RNI No. PONTAM /2006/ 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2021-23
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318 2021-23

¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,775
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 79.50
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK Puducherry 15.12.2023 ªõœO‚Aö¬ñ Friday Volume : 18 Issue: 315 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ 裘ˆF¬è 29Ý‹ «îF

bò¬íŠ¹ˆ¶¬øJ¡ ðò¡ð£†´‚°
Ï.-63 «è£®J™ ïiù á˜Fèœ
ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ ªè£®ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
êvªð‡† â‹.H.‚èœ ð£ó£Àñ¡ø ªê¡¬ù, ®ê.15&
bò¬íŠ¹ ñŸÁ‹ e†¹Š
ðEèœ ¶¬øJ¡ ðò¡
𣆮Ÿè£è 63.30 «è£® Ïð£Œ
𣆮Ÿè£è 16 pŠèœ, «ðKì˜
«ïóƒèO™ Ý†èœ ñŸÁ‹
àðèóíƒè¬÷ ãŸP„ ªê™
½‹ 2 á˜Fèœ ÝAò¬õ

õ÷£èˆF™ ðîèÀì¡ «ð£ó£†ì‹ ñFŠHô£ù á˜Fè¬÷

ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡
ªè£®ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜.
63.30 «è£® Ï𣌠ªêôM™
ªè£œºî™ ªêŒòŠð†
´œ÷¶.
bò¬íŠ¹ ñŸÁ‹ e†¹Š
ªê¡¬ù î¬ô¬ñ ªêò ðEèœ ¶¬øJ¡ ðò¡
«ê£Qò£è£‰F ðƒ«èŸ¹ ôèˆF™ bò ¬íŠ¹ ñŸÁ‹
e†¹Š ðEèœ ¶¬øJ¡
𣆮Ÿè£è 63.30 «è£® Ïð£Œ
ªêôM™ ªè£œºî™ ªêŒ
¹¶ªì™L, ®ê.15& àœðì 13 â‹.H.‚èœ ñ‚ ´ ñ‚èœ â¡ù ðò¡ 𣆮Ÿè£è 63.30 «è£® òŠð†´œ÷ á˜Fè¬÷
êvªð‡† ªêŒòŠð†ì è÷¬õJ™ êvªð‡† ïì‰î¶ â¡ð¬î ªîK‰¶ Ï𣌠ñFŠHô£ù õ£¡ ºîô¬ñ„ê˜ ªè£®ò¬êˆ¶
â‹.H.‚èœ ð£ó£Àñ¡ø õ÷£ ªêŒòŠð†ìù˜. ªè£œ÷ M¼‹¹Aø£˜èœ. «ï£‚A àò¼‹ ãE ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
èˆF™ ðîèÀì¡ Þ‰î °O˜è£ô Ã†ìˆ ð£.üùî£ â‹.H. e¶ ã¡ ªè£‡ì 3 á˜Fèœ, 7 Þ‰î G蛄CJ™
«ð£ó£†ì‹. ªî£ì˜ º¿õ¶‹ Üõ˜èœ õö‚°ŠðF¾ ªêŒòŠðì ÜFàò˜ Ü¿ˆî c˜î£ƒA î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ Cš
ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° ªõO Æ숪î£ìK™ ðƒ«èŸè M™¬ô. õ‡®èœ, 20 õ£†ì˜ ð¾ê˜ î£v eù£, àœ, ñ¶Mô‚°
«ò»‹, ð£ó£Àñ¡øˆF¡ º®ò£¶. Ü«î«ð£™ ñ£G Hóîñ˜ «ñ£®, ÜIˆ û£ õ£èùƒèœ, 25 ¹Fò c˜î£ƒA ñŸÁ‹ Ýòˆb˜¬õˆ ¶¬ø
ñ‚è÷¬õ‚° àœ«÷»‹ ôƒè¬÷M™ å¼ â‹.H. ã¡ ñ¾ù‹ 裂Aø£˜èœ õ‡®èœ, ñ£õ†ì ܽõ ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜
õ‡í¹¬è °‡´ ° êvªð‡† ªêŒòŠ ð†´œ «ð£¡ø õ£êèƒèœ Þì‹ ô˜èO¡ ðò¡ð£† ®Ÿè£è 16 ܺî£,
î™ ê‹ðõ‹ I芪ðKò ÷£˜. H®ˆF¼‰îù˜. pŠèœ, «ðKì˜ «ïóƒèO™ bò¬íŠ¹ ñŸÁ‹ e†¹
ð£¶è£Š¹ °¬øð£´. êvªð‡† â‹.H‚èœ H¡ù˜ ð£ó£Àñ¡ø Ý†èœ ñŸÁ‹ àðèó ðEèœ ¶¬ø Þò‚ °ï˜
Þ¶°Pˆ¶ ñˆFò àœ Þ¡Á 裬ô ð£ó£Àñ¡ø ¸¬ö¾ õ£J™ ð®‚膮™ íƒè¬÷ ãŸP„ ªê™½‹ 2 ãŸð´‹ b Mðˆ¶‚è¬÷ ¬èò£œõ ° ê‚èó L†ì˜ ªè£œ÷÷¾ ªè£‡ì Üð£w °ñ£˜, bò ¬íŠ¹
¶¬ø ܬñ„ê˜ ÜP‚¬è õ÷£èˆF™ àœ÷ 裉F G¡Á «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜. á˜Fèœ ÝA òõŸ¬ø êñ£O‚è 54 e†ì˜ àòó‹ Þò‚è‹ ªè£‡ì 7 ÜFàò˜ 20 õ£†ì˜ ð¾ê˜ õ£èùƒèœ, ñŸÁ‹ e†¹ ðEèœ ¶¬ø
î£‚è™ ªêŒò «õ‡´‹ âù C¬ô º¡ «ð£ó£†ìˆF™ ÜŠ«ð£¶ 裃Aóvè†C ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ õ¬ó õ£¡«ï£‚A àò¼‹ Ü¿ˆî c˜î£ƒA õ‡®èœ, ð¿î¬ì‰î c˜î£ƒA Þ¬í Þò‚°ï˜ HKò£
âF˜‚è†C â‹.H.‚èœ Þ¼ ß´ð†ìù˜. Üõ˜èœ îƒè÷¶ º¡ù£œ î¬ôõ¼‹ ð£ó£ Þ¡Á ªè£®ò¬êˆ¶ ãE ªè£‡ì 3 á˜Fèœ, b MðˆFìƒèO™ ãŸð´‹ õ‡®èÀ‚° ñ£Ÿø£è 25 ñŸÁ‹ Üó² àò˜
ܬõèO½‹ ÜñOJ™ ¬èèO™ ðîèœ ã‰F Àñ¡ø Þ¼ ܬõèO¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñ¬ôŠð£ƒè£ù ÞìƒèO™ î‡a˜ «î¬õJ¬ù àì ¹Fò c˜î£ƒA õ‡®èœ, ܽõô˜èœ èô‰¶
ß´ð†ìù˜. G¡Á âF˜Š¬ð ªîKMˆîù˜. 裃Aóv àÁŠHù˜èO¡ ðôñ£®‚ 膮ìƒèO™ ãŸð´‹ b Mðˆ¶‚è¬÷ ù®ò£è êñ£O‚è 12 ÝJó‹ ñ£õ†ì ܽõô˜èO¡ ðò¡ ªè£‡ìù˜.
Þîù£™ ܬõ ïì ܉î ðîèO™ °Ÿ î¬ôõ¼ñ£ù «ê£Qò£
õ®‚¬è‚° Þ¬ìÎÁ 㟠øõ£Oèœ àœ«÷ àœ÷ù˜. 裉F «ð£ó£†ìˆF™ èô‰¶
ð´ˆFòî£è b˜ñ£ù‹ «ðCòîŸè£è ï£ƒèœ êv ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚° Ýî
G¬ø«õŸP èQªñ£N â‹.H. ªð‡† ªêŒòŠð†´œ«÷£‹. ó¾ ªîKMˆî£˜.

ªî½ƒè£ù£ ê†ìê¬ðJ™

ªî½ƒ° èM¬î¬ò õ£Cˆ¶

¬èˆî†ì™ªðŸø ÝÀï˜ îIN¬ê
äîó£ð£ˆ, ®ê. 15
15& ÝÀï˜ îIN¬êJ¡

¹¶¬õJ™ îóñŸø ¬ê‚Aœè¬÷

ªî½ƒè£ù£ ê†ìê¬ðJ¡ à¬ó‚° ªî½ƒè£ù£
Æ´ ÆìˆF™ ñ£Gô ܬñ„êó¬õ 効î™
èõ˜ù˜ îIN¬ê Þ¡Á õöƒA ÜŠH ¬õˆî¶.
à¬óò£Ÿ Pù£˜. ð£.ü.è. ݆CJ™
ÜŠ«ð£¶ º‰¬îò Þ™ô£î ñ£GôƒèO™ ÝÀ
H.ݘ.âv. ݆CJ¡ Þ¼‹¹ ï˜èœ ñ£Gô Üó²èÀì¡

ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒA º¬ø«è´

H®J™ Þ¼‰¶ ñ£Gô‹ «ñ£î™ «ð£‚¬è è¬ì
M´M‚èŠð†ìî£è ñA›„C H®Šð¶ õö‚èñ£AM†ì¶.
ªîKMˆî£˜. Þ‰îŠ H¡ùEJ™ ªî½ƒ
Þ‰î à¬ó¬ò º®‚°‹ è£ù£M™ 裃Aóv ݆
«ð£¶ ªî½ƒ° ªñ£N CJ¡ ºî™ ê†ìê¬ð Æìˆ
èM¬î ºî™ º¬ø î´ñ£P ªî£ìK™ ÝÀï˜ îIN¬ê
õ£Cˆî£½‹ H¡ù˜ ªîO
õ£è à„êKˆ¶ õ£Cˆ¶
¬èî†ì¬ô ªðŸø£˜ ÝÀï˜
îIN¬ê. ¶œ÷¶. ªî½ƒè£ù£ ê†ì
Þ¡Á ÝŸÁ‹ à¬ó»‹ âF˜
𣘊¬ð ãŸð´ˆFJ¼‰î¶.
Þ¡¬øò à¬óJ™
º‰¬îò ê‰Fó«êèó ó£š
ºî™õ˜, êð£ï£òèKì‹ Ü¡ðöè¡ ¹è£˜
ê¬ð «î˜îL™ Ü«ñ£è ¹¶„«êK, ®ê.15-& H¡ù˜ ºîô¬ñ„ê˜ 12 ÝJó‹ îóñŸø ¬ê‚ ªêŒî£˜è÷£? 𣶠ðœO àKò ê†ì gFò£ù
ê‰Fó«êèó ó£š î¬ô î¬ô¬ñJô£ù Üó¬ê ¹¶¬õ Üó² ñŸÁ‹ Üó² óƒèê£I¬ò Üõó¶ ܽ Aœèœ õ£ƒèŠð†´œ÷¶. ñ£íõ˜èÀ‚° Ï.5 «è£® ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
¬ñJô£ù Hݘâv ªõŸP ªðŸø 裃Aóv, Mñ˜C‚°‹ õ£êèƒè¬÷
݆C ܬñˆ¶œ÷¶. àîM ªðÁ‹ ðœOèO™ õôèˆF™ ê‰Fˆ¶ Ü¡ ¬ê‚Aœ õöƒ°‹ «ð£«î ªêôM™ õöƒèŠð†´œ÷ Þšõ£Á Üõ˜ ܉î
݆CJ™ ÝÀï˜ îIN¬ê ÜŠð®«ò õ£Cˆî£˜
Þ¬ìMì£î «ñ£î™ «ð£‚° ºî™õó£è «óõ‰ˆ ªó†® îIN¬ê. 𮂰‹ 9&‹ õ°Š¹ ñ£í ðöè¡ ñ ÜOˆî£˜. ¶¼ŠH®ˆ¶‹, à¬ì‰¶‹ ¬ê‚Aœèœ àð«ò£èŠ ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
Þ¼‰î¶. ðîM«òŸÁœ÷£˜. à¬ó¬ò º®‚°‹ «ð£¶ õ˜èÀ‚° Þôõê ¬ê‚Aœ ܉î ñÂM™ Üõ˜ àœ÷ù. ð´ˆî º®ò£ñ™ àœ÷ Þ‰î ê‰FŠH¡ «ð£¶
ê†ìê¬ð Ã†ìˆ è£ƒAóv ݆CJ™ ªî½ƒ° ªñ£N èM¬î¬ò õöƒèŠð´Aø¶. ï승 ÃPJ¼Šðî£õ¶: Þ‰î ¬ê‚Aœ è¬÷ ªð£ÁŠ «ðŸ°‹ ÜFè£K ò£˜? Ü.F.º.è. G˜õ£Aèœ ñ£Gô
ªî£ì˜èœ ÝÀï˜ à¬ó ªî½ƒè£ù£ ê†ìê¬ðJ¡ êŸÁ î´ñ£P õ£Cˆî£˜. ݇´‚è£ù ¬ê‚Aœ èì‰î ¹¶„«êK Üó² ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒè Üó² ¶¬øèO™ Þ¶«ð£¡ø ܬõˆ î¬ôõ˜ Ü¡
Þ™ô£ñ«ô«ò ïìˆîŠð†ìù. ºî™ Ã†ì‹ Þ¡Á ÜŠ«ð£¶ ê¬ðJ™ Cô Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ õöƒ Üó² àîM ªðÁ‹ ðœO ñ£†«ì£‹ âù 裬ó‚ è£L™ îõ Áèœ ïì‚°‹«ð£¶ àKò ð£ù‰î‹, ñ£GôÞ¬í„
ªî½ƒè£ù£ H.ݘ.âv. ï¬ìªðŸø¶. F¼ˆîƒè¬÷ â‹.â™.ã‚èœ èŠð†ì¶. èO™ 9&‹ õ°Š¹ 𮂰‹ Cô â‹.â™.ã.‚èœ ïìõ®‚¬è â´‚è£î ªêòô£÷˜ º¡ù£œ
݆C- ÝÀï˜ îIN¬ê ªî½ƒ è£ù£ ê†ìê¬ð, °PŠH†ìù˜. Þ‰î G¬ôJ™ îóñŸø Üó² ðœO ñ£íõ˜ èÀ‚° G蛄C¬ò ¹ø‚èEˆ º¬ø«è´ â¡ð«î ÜóC¡ 辡Cô˜ è«í ê¡, ¹¶¬õ
Þ¬ì«òò£ù «ñ£î™ à„ê ê†ì «ñô¬õJ¡ Æ´‚ H¡ù˜ «õè ñ£ù à„ ¬ê‚Aœè¬÷ Üó² õöƒ Þôõê ¬ê‚Aœ õöƒèŠ ¶œ÷ù˜. ܃WèK‚èŠð†ì å¡ø£è ïèó ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡
cFñ¡ø‹ õ¬ó «ð£ù¶. Æì ñ£ù¶ Þ¡Á ÝÀï˜ êKŠ¹ì¡ õ£Cˆ¶ ê¬ðJ¡ AJ¼Šðî£è Þ¡Á Ü.F. ð´Aø¶. ð…꣊¬ð «ê˜‰î GÁ àœ÷¶. à¬ìò£˜, ñ£Gô
𣶠ªî½ƒè£ù£ îIN¬ê à¬ó »ì¡ ¬èî†ì¬ô ªðŸø£˜ º.è. ñ£Gô ªêòô£÷˜ Þ‰î ݇´ ªñ£ˆî‹ 9 õù‹ Þ‰î îóñŸø ¬ê‚A¬÷ Þ‰î Þôõê ¬ê‚Aœ ¶¬í„ªêòô£÷˜ °ºî¡,
M™ ݆C ñ£Ÿø‹ G蛉 ªî£ìƒAò¶. îIN¬ê. Ü¡ðöè¡ ¹è£˜ ªêŒî£˜. ÝJóˆ¶ 390 ñ£í õöƒA»œ÷¶. ÞõŸ¬ø õöƒèŠð´‹ ÞˆF†ìˆF™ ñ£Gô Ü‡í£ ªî£NŸêƒè
Üõ˜ ¹¶¬õ ê†ìê¬ð‚° õ˜èÀ‚° ¬ê‚Aœ ñ£íõ˜èœ Ï.1,000, Ï.1,500 ï¬ìªðŸø º¬ø«è´ ê‹ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ 𣊹
 õ‡®J™ 3 ¬ê‚Aœ õöƒèŠð†´œ÷¶. ÞîŸè£è âù ð¬öò Þ¼‹¹ è¬ìèO™ ð‰îñ£è ¶¬øgFò£ù «ï˜ ê£I, ñ£Gô Þ¬÷ë˜
è¬÷ â´ˆ¶ õ‰î£˜. ÜŠ ²ñ£˜ Ï.5 «è£® GF 嶂 «õÁ õNJ¡P MŸÁœ÷ù˜. ¬ñò£ù ÜFè£Kèœ î¬ô Þ÷‹ªð‡èœ ð£ê¬ø
«ð£¶ ê†ìê¬ð‚° õ‰î èŠð†ì¶. Üó² ðœO ñ£íõ˜ ¬ñJ™ Mê£ó¬í‚° ªêòô£÷˜ îI› «õ‰î¡
êð£ï£òè˜ ªê™õˆFì‹ Þ‰î GFJ™ Ï.5 ÝJó‹ èÀ‚° õöƒèŠð´‹ ¬ê‚ àˆîóMì «õ‡´‹. ñ£Gô Þô‚AòE ªð£¼
¬ê‚Aœè¬÷ 裇Hˆ¶ Ü÷M™ îóñ£ù ¬ê‚Aœ Aœ îóºœ÷î£ â¡ð¬î â‰î îõÁ ªêŒîõ˜èœ ò£ó£è ÷£÷˜ °í£ ÝA«ò£˜ àì¡
¹è£˜ ªêŒî£˜. õöƒAJ¼‚èô£‹. Ýù£™ Üó² ÜFè£Kò£õ¶ ÝŒ¾ Þ¼‰ ‹ Üõ˜èœ e¶ Þ¼‰îù˜.

ñÂî£ó˜èœ «è£K‚¬è Gó£èKŠ¹:

ªõœ÷ Gõ£ó툪è¬ò ªó£‚èñ£è õöƒè ä«è£˜† ÜÂñF
ªê¡¬ù, ®ê.15& ªê™õ°ñ£˜ â¡ðõ¼‹ ðFèœ èƒè£ ̘õ£ô£, ðóî ñ£õ†ìƒèO™ ªõœ÷ Gõ£ º®ò£¶ â¡Á‹ cFðFèœ
ªê¡¬ù àœðì 4 ñ£õ† ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆF™ ê‚óõ˜ˆF Üñ˜M™ Þ¡Á óíˆ¬î ªó£‚èñ£è õöƒè F†ìõ†ìñ£è ªîKMˆ
ìƒèO™ ªõœ÷ Gõ£ ªð£¶ïô õö‚° î£‚è™ Mê£ó¬í‚° õ‰î¶. ÜÂñF ÜOˆî¶. ¶œ÷ù˜. Gõ£óí‹ î°F
óíˆ¬î ªó£‚èñ£è ªêŒF¼‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ îIöè Üó² Þ¬î ªî£ì˜‰¶ cF ò£ùõ˜è¬÷ ªê¡ø¬ìõ¬î
õöƒèô£‹ â¡Á ªê¡¬ù ÜF™ îIöè ÜóC¡ ꣘H™ Ýüó£ù õö‚èPë˜ ðFèœ HøŠHˆî àˆîóM™ àÁF ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á
àò˜cFñ¡ø‹ àˆîó Gõ£óí ªî£¬è õöƒ ° ñ£õ†ìƒèO™ 37 “ªõœ÷ Gõ£óí‹ â¡ð¶ Ü󲂰 ÜP¾ÁˆFò
M†´œ÷¶. è‚îò º®¾ ð£ó£†ì‚ ô†ê‹ °´‹ðƒèœ ܬì àìù® «î¬õ, ܬî î£ñ cFðFèœ,
¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F‚°†ð†ì Üó² Ýó‹ðŠðœO, êõKó£ò½ ªõœ÷ Gõ£óí ªî£¬è îò¶. «ì£‚è¡ º¬ø ò£÷‹ è£íŠð†´ «ì£‚è¡ îŠð´ˆî º®ò£¶. î£ñ Þ‰î õö‚A¡ Mê£
ï£ò‚è˜ Üó² ªð‡èœ àò˜G¬ôŠðœO, F¼.M.è. Üó² Ý‡èœ àò˜G¬ôŠ ðœO, Ï.6 ÝJóˆ¬î õƒA‚ Íô‹ ªó£‚èñ£è õöƒ õöƒèŠ ð†´œ÷î£è¾‹, îŠð´ˆ¶õ¶ ñ‚èœ ïô ó¬í¬ò üùõK 5&‰
F¼õœÙ˜ Üó² ªð‡èœ «ñ™G¬ôŠðœO «ð£¡ø ðœOèO™ ªî£°F â‹.â™.ã. èí‚A™ ªê½ˆî «è£K Aù£™ îõø£ùõ˜èœ ðò õ¼‹ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ºî™ ‚° àè‰îî™ô. «ñ½‹ «îF‚° åˆF¬õˆî¶.
«ï¼ ÜFè£KèÀì¡ Þ¡Á ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ Üõ˜ ²ˆîñ£ù º¡ù£œ ó£μõ ió˜ ó£ñ ù¬ìò ô‹ âù ñÂî£ó˜ Gõ£óí ªî£¬è õöƒèŠ ªõœ÷ Gõ£óíˆ¬î ªó£‚ Ü¡¬øò Fù‹ Gõ£óí‹
°®c˜, ÉŒ¬ñò£ù èNŠð¬ø õêF ñŸÁ‹ ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚è£ù M¬÷ò£†´ î£v â¡ðõ¼‹, Gõ£óíˆ îóŠH™ °PŠHìŠ ð†® ð´‹ â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. èñ£è õöƒèô£‹ â¡Á‹, õöƒAò¶ °Pˆ¶ MKõ£ù
¬ñî£ùƒèœ ܬñˆî™, è‡è£EŠ¹ «èIó£‚èœ ªð£¼ˆ¶î™ «ð£¡ø ðEèœ ªî£¬è¬ò ÜFèKˆ¶ õƒA ¼‰î¶. Þî¬ù ðF¾ ªêŒ¶ Gõ£óí‹ â¡ð¶ àìù® ÜP‚¬è î£‚è™ ªêŒò
ê‹ð‰îñ£è ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø CøŠ¹ 膮ì HK¾ ªêòŸªð£Pò£÷˜ ñ£E‚èõ£êè‹ èí‚A™ ªê½ˆî «õ‡´‹ Þ‰îG¬ôJ™ Þ‰î ªè£‡ì î¬ô¬ñ cFðF «î¬õ â¡ð Þ¬ì‚è£ô «õ‡´‹” â¡Á Ü󲂰 cF
ñŸÁ‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜFè£KèÀì¡ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. âù ê†ì‚è™ÖK ñ£íõ˜ õö‚° ä«è£†®™ cF Üñ˜¾ ªê¡¬ù àœðì 4 àˆîó¾ 㶋 HøŠH‚è ðFèœ àˆîóM†´œ÷ù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 15.12.2023

°ñK ñ¬ôõ£› Aó£ñƒèO™ 78 i´èÀ‚° «ê£ô£˜ I¡ ެ특

15.12.2023 ªõœO‚Aö¬ñ ï£è˜«è£M™, ®ê. 15&
è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹
èªô‚ì˜ ÿî˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ «ê£ô£˜ I¡Þ¬íŠ¹
õöƒ°‹ G蛄C ªî£ìƒA
º¡ùî£è ñ£õ†ì
õùˆ¶¬øJ¡ ÜèvFò
ñ‚è¬÷ «ï£‚A cF F¼õ†ì£˜ õ†ì‹
«ð„CŠð£¬ø áó£†C‚
¬õ‚èŠð†ì¶.
ÞˆF†ìˆFŸ° ñ£õ†ì
ñ¬ô àJ˜Ã® 裊ð£¡
F†ìˆF¡W› Ï.1 ô†ê‹
°†ð†ì 6 è£E ñ¬ôõ£› G˜õ£èˆF¡ ꣘ð£è Ï.10 ñFŠH™ ñí«ô£¬ì
Üóê¬ñŠ¹„ê†ì‹ ï‹ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷Š
°®J¼Š¹ ð°Fè¬÷ ô†êº‹, ªê™«è£ «ê£ô£˜ Üó² ðöƒ°®Jù à‡´,
ð£¶è£‚Aø¶. FùêK õ£›M™ õN裆´Aø¶. ܶ
«ê˜‰î i´èÀ‚° «ê£ô£˜ ¬ô† H¬ó«õ† LI†ªì† à¬øMì àò˜G¬ôŠðœO
cFJ¡ è™M‚è£ù Ýõíº‹Ãì. I¡ ެ특 õöƒ°‹ GÁõùˆF¡ ꣘H™ ñ£íõ, ñ£íMò˜èO¡
ãìP‰î õóô£ŸÁ‚° º¡«ð ï‹ àœÙ˜èO½‹ G蛄Cò£ù¶ ñí«ô£¬ì Ï.3.53 ô†ê‹ âù ªñ£ˆî‹ õêF‚è£è ⿶ðô¬è,
ê†ìƒèœ, cF ðKð£ôù‹ ÝAò¬õ Þ¼‰îù. CÁõù£è ñ¬ôõ£› Aó£ñˆF™ ñ£õ†ì Ï.13.53 ô†ê‹ ñFŠH™ ²ˆFèK‚èŠð†ì °®c˜
Þ¼‰î èKè£ô¡, cF õöƒ°õ£ù£ âù ê¬ðJ™ äò‹ èªô‚ì˜ ÿî˜ î¬ô¬ñJ™ 78 ñ¬ôõ£› i´èÀ‚° àœO†ì Ü®Šð¬ì
õ‰î¶. Mê£ó¬í¬ò åˆF¬õˆî èKè£ô¡, H¡ù˜ ñ£õ†ì õù ܽõô˜ «ê£ô£˜ I¡ ެ특 «î¬õè¬÷ ñ£õ†ì
ºFòõ˜ «õìˆF™ õ‰¶ Mê£Kˆ¶ b˜Š¹‚ÃP õó«õŸ¬ð Þ¬÷òó£ü£, ðˆñï£ð¹ó‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. èªô‚ì˜ ÿî˜,
ªðŸøî£èŠ ðF¾èœ à‡´. ºîô£‹ ó£üó£ü¡, ꣘ ݆Cò˜ è¾C‚, Þ‰î «ê£ô£˜ I¡ ñ£õ†ì õù ܽõô˜
°«ô£ˆ¶ƒè «ê£ö¡ â¡ø õK¬êJ™ °ô«êèóŠ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ôJ™ ެ특 ªî£ì˜‰¶ Þ¬÷òó£ü£, ðˆñï£ð¹ó‹
𣇮ò¡, êì£õ˜ñ¡ ²‰îó𣇮ò¡ àœO†«ì£K¡ ï¬ìªðŸø¶. 6 ñE «ïó‹ ªêò™ ꣘ ݆Cò˜ è¾C‚
虪õ†´èÀ‹Ãì Þ¶«ð£¡ø G蛾èÀ‚° ꣡Áè÷£è G è › „ C J ™ F¡ àîM»ì¡ 2 i´èO™ àœ÷ I¡Þ¬íŠ¹ ñ£ø£ñ¬ô, ºèLò®ñ¬ô, ðì‚îòî£è àœ÷¶. ÝA«ò£˜ º¡Q¬ôJ™
Þ¼‚A¡øù. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ÿî˜ õC‚°‹ 9 °´‹ðƒèÀ‚° Þ™ô£î i´èÀ‚° «ê£ô£˜ ¹¶Šð£¬ø, «õ†ì£M¬÷, Þ‰î «ê£ô£˜ I¡ ެ특 õöƒAù£˜.
°ñKJL¼‰¶ ÿïè˜ õ¬ó 3,617 A.e. º‹¬ðJL¼‰¶ ªîKMˆîî£õ¶: «ê£ô£˜ Íô‹ I¡ ެ특 I¡ ެ특 õöƒè è÷Šð£¬ø, ¹¡ù͆´«îK ªð£¼ˆîŠð†ìFù£™ G蛄CèO™ îQ
ދ𣙠õ¬ó 3,030 A.e. õC‚°‹ ò£¼‹ îƒèœ è¡Qò£°ñK ñ£õ† õöƒèŠð†ì¶. «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚A™ ÝAò 6 Aó£ñƒè¬÷ ñ¬ôõ£› è£E Þù ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
õö‚A™ ÞÁF cF ªðø M¼‹Hù£™, ÝJó‚èí‚è£ù ìˆF™ ñ¬ôõ£› ð°F Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è F†ìIìŠð†´œ÷¶. Üî¡ ê£˜‰î 78 °´‹ðƒèÀ‚° ñ‚èœ ªðK¶‹ ñA›„C F¼ñF.«óõF, ñ£õ†ì
A.e. ªî£¬ôM½œ÷ ªì™L‚° «ð£è «õ‡´‹ J™ I¡ ެ특 ÞˆF†ìˆF¬ù ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ìJ™ èì‰î «ð„CŠð£¬ø p«ó£ ܬì‰î«î£´, ÞQõ¼‹ ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹
â¡ð¶ ÞŠ«ð£¬îò ê†ì MF. ê†ì àK¬ñ¬ò å¼õ˜ õöƒ°‹ «ï£‚èˆF™ ñ¬ôõ£› Aó£ñƒèÀ‚°‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£îˆF™ Þ‰î ð£J‡®L¼‰¶ ðì° è£ôƒèO™ °ö‰¬îèœ ðöƒ°®Jù˜ ïô ܽõô˜
ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡ ªè£‡´ ªê™½‹ F†ì‹ Ýó‹H‚èŠð†´, Íôñ£è ²ñ£˜ 35 GIì‹ CóñI¡P è™M ðJ™ èùèó£x, îQ õ†ì£†Cò˜
ÞÁFõ¬ó G¬ôì M¼‹Hù£™, ÝJó‚èí‚è£ù
꣘H™ F†ìIìŠð†ìî¡ «ï£‚èˆF™ ñ£õ†ì õùˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ðòí‹ «ñŸªè£‡´, õ‹, ðòI¡P ªõO«ò (ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø)
A.e. ªî£¬ôM½œ÷ ªì™L‚°ˆî£¡ «ð£è «õ‡´‹
Ü®Šð¬ìJ™ èì‰î º¬ø G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ªê™«è£ I¡ê£óˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ñ£ø£ñ¬ô Aó£ñˆF™ ïìñ£´õ‹ «ð¼îMò£è «è£ôŠð¡, F¼õ†ì£˜
â¡ð¶ ÞŠ«ð£¬îò ê†ì MF. Þ‰î G¬ôJ™ ⊫𣶠«ê£ô£˜ ¬ô† H¬ó«õ† ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†´, ޶ õ¬ó I¡ê£ó‹
ñ£Ÿø‹ õ¼‹ â¡Â‹ «èœM ð™«õÁ îóŠHL¼‰¶‹ p¬ô ñ£îˆF™ 2 °®J¼Š¹ Þ¼‚°‹ â¡Á îƒè÷¶ õ†ì£†Cò˜ ¹ó‰îóî£v
ð°Fè÷£ù Cô£ƒ°¡Á, LI†ªì† GÁõùˆF¡ ªî£ì˜„Cò£ù I¡Þ¬íŠ¹ Þ¡P õC‚°‹ F¼ñF. ï¡PJ¬ù ªîKMˆî£˜. à†ðì ¶¬ø ꣘‰î
âFªó£L‚A¡øù. Þ‰Fò„ê†ì ݬíòƒèœ, ê†ì‹-cF àîM»ì¡ ð®Šð®ò£è õöƒè º®ò£î ð°Fè¬÷ ó£Fè£ (õò¶ 28) â¡ðõK¡
è´õ£ªõ†® ÝAò ð°F Þ š õ £ Á Ü õ ˜ ܽõô˜èœ ðô˜ èô‰¶
ܬñ„ê舶‚è£ù ï£ì£Àñ¡ø G¬ô‚°¿‚èœÃì 嚪õ£¼ Aó£ñƒèO½‹ ܬìò£÷‹ 致, ÜõŸP™ i†®Ÿ° «ïó®ò£è ªê¡Á
èO™ ªê™«ð£¡ GÁõùˆ ªîKMˆî£˜. ªè£‡ìù˜.
Þ‰î «èœM¬ò ªî£ì˜‰¶ â¿Š¹A¡øù.

70&‚°‹ «ñŸð†ì Þ¬í‚èŠð†ì 裘

ðF«ù£ó£õ¶ Þ‰Fò ê†ì ݬíò‹ , îù¶
125&õ¶ ÜP‚¬èJ™& (1988), ªî¡ ñ‡ìôˆF™ à„ê
cFñ¡ø‚A¬÷ ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡Á ðK‰¶¬óˆî¶.

Ü‹êƒèÀì¡ ¹Fò Aò£ «ê£ªù†

ê£î£óí ñ‚èÀ‚° M¬óM™ cF A¬ì‚è ®¡
õìAö‚°, «ñŸ°, ªî¡ ð°FèO™ à„ê cFñ¡ø‚
A¬÷èœ Ü¬ñ‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ê†ì‹- c F
ܬñ„ê舶‚è£ù ï£ì£Àñ¡ø G¬ô‚°¿ îù¶
«è£¬õ,®ê.15&
2&õ¶, 6&õ¶, 15&õ¶, 20&õ¶, 26&õ¶, 28&õ¶ ÜP‚¬èèO™ Þ‰Fò£M¡ º¡ùE ñ£v
ðK‰¶¬óˆ¶œ÷¶. HgIò‹ 裘 îò£KŠð£÷ó£ù
18&õ¶ Þ‰Fò„ê†ì ݬíò‹, îù¶ 229&õ¶ Aò£, Þ‰Fò£M™
ÜP‚¬èJ™ à„êcFñ¡øˆF™ õö‚°èœ «îƒ°õ ºî¡ºîL™ îù¶ 2&õ¶
cFðFèO¡ â‡E‚¬è °¬øõ£è àœ÷¶ ñ†´‹ Cø‰î MŸð¬ùò£ù 致
è£óíñ™ô â¡Á ÃPò«î£´, ®¡ Aö‚°, «ñŸ°, H®Šð£ù F GÎ «ê£ªù†®¡
ªî¡ ð°FèO™ à„ê cFñ¡ø‚ A¬÷èœ Ü¬ñ‚èŠðì ¹Fò Üõî£óˆ¬î ÜPºèŠ
«õ‡´‹ â¡Á‹ Ý«ô£ê¬ù ï™Aò¶. ð´ˆF»œ÷¶. ÜFè î¬ê
Þ‰î ðK‰¶¬óèœ Üˆ¶õ£ùˆFL¼‰¶ ñŸÁ‹ v«ð£˜®ò˜ «ê£ªù†

â¡âvÞ êÍè ðƒ°„ê‰¬îJ™

ïiù î‹ðFèœ ñŸÁ‹
à¼õ£èM™¬ô. à„ê cFñ¡ø‹ ªì™LJ™
ªî£N™¸†ð ݘõô˜èœ
à¼õ£‚èŠð†´, 63 ݇´èœ èNˆ¶ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ñŸÁ‹ å«ó ÞìˆF™

Þ‰Fò£M¡ ºî™ ð†®ò™ ªõOf´

å¼ ÝŒ¾, ªñ£HL†® b˜¬õˆ «î´‹
1950L¼‰¶ 2013 õ¬ó à„êcFñ¡øˆF¡ º¿ G¹í˜è¬÷ 輈F™
Üñ˜¾èO™ 㿺¬ø A¬÷Š HKM¬ù °Pˆ¶ ªè£‡´ õ®õ¬ñ‚ ªê™«ì£C™ ÜPºèŠ Þò‚èŠð´Aø¶.
Mõ£F‚èŠð†ì¶. î¬ô¬ñ cFðFèœ ñ£ï£†®½‹ Þ¬õ èŠð†´œ÷¶. Þ¶ ã®ãâv ð´ˆFò Hø°, Aò£ e‡´‹ ‘Aò£ è¬ù‚†’ ÝŠ
¹¶„«êK, ®ê.15& êÍè ðƒ°„ê‰¬îJ™ à¡ù£® GÁõù Þò‚°ù˜ ð£¶è£Š¹ MFº¬øè¬÷ Íô‹ ܵè‚îò
«ðêŠð†ìù. Þ‰î ܬñŠ¹èœ à„ê cFñ¡ø‚A¬÷èœ «îCò ðƒ°„ê‰¬î G˜õ£è GÁõùƒèœ ð†®òL´‹ (ADAS)-ä 10 ݆«ì£ùñv
ó«ñw ²õ£I, ªêH º¿«ïó Ü‹êƒèÀì¡ «ð‚ ñÁõ¬óò¬ø ªêŒAø¶. Þ‰îˆ F†ì‹, Aò£
ܬñŠð Þ¬ê¾ ªîKM‚èM™¬ô. 1999, 2001, 2004, Þ ò ‚° ù ¼ ‹ , î ¬ ô ¬ ñ G蛄C ªî£ìƒAò¶. àK¬ñò£÷˜èO¡
àÁŠHù˜ ÜwõQ 𣆮ò£ ªêŒAø¶. ÞF™ º¡ð‚è ¹Fò «ê£ªù†®™
2006, 2010 âù ÞŠ«ð£¶õ¬ó ªî£ì˜‰¶ Þ‰î G¬ô. ªêò™ ÜFè£K»ñ£ù ÞF™ªêHJ¡êÍèðƒ°„ 6-㘫ð‚°è¬÷ å¼ ®¬óMƒ ï숬î¬ò
èEQèœ, ñ®‚èEQèœ, I¡ùµŠ ðF¾èœ, Þ¬íò ñŸÁ‹ º‚Aò Hóºè˜èœ «ñ£î™ îM˜Š¹ àîM (FCA),
ÝSw°ñ£˜ ê¾è£¡ ꉬî Ý«ô£ê¬ù‚°¿ˆ îóñ£ù Ü‹êñ£è «ê˜Šð¶, ñFŠd´ ªêŒAø¶.
õêFèœ ªð¼AM†ì G¬ôJ™, ªî£¬ô¾ å¼ Hó„C¬ù º¡ õ£èù‹ ¹øŠð´‹
º¡Q¬ôJ™ â¡âvÞ î¬ôõ˜ ð£ô²ŠóñEò‹, èô‰¶ ªè£‡ìù˜. â„êK‚¬è (LVDA), «ô¡ Þ‰Fò£M™ Üî¡ Ü¬ùˆ¶ Üî£õ¶ Y† ªð™†
Ü™ô â¡Á ނÆìƒèO™ ÃøŠð†ì¶. îò£KŠ¹è¬÷»‹ 6 Ü™ô¶ ðò¡ð´ˆ¶î™, F¯ªó¡Á

ðòù˜ ÜÂðõˆ¬î «ñ‹ð´ˆî

ð£«ô£Jƒ ÜCv† (LFA)
Þ¬îˆ F¼ŠH»‹ «è†è º®»‹. «ñŸÃPò M…ë£ù ÝAò¬õ Ü샰‹. õ½õ£ù 8 㘫ð‚°èÀì¡ õöƒ°‹ H«ó‚ «ð£´î™, «õè‚
õêFèœ ªð¼AŠ ðô á˜èO½‹ Mñ£ùŠ«ð£‚°õóˆ¶, 15 ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèÀì¡ Þ¬÷ò Hó£‡ì£è Aò£¬õ è † ´ Š ð £ ´ è ¬ ÷ Š
‹õêF àœO†ì¬õ ÜFèKˆî G¬ôJ™, ã¡ à„ê àÁFŠð´ˆ¶Aø¶. H¡ðŸÁî™ ñŸÁ‹ ðô,

ÜPºèñ£°‹ «ìLH¬ó‹ 4.0

ެ퉶, «ê£ªù†
cFñ¡ø‹ ñ‚èœ ïô¡ è¼F ñ‚è¬÷ «ï£‚A ïèó‚ ÞŠ«ð£¶ 25&‚°‹ «ñŸð†ì ܈¶ì¡ Aò£ å¼ Üõ˜èÀ‚° Kõ£˜´è
Ã죶? ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒè¬÷‚ ¹¶¬ñò£ù ªõ°ñF À‚è£è ªðø‚îò
ªè£‡´œ÷¶. Ü®Šð¬ìJô£ù æ†´ï˜ ß ‚ « è £ v « è £ ¬ ó
cFJ¡ îó£C™ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ â¬ì
F¼„C, ®ê. 15& Þˆªî£N™¶¬øJ™ º¡ºòŸC¬ò ÜP õöƒ°Aø¶. Þ‰îˆ
°¬ø‰î¶ Ü™ô«õ. ê†ì ݬíò‹ î¡ 229&õ¶ ºèŠð´ˆ¶Aø¶, ‘Aò£ F†ì‹ Aò£ «ê£ªù†
ÜP‚¬èJ™ ñŸªø£¡¬ø„ņ®ò¶. C¡ù…CÁ Þ‰Fò£M¡ º¡ùE ºî™ îóñ£ù 6
õEè «ñô£‡¬ñ 㘫ð‚°è¬÷ «èó¡v Þ¡v¬ðKƒ ®¬óš àK¬ñò£÷˜èÀ‚è£è
AOè÷£è àœ÷ «ð£˜„²‚è™, âAŠ¶ àœO†ì 55 ¹«ó£A󣋒 Ü™ô¶ Ýó‹ ðˆF™ ÜPºèŠð´ˆ
ªñ¡ªð£¼œ õöƒ°ïó£ù ñŸÁ‹ ªê‚ªñ¡† ºî™
èO™ Üóê¬ñŠ¹„ê†ìˆ¶‚° îQò£è¾‹ ñŸø «ìL ªê£™Îû¡v, °Á,CÁ «è.ä.®., ªî£N™¸†ðˆî£™ îŠð†ì¶.
º¬øf´èÀ‚° îQò£è¾‹ cFñ¡ø‹ ðEè¬÷ ñŸÁ‹ ï´ˆîó GÁõù

ªê¡¬ù ñ‚èÀ‚° Gõ£ó튪𣼆è¬÷

HKˆ¶‚ªè£‡ì¶. àôA¡ ºî™ îQ Üóê¬ñŠ¹ ê†ì ²ŸÁ„ÅöL¡ ⊫𣶋
cFñ¡øˆ¬î 1920&™ ÝvFKò£ GÁMò¶. º¡ùî£è, ñ£P õ¼‹ «î¬õè¬÷
HK†®w Üó² Þ‰Fò£M™ à„êcFñ¡øƒè¬÷ º‹¬ð, Gõ˜ˆF ªêŒò, «ìLH¬ó‹

õöƒAò SOS C™ó¡v M™«ôüv Þ‰Fò£

ªè£™èˆî£, ªê¡¬ù âù 3 ÞìƒèO™ ܬñˆF¼‰î¶. 4.0 Þ¡ àôè÷£Mò
Þ‰Fò M´î¬ô‚° H¡ù˜ 28.01.1950 ޙ ªõOf†¬ì ÜPMˆî¶.
ªì™LJ™ à„êcFñ¡ø‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. «ìL H¬ó‹ 4.0 Ýù¶
ÞŠ«ð£¬îò G¬ôJ™ à„ê cFñ¡øˆF™ 34 Hâ‹âv ÜÂðõˆ¬î
Ü´ˆî è†ìˆFŸ° ªè£‡´ ªê¡¬ù, ®ê. 15& Þ‰î G¬ôJ™ ðô i´èœ «êîñ¬ì‰î¶
cFðFèœ àœ÷ù˜. 79,813 õö‚°èœ G½¬õJ™ ªê¡¬ù ªõœ÷ˆî£™ °ö‰¬îèœ Üõ˜è÷¶ 致H®‚èŠð†´,
ªê™ô, àœÀ혾 ñŸÁ‹
àœ÷ù. 2022&™ ªõOJìŠð†ì 1,263 b˜Š¹èO™, ê‚Fõ£Œ‰î ì£w«ð£˜´èœ, Þò‚°ù˜ «îü£v «ñ‹ð´ˆF ªî£N™º¬ø ð£F‚èŠð†ì °´‹ðƒ ° ´ ‹ ð ˆ ¶ ì ¡ àœÙ˜ ð°FJù˜
° ñ†´‹î£¡ Üóê¬ñŠ¹„ê†ì‹ ªî£ì˜ð£ù¶ â‹âv â‚ªê™ ñŸÁ‹ «è£òƒè£ ÃÁ¬èJ™, õ£†vÝŠ ªî£ì˜¹ èÀ‚° ªõœ÷ Gõ£óíŠ ð£F‚èŠð†®¼Šð¬î‚ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î ºè£‹
Ý°‹. Üóê¬ñŠ¹ G˜íò ܬõ Mõ£î‹ å¡P™, à„ê õEèˆFŸè£ù õ£†vÝŠ “ «ìL H¬ó‹ 4.0 ñŸÁ‹ â‚ªê™ o†èO™ ªð£¼†è¬÷ õöƒA 臫죋. °ö‰¬îè¬÷ èÀ‚° °´‹ðƒèœ
cFñ¡ø‚A¬÷ ªì™L îM˜ˆ¶, «õÁ ÞìƒèO½‹ ÝAòõŸPL¼‰¶ âOî£ù Íô‹, àœÀ혾 Þ¼‰¶ îó¾è¬÷ âOî£è Üõ˜èÀ‚° ܈Fò£õCò õ÷˜Šð¶- Ý îóõO‚°‹ ñ£ŸøŠð†ìù.
Þòƒè º®»ñ£ âù Ü‹«ðˆèKì‹ ävðˆó£Œ è̘ îó¾ Þø‚°ñF ÝAòõŸ¬ø ñŸÁ‹ ê‚Fõ£Œ‰î àœõ£ƒ°î™ ÝAòõŸ¬ø‚ àîMè¬÷ ªêŒõ å ¼ Ü ¬ ñ Š ð £ è , SOS Ý ù ¶ à ô ˜
«è†ì£˜. Þòƒèô£‹ âù Ü‹«ðˆè˜ ðFôOˆî£˜. ¹Fò Ü‹êƒè÷£è‚ ì £ w « ð £ ˜ ´ è O ¡ ªè£‡´ ðòù˜èœ îƒèœ SOS C™ó¡v M™«ôüv ï£ƒèœ å¼ Gõ£óíˆ ÜˆFò£õCòŠ ªð£¼†èœ
ªè£‡´õ¼Aø¶. ÜPºè‹, «ìLJ¡ õEèƒè¬÷ ïìˆî¾‹ Þ‰Fò£ Ýî£óƒè¬÷ˆ F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî MG«ò£è‹ ñŸÁ‹ Iì
Üóê¬ñŠ¹„ ê†ì‚ ÃÁ 124, ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚° Þ‰î
ÜPºè‹ °Pˆ¶, «ìL õ½õ£ù ÜP‚¬èJì™ õ÷˜‚辋 à”â¡Á Fó†´Aø¶. ªõœ÷‹ «õ ‡ ®J ¼ ‰ î ¶. Þ î ¡ Ýîó¾‚è£ù Šð£Œ
ÜFè£óˆ¬îˆ î¼Aø¶. âQ‹, Þ‰î MFèœ «î£¡Pò ªð£Pº¬ø¬ò «ñ½‹ ÃPù£˜.
 ºî™ ªî£†®L™ ¶J™A¡øù. à„ê cFñ¡øˆ ªê£™Îû¡C- ¡ G˜õ£è Å›‰¶œ÷ Å›G¬ôJ™ Íô‹ ð£F‚èŠð†ì àœO†ì ºî¡¬ñ
ãó£÷ñ£ù °´‹ðƒèœ °´‹ðƒèÀ‚° Ýîó¬õ Gõ£ó투î õöƒA
î¬ô¬ñ cFðF, °®òó²ˆî¬ôõ˜ ÝAòõ˜èœ ÜFè£ó

Ý«ó£‚Aòñ£ù APv¶ñv ÞQŠ¹è¬÷

Þ싪ðò˜‰¶œ÷ù. »‹ ÝÁî¬ô»‹ õöƒè »œ÷¶.
õó‹H™ à„êcFñ¡ø‚A¬÷ HK¾èœ õ¼õ 130&õ¶ ãªùQ™ Üõ˜èO¡ i´èœ àœ«÷£‹” â¡ø£˜. îƒèœ ñQî£Hñ£ù
ÃÁ õNªêŒAø¶. ð£F‚èŠð†´, ñ‚èÀ‹ SOS Þ‰Fò£ ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬èJ¡ å¼

îò£K‚è á†ì„ꈶ G¹í˜ -Ý«ô£ê¬ù

ï£ì£Àñ¡ø MF 124&ä ï£ì£Àñ¡ø‹ àKò °ö‰¬îèÀ‹ èwìŠð†´ Gõ£óí ºè£‹èÀ‚°„ ð°Fò£è¾‹, àí¾Š
º¬øJ™ ðò¡ð´ˆî º®»‹. Þ‰î MFè¬÷Š õ¼A¡øù˜. ªê¡Á °´‹ðˆFù¬ó ð£¶è£Š¬ð àÁFªêŒ»‹
ðò¡ð´ˆ¶õF™ î£ñî‹ ãŸð´‹ð†êˆF™, Üóê¬ñŠ¹„ SOS C ™ ó ¡ v «ïK™ ê‰Fˆ¶ àìù®ˆ õ¬èJ½‹ è£ñó£ü˜ ïè˜,
ê†ì‚ÃÁ 32(3)&‚° àJ˜ îó «õ‡´‹. Þî¡ð® M™«ôüv Þ‰Fò£M¡ «î¬õè¬÷ ñFŠd´ «è£î‡ì¡ ïè˜ ñŸÁ‹
«è£¬õ, ®ê.15-&- àŠ¹ Þ™ô£ñ½‹ CP¶ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K ªêŒ¶, êKò£ù Ýîó¬õ Aö‚° ðóˆF™ àœ÷
Üóê¬ñŠ¹„ ê†ì‹ õöƒAò Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ àôè‹ º¿õ¶‹ àŠ¹ «ê˜ˆ¶‹ õÁˆ¶
àœÙK™ àœ÷ Wö¬ñ cFñ¡øˆF¡ Íôñ£èŠ ªðø ²ñ‰î£ è˜ ÃÁ¬èJ™, õöƒè º®ªõ´‚Aø£˜èœ. 230 °´‹ðƒèÀ‚°
APv¶ñv ð‡®¬è ꣊Hìô£‹. «ñ½‹ àƒèœ “«î¬õ ãŸð´‹«ð£¶ Þî¡Íô‹ îQŠðòù£‚ ²è£î£ó ªî£°Š¹ àœO†ì
Þò½‹. Þ‰Fò ñ‚蜪èJ™ Aö‚°, «ñŸ°, ªî¡ «è£ô£èôñ£è ªè£‡ Ü¡HŸ°Kòõ˜èÀ‚° ðK² êÍèˆFŸ° ÝîóõOŠð¬î èŠð†ì Ýîó¬õ îó àô˜ ܈Fò£õCòˆ
ð°FèO™ õCŠ«ð£˜ â‡E‚¬è ²ñ£˜ 100 «è£®¬òˆ ì£ìŠðì àœ÷ G¬ôJ™ ÜOŠð‹ ²¬õò£ù ï£ƒèœ âƒèœ eè º®Aø¶. ªî£°Š¬ð»‹ õöƒA
ªî£´‹. Þõ˜èœ îˆîñ¶ ð°FèO«ô«ò îƒèÀ‚è£ù Ü¡¬øò Fù‹ îù¶ ñŸÁ‹ Ý«ó£‚Aò‹ èì¬ñò£è 輶A«ø£‹. Þ î ¡ Í ô ‹ àœ÷¶.
cF¬òŠ ªðÁ‹ G¬ô M¬óM™ à¼õ£è†´‹. °´‹ðˆFù˜ ñŸÁ‹ G¬ø‰î ðK²Š ªð£¼÷£è
àøMù˜èÀì¡ «è‚ ð£î£‹ Þ¼‚°‹. Hvªè†

â‚v裡 2023&™ ñU‰Fó£M¡

ñŸÁ‹ ÞQŠ¹ àœO†ì îò£KŠð¶ â¡ð¬î Cô˜
àí¾è¬÷ à‡´ ñ‚èœ APv¶ñv ð£ó‹ðKòñ£è
ñA›õ£˜èœ. Üõ˜èœ ªè£‡´œ÷ù˜. Üšõ£Á

¹Fò õöƒè™èœ ÜPºè‹

Ý«ó£‚Aòñ£ù ÞQŠ¹ ¬ñî£ ñŸÁ‹ ªõœ¬÷
ñŸÁ‹ àí¾è¬÷ ꣊Hì ÞQŠ¹èO™ cƒèœ «ê˜‚è ꘂè¬ó «ð£¡ø ªð£¼†èœ
ܽõôè ºèõK: á†ì„ꈶ G¹í¼‹ , «õ‡®ò 3 ÜŸ¹îñ£ù ªè£‡´ îò£K‚èŠð´‹
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜, Ý«ó£‚Aò Ý«ô£êè¼ñ£ù Ý«ó£‚Aòñ£ù ªð£¼†èœ Hvªè†èO™ «ð£Fò «êô‹, ®ê. 15& ܉î‰î õ¬èèO™
oô£ A¼wíê£I Cô Þƒ«è ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. á†ì„êˆ¶èœ Þ¼Šð ñU‰Fó£ °¿ñˆF¡ å¼ «ñ‹ð†ì Ü‹êƒè¬÷»‹
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004.
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒA àƒèœ APv¶ñv F™¬ô. Þ‰î ݇´ ð°Fò£ù ñU‰Fó£M¡ ñŸÁ‹ êeðˆFò ªî£N™
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003. àœ÷£˜. APvñv â¡ø£«ô APv¶ñv Hvªè†¬ì,
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com
ÞQŠ¹èÀ‚° ð£î£‹ Ã´î™ ®ó‚ ñŸÁ‹ ðv ®Mû¡, M F º ¬ ø è À ‚ °
ï‹ àøMù˜èœ ñŸÁ‹ ²¬õ¬ò ÜO‚°‹. ÞF™ êŸÁ ñ£Áîô£è ñŸÁ‹ ñŸÁ‹ è¡v†ó‚ê¡ Þ í ƒ ° õ ¬ î » ‹
namathumurasu2006@yahoo.com
ïñ‚° HKòñ£ùõ˜èÀì¡ ¬õ†ìI¡ ß, ªñ‚mCò‹, à콂° Ý«ó£‚Aò‹  â‚Ίªñ¡† ®Mû¡, õöƒ°A¡ø îóG¬ôè¬÷
Web : www.namathumurasu.com
ެ퉶 ðôMî ²¬õò£ù ¹óî‹, K«ð£Š«÷M¡ ñŸÁ‹ õ¬èJ™ ¬ñî£MŸ° ðF™ â‚v裡 2023 Þ™, ¹¶¬ñ ñÁõ¬óò¬ø ªêŒò
àí¾è¬÷ à‡´ ñAö ¶ˆîï£è‹ «ð£¡ø 15& ‚°‹ æ†v, ªõœ¬÷ ꘂè¬ó‚° ñŸÁ‹ ï‹ðèˆî¡¬ñ‚è£ù îò£ó£è àœ÷ù. Š÷£«ê£ ÝAòõŸPŸè£ù ¹Fò
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ܬùõ¼‹ M¼‹¹õ£˜èœ. «ñŸð†ì á†ì„ꈶ‚èœ ðF™ ªõ™ôˆ¬î»‹ «ê˜ˆ¶ îƒèœ àÁFŠð£†¬ì â‚v â‹-®Îó£ Þ‰Fò£M™ îóG¬ôè¬÷ ܬñ‚Aø¶.
RNI No. PONTAM/2006/16752 àôè‹ º¿õ¶‹
àœ÷ 嚪õ£¼ èô£„ê£ó
àœ÷ù. CP¶ ð£î£‹ 𼊬ð
¶‡´ ¶‡ì£è ªõ†®
ªõOŠð´ˆ¶‹ õ¬è ®Šð˜ ªî£N™¸†ðˆF™ â‹CÞ CÞM5 õó‹¹
ð£î£‹ àìL™ J™ Üî¡ êeðˆFò å¼ ¹Fò ê裊î 102 â„H â¡T¡ ñŸÁ‹
Printed, Published and Owned by P.Rajeshwari, and ñ‚èÀ‹ ªðKò APv¶ñv àœ÷ ªè†ì ªè£¿Š¬ð ÜF™ «ê˜ˆ¶ Hvªè† õöƒè™è¬÷ ÜPºèŠ °P‚Aø¶. Üî¡ ï¡° 440 â¡â‹ ºÁ‚°M¬ê,
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist M¼‰¶‚° å¼ îQˆ¶õñ£ù °¬øˆ¶ à콂° I°‰î îò£K‚°‹«ð£¶ ܬõ ¼C ð´ˆFò¶. Þ‰î “ïò£ GÏH‚èŠð†ì, àÁFò£ù °PŠð£è ñ£Gô ñŸÁ‹
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- àí¾ õ¬èè¬÷‚ Ý«ó£‚Aòˆ¬î ÜO‚Aø¶. I°‰îî£è¾‹ à콂° Þ‰Fò£ è£ ïò£ ®Šð˜” ñŸÁ‹ ï‹ðˆî°‰î «îCò ªï´…꣬ôèO™,
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, âù«õàƒèO¡APv¶ñv Ý«ó£‚Aòñ£ù î £è¾ ‹ ñU‰Fó£ Š÷£«ê£ â‚v ªî£°Š¹èÀì¡, 28 ® ñŸÁ‹ ꣬ô ܬñŠðF™ å¼
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, M´º¬ø¬ò‚ ªè£‡ì£ì ÞQŠ¹èO™ ð£î£‹ «ê˜ˆ¶‚ Þ¼‚°‹. «ñ½‹ bJ™ â‹-®Îó£ ñŸÁ‹ 膴ñ£ù 35® TMìHœ» õ¬èèO™ Cø‰î A«óìó£è ñ£ŸÁAø¶
ð£ó‹ðKò àí¾èÀì¡ ªè£œ÷ô£‹ Ü™ô¶ ²ì£î Þ‰î Hvªè†¬ì àðèóíƒèO¡ ¹Fò A¬ì‚Aø Þ‰î õó‹¹ âù ñU‰Fó£ ªêŒF‚°PŠ¹
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari àƒèœ APv¶ñv àƒèœ M¼ŠðˆFŸ° ãŸð M¬óõ£è îò£K‚èô£‹. CÞM5 õó‹¹ ÝAò¬õ ªêò™Fø¡ ñŸÁ‹ Ý»œ ªîKMˆ¶œ÷¶.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 15.12.2023 3

裬ó‚è£L™ 20&‰«îF
ñ¶ð£ù è¬ìèœ Íì™
裬ó‚裙, ®ê. 15& êQŠªðò˜„C Mö£ ï¬ì
F¼ïœ÷£Á ð£ó‡ ªðÁ‹.
«òvõó «è£M™ I辋 èì‰î 2020- & ‹ ݇´
HóCˆFªðŸø¶. ïõAóèˆ êQŠªðò˜„C Mö£M¡
îôƒèÀœ êQðèõ£ «ð£¶ êQ ðèõ£¡ î²
‚°Kò îôñ£è Þ‰î ó£CJ™ Þ¼‰¶ ñèó ó£C‚°
«è£M™ M÷ƒ°Aø¶. Þì‹ ªðò˜‰î£˜. ð£¶
Þƒ° ÿHó£í£‹ H¬è Þ‰î ݇´ êQŠªðò˜„C
ê«ñî ð£ó‡«òv ñèó ó£CJ™ Þ¼‰¶ °‹ð
õóó£è¾‹, ÿïìMìƒè ó£C‚° ï¬ìªðÁAø¶.

50 ªî£Nô£÷¼‚° ܬìò£÷ ܆¬ì

ªê‡ðèˆFò£«èê ªð¼
Þ‰G蛄C õ¼Aø 20-&‰«îF
ñ£ù£è¾‹ Þ¬øõ¡
ï¬ìªðø¾œ÷¶.
⿉î¼O ܼœð£L‚
Þ‰î G¬ôJ™ êQ
Aø£˜.
Þ¶ «îõ£óŠ ð£ì™ªðŸø ªðò˜„C¬òªò£†®
îô‹ Ý°‹. Þ‰îˆ îôˆF™ ¹è›ªðŸø F¼ïœ÷£Á êm-
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ õöƒAù£˜ G蛄CJ™ ÜKò£ƒ

«õÖ˜ Æ´ø¾ ꘂè¬ó

võó¡ «è£ML™ ð‚î˜èœ °Šð‹ õ†ì£ó õ÷˜„C
êQðèõ£¡ ð‚î˜èÀ‚°
Ã†ì‹ Ü¬ô«ñ£¶‹ ܽõôè Þ÷G¬ô
ܼœ¹KAø£˜. âù«õ Þ‰îˆ ¹¶„«êK, ®ê.15& 50 ðòù£OèÀ‚° ñ裈ñ£
â¡ð õ¼Aø 20&‰«îF ªð£Pò£÷˜ Cõë£ù‹,
îôˆF™ õN𣴠ªêŒî£™ ¹¶¬õ ñ£Gô‹ áóè õ÷˜„C 裉F «îCò áóè «õ¬ô

ݬôJ™ 輋¹ ܬó¬õ

裬ó‚裙 ñ£õ†ì‹ ðE ÝŒõ£÷˜ í‹,
êQJ¡ 𣘬õò£™ ¶¬ø ÜKò£ƒ°Šð‹ õ†ì£ó àÁF F†ìˆF¡ W› ðE
ãŸð´‹ b¬ñèœ MôA º¿õ¶‹ àœ÷ ñ¶ð£ù ÝÁºè‹ ñŸÁ‹ á˜
õ÷˜„C ܽõôèˆF¡ ܬìò£÷ ܆¬ì¬ò
ñ ãŸð´‹. è¬ìèœ ÍìŠð´õî£è º‚Aò Hóºè˜èœ ó£º,
Íô‹ ñíªõO ªî£°F¬ò ê†ìŠ«ðó¬õˆ î¬ôõ˜
Þó‡ì¬ó ݇´èÀ‚° ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ÜPMˆ ê‚F«õ™, 𣇮ò¡
꣘‰î ݇®ò£˜ð£¬÷ò‹ êð£ï£òè˜ ªê™õ‹
ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ 强¬ø Þ‰î «è£ML™ ¶œ÷¶. Aó£ñ ð…ê£òˆF™ àœ÷ õöƒAù£˜.
àœðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
«õÖ˜, ®ê. 15& «õ™ð£‡®ò¡, ê†ìñ¡ø F¼ñF. èMî£ ñŸÁ‹
«õÖ˜ ñ£õ†ì‹ 裆𣮠àÁŠHù˜èœ F¼ñF. àœ÷£†C HóFGFèœ, ºî™õK¡ Aó£ñ ꣬ôèœ «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡W›
õ†ì‹, Ü‹º‡® Üñ½Müò¡, ßvõóŠð¡, ¶¬ø ꣘‰î ܽõô˜èœ,
áó£†CJ™ «õÖ˜ Æ´ø¾
ꘂè¬ó ݬôJ¡ 2023-
&2024 Ý‹ ݇´‚è£ù
ñ£õ†ì áó£†C °¿
î¬ôõ˜ ð£¹, Æ´ø¾
ꘂè¬ó ݬô «ñô£‡¬ñ
ݬô G˜õ£Aèœ, Mõê£ò
ªð¼ñ‚èœ à†ðì ðô˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ Ï.170 «è£®J™ 355 ꣬ôŠðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶
輋¹ ܬó¬õ¬ò Þò‚°ï˜ F¼ñF. ï˜ñî£, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹,
c˜õ÷ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
¶¬óº¼è¡, ¬èˆîP
裆𣮠å¡Pò °¿
î¬ôõ˜ «õ™º¼è¡,
裆𣮠õ†ì‹, Ü‹º‡®
áó£†CJ™ «õÖ˜ Æ´ø¾
«êô‹, ®ê. 15&
«êô‹ ñ£õ†ì‹ ªðˆîï£ò‚
ªêŒFò£÷˜ ðòíˆF™ èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ îèõ™ ð†´œ÷ù. e÷ 
꣬ôèœ Ü¬ñ‚°‹
裆𣮠1&õ¶ ñ‡ìô ꘂè¬ó ݬôJ¡ 2023- è¡ð£¬÷ò‹ áó£†C ðEèœ ï¬ìªðŸÁ
ñŸÁ‹ ¶EË™ ¶¬ø
°¿ î¬ôõ˜ F¼ñF. &2024 Ý‹ ݇´‚è£ù å¡Pò‹ è¼ñ‰¶¬ø õ¼A¡øù.
ܬñ„ê˜ è£‰F ÝA«ò£˜ ªîŸ°ï£´ áó£†CJ™ áóè
¹wðôî£ õ¡Qòó£ü£, 輋¹ ܬó¬õ¬ò °PŠð£è ºî™õK¡
ªî£ìƒA ¬õˆîù˜. õ÷˜„Cˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ Aó£ñ ꣬ôèœ «ñ‹ð£†´
裆𣮠å¡Pò °¿ ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡
Þ‰G蛄CJ™ ¶¬íˆî¬ôõ˜ êóõí¡, «ñŸªè£œ÷Šð†´õ¼‹ F†ìˆF¡ W› «êô‹
ªî£ìƒA ¬õˆ¶ CøŠ¹¬ó
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ °ñ£ó õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ õ÷˜„C F†ìŠðEè¬÷ ñ£õ†ìˆF™ ðöƒ°®Jù
ÝŸPù£˜.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ ñ‚èœ õC‚°‹ ð°FJ™
ªêŒFò£÷˜ ðòíˆF™ 47.65 A.e. c÷ºœ÷ 37
«ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ꣬ôŠ ðEèœ Ï.20.12
«ñŸªè£‡ì£˜. «è£® ñFŠd†®™ ï¬ì
Þ„ªêŒFò£÷˜ ðòíˆF™ ªðŸÁ õ¼Aø¶.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C
ªîKMˆîî£õ¶: ºè¬ñJ¡ Íô‹
îI›ï£´ Üó² áóè ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼‹
õ÷˜„Cˆ¶¬øJ¡ Íô‹ «ñŸè‡ì ܬùˆ¶
áóèŠ ð°FèO™ Ü®Šð¬ì ðEè¬÷»‹ îóñ£è¾‹,
à†è†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷ àKò è£ô Ü÷M™ º®ˆ¶
«ñ‹ð´ˆ¶‹ ðEè¬÷ ªð£¶ñ‚èO¡ ðò¡
«ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. 𣆮Ÿ°‚ ªè£‡´ õó
°PŠð£è áóèŠ ð°FèO™ ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜
àœ÷ ꣬ôè¬÷ èÀ‚° Þšõ£ŒM¡«ð£¶
ºî™õK¡ Aó£ñ ꣬ôèœ ªêŒòŠð†´œ÷¶. GFJL¼‰¶ ÜO‚èŠð´ «êô‹ ñ£õ†ìˆF™
꣬ôŠ ðEèœ ªîK¾ Aø¶. ºî™õK¡ Aó£ñ ºî™õK¡ Aó£ñ ꣬ôèœ ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶.
«ñ‹ð£†´ˆ F†ìˆF¡ Þšõ£Á Üõ˜
Íô‹ Aó£ñ áó£†C ñŸÁ‹ ªêŒòŠð´‹«ð£¶ °‚Aó£ ꣬ôèœ «ñ‹ð£†´ Aó£ñ «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡
ñƒè¬÷ ެ킰‹ áó£†C ñŸÁ‹ áó£†C W› 2022- & 23- Ý ‹ ݇´ ªîKMˆî£˜.
áó£†C å¡Pò ꣬ôèœ

õ£Û˜ å¡PòˆF™ F†ìŠðEè¬÷ ꣬ôèœ, ðœOèœ, å¡Pò ꣬ôè¬÷ ñŸÁ‹ 2023-&24-Ý‹ Þ„ªêŒFò£÷˜
«ñ‹ð´ˆîŠð´A¡øù.
ꉬîèœ ñŸÁ‹ Þîó «ñ‹ð´ˆ¶õ ñ‡ ݇´èO™ ²ñ£˜ 443.99 ðòíˆF¡«ð£¶ ñ£õ†ì
ÞˆF†ì‹ ܬùˆ¶
õêFè¬÷ ެ킰‹ ꣬ô¬ò ꣬ôò£è A«ô£ e†ì˜ c÷ºœ÷ áóè õ÷˜„C ºè¬ñJ¡
õ¬èò£ù ꣬ôè¬÷»‹

M¬óõ£è º®‚è èªô‚ì˜ ðöQ «ïó® àˆîó¾

꣬ôèœ «ð£¡ø «ñ‹ð´ˆ¶î™, 355 ꣬ôŠ ðEèœ Ã´î™ Ý†Cò˜ (õ÷˜„C)
«ñ‹ð´ˆî õNõ°‚Aø¶.
 ÞìŠðì£î ꣬ôè¬÷ ð™«õÁ ÃÁèO¡ ð ¿ î ¬ ì ‰ î Ï.170.40 «è£® ñFŠd†®™ ì£‚ì˜ Üô˜«ñ™ ñƒ¬è,
 ꣬ôè÷£èˆ îó‹ Ü®Šð¬ìJ™ ꣬ôèœ î£˜ê£¬ôè¬÷ õ½Šð´ˆ «ñŸªè£œ÷Šð†´ ªðˆîï£ò‚è¡ð£¬÷ò‹
àò˜ˆî¾‹, ãŸèù«õ º¡ÂK¬ñ ð´ˆîŠð†´, ¶î™ ñŸÁ‹ ð¿î¬ì‰î õ¼A¡øù. õ¼õ£Œ õ†ì£†Cò˜
M
- ¿Š¹ó‹-,- ®ê. 15& 膴ñ£ùŠªð£¼†è¬÷ «ñ½‹ ªïIL áó£†C àœ÷  ꣬ôè¬÷ ÞˆF†ìˆF¡ W› ªîK¾  ꣬ôèO™ ðó£ñKŠ¹ ÞF™ 𣶠õ¬ó ñ£E‚è‹ àœO†ì
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ õ£Û˜ ªè£‡´ ðEè¬÷ J™ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ô õ½Šð´ˆî¾‹ ñŸÁ‹ ªêŒòŠð´A¡øù. ðEèœ «ñŸªè£œÀî™ 155.27 A.e. c÷ºœ÷ 116 ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜èœ
áó£†C å¡PòˆFŸ°†ð†ì M¬ó‰¶ º®ˆFì «õ‡´‹ ò‹ è†ìŠð쾜÷ Þì‹ ðó£ñK‚辋 ÞˆF† ÞˆF†ìˆFŸè£ù GF â¡Á Í¡Á HK¾èO™ ꣬ôŠ ðEèœ Ï.42.60 ñŸ Á ‹ ªêŒFò£÷˜ èœ
ðK‚è™ð†´ áó£†C, âù ܽõô˜èÀ‚° °Pˆ¶ «ïK™ ÝŒ¾ ì ˆ F ™ õ N õ ¬ è ñ£Gô GF‚°¿ ñ£Qò õ¬èŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. «è£® ñFŠd†®™ º®‚èŠ àìQ¼‰îù˜.
ªð¼‹ð£‚è‹ áó£†C ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶. «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
ñŸÁ‹ ªïIL áó£†C ªî£ì˜‰¶ ªð¼‹ð£‚è‹ ªî£ì˜‰¶ ಆ«ìK F‡´‚è™ Ü¼«è
ÝAò ð°FèO™ «ñŸªè£œ áó£†CJ™ Hóîñ ñ‰FK ãKJ¬ù «ïK™ 𣘬õJ†´

ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø ꣘H™ ÜóC¡ ê£î¬ù M÷‚è ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C

÷Šð†´ õ¼‹ õ÷˜„Cˆ °®J¼Š¹ i´ 膴‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
F†ìŠðEè¬÷ ñ£õ†ì F†ìˆF¡W› ðòù£O
Þ š õ £ Á Ü õ ˜
èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ðöQ ²Šðó£ò¡ â¡ðõ˜
ªîKMˆî£˜.
«ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ i´ 膴õîŸè£ù ðE
ÝŒM¡«ð£¶ ñ£õ†ì
«ñŸªè£‡ì£˜.
H¡ù˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
èœ ªî£ìƒA»œ÷¬î
𣘬õJ†ì¶ì¡, áó£†C °¿ àÁŠHù˜
Ü¡¹ñE, ªïIL áó£†C
F‡´‚è™, ®ê. 15&
îIöè Üó꣙ ªêò™ð´ˆîŠ ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡ 𣘬õJ†ìù˜ ÜP‰¶ªè£œÀ‹ õ¬èJ™
¹¬èŠðì‚ è‡è£†C
ðöQ ªîKM‚¬èJ™, A¬ì‚èŠ ªðŸø ð†´ õ¼‹ ð™«õÁ 裇H‚èŠð†ì¶.
õ£Û˜ áó£†C å¡Pòˆ ºî™îõ¬í ªî£¬è ñ¡ø î¬ôõ˜ °ö‰¬î«õ½, ñ‚èœ ïôˆF†ìƒè¬÷ «ñ½‹ F‡´‚è™
FŸ°†ì ðK‚è™ð†´ °Pˆ¶‹, 膴ñ£ùŠ õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜ ªð£¶ñ‚èœ ÜP‰¶ ñ£õ†ìˆF™ áóè
áó£†CJ™ Ï.30 ô†ê‹ ªð£¼†èœ °Pˆ¶ 裘ˆF«èò¡, àîM ªè£‡´ ðò¡ªðÁ‹ õ ÷ ˜ „ C ˆ ¶ ¬ ø
ñFŠd†®™ ¶¬í ²è£î£ó «è†ìP‰î¶ì¡, ðEè¬÷ ªð£Pò£÷˜ F¼ñF. õ¬èJ™, ªêŒF ñ‚èœ Ü¬ñ„ê˜, àí¾
G¬ôò‹ è†ìŠð†´ õ¼õ¬î M¬ó‰¶ «ñŸªè£‡´ °‰îô£ à†ðì ¶¬ø ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ ñŸÁ‹ àí¾Šªð£¼œ
𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ñŸ º®ˆFì ðòù£O‚° ꣘‰î ܽõô˜èœ îIöè ÜóC¡ ê£î¬ù õöƒè™ ¶¬ø ܬñ„ê˜,
M÷‚è ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ªè£œ÷Šð†ì¶ì¡, îóñ£ù ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶. àìQ¼‰îù˜.
ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹ ÝA«ò£˜ ñ£õ†ìˆF¡
ªî£ì˜‰¶ ïìˆîŠð†´ º¡«ùŸøˆFŸè£è «ñŸ

Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ «è£M™ ݼˆó£ õ¼Aø¶.

Üî¡ð® ªó†®ò£˜êˆFó‹
áó£†C å¡Pò‹,
ªè£œ÷Šð†ì õ÷˜„CŠ
ðEèœ àœO†ì¬õèœ
ªî£ì˜ð£è ¹¬èŠðìƒèœ

îKêùˆ¬î è£ôî£ñîI¡P ï숶ƒèœ ªð£¡Qñ£‰¶¬ó áó£†C

ð°FJ™ îIöè ÜóC¡
ê£î¬ù M÷‚è ¹¬èŠðì‚
Þì‹ ªðŸÁ, ªð£¶ñ‚èœ
𣘈¶ âOF™ ÜP‰¶
ªè£œÀ‹ õ¬èJ™
è‡è£†C ï¬ìªðŸø¶. îIöè Üó² ꣘H™ ð®ˆî Þ¬÷ë˜èÀ‚° F†ì‹’, àò˜ˆîŠð†ì Þ‚è‡è£†C ܬñ‚èŠ
èªô‚ìKì‹ ªîŒiè ð‚î˜èœ «ðó¬õ ñ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ
ªêò™ ð´ˆîŠð†´ õ¼‹
F†ìƒè÷£ù ‘ñ‚è¬÷ˆ
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ õöƒ°‹
õ¬èJ™ ‘ñ£ªð¼‹
ñ芫ðÁ GF»îM F†ì‹,
蘊HE ªð‡èÀ‚è£ù
ð†´œ÷¶.
ÞŠð°FJ™ ªêŒF
¹¶„«êK, ®ê.15& îKêù‹ ªêŒõ Þ‰¶ «ðŸø H¡ îIöè ñ‚èO¡ «î® ñ¼ˆ¶õ F†ì‹’, îQò£˜¶¬ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ðó£ñKŠ¹ GF»îM F†ì‹, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡
èìÖ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ êñò ÜøG¬ôˆ¶¬ø º®¾ õ£›M™ ¹¶ åO¬ò ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ºè£‹èœ’, ²òàîM‚°¿‚èO¡ ꣘H™ ܬñ‚èŠð†ì
ܼ‡ ó£Tì‹ ªîŒiè â´‚èô£‹ âù ä«è£˜† ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ è£ôˆF™ °ö‰¬îèO¡ ã¬ö âO«ò£˜ Æ´ø¾ˆ¶¬ø èì¡ îIöè ÜóC¡ ê£î¬ù
ð‚î˜èœ «ðó¬õ GÁõùˆ b˜ŠðOˆî¶. ð™«õÁ ïôˆ F†ìƒè¬÷ è™M èŸø™ Þ¬ìªõO, õ£¿‹ ÞìˆF«ô«ò îœÀð® ñŸÁ‹ 5 𾡠M÷‚è ¹¬èŠðì‚
î¬ôõ˜ ªüIQ â‹.â¡. Ü ˆ b ˜ Š H ¡ ÜPMˆ¶ ªî£ì˜‰¶ ÞöŠ¹è¬÷‚ °¬øˆF´‹ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ„ «ê¬õ õ¬ó îƒè ï¬è‚èì¡ è‡è£†CJ¬ù ãó£÷ñ£ù
ó£î£ «è£K‚¬è ñ ܮŠð¬ìJ™ Þ‰¶ êñò ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. õ¬èJ™ ‘Þ™ô‹ ÜO‚°‹ ‘è¬ôëK¡ îœÀð® F†ì‹ ÝAò¬õ ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡
ÜOˆî£˜. ܉î ñÂM™ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ꣘H™
Üõ˜ ÃPJ¼Šðî£õ¶, ܉î õ¬èJ™ «î®‚ è™MˆF†ì‹’, õ¼º¡ 裊«ð£‹ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èœ ð£˜¬õJ†ìù˜. -
Üó꣬í HøŠHˆî¶.

2000 v¬ì™èÀ‚° «ñ™ Soch Red Dot MŸð¬ù»ì¡ °O˜è£ôˆ¬î ªè£‡ì£ìô£‹

Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ èì‰î ü¨¡ 26&- ‰ «îF
«è£ML™ ñ£˜èN ݼˆó£ ï¬ìªðŸø ÝQ F¼ñ…
îKêù Mö£ õ¼A¡ø 18&-‰ êù‹ â¡ø è£ó투î‚
«îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ 裆® èùè ê¬ðJ¡ e¶
ªî£ìƒA 10 ï£†èœ ªê¡¬ù, ®ê.15& èí‚è£ù îƒèœ M²õ£êñ£ù Þù à¬ìèO¡ èõ˜„C¬ò
ð‚î˜èœ ãP îKêù‹ ªêŒò 4 Soch’s Red Dot Sale õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ªõ°ñF Iè„ Cø‰î º¬øJ™ ƒèœ.
ï¬ìªðÁAø¶. 27-&‰«îF
èÀ‚° ÜÂñF Þ™¬ô e‡´‹ õ‰¶œ÷¶ ñŸÁ‹ ÜOŠðîŸè£è, ªõš«õÁ êeðˆFò Ýð˜è¬÷ˆ
ñ£˜èN ݼˆó£ îKêùº‹
ï¬ìªðø àœ÷¶. õ¼Aø 27- & ‰«îF ï¬ì â¡Á b†„Cî˜èœ ÜPMŠ¹ º¡ªùŠ«ð£¬î»‹ Mì CøŠð£è óè‹ ê£˜‰î â™ô£õŸP½‹ ªîK‰¶ªè£œ÷¾‹, êKò£ù
èì‰î ÝQ F¼ñ…êù‹ ªðø àœ÷ ñ£˜èN ðô¬è ¬õˆîù˜. àœ÷¶. ð™«õÁ õ¬èò£ù «î£Ÿè®‚è º®ò£î «ïóˆF™ ¹¶ŠHŠ¹è¬÷Š ªðø¾‹
îKêù‹, ñ£˜èN ݼˆó£ ݼˆó£ îKêù F¼Mö£ Þ âF˜Š¹ âˆQ‚ à¬ìèÀ‚° 50% õ¬ó åŠð‰îƒè¬÷Š ªðÁõîŸè£ù I- nstagram, Facebook, Youtube ñŸÁ‹
îKêù‹ «ïó‹ ªîKò£î «ïóˆ¬î º¡Ã†®«ò ªîKMˆ¶ cFñ¡ø b˜Š¹ îœÀð® õöƒèŠð´Aø¶. õ£ŒŠ¬ð ÜPM‚Aø¶. Pinterest Þ™ SochäŠ H¡ªî£ìó¾‹.
è£óíˆî£™ 裬ô 8 ñE ÜPM‚è «õ‡´‹ Ü™ô¶ ñŸÁ‹ Üó꣬íJ¡ ®ê‹ð˜ 7&‰«îF ªî£ìƒAò Þ‰î F¼ñíˆFŸè£ù è£ôˆî£™ «ñ½‹ îèõ™ ñŸÁ‹ MKõ£ù
ºî™ «è£M½‚°œ õ‰î è£ôî£ñî‹ Þ™ô£ñ™ ð® èùê¬ðJ¡ e¶ ãP I辋 âF˜ð£˜‚èŠð†ì ªó† ÜNò£î ¹ì¬õò£è Þ¼‰î£ û£ŠHƒ ÜÂðõˆFŸ°, âƒèœ
ð‚î˜èœ ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó ïìˆî ªð£¶ b†Cî˜èÀ‚° îKêù‹ ªêŒò ÜÂñF‚è 죆 MŸð¬ùJ™, ¹ì¬õèœ, ½‹, ñ£¬ô «ïó «ê£òK‚ ÜFè£óŠÌ˜õ õ¬ôˆî÷ñ£ù
裈F¼‚°‹ G¬ô ãŸð†ì¶. ÜP¾Áˆî «õ‡´‹. «õ‡´‹ â¡Á ð‚î˜èœ ê™õ£˜ ņèœ, °˜î£‚èœ, °˜î£ è£ù v¬ìô£ù ê™õ£˜ soch.com äŠ ð£˜¬õJ쾋.
ÞòŸ¬è àð£¬îèÀ‚° ðô ËŸø£‡´ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ܬñŠ¹èœ ªê†èœ, ®óv ªñ†¯Kò™v, à¬ìò£è Þ¼‰î£½‹, 嚪õ£¼õ¼‹ å¼ åŠð‰
àœ÷£A»‹, Cô˜ è£ôñ£è èùè ê¬ð «è£M½‚°œ «ð£ó£†ì‹ †ÎQ‚v ñŸÁ‹ èŠî£¡èœ àƒèœ °O˜è£ôˆ¶‚° ãŸø î M¼‹¹Aø£˜èœ, °PŠð£è
ñò‚èñ¬ì‰¶ àì™G¬ô e«îP ïìó£ü¬ó ð‚î˜èœ ïìˆFù˜.
õNð†´ õ‰î Þ‹º¬ø‚° à†ðì àƒèÀ‚° H®ˆî Üôñ£KJ™ èõ˜„C¬ò ¹°ˆ¶‹ F¼ñí Yê¡ ñŸÁ‹ ðô º¬ø
ð£F‚èŠð†ì¬î»‹ è£í Þîù£™ ê†ì‹, 心° ܬùˆ¶ «ê£„ ð¬ìŠ¹è¬÷»‹ ïõï£ègèñ£ù °˜î£õ£è
ªð£¶ b†Cî˜èœ î¬ì cƒèœ ܉î ê‰î˜ŠðˆF™ 裆ì
º®‰î¶. ¬è‚°ö‰¬î»ì¡ ð£F‚è îò Å›G¬ô
MFˆîù˜. «êIˆ¶ ¬õ‚è îò£ó£°ƒèœ. Þ¼‰î£½‹, 嚪õ£¼ M«êû «õ‡´‹. ªó† 죆 MŸð¬ùJ™
õ‰î ªð‡èœ °®‚è ãŸð†ì¶. ܉î G¬ô
cK¡P, àíM¡P I辋 Þ¶ °Pˆ¶  Þ‰Fò£M¡ º¡ùE ê‰î˜ŠðˆFŸ°‹ õ®õ¬ñ‚ «ê˜‚èŠð†´œ÷¶, H󣇮¡
𣶠ãŸðì‚Ã죶. ßšQƒ ñŸÁ‹ å«èwù™ èŠð†ì «ï˜ˆFò£ù °¿ñƒèO¡ êeðˆFò «èŠÅ™ F¼ñí
ÜõFð†ìù˜. «è£˜†®™ ªî£ì˜‰î Þšõ£Á Üõ˜ ܉î
âù«õ ð‚î˜èO¡ õö‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ à¬ìèœ Hó£‡ì£ù Soch, Þ‰î õK¬ê¬ò‚ è‡ìPò¾‹. àƒèœ «êèKŠH™ ªõ™ô º®ò£î
ñÂM™ ÃP»œ÷£˜. ݇´ MŸð¬ù¬ò I™Lò¡ ð£E¬ò «ñ‹ð´ˆF, Þ‰Fò 꽬èèœ àœ÷ù.
ïô¬ù 輈F™ ªè£‡´ èùè ê¬ðJ¡ e¶ ð‚î˜èœ
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 15.12.2023

¹¶¬õJ™ ꣬ô Mðˆ¶èœ

12 êîiî‹ ÜFèKŠ¹
«îCò Ü÷M™ 2&õ¶ ÞìˆF™ àœ÷¶
¹¶„«êK, ®ê.15-& Mðˆ¶èO™ ÝJóˆ¶ 282
«îCò °Ÿø Ýõí 裊ðè‹ «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜.
݇´«î£Á‹ è£õ™¶¬ø Ý‡èœ 132, ªð‡èœ
ðF¾ Íô‹ ꣬ô Mðˆ¶ 49 âù ªñ£ˆî‹ 181 «ð˜
èœ Mðóƒè¬÷ «êèKˆ¶

¹¶¬õ F.º.è. ܬñŠð£÷˜ Cõ£Mì‹

àJ˜ Þö‰¶œ÷ù˜.
ªõOJ´Aø¶.
Þ‰Fò£M™ èì‰î ÜFèð†êñ£è Þ¼ê‚èó
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ ܼ«è ݇´ å¼ ô†êˆ¶ 94 õ£èù Mðˆ¶èO™ 780

F.º.è. Þ¬÷ë˜ ÜE ñ£ï£´ ܬöŠHî›

ÝJóˆ¶ 347 Mðˆ¶èœ «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜.

ãñŠÌ˜ Aó£ñˆF™ ªðìó™ õƒA A¬÷ ï쉶œ÷¶. ÞF™ 85 «ð˜ Þø‰¶œ÷ù˜.

ô죂 78.7 êîiîˆ¶ì¡ ªð¼Aõ¼‹ õ£èùƒèœ,
ºîLìˆF½‹, ¹¶¬õ õ£ùèƒè¬÷ º‰F

ܬñ„ê˜ ªð£¡º® Fø‰¶ ¬õˆî£˜

65.7 êîiîˆ¶ì¡ 2&õ¶
ÞìˆF½‹, êˆbvè˜ 56.4
ªê™õ¶, ªê™«ð£Q™
«ðC‚ªè£‡«ì ªê™õ¶
¶¬í„ªêòô£÷˜ Hó¹ õöƒAù£˜
êîiîˆ¶ì¡ 3&‹ ÞìˆF½‹ ¹¶„«êK, ®ê.14& Cõ£¾‚° õöƒA, ñ£ï£† æ†´ï˜ ÜE ܬñŠð£÷˜
«ð£¡ø è£óíƒè÷£™
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜, «ü£F, ãñŠÌ˜ áó£†C «ñ£è¡ó£x. oð£ó£E àœ÷¶. ¹¶¬õJ™ î I › ï £ ´ º î ™ õ ˜ ®Ÿ° ¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ñ F ñ £ ø ¡ , Þ ¬ ÷ ë ˜
2021&‹ ݇¬ìMì 2022&‹ Mðˆ¶èÀ‹, àJKöŠ¹ º.è.vì£L¡ î¬ô¬ñJ™ ê £ ˜ H ™ ª ð ¼ ñ ÷ M ™ Ü E ñ £ G ô ¶ ¬ í
®ê. 1- 5& ñ¡ø î¬ôõ˜ «îM ªê‰F™ ã¿ñ¬ô. ñEè‡ì¡
݇®™ 12.6 êîiî Mðˆ¶ èÀ‹ ÜFèKŠðî£è õ¼Aø 24&‰«îF «êôˆF™ ðƒ«èŸÁ CøŠH‚°ñ£Á Ü ¬ ñ Š ð £ ÷ ˜ è œ ª ó I
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ²«ów Müò¡ ¶¬í
èœ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ¹¶¬õ «ð£‚°õóˆ¶ è£õ™¶¬ø ï ¬ ì ª ð Á ‹ F . º . è . ܬöŠ¹ M´ˆî£˜. â†M¡, î£ñ¬ó‚è‡í¡,
F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ õAˆîù˜ ÞF™ CøŠ¹ î¬ôõ˜ â¬ìò£˜ °í£
ܼ«è ãñŠÌ˜ ºˆ¬îò£ ܬöŠð£÷ó£è îIöè «ðÏó£†C 辡Cô˜èœ J™ ÝJóˆ¶ 181 ꣬ô «ð£h꣘ ªîKM‚A¡øù˜. Þ¬÷ë˜ ÜEJ¡ Ü Š « ð £ ¶ ñ £ G ô îI›HKò¡, A¼ð£êƒè˜,
2 & õ ¶ ñ £ G ô ñ £ ï £ † ´ Þ¬÷ë˜ ÜE ܬñŠð£÷˜ ꉶ¼, ÜAô¡, àˆîñ¡,
ïèK™ ªðìó™ õƒA A¬÷ àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ªê‰F™ º¼è¡ ð£¹
ܬöŠHî¬ö Þ¬÷ë˜ ê‹ðˆ â‹.â™.ã., î¬ô¬ñ„ ²ŸÁ„Åö™ ÜE ¶¬íˆ

èNŠHìƒèO¡ îóˆ¬î
FøŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è.ªð£¡º® èô‰¶ û£ü裡 ê ð£‚òó£x î¬ôõ˜ ïi¡, ªî£‡ì˜
ïô¡ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´
ªè£‡´ Mõê£Jèœ ñŸÁ‹
G蛄C‚° ¹¶„«êK å¡Pò ªð£¼÷£÷˜ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, ª ê ò Ÿ ° ¿ à Á Š H ù ˜ ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜
ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ°
Hó£‰Fò î¬ôõ˜ eù£†C
¹Fòî£è ªðìó™ õƒA
A¼wí͘ˆF ñ£õ†ì F.º.è. Þ¬÷ë˜ ÜE„ Í ˜ ˆ F , ª ð £ ¶ ‚ ° ¿ «ê†´ (â) «õ™º¼è¡,
²‰îó‹ î¬ô¬ñ Aù£˜. HóFGFèœ «ñ£è¡ó£x ª ê ò ô £ ÷ ˜ à î ò G F àÁŠHù˜èœ «è£ð£™, ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F

G˜íJ‚è ÝŒ¾
M‚Aóõ£‡® ê†ìñ¡ø A¬÷¬ò Fø‰¶ ¬õˆ¶ êì«è£ð¡ ñ£õ†ì Mõê£ò
°ˆ¶ M÷‚° ãŸP vì£L¡ ꣘H™ Þ¬÷ë˜ «è£ð£ôA¼wí¡, ªî£°F ª ð £ ¼ ÷ £ ÷ ˜ ê C ° ñ £ ˜ ,
àÁŠHù˜ ¹è«ö‰F, ñ£õ†ì ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ÜE ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ªêòô£÷˜èœ ïìó£ü¡, A ¬ ÷ „ ª ê ò ô £ ÷ ˜ è œ
辡Cô˜ M²õï£î¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜ ÞF™ âv.H.«è. ꉶ¼ ñ£õ†ì
M¿Š¹ó‹ Þ¬í ¶¬íˆ H ó ¹ , ¹ ¶ „ « ê K ñ £ G ô ê‚F«õ™, Fò£èó£ü¡, ÜAô¡, Ü¡¹, AK, ªï™ê¡
å¡Pò °¿ ªð¼‰î¬ôõ˜ îèõ™ ªî£N™¸†ð ÜE ܬñŠð£÷¼‹, ê†ìñ¡ø ªî£‡ì˜ ÜE ܬñŠð£÷˜ àœO†ì G˜õ£Aèœ àìQ
æ‹Cõê‚F«õ™, õ†ì£†Cò˜ î¬ôõ˜ ð£˜õF ãñŠÌ˜ A¼wíó£x ñ£õ†ì
A¬÷ «ñô£÷˜ ýKHó꣈ ¹¶„«êK, ®ê.15-& è N Š ð ¬ ø H ó ê £ ó ˆ ¬ î âF˜‚è†C î¬ôõ¼ñ£ù ióŒò¡, ܬñŠ¹ê£ó£ ¼‰îù˜.
ó£x°ñ£˜ ïèó ªêòô£÷˜ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ àöõ˜è¬ó ïèó£†C º¡QÁˆF»œ÷¶.
ó£x F‡®õù‹ A¬÷
Ì‚è¬ì è«íê¡ å¡Pò «ñô£÷˜ Cõ²ŠHóñEò‹ ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ݬíò˜ ªõOJ†´œ÷ Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™
°¿ ¶¬í ªð¼‰î¬ôõ˜ õ¿îªó†® A¬÷ «îõ£ àœO†ì Mõê£- ªêŒF‚°PŠH™ ÃP- ܬùˆ¶ èNŠð¬øJ½‹
«è£ñF G˜ñ™ó£x «ðÏó£†C «ñô£÷˜ Åóx áó£†C Jèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ J¼Šðî£õ¶: ðó£ñKŠ¹ ðE ï쉶
ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜ ñ¡ø î¬ôõ˜èœ ð£óF ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñˆFò ÜóC¡ ÉŒ¬ñ õ¼Aø¶. «ñ½‹ èNŠ
Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› HìƒèO¡ îóˆ¬î
àöõ˜è¬ó ïèó£†C G˜íJ‚è ÝŒ¾ «ñŸ
ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ð£†´‚° ªè£œ÷Šðì àœ÷¶.
7 ªð£¶ èNŠHì‹, 47 êºî£ò Þ ²ò àîM‚°À‚°
èNŠHìƒèœ ܬñˆ¶ ðJŸC ÜO‚èŠð†´
²ò àîM‚°¿, ïèó£†C õ¼‹ 25&‰ «îF õ¬ó
¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èœ èNŠHìƒèœ ñFŠd´
Íô‹ ðó£ñKˆ¶ õ¼Aø¶. ªêŒòŠðì àœ÷¶.
ÞõŸ¬ø ÉŒ¬ñ ïèó£†CJ¡ ñ£FK
ò£è ðó£ñK‚è ¾‹, èNŠHìñ£è «è£K«ñ´
ªð£¶ñ‚èOì‹ MNŠ¹ ïèó£†C õEè õ÷£è ªð£¶
혾 ãŸð´ˆî¾‹ èNŠHì‹ ðK‰¶¬ó‚èŠðì
ñˆFò ÜóC¡ ï蘊¹ø àœ÷¶. ñ¶¬ó ñ£ïèó£†C ÜPë˜ Ü‡í£ ñ£O¬èJ™ ªìƒ° î´Š¹ ðE‚è£è
õ÷˜„Cˆ¶¬ø ®ê‹ð˜ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ¹Fî£è õ£ƒèŠð†´œ÷ ªè£² åNŠ¹ ¹¬è ñ¼‰¶ Ü®‚°‹ â‰Fóƒè¬÷ «ñò˜
25&‰«îF õ¬ó ²ˆîñ£ù àœ÷£˜. F¼ñF.Þ‰Fó£E ªð£¡õꉈ ðò¡ð£†®Ÿ° ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.

¹Fò ܬñ„ê¬ó GòI‚è£ñ™ è£ô‹ ˆ¶õ¶ ã¡?

«îQJ™ CÁî£Qò àí¾ˆ F¼Mö£ èõ˜ù˜, ºîô¬ñ„꼂° «ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v «èœM
¹¶„«êK, ®ê. 15&
¹¶¬õ ñ£Gô ñ‚èœ
ºîô¬ñ„ê˜ ê†ìñ¡øˆF™
ªè£´‚°‹ àÁFªñ£Nèœ
ܬñ„êK¡ GòñùˆFŸ°
åŠ¹î™ ªè£´‚è
õ‰î 2 ñ£îƒè÷£è â‰î ªðKò
ñ£Ÿøº‹ ãŸðìM™¬ô.
«è›õó° dê£, Ü™õ£
èªô‚ì˜ ûpõù£ 𣘬õJ†ì£˜ àœO†ì 500&-‚°‹
«ñŸð†ì CÁî£Qòƒè÷£™
º¡«ùŸø‚èöè î¬ôõ˜
«ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v
Ãì â¬î»‹ ªêò™ð´ˆî
º®òM™¬ô.
M™¬ôò£? Ü™ô¶ ÜFè£K
èœ ò£«ó‹ ºî™õ¬ó
ãŸðìŠ «ð£õ¶I™¬ô.
Þ¬î ªêò™ð´ˆ¶õ
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ Gó‰îó ݬí î´ˆ¶ GÁˆ¶Aø£˜è÷£? ܼ¬ñò£ù õN Þ¼‰¶‹
«îQ, ®ê.15& èöè‹, Æ´ø¾ˆ¶¬ø, ªêŒòŠð†ì àí¾èO¡ ÃPJ¼Šðî£õ¶: ÜOˆ¶œ÷ ܃è¡õ£® Ü™ô¶ ÝÀ‹ ÆìEJ™ Ü¬î ªêò™ð´ˆî£ñ™
«îQ â¡.ݘ.®. ñ‡ìðˆF™ êÍèïôˆ¶¬ø ñŸÁ‹ è‡è£†C ¹¶„«êK «ð£‚°õ󈶈 áNò˜èOì‹ â™ô£ àœ÷ â‰î ê†ìñ¡ø ÝFFó£Mì ñ‚èœ
àí¾Šªð£¼œ õöƒè™ è™ÖK ñ£íõ˜èœ âù ãŸð£´ ªêŒòŠ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ê‰FóŠH- « õ ¬ ô è ¬ ÷ » ‹ àÁŠHù¼‹ ܬñ„ê˜ õ£¿‹ ð°FèO™
ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ð™«õÁ ¶¬øèO¡W› 50 ð†®¼‰î¬î ªð£¶ñ‚èœ, Kòƒè£ ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶ õ£ƒA»‹Ãì, 14 ñ£îƒ ðîM õA‚è ùMì Ü®Šð¬ì õêF Þ™ô£ñ™
ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ Üóƒ°èœ ܬñ‚èŠð†´, ðœO, è™ÖK ñ£íõ˜èœ 2 ñ£îƒèœ ÝA»‹ «õÁ è÷£è Üõ˜èÀ‚° î°F Þ™ô£îõ˜èœ â¡Á ÜõF»ÁA¡øù˜. å¼¹ø‹
ï¬ìªðŸø CÁî£Qò CÁî£Qò àí¾èO¡ ݘõºì¡ 𣘬õJ†´ å¼õ¬ó ܬñ„êó£è ê‹ð÷‹ õöƒèM™¬ô. ºî™õ˜ G¬ù‚Aø£ó£? GF Þ¼‚Aø¶. ñÁ¹ø‹
àí¾ F¼Mö£M¬ù è‡è£†C ï¬ìªðŸÁ CÁî£Qò àí¾è¬÷ GòI‚è£ñ™ è£ô‹ ÜFè£Kèœ ê†ìˆ¬î eP Ü™ô¶ ܬñ„ê¬ó ñ‚èÀ‚° õêF Þ™¬ô.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ õ¼Aø¶. õ£ƒA à†ªè£‡ìù˜. ˆ¶õ¶ Gò£òñŸø â¬î»‹ ªêò™ð´ˆî GòIŠðF™ «ðó‹ ãî£õ¶ Hó„C¬ùèœ ñ†´«ñ
F¼ñF. ûpõù£ ñ£õ†ì Þ‰î àí¾ˆF¼Mö£ G蛄CJ™ ñ£õ†ì G˜õ£è ªêòô£°‹. M¼‹ðM™¬ô. ñŸøõ˜èœ ï쉶 ܶ ޡ‹ º®¾ Þ¼‚A¡øù.
õ¼õ£Œ ܽõô˜ F¼ñF. M™ ó£A, ꣬ñ, F¬í õöƒè™ ܽõô˜ F¼ñF Üõó¶ ó£Tù£ñ£¬õ ê†ìˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œõ ªðøM™¬ôò£? Ü™ô¶ Þ‹ñ£FKò£ù ¹Kò£î
ªüòð£óF º¡Q¬ôJ™ «ê£÷‹, õó° «ð£¡ø CÁ ꣉F, F†ì Þò‚°ï˜ 10 èÀ‚°œ ñˆFò F™¬ô. ê†ìˆFŸ° «õÁ â¡ù Hó„C¬ù? ¹F¬ó Þ‰Fò£M™
î¬ôMFò£è Þ¼‚Aø¶.
ªî£ìƒA ¬õˆ¶ 𣘬õ î£Qòƒè÷£™ ªêŒòŠð†ì (ñèO˜ F†ì‹) Ïð¡ êƒè˜ àœ¶¬ø ãŸÁ‚ªè£‡ì à†ð†´ ݬíèœ Þ¶ ¹¶¬õ ñ‚èÀ¬ìò ¹¶¬õJ™ ñ†´‹î£¡
Þîù£™ ¹¶„«êK»‹ Üî¡
J†ì£˜. ô†´, °‚Wv, ðQò£ó‹, ó£x, èªô‚ìK¡ «ï˜ºè Ü´ˆî ÷ Üõ¼‚°Š õöƒè ºîô¬ñ„꼂° Üó², ñ‚èÀ‚è£ù Üó². ð£˜‚è º®»‹. ÝFFó£Mì
ñ‚èÀ‹ Þôõêƒè¬÷
Þ‰î àí¾ˆF¼ Hvè†, ºÁ‚°, ÜFóê‹, àîMò£÷˜ (Mõê£ò‹) ðFô£è å¼ Ü¬ñ„ê¬ó Fø¬ñ Þ™¬ô. îù‚°‹ ò£¼¬ìò ªê£‰î ªê£ˆ¶‹ ïôˆ¶¬ø‚° å¼
¬õˆ¶ îƒèœ õ£›‚¬è¬ò
Mö£M™ «õ÷£‡¬ñˆ Y¬ì, ì, «è‚, F¼ñF. îùªô†²I, àîM GòIˆF¼‚è «õ‡´‹. îù¶ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹ Þ™¬ô. ܬñ„ê¬ó ܬñ„ê¬ó GòI‚è£ñ™
ï蘈F‚ªè£‡®¼‚
¶¬ø, «î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø, CÁî£Qò Šªó÷Q, ó£Tù£ñ£ ªêŒî ÜFè£Kèœ Íô‹ GòIŠð¶ ºîô¬ñ„êK¡ Þ¿ˆî®Šð¶ Ü‹ñ‚èœ
Þò‚°ï˜ (áó£†Cèœ) Aø£˜èœ. Üõ˜èO¡
ñèO˜ F†ì‹, 弃 Þ¡v졆 «î£¬ê ñ£¾, ܬñ„êK¡ ¶¬øè¬÷ è£Kò‹ ïì‰î£™ ñA›„C àK¬ñ â¡Á ªê£™L è쉶 e¶ ºîô¬ñ„꼂°
Ü‡í£¶¬ó, ñ£õ†ì õÁ¬ñ åN‰î𣴠ޙ¬ô.
ºîô¬ñ„ê«ó èõQŠð£˜ ܬìAø£˜. Mì º®ò£¶. Þƒ° ê†ì‹ Ü‚è¬ó Þ™¬ô â¡ø
A¬í‰î °ö‰¬î ꣬ñ HKò£E, è…C, êÍè ïô ܽõô˜ ªê™M Üõ˜è÷¶ Hœ¬÷èÀ‚°
â¡ð¶ G˜õ£è„ YóNMŸ ºîô¬ñ„꼂°  «ðêŠðì «õ‡´‹. â‡íˆ¬îˆî£¡
õ÷˜„CˆF†ì‹, ñ£õ†ì ïõî£Qò ð£ò£ê‹, ¹†´, Cò£ñ÷£, 弃A¬í‰î «õ¬ô A¬ìŠð¶ Þ™¬ô.
°ˆî£¡ õN õ°‚°‹. ¹¶„«êK J¡ âF˜è£ô Ýù£™ Þƒ° ê†ì‹ à¼õ£‚°‹. âù‚°
º¡«ù£® õƒA, ñ£õ†ì ªè£¿‚膬ì, ñ‚è«ê£÷ °ö‰¬îèœ õ÷˜„Cˆ F†ì ÞŠð® G˜õ£è Y˜«è´
ºî™õ˜ ãŸèù«õ 15 õ÷˜„C‚è£ù ¶¬ø «ðê£î ð™«õÁ â™ô£‹ ªîK»‹ â¡ø
ªî£N™ ¬ñò‹, àí¾ «î£¬ê, ܬì, Þ®ò£Šð‹, ܽõô˜ F¼ñF. ó£«üv Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ «ð£‚°
º‚Aò ¶¬øè¬÷Š ªðŸÁ ꣘‰î F†ìƒè¬÷ 心Wùƒèœ ï쉫îP ºî™õK¡ ªêò™ð£´î£¡
ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø, îI›ï£´ ¹†´, «èêK, õ¬ì, F¬í õK àœO†ì ðô˜ èô‰¶ õ󈶈¶¬ø ܬñ„ê˜
â‰î ¶¬øJ½‹ êKò£ù à¼õ£‚°õîŸ«è£ ÜõŸ¬ø õ¼A¡øù. °¬ø‰îð†ê‹ Þ è£óí‹. Üõ˜ 
¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚ ªð£ƒè™, âœÀ¼‡¬ì, ªè£‡ìù˜. ¬õˆF¼‰î ¶¬øè¬÷»‹
ïìõ®‚¬èèœ Þ™ô£î ªêò™ð´ˆ¶ õîŸ«è£ ã¡ å¼ Ü¬ñ„ê¬ó àÁFªñ£N ãŸÁ‚ªè£‡ì
ºîô¬ñ„ê˜ âŠð®
G¬ô Þ¼‚Aø¶. ÜèŸð G˜õ£èˆ¬î GòI‚èM™¬ô â¡ð¬î ÜóCò™ ܬñŠ¹„
è‡è£EŠð£˜?
Üõ˜ õAˆ¶ õ¼‹ ñ£ŸP ܬñŠðîŸ«è£ ºîô¬ñ„ê˜ ñ‚èÀ‚°ˆ ê†ìˆF¡ð® ޡ‹ å¼
2 ñ£îƒèœ ÝA»‹ å¼
G˜õ£èˆ¶¬ø C‚è™ «ïóI™¬ô. Þ‰Fò£M™ ªîKM‚è «õ‡´‹. õ£óˆFŸ°œ ÝFFó£Mì˜
ñ£ŸÁ ܬñ„ê¬ó ã¡
G¬ø‰¶ º®¾èœ â´‚è 12 ñE «ïóˆFŸ° «ñ™ Ýù£™ Üõ¼‚° ñ¾ù‹ ïôˆ¶¬ø â¡ø ªðò˜
GòI‚èM™¬ô? àôèˆF™
º®ò£ñ™ FíP‚ ªè£‡´ ܽõôèˆF™ Üñ˜‰¶  ªñ£N â¡ð Aò å¼ Ü¬ñ„ê¬ó
àœ÷ Hó„C¬ùèÀ‚
Þ¼‚Aø¶. ÷£¼ «è£Š¹è¬÷ ï¡° 𮈶Š Þ‰î Gò£òñ£ù «èœM‚° GòI‚è «õ‡´‹.
ªè™ô£‹ º‰F‚ªè£‡´
«ñQ»‹ ªð£¿ªî£¼ 𣘈¶ ï™ô º®¾è¬÷ Üõó£™ ðF™ ªê£™ô îõPù£™ ¹¶„«êK ñ£Gô
Mñ˜êù‹ ªêŒ»‹ èõ˜ù˜
õ‡íºñ£è ÜFè£Kèœ â´ˆ¶ «è£Š¹èO™ ðF™ º®ò£¶. ñ‚èœ º¡«ùŸø‚ èöè‹
ã¡ å¼ Ü¬ñ„ê¬ó
制¬ö‚èM™¬ô â¡ø â¿F ÜõŸ¬ø ²Á²ÁŠð£è ó£Tù£ñ£ ªêŒî ܬñ„ ÞŠHó„C¬ù¬ò ïñ¶
GòI‚èM™¬ô? Þ¼õ¼‹
°Ÿø„꣆´ ⿉¶ õ¼Aø¶. ªêò™ð´ˆ¶‹ ºîô êKì‹ Þ¼‰î ÝFFó£Mì ¶®Š¹I‚è HóîñK¡
Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„
Cô ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ Cô ¬ñ„ê˜è¬÷Š 𣘂A«ø£‹, ïôˆ¶¬ø CøŠ¹‚ÃÁˆ èõùˆFŸ° â´ˆ¶„
ê†ìˆ¬î»‹ üùï£òè
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ Ýù£™, ¶óFwìõêñ£è, F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî£ñ™ ªê™½‹ â¡ð¬î ªîK-
ñó¹è¬÷»‹ eøM™
å¼¹øº‹, ÜFè£Kèœ ¹¶„«êKJ™ ÜŠð®Šð†ì Þ¶õ¬ó 40% GF¬òˆî£¡ Mˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
¬ôò£? Ü™ô¶ ê£I»‹,
ñÁ¹øº‹ âL»‹ ºîô¬ñ„ê˜ Þ™¬ô ªêô¾ ªêŒ¶œ÷¶. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
«ü£Fì˜èÀ‹ ޡ‹
̬ù»ñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. â¡ð¶î£¡ ¹¶„«êKJ¡ ºîô¬ñ„êKì‹ Þˆ¶¬ø àœ÷£˜.

M¿Š¹óˆF™ ï®¬è °w¹¬õ 臮ˆ¶ ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖKJ™ «ð„ê£÷˜ ó£ü£ î¬ô¬ñJ™ CøŠ¹ ð†®ñ¡ø‹
Þ‰Fò °®òó² è†C ݘŠð£†ì‹
¹¶„«êK, ®ê.15& ð†®ñ¡ø «ð„ê£÷¼ñ£ù
ñJô‹ ªð£PJò™ ó£ü£ èô‰¶ ªè£‡´
è™ÖKJ™ ªõœO CøŠHˆî£˜.
Mö£ ªè£‡ì£†ìƒè¬÷ Þ¡¬øò Þ¬íë˜
M¿Š¹ó‹, ®ê.15& â¡Á‹ Üõó¶ â‚v êÍè èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†ì º¡Q†´ ï®è¼‹ èÀ‚° êÍè áìèƒèO¡
M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ õ÷£è‹ õ¬ôî÷ˆF™ ðFM†´œ÷ ªð£¼÷£÷˜ º¼è¡, ð†®ñ¡ø «ð„ê£÷¼ñ£ù î£‚è‹ õó«ñ â¡ø ÜEJ™
âFK™ Þ‰Fò °®òó² è†C °wÌ e¶ õ¡ªè£´¬ñ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ ó£ü£ î¬ô¬ñJ™ CøŠ¹ «ð„ê£÷˜èœ º¬ùõ˜
꣘H™ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ î´Š¹ ê†ìˆF¡ W› ó£«ü‰Fó¡, Þ¬÷ëóE ð†®ñ¡ø‹ ï¬ìªðŸø¶. «óõF ²Š¹ô†²I, ªê™M
Þ¼«õ™ð†´ °ñ£˜ õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ ¬è¶ ªêòô£÷˜ ªüòvì£L¡, ñJô‹ ªð£PJò™ Ü‚ûò£, ðóbŠ ÝA«ò£˜
î¬ô¬ñJ™ îI› F¬óŠðì ªêŒò‚«è£K»‹ ÞQõ¼‹ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ è™ÖKJ™ 25Ý‹ ݇´ èô‰¶ ªè£‡´ «ðCù˜.
ï®¬è °w¹ ð£.ü.è. è£ôƒèO™ M¿Š¹ó‹ ñ¼¶, ªêòô£÷˜ ªõœOMö£ ªè£‡ ê£ð«ñ â¡ø ÜEJ™
è†CJ™ Üƒè‹ õAˆ¶ ñ£õ†ìˆF™ Þ¼õ¼¬ìò ªðKò è£ôQ ªê™ô£, 죆ìƒèœ èì‰î æó£‡ì£è ó£x°ñ£˜, õö‚èPë˜
õ¼‹ 𣶠«îCò ñèO˜ F¬óŠðìƒè¬÷»‹ F¬ó- æMò˜ ÜE ªêòô£÷˜ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ܼ‡ ñŸÁ‹ ªê™M.
AKv«ì£ «ñ£è¡, ¶¬íˆ ܉î õ¬èJ™ Þ‰î ýKE ÝA«ò£˜ îƒè÷¶
ݬíòó˜ àÁŠHùó£è Jì ÜÂñF‚èñ£†«ì£‹
î¬ôõ˜èœ è«íê¡ Ý‡´ ªõœO Mö£ 輈¶‚è¬÷ ï¬è„²¬õ
Þ¼‰¶ õ¼‹ Üõó¶ â‚v â¡ð¬î ªîKMˆ¶ ªè£‡ì£†ìƒèO™ CøŠ¹ à혫õ£´â´ˆ¶‚ÃPù˜.
ê‚èóõ˜ˆF, ¶¬í
êÍè õ¬ôˆî÷ˆF™ «êK ð†®ò™ êÍè ñ‚èO¡ ªêòô£÷˜ îƒè.ê‹ðˆ, G蛄CèÀ‚° ãŸð£´ ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷
ªñ£NJ™ â¡ù£™ «ðê ªñ£N¬ò ÞN¾ð´ˆF ªè£œ¬è ð󊹄 ªêòô£÷˜ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ܉î ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ñ¼ˆ¶õ˜ ï£ó£òíê£I è¾óMˆî£˜. ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖK
º®ò£¶ â¡Aø 輈F¬ù «ðCò °wH¬ù Þ‰î  Fò£èó£ü¡, ªêŒF õK¬êJ™ Þ¡¬øò «õ‰î¼‹ ÿ ñí‚°÷ «èêõ¡, ñŸÁ‹ ªð£¼÷£÷˜ º¡ùî£è ñJô‹ ªð£P- ªõœO Mö£ ªè£‡
ü£Fò õ¡ñˆ«î£´ ð†®J™ õ¬ó ¬è¶ ªêŒò£î¬î ï£ó£òí¡, ªî£Nô£÷˜ Þ¬÷ë˜èÀ‚° êÍè Mï£òè˜ ñŸÁ‹ ñJô‹ ó£üó£ü¡ ÝA«ò£˜ Jò™ è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ 죆ìƒèO¡ 弃A
êÍè ñ‚èO¡ ªñ£N¬ò 臮ˆ¶‹ ñ£ªð¼‹ ÜE ªêòô£÷˜ ÜöAK, áìèƒèO¡ î£‚è‹ ²ŠHóñEò ²õ£I è™M º¡Q¬ô õAˆîù˜. º¬ùõ˜. ó£üŠð¡ ¬íŠð£÷˜ º¬ùõ˜.
°PŠH†´ ÞN¾ð´ˆF è‡ìù ݘŠð£†ì‹ ªî£NŸêƒè ªêòô£÷˜ õó«ñ! ê£ð«ñ!! â‹ Üø‚è†ì¬÷ î¬ôõ˜ Þò‚°ù˜ º¬ùõ˜. ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸÁ HKò£ó£F裫îM»ì¡
ðFM†´œ÷£˜. ï¬ìªðŸø¶. Üõ¬ó ñE °ñ£˜ ñŸÁ‹ Þ‰Fò î¬ôŠH™ CøŠ¹ ð†®¡ø‹ ñŸÁ‹ «ñô£‡ Þò‚°ï˜ ªê‰F™ «ï£‚è à¬óò£ŸP «ðCù£˜. ެ퉶 ܬùˆ¶
«êK ñ‚èœ «ð²A¡ø 臮ˆ¶ è‡ìù‹ «è£û‹ °®òó² è†C G˜õ£Aèœ ï¬ìªðŸø¶. îù«êèó¡ î¬ô¬ñ è™ÖKJ™ Cø‰¶ M÷ƒAò Þ‰î CøŠ¹ ð†®ñ¡øˆ ¶¬øˆî¬ôõ˜èœ ñŸÁ‹
ªñ£N õ¡ñ‹ ªè£‡ì ªñ£N â¿ŠHù˜. ãó£÷ñ£«ù£˜ èô‰¶ ÞŠð†®ñ¡øˆF¡ Aù£˜. è™M‚ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° F¡ ï´õó£è, ï®è¼‹ «ðó£CKò˜èœ CøŠð£è
â¡Á‹ b‡ìˆîè£î ªñ£N Þ‰î ݘŠð£†ìˆF™ ªè£‡ìù˜. ªî£ì‚è Mö£M™ î†êYô£ °¿ñˆF¡ ªêòô£÷˜ ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶ ªî£¬ô‚裆C ¹è› ªðŸø ªêŒF¼‰îù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 15.12.2023 5

Hóîñ˜ «ñ£® ¹Fò F†ìƒè¬÷

ªî£ìƒA ¬õ‚è îI›ï£´ õ¼Aø£˜
¹¶ªì™L, ®ê.15&
Hóîñ˜ «ñ£® îI›ï£´
õó àœ÷î£è îèõ™
ªõOò£A»œ÷¶.
ó£«ñvõó‹ ð£‹ð¡ ð£ô
ðEèœ G¬øõ¬ì‰î
G¬ôJ™ FøŠ¹ Mö£¾‚°
õó àœ÷î£è¾‹ Ɉ¶‚°®
ñ£õ†ì‹ °ô«êèóŠ
ð†®ùˆF™ ó£‚ªè† ã¾î÷
Ü®‚è™ ï£†´ Mö£M™
ðƒ«èŸè àœ÷î£è¾‹
îèõ™ ªõOò£A àœ÷¶.
Þ¼ŠH‹ Mö£ ïì‚°‹ õ£ŒŠ¹èœ àœ÷¶.

ñˆFò Üó² F†ìƒèœ °Pˆî

«îF, ޡ‹ àÁF ð£.ü.è. ñ£Gôˆî¬ôõ˜
ªêŒòŠðìM™¬ô. ܇í£ñ¬ô 𣶠â¡
M¬óM™ Þ¶°Pˆ¶
°¬øb˜¾ ݬíòˆF™ ñ‚èœ cFñ¡ø‹: ñ‡ â¡ ñ‚èœ ð£î ò£ˆF¬ó

MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó‹
ÜFè£óŠÌ˜õ ÜPMŠ¹ «ñŸªè£‡´œ÷£˜.
ªõOò£°‹ âù âF˜ ܉î ð£îò£ˆF¬óJ¡

3 õö‚A™ Ï.2.13 «è£® Gõ£óí‹

𣘂èŠð´Aø¶.Þ‹ñ£î ªð£¶‚ÆìˆF½‹ Hóîñ˜
ÞÁFJ™ Hóîñ˜ «ñ£® «ñ£® ðƒ«èŸÁ «ð²õ£˜
îI›ï£´ õ¼õ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶.
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ïôàîM õöƒAù£˜
ÜIˆû£ M÷‚è‹ ÜO‚°‹ õ¬ó
¹¶„«êK, ®ê.15-& Þ÷…ªêNò¡, «ñ£è¡ 𮂬è ãŸð†´ b˜¾
¹¶¬õ ¸è˜«õ£˜ °¬øb˜¾ Þ¬÷òó£ü£, «õ™º¼è¡, è£íŠð†ì¶. Þî¡Íô‹ ¹¶„«êK, ®ê.15& «ñ‹ð£†´ èöè‹ àœO†ì å«ó ÞìˆF™ M´ð†ì
ݬíòˆF™ ñ‚èœ ÿõ£E à†ðì ðô˜ èô‰¶ Ï.2 «è£®«ò 12 ô†êˆ¶ 67 “ïñ¶ ô†Cò‹ õ÷˜„C ð™«õÁ ¶¬øèO¡ Íô‹ ðòù£Oèœ F†ìˆF™
ܬì‰î ð£óî‹” â¡ø

«ð£ó£†ì‹ ªî£ì¼‹&F¼„C Cõ£

cFñ¡ø‹ ݬíò ªè£‡ìù˜. ÝJóˆ¶ 343 Gõ£óíñ£è ðòù£OèÀ‚° ïôˆF†ì «ê˜õîŸè£ù CøŠ¹
î¬ôõ˜ ºˆ¶«õ™ õƒAèœ, 裊d´ ¹è£˜î£ó˜èÀ‚° ñˆFò Üó² F†ìƒèœ àîMè¬÷ õöƒAù£˜. ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™
î¬ô¬ñJ™ ïì‰î¶. GÁõù‹, îQò£˜ GÁõù õöƒèŠð†ì¶. ñ‚èœ °Pˆî MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó ÞF™ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹, ªð£¶ñ‚èœ M‡íŠHˆ¶
àÁŠHù˜èœ ÝÁºè‹, G˜õ£Aèœ ðƒ«èŸøù˜. cFñ¡ø ãŸð£´è¬÷ G蛄C ñ‡í£®Šð†´ Þôõê âKõ£» ðF¾ ºè£‹, ðò¬ì‰îù˜. º¡ùî£è
èMî£ ÝA«ò£˜ ÜìƒAò ÞF™ 10&‚°‹ «ñŸð†ì °¬øb˜¾ ݬíò ¹¶ªì™L, ®ê. 15& ªî£°F‚°†ð†ì Fó¾ðF ñ¼ˆ¶õ ܆¬ì, Hóîñ õ ÷ ˜ „ C ò ¬ ì ‰ î
Üñ˜M™ õ‚W™èœ õö‚°èÀ‚° b˜¾ ðFõ£÷˜èœ °í«êè˜, ï£ì£Àñ¡øˆF™ ãŸð†ì Ü‹ñ¡ «è£M™ FìL™ ñ‰FK Þôõê i´ 膴‹ ð£óîˆFŸè£ù àÁFªñ£N
Mï£òè ‹, ºÂê£I, «ð„²õ£˜ˆ¬î ïì‰î¶. Müò£ ñŸÁ‹ áNò˜èœ ð£¶è£Š¹ °¬ø𣴠°Pˆ¶ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î F†ì‹ «ð£¡ø ð™«õÁ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ì¶.
²î˜êù¡, «ò£è£ù‰î¡, ÞF™ 3 õö‚A™ àì¡ ªêŒF¼‰îù˜. àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ G蛄C‚°, ñ‡í£®Šð†´ ¶¬øèœ å¡P¬í‰¶
ÜIˆû£ M÷‚è‹ ÜO‚°‹ ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶
õ¬ó «ð£ó£†ì‹ ªî£ì¼‹
âù F¼„C Cõ£ «ð†®
ݬíò˜ âN™ ó£ü¡
õó«õŸø£˜. àœ¶¬ø ñ£˜èN ñ£î ðü¬ù‚°
ÜOˆ¶œ÷£˜. F.º.è.
ñ£Gôƒè÷¬õ °¿ˆ
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹
èô‰¶ ªè£‡´ °®¬ñ î˜ñ ê‹ó‚ûí êIF ãŸð£´
î¬ôõ˜ F¼„C Cõ£ â‹.H. ªð£¼œ õöƒè™ ¶¬ø ,
¹¶„«êK, ®ê.15-& ªî£ì˜‰¶ ïèó ð°FJ™
ªì™LJ™ ªêŒFò£÷˜ «õ÷£‡¶¬ø , ÝFFó£Mì˜
¹¶¬õ î˜ñ ê‹ó‚ûí ðü¬ù á˜õô‹ ïì‚Aø¶.
è¬÷ ê‰Fˆ¶œ÷£˜. ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïô‹ , êIF ꣘H™ 5&õ¶ ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ º¿õ¶‹
°î™ ïìˆFòõ˜ e ¶ ã ¡ ï ì õ ® ‚ ¬ è ªð‡èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ ñ£˜èN ðü¬ù õ¼‹ 17&‰ 裬ô 5.30 ºî™ 7 ñE
èÀ‚° ðK‰¶¬ó è®î‹ â´‚èM™¬ô âù F¼„C «îF ºî™ ªî£ìƒ°Aø¶. õ¬ó ðü¬ù ïì‚Aø¶.
õöƒAò ð£.ü.è. â‹.H. Cõ£ «èœM â¿ŠH àœ÷£˜.
¹¶¬õJ™ °O˜‰î ñí‚°÷ Mï£òè˜ ÞF™ ªð£¶ñ‚èÀ‹
«è£ML™ Þ¼‰¶ ªî£ìƒ ðƒ«èŸèô£‹ âù êIFJ¡

ÞÁF ê샰 á˜õôˆ¶‚°

°‹ ðü¬ù¬ò ܬñ„ê˜ î¬ôõ˜ ªõƒè†ó£ñ¡,
裟Áì¡ ñ¬ö ô†êIï£ó£òí¡, ªê™õ ¶¬íˆî¬ôõ˜ Yî£ó£ñ¡,
èíðF â‹.H. ÝA«ò£˜ ªêòô£÷˜ óM ÝA«ò£˜
¹¶„«êK, ®ê.15-& ªî£ìƒA ¬õ‚A¡øù˜. ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷ù˜.

õN裆´î™èœ ÜõCò‹ I‚ü£‹ ¹ò™ ªê¡¬ùJ™

ªð¼‹ ªõœ÷ «êî
ãŸð´ˆFò¶. ãô ÜPMŠ¹
¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹ º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ªüò͘ˆF Hø‰î÷ ¹¶¬õJ½‹ I‚ü£‹
º¡Q†´ Müòô†²I ªüò͘ˆF ãŸð£†®™ Þôõê è‡ CA„¬ê ºè£‹
ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ºè£I™ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ è‰îê£I, «ü£F
õ£›¾K¬ñ Þò‚è‹ õL»Áˆî™ ¹òô£™ èùñ¬ö ªðŒ»‹
âù âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶.
ï.è.â‡: ð.Ý1/3782/2022
: 08.12.2023
ñ£õ†ì ݆Còóè‹ (õ÷˜„C)
M¿Š¹ó‹.

è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù Þò‚°ù˜ õùü£ ¬õˆFòï£î¡, îùð£Ö, Cõó£ñA¼wí¡ ¹¶„«êK, ®ê.15-& Ýù£™ «ï˜ âF˜ñ£ø£è M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C Üô°, ñ£õ†ì
ñŸÁ‹ è†C ªî£‡ì˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜. G蛄CJ™ 150 «ð¼‚° ñ‚èœ õ£›¾K¬ñ Þò‚è ñ ¬ ö ª ð Œ ò M ™ ¬ ô . ݆Còóè õ÷˜„C HK¾ ܽõôèˆFŸ° ªê£‰îñ£ù
Þôõêè‡ è‡í£®è¬÷ Müòô†²I ªüò͘ˆF õöƒAù£˜. ªêòô£÷˜ ªüè¡ï£î¡ ªî£ì˜‰¶ ªõJ™ Ü®ˆî¶. W›è£µ‹ õ£èùƒè¬÷ 22.12.2023 ï£÷¡Á ñ£õ†ì
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ Þ ‰ G ¬ ô J ™ Þ ¡ Á ݆Còóè Þó‡ì£‹ î÷ˆF½œ÷ ñ£õ†ì ݆CòK¡
ÜF裬ô ºî™ ¹¶¬õ «ï˜ºè àîMò£÷˜ (õ÷˜„C HK¾)&™ ºŸðè™ 11.00
裘 e¶ ®ó£‚ì˜ «ñ£F Mðˆ¶: ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ïèó ð°FJ™ ðóõô£è ñE‚° ªð£¶ ãô‹ ñŸÁ‹ åŠð‰îŠ¹œO Íô‹ “àœ÷
îIöèˆF™ ÞÁF

àœ÷£†Cˆ¶¬ø ÜFè£K àJ˜ îŠHù£˜

á˜õôˆF™ ªê¡øõ˜èœ ñ¬ö ªðŒî¶. 裬ôJ™ ÞìˆF™ àœ÷õ£Á” MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹.
iC âP‰î ñ£¬ô õ£ù‹ Þ¼‡´ M®ò£ñ™ åŠð‰îŠ¹œO ñŸÁ‹ ªð£¶ ã ô ˆF™ èô ‰¶
ÜšõN«ò ªê¡ø Þ¼‰î ªð¼‹ð£ô£ù ª è £ œ ÷ õ ¼ « õ £ ˜ å š ª õ £ ¼ õ £ è ù ˆ F Ÿ ° ‹
Þ¬÷ëK¡ õ£èùˆF™ õ£èùƒèO™ ºèŠ¹ îQˆîQò£è 裊¹ˆªî£¬è Ï.5.000/&¬ù
ªê¡Á ꣬ôJ™ æóñ£è M÷‚°è¬÷ âKòM†´ (Personal Assistant (Dev.) to Collector, Villupuram)
®¬óõ¬ó H®ˆ¶ î˜ñ Ü® GÁˆî ºò¡Áœ÷£˜.
Üœ ªð£¶ñ‚èÀ‹,
C‚A Mðˆ¶‚°œ÷£A
Üõ˜ ñóíñ¬ì‰î£˜. ª ê ¡ ø ù ˜ . ª î £ ì ˜ ‰ ¶ AC No. -11053204886, IFSC - SBIN0000949 (SBI
ÜšõŠ«ð£¶ «ôê£ù ñ¬ö Villupuram) â¡ø õƒA èí‚AŸ° ECS Íôñ£è
¹¶„«êK, ®ê 15-& ñ¡ «è£M™ ܼ«è Þ¶ªî£ì˜ð£è ªê¡¬ù
õ£èù 憮èÀ‹ Üõ¬ó ä«è£˜†®™ ªî£ìóŠð†ì ªðŒ¶ õ¼Aø¶. õ£ù‹ Ü™ô¶ (Personal Assistant (Dev.) to Collector â¡ø
¹¶¬õ¬ò «ê˜‰î Üó² õ‰î«ð£¶ âFK™ °Š¬ð H¡ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á
ÜFè£K ªüòó£ñ¡. Þõ˜ è¬÷ ãŸP õ‰î ®ó£‚ì˜ ®ó£‚ì¬ó GÁˆî ¬õˆ¶,
õö‚A™, îIöè Üó², ®.T.H. õN裆´î™ ªïPº¬øèœ, Þ¼‡´‹ è£íŠð´Aø¶. ºèõKJ†´ õ¬ó«õ£¬ô Ü™ô¶ 裫꣬ôò£è
àœ÷£†Cˆ¶¬øJ™ 裘 e¶ «ñ£Fò¶. ÞF™ î˜ñ Ü® ªè£´ˆ¶œ÷ù˜.
ÝA«ò£˜ M÷‚è‹ ÜO‚è ªð£¶ñ‚èÀ‚° Þ¬ìÎÁ ° O ˜ ‰ î è £ Ÿ Á ‹ i C â´ˆ¶ åŠð‰îŠ¹œO»ì¡ ެ툶, Í® ºˆF¬ó-
ªêòŸªð£Pò£÷ó£è 裘 ðôˆî «êîñ¬ì‰î¶. Þîù£™ ܃° ðóðóŠ¹
àˆîóMìŠð†´œ÷¶. Þ¡P á˜õô‹ ïìˆî àKò õ¼Aø¶. J†ì à¬øJ¡ e¶ “õ£èù åŠð‰îŠ¹œO»ì¡ á˜F
Þ¬î º¡ªù„êK‚ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. MŸð¬ù‚è£ù åŠð‰îŠ¹œO” â¡Á °Pˆ¶ ñ£õ†ì
ðEò£ŸP õ¼Aø££˜. ÜF˜wìõêñ£è 裼‚°œ
Þ¡Á 裬ô Üõ˜ «õ¬ô
GIˆîñ£è ðˆ¶è‡µ
Þ¼‰î ªüòó£ñ¡ àJ˜
îŠHù£˜. Ü«î «ïóˆF™
ãŸð†ì¶.
Þ¶°Pˆ¶ M™LòÛ˜
¬èò£è ¹¶¬õ Üó² ãŸÁ
ÞÁFá˜õô‹ï숶‹Mî‹,
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
àœ÷£˜.
è£íM™¬ô ݆CòK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜ (õ÷˜„C), M¿Š¹ó‹ â¡ø
ºèõK‚° 21.12.2023 ï£÷¡Á HŸðè™ 05.00 ñE‚°œ
«ð£‚°õóˆ¶ «ð£h꣼‚°  èì‰î 23&10&2023 A¬ì‚°ñ£Á ðF¾ îð£L™ ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹.
«ï£‚A îù¶ è£K™ ®ó£‚ì˜ æ†´ù˜ °í«êèó¡ îèõ™ ªè£´‚èŠð†ì¶.

Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ óˆî

Ü¡Á F¼¹õ¬ù&¹¶„«êK åŠð‰îŠ¹œO ð®õ‹ ñŸÁ‹ Gð‰î¬ùèœ
ªê¡Á‚ªè£‡®¼‰î£˜. Mðˆ¶ ãŸð†ì¾ì¡ «ð£h꣘ M¬ó‰¶ õ‰¶ ꣬ôJ™ ªüó£‚v â´‚è ÜìƒAò ð®õˆFŸè£ù M‡íŠð è†ìí‹ Ï.100/ä
ᲆ«ìK è¡Qñ£Kò‹ ®ó£‚ì¬ó GÁˆî£ñ™ 100 Ü® Mê£ó¬í ïìˆFù˜. ªê¡ø«ð£¶ âù¶ åKTù™ Þšõ½õôèˆF™ ªó£‚èñ£è ªê½ˆF ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹
ñFŠªð‡ ꣡Pî› âù ÜPM‚èŠð´Aø¶.

ªð‡ àœðì 2 è†®ì ªî£Nô£Oè¬÷ à¬ø¬õ è¬ó‚°‹ CA„¬ê (Regd. No. 5016453 and
SL No. 5303283) îõP M†ì¶.
Þî¬ù 自초îõ˜èœ
õ£èù‹
â‡
õ£èùˆF¡
ªðò˜ (Model)
¬õŠ¹ˆ
ªî£¬è
°¬ø‰îð†ê
ãôˆªî£¬è

Aò 12 «ð˜ °‹ð½‚° õ¬ôi„² 24 ñE «ïóº‹ ªðø ãŸð£´

W›‚è‡ì ºèõK‚° (Ï-.) (Ï.)
ªîKM‚°‹ð® «è†´‚
ªè£œA«ø£‹. TN 32 G 0463 Bolero 5.000/- 35,000/-
TN 32 G 0468 Tata Spacio 5,000/- 32,000/-
¹¶„«êK, ®ê.15-& i†®Ÿ° ªê¡Á îèó£Á 10 «ð˜ õ÷˜ñF¬ò ¹¶„«êK, ®ê.15-&- «ï£ò£OèÀ‚°, óˆî A.«ô£«èvõK,
¹¶¬õ ð£Ã˜ 裉Fïè¬ó ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ¶°Pˆî W«ö îœO ñ£˜H™ ↮ ¹¶¬õ Þ‰Fó£è£‰F Üó² à¬ø¬õ è¬ó‚°‹ D/o. ï£èó£ü¡, ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè
«ê˜‰îõ˜ è‰îê£I. õö‚° ªó†®„ê£õ® à¬îˆ¶œ÷ù˜. ªð£¶ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ÜOˆî£™ 16, ð¬öò ñ¼ˆ¶õñ¬ù iF, àîMò£÷˜ (õ÷˜„C),
Þõó¶ ñ¬ùM õ÷˜ñF è£õ™G¬ôòˆF™ àœ÷¶ «ñ½‹ Þ¼‹¹ ó£ì£™ àœ÷ ïó‹Hò™ HKM™ Üõ˜èœ °íñ¬ìòô£‹. F¼¹õ¬ù, M¿Š¹ó‹.
(õò¶ 44) è†®ì ªî£N Þ‰G¬ôJ™ õ÷˜ñF õ÷˜ñF¬ò»‹, °ñí¬ù ð‚èõ£îˆF¡ ºî¡¬ñ «ï£Œ ÜP°Pè÷£ù õ£Œ ¹¶„«êK&605107 ªõ.Ý.â‡. 267/M÷‹ðó‹ / ªêñªî£Ü/ M¿Š¹ó‹/2023/ : 14.12.2023
ô£O. è‰îê£IJ¡ ê‹ðõˆî¡Á èK‚èô£‹ »‹ A»œ÷ù˜. Þ¼õ¼‹ CA„¬êò£ù óˆî‚°ö£J™ °÷Áî™, å¼ ð‚è ¬è, 裙
͈î Ü‡í¡ «õ½ ð£‚è‹ è£‰F ïè˜ Ü¼«è ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ãŸð´‹ óˆî à¬ø¬õ õL¬ñ Þöˆî™, ºèˆF™
膴ñ£ù ðEJ™ ß´ð†® è¬ó‚°‹ CA„¬ê å¼¹ø‹ «è£í™, 𣘬õ
°´‹ðˆFŸ°‹ è‰îê£I ªðŸÁ, èK‚èô£‹ð£‚è‹
¼‰î£˜. Üõ¼ì¡ Üõó¶ ï¬ìº¬øJ™ àœ÷¶. Þöˆî™, G¬ô î´ñ£P
ñŸÁ‹ Üõó¶ î‹H °ñí¡ ¬ñˆ¶ù˜ °ñí‹ è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜
Þ‰î CA„¬ê 24 M¿î™ «ð£¡ø ÜP°Pèœ
°´‹ðˆFŸ°‹ °´‹ð ðEJ™ Þ¼‰¶œ÷£˜. ÜOˆ¶œ÷ù˜. Üî¡
ñE «ïóº‹ A¬ì‚°‹ Þ¼‰î£™ àìù®ò£è
Hó„C¬ù Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ÜŠ«ð£¶ ܃° õ‰î Ü®Šð¬ìJ™ ñƒèô‹ õ¬èJ™ «ïó‹ c†®Š¹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ܵè
ÞF™ Cô èÀ‚° è‰îê£IJ¡ Íˆî «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ð‚èõ£î «õ‡´‹ âù ñ¼ˆ¶õ
º¡ù˜ °ñí¡, õ÷˜ñF Ü‡í¡ «õ½, Üõó¶ ªêŒ¶ «õ½ ñŸÁ‹ ÜP°Pèœ «î£¡Pò è‡è£EŠð£÷˜ ªêš«õœ
ñŸÁ‹ Cô˜ ªó†®„ê£õ® ñ¼ñè¡ Ü¼‡ ñŸÁ‹ °‹ð¬ô õ¬ôiC «î® 4 ñE «ïóˆFŸ°œ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

ÜÂñ‰î¡ð†® «ðÏó£†C
ð°FJ™ àœ÷ «õ½M¡ ܬìò£÷‹ ªîKò£î õ¼A¡øù˜.

è…ê£ MŸø ªð£PJò™ ð†ìî£K, Íˆî °®ñ‚èœ ïôõ£›¾ «îQ ñ£õ†ì‹

ó¾® Ü´ˆî´ˆ¶ ¬è¶ êƒè ªõœO Mö£ l
l
ñèO˜ àK¬ñ ªî£¬è ñ£î‹ Ï.1000
Ï.500 «è£®J™ 裬ô àí¾F†ì‹
¹¶„«êK, ®ê. 15-& ð£¬÷òˆ¬î «ê˜‰î ÝŒõ£÷˜ º¼è¡ ñŸÁ‹
¹¶¬õ ô£v«ð†¬ì î£Ã˜ ñEè‡ì¡ (â) ó£«üw «ð£h꣘ «ó£‰¶ ðEJ™ l ñèO˜°¿ Þôõê ðv ðòí‹
è¬ôè™ÖK ¬ñî£ùˆF™
è…ê£ MŸð¬ù ªêŒõî£è
ô£v«ð†¬ì «ð£h꣼‚°
(õò¶ 32) â¡ð¶‹, H.ªì‚
ð†ìî£Kò£ù Þõ˜ e¶
M™LòÛ˜ êóèˆF™
ß´ð†®¼‰îù˜. ÜŠ«ð£¶
ªðó‹¬ð «ó£†®™ àœ÷
F¬óòóƒè‹ ܼ«è
17&‰«îF ïì‚Aø¶ l ñ£ŸÁ Føù£OèÀ‚° ðó£ñKŠ¹ ªî£¬è Ï.2000
îèõ™ A¬ìˆî¶. àì«ù è…ê£ õö‚° Þ¼Šð¶‹ ꉫîèŠð´‹ð®ò£è
l è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°  ºî™õ¡ F†ì‹
¹¶„«êK, ®ê.15-&- ªðŸø ì£‚ì˜ ïOQ,
àîM ÝŒõ£÷˜ îIöóê¡ ªîKòõ‰î¶. G¡P¼‰î õ£Lð¬ó H®ˆ¶ ¹¶¬õ Íˆî °®ñ‚èœ Þ¡ì‚ó£ GÁõùˆF¡ l 2.09 ô†ê‹ ñ£íMò˜èÀ‚° ¹¶¬ñŠªð‡ F†ì‹
ñŸÁ‹ «ð£h꣘ M¬ó‰¶ «ñ½‹ Ý«ó£M™ Mê£ó¬í ïìˆFù˜. ïô õ£›¾ êƒè 25&¶ G˜õ£è Þò‚°ù˜
ªê¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ è£õ™ G¬ôòˆF™ è…ê£ Mê£ó¬íJ™ Üõ˜ ݇´ ªõœOMö£ ÿó£‹ ²ŠHóñEò˜, “«ðÏó£†C‚° ªê½ˆî «õ‡®ò õK Þùƒè¬÷ àì«ù ªê½ˆ¶i˜”
ꉫîèŠð´‹ð®ò£è õö‚A™ C‚A êeðˆF™ «è£K«ñ´ è£ñó£ü˜ ïè˜ ªð£¶‚Ã†ì‹ õ¼‹ ÜÂó£î£ ÿó£‹ ÝA«ò£˜

S.ºó£«ü‰Fó¡,
G¡P¼‰î õ£Lð¬ó H®ˆ¶  ªõO«ò õ‰F¼‰î£˜. Þv«ó™ ïè¬ó «ê˜‰î Mñ™ 17&‰ «îF M«õè£ù‰î£ è¾óM‚èŠðì àœ÷ù˜.
Mê£ó¬í ïìˆFòF™ Üõ˜ Üõ¬ó ¬è¶ ªêŒî (â) Mñ™ ó£x (õò¶ 25)
º¡Â‚° H¡ ºóí£è â¡ð¶‹, ªè£¬ô, ªè£¬ô
«ñ™G¬ôŠðœOJ™ êƒèˆ¶ì¡ ެ퉶 F¼.
«ð£h꣘ ÜõKìI¼‰¶ 43 ïì‚Aø¶. Mö£M™ êƒè ªêò™ð†ì º‚Aò
ðF™ ÜOˆî£˜. àì«ù Aó£‹ è…꣬õ ðPºî™ ºòŸC, è…ê£ àœO†ì «ðÏó£†C ñ¡øˆî¬ôõ˜
ñô¬ó ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I Hóºè˜èÀ‹ è¾óM‚èŠðì
Üõ¬ó «ê£î¬ùJ†ìF™ ªêŒîù˜. ÜõKì‹ ïìˆFò ð™«õÁ õö‚°èœ
ªõOJ´Aø£˜. «ð£†®èO™ àœ÷ù˜. Íˆî °®ñ‚èœ
ÜõKì‹ è…ê£ Þ¼‰î¶ Þ¼Šð¶‹ ªîKòõ‰î¶.
P.Müò£
Mê£ó¬íJ™ Üõ˜ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° Üõêó àîM‚° 14567
致H®‚èŠð†ì¶. Üõ¬ó «ê£î¬ùJ†ìF™
Y˜è£NJ™ Þ¼‰¶ è… ªê™õèíðF â‹.H. ðK² â¡ø â‡¬í ªî£ì˜¹
Þî¬ùò´ˆ¶ Üõ¬ó ÜõKì‹ 1, 140 Aó‹ è…ê£
ê£ õ£ƒA õ‰¶ MŸð¬ù õöƒ°Aø£˜. ¬õˆFòï£î¡ ªè£œ÷ô£‹. «ðÏó£†C ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜
è£õ™ G¬ôò‹ ܬöˆ¶ Þ¼‰î¶ ªîKòõ‰î¶.
ªêŒî¶ ªîKòõ‰î¶. â‹.â™.ã., 挾ªðŸø cFðF ãŸð£´è¬÷ ͈î
º¼è¡,
ªê¡ø «ð£h꣘ ÜõKì‹ Þî¡ ñFŠ¹ Ï.25
Mê£ó¬í ïìˆFù˜. ó¾® ¬è¶ ÜJó‹ Ý°‹. Mñ¬ô ó£ñðˆó¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆF °®ñ‚èœ ïôõ£›¾ F¼. «ðÏó£†C ªêò™ ܽõô˜
Mê£ó¬íJ™ Üõ˜ Þ « î « ð £ ™ ¹ ¶ ¬ õ ¬è¶ ªêŒî «ð£h꣘ è… «ð²A¡øù˜. êƒè G˜õ£Aèœ ªêŒ¶ ñŸÁ‹ 辡Cô˜èœ
¹¶¬õ M™LòÛ˜ T.â¡. ªó†®ò£˜ð£¬÷ò‹ àîM ꣬õ ðPºî™ ªêŒîù˜. Mö£M™ ðˆñÿ M¼¶ õ¼A¡øù˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 15.12.2023

ñ‚èÀ‚° 30 ï£O™ b˜õO‚°‹ “ñ‚èÀì¡ ºî™õ˜ F†ì‹”-

«è£¬õJ™ vì£L¡ 18&‰«îF ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜
«è£¬õ, ®ê. 15& ñÂ‚èœ õ£ƒèŠð†´ 30 ã¬ùò ñ£õ†ìƒèO™ ñÂ‚èœ Ü¬ùˆ¶‹,
îIöèˆF™ º.è.vì£L¡ èÀ‚°œ Ü b˜¾ ïìˆîŠð´‹. ªê¡¬ù, ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬øè÷£™
î¬ô¬ñJ™ F.º.è è£í «õ‡´‹. Þ‰î 装C¹ó‹, ªêƒè™ð†´ 30 FùƒèÀ‚°œ àKò
݆C ªð£ÁŠ«ðŸø¾ì¡, à¡ùîñ£ù F†ìˆF¡ ñŸÁ‹ F¼õœÙ˜ º¬øJ™ ðKYô¬ù
«î˜î™ «ïóˆF™ ñ‚èOì‹ ªî£ì‚è Mö£ «è£¬õ ñ£õ†ìƒèO™ ¹ò™ ªêŒòŠð†´, î°FJ¡
ªðøŠð†ì ñ‚èO¡ ñ£õ†ìˆF™ õ¼Aø 18- ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì Ü®Šð¬ìJ™ àKò
e¶ b˜¾ è£íàƒèœ &‰«îF ï¬ìªðø àœ÷¶. ð°FèO™ Gõ£óíðEèœ «ê¬õèœ ñ‚èÀ‚°
ªî£°FJ™ ºîô¬ñ„ê˜ «è£¬õ ÿ ó£ñA¼wí£ º®¾Ÿø¾ì¡, üùõK õöƒèŠð´‹. ºîô¬ñ„ê˜
â¡ø ¶¬ø¬ò à¼õ£‚A è¬ô ÜPMò™ è™ÖKJ™ ñ£î‹ ºî™ õ£óˆF™ Þ‰î F†ìˆ¬î «è£¬õJ™
ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹ 100 àœ÷ ÜóƒA™ ï¬ìªðø Þ¼‰¶ üùõK 31&-‰«îF ªî£ìƒA ¬õ‚è
ï£O™ b˜¾ 致 ê£î¬ù àœ÷ Þ‰î Mö£M™ õ¬ó ñ‚èÀì¡ ºî™õ˜ îò Ü«î «ïóˆF™
ð¬ìˆî£˜. Üî¬ùˆ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ F†ìˆ¶‚è£ù CøŠ¹ ܬñ„ê˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò
ªî£ì˜‰¶ ªð£¶ñ‚èO¡ ðƒ«èŸÁ ñ‚èÀì¡ ºè£‹èœ ïìˆîŠð´‹. ñ £ õ † ì ƒ è O ½ ‹ ,
«è£K‚¬èè¬÷ Fø‹ðì ºî™õ˜ F†ìˆ¬î ªðÁõ ñ‚èÀì¡ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ ªð£ÁŠ¹ ܬñ„ê˜èœ
¬èò£‡´ ÜõŸ¬ø ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜. ºî™õ˜ â¡ø F†ìˆF¡ ªî£ìƒA ¬õ‚辜÷ Üõ˜èÀ‚° 嶂èŠð†ì
G¬ø«õŸP´‹ õ¬èJ™, ªð£¶ñ‚èœ ÜFèñ£è W› CøŠ¹ ºè£‹èœ ïìˆî ‘ñ‚èÀì¡ ºî™õ˜’ ñ£õ†ìƒèO½‹ Þ‰î ¹¶¬õ ñíªõO ªî£°F ï™ôõ£´ Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ÜŒòŠð ð‚î˜èœ
ºî™õK¡ ºèõK ¶¬ø ܵ°‹ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶. G蛄CJ™ ñ‚èOì‹ ºè£‹è¬÷ ªî£ìƒA ¬õ‚è êðKñ¬ô ò£ˆF¬ó ªê¡ø«ð£¶ «èó÷ ñ£GôˆF™ ãŸð†ì ꣬ô MðˆF™ ð´è£ò‹
â¡ø îQˆ¶¬ø¬ò «ðKì˜ «ñô£‡¬ñˆ ¶¬ø, ºîô¬ñ„êK¡ «ïó® Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷ ªðø àœ÷ù˜. Þ‰î ºè£‹èO™ ܬì‰îù˜. êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ àKò ïìõ®‚¬èJ¡ «ðK™ Üõ˜èÀ‚° ܃°
à¼õ£‚è àˆîóM†ì£˜. ïèó£†C G˜õ£èˆ¶¬ø, è‡è£EŠH™ ܬùˆ¶ õêFò£è Þ¼‚¬èèœ â‹.H‚èœ, â‹.â™.ã‚èœ., ºî½îM CA„¬ê ÜO‚èŠð†´ «ñ™ CA„¬ê‚è£è ¹¶¬õ ܬöˆ¶ õóŠð†ìù˜.
Þî¡ Íô‹ èì‰î áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø, ï蘊¹ø ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹ø «ð£ìŠð†´ Þ¼‰î 裆C. àœ÷£†C ܬñŠ¹èO¡ Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ Üõ˜è¬÷ êð£ï£òè˜ ªê™õ‹
Þó‡ì¬ó ݇´èO™ 49 ÝF Fó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø, àœ÷£†C ܬñŠ¹èO™, ñ‚èÀì¡ ºî™õ˜ HóFGFèœ èô‰¶ ªè£œ÷ Þ¡Á «ïK™ ê‰Fˆ¶ ÝÁî™ ÃPò«î£´ Üõ˜èÀ‚° àKò CA„¬ê ÜO‚è
ô†ê‹ ñÂ‚èœ ªðøŠð†´, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, I辋 õ£˜´ ñŸÁ‹ Aó£ñ F†ì‹ ºîŸè†ìñ£è àœ÷ù˜. ªð£¶ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ «è†´‚ªè£‡ì£˜.
ÜõŸPŸ° àKò º¬øJ™ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ áó£†C Ü÷M™ ܬùˆ¶ ï蘊¹øƒèO™ ïìˆîŠð´‹. Þ‰î ºè£‹è¬÷ ï™ô
b˜¾ è£íŠð†´ õ¼Aø¶.
𣶠Fó£Mì ñ£ì™
݆CJ™ ñŸÁªñ£¼
CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø,
êÍè ïôˆ¶¬ø, ñ£ŸÁˆ
Føù£Oèœ ïôˆ¶¬ø,
ñ£õ†ìƒèO½‹ Þ‰î
ºè£‹èœ ïìˆîŠð´‹.
ºîŸè†ìñ£è õ¼Aø
Þ‰î ºè£‹èœ º®õ¬ì‰î
H¡ù˜, Ü´ˆî è†ìñ£è
ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹
º¬øJ™ ðò¡ð´ˆF
àKò «ê¬õè¬÷
ªðŸÁ‚ªè£œ÷¾‹, ¶¬ø
ð£v ªè£´ˆî ð£.ü.è. â‹.H. ܬõ‚°œ«÷...
¬ñ™è™ô£è ñ‚èÀì¡
ºî™õ˜ â¡ø ¹Fò
F†ì‹ ªî£ìƒèŠðì
Æ´ø¾ˆ¶¬ø, ñèO˜
«ñ‹ð£†´ èöè‹, i†´
õêF ñŸÁ‹ ï蘊¹ø
18&‰«îF ºî™ õ¼Aø
üùõK 6-&‰«îF õ¬ó
ܬùˆ¶ ñ£ïèó£†Cèœ,
àœ÷ áóè ð°FèO™
Þ‰î ºè£‹èœ ïìˆî
Ýõí ªêŒòŠð´‹. Þ‰î
ܽõô˜èœ «è£K‚¬èè¬÷
Ü‚è¬ø«ò£´ ðKYLˆ¶
Üõ˜èÀ‚° ê†ìŠÌ˜õ
ò£ªóù «è†ì ï£ƒèœ Ü¬õ‚° ªõO«ò...
àœ÷¶. Þ‰î F†ìˆF¡ õ÷˜„C ¶¬ø, âKê‚F ¶¬ø, ïèó£†Cèœ, 冮»œ÷ ºè£‹èO™, ê‹ð‰îŠð†ì ñ£è A¬ì‚è «õ‡®ò
«ï£‚è«ñ ªð£¶ñ‚èO¡
Hó„C¬ù¬ò °PŠH†ì
ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹
Fø¡ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø,
Aó£ñ áó£†CèO™ 1,745
ºè£‹èœ ïìˆîŠð´‹.
¶¬ø ܽõô˜èœ,
ܬùõ¼‹ å«ó °¬ìJ¡
àîMè¬÷ âšMî î£ñ
Þ¡P, M¬óõ£è¾‹,
ªõƒè«ìê¡ â‹.H. 裆ì‹
ªê¡¬ù, ®ê.15& º ì ƒ A ù . Þ ¬ î ò ´ ˆ ¶
è£ôˆFŸ°œ b˜ˆ¶ CÁ,°Á, ï´ˆîó ªî£N™èœ Þ ‰ î º è £ ‹ è œ W› ñ‚èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ âOî£è¾‹ àKò º¬øJ™
ï£ì£Àñ¡øˆF™ «ïŸÁ âF˜‚è†Cè¬÷ «ê˜‰î 14
¬õ‚èŠðì «õ‡´‹ «ð£¡ø Ü󲈶¬øèœ ¹òô£™ ð£F‚èŠð†ì 4 ªðŸÁ ðF¾ ªêŒõ£˜èœ. b˜¾ è£í¾‹ ºîô¬ñ„ê˜ º¡Fù‹ 2 õ£Lð˜èœ â‹.H.‚è¬÷ ï승 Æìˆ
â¡ð¶ . Üî£õ¶ ꣘‰î «è£K‚¬èè¬÷ ñ£õ†ìƒèœ cƒèô£è, ºè£‹èO™ ªðøŠð†ì ݬíJ†´œ÷£˜. 𣘬õò£÷˜èœ ñ£ìˆF™ ªî£ì˜ º¿õ¶‹ êvªð‡†

꣈ɘ ܼ«è ð†ì£² ݬô ªõ® MðˆF™ ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ¡Á‹

Þ¼‰¶ °Fˆ¶ èô˜ ª ê Œ ¶ ï ì õ ® ‚ ¬ è
° ‡ ´ i C î £ ‚ ° î ™ â´‚èŠð†ì¶. îI›ï£†´
ïìˆFò ê‹ðõ‹ ªð¼‹ â‹.H.‚è÷£ù èQªñ£N,
ðîŸøˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. «ü£FñE, ².ªõƒè«ìê¡

àJKö‰îõ˜ °´‹ðˆ¶‚° Ï.3 ô†ê‹ Gõ£óí‹ âF˜‚è†Cèœ è´‹ ÜñO Ü ˆ ¶ e P ˆ î £ ‚ ° î ™ àœO†«ì£¼‹ ÞF™
ïìˆFòõ˜èO™ å¼õó£ù Ü샰õ˜. Þ‰î G¬ôJ™
ê£è˜ û˜ñ£¾‚° ð£.ü.è. ñ £ ˜ ‚ C ò è ‹ Î Q v †
â‹.H. Hó C‹ý£  è†CJ¡ ².ªõƒè«ìê¡ ð£˜¬õò£÷˜ ñ£ìˆFŸ«è£,
ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ àˆîó¾ Þ¼ ܬõèÀ‹ HŸðè™ 2 ñE õ¬ó åˆF¬õŠ¹ 𣘬õò£÷˜ ð£v õöƒA â‹.H. îñ¶ â‚v ð‚èˆF™ õó£‰î£¾‚«è£ Ãì èœ
àœ÷£˜. Þ‰î Mõè£óˆF™ Þ ¡ Á ª õ O J † ´ œ ÷ ªê™ô‚Ã죶. Ýù£™
ð£.ü.è. â‹.H. Hó C‹ý£
M¼¶ïè˜, ®ê.15& ªõ‹ð‚«è£†¬ì õ†ì‹, I ° ‰ î « õ î ¬ ù ¹¶ªì™L, ®ê. 15& ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ¼õ˜ 𣘬õò£ àœ÷ ð£¶è£Š¹ °¬ø ðFM™, 𣘬õò£÷˜è¬÷ Þ¡Á‹
M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹, ð¬ùò®ð†® Aó£ñˆF™ ܬ쉫î¡. ÞšMðˆF™ ÷˜èœ ñ£ìˆF™ Þ¼‰¶ â‹.H.‚èœ Üñ˜‰F¼‚°‹ ð £ † ¬ ì è ‡ ® ˆ ¶ ‹ , “ð£v ªè£´ˆî ð£.ü.è.
ð¬ùò®ð†® Aó£ñˆF½œ÷ ÞòƒAõ‰î îQò£¼‚° à J K ö ‰ î õ K ¡ Ü î Ÿ ° ª ð £ Á Š « ð Ÿ Á â ‹ . H . Ü ¬ õ ‚ ° œ « ÷ , ÜŠH¬õˆ¶ ܬõ‚°
ÞìˆF™ °Fˆ¶ õ‡í¹¬è °‡´è¬÷ iC ù˜. Þ¶
îQò£˜ ð†ì£² ݬôJ™ ªê£‰îñ£ù ð†ì£² °´‹ðˆFŸ°‹. Üõó¶ Ü I ˆ û £ ð î M M ô è ð£¶è£ŠH¡¬ñ‚° è£óí‹ ª ð ¼ ¬ ñ « ê ˜ ‚ è ô £ ‹ .
ð£ó£Àñ¡ø ð£¶è£Š¹ °¬ø𣴠âù âF˜‚è†Cèœ «è£K ï£ì£Àñ¡øˆF™ ò£ªóù «è†ì ï£ƒèœ Þ ¶ î £ ¡ ð £ . ü . è . M ¡
ãŸð†ì ªõ®MðˆF™ ݬôJ™ Þ¡Á 裬ô àøMù˜èÀ‚°‹ âù¶ °Ÿø‹ê£†® õ¼A¡øù˜. «ñ½‹, àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ â F ˜ ‚ è † C è œ è ´ ‹ Þ¬ìc‚è‹ ªêŒòŠð†´ ð£ó£Àñ¡ø ñó¹.
à J K ö ‰ î õ K ¡ âF˜ð£ó£îMîñ£è ãŸð†ì Ý›‰î Þóƒè¬ô»‹, ÜIˆ û£ ñ‚è÷¬õJ™ ÜP‚¬è î£‚è™ ªêŒò ÜñOJ™ ß´ð†ì Þ¼ Ü ¬ õ ‚ ° ª õ O « ò . Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™
°´‹ðˆFŸ° ÝÁî™ ªõ®MðˆF™ M¼¶ïè˜ ÝÁî¬ô»‹ ªîKMˆ¶‚ «õ‡´‹ âù õL»ÁˆF õ¼A¡øù˜. Þ ñ‚è¬÷ ܬõèÀ‹  º¿õ¶‹ Ü ¬ õ J ™ ñ † ´ ñ ™ ô ðFM†´œ÷£˜.
ñŸÁ‹ GF»îM¬ò ñ£õ†ì‹, ªõ‹ð‚«è£†¬ì ªè£œõ«î£´, Üõó¶ êð£ï£òè˜ ê‹ñî‹ ªîKM‚èM™¬ô. Þîù£™

«è£ì õö‚A™ âìŠð£®ò£˜

ºîô¬ñ„ê˜ º.è. vì£L¡ õ†ì‹, ð¬ùò®Šð†® °´‹ðˆFŸ° Í¡Á ô†ê‹ âF˜‚è†Cèœ «ïŸÁ ºî™ è´‹ ÜñOJ™ ß´ð†´
ÜPMˆ¶œ÷£˜. Aó£ñ‹, 臮ò£¹óˆ¬î Ï𣌠ºîô¬ñ„êK¡ õ¼A¡øù˜. «ïŸÁ 14 â‹.H.‚èœ ñ‚è÷¬õJ™
Þ¶ ªî£ì˜ð£è îIöè «ê˜‰î ꇺèó£x ª ð £ ¶ G õ £ ó í êvªð‡† ªêŒòŠð†ìù˜. ñ£Gôƒè÷¬õJ™ 3
Üó² ªõOJ†´œ÷ (õò¶ 36) â¡ðõ˜ ê‹ðõ GFJL¼‰¶ õöƒè â‹.H.‚èœ êvªð‡† ªêŒòŠð†ìù˜. Þ¡Á 裬ô
ÜP‚¬èJ™ ÃP-
J¼Šðî£õ¶:
M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹,
ÞìˆF«ô«ò àJKö‰î£˜.
Þ‰î ¶òóñ£ù
ªêŒF¬ò‚ «è†´
ºî™õ˜ àˆîóM†´œ÷£˜.
Þšõ£Á ÜF™
ÃøŠð†´œ÷¶.
11 ñE‚° Þ¼ ܬõèÀ‹ îò¶‹ âF˜‚è†Cèœ
â‹.H.‚èœ Ü«î Mõè£ó‹ ªî£ì˜ð£è ªî£ì˜‰¶
ÄêL†ìù˜. ܬõˆ î¬ôõ˜èœ êñ£î£ùŠð´ˆF»‹
Ýüó£è ä«è£˜† ÜP¾Áˆî™
Üõ˜èœ Äê¬ô GÁˆîM™¬ô. Þîù£™ ܬõèœ ªê¡¬ù, ®ê. 15& GòIˆ¶ ðöQê£IJ¡

ï£ì£Àñ¡ø ܈¶eø¬ô Í®ñ¬ø‚è

ñFò‹ 2 ñE õ¬ó åˆF¬õ‚èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, «è£ì ªè£¬ô ñŸÁ‹ ꣆Còˆ¬î ðF¾ ªêŒò
ñ£Gôƒè÷¬õ âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ܬõˆ ªè£œ¬÷ õö‚A™ ùˆ àˆîóM†®¼‰î¶. «ïK™
î¬ôõ˜èœ î¡Â¬ìò ܬøJ™ ê‰F‚°ñ£Á «ê˜ñ¡ ªî£ì˜¹ð´ˆF i®«ò£ ªõO- Ýüó£è ðöQê£I‚°
J†ì ªì™L¬ò «ê˜‰î Mô‚° ÜOˆ¶‹,

êð£ï£òè˜ ºòŸC ªêŒAø£˜

ªü‚bŠ î¡è˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ðˆFK¬èò£÷ó£ù «ñˆÎ õö‚èPë˜ Ý¬íò¬ó

â™.®.C. «î˜õ£ùõ˜èÀ‚° ꣺«õ™ ñŸÁ‹ õö‚A™

°Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷
êò£¡, õ£¬÷ò£˜
GòIˆ¶‹ HøŠH‚èŠð†ì
àˆîó¬õ âF˜ˆ¶ «ñˆÎ
꣺«õ™, ªê¡¬ù
®.ݘ.𣽠â‹.H. è‡ìù‹ 17&‰«îF î†ì„² «î˜¾ ñ«ù£x ÝA«ò£¼‚°
âFó£è Ü.F.º.è. ªð£¶„
ä«è£˜†®™ «ñ™º¬øf´
ªêŒF¼‰î£˜. Þ‰î õö‚°
¹¶ªì™L, ®ê.15& ªêŒFò£÷˜èÀ‚° «ð†® ¹¶„«êK, ®ê.15-& « õ ‡ ´ ‹ . Þ ˆ « î ˜ ¾ ªêòô£÷¼‹, º¡ù£œ cFðFèœ Ý˜.ñ裫îõ¡,
܈¶eP ¸¬ö‰îõ˜èÀ‚° ÜOˆî£˜. ¹¶¬õ ðEò£÷˜ ñŸÁ‹ 1 0 0 ñ F Š ª ð ‡ è À ‚ ° ºîô¬ñ„ê¼ñ£ù âìŠð£® ºèñ¶ ûd‚ ÝA«ò£˜
ð£v õ£ƒAˆ î‰î â‹.H.J¡ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPò G˜õ£è Y˜F¼ˆîˆ¶¬ø ꣘¹ ï¬ìªðÁ‹. ÞF™ °¬ø‰î ðöQê£I Ï.1.10 «è£® ÜìƒAò Üñ˜¾ Mê£Kˆ¶
ªðò¬ó Ãø êð£ï£òè˜ î£õ¶: ªêòô˜ ªüŒêƒè˜ ªõO- ð†ê‹ 40 ñFŠªð‡ â´‚è ñ£ù ïwìß´ «è£K èì‰î õ ¼ Aø ¶. Þ ‰ î õ ö ‚°
ñÁŠðî£è F.º.è. ï£ì£Àñ¡øˆF™ J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ «õ‡´‹. 心WùˆF™ 2019- & ‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ £ v ì ˜ c F ñ ¡ ø ˆ F ™ Þ ¡ Á M ê £ ó ¬ í ‚ °
ï£ì£Àñ¡ø °¿ˆ î¬ôõ˜ ïì‰î ܈¶eø¬ô Í® ÃPJ¼Šðî£õ¶: ß´ð†ì£™ «î˜ML¼‰¶ ä«è£˜†®™ ÜõÉÁ õö‚° «ïK™ Ýüó£A ꣆Cò‹ õ‰î¶. ÜŠ«ð£¶, «è£ì
®.ݘ.𣽠ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñ¬ø‚è êð£ï£òè˜ ºòŸC èì‰î Ýèv† 27&‰ «îF ªõO«òŸøŠð´õ£˜èœ. ªî£ì˜‰F¼‰î£˜. ÜO‚è Þòô£¶ â¡ð õö‚A™ ꣆Còƒè¬÷ ðF¾
ï£ì£Àñ¡øˆF™ ܈¶eP ªêŒAø£˜. ï£ì£Àñ¡ø ï£ì£Àñ¡ø ð£¶è£Š¹ Þ÷G¬ô â¿ˆî˜ ðE‚° ãŸèù«õ õöƒAò ý£™ Þ‰î õö‚A™ ꣆Còƒ õö‚èPë˜ Ý¬íò¬ó ªêŒò ñ£vì˜ «è£˜†®™
Þ¬÷ë˜èœ 2 «ð˜ ¸¬ö‰¶ ð£¶è£Š¹ °¬ø𣴠°Pˆ¶ °¬ø𣴠°Pˆ¶ å¡Pò ªð£¶ ⿈¶ «î˜¾ ïì‰î¶. ®‚ªè†¬ì Þˆ«î˜ ¾‚° è¬÷ ðF¾ ªêŒõîŸè£è, GòIˆ¶ îù¶ i†®«ô«ò â ì Š ð £ ® ð ö Q ê £ I ¬ ò
ºö‚è I†ìù˜. «ñ½‹ â‰î «èœM «è†ì£½‹ àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÞF™ îŸè£Lèñ£è «î˜¾ ð ò ¡ ð ´ ˆ î « õ ‡ ´ ‹ . ñ£vì˜ «è£˜†®Ÿ° Þ‰î ¬õˆ¶ ꣆Còˆ¬î ðF¾ Ý ü ó £ è ª ê £ ™ ½ ƒ è œ
õ‡í °‡´è¬÷»‹ ðFôO‚è ñÁ‚A¡øù˜. ÜIˆû£ ðF™ ÜO‚è ªêŒòŠð†ìõ˜èÀ‚° õ¼‹ ܬìò£÷ ꣡Á â´ˆ¶õó õö‚¬è ä«è£˜† ÜŠH ª ê Œ ò « õ ‡ ´ ‹ â ù ‚ â ¡ Á Ü õ ó ¶ î ó Š ¹
iCù˜. Þ«î«ð£™ ܈¶eP ¸¬ö‰îõ˜èÀ‚° «õ‡´‹. â‹.H.‚èœ 17&‰ «îF èEQ î†ì„² «õ‡´‹. «î˜¾ ªî£ìƒ°‹
¬õˆ¶œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ « è £ K , ð ö Q ê £ I ñ  õö‚èP뼂° cFðFèœ
ï£ì£Àñ¡øˆF¡ ð£v õ£ƒAˆ î‰î ð£¶è£Š«ð Þ™ô£ñ™î£¡ «î˜¾ Hœ¬÷„ê£õ®J™ º ¡ 3 0 G I ì ‹ º ¡ ¹ î£‚è™ ªêŒF¼‰î£˜. Þ‰î
ªõOŠð°FJ™ ªð‡ â‹.H.J¡ ªðò¬ó Ãø ܬõJ™ àœ÷ù˜. à œ ÷ ª î £ N ™ ¸ † ð «î˜î™ 𣘬õ ò£÷Kì‹ Þ‰î õö‚A™ ð£¶è£Š¹ ñ¬õ Mê£Kˆî ªê¡¬ù Ü P ¾ Á ˆ F ò « î £ ´ ,
ð ™ è ¬ ô ‚ è ö è ˆ F ™ õ¼¬è¬ò ðF¾ ªêŒò è£óíƒèÀ‚è£è º¡ù£œ âìŠð£® ðöQê£I Mô‚°
àœðì 2 «ð¼‹ êð£ï£òè˜ ñÁ‚Aø£˜. ܬùˆ¶ «õ¬ôè¬÷»‹ ºî™õ¼‹, âF˜‚è†Cˆ ä « è £ ˜ † , õ ö ‚ è P ë ˜ «è£¼õîŸè£ù è£óíƒèœ
«è£ûI†ìù˜. Þîù£™ ï£ì£Àñ¡ø ð£¶è£Š¹Š Üõêó Üõêóñ£è ªêŒõ ïì‚Aø¶. å¼ GI숶‚° «õ‡´‹.
 º¿õ¶‹ ªð¼‹ ðEò£÷£˜èÀ‚è£ù 125 35 õ£˜ˆ¬îèœ iî‹ 10 Þ š õ £ Á Ü õ ˜ à P î¬ôõ¼ñ£ù âìŠð£® ݬíòó£è âv.裘ˆF¬è ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ð®ò£è
 îõÁèœ ðöQê£I î¡ù£™ ð £ ô ¡ â ¡ ð õ ¬ ó Þ™¬ô â¡Á‹ ÃPù˜.
ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶. Þˆî¬èò Þìƒèœ GóŠðŠðì£ñ™ G I ì ‹ î † ì „ ² ª ê Œ ò àœ÷£˜.
ïì‚A¡øù.ªïPº¬ø

«î£Q õö‚A™ ä.H.âv. ÜFè£K‚° 15  C¬ø

ï£ì£Àñ¡øˆF™ ð£¶è£Š¹ àœ÷ù. 301 «ðK™ 176 «ð˜ °¿ Mê£ó¬íJ¡«ð£¶
°¬ø𣴠ªî£ì˜ð£è  ðEJ™ àœ÷ù˜. «ðê«õ ÜÂñF‚è£ñ™
Mõ£î‹ ïìˆî‚ «è£K ð¬öò ï£ì£Àñ¡ø ñ°õ£¬õ ܬõJ™ Þ¼‰¶
ÜñOJ™ ß´ð†ìî£è 膮ìˆF™ F.º.è., êvªð‡† ªêŒ¶M†ìù˜.
èQªñ£N, ñ£E‚è‹ î£Ã˜,
².ªõƒè«ìê¡, ²Šðó£ò¡,
裃Aóv àœO†ì
è†CèO¡ ܽõôèƒèœ,
ܬõ‚°œ ܈¶eP
¸¬ö‰¶ èô˜ ¹¬è¬ò
ªê¡¬ù, ®ê. 15&
AK‚ªè† ió˜ â‹.âv. ªê¡¬ù ä«è£˜† ÜFó® «î£Q ªî£ì˜‰î
܉î cFñ¡ø ÜõñFŠ¹
ÿè‰î¡ àœO†ì 15 Hóîñ˜ ܽõôèƒèœ ðóŠH«ò£˜ e¶ â¡ù «î£Q ªî£ì˜‰î ÜõñFŠ¹ Þ‰G¬ôJ™ îQò£˜ ÜFè£K ê‹ðˆ°ñ£˜ à„ê ñÂM™: ä.H.âv. ÜFè£K
â‹.H.‚èœ êvªð‡† ªêò™ð´A¡øù. ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†ì¶ õö‚A™ ä.H.âv. ÜFè£K ªî£¬ô‚裆C ïìˆFò cFñ¡ø‹ ñŸÁ‹ àò˜ ê‹ðˆ°ñ£˜ è™
ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. ï£ì£Àñ¡ø ð£¶è£Š¹ â¡ð¬î«ò ܬõ‚° ê‹ðˆ °ñ£¼‚° 15 ï£†èœ Mõ£î G蛄CJ™ îù¶ cFñ¡ø àˆîó¾è¬÷Š ªêŒ¶œ÷ ðF™ ñÂM™
Þ‰î G¬ôJ™ F.º.è. °¬ø𣴠°Pˆ¶ ªîKM‚èM™¬ô. C¬ø î‡ì¬ù MFˆ¶ ªðò¼‚° è÷ƒè‹ M¬÷ ðF¾ ªêŒ¶ Þ‰î ðF™ ÃP»œ÷ 輈¶‚èœ,
ï£ì£Àñ¡ø °¿ˆ ªè£´ˆî «ï£†¯¬ú Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹ MŠðî£è ÃP 100 «è£® ñ¬õ î£‚è™ ªêŒF c F ñ ¡ ø ƒ è ¬ ÷ ‚
î¬ôõ˜ ®.ݘ.𣽠裟P™ ðø‚èM†ìù˜. àœ÷£˜. àˆîóM†´œ÷¶. Ï𣌠ñ£ù ïwìß´ ¼‰î£˜. ܉î ðF™ ñ‚ è÷ƒèŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
èì‰î 2013-&‹ ݇´ «è£K AK‚ªè† ió˜ èO™ àœ÷ îèõ™èœ Þ¼Šð¶ì¡, cFˆ¶¬ø e¶
ï¬ìªðŸø ä.H.â™. ñ«è‰Fó Cƒ «î£Q 2014&- c F ñ ¡ ø ˆ F Ÿ ° ‚ ªð£¶ ñ‚èœ ¬õˆF¼‚°‹ Üñ˜¾, ä.H.âv. ÜFè£K
AK‚ªè† «ð£†®J™ ‹ ݇´ ªê¡¬ù àò˜ è÷ƒè‹ M¬÷M‚°‹ ï‹H‚¬è¬ò‚ °¬ô‚°‹ ê‹ðˆ°ñ£˜ cFñ¡ø
Åî£†ì‹ °Pˆ¶ Mê£ó¬í cFñ¡øˆF™ õö‚° õ¬èJ™ Þ¼Šðî£è‚ õ¬èJ™ Þ¼Šð, ÜõñFŠ¹ ªêŒ¶œ÷î£è‚
ïìˆFò ä.H.âv. ÜFè£K ªî£ì˜‰F¼‰î£˜. ÜF™ ÃP ä.H.âv. ÜFè£K Üõ¬ó cFñ¡ø ÜõñFŠ¹ ÃP, Üõ¼‚° 15 èœ
ê‹ðˆ °ñ£˜ ªõOJ†ì îQò£˜ ªî£¬ô‚裆CJ¡ ê‹ðˆ°ñ£¼‚° âFó£è ê†ìˆF¡ W› ‚è C¬ø î‡ì¬ù MFˆ¶
ÜP‚¬èJ™ Þ‰Fò ÝCKò˜, «ð£hv ÜFè£K AK‚ªè† ió˜ ñ«è‰Fó «õ‡´‹ â¡Á ÃP- b˜Š¹ õöƒAù˜. «ñ™
AK‚ªè† ÜEJ¡ ê‹ðˆ°ñ£˜ ÝA«ò£˜ âF˜ Cƒ «î£Q ªê¡¬ù àò˜ J¼‰î£˜. º¬øf´ ªêŒò ã¶õ£è,
º¡ù£œ «èŠì¡ «î£Q ñÂî£ó˜è÷£è «ê˜‚èŠ cFñ¡øˆF™ cFñ¡ø Þ‰î õö‚¬è Mê£Kˆî î‡ì¬ù¬ò 30 èÀ‚°
ÅìˆF™ ß´ð†ìî£è ð†®¼‰îù˜. ÜõñFŠ¹ õö‚¬èˆ cFðFèœ âv.âv.²‰î˜ GÁˆF ¬õˆ¶‹ cFðFèœ
°PŠH†®¼‰î£˜. Þ‰î õö‚A™ ä.H.âv. î£‚è™ ªêŒF¼‰î£˜. ñŸÁ‹ ²‰î˜«ñ£è¡ àˆîóM†ìù˜.
cFðF «ü£F, õ¼Aø 21&‰
F¼„C Hóíš ü¨õ™ôK «ñ£ê®J™ ï®è˜ Hóè£wó£ü§‚° ªî£ì˜H™¬ô «îF õ¬ó cFñ¡ø è£õL™
ܬì‚è àˆîóM†ì£˜.
H¡ù˜ Üõ¬ó «ð£h꣘
ªð£¼÷£î£ó °ŸøŠHK¾ «ð£h꣘ îèõ™ è£õL™ â´ˆ¶ Mê£ó¬í
ªê¡¬ù, ®ê.15& 裘ˆFè£ ÝAò Þ¼õ¼‹ «ê£î¬ù ïìˆFù˜. ÞF™, ïìˆFù˜. H¡ù˜ ÜõKì‹
F¼„C Hóíš ü¨õ™ôK Þò‚°ù˜è÷£è àœ÷ù˜. º‚Aò Ýõíƒèœ, ïìˆîŠð†ì Mê£ó¬íJ™

Üó²ŠðœOJ™ ÜPMò™ è‡è£†C «ñ£ê®J™ ï®è˜ Þ‚è¬ìJ™ ï¬è„Y†´èœ èí‚A™ õó£î ²ñ£˜ Ï.23.70 ï®è˜ Hóè£wó£x
Hóè£wó£ü§‚° ªî£ì˜ ñŸÁ‹ ºîh†´ F†ì‹ â¡ø ô†ê‹ ñŸÁ‹ 11.60 A«ô£ M÷‹ðóˆF™ ñ†´«ñ
H™¬ô âù ªð£¼÷£î£ó ªðòK™ ªð£¶ñ‚è¬÷ îƒè¬î Üñô£‚舶¬ø ﮈ, Üõ¼‚°‹
¹¶„«êK, ®ê.15& º¡ ñö¬ôò˜ õ°ŠH™ 40 Cø‰î ð¬ìŠ¹èÀ‚° °ŸøŠHK¾ «ð£h꣘ ãñ£ŸP Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ ðPºî™ ªêŒî¶. Þî¬ù Þ‰î GÁõùˆF¡ ºîh´,
îèõ™ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ²ñ£˜ 100 «è£® õÅLˆ¶œ ªî£ì˜‰¶ ܉GÁõù «ñ£ê®J™ â‰îMî
¹¶¬õ ð£‚躬ìò£¡ õ¬èJ™ CÁ î£Qò àí¾ ðK²èœ õöƒèŠð†ìù.
F¼„C¬ò î¬ô¬ñ Þìñ£è ÷î£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶. àK¬ñò£÷˜èœ ñî¡ ªî£ì˜¹‹ Þ™¬ô âù¾‹
«ð†¬ì Üó² ªî£ì‚èŠ è£†CŠð´ˆîŠð†ìù. G蛄C‚è£ù èì‰î 7&‰ «îF ñ¶¬ó ñ£õ†ì ªîKò õ‰F¼Šðî£è
ðœOJ™ ÜPMò™ ªî£ì‚èŠðœO HKM™ ãŸð£´è¬÷ î¬ô¬ñ ªè£‡ì Hóíš ü¨õ™ôK Þ¶ ªî£ì˜ð£è õö‚°Š ªê™õó£x, Üõó¶ ñ¬ùM cFñ¡ø õ÷£èˆF™ àœ÷
ªê¡¬ù, «è£¬õ, ß«ó£´, ðF¾ ªêŒî F¼„C 裘ˆFè£ ÝA«ò£˜ e¶ «ð£h꣘ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
è‡è£†C ï¬ìªðŸø¶. ñ£íõ&ñ£íMèœ ÝCK¬ò è¬ôõ£E ñŸÁ‹ ñ¶¬ó ñ£õ†ì ºîh†ì£÷˜ ï®è˜ Hóè£wó£x
CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ÜPMò™ è‡è£†CJ™ ÝCKò˜, ÝCK¬òèœ, î…ê£×˜, ï£è˜«è£M™ ªð£¼÷£î£ó‚ °ŸøŠHK¾ ªð£¼÷£î£ó °ŸøŠHK¾ ïô¡ ð£¶è£Š¹ ê†ì
àœO†ì ÞìƒèO™ ÞòƒA «ð£h꣘, èì‰î Ü‚«ì£ð˜ «ð£h꣘ õö‚°èœ M÷‹ðóˆF™ ñ†´«ñ
«îwù£ 𾡫ìê¡ ²ŸÁ„Åö™ àœðì ªðŸ«ø£˜ ÝCKò˜ êƒè‹, õö‚°è¬÷ Mê£K‚°‹ ﮈîî£è¾‹, GÁõùˆF™
õ‰î¶. Þ‰î è¬ìèÀ‚° 19&‰ «îF Ü‰î‚ è¬ì‚° ðF‰¶ ½‚ ܾ† «ï£†¯v CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ ñî¡
F¼ñF.Üñô£ ñŸÁ‹ ®ò£ ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ ðœO «ñô£‡¬ñ °¿ F¼„C¬ò «ê˜‰î ñî¡ ªê£‰îñ£ù ÞìƒèO™ ªè£´‚èŠð†´ 2 «ð¬ó»‹ â‰î ºîh´‹ ªêŒò
H¬ó¡ F¼ñF. HKòƒè£ ÜPMò™ ð¬ìŠ¹èœ àÁŠHù˜èœ, ðœO ªê™õó£x êóí¬ì‰î£˜. M™¬ô âù¾‹ «ð£hv
ñŸÁ‹ Üõó¶ ñ¬ùM îI›ï£´ º¿õ¶‹ «î® õ‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î õö‚¬è Mê£Kˆî
ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜. 裆CŠð´ˆîŠð†ìù. áNò˜èœ ªêŒF¼‰îù˜. îèõ™ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.