Professional Documents
Culture Documents
َو َم ا اْش ِرُت َط يِف َأْخ ِذ الَّثَق اَفِة َغِرْي اِإل ْس َالِم َّيِة ِم ْن َأَّنَه ا َال ُتْؤ َخ ُذ ِإَّال َبْع َد
اِال ْطِم ْئَن اِن ِإىَل َت ِكْي ِز الَّثَق اَف ِة اِإل ْس َالِم َّيِة َو َتْثِبْيِتَه ا يِف الُّنُف ْو ِس َ ،ال ُيْش َت ُط يِف
َر ْر
اْلُعُلْو ِم َ ،أِلَّن اْلُعُلوَم َال َعَالَقَة َهَلا ِبالَّش ْخ ِص َّيِة اِإل ْس َالِم َّيِةَ ،أِلَّنَه ا...
...اَلِم َّي ٌةِ .م الَّض ِر ِّي َأْن َظ َّل اْل ِل وَن َث اِبر َلى اَأل ِذ ِم
َن ْخ ُمْس ُم ُم ْيَن َع َي َو َن ُر ْو َع
اِئِل ا اِةَ .لِك ْن ِغي َأْن اَل َظ يِف إ َط اِء ِم ِت ِم
ْع ُي َح ْن َي َب اْلُعُلو ُج ْه َد َطاَق ِه ْم َ ،أِلَّنَه ا ْن َو َس َحْلَي
اْلُعُلوِم َأْن َتُك وَن َنَتاِئُجَه ا ُمَّتِف َق ًة َمَع ِو ْجَه ِة َنَظِر اِإْل ْس اَل ِم َحِبْيُث َتُك وُن ُمَقِّو َيًة ِلْلَعِق يَد ِة،
َنِّص اْلُق آِن ِع ِم ِع ِم ِإ ٍة
ْر َأْو َغْيَر ُمَز ْع ِز َع َهَلاَ .ف َذا َتَناَقَض ْت َنَظِر َّي ٌة ْل َّي ٌة َأو َق اُنوٌن ْل ٌي َم َع
ِل ِم ِت ِة ِع ِع
اْلَق ْط ّي الَّد اَل َل اْلَق ْط ِّي الُّثُبو ،اَل ُيْؤ َخ ُذ َو اَل ُيَّتَخ ُذ َم اَّدًة ْن َم َو اِّد الَّتْع ْيِم َ ،أِلَّنُه َظٌّيِّن
اْلُق ْر آُن َقْطِعٌّي َ .ف َثاًل َنَظِر َّي ُة َد اْر ِو ي يِف َأْص ِل اِإْل ْن اِن ُتَن اِقُض َنَّص اْلُق ْر آِن يِف َخ ْل ِق
َس َن َم َو
ِن ِذِه
آَدَمَ ،فُتَر ُّد َه الَّنَظِر َّي ُة َأِلَّنَه ا َتَتَع اَر ُض َم َع اْلُق ْر آ َ .و ِإَّنُه َو ِإْن َك اَن اَل ْجُيَع ُل اِإْل ْس اَل ُم
َأ ا ا اِل ْك ِت اِب اْل ُلوِم َ ،لِكَّن اَل َّد َأْن اَل َظ َد َناَق ِة ِذِه اْل ُلوِم ع اْل ِق يَد ِة
َس ُع َو ُه ُب ُي َح َع ُم ُم َض َه ُع َم َع َس ًس
اِإْل ْس اَل ِم َّيِة.
ُك َّل اِحْل ِص َلى اْل ِق يَد ِة اِإْل اَل ِم َّيِة ِح الَّت ُّو ِد ِجَي ِص
َني َز ْس ْر َع َع َو اَحْلا ُل َأَّنُه ُب َأْن ْحُيَر َص
ِبالَّثَق اَف اِت َو اْلُعُل وِم ،يِف َج ْع ِل الَّش ْخ ِص َّيِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة اْلَم ْر َك َز األَس اِس َّي اِل ْك ِتَس اِب َأِّي
ِحْل ِم يِف ِت ِب ِم ِة ِم ٍة
َثَق اَف َ ،و ُماَل َح َظ َع َد َتَن اُقِض اْلُعُل و َمَعَه ا اْك َس ا اْلُعُل و َ .و َه َذ ا ا ْر ُص ُه َو
اَّلِذي ُيْبِق ي َعَلى ُوُج وِد الَّش ْخ ِص َّيِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َل َد ى اْلُمْس ِلِم َ ،و ْجَيَع ُل الَّثَق اَفَة اِإْل ْس اَل ِم َّيَة
ُتَؤ ِّث يِف َغِرْي َه ا ِم َن الَّثَق اَف اِت َ ،و َحُياِف ُظ َعَلى َبَق اِئَه ا َثَق اَف ًة إْس اَل ِم َّيًة ُمَتَم ِّيَز ًة َعْن َس اِئِر
ُر
َثَق اَف اِت اْلَع اِمَل َ .و ِإَذا َذَه َب َه َذ ا اِحْلْر ُص َو َتَس اَه َل اْلُمْس ِلُم وَن يِف َذِل َك َفاْك َتَس ُبوا
ِم ِح ِق ِح ِت
الَّثَق اَف ا اُأْلْخ َر ى َعَلى َغِرْي َأَس اِس اِإْل ْس اَل ِم َ ،و مَل ُياَل ُظ وا اْلَع يَد َة اِإْل ْس اَل َّيَة َني
ِص ِة ِإْل ِم ِة ِد ٍر ِق ِق ِذ ِم ِإ ِل
َأْخ اْلُعُلو َ ،ف َّن َذ َك ُيَؤ ِّدي إىَل ُوُج و َخ َط َح ي ٍّي َعَلى الَّش ْخ َّي ا ْس اَل َّي َ ،بْل
َعَلى اُأْلَّم ِة اإلْس َالِم َّيِة إَذا َطاَل َأَم ُد َه َذ ا الَّس ِرْي َو اْس َتَم َّر ِج ْياًل َأْو َأْجَياًال...
َالَح َر َكُة الَّثَق اِفَّيُة
َك اَن اْل ِل وَن ْف َت وَن اْل ْل َد اَن ِم َأ ِل ِل الَّد ْع ِة اِإْل اَل ِم َّيِة
َو ْس ْن ْج ْمَح ُب ُمْس ُم َي ُح
إىَل َأْه ِلَه اَ .و َطِبيَعُة ْمَحِل الَّد ْع َو ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َتْق َتِض ي إَجياَد اَحلَر َك ِة الَّثَق اِفَّي ِةَ .أِلَّن
اِإْل ْس اَل َم ِر َس اَلٌة اَل ُبَّد َهَلا ِم ْن َدْر ٍس َو ْحَبٍث َو ِق َر اَءٍةَ ،و َأِلَّن َطبيَعَتَه ا َتْق َتِض ي َأْن
ِق ِن ِض
ُت ْد َرَس َو َأْن ُتْف َه َم َ ،و َتْق َت ْي ِب َأن َي ْد ُرَس ُمْع َت ُقَه ا ُك َّل َم ا َل ُه َأَثٌر يِف َر ِّي
اَحْلَي اِةَ .و ِلَذ ِلَك َك اَن َك ِث ٌري ِم َن اْلَف اِحِت َني ِ ،م َن اْلُعَلَم اِء َو اْلَق اِر ِئَنْي َو اْلَك اِتِبَنْي ،
َو ُيْص ِح ُبُه ُم اْلُعَلَم اُء َو اْلُقَّر اُء َو اْلُك َّتاُب ِبَق ْص ِد الَّتْع ِليِم يِف اْلِباَل ِد اْلَم ْف ُتوَح ِةَ ،أِلَّن
ِفيِه اْل ِج ِللَّص اَل ِة ِللَّت ِليِم ِ ،للِّر اِل الِّن اِء ٍد
َج َو َس َو ْع َمْس ُد ُك َّل َبَل ُيْف َتُح ُيْبىَن
ِد ِل ِذ
َو اَأْلْطَف اِل َ .و َك اَن اْلُعَلَم اُء ُه ُم اَّل يَن َيَتَو َّل ْو َن َتْع يَم الَّن اِس اْلُق ْر آَن َو اَحْل يَث
َو اَأْلْح َك اَمَ ،و َيَتَو َّلْو َن َنْش َر اِإْل ْس اَل ِم َ .و ِلَذ ِلَك َك اَنِت اَحْلَر َك ُة الَّثَق اِفَّيُة َتْس َتْه ِدُف
ِل ِف ِل
َتْع يَم اِإْل ْس اَل ِم َو َنْش َر ُهَ ،فَك اَنْت َح َر َك ًة إْس اَل ِم َّيًة َثقا َّي ًة .إاَّل َأَّنَه ا َم َع َذ َك
َك اَنْت َتْش َم ُل الَّنَو اِح ي الَّتاِرِخي َّيَة َو الُّلَغِو َّيَة َو اَألَدِبَّيَة.
ِقُف اْل ِلِم ِم الَّثَق اَفاِت َغ ِر اِإل َالِم َّيِة
ْي ْس ُمْس ْيَن َن َمْو
َفَتَح اْلُمْس ِلُم وَن َف اِر َس َو اْلِع َر اَق َو ِباَل َد الَّش اِم َو ِم ْص َر َو َمَشايِل إْفِر يِق َّي َة
ِذِه اْلِباَل ْخُمَتِلَف َة الُّلَغ اِت اْلَق ِم اِت ا ا اِت ِن
َو ْو َي َو َحلَض َر ُد َو ِإْس َبا َياَ .و َك اَنْت َه
َو اْلَق َو اِنِنْي َو اْلَعاَداِت َ ،و ِم ْن َّمَث َك اَنْت ْخُمَتِلَف َة الَّثَق اَفاِت َ .فَلَّم ا َدَخ َل اْلُمْس ِلُم وَن
َه ِذِه اْلِباَل َد َمَحُلوا إَلْيَه ا الَّد ْع َو َة اِإْل ْس اَل ِم َّيَة َو َطَّبُق وا َعَلْيَه ا ِنَظاَم اِإْل ْس اَل ِم َ .و َم ع
َأَّن َك اُنوا اَل ْك ِر ُه وَن الَّنا ىَّت ُك وُنوا ْؤ ِمِنَني ،إاَّل َأَّن َّوَة ْبَد ِأ اِإْل ْس اَل ِم
ُق َم ُم َس َح َي ُي ُه ْم
وَلَة ِق يَد ِت ِه ِفْطِر َّي ا َق د َأَّث ِفيِه َ ،ف َد ُلوا يِف ِن الَّل ِه ِص
َدْي َر ْت ْم َخ َو َتَه َو ْدَقُه َو ُس ُه َع
َأْفَو اًج اِ .عاَل َو ًة َعَلى َأَّن َفْه َم اِإْل ْس اَل ِم َك اَن ُمَتَيِّس ًر ا ِلْلَج ِم يِع َ .فَق ْد َك اَن
ُل وَن إىَل اْلِباَل ِد اْل ْف ُتو ِة ِة ِب ِح
َم َح اْلُعَلَم اُء ُيْص ُبوَن اُجْلُي وَش يِف َح اَل اَحْلْر َ ،و َيْر َح
ِلَتْع ِليِم الِّديِن ِللَّناِس َ .و َهِلَذ ا َتَك َّوَنْت يِف اْلِباَل ِد اْلَم ْف ُتوَح ِة َح َر َك ًة َثَق اِفَّيًة إْس اَل ِم َّيًة
ِق َقِو َّي ًةَ ،فَك اَن َهِلَذ ا اَأْلَث ِر اَأْلْك ِرَب يِف ِم
َتَف ُّه الَّن اِس َح يَق َة الَّد ْيِن َو َثَق اَفَت ُهَ ،ف َأَّثَر
ِة يِف ِب ِد ِت َّل يِف ِر يِف ِإْل
ا ْس اَل ُم اَأْلْفَك ا َو َأَّثَر الَّثَق اَفا ا يِت َك اَنْت اْل اَل اْلَم ْف ُتوَح َ ،فَص َه َر
اْلَعْق ِلَّياِت ِمَج يَعَه ا َو َجَعَلَه ا َعْق ِلَّيًة إْس اَل ِم َّيًة.
َغْيُر َأَّن اِإْل ْس اَل َم َم َع َك ْو ِنِه َيَتَس َّلُم َم ْر َك َز الِق ياَدِة اْلِف ْك ِر َّي ِة الَعاَلِم َّي ِة،
َو َيْع َم ُل ِإِل ْنَق اِذ اِإْل ْنَس اِنَّيِة...،
َ...فِإَّن اَل ْف ِر ْف ِب اْلُقَّو ِة َلى الَّن اِس ِ ،إْن َك اَن ِّي اْلُق َّوَة ِحِل ا ِة َدْع ِت ِه ِم ِل ِذ ِض ِل ِل ِم ِة ِم ِة
َم َي َو ُيَه ُئ َو َع ُه ُي ُض َن َس ُه َأَّثَر ْت يِف الَّثَق اَف اِإْل ْس اَل َّي َ .و َن الَّتْض يِل اْلَو ا ِح َذ َك الَّتْع يُل اَّل ي َيُقوُلوَن ُه ْن
ِم ِم ِة ِب ِة ِل
َو َحِلْم َه ا إىَل الَّناِس َ .ك َم ا ُيَه ِّيُئ اَأْلْذَه اَن َو اْلُعُق وَل الَّثَق اَف اِإْل ْس اَل َّي َح ىَّت َتَتَم َّك َن ْن َأَّن ...
ِه ِز ِتِه يِف ِك ِق ِة ِإْل ِم ِل ِل
إْد َر ا َح يَق ا ْس اَل َ .و َذ َك َس َلَك َم َع الَّناِس َثَق اَف ُس ُلوًك ا َح ا ًم اَ .و َقْد َف َم
اْلُمْس ِلُم وَن َذِلَك ِح َني َخ َر ُج وا ِم ْن َج ِز يَر ِة اْلَعَر ِب َيْنُش ُر وَن اِإْل ْس اَل َم ِباْلَفْتِح َ .فَقْد َدَخ ُل وا
اْلِباَل َد َو َمَحُلوا إَلْيَه ا اِإْل ْس اَل َمَ :مَحُلوا إَلْيَه ا اْلُقْر آَن اْلَك ِر َميَ ،و الُّس َّنَة الَّنَبِو َّيَةَ ،و الُّلَغَة اْلَعَر ِبَّي َة.
َو َك اُنوا ُيَعِّلُم وَن الَّناَس اْلُقْر آَن َو اَحْلِد يَث َو َأْح َك اَم الِّديِن َو ُيَعِّلُم وَنُه ْم َأْيًض ا الُّلَغَة اْلَعَر ِبَّي َة،
ِم ِم ِة ِل ِل ِة ِت
َو ْحَيُص ُر وَن اْه َم اَمُه ْم ِبالَّثَق اَف اِإْل ْس اَل َّي َ .و َذ َك ْمَل ْمَتِض ُم َّد ٌة َعَلى ُح ْك ِه ُم اْلِباَل َد
َح ىّت َتَالَش ِت الَّثَق اَفُة اْلَق ِد َميُة ِلْلِبَالِد اْلَم ْف ُتوَح ِة َو اْض َمَح َّلْت َ ،و َص اَر ِت الَّثَق اَفُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُة
َو ْح َد َه ا ِه ي َثَق اَفَة اْلِباَل ِد َ ،و الُّلَغُة اْلَعَر ِبَّي ُة َو ْح َد َه ا ِه ُلَغَة اِإْل ْس اَل ِم َ ،و ِه ي َو ْح َد َه ا اَّليِت
َي
َتْس َتْع ِم ُلَه ا الَّد ْو َل ُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةِ .ل َذ ِلَك َأْص َبَح ْت َثَق اَف ُة ِمَج يِع اْلِباَل ِد اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َعَلى
اْخ ِتاَل ِف ُش ُعوَهِبا َو ُلَغاَهِتا َو َثَق اَفاَهِتا َثَق اَفًة َو اِح َد ًةِ ،ه َي الَّثَق اَفُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ ،و َبْع َد َأْن َك اَن
اْبُن َفاِر ٍس ْخُمَتِلَف الَّثَق اَفِة َعِن اْبِن الَّش اِم َ ،و اْبُن إْفِر يِق َّي َة ْخُمَتِل َف الَّثَق اَفِة َعِن اْبِن اْلِع َر اِق ،
ِل ِح ِه ِم ِل ِة ِن ِن ِم ِن ِل
َو اْبُن اْلَيَم ْخُمَت َف الَّثَق اَف َع اْب ْص َر َ ،ص اَر ْت َعْق َّي ُة اَجْل يِع َعْق َّي ًة َو ا َد ًة َي
اْلَعْق ِلَّي ُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ ،و َص اَر ْت َثَق اَفُة اَجْلِم يِع َثَق اَفًة َو اِح َد ًة ِه َي الَّثَق اَفُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ .و َهِبَذ ا
َص اَر ِت اْلِباَل ُد اْلَم ْف ُتوَح ُة ِمَج يُعَه ا َمَع الِبالِد الَعَر ِبَّيِة َبَلًد ا َو اِح ًد ا ُه َو اْلَبَلُد اِإْل ْس اَل ِم ّي َ ،بْع َد
َأْن َك اَنْت ِبَالًدا ُم َتَعِّد َدًةَ .و َص اَر ْت َه ِذِه ُش ُعوًبا ُم َتَعِّد َدًة ُم َتَفِّرَقًة.
َل اِء ِف ِه ِأ ِح َّل ِذ ِم
َو َن اَخْلَط اْلَف ا ِش ا ي َيَتَعَّم ُد ُه اْلُمْس َتْش ِر ُقوَن َ ،و َيَق ُع ي َبْعُض ُع َم
اْلُمْس ِلِم َني َ ،قْو ُهلْم ِإَّن الَّثَق اَفاِت اَأْلْج َنِبَّيَة ِم ْن َفاِر ِس َّيٍة َو ُر وَم اِنَّي ٍة َو ُيوَناِنَّي ٍة َو ِه ْنِد َّيٍة َو َغِرْي َه ا
َ...ك ِث ًريا ِم ْن َه ِذِه الَّثَق اَف اِت اَأْلْج َنِبَّي ِة َقْد َدَخ َلْت يِف الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َو اْلَو اِق ُع ُه َو َأَّن
ِه
الَّثَق اَف َة اِإْل ْس اَل ِم َّيَة َدَخ َلِت الِبَالَد اْلَم ْف ُتوَح َة َو َأَّثَر ْت َي َعَلى َثَق اَفاَهِتا َت ْأِثًريا َتاّم ًا َحِبْيُث
َأَز اَلْت َه ِذ ه الَّثَق اَف اِت ِبَو ْج ٍه َع اٍّمَ ،و ِبَو ْص ِف َه ا َثَق اَف َة اْلِباَل ِد َ ،و اْحَتَّلْت ِه ي َم َك اَنَه ا،
َو َص اَر ْت َو ْح َد َه ا َثَق اَفَة َه ِذِه اْلِباَل ِد.
ِم ِم ِة ِإ ِت ِرْي ِم ِة ِب ِة ُّث
َأَّم ا ُش ْبَه ُة َت َأ ِر الَّثَق اَف اِإْل ْس اَل َّي الَّثَق اَف ا َغ اِإْل ْس اَل َّي َ ،ف َمَّنا َج اَءْت َن
ِء ِه ِلِم ِم ِة ِة
اْلُم َغاَلَط اْلُم َتَعِّم َد اَّليِت َيْع ُد إَلْيَه ا َغْيُر اْلُمْس َني يِف َتْغِي ِري َم َف ا يِم اَأْلْش َيا َ ،و َمْن
َق ِر الَّنَظ ِر ِعْن َد اْل اِح ِث .إَّن الَّثَق اَف َة اِإْل اَل ِم َّيَة ِا َف ِبالَّثَق اَف اِت اَأْل َنِبَّي ِة
ْج ْنَت َعْت ْس َب َني َنَعْم ْص
َو اْس َتَف اَدْت ِم ْنَه اَ ،و َجَعَلْت ِم ْنَه ا َو ِس يَلًة َخِلْص ِبَه ا َو َتْنِم َيِتَه اَ .و َلِكَّن َذِل َك َلْيَس َت َأُّثًر ا َو ِإَمَّنا
ُه َو اْنِتَف اٌعَ ،و ُه َو َم ا اَل ُبَّد ِم ْنُه ِلُك ِّل َثَق اَفٍة.
اْلَف ْر ُق َبَنْي الَّت َأُّثِر ااِل ْنِتَف اِع َ ،أَّن الَّت َأُّث ِبالَّثَق اَف ِة ُه ِد اَس ُتَه ا َأْخ ُذ اَأْلْفَك اِر
َو َو َر َر َو َو
ِد ِش ٍه ِل ِد ِة ِإ
اَّليِت ْحَتِو يَه اَ ،و َض اَفُتَه ا إىَل أْفَك اِر الَّثَق اَف اُأْلوىَل ُ ،مَج َّر ُو ُج و ْب َبْيَنُه َم اَ ،أْو
اِل ِت ِد ِب ِب ِة ِل ِد ِت ِن ِذ
ُمَج َّر اْس ْح َس ا َه ه اَأْلْفَك اِر َ .و الَّت َأُّثُر الَّثَق اَف ُيَؤ ِّدي إىَل ا ْع َق ا َأْفَك اِر َه اَ .فَل ْو
ِف ِل ِة ِة ِل
َت َأَّثَر اْلُمْس ُم وَن ِبالَّثَق اَف اَأْلْج َنِبَّي يِف َأَّو اْلَفْتِح َ ،لَنَق ُل وا اْل ْق َه الُّر ْو َم اَّيِن َو َتْر ُمَجوُه
َو َأَض اُفوُه إىَل اْلِف ْق ِه اِإْل ْس اَل ِم ِّي ِباْع ِتَب اِر ه ُج ْز ًءا ِم َن اِإْل ْس اَل ِم َ ،و َلَك اُنوا َجَعُل وا اْلَف ْلَس َفَة
اْلُيوَناِنَّي َة ُج ْز ا ِم ْن َعَق اِئِدِه ْم َ ،و َلَك اُنوا ِاَجَّتُه وا يِف َحَي اِهِتْم َطِر يَق َة اْلُف ْر ِس َو الُّر ْو َم اِن يِف
ًء
ِم ِل ٍة ِم ِة
َج ْع ِل ُأُموِر الَّد ْو َل ُم َس َّيَر ًة َمِبا َيَر ْو َن ْن َم ْص َلَح ُهَلْم َ .و َلْو َفَعُلوا َذ َك اَل َجَّتَه اِإْل ْس اَل ُم ْن
َأَّو ِل ُخ ُر وِج ِه ِم َن اَجْلِز يَر ِة اَجِّتاًه ا ُمْض َطِر ًباَ ،و َالْخ َتَلَطْت َأْفَك اُر ُه ِاْخ ِتَالًطا أْفَقَد ُه َك ْو ُنُه...
...إْس اَل ًم اَ .ه َذ ا ُه َو الَّتَأُّثُر َلْو َحَص َلَ .و َأَّم ا ااِل ْنِتَف اُع َفُه َو ِد َر اَس ُة الَّثَق اَفِة ِد َر اَس ًة َعِم يَق ًة
َو َم ْع ُر وَفُة اْلَف ْر ِق َبَنْي َأْفَك اِر َه ا ،وَأْفَك اِر الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَّ ،مُث َأْخ ُذ اْلَم َع ايِن اَّليِت يِف ِتْل َك
الَّثَق اَف ِة الَّتْش ِب اِت اَّليِت ِو ي اِ ،إ ا الَّثَق اَف ِة األ ِبَّي ِةِ ،س اَأْل اِء ِذِه
َد َو ْحَت ُني َد َهِب ْحَت َه َو ْخ َص ُب ْيَه َو
اْلَم َع ايِن َو ِتْل َك الَّتْش ِبيَه اِت ُ ،دوَن َأْن َيَتَطَّرَق إىَل أْفَك اِر اِإْل ْس اَل ِم َأُّي َتَن اُقٍض َ ،و ُدوَن َأْن
ُيْؤ َخ َذ ِم ْن َأْفَك اِر ها َعِن اَحْلَياِةَ ،و َعِن الَّتْش ِر يِع َو َعِن اْلَعِق يَد ةَ ،أُّي ِفْك ٍر َ .و ااِل ْقِتَص اُر َعَلى
ااِل ْنِتَف اِع ِبالَّثَق اَف ِة ُدوَن الَّت َأُّثِر َهِباْ ،جَيَع ِد َر اَس َتَه ا َم ْع ُلوَم اٍت اَل ُتَؤ ِّث َعَلى ِو ْجَه ِة الَّنَظ ِر
ُر ُل
يِه ِف ِذ ِر ِبِط َّل ِإْل ِم ِئ ِل ِة يِف
اَحْلَيا َ .فاْلُمْس ُم ون ُم ْنُذ َأَو ا ِل اْلَفْتِح ا ْس اَل ِّي َح ىَّت اْلَعْص اَهلا ا ْي َحَص َل
اْلَغ ْز ُو الَّثَق اُّيِف َو الَّتْبِش ِرْي ُّي ،يِف ُم ْنَتَص ِف اْلَق ْر ِن الَّثاِم ِن َعَش َر اْلِم ْيَالِد ِّي َ ،ك اُنْو ا ْجَيَعُل وَن
اْلَعِق يَد َة اِإْل ْس اَل ِم َّيَة َأَس اَس َثَق اَفِتِه ْم َ ،و َك اُنوا َيْد ُرُس وَن الَّثَق اَفاِت َغْيَر اِإْل ْس اَل ِم َّيِة ِلاِل ْنِتَف اِع
ِل ِل ِة ِال ِت ِق ِف ِم ِء ٍن ِف ِم
َمِبا يَه ا ْن َمَع ا َعِن اَأْلْش َيا يِف اَحْلَي ا ،اَل ْع َن ا َم ا يَه ا ْن أْفَك اٍر َ ،و َذ َك ْمَل
ِإ ِلِم ِخِب ِف ِإ ِا
َيَت َأَّثُر ْو ا َهِباَ ،و َمَّنا ْنَتَف ُعْو ا َهِبا .اَل اْلُمْس َنْي َبْع َد اْلَغ ْز ِو الَّثَق اِّيِف اْلَغ ْر ِّيِب ُهَلْم َ ،ف َّنُه ْم
ِاْع َق ا َخَتَّلى ِن الَّثَق اَف ِة ِم
َدَرُس وا الَّثَق اَف َة اْلَغْر ِبَّي َة َو اْس َتْح َس ُنوا َأْفَك اَر َه اَ .ف ْنُه ْم َمْن َتَن َه َو َع
اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ...و ِم ْنُه ْم َمْن ِاْس َتْح َس َنَه ا َو َأَض اَف َأْفَك اَر َه ا ِللَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة ِباْع ِتَباِر َه ا
ِض ِم ِم ِم ِة ِب ِر ِر ِم ِم
ْنَه اَ ،و َص اَر ْت َبْعُض َأْفَك ا َه ا َن األْفكا اِإْل ْس اَل َّي الَّر ْغ ِم ْن َتَناُق َه ا َن
ِط ِع ِم ِث ِم
اِإْل ْس اَل َ .فَك ٌري ْنُه ْم َم َثاًل َك اَن ْجَيَع ُل اْلَق ا َد َة الِّد ُميْق را َّي َة اْلَم ْع ُر وَف َة (اُألَّم ُة َم ْص َد ُر
ِه ِل ِة ِم ِت ِع
الُّس ْلَطا ) َقا َد ًة إْس اَل َّيًة َم َع َأَّنَه ا َتْع يِن َأَّن الِّس َياَدَة ُأْلَّم َ ،و َأَّن اُأْلَّم َة َي اَّليِت َتَض ُع
الَّتْش ِر يَع َو َتُس ُّن اْلَق َو اِنَني َ ،و َه َذ ا ُيَناِقُض اِإْل ْس اَل َمَ ،أِلَّن ...
ِث ِم ِع ِد ِه ِم ِع ِد ِل ِة ِف ِل
...الِّس َياَدَة يه لَّش ْر ِع اَل ُأْلَّم َ ،و اْلَق اُنوُن ْن ْن الَّل اَل ْن ْن الَّناِس َ .و َك ٌري َمْن
ِع ِا ِك ِد ِط
َك اَن َحُياِو ُل أْن ْجَيَع َل اِإْل ْس اَل َم ُمْيْق َر ا ًّي ا َأْو ْش َرِتا ًّيا َأْو ُش ُيو ًّياَ .م َع َأَّن اِإْل ْس اَل َم
َيَتَن اَقُض َم َع الِّد ُميْق راِط َّي ِةَ ،أِلَّن ُه ْجَيَع ُل اَحْلاِكَم ُمَنِّف ًذ ا ِللَّش ْر ِع ُمَق َّي ًد ا ِب ِه ،اَل َأِج ْيًر ا ِعْن َد
ِل ِع ِل ِحِل ِة
اُآلَّم َ ،و اَل ُمَنِّف ًذ ا ِإِل َر اَد َهِتاَ ،بل َر ا ًي ا َم َص ا َه ا َح َس َب الَّش ْر ِع َ .و َك َذ َك َيَتَن اَقُض َم َع
ِع ِم ِك رِت ِك ِة
االْش ا َّي َأِلَّن اْل ْل َّيَة َحُمَّد َدٌة ْنَد ُه ِباْلَك ِّيِف َو اَل ُجَيوُز َأْن ّحُتَّد َد ِباْلَك ِّمَ .ك َم ا َيَتَن اَقُض
اِإْل َمياَن ِب وِد الَّل ِه َأ ا ا اِةُ ،ق وُل ِباْلِم ْلِكَّي ِة اْلَف ِد َّي ِة ِع ِة
ْر َس َس َحْلَي َو َي ُو ُج َم ع الُّش ُيو َّي َأِلَّن ُه ْجَيَع ُل
ِل ِا ِا ِد ِل
َو َيْع َم ُل ِص َياَنِتَه اَ .فَج ْع ُل اِإْل ْس اَل ِم ُمْيْق َر اِط ًّي ا َأْو ْش َرِتاِكًّيا َأْو ُش ُيوِعًّيا ْس ِتْح َس اًنا ِتْل َك
اَأْلْفَك اِر ُه َو َت َأُّثٌر ِبالَّثَق اَف ِة اَأْلْج َنِبَّي ِة َو َلْيَس ِاْنِتَف اًع ا َهِباَ .و اَألْنَك ى ِم ْن َذِل َك َأَّن الِق ياَدَة
اْلِف ْك ِر َّي َة اْلَغْر ِبَّي َةَ ،و ِه َي َعِق يَد ٌة ُتَن اِقُض َعِق يَد َة اِإْل ْس اَل ِم َ ،ت َأَّثَر َهِبا َبْع ُض ُه ْم َو َص اَر َيُق وُل
ِّلِم ِم ِة ِم ِجَي
اْلُم َتَعِّلُم ْنُه ْم ُب َفْص ُل الَّد ْيِن َعْن الَّد ْو َل ! َو َيُق وُل َغْيُر اْلُم َتَع ْنُه ْم الِّد ْيُن َغْيُر
الِّس ا ِة!! َال ُتْد ِخ ُلوا الِّد ِبالِّس ا ِة ...ا ُد ُّل َلى َأَّن اْل ِلِم يِف اْل ِر ا اِبِط
ُمْس َني َعْص َهل ْيَن َي َس َم َي َع َي َس َو
ِلِم ِخِب ِف ِإْل ِم ِة ِو
َبْع َد اْلَغ ْز الَّثَق اِّيِفَ ،دَر ُس وا الَّثَق اَفَة َغْيَر ا ْس اَل َّي َو َت َأَّثُر وا َهِبا ،اَل اْلُمْس َني َقْب َل
َذِلَك َ ،فِإَّنُه ْم َدَرُس وا الَّثَق اَفاِت َغْيَر اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َو اْنَتَف ُعوا َهِباَ ،و مَل َيَتَأَّثُر وا ِبَأْفَك اِر َه ا.
َو ِم ْن ِاْس ِتْع َر اِض اْلَك ْيِف َّي ِة اَّليِت َدَرَس اْلُمْس ِلُم وَن َهِبا الَّثَق اَف َة َغْيَر اِإْل ْس اَل ِم َّيِة،
َو اْلَك ْيِف َّي َة اَّليِت َك اُنوا َيْأُخ ُذ وَنَه ا َهِباَ ،يَتَبُنَّي َو ْج ُه ااِل ْنِتَف اِع َو َع َد ُم الَّت َأُّثِر َ .و اْلُم َد ِّقُق يِف
الَّثَق اَفِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة ِجَيُد َه ا َمَعاِر َف َش ْر ِعَّيًة...
ٍف ِة ِم ِة ِد ِث ِف ِه ِس
َ...ك الَّتْف ِري َو اَحْل ي َو اْل ْق َو َم ا َش اَك َلَه اَ ،و َمَع اِر َف الُّلَغ اْلَعَر ِبَّي ْن ْحَنٍو َو َص ْر
َو َأَدٍب َو َباَل َغ ٍة َو َم ا َش اَبَهَه اَ ،و َمَع اِر َف َعْق ِلَّي ًة َك اْلَم ْنِط ِق َو الَّتْو ِح ْي ِد َ .و اَل ْخَتُرُج الَّثَق اَفُة
ِذِه اَأْل اِع الَّثاَل َث ِةَ .أَّم ا اْل اِر ُف الَّش ِعَّيُة َفِإَّن ا َت َأَّث ِبالَّثَق اَف اِت ِم
َه ْمَل َت ْر ْر َم َع ْنَو اِإْل ْس اَل َّيُة َعْن َه
ِة ِب ِك ِب ِف ِم ِة ِرْي
َغ اِإْل ْس اَل َّي َ ،و ْمَل َتْنَت ْع َهِبا ُمْطَلًق اَ ،أِلَّنَه ا ُمَق َّي َد ُة اَأْلَس اِس اْل َت ا َو الُّس َّن َ .فاْلُفَق َه اُء
ِم ِم ِة ِت ِف
ْمَل َيْنَت ُع وا ِبالَّثَق اَف ا َغِرْي اِإْل ْس اَل َّي َو ْمَل َيْد ُرُس وَه اَ ،أِلَّن الَّش ِر يَعَة اِإْل ْس اَل َّيَة نَس َخ ْت
ِم ِة ِك ِة ِئ ِمَج
يَع الَّش َر ا ِع الَّس اِبَق َهَلاَ ،و َأَم َر َأْص َح اَبَه ا ِبَتْر َه ا َو اِّتَب اِع َش ِر يَع اِإْل ْس اَل َو ِإْن ْمَل
َيْف َعُلوا َذِلَك َفُه ْم ُك َّفاٌر َ .و ِلَذ ِلَك اَل ُجَيوُز ِلْلُمْس ِلِم َني َش ْر ًعا َأْن َيْأُخ ُذ وا ِبِتْل َك الَّش َر اِئِع ،
َو اَل َأْن َيَتَأَّثُر وا ِبِتْلَك الَّثَق اَفاِت َ ،أِلَّنُه م ُمَق َّيُد وَن ِبَأْخ ِذ َأْح َك اِم اِإْل ْس اَل ِم َو ْح َد َه اَ ،أِلَّن َم ا
َعَد اَه ا ُكْف ٌر ْحَيُر ُم َأْخ ُذ ُهَ .عَلى َأَّن ِلِإْل ْس اَل ِم َطِر يَق ًة َو اِح َد ًة يِف َأْخ ِذ اَأْلْح َك اِم اَل َيَتَع َّداَه ا
اْل ْش ِكَلِة اْلَق اِئ ِة ا ِتْن اُط ْك ٍم ا ِم اَأْلِد َّل ِة ِه ِذِه
َم َو ْس َب ُح َهَل َن ُمْطَلًق اَ .و َه الَّطِر يَق ُة َي َفْه ُم ُم
الَّش ْر ِعَّيِةَ .و ِلَذ ِلَك اَل َجَماَل ِلِدَر اَس ِة َأُّي َثَق اَف ٍة ِفْق ِه َّي ٍة ِبالِّنْس َبِة َأِلْخ ِذ اَأْلْح َك اِم ِم ْن ِقَب ِل
ِه ِف ِه ِل ِم ِلِم
اْلُمْس َني َ .و ْن ُه َنا ْمَل َيَتَأَّثْر اْلُمْس ُم وَن ِباْل ْق الُّر وَم ايِن َأْو َغِرْي َ ،و ْمَل َيْأُخ ُذ وا َعْن ُه َو ْمَل
َيْد ُرُس وُه ُمْطَلًق اَ .و َمَع َأَّن اْلُمْس ِلِم َني َتْر ُمَجوا اْلَف ْلَس َفَة َو َبْعَض اْلُعُل وِم َ ،لِكَّنُه ْم ْمَل ُيَتْر ُمِجوا
َش ْيًئا ِم َن اْلِف ْق ِه َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم ِّي َ ،و اَل ِم َن الَّتْش ِر يَعاِت َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم َّيِة ،اَل ُر وَم اِنًّي ا َو اَل
َغْيَر ُهَ ،م ا َي ُد ُّل َج ْز ًم ا َعَلى َأَّن ُه ْمَل َيُك ْن ِللَّثَق اَف اِت َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َأُّي ُو ُج وٍد ِعْن َد
اْلُفَق َه اِء ،اَل لِل َّد ْر ِس َ ،و اَل ِلاِل ْنِتَف اِع َ .نَعْم ِإَّن اْلِف ْق َه َمَنا َو اَّتَس َع َ ،و َك ان ُمُنُّو ُه َو اِّتَس اُعُه َمِبا
َح َدَث َأَم اَم اْلُمْس ِلِم َني يِف اْلِباَل ِد اْلَم ْف ُتوَح ِة ِم ن َم َش اِكَل ْحَتَت اُج إىَل ُمَعاَجَلاٍت .
َفاْلَم َش اِكُل االْقِتَص اِد َّيُة اَّليِت َص اَر ْت ...
َ...أَم اَم الَّد ْو َل ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة اْلُم َت اِم َي ِة اَأْلْط اِف َ ،و اْلَق َض اَيا اَّليِت َح َد َثْت يِف
َر َر
ْخُمَتَل ِف َنَو اِح ي َه ِذه الَّد ْو َل ِةَ ،مَحَلْت اْلُمْس ِلِم َني ُحِبْك ِم ِديِنِه ْم َعَلى َأْن ْجَيَتِه ُد وا
ِفيَه ا َح َس َب َقَو اِع ِد اِإْل ْس اَل ِم َ ،و َيْس َتْنِبُطوا ِم َن اْلِكَت اِب َو الُّس َّنِةَ ،أْو َّمِما َأْر َش َد
إَلْي ِه اْلِكَت اُب َو الُّس َّنُة ِم ْن َأِدَّل ِة اَأْلْح َك اِم ِلُم َعاَجَلِة ِتْل َك اْلَم َش اِكِل َ ،و َه َذ ا َم ا
َي ْأُمُر ُه ْم ِب ِه ِديُنُه ْم َو َم ا َبَّيَن ُه ُهَلْم َس ِّيُدَنا َحُمَّم ٍد َرُس وُل الَّل ِه ﷺَ .فَق ْد
ُر ِو َي َأَّن َرُس وَل الَّل ِه ﷺ َلَّم ا َأَر اَد َأْن َيْبَعَث ُمَع اًذا إىَل اْلَيَم ِن َق اَل « :
َك ْيَف َتْق ِض ي إَذا َعَر َض َلَك َقَض اَء ؟ » َق ال َ :أْقِض ي ِبِكَت اِب الَّل ِهَ .ق ال« :
َفِإ ْن َلْم َتِج ْد ِفي ِكَتاِب الَّل ِه ؟ » َق الَ :فِبُس َّنِة َرُس ول الَّل ِه ﷺَ .ق ال:
«َف ِإ ْن َلْم َتِج ْد ِفي َس َّنِة َرُس وِل الَّل ِه َو َال ِفي ِكَت اِب اِهلل ؟ » َق ال َ :أْج َتِه ُد
وُل الَّل ِه ﷺ ْد َق اَل « :اْل ُد ِلَّل ِه ِي
َحْم َص َر ُه َر ْأ ي َو اَل آُل وَ .فَض َر َب َرُس
اَّلِذ ي َو َّفَق َرُس وَل َرُس وِل الَّلِه ِلَم ا ُيْر ِض ي َرُس وَل الَّلِه » َأْخ َر َج ُه َأُب و َداُو ٍد.
ِع اِل ِت ِط ِلِم ِل ِل
َو َذ َك َك اَن َفْر ًض ا َعَلى اْلُمْس َني َأْن ْجَيَتِه ُد وا ْس ْنَبا اُحْلْك ِم الَّش ْر ِّي
ِذِه ِئ ٍة ِم ِل
ُك ّل َمْس َأَل َن اْلَم َس ا ِل اَّليِت ْحَتُدُث َ .و َه اَأْلْح َك اُم اَّليِت ُتْس َتْنَبُط َأْح َك اٌم
َش ْر ِعَّيٌة...
ِم ِإ ِه ِك ِة ِب ِم ِك ِب ِم
...إْس اَل َّيٌة ،اْس ُتْن َطْت َن اْل َت ا َو الُّس َّن َ .أْو َّمِما َأْر َش َد َلْي اْل َت اُب َو الُّس َّنُة َن
اَألِد َّلِة.
َو َأَّم ا الَّتْف ِس َفِإَّنُه ْم َك اُنوا َيْش ُح ون آَياِت اْلُق ْر آِن َ ،و َحُياِو ُلوَن َأْن ُيَبِّيُن وا َمَع ايِن
َر ُري
اآْل َي اِت ،إَّم ا َحِب ِب َم ا َت ُد ُّل َعَلْي ِه اَأْلْلَف اُظ َو اُجْلَم ِم اْلَم َع ايِن الُّلَغِو َّي ِة َأِو اْلَم َع ايِن
ُل َن َس
ٍء
الَّش ْر ِعَّيِةَ ،و ِإَّم ا ِبِإْد َخ اِل َأْش َيا َح َد َثْت َ ،تْد ُخ ُل ْحَتَت َم ْد ُلواَل ِت ِتْل َك اَأْلْلَف اِظ َو ِتْل َك
ِت ِك ِن ِص ِس
اُجْلَم ِل َ .و ِإَّنُه َو ِإْن َص اَر َتَو ُّس ٌع يِف الَّتْف ِري َو َتْف يٌل يِف َبَي ا َمَع ايِن اآْل َي ا َ ،و َل َّن ُه ْمَل
َيْد ُخ ْل يِف الَّتْف ِس ِري أْفَك اٌر ُر وَم اِنَّيٌة َأو ُيوَناِنَّيٌة َتَتَعَّلُق ِبِو ْجَه ِة الَّنَظِر يِف اَحْلَياِةَ ،أِو الَّتْش ِر يِع ،
ِد ِل ِم ِة ِت ِم ِب ِت
اْع َباِر َه ا َج اَءْت َن الَّثَق اَف ا َغِرْي اِإْل ْس اَل َّي َ .نَعْم ُه َنا َك َأَح ا يُث َمْو ُض وَعٌة َأْو
اْل َفِّس ِر ي َ ،ف َاْد ُلوا اِني ا يِف ْف ِس ِري اْلُق آِن َ ،أَّن ا اٍن ِع
ْر َم َع َه َمَع َض يَفٌة َأَخ َذ َهِبا َبْعُض ُم َن َخ َمَع َه َت
َغْيُر إْس اَل ِم َّيٍةَ ،و َلِكَّن َذِل َك اَل ُيْع َتَبُر َت َأُّثًر ا ِبالَّثَق اَف ِة َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،بْل ُيْع َتَبُر َد ًّس ا َعَلى
الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة يِف َدِّس َأَح اِد يَث َعَلى الَّر ُس وِل ْمَل َيُق ْلَه اَ .و َفْر ٌق َبَنْي الَّد ِّس َعَلى
اِإْل ْس اَل ِم يِف اْفَرِتاِء َأَح اِد يٍث َ ،و َبَنْي الَّت َأُّثِر ِبالَّثَق اَف اِت َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم َّيِةِ ،بَأْخ ِذ َأْفَك اِر َه ا
ِع ِة ِإ ِم ِم ِب ِت ِإ
َو ْد َخ اَهِلا َعَلى اِإْل ْس اَل اْع َباِر َه ا ُج ْز ًءا ْن ُهَ .و ِباُجْلْم َل َف َّن اْلَم َع اِر َف الَّش ْر َّيَة ْمَل َتَت َأَّثْر
ِبالَّثَق اَفاِت َغِرْي اِإْل اَل ِم َّيِةَ .أَّم ا اْل اِر ُف األ ِبَّيُة الُّلَغِو َّيُة ا َش ا اَ ،ف ِإَّن َت ْأِث الُّلَغ ِة
َري َو َم َبَهَه َد َو َو َم َع ْس
وِد اِقي الُّلَغ اِت يِف اْلِباَل ِد اْل ْف ُتو ةِ َك اَن َقِو ًّي ا ىَّت َأ اَلِت الُّلَغ اِت ِة
َح َز َم َح اْلَعَر ِبَّي يِف ُوُج َب
اُألْخ َر ى ِم َن ااِل ْس ِتْع َم اِل اْلَع اِّم يِف ُش ُؤ وِن اَحْلَي اِةَ .فَق ْد َك اَنِت الُّلَغُة اْلَعَر ِبَّي ُة َو ْح َد َه ا ِه ي
اْلُمَس ْيِط َر ُة َعَلى ِمَج يِع ُش ُؤ وِن اَحْلَياِة ِباْع ِتَباِر َه ا ُج ْز ًءا َأَس اِس ًّيا يِف َفْه ِم اِإْل ْس اَل ِم َ ،أِلَّنَه ا ُلَغُة
اْلُقْر آِن َ .و ِلَذ ِلَك ِجَت ُد اُأْلَم َم اْلَم ْف ُتوَح َة َبْع َد اْع ِتَناِقَه ا اِإْل ْس اَل َمَ ،قْد َش اَر َك ْت يِف ...
ِل ِل ِم ِد ِن ِذ ِا ِت ِم ِث ِة
َتْق ِو َي َه َذ ا الَّت ْأ ِري َ ،أِلَّنُه ْن ُمْق َتَض َيا اِإْل ْس اَل ي َه ا اَّل ي ْع َتَنَقْت ُهَ .و َذ َك ْمَل َتَت َأَّثْر
الُّلَغُة اْلَعَر ِبَّي ُة ِبُلَغ اِت اْلِباَل ِد اْلَم ْف ُتوَح ِة َو َثَق اَفِتَه اَ ،و ِإَمَّنا َأَّثَر ْت ِه َي يِف اْلِباَل ِد اَّليِت َفَتَح ْتَه ا
َو َأْض َعَف ْت ِفْيَه ا ُلَغاَهِتا اَألْص ِلَّيَة َح ىَّت َتَالَش ْت يِف َبْع ِض َه اَ ،و َك اَدْت َتَتَالَش ى يِف اْلَبْع ِض
اآلَخ ِر َ ،و َبِق َيِت الُّلَغ ُة اْلَعَر ِبَّي ُة ِه َو ْح َد َه ا ُلَغ ة اِإل ْس َالِم َ ،و ِه َو ْح َد َه ا الُّلَغ َة اَّليِت
َي َي
َتْس َتْع ِم ُلَه ا الَّد ْو َل ُةَ ،و ِه الُّلَغ ُة الَّش اِئَعُةَ ،و ِه ُلَغ ُة الَّثَق اَف ِة َو اْلِعْلِم َو الِّس َياَس ِةَ .غْيُر َأَّن
َي َي
ِن ِة ِد
اَألَدَب اْلَع َر َّيِب َقْد َص اَدَف يِف اْلِباَل اْلَم ْف ُتوَح َأْش َك ااًل َم َد َّي ًة َو ِر َياًض ا َو ُقُص وًر ا َو َحِباًر ا
َو َأْنَه اًر ا َو َم َن اِظ َر َو َغْيَر َذِل َك َ ،فَنَم ا يِف ِز َي اَدِة َمَعاِنْي ِه َو َأِخ ْيَلِتِه َو َتْش ِبْيَه اِتِه َو َمْو ُض وَعاِتِه،
ِن ِل ِل ِجَن ِر َّل ِق ِب ِك ِب ِل
َو اْنَتَف َع َذ َك َ ،و َل َّنُه ْمَل َيَتَأَّثْر اَألْفَك ا ا يِت ُتَن ا ُض اِإل ْس َالَمَ .و َذ َك ُد َأَّن اَجلَو ا َب
ِلِم ِء ِم ِق ِق ِة
اَّليِت َتَتَعَّل ُق ِباْلَع ْي َد َو ُتَن ا ُض اِإل ْس َالَمْ ،مَل َيَت َأَّثْر َهِبا َأَح ٌد َن اُألَد َب ا اْلُمْس َنْي
َو َأْع َر ُضوا َعْنَه ا ِإْع َر اًض ا َتاًّم اَ .و ِبالَّر ْغ ِم ِم ْن َأَّن اْلَف ْلَس َفَة اْلُيوَناِنَّي َة َقْد ُتْر َمِجْت َو اْعُتَيِن َهِبا،
ِإَّال َأَّن اَألَدَب اْلُيوَناَّيِن اَّلِذي ُيَعِّد ُد اآلَهِلَةَ ،و ُيْع ِط ْيِه ْم ِص َف اِت اْلَبَش ِر ْ ،مَل َيْل َق َرَو اًج ا َلَد ى
ْق اِت ا ِلي ِبالَّثَق اَف ِة ِه ِف ِلِم
اْلُمْس َنْي َ .ب ْل ْمَل َيْلَت ُت وا إَلْي ُمْطَلًق اَ .نَعْم َقْد َخ َرَج َعْن ُم َتَض َي َم َي ُق
ا ل ا ِم اُأْل اِء ِل ٍن ِق ِم ِة
اِإْل ْس اَل َّي َأْش َخ اٌص َ ،فَتَعَّر ُضوا َم َعا اَل ُي ّر َه ا اِإْل ْس اَل ُمَ ،ك َم ا َفَع َل ُخل َع ُء َن َدَب
ِء ِف ِش ِه ِء ِإ
َو الُّش َعَر ا َ ،ف َّنُه ْم َذَك ُر وا يِف ْع ِر م َمَعايِن اَل ُيَو ا ُق َعَلْيَه ا اِإْل ْس اَل َم .إاَّل َأَّن َه ُؤ اَل َنُزٌر
َيِس ٌري اَل َيْع َتُرِبوَن ِبالِّنْس َبِة ِلْلُم ْج َتَم ِع اِإْل ْس اَل ِم ِّي َش ْيًئا َم ْذ ُك وًر اَ ،و َم ْه َم ا َت َأَّثَر َأَد ُبُه م
ِباْل ايِن اَّليِت ى ا اِإْل اَل َ ،ف ِإَّن َذ ا الَّت َأُّث ُك َت َأُّث ا ِّث َلى الَّثَق اَف ِة
َر ْمَل َي ْن ًر ُيَؤ ُر َع َه َيْنَه َعْنَه ْس ُم َم َع
اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،بل َظَّلِت الَّثَق اَفُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ ،و َظَّل اَأْلَدُب اْلَعَر ُّيِب...،
َ...و َظَّلِت الُّلَغُة اْلَعَر ِبَّيُةَ ،خ اِلَيًة ِم َن الَّش َو اِئِب .
َو َأَّم ا اْلَم َعاِر ُف اْلَعْق ِلَّيُة َفِإَّن اْلُمْس ِلِم َني ِبَطِبيَعِة ُمِه َّم ِتِه ُم اَأْلْص ِلَّيِة يِف اَحْلَي اِةَ ،و ِه ي
الَّد ْع َو ُة إىَل اِإْل ْس اَل ِم َ ،ك اُنوا َيْص َطِدُموَن ِبَأْص َح اِب الِّد َياَناِت َو الَّثَق اَف اِت اُأْلْخ َر ى،
َو َك ان ُأوَلِئَك َيَتَس َّلُح وَن ِباْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ِةَ ،فَك اَن اَل ُبَّد ِم ْن إْبَطاِل َعَق اِئِدِه م َو َه ْد ِم َه ا
ِذ ِم ِة ِق ِة ِم ِن ِف
َو َبَي ا َز ْي َه اَ .و َك اَن اَل ُب َّد ْن َش ْر ِح اْلَع يَد اِإْل ْس اَل َّي ِباُألْس ُلوِب اَّل ي َيْف َه ُم ُه
َهُؤ اَل ِء ِ .لَذ ِلَك َو َض َع اْلُمْس ِلُم وَن ِعْلَم الَّتْو ِح يِد ِلُيَبِّيُنوا ِفيِه اْلَعِق يَد َة اِإْل ْس اَل ِم َّيَة َو َيْش َر ُح وَه ا
ِد ِل
لَّن اِس َ ،فَك ان ِعْلَم الَّتْو ِح ي َ .و ُه َو َو ِإْن َك اَن ِم َن اْلَم َع اِر ِف الَّش ْر ِعَّيِة ِم ْن َح ْيُث
ِل ِق
اْلَمْو ُض وُعَ ،و ُه َو اْلَع يَد ُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ ،و َلِكَّن ُه ُيْع َتَبُر ِم َن اْلَم َع اِر ِف اْلَعْق َّي ِة ِم ْن َح ْيُث
الَّشْك ُل َو اَأْلَداُءَ ،و َقد ِاْنَتَف َع اْلُمْس ِلُم وَن ِفيِه ِباْلَم ْنِط ِق َو َتْر ُمَجوا اْلَم ْنِط َق إىَل الُّلَغ ِة اْلَعَر ِبَّي ِة.
ِّث يِف الَّثَق اَف ِة اِإْل اَل ِم َّيِة اَل يِف اْل اِر ِف ِب ِت
َم َع ْس َو َهِبَذ ا َيَتَبُنَّي َأَّن الَّثَق اَف ا اَأْلْج َن َّي َة ْمَل ُتَؤ ْر
الَّش ْر ِعَّيِةَ ،و اَل يِف َمَع اِر ِف الُّلَغ ِة اْلَعَر ِبَّي ِةَ ،و اَل يِف اْلَم َع اِر ِف اْلَعْق ِلَّي ِةَ ،و َبِق َيِت الَّثَق اَف ُة
ِل ِم ِط ِخ ِم
اِإْل ْس اَل َّيُة َح ىَّت َأَو ا ِر اْلَعْص ِر اَهلاِب َثَق اَفًة إْس اَل َّيًة ْحَبَتًةَ .أَّم ا اْلُمْس ُم وَن َفِإَّنُه م َأْيًض ا ْمَل
ِل ِم ِك ِه ِة ِم
َيَت َأَّثُر وا ِبالَّثَق اَف اَل ْن َح ْيُث َطِر يَق ُة َتْف ِرْي ْم َو اَل ْن َح ْيُث َفْه ُم ُه ْم ِإْل ْس اَل ِم َ ،و َظَّلْت
ْق ِلَّي ُة اْل ِلِم ْق ِلَّي ًة إ اَل ِم َّيًةَ ًة .إاَّل َأَّن َناِل َأ ا ا َت َأَّث وا ِباْل اِر ِف
ُه َك ْفَر ًد ُر ُه ْم َم َع ْحَبَت ْس ُمْس َني َع َع
اْلَعْق ِلَّي ِة اَأْلْج َنِبَّي ِةَ ،فَنَش َأْت ِعْن َد ُه م َأْفكاٌر َج ِد يَد ٌةَ .فُه َن اَك َأْفَر اٌد َق ْد َأْو َج َدْت ِد َر اَس َة
اْلَف ْلَس َف اِت اَأْلْج َنِبَّي ِة ِغَش اَو ًة َعَلى َأْذَه اِهِنم َأَّدْت إىَل ُو ُق وِعِه ْم يِف اَخْلَط ِأ يِف َفْه ِم َبْع ِض
أْفَك اِر اِإْل ْس اَل ِم َ ،أو َأَّدْت إىَل ُو ُقوِعِه ْم يِف الَّض اَل ِل ِح َني ...
...اْلَبْح ِث اْلَعْق ِلِّي َ ،فِه وا َبْعَض اَأْلْفَك اِر ُدوَن الَّتَق ُّي ِد ِباْلَعِق ْي َد ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةِ ،بَأْفَك اِر
َو َو ُم
اِإْل ْس اَل ِم َ .و َهُؤ اَل ِء َفِر يَق اِن َ :أَح ُد َمُها َك اَن اَخْلَطُأ يِف اْلَف ْه ِم ُه َو اَّلِذي َأْو َقَعُه ْم ِفيَم ا َو َقُع وا
ِإ ِم ِل ِل ِس ِم ِل ُّل ِم ِف ِه ِك
ي َو َل َّنُه م َظ وا ْحَي ُل وَن َعْق َّي ًة إْس اَل َّيًةَ ،و َنْف َّيًة إْس اَل َّيًة َو َذ ك ُيْع َتَبُر ْنَت اُجُه ُم
اْلَعْق ِلُّي ِم ْن الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َو َل ْو َك اَن ْحَيِو ي َأْفَك اًر ا َخ اِط َئ ًةَ ،و َلِكَّن ُه َخ َط ٌأ يِف اْلَف ْه ِم .
َو اْلَف ِر يُق الَّثايِن َك اَن الَّض اَل ُل يِف اِإْل ْد َر اِك ُه َو اَّلِذي َأْو َقَعُه ْم ِفيَم ا َو َقُعوا ِفيِهَ ،و َقْد اَحْنَر ُفوا
َعِن الَعِق يَد ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة ُك َّل ااِل ِحْن َر اِف َو َص اُر وا ْحَيِم ُل وَن َعْق ِلَّي ًة َغْيَر إْس اَل ِم َّيٍةَ ،و َه ُؤ اَل ِء اَل
ُيْع َتَبُر ِإْنَتاُجُه ُم اْلَعْق ِلِّي ِم َن الَّثَق اَفِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة.
َأَّم ا اْلَف ِر يُق اَأْلَّو ُل َفَق ْد َك اَن َت َأُّثُر ُه ِباْلَف ْلَس َف ِة اِهْلْنِد َّي ِة َس َبَب َخ َطِئ ِه يِف اْلَف ْه ِم .
َذِل َك َأَّن اْلَف ْلَس َفَة اِهْلْنِد َّي َة َتُق وُل ِبالَّتَق ُّش ِف َو ِباِإْل ْع َر اِض َعِن الُّد ْنَياَ ،ف اْلَتَبَس َذِل َك َعَلى
َبْع ِض اْلُمْس ِلِم َني َو َظُّنوا َه َذ ا الَّتَق ُّش َف ُه و الُّز ْه ُد اَّلِذي َو َر َد يِف َبْع ِض اَأْلَح اِد يِث َ ،فَنَش أ
َعْن َه َذ ا اْلَف ْه ِم ِفَئ ُة الُّص وِفَّيِةَ ،و َأَّثَر َذِلَك َعَلى َفْه ِم َم ْع ىَن اَأْلْخ ِذ ِم َن الُّد ْنَيا َأِو اِإْل ْع َر اِض
ِم ِس ِذ
َعْنَه اَ .م َع َأَّن الُّز ْه َد يِف الُّد ْنَيا َيْع يِن َع َد َم اَخِّتا َه ا َغاَي ًة َو َم َثاًل َأْع َلى َيْك ُب اْلَم اَل ْن
ِت ِخِب ِف ِل
َأْج َه اَ ،و اَل َيْع يِن َع َد َم الَّتَم ُّت ِع ِبالَّطِّيَب ا .اَل الَّتَق ُّش ِف َو اِإل ْع َر اِض َعِن الُّد ْنَيا َفِإَّن ُه
َيْع يِن َتْر َك َم َلَّذ اِت اَحْلَياِة َو َطِّيَباَهِتا َم ع اْلِم ْق َد َر ِة َعَلْيَه اَ ،و َه َذ ا َيَتَناَقُض َمَع اِإْل ْس اَل ِم َ .فَنَش أ
ِلِم ِم ِن ِء ِغ ِة ِط ِم
َه َذ ا اْلَف ْه ُم اَخْلا ُئ ْن َج َّر ا اْل َش اَو اَّليِت َغَّش ْت َعَلى َأْذَه ا َبْع ِض اْلُمْس َني ْن
َج َّر اِء ِد َر اَس ِة اْلَف ْلَس َف ة اِهْلْنِد َّيِة.
َأَّم ا اْلَف ِر يُق الَّث ايِن َفَق ْد َك اَن َت َأُّثُر ُه ِباْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ة َس َبَب َض اَل ِلِه يِف اْلَف ْه ِم . َذِل َك َك اَن ِم َّر اِء َف اِه يِم األْع اِق اِإْل اَل ِم َّيِة اْل و ِة َل َد ِه َك ا َك اَنِت
َمْو ُج َد ْي ْم َم ْس َم ْن َج َم
ِة ٍث ِف ِن ِل
َذ َك َأَّن اْلَف ْلَس َفَة اْلُيوَنا َّي َة َج اَءْت ِبَأْفَك اٍر َو َأَحْبا يَم ا َو َر اَء الَّطِبيَع َ ،و َتَعَّر َض ْت اَحْلاُل ...
ِل ِث وِد اإللِه ِص َف اِتِهَ .ق د ا اْل َّق ُف وَن ا ِم َغِرْي اْل ِلِم يِف اْلِباَل ِد
ُمْس َني َهِب ْن َو َه َج َم ُمَث َو َبْح ُوُج
اْلَم ْف ُتوَح ِة ،اِإْل ْس اَل َمَّ ،مِما َمَحَل َبْعُض اْلُمْس ِلِم َني َعَلى َتْر َمَجِتَه ا َو َعَلى ِد َر اَس ِتَه ا ِللَّر ِّد َعَلى
اْلُم َه اِمِج َنْي ِلِإْل ْس اَل ِم َ .و َقد َح اَو ُلوا الَّتْو ِفيَق َبَنْي َم ا َج اَء يِف اْلَف ْلَس َف ِة َو َبَنْي اِإْل ْس اَل ِم َ ،فَأَّدى
َذِلَك إىَل ُوُج وِد َأَحْباٍث َتَأَّثَر َأْص َح اُبَه ا ِباْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّيِة ِم ْثِل ْحَبِث َخ ْلِق اْلُق ْر آِن َ ،و ِم ْث ِل
ْحَبٍث َه ِل الِّص َفُة َعُنْي اْلَمْو ُص وِف َ ،أْو َغْي اْلَمْو ُص وِف َ ،و َغِرْي َذِل َك ِم َن اَأْلَحْباِث ،إاَّل
ُر
َأْن َه ِذِه اَأْلَحْباَث َو َقَف ْت ِعْنَد ُح ُد وِد اْلَعِق يَد ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،و اْلَتَزَم َأْص َح اُبَه ا َهِبا َو َتَق َّي ُد وا
ِبَأْفَك اِر َه اَ .و َك اَنِت اْلَعِق يَد ُة اِإْل ْس اَل ِم َّيُة َس َبَب َأَحْباِثِه ْم َ ،فَلْم َحُيِّي ُد وا َعْنَه اَ ،و مَل َيْن َد ِفُعوا
يِف اْلَف ْلَس َف ِة َأْك َثَر َّمِما َتْنَطِب ُق َعَلْي ِه َه ِذِه اْلَعِق يَد ُةَ .فَك اَنْت َأْفَك اُر ُه ْم َأْفَك اًر ا إْس اَل ِم َّيًة،
ِض ِم ِل ِل
َو ُتْع َتَبُر َأَحْباُثُه ْم َثَق اَف ًة إْس اَل َّيًةَ .و َذ َك ْمَل َيْنَح ِر ُف وا َو مَل َي ُّلواَ ،و َك اَن َتَق ُّي ُد ُه ْم
ِباْلَعِق ْيَد ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َح اِم ًيا ُهَلْم ِم َن الَّض اَل ِل َ .و َهُؤ اَل ِء َأْم َثاُل اْلُم ْع َتِز َلِة ِم ْن ُعَلَم اِء الَّتْو ِح يِد .
َو َلِكْن ُو ِج َد ُه َناِل َك َأْش َخ اٌص َقَالِئ ُل ِاْن َد َفُعوا يِف اْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ِة ُدوَن َأْن َيَتَق َّي ُد وا
ِباْلَعِق ْيَد ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،و َحَبُثوا يِف اْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ِة ْحَبًثا َعَلى َأَس اٍس َعْق ِلٍّي ْحَمٍض ُدوَن أِّي
َتَق ُّي ٍد ِباِإْل ْس اَل ِم َ .و َق د َتَو َّغُل وا يِف ْحَبِث اْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ِة َو َأَخ ُذ وا َحُياِو ُلوَن َتْق ِليَد َه ا
ُل وا ِلْل ِق يَد ِة ِم ٍة اِل ِت
َو ا ْق َد اَء َهِباَ ،ك َم ا َأَخ ُذ وا َحُياِو ُلوَن إَجياَد َفْلَس َف ُهَلْم َعَلى ْنَو اَهِلاَ .و ْمَل ْجَيَع َع
اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َأَّي َأَث ٍر يِف َأَحْباِثِه ْم َ ،و مَل ُياَل ِح ُظ وا ُوُج وَدَه اَ ،ب ْل َك اَن ْحَبُثُه ْم ْحَبًث ا َفْلَس ِف ًّيا
ْحَمًض اَ ،و ِإْن َك اُنوا ِباْع ِتَب اِر ِه م ُمْس ِلِم َنْي َق ْد َظَه َر ْت يِف َأَحْباِثِه ْم َنَو اٍح إْس اَل ِم َّيٌةَ ،و َلِكَّن
ٍة ِه ِم ِإْل ِم ِد ِس ِة ِع
ْ ...ن َد َفاَل َف اْلَيُه و َ ،و َه َذ ا اَل ُيَق ِّر ُب َفْلَس َف َتُه ْم َن ا ْس اَل َأَّي َة َخ ْط َو َب ْل َي
َفْلَس َفٌة َعْق ِلَّي ٌة َس اِئَر ٌة يِف َطِر يِق اْلَف ْلَس َف ِة اْلُيوَناِنَّي ِةَ .و َه ُؤ اَل ِء ُه ُم اْلَف اَل ِس َفُة اْلُمْس ِلُم وَن
َك اْبِن ِس يَنا َو اْلَف اَر ايِب َو اْبِن ُر ْش ٍد َو َأْم َثاِهِلمَ .و َفْلَس َف ُتُه ْم َه ِذِه َلْيَس ْت َفْلَس َفًة إْس اَل ِم َّيًة َو اَل
َفْلَس َفَة اِإْل ْس اَل ِم َعِن اَحْلَياِةَ ،و اَل َعاَل َقَة َهَلا ِباِإْل ْس اَل ِم ُمْطَلًق اَ ،بْل اَل ُتْع َتَبُر َثَق اَفًة إْس اَل ِم َّيًة،
ُتاَل ْظ ِح ْني ِث اِ ،إَمَّنا َك اَنِت ِث ِم ِق
ْحَب َه َو َأِلَّن اْلَع يَد َة اِإْل ْس اَل َّيَة ْمَل َتُك ْن َش ْيًئا يِف ْحَب َه اَ ،بْل ْمَل َح
ا َأَّي ُة َالَق ٍة ِباِإْل اَل ِم اَل ِباْل ِق َد ِة ِن ِه ِض ِث
ْس َو َع ْي اْلَف ْلَس َفُة اْلُيوَنا َّي ُة َي َمْو َع ْحَب َه ا َو َلْيَس ْت َهَل َع
اِإْل ْس اَل ِم َّيِة.
ِم ِة ِت ِلِم ِم َه ِذِه ِه ُخ اَل ُة ِق ِف
اْلُمْس َني َن الَّثَق اَف ا َغِرْي اِإْل ْس اَل َّي َ .فُه ْم ْمَل َي َص َمْو
ْنَتِف وا ،مَل ْد وا الَّثَق اَف اِت اَأْل َنِبَّي َة اْل ِّلَق َة ِباَأْل َك اِم اْلِف ْق ِه َّي ِة
ْح ُم َتَع ْج َيَت َأَّثُر واَ ،و ْمَل َي ُع َو َي ُرُس
ُمْطَلًق اَ ،فَلْم ُيوَج ْد يِف اْلَم َع اِر ِف الَّش ْر ِعَّيِة َأُّي َش ْي ٍء َيَتَعَّل ُق ِبالَّثَق اَف اِت َغِرْي اِإْل ْس اَل ِم َّيِة،
ِل ِت ِة ِت
َو اْنَتَف ُعوا ِباْلَم َعايِن َو الَّتْش ِبْيَه ا َو اَألِخ ْيَلِة اْلَمْو ُج وَد يِف الَّثَق اَفا اَأْلْج َنِبَّي ِة ،إاَّل َأَّن َذ َك
ْمَل ُيَؤ ِّثْر َعَلى الُّلَغ ِة اْلَع ِبَّي ِة ال َعَلى اَأْلَدِب اْلَع ِّيِب َ ،فَك اَنْت ِد اَس ُتُه ْم ِللَّثَق اَف اِت َغِرْي
َر َر َر َو
ِل ِإ ُّث ِد ِت ِم ِة ِم ِذِه ِجْل ِة ِد
اِإْل ْس اَل َّي ْن َه ا َه َر اَس َة اْن َف اٍع اَل َر اَس َة َت َأ ٍر َ .أَّم ا اْلُعُل وُم اْلَعْق َّي ُة َف َّنُه ْم
َدَرُس ْو َه ا َو اْنَتَف ُع وا َهِبا ِم ْن َح ْيُث ُأْس ُلوُب اَأْلَد اِء يِف اْلَم ْنِط ِق َو ِعْلِم الَّتْو ِح يِد ِ .إَّال َأَّن
ِم ِه ِلِم ِك ِم
اِإْل ْس اَل َم َو َأْفَك اَر اِإْل ْس اَل ْمَل َتَت َأَّثْر َ ،و َل َّن َبْعَض اْلُمْس َني َت َأَّثَر يِف َفْه َو ْح َد ُه
ِلِإْل ْس اَل ِم َفَظَه َذِل َك يِف َتَص ُّرَفاِهِتْم ِكَتاَب اِهِتم ُه ْم ،اَل يِف الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة اَأْلْفَك اِر
َو َو َر
اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،و َذِلَك َك الُّص ْو ِفَّيِة َو اْلَف اَل ِس َف ِة اْلُمْس ِلِم َني .
َه َذ ا ِبالِّنْس َبِة ِللَّثَق اَف ِةَ ،أَّم ا ِبالِّنْس َبِة ِلْلُعُل وِم ِم ْن َطِبيِعَّي ٍة َو ِر َياِض َّيٍة َو َفَل ٍك َو ِط ٍّب
َغِرْي َه اَ ،ف ِإَّن اْل ِلِم َني َد وَه ا َأَخ ُذ َه ا َأْخ ًذ ا َعاَلِم ًّي ا ِه اَل َت ْد ُخ يِف اِب
ُل َب َو َي َرُس َو ْو ُمْس َو
الَّثَق اَف ِة اَّليِت ُتَؤ ِّثُر َعَلى ِو ْجَه ِة الَّنَظ ِر يِف اَحْلَي اِةَ ،و ِإَمَّنا ِه َي ُعُل وٌم ْجَتِر ْيِبَّي ٌةَ ،و ِه َي َعاَّم ٌة
َجِلِم يِع الَّناِس َ ،و ِه ي َعاَلِم َّيٌة اَل ْخَتَتُّص ...
ِ...بُأَّم ٍة ُدوَن َغِرْي َه ا ِم َن اُأْلَم ِم َ .و ِلَذ ِلَك َأَخ َذ َه ا اْلُمْس ِلُم وَن َو اْنَتَف ُعْو ا َهِبا.
َو َأَّم ا ُأْس ُلوُب الَّت ْأِليِف يِف اْلُعُل وِم َو الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ ،فِإَّنُه َمَنا ُمُنًّو ا َطِبْيِعًّي ا َح ىَّت
ِم ِم ِت ِظ
َو َص َل إىَل الَّتْن يِم َ ،فَق د َب َد َأ الَّثَق اَفُة اِإْل ْس اَل َّيُة َش َف ِو َّيًة َيَتَناَقُلَه ا الَّناُس َبْع ُض ُه ْم ْن
ُة الَّد َل ِة ِا ِن ٍء ِس ِب ِب
َبْع ٍض الَّس َم اِع َ ،و ْمَل ُيْع َن َت ْد ويِن َش ْي َو ى اْلُق ْر آ ،إىَل َأْن َّتَس َعْت ُر ْقَع ْو
َو َص اَر ِت اَحْلاَج ُة َم اَّس ًة ِلِكَتاَب ِة اْلُعُل وِم َو اْلَم َع اِر ِف َ .فَب َد َأ ِح يَنِئ ٍذ َيْك ُثُر الَّت ْد ِو ْيُن َش ْيًئا
َفَش ْيًئاَ ،و َلِكَّن ُه َك اَن َعَلى َغِرْي ِنَظ اٍم ُمَعٍنَّي َ .فَك اُنوا َيْك ُتُب وَن َمْس َأَلًة يِف الَّتْف ِس ِري َ ،و َمْس َأَلًة
يِف اَحْلِد يِث َ ،و َمْس َأَلًة يِف اْلِف ْق ِهَ ،و َمْس َأَلًة يِف الَّت اِر يِخ َ ،و َمْس َأَلًة يِف اَأْلَدِب ...اخَل ُ .ك ُّلَه ا
يِف ِكَت اٍب َو اِح ٍد ِم ْن َغِرْي َتْر ِتيٍب َو اَل َتْب ِو يٍب َأِلَّنَه ا ُك َّلَه ا ِعْلٌم يِف َنَظ ِر ِه ْم َ .و اَل َفْر َق
ِعْن َد ُه ْم َبَنْي َأِّي ِعْلٍم َو ِعْلٍم َ ،و اَل َبَنْي َأِّي َم ْع ِر َف ٍة َو َم ْع ِر َف ٍةَ ،ب ِل اْلِعْلُم ُك ُّل ُه َش ْي ٌء َو اِح ٌد ،
اِئ ُة اْل اِر ِف ِل ِح ِا ِع ِع
َو اْل ْلُم َغْيُر ُم َتَم ِّي ٍز ِب ْلٍم ُمَعٍنَّي َّ ،مُث َأَخ َذ َيَتَر َّك ُز الَّت ْأ يُف َني َّتَس َعْت َد َر َم َع
ِئ ٍة ِم ِة ِء ِس
َو َص اَر َأْك َثُر اْلُعَلَم ا اَل َتَّت ُع ُقْد َر ُتُه ْم َعَلى اِإْل َح اَط َهِباَ ،فَغَلَب َعَلى ُك ِّل َطا َف ْنُه ْم
ِئ ِت ِل ِف ِم ِم
َم ْيٌل َخ اٌّص إىَل َنْو ٍع َن اْلُعُلو َو اْلَم َع اِر َ .و ِبَذ َك َص اَر اْلَمَس ا ُل اْلُم َتَش اَهِبُة ْجُيَم ُع
َبْع ُضَه ا إىَل َبْع ٍض َ .فَتَم َّيَز ِت اْلُعُلوُم َو اْلَم َع اِر ُف َ ،و َص اَر اْلُعَلَم اُء َيْد ُخ ُلوَن َعَلْيَه ا الَّتْنِظ يم
َش ْيًئا َفَش ْيًئاِ .بَذ ِلَك ِاَجَّت ِت اَأْلْفَك ا إىَل الَّتْنِظ يِم الَّت ْأِليِف ،ىَّت َك اَن ِم ْث ِكَت اِب
َل َح َو ُر َه َو
اْل َّط ِإ يِف اَحْلِد يِث َ ،ك ِلْيَل ِة ِد ْم َن ِة يِف اَأْلَدِب ِ ،كَت اِب الِّر َس اَلِة يِف اُأْلُص وِل ُ ،ك ُتِب
َو َو َو َو ُمَو
َحُمَّم ٍد يِف اْلِف ْق ِهِ ،كَتاِب اْل ِنْي يِف الُّلَغِةِ ،كَت اِب ِس ي ْيِه يِف الَّنْح ِو ِ ،كَت اِب اْبِن ِه َش اٍم
َو َبَو َو َع َو
ُك يِف ٍع اِح ٍد يِف الِّس ِةِ ،ك اِب الَّطِرَب ِّي يِف الَّتاِر يِخ َ ،ك َذ ا ...ل ِج
َب ُو َدْت ُتٌب َفْر َو َو َه َري َو َت
يِف ااِل ْقِت اِد ِ ،كَت اِب اَأْل َك اِم الُّس ْلَطاِنَّيِة ِم ِف ِه ِم ِك
ْح َص َو َن اْل ْق ْ ،ث ِل َت اِب اَخْلَر اِج َأِليِب ُيوُس َف
ِلْلَم اَو ْر ِدِّي يِف اُحْلْك ِم َّ .مُث َمَشَل الَّتْأِليُف ...
اِئِلِه ِر يِف ِظ ِر ِف ِم ِم
ُ...ك َّل َفْر ٍع ْن ُفُر وِع اْلُعُل و َو اْلَم َع ا َو َص اَر َتْن يُم ُه َيَتَر َّقى َت ْد ِجي ًّيا َم َس
َتْأِليًف ا اِق ا ْش ِمَج ي َأ اِع اْل اِر ِف اْل ُل وِم َ .مَتَّي ِت ِب ِه
ّمُث َز َو ُع َر ًي َي ُم ُل َع ْنَو َم َع َو َأْبَو ا إىَل َأْن َأْص َبَح
الَّثَق اَفُة َعِن اْلِعْلِم يِف الَّتْأِليِف َو يِف ُصُفوِف الِّد َر اَس ِة اْلُعْلَيا يِف اَجْلاِم َعاِت َو َه َكَذ ا...
َو َّمِما ْجَيُد ُر ِذ ْك ُر ُه َأَّن اْلُمْس ِلِم َني َأَخ ُذ وا ِم ْن َغِرْي ِه ْم ُأْس ُلوَب الَّت ْأِلْيِف َ ،أِلّن
ُأْس ُلوَب الَّتْأِليِف َك اْلِعْلِم َلْيَس َخ اًّص ا َو ِإَمَّنا ُه َو َعاٌّم.
َاْلَم َعاِر ُف اِإل ْس َالِم َّيُة
َلَق ْد َر َأى اْلُمْس ِلُم وَن َأَّن َحَي اَتُه ْم إَمَّنا ِه ِم ْن َأْج ِل اِإْل ْس اَل ِم َ ،و َأَّن
َي
ِإْل ِة ِإْل ِم ِة ِم
ُوُج وَدُه ْم إَمَّنا ُه َو ْن َأْج ِل الَّد ْع َو ا ْس اَل َّي َ ،و َأَّن ا ْس اَل َم َو ْح َد ُه ُه َو َأَس اُس
ِل ِل ِهِت
ِو ْح َد ْم َو َسَبُب َنْه َض ِتِه ْم َ ،و َأَّنُه ُه َو َو ْح َد ُه ِعُّز ُه ْم َو ْجَمُد ُه ْم َو َرَج اُؤ ُه ْم َ ،ذ َك
ِه
َم َل َك َعَلْيِه م ُنُفوَس ُه م َو ُعُق وُهَلم َفَأْخ َلُص وا َل ه َو َأْقَبُل وا َعَلْي َيْد ُرُس وَنُه
ِد ِث ِن
َو َيَتَف َّه ُم وَنُهَ .فَأْقَبُلوا َعَلى اْلُقْر آ َيْف َه ُم وَنُه َو ُيَفِّس ُر وَنُهَ ،و َعَلى اَحْل ي َيْر ُو وَنُه
َو ْجَيَم ُعوَن ُهَ ،و َأَخ ُذ وا َيْس َتْنِبُطوَن اَأْلْح َك اَم اَّليِت ُتَع اِلُج َم َش اِكَل اِإْل ْنَس اِن ،
َو َيَتَتَّبُع وَن َأْخ َب اَر الَّنِّيِب َعَلْي ِه الَّصاَل ُة َو الَّس اَل ُم َو َغَز َو اِتِهْ ،حَيَف ُظوَنَه ا َو َيْر ُو وَنَه ا،
َو َعَلى اْلَم َغاِز ي َو اْلُفُتوَح اِت ُيَس ِّجُلوَنَه ا َو َيْر ُو وَنَه اَ .و َلَّم ا َك اَن َفْه ُم اْلُق ْر آِن اَل
َيَت َأَّتى ِبَغِرْي الُّلَغ ِة اْلَع ِبَّي ِةَ ،و َحَص ِم ْن َج َّر اِء اْخ ِتاَل ِط اْلَع ِب ِب اْلَعَج ِم يِف
َر َل َر
ِب ِب ِع يِف ِق ِب ِة ِع ِت
اْلُفُتوَح ا َفَس اٌد ُنْط اْلَعَر َّي ْن َد اْلُمْس َتْع َر َنْي َ ،و ْن َد اْلَع َر َ ،أْقَب َل
اْلُمْس ِلُم وَن َعَلى الُّلَغ ِة اْلَعَر ِبَّي ِة َيْد ُرُس وَنَه ا َو َيْش َر ُح وَنَه ا َو َيَض ُعوَن َقَو اِع َد َه ا،
َو َيْد ُرُس وَن الِّش ْع َر اَجلاِهِلَّي َو َعاَداِت اْلَعَر ِب َ ،و ُخ َطَبُه ْم ...
ِا
ِم ِم ِك ِب ِه ِة ِل ِه
َ...و َأَّياَمُه ْم ْ ،ن َأْج ِل َفْه ِم َتا الَّل َو ُس َّن َرُس و الَّل َّ .مُث َلَّم ا َدَخ َل يِف اِإْل ْس اَل ْن
ِم َأَّنُه م َدَرُس وا اْلِعْلَم اَّل ِذي ْش َتَه ُر وا ِب ِه َفَحْس ُب َ ،ب ل َه ُؤ اَل ِء َو َغْيُر ُه ْم َدَرُس وا الَّثَق اَف َة
َأْص َح اِب الِّد َياَناِت اُأْلْخ َر ى َمْن َل َد ْيِه م َثَق اَف اٌت َعْق ِلَّي ٌة َو َرَو اِس ُب ِم ن أْفَك اِر اْلُك ْف ِر ، اِإْل ْس اَل ِم َّيَة ُك َّلَه اّ ،مُث َتَف َّرُغوا ِلَف ْر ٍع ِم ْن ُفُر وِع ...
ِف ِم ِة ِلِم ِل ِة ِء ِم
َو َك اَن ْن َج َّر ا ْمَحِل اْلُمْس َني لَّد ْع َو اِإْل ْس اَل َّي َأْن َحَص َل الِّص َر اُع ال ْك ِر ُّي َبْيَنُه ْم
َو َبَنْي َأْع داِء اِإل ْس الِم َ ،ف َأْقَبُلوا َعَلى اْلُعُل وِم اْلَعْق ِلَّي ِة َيْد ُرُس وَنَه ا ِلَيْش َر ُح وا ِللَّناِس َعِق يَد َة
اِإْل ْس اَل ِم َو ُيَبِّيُنوَه ا ِبالَّد ِليِل اْلَعْق ِلِّي َ .فَك اَن َأْن َتَفَّر َعْت َأْنَو اُع اْلَم َعاِر ِف َلَد ى اْلُمْس ِلِم َني ،
َفَتَنَّو َعْت ِب َذ ِلَك اْلَم َع اِر ُف اِإْل ْس اَل ِم َّيُةَ ،و َتَن اَو َلْت َأْش َياًء َك ِث َريًة َو َأَخ َذ ْت ْخَتِص ُب ُك َّلَم ا
اَّتَس َعِت اْلُفُتوَح اُت َ ،و َتْنُم و ُك َّلَم ا َدَخ َل الّن اُس يِف َد ْيٍن الَّل ِهَ .و َلَّم ا َأْص َبَح ِت الَّد ْو َل ُة
اِإْل ْس اَل ِم َّيُة ُم َت اِم َي َة اَأْلْط اِف َّج َج اِن الَّت ِكْي ِز ِلْلُبْل َد اِن اَّليِت ُفِتَح ْت َعَلى َج اِنِب
َر َو َر َح َب ْر َر
اْلَفْتِح ِ ،اْنَص ف َك ٌري اْلُمْس َني إىَل اْلَم َع اِر َو اْلُعُل و َو الَّد ْر ِس َو الَّتَعُّم ِق يِف
ِم ِف ِم ِل ِم ِث
َن َر
اْلَبْح ِث َ ،فَتَك َّوَنْت َل َد ى اْلُمْس ِلِم ني َثَق اَفٌة إْس اَل ِم َّيٌة ُم َتَع ِّد َدُة الَّنَو اِح ي َأْقَب َل الَّناُس َعَلى
َتَعُّلِم َه ا ِمَج يِعَه ا َم ا َد اَم ْت ْخَتُد ُم اِإْل ْس اَل َم َو ُتْع ِلي َش ْأَن اْلُمْس ِلِم َني َ .ك اَن اْلُمْس ِلُم وَن يِف
َو
ْمُجَلِتِه إَمَّنا َتُّم وَن ِذ ه الَّثَق اَف ِة اَل ِبَغِرْي ا ِم الَّثَق اَف اِت ،اْه ِت اِم ِه َمِبا يِف اْلَك ِن
ْو َم َع َم ْم َه َن َهِب ْم َيْه
ٍم
ِم ْن ُعُلو َو ِص َناَعاٍت َ .و َك اَن ُك ُّل َع اٍمِل َم ْه َم ا َك اَن َنْو ُع الَّثَق اَفِة اَّليِت َخُتِّص ُص َهِباَ ،و ُك ُّل
َأِد يٍب َم ْه َم ا َك اَن َم ْنَح اُه يِف اَأْلَدِب َ ،ب ْل ُك ُّل ِر َياِض ٍّي َأو َطِبيِعٍّي َأو َص اِنٍع َم ْه َم ا َك اَن
ِاَجِّتاُهُه إَمَّنا َيَتَثَّق ُف ِبالَّثَق اَفِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة َأَّو اًل َح ْتًم اّ ،مُث َيَتَثَّق ُف ِبَغِرْي َه اَ .أَّم ا اْش ِتَه اُر َبْع ِض
اْلُعَلَم اِء ِبِعْلٍم َك ُمَح َّم ِد ْبِن اَحْلَس ِن ْبِن اَهْلْيَثِم يِف الِّر َياِض َّياِت َ ،و اْبِن َبُطوَط َة يِف اُجلْغَر اِفَّي ِة،
اِل ِت ِء ِرْي ِر ِث ِري
َو اْبِن اَأْل يِف الَّتا يِخ َ ،و َأيِب ُنَو اٍس يِف الِّش ْع ِر َو َغ َه ُؤ اَل َ ،فَلْيَس َم ْع ىَن َه َذ ا ا ْش َه اُر
...اْلَم ْع ِر َف ِة َفاْش َتَه ُر وا ِب ِه َم َع إَح اَطِتِه م ِبَب اِقي ُفُر وِع الَّثَق اَف ِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِةَ .أَّم ا
ا ْل ا َّنَأِل ، ِذِه الَّثَق اَفُة اِإْل اَل ِم َّيُة َفِإَّن ِم ا ا اْل اَّدُة اَأْل ِلَّيُة ِللَّثَق اَفِة
َيِن َع َم ْص ْنَه َم ُه َو َم ْس َه
اْل اِر َة ِفي ا ِه اْل ْق و ُة ِعْند اْل ِلم َذِلك َك الَّتْف ِس ِري ا ِديِث الِّس ِة
َو َحْل َو َري ُمْس َو َو َد َه َي َم ُص َد
الَّتاِر يِخ اْلِف ْق ِه ُأ وِل اْلِف ْق ِه الَّت ِح يِدِ ،م ا ا آَلٌة ِلَف م ِتْل اْل اَّدِة
ْه َك َم َو ْنَه َم ُه َو َو ْو َو ُص َو َو
اَأْلْص ِلَّيِةَ ،و َذِل ك َك ُعُل وِم الُّلَغ ِة اْلَعَر ِبَّي ِة َو اْلَم ْنِط ِق َ .و َك اَن اْلُمْس ِلُم وَن َيْق َبُل وَن
َل ا ِمَج يِع اَ .لَّم ا َك اَنِت اْل اِر ُف اآْل ِل ُة ِس يَلًة ِلَف ِم اْل ايِن اَأْل ِلَّيِة
ْص ْه َم َع َي َو َم َع َه َو َع ْيَه
اْلَم ْق ُص وَدِةَ ،ف ِإَّن َم ْع ِر َف َة اْلَم َع ايِن اْلَم ْق ُص وَدِة ِه َي اَّليِت َيْنَبِغي َأْن َتُك وَن
ْق و ًةَ .ذ ا ْق ِص َلى ِض َل ٍة ِن الَّتْف ِس ِري ا ِديِث الِّس ِة
َو َحْل َو َري َم ُص َد َو َهِل َن َت ُر َع َع ْر ْمَح َع
َو الَّتاِر يِخ َو اْلِف ْق ِه َو ُأُصوِل اْلِف ْق ِه ِإِل ْع َطاِء ُصوَر ٍة َعْن ُك ِّل َو اِح ٍد ِم ْنَه ا.