‫َنُّص اْلِخ َطاَبِة َتْح َت ُعْنَو اِن ‪َ" :‬دْو ُر المْعَه د ِفي َتأِد ْيِب الُّطاَّل ِب "‬

‫ا (‪ )‘Muhammad Yusa‬ا ْش ِرَت ِك يِف اْل ا َق ِة "‪"ASLAMA‬‬

‫ُم َس َب‬ ‫ْء‬ ‫َس‬ ‫ْو‬‫ُي‬ ‫َتأِلْيُف َحُمَّمْد‬
‫ُمل‬
‫ْبُع ًثا ِم اْل ْع َه ِد اْلَعايِل ِل ِبَيِة ُعَل اِء الَّت ِج ْيِح ِللِّر ا ِة اْل َك ِز َّيِة ِلْلَجْم ِعَّيِة اْل َح َّم ِد ِة (‪)PUTM PP‬‬
‫ُم َي‬ ‫َء َس َم ْر‬ ‫َم ْر‬ ‫َتْر‬ ‫َم ْو َن َم‬
‫ِب ْغَياَك َتا (‪)Yogyakarta‬‬
‫ُي ْر‬

‫َأْص َح اَب اْلَف ِض ْيَلَة ِمَج ْيَع َهْيَئَة الَتْح ِكْيِم ا ْق ِس ِط َنْي اْلَعاِدِلَنْي ‪.‬‬
‫ُمل‬
‫َأْص َح اَب الَّس َعاَدِة َس اِئَر اْلُمْس َتِمِعَنْي اْلِكَر اِم اْلُم ْف ِر ِح َنْي ‪.‬‬
‫َالَّس اَل ُم َعَلْيُك ْم َو َر َمْحُة اِهلل َو َبَر َك اُتُه‪.‬‬
‫َاَحْلْم ُد ِلّٰلِه اْلَم ِلِك الُقُد ْو ِس الَّس اَل ُم‪.‬‬
‫اّلِذْي َخ َلَق ُك َّل َش ْي ٍء َعَلى اْلَك َم اِل َو َعَلى الّتَم اِم ‪.‬‬
‫َو ُه َو َيْد ُعو ِإىَل َداِر الَّس اَل ِم َو َيْه ِدْي َمْن َيَش اُء ِإىَل ِص َر اٍط ُمْس َتِق ْيٍم ‪.‬‬
‫َو الَّصاَل ُة َو الَّس اَل ُم َعَلى َمْن َأَّدَبُه َر َّبُه َفَأْح َسَن َتْٱِدْيِبِه َو ُه ُيْع َطى الَّش َف اَعُة َيْو َم ِئٍذ اَّل َتْنَف ُع الَّش َف ا َع ُة ِااَّل‬
‫َو‬
‫َمْن َاِذَن َلـُه الَّر ٰمْحُن َو َر ِض َي َلـُه َقْو اًل ‪.‬‬
‫َأُّيَه ا اَحْلاِض ُر ْو َن الِكَر اُم‪.‬‬
‫يِف َه ِذِه اَأْلَّياِم ُه َن اَك َح اَج ٌة ِإْنَس اِنَيٌة َغ اِم َر ٌة‪َ .‬ح ْيُثَم ا ُه َن اَك َتَق ُّد ٌم‪َ ،‬يُك ْو ُن ُه َن اَك اْس ِتْخ َف اٌف ِباْلَف ِض ْيَلِة‪،‬‬
‫َك ِثرْي ًا مَا َتْنَتِص ُر اْلِق َيُم اْلَم اِدَيُة َعَلى اْلَم َش اِعِر اِاْل ْنَس اِنَيِة‪ِ ،‬إَّن اْلَم َب اِدَئ اَأْلْخ اَل ِقَي َة َبَد ْت ُتْق َد ُح َتْد ِر ِجْي ًيا‪،‬‬
‫َو َرَو اِبُط اْلَعَلَق اِت الَّش ْخ ِص َّيِة‪َ ،‬أْص َبَح ْت ُتْه َم ُل َيْو ًم ا َبْع َد َيْو ٍم ‪.‬‬
‫ِقْيَل َأَّن اْلَف ْر َد ِبالَّتْد ِبِرْي ِم َن الَّتْر ِبَيِة َص اَر َتْنُمْو ا َهِبا َمَعاِر ُفُه َو َمَه اَر اُتُه َح ىَّت َيُك ْو َن َش ْخ ًص ا َذا اْلُقْد َر ِة َعَلى‬
‫اْس ِتْع اَل ِء اْلُعُل ْو ِم َو الِّتْك ُنْو ُلْو ِج َي اِت َتَتَق َّد َم َتا يِف اْلُم ْج َتَم َع اِت ‪َ ،‬و ِبالَّت ايِل َهِبا َيُك ْو ُن َش ْخ ًص ا ُمَع ِّز زًا َعَلى‬
‫َدْو ٍر يِف َتْأِس ْيِس الَّد ْو َلِة‪َ ،‬فَح ْسُب ‪.‬‬
 ‫َو َلِكْن َم ا َك َف ى َذاِلَك َك اْلَغْر ِض اَحْلِق ْيِق ِّي ِم الَّتْر ِبَي ِة يِف اِاْل ْس اَل ِم ‪َ .‬و َقْد َقاَل َأُبْو َيا ْمَحَك ا َأَّن اْلَق ْص َد يِف‬
‫َن‬
‫َّر ا ِل ِس ِع اْل ُل ِة ِم اْل اِر ‪ْ ،‬لِخ ْد ِة اْل َت ِعَّي ِة َأ َت ِع الَّد ا ِة‬
‫ِد‬ ‫ِل‬ ‫ِف‬ ‫ِع‬
‫َم ُم ْج َم ْو ْص ْي َر َج‬ ‫َبْل‬ ‫َطَلِب اْل ْلِم َلْيَس َجُم ًد َتْو ْي َم ْع ْو َم َن َم َع‬
‫اْلَف ْر ِدَي ِة‪َ .‬أْو َك َم ا ِعْن َد ْبِن َمْس َك َو ْيِه َأَّن َغ ْر َض الَّتْر ِبَي ِة ُه َو َتْش ِكْيُل الَّش ْخ ِص َّيِة اِإْل ْنَس اِنَّيِة َح ىَّت َتُك ْو َن‬
‫َلَد ى الَّناِس اَأْل اَل َق اْلَك ِر َمْيَة‪َ .‬ذ ا ا َدُف الَّش ِر ‪َ ،‬تِح ُّقُق يِف َذ ا اْل ِر ِل ا ا َتَش ِف ِه‬
‫ْيُف ُمْس ْيٌل َحَت ُه َه َعْص َم ْن َر ْي‬ ‫َو َه َهْل‬ ‫ْخ‬
‫ِا‬
‫ِحْن َر اُف اآْل َداِب َو ِض َياُعَه ا‪ ،‬يِف ِمَج ْي ِع َنَو اِح ِّي اَحْلَي اِة اْلَبَش ِر َّيِة‪ ،‬يِف الَّز َم ِن اَّل ِذي َتُس ْو ُد َأْه َلَه ا َثَق اَف ُة‬
‫اْلُم ْج َتَم ِع اْلَبِه ْيِم ِّي ِم َن اْلَغْر ِب اَّليِت َدَّم َر ْت ُعُقْو َل الَّش َباِب َو الَّناِس اْلَبْس َطاِء ‪.‬‬
‫َأُّيَه ا اَحْلاِض ُر ْو َن الِكَر اُم‪.‬‬

‫َج اَء َتْع ِلْيُم اْلَم ْع َه ِد َك َح ٍّل َعَلى ِتْل َك اْلَمْس َأَلِة‪َ .‬و ِم ْن َه َذ ا َنْو ِع الَّتْع ِلْيِم ‪ُ ،‬يْع َتىَن الَّطاِلُب َعَلى َم ا َقاَل‬
‫َعَلى َم ا َفَع ُتاَل َح ُظ ًش ْخ ِص َيُتُه ُط َل اْلَي مِ َك َص ا ِإْن اًنا ُمَتَأِّدًبا ُمَق اَلًد ا َعَلْي ِه ِباْلِعْلِم َذا َعٍنْي‬
‫َو‬ ‫َو‬ ‫ْو ْو ْي َر َس‬ ‫َل َو‬ ‫َو‬
‫ِل‬ ‫ِذ‬ ‫ِة ِة‬ ‫ِل‬ ‫ِل ِد‬
‫ٍإْج ِتَم اِعَي ٍة‪َ .‬و َلْيَس ُه وَ َي ْأيِت َق ْص َقْم ِح الَّط ا ِب ِم ْن َس َعاَد اَحْلَي ا َو َلَذ اِئ َه ا َب ْل َد ْفِع ِه ِم ْن ِتْل َك‬
‫الُّس ُمْو َم ِة اْلُم ْه ِلَك ِة‪.‬‬
‫َو َه َذ ا ِلَق ْو ِل الَّنِّيِب "اْلَمْر ُء َعَلى ِدْيِن َخ ِلْيِلِه َفْلَيْنُظْر َمْن َخُياِلْل "‪.‬‬
‫ِث ِظ‬ ‫ِة‬ ‫ِد ِء‬ ‫ِء ِه ِب‬ ‫ِم‬ ‫ِب‬ ‫ِد ِث‬ ‫ِم‬
‫ُيْف َه ُم ْن َه َذ ا اَحْل ْي َأَّن اْل ْيَئ َة أَألْقَر َب َن اْلَم ْر ‪َ ،‬ي اْل ْيَئ ُة يِف اَأْلْص َقا َو اُخْلَّل َو َهَلا َت ْأ ْيٌر َع ْيٌم‬
‫ِلَذ اِتِه َنْف ِس ِه‪َ ،‬فَيْنَبِغي ِلْلَم ْع َه ِد َأْن َحُّيِّق َق اْلِبْيَئ َة الَّص اَحِلَة ِفْيَه ا َتَعاُم ٌل َح َس ٌن َبَنْي ِإْخ َو اٍن َأْو َأْص ِدَقاَء َح ىَّت‬
‫ِلَّيِة‬ ‫ِم ِة‬ ‫ِة‬ ‫ِق‬ ‫اِل ِت ِب ِق‬ ‫ِم ِم ِل‬
‫َيُك ْو َن اْلَم ْع َه ُد َحَماًّل َج ِّي ًد ا َن اْل ثَا اَأْلْع َلى ْس َعا َيِم اَأْلْخ اَل َو الَّثَق اَف اِإْل ْس اَل َّي َو اْلَمْس ُئْو‬
‫َفْر ِدَّيًة َك اَنْت َأْم َك اَنْت ْجُمَتَم ِعَّيًة يِف ِذْه ِن الَّطاِلِب ‪.‬‬

‫َح ِدْيًثا‪َ ،‬أَّس َس ْت اَجْلْم ِعَي ُة اْلُم َح َّم ِدَيُة َمَعاِه َد َك ِثْيَر ًة يِف َع اِمَل الَّتْر ِبَّي ِة َو الَّتْع ِلْيِم ِم ْن َمْر َتَب ِة اْلَم ْد َرَس ِة َح ىَّت‬
‫ِم ِج ِّد ِع اَن ِة‬ ‫ِذِه‬ ‫ِم‬ ‫ِم ِة‬
‫َو َي‬ ‫اَجْلا َع ‪َ .‬و اَل َش َّك َأّن َ اْلُم َس اَبَقَة اَّليِت َأَّداَه ا اَجْلا َع ُة َأَمْحُد َدْح اَل َن َه ‪َ ،‬نْو ٌع ْن‬
‫اْلُم َح َّم ِدَيِة يِف ِقْس ِم َعاِمَل اْلَم ْع َه ِد‪.‬‬
‫َك َف ْيُت ٰهِبَذ ا ِإْن َو َج ْد مُّت ِم ْيّن َقْو ًال َفأْطُلُب ِم ْنُك ُم اْلَعْف َو ى َو الَّس َم اَح َة‪.‬‬
‫َو ُش ْك ًر ا َج ِز ْياًل َعَلى ُحْس ِن اْس ِتَم اِعُك ْم ‪.‬‬
‫َو الَّس اَل ُم َعَلْيُك ْم َو َر َمْحُة اِهلل َو َبَر َك اُتُه‪.‬‬