‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪﺗﻮﺳﻂ‪[UOV University of Oviedo] :‬داﻧﻠﻮد ﺷﺪه اﺳ ﺖ‬

‫ا‬
‫ﺒﺮ ‪2014،‬ﺳﺎﻋ ﺖ‪00:32 :‬‬
‫ﺘ‬‫در‪23 :‬اﮐ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ‪Taylor & Francis :‬‬
‫ﺒ ﺖ ﺷﺪه‪Mortimer House, :‬‬
‫ﺛ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺒ ﺖ ﺷﺪه‪1072954 :‬دﻓ‬
‫ﺛ‬‫ﺘﺎن و وﻟﺰ ﺷﻤﺎره‬
‫ﺒ ﺖ ﺷﺪه در اﻧﮕﻠ ﺴ‬
‫ﺛ‬‫‪Informa Ltd‬‬
‫ﺘﺎن‬
‫ﯿﻤﺮ‪ ،‬ﻟﻨﺪن ‪W1T 3JH،‬اﻧﮕﻠ ﺴ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎن ﻣﻮر‬
‫ﯿﺎ‬
‫‪37-41‬ﺧ‬

‫ﺒﻮﻟﻮژ ی‬
‫ﯾ‬‫ﻣﻌﺎﻣﻼ تﺗﺮ‬
‫ﺘﺮاک‪http://www.tandfonline.com/loi/utrb20 :‬‬
‫ﯾ ﺴﻨﺪﮔﺎن و اﻃﻼﻋﺎ ت اﺷ‬
‫ﺑﺮا ی ﻧﻮ‬‫ﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺘﺸﺎر‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ دﺳ‬
‫ﯿﺎ ت اﻧ‬
‫ﺋ‬‫ﺟﺰ‬

‫ﯾﻂ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺮا‬‫ﺘﻨﯽ‬‫ﺒ‬‫ﺑﺮا ی ﻣ‬‫ﺘﻪ در زﻣﺎن واﻗﻌﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬‫ﯿﺮ ی و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺘﻪ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬‫ﯾ‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬‫ﺘﻔﺎده از ﺣ ﺴﮕﺮ و‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﻧﻈﺎر ت‬
‫آ‬
‫و ﺟﻒ اﻧﺪل‬ ‫آ‬
‫ﮐﺮم دورداغ‬
‫آ‬
‫ﯾﻦ‪14 :‬‬
‫ﺘﺸﺎر آﻧﻼ‬
‫‪Vectron International, Sensors and Advanced Packaging,2008.‬اﻧ‬ ‫‪ ،‬ژوﺋﻦ‬
‫‪Hudson‬‬ ‫‪NH ، 03051‬‬

‫ﺒﻮﻟﻮژ ی‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻪ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣﻼ تﺗﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺘﻔﺎده از ﺣ ﺴﮕﺮ و‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯾﻂ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺮا‬‫ﺘﻨﯽ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺶ ﻣ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺑﻼدرﻧﮓ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪Kerem Durdag & Jeff Andle (2008) :‬اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﺘﻨﺎد‬
‫ﺑﺮا ی اﺳ‬
‫‪51:3، 296-302، DOI: 10.10741070/ 10.1010101070‬‬

‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪http://dx.doi.org/10.1080/10402000701773361 :‬‬

‫ﺑﻪ ا‬‫ﯿﻮﻧﺪ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮا ی‬

‫ﯾﺪ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺮا ی ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻟﻄﻔﺎ ﻣﺮورﮔﺮ را‬

‫ﯾﻨﺪﮔﺎن ﻣﺎ‪ ،‬و ﻣﺠﻮز‬

‫ﯿ ﺲ‪ ،‬ﻧﻤﺎ‬
‫ﯿﻠﻮر و ﻓﺮاﻧ ﺴ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪،‬ﺗ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻠ ﺖ ﻓﺮم ﻣﺎ اﻃﻤ‬‫ﺘﺸﺎرا ت رو ی‬
‫ﺘﻮا"( ﻣﻮﺟﻮد در اﻧ‬
‫ﯿ ﺲﺗﻤﺎمﺗﻼ ش ﺧﻮد را ﻣﯽ ﮐﻨﺪﺗﺎ از ﺻﺤ ﺖ ﻫﻤﻪ اﻃﻼﻋﺎ ت )"ﻣﺤ‬
‫ﯿﻠﻮر و ﻓﺮاﻧ ﺴ‬
‫ﺗ‬
‫ﯾ ﺴﻨﺪﮔﺎن‬
‫ﯾﺪﮔﺎه ﻫﺎ ی ﻧﻮ‬
‫ﯾﻪ ﻧﻈﺮا ت و د‬
‫ﯾﻦ ﻧﺸﺮ‬
‫ﯿﺎن ﺷﺪه در ا‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺪﮔﺎه‬
‫ﺘﻮا ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺮ و د‬
‫ﺑﺮا ی ﻫﺮ ﻫﺪﻓﯽ از ﻣﺤ‬‫ﺑﻮدن‬‫ﺑﻮدنﯾﺎ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬‫ﺘﯽ در ﻣﻮرد ﺻﺤ ﺖ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﯿﻦﯾﺎ ﺿﻤﺎﻧ‬
‫ﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪﺗﻀﻤ‬
‫د ﻫﻨﺪﮔﺎن ﻣﺎ ﻫ‬
‫ﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺿﺮر‪،‬‬
‫ﺒﺎل ﻫ‬
‫ﺘﯽ در ﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ ﺲ ﻣ ﺴﺌﻮﻟ‬
‫ﯿﻠﻮر و ﻓﺮاﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺪ ﺷﻮد‪.‬ﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻪ اﻃﻼﻋﺎ تﺗﺄ‬
‫ﺑﻊ اوﻟ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻨﺎ‬‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣ ﺴ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻪ ﮐﺮد و‬
‫ﺑﻪ آنﺗﮑ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺘﻮا ﻧ‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪ .‬ﺻﺤ ﺖ ﻣﺤ‬
‫ﯿﺪ آن ﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺲﯾﺎﺗﺎ‬
‫ﯿﻠﻮر و ﻓﺮاﻧ ﺴ‬
‫اﺳ ﺖ و ﻧﻈﺮا تﺗ‬
‫ﺘﻮا ی‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣﺤ‬
‫ﺑﺎﯾﺎ ﻧﺎﺷﯽ از اﺳ‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻢ در ار‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬
‫ﯿﻢﯾﺎ ﻏ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣ ﺴ‬‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﺤﻮ ی ﮐﻪ‬‫ﯾﺮﺗﻌﻬﺪا ت‬
‫ﯾﻨﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺧ ﺴﺎرا ت وﺳﺎ‬
‫ﯾﻨﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻫﺰ‬
‫ﺒﺎ ت‪ ،‬ﻫﺰ‬
‫اﻗﺪام‪ ،‬ادﻋﺎ‪ ،‬دادرﺳﯽ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟ‬

‫ﯾﻊ اﺳﺎﺳﯽ‬‫ﯿﮏ‪،‬ﯾﺎﺗﻮز‬‫ﺗ‬
‫ﺘﻤﺎ‬‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻊ ﻣﺠﺪد‪ ،‬ﻓﺮو ش ﻣﺠﺪد‪ ،‬وام‪ ،‬ﻣﺠﻮز ﻓﺮﻋﯽ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻪﺳ‬
‫ﯿﺪ‪،‬ﺗﻮز‬
‫ﺗﻮﻟ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪ .‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫ﯾ ﺲ و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺳ‬ ‫ﯿﻖ‪،‬ﺗﺪر‬
‫ﺑﺮا ی ا ﻫﺪافﺗﺤﻘ‬‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ‬
‫ا‬
‫ﺘﻔﺎده را ﻣﯽﺗﻮان در ‪http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions‬‬ ‫ﺘﺮﺳﯽ و اﺳ‬ ‫ﺑﻂ دﺳ‬ ‫ﯾﻂ و ﺿﻮا‬‫ﺘﺎ ً ﻣﻤﻨﻮع اﺳ ﺖ‪ .‬ﺷﺮا‬
‫ﺑﺮا ی ﻫﺮ ﮐ ﺴﯽ ﺻﺮاﺣ‬‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺷﮑﻠﯽ‬‫ﯿﮏ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻤﺎ‬‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺎﺳ‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻦ‬
‫‪Tribology Transactions, 51: 296-302, 2008 Copyright C Society of Tribologists and Lubrication Engineers ISSN: 1040-2004 print / 1547-357X‬آﻧﻼ‬
‫‪DOI: 10.1080/1040200036177‬‬

‫ﯾﻂ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺮا‬‫ﺘﻨﯽ‬‫ﺒ‬‫ﺑﺮا ی ﻣ‬‫ﺘﻪ در زﻣﺎن واﻗﻌﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬‫ﯿﺮ ی و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺘﻪ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬‫ﯾ‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬‫ﺘﻔﺎده از ﺣ ﺴﮕﺮ و‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﮐﺮم دورداگ و ﺟﻒ اﻧﺪل‬

‫ﺘﻪ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻨﺪ ی‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺴ‬‫‪Vectron International،‬ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ و‬
‫ﻫﺎدﺳﻮن‪NH 03051 ،‬‬

‫ﺘﻦ‬
‫ﺘﻪ ﺿﺮور ی اﺳ ﺖ‪ .‬در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﯿﻨﻪ‪ ،‬اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾﻂ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺮا‬‫ﺑﺮا ی ﻧﻈﺎر ت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪه‬‫ﺑﯽ درک ﺷﺪه و د ﻫﻪ ﻫﺎ داده ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮ‬‫ﯿﮑﯽ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯿﻨﺎن‪،‬‬
‫اﻃﻤ‬
‫ﯾﻦ رو ش ﻫﺎ ﻣﺤﮑﻢ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده از ا‬
‫اﺳ‬
‫ﯿﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ را ﻧﺎﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪،‬‬
‫ﯾﮑﺮد ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﯿﺪ‪ ،‬رو‬
‫ﺑﺨ ﺶﺗﻮﻟ‬
‫ﯾﻌﺎ ت‬
‫ﯿﮏ ﻣﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﺧﻮاص و‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﯾﻦ ﻓﻨﺎور ی ﺟﺪ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪ در ا‬
‫ﯾﮏ ﻋﺎﻣﻞ ﻗﺎ‬
‫ﯾﻦ رو ش در‬
‫ﺗﺮ‬‫ﯾﺪهآل‬
‫ﺘﻪ ا‬
‫ﯿﻮﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯾﮑﺮد اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬رو‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﺞ‪.‬‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑﺮدار ی و ﮔﺰار ش ﻧ‬‫ﯿﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻔﺎده ازﯾﮏ ﻋﺪد‬
‫ﯿﺮ ی دارد و اﺳ‬
‫ﺗﯽ و اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﻂ ﻋﻤﻠ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮا‬‫ﯾﺪ ی‬
‫ﺘﮕﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺮ ی وا‬
‫ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه دارد‪.‬‬‫ﯿ ﺖ را‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺘﺮل ﮐ‬
‫ﺑﺎزﺧﻮرد ﮐﻨ‬‫ﯾﺞ و‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﮔﺰار شد ﻫﯽ آﻧﯽ ﻧ‬
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﻬﻮدﮔﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻊﯾﮏ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ در‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن ﻣﺎ‬‫واﺣﺪ‬
‫ﯿﮑﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﯿﺎر ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺪه و‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪﯾﮏ دﺳ‬‫ﺘﺮ ﻫﺎ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮﻣ‬
‫ﯾﺨﯽ و‬
‫ﻃﺮاﺣﯽﺗﺎر‬
‫ﺘﻪ ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺎر ﺣ ﺴﺎس و‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎﻻ ﻫﻤﺮاه اﺳ ﺖ‪ .‬ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی‬‫ﯿﻤ ﺖ ﻓﺮو ش‬
‫ﯾﻨﻪ و ﻗ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺰ‬
‫ﺑﺮ دﻣﺎ را‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﻪ در‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺘﺎﻧﺪارد و‬
‫ﯿﺺ داد و ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻫﺎ ی اﺳ‬
‫ﯾﻦ راﺗﺸﺨ‬
‫ﯾﻞ‪ ،‬ﺻﻨﻌ ﺖ ﻧﻔ ﺖ ا‬
‫در اوا‬
‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﯿﺎﻻ ت‪ ،‬و را‬
‫ﯾ ﺖﺳﺎدهﺳ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﯾﺞ‪ ،‬ﻣﺪ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﯾﻊ ﻧ‬
‫ﯾﺎ ی ﮔﺰار شﺳﺮ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺰا‬
‫ﺑﻨﺪ ی آﻧﻼ‬
‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺟﺎﻣﺪ درﯾﮏ‬ ‫ﯿﻪ( و در دﻣﺎ ﻫﺎ ی‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮﺷﯽ )ﻣﻌﻤﻮﻻ ً ﭼﻨﺪ ﺻﺪ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﯿﻦ ﺟﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ‬‫ﯿﺮ ی ﻫﺎ‬
‫ﯾﺠﺎد ﮐﺮد‪ .‬اﻧﺪازهﮔ‬
‫ا‬
‫ﺑﺮﺷﯽﺳﻄﺤﯽ‬‫ﺘﻪﯾﮏ ﻣﻮج‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾﯽ و‬
‫ﯿﺮا‬
‫ﯾﻨﻪﺳﻮدﻣﻨﺪ را اراﺋﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺳﻨ ﺴﻮر ﻣ‬
‫ﺳﻮد‪ /‬ﻫﺰ‬ ‫ﺘﺎﻧﺪارد ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﺧﺺ‬
‫ﺘﯽﮔﺮاد( اﺳ‬
‫ﺘﯽﮔﺮاد و ‪100‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪه ‪(40‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﻣﺮﺟﻊﺗﻨﻈ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ‬‫ﺘﻪ‪-‬ﭼﮕﺎﻟﯽ ﻧﻤﻮﻧﻪ را‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮدﺗﺎ ﻣﺤﺼﻮل و‬
‫ﺗﺰ اﻧﺪازه ﻣﯽﮔ‬
‫ﺘﺎل ﮐﻮار‬
‫ﯾﺴ‬‫را رو یﯾﮏ ﮐﺮ‬ ‫ﯿﺮ ی ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻦ دو ﻧﻘﻄﻪ اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ا‬‫ﺘﮕﯽ دﻣﺎ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﻒ وا‬
‫ﺑﺮا یﺗﻮﺻ‬
‫ﺘﻪ )‪(VI‬‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫و‬
‫ﺑﻼدرﻧﮓ را اراﺋﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬‫ﯾﯽ‬
‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ‬‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‪ ،‬زﻣﺎن‬
‫ﯿ ﺖ اﻃﻤ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯾﻦ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻗﺎ‬
‫آورد‪ .‬ا‬
‫ﯾﻨﺪ‬
‫ﺘﺮل ﻓﺮآ‬
‫ﯿﻂ ﻫﺎ ی ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺤ‬‫ﺗﻌﺎ ش ﻣﺼﻮن اﺳ ﺖ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯾﺎن و ار‬
‫ﯾﻂ ﺟﺮ‬
‫ﺑﻞ ﺷﺮا‬
‫در ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ی ‪OEM‬ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯿﺰ و‬
‫ﺑﺮاﻧﮕ‬‫ﭼﺎﻟ ﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺮ ی ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯿﮏ ﻫﺎ ی اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯾﻖ اﺻﻼحﺗﮑﺎﻣﻠﯽﺗﮑﻨ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ از ﻃﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ا‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬
‫ﯾ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺮدن ﺷﮑﺎ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺗﺮ ی ﺷﺪ‪ ،‬آﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﺮ و ﻣﻌﻨﯽدار‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ‬
‫رو ش ﻫﺎ یﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺘﻘﺎد‬
‫ﺑﻮده اﺳ ﺖ و اﻋ‬‫ﺗﺮ از ﻓﻨﺎور ی‬
‫ﯾﺨﯽ‪ ،‬ﻧﻔ ﺖ ارزان‬
‫ﯾﯽ ﺧﺪﻣ ﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬از ﻧﻈﺮﺗﺎر‬
‫ﺑﺮ ﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻬﻢ ﮐﺎر‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ی‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻦ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺑﺪون ﻋﻮاﻗ ﺐ ﺟﺬ ب ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬‫ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮاد ﻣﺼﺮفﺷﺪه را‬
‫ﯿﻂ ﻣﯽ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺤ‬‫ﯾﻦ‬
‫ا‬
‫ﯾﺎن ﻋﻤﺮ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﺘﺎ ً ﺧﻮ ب ﻗ‬
‫ﺒﻞ از‬ ‫ﺒ‬‫ﯿﺮاﻧﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﮐﺎراﻧﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ در آن روانﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی ﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺸﮕ‬
‫ﭘ‬‫ﻧﮕﻬﺪار ی‬
‫ﯾ ﺐ اﻟﻮﻗﻮع‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ ی ﻗﺮ‬
‫ﯿﺺ ﺧﺮا‬
‫ﺗﻮاﻧﯽ درﺗﺸﺨ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎ‬‫ﯿﻦ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﯿﺪﺷﺎن ﺟﺎ‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﯿﻦ آﻻ ت ﻧﺎﺷﯽ‬
‫ﯿﺮ و ﻧﮕﻬﺪار ی و از دﺳ ﺖ دادن ﻣﮑﺮر ﻣﺎﺷ‬
‫ﺘﻢ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ درﯾﮏ دورهﺗﻌﻤ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬

‫ﯿﺪ واژه ﻫﺎ‬

‫ﮐﻠ‬ ‫ﺘﻤﺮ رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫از ﻋﺪم ﻧﻈﺎر ت ﻣ ﺴ‬

‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﯾ ﺐ روان ﮐﻨﻨﺪه‪ .‬ﻣﻮ‬
‫ﯿﺰا ت؛ ﻧﮕﻬﺪار ی‪،‬ﺗﺨﺮ‬
‫ﺑﺮﺗﺠﻬ‬‫ﺗﻮر ﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﯾﺰﻟﯽ؛ ﻣﻮ‬
‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی د‬
‫ﻣﻮ‬
‫ﺗﻮر ﻫﺎ‪،‬‬
‫ﯾﯽ؛ ﻣﻮ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯾﺰل در‬
‫د‬
‫ﯾﮑﯽ روان ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺰ ﻓ‬
‫ﺘﻪ؛ آﻧﺎﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ‪ .‬و‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫؛‪MEMSDevices‬اﺟﺰاء‪ ،‬ﻧﻈﺎر ت‬

‫ﯿﻮن ﻫﺎ ی وزار ت دﻓﺎع و‬

‫ﺘﯽ ﻫﺎ‪،‬ﺗﺎﻧﮏ ﻫﺎ و ﮐﺎﻣ‬
‫ﯿﻤﺎ ﻫﺎ‪ ،‬ﮐﺸ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻮا‬
‫ﯾﻞ ﻧﻘﻠ‬
‫ﻧﺎوﮔﺎن وﺳﺎ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺮدار ی ﻧﻔ‬‫ﺘﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺰا تﺳﺎﺧ ﺖ وﺳﺎز‪،‬ﯾﮏﺳ‬
‫ﺑﺎر وﺗﺠﻬ‬‫ﺑﺰرگ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﭘﺮا‬
‫ا‬
‫ﯾﺸﮕﺎه ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪ آزﻣﺎ‬‫ﺑﺮدار ی ﺷﺪه و‬‫ﯿﺰا ت ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﺗﺨﺎذ ﮐﺮده اﻧﺪ ﮐﻪ در آن ازﺗﻤﺎمﺗﺠﻬ‬
‫دوره ا ی را ا‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬
‫ﯾﻨﻪ وﺳﺨ ﺖ اﺳ ﺖ‪،‬‬
‫ﭘﺮ ﻫﺰ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺑﯽ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ا‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺮا ی ارز‬‫ﯿﺰ ﻧﻔ ﺖ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫آﻧﺎﻟ‬
‫ﺘﯽ وﺗﺠﺎر ی‬
‫ﯿﺎز ﻫﺎ ی ﺻﻨﻌ‬
‫ﺘﻪﺗﻮﺳﻂ ﻧ‬
‫ﯾﺎﻓ‬
‫ﺒﻮد‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ رو ش ﻫﺎ ی اﻧﺪازهﮔ‬ ‫ﯾﻬﯽ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ وﺗﺠﺎر ی اراﺋﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻦ ﻣﺸ‬
‫ﯾﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ا‬
‫ﺑﺰار ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯾﻦ رو ش ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻓﺮآورده ﻫﺎ ی ﻧﻔ‬
‫ﯿﺪ و اﺳ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازهﺗﻮﻟ‬‫ﯿﭻﯾﮏ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻫ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﻌﺪد ی اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﻪ ادﻏﺎم‬‫ﺑﺮ وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻗﺎدر‬
‫ﺑﻪﯾﮏ ﻓﻨﺎور ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﺷﻔﺎف در ﻫﻤﻪ ﺟﺎ و ﮐﺎر‬‫ﯿﺎز‬
‫اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻧ‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮﻣ‬
‫ﯿﻪ )ﮐﺎ پ ﻫﺎ ی ﺷﻞ‪ ،‬ﻓﻮرد و زان(ﺗﺎ و‬
‫ﺒﻮده اﺳ ﺖ‪ .‬از ﻓﻨﺠﺎن ﻫﺎ ی ﺧﺮوﺟﯽ اوﻟ‬
‫ﻣﻬﻢ ﻧ‬ ‫ﯿﮏ در‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯾﻌﺎ ت ﻫ‬
‫ﯿﻞ روان ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ و ﻣﺎ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﯾﯽﺗﺠﺰ‬
‫ﺑﺎﺗﻮاﻧﺎ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠ‬
‫ﯿﻢ درﯾﮏ وﺳ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺑﻮده و ﻫﻤﭽﻨﺎن‬‫ﺘﻪ ﻧﻔ ﺖ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﯿﺮو ی ﻣﺤﺮﮐﻪ در ﻓﻨﺎور ی اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯿﻖ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺑﺎ دﻧﺪه دﻗ‬‫ﯾﺮﮔﯽ‬
‫ﻣﻮ‬ ‫ﯾﻪ و‬
‫ﺑﻪﺗﺠﺰ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﯾﻂ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ و ﻧ‬
‫ﯿﺎل از ﺷﺮا‬
‫ﯾﻊ اﻧﺤﺮاف ﺧﻮاصﺳ‬
‫ﯿﺺﺳﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ‪،‬ﺗﺸﺨ‬‫ﻣﺤﻞ‬
‫ﯿﺰهﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﯿﺮﻏﻢ اﻧﮕ‬
‫ﯿﻪﺷﺪه‪ .‬ﻋﻠ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺮد ﻫﺎ یﺗﻌ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﯾﻂ روﻏﻦ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺮا‬‫ﯾﮋه ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﺑﻪو‬‫اداﻣﻪ دارد‪،‬‬ ‫ﯿﻖﺗﺮ ﺿﺮور ی اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻞ دﻗ‬
‫ﺗﺤﻠ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﯿﺎز‬
‫ﯾﻌﯽ ﮐﻪ ﻧ‬
‫ﺘﺮ ﺻﻨﺎ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻦ ﺻﻨﻌ ﺖ‪ ،‬و در واﻗﻊ‬
‫ﯿﺮ ی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ درﺟﺎ‪ ،‬ا‬
‫ﻓﻨﺎور ی اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺘﻮﺳﻂ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣ‬

‫ﯿﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻤﯽ راﺗﻐ‬
‫ﺘﺮوﺷ‬
‫ﭘ‬‫ﺒﯽ ﻓﻨﺎور ی و‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﻧ ﺴ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ ت ﻗ‬‫ﯿﻄﯽ‬
‫ﺘﺼﺎد ی و ﻣﺤ‬
‫ﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬اﻗ‬
‫ﻋﻮاﻣﻞﺳ‬
‫داده اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻨﻪ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺗﻮر ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮ‬‫ﯾ ﺶ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ رواﻧﮑﺎر ﻫﺎ‪ ،‬اﺟﺎزه دادن‬
‫ﺑﺮا ی اﻓﺰا‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﻓﺸﺎر ﻣﺎﻟﯽ ﻗﺎ‬
‫ﯿﺎ‪،‬‬
‫ﯿﻼدﻟﻔ‬
‫اراﺋﻪ ﺷﺪه در ﻧﺸ ﺴ ﺖﺳﺎﻻﻧﻪ ‪STLE‬در ﻓ‬ ‫ﺘﻘﺎل‬
‫ﺑﻪ اﻧ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﯾ ﺐ اﻟﻮﻗﻮع وﺟﻮد دارد‪ .‬ﺻﻨﻌ ﺖ ﻣﺎ‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ ی ﻗﺮ‬
‫ﯿﺺ ﺧﺮا‬
‫ﺘﺮاق وﺗﺸﺨ‬
‫ﯾﻂ اﺣ‬
‫ﺳﺎز ی ﺷﺮا‬
‫ﺗﺎ ‪10‬ﻣﻪ ‪2007‬‬‫ﯿﺎ ‪6‬‬ ‫ﯿﻠﻮاﻧ‬
‫ﭘﻨ ﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻓﺎﻗﺪ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿﻨﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻪ ﻧﮕﻬﺪار ی‬‫ﯾﺰ ی ﺷﺪه‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ر‬‫ﯿﺮاﻧﻪ‬
‫ﯿﺸﮕ‬
‫ﭘ‬‫از ﻧﮕﻬﺪار ی‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ ﺷﺪ‬‫ﻧ ﺴﺨﻪ ﺧﻄﯽ در ‪12‬ﻣﺎرس ‪2007‬در‬
‫ﺒﺮ ‪2007‬‬‫ﺘ‬‫ﯿﺪ ﺷﺪه در ‪23‬اﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﯽﺗﺎ‬ ‫ﻧ ﺴﺨﻪ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﯾﻦ ﮐﺎر اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺠﺎم ا‬‫ﻓﻨﺎور ی ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﭘﻮﻟﯽ‬ ‫ﺒﺮ ی ﺟﮏ‬‫ﺑﻪ ر ﻫ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬

‫‪296‬‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻪ در زﻣﺎن واﻗﻌﯽ‬

‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬ ‫‪297‬‬

‫ﺑﺎ ﻓﻦآور ی‬‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ رو ش ﻫﺎ ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺮاه‬

‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﺸﺎن دادن ا‬
‫ﻫﺪف ا‬ ‫ﯾﮏ ‪k2‬ﻣﺤﺪود‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻔ ﺖ‬
‫ﺘﻪﺳﻨ ﺴﻮر ‪TSM‬‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﯿﺪ اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻔ‬
‫ﯿﮏ‪،‬‬
‫ﯿﺪروﻟ‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﻫ‬
‫ﺑﺮ رو ی روﻏﻦ‪،‬ﺳ‬‫ﺑﺰار ﻓﻨﯽ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﺗﺎ ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﯾﮏ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺣ ﺴﮕﺮ‬ ‫ﯿﺢ داده ﺷﺪ‪(8) .‬از ‪Vectron‬در‬
‫ﺗﯽ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ ‪Schweyer‬و ﻫﻤﮑﺎراﻧ ﺶﺗﻮﺿ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺸﺎ ﻫﺪا‬
‫ﯾﻊ ﻧﻈﺎﻣﯽ‪،‬ﺗﺠﺎر ی و ﺣﻤﻞوﻧﻘﻞ ﻣﺼﺮفﮐﻨﻨﺪه را ﻓﺮا ﻫﻢ‬
‫ﺑﺮا ی ﺻﻨﺎ‬‫ﯿﺎﻻ ت ﻣﻬﻢ‬
‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﺳﻮﺧ ﺖ وﺳﺎ‬ ‫ﺑﺮا یﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﭙﺎرﭼﻪ )‪(MPS‬‬
‫ﯾﮏﯾﮑ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺳﺎل ‪1997،‬در ﻃﻮلﺗﻮﺳﻌﻪ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﺑﺤ ﺚ‬‫ﺘﯽ‪ .‬ﻓﻦ آور ی ﻫﺎ ی ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻮرد‬
‫ﯾﻨﺪ ﻫﺎ ی ﺻﻨﻌ‬
‫ﺘﺮل ﻓﺮآ‬
‫ﺘﺮدهﺗﺮ ﮐﻨ‬
‫ﺑﻪ ﺣﻮزه ﮔ ﺴ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﮐﻨﺪ‪ .‬و ﻫﻤﭽﻨ‬ ‫‪TSM.‬‬
‫ﯾﺢ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺎه ﻣﺪ تﺗﺸﺮ‬
‫ﺗﯽ ﮐﻮ‬
‫ﺘﻪ وﺗﺤﻮﻻ ت آ‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﺘﻖ از ‪SHAPM‬و‬
‫ﺘﻤﺮﮐﺰ در ﺣﺎلﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﻨﺎور ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﻣﺸ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺪ ت‪ ،‬ﺷﺮﮐ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫در ا‬
‫ﯿﮕﻨﺎل‬
‫ﭘﺮداز شﺳ‬‫ﺘﻔﺎده در‬
‫ﯿﮏ ﻫﺎ ی ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬ﺗﮑﻨ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﯿﻮﺷ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺺ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺸﺨ‬
‫‪TSM-MPS‬‬
‫ﯾﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﺘﻪ ﺷﺪ و ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓ‬‫ﺑﺮا ی ﻣﺸﮑﻞ‬‫ﺘﺮل ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ﮐﻨ‬
‫ﺗﻠﻔﺎ ت و دﺳ‬
‫ﮐﻢ‬
‫ﺑﻞ ﻧﺎﺷﯽ از‬
‫ﺑﻞ ‪20‬دﺳﯽ‬
‫ﯿﻪ را در ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﻞ از دﺳ ﺖ دادن اوﻟ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ‪5‬دﺳﯽ‬
‫ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ‪SHAPM‬‬
‫ﯿﺮ‬
‫اﻟﺰاﻣﺎ ت وﺗﺤﻮﻻ ت اﺧ‬ ‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﯽ داﺷ‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ یﺳﻨ‬
‫ﻃﺮاﺣﯽ دﺳ‬
‫ﯾﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪه اﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻦﺳ‬
‫ﺑﻪ ﭼﻨ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﯾﻞ ﻧﻘﻠ‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ اﻣﺮوزهﺗﻌﺪاد ﮐﻤﯽ از وﺳﺎ‬
‫ﺗﻮر ی‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻨ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻧ ﺴﺨﻪ ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫ﺑﺮا ی اﺳ‬‫ﺑﻮده اﺳ ﺖ‪.‬ﺗﻼ ش ﻫﺎ‬‫ﺘﺮده‬
‫ﺑﺮا یﺗﻮﺳﻌﻪ آﻧﻬﺎ ﮔ ﺴ‬‫ﺗﻼ ش ﻫﺎ‬
‫ﯾﺎد ی ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺘﮕﯽ‪ ،‬رﺳﻮ بﮐﺮدن و ﻟﺮز شﺗﺎ ﺣﺪ ز‬
‫ﯿﻞ ﻣﺸﮑﻼ ت ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯿﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮﻣ‬
‫و‬ ‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻓﻨﺎور ی ‪SHAPM‬‬‫ﺑﺎزارﺗﺠﺎر ی‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺘﻪ آﻧﺎﻟﻮگ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾﮏ ﺣ ﺴﮕﺮ و‬
‫درﺳﺎل ‪2003‬‬
‫ﺘﻪ‪ ،‬از‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﺑﺮد اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎر‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﺒﺎ ًﺗﻤﺎمﺗﻼ ش ﻫﺎ یﺗﻮﺳﻌﻪ ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﻮده اﺳ ﺖ‪.‬ﺗﻘﺮ‬ ‫ﺑﺮا ی اﻧﺠﺎم‬‫ﯾﻦﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ‬
‫ﯾﺎن از ا‬
‫ﺘﺮ‬‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ‪1‬ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺸ‬
‫ﯿﮑﻮن‬
‫ﯿﻠ‬‫ﺑﻪﻋﻨﻮانﺳ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ‬
‫ﯿﮑﯽ )‪(MEMS‬اﺳ‬
‫ﺘﺮوﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﯿﮑﺮواﻟﮑ‬
‫ﺘﻢ ﻣ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ یﺳ‬
‫دﺳ‬ ‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﯽ از دﻣﺎ اﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬‫ﺘﻪ روﻏﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎ ﻫ ﺶ و‬‫ﯿﺺ‬
‫ﺗﺸﺨ‬
‫ﺑﻠﻮر‪.‬‬‫ﯾﮏﺗﮏ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮑﻮن وﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﻠ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ یﺗﺮﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﻋﻨﻮانﺳ‬‫ﯿﻦﺷﺪهﯾﺎ‬
‫ﯾﺰﻣﺎﺷ‬
‫ر‬
‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﺘﻢ ﺟﻤﻊ آور ی داده ﻣ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﯾﮏﺳ‬‫ﺘﻨﺪ اﻣﺎ‬
‫ﭙﺎرﭼﻪ ﻧﺪاﺷ‬
‫ﯾﻦ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻗﻮ ی ﻫﻮ شﯾﮑ‬
‫ا‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪ .‬در اواﺧﺮ‬
‫ﯿﺪه اﺳ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯿﮏ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫ﭘﺎﺳﺦ و‬‫ﺑﺮا ی ﺧﻄﯽ ﮐﺮدن‬‫ﯿﻮن‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻊ ﮐﺎﻟ‬
‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬ﺗﻮا‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻎ ﺧﻮد ﺷﻨﺎﺧ‬‫ﯿﻞﺳﺎﺧ ﺖ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی‬
‫دﺳ‬ ‫ﺗﮑﻞ‬
‫ﭘﺮو‬‫ﭙﺎرﭼﻪ ﺷﺪه وﯾﮏ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب داده در ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎﯾﮑ‬
‫ﯾﻪ اﮐ‬
‫ﺑﺎزار ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﮐﺮد ﮐﻪ ﻻ‬
‫ﺳﺎل ‪2004،‬‬
‫ﯾﺮ ی ﻋﺎﻟﯽ و ﺣﻔﻆ دﻗ ﺖ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﻦ اﻣﮑﺎنﺗﮑﺮار‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﺮ ی‪،‬‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﻨﺪ ﻫﺎ و ﻧﺎ ﻫﻤﺎ ﻫﻨﮕﯽ ﻫﺎ ی ﮐﻢ‬
‫ﻓﺮآ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﯾﺎل ) ‪(SPIR‬‬
‫ﯿﻄﯽﺳﺮ‬
‫ﺑﻂ ﻣﺤ‬
‫ﺘﻢ ازﯾﮏ را‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﯾﻒ ﺷﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯾﺎل" )‪(ISS‬ﺗﻌﺮ‬
‫ﺑﻂ ﺣ ﺴﮕﺮﺳﺮ‬
‫"را‬
‫ﺑﺎﻻ و‬‫ﺘﯽ‬
‫ﭘﻮﺷ ﺶ ﮐﻢ اﻧﺮژ یﺳﻄﺢ‪،‬ﺳﺨ‬‫ﺘﻔﺎده از‬
‫اﺻﻠﯽ در دوره ﻫﺎ ی ﻃﻮﻻﻧﯽ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﺳ‬ ‫ﺑﺎن‬
‫ﯿﺰ‬
‫ﺘﻢ ﻣ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﭘﺮداز ش ﻫﻨﻮز درﯾﮏﺳ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮﻟﯽ اﺳ‬
‫ﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎ ی ﮐﻨ‬
‫ﯾﺮﺳ‬
‫وﻗﻔﻪ ﻫﺎ وﺳﺎ‬
‫ﯿﻂ ﻫﺎ ی‬
‫ﺘﯽ در ﻣﺤ‬
‫ﯾﺪار ی ﺣ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ا‬‫ﺜﯽ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی آﻧﻬﺎ‬
‫ﯾﯽ ﺧﻨ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﭘﻮﺷ ﺶ ﺷ‬ ‫ﻓﻌﺎل ‪SSI‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ دﻗ ﺖ و‬‫ﯾﻨﺪﺳﺎﺧ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺮآ‬‫ﯾﺎل ﻫﻤﺮاه‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﻣﺎ ت ر‬
‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬اﻧ‬‫ﺑﺎﻗﯽ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻧ‬
‫ﺧﻮرﻧﺪه وﺳﺎ‬
‫ﯾﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯿﻨﺎن‬
‫اﻃﻤ‬

‫ﯾﺮ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪،‬ﺳﻨ ﺴﻮر ‪SHAPM‬ﺧﻮاص ﻇﺎ ﻫﺮ ی‬

‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در داده ﻫﺎ ی ز‬
‫ﺑﺮﺷﯽ را ﻧﺸﺎن دادﻧﺪ ؛‪(SHAPM‬‬‫ﺗﯽ اﻓﻘﯽ‬
‫ﯿﮏ ﺻﻮ‬
‫ﯿﻦ ﻫﺮ دو ﺣﺎﻟ ﺖ ﺻﻔﺤﻪﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮑﻮ و ﻣﺎر‬
‫ر‬ ‫ﺘﻪ روﻏﻦ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻣﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺜﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن و‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮاﺻﯽ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ اﮐ‬‫ﺒﺖ‬
‫ﯾﻊ را ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻔﺎو ت ﻣﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬

‫ﺑﺮﺷﯽ ﺿﺨﺎﻣ ﺖ‬‫ﯿﻦ و ﻫﻤﮑﺎران ‪(3)).‬و ﺣﺎﻟ ﺖ‬

‫ﺗ‬‫ﯿﻦ ؛)‪(2‬ﻣﺎر‬
‫ﺗ‬‫ﯾﮑﻮ و ﻣﺎر‬
‫ﯿﻦ و ﻫﻤﮑﺎران ؛)‪(1‬ر‬
‫ﺗ‬‫ﻣﺎر‬ ‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬
‫ﺑﺮا یﺳﻨ ﺴﻮر ‪SHAPM‬‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﮕﯽ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﯿﺮ ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﻘﺪان ﻫﻤ‬
‫ﺷﻮد اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬
‫))‪(TSM) (Hughes, et al. (4‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ در اواﺳﻂ د ﻫﻪ ‪1980.‬ﺣ ﺴﮕﺮ ‪SHAPM‬‬ ‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﻦﺗﺮ وﺗﻼ ش ﻫﺎ ی ﻫﻨﺪﺳﻪ ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ‪TSM‬ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ‬‫ﯾﺨﯽ‬
‫ﺑﺎ داده ﻫﺎ یﺗﺎر‬‫ﺑﺎﻻ‬
‫ﯿ ﺶ از ﺣﺪ درج ﺷﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦ دارا یﺗﻠﻔﺎ ت‬
‫ﯿﺮﺧﻄﯽ از ﺧﻮد ﻧﺸﺎن داد و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﮏ ﻏ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫ﺛﺮا ت و‬
‫ا‬ ‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ‬‫ﺑﺮا ی‬
‫ﯾﺪﮔﺮ ﺟﻔ ﺖ ﺷﺪه ))‪(Schweyer, et al. (8‬‬
‫ﺘﺎر ﻫﺎ یﺗﺸﺪ‬
‫ﺘﻔﺎده ازﺳﺎﺧ‬
‫اﺳ ﺖ‪ .‬اﺳ‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻪﺗﻮﻟ‬‫ﺒﯽ ﻣﺤﺪود ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﯿﺮ ی ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻼوه‬
‫ﺑﻪ داﻣﻨﻪ ﮐﻮﭼﮑﯽ از اﻧﺪازهﮔ‬‫ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﯿﻖ راﺳﺎده ﮐﺮد و‬
‫ﺑﺰار دﻗ‬
‫ﯿﺮ ی ا‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﭼﺸﻤﮕ‬‫ﭘﻮر ت‬‫ﺒﯽ و دو‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ‪TSM‬دو ﻗﻄ‬
‫آوردن دﺳ‬
‫ﯾﻊ ﻣﯽﺷﻮد ‪(Schneider،‬و ﻫﻤﮑﺎران ‪ Tessier،‬؛)‪(5‬و ﻫﻤﮑﺎران ‪(6))،‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﻮج ﻓﺸﺎر ی در ﻣﺎ‬ ‫ﯾﻦ وﺟﻮد‪،‬‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬‫ﯾﺪار‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﻊ‬
‫ﯾﯽ وﺳ‬
‫ﯾﯽ را داد ﮐﻪ در ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ‬
‫ﺒﻮه ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺪ اﻧ‬
‫اﺟﺎزهﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎﻧﺪ‬‫ﭘﻬﻨﺎ ی‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﻪﺗﺸﺪ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ اﺿﺎﻓﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪه ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﯾﯽ‬
‫ﯾﺪار ی دﻣﺎ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﻮدنﺗﺠﺎر ی ﻣﻮاد ﺟﺪ‬‫ﺘﺮس‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ‪TSM‬ﻋﻤﻠﯽﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ در دﺳ‬
‫دﺳ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﻞ ﺟﻔ ﺖ ﺷﺪن ﻧ ﺴ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬
‫ﺘﮕﺎه ‪TSM‬‬
‫ﯾﻦ‪ ،‬دﺳ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺘﺮدهﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼوه‬
‫ﮔﺴ‬ ‫ﺑﻮد‪،‬‬‫ﺘﻪ ﻋﻤﻠﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﺮا یﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر و‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺗﺮ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ﺟﻔ ﺖ‬‫ﺗﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ و‬
‫ﮐﻮار‬
‫ﯿﺎن ﮐﺮد‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ ی ﻣﺤﺪود ی را در ﺧﻮد ﺟﺎ ی داده اﺳ ﺖ‪ .‬اواگ و ﻫﻤﮑﺎران )‪(7‬‬
‫ﻣﻮاد‪ ،‬ﻣﺤﺪوده اﻧﺪازه ﮔ‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ ﻧﺸﺪ ‪(Schweyer, et al. (8)) .‬‬
‫ﮐﻪ‬

‫ﯿﺮ ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮا یﯾﮏ روﻏﻦﺗﺠﺎر ی ﻣﻮﺟﻮد اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﺑﻌﯽ از دﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬‫ﺘﻪ روﻏﻦ را‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ و‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪﺗﺠﺎر ی ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﮐﻪﺗﻐ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺷﮑﻞ ‪1-‬ﺣ ﺴﮕﺮ و‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪298‬‬ ‫‪K. DURDAG‬و ‪J. ANDLE‬‬

‫ﺘﮕﺎه‬
‫ﯿﺮ ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ) .‬ب( دﺳ‬
‫ﺑﺎﻻ ‪105-107 s - 1‬اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬ ‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﺘﻪ ﻇﺎ ﻫﺮ ی ‪1-1000 cSt‬را‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ و‬
‫ﺗﺰ اﺳ‬‫ﺗﺰ ‪160‬ﻣﮕﺎ ﻫﺮ‬
‫ﺘﺮﺗﺠﺎر ی ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ ﮐﻪ از ‪SHAPM‬ﮐﻮار‬‫ﯾ ﺴﮑﻮﻣ‬‫ﺷﮑﻞ ‪)2-‬اﻟﻒ( و‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯿﭻ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﻌﺪ ی درﯾﮏ‬ ‫ﺘﻨﺪ‪) .‬ج( ﻣﺪارﺳﻨ ﺴﻮر و ﻧﻮﺳﺎﻧﮕﺮ ﻧ ﺴﻞ‬
‫ﺘﺮ در دﺳ ﺖﺗﻮﺳﻌﻪ ﻫ ﺴ‬ ‫ﺘﻪ ﻫﺎ یﺳﻔﺎرﺷﯽ ﮐﻮﭼﮑ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮ ﻫ ﺴ‬‫ﯿﻠﯽ ﻣ‬‫ﭘﻮﺷ ﺶ ‪DLC‬دارا ی ﻗﻄﺮ ‪12.5‬ﻣ‬ ‫ﭘ ﺲ از‬ ‫ﺘﻪ ﻫﺎ ی ‪TO-8‬‬
‫ﺑﺴ‬ ‫ﻫﺎ ی ‪TSM-MPS‬در‬
‫ﺘﺮ ﻗﺮار دارد‪.‬‬‫ﯿﻠﯽ ﻣ‬
‫ﺘﺮ و ﻗﻄﺮ ‪14‬ﻣ‬‫ﯿﻠﯽ ﻣ‬
‫ﻃﻮل ‪25‬ﻣ‬

‫ﺑﺮ‬‫ﺗﻮر ی ‪TSM-MPS‬را‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻨ‬
‫ﯾﻦ ﺷﺮﮐ ﺖﺗﻮﺳﻌﻪﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر ﻗﻮ ی و ﻣ‬
‫درﺳﺎل ‪2004،‬ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس آن وﺧﺎﻣ ﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ارز‬‫ﯾﻪ ﮐﻪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﺧﻂ‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﯿﺮ ی در را‬
‫ﺒﻮد ﭼﺸﻤﮕ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺗﻮر ﺟﻔ ﺖ ﺷﺪه آﻏﺎز ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ‬
‫اﺳﺎس ﻓﻨﺎور ی رزوﻧﺎ‬
‫ﺑﺮ ش‬‫ﯾﮏ و داده ﻫﺎ ی ﻧﺮخ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺎﻻ دﺳ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﮑﺮوو‬
‫ﯿﺮ ی ﻣ‬
‫اﻧﺪازهﮔ‬ ‫ﯾﻪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﻮن‪ ،‬داده ﻫﺎ ی‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ داده ﻫﺎ ی ﮐﺎﻟ‬
‫ﯾﮑﯽ از ﭼﺎﻟ ﺶ ﻫﺎ ی ﺧﺎصﺳﻨ ﺴﻮر ا‬
‫ﯿﮑﯽ اراﺋﻪ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻦ رو ش ﻫﺎ ی ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬ ‫ﺘﮕﺎه ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﺟﺎﺳﺎز ی ﮐﻨﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ‬
‫ﭘﺮداز ش را درﯾﮏ دﺳ‬‫ﯿﻖ و ﻗﺪر ت‬
‫ﺑﺰار دﻗ‬
‫ﯿﻘﯽ‪ ،‬و ا‬
‫ﺒ‬‫ﺗﻄ‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﯾﯽ ﺧﻮدرو "ز‬
‫ﺘﻤﺎد در ﮐﻞ ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ‬
‫ﺑﻞ اﻋ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎ‬‫ﺑﻪﺳﻨ ﺴﻮر اﺟﺎزه ﻣﯽد ﻫﺪﺗﺎ‬‫ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬
‫ﺘﻠﻂ ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن‬
‫ﯿﮕﻨﺎل ﻣﺨ‬
‫ﺘﺮﻟﺮﺳ‬
‫ﯿﮑﺮوﮐﻨ‬
‫ﺑﺎﯾﮏ ﮔﺮوه ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎر‪Vectron ،‬‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﭘﻮ ت" ﮐﺎر ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺎ‬
‫ﺗﺰﺗﺎ‬
‫‪SHAPM،‬ﻣﻮج ﻋﺮﺿﯽﺳﻄﺤﯽ ‪(STW)،‬و ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻣﻮج ﻋﺸﻖ ﮐﻪ از ‪100‬ﻣﮕﺎ ﻫﺮ‬ ‫ﺒﺎﻃﺎ ت را اﻧﺠﺎم ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺮهﺳﺎز ی و ار‬
‫ﭘﺮداز ش‪ ،‬ذﺧ‬‫ﭘﺮدازﺷﮕﺮ‬‫ﯾﮏ ﺷﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﺗﺮاﺷﻪ ﺷﺮ‬
‫ﯿﻪ‪ 1-‬را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﻨﺪ‪ .‬در‬
‫ﺛﺎﻧ‬
‫ﺗﺎ ‪108‬‬
‫ﺑﺮﺷﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ‪105‬‬‫ﺗﺰ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺮخ‬
‫‪300‬ﻣﮕﺎ ﻫﺮ‬
‫ﺑﺮﺷﯽ را در‬‫ﺘﺮ‪ ،‬ﻧﺮخ‬
‫ﯿﻠﯽﻣ‬
‫ﺗﺎﻗﺎن ‪0.1‬ﻣ‬
‫ﺘﺮ ی و ﺷﮑﺎفﯾﺎ‬
‫ﯿﻠﯽﻣ‬
‫ﺑﺎ ﺷﻌﺎع ‪10‬ﻣ‬‫ﯿﻞ ﻟﻨﮓ‬
‫ﺑﻞ‪،‬ﯾﮏ ﻣ‬
‫ﻣﻘﺎ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬درﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﺗﻮر در ‪RPM‬ا‬
‫ﺑﺮﺳﺮﻋ ﺖ ﻣﻮ‬ ‫ﺒﺎ ً ‪10‬‬
‫ﺑﺮا‬ ‫ﯾ‬‫ﺗﻨﺸﯽﺗﻘﺮ‬
‫روانﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی در ﻫﻢ‬ ‫ﺘﻪ ﻧﮕﻬﺪار ی اﻃﻼﻋﺎ ت در‬
‫ﺑﺮﺟ ﺴ‬‫ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎ ت‬
‫ﯾ ﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪FLASH‬‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﯿﻠﻮ‬
‫ﭘﺮدازﻧﺪه دارا ی ‪128‬ﮐ‬‫ﯾﻦ‬
‫ا‬
‫ﯾﮏ ﺷﻮد‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ‬
‫ﺑﻪ ‪105 s-1‬ﻧﺰد‬‫ﺑﺮ ش در ﺣﺪود ‪104‬اﺳ ﺖ و ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﯿﮑﺎر ‪1000 RPM،‬ﻧﺮخ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺑﺮا یﺳﺎده‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی آﻧﺎﻟﻮگ اﺳ ﺖ‪.‬ﯾﮏ ﻣﺮﺣﻠﻪﺗﻮﺳﻌﻪ ‪ADC‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻣﺎژول ‪CAN‬و ز‬‫دﻣﺎ ی‬
‫ﺗﯽ رواﻧﮑﺎر ﻫﺎ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺑﺮ ش ﻋﻤﻠ‬‫ﺘﺮ از ﻧﺮخ‬
‫ﯾﻌ‬‫ﯿﺎرﺳﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ‬
‫ﮐﻪ ‪SHAPM‬وﺳﺎ‬ ‫ﯿﻦﺳﺨ ﺖ‬
‫ﯿﺎﻧﮕ‬
‫ﺑﯽ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﭼﻨﺪ ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ داده ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻪ دﺳ‬‫ﺑﺎ اﺟﺎزه دادن‬‫ﺘ ﺴﺎ ب داده‬
‫ﮐﺮدن اﮐ‬
‫ﺑﻂ‬
‫ﺑﯽ ر‬‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎن اﻧﺪازه‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﺺ داد ﮐﻪ رو ش ﻫﺎ یﺳﻨ‬
‫ﯾﺪﺗﺸﺨ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺪ(‪،‬‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻨﺪ )ﺷﮑﻞ ‪2a‬را‬
‫ﻫﺴ‬ ‫ﭙﺎرﭼﻪ‬
‫ﺘﻨﺪ وﯾﮏ ﻧﻘﺸﻪ راهﯾﮑ‬
‫ﺑﺮد در ﺣﺎلﺳﺎﺧ ﺖ ﻫ ﺴ‬‫ﺑﺮد‬‫ﺗﻮ‬
‫ﭘﺮو‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬اﻧﻮاع‬
‫اﻓﺰار ی اﺳ‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬

‫ﯿﻞ ﻟﻨﮓ ﻋﻤﻞ‬

‫ﺑﺎ ﻣ‬‫ﯾ ﺴﻪ‬
‫ﺑﻞ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﺮﺷﯽ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻗﺎ‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﺗﺰ‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬ﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر ‪TSM 5‬ﻣﮕﺎ ﻫﺮ‬
‫ﻫﺴ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﮑﯽ )‪CAN‬درﯾﮏ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﻪ ﻓ‬
‫ﯾﻮر ﻫﺎ ی ﻻ‬
‫ﺘﺎژ و درا‬
‫ﯿﻢ وﻟ‬
‫ﯿﺮ ازﺗﻨﻈ‬
‫ﺑﻪ ﻏ‬
‫ﺑﺮا ی ﻗﺮار دادن ﮐﻞ ﺣ ﺴﮕﺮ )‬
‫ﯾﺮ‬
‫ﺑﺮﺷﯽ ز‬ ‫ﺘﻤﺎﻻ ً‬
‫ﺑﺎ ﻧﺮخ ﻫﺎ ی‬ ‫ﺗﺰ اﺣ‬
‫ﯿﻠﻮ ﻫﺮ‬
‫ﯿﻢ ‪32‬ﮐ‬
‫ﯾﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪﯾﮏﺗﺸﺪ‬ ‫ﯿﻦ ‪TO-8‬وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ت‬
‫ﯾﯽ را‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻢ و‬
‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﻪﺳﺎدهﺷﺪه ا‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻦ ﻣﺤﺪوده ﻫﺪف ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﯾﮏﺗﺸ‬
‫ا‬
‫ﺒﺎط دارﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻦ ار‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﯾﺮﮔﯽ و دوک‬
‫ﯿﺮ ی ﻫﺎ ی ﻣﻮ‬
‫ﺑﺎ اﻧﺪازهﮔ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮ‬‫ﯿﺮ ی ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺘﻪ در‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺘﮕﯽ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺑﺮا ی ﻫﻤ‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ‪TSM‬‬ ‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﺑﺎ ﻫﺪف ﻧﻈﺎر ت‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ی اﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﮕﺮ‬
‫د‬
‫ﺗﯽ در‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯾﻂ ﻋﻤﻠ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮا‬‫ﺑﻮط‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮ‬‫ﺑﺎﻻ )‪(HTHS‬ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮرد دوم‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎﻻ و‬‫دﻣﺎ ی‬ ‫ﺒ ﺖ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪(9)، .‬‬
‫ﺛ‬‫ﺣ ﺴﮕﺮ ﻣﻮج ﻋﺸﻖ اﺳ ﺖ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ ‪Bosch Herrmann‬و ﻫﻤﮑﺎراﻧ ﺶ‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ‬
‫ﭙﺎژ روﻏﻦ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﭘﻤ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﺑﻮط‬
‫ﺘﺮ ﻣﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ اوﻟﯽ‬
‫ﺗﻮر ﺷﻨﺎﺧ‬
‫ﻣﻮ‬ ‫ﯿﻢ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ ‪Symyx Matsiev‬و ﻫﻤﮑﺎران اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪(10) .‬‬
‫ﺘﺎﻟﯽ ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺳﻨ ﺴﻮر ﮐﺮ‬
‫ﯿﻪ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺎن را ﺷ‬
‫ﺗﻮر در زﻣ ﺴ‬
‫ﯿﻞ ﻟﻨﮓﺳﺮد در راه اﻧﺪاز ی ﻣﻮ‬
‫ﯾﻂ ﻣ‬
‫ﯿﭽﮑﺪام ازﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ﺷﺮا‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﻫ‬ ‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﺎر ﻫﺎ ی اﺧ‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ﻣﻮج ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻤﺸﯽ ‪(FPW) Wenzel‬و ‪White (11)،‬و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫و دﺳ‬
‫ﺳﺎز ی ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﭘﺸ‬‫ﺑﻮ ش و ﻫﻤﮑﺎران‬‫ﺘﯽ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺘﺮ رو یﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ‪TSM‬ﺳﻨ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬

‫ﯾﻦﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ﻧﻘﺎط ﻗﻮ ت‬

‫ﺘﻮن و ﻫﻤﮑﺎران‪ (14). .‬ﻫﺮ ﮐﺪام از ا‬
‫‪(12)،‬ﺷﺮر‪ ،‬و ﻫﻤﮑﺎران‪(13) .‬و آﮔﻮﺳ‬
‫ﯿﻨﺎن‬
‫ﯿ ﺖ اﻃﻤ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯾﻦ ﻗﺎ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دارا ی‬‫و ﺿﻌﻒ ﺧﺎص ﺧﻮد را دارﻧﺪ‪Vectron TSM-MPS .‬را‬
‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﺗﺎه ﻣﺪ ت اﻧ‬
‫ﯾﮏ ﮐﻮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﮕﺎه‬
‫ﯾﻨﻪ ﻫﺎ ی دﺳ‬
‫ﯾﯽ ﮔﺰ‬
‫ﺘﯽ‪/‬ﺧﻮدرو‬
‫ﯾﺸﯽ ﺻﻨﻌ‬
‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬
‫ﮐﺮده اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ‪BusR‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺳ‬‫ﺑﺎزار ﺷﺎ ﻫﺪ ﻣﻌﺮﻓﯽﯾﮏ ﺧﻮﺷﻪ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫درﺳﺎل ‪2006،‬‬
‫ﺑﺎﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫ﺑﻮد وﺗﻮﺳﻌﻪﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ‪CANR‬و ‪DeviceNetR‬را آﻏﺎز ﮐﺮد‪ .‬ﻫﻤﺮاه‬
‫‪Profi-‬‬ ‫ﺘﺮ ی دارد‬
‫ﯾﺮا ﻟﺮز ش ﮐﻤ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮده اﺳ ﺖ ز‬
‫‪Vectron TSM-MPS‬را اﻧ‬

‫ﺛﺮا ت‬
‫ﺘﺮ و ا‬
‫ﺑﺮ ش ﻣﺸﺨﺼﻪ ﮐﻤ‬‫ﺑﻪ ﺷﮑﻞ )‪2b، c‬دارا ی ﻧﺮخ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻓﻨﺎور ی ‪)TSM-MPS‬ﻧﮕﺎه ﮐﻨ‬ ‫ﯾﻌﺎ ت‬
‫ﯿﮑﯽ را از ﻣﺎ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﯿﻢ اﺳ ﺖ‪ ،‬اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ ﻗﻄﻌﺎ ت اﻟﮑ‬
‫ﺗﺮ از ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬
‫ﺣ ﺴﺎسﺗﺮ و ﻧﺎ ﻫﻤﻮار‬
‫ﯿﺎل‬
‫ﯿﻞﺳ‬
‫ﯿﺎز ﻫﺎ یﺗﺤﻠ‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬‫ﯿﺪﮔﯽ‬
‫ﯾﻦ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ در رﺳ‬
‫ﯿﺪه‪ ،‬ا‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﮏ ﮐﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫و‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﯾﺪار اﺳ ﺖ‪ ،‬و‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﻦ ﺣﺎل‬
‫ﺑﻂ ﻣﺪارﺳﺎده و در ﻋ‬
‫ﺒﻨﺪد‪ ،‬دارا یﯾﮏ را‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻟﻘﻮه ﺧﻮرﻧﺪهﯾﺎ اﻧﻔﺠﺎر ی‬
‫ﺑﯽ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ‬
‫ﯿﺎر ﺧﻮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﻧﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ ﺖ روﻏﻦﺗﻌ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﯾﮋه در ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﯾﯽ‪،‬‬
‫ﺑﺮ ﻧﻬﺎ‬
‫ﮐﺎر‬ ‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﺗﯽ روان ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ در ﻣﻮ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﻋﻤﻠ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﺑﺮد ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ و‬ ‫ﯿﻤﺎ ً‬
‫ﺑﺎ ﮐﺎر‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺮﺷﯽ ﮐﻪ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺮد ی‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ی ﮐﺎر‬‫د ﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻂ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻣﺮ‬

‫ﺑﻮده اﺳ ﺖ و‬‫ﯾﮏ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬

‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﺘﮕﺎه ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﯿﺮﺗﺠﺎر یﺳﺎز ی دﺳ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﻔﺎده در ﻧﻈﺮ‬
‫ﯿﻪﺷﺪه و ﻧﻘﻄﻪ ی اﺳ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﺮ ی ﻫﺎ ی درﺟﺎ‪،‬ﺗﻌ‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺪازهﮔ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ‬
‫از آﻧﺠﺎ‬ ‫ﯿﺮﺳﺎز ی وﺗﮑﻨﻮﻟﻮژ یﺳﺎﺧ ﺖ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺑﻠﻮغ ﻻزم‬‫ﯿﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﺷﺮﮐ ﺖ ﻫﺎ در ﺣﺎل‬
‫ﯿﺠﻪ رﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻪ ﻧ‬‫اﮐﻨﻮن‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪.‬‬ ‫ﯿﻮن ﻣﺠﺪد ﻓﯽ ﻧﻔ ﺴﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ًﯾﮏ ﮔﺰ‬
‫ﯾﻨﻪ ﻧ‬ ‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﮐﺎﻟ‬
‫ﮔﺮﻓ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﭙﺎرﭼﻪﺳﺎز ی ﻟﻮازم اﻟﮑ‬
‫ﯿﻨﻪﺳﺎز ی وﯾﮑ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎنﺗﺮاﺷﻪ‬‫ﺘﻨﺪ و‬
‫ﺘﻪ ﻫﺎ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺎل ﻫﺪف‪،‬ﺳ‬
‫ﯾﺾﺳ‬
‫ﭘ ﺲ ازﺗﻌﻮ‬‫ﯿ ﺴﻢﺳﺎزﮔﺎر ی ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫در ﻋﻮض‪،‬ﯾﮏ ﻣﮑﺎﻧ‬ ‫ﺘﺮ ی در ﻣﻮرد ﻋﻨﺼﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ‪،‬‬
‫ﯿﻪ ﻣﺸ‬
‫ﺑﺎزﺧﻮرد اوﻟ‬‫ﯿﻪ اراﺋﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ و‬
‫ﯾﮏ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ ی اوﻟ‬
‫ﺷﺮ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺒﺖ‬
‫ﺘﻪ ﻧ ﺴ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﮕﻨﺎل ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ روان ﮐﻨﻨﺪهﺗﺎزه ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﻨ ﺴﻮر و‬
‫ﺳﻨ ﺴﻮرﺳ‬ ‫ﯾﯽ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﭙﺎرﭼﮕﯽ در ﻣﺸﺨﺼﺎ ت ﻣﺤﺼﻮل ﻧﻬﺎ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ی وﺳﻄﺢﯾﮑ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ی آن ﻣﻄﺎ‬
‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ و‬
‫ﺘﺮل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و اﻃﻤ‬
‫ﯾﻊﺗﺎزه را ﮐﻨ‬
‫دﻣﺎ ی ﻣﺎ‬
‫ﯿﺰا ت اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ت ﻓﻨﯽﺗﺠﻬ‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻪ در زﻣﺎن واﻗﻌﯽ‬

‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬ ‫‪299‬‬

‫ﺑﺎﺳﻨ ﺴﻮر ‪SHAPM.‬‬‫ﺘﻠﻒ‬

‫ﺘﮕﯽ روﻏﻦ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺷﮑﻞ ‪ 3-‬ﻫﻤ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫داده ﻫﺎ ی‬ ‫ﺗﺰ اراﺋﻪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ‪SHAPM 160‬ﻣﮕﺎ ﻫﺮ‬
‫ﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪه اﺻﻠﯽ ‪OEM‬‬
‫ﯾﮏﺗﺎﻣ‬
‫‪Vectron‬‬

‫ﯾﻔﺮ ی و دارا ی ﻓﺮﻣ ﺖ ﻫﺎ ی‬

‫ﺘﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻣ ﺴﻄﺢ‪ ،‬و‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻮﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻓ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ‪SHAPM‬‬ ‫ﯾﺎ ﺣﺪود ‪106‬‬
‫ﺒﻪ ‪107 (ρ/η) 1/2 s-1‬‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻪ در ﻣﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮﺷﯽ وا‬‫ﺳﻨ ﺴﻮر دارا ی ﻧﺮخ‬

‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﯾﺪه آل‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬ﺳﻨ ﺴﻮر ا‬
‫ﺘﺮﺳﺎﺧ‬
‫ﯿﻠﯽ ﻣ‬
‫ﺘﺮ ‪× 16‬ﻣ‬
‫ﯿﻠﯽ ﻣ‬
‫ﯿﻠﯽ ‪10‬ﻣ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﻣﺴ‬ ‫ﯿﮏ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫ﺛﺮا ت و‬
‫ﯾﻦ ﺣ ﺴﮕﺮ در ﻣﻌﺮض ا‬
‫ﯿﻪ ﻣﻌﮑﻮس در ‪100 cSt‬روﻏﻦ اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬
‫ﺛﺎﻧ‬

‫ﺘﻈﺎر داردﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﺑﺎزار اﻧ‬‫ﯿﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺎﻧﺪاردﺗﻌ‬
‫ﺑﺎ اﻧﺪازه اﺳ‬‫ﯿﭻ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬در ﻧﻮک‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺧﻮدرو‪،‬‬ ‫ﯾﻌﺎ ت‬
‫ﯿﻦ و ﻫﻤﮑﺎران اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪(1). .‬ﻣﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻠﯽﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎر‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮر تﺗﺤﻠ‬‫ﻣﺎﮐ ﺴﻮﻟﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬

‫ﺘﻨﺪ‬
‫ﯿﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ ﮔﺮد ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﭻ ‪1/2 NPT‬و ‪M-14‬راﺗﮑﻤ‬
‫ﭘ‬‫ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻓﺮﻣ ﺖ‬ ‫ﺑﻦ‬‫ﯾﺎد ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮ ش ز‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻨﯽ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﯾﻌﺎ ت ﻧ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺎ‬‫ﯾﻦ ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﺘﺮ از ‪1 ns‬در ا‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎ زﻣﺎن آراﻣ ﺶ ﻧﻮﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﮕﯽ در‬
‫ﺒﺴ‬‫ﯾﻨﺪ ﻫﻤ‬
‫ﯾﻖﯾﮏ ﻓﺮآ‬
‫ﯾﻦ وﺟﻮد‪،‬ﺳﻨ ﺴﻮرﺗﺎ ﺣﺪ ی از ﻃﺮ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﻔﺎو ت ﻣﯽﺧﻮاﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫زن ﻣ‬
‫ﯿﺎل‬
‫ﺘﮕﯽ ﺧﺎصﺳ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺗﺮ ‪GaldenR‬وﺗﺎ ﺣﺪ یﺗﻮﺳﻂ ﻫﻤ‬
‫ﭘﻠﯽ ا‬
‫ﭘﺮﻓﻠﻮﺋﻮرو‬‫ﯿﻮن‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺎﻻ ت ﮐﺎﻟ‬
‫ﺳ‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﺘﺮود زﻣ‬
‫ﯾ ﺶ و ﺧﻮردﮔﯽ رو یﯾﮏ اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮﺳﺎ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺘﺼﺎﺻﯽ ﻣﻘﺎوم در‬
‫ﭘﻮﺷ ﺶ اﺧ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﯽ‬
‫روﮐ ﺶ ﻫﺎ‬ ‫ﯾﯽ ﺧﻄﯽ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﻧﻬﺎ‬
‫ﮐﺎر‬

‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬
‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﺑﻪ زﻣ‬‫ﭙﺎرﭼﻪ‬
‫ﺑﻪﺻﻮر تﯾﮑ‬‫ﺘﺮود ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪،‬‬
‫ﯿ ﺲ ﻫﺎ ی ‪TO-8‬ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻟﮑ‬
‫ﺘﺼﺎﺻﯽ‪ .‬ﮐ‬
‫اﺧ‬
‫ﯿﮑﯽ ﺣ ﺴﮕﺮ ﺟﺪا ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻗﻄﻌﺎ ت اﻟﮑ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت اﻟﮑ‬‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﯾﺎ‬
‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﭘﺮدازﻧﺪه ﺧﺎرﺟﯽ ﻣ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻖ وﺳ‬
‫ﺑﺰار دﻗ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺮد ﻣﺪار اﺟﺰا ی ﮔ ﺴ ﺴ‬‫ﺑﻪﯾﮏ‬‫ﺳﻨ ﺴﻮر‬ ‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺘﯽﮔﺮاد‪ ،‬و‬
‫ﺘﻔﺎده از داده ﻫﺎ ی ‪50، 60، 70، 80، 90‬و ‪100‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﺮ ی‬
‫ﻣﺸ‬

‫ﺘﻔﺎده از ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﺤﺼﻮل‬

‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯿﭻ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ در ﻣﺤﻔﻈﻪ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣ ﺴ‬‫ﺑﺰار‬
‫ﺑﺮا ی ادﻏﺎم ا‬‫ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﮐﺎر‬ ‫ﺑﺎ دﻣﺎ ی ‪ C‬اﻧﺠﺎم داد ‪.‬‬‫ﯿﮑﯽ را‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻨﻤﺎ‬
‫ﺳ‬

‫ﭘﺮدازﻧﺪه ﻓﺮوﺷﻨﺪهﺗﺮاﺷﻪ اداﻣﻪ دارد‪.‬‬

‫ﯾﺰ‬
‫ر‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﺘﻮک(( را‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘ‬
‫ﺘﻪﺳﻨ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﺮاز ش ﻫﺎ ی ‪)ASTM log (log‬و‬‫ﺑﻪ ذﮐﺮ اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬‫ﻻزم‬
‫ﺑﻪ ‪0 C‬‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻦﺗﻨﺎﺳ ﺐﺳﺎده ﺷﺪه در دﻣﺎ ﻫﺎ ی ﻧﺰد‬
‫ﯾﺞ ا‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺒﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻧ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﻦ( ﻣﺮ‬
‫ا ی )دﻣﺎ ی ﮐﻠﻮ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮارد ﻗﺎ‬

‫ﯿﻤﺎﻧﺪه‪.‬‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﯿﺢ ﺷﺪه و ﺧﻄﺎ ی‬
‫ﺷﮑﻞ ‪4 -‬ﺳﻨ ﺴﻮرﺗﺼﺤ‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪300‬‬ ‫‪K. DURDAG‬و ‪J. ANDLE‬‬

‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ رو ی اﻧﻮاع روﻏﻦ ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎ داده ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬‫ﯾ ﺴﻪﺳﻨ ﺴﻮر‬
‫ﺷﮑﻞ ‪5-‬ﻣﻘﺎ‬

‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬

‫ﺑﺮا ی روﻏﻦ ﻫﺎ ی ‪SAE 5W-30، 10W-30، 10W-40، 15W-40‬و ‪25W-50‬‬‫ﺑﺮ ﻣﻘﺪارﺳﻨ ﺴﻮر‬
‫ﺑﺮا‬‫دادد ﻫﺪ ﮐﻪ در‬
‫اﻧﺠﺎمﻣﯽ‬
‫ﺷﺪهﻧﺸﺎن‬
‫ﺘﻠﻒ‬‫ﻣﺨ ی‬
‫ﯿﺮ‬
‫اﻧﺪازهیﮔ‬
‫ﺘﻪدﻣﺎ ﻫﺎ‬
‫در‬
‫ﯾ‬
‫ﺴﮑﻮز‬
‫ﺷﺪه را‬
‫ﯾ‬
‫ﺑﺎ و‬
‫ﺑﯽ‬‫ﯾﺎرا‬
‫واﻗﻌﯽ‬
‫ﺑﺮون‬ ‫ﺘﻪ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬
‫ﯾ‬
‫ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾﺴﮑﻮز‬
‫ﯾ‬
‫ﺘﮕﯽوو‬
‫ﺳﺐ‬‫ﺗﻨﺎﺴ‬
‫ﺒ‬‫ﺘﺮ‪ 3‬یﻫﻤ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺷﮑﻞ‬
‫ﺧﻄﺎﺲ‬
‫ﭙ‬‫ﺳ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪4‬ﻧﺸﺎن داده‬
‫ﻫﺎﺳدرﺖ ‪. .‬‬
‫ﺷﺪه ا‬
‫ﮐﺮد‪.‬ی داده‬
‫ﯿﺮ‬‫ﯿﻢ ﮔ‬
‫اﻧﺪازه‬
‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﮔﺮاد‬
‫ﺘﯽآن را‬
‫ﺳﺎﻧ ی‬
‫درﺟﻪﺧﻄﺎ‬
‫ﺧﻄﺎ ی‬
‫‪100‬‬
‫ﯿﺢ" و‬
‫‪60،‬و‬
‫ﺗﺼﺤ‬‫‪80‬‬
‫ﺴﻮر "‬
‫دﻣﺎ ی‬
‫ﺳﻨ‬‫ودر‬
‫ﯿﺮﺿﺮور ی‬
‫ﯿﺢ ﻏ‬
‫ﯾﻨﺪﺗﺼﺤ‬
‫ﺒﺮه ﺷﻮد‪ ،‬ﻓﺮآ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮ روﻏﻦ ﻫﺎ ی ﻣﻌﺪﻧﯽ ﮐﺎﻟ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ در‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺒﺮان ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿﺎﻻ ت ﺟ‬
‫ﺘﻪ ازﺳ‬
‫ﯾﻦ دﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺛﺮا ت ﻣﺎﮐ ﺴﻮﻟ‬
‫ﯾﻦ ﺻﻮر ت ا‬
‫ﺑﻮد‪ ،‬در ا‬‫ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﯿﻦ در‬
‫ﺛﺮا ت ﻣﺎﮐ ﺴﻮﻟ‬
‫ﯾﺶ ا‬
‫ﯿﻞ اﻓﺰا‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﻦ اﻣﺮﺗﺎ ﺣﺪ ی‬
‫ﺘﻔﺎو ت اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬
‫ﺘﮕﯽ ﮐﻤﯽ ﻣ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﯿﺎل دارا یﯾﮏ ﻫﻤ‬
‫ﺳ‬ ‫ﯿﺎزﻫﺮ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﯾﻦﻫﺪرو ﻧ‬
‫ﻣﯽا د‬
‫ﻧﺸﺎن )از‬
‫ﯾﺪار وﻫ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎد ﻫﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﺮﺧﻪرخ‬
‫دﻣﺎ ﻧﺎ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺘﻪو‬
‫ﯾ‬‫ﺴﮑﻮز‬
‫زﻣﺎن‬ ‫ﯾ‬‫درو و‬
‫ﻃﻮل‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬
‫ﭘﺎ‬
‫ﻣﻌﺪﻧﯽ‬‫دﻣﺎﻫﺎﻫﺎی ی‬ ‫ﺣﺎل‪،‬ت در‬
‫روﻏﻦ‬ ‫اﻧﺤﺮاﻓﺎ‬
‫ﯾﻦ‬‫ا‬
‫ﯿﮑﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻨﻤﺎ‬
‫ﯿﮏ وﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻪ آﮐﻮﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﻦ و‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻊ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ت را‬
‫ﺑﻄﻪ ﭼﮕﺎﻟﯽ‪-‬ﻣﺮ‬ ‫ﺘﻔﺎو‬ ‫ﯿﻮن‬
‫ﯾﯽ ﻣ‬ ‫ﺒﺮاﺳ‬
‫دﻣﺎ‬ ‫ﯿ‬‫ﮐﺎﻟ‬
‫ﻫﺎ ی‬ ‫ﺑﺮا ی‬
‫ﺘﮕﯽ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ﯿﻔﯽ‬ ‫ﺿﻌ‬
‫ﺑﻪ وا‬ ‫ﯾﺪا ی‬
‫ﺣﺪ ی‬ ‫ﮐﺎﻧﺪوﺗﺎ‬
‫ﺗﺮ(‬ ‫آﻧﻬﺎ را‬
‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺘﻪوﻫﺎ ی‬
‫ﺖ(‪،‬‬
‫ﯾ‬ ‫روﻏﻦ اﺳ‬
‫ﺴﮑﻮز‬ ‫ﯾ‬‫ﺗﺮ )و‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬
‫ﺑﺮﺷﯽ‬ ‫ﺶت‬
‫ﻫﺎ ی‬ ‫ﻧﻈﺎر‬
‫ﺗﻨ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮا ی‬‫ﭙ ﺲ‬ ‫ﺒﺮه ﺷﺪ وﺳ‬

‫ﯿ‬‫ﯾﻌﺎ ت ‪GaldenR PFPE‬ﮐﺎﻟ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺎ‬
‫ﯿﻠﯽ ‪TSM-MPS‬‬‫ﺘﻄ‬‫ﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر رﺳﻤﯽ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺷﮑﻞ ‪7-‬‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺪازه‬‫ﭙ ﺲ‬
‫ﺒﺮه ﺷﺪ وﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻌﺎ ت ‪GaldenR PFPE‬ﮐﺎﻟ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺎ‬‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر ‪TSM-MPS‬رﺳﻤﯽ ﻣ ﺴ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪6 -‬‬ ‫ﺘﺎن ‪91‬اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﻦ اﮐ‬
‫ﺑﻨﺰ‬‫ﺑﺎ ‪2%‬اﻓﺰودن‬ ‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻟﺺ و‬‫ﺘﺎﻧﺪارد روﻏﻦ ﻣﻌﺪﻧﯽ ‪Cannon S60‬اﺳ‬
‫ﯿﺮ ی اﺳ‬
‫اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻘﻪ اﺳ‬
‫ﯿﺮ ی ‪Cannon S60‬دﻗ‬
‫ﮔ‬
‫ﯿﻪ‬
‫ﺘﺎﻧﺪارد روﻏﻦ اوﻟ‬
‫اﺳ‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻪ در زﻣﺎن واﻗﻌﯽ‬

‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬ ‫‪301‬‬

‫ﯿﺎس ﺧﻄﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﻨﺪ‪،‬‬

‫ﭘ ﺲ ازﯾﮏ ﻣﻘ‬‫ﺘﻨﺪ و ﺧﻄﺎ ی ﻣﻌﻘﻮﻟﯽ را‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ داده ﻫﺎ دﻟﮕﺮمﮐﻨﻨﺪه ﻫ ﺴ‬

‫ﺑﺮا ی ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ اﺳ ﺖ‪ ،‬دﻟ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪه ‪25‬درﺻﺪ از ﻣﻘﺪار آزﻣﺎ‬
‫ﺘﻪ اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾﻨﮑﻪ و‬
‫ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ا‬
‫ﺑﺎﯾﮏﺳﻨ ﺴﻮر ‪SHAPM‬‬‫ﯾﯽ را‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯾﺎد ی از روان ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی در‬
‫ﺘﻪﺗﻌﺪاد ز‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾﺎن و‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﮕﺮ از ﻣﺸ‬
‫اﺳ ﺖ‪.‬ﯾﮑﯽ د‬

‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ ‪40‬درﺟﻪ‬
‫ﯿﺠﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺎق‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺗﯽ دﻣﺎ ی ا‬
‫ﺘﻪ ﺻﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﮐﺮد‪.‬ﺗﻮاﻟﯽ ﻧﻘﺎط داده در ﺷﮑﻞ ‪5،‬و‬
‫ﻣﻘﺎ‬

‫ﯿﮕﺮاد اﺳ ﺖ‪ .‬ﺟﺪا از ‪glygoyle HE 460‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑﻪ ‪40‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬‫ﯿﺢ ﺷﺪه‬
‫ﺗﯽﺗﺼﺤ‬
‫ﺘﻪ ﺻﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﮕﺮاد ‪ ،‬و و‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ‬
‫ﺑﺎﻻ و داده ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮﺷﯽ‬‫ﯿﻦﺳﻨ ﺴﻮر ﻧﺮخ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻔﯽ‬
‫ﺘﮕﯽ ﮐ‬
‫ﺒﺴ‬‫‪ Mobil‬ﻫﻤ‬

‫ﺘﺮ ی اﮐﻨﻮن در ﺣﺎل‬

‫ﯿ ﺴ ﺖ‪ .‬ﻣﺸ‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﻧ‬
‫ﯿﻔ‬‫ﺘﺮل ﮐ‬
‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﺘﮕﯽ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻫﻤ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫ﯿﻦﺳﻨ ﺴﻮر ‪TSM-MPS‬اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﺑﯽ ﻧﺮخ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ارز‬

‫ﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﺘﺎﺳﺎﺧ‬
‫ﯿﻪ ‪TSM-MPS‬در ﻫﻤﺎن راﺳ‬
‫ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی اوﻟ‬

‫ﺑﻪ‬‫ﺘﺎﻟﯽ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﯿﻞ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﮐﺮ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ‪SHAPM.‬ﺣﺎﻟ ﺖ ﻫﺎ ی ﺟﻌﻠﯽ‬‫ﯾﻪ ا ی‬
‫ﻓﺮﻣ ﺖ زاو‬

‫ﯾﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ی ﻧﺎﻣﻄﻠﻮ ب در داده ﻫﺎ ی ز‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﺗﯽ ﺷﺪه و ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺗﺪاﺧﻞ در ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ ی ﻋﻤﻠ‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻧﺤﺮاف از‬‫ﺗﺪاﺧﻞ‬

‫ﺘﮕﺎه ‪SN20001‬‬
‫ﺑﺮا ی دﺳ‬
‫ﺑﻌﯽ از درﺻﺪ رﻗ ﺖﺳﻮﺧ ﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬ ‫ﺑﯽ ﺣ ﺴﮕﺮ ‪TSM-MPS‬‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﺘﻪ رد‬ ‫ﯾ‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ و‬
‫ﯿ‬‫ﺷﮑﻞ ‪ )8-‬ب(ﺗﻐ‬
‫ﯿﻮن روﻏﻦ‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺎل ﮐﺎﻟ‬
‫ﺑﺎﯾﮏﺳ‬‫ﯿﺪ(‪.‬ﺗﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﮕﺮاد )ﺷﮑﻞ ‪6‬را‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻦ ‪90‬و ‪120‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺧﻂ روﻧﺪ‬ ‫ﯿﮕﺮاد(‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮕﺮادﺗﺎ ‪95‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬ ‫ﺘ‬‫ﯾﯽ ‪55‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬ ‫)ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ‬
‫ﯿﺎر ﺧﻮ ب اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑﺮ ش اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﺗﺎ ‪1000‬در ﻧﺮخ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪﺗﻔﺎو ت ‪10‬‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑﺮد‬
‫ﭘﺮﮐﺎر‬‫ﻣﻌﺪﻧﯽ‬

‫ﺑﯽ ‪NIST‬اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﻞ رد‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎ ی ﻗﺎ‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬داده ﻫﺎ ی ﻣﺮﺟﻊ ‪cSt ρ2‬‬
‫ﮔﺮﻓ‬
‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﮐﺎر آ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎ‬‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬را‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺛﺮا ت ﻣﺎﮐ ﺴﻮﻟ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از ا‬‫واﺿﺢ اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺒﻮدﯾﺎﻓ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺗﻮﺟﻬﯽ‬ ‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﯿﭻ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ﻓﺮﻣ ﺖ‬‫ﯿﻪﯾﮏ ﺣ ﺴﮕﺮ‬
‫ﯾﻦ ﺷﺮﮐ ﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪Vectron‬در ﺣﺎلﺳﺎﺧ ﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﭼﻨﺪ‬

‫ﯿﺮ ی ﺷﺪﻧﺪ‪.‬ﯾﮏﺗﻔﺎو ت واﺿﺢ و‬

‫ﺘﺎن ‪91‬اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯾﻦ اﮐ‬
‫ﺑﻨﺰ‬ ‫ﭙ ﺲ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ﻣﺠﺪدا ً‬
‫ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪2‬درﺻﺪ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﺮ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺒﺎ ً ‪20‬ﻣ‬
‫ﯿﻠﯽﻣ‬ ‫ﯾ‬‫ﺗﻘﺮ‬
‫ﯾﺎ )‪)BPT‬‬
‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ در ﻗﺎﻟ ﺐ ﻟﻮﻟﻪ ‪)1/2 NPT‬‬
‫ﯿﻦ ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﯽ ﻫﺎ یﺳﻨﮕ‬
‫ﯾﯽ و دارا‬
‫ﯾﺎ‬
‫در‬

‫ﯿﺪ(‪.‬‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻨﺪه داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ )ﺷﮑﻞ ‪7‬را‬
‫ﺘﮕﺎه ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد و داده ﻫﺎ ی ﻧﻤﺎ‬
‫ﺑﺮا ی ﻫﺮﺳﻪ دﺳ‬‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬ ‫ﯿﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ )درﯾﮏ‬
‫ﺘﺮ( اﺳ ﺖ‪ .‬ﻃﻮل‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯿﻠﯽﻣ‬
‫ﺘﺮﺗﺎ ‪75‬ﻣ‬
‫ﯿﻠﯽﻣ‬
‫ﺗﺎ ‪3 (50‬ﻣ‬
‫ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﮐﻠﯽ ‪2‬‬‫ﺧﺎرﺟﯽ(‬

‫ﺑﺎس ‪CAN‬و‬‫ﯾﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﭘﺮدازﻧﺪه آﻧﺎﻟﻮگ‪ ،‬درا‬
‫ﯾﺰ‬
‫ﯿﻖ و ر‬
‫ﺑﺰار دﻗ‬
‫ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ‪0.5)،‬ﻣﺪار ﻧﻮﺳﺎنﺳﺎز‪ ،‬ا‬
‫ﻗﻮﻃﯽ ‪TO-8‬‬
‫ﺘﺮ ی اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‬
‫ﯾﮕﺎهﺗ ﺴ ﺖ ﻣﺸ‬
‫ﯿﻖﺳﺎز یﺳﻮﺧ ﺖ در ﺟﺎ‬
‫ﺑﺎ رﻗ‬‫ﺗﻮرﺗﺠﺎر ی‬
‫ﺑﺎ روﻏﻦ ﻣﻮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾ ﺶ ﻫﺎ ی‬
‫آزﻣﺎ‬ ‫ﺘﯽ را در ﺧﻮد ﺟﺎ ی ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮل ﺻﻨﻌ‬
‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ و ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﺑﺮا ی ﻧﻈﺎر ت‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی وﻟ‬
‫ﺗﻨﻈ‬

‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ ﻣﺤﺼﻮلﺗﺠﺎر ی در ‪Q42007‬اراﺋﻪ‬‫ﺘﻔﺎده از ﺣ ﺴﮕﺮ ‪TSM-MPS‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯿﺪ(‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫)ﺷﮑﻞ ‪8‬را‬

‫ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺒ ﺖ داده ﺷﺪ‪.‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻮاز ی‬

‫ﯿﻠﯽ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻄ‬‫ﺑﺮﺷﯽ ﺻﻮر ت ﺻﻔﺤﺎ ت ﻣ ﺴ‬‫ﺗﻌﺎ ش‬
‫ﺑﻪ ار‬‫ﺣﺎﻟ ﺖ ﻫﺎ یﺗﺪاﺧﻠﯽ‬ ‫ﯾﯽ اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮان ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿﺎر ی از ﮐﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺮ ی ﻫﻤﺰﻣﺎن ﭼﮕﺎﻟﯽ و و‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬

‫ﺘﻈﺮه ﮐﺎذ ب را ﻧﺸﺎن ﻧﺪاد و ﻗﻄﻌﺎ ت ﻧﻤﻮﻧﻪ‬

‫ﯿﺮﻣﻨ‬
‫ﯿﭻ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻏ‬
‫ﯿﭻ ﻫ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﻫﻨﺪﺳﻪ ﻫﺎ ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﮔﺮد‬ ‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﯾﺮﺗﺎ ﺣﺪ ی ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آوردن ﻣﻘﺎد‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯿﻔﯽ‬
‫ﯿﺮه داده ﻫﺎ ی ﻃ‬
‫ﺘﻐ‬‫ﯿﻞ ﭼﻨﺪ ﻣ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﯿﻢ ازﺗﺠﺰ‬
‫ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬

‫ﺑﺮ ش ﻣﻌﺎدلﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ را‬‫ﯿﻪ ﻧﺮخ‬

‫ﯿﺰ ﻫﺎ ی اوﻟ‬
‫ﯿﻮن ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آﻧﺎﻟ‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ وارد ﮐﺎﻟ‬
‫ﯿﻪ در زﻣﺎن اراﺋﻪ ا‬
‫اوﻟ‬ ‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﯽ را در و‬
‫ﺘﮕﯽ ﺧﻮ‬
‫ﺒﺴ‬‫ﺘﺸﺮ ﺷﺪه ﻫﻤ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬داده ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬
‫ﺘﻪ اﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫از ﭼﮕﺎﻟﯽ و و‬

‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﻮر‪.‬‬ ‫ﯿﻘﺎ ً در ﻣﺤﺪوده اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎده از رواﻧﮑﺎر ﻫﺎ ی ﻣﻮ‬ ‫ﯿﻪ ﻣﻌﮑﻮس ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ‪ ،‬دﻗ‬
‫ﺛﺎﻧ‬
‫ﺗﺎ ‪105‬‬
‫ﯿﻦ ‪103‬‬
‫ﺑ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ‪TSM (SHAPM‬‬
‫ﯿﺎن ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ دﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺴﻨﺪﮔﺎن‬
‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ‪(Matsiev‬و ﻫﻤﮑﺎران ‪(10)).‬ﻧﻮ‬

‫ﺘﺮ از‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴ ﺖ‪ ،‬داده ﻫﺎ ی اراﺋﻪ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ‪TSM-MPS،‬در واﻗﻊ‪،‬‬
‫ﺘﮕﯽ ﺷﮑﻞ ‪7‬ﮐﺎﻣﻞ ﻧ‬
‫ﺒﺴ‬‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻫﻤ‬ ‫ﺑﻮ ش ) ﻫﺮﻣﻦ‪ ،‬و‬
‫ﯿﻦ‪ ،‬و ﻫﻤﮑﺎران ‪(15))،‬‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ‪)Sandia‬ﻣﺎر‬
‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭼﮕﺎﻟﯽ را اﻧﺪازهﮔ‬
‫)‪STW‬ﻧﻤﯽ‬

‫ﺒﻂ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻪ رواﻧﮑﺎر ی ﻣﺮ‬‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ‬
‫داده ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬ ‫ﯾﻦ ﮐﺎر رو ش ‪Vectron‬‬
‫ﺘﺮون ))‪ (Andle (16‬ﻫﻤﮕﯽ ﻧﺸﺎن دادهاﻧﺪ ‪ .‬رو ش ﻫﺎ ی اﻧﺠﺎم ا‬
‫ﻫﻤﮑﺎران ))‪(9‬و وﮐ‬

‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪Vectron .‬‬

‫ﺑﺎﻓ ﺖ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اﺳ‬‫ﺑﻞﯾﮏ ﺣ ﺴﮕﺮ ﺻﺎف و‬
‫ﺘﯽ ازﯾﮏ ﻋﻨﺼﺮ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻣﻨﻔﺮد در ﻣﻘﺎ‬
‫ﺣ‬

‫ﯾﻦ رو ش و رو ش ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ا‬‫ﺑﻞﺗﮑﺮار داده ﻫﺎ ی ﭼﮕﺎﻟﯽ‬
‫ﭙﺎرﭼﻪﺳﺎز ی ﻋﻤﻠﯽ و ﻗﺎ‬
‫ﺑﻪﺳﻤ ﺖﯾﮑ‬‫در ﺣﺎل ﮐﺎر‬

‫ﺒﻂ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﻣﺮ‬

‫ﯿﺮ ی د ی‬ ‫ﯿﻤﺎ ً در ﻣﻌﺮض ﻣﺎ‬

‫ﯾﻊ ﻗﺮار ﻣﯽ د ﻫﺪ و اﻧﺪازه ﮔ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺮود ﻫﺎ ی ‪RF‬را ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﻢ‪ ،‬اﻟﮑ‬
‫ﺳﻨ ﺴﻮر ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬

‫ﺗﺎه‪ ،‬ﺧﻮردﮔﯽ و ﻣﺸﮑﻼ ت ﺻﻤﻐﯽ‬

‫ﺗﺼﺎل ﮐﻮ‬
‫ﯾﮏ‪/‬رﺳﺎﻧﺎ را اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﮐﻞﺳﻨ ﺴﻮر را در ﻣﻌﺮض ا‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻟﮑ‬

‫ﯾﻖ‬
‫ﯾﯽ و ﻋﺎ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﯿﺮﻓﻌﺎل ﺷ‬
‫ﺘﺮون ازﯾﮏ ﻣﻬﺮ و ﻣﻮم ﻏ‬
‫ﺗﻮر در ﺣﺎل ﮐﺎر ﻗﺮار ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬وﮐ‬
‫ﭘﺎکﯾﮏ ﻣﻮ‬
‫ﯿﻂ ﻧﺎ‬
‫در ﻣﺤ‬

‫ﯿﺮ ی واﻗﻌﯽ ﮐﻪ‬

‫ﯿﻂ اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯾﮑﺮد در ﻫﺮ ﻣﺤ‬
‫ﯾﻦ رو‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯿﮑﯽ ﺧﻮد اﺳ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﺑﺮا ی ﻗﻄﻌﺎ ت اﻟﮑ‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻟﮑ‬

‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﻦ رو ش را‬

‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﺿﺮور ی اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﺎ ت ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪ ت در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﺮا ی ﻋﻤﻠ‬

‫ﯾﺪﺳﻮﺧ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻖ ﺷﺪن ﺷﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻮه وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻗ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬‫ﻣﻮارد ی ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ در آن ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر ی‬

‫ﯾﺮ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺘﺮ ‪Vectron‬اﻣﮑﺎن‬
‫ﯾ ﺴﮑﻮﻣ‬
‫ﺑﺮ رو یﺳﻄﺢ و‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣ ﺴ‬‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﺣ ﺴﮕﺮ ﺧﺎزﻧﯽ‬
‫ا‬

‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﯿﻪ ﺧﻮد ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻦﺗﻼ ش ﻫﺎ در ﻣﺮاﺣﻞ اوﻟ‬
‫ﯾﺮ اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬
‫ﭘﺬ‬‫ﭙﺎرﭼﻪﺳﺎز ی ﻓﻨﺎور ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﻧﻮر ی اﻣﮑﺎن‬
‫ﮐﻪﯾﮑ‬

‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ در آن داده ﻫﺎ ی اﺿﺎﻓﯽ‬

‫ﯿﻔ‬‫ﺘﺮ ﮐ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪﺗﻨﻬﺎﯾﮑﯽ از ﭼﻨﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﺑﻪ و‬‫ﻣﻨﺠﺮ‬

‫ﯿﺎز‬
‫ﯿﮑﻮل‪ ،‬آ ب‪،‬ﺳﻮﺧ ﺖ( ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯾﯽ )ﮔﻠ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﯾﯽ )‪(TAN/TBN‬و آﻟﻮدﮔﯽ ﺷ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آوردن ﺣﺎﻟ ﺖ ﺷ‬‫ﺑﺮا ی‬

‫اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻌﯽ از درﺻﺪ رﻗ ﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬
‫ﺑﯽﺳﻨ ﺴﻮر ‪TSM-MPS‬‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺘﻪ رد‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬ ‫ﯿﺮ و‬
‫ﯿ‬‫ﺷﮑﻞ ‪)8-‬اﻟﻒ(ﺗﻐ‬
‫ﺳﻮﺧ ﺖ )در ﮐﻞ ﻣﺤﺪوده دﻣﺎ(‪.‬‬
 ‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪302‬‬ ‫‪K. DURDAG‬و ‪J. ANDLE‬‬

‫ﯿﺮ ی‬
‫ﯿﺠﻪ ﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺮﺷﯽ ﺿﺨﺎﻣ ﺖ درﯾﮏ‬‫ﯾﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﭘﺎﺳﺦﺗﺸﺪ‬‫ﺑﺮ‬‫ﯿﺪ ﻣﻮج ﻓﺸﺎر ی‬
‫ﯿﺮﺗﻮﻟ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺄ‬
‫ﯿﻦ‪ ،‬اس ‪"(1995)،‬‬
‫ﺗ‬‫ﯾﺪر‪،‬ﺗﯽ و ﻣﺎر‬
‫)‪(5‬اﺷﻨﺎ‬
‫ﯾﻊ‪"،‬‬
‫ﻣﺎ‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﺑﺮان ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن و ﮐﺎر‬
‫ﯿﻦﺗﻮﻟ‬
‫ﯾﻦ ﺧﻮدروﺳﺎز و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺗﻼ ش ﻫﺎ ی ﻫﻤﺎ ﻫﻨﮕﯽﺗﻮﺳﻂ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯿﻤﯽ‪ 67، ،‬ص ‪3324-3335.‬‬
‫ﻣﻘﻌﺪ ی ﺷ‬

‫ﺑﻪﺻﺮﻓﻪ‬
‫ﺘﻤﺎد‪ ،‬ﻣﻘﺮون‬
‫ﺑﻞ اﻋ‬
‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﻧﻈﺎر ت‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﺧﻮدرو ﻫﺎ ی ﻧﻈﺎﻣﯽ وﺗﺠﺎر ی‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺛﺮ اﻣﻮاج ﻓﺸﺎر ی‬
‫‪"(6) Tessier, L., Patat, F., Schmitt, N., Feuillard, G. and Thompson, M. (1994)،‬ا‬
‫ﯾﻌﺎ ت‪” ،‬ﻣﻘﻌﺪ ی ‪Chem., 66, pp 3569-3574.‬‬
‫ﺑﺮﺷﯽ در ﻣﺎ‬‫ﺗﯽ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺿﺨﺎﻣ ﺖ‬
‫ﭘﺎﺳﺦﺳﻨ ﺴﻮر ﻣﻮج ﺻﻮ‬
‫ﯿﻮن ﻣﺠﺪد‬
‫ﺒﺮاﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺪون ﮐﺎﻟ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻻﻧﯽ ‪(10‬ﺳﺎل(‬‫ﯿﻦﺳﻨ ﺴﻮر ی‬
‫و ﻣﻌﻨﺎدار وﺟﻮد دارد‪ .‬ﭼﻨ‬
‫ﯿﺮ ی ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد آن اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﺑﻮط‬
‫ﺑﺮ ش ﻣﺮ‬‫ﺑﺎ ﻧﺮخ‬‫ﯾﻂ روﻏﻦ را‬
‫ﯾﺪ ﺷﺮا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺎز دارد‪،‬‬
‫ﻧ‬
‫ﺑﺨﺎر‪-‬‬‫ﺘﺎر ﻫﺎ ی ﻓﺎز‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ رﻓ‬
‫)‪"(7) Oag, R., King, P., Mellor, C., George, M., Ke, J., and Poliakoff, M. (2003‬‬
‫ﯿﻤﯽ‪(3). ،‬‬
‫ﺑﺮﺷﯽ‪" ،‬ﻣﻘﻌﺪ ی‪ .‬ﺷ‬‫ﯾﮏ ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻔﺎده ازﺳﻨ ﺴﻮر‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺑﺤﺮاﻧﯽ‬‫ﯿﺎﻻ ت ﻓﻮق‬
‫ﺑﺤﺮاﻧﯽ وﺳ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﻊ ﻧﺰد‬
‫ﻣﺎ‬
‫‪75‬‬
‫ﺗﺎ ‪+150‬‬
‫ﺗﻮر‪/‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪(50-‬‬
‫ﯾﺪهآل در ﮐﻞ ﻣﺸﺨﺼﺎ ت دﻣﺎ ی ﻣﻮ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ا‬
‫ﺗﺎ ‪105 s-1)،‬‬
‫‪tion (103‬‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﯿﻤ‬
‫ﺘﻦ در ﻣﻌﺮض ﺣﻼل‪ ،‬ﻣﻮاد ﺷ‬
‫ﯾﺎد‪ ،‬ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﻪ ﻟﺮز ش ز‬‫ﯿﮕﺮاد( ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬
‫ﺘ‬‫درﺟﻪﺳﺎﻧ‬ ‫ﺘﻮن‪ ،‬ﺟﯽ‪ ،.‬ﻣﻮﻧ ﺴﻮن‪ ،‬ﺟﯽ‪ ،.‬اﻧﺪل‪ ،‬ﺟﯽ‪ ،.‬ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺟﯽ و ﻟﮏ‪ ،‬آر‪.‬‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯾﺮ‪ ،‬ام‪ ،.‬ﻫ‬
‫)‪(8‬ﺷﻮ‬
‫ﺘﺮل ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ ‪ IEEE،‬ﺻﻔﺤﺎ ت ‪32-40.‬‬
‫ﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻮم‬
‫ﭙﻮز‬
‫ﯾﺪ"‪،‬ﺳﻤ‬
‫ﭙﺎرﭼﻪ ﺟﺪ‬
‫ﯾﮏﯾﮑ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺰواﻟﮑ‬
‫ﭘ‬‫‪"(1997)،‬ﺳﻨ ﺴﻮر‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾﻨﺪه ﺣ ﺴﺎس ﻧ‬
‫ﯾﻂﺳﺎ‬
‫ﺧﻮرﻧﺪه و ﺷﺮا‬

‫‪(9) Herrmann et al., (2003) UP Patent 6,543,274 B1.‬‬

‫ﺘﮕﯽ‬
‫ﺒﺴ‬ ‫ﯿﻢ اﺳﺎﺳﺎ ً ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ اﺳ ﺖ ز‬
‫ﯾﺮا ﻫﻤ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ ﮐﻪ رو ش ﭼﻨﮕﺎلﺗﻨﻈ‬‫ﺑﻪ اﻣﺮوز‪،‬‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﻊ و‬
‫ﯿﺮ ی ﻫﻤﺰﻣﺎن ﭼﮕﺎﻟﯽ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺮا ی اﻧﺪازه ﮔ‬‫ﯿﮑﯽ ﺧﻤﺸﯽ‬
‫ﯾﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ ی ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﺑﺮدﺗﺸﺪ‬
‫‪"(10) Matsiev، LF (1999)،‬ﮐﺎر‬
‫ﺘﻪ"‪IEEE Ul trasonics Symposium، pp 457-460. ،‬‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫و‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﮑﯽ ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻨﻤﺎ‬
‫ﺘﻪﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫ﯿﺎر ﮐﻢ و و‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮ ش‬‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ‬
‫ﺑﺎ داده ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺧﻮ‬
‫ﯿﻨﺎن‬
‫ﯿ ﺖ اﻃﻤ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﯿﺎدهﺳﺎز ی ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﻪدرﺳ‬‫ﺘﮕﺎه ﻫﺎ ی ‪TSM‬ﮐﻪ‬
‫ﺘﺪﻻل ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ دﺳ‬
‫ﻣﻘﺎﻟﻪ اﺳ‬ ‫ﯿﮏ‬
‫ﺘﺮاﺳﻮﻧ‬
‫ﯾﮏ ﮔﺮاﻧﺸﯽ اوﻟ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿ ﺖ ﻫﺎ یﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫ﯿﻠﯽ ﺣ ﺴﺎﺳ‬
‫ﯾ ﺴﻪﺗﺤﻠ‬
‫‪"(11) Wenzel, S., and White, R. (1989)،‬ﻣﻘﺎ‬

‫ﺑﻮط‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ی ﻣﺮ‬
‫ﺘﻨﺪ و و‬
‫ﺗﺮ ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻨﺪه ﻧﺎ ﻫﻤﻮار‬
‫ﯿﻂ ﻫﺎ ی ﺧﻮرﻧﺪه وﺳﺎ‬
‫ﺘﺮ ی را اراﺋﻪ ﻣﯽد ﻫﻨﺪ‪ ،‬در ﻣﺤ‬
‫ﺑﻬ‬ ‫ﭘﯽ ‪Lett., 54 (20), pp 1976-1978.‬‬
‫ﺗﺮا‬
‫ﯾﻮ‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ .‬ﻓ‬‫ﻣﻮجﺗﻮده‪،‬ﺳﻄﺢ ﻣﻮج و ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮج ﺧﻤﺸﯽ‪"،‬‬

‫ﯿﺮ ی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده از روانﮐﻨﻨﺪه را اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯾﻂ واﻗﻌﯽ اﺳ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮا‬
‫‪(12) "Bosch SGM110 Oil Sensor" http://www.semiconductors.bosch.de/pdf/‬اﻃﻼﻋﺎ ت ﻣﺤﺼﻮل‬
‫‪"SGM110 en 0404fin.pdf (13) Scherer, M., Arndt, M., Bertrand, P., and Jakoby ، B. (2004)،‬ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی‬
‫ﯾﺰل"‪،‬ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ‪2004. ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺎﻻ ت ‪ IEEE، 1،‬ﺻﻔﺤﺎ ت ‪459-462.‬‬
‫ﺗﻮر د‬
‫ﺘﺮل ﻣﻮ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﻨ‬‫ﯿﺎل‬
‫ﯿ ﺖﺳ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﻧﻈﺎر ت‬

‫ﺑﻊ‬
‫ﻣﻨﺎ‬
‫ﺗﻮر‬
‫ﯿ ﺖ روﻏﻦ ﻣﻮ‬
‫ﺑﺮ وﺿﻌ‬‫ﺑﺮا ی ﻧﻈﺎر ت‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫‪(14) Agoston، A.، Otsch، C.‬و ‪"Jakoby، B. (2005)،‬ﺳﻨ ﺴﻮر ﻫﺎ ی و‬
‫ﯾﻊ ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﯿ ﺖﺳﺎز ی ﺣ ﺴﮕﺮ ﻫﺎ ی ﻣﺎ‬
‫‪"(1) Martin, SJ, Ricco, AJ, Niemczyk, TM and Frye, GC (1989),‬ﺷﺨﺼ‬ ‫ﯾﺞ‪"،‬‬
‫ﺘﺎ‬‫ﯿﺮ ﻧ‬
‫ﺑﺮد وﺗﻔ ﺴ‬
‫‪-‬ﮐﺎر‬
‫ﯿﮏ ‪(SH)" Sensors and Actuators, 20, pp 253-268.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺻﻔﺤﻪ آﮐﻮﺳ‬ ‫‪Sensors and Actuators, A 121, pp 327-332.‬‬
‫‪SJ, Wessendorf, KO, Gerbert, CT, Frye, GC, Cernosek, RW, Casaus, L. and Mitchell, MA (1993),‬‬
‫ﺗﯽ‪"،‬‬
‫ﺘﻪ ﻣﻮج ﺻﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮز‬
‫‪(2) Ricco، AJ‬و ‪"Martin، SJ (1987)،‬ﺳﻨ ﺴﻮر و‬ ‫ﺑﺎﻓ ﺖ دار" ‪Proc . 1993 IEEE Int'l Freq.‬‬‫ﯾﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ یﺳﻄﺢ ﺻﺎف و‬
‫ﺑﺎﺗﺸﺪ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﯿﺮ ی ﺧﻮاص ﻣﺎ‬
‫‪"(15) Martin,‬اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯾﮏ ‪Lett., 50, p 1474.‬‬
‫ﯿﺰ‬‫‪Appl.‬ﻓ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺤﻠﻮل ﻫﺎ"‪،‬‬‫ﯾﮏ ﺣﺎﻟ ﺖ ﻫﺎ ی ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻮاﻟﮑ‬
‫ﺑﺮ ﻫﻢ ﮐﻨ ﺶ آﮐﻮﺳ‬
‫‪"(3) Martin, SJ, Ricco, AJ and Frye, GC (1988),‬‬ ‫ﺘﺮل‪ ،‬ص ‪603-608.‬‬
‫ﻋﻼﻣ ﺖ ﮐﻨ‬
‫‪J. Appl. Phys., 64 (10), pp 5002-5008.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪(25‬‬‫ﺗﯽ ﻣﻨﻔﺮد"‪،‬‬
‫ﺑﺎﯾﮏ ﺣ ﺴﮕﺮ ﻣﻮج ﺻﻮ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ ﺴﮑﻮاﻻﺳ‬
‫ﯿﺮ ی ﭼﮕﺎﻟﯽ و و‬
‫‪"(16) Andle، J. (2004)،‬اﻧﺪازه ﮔ‬
‫‪R. Ricco, A., Butler, M. and Martin, S. (1991), "Chemical Microsensors," Science, 254, pp 74-80.‬‬ ‫‪US/PTC PCT/US2004/012546‬او ت‪2004) ،‬‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﺮ ‪2014‬‬ ‫ﺑﺎرﮔ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ]‪[UOV University of Oviedo‬در ‪00:32 23‬اﮐ‬

‫‪(4) Hughes,‬‬