDGF 8[g0ZGL 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP GLR[ H6FJ[, lJUT[ ZH] SZJFGF ZC[X[P
D]bI SJZ o
VF SJZGL V\NZ 8[g0ZGF 8[SGLS, AL0DF\ DF\uIF D]HAGL 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP 5[8[
0LDFg0 0=FO8q5[ VM0"ZqA[gS;" R[S s;\bIFvZf D}/ GS,DF\ ZH] SZJ] TYF T[ ;CLT 8[g0ZDF\ NXF"J[,
lGIT GD}GF D]HAG]\ V[OL0[JL8 5|JT"DFG :8[d5 5[5Z p5Z GM8ZF.hŸ0 SZL D}/ :J~5[ ZH} SZJFG]
ZC[X[4 VF SJZG[ ;L,A\W SZJFG]\ ZC[X[ T[DH T[GL p5Z SFDG]\ GFD4 8[g0Z GM8L; G\AZ VG[
VMG,F.G ;ADLXGGL V\lTD TFZLB :5Q8 ZLT[ H6FJL4 T[GL GLR[ 8[g0ZZG]\ GFD TYF ;ZGFD]
H6FJJFGF ZC[X[P VF SJZDF\ 8[g0Z XZT D]HAGL 8[g0Z OL VG[ .PV[DP0LP 8[g0ZZ wJFZF ZH] GCÄ
SI["YL VG[qVYJF 8[g0ZZ wJFZF JWFZFGL XZTM S[ ,BF6 ZH] SI["YL S[ 5|tI1F IF 5ZM1F ZLT[ EFJM
NXF"jI[YL 8[g0ZGF 8[SGLS, AL0 VF5MVF5 ZNAFT, YJFG[ 5F+ U6FX[ VG[ 8[g0ZGF 5|F.; AL0
BM<IF l;JFI 8[g0ZG[ NOTZ[ SZJFDF\ VFJX[P H[ V\U[ 8[g0ZZ SM.56 5|SFZGL N,L, S[ TSZFZ
SZJFG[ CÞNFZ ZC[X[ GCÄP
VF D]bI SJZG[ GLR[ H6FJ[, ;ZGFDF p5Z ZHLP5M:8 V[P0LPq:5L0 5M:8 sOST 5M:8,
VMYMZL8Lf wJFZF lGIT ;DIDIF"NFDF\ DMS,L VF5JFG]\ ZC[X[P

D]bI lC;FAGLXzL4
DwI:Y lC;FAL XFBF4
;]ZT DCFGUZ5Fl,SF4
D]U,L;ZF4 ;]ZTP

;DIDIF"NF AFN D/[, SJZM :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCÄP 85F, BFTF âFZF YI[, lJ,\AGF
SFZ6[ VG[qVYJF VgI SM.56 SFZ6M;Z HM p5Z H6FjIF D]HAG] SJZ lGIT ;DI DIF"NFDF\
;]ZT DCFGUZ5Fl,SFG[ D/X[ GCÄ4 TM T[ V\U[ ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGL SM. HJFANFZL ZC[X[ GCÄP
VgI ;]RGFVM o
8[g0ZGF 8[SGLS, AL0 VG[ 5|F.; AL0DF\ DF\uIF D]HAGL ;\5}6" lJUTM VMG ,F.G
H6FJJFGL ZC[X[qV5,M0 SZJFGL ZC[X[P VMG ,F.G ;ADLXGqV5,M0ÄUGL ;FY[ 8[g0ZZ 5MTFGL
XZTMG]\ V,UYL V[8[RD[g8 ZH] SZL XSX[ GCÄP H[GM E\U YI[YL 8[g0Z NOTZ[ SZJFDF\ VFJX[P
8[g0ZGF 8[SGLS, AL0 VG[ 5|F.; AL0 OZlHIFT56[ 8[g0Z GM8L;DF\ NXF"jIF D]HAGL
VlWS'T J[A;F.8 p5Z lGIT TFZLB TYF ;DI NZdIFG H VMG ,F.G ;ADL8 SZJFGF
ZC[X[qV5,M0 SZJFGF ZC[X[P CF0" SM5L VG[qVYJF VgI EF{lTS :J~5[ sOLhLS, ;ADLXGf ZH]
SZ[, 5|F.h AL0 SM.56 ;\HMUMDF\ :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCÄP

D[G[HL\U l0Z[S8Z
8[g0ZZGL ;CL TYF ;LÞM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG

8
 AIC SURATi iLAB Foundation
ZFISF ;S", 4 ;]ZT

8[g0Z GM8L; G\P MD/SURATi iLAB/04/2019-20

pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB Foundation
BFT[ CFp; SL5L\UGM +6 JQF"GM SMg8=FS8 VF5JFG] SFD

EFUv! 8[SGLS, AL0

pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB Foundation BFT[ CFp;SL5L\UGF SFD[ D\UFJJFDF\
VFJ[, 8[g0ZGL XZTM GLR[ D]HA K[P
s!f ;NZ ;\:YFDF\ BFTFlWSFZLGL ;]RGF D]HA ;DU| ;\:YF GF ;\S],GL V\NZ TYF ACFZGF 5ZL;ZGL ;FO;OF.G[ ,UTL
SFDULZL SZJFGL ZC[X[P
sZf ;NZ SFD[ V[S JQF" DF8[GF EFJM TDFD 8[1F l;JFI T[DH D8LZLI,4 ;FWGM4 ,[AZ4 TDFD 5|SFZG]\ 8=Fg:5M8["XG lJU[Z[
;lCTGF D\UFJJFDF\ VFJ[ K[ VG[ ;\TMQFSFZS SFDULZL SI["YL JW] A[ JQF" DF8[ SMg8=FS8 RF,] ZFBJFDF\ VFJX[P 8[g0ZDF\
NXF"J[, ZSD HLPV[;P8LP ;lCTG]\ R}SJ6]\ AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG wJFZF SZJFDF\ VFJX[P
s#f sSf ;\:YF DF\ CF,DF\ VFJ[, U|Fpg0 O,MZ4 O:8" O,MZ4 VM0L8MZLID T[DH ;[Sg0 O,MZ T[DH 8[Z[; 5Z VFJ[, TDFD
VMlO;qS[ALG VG[ 5[;[HGL V\NZG]\ 5lZ;Z T[DH ACFZGF 5ZL;Z TYF VgI TDFD EFUGM SRZM SF-L ;OF.
SZJFG]\4 5MTF SZJFG]\ VG[ HF/F SF-JFG]\ SFD T[DH ;OF.G[ ,UTF VgI TDFD SFDM SZJFGF ZC[X[4 T[DH ;\:YF
GF\ ;\S],DF\ VFJ[, H]NFvH]NF H[g8;q,[0Lh 8MI,[8 a,MS;GL VG[ 5[g8=L V[ZLIFGL 56 ;FO ;OF. SZL :JrKTFGL
HF/J6L SZJFGL ZC[X[P ;NZC] SFD l;JFI VgI SFDULZL HM 5|;\UM5FT JWFZFGL SFDULZL ;M\5JFDF\ VFJ[ TM T[
lJGFD]<I[ SZL VF5JFGL ZC[X[ TYF ;\:YF GF ;\S], BFT[ VFIMlHT 5|[hg8[XGqlD8ÄU lJU[Z[ NZdIFG ;FWG ;FDU|L
,FJJFv,. HJFGLqB;[0JFGL4 X~ TYF 5}6" YIF AFN TZT H TDFD :Y/[ ;3G ;OF. TFSLN[ CFY WZL 5}6"
SZJFGL lJU[Z[ TYF BFTFlWSFZL ;}RJ[ T[JL VgI TDFD SFDULZLVM SZJFGL ZC[X[P
sBf JW]DF\ VFSl:DS ;\HMUM H[D S[4 5]Z4 VFU4 E]S\54 JFJFhM0] lJU[Z[ NZdIFG JWFZFGL SFDULZL .HFZNFZ[ SZL
VF5JFGL ZC[X[ H[ DF8[ V,UYL R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[ GCLP
s$f sSf ;\:YF GF ;\S], BFT[ TYF 5ZL;ZDF\ VFJ[, TDFD 8MI,[84 AFY~D4 RMS0L4 JMX A[hLG lJU[Z[GL ;FOv;OF.
H\T]GFXS NJF4 OLGF.,4 lJU[Z[ YL SZJFGL ZC[X[P H[DF\\ .HFZNFZ :S|AZ4 0=FIZ4 CF. 5|[;Z JM8Z a,F:8Z TYF
VgI VFW]lGS ;FWGM4 D8LZLI, TYF H~ZL V[;[;ZLh 5MTFGF BR[" ,FJJFGF ZC[XP[
sBf .HFZNFZ[ .,[S8=LS, ;FWGM :JBR[" OZlHIFT56[ ;\:YF GF ;\S], BFT[ ZFBJF TYF JF5ZJFGF ZC[X[P
sUf ;\:YF DF\ ElJQIDF\ ,MSFl5"T YGFZ .DFZTqU[,[ZLq;J,TGF CFp;lS5L\UGL SFDULZL ;NZC] 8[g0ZGL XZTM4
8[g0ZDF\ NXF"J[, lJ:TFZ TYF D\H]Z YI[, EFJM TYF XZTM VG];FZ GJL pD[ZFTL .DFZTqU[,[ZLq;J,TGF lJ:TFZ
D]HA SFDNFZM pD[ZL SZJFGL ZC[X[ P

9
s5f ;\S],GF lA<0L\UDF\ VFJ[, TYF ACFZGF 5ZL;ZGF TDFD jIJ:YFVM V[ShLAL8; TYF OGL"RZGL ;FOv;OF. SZJFGL
ZC[X[ TYF JBTM JBT ;\S],DF\ ;FDFG V[S HuIFV[YL ,. ALHL HuIFV[ ,. HJF VG[ H[ T[ :Y/[ 5ZT ,FJJFGF
ZC[X[P
s&f ;\:YF DF\ VFJ[, AFZLVMGF KHHF4 5FlS\"UJF/F[ lJ:TFZ4 8[Z[;4 UF0"G TYF 8F\SLVMGL ;FOv;OF. SZJFGL ZC[X[4 ;\:YF GF
VF\TZLS VG[ AFæ 5lZ;ZGL ;OF. VgJI[ V[Sl+T YI[, 3G SRZFGM 5|JT"DFG lGIDMqWFZFWMZ6 D]HA lGSF, SZJFGM
ZC[X[4 H[ V\U[ V,UYL R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[ GCÄP
s*f ;FOv;OF. DF8[ hF0]\4 5MTF4 S,LGL\U V[Hg8 H[JF S[ 0L8H"g8 5FJ0Z4 lOGF.,4 0FDZGL UM/L4 ,LSJL0 0L8ZH"g84 A|X4
0:8Z4 lJU[Z[GL HM.TF 5|DF6DF\ ;UJ04 SMg8=FS8Z wJFZF :JBR[" SZJFGL ZC[X[ VF TDFD D8LZLI<;GM VGFDT HyYM
;\:YF GF ;\S], BFT[ HDF ZFBJFGM ZC[X[P
s(f HM SM. ;DI[ ;\:YF GL 8F\SLDF\ 5F6L 5]~ Y. UI]\ CMI TM VYJF .,[S8=LS ;%,FI RF,] G CMI T[JF 5|;\U[ .HFZNFZ[
8MI,[84 AFY~DM ;lCTGL TDFD 5|SFZGL ;OF. ACFZYL 5F6L ,FJL :JBR[" SZJFGL ZC[X[P
s)f ;NZC] SFD[ 8[g0ZZ[ ;\:YF GL ;OF. DF8[ 5MTFGF DFl;S TYF JFlQF"S EFJM lGIT 8[g0Z OMD"DF\ VF\S0F TYF XaNMDF\
H6FJJFGF ZC[X[P HM VF\S0F TYF XaNMDF\ H6FJ[, 8[g0Z ZSDDF\ SM. 5|SFZ[ lJ;\UTTF DF,D 50X[ TM T[ ;\HMUMDF\
XaNMDF\ H6FJ[, 8[g0Z ZSD DFgI ZFBJFDF\ VFJX[P
s!_f VF SFD[ 8[g0ZZ[ VG[":8DGL 0L5MhL8 5[8[ ~FP #4&__qv sV\S[ ~l5IF +6 CHFZ K;M 5]ZFf 8[g0Z OMD"GF 8[SGLS, AL0
;FY[ HDF SZFJJFGL ZC[X[P 0LP0L S[ 5[ VM0"Z SM.56 ZFQ8=LIS'T A[\SGM "AIC SURATI ILAB
FOUNDATION" GF GFDGM H CMJM H~ZL K[P VG[":8 DGL 0L5MhL8 JUZG]\ 8[g0Z VYJF VW]Z] 8[g0Z CX[ TM
U6TZLDF\ ,[JFDF\ VFJX[ GCÄ4 H[GL 8[g0ZZ[ :5Q8 GM\W ,[JLP
s!!f H[ 8[g0ZZG\] 8[g0Z D\H]Z YFI T[ 8[g0ZZ[ T[GL SFDULZL JS"VM0"ZDF\ NXF"J[, TFZLBYL OZHLIFT56[ X~ SZJFGL ZC[X[ TYF JS"
VM0"ZGL TFZLBYL lNGv!5DF\ JFlQF"S 8[g0Z ZSDGF 5@ D]HAGL ZSD ;LSIMZL8L l05MhL8 5[8[ ZMS0FYL VYJF 0LDFg0
0=FO8q5[ VM0"ZqR[S "AIC SURATI ILAB FOUNDATION" GF GFDYL HDF SZFJJFGL ZC[X[ TYF HM ;DI
DIF"NFDF\ HDF GCÄ SZFJJFDF\ VFJX[ TM lJ,\A 5[8[ 5|lTlNG _P_&5@ 5|DF6[ N\0GL ZSD 56 HDF SZFJJFGL ZC[X[ VYJF
.HFZNFZGF 5|YD AL,DF\YL T[ ZSD J;], ,[JFDF\ VFJX[P HM D\H]Z YI[, 8[g0Z D]HAGL SFDULZL p5ZMST ;DI DIF"NFDF\
X~ SZJFDF\ VFJX[ GCÄ TM .HFZM ZN SZL4 VG[":8 DGL 0L5MhL8 TYF EZ[, ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD H%T SZJFDF\
VFJX[P ;LSIMZL8L l05MhL8GL ZSD p5Z SM. jIFH R]SJJFDF\ VFJX[ GCÄP
s!Zf HM SM. lS:;FDF\ .HFZNFZ T[GL SFDULZL KM0L N[JF DF\UTF CX[ TM T[ V\U[ AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGG[ lNGv)_
VUFp lJUTJFZ SFZ6M ;lCT ,[lBT HF6 SZJFGL ZC[X[P
s!#f HM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG .HFZNFZGL SFDULZL ;\TMQFSFZS G ,FU[ T[DH lGIlDT ;FOv;OF. YTL H6FX[ GCÄ
VYJF ;}RGF D]HAGL SFDULZLVM SZJFDF\ G VFJ[ TYF T[GM JFZ\JFZ E\U YX[ TM T[JF ;DI[ SM.56 HFTGL GM8L; VF%IF
JUZ .HFZNFZ 5F;[ SFDULZL A\W SZFJJFDF\ VFJX[ TYF SMg8=FS8Z TZOYL SM.56 HFTGL SM.56 TSZFZ S[ NZ NFJM
SZJFDF\ VFJ[ TM T[ ZNAFT, U6FX[P
s!$f SMg8=FS8Z DHS]Z[ ;\:YFGF\ ;\S], T[DH VF\TlZS VG[ AFæ 5ZL;Z BFT[GL SFDULZLGM lJ:TFZ4 SFDULZLGM 5|SFZ lJP wIFG[
,. VF TDFD lJ:TFZ4 VMlO;M lJU[Z[VF ;FY[ ;FD[, 5lZlXQ8 sSfDF\ H6FjIF D]HA ;FO;OF. SZFJJFGL ZC[X[P
.HFZNFZ[ ;\:YF BFT[ SFDULZLGM lJ:TFZ4 SFDULZLGM 5|SFZ lJP wIFG[ ,. VF TDFD lJ:TFZ4 VMlO;M lJU[Z[ NZZMH
;\5}6"56[ ;OF. YFI VG[ SFDULZLGL VUtITFG[ wIFG[ ,. T[ D]HA 5]ZTL ;\bIFDF\ 5]Z]QFq:+L SFDNFZMGL ;\bIF
OZHLIFT56[ ZFBJFGL ZC[X[P
10
 .HFZNFZ[ C[JL 0I]8L J[SI]D S,LGZG]\ VMKFDF\ VMK]\ V[S I]GL8 :JBR[" OZlHIFT56[ ;\:YF ;\S], BFT[ ZFBJF TYF
JF5ZJFG]\ ZC[X[P TNp5ZF\T .HFZNFZG[ IMuI H6FI TM VgI VnTG IF\l+S p5SZ6MGM :JBR[" p5IMU SZL XSX[P H[
V\U[ V,FIN] R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[ GCLP OST .,[S8=LS ;%,FI 5M.g8 H[ T[ HuIFV[YL JF5ZL XSFX[P
NZ[S O,MZqI]GL8DF\ SF5["8 TYF B]ZXLVMGL ;FO ;OF. J[SI]D S,LGZYL SZJFGL ZC[X[P
s!5f ;\:YF GF lA<0L\UDF\ ,MVZ q V5Z 8[Z[;GF\ V[ZLIFGL TYF AFZLVMGF KHHFGL ;FO ;OF. DlCGFDF\ V[S JFZ VR}S
SZJFGL ZC[XP[
s!&f 8[g0ZDF\ H6FJ[, V[VF.;L ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGDF\ U|Fpg0 O,MZ4 5|YD DF/ VG[ ALHM DF/ TYF T[GF S[d5;DF\
VFJ[, TDFD SMDG 5[;[H T[DH ,MGJF/F B]<,F EFUDF\ TYF 5FlS"\UDF\ ;FO ;OF. SZFJJFGL ZC[X[P
s!*f ;\:YF DF\ AFZLVMGF SFRGL ;FO ;OF. V9JF0LIFDF\ A[ JBT SZJFGL ZC[X[P
s!(f ;\:YF BFT[ VFJ[, 5F6LGL 8F\SLVMqJM8Z S],Z 8[\SGL IMuI D8LZLI, JF5ZL ;FO SZJFGL ZC[X[ TYF H~Z H6FI tIFZ[ JW]
JBT BFTFlWSFZL H6FJ[ T[ D]HA ;OF. SZJFGL ZC[X[P 8F\SL ;OF. DF8[ H~ZL ;FWGM4 H[JF S[ 5F6L B[\RJFGL DM8Z4 ;L0L
lJU[Z[GL BZLNLqjIJ:YF .HFZNFZ[ 5MT[ SZJFGL ZC[X[P
s!)f VF ;FY[ ;FD[, 5lZlXQ8 sSfDF\ H6FjIF D]HA 8M>,[8 a,MSG[ lGIlDT ZLT[ IMuI D8LZLI, JF5ZL ;FO SZJFGF ZC[X[
TYF H~Z H6FI tIFZ[ JW] JBT BFTFlWSFZL H6FJ[ T[ D]HA ;OF. SZJFGL ZC[X[P
sZ_f 5[G<8L o
s!f 8[g0ZDF\ H6FjIF D]HAGL ;FOv;OF. YX[ GCÄ VYJF T¡G lAG ;\TMQFSFZS ;OF. YX[ TM T[ NZ[S lNJ; DF8[ ~FP
Z5_qv 5|lTlNG ,[B[ N\0 SZJFDF\ VFJX[ VG[ T[ SMg8=FS8ZGF DFl;S AL,DF\YL SF5L ,[JFDF\ VFJX[ VG[ ;\:YF
BFT[ 5|[hg8[XGqDL8L\UqV[lShALXGGF lS:;FDF\ .HFZNFZ wJFZF SFI"S|D X~ YTF 5C[,F TYF 5}6" Y. UIF AFN
TZT H ;OF.GL SFDULZL CFY WZL lGIT ;DIDIF"NFDF\ 5}6" SZJFDF\ G VFJ[ TM T[JF lS:;FDF\ ;\:YFGF BFTFSLI
J0F wJFZF ;}RjIF D]HAGL JWFZFGL 5[G<8L J;], SZJFDF\ VFJX[P
sZf VF ;FY[ ;FD[, 5lZlXQ8 sSfDF\ H6FjIF D]HAGF lJ:TFZ 5{SL SM.56 lJ:TFZ q1F[+O/DF\ ;\TMQFSFZS ;OF. Y.
G CX[ TM T[JF ;\HMUMDF\ T[JF lJ:TFZ q1F[+O/ DF8[ D\H]Z YI[, EFJ VG];FZ H[ T[ lNJ;GF 5|lT RMZ; DL8ZGF
YTF EFJGL A[ U6L S5FT SZJFDF\ VFJX[P
s#f XF{RF,IMGL HF/J6LDF\ OLGF.,4 5FJ0Z4 0FDZGL UM/L4 0LvVM0Zg8 lJU[Z[ JF5ZJFDF\ VFJX[ GCL\ VYJF
5]ZTF HyYFDF\ JF5Z[, CX[ GCL\ TM T[JF lS:;FDF\ ~FP!___qv 5|lTlNG D]HAGL 5[G<8L .HFZNFZGF DFl;S
AL,DF\YL J;], ,[JFDF\ VFJX[P
s$f .HFZNFZ wJFZF HM ;TT lNGv_Z ;]WL ;OF. SZJFDF\ VFJX[ GCL\ TM .HFZM VF5MVF5 ZN YJFG[ 5F+ ZC[X[P
H[ V\U[ .HFZNFZ TZOYL VF5JFDF\ VFJ[, SM. SFZ6M U|FCI ZFBJFDF\ VFJX[ GCL\ VG[ VF AFAT[
dI]PSlDXGZzLGM lG6"I VFBZL VG[ A\WGSTF" ZC[X[P T[DH ;\:YF BFT[ SM. SFI"S|D VFIMHLT SZJFGF lS:;FDF\
56 .HFZNFZ wJFZF SFI"S|D 5}6" Y. UIF AFN TZT H ;OF.GL SFDULZL CFY WZJFGL ZC[X[P H[ ;DIDIF"NFDF\
5}6" GCL\ YI[YL ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF ;1FD VlWSFZLzL £FZF ;}RjIF D]HAGL JWFZFGL 5[G<8L J;], ,[JFDF\
VFJX[P
s5f HM SM. ;\HMUMDF\ H[ T[ DF; NZdIFG .HFZNFZG[ YI[, 5[G<8LGL ZSD D\H]Z DFl;S ZSD SZTF JWL HFI TM T[JF
;\HMUMDF\ 5[G<8LGL ZSD D\H]Z DFl;S ZSD ;]WL H ;LDLT ZC[X[P
s&f p5ZMST SM. 56 AFAT[ TSZFZGF ;DI[ R[ZD[GzL4 AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGGM lG6"I VFBZL VG[
A\WGSTF" ZC[X[P
11
sZ!f OZH 5ZGF ;]5ZJF.hZ[qSMg8=FS8Z[ TDFD SFDNFZMGL CFHZL ;\:YF BFT[ ZFBL ZHL:8ZqCFHZL SF0"DF\ CFHZL 5]ZJFGL ZC[X[
T[DH lGEFJJFGL ZC[X[P JBTMJBT ;\:YF GF SD"RFZLG[ RSF;6L DF8[ ZH] SZJFGF ZC[X[P
sZZf SMg8=FS8Z TZOYL H[ DF6;M SFD[ ZMSJFDF\ VFJ[ T[ DF6;MGF 5UFZ EyYF4 ZHF4 lJU[Z[ SM.56 CÞ4 T[DG[ YI[, .HF DF8[
AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGGL SM. HJFANFZL ZC[X[ GCÄ TYF T[VM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGGF SD"RFZL SM.56
ZLT[ U6FX[ GCÄP VF V\U[GL TDFD HJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[P
sZ#f ;\:YFGF ;\S],DF\ 5|[hg8[XGqDL8L\UqSFI"S|DGL TFZLB4 ;DI4 lJU[Z[GL DFlCTL .gRFH" 5F;[YL D[/JJFGL HJFANFZL
SMg8=FS8ZGL ZC[X[P
sZ$f SMg8=FS8Z DHS]Z wJFZF H[ DF6;MG[ SFD[ ZFBJFDF\ VFJ[ T[JF TDFD jIlSTVMGF GFD ;ZGFDFGL TYF 8[,LOMGq DMAF.,
G\AZ lJU[Z[GL IFNL OM8MU|FO; ;FY[ ;\:YF GF BFTFlWSFZLG[ VF5JFGL ZC[X[P SFDNFZG[ .HFZNFZ TZOYL VM/B5+
VF5JFG]\ ZC[X[ H[ T[6[ OZlHIFT ;FY[ ZFBJFG\]\ ZC[X TYF ;[O8LGF TDFD ;FWGM VF5JFGF ZC[X[ H[ OZlHIFT JF5ZJFGF
ZC[X4[ VM/B5+ lJGF SFDNFZMG[ 5|J[X VF5JFDF\ VFJX[ GCÄP
sZ5f SMg8=FS8Z DHS]Z wJFZF H[ DF6;MG[ ZFBJFDF\ VFJ[ T[VMG[ DF; NZdIFG 5UFZ4 EyYF\ lJU[Z[ VF5JFDF\ VFJ[, CMI4 T[G\]
5|DF65+ ;\:YFGF VlWSFZLG[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[P tIFZAFN H AL,GL R}SJ6LGL SFI"JFCL SZJFDF\ VFJX[P
sZ&f NZ DF;[ VF.;L ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGDF\ U|Fpg0 O,MZ4 5|YD DF/ VG[ ALHM DF/ TYF T[GF S[d5;DF\ VFJ[, TDFD
EFUF[DF\ ;FOv;OF.GL SFDULZL ;\TMQFSFZS ZLT[ SZL SMg8=FS8Z[ DFl;S AL, ZH] SZJFG]\ ZC[X[P
sZ*f SMg8=FS8Z ;\:YF GF\ ;\S],GF SFD[ H[ DF6;MG[ ZFB[4 T[D6[ ZFHI ;ZSFZ4 S[gã ;ZSFZ T[DH :YFlGS :JZFHGL ;\:YF GF TYF
,[AZ ,MhGF TYF VgI ,FU] TDFD SFINF VG[ GLlT lGIDMG]\ 5F,G SZJFG]\ ZC[X[P
sZ(f SMg8=FS8Z wJFZF H[ jIlSTVMG[ VF SFD DF8[ ZMSJFDF\ VFjIF CMI4 T[VMG[ SM.56 ;\HMUMDF\ ,3]¿D J[TGYL VMKM 5UFZ
VF5L XSFX[ GlC TYF ;ZSFZzL wJFZF JBTMJBT H[ J[TG ;]WFZM SZJFDF\ VFJ[ T[ D]HA J[TG R}SJJFG]\ ZC[X[ VG[ T[
AFAT[GL TDFD HJFANFZL SMg8=FS8ZGL ZC[X[P
sZ)f SFDULZL V\U[ ZMSJFDF\ VFJ[, TDFD SFDNFZMG[ RF,] SFDULZL NZdIFG HM SM. VS:DFTq.HF YFI TM T[GL HJFANFZL
AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG GL ZC[X[ GCÄP .HFZNFZGF ;OF. SFDNFZMGL A[NZSFZLG[ SFZ6[ HM ;\:YF GF\ ;\S],GL
;\5l¿G[ SM.56 5|SFZ[ G]SXFG YX[ TM G]SXFGLGL ZSD .HFZNFZGF AL,DF\YL J;], ,[JFDF\ VFJX[P
s#_f SM.56 ;\HMUMDF\ AF/ SFDNFZM TYF J'wWM4 VXST4 V5\U S[ R[5L ZMUYL 5L0FTL jIlSTG[ SFD[ ZFBL XSFX[ GCÄP
s#!f .HFZNFZ[ OZHLIFT56[ 5|JT"DFG SFINF C[9/ ,[AZ ,FI;g; ,[JFG]\ VG[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[P ,[AZ SFINF V\U[ pEL YGFZ
;\A\lWT TDFD HJFANFZL .HFZNFZGL ZC[X[P
s#Zf ;O/ 8[g0ZZ[ JS" VM0"ZGL TFZLBYL lNGv!_ DF\ GLR[ H6FJ[, lJUT[ GMG HI]0LXLI, :8[d5 5[5Z ,FJL AIC ;]ZTL VF.
,[A OFpg0[XG ;FY[ SZFZGFD]\ SZJFG]\ ZC[X[P
sSf ;LSIMZL8L 0L5MhL8GL ZSD ZMS0[YLq0LDFg0 0=FO8q5[ VM0"ZqR[S äFZF HDF SZFJJFGF lS:;FDF\ 5|JT"DFG SFINF
D]HAGF D}<I JF/F :8[d5 5[5Z 5Z SZFZGFD]\ SZJFG]\ ZC[X[ TYF V\0Z8[SÄU VG[ :IMZL8L VF5JFGF ZC[XP[
s##f 8[g0ZZ[ GLR[ H6FJ[, lJUTMGL 5}T"TF OZHLIFT 56[ 8[SGLS, AL0 ;FY[ SZJFGL ZC[X[ VgIYF 8[g0ZGF 5|F.h AL0
BM,JFDF\ VFJX[ GCÄP
sSf 8[g0Z OL TYF VG[":8 DGL 0L5MhL8GL ZSDGM ZFQ8=LI S'T A[\SGM 0=FO8 q 5[ VM0"ZP
sBf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFDF\ SZ[, VG[ CF,DF\ RF,TF SFDMGL lJUT q VgI ;ZSFZL q BFGUL V[SDMDF\ SZ[, VG[
CF,DF\ RF,TF SFDMGL lJUTP

12
 sUf 8[g0ZDF\ NXF"J[, lGIT GD}GF D]HAG]\ V[OL0[JL8 5|JT"DFG :8[d5 5[5Z p5Z GM8ZF.hŸ0 SZL D}/ :J~5[ ZH}
SZJFG] ZC[XP[
s3f OM8MU|FO;Ÿ TYF GD]GFGL ;CLP sEFULNFZL 5[-L CMI TM TDFD 5F8"GZMGF OM8MU|FO;Ÿ VG[ ;CLf
sRf ZFQ8=LI q XL0I], A[\SG]\ RF,] GF6F\SLI JQF"G\] ;M,Jg;L ;8L"OLS[8P s8[g0Z ZSDGF Z_ @ ,[B[f
sKf jIlSTUT 8[g0ZZGF lS:;FDF\ ZC[9F6GF 5]ZFJFGL GS,P s8[,LOMGqDMAF., G\P ;lCTf
sHf S\5GL ZHL:8=[XG ;8L"lOS[8 q EFULNFZL 5[-L CMI TM 5F8"GZXL5 0L0GL GS,P
shf U]DF:TF ,F.;g; TYF ,[AZ ,FI;g;GL CF,DF\ VD,DF\ CMI T[GL GS,P
s8f 5FG SF0" TYF GST ZHL:8=[XG ;8L"OLS[8 q ;LPV[PG]\ 5|DF65+P
s#$f ;NZ SFD V\U[GL XZTMGF VY"38G AFAT[ HM SM. 5|xG S[ lJJFN p5l:YT YFI TM T[JF ;\HMUMDF\ R[ZD[GzL4 AIC ;]ZTL
VF. ,[A OFpg0[XG GM lG6"I VFBZL VG[ A\WGSTF" ZC[X[P JW]DF\ HM SM8"DF\ NFJM NFB, SZJFGMqR,FJJFGM YFI TM T[ OST
;]ZT HI]ZL:0LSXGG[ VFlWG ZC[X[P
s#5f VFJ[, 8[g0ZqTDFD 8[g0ZM D\H]Z S[ GFD\H]Z SZJFGM T[DH VFB]\ 8[g0Z VYJF EFU ~5[ 8[g0Z D\H]Z SZJFGM CÞ ;1FD
;¿FGM VAFlWT ZC[X[4 H[ V\U[ SM.56 HFTGF SFZ6M VF5JFDF\ VFJX[ GCÄP T[DH 8[g0ZM BM<IF AFN VFJ[, EFJM AFAT[
.HFZNFZ TZOYL SM.56 5|SFZG]\ G[UMXLV[XG SZJFDF\ VFJX[ GCÄ S[ XZTL 8[g0ZM DFgI ZFBJFDF\ VFJX[ GCÄP
s#&f XC[ZDF\ SZOI]4 Z[,4 JFJFhM0]\ VYJF VgI S]NZTL VFOTMGF 5|;\UM p5l:YT YFI tIFZ[ T[JF lS:;FDF\ 5[G<8LGL XZTM ,FU]
5F0JFDF\ VFJX[ GCÄP
s#*f VF 8[g0ZGM J[,L0L8L 5LZLI0 5|F.h AL0 BM<IFGL TFZLBYL !Z_ lNJ;GM U6JFGM ZC[X[P
s#(f SMg8=FS8ZG[ GÞL SZ[, SMg8=FS8 D]HAGL ZSD NZ DF;[ A[\S 5[D[g8 DFZOT R}SJJFDF\ VFJX[P H[ DF8[ SMg8=FS8Z[ NZ DF;[ T[
V\U[GF AL,GL ;FY[ ;\TMQFSFZS SFDULZL SIF" V\U[G\] 5|DF65+ ZH] SZJFG]\ ZC[X[P
s#)f BFTFlWSFZL TZOYL JBTM JBT HM SM. VgI SFDULZL ;]5|T SZJFDF\ VFJ[ TM T[ 56 SZJFGL ZC[X[P
s$_f .HFZNFZ[ VF 5|SFZGF SFDM S. S. HuIFV[ SZ[, K[4 CF,DF\ RF,] K[ TYF ZFBJFDF\ VFJ[, CFp;SL5L\UGL lJUTM VR]S
ZH] SZJLP SZ[, SFDMGF VG]EJGF ;8L"OLS[8 56 ;FY[ ;FD[, SZJFP
s$!f p5ZMST XZTMDF\ D[G[HL\U l0Z[S8ZzL4 AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG IMuI 5|SFZGF\ O[ZOFZ SZJF CSSNFZ ZC[X[P H[
.HFZNFZG[ A\WGSTF" ZC[X[P
s$Zf .HFZNFZ[ lGIlDT56[ ;]RjIF D]HA ZMH[ZMH ;\TMQFSFZS SFDULZL SZJFGL ZC[X[ VgIYF p5Z H6FjIF D]HAGL 5[G<8L
,FU] SZJFDF\ VFJX[P
s$#f .HFZNFZG[ ;\TMQFSFZS56[ SFDULZL YIF AFN IMuI GD}GF D]HA AL, ZH] SI["YL 5[D[g8 R}SJJFDF\ VFJX[ H[DF\YL
lGIDMG];FZ VFJSJ[ZMq VgI J[ZF S5FT SZJFDF\ VFJX[P
s$$f .HFZFGL SFDULZLGL S], ;DIDIF"NF # s+6f JQF"GL ZC[X[P VF .HFZFGL D]¡T 5|FYlDS TASS[ ! sV[Sf JQF"GL ZC[X[P H[
NZdIFG .HFZNFZGL SFDULZL ;\TMQFSFZS H6FX[ TM JW] Z sA[f JQF" DF8[ .HFZFGL D]¡T ,\AFJL VF5JF VlWS'T ZC[X[P H[
VgJI[ .HFZNFZG[ VUFpGF JQF"GF D\H]Z DFl;S EFJMDF\ S. JWFZM VF5JFDF\ VFJX[ GCÄP
s$5f .HFZNFZ TZOYL ZFBJFDF\ VFJ[, SFDNFZMGL V+[ ZC[9F6 DF8[GL jIJ:yFF Y. XSX[ GCÄP
s$&f .HFZNFZ TZOYL H[ jIlSTVMG[ VF SFD ;M\5JFDF\ VFJ[ T[VMG[ DF; NZdIFG H[ 5UFZ EyYF lJU[Z[ VF5JFDF\ VFJ[ T[G\]
DFl;S 5UFZ 5+S V+[GL SR[ZLG[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[P
s$*f .HFZNFZ[ ;L,A\W .P V[DP 0LP TYF 8[g0Z OLGF sH]NF H]NFf 5[vVM0"Z q 0LDFg0 0=FO8 ;lCT D]bI lC;FAGLXzL4 ;]ZT
DCFGUZ5Fl,SF4 D]U,L;ZF4 ;]ZTv#)5 __# G[ TFP!(q!_qZ_Z# GF ZMH ;F\H[ &o__ S,FS ;]WLDF\ ZHL:8Z V[P0LP
13
 VYJF :5L0 5M:8YL D/[ T[ ZLT[ DMS,JFGF ZC[X[P CFYMCFY VYJF VF\U0LIF DFZOT S[ VgI ZLT[ EFJ5+S :JLSFZJFDF\
VFJX[ GCÄP .PV[DP0LP TYF 8[g0Z OL lJGF VFJ[, 8[g0Z ZNAFT, SZJFDF\ VFJX[P
s$(f EFJ5+S BM<IF 5KL .HFZNFZ TZOYL EFJ AFAT[ SM.56 5|SFZG]\ G[UMXLV[XG SZJFDF\ VFJX[[ GCÄP
s$)f 8d;" q Sg0LXG q :5[XLOLS[XG S[ VgI AFAT[ SM.56 5|SFZGM JF\WM p5l:YT YFI TM D[G[HL\U 0LZ[S8ZzL4 AIC ;]ZTL
VF. ,[A OFpg0[XGGM VlE5|FIqlG6"I A\WGSTF" ZC[X[P
s5_f XZTL 8[g0Z DFgI SZJFDF\ VFJX[ GCÁP
s5!f .HFZNFZ[ .gSD8[1F 5FG G\AZ4 HLPV[;P8LP G\AZ4 lJU[Z[ ,BJF H~ZL K[P
s5Zf AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XGGF lJEFULI J0FzLqBFTFlWSFZLGL ;]RGF D]HA ;\:YFGF ;\S],GL ;OF. sCFp;SL5L\UfGL
SFDULZL SZJFGL ZC[X[P ;\:YF GL D],FSFT[ N[XqlJN[XYL D],FSFTL VFJTF CMI4 ;\:YFGF ;OF. sCFp;SL5L\UfGL SFDULZL
;\:YF GL 5|lTQ9FG[ VG]~5 SZJFDF\ VFJ[ V[JL V5[1FF VF SFDGF .HFZNFZM 5F;[YL ZFBJFDF\ VFJ[ K[P
s5#f IMuITF DF5N\0 o
 ;NZ SFD[ EFJM VF5GFZ 8[g0ZZ U]HZFT ZFHIDF\ SFI"ZT CMI T[JL ;ZSFZL VG[ VW";ZSFZL ;\:YF VMDF\ K[<,F\ +6
JQF"YL V[8,[ S[4 VMKFDF\ VMK]\ TFP_!q_)qZ_Z_ YL VF 5|SFZGF SFDMGF 1F[+DF\ SFI"ZT CMJF HM.V[ VG[ T[ D]HAGM
VG]EJ 56 WZFJTF CMJF HM.V[P
 VF 5|SFZGF SFDM V[8,[4 ;ZSFZL q VW";ZSFZL ;\:YF VMDF\ lGEFJ sCFp;SL5L\UfGL SFDULZL H[D S[4 SR[ZL ;]lJWF
jIJ:YF5G4 OlG"RZGL HF/J6L4 lJn]TqlJHF6] p5SZ6MGL HF/J6L4 H]NFvH]NF lJEFUMGL ZMH[ZMH ;OF. lJU[Z [
SFDULZLGM ;DFJ[X YFI K[P 5Z\T]4 AFUFITL SFDM4 ZM0 A|XL\Uq:S|[5L\UGL SFDULZL4 HFC[Z ;\:YF VMGL lGEFJGL
SFDULZL ;DS1F U6L XSFX[ GCL VG[ VFYL .TZ SFDMGM VG]EJ WZFJTF CMI 5Z\T]4 ;ZSFZLqVW";ZSFZL
SR[ZLVMDF\ ;]lJWF jIJ:YF5G S[ lGEFJ sCFp;SL5L\UfGF SFDGM VG]EJ WZFJTF G CMI T[JF .HFZNFZMG[ ;NZ
SFD DF8[ IMuITF 5|F%T U6L XSFX[ GCLP
 VF 5|SFZGF SFDMGF VG]EJGF N:TFJ[HL 5]ZFJF~5[ 8[g0ZZ wJFZF K[<,F\ +6 JQF" NZdIFG V[8,[ S[4 TFP_!q_)qZ_Z_
AFN ;ZSFZLq VW";ZSFZL ;\:YF VMDF\ VF 5|SFZGF SZ[,qRF,] CMI T[JF SFDGM l;\U, JS"VM0"Z VG[qVYJF T[
SFDULZL ;\TMQFSFZS ZLT[ 5]6" SZ[, CMJF AFATGF 5|DF65+GL 5|DFl6T SZ[, GS, OZHLIFT56[ 8[g0ZGF 8[SGLS,
AL0 ;FY[ ZH] SZJFGL ZC[X[ VgIYF 8[g0Z ZNAFT, YJF 5F+ ZC[X[P
s5$f p5Z NXF"J[, lJUTM p5ZF\T GLR[ NXF"J[, lJUTM 56 8[g0ZZ[ 8[g0ZGF 8[SGLS, AL0 ;FY[ ZH] SZJFGL ZC[X[P
sVf S\5GL ZHL:8=[XG ;8L"lOS[8; q EFULNFZL 5[-L CMI TM 5F8"GZXL5 0L0GL GS,P
sAf ,[AZ ,F.;g; CF,DF\ VD,DF\ CMI T[GL GS,P
s55f ;\:YFGF ;OF. SFDNFZMGL ;[G[8ZL DF8" D\0/LVMq ;OF. SFDNFZMGF C[<5 U|]5Mq Z[;L0[g8 J[<O[Z V[;M;LV[XG wJFZF 8[g0Z
ZH] SZJFGF lS:;FDF\ T[VM wJFZF 8[g0ZGL TDFD XZTM VG[ lGIDMG]\ 5F,G SZJFG]\ ZC[X[ T[DH 8[g0ZDF\ DF\uIF D]HAGF
TDFD 0MSI]D[g8;GL 5|DFl6T SZ[, GS, 8[SGLS, AL0 ;FY[ ZH] SZJFGL ZC[X[P 8[g0ZGL SM. XZT S[ lGIDDF\ D]lST
D[/JJF .rKTL D\0/L wJFZF D]lST V\U[ ;1FD ;¿FlWXzL TZOYL HM SM. 5|DF65+ VF5JFDF\ VFJ[, CMI TM T[GL GS,
VYJF VgI N:TFJ[HL 5]ZFJF ZH] SZJFGF ZC[X[P
s5&f .HFZNFZ[ D]ÛF G\P !$DF\ NXF"J[, .,[S8=LS, ;FWGM :JBR[" OZlHIFT56[ ;\:YF GF ;\S], BFT[ ZFBJF TYF JF5ZJFGF
ZC[X[P TNp5ZF\T .HFZNFZG[ IMuI H6FI TM VgI VnTG IF\l+S p5SZ6MGM :JBR[" p5IMU SZL XSX[P H[ V\U[ V,FIN]
R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[ GCLP

14
s5*f .HFZNFZGL 5|YD V[S JQF"GL ;DIDIF"NF 5}6" YI[YL4 T[VM wJFZF HDF SZFJJFDF\ VFJ[, ;LSI]ZL8L 0L5MhL8GL ZSD
AIC SURATi iLAB Foundation TZO[ HM SM. J;],FT SZJFGL ZC[TL CX[ TM T[ ZSD AFN SZL4 AFSL ZSD
.HFZNFZG[ 5ZT SZJFDF\ VFJX[P 5Z\T]4 .HFZNFZGL ;DIDIF"NF ,\AFJL VF5JFGF lS:;FDF\ p5ZMST ;LSI]ZL8L
0L5MhL8GL ZSD AIC SURATi iLAB Foundation wJFZF .HFZNFZG[ 5ZT G SZTF4 HDF BFT[ ZFBJFDF\
VFJX[P .HFZNFZ wJFZF HDF SZFJJFDF\ VFJ[, ;LSI]ZL8L 0L5MhL8GL ZSD T[VMGM .HFZM 5}6" YI[YL J;],FTGL
ZSD sHM SM. CMI TMf AFN SZL4 AFSL ZSD 5ZT SZJFDF\ VFJX[P
s5(f .HFZNFZ DHS]Z wJFZF H[ SFDNFZMG[ SFD 5Z ZFBJFDF\ VFJ[ T[ TDFD SFDNFZMGF GFD4 ;ZGFDF4 VFWFZ SF0"GL GS,
lJU[Z[GL GM\WsOM8MU|FO; ;lCTf ZFBJFGL ZC[X[P
s5)f .HFZNFZ wJFZF H[ DF6;MG[ pST SFD[ ZFBJFDF\ VFJ[ T[VMG[ NZ[S DF;GF V\T[ 5UFZ4 EyYF lJU[Z[G\] R]SJ6]\ SZJFDF\
VFJ[, CMI4 T[GL BFTZL SZJFGL ZC[X[P
s&_f sVf AIC SURATi iLAB Foundation wJFZF ;O/ .HFZNFZG[ D\H]Z 8[g0Z NZ D]HAGL ZSDG]\ 5|YD DF;
DF8[ R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[P 5Z\T]4 T[ VUFp ;O/ .HFZNFZ wJFZF H~ZL SZFZGFDFVM VG[ ;LSI]ZL8L
0L5MhL8GL ZSD HDF SZFJJF ;lCT VFJxIS TDFD XZTMGL 5}T"TF SZJFGL ZC[X[P
sAf AIC SURATi iLAB Foundation wJFZF ;O/ .HFZNFZ[ VUFpGF DF;GL ZSDG]\ R]SJ6]\ SZJFDF\ VFjIF
AFN .HFZNFZ wJFZF T[ ZSDDF\YL 5|J"TDFG lGIDMGL HMUJF.VM D]HA 5UFZ4 EyyFF lJU[Z[GL R]SJ6L 5MTFGF
TDFD SD"RFZLVMG[ SZJFGL ZC[XP[
sSf .HFZNFZ wJFZF pST SFD[ ZFBJFDF\ VFJ[, SD"RFZLVMG[ ,W]¿D J[TG WFZFGL H[ T[ ;DI[ VD,DF\ CMI T[JL
HMUJF.VM D]HA J[TG R]SJJFG]\ ZC[X[P H[GL ;3/L HJFANFZL .HFZNFZGF 51F[ ZC[X[P
s&!f VF SFDGL 8[g0Z XZTMDF\ H~ZL H6FI[YL O[ZOFZM SZJF D[G[HL\U l0Z[S8ZzL4 AIC SURATi iLAB Foundation
VlWS'T ZC[X[P H[ O[ZOFZM .HFZNFZG[ D\H]Z T[DH A\WGSTF" ZC[X[P
s&Zf 8[g0Z ZH] SZGFZ 8[g0ZZ wJFZF 5|MlJ0g0 O\0 V[S84 !)5Z C[9/ 5MTFGL ;\:YF DF8[ H~ZL SM0 G\AZ D[/JJFGF ZC[X[ T[DH
pST SFINFDF\ ;DFlJQ8 HMUJF.VMG]\ lGIlDT ZLT[ VG[ ;\5}6"56[ 5F,G SZJFG]\ ZC[X[P
s&#f ;O/ 8[g0ZZG[ SFDGL ;M\56L SZJFDF\ VFjIF AFN 8[g0ZZ wJFZF 5|tI[S DF;GF V\T[ 5MTFGF AL,GL ;FY[ GLR[ NXF"jIF
D]HAGF T]DFZM D[.g8[G SZJFGF ZC[X[P
sSf ;OF. SFDNFZMG]\ CFHZL5+S
sBf ;OF. SFDNFZMG]\ 5UFZ5+S
sUf ;OF. SFDNFZMGF 5UFZGL lJUT NXF"JTF A[\S :8[8D[g8GL GS,
s3f 5|MlJ0g0 O\0GF GF6F\ HDF SZFjIF AFATGF R,6GL 5|DFl6T SZ[, GS,
sRf jIJ;FI J[ZF GM\W6L s.P;LP VG[ VFZP;LPGF 5|DF65+GL GS,f
sKf jIJ;FI J[ZF EIF" Z;LNGL GS,
sHf ,3]¿D J[TG WFZF D]HA 5UFZGL R]SJ6L SIF" AFATG]\ 5|DF65+
shf ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFGF wJFZF VgI H[ SM. 0MSI]D[g8;GL H~ZLIFT H6FI T[JF 0MSI]D[g8; .HFZNFZG[ HF6
SI["YL lNGvZDF\ 5]ZF 5F0JFGF ZC[X[P
s&$f ;NZ SFD[ ;O/ .HFZNFZG[ D\H]Z 8[g0Z ZSD D]HA DFl;S NZGL S], ZSDDF\YL ZL8[gXG DGL 5[8[ * @ ZSD HDF ZFBL4
AFSL ZSDG]\ .HFZNFZG[ R]SJ6]\ SZJFDF\ VFJX[P pST R]SJ6LDF\YL H[ T[ ;DI[ VD,DF\ CMI T[JF S[g§qZFHI ;ZSFZzL
wJFZF J;], ,[JFDF\ VFJTF ,FUT TDS4 SZJ[ZFGL 5ZEFZ[ S5FT SZJFDF\ VFJX[P ZL8[gXG DGL 5[8[ HDF ZFBJFDF\ VFJ[,
15
 ZSD 5{SL HM VgI SM. ZSDGL J;],FT SZJFGL ZC[TL CX[4 TM T[ ZSD J;], ,.4 AFSL ZSDGL R]SJ6L SFD 5}6" SI["YL
OF.G, AL, 5[8[ SZJFDF\ VFJX[P
s&5f .HFZNFZG[ ;M\5JFDF\ VFJ[, SFDULZLGL lGIT ;DIDIF"NF 5}6" YI[YL4 ;NZ SFD[ GJM .HFZM VF5JF AFATGL SFI"JFCL
;]ZT DCFGUZ5Fl,SF £FZF ;DIDIF"NFDF\ 5}6" SZJF TDFD 5|ItGM SZJFDF\ VFJX[P T[D KTF\ HM SM. VFSl:DS SFZ6M;Z
T[DF\ lJ,\A YFI VG[ RF,] SFDGM .HFZM ,\AFJJFGL ;]ZT DCFGUZ5Fl,SFG[ H~Z H6FI TM T[JF ;\HMUMDF\ .HFZNFZ[
RF,] SFDGL XZTM VG[ D\H]Z EFJM D]HA ;]ZT DCFGUZ5Fl,SF H6FJ[ T[8,L D]NT DF8[ lGEFJGL SFDULZL SZL VF5JFGL
ZC[X[P
s&&f ;O/ 8[g0ZZG[ SFDGL ;M\56L YI[YL4 T[VM ;NZ SFDGM 5[8F .HFZM s;AvSMg8=FS8f VF5L XSX[ GCL S[ 5[8F .HFZNFZ ZFBL
XSX[ GCLP
s&*f CFp;SL5L\UGL SFDULZL NZdIFG ;\:YF TYF ;\,uG lJ:TFZDF\ lD,STMDF\ :YFl5T lJlJW ;FWGM4 p5SZ6M TYF VgI
;FDU|L TM0OM0 G YFI T[GL TS[NFZL ZFBJL 50X[P HM SFDULZL NZdIFG TM0OM0 S[ G]SXFG YI[, DF,]D 50X[ S[ VFJF ;FWGM
VG[ p5SZ6M U]D YI[, RMZL YI[, DF,]D 50X[ TM T[JF lS::FFDF\ ,FUT HJFANFZ VlWSFZL DFZOT H[GL 5[G<8LGL
U6TZL SZL 5[G<8L J;], ,[JFDF\ VFJX[ VYJF TDFZF ZGL\UAL, S[ OF.G, AL,DF\YL J;], ,[JFDF\ VFJX[P

D[G[HL\U l0Z[S8Z
8[g0ZZGL ;CL TYF l;ÞM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG

16
 8[g0ZZGM 5|MOF., VG[ 8[g0Z R[S ,L:8
S|D lJUT 5}T"TF
!P 8[g0Z ZH] SZGFZ jIlSTq;\:YF G]\ 5]Z]\ GFD T[DH
SR[ZLG]\ 5M:8, V[0=[; GFD ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
;ZGFD]\ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
8[,LPG\AZ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ZP ;\:YF wJFZF 8[g0Z ZH] SZJFGF lS:;FDF\ ;\:YF GF
HJFANFZ CMN'[NFZG]\ 5]Z]\ GFD4 T[VMGF lGJF; GFD ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
:YFGG]\ 5M:8, V[0=[; T[DH T[VMGF DMAFP G\AZ ;ZGFD]\ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
DMAFPG\AZ ov PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
#P 8[g0Z ZH] SZGFZ jIlSTq;\:YF GF HJFANFZ
CMN'[NFZGM TFH[TZGM 5F;5M8" ;F.hGM OM8MU|FO
T[DH GD]GFGL ;CL
2PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
$P 8[g0Z ZH] SZGFZ jIlSTq;\:YF GM D]bI
jIJ;FIslJ:T'T lJUTM V,UYL ZH] SZJLf
5P S[8,F ;DIYL VF jIJ;FIDF\ SFI"ZT KMm
JQF" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP DF; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
&P 8[g0Z ZH] SZGFZ jIlSTq;\:YF GF ;\5S" ;]+M
sVf 8[,LOMG G\AZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
sAf DMAF., G\AZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
sSf O[1Fq8[,[1F G\AZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
s0f . D[., V[0=[; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
s>f J[A;F.8 sHM CMI TMf PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
*P ZH] SZJFDF\ VFJ[, AFGFGL ZSDGL lJUT
ZSD ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
0LDFg0 0=FO8 q 5[vVM0"Z G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
0LDFg0 0=FO8 q 5[vVM0"Z TFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
.:I] SZGFZ A[\SqXFBFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
.:I] SZGFZ XFBFGM DF.SZ G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

17
S|D lJUT 5}T"TF
(P A[\S ;M,Jg;L ;8L"OLS[8GL lJUT
A[\SG]\ GFD PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
XFBFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ZSD ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
.:I] SIF" TFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
)P 8[g0Z ZH] SZGFZ ;\:YF HM EFULNFZL 5[-L4
S\5GL S[ V[;M;LV[XG CMI TM T[JF lS:;FDF\
5F8"GZXL5 0L04 5FJZ VMO V[8GL" S[
A\WFZ6GL lJUT s5|DFl6T GS, ZH] SZJLf sHuIF VMKL H6FI TM V,UYL lJUTM H6FJJLf
!_P CF,DF\ H[ ;\:YF DF\ .HFZM RF,] CMI T[G[
DF8[ D[/J[, SMg8=FS8 ,[AZ V[S8 C[9/
SZJFDF\ VFJ[, GM\W6LGL lJUT
!!P 5|MlJ0g8 O\0 G\AZ
(Employee Contribution)
!ZP 5|MlJ0g8 O\0 G\AZ
(Employer Contribution)
!#P .PV[;PVF.P G\AZ (ESIC)
!$P HLPV[;P8LP G\AZ
!5P HLPV[;P8LP S,LIZg;GL lJUT
!&P .gSD8[1F 5ZD[G[g8 V[SFpg8 G\AZ (PAN)
!*P .gSD8[1F S,LIZg;GL lJUT
!(P 8[1F 0L0SXG V[SFpg8 G\AZ (TAN)
!)P 5|MO[XG 8[1F ZHL:8=[XG G\AZ
Z_P U]DF:TFWFZF C[9/ SZJFDF\ VFJ[, GM\W6LGL
lJUT

D[G[HL\U l0Z[S8Z
8[g0ZZGL ;CL TYF l;ÞM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG

18
 AIC SURATi iLAB Foundation
ZFISF ;S", 4 ;]ZT

8[g0ZZ TZO[ OZHLIFT ZH] SZJF HMU AF\C[WZL 5+S

VFYL4 C]\ GLR[ ;CL SZGFZzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP HFTGF

o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP4 pPVFPJP o PPPPPPPPPPPPPPPPP4 ZC[JF;L o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP VDFZL ;\:YF
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ;ZGFD]\ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TZO[ AF\C[WZL VF5] K]\ S[4 ;]ZT XC[ZGF pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[ VFJ[, AIC
SURATi iLAB Foundation ;\:YF GF\ ;\S],GF CFp;SL5L\U DF8[GF SFDGM +6 JQF"GM
.HFZM ZFBJF DF8[GL TDFD XZTM T[DH GST CLAUSE D[\ JF\RL4 J\RFJL4 ;DHL4 lJRFZL4 D[\ DFZL
ZFHLB]XLYL TYF VSS, CMlXIFZLYL4 TG DGGL ;\5}6" :J:Y VG[ ;FJW VJ:YFDF\ 8[g0ZGF VMG
,F.G 5|F.; AL0DF\ 8[g0Z ZSD H6FJ[, K[P 8[g0ZDF\ H6FJ[, TDFD XZTM DG[ TYF DFZL ;\:YF q
TDFD EFULNFZMG[ SA],4 D\H]Z VG[ A\WGSTF" ZC[X[ T[DH ;\:YF ;\S],GF lGEFJGL SFDULZL
SFI"1FD ZLT[ SZJFGL VDM BF+L VF5LV[ KLV[ TYF AIC SURATi iLAB Foundation GF ;1FD
;¿FlWXzL wJFZF JBTMJBT H[ SM. ;]RGFVM S[ VFN[XM VF5JFDF\ VFJ[ T[G]\ 5F,G SZJF VDM
V+[YL ,[lBT AF\C[WZL VF5LV[ KLV[P

8[g0ZZGL ;CL TYF ;LSSM

:Y/o
TFZLBo

19
 GST CLAUSE FOR CONSTRUCTION/ERECTION/COMMISSIONING/
INSTALLATION/REPAIRS/MAINTENANCE/RENOVATION/ FABRICATION
OF STRUCTURE INCLUDING BUILDING (MEANS ALL WORKS
CONTRACT/TURN KEY PROJECTS/SUPPLY OF MATERIAL/GOODS)

GST (Goods & Service Tax) has come in existence from 1st July, 2017. Contractor /
Successful Bidder is bound to pay any amount of GST prescribed by the Govt. of
India as per the terms of contract agreed upon during the course of execution of this
Contract.

During the course of execution of Contract , if there is any change in Rate of GST
(Goods & Service Tax) by the Government, the same shall be reimbursed / recovered
separately by SMC , subject to the submission of Original Receipt / Proof for the
amounts actually remitted by the Successful Tenderer / Contractor to the competent
Authority along with a Certificate from Chartered Accountant of Contractor
/Successful Bidder certifying that the amount of GST paid to the Government and the
same shall be intimated / submitted / claimed within 30 (Thirty) Days form the date
of payment. Remittance of GST within stipulated period shall be the sole
responsibility of the Successful Bidder / Contractor , failing which , SMC may
recover the amount due , from any other payable dues with SMC and decision of
Municipal Commissioner shall be final and binding on the Contractor/Successful
Bidder in this regard. Further, the non-payment of GST to the Government may lead
to the termination of contract and forfeiture of Security Deposit/Performance
Guarantee Amount.

If imposition of any other new Taxes / Duties / Levies / Cess or any other incidentals
etc. or any increase in the existing Taxes / Duties / Levies / Cess or any other
incidentals etc. (Excluding GST) are imposed during the course of the contract, the
same shall be borne by the Contractor /Successful Bidder only, in no case SMC shall
be liable for the same.

I acknowledge that I have read and agree to the above Terms and Conditions

Place: Signed, & seal of tenderer

Date:

20
 AFFIDAVIT
(ON NON JUDICIAL APPROPRIATE PREVALENT STAMP PAPER AND DULY
NOTARIZED)
Name of Work: _______________________________________

• I, the undersigned, do hereby certify that all the statements made in the required attachments are ture and
correct. I also understand that in case of wrongful/false information, corporation is entitled to take any civil &
criminal punitive action against me / us.

• The undersigned also hereby certifies that neither our firm M/s____________________
nor any of its constituent partners have abandoned any work in India nor any contract awarded to us has been
rescinded during last five years, prior to the date of this bid.

• The undersigned hereby authorize(s) and request(s) any bank, person, authorities, government or public limited
institutions, firm or corporation to furnish pertinent information deemed necessary and requested by the AIC
SURATi iLAB FOUNDATION to verify our statements of our competence and general reputation etc.

• The undersigned understands and agrees that further qualifying information may be requested, and agrees to
furnish any such information at the request of the AIC SURATi iLAB FOUNDATION.

• AIC SURATi iLAB FOUNDATION and its authorized representatives are hereby authorized to conduct any
inquiries or investigations to verify the statements, documents, and information submitted in connection with
this bid and to seek clarification from our bankers and clients regarding any financial and technical aspects.
This Affidavit will also serve as authorization to any individual or authorized representative to any institution
referred to in the supporting information, to provide such information deemed necessary and requested by
representative of AIC SURATiiLAB FOUNDATION to verify statements and information provided in the
Tender or with regard to the resources, experience and competence of the Applicant.

________________________________________________________
Signed by the Authorize signatory of the firm

________________________________________________________
Title of the office

________________________________________________________
Name of the firm

Date:

Note:- The affidavit format as indicated above to be furnished on non-judicial appropriate prevalent stamp paper and
duly notarized.

21
 AIC SURATi iLAB Foundation
ZFISF ;S", 4 ;]ZT

8[g0Z GM8L; G\P MD/SURATi iLAB/01/2023-24

pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB
Foundation BFT[ CFp; SL5L\UGM +6 JQF"GM SMg8=FS8 VF5JFG] SFDP
EFUvZ 5|F.h AL0

;\:YFGF ;\S],GF CFp; SL5L\UGM +6 JQF" DF8[GM SMg8=FS8 GLR[ D]HA VF[G,F.G4 website https://smc.nprocure.com
p5Z VF[G,F.G EZJFG]\ ZC[X[P
Sr.No. Detail of Work Monthly Rate Rs. 12 months Rate Rs.
(Including GST, all taxes, (Including GST, all taxes,
duties, charges etc.) duties, charges etc.)
In figures In words In figures In words
1. Invitation for Providing
House keeping services (To be (To be
(To be filled (To be filled
to AIC SURATi iLAB filled filled
Online) Online)
Foundation, Rayka Online) Online)
Circle, Udhna, Surat.

D[G[HL\U l0Z[S8Z
8[g0ZZGL ;CL TYF l;ÞM AIC ;]ZTL VF. ,[A OFpg0[XG

22
 5lZlXQ8 sSf
pWGF hMG lJ:TFZDF\ ZFISF ;S", 5F;[[ VFJ[, AIC SURATi iLAB Foundation BFT[ lJlJW
lJEFUM VG[ T[DF\ p5,aW ;]lJWFVM T[DH SZJFHMU N{lGS SFDULZLGL lJ:T'T lJUTM NXF"JT]\ 5+S
S|D SFDULZLGM lJ:TFZ V\NFHLT 1F[+O/ lZDFS";
sRMPDLPf
U|Fpg0 O,F[Z
! ZL;[%XG V[ZLIF $*P$$ lNJ;DF\ A[ JFZ
Z ZL;[%XG V[ZLIF 5F;[GF[ 5[;[H !(P&Z lNJ;DF\ A[ JFZ
# JS" :5[; V[ZLIFv! !5ZP5# lNJ;DF\ V[SJFZ
$ JS" :5[; V[ZLIFvZ !#!P*& lNJ;DF\ V[SJFZ
5 SM5M"Z[8 S,F.g8 S[ALGv! Z5P#! lNJ;DF\ V[SJFZ
& SM5M"Z[8 S,F.g8 S[ALGvZ Z&PZ$ lNJ;DF\ V[SJFZ
* lD8L\U ~D 5(P_5 lNJ;DF\ V[SJFZ
( 8LRL\U ,[A &!PZ& V[SF\TZ[ VG[ .J[g8GF
) JS" XM5 ~D !_*P$# 5C[,F VG[ 5KL
!_ ;LP.PVM S[ALG VG[ V[DP0LP S[ALG $_P_5 lNJ;DF\ V[SJFZ
!! V[DP0LP S[ALG 5F;[G]\ 8MI,[8 a,MS !_P!! V[SF\TZ[
!Z R[ZD[G S[ALG !*P(! V[SF\TZ[
!# D[G[HZ S[ALG !!P*_ lNJ;DF\ V[SJFZ
!$ V[SFpg8 VMOL; !$P$& lNJ;DF\ V[SJFZ
!5 5[g8=L ~D !_PZ_ lNJ;DF\ V[SJFZ
!& H[g8; 8MI,[8 a,MS Z$P$( lNJ;DF\ +6 JFZ
;[g;Z I]ZLG,v$ G\U4JMX A[;LGvZ G\U
!* ,[0Lh 8MI,[8 a,MS !&P#Z lNJ;DF\ +6 JFZ
JMX A[;LG vZ G\U
!( 8MI,[8 5F;[GM 5[;[H Z&P__ lNJ;DF\ +6 JFZ
!) 5[5Z l5|g8Z V[ZLIF !ZP#& V9JFl0IFDF\ A[ JFZ
Z_ CF0"J[Z ~D !_P() V9JFl0IFDF\ A[ JFZ
Z! .,[8=LS ~D )P*# V9JFl0IFDF\ A[ JFZ
ZZ JFZ\0F 5F;[ G] 5FlS"U #(P$$ lNJ;DF\ V[S JFZ
Z# NFNZ GHLS 5[;[H 5!P*& lNJ;DF\ V[S JFZ
Z$ NFNZ !$P*& lNJ;DF\ V[S JFZ
Z5 SLRG~D VG[ JMX~D V[ZLIF $5P)Z lNJ;DF\ A[ JFZ
Z& 5FSL"U O™g8 !_*!P!( lNJ;DF\ V[S JFZ
Z* 0FALAFH] 5FSL"U !&#P&( lNJ;DF\ V[S JFZ
Z( 5FK/AFH] 5FlS"U !ZZP$_ lNJ;DF\ V[S JFZ
Z) 5FK/AFH] VgI 5FlS"U 5#P*_ lNJ;DF\ V[S JFZ
#_ lA<0L\U U[8 5F;[ Z5)P*$ lNJ;DF\ V[S JFZ
#! S[g8LGGL 5FK/ $&P$( lNJ;DF\ V[S JFZ
#Z S[g8LGGL AFH]DF &ZP&( lNJ;DF\ V[S JFZ
## .,[lS8=S ~Dv! GHLS !_P_& lNJ;DF\ V[S JFZ
#$ .,[lS8=S ~DvZ GHLS 5#P!$ lNJ;DF\ V[S JFZ
#5 S[g8LGGL ;FD[ Z(#P#) lNJ;DF\ V[S JFZ
#& D]bI UF0"GL\U V[lZIF ###P*( lNJ;DF\ V[S JFZ

23
S|D SFDULZLGM lJ:TFZ V\NFHLT 1F[+O/ lZDFS";
sRMPDLPf
#* UF0"GL\U V[lZIFv5FK/GL AFH]GF 5FlS"\U !ZZP*$ lNJ;DF\ V[S JFZ
#( 5F;[ Z#P#* lNJ;DF\ V[S JFZ
#) UF0"GL\U V[lZIFvS[g8LG 5F;[ 5#P*_ lNJ;DF\ V[S JFZ

5|YD DF/
! S[lAG ! Z_P)! lNJ;DF\ V[S JFZ
Z S[lAG Z Z!P$_ lNJ;DF\ V[S JFZ
# S[lAG # Z&P*# lNJ;DF\ V[S JFZ
$ S[lAG $ Z&P!& lNJ;DF\ V[S JFZ
5 S[lAG 5 !*P($ lNJ;DF\ V[S JFZ
& S[lAG & !$P#! lNJ;DF\ V[S JFZ
* S[lAG * !)P_& lNJ;DF\ V[S JFZ
( S[lAG ( !ZP(! lNJ;DF\ V[S JFZ
) S[lAG ) Z*PZ_ lNJ;DF\ V[S JFZ
!_ I]ZMl5IG 8M.,[8 ZP55 lNJ;DF\ A[ JFZ
!! JS" :8[XG V[lZIF Z&P(5 lNJ;DF\ V[S JFZ
!Z :5M8 V[lZIF !5*P5& lNJ;DF\ V[S JFZ
!# J[.8L\U ~D &ZP&$ lNJ;DF\ V[S JFZ
!$ D[.g8[Gg; VMlO; !_P&$ lNJ;DF\ V[S JFZ
!5 VMl08MlZID Z#$PZ$ V9JFl0IFDF\ A[ JFZ4
.J[g8GF 5C[,F VG[ 5KL
!& :8MZ ~D !#P&* lNJ;DF\ V[S JFZ
!* 5[g8=L ~D )P&# lNJ;DF\ V[S JFZ
!( JM8Z S],Z V[lZIF #PZ) lNJ;DF\ V[S JFZ
!) H[g8; 8M.,[8 Z$P$( lNJ;DF\ A[ JFZ
Z_ ,[l0h 8M.,[8 a,MS !&P#Z lNJ;DF\ A[ JFZ
Z! 8M.,[8 a,MS 5F;[GF[ 5[;[H #*P)Z lNJ;DF\ V[S JFZ
ZZ NFNZ 5F;[GF[ 5[;[H ##P5$ lNJ;DF\ V[S JFZ
Z# NFNZ !$P*& lNJ;DF\ V[S JFZ
Z$ 5[g8=LGL AFH]DF\ GFGF[ NFNZ #P)& lNJ;DF\ V[S JFZ

ALHM DF/
! :8MZ ~D ! *_P!# lNJ;DF\ V[S JFZ
Z :8MZ ~D Z #*P(* lNJ;DF\ V[S JFZ
S], lJ:TFZPPP $Z5&P#$
VgIov
5F6LGL 8F\SL s8[Z[; VG[ Vg0Z U™Fpg0f JØ"DF\ A[ JBT
SFRG]\ 5Fl8"XG VG[ lNJF,F[ lNJ;DF\ V[S JFZ
AFZL VG[ NZJFHF lNJ;DF\ V[S JFZ
8[Z[; V9JFl0IFDF\ V[S JFZ
OlG"RZ VG[ 8[A,F[ lNJ;DF\ V[S JFZ

24