MS WORD 2016

‫په پښتو ژبه‬

mnoormuslim@gmail.com

Ketabton.com
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫د ‪ Microsoft Word 2016‬پروګرام لنډه ترشیح‬

‫‪ Microsoft Word‬پروګرام یو داسې پروګرام دی‪ ،‬چې د رپورټونو‪ ،‬دوسیو‪ ،‬لیکونو او نورو ورته‬
‫چارو په تنظیم او ترتیب کې ترې ګټه اخیستل کیږي‪ MS Word ،‬یو ارزښتمن پروګرام ګڼل‬
‫کیږي‪ .‬دا پروګرام د ‪ Microsoft Office‬د پروګرامونو یوه برخه ده‪.‬‬
‫موږ له دې پروګرام څخه په بېال بېلو چارو‪ ،‬لکه‪ :‬د ساده لیکونو له لیکلو څخه بیا په ډېر ماهرانه‬
‫بڼه د کتابونو‪ ،‬رپورټونو په لیکلو او نورو چارو کې ګټه اخلو‪.‬‬
‫دا پروګرام موږ ته دا وړتیا راکوي‪ ،‬چې له خپلو کمپیوټرونو څخه په ګټه اخیستنې رسه په کور او‬
‫یا بل ځای کې ډېر زیات کار وکړو‪.‬‬
‫ورډ پروګرام له بېال بېلو الرو څخه خالصیږي‪ ،‬چې زياتې کارېدونکي الرې یې په الندې ډول دي‪:‬‬
‫‪ Start Menu  All Program  Word 2016‬‬
‫( ‪ RUN‬‬ ‫)‪+ R)  Write in Text Box (WinWord‬‬
‫ورډ پروګرام مختلفې برخې لري‪ ،‬چې عبارت دي له‪:‬‬
‫‪ Title bar‬‬
‫)‪ Ribbon (Tabs, Commands‬‬
‫‪ Status bar‬‬
‫‪ Scroll bar‬‬
‫په ټایټل بار )‪ (Title bar‬کې هغه نوم چې فایل ته ورکړل شوي وي ښکاري‪ .‬لکه په تصویر کې‬
‫چې د فایل نوم ‪ MS Word 2016‬دی‪.‬‬

‫په ‪ Ribbon‬کې د ورډ پروګرام ټولې مینوګانې )‪ (Tabs‬او مربوطه کامنډونه موجود دي‪.‬‬

‫‪ Status bar‬کې د فایل پر اړه معلومات ښکاري چې څو مخه دي‪ ،‬کوم مخ د کمپیوټر په شیشه‬
‫ښکاري او داسې نور‪...‬‬

‫~‪~1‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ Scroll bar‬په یو فایل کې له یو ځای څخه بل ځای ته په لنډه توګه د تللو لپاره کارول کیږي‪ ،‬چې‬
‫په دوه ډوله دی یو یې افقي او بل یې عمودي دی‪.‬‬

‫فایل ټب (‪)File Tab‬‬

‫له نوم څخه یې ښکاري چې د فایل اړوند کامنډونه په کې موجود دي‪ ،‬د فایل ټب کامنډونه په‬
‫الندې ډول دي‪:‬‬
‫‪Info, New, Open, Save, Save as, Print, Share, Export, Close, Account, Options‬‬
‫‪ :Info‬په ‪ Info‬کې د فایل پر اړه معلومات ښکاري‪ ،‬چې لیکوال یې څوک دی‪ ،‬د فایل اندازه څومره‬
‫ده‪ ،‬څو مخه دي او دا ډول نور معلومات‪ .‬د دې ترڅنګ له ‪ Info‬څخه فایل ته ‪ Password‬هم‬
‫ورکول کیږي‪.‬‬
‫‪ :New‬له ‪ New‬رسه نوی فایل (‪ )New Document‬خالصیږي‪.‬‬

‫‪ :Open‬له ‪ Open‬رسه د ورډ پروګرام هغه فایل چې په کمپیوټر کې ذخیره وي خالصیږي‪.‬‬

‫‪ :Save‬له ‪ Save‬رسه خالص شوی فایل په کمپیوټر کې ساتل (ذخیره) کیږي‪.‬‬

‫‪ :Save As‬له ‪ Save As‬رسه خالص شوی فایل په بل نوم یا ډول (‪ )Type‬رسه ساتل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Print‬له ‪ Print‬رسه خالص شوی فایل ‪( Print‬پر کاغذ باندې چاپ) کیږي‪.‬‬

‫‪ :Share‬فایل د برېښنالیک (‪ )Email‬په مرسته له بل چا رسه د رشیکولو یا یوې وېب پاڼې‬

‫(‪ )Website‬ته د پورته کولو لپاره کارول کیږي‪.‬‬
‫‪ Export :Export‬د فایل د ډول بدلولو لپاره کارول کیږي‪ ،‬د بېلګې په ډول ‪ PDF‬یا ‪ XPS‬ته‬
‫بدلول‪.‬‬
‫‪ :Close‬د خالص شوي فایل د بندولو لپاره کارول کیږي‪.‬‬

‫‪ :Account‬د ‪ Account‬په مرسته له مایکروسافټ حساب )‪ (Account‬څخه په ‪ MS Word‬کې‬

‫ګټه اخیستل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Options‬د ‪ MS Word‬پروګرام ټول تنظیامت د ‪ Option‬په مرسته برابریږي‪.‬‬

‫~‪~2‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪Home Tab‬‬
‫د ‪ Clipboard‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Paste‬د ‪ Paste‬په مرسته د ‪ Cut( Clipboard‬یا ‪ Copy‬شوې) لیکنه کلېک شوي ځای ته وړل‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Clipboard‬په ‪ Clipboard‬کې ټولې هغه لیکنې چې ‪ Cut‬یا ‪ Copy‬شوې وي ښکاري‪.‬‬

‫‪ :Cut‬د ‪ Cut‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه له خپل ځای څخه لیرې او ‪ Clipboard‬ته وړل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Copy‬د ‪ Copy‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه په خپل ځای هم پاتې کیږي او ‪ Clipboard‬ته‬
‫هم وړل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Format painter‬د ‪ Format painter‬په مرسته د انتخاب شوې لیکنې ‪ Style‬یا ‪ Design‬بلې‬
‫لیکنې ته هم وړل کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Font‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Font‬د ‪ Font‬په مرسته انتخاب شوې لیکنې ته د خوښې شکل (‪ )Style‬ورکول کیږي‪.‬‬

‫‪ :Font Size‬د ‪ Font Size‬په مرسته د غوره شوې لیکنې اندازه لویه او کوچنۍ کیږي‪.‬‬

‫‪ :Increase font size‬د ‪ Increase font size‬په مرسته د غوره شوې لیکنې اندازه په ترتیب‬
‫رسه غټیږي‪.‬‬
‫‪ :Decrease Font Size‬د ‪ Decrease Font Size‬په مرسته د غوره شوې لیکنې اندازه په‬
‫ترتیب رسه کوچنۍ کیږي‪.‬‬
‫‪ :Change case‬د ‪ Change case‬په مرسته د غوره شوې لیکنې توري لویو او کوچنيو تورو ته‬
‫بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Clear All Formatting‬د ‪ Clear All Formatting‬په مرسته انتخاب شوې لیکنې ته ټول‬
‫ورکړل شوی ډیزاین لیرې کیږي‪.‬‬
‫‪ :Bold‬د ‪ Bold‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه ډبلیږي‪.‬‬

‫~‪~3‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Italic‬د ‪ Italic‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه کږیږي‪.‬‬

‫‪ :Underline‬د ‪ Underline‬په مرسته د انتخاب شوې لیکنې الندې کرښه راځي‪.‬‬

‫‪ :Strike Through‬له ‪ Strike Through‬رسه د لیکنې پر منځ باندې کرښه راځي‪ ،‬په دې مانا‬
‫چې لیکنه غلطه ده‪.‬‬
‫‪ :Subscript‬د ‪ Subscript‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه د قاعدې په ډول لیکل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Superscript‬د ‪ Superscript‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه د توان په ډول لیکل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Text Effect‬د ‪ Text Effect‬په مرسته انتخاب شوې لیکنې ته تیار جوړ ډيزاینونه او سټایل‬
‫ورکول کیږي‪.‬‬
‫‪ :Text highlight color‬د ‪ Text highlight color‬په مرسته له انتخاب شوې لیکنې څخه‬
‫الندې ځای ته رنګ ورکول کیږي‪.‬‬
‫‪ :Font Color‬د ‪ Font Color‬په مرسته انتخاب شوې لیکنې ته د خوښې رنګ ورکول کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Paragraph‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Bullets‬د ‪ Bullets‬په مرسته د نښو (سیمبولونو) واال لېست جوړیږي‪.‬‬

‫‪ :Numbering‬د ‪ Numbering‬په مرسته د منربو واال لېست جوړیږي‪.‬‬

‫‪ :Multilevel list‬د ‪ Multilevel list‬په مرسته د زیاتو لېولونو واال لېست جوړیږي‪.‬‬

‫‪ :Indent‬د حاشيې او لیکنې ترمنځ خايل ځای ته ‪ Indent‬ویل کیږي‪ .‬چې له ‪Increase indent‬‬
‫رسه دا خايل ځای ډیريږي او له ‪ Decrease indent‬رسه کمیږي‪.‬‬
‫‪ :Left–to–Right text direction‬له ‪ Left–to–Right text direction‬څخه په ګټه اخیستنې‬
‫رسه لیکنه له کیڼ څخه ښي لور ته لیکل کیږي‪ ،‬چې د انګلیيس او دا ډول نورو ژبو د لیکنې‬
‫لیکلو لپاره کارول کیږي‪.‬‬

‫~‪~4‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Right-to-left text direction‬له ‪ Right-to-left text direction‬څخه په ګټه اخیستنې رسه‬

‫لیکنه له ښي څخه کیڼ (چپ) لور ته لیکل کیږي‪ ،‬چې زیاتره د پښتو‪ ،‬دري او دا ډول نورو ژبو د‬
‫لیکنې لیکلو لپاره کارول کیږي‪.‬‬
‫‪ :Sort‬لیکنه له ‪ A-Z‬یا کوچني څخه لوی عدد پورې یا د دې برعکس منظمولو لپاره کارول کیږي‪.‬‬

‫‪ :Paragraph mark‬د ‪ Paragraph mark‬په مرسته د هر پاراګراف په اخر کې د پاراګراف نښه‬

‫راځي‪.‬‬
‫)‪ :Alignment (Left, Center, Right‬د ‪ Alignment‬په مرسته د پاراګراف د پیل طرف ټاکل‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Justify‬د ‪ Justify‬په مرسته د پاراګراف لیکنه له دواړو خواوو څخه منظمیږي‪.‬‬

‫‪ :Line and Paragraph Spacing‬د ‪ Line and Paragraph Spacing‬په مرسته د کرښو او‬
‫پاراګرافونو ترمنځ فاصله برابریږي‪.‬‬
‫‪ :Shading‬د ‪ Shading‬په مرسته د انتخاب شوې لیکنې یا پاراګراف څخه الندې ځای ته رنګ‬
‫ورکول کیږي‪.‬‬
‫‪ :Borders‬د ‪ Borders‬په مرسته د پاراګراف څلور خواو ته چوکاټ یا بارډر ورکول کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Styles‬ګروپ‪:‬‬
‫د ‪ Styles‬په مرسته لیکنې ته مختلف ډول سټایلونه لکه‪ :‬عنوان‪ ،‬عادي لیکنه یا دا ډول نور‬
‫ډیزاینونه ورکول کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Editing‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Find‬د ‪ Find‬په مرسته په خالص شوي فایل کې یو توری یا کلمه کتل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Replace‬د ‪ Replace‬په مرسته په خالص شوي فایل کې یو حرف یا کلمه په بل حرف یا کلمه‬
‫بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Select‬د لیکنې یا تصویرونو د انتخابولو لپاره کارول کیږي‪.‬‬

‫~‪~5‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪Insert Tab‬‬
‫د ‪ Pages‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Cover Page‬د ‪ Cover Page‬په مرسته د فایل لپاره د مخې صفحه (پوښ) رواستل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Blank Page‬د ‪ Blank Page‬په مرسته صفحه په کلېک شوي ځای کې پای ته رسیږي‪ ،‬نوره‬
‫لیکنه درېیمې صفحې کې لیکل کیږي‪ ،‬یعنې یوه خايل صفحه هم فایل ته اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Page Break‬د ‪ Page Break‬په مرسته صفحه په کلېک شوي ځای کې پای ته رسیږي او نوې‬
‫صفحه پيل کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Tables‬ګروپ‪:‬‬
‫د ‪ Tables‬په مرسته فایل ته په بېال بېلو الرو جدول اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Cell‬د جدول یوې خانې ته ‪ Cell‬یا حجره ویل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Column‬د جدول عمودي خط یا کتار ته ‪ Column‬ویل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Row‬د جدول افقي خط یا کتار ته ‪ Row‬ویل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Table‬د کاملونو او روګانو مجموعې ته جدول (‪ )Table‬ویل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Insert Table‬له ‪ Insert Table‬رسه د لیکل شوي عددونو مطابق‬
‫روګانو او کاملونو واال جدول جوړیږي‪.‬‬
‫‪ :Draw Table‬له ‪ Draw Table‬رسه خپله د خوښې مطابق جدول جوړ یا رسمیږي‪.‬‬
‫‪ :Convert Text to Table‬له ‪ Convert Text to Table‬رسه انتخاب شوې عادي لیکنه جدول ته‬
‫بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Excel Spreadsheet‬له ‪ Excel Spreadsheet‬رسه د ‪ Excel‬پروګرام ‪ Sheet‬په ‪ Word‬فایل کې‬
‫خالصیږي‪ ،‬یا له ‪ Excel‬پروګرام څخه په ‪ Word‬پروګرام کې ګټه اخیستل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Quick Tables‬له ‪ Quick Tables‬رسه تیار جوړ شوي ‪ Tables‬د ‪ Word‬فایل ته راوستل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Header Row‬له ‪ Header Row‬رسه د لومړنۍ ‪ Row‬سټایل له نورو ‪ Rows‬رسه تغییر کوي‪.‬‬
‫‪ :Total Row‬له ‪ Total Row‬رسه د وروستنۍ ‪ Row‬سټایل له‬
‫نورو ‪ Rows‬رسه تغییر کوي‪.‬‬
‫‪ :Banded Rows‬له ‪ Banded Rows‬رسه د طاق ‪ Row‬سټایل‬
‫له جفت رسه تغییر کوي‪.‬‬

‫~‪~6‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :First Column‬له ‪ First Column‬رسه د لومړين ‪ Column‬سټایل له نورو ‪ Columns‬رسه تغییر‬

‫کوي‪.‬‬
‫‪ :Last Column‬له ‪ Last Column‬رسه د وروستني ‪ Column‬سټایل له نورو ‪ Columns‬رسه تغییر‬
‫کوي‪.‬‬
‫‪ :Banded Columns‬له ‪ Banded Columns‬رسه د طاق ‪ Column‬سټایل له جفت رسه تغییر‬
‫کوي‪.‬‬

‫‪ :Shading‬له ‪ Shading‬رسه د انتخاب شويو ‪ Cells‬رنګ بدلیږي‪.‬‬

‫‪ Borders :Borders‬د ‪ Cells‬د شاوخوا چوکاټ ورکولو او لیرې‬
‫کولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Border Painter‬د ‪ Border Painter‬په مرسته مشخص‬
‫‪ Border‬ته د خوښې ‪ Style‬واال ‪ Border‬ورکول کیږي‪.‬‬
‫‪ :Select‬د ‪ Row ،Column ،Cell‬او ‪ Table‬د انتخابولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :View Gridlines‬د ‪ Table‬د چوکاټ د نه موجودیت پر مهال داسې چوکاټ‬
‫ښيي چې د ‪ Print‬په وخت کې نه ‪ Print‬کیږي‪.‬‬
‫‪ Properties :Properties‬د ‪ Row ،Table‬او ‪ Columns‬د اندازې برابرولو او نورو بدلونونو راوستلو‬
‫لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Draw Table‬له ‪ Draw Table‬رسه خپله د خوښې مطابق جدول جوړ یا رسمیږي‪.‬‬
‫‪ :Eraser‬د جدول د چوکاټ لیرې کولو یا څو حجرو یو ځای کولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Delete‬د ‪ Row ،Column ،Cell‬او ‪ Table‬د لیرې کولو لپاره‬
‫کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Insert Above‬له ‪ Insert Above‬رسه پاس خوا ته یوه ‪Row‬‬
‫اضافه کیږي‬
‫‪ :Insert Below‬له ‪ Insert Below‬رسه الندې خوا ته یوه ‪ Row‬اضافه کیږي‬
‫‪ :Insert Left‬له ‪ Insert Left‬رسه چپ طرف ته یو ‪ Column‬اضافه کیږي‬
‫‪ :Insert Right‬له ‪ Insert Right‬رسه ښي طرف ته یو ‪ Column‬اضافه کیږي‬

‫~‪~7‬‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

Microsoft Word 2016

.‫ جوړیږي‬Cell ‫ څخه یو‬Cells ‫ رسه له انتخاب شويو‬Merge Cells ‫ له‬:Merge Cells

.‫ په څو برخو وېشل کیږي‬Cells ‫ رسه انتخاب شوي‬Split Cells ‫ له‬:Split Cells
.‫ په دوه برخو وېشل کیږي‬Table ‫ رسه‬Split Table ‫ له‬:Split Table
AutoFit Contents ‫ له‬:AutoFit Contents
.‫ اندازه له لیکلو رسه برابریږي‬Table ‫رسه د‬
AutoFit Window ‫ له‬:AutoFit Window
.‫ په ټوله صفحه کې برابریږي‬Table ‫رسه‬
‫ اندازه په خپل حال ثابت‬Columns ‫ رسه د‬Fixed Column Width ‫ له‬:Fixed Column Width
.‫پايت کیږي‬
.‫ اندازه برابریږي‬Row ‫ رسه د‬Table Row Height ‫ له‬:Table Row Height
.‫ اندازه برابریږي‬Column ‫ رسه د‬Table Column Width ‫ له‬: Table Column Width
.‫ اندازه مساوي کیږي‬Rows ‫ رسه د انتخاب شویو‬Distribute Rows ‫ له‬:Distribute Rows
‫ اندازه مساوي‬Columns ‫ رسه د انتخاب شویو‬Distribute Columns ‫ له‬:Distribute Columns
.‫کیږي‬
‫ په داخل کې د لیکلو‬Cell ‫ رسه د‬Text Direction ‫ له‬:Text Direction
.‫طرف ټاکل کیږي‬
.‫ لپاره د حاشیې اندازه برابریږي‬Cell ‫ د‬Table ‫ رسه د‬Cell Margins ‫ له‬:Cell Margins
.‫ د انتخاب شویو معلوماتو د منظمولو لپاره کاریږي‬:Sort
‫ رسه د هغې‬Repeat Header Rows ‫ له‬:Repeat Header Rows
‫ د هرې صفحې په رس‬Table ‫ لیکنه چې انتخاب شوې د ټول‬Row
.‫کې تکراریږي‬
.‫ لیکنه عادي لیکلو ته بدلیږي‬Table ‫ رسه د‬Convert to Text ‫ له‬:Convert to Text
.‫ اضافه کیږي‬Formula ‫ ته‬Cell ‫ رسه کلیک شوي‬Formula ‫ له‬:Formula

:‫ ګروپ‬Illustrations ‫د‬
.‫ په مرسته له کمپیوټر څخه فایل ته تصویر راوستل کیږي‬Pictures ‫ د‬:Pictures
.‫ په مرسته له انټرنيټ څخه فایل ته تصویر راوستل کیږي‬Online Picture ‫ د‬:Online Picture

~8~
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫د ‪ Adjust‬ګروپ‪:‬‬

‫‪ :Remove Background‬د انځور د اضايف برخې لیرې کولو لپاره کاریږي‪.‬‬

‫‪ :Corrections‬د انځور د روښنايي زیاتولو او کمولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Color‬د انځور د رنګ بدلولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Artistic Effects‬د انځور ډول ‪ Sketch‬او ‪ Painting‬شکل ته بدلوي‪.‬‬
‫‪ :Compress Pictures‬د انځور د حجم کمولو لپاره کاریږي‪ ،‬یعنې کیفیت یې کمزوری کوي‪.‬‬
‫‪ :Change Picture‬د انتخاب شوي انځور پر ځای بل انځور راوستلو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Reset Picture‬انځور لومړين حالت ته بدلوي‪ .‬یعنې چې څومره بدلون کې راوستل شوي وي‪،‬‬
‫ټول لیرې کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Picture Style‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Picture Border‬د انځور ګردچاپېره چوکاټ (‪ )Border‬د سټایل‪ ،‬رنګ او اندازې برابرولو لپاره‬
‫کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Picture Effect‬انځور ته ډیزاین لکه‪ :‬سوری‪ ،‬انعکاس‪ ،‬شاوخوا ته رنګ او دا ډول نور ورکوي‪.‬‬
‫‪ :Picture Layout‬په مرسته یې انځور ‪ SmartArt‬ته وړل کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Arrange‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Position‬د انځور موقیعت په صفحه کې ټاکي‪.‬‬
‫‪ :Wrap Text‬له ليکلو رسه د انځور د برابرولو لپاره کارول کيږي‪ .‬یعنې له لیکلو رسه دې په یوه‬
‫کرښه کې رايش‪ ،‬د لیکلو په رس دې رايش‪ ،‬د لیکلو الندې دې رايش او دا ډول نور‪.‬‬
‫‪ :Bring Forward‬انتخاب شوی انځور له نورو انځورونو څخه د یو لېول په اندازه پورته وړي‪.‬‬
‫‪ :Bring Backward‬انتخاب شوی انځور له نورو انځورونو څخه د یو لېول په اندازه ښکته وړي‪.‬‬
‫‪ :Selection Pane‬له ‪ Selection Pane‬رسه وړوکې صفحه ښکاري چې په مرسته یې انځورونه په‬
‫اساين رسه انتخاب‪ ،‬له یو بل څخه مخکې وروسته وړلی او نومونه بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Align Objects‬انځور له صفحې‪ ،‬حاشيې یا نورو انځورونو رسه منظموي‪.‬‬
‫‪ :Group Objects‬څو انتخاب شوي انځورونه رسه ګروپ یا یو ځای کوي‪.‬‬

‫~‪~9‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Rotate Objects‬د انځور د کږولو او معکوس کولو لپاره کاريږي‪.‬‬

‫د ‪ Size‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Crop‬د انځور د اضايف برخې د لیرې کولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Height‬د انځور د لوړوايل برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Width‬د انځور د پلنوايل برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Shapes‬د ‪ Shapes‬په مرسته فایل ته مختلف ډول تیار جوړ شکلونه راوستل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Edit Shape‬په انتخاب شوي ‪ Shape‬کې د بدلون یا یې پر ځای د بل ‪ Shape‬راوستلو لپاره‬
‫کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Draw Text Box‬په ‪ Document‬کې د ‪ Text Box‬رسمولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Shape Fill‬د ‪ Shape‬د منځ د رنګ برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Shape Outline‬د ‪ Shape‬د څلور خواوو )‪ (Border‬د رنګ برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ Shape :Shape Effects‬ته ډیزاین لکه‪ :‬سوری‪ ،‬انعکاس‪ ،‬شاوخوا ته رنګ او دا ډول نور ورکوي‪.‬‬
‫‪ :Text Fill‬د ‪ Shape‬د منځ د لیکنې رنګ برابروي‪.‬‬
‫‪ :Text Outline‬د ‪ Shape‬د منځ د لیکنې د څلور خواوو رنګ برابروي‪.‬‬
‫‪ :Text Effects‬د ‪ Shape‬د منځ لیکنې ته ډیزاین لکه‪ :‬سوری‪ ،‬انعکاس‪ ،‬شاوخوا ته رنګ او دا ډول‬
‫نور ورکوي‪.‬‬
‫‪ :Text Direction‬د ‪ Shape‬په منځ کې د لیکنې طرف ټاکي‪.‬‬
‫‪ :Align Text‬د ‪ Shape‬په منځ کې د لیکنې ځای ټاکي‪.‬‬
‫‪ :Create Link‬د کلیک شوي ‪ Shape‬ارتباط له بل خايل ‪ Text Box‬رسه جوړوي‪.‬‬
‫‪ :Position‬د ‪ Shape‬موقیعت په صفحه کې ټاکي‪.‬‬
‫‪ :Wrap Text‬له ليکلو رسه د ‪ Shape‬د برابرولو لپاره کارول کيږي‪ .‬یعنې له لیکلو رسه دې په یوه‬
‫کرښه کې رايش‪ ،‬د لیکلو پر رس دې رايش‪ ،‬تر لیکلو الندې دې رايش او دا ډول نور‪.‬‬
‫‪ :Bring Forward‬انتخاب شوی ‪ Shape‬له نورو ‪ Shapes‬یا شکلونو څخه د یو لېول په اندازه پورته‬
‫وړي‪.‬‬
‫‪ :Bring Backward‬انتخاب شوی ‪ Shape‬له نورو ‪ Shapes‬یا شکلونو څخه د یو لېول په اندازه‬
‫ښکته وړي‪.‬‬
‫‪ :Selection Pane‬له ‪ Selection Pane‬رسه وړوکې صفحه ښکاري‪ ،‬چې په مرسته یې ‪ Shapes‬یا‬
‫شکلونه په اساين رسه انتخاب‪ ،‬له یو بل څخه مخکې وروسته وړلی او نومونه بدلیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 10‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ Shape :Align Objects‬یا شکل له صفحې‪ ،‬حاشيې یا نورو ‪ Shapes‬رسه منظموي‪.‬‬

‫‪ :Group Objects‬څو انتخاب شوي ‪ Shapes‬یا شکلونه رسه ګروپ یا یو ځای کوي‪.‬‬
‫‪ :Rotate Objects‬د ‪ Shape‬د کږولو او معکوس کولو لپاره کاريږي‪.‬‬
‫‪ :Crop‬د ‪ Shape‬د اضايف برخې د لیرې کولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Shape Height‬د شکل یا ‪ Shape‬د لوړوايل برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Shape Width‬د شکل یا ‪ Shape‬د پلنوايل برابرولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Smart Art‬د ‪ Smart Art‬په مرسته بېال بېل معلومات په ګرافيکي (تصويري) بڼه ښودل کیږي‪.‬‬
‫‪ SmartArt :Add Shape‬ته ‪ Shape‬اضافه کوي‪.‬‬
‫‪ SmartArt :Add Bullet‬ته ‪ Text Bullet‬اضافه کوي‪.‬‬
‫‪ :Text Pane‬د ‪ Text Pane‬د ښودلو او لیرې کولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Promote‬انتخاب شوی ‪ Shape‬یا ‪ Bullet‬یو لیول پورته وړي‪.‬‬
‫‪ :Demote‬انتخاب شوی ‪ Shape‬یا ‪ Bullet‬یو لیول الندې وړي‪.‬‬
‫‪ :Right to Left‬د ‪ SmartArt‬د لوري ټاکلو لپاره کاریږي‪ ،‬یعنې له ښي که له چپ طرف څخه دې‬
‫پیل يش‪.‬‬
‫‪ :Move Up‬انتخاب شوی ‪ Shape‬یا ‪ Bullet‬د لیول په داخل کې مخکې کوي‪.‬‬
‫‪ :Move Down‬انتخاب شوی ‪ Shape‬یا ‪ Bullet‬د لیول په داخل کې وروسته کوي‪.‬‬
‫‪ :Layout‬د انتخاب شوي ‪ Shape‬د برخو ښودلو ډول ټاکي‪.‬‬
‫‪ :Change Colors‬د ‪ SmartArt Graphic‬د رنګ بدلولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :SmartArt Styles‬د ‪ SmartArt Graphic‬ډول بدلوي‪ ،‬یعنې ‪ 2-D‬او ‪ 3-D‬ته یې بدلوي‪.‬‬
‫‪ :Reset Graphic‬په ‪ SmartArt Graphic‬کې راوستل شوي ټول بدلونونه له منځه وړي‪.‬‬
‫‪ SmartArt Graphic :Edit in 2-D‬په ‪ 2-D‬ډول ښيي؛ هغه وخت کار کوي چې سامرټ ارټ ‪3-D‬‬
‫شکل ته اوښتی وي‪.‬‬
‫‪ :Change Shape‬د انتخاب شوي ‪ Shape‬شکل بدلوي‪.‬‬
‫‪ :Larger‬د انتخاب شوي ‪ Shape‬اندازه غټوي‪.‬‬
‫‪ :Smaller‬د انتخاب شوي ‪ Shape‬اندازه وړوکې کوي‪.‬‬
‫یادونه‪ :‬د سامرټ ارټ پاتې برخه په ‪ Shape‬کې ترشیح شوې ده‪.‬‬
‫‪ :Chart‬د ‪ Chart‬په مرسته د عددونو ترمنځ پرتله (مقایسه) په ګرافیکي بڼه ښودل کیږي‪.‬‬
‫‪ Chart :Add Chart Element‬ته د برخو یا عنارصو زیاتولو او کمولو لپاره کاریږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 11‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Quick Layout‬د ‪ Chart‬د ټول شکل (‪ )Layout‬بدلولو لپاره کاریږي‪.‬‬

‫‪ :Change Colors‬د ‪ Chart‬د رنګونو بدلولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ Chart :Chart Style‬ته تیار جوړ سټایلونه ترې انتخابیږي‪.‬‬
‫‪ :Switch Row/Column‬د ‪ Data‬موقیعت د ‪ X‬له محور څخه د ‪ Y‬محور ته بدلوي‪.‬‬
‫‪ :Select Data‬په ‪ Chart‬کې د ښودونکې ‪ Data‬د ساحې انتخابولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Edit Data‬د ‪ Chart‬په معلوماتو کې د بدلون راوستلو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Refresh Data‬د ‪ Chart‬د ‪ Refresh‬کولو لپاره کاریږي‪ ،‬څو راوستل شوي تغیرات پکې ښکاره‬
‫يش‪.‬‬
‫‪ :Change Chart Type‬د ‪ Chart‬د ډول بدلولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Chart Element‬د ‪ Chart‬د برخو (‪ )Element‬انتخابولو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Format Selection‬انتخاب شوي ‪ Chart Element‬کې د تغیر راوستلو لپاره کاریږي‪.‬‬
‫‪ :Reset to Match Style‬د انتخاب شوي ‪ Chart Element‬تغیرات د چارټ له نورو برخو رسه يو‬
‫ډول کوي‪.‬‬
‫‪ :Screenshot‬د ‪ Screenshot‬په مرسته له خالصو شويو پروګرامونو یا له صفحې څخه تصویر‬
‫اخیستل کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Links‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Hyperlink‬د ‪ Hyperlink‬په مرسته له بل فایل رسه اړیکه (‪ )Link‬جوړیږي‪.‬‬
‫‪ :Bookmark‬د ‪ Bookmark‬په مرسته فایل کې یو مشخص ځای په نښه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Cross-Reference‬د ‪ Cross-Reference‬په مرسته د فایل په داخل کې له ‪List, Bookmark,‬‬
‫‪ Table, Objects‬او دا ډول نورو رسه اړیکه جوړیږي‪.‬‬
‫د ‪ Comments‬ګروپ‪:‬‬

‫د ‪ Comment‬په مرسته فایل کې پر انتخاب شوي ځای باندې تبرصې (نظر) لیکل کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Header & Footer‬ګروپ‪:‬‬

‫‪ Header :Header‬په فایل کې د داسې لیکنې لیکلو لپاره کارول کيږي‪ ،‬چې د هرې صفحې په‬
‫رس کې تکراریږي‪ .‬د مثال په ډول د کتاب نوم چې په هره صفحه کې تکراریږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 12‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ Footer :Footer‬په فایل کې د داسې لیکنې لیکلو لپاره کارول کیږي‪ ،‬چې د هري صفحې په پای‬
‫کې په تکراري ډول راځي‪.‬‬
‫‪ :Page Number‬د فایل صفحو ته د منربو ورکولو لپاره کارول کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Text‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Text Box‬د ‪ Text Box‬راوستلو لپاره کارول کیږي چې په مرسته یې صفحه کې د خوښې په‬
‫ځای کې د چوکاټ په داخل کې لیکنه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Quick Part‬په مرسته یې فایل ته ‪ Document Property ،Auto Text‬او دا ډول نور راوستل‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Auto Text‬د ‪ Auto Text‬په مرسته هغه لیکنه‪ ،‬چې په تکراري ډول رضورت ورته پيښيږي او د‬
‫‪ Auto Text Gallery‬کې ذخیره وي فایل ته اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :WordArt‬د ‪ WordArt‬په مرسته فایل ته ‪ WordArt Text box‬اضافه کیږي‪.‬‬

‫‪ :Drop Cap‬د ‪ Drop Cap‬په مرسته د پاراګراف لومړۍ کلمه یا حرف نسبت نورو ته غټیږي‪.‬‬

‫‪ :Signature Line‬د ‪ Signature Line‬په مرسته فایل کې د السلیک لپاره ځای اضافه کیږي‪.‬‬

‫‪ :Date & Time‬د ‪ Date & Time‬په مرسته فایل ته وخت او تاریخ راوستل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Object‬د ‪ Object‬په مرسته بل فایل په خالص شوي فایل کې ‪( Embed‬ځای په ځای) کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Symbols‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Equation‬د ‪ Equation‬په مرسته فایل کې ریاضیکي معادلې ليکل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Symbol‬د ‪ Symbol‬په مرسته فایل ته بېال بېل سیمبولونه راوستل کیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 13‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪Design Tab‬‬
‫‪ :Themes‬د ‪ Themes‬په مرسته د فایل ‪ Themes‬بدلیږي‪.‬‬

‫نوټ ‪Themes :‬د ‪ Font, Font Color, Font Size‬مجموعه ده‪ ،‬چې پر هغه باندې له کلیک رسه‬
‫په فایل کې همغه ډول بدلون راځي‪.‬‬
‫‪ :Colors‬د ‪ Colors‬په مرسته د لیکنې لپاره رنګ انتخابیږي‪.‬‬

‫‪ :Fonts‬د ‪ Fonts‬په مرسته د لیکنې لپاره شکل انتخابیږي‪.‬‬

‫‪ :Paragraph Spacing‬د ‪ Paragraph Spacing‬په مرسته د پاراګرافونو تر منځ فاصله برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Effects‬د ‪ Effects‬په مرسته د ‪ Objects‬ته ایفیکټ یا ډيزاین ورکول کیږي‪.‬‬

‫‪ :Set as Default‬د ‪ Set as Default‬په مرسته راوستل شوي بدلون په دایمي ډول ذخیره کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Page Background‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Watermark‬د ‪ Watermark‬په مرسته د لیکنې شا ته لیکنه یا تصویر چې په هره صفحه کې‬
‫تکراري راځي راوستل کیږي‪ ،‬د دې لپاره کارول کیږي چې لیکنه څوک کاپي نه کړي‪.‬‬
‫‪ :Page Color‬د ‪ Page Color‬په مرسته د صفحې لپاره رنګ انتخابیږي‪.‬‬

‫‪ :Page Borders‬د ‪ Page Borders‬په مرسته د فایل د صفحو لپاره چوکاټ (‪ )Border‬برابریږي‪.‬‬

‫‪Page Layout Tab‬‬

‫د ‪ Page Setup‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Margins‬د ‪ Margins‬په مرسته د فایل لپاره حاشیه برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Orientation‬د ‪ Orientation‬په مرسته د فایل صفحې په عمودي یا افقي ډول برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Size‬د ‪ Size‬په مرسته د فایل د صفحو اندازه برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Columns‬د ‪ Columns‬په مرسته د فایل لیکنه په کاملونو کې برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Breaks‬د ‪ Breaks‬په مرسته ښکارېدونکې صفحه‪ ،‬کامل یا ‪ Section‬پای ته رسیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 14‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Line Numbers‬د ‪ Line Numbers‬په مرسته د لیکنې کرښو ته منربې ورکول کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Paragraph‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Indent‬د ‪ Indent‬په مرسته د لیکنې او حاشیې ترمنځ فاصله زیاته او کمیږي‪.‬‬

‫‪ :Spacing‬د ‪ Spacing‬په مرسته د پاراګرافونو ترمنځ فاصله زیاته او کمیږي‪.‬‬

‫د ‪ Arrange‬ګروپ‪:‬‬

‫‪ :Position‬د انتخاب شوي ‪ Objects‬موقیعت په صفحه کې ټاکي‪.‬‬

‫‪ :Wrap Text‬له ليکلو رسه د ‪ Objects‬برابرولو لپاره کارول کيږي‪ .‬یعنې له لیکلو رسه دې په یوه‬
‫کرښه کې رايش‪ ،‬د لیکلو پر رس دې رايش‪ ،‬تر لیکلو الندې دې رايش او دا ډول نور‪....‬‬
‫‪ :Bring Forward‬انتخاب شوی ‪ Object‬له نورو ‪ Objects‬څخه د یو لېول په اندازه پورته وړي‪.‬‬

‫‪ :Bring Backward‬انتخاب شوی ‪ Object‬له نورو ‪ Objects‬څخه د یو لېول په اندازه ښکته وړي‪.‬‬

‫‪ :Selection Pane‬له ‪ Selection Pane‬رسه وړوکې صفحه ښکاري چې په مرسته یې ‪Objects‬‬

‫په اساين رسه انتخاب او مخکې او وروسته وړل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Align‬په مرسته یې ‪ Objects‬له صفحې یا حاشيې رسه برابریږي‪.‬‬

‫‪ :Group‬څو انتخاب شوي ‪ Objects‬رسه ګروپ یا یو ځای کوي‪.‬‬

‫‪ :Rotate‬د ‪ Objects‬کږولو او معکوس کولو لپاره کاريږي‪.‬‬

‫‪References Tab‬‬
‫د ‪ Table of Contents‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Table of Contents‬د ‪ Table of Contents‬په مرسته په فایل کې له موجودو عنوانو څخه‬
‫لړلیک (فهرست) جوړیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 15‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Add Text‬د ‪ Add Text‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه عنوان ته یا له عنوان څخه عادي لیکنې‬
‫ته بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Update Table‬د ‪ Update Table‬په مرسته ‪ Table of Contents‬تازه (‪ )Update‬کیږي‪.‬‬

‫د ‪ Footnotes‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Insert Footnote‬د ‪ Insert Footnote‬په مرسته په انتخاب شوې لیکنه د صفحې په اخر کې‬
‫معلومات لیکل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Insert Endnote‬د ‪ Insert Endnote‬په مرسته په انتخاب شوې لیکنه د فایل په اخر کې‬
‫معلومات لیکل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Next Footnote‬د ‪ Next Footnote‬په مرسته راتلونکي ‪ Footnote‬ته کررس ځي‪.‬‬

‫‪ :Show Notes‬د ‪ Show Notes‬په مرسته د فایل په داخل کې ‪ Footnote‬یا ‪ Endnote‬ته کررس‬
‫ځي‪.‬‬
‫د ‪ Citation & Bibliography‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Insert Citation‬د ‪ Insert Citation‬په مرسته د لیکنې لپاره ماخذ لیکل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Manage Sources‬د ‪ Manage Sources‬په مرسته د لیکنې ماخذونه منظمیږي‪.‬‬

‫‪ :Style‬د ‪ Style‬په مرسته د ماخذ د ښودلو ډول انتخابیږي‪.‬‬

‫‪ :Bibliography‬د ‪ Bibliography‬په مرسته په لیکنه کې د کارېدلیو ماخذونو نوملړ (لېست)‬

‫فایل ته راوستل کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Caption‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Insert Caption‬د ‪ Insert Caption‬په مرسته ‪ Object‬ته نوم (‪ )Label‬ورکول کیږي‪.‬‬

‫‪ :Insert Table of Figures‬د ‪ Insert Table of Figures‬په مرسته د هغو ‪ Objects‬نوملړ فایل‬
‫ته راوستل کیږي چې ‪ Label‬ورکړل شوی وي‪.‬‬

‫~ ‪~ 16‬‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

Microsoft Word 2016

.‫) کیږي‬Update( ‫ تازه‬Table of Figures ‫ په مرسته‬Update Table ‫ د‬:Update Table

List, Bookmark, ‫ په مرسته د فایل په داخل کې له‬Cross-Reference ‫ د‬:Cross-Reference

.‫ رسه اړیکه جوړیږي‬Table, Objects
:‫ ګروپ‬Index ‫د‬
.‫ ته اضافه کیږي‬Index ‫ په مرسته انتخاب شوې لیکنه‬Mark Entry ‫ د‬:Mark Entry

‫ کې وي د پاڼې له منرب رسه‬Index ‫ په مرسته هغه کليمې چې په‬Insert Index ‫ د‬:Insert Index
.‫فایل ته اضافه کیږي‬
.‫ تازه کیږي‬Index ‫ په مرسته‬Update Index ‫ د‬:Update Index

:‫ ګروپ‬Table of Authorities ‫د‬

‫ جدول ته‬Authorities ‫ په مرسته انتخاب شوې لیکنه د‬Mark Citation ‫ د‬:Mark Citation
.‫اضافه کیږي‬
Authorities ‫ په مرسته د‬Insert Table of Authorities ‫ د‬:Insert Table of Authorities
.‫جدول فایل ته اضافه کیږي‬
.‫ جدول تازه کیږي‬Authorities ‫ په مرسته د‬Update Table ‫ د‬:Update Table

Mailings Tab
:‫ ګروپ‬Create ‫د‬
.‫ په مرسته د لیک لپاره د پاکټ اندازه او شکل برابریږي‬Envelopes ‫ د‬:Envelopes
.‫) برابریږي‬Label( ‫ په مرسته د پاکټ لپاره نښان‬Label ‫ د‬:Labels
:‫ ګروپ‬Start Mail Merge ‫د‬
.‫ په مرسته یوه لیکنه څو نفرو ته لېږل کیږي‬Start Mail Merge ‫ د‬:Start Mail Merge
‫ چې لیکنه‬،‫ په مرسته د هغو نفرو لېست انتخابیږي‬Select Recipients ‫ د‬:Select Recipients
.‫ورلیږل هدف وي‬

~ 17 ~
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Edit Recipient List‬د ‪ Edit Recipient List‬په مرسته په ‪ Recipients‬لېست کې بدلون راځي‬
‫یا له لېست څخه د لیکنې لېږلو لپاره مشخص نفر انتخابیږي‪.‬‬

‫د ‪ Write & Insert Fields‬ګروپ‪:‬‬

‫‪ :Highlight Merge Fields‬د ‪ Highlight Merge Fields‬په مرسته په لیکنه کې کاریديل‬
‫فیلډونه ‪ Highlight‬کیږي‪.‬‬
‫‪ :Address Block‬د ‪ Address Block‬په مرسته لیکنې ته ادرس اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Greeting Line‬د ‪ Greeting Line‬په مرسته د درناوي کلمې لیکنې ته اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Insert Merge Field‬د ‪ Insert Merge Field‬په مرسته لیکنې ته د لېست یو ‪ Field‬اضافه کیږي‪.‬‬
‫‪ :Rules‬د ‪ Rules‬په مرسته د ‪ Mail Merge‬لپاره رشطونه انتخابیږي‪.‬‬
‫‪ :Match Fields‬د ‪ Match Fields‬په مرسته د نوملړ د مخلتفو فیلډونو مانا ګانې ‪ Word‬ته‬
‫ورپېژندل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Update Labels‬د ‪ Update Labels‬په مرسته جوړ شوي ‪ Labels‬د نوملړ په معلوماتو ‪Update‬‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Preview Results‬د ‪ Preview Results‬په مرسته په ‪ Merge‬شویو ځایونو کې د لېست‬
‫معلومات ځای په ځای کیږي‪.‬‬
‫‪ :Find Recipient‬د ‪ Find Recipient‬په مرسته د مشخص نفر لپاره لېږل کېدونکې لیکنه‬
‫ښکاري‪.‬‬
‫‪ :Check for Errors‬د ‪ Check for Errors‬په مرسته د ‪ Mail Merge‬په وخت کې د غلطیانو د‬
‫مخنیوي طریقه ‪ Word‬ته ورپېژندل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Finish & Merge‬د ‪ Finish & Merge‬په مرسته د ‪ Mail Merge‬د پای ته رسولو ډول ټاکل‬
‫کیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 18‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪Review Tab‬‬
‫د ‪ Proofing‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Spelling & Grammar‬د ‪ Spelling & Grammar‬په مرسته په لیکنه کې د ‪ Spelling‬او‬
‫‪ Grammar‬غلطي په نښه او سمیږي‪.‬‬
‫‪ :Thesaurus‬د ‪ Thesaurus‬په مرسته د انتخاب شوې کلمې پر ځای مشابې کلمې راوستل‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Word Count‬د ‪ Word Count‬په مرسته د فایل د حرفونو‪ ،‬کلمو‪ ،‬کرښو او پاڼو شمېر‬
‫معلومیږي‪.‬‬
‫د ‪ Insights‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Smart Lookup‬د ‪ Smart Lookup‬په مرسته له انالین منابعو څخه د انتخاب شوې لیکنې پر‬
‫اړه معلومات‪ ،‬انځورونه او دا ډول نور ترالسه کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Language‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Translate‬د ‪ Translate‬په مرسته انتخاب شوې لیکنه د قاموس (ډېکشرني) په مټ بلې ژبې‬
‫ته ژباړل کیږي‪.‬‬
‫‪ :Language‬د ‪ Language‬په مرسته په منت کې د ‪ Spelling‬او ‪ Grammar‬غلطي په نښه کولو‬
‫لپاره ژبه انتخابیږي‪.‬‬

‫د ‪ Comments‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :New Comment‬د ‪ New Comment‬په مرسته په انتخاب شوې لیکنه نظر لیکل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Delete‬د ‪ Delete‬په مرسته انتخاب شوی ‪ Comment‬لیرې (‪ )Delete‬کیږي‪.‬‬

‫‪ :Previous‬د ‪ Previous‬په مرسته پورتني ‪ Comment‬ته کررس ځي‪.‬‬

‫‪ :Next‬د ‪ Next‬په مرسته کررس الندين ‪ Comment‬ته ځي‪.‬‬

‫~ ‪~ 19‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪ :Show Comments‬د ‪ Show Comments‬په مرسته د لیکنې ترڅنګ ټول ‪ Comments‬هم‬

‫ښکاري‪.‬‬
‫د ‪ Tracking‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ Track Changes :Track Changes‬په فایل کې د راتلونکو بدلونونو پر اړه معلومات سايت‪.‬‬

‫‪ :Display for Review‬د ‪ Display for Review‬په مرسته د بدلونونو ډول ټاکل کیږي‪ ،‬یعنې‬
‫د کوم ډول بدلون پر اړه دې معلومات ښکاره يش‪.‬‬
‫‪ :Reviewing Pane‬د ‪ Reviewing Pane‬په مرسته په فایل کې ټول تغیرات د نوملړ (لېست)‬
‫په ډول ښکاري‪.‬‬
‫د ‪ Changes‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Accept‬د ‪ Accept‬په مرسته ټاکل شوی بدلون منل کیږي‪.‬‬

‫‪ :Reject‬د ‪ Reject‬په مرسته ټاکل شوی بدلون ردیږي‪.‬‬

‫‪ :Previous‬د ‪ Previous‬په مرسته پورتني بدلون ته کررس ځي‪.‬‬

‫‪ :Next‬د ‪ Next‬په مرسته الندين بدلون ته کررس ځي‪.‬‬

‫د ‪ Compare‬ګروپ‪:‬‬
‫د ‪ Compare‬په مرسته دوه فایلونه پرتله کیږي‪ ،‬څو د دواړو ترمنځ توپیر ښکاره يش‪.‬‬

‫د ‪ Protect‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Block Authors‬د ‪ Block Authors‬په مرسته نور خلک په فایل کې د بدلون له راوستلو څخه‬
‫منع کیږي‪.‬‬
‫‪ :Restrict Editing‬د ‪ Restrict Editing‬په مرسته په فایل کې بدلون محدودیږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 20‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫‪View Tab‬‬
‫د ‪ Views‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ Read Mode :Read Mode‬د فایل د لوستلو (مطالعې) لپاره ترټولو غوره الر ده‪.‬‬

‫‪ :Print Layout‬د ‪ Print Layout‬په مرسته فایل د ‪ Print‬په ډول ښودل کیږي‪ ،‬یعنې کوم ډول‬
‫چې ‪ Print‬کیږي په هغه ډول ښکاري‪.‬‬
‫‪ :Web Layout‬د ‪ Web Layout‬په مرسته فایل د انټرنېټي پاڼې (‪ )Web Page‬په ډول ښودل‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :Outline‬د ‪ Outline‬په مرسته فایل په ‪ Outline‬شکل ښکاري‪.‬‬

‫‪ :Draft‬د ‪ Draft‬په مرسته یوازې د فایل لیکنه ښکاري‪ ،‬یعنې د ‪ Header, Footer‬او ‪ Border‬برخه‬
‫یې نه معلومیږي‪ ،‬یوازې د فایل لیکنه معلومیږي‪.‬‬
‫د ‪ Show‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Ruler‬د ‪ Ruler‬په مرسته د لیکنې ترڅنګ خطکش (‪ )Ruler‬هم ښکاري‪.‬‬

‫‪ :Gridlines‬د ‪ Gridlines‬په مرسته د فایل په داخل کې ‪ Gridlines‬هم ښکاري‪ ،‬چې په مرسته‬

‫یې ‪ Objects‬په اساين رسه په فایل کې برابریږي‪.‬‬
‫‪ :Navigation Pane‬د ‪ Navigation Pane‬په مرسته ‪ Navigation Pane‬خالصیږي‪ ،‬چې په مټ‬
‫یې عنوانونه او صفحې په اساين رسه کتل کیږي‪.‬‬
‫د ‪ Zoom‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :Zoom‬د ‪ Zoom‬په مرسته د کمپیوټر پرمخ لیکنه له خپل اصيل حالت څخه نږدې او لیرې‬
‫کیږي‪.‬‬
‫‪ :One Page‬د ‪ One Page‬په مرسته په یوه وخت کې یوه پاڼه په پوره ډول ښکاري‪.‬‬

‫‪ :Multiple Pages‬د ‪ Multiple Pages‬په مرسته په یوه وخت کې څو پاڼې ښکاري‪.‬‬

‫‪ :Page Width‬د ‪ Page Width‬په مرسته د یوې پاڼې پلنوالی له ټولې ‪ Windows‬رسه برابریږي‪.‬‬

‫~ ‪~ 21‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫‪Microsoft Word 2016‬‬

‫د ‪ Window‬ګروپ‪:‬‬
‫‪ :New Window‬د ‪ New Window‬په مرسته د خالص شوي فایل دویمه ‪ Windows‬خالصیږي‪.‬‬

‫‪ :Arrange All‬د ‪ Arrange All‬په مرسته د ‪ MS Word‬ټول خالص شوي فایلونه په یو وخت کې‬
‫ښکاري‪.‬‬
‫‪ :Split‬د ‪ Split‬په مرسته د خالص شوي فایل په دوه برخو کې په یوه وخت کار تررسه کیږي‪.‬‬

‫‪ :View Side by Side‬د ‪ View Side by Side‬په مرسته د ‪ MS Word‬دوه خالص شوي فایلونه‬
‫څنګ په څنګ ښکاري‪.‬‬
‫‪ :Synchronous Scrolling‬د ‪ Synchronous Scrolling‬په مرسته دوه خالص شوي فایلونه په‬
‫یوه وخت کې ښکته پورته (‪ )Scroll‬کیږي‪ ،‬خو هغه وخت کار کوي چې ‪ View Side by Side‬فعال‬
‫وي‪.‬‬
‫‪ :Reset Window Position‬د ‪ Reset Window Position‬په مرسته د دوه څنګ په څنګ‬
‫خالصو شویو فایلونو ځایونه رسه بدلیږي‪.‬‬
‫‪ :Switch Windows‬د ‪ Switch Windows‬په مرسته د ‪ MS Word‬خالصو شویو فایلونو کې له‬
‫یوه څخه بل ته په اساين او تیزي رسه تللی شو‪.‬‬

‫‪mnoormuslim@gmail.com‬‬

‫~ ‪~ 22‬‬
Get more e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com: The Digital Library