‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﺶ و‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﯾﻠﯽ اﻟﮑ‬
‫ﯾ ﺶﺗﻔﻨﮓ ر‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‪،‬ﺳﺎﺧ ﺖ و آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ ی ﻣﺪار ی‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﺎ ی ز‬‫ﯿﻪﺳﺎز ی ﻣﮑﺮر ﺿﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺷ‬

‫‪1‬‬
‫ﯿﺮوﻟﺪو‪ ،‬اﻟﮑ ﺲ وﺳ ﺖ ﻓﺎل و ﮔﺎ ی زو ﻫﺮ‬
‫ﯿﺎ‪ ،‬ﺟﺮدن اﺳﻤ‬
‫ﯿﮕﻠ‬
‫ﺟﻒ ﻣﺎﻧ‬
‫ﭙﻮ‪CA 93401 ،‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑ‬
‫ﯿ ﺲ او‬
‫ﯿﺎ‪،‬ﺳﻦ ﻟﻮﺋ‬
‫ﯿﻔﺮﻧ‬
‫ﯿﮏ ﮐﺎﻟ‬
‫ﭘﻠﯽﺗﮑﻨ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﺎﻟ‬
‫داﻧﺸﮕﺎه ا‬

‫ﺑﻮد‪EMRG .‬‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ ‪650‬ﻣ‬‫ﺑﻪ ‪1‬ﮔﺮﻣﯽ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮏﯾﮏ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻠ‬‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻗﺎدر‬
‫ﺘﻪ و آزﻣﺎ‬
‫ﯿ ﺴﯽ )‪(EMRG‬ﻃﺮاﺣﯽ‪،‬ﺳﺎﺧ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻠﯽ اﻟﮑ‬
‫ﯾﮏﺗﻔﻨﮓ ر‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﺗﺎ‬
‫ﺘﻢ ﺷﻠ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﺘﺮوژن ‪2300 psig‬را‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻮر ﮔﺎز ﻧ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻧﮋﮐ‬
‫ﯾﻞ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‪،‬ﺳﻠﻒ و ر‬‫ﺑﺎﻻ‪،‬ﯾﮏ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﻪ وﻟ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺘﻮر‪،‬ﯾﮏ ﻣﻨ‬
‫ازﯾﮏ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﻪ‬
‫ﯾﻞﺗﺨﻠ‬
‫ﺑﻪ را در داﺧﻞ ر‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻖ‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪه از ﻃﺮ‬
‫ﯾﮑﯽ ا‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻞ اﻟﮑ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن را ﺷﺎرژ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﻪ وﻟ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﻪ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨ‬
‫ﺳﺮﻋ ﺖ اوﻟ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ ‪EMRG‬اﺳ‬‫ﺘﺮ ی از‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﻦ در ﻗ ﺴﻤ ﺖ‬
‫ﺘﺎ ب ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺷ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺸﮑ‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨﺪ‪.‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺮو ی ‪EMRG‬ا‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪﺗﺎ ﻧ‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﺑﺮا ی ﺷﻠ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ ﻫﻤﮕﯽ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﯾﻦ ز‬
‫ﺒﺮﮔﻼس ﻣﺤﺼﻮر ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﺗﻔﻠﻮن و ﻓﺎ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪ در ‪Garolite-11،‬‬
‫ﯿﻠﻪ ﻣ ﺴﯽ ﻣﻮاز یﺗﺸﮑ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ از دو ﻣ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ‪165‬ﻣ‬‫ﯾ ﺶ ‪20‬وﻟ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯿﻪ‪ ،‬آزﻣﺎ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ‪70‬ﻣ‬‫ﯾ ﺶ ‪0‬وﻟ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯾ ﺶ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﯾ ﺶ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬آزﻣﺎ‬
‫از راه دور ‪EMRG‬در ﻃﻮل آزﻣﺎ‬
‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪650‬ﻣ‬‫ﯾ ﺶ ‪420‬وﻟ ﺖ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﯿﻪ و آزﻣﺎ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬

‫‪I.‬ﻧﺎﻣﮕﺬار ی‬

‫ﯿﻢ‬
‫=ﻗﻄﺮﺳ‬

‫ﯾﺎن‬
‫ﺑﻪ ﺟﺮ‬
‫=ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ ﺿﺮ‬
‫ﯿﻪ‬
‫ﯾﺎن اوﻟ‬
‫=ﺟﺮ‬
‫ﯾﺎن‬
‫=اوج ﺟﺮ‬
‫ﯾﺎن ‪RMS‬‬
‫=ﺟﺮ‬
‫=ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‬

‫ﺑﻪ ﻓﻌﻠﯽ‬
‫=دوره ﺿﺮ‬
‫ﯿﻢ‬
‫=ﻃﻮلﺳ‬
‫ﯾﻞ‬
‫=ﻃﻮل ر‬
‫=ﻓﻌﻠﯽ‬

‫ﺘﻮر ﻃﻮل‬
‫=وﮐ‬
‫'‪L‬‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﯾﺎن اﻧﺪوﮐ‬
‫=ﮔﺮاد‬

‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺑﺮدار ﻣ‬
‫=‬
‫ﯾﮋه = ‪PVC‬ﺟﺮم ‪PVC‬‬
‫ﺑﻪ =ﮔﺮﻣﺎ ی و‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫=ﺟﺮم‬

‫‪L‬‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫=اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺗﯽ‬ ‫ﺒﺾ‬
‫=زﻣﺎن ﻧ‬
‫ن‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن‬‫ﺗﻌﺪاد‬
‫=‬
‫ﺳﯽ‬
‫ﯿﺖ‬
‫=ﻇﺮﻓ‬
‫پ‬ ‫ﺗﻮانﺳﺎﻃﻊ ﺷﺪه از ‪EMRG‬‬
‫=‬

‫ﺑﻮدن ﻓﻀﺎ ی آزاد‬‫=ﻣﺠﺎز‬

‫= ‪ESR‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺖﺳﺮ ی ﻣﻌﺎدل‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲﺳﺮ ی ﻣﻌﺎدل‬ ‫‪ESL‬‬
‫اﻧﺪوﮐ‬ ‫=‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺒﮑﻪﺗﺸﮑ‬
‫= ‪PFN‬ﺷ‬

‫‪1‬‬
‫ﭙﻮ‪CA 93401. ،‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑ‬
‫ﯿ ﺲ او‬
‫ﺑﺎن ﮔﺮاﻧﺪ ‪1،‬ﺳﻦ ﻟﻮﺋ‬
‫ﯿﺎ‬
‫داﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻫﻮاﻓﻀﺎ‪ ،‬ﺧ‬
‫‪1‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﺎﺗ‬‫ﺑﻪ ﺣﺮﮐ ﺖ درآوردن ذرا ت‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ از اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﯾﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪،‬ﺳ‬
‫ﺘﺼﺎر ‪EMRG‬ﻧﺎﻣ‬
‫ﺑﻪ اﺧ‬‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺘﺮو ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻠﯽ اﻟﮑ‬
‫ﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ر‬
‫ﺑﺎﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ﮔﺎز ی‬‫ﯿﻦ ﮐﺎر را ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﺘﺎ ب د ﻫﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻫﻤ‬
‫ﺑﺎﻻ ﺷ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻢ ‪EMRG‬اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﯾﮏﺳ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺒﺸﯽ اﺳ‬
‫اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬
‫ﯾﯽ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﺗﺠﺎوز ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ‬
‫ﺘﺎ ب ﮔﺎز ی ﮐﻪ اﺳ‬
‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺷ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﯽ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺎ ی ا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒ ﺴﺎط ﻣﺤﺪود ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺎ ب ﮔﺎز در ﺣﺎل اﻧ‬
‫ﺑﺎ ﺷ‬‫ﺒﮏ اﻧﺠﺎم داد‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﺮ دو‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽﯾﺎﺳ‬
‫ﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ از ﻧﻈﺮ‬
‫ﺘﺎ ب ﻣﺤﺪود ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮﭼﻪ ﺧﻮد ‪ EMRG‬ﻫﺎﺗﻨﻬﺎ ﺣﺪود ‪2%‬ﮐﺎرآﻣﺪ ﻫ ﺴ‬
‫ﺜﺮ ﺷ‬
‫ﺑﺎ ﺣﺪاﮐ‬‫ﺛﺮ آﻧﯽ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻮ‬‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺒﺸﯽﺗ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬‫ﯾﮑﯽ را‬
‫ﺘﺮ‬‫ﮐﻪ ‪ EMRG‬ﻫﺎ اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺑﺪ را ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ آن دﺳ ﺖﯾﺎ‬‫ﺘﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﯽ ﮐﻪﺳ‬
‫ﺜﺮﺳﺮﻋ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺘﻢ ﻧﺪارﻧﺪ و‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯿﺰان اﻧﺮژ ی ورود ی‬
‫ﺑﺮا ی ﻣ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﺌﻮر ی ﻣﺤﺪود‬

‫ﯾﺨﭽﻪ ‪EMRG‬‬
‫اﻟﻒ‪.‬ﺗﺎر‬
‫ﺗﻦ‬
‫ﭘﺎ‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪ‪ .‬درﺳﺎل ‪"1901،‬‬
‫ﯿﻦ ‪EMRG‬در اواﺧﺮ ﻗﺮن ﻧﻮزد ﻫﻢ ا‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪ .‬اوﻟ‬
‫ﯾﺪ ی ﻧ‬
‫ﯿﺰ ﺟﺪ‬
‫ﯾﻦ ﻓﻨﺎور ی ﭼ‬
‫ﺑﺮا ی ا ﻫﺪاف ﻋﻤﻠﯽ ﮐﺮده اﻧﺪ‪ ،‬ا‬‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﻪ اﺳ‬‫ﺑﻪﺗﺎزﮔﯽ ﺷﺮوع‬‫اﮔﺮﭼﻪ ‪ EMRG‬ﻫﺎ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﺘﺮاﻟ‬
‫ﺑﻪ داﻧﺸﮕﺎه اﺳ‬‫ﺘﻨﺪ ﺷﺪه‬
‫ﺑﺰرگ ﻣ ﺴ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﻦ ﻣﻮﻓﻘ‬
‫ﺒﻞ از ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم ﺻﺎدر ﺷﺪ ‪ .‬اوﻟ‬
‫ﺑﺮا ی ‪ GRME‬ﻫﺎ ﻗ‬‫ﺘﻨ ﺖ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻮد‪ .‬در واﻗﻊ‪45 ،‬‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫ﯿﻦ ‪ EMRG‬ﻫﺎ ی ﺷﻨﺎﺧ‬
‫ﯾﮏ ﮐﺎﻧﻦ"ﯾﮑﯽ از اوﻟ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻟﮑ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺮﮐ ﺖ در ﻣﯽ آورد‪LA1.‬‬‫ﯿﻪ ﺷﺪه‬
‫ﺒ ﺖ داده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪﯾﮏ ذره ‪3‬ﮔﺮﻣﯽ راﺗﺎ ‪6‬ﻣﺎخ درﯾﮏ ﻣﺤﻔﻈﻪﺗﺨﻠ‬
‫ﯿﻦ ‪EMRG‬ﻧ ﺴ‬
‫ﯾﺠﺎد اوﻟ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬

‫ﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ‬
‫ﭘﺮس و ﺟﻮ در ﻣﻮرد اﻣﮑﺎن اﺳ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗ ﺶ در دﻧﻮر ﺷﺮوع‬
‫ﯿﻖ وﺗﻮﺳﻌﻪ ار‬
‫ﯿﺮو ی ﻣﺤﺮﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ ﻫﯽﺗﺤﻘ‬
‫ﯿ ﺲ ﺷﺎﺧﻪ ﻓﻨﺎور ی ﻧ‬
‫ﺋ‬‫ﺘﺎد‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ر‬
‫ﺘﺤﺪه در اواﺧﺮ د ﻫﻪ ﻫﻔ‬
‫ﯾﺎﻻ ت ﻣ‬
‫ﺗﺶ ا‬
‫ار‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪ ﮐﻪﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﯿﮏ در داﻧﺸﮕﺎهﺗﮕﺰاسﺗﺸﮑ‬
‫ﺘﺮوﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﮐﺰ اﻟﮑ‬‫ﯿ ﺴ ﺖﺳﺎل‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎدوام آﻏﺎز ﮐﺮد‪.‬‬‫ﺗﯽ‬
‫ﯿﺤﺎ‬
‫ﺘﻢﺗ ﺴﻠ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏﺳ‬‫ﯿﻘﺎ ت ‪ EMRG‬ﻫﺎ را‬
‫ﺗﯽ ﮐﺮد‪،‬ﺗﺤﻘ‬
‫ﯿﺤﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺳﮑﻮ یﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺘﻤﺮﮐﺰ ﮐﺮد‪LA2.‬‬
‫‪EMRGs‬را ﻣ‬

‫ﯾﯽ‬
‫ﺘﻘﻞ ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ و ﻫﺪف ﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ‪EMRG‬ﻣﻨ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﭘﺨﺎﻧﻪ‬
‫ﯾﻨﺪهﺗﻮ‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬ﺗﺼﻮر ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ آ‬
‫ﯿﻖ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﺰرگ در ﺣﺎلﺗﺤﻘ‬‫ﯿﺎس‬
‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی ﻧﻈﺎﻣﯽ در ﻣﻘ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ‪ EMRG‬ﻫﺎ‬
‫ﯾﻞ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿ ﺶ از ‪200‬ﻣﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﭘﻮﺷ ﺶ ﻣﻨﻄﻘﻪا ی‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﺒﺮد‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ‪EMRG‬در ﻧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻘﺮارﺳ‬
‫آن اﺳ‬

‫ﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﭘﺸ‬‫ﺘﻮر‪،‬ﯾﮏ ﺟﻔ ﺖ رﺳﺎﻧﺎ ی‬
‫ﯾﮑﯽ‪،‬ﯾﮏ اﻧﮋﮐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻢ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‪:‬ﯾﮏ ز‬
‫ﺘﻢﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ‪ EMRG‬ﻫﺎ از ﭼﻨﺪ ز‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﯾﻒ ز‬
‫ب‪ .‬ﻧﻤﺎ ی ﮐﻠﯽ وﺗﻌﺮ‬

‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻞ وﯾﮏ‬
‫ر‬

‫ﺑﺮق‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫‪1.‬ز‬
‫ﯿﺮهﺳﺎز ی‪ .‬وﯾﮏ‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻪ‪،‬ﯾﮏﺳ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪:‬ﯾﮏ ﻣﻨ‬
‫ﯾﺎن راﺗﻮﻟ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺟﺮ‬‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﮐﻪﯾﮏ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﯾﮑﯽ ‪EMRG‬ازﺳﻪ ز‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻢ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ز‬
‫ﯿﮏ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺎرژ ﺷﺪ و آﻣﺎده ﺷﻠ‬
‫ﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ‪EMRG‬‬
‫ﭙ ﺲ ذﺧ‬
‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪﺳ‬
‫ﺘﻪﺗﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﺎ اﻟﮑ‬‫ﯿﺮهﺳﺎز ی را‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮقﺳ‬‫ﺒﻊ‬
‫ﯾﻞ ﻣﻨ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻮ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﯾﮑﯽ و‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻞ ﮐﺸﯽ اﻟﮑ‬
‫ﺘﻢ ﮐﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻞ‪،‬ﯾﮏﺳ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻮ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻖﯾﮏﺳ‬
‫ﯾﻦ زﻣﺎن ﻣﻤﮑﻦ از ﻃﺮ‬
‫ﯾﻊﺗﺮ‬
‫ﺑﺮق را درﺳﺮ‬‫ﯿﺮهﺳﺎز ی‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺷﺪ‪،‬ﺳ‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮑﯽ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی اﻟﮑ‬
‫ﯿﻪ ﮐﻢ وارد ر‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ اوﻟ‬‫ﯿﻪﯾﺎ‬
‫ﺑﺪونﺳﺮﻋ ﺖ اوﻟ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ ب د ﻫﺪ‪ .‬اﮔﺮ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺷ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ اﻟﮑ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺒﻞ از رﺳ‬
‫ﺑﻪ را ﻗ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﻮر‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﺘﻮر ز‬
‫‪2.‬اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺰ اﻧﺮژ ی‬
‫ﯾﺪ ﻧ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ ﻣﯽ آ‬‫ﺘﻮر‬
‫ﺘﻔﺎده از اﻧﮋﮐ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﺮ ی ﮐﻪ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﺪ ﻫﺪ‪.‬ﺳﺮﻋ ﺖ اوﻟ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ اوﻟ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮدﺗﺎ‬
‫ﺘﻮر اﺳ‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺪ ازﯾﮏﺳ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺒﺎرزه‬
‫ﺑﺮا ی ﻣ‬‫ﺟﻮ ش ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺘﺮ ی را اراﺋﻪ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮد ﮐﻪﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎنﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺘﻮر ی اﺳ‬
‫ﯾﺪ از اﻧﮋﮐ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﺪه آل‬
‫ﺘﻘﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟ ﺖ ا‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺘﻨﺪ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺒﻮر ﻧ‬
‫ﯾﮑﯽ ﻣﺠ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی اﻟﮑ‬
‫اﺳ ﺖ ﮐﻪ ر‬

‫ﺘ ﺲ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻧ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺒﺸﯽ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘﻢ ﻣ ﺴﺌﻮلﺗ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻨﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎﺳ‬
‫ﺘﻢ در ‪ EMRG‬ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﯾﻦ ز‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ﻣﻬﻤ‬
‫ﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ر‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﭘﺸ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ی‬
‫‪3.‬ر‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻞ ا‬
‫ﯿﻦ رو ی ﺧﻮد ر‬
‫ﺑﻪ و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮ رو ی‬‫ﯾﺎد ی‬
‫ﯿﺮو ی ز‬
‫ﯾﻞ ﻧ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﻦﺗ‬
‫ﺘﺮل ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﺒﺸﯽ ﮐﻨ‬
‫ﯾﮑﯽ و ﺟﻨ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻦ اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺮخﺗ‬
‫ﯿﻦ ر‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮ اﺳﺎس اﻧﺪازه و ﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺴ‬
‫ﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﭘﺸ‬‫ﯾﯽ‪ ،‬آﻧﻬﺎﺗﻮﺳﻂﯾﮏﺳﺎزه ﺻﻠ ﺐ‬
‫ﯿﺮو ی اﻟﻘﺎ‬
‫ﺛﺮ ﻧ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ در ا‬
‫ﯿﻨﺎن از ﻋﺪم ﺷﮑ ﺴ ﺖ ر‬
‫ﺑﺮا ی اﻃﻤ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﭘﺨ ﺖ‪ ،‬ﺷﮑﻞ ﺧﻮد را‬‫ﯾﻂ‬
‫ﺑﺎﻻ در ﺷﺮا‬‫ﯾﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﻘﻄﻪ ذو ب‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻪﺗ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺮو‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬‫ﯾﮑﯽ را‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺒﻮر ﮐﻨﺪ و اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺑﻪ ﻋ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎن از‬
‫ﯾﻦ اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ ﺟﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ا‬‫ﯾﺪ رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ ﺧﻮد‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫‪4.‬‬
‫ﺘﺮ ی وارد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ آﺳ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺮد ﺷﺪن‬

‫ج‪ .‬ﻣﻌﺎدﻻ ت ﺣﺎﮐﻢ‬

‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺒﺸﯽﺗ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬‫ﯿﺮد و آن اﻧﺮژ ی را‬
‫ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﺎد ی اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﯾﺮ ز‬
‫ﺘﻤﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺎد‬
‫ﯿﺴ‬‫‪EMRG‬ﺳ‬
‫ﯾﻒ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎ ﻣﻌﺎدﻟﻪﺗﻌﺮ‬‫ﺘ ﺲ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﺘ ﺲﻧ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻧ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬

‫‪2‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫)‪(1‬‬

‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺎ بﯾﮏ‬
‫ﺒﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺷ‬ ‫ﯿﻤﺎ ً از وﺳﻂ ر‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻋ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺘ ﺲ ﻣﺴ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﺑﺮدار ﻧ‬‫ﯿﻦ آﻧﻬﺎ اﻋﻤﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻪ رﺳﺎﻧﺎ در ﺣﺎل اﺟﺮا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﯾﮏ‬‫ﯾﻞ ﻣﻮاز ی‬
‫ﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن رو ی دو ر‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ا‬
‫ﯾﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺬ‬‫را ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ‪1‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ اﻣﮑﺎن‬

‫ﯾﻞ‬
‫ﺑﺮ ر‬‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻋﻤﻮد‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎن از‬
‫ﭙ ﺲ ﺟﺮ‬
‫ﯿﺮو ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺟﻬ ﺖ آن از ﻗﺎﻧﻮن دﺳ ﺖ راﺳ ﺖ‬
‫ﯾﻞ ا‬
‫ﯿ ﺴﯽ در اﻃﺮاف ر‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺒﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﯾﮏ ﻣ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻋ‬
‫ﯿﺎن ر‬
‫ﯾﺎن از ﻣ‬
‫ﺟﺮ‬
‫ﯾ ﺖ ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﻣﯽ ﮔﺬرد و در ﻧﻬﺎ‬

‫ﺘ ﺲ‪1‬‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﯾ ﺶ ‪EMRG‬ﻧ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪1:‬ﻧﻤﺎ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪1. .‬‬
‫ﺑﺰرﮔﯽ را ا‬‫ﺘﺰ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﯿ ﺐ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ و ﻧ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻢﺗﺮﮐ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺴﯽ درﯾﮏ ﺟﻬ ﺖ در داﺧﻞ‬
‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﯾﮕﺮ ا‬
‫ﯾﻞ د‬
‫ﯾﻖ ر‬
‫از ﻃﺮ‬

‫ﯾﺮا‬
‫ﯿﺎر دﺷﻮار اﺳ ﺖ‪ ،‬ز‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮر تﺗﺤﻠ‬‫ﺑﺮدار‬‫ﯿﻖ‬
‫ﺒﻪ دﻗ‬
‫ﯾﺮا ﻧﺎﻗﺺ اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﺤﺎﺳ‬ ‫ﯿﻤﺎ ً از آن اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﺮد‪ ،‬ز‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺰ اﺳﺎس ‪EMRG‬و ﻫﻨﺪﺳﻪ اﺳ ﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮان ﻣ ﺴ‬
‫اﮔﺮﭼﻪ ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻟﻮرﻧ‬

‫ﯿﺪان اﺟﺎزه‬‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣ‬
‫ﻣﻌﺎدﻟﻪ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮانﯾﮏ‬
‫ﭼﺸﻤﮕ‬ ‫ﺑﻪﺳﺎز ی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺳﺎده‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺷﻮد‪.‬ﻣﯽ‬
‫'‪L‬‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬
‫ﯿﺎنﻣﯽ‬
‫ﯿﺮ ی‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢﻣ ﮔ‬
‫ﺘﺮ‬ ‫ﺗﺼﻤ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻪ‬
‫ﻫﻨﺮ ی‬ ‫ﺣ ﺴﻫﻨﺪ‬
‫ﺐ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﺗﻮﺻ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻣﻮردﺖ و‬ ‫ﻫﻨﺪﺳﻪ در‬
‫‪EMRG‬اﺳ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻫﻨﺪﺳﻪ‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬ ‫ﺣﺎل‪،‬‬
‫اﻧﺪوﮐ‬ ‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎ ا‬
‫ﮔﺮاد‬ ‫ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﺰ‬ ‫ﺑﻪ اﺳ‬
‫ﺴﯽ ﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺪانﺖ‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣﻮﻗﻌ‬
‫ﺐﻣ‬ ‫ﻃﻮل‪،‬‬
‫ﻣﻘﻄﻊ‪ ،‬ﺿﺮ‬
‫ﯾ‬ ‫ﯾﻞ‪،‬‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎن ر‬
‫ﺳﺎﺧ‬ ‫ﺟﺮ '‪L‬‬
‫ﺴﯽ‪،‬‬‫ﺳﺎس‬
‫ﯿ‬ ‫ﺑﺮ ا‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت ز‬‫ﯿﺮو ی اﺳﮑﺎﻟﺮ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻪﯾﮏ ﻧ‬
‫ﻣﯽ د ﻫﺪ‪1 .‬‬

‫)‪(2‬‬

‫ﯿﻢ‬
‫ﺗﻦ ﺣﻞ ﮐﻨ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﺘﻔﺎده از ﻗﺎﻧﻮن دوم ﻧ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﺎ ب را‬
‫ﯿﻢ ﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎر یﺗﻮاﻧ ﺴ‬
‫ﺑﻊ اﺟ‬
‫ﯾﻦﺗﺎ‬
‫از ا‬

‫)‪(3‬‬

‫)‪(4‬‬

‫ﯿ ﺖ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪا ﺷﺪ‪،‬ﯾﮏ ادﻏﺎم آﺳﺎنﺳﺮﻋ ﺖ و ﻣﻮﻗﻌ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺷ‬

‫ﯾﺎﻧﻪ‬
‫‪ II.‬ﻫﺪف‪ ،‬واﻗﻌﮕﺮا‬

‫اﻟﻒ‪ .‬ﻫﺪف ﮐﻠﯽ‬

‫‪3‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪﺗﻔﻨﮓ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ﻣﺸﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻣﺪار ی اﺳ ﺖ‪.‬ﺳ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎ ﺟﺮمﯾﮏ ﮔﺮمﯾﺎ‬‫ﺑﻪ ذرا ت‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺑﺨﺸ‬‫ﺘﺎ ب‬
‫ﺑﺮا ی ﺷ‬‫ﺘﻤﺎد‬
‫ﺑﻞ اﻋ‬
‫ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ و ﻗﺎ‬‫ﯿﻠﻪ ﻣﻘﺮون‬
‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ وﺳ‬
‫ﭘﺮوژه ‪EMRG‬ا‬‫ﻫﺪف‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﻤﺎن را‬
‫ﺘﻨﺪ و ﮔﺎ ﻫﯽ اوﻗﺎ ت ﮐﻞﺳﺎﺧ‬
‫ﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ﮔﺮان و ﻏ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺎﻻ اﺳ‬‫ﯾ ﺶﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﺑﻪ ﻫﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺘﺎ ب دادن‬
‫ﺑﺮا ی ﺷ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺒﮏ‪ ،‬از ﮔﺎز ﻫﺎ ی ﻓﺸﺎر‬
‫ﮔﺎزﺳ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻤ ﺖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﺎز ﻓﻀﺎ و ﻗ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﻫﺪف در ﮐ ﺴﺮ ی از ﻧ‬‫ﺑﺮا ی ﺧﺪﻣ ﺖ‬
‫ﯿﻮن ﻫﺎ دﻻر اﺷﻐﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪EMRG .‬‬
‫ﯿﻠ‬‫ﯾﻨﻪ ﻣ‬
‫ﻫﺰ‬

‫ﯾ ﺶ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻋﺎر ی‬
‫ﯿﻂ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻣﺤ‬‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر‬‫ﺑﺪون ﮔﺎز‬‫ﺘﻨﺎ ب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﮑﯽ اﺟ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﺸﺮان ﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻔﺎده ازﯾﮏ‬
‫ﺒﺎ ی ﺧﻮد دارد‪ .‬اول‪EMGR ،‬از اﺳ‬
‫ﺑﻪ رﻗ‬‫ﺒﺖ‬
‫ﯾﺰ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫ﯾﺖ ﻣ‬
‫ﯾﮑﯽ دو ﻣﺰ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﺎ ب اﻟﮑ‬
‫ﺷ‬
‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺘﯽ ﻧﺪارد‪ .‬ﻋﻼوه‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦ ﻣﺤﺪود‬
‫ﺘﺎ ب د ﻫﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ‪EMRG‬ﭼﻨ‬
‫ﯿﺸﺮان ﺧﻮد ﺷ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﺻﺪا ی ﮔﺎز‬‫ﺒﮏ ﻓﻘﻂ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ اﺟ ﺴﺎم را‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﯾﮏﺗﻔﻨﮓ ﮔﺎزﺳ‬‫ﯿﻤﺎﻧﺪه‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫از آﻟﻮدﮔﯽ ﮔﺎز‬
‫ﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻮدﺟﻪ داﻧﺸﮕﺎهﺳﺎﺧ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻘﻮه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﯾﻨﻪ اﺳ ﺖ‪EMRG .‬‬
‫ﯾ ﺖ دوم ﻫﺰ‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪ .‬ﻣﺰ‬
‫ﺑﺮا ی ‪EMRG‬ﻧ‬‫ﯿﺎر ﻓﺮار و ﺧﻄﺮﻧﺎک‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺮه ﮔﺎز ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪ ذﺧ‬‫ﯿﺎز ی‬
‫ﻧ‬

‫ﺒﮏ‬
‫ﯿﻤﺎﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﭙﺮ ﻓﻀﺎ‬
‫ﯾﻞ ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬ﺗﻮﺳﻌﻪﯾﮏﺳ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﺎﻻﺗ‬‫ﺛﺮا تﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﯿﻪﺳﺎز ی ا‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺮا ی ﺷ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﺸﯽﺗﮑﺮار‬
‫ﺘﺮ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪﯾﮏ‬
‫ﺑﻮدن‪EMRG ،‬‬‫ﯿﺰ‬
‫ﯿ ﺖ آﻣ‬
‫در ﺻﻮر ت ﻣﻮﻓﻘ‬
‫ﺑﻪ ا ی اﺷﺎره‬
‫ﯾﯽ ﺿﺮ‬
‫ﺛﺮا ت رواﻧﮕﺮا‬
‫ﯿﻪﺳﺎز ی ﻣﺎﻓﻮق ﺻﻮ ت و ا‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻪ ﺷ‬‫ﺑﺮد ﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮان‬
‫ﯾﮕﺮ ﮐﺎر‬
‫ﯿﻠﻪ ا ی اﺳ ﺖ‪ .‬از د‬
‫ﯿﻦ وﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ﭼﻨ‬‫ﺑﺮد ﻫﺎ ی ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﺑﺎدوامﺗﻨﻬﺎﯾﮑﯽ از ﮐﺎر‬‫وزن و‬
‫ﯾﻔﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻘﺎ ت درﺳﻄﺢ ﮐﺎﻟﺞ را ا‬
‫ﺘﻠﻒﺗﺤﻘ‬
‫ﺒﻪ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﯾﺸﯽ ﺟﻨ‬
‫ﺘﺮ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ‬‫ﯿﻞ را دارد ﮐﻪ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﮐﺮد‪.‬ﯾﮏ ‪EMRG‬ا‬

‫د‪ .‬ﻫﺪف ﺧﺎص‬

‫ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬‫ﺑﻠﮑﻪ‬‫ﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻞ اﺟﺮا ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻊ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺎ بﺳﺮ‬
‫ﺑﺮا ی ﺷ‬‫ﯾﻪ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻪ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺑ ﺖ ﮐﻨ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﯾ ﺶ ﻣﻔﻬﻮم اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻪ ‪EMRG‬دو ﻣﻮرد اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﺪف اول اﺟﺮا ی ﻧﻤﺎ‬
‫ﻫﺪف ﺧﺎص ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﺎﺿﯽ ﻣﻘﺎ‬
‫ﯿﻨﯽ ﻫﺎ ی ر‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺮ ی ﻫﺎ را‬
‫ﺘﻮان اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ ﮐﻨﺪﺗﺎ‬
‫ﯾﺸﯽﺗﻮﻟ‬
‫ﺑﻞ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﺞ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺎ‬‫ﯾﺠﺎد ﻣﺪﻟﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻧ‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﺪف دوم ا‬
‫ﺑﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻞ دﺳ‬
‫ﯿﺰ ﻗﺎ‬
‫ﻣﻬﺎر ت ﻫﺎ ی ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﮐﺎﻟﺞ ﻧ‬

‫ﺑﻊ‬
‫ﺘﺼﺎص ﻣﻨﺎ‬
‫ﯿﻘﺎ ت‪ ،‬اﺧ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ازﺗﺤﻘ‬
‫ﭘ ﺲ از ﺣﺠﻢ ﻗﺎ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﻞ ﻫﺪف ﮐﻠﯽ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺣ‬
‫ﺑﺮا یﺗﮑﻤ‬‫ﭘﻠﻪ ا ی‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬‫ﯿﻪ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯾﻦ ا ﻫﺪاف‬
‫ا‬
‫ﯿﻘﺎ ت‬
‫ﺜﺮﺗﺤﻘ‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬اﮐ‬
‫ﺗﺮ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﯿﺸﺮﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﯿﺪ و ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪Railgun،‬ﺧﻄﺮﻧﺎکﺗﻠﻘﯽ ﺷﺪ‪.‬ﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ر‬
‫ﯾﮕﺎه داﻧ ﺶﺗﻮﻟ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ‬
‫ﺑﺪون ا‬‫ﯿﺎس ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮا یﺳﺎﺧ ﺖﯾﮏ ﻣﺪل در ﻣﻘ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﻪ ا‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯿﺖ ا‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﻮﻓﻘ‬‫ﯿﺎ ت ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮﯾﮏ ﻣﺮور اد‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺎ یﺗﮑ‬‫ﯾﻖ اﻧﺠﺎم‬
‫ﯿﺮ ی از ﻃﺮ‬
‫ﺑﻪﯾﺎدﮔ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻪ داده ﻫﺎ ی ﮐﺎﻓﯽ‪ ،‬ﻧ‬‫ﺘﺮﺳﯽ‬
‫ﺑﺪون دﺳ‬‫ﯿ ﺴ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﺮس ﻧ‬
‫ﯿﻨﻪ در دﺳ‬
‫ﯾﻦ زﻣ‬
‫در ا‬
‫ﯿﺎس ﮐﺎﻣﻞ اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻞ ﻣﺪل در ﻣﻘ‬
‫ﺑﺮا یﺗﮑﻤ‬‫ﯿﺮد و اﻃﻼﻋﺎ ت ﻣﻬﻤﯽ را‬
‫ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔ‬‫ﯿﺮ ی دﺳ ﺖ اول را در‬
‫ﻓﻠ ﺴﻔﻪﯾﺎدﮔ‬

‫ﯿﻪ‬
‫‪III.‬ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﯾﻦ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺴﯽ از ﭼﻨﺪ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ا‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ را ﺿﺮور ی داﻧ ﺴ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﭘﺎﻟ ﺴﯽﺳ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﯿﻖ و ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﯿﻢ‪،‬ﺗﺤﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻪ داﺷ‬
‫ﺑﺮا ی ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬‫ﺑﺎ ا ﻫﺪاﻓﯽ ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬
‫ﺑﺮق ‪1.‬‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫اﻟﻒ‪.‬ﺳ‬
‫ﯾﻠﯽ )‪(PFN‬اﺳ ﺖ ﮐﻪ در‬
‫ﯾﺎن ﺧﻂ ر‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺟﺮ‬‫ﺒﮑﻪ ﺷﮑﻞد ﻫﯽ‬
‫ﺗﺮ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﯿﻨﺪازﻧﺪ‪.‬ﯾﮑﯽ از رو ش ﻫﺎ یﺳﺎده‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻪﺗﺎﺧ‬‫ﺑﺎﻧﮏ را‬‫ﺑﺰرگ ﺟﺪا ﺷﺪه اﻧﺪﺗﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺮ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺎ ب ﮐﻠﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﯾﺶﺷ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻓﺰا‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﻪ ا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮ رو ی‬‫ﺘﺮ ی را‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺎردار‪ ،‬زﻣﺎن‬‫ﺑﺎ ﮐﻨﺪ ﮐﺮدن ﺧﺮوﺟﯽ ﺧﺎزن ﻫﺎ ی‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬‫ﯾﻦ رو ش‬
‫ﺷﮑﻞ ‪2‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬

‫ﯾﻠﯽ ‪2‬‬
‫ﯾﺎن ﺧﻂ ر‬
‫ﺷﮑﻞ ‪2.‬ﻣﺪل ﺟﺮ‬

‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﯾﻠﯽ از اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪﺗﺮ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ PFN .‬ﻫﺎ ی ﺧﻂ ر‬‫ﯿﺎر ﻣﻘﺮون‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺘﯽ ‪450‬وﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﺮوﻟ‬
‫ﯾﺪ ﺧﺎزن ﻫﺎ ی اﻟﮑ‬
‫ﺘﺮ ی ﮐﺎر ﮐﻨﺪ و اﻣﮑﺎن ﺧﺮ‬
‫ﯿﺎر ﮐﻤ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﺑﺎ ﺟﺮ‬‫ﺘﻢ اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ‪Ness‬‬
‫ﯾﻖ ﺧﺎزن ﻫﺎ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن از ﻃﺮ‬‫ﺘﻨﺎو ب‬
‫ﺑﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ ی ﻣ‬‫ﺑﻌﯽ‬
‫ﯿﻪﺳﺎز یﯾﮏ ﻣﻮج ﻣﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺮا ی ﺷ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﻫﺎ ی ﻣ ﺴﺎو ی و ﻇﺮﻓ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ‬‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪5 .‬اﻧﺪازه‬
‫ﯿ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﺎدﻟﻪ ‪4‬اﻧﺪازهﺳﻠﻒ ﻫﺎ و ﻣﻌﺎدﻟﻪ راﺗﻌ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﻣﻌﺎدﻟﻪ اﺳ ﺖ‪4 .‬و ;‪5‬ﺟﺎ‬‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ و ﻣﺪ ت زﻣﺎن اﺳ‬‫ﺑﺮ اﺳﺎسﺗﻌﺪاد‬‫ﯾﻦ ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﻃﺮاﺣﯽ ا‬
‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ]‪[2JC‬‬
‫ﯿ‬‫ﻫﺎ ی ﺧﺎزن راﺗﻌ‬

‫‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫)‪(5‬‬

‫)‪(6‬‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا ی ﻃﺮاﺣﯽﺳ‬‫ﯿ ﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻇﺮﻓ‬‫ﺘﺎ ﻃﻮﻻﻧﯽ را‬
‫ﺒ‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﻫﺎ ی ﻧ ﺴ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن دارد و ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﯽ درﺗﺮاز ﮐﺮدن ﺧﺮوﺟﯽﺗﺨﻠ‬
‫ﯾﻦ ﻃﺮاﺣﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﻮ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﻨ‬
‫ﺑ ﺖ آن اﺳ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺘﺎﻧ ﺲ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿ ﺖ ﻫﺎ و اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺑﺮا یﺳﺎدﮔﯽ و ﻇﺮﻓ‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺧﻮد‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان رو ش ﺷﮑﻞد ﻫﯽ‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﯾﻦ ﻃﺮح ﺧﻂ ر‬
‫ﯿﻢ از ا‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺧﻮد‪ ،‬ﻣﺎﺗﺼﻤ‬
‫ﯾﻨﻪﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﮐﻤﮏ ﻫﺰ‬
‫ﺑ ﺴﺎز‬ ‫ﺘﺎ ً ﺿﻌ‬
‫ﯿﻒ‬ ‫ﺒ‬‫ﺑﺎﺗﺤﻤﻞ ﻧ ﺴ‬‫ﯾﻢ وﺳﻠﻒ ﻫﺎ یﯾﮑ ﺴﺎن را‬
‫ﺑﺨﺮ‬‫ﺑﻪ ﻣﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ ﺧﺎزن ﻫﺎ یﯾﮑ ﺴﺎن‬‫ﺘﻢ ﻣﺎ را ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽد ﻫﺪ‪،‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺪﮔﯽ ﮐﻠﯽﺳ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﺪا ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﻞ ﺣ ﺴﺎﺳ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺰ‬‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﺪار‬‫ﺑﺎ‬

‫ﯿﻞ ا ﻫﺪاف‬
‫ﺑﻪﺗﮑﻤ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﺎدر‬
‫ﯾﻨﻪ ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﺰ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬از آﻧﺠﺎ‬
‫ﯾﻪ ﮔﺬار ی ﮐﻨ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﺑﺨﺮ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺗﻮاﻧ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻃﺮاﺣﯽ را ﺣﻮل ﺧﺎزن ﻫﺎ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‪ ،‬ﻣﻬﻢ‬‫ﻫﻨﮕﺎم ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﺮوﻟ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎزن ﻫﺎ ی ‪10 mF، 450‬وﻟ ﺖ اﻟﮑ‬‫ﯾﺪ ﺧﻮد ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬
‫ﯾﻪ‪/‬‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﺪه ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺮک اﺻﻠﯽ ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﻨ‬
‫ﯿ ﺶ از ‪ 30‬ﻫﺰار دﻻر د‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻨﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﺎ ‪4‬ﺧﺎزن‬‫ﯿﻠﻮژول‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ‪16‬ﺧﺎزن‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن ‪16‬ﮐ‬‫ﺑﺮا یﯾﮏ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ ا‬
‫ﯾﺪار ی ﺷﺪ‪ .‬در‬
‫ﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺎزاد ﺧﺮ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ و ازﯾﮏﺗﺎﻣ‬
‫‪Cornell-Dubilier‬ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﯿﻢ‬
‫ﯾﻦﺗﻨﻈ‬
‫ﺑ ﺴﺎزﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻞ ‪40 mF‬‬
‫ﺑﺎ ﻇﺮﻓ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬
‫ﯿﺪه ﺷﺪه اﻧﺪﺗﺎ ﻫﺮ ﮐﺪام ‪4‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮرﯾﮑﻨﻮاﺧ ﺖ ﭼ‬‫ﯾﻦ ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﺘﺮ از ‪700‬دﻻر ﻣﺠﺎز اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬
‫ﯿﻤ ﺖ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎ ﻗ‬‫اﺿﺎﻓﯽ‪،‬‬
‫ﯿ ﺖ ﮐﻠﯽ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺜﺮ رﺳﺎﻧﺪن ﻇﺮﻓ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﮐ‬‫ﺘﺎﻧ ﺲﺳﺮ ی ﻣﻌﺎدل )‪(ESL‬و‬
‫ﺑﺮا ی ﺣﺬف ﻣﻘﺎوﻣ ﺖﺳﺮ ی ﻣﻌﺎدل )‪(ESR‬و اﻧﺪوﮐ‬

‫ﺑﺸﮑﻪ ‪EMRG‬‬‫ﯾﻠﯽ‪،‬‬
‫ﺘﻢ ﺧﻂ ر‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺘﻢ ﺧﺎزن ﮐﻠﯽ در ﺷﮑﻞ ‪3‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬در ا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ درﺳ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ و ر‬‫ﯿﻦ ﻫﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن‪،‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ در‬‫ﯾﺶ‬
‫آرا‬
‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﯾﻨﺪ ﻃﺮاﺣﯽ ﺣﺮﮐ ﺖ ﮐﺮد‬
‫ﯿﺮه اﻧﺮژ ی در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ در ﻓﺮآ‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻪ ﻣﺎ ازﺳ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﯾﮏ ﺧﺎزن ا‬‫ﯾﮑﯽ اﺳ ﺖ و ﻫﺮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﺎر اﻟﮑ‬
‫ﻋﻤﻞ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﺷﮑﻞ ‪3:‬ﻃﺮاﺣﯽ‬

‫ﯾﻦ ﻣﺎ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﻨﺪه ا ی ﻧﺎدرﺳ ﺖ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻓﺰا‬
‫ﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻌﺎدﻻ ت ﻃﺮاﺣﯽ ﺧﻂ ‪Rayleigh PFN‬‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ‪1.5‬ﻣ‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﻫﺎ ی دﻟﺨﻮاه‬‫ﯾﺮ ﺧﺎزن و‬
‫ﯾﻦ ﻣﻘﺎد‬
‫ﺑﺎ ا‬
‫ﯾﻞ اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ در‬
‫ﯾﺎن درﺳﺮاﺳﺮ ر‬
‫ﺘﺎژ و ﺟﺮ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن و ﻫﺮﺳﻠﻒ‪ ،‬و وﻟ‬‫ﯾﺎن از ﻫﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺪار ﺷﺎﻣﻞ ‪ESL‬ﺧﺎزن ﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ ی ﺟﺮ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ا‬
‫ﺘﻔﺎو ت را ﻣﺪل ﮐﺮد‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫و‬
‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﯽ آﻧﻬﺎ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻫﺎ ی ذا‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ‪ ،‬ﻫﻤﺮاه‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺸﮑ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻠﻮک ﻫﺎ ی ﻣﺪل ‪L1، L2‬و ‪L3‬اﻟﻘﺎﮔﺮ ﻫﺎ ی ﻣﻮرد ﻧ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿﺮ ‪Simulink‬اﺳ‬
‫ﺘﻢ ﻓﺮاﮔ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﻣﺪلﺳ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ ر‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی ﻣ ﺴﯽ اﺳ ﺖ‪ .‬اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ داﺧﻠﯽ ر‬
‫ﯾﻠﯽ ‪PFN،‬اﻧﺪوﮐ‬
‫ﯾﯽ ﺧﻂ ر‬
‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ اﻟﻘﺎﮔﺮ ﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﻢ ا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺮد ﻃﺮاﺣﯽ ا‬‫ﯿﻨﻪ ﻫﺎ ی ﻣﻨﺤﺼﺮ‬
‫ﯾﮑﯽ از زﻣ‬
‫ﺘﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺰرﮔ‬‫ﺘﺮ ازﯾﮏ ﻣﻌﻤﺎر ی‬
‫ﺘﻢ ﮐﻮﭼﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺮﺳ‬
‫ﺘﻢﯾﮏ ز‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﯾﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﯾﻦﺳﻠﻒ ﻧﻬﺎ‬
‫ﯾﮕﺰ‬
‫ﺘﻮاﻧﺪ ﺟﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻮد ﮐﻪ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫اﻧﺪازه ا ی‬

‫‪5‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﮑﯽ ﮐﺎﻣﻞ ‪EMRG‬‬

‫ﯿﺰ‬‫ﺘﻢ ﻓ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺷﮑﻞ ‪4:‬ﻣﺪلﺳ‬

‫ﺘﺎ ب ﻫﺎ وﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ‬

‫ﯿﺮو ﻫﺎ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬‫ﯾﺎن ﺧﺮوﺟﯽ را‬
‫ﯿﺮد و ﺟﺮ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن ﺷﺎرژ ﺷﺪه را ﻣﯽ ﮔ‬‫ﺘﻪ ﻣﻮﺟﻮد در‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻨﮏ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪﺗﻤﺎم اﻟﮑ‬
‫ﯿﻤﻮﻟ‬
‫ﻧﻤﻮدار در ﺷﮑﻞ ‪4‬ﻧﻤﻮدارﺳ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن اﺳ ﺖ‪.‬‬‫ﺑﻪ ﻫﺎ و‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﮑﯽ‪،‬‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی ﻓ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺪل ر‬
‫ﺑﻪ ﻓﻀﺎ ی ﮐﺎر ی ‪MATLAB‬ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﭘﺮداز ش‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﭙ ﺲ آن داده ﻫﺎ را‬
‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﺳ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬

‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﯿﻠﯽﺳﺮ‬
‫ﯾﮕﺮ ی ﺧ‬
‫ﯿﺰ د‬
‫ﯿﺮ آن ﻫﺎ را رو ی ﻫﺮ ﭼ‬
‫ﺛ‬‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪﺗﺄ‬‫ﯿﻢ و‬
‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨ‬
‫ﯿﺮا ت را در ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ از ﻃﺮاﺣﯽ ا‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻦﺗﻐ‬
‫ﺗﺮ‬‫ﯾﻦ اﻣﮑﺎن را ﻣﯽدادﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ ا‬‫ﯾﻦ ﻣﺪل ﻫﺎ‬
‫ا‬

‫ﯾﻠﯽ وﺟﻮد دارد‬

‫ﺘﺎﻧ ﺲ ﻫﺎ در ﻣﻌﺎدﻻ ت ﺧﻂ ر‬
‫ﺘﻢ ﻣﺎ اداﻣﻪﯾﺎﻓ ﺖ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ اﻧﺪوﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻃﺮاﺣﯽﺳ‬

‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﻃﺮاﺣﯽ ‪EMRG‬‬

‫ﭘﺎراﻣ‬
‫ﺟﺪول ‪1:‬‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬ ‫ارز ش‬

‫ﺘﺎژ ﺧﺎزن‬
‫وﻟ‬ ‫‪450‬وﻟ ﺖ‬

‫ﯿ ﺖ ﺧﺎزن‬
‫ﻇﺮﻓ‬ ‫‪10000 uF‬‬

‫ﯾﻞ‬
‫'‪L‬از ر‬ ‫‪0.327 uH/m‬‬

‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ ر‬
‫اﻧﺪوﮐ‬ ‫‪0.30 uH‬‬

‫ﯾﻞ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ر‬ ‫‪0.38 mΩ‬‬
‫ورود ی ﻫﺎ‬

‫ﺘﺎﻧ ﺲﺳﻠﻒ‬
‫اﻧﺪوﮐ‬ ‫‪0.6 uH‬‬

‫ﺘﻮر‬
‫ﺳﺮﻋ ﺖ اﻧﮋﮐ‬ ‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫‪~ 140‬ﻣ‬

‫ﯾﺎن ﺧﺎزن‬
‫ﺜﺮ ﺟﺮ‬
‫ﺣﺪاﮐ‬ ‫ﭙﺮ‬
‫ﯿﻠﻮ آﻣ‬
‫‪~ 20‬ﮐ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﺎنﺳ‬
‫ﺜﺮ ﺟﺮ‬
‫ﺣﺪاﮐ‬ ‫ﭙﺮ‬
‫ﯿﻠﻮ آﻣ‬
‫‪~ 100‬ﮐ‬

‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺜﺮ ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲﺳ‬
‫ﺣﺪاﮐ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫ﯿﻠﻮ ﻫﺮ‬
‫‪~ 1‬ﮐ‬

‫ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ‬‫ﺳﺮﻋ ﺖ @ﺧﺮوج‬ ‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫‪~950‬ﻣ‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ ﮐﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﺘﻢ‬

‫ﯿﺴ‬‫ﺛﺮا ت رو یﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ا‬‫ﯿﻦ‪،‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺎﻻ و ﻫﻢ‬‫ﺘﺎﻧ ﺲ ﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻢ‬
‫ﯿﺮ اﻧﺪوﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻪﺗﻐ‬‫ﯾﻦ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﯽ دادﻧﺪ‪ .‬ا‬‫ﺑﺰرﮔﯽ را‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻦﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ﭼﻨ‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﻫﺎ ی ﻻزم‬
‫ﺑﺎﻻ‪،‬‬‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﺑﺎ اﻧﺪوﮐ‬‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﮐﻢ‬‫ﯿﻪ ﺧﺎزن زﻣﺎن‬
‫ﺑﺎﻻ‪،‬ﺗﺨﻠ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﺑﺎﯾﮏ ﺟﺮ‬‫ﯾﮕﺮ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣﺎ‬
‫ﯿﻞ د‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲﺗﺸﮑ‬‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽ ﮐﻢ‪،‬‬‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﺷﺪ ﮐﻪﯾﮏ اﻧﺪوﮐ‬
‫ﯾﯽ ‪PFN‬در ﺟﺪول ‪1‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻪ ﻣﯽ رﺳﺪ‪ .‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﻬﺎ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﯿﻠﯽ‬
‫ﭙﺮ در زﻣﺎن ﻫﺎ ی ﺣﺪود ‪2‬ﻣ‬
‫ﯿﻠﻮ آﻣ‬
‫ﺑﻪ ‪100‬ﮐ‬‫ﭙﺮ‬
‫ﯿﻠﻮ آﻣ‬
‫ﯾﻞ ﺷﺪ ﮐﻪ از ‪100‬ﮐ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﺰرگﺗ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪﯾﮏ ﻧﻮﺳﺎنﺳﺎز‬‫ﺧﺮوﺟﯽ‬

‫ﯾﻞ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺟﺎ ی ر‬‫ﺑﻪ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻫﺎ‬‫ﯿﻪ ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﻠ‬‫ﯾﺠﺎد روﺷﯽ‬
‫ﺘﻢ ﺧﺎزن ا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﯽ ﻃﺮاﺣﯽﺳ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻧﻬﺎ‬

‫‪6‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺸﮑﻞ از ‪3‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ‪225‬‬

‫ﺘﻢ ﻣ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻦﺳ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ درﯾﮏ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺎ ی ر‬‫ﯾﻤﻦ ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﯿﻪ ا‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﻠ‬‫ﯾﺠﺎد روﺷﯽ‬
‫ﺘﻢ ﺧﺎزن‪ ،‬ا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﯽ ﻃﺮاﺣﯽﺳ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿ ﺶ ﻣﯽ آﻣﺪ ﮐﻪ ﺧﺎزن ﻫﺎ ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺷﺎرژ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻄﯽ‬
‫ﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﺮا‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺷﺎرژ راﺗﺨﻠ‬
‫ﯿﻪ ﮐﻨﺪ در ﺻﻮر‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻘﻪﺳ‬
‫ﺘﺮ از ‪5‬دﻗ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﮐﻤ‬‫وا ت و ‪100‬ا ﻫﻢ ﻣﯽ‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ اﻣﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮان آﻧﻬﺎ را ﺷﻠ‬

‫ﯿﻦ ﻟﺤﻈﻪ ورود‬

‫ﯿﻦ اوﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺴﯽ را اﻟﻘﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﻪ ازﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﺎن اﻟﮑ‬
‫ﯿﺮ در ﺟﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺠﺎدﺗﻐ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺘﻮاﻟﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﭻ ﻫﺎ ی ﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ‬
‫‪1.‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎﺳﻠﻒ ﻫﺎﺳ‬
‫ﺑﻪﺳﻠﻒ و ﺧﺮوج آنﯾﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﯽ وﺟﻮد دارد‪.‬‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫اﻟﮑ‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن را‬‫ﯿﻪ‬

‫ﺑﺎﻓﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪﺗﺨﻠ‬‫ﯿﺢ داده ﺷﺪ‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲﺗﻮﺿ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺒﮑﻪﺗﺸﮑ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﺷ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در‬
‫ﯿ ﺖﺳﻮء اﺳ‬
‫ﯾﻦ واﻗﻌ‬
‫ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻣﺎ از ا‬
‫ﯿﺮ ﻣﯽ اﻧﺪازد‪.‬‬
‫ﺑﻪﺗﺎﺧ‬
‫ﺘﺎر‬‫ﯿ ﺴﯽ ﮐﻞﺳﺎﺧ‬ ‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﺘﺎژ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻄﻮط ﻣ‬ ‫ﯿﺮ وﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮﺗﻐ‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ﯿ ﺴﯽ در‬ ‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت ﻣ‬ ‫ﯿﺮه اﻧﺮژ ی‬‫ﺑﺎ ذﺧ‬ ‫ﺳﻠﻒ ﻫﺎ‬
‫ﺘﻪ ﻣﻮاد‬‫ﺑﻪ دو دﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬‫ﯾﻦ ﻣﻮاد ﻗﻮﻃﯽ ﻫ ﺴ‬ ‫ﯿﻢ اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬ ‫ﯿﭻﺳ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿﻢ‬‫ﯾﻦ ﻓﻀﺎ ی داﺧﻞﺳ‬ ‫ﺘﻤﺮﮐﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ا‬ ‫ﺘﻪ"ﺳﻠﻒ ﻣ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه و در " ﻫ ﺴ‬ ‫ﺳﻠﻒ را‬
‫ﺑﺎﻻ را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬‫ﺘﺮ و اﻧﺪوﮐ‬ ‫ﺗﺮ‪ ،‬اﻧﺪازهﺳﻠﻒ ﮐﻮﭼﮑ‬ ‫ﺘﻤﺮﮐﺰ‬‫ﯿ ﺴﯽ ﻣ‬ ‫ﯿﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮاد آ ﻫﻨﯽ اﻣﮑﺎن ﺷﺎر ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﯿﺮ آ ﻫﻨﯽﺗﻘ ﺴ‬ ‫آ ﻫﻨﯽ و ﻏ‬
‫ﯿﻞ ﻓﻌﻞ و اﻧﻔﻌﺎﻻ ت‬ ‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯿﺎز دارﻧﺪ و‬‫ﯾﺐ ﻧ‬ ‫ﯿ ﺐ و ﻏﺮ‬ ‫ﺘﻪ ﻋﺠ‬ ‫ﯿﺮ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻮاد ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﻐ‬ ‫ﯿﺎر ی از ﻣ‬‫ﺑﺴ‬ ‫ﯿﻨﻪﺳﺎز ی‬ ‫ﺑﻬ‬ ‫ﺑﺮا ی‬‫ﯿﺪه‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯾﻨﺪ ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﮏ ﻓﺮآ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺎ ‪20‬درﺻﺪﺳﻄﺢ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه آن‬ ‫ﯿﻦ ‪10‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ا ی‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲﺳﻠﻒ را‬ ‫ﯾﺎن‪ ،‬اﻧﺪوﮐ‬‫ﺘﻪ دارﻧﺪ‪ .‬ﺟﺮ‬ ‫ﺑﻪﺗﻠﻔﺎ ت آ ﻫﻦﯾﺎ ﻫ ﺴ‬‫ﯾﻞ‬ ‫ﺘﻪﺗﻤﺎ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ ﻫ ﺴ‬ ‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺜﺮ‬‫ﺘﻪ ﻗﺮار دادﺗﺎ ﺣﺪاﮐ‬‫ﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ را ﻣﯽﺗﻮان در ﻫ ﺴ‬ ‫ﯿﻌﯽ از و‬ ‫ﯿﻒ وﺳ‬ ‫ﺑﺎ ﻃ‬ ‫ﺒﺎع اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﻮاد‬ ‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ آن ﻧﻘﻄﻪﺳﻄﺢ اﺷ‬ ‫ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﮔﻔ‬
‫ﯾﺮ ی را اﺻﻼح ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺬ‬
‫ﻧﻔﻮذ‬

‫‪4ALL‬‬ ‫ﯾ ﺖ ﻫﺎ ی اﻧﺪازه ﻋﻤﻮﻣﺎ ً‬

‫ﺗﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻪ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ را واردﯾﮏ ﻧﺎﺣ‬‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی ﻣﻐﻨﺎﻃ‬ ‫ﯿﺎز دارﻧﺪ ﮐﻪ ﻣ‬
‫ﺑﻪﯾﮏ ﻫﻨﺪﺳﻪﺳﻠﻒ ﮐﻮﭼﮏ ﻧ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬
‫ﺒﻮد‪...‬‬‫ﭘﺮوژه ﻣﺎ ﻧ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﻦﯾﮏ ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ا‬‫ﺑﺎ ا‬‫ﺑﻪ ﻫﻮا دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﺖ‬ ‫ﺗﺮ ی ﻧ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯾﺮ ی‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺑﻪ ﻧﻔﻮذ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﮐﻪ ﻧ‬
‫ﯾﮋﮔﯽ‬
‫ﺘﻨﺪ و دارا یﺗﻌﺪاد ی و‬
‫ﺘﺮ ﻫ ﺴ‬
‫ﺑﺰرﮔ‬‫ﺘﻨﺪ‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻪ ﻫﻮا" ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ‪Air Core‬دارا ی درج آ ﻫﻦ ﻧ‬
‫ﺑﻨﺪ ی " ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻣﺎ‬
‫ﯾﻦ روﻧﺪ‬
‫ﺒﺎع ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯾ ﺖ اﺷ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺤﺪود‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﺎن‪ .‬و‬
‫ﺑﻌﯽ از ﺟﺮ‬
‫ﺘﻖ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻧﻪﺗﺎ‬ ‫ﯿﺪ اﺳ ﺖ‪ .‬اوﻻ ً اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ آﻧﻬﺎ از ﻫﻨﺪﺳﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﺸ‬ ‫ﺑﺮا ی ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﺎ ﻣﻔ‬‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻫﺴ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﺘﺮ ﺣﺬف ﺷﺪ‪ .‬در اﻧ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺪﮔﯽ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﮑﯽ ﻧ‬
‫ﺑﻪ اﻧﻮاع ﺧﺎﺻﯽ از ﻣﻮاد ﻣ‬‫ﯿﺎرﺳﺎدهﺗﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ ﮐﻪﺳﻠﻒ ﻫﺎ در ﻫﻨﺪﺳﻪ ﻫﺎ ی ﺧﺎص‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻃﺮاﺣﯽ را‬
‫ﯾﮏ‪،‬ﯾﮏ ﻣﻌﺎوﺿﻪ درﺗﻠﻔﺎ ت اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺘﻪ ﻫﺎ ی ﻫﻮا و ﻓﺮ‬
‫ﻫﺴ‬

‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯽ راﺗﺠﺮ‬ ‫ﯾﺎن ﮔﺮدا‬‫ﭘ ﺴﻤﺎﻧﺪ وﺗﻠﻔﺎ ت ﺟﺮ‬ ‫ﺘﻪ ﻫﻮا‬ ‫ﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻫ ﺴ‬ ‫ﺑﻪ ا‬‫ﺘﻪ ﻫﻮا‬ ‫ﯿﻂ رﺳﺎﻧﺎ در ﻫ ﺴ‬ ‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻓﻘﺪانﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫ﯾﺠﺎد دارد ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ا‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬ﺗﻠﻔﺎ ت ﻣ ﺲ‬
‫ﯿﺎز ﻫﺎ ی‬‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧ‬ ‫ﯿﻢﯾﮏﺳﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﯽﺗﻮاﻧ ﺴ‬ ‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ‪Martin E Merserve1ALL،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪html‬ا‬ ‫ﺘﻔﺎده ازﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﯿﻘﯽ را اﻧﺠﺎم دادﺗﺎ اﻣﮑﺎنﺳﺎﺧ ﺖ آﺳﺎنﺗﺮﺳﻠﻒ ﻫﺎ را ﻓﺮا ﻫﻢ‬ ‫ﯿﻤﺎ ت دﻗ‬ ‫ﭙ ﺲﺗﻨﻈ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اوﺳ‬ ‫ﯿﻢ‪.‬‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨ‬ ‫ﯾﺎن ﺧﻮد ا‬ ‫ﯿﻢ و ﺟﺮ‬ ‫ﺘﺎﻧ ﺲ‪ ،‬اﻧﺪازهﺳ‬ ‫اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺘﻪ ﻫﻮا از و بﺳﺎ‬ ‫ﺒﺎ ت ﻫ ﺴ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺤﺎﺳ‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ﭙ ﺲ آن را در‬ ‫ﯿﻢ وﺳ‬ ‫ﺘ‬‫ﯿﺎه در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺒﻪﺳ‬ ‫ﯿﻦﺣ ﺴﺎ ب ﺟﻌ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮانﯾﮏ ﻣﺎﺷ‬ ‫ﯾﻦ ﺣﻞﮐﻨﻨﺪه را‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺎز دارﻧﺪ‪.‬‬‫ﯿﻢ ‪6AWG‬ﻧ‬ ‫ﺑﺎ اﻧﺪازهﺳ‬‫ﯿﮑﺮو ﻫﻨﺮ ی‬ ‫ﺗﺎ ‪0.7‬ﻣ‬ ‫ﯿﻦ ‪0.1‬‬ ‫ﺑ‬‫ﯾﻢ‪.‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺮد‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ داﻧﺸﮕﺎه ‪Surry3ALL‬ﻧﮕﻬﺪار ی ﻣﯽﺷﻮد‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ آﻣﺪ‪ .‬ﻣﺎﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻗﻄﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎ تﺳﻠﻒ ﻓﺮم‬ ‫ﯾﻨﭽﯽ‬ ‫ﭘﯽ و یﺳﯽ ‪1‬ا‬ ‫ﯿﮑﺮو ﻫﻨﺮ ی ‪4/0‬و ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺑﺮا ی ﻣ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪Meserve‬‬ ‫ﺘﻔﺎده از‬ ‫اﺳ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎ داد‪.‬‬ ‫ﯾﻨﭻ‬‫ﺒﺎ ً ‪30‬ا‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻢﺳﻠﻒﺗﻘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮف‪ ،‬ﻃﻮلﺳ‬ ‫ﯾﻨﭻ‬‫ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪2‬ا‬‫ﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺎد ﮐﺮد‬ ‫ﯾﻨﭻ ا‬ ‫ﯿﭻ ‪13/16‬ا‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻢ‬‫ﺑﺎ ﻃﻮلﺳ‬ ‫ﺳﻠﻒ ‪4‬دور‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﯾﻨﭻ داﺷ‬‫ﺑﺎﻧﻪ ‪4‬ا‬ ‫ﺘﻮر ﻫﺎ ی ﻣ ﺴﯽ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻮ ب اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻃﻮل ز‬ ‫ﺘﻦ ﮐﺎﻧﮑ‬ ‫ﭘﺨ‬ ‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﺞ ﻣﺎ درﺗﻼ ش‬ ‫ﺘﺎ‬
‫ﻧ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﯾﺎد‬
‫ﺘﯽ زﻣﺎﻧﯽ رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ ز‬
‫ﭘﻮﺳ‬‫ﺛﺮا ت‬
‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺑﻪﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞﺗ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﭘﻮﺳ‬‫ﺛﺮا ت‬
‫ﺑﺎﻻ ا‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ دارا ی ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫درﺳ‬
‫ﺑﺪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪(7) .‬‬
‫ﯾﺎنﯾﺎ‬
‫ﯿﻂ رﺳﺎﻧﺎ ﺟﺮ‬
‫ﯿﺮوﻧﯽﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻪ ﻫﺎ ی‬
‫ﯾﺎن ﻓﻘﻂ در ﻟ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺟﺮ‬‫ﻓﺮﮐﺎﻧ ﺲ ﻫﺎ‬

‫)‪(7‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺘﯽ ﻗﺎ‬
‫ﭘﻮﺳ‬‫ﺛﺮا ت‬
‫ﺑﺎﺷﺪﺗﺎ ا‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺰرﮔ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﯾﺪ ‪20‬‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻢ ﻣﺎ‬
‫ﭙﺮ اﺳﻤﯽ‪،‬ﺳ‬
‫در ‪90000‬آﻣ‬
‫ﺘﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﺰ‬‫ﯿﻢ ﻓ‬
‫ﺑﺎﯾﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﺧﻮدﺳ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏﺳﻠﻒ ﮐﺎﻣﻞ درﺳﺮ ی‬‫ﺒﻪ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖﺳﻠﻒ ﻓﺮض ﺷﺪ ﮐﻪﺳﻠﻒ‬
‫در ﻣﺤﺎﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﯿﻠﯽ ا ﻫﻢ دار‬
‫ﭘﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ‪0.988‬ﻣ‬‫ﯿﻢ و ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ‪0.3951‬ا ﻫﻢ در ﻫﺮ‬
‫ﯾﻨﭻﺳ‬
‫ﺑﺎ ‪30‬ا‬‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﭘﺮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻦﯾﮏ ﻟﻮﻟﻪ ‪PVC‬‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺛﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺘﺎدن آن در ا‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ از ﮐﺎر اﻓ‬‫ﯿ ﺴﯽ درﺳﻠﻒ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻓﻌﻞ و اﻧﻔﻌﺎﻻ ت ﻣﻐﻨﺎﻃ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﯿﻤﺎن ﻗﺮار داده ﺷﺪ‪.‬‬
‫داﺧﻞ ﻫﺮﺳﻠﻒﺳ‬
‫ﯿ ﺴﯽ درﯾﮏ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻣ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺒﻊ اﺻﻠﯽ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻋﻤﻠﮑﺮدﺗ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨ‬‫ﺗﻠﻔﺎ ت ﻣ ﺲ«‬
‫ﺘﺮ ی دارﻧﺪ‪» ،‬‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﻫﻮا ﻋﻤﻮﻣﺎ ًﺳ‬
‫ﯿﻢ‬ ‫ﯾﯽ ﮐﻪﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻫ ﺴ‬
‫از آﻧﺠﺎ‬
‫ﯿﻢ را‬
‫ﯾﺪ ﻗﻄﺮﺳ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻦﺗﻠﻔﺎ ت‬
‫ﺒﻪ ا‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺤﺎﺳ‬‫ﯿﺴ ﺖ ‪.‬‬
‫ﯿﭻ ﺧﻮرده‪ LLA2‬ﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ درﺳ‬‫ﺘﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﺗﻠﻔﺎ تﺳﻠﻒ ﻣﺤﺪود‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻘﺎوﻣ‬ ‫ﺳﻠﻒ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ ﺖ‪8 .‬‬

‫‪.‬‬
‫()‬

‫‪7‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫)‪(8‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﮑﻞﺳﻠﻒﺗﻠﻒ ﻣﯽ‬‫ﯿﻠﻮ ژول اﻧﺮژ ی را‬
‫ﺑﺮﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ‪7.90‬ﮐ‬‫ﯿﻦ ﻣﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢ‪ ،‬از‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﮐﻨ‬
‫ﺘﻢ‪،‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ‪10M‬وا ت را در ﻣﺪ ت زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﻠ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﭙﺮ ازﺳ‬
‫ﺒﻮر ‪100000‬آﻣ‬
‫ﺑﺎ ﻋ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻤﺎ ً‬
‫ﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺗﻼف ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂﺳﻠﻒ ﻫﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮ اﺻﻼح ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮان ﮔﻔ ﺖ ﮐﻪﺗﻤﺎم اﻧﺮژ ی ا‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺒﻪ اول ﮐﻪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﯾ ﺐ ﻣﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏﺗﻘﺮ‬
‫ﺑﺪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽ‬
‫ﺘﯽﮔﺮاد اﻓﺰا‬
‫ﯾﻢ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ‪PVC 88‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺒﻪ ﮐﺮد‬
‫ﺘﻘﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺎﺳ‬
‫ﺑ ﺖ ﻣﻨ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﯾﻦ ﻓﺮض ﮐﻪ اﻧﺮژ ی در ﺣﺎﻟ ﺖ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ‪PVC‬ﻣﯽ رود‪.‬‬‫ﯾﯽ‬
‫رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﮐﻪ از ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪9 .‬‬

‫)‪(9‬‬
‫ﺜﺎل‪،‬‬
‫ﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻨﻮانا ﻣ‬
‫درﺟﻪ ‪pvc‬‬
‫ﺑﻪ‬‫دارد‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫ﺘﺎﻧﺪارد‬
‫ﺳ بﻣﯽ‬
‫ﻧﮕﻪ‬
‫ذو‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ی ا‬
‫دﻣﺎب‬
‫ﻧﻘﻄﻪازذو‬
‫ﺷﻮد‪.‬از‬
‫ﯿﺶ‬‫ﯾﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﮐﻤﯽز‬
‫زده را‬
‫ﮐﻪﻣﺎ‬
‫ﯿﻦﻣﺎ‬
‫ﺑﺪ‬
‫ﺣﺪ‬
‫ﺗﺨﻤ‬
‫ﺶﯾﺎ‬
‫ﯿﻠﻮﮔﺮم از‬
‫ﺶ‬‫ﯾ‬‫اﻓﺰا‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫ﺐ‬
‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﯾ‪1.‬ﮐ‬‫ﺗﻘﺮ‬
‫ﮐﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺳﺎﻧ‬
‫ﮐﻪ‬
‫درﺟﻪﺖ‬
‫ﯾﻢ‬
‫ﺘﻘﺪﺳ‬
‫ﮐﺠﺎ ا‬
‫‪113‬‬
‫ﻣﺎدرﻣﻌ‬ ‫داد‪،‬و‬
‫‪PVC‬‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺮم ﻣﺎ‬
‫ﺳﻠﻒ‬
‫ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﺘﻪﮐﻪ‬
‫ﺷﻮد‬
‫رخ‬
‫ﻣﯽ ﻫب ﺴ‬
‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﻮد ذو‬
‫ﮐﻪ‬
‫ﺘﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓ‬
‫ﻣﯽﻫﺪ‬
‫ﻧﻈﺮد‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﯿﻨﯽ‬
‫ﻧﺸﺎندر‬
‫ﺑ‬‫‪90‬‬
‫ﯿ ‪⁄‬ﺶ‬
‫ﮐﻪت‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮕﺮاد‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳﺳ‬‫ﻣﺤﺎ‬
‫ﺘ‬
‫ﺳﺎﻧ‬
‫‪PVC‬ا‬
‫ﯾﻦ‬
‫درﺟﻪ‬
‫ﮐﻪ ا‬
‫ﯾﮋه‬
‫‪25‬‬
‫ﺣﺎﻟﯽو‬
‫ﺗﺎق ی‬
‫ﮔﺮﻣﺎ‬
‫ادر‬
‫ﯾﻢ ﻫﻤﺮﻓ ﺖ وﺗﺸﻌﺸﻊ‬ ‫ﺒﯽ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻓﺮض ﮐﺮد‬ ‫ﯾ‬
‫ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ‪pvc‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽ د ﻫﺪ‪،‬ﺗﻘﺮ‬ ‫ﺘﻘﺎﻻ ت را‬ ‫ﯾﺪار ﮐﻪ ﻓﻘﻂ اﻧ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺘﻘﺎل ﺣﺮار ت در ﺣﺎﻟ ﺖ‬ ‫ﺘﻘﺎل اﻧﺮژ ی درﯾﮏ اﻧ‬ ‫اﻧ‬
‫ﺑﺎ ‪4‬‬‫ﯿﺰ اﺳ ﺖ‪EMRG .‬ﻣﺎ از ‪3‬ﺳﻠﻒ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺎﭼ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿ ﺖ داﺷ‬ ‫ﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﻘ ﺶ ﻣﻬﻤﯽ در واﻗﻌ‬ ‫ﭘﻮﺷ ﺶ ﻣﯽد ﻫﺪ‪ ،‬در ﺻﻮر‬ ‫ﭘﻨﺠﺎه درﺻﺪ ازﺳﻄﺢ را‬ ‫ﯿ ﺶ از‬ ‫ﺑ‬‫ﺑﻪ ﻫﻮا‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺗﻼف ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬و دارا ی ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‬‫ﯿﻪ ا‬‫ﺛﺎﻧ‬‫ﯿﻠﯽ‬ ‫ﺗ ﺶ ‪1‬ﻣ‬
‫ﯿﻠﻮژول اﻧﺮژ ی در ﻣﺪ ت زﻣﺎن آ‬
‫ﯾﻦ ‪7.90‬ﮐ‬ ‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬‫ﯾﻨﭻ اﺳ‬‫ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ‪1.0‬ا‬ ‫ﭼﺮﺧ ﺶ در اﻃﺮاف ﻟﻮﻟﻪ ا ی‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻠﯽ ا ﻫﻢ ﺧﻮا ﻫﺪ‬‫‪0.988‬ﻣ‬

‫ﯿﻞ اراﺋﻪ ﻣﯽ‬

‫ﯾﻦ وا ت ﻣ‬
‫ﯿ ﺐ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻪﺗﺮ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن را‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺖ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﯾﻪﯾﮏﺗﻮان‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﻦ ﻣﻨ‬
‫ﺘﯽﺗﺠﺎر ی اﺳ ﺖ‪ .‬ا‬
‫ﺘﻢﯾﮏ ﺷﺎرژر ﺧﺎزن ‪800‬وﻟ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻪﺳ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﻪ ﻣﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫‪2.‬ﻣﻨ‬
‫ﺗﻮر ﻫﺎ‪،‬‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﯾﮏ ا‬
‫ﺘﺮل ﻧﺰد‬
‫ﺒﻪ ﮐﻨ‬
‫ﺑﻪ ﺟﻌ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺎ ت‪ ،‬ﻣﻨ‬
‫ﺑﺮا ی ﻋﻤﻠ‬‫ﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ‪ ،‬ﻧﻮر را درﮔ‬
‫ﺘﺎژ ﺧﺎﺻﯽ رﺳ‬
‫ﺑﻪ وﻟ‬‫ﺑﺎر‬‫ﺒﺮه ﮐﺮدﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﻪ را ﻣﯽﺗﻮان ﻃﻮر ی ﮐﺎﻟ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫د ﻫﺪ و ﻣﻨ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺎرژ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﺗﺼﺎل د ﻫﻨﺪه و ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﺧﺎزن ﻫﺎ در‬
‫ﯿﻢ ﻫﺎ ی ا‬
‫ﺑﻪ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖﺳ‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬‫ﯿﺎ ت از راه دور ﻫﻨﻮز ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﺸﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾﺮا ﻋﻤﻠ‬
‫ﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ز‬
‫دور از ﺧﺎزن ﻫﺎ ﻣ‬
‫ﺑﮑﺸﺪ‪.‬‬‫ﯿ ﺶ از ‪3‬ﺳﺎﻋ ﺖ ﻃﻮل‬
‫ﺑ‬‫ﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺷﺪن‪ ،‬ﺷﺎرژ ﮐﺎﻣﻞ ‪450‬وﻟ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ﯿﺎر ﮔﺮان‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﺑﺎ وﻟ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻨ‬‫ﯾﺪار ی‬
‫ﺑﻞ ﺧﺮ‬
‫ﯿﻪ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺮا ی ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬‫ﯾﻪ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫اﮔﺮﭼﻪ ﻣﻨ‬
‫ﺑﺮق در‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬‫ﯾﺮ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ز‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻼﺣﻈﺎ ت وﺗﺼﻤ‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﻨ‬‫ﯿﺎر ﻫﺎ ی ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫در ﻃﻮل ﻃﺮاﺣﯽ ‪EMRG،‬ﻣﻌ‬
‫ﯿﺎس ﮐﺎﻣﻞ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺪل در ﻣﻘ‬‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع‬

‫ﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮐﻨ‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‬‫ﯿﻦ ﮐﺮد‪.‬ﯾﮏ‬

‫ﯾﺪ آن راﺗﺎﻣ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮق‪،‬‬‫ﯿﺮه‬
‫ﺑﺮا ی ذﺧ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪،‬‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿﺮه ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯾﺪ ذﺧ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺰرگ اﻧﺮژ ی‪،‬‬‫ﯿﻪﯾﮏ ﻣﺨﺰن‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﻠ‬
‫ﺘﺎژ‪.‬‬
‫ﯿﺰ دارد‪ :‬وﻟ‬
‫ﺑﺮاﻧﮕ‬‫ﺘﺮ ﻃﺮاﺣﯽ ﭼﺎﻟ ﺶ‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎﯾﮏ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﯾﮑﯽ ارزان وﺳﺮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺮو ی اﻟﮑ‬
‫ﯾﺎد ی ﻧ‬
‫ﯾﺮ ز‬
‫ﯿﺮه ﻣﻘﺎد‬
‫ﺑﺮا ی ذﺧ‬‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ‬
‫ﺘﺮ ﻫﺎ ﻣﻘﺪار اﻧﺮژ ی‬
‫ﭘﺎراﻣ‬‫ﯾ ﺶ در ﻫﺮﯾﮏ از‬
‫ﺘﺎژ ﺧﺎزن اﺳ ﺖ‪ .‬اﻓﺰا‬
‫ﯿ ﺖ ﺧﺎزن و ﻣﺠﺬور وﻟ‬
‫ﺑﺎ ﻇﺮﻓ‬‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﯿﺮه ﺷﺪه در ﺧﺎزن ﻣ‬
‫اﻧﺮژ ی ذﺧ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﺑﺎزار ﻓﻌﻠﯽ ﺧﺎزن ﻫﺎ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ ﺧﺎزن ﻫﺎ ی وﻟ‬‫ﺘﺮده از‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮔ ﺴ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎلﯾﮏ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯾ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪،‬‬
‫ﯿﺮه ﺷﺪه را اﻓﺰا‬
‫ذﺧ‬ ‫ﺘﺎژ‬
‫وﻟ‬
‫اﺻﻼح ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺑﺎﻻ‪،‬‬‫ﺑﺎﺷﺪ و ﻫﻢ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬‫ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ‬‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ا ی ﮐﻪ ﻫﻢ ﻣﻘﺮون‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻃﺮاﺣﯽ ‪EMRG‬‬‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻻ ﻫ ﺴ‬‫ﯿ ﺖ ﺧﺎزن‬
‫ﮐﻠﯽ ارزانﺗﺮ از ﻇﺮﻓ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺮه اﻧﺮژ ی اﻧ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﮑﻞ اﺻﻠﯽ ذﺧ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﺧﺎزن ﻫﺎ ی وﻟ‬

‫ﺘﺎژ‬
‫وﻟ‬
‫ﺿﺮ ب ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺘﺮس‬
‫ﺑﻪ ﻧﺪر ت در دﺳ‬‫ﺑﺎﻻ ﻫﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳ ﺖ و ﻫﻢ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﺒﻪ دارد‪ .‬وﻟ‬
‫ﺑﺎﻻ دو ﺟﻨ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﭼﺎﻟ ﺶ ﻃﺮاﺣﯽ ﺧﺎزن ﻫﺎ ی وﻟ‬
‫ﺘﻨﺎو ب اﺳ ﺖ ﮐﻪﺗﻨﻬﺎ ﮐ ﺴﺮ ی ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺗﺎ ‪240‬وﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﯿﻦ ‪110‬‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ت ﻋ‬
‫ﺜﺮﺗﺎﺳ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ از اﮐ‬‫اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺘﻤﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺎﻟﻘﻮه ﮐﺸﻨﺪه اﺳ ﺖ وﺳ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬‫ﯾﻮار‬
‫ﺑﺮق د‬‫ﺑﻌﻼوه‪،‬‬‫ﺘﺮس اﺳ ﺖ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻨﻪ در دﺳ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر‬‫از آﻧﭽﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ دارد‪.‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﺮ ﮐﺸﻨﺪه اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی ﺧﻮد را در ﻣﻌﺮض ﻣﻘﺎد‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﺘﯽ ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﺸﺪه اﺳ ﺖ‪ ،‬ﺧﻄﺮ ﻗﺮار دادن ا‬
‫درﺳ‬ ‫‪AC/DC‬‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﻫﺮ دو ی ا‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ اﻓﺰا‬
‫ﺑﺰرﮔﯽ ﻓﻘﻂﺳﻄﺢ ﺧﻄﺮ ی را ﮐﻪ ا‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎﯾﮏ ﻣﺮ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﻦ وﻟ‬
‫ﯾﺶ ا‬
‫اﻓﺰا‬ ‫ﺒﺪل‬
‫ﻣ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻪ را ﻫﺪا‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﻨ‬

‫ﺧﺎﻣﻮ ش ﮐﺮدن‬

‫ﯿﺮد‪.‬‬
‫ﺗﺮ از اﻟﺰاﻣﺎ ت راﻧﻨﺪﮔﯽ‪ ،‬در ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﮔ‬
‫ﯿﮑﯽ اﺿﺎﻓﯽ را‪ ،‬ﻓﺮا‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺰ ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻟﺠ ﺴ‬
‫ﯾﻪ ﻧ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﻃﺮاﺣﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻨ‬
‫ﺘﺎﻧﺪارد ﺧﻂ‬
‫ﯾﺎن اﺳ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎلﯾﮏ ﺟﺮ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿﺮﻧﺪ ﺷﺎرژ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﯾﺎن ‪DC‬ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔ‬
‫ﺘﯽ در ﻣﻌﺮض ﺟﺮ‬
‫ﺧﺎزن ﻫﺎ وﻗ‬
‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﯾﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼوه‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
‫ﺑﻪ ‪DC‬‬
‫ﺒﺪل ‪AC‬‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯾﻦﺗﻮان را‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿ ﺴﺎ ت ‪AC‬اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﻨ‬
‫ﺗﺎﺳ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺒﻊ‬
‫ﯾﻪ از ﻣﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﺎن ﻣﻨ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪5:‬ﺟﺮ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﺪلﺳﺎز ی اوﻟ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺮه اﻧﺮژ ی ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺗﯽ از ذﺧ‬
‫ﺘﻔﺎو‬
‫ﯾﺮ ﻣ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻘﺎد‬‫ﺘﻠﻒ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺘﺎژ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ را اراﺋﻪ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬وﻟ‬
‫ﯾﺸﯽ ﻗﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ ارز ش آزﻣﺎ‬
‫ﺘﺎژ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫ﯾﯽ اراﺋﻪ وﻟ‬
‫ﺗﻮاﻧﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﮏ درﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣﺨ‬
‫و ﺷﻠ‬
‫ﯾﮏ ﻓﻠﻮﭼﺎر تﺳﺎده‬
‫ﺑﻪ ‪DC.‬ﺷﮑﻞ ‪5‬‬
‫ﯾﻞ ‪AC‬‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺘﺎژ وﯾﮏﺗ‬
‫ﺘﺎژ‪،‬ﯾﮏ ﺿﺮ ب ﮐﻨﻨﺪه وﻟ‬
‫ﺘﺮل‪،‬ﯾﮏ اﺻﻼح ﮐﻨﻨﺪه وﻟ‬
‫ﺘﺎر ﮐﻨ‬
‫ﺑﺨ ﺶ اﺻﻠﯽ اﺳ ﺖ‪:‬ﯾﮏﺳﺎﺧ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻼﺻﻪ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻬﺎر‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫ﺑﯽ ﻧﺸﺎن د ﻫﻨﺪه ار‬
‫ﺘﻢ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻓﻠ ﺶ ﻫﺎ ی آ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻖﺳ‬
‫ﺑﺮق را از ﻃﺮ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﻠ ﺶ ﻫﺎ ی ﻗﺮﻣﺰ ﺟﺮ‬
‫ﺑﺮﺟ ﺴ‬‫ﯿﻦ ﻫﺮﯾﮏ از اﺟﺰا را‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ ی‬
‫ﺑﻄﻪ ﮐﻠ‬
‫اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ را‬
‫ﺑﻌﺪ ی اﺳ ﺖ‪.‬‬‫ﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه و ﻫﺮ ﻓﺎز‬
‫ﮐﻨ‬

‫ﯿﻪ‬
‫ﺑﻘ‬‫ﯾﺖ‬
‫ﯿﺮدﺗﺎ در ﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔ‬‫ﺑﺰار ی را در‬
‫ﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه ا‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪ .‬ﮐﻨ‬
‫ﯿﻢ و ﻧﻤﺎ‬
‫ﯿﺮو راﺗﻨﻈ‬
‫ﯾﺎن ﻧ‬
‫ﯾﻒ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺟﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮔﺮو ﻫﯽ از ﻗﻄﻌﺎ تﺗﻌﺮ‬‫ﺘﺮﻟﺮ‬
‫ﺘﺮﻟﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﮐﻨ‬
‫ﺘﺪا وارد ﮐﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮق ا‬
‫ﯿﻢ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬‫ﯾﮑﯽ راﺗﻨﻈ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی اﻟﮑ‬ ‫ﯿﻤﺎ ً‬
‫ﭘﺎراﻣ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺮﻟﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺮ ی را ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﮐﻨ‬‫ﺒﻂ اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﯾﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن ﻧﻈﺎر ت و ﺿ‬‫ﯾﺸﮕﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﯿﻦ دارا ی ﻧﻤﺎ‬
‫ﺘﺮﻟﺮ ﻫﻤﭽﻨ‬ ‫ﯾﻦ ﮐﻨ‬
‫ﯾ ﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯾﺮ‬‫اﺟﺰا را ﻣﺪ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬‫ﺘﺎژ‬‫ﯾ ﺐ وﻟ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺿﺮ ب ﮐﻨﻨﺪه آﻣﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺿﺮ‬ ‫ﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺳﺎﺳﺎ ً‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻘﺪار دﻟﺨﻮاه ﻣﺤﺪود ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬‫ﯿﺮد و آن را‬
‫ﺘﺮﻟﺮ را ﻣﯽ ﮔ‬
‫ﺘﺎژ ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻨ‬ ‫ﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﺻﻼح ﮐﻨﻨﺪه وﻟ‬‫آن راﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﻪ در ﺻﻮر ت ﻟﺰوم ﻓﺮا ﻫﻢ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﻠ‬‫ﯿﻠﻪ ا ی‬
‫ﯿﺰ وﺳ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ را ﻧ‬
‫ﯾﺪ ا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﯾﻤﻨﯽ‪ ،‬ﮐﻨ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ا‬‫ﺘﺎژ ﺧﺎزن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ وﻟ‬
‫ﭙﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺧﺮوﺟﯽ ا‬
‫ﯾﻨﻪ آﻣ‬
‫ﺘﺎژ در ﻫﺰ‬
‫ﯾ ﺶ وﻟ‬
‫اﻓﺰا‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﯾﻞ ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪،‬ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﺮهﺳﺎز ی اﺳ ﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪﺗ‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂﺳ‬
‫ﯾﺮﻓ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﯾﻞ ﺟﺮ‬
‫ﺑﻪ ‪DC‬اﺳ ﺖ‪.‬ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺪف ﻓﺎزﺗﻌﺪ‬
‫ﺒﺪل ‪AC‬‬
‫ﯾﻦ ﻃﺮاﺣﯽ ﻣ‬
‫ﯾﯽ ا‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿﺮ ی ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯾﯽ اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺘﺎژ ﻧﻬﺎ‬
‫اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ وﻟ‬

‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﺷﮑﻞ ‪6‬ارزان وﺳﺎده را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‬

‫ﯾﻦ ﻓﻠﻮﭼﺎر ت ا‬
‫ﯿﺮو ی از ا‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﮏ ﻃﺮحﺳﺎده و ارزان‬

‫ﺑﺮا ی ‪EMRG‬‬‫ﯿﻪ‬
‫ﯾﻪ اوﻟ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪6:‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﻨ‬

‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﺮ در آن وﻟ‬
‫ﺒﺪل ز‬
‫ﺑﺮﭼ ﺴ ﺐ "‪"T‬اﺳ ﺖ ﮐﻪﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻮر‬
‫ﺑﻌﯽ ازﺗﺮاﻧ ﺴﻔﻮرﻣﺎ‬
‫ﯾﻪﺗﺎ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﻖ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﻨ‬
‫ﯿﺪ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﺪوده دﻗ‬
‫ﯿﺎز راﺗﻮﻟ‬
‫ﺑﺮق ﻣﻮرد ﻧ‬‫ﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ﯾﻪ ا ی ﮐﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﻣﻨ‬
‫ﯾﺾ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﻌﻮ‬‫ﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮان آن را‬
‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬‫ﻧﺎﻣﮕﺬار ی ﺷﺪه‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ا‬‫ﯿﭻ ‪2‬ﻣﯽ‬
‫ﯿﭻ ‪1‬وﺳﻮﺋ‬
‫ﯿﻦﺳﻮﺋ‬
‫ﯿﻪ و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯿﻮز اوﻟ‬
‫ﯿﻪ وﯾﮏ ‪LED‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‪ .‬ﺷﻨ ﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻓ‬
‫ﺑﺮق‪،‬ﯾﮏ رﻟﻪﺗﺨﻠ‬‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪:‬ﯾﮏ ﺷﻨ ﺖ‬
‫ﺘﺮﻟﺮ ازﺳﻪ ﻗ ﺴﻤ ﺖ اﺻﻠﯽﺗﺸﮑ‬
‫ﯾﻦ ﮐﻨ‬
‫ا‬
‫ﯿﭻ ‪3‬ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪنﺳﻮﺋ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺮ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪ .‬رﻟﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮرﺗﺼﺎدﻓﯽ درﮔ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻨ‬
‫ﯿﭻ ﻫﺎ ی دوﮔﺎﻧﻪﺗﻀﻤ‬
‫ﯿﺰم روﺷﻦ‪-‬ﺧﺎﻣﻮ ش ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﺳﻮﺋ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﮑﺎﻧ‬‫ﺑﺨ ﺶ‬
‫ﯾﻪ ﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﻪﺳﺎدﮔﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﻨ‬
‫ﺑﺮﭼ ﺴ ﺐ '‪'D‬‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻮد‬
‫ﯾ ﺖ‪ ،‬د‬
‫ﯿﺎ ت ﻓﺮا ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﻧﻬﺎ‬
‫ﭘ ﺲ از ﻋﻤﻠ‬‫ﺗﻮر‬
‫ﯿﻤﺎﻧﺪه درﺗﺮاﻧ ﺴﻔﻮرﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻗ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻪ اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﻠ‬‫ﯿﻠﻪ ا ی‬
‫و وﺳ‬
‫ﭘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ﺒﺪل را‬
‫ﺘﺮ از ﺷﮑﻞ ‪6‬ﺣﺬف ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣ‬
‫ﯾﻦ ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳ ﺖ‪ .‬وﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺗﯽ اﺳ ﺖ و‬
‫ﯿﺎ‬‫ﻋﻤﻠ‬

‫ﯾﺪه آل ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬در‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ اﺻﻼح ﮐﻨﻨﺪه ا‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﻐ‬‫ﯾﺪار ی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﯾﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻣ‬
‫ﺘﯽ ﺧﺮ‬
‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺒﺪل ﻫﻤﮕﯽ اﺟﺰا ی اﻟﮑ‬
‫ﻣﺮاﺣﻞ اﺻﻼح ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺿﺮ ب ﮐﻨﻨﺪه و ﻣ‬
‫ﯾﻪ از‬
‫ﺑﺎﻻ‪،‬ﺗﻐﺬ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﻮد ی وﻟ‬
‫ﭘﻞ د‬‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺮه اﻧﺮژ ی راﺗﻌ‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﺘﺎژﺗﺤﻮ‬
‫ﯿﻖ ﭼﺮﺧ ﺶ ﻫﺎ وﻟ‬
‫ﭘﻠﻪ ا ی اﺳ ﺖ‪.‬ﺗﻌﺪاد دﻗ‬‫ﺗﻮر‬
‫ﺑﻪﺳﺎدﮔﯽﯾﮏﺗﺮاﻧ ﺴﻔﻮرﻣﺎ‬‫ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺿﺮ ب ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺒﺪ‬‫ﯿﻢﺗ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﯾﺎن ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺮ‬‫ﺗﻮر را‬
‫ﺗﺮاﻧ ﺴﻔﻮرﻣﺎ‬

‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯾﺪار ی ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ‪450‬وﻟ ﺖ ﺧﺮ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺳ‬‫ﯿﻪﯾﮏ ﻗﻔ ﺴﻪ ﺧﺎﻣﻮ ش‬
‫ﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﻌ‬‫ﺒﻊ‬
‫ﯾﻦ ﻣﻨ‬
‫ﺑﺮا یﺳﺎﺧ ﺖ ا‬‫ﯿﺎز‬
‫ﯿﻖ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫اﺟﺰا ی دﻗ‬
‫ﺘﻢﺳﻔﺎرﺷﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻠﺰمﺳﺎﺧ ﺖﯾﮏﺳ‬
‫ﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬
‫ﯿﺎس ﮐﺎﻣﻞ راﺗﻮﻟ‬
‫ﺑﺮا یﯾﮏ ﻣﺪل در ﻣﻘ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺘﺎژ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﺑﻌﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ وﻟ‬
‫ﺑﻮدن ﻣﻨﺎ‬‫ﯾﻨﻪ و ﻧﺎدر‬
‫ﺣﺎل‪ ،‬ﻫﺰ‬

‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ رﺳﺎﻧﺎ‬

‫ﯾﮑﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و اﻃﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ی اﻟﮑ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ر‬‫ﯿ ﺶ از ﺣﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی ‪EMRG‬دو ﻫﺪف را اﻧﺠﺎم ﻣﯽ د ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺎر ﻫﺎ ر‬
‫‪E.‬ﺳﺎﺧ‬

‫ﺘﺎر ی ﺧﺮا ب ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ از ﻧﻈﺮﺳﺎﺧ‬
‫ر‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‬
‫‪1.‬ر‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻨﺪﺳﻪ ر‬
‫ﯿﺎز ﻫ ﺴ‬
‫ﺘ ﺲ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯿﺮو ی ﻟﻮرﻧ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻧ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯿ ﺴﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﺑﻪ وﺗﺎﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ‪ ،‬ﺣﻔﻆﺗﻤﺎس‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﺎن ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﺜﺮ ﺟﺮ‬
‫ﯿﻦ ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺎﻣ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ر‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﯿ ﺴﯽﯾﺎ اﻧﺪوﮐ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﻣﻌﺎدﻟﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ‪2 .‬ﻋﺎﻣﻞ ﻣ‬
‫ﯾﮑ‬‫ﯿ ﺴﯽ را د‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻦ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫رﺳﺎﻧﺎ و ﻫﻤﭽﻨ‬

‫‪9‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪان‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮا یﺗﻌ‬‫ﺘﻔﺎده از ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺤﺪود‬
‫ﯿﻦ '‪L‬اﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺮا یﺗﻌ‬‫ﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬راه اﺻﻠﯽ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺒﺸﯽﺗ‬
‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬‫ﯾﮑﯽ را‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﻦ ﻣﻘﺪار اﻧﺮژ ی اﻟﮑ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ ی اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﯾﺎن ﮐﻠ‬
‫ﮔﺮاد‬
‫ﯾﻞ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮐﻤﯽ‬
‫ﺑﻌﺎد ر‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ ا‬
‫ﯾ ﺐ '‪L‬اﺳ‬
‫ﺑﺮا یﺗﻘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻦ ر‬
‫ﺑ‬‫ﺗﻔﺎع‪ ،‬ﻋﺮض و ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﯿﺪا ﺷﺪ ﮐﻪ از ار‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل روﺷﯽ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿ ﺴﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﺎد در ]‪L' [1GL‬‬
‫ﺑﺪونﺗﻔﺎو ت ز‬‫ﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﺗﻐ‬
‫‪.‬‬
‫ﺑﻌﺎد‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ اﻧ‬
‫ﺑﺮا ی ر‬‫ﯾﻨﭽﯽ‬
‫ﯿﮋن ‪5‬ا‬
‫ﺑﺪون اﮐ ﺴ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی ﻣ ﺴﯽ‬
‫ﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪ .‬ر‬
‫ﯾﻨﭻ ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻨﭻ ¼ ‪x‬ا‬
‫ﯾﻨﭻ ½ ‪x‬ا‬
‫ﯾﻞ ‪2 36‬ا‬
‫ﺑﺮا ی ر‬‫ﺑﻪ اﻟﺰاﻣﺎ ت‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺘﻔﺎده از‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯿﻪ( ﮐﺎﻓﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾ ﺶ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻻ )‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺑﺮا ی رﺳ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﺮ '‪L‬‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﯾﺮا ﻓﺮض‬
‫ﯿﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ز‬
‫ﯿ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﺛﺮا ت '‪L‬‬
‫ﺘﻦ ا‬
‫ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ی ﻣﺎ ‪3.271 x 10-7 H/m‬اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻦ زده ﺷﺪ ﮐﻪ '‪L‬ر‬
‫ﯿﺢ داده ﺷﺪه در رو ش ﮐﺮ ی‪،‬ﺗﺨﻤ‬
‫رو شﺗﻮﺿ‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ یﺳﺎزه ا ی‬
‫‪1.‬ر‬
‫ﺒﺮﮔﻼس‬
‫ﯾ‬‫ﯿ ﺖ‪،11-‬ﺗﻔﻠﻮن و ﻓﺎ‬
‫ﺑﺎ ﮔﺎروﻟ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺘﯽ ﻧﮕﻬﺪار ی ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ر‬
‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ﯿﺎ ت ‪EMRG‬راﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ و‬
‫ﺑﺎ ﻋﻤﻠ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎر ﻫﺎ ی ﻣﮑﺮر ﻣﺮ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ یﺳﺎزه ا ی‬
‫ر‬
‫ﺒﺎل دارد‬
‫ﺑﻪ دﻧ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮ رو ی ر‬‫ﯿﺮو ی ﻓﺸﺎر‬
‫ﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣ‬‫ﯿﭻ و ﻣﻬﺮه ﻫﺎ ی ﻓﻮﻻد ی ﺿﺪ زﻧﮓ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾ ﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺗﻘﻮ‬

‫‪(10) 1SGZ‬‬
‫ﺘﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ ﻣ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺘﺮ‪d ،‬ﻃﻮل ر‬
‫ﺑﺮ ﺣ ﺴ ﺐ ﻣ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﯾﻞ اﺳ ﺖ‪L ،‬ﻃﻮل ر‬
‫ﺒﻮر ی از ر‬
‫ﯾﺎن ﻋ‬
‫ﺜﺮ ﺟﺮ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ ‪I‬ﺣﺪاﮐ‬‫ﺟﺎ‬
‫ﺘﺤﮑﺎم و‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯿﭻ ﻫﺎ ی داده ﺷﺪه‬
‫ﭘ‬‫ﯿ ﺖ‪11-‬‬
‫ﺒﺮﮔﻼس‪،‬ﺗﻔﻠﻮن‪ ،‬و ﮔﺎروﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه ﻣﻮاد ﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﺎ‬
‫ﯿﻢ ﺷﻨﺎﺧ‬
‫ﯾﻦ ﻣﻌﺎدﻟﻪ و ﻗﺪر تﺗ ﺴﻠ‬
‫ﺘﻔﺎده از ا‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ﯿﻦ ر‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣﻌﺎدﻟﻪ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯾﻊ ﮐﺎﻓﯽ را ﻧﮕﻪ ﻣﯽ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮز‬

‫‪1SGZ‬‬
‫)‪(11‬‬
‫ﯿﭻ در ﻫﺮ ﻃﺮف‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ ‪17‬‬‫ﯾﻊ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺸﮑﻪﺗﻮز‬‫ﯾﻨﭽﯽ در ﻃﻮل‬
‫ﯿﭻ ‪1/2‬ا‬
‫ﭘ‬‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ ‪34‬‬

‫ﯿﮏ و ﻃﺮاﺣﯽ ﺧﺎص‬

‫ﺗ‬‫‪2.‬ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﻪ ‪1/4‬‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮا یﯾﮏ‬‫ﺑﻞ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه اﺳ ﺖ‪ .‬ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﯾﺮ ﻗﺎ‬
‫ﯿﻮم( ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﻧﺪ و در ﺷﮑﻞ ‪7‬ز‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺑﻪ ﮐﻮﭼﮏ ‪(1‬ﮔﺮم آﻟﻮﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮا یﯾﮏ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑﺮا یﺳﺎﺧ ﺖﺳﺎده و ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ‬
‫ر‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ از‬
‫ﺑﻮد و ﺧﻮد ر‬‫ﯾﻨﭻ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه‬
‫ﯾﻨﭻ ‪x 1/4‬ا‬
‫ا‬

‫ﯾﻞﺗﻤﺎم ﺷﺪه‬
‫ﯿﻪ ر‬
‫ﺑﻌﺎد داﺧﻠﯽ )ﭼ ﭗ( و ﻃﻮل )راﺳ ﺖ( ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪7.‬ا‬

‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺸﮑﻪ‪ .‬ر‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪﺳﻤ ﺖ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾ ﺐ '‪L‬در رو ش ﮐﺮ‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎسﺗﻘﺮ‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨﺪﺗﺎ‬
‫ﯿ ﺴﯽ را ا‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻬ‬‫ﺘﻨﺪﺗﺎ‬
‫ﺗﻔﺎع داﺷ‬
‫ﯾﻨﭻ ار‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﺿﺨﺎﻣ ﺖ‪ ،‬و ‪0.5‬ا‬
‫ﺑﻞﺗﮑﺮار اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﺎرﺳﺎده و ﻗﺎ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﻦﯾﮏ ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ا‬‫ﺗﻔﻠﻮن وارد ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺘﺮ از‬
‫ﯿﺎر ﮔﺮاﻧ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﻨﮑﺎر ی‬
‫ﯿ ﺖ وﺗﻔﻠﻮن‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺎﺷ‬
‫ﺑﻪ ﺿﺨﺎﻣ ﺖ ﮐﻢ ﮔﺎروﻟ‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬

‫‪10‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻨﻪ ﻫﺎ یﺳﺎﺧ ﺖﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎن اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﯿﻨﺎن از ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻫﺰ‬
‫ﺑﺮا ی اﻃﻤ‬‫ﯾﮕﺮ ی‬
‫ﺑﺪ و اﻗﺪاﻣﺎ ت د‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﯾﻦ ﺿﺨﺎﻣ ﺖ ﻫﺎ اﻓﺰا‬ ‫ﺒ ﻼ ًﺗﺼﻮر ﻣﯽ ﺷﺪ و در ﻃﺮح ﻫﺎ ی آ‬
‫ﯾﻨﺪه ا‬ ‫ﻗ‬

‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﺘﻢ ﻣﺎ اﺟﺮا ﻣﯽ ﮐﻨﺪ اﺳ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻔﺎده و روﺷﯽ ﮐﻪﺳ‬
‫ﯾﻦ رو ش ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﯾﺞﺗﺮ‬
‫ﯾﻞ ﺷﺎﻣﻞﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻓﻨﺮ ﻫﺎﯾﺎ ﮔﺎز ﻓﺸﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬را‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻖ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از رو ش ﻫﺎ یﺗﺰر‬‫ﺘﻮر‬
‫‪3.‬اﻧﮋﮐ‬
‫ﺑﺎﯾﮏﺗﻔﻨﮓ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻦ از ﺧﻄﺮا ت ﻣﺮ‬
‫ﯿﻢ و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯾﺎﻓ ﺖ ﮐﻨ‬
‫ﺘﻮر در‬
‫ﯾﻦ اﻧﺮژ ی را از اﻧﮋﮐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﺘﻮاﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢﺗﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻻ ﻫ ﺴ‬‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر‬‫ﺘﻮر ﻫﻮا ی ﻓﺸﺮده‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫از ﮔﺎز ﻓﺸﺮده اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﺎ در ﺣﺎل اﺟﺮا یﯾﮏﺳ‬
‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﯿﺮ ی ﮐﻨ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺟﻠﻮﮔ‬

‫ﺘﺮوژن‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎ ﻧ‬
‫ﺜﺮﺗﺎ ‪3000 psi‬‬
‫ﯾﻠﯽ‪ .‬ﻣﺨﺰنﺗﺤ ﺖ ﻓﺸﺎر ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺘﻮر ر‬
‫ﭘ‬‫ﺘﻘﺎل وﯾﮏ آدا‬
‫ﯿﻠﻨﮓ اﻧ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ‪،‬ﯾﮏ ﺷ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪:‬ﯾﮏ ﻣﺨﺰن ﻓﺸﺎر‪،‬ﯾﮏ ﺷ‬
‫ﺘﻢ در ‪EMRG‬از ‪4‬ﺟﺰء اﺻﻠﯽﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺑﻪ وارد ر‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾﺮا وﻗ‬
‫ﺗﯽ اﺳ ﺖ ز‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺑﺮﻗﯽﯾﮏ ﺟﺰء ﺣ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﻮر از راه دور اﺟﺮا ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺷ‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﻤﻦﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر روﺷﻦ ﮐﺮدن ا‬‫ﺑﺮﻗﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﺮد‪ .‬ﺷ‬
‫ﻓﺸﺮدهﺗﺤ ﺖ ﻓﺸﺎر ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔ‬
‫ﯾﻦ‪،‬‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﮏ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿ ﺴﻢ ﺷﻠ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﻣﮑﺎﻧ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﯽ ‪EMRG‬ﻣ ﺴﻠﺢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺷ‬
‫ﯾﻦ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ وﻗ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ا‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﺎ ب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺷ‬‫ﯾﮑﯽ ﻣﯽ رﺳﺪ و ﺷﺮوع‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﺪان اﻟﮑ‬
‫ﺑﻪ ﻣ‬‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﻠ‬‫ﺑﺮﻗﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﻮر ﻣ ﺴﻠﺢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺷ‬
‫ﺒﻞ از روﺷﻦ ﺷﺪن اﻧﮋﮐ‬
‫ﺘﻢ ﺧﺎزن ﻗ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪﺳ‬
‫ﯿﮏ ﮐﻨﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ‬
‫ﺘﻮر را از راه دور ﺷﻠ‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺗﻮر اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ ‪EMRG‬وﺳ‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﺑﺮﻗﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺷ‬
‫ﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا ی ﮐﻞﺳ‬‫ﯿﮏ اﺻﻠﯽ‬
‫ﺷﻠ‬

‫ﺘﺎ ب د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ﺷ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی ﻧﺎرﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﯾﻖ ر‬
‫ﺑﻪ را از ﻃﺮ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ وارد ﺷﻮد و‬
‫ﯿﻦ ر‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و اﺟﺎزه ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﺎ ﮔﺎز ﻓﺸﺮده‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻣ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﺘﻮر را‬
‫ﯾﻞ اﻧﮋﮐ‬
‫ﺘﻮر ر‬
‫ﭘ‬‫ﯾ ﺖ‪ ،‬آدا‬
‫در ﻧﻬﺎ‬

‫ﺘﺨﺎ ب‬
‫ﺘﻢ ‪3000 psi‬اﻧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻮدﺟﻪ‪،‬ﯾﮏﺳ‬‫ﯾ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﺪود‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬‫ﯾ ﺶ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺪﺳﺮﻋ ﺖ راﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﻓﺰا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﻮر‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺗﺎه اﺳ ﺖ‪،‬ﺳ‬
‫ﺘﺎ ﮐﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﻞ ﻧ ﺴ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ر‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻏ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪ‬
‫از آﻧﺠﺎ‬
‫ﺘﺮوژن ‪3000 psi،‬‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻮدن ﻣﺨﺰن ﻧ‬‫ﺘﺮس‬
‫ﯾﻤﻨﯽ و در دﺳ‬
‫ﯿﻞ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻫﺎ ی ا‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل؛‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﺎ ب ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﺎ ً ﺻﻮ‬
‫ﺗﯽ ﺷ‬ ‫ﯾ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ یﺗﻘﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺒﻞ از رﺳ‬
‫ﺑﻪ را ﻗ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﯿﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮوژنﺗﻨﻈ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻮر ﻓﻘﻂ رو ی ‪2300 psi‬ﻧ‬
‫اﻧﮋﮐ‬

‫ﺘﻢ وﺟﻮد دارد ﮐﻪﺗﻮﺳﻂﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی‬

‫ﯿﺴ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬دو ﻧﻮعﺳ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ اﺳ‬
‫ﯿﻦ ر‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪﺳﻤ ﺖ‬‫ﯿﭽﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺟﻠﻮ راﻧﺪن آرﻣ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾﯽ اﻟﮑ‬
‫‪F. Projectile Railgun‬از رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﯿﺮ راﻧﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻧ ﺴﺨﻪ‬
‫ﯿﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪﺳﻤ ﺖ‬‫ﯿﻞ ﻣﯽ د ﻫﺪ و‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻣﺪار ی راﺗﺸﮑ‬
‫ﺑﺎ ر‬‫ﯾﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻪ رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬ﺳﺎدهﺗﺮ‬
‫ﺑﻪ اﺳ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺗﺎ ب‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮا ی‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ر‬
‫ﯿﭽﺮ ﻫﻞ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ آرﻣ‬
‫ﯾﻖ اﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻋﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺪهﺗﺮ ازﯾﮏ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬

‫ﯿﺢ داده‬
‫ﺗﺮﺗﺮﺟ‬
‫ﯾﻊ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ یﺳﺮ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺳ‬‫ﯾﻖ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺎ ی ﻋﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻪ از آن اﺳ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺘﺮ در‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺑﺎﻻ ی ﭼﻬﺎر ﮐ‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﯿﺰ ی اﺳ ﺖ ﮐﻪﺗﻤﺎمﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ر‬
‫ﯾﻖ )‪(IPS‬ﭼ‬
‫ﺑﻪ ﻋﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﺗﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪﯾﮑﻨﻮاﺧ ﺖ‬
‫ﺑﻪ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺿﺮ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ ی در‬
‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﮐﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻪ را ﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬و ﭼﻮنﺗﻐ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺘﺮ در‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺗﺮ از ‪4‬ﮐ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻧﻤﯽد ﻫﻨﺪ‪،‬ﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺮا در داﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪﺗﻐ‬
‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ز‬
‫ﺑﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﮐﻤﯽ دارﻧﺪ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﯿﺪهﺗﺮ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل؛ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ا‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺟﺮم‬

‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺮآورده ﮐﻨ‬‫ﯿﺪه‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﻢ ﮐﻤ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺎﯾﮏﺳ‬‫ﯿﺎز ﻫﺎ ی ﺧﻮد را‬
‫ﯿﻢ ﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻮاﻧ ﺴ‬
‫ﯾﺮا ﻣﯽ‬
‫ﯾﻢ ز‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮد‬
‫ﺑﻪ را اﻧ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻢﺳﺎده ﻓﻘﻂ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﻣﺎﯾﮏﺳ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﭘﻼﺳﻤﺎ ا‬‫ﯿﭽﺮ‬
‫ﺒﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﯾﮏ آرﻣ‬
‫ﺘﻢ ﻋ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﻞ ﻣﻘﺪار اﻧﺮژ ی ﮐﻪ ازﺳ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺗﺮ از ‪4‬ﮐ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﺑﻮد‬‫ﯾﻨﺪه ﻗﺎدر ﺧﻮا ﻫﻨﺪ‬
‫ﭘﺮوژه ﻫﺎ ی آ‬‫ﯾﺮا‬
‫ﯿﻢ ز‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺗﺮ ی داﺷ‬
‫ﯿﻢ ﻃﺮاﺣﯽﺳﺎده‬
‫ﺘ‬‫ﯿﻢ ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﻦﺗﺼﻤ‬
‫ﭘﻼﺳﻤﺎ ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﯿﭽﺮ‬
‫ﺑﻪ آرﻣ‬‫ﯿﺎز ی‬
‫ﻣﺎ ﻧ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯾ ﺶ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎ‬
‫ﯿﭽﺮ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬آزﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ‪-‬آرﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﯽ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂﯾﮏﺳ‬
‫ﯿﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺘﻐ‬‫ﺑﺪون ﻣ‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮا ت ﻫﻨﺪﺳﯽ‬
‫ﺛ‬‫ﺗﺎﺗﺄ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﮐﺎ ﻫ ﺶ‬
‫ﯿﺰان ﻗﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻣ‬‫ﺘﻢ را‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﭽﺮ ﺟﺎﻣﺪ‪،‬ﺳﺮﻋ ﺖﺳ‬
‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ آرﻣ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺟﺮم ﻣﻮرد ﻧ‬‫ﭘﻼﺳﻤﺎ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮ ب‬‫ﯿﭽﺮ‬
‫ﺘﻢ آرﻣ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﻣﯽ داد‪.‬‬

‫ﺒﺪن‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻮم و ﻣﻮﻟ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ :‬آﻟﻮﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻠﯽ دو ﻣﺎده را‬
‫ﯾﺮﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ر‬
‫ﯿﻘﺎ تﺳﺎ‬
‫ﯿﺰ ﻣﻮردﺗﻮﺟﻪ ﻃﺮاﺣﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬ﺗﺤﻘ‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻣﻮاد‬

‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻓﻀﺎ اﺳ‬
‫ﯾ ﺶ ﺿﺮ‬
‫ﺘﺎﻧﺪارد در آزﻣﺎ‬ ‫ﯿﻦﮐﺎر ی آﺳﺎن اﺳ ﺖ و ﻣﻌﻤﻮﻻ ً‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺎده اﺳ‬ ‫ﯿﻨﯽ دارد‪ ،‬ارزان اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﯽ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﭼﮕﺎﻟﯽ‬
‫ﯿﻮم رﺳﺎﻧﺎ ی ﺧﻮ‬
‫ﯿﻨ‬‫آﻟﻮﻣ‬

‫ﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﯿﺰ‬
‫ﺗﺮ ﻧ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﯾ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﺟﻤﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬دﻣﺎ ی ذو ب‬
‫ﺘﺮ ی رو ی ر‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﺨﺎر ﺷﺪه‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ و ﻣﻮاد‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ذو ب‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﯿﻨﯽ دارد ﮐﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﯿﻮم دﻣﺎ ی ذو ب‬
‫ﯿﻨ‬‫آﻟﻮﻣ‬
‫ﺒﺪن‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮕﺮ ﻣﻮﻟ‬
‫ﯾﻠﯽ اﺳ ﺖ‪ .‬از ﻃﺮف د‬
‫ﺑﺰرگ در ﻃﺮاﺣﯽﺗﻔﻨﮓ ر‬‫ﯾﻦﯾﮏ ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬
‫ﯿﺢ داده ﺷﺪ‪ ،‬ا‬
‫ﺒﻠﯽﺗﻮﺿ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻫﺎ ی ﻗ‬‫ﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در‬
‫ﯾﻞ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﮐﻨ‬
‫ﺘﺮ ی در ر‬
‫ﯾ ﺐ ﮐﻤ‬
‫ﯿﻢﺗﺨﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻈﺎر داﺷ‬
‫ﺑﻮد ﮐﻪ اﻧ‬
‫ﺒﺪن‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﮔﺮانﺗﺮ اﺳ ﺖ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﻟ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎ‬‫ﺘﺮ و‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺗﺮ‪،‬ﺳﺨ‬
‫ﺑﺪ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﺑﺮ ﭼﮕﺎﻟﯽ‪ ،‬رﺳﺎﻧﺎ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿﻮم‪،‬ﺳﻪ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺑﺎ آﻟﻮﻣ‬‫ﯾ ﺴﻪ‬
‫ﯿﮕﺮاد اﺳ ﺖ‪ .‬در ﻣﻘﺎ‬
‫ﺘ‬‫دارا ی ﻧﻘﻄﻪ ذو ب ‪2625‬درﺟﻪﺳﺎﻧ‬
‫ﺘﺮ ی داﺷ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿﺎر ﮐﻤ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﻨﻪ‬
‫ﯾﺮا ﻫﺰ‬
‫ﺑﻮد‪ ،‬ز‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﺎ آن آﺳﺎن‬‫ﯾﺪهآل اﺳ ﺖ‪ ،‬ﮐﺎر‬
‫ﺑﻌﺎد ﻣﺎ ا‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯾﺮا ﺣﺠﻢ واﺣﺪ آن‬
‫ﯾﻢ ز‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮد‬
‫ﯿﻮم را اﻧ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﭘﺮﺳﺮﻋ ﺖ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﻣﺎ آﻟﻮﻣ‬ ‫ﯾﻠﯽ‬‫ﺑﺮا یﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎ ی ر‬ ‫ﯾﺪهآل‬ ‫ﯾﺪا ی ا‬
‫ﮐﺎﻧﺪ‬
‫ﯾﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺒﺎ ً ﻣﻮاد ز‬
‫ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ ی ﻓﻀﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﯿﻮمﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﻨ‬‫و از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ آﻟﻮﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ ﮐﻪ‬‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺷﮑﻞ ‪8.‬ﺳﻪ ﻫﻨﺪﺳﻪ‬
‫ﯾ ﺶ ﺷﻮﻧﺪ‬‫در ‪EMRG‬آزﻣﺎ‬

‫ﯾﻨﭻ‬
‫ﺑﻪ ‪1‬ﮔﺮم‪ ،‬ﻃﻮل اﺳﻤﯽ ‪0.35‬ا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﺮ ‪3‬و وزن ﻫﺪف‬
‫ﺘﯽ ﻣ‬
‫ﺑﺮﺳﺎﻧ‬‫ﯿﻮم ‪2.70‬ﮔﺮم‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺑﺎ ﭼﮕﺎﻟﯽ آﻟﻮﻣ‬‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﯾﻨﭻ‬
‫ﯾﻨﭻ در ‪0.25‬ا‬
‫ﺑﻌﺎدﺳﻮراخ ‪0.25‬ا‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ا‬‫ﯾ ﺖ ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﯿﻦ ﻣﺤﺪود‬
‫ﻫﻨﺪﺳﻪﺳﻮﻣ‬
‫ﯾﻢ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﯿﺪا ﮐﺮد‬
‫ﭘ‬

‫‪11‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻮد‪ .‬ﻃﺮح دوم‬‫ﯾﻨﭻ‬

‫ﺑﻌﺎد و ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ ی ‪0.249 x 0.249 x 0.36‬ا‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿﻮم‬
‫ﯿﻨ‬‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪ‪ .‬ﻃﺮح اولﯾﮏ ﻣﮑﻌ ﺐﺳﺎده از آﻟﻮﻣ‬
‫ﺑﻪ ا‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮ ﻫﻨﺪﺳﻪ‬
‫ﺛ‬‫ﯾ ﺶﺗﺎ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪8، .‬ﺳﻪ ﻃﺮح‬
‫در ﺷﮑﻞ د‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ ﻓﺸﺎر‬
‫ﺑﻪ داﺧﻞ ر‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮوﻧﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻮاد‬
‫ﯿ ﺴﯽ ا‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺑﻪ را ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬دم ﻫﺎ ی ‪V‬از ﻧﻈﺮﺗﺌﻮر یﯾﮏ ﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﺮد در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﺠﻢ و وزن‬
‫ازﯾﮏ دم ‪V‬اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﺮد‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﻃﺮحﺳﻮم ﻣﺎ از ﻫﺮ دو دم ‪V‬و دﻣﺎﻏﻪ ﮔﻮهﺷﮑﻞ اﺳ‬‫ﯾﻨﭻ‬
‫ﺑﻌﺎد آن ‪0.249 x 0.249 x 0.432‬ا‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﻗﻮس ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬‫ﯾﻞ و‬
‫ﺗﺼﺎل ر‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﺪ ت زﻣﺎن ا‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻓﺰا‬‫ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﯾﻨﭻ‬
‫ﺑﻌﺎد آن ‪0.249 x 0.249 x 0.485‬ا‬
‫ﯿﺪ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﮐﺸ ﺶ‪ .‬ا‬
‫ﺑﻪ اﻣ‬

‫ﯿﻦ ﻣﺎ در‬
‫ﺑﻪ ﻃﺮاﺣﯽ( ﻃﻮل ﻣﯽﮐﺸﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺴ‬ ‫ﺒﺎ ً ‪5/0‬‬
‫ﺗﺎ ‪2‬ﺳﺎﻋ ﺖ )‬ ‫ﯾ‬‫ﺑﻪﺗﻘﺮ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻦﮐﺎر ی ﻫﺮ‬
‫ﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺎﺷ‬
‫ﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺗﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣ‬
‫ﺗﺮ و ارزان‬
‫ﯾﻊ‬‫ﯾﻨﺪ راﺳﺮ‬
‫ﯾﻦ ﻓﺮآ‬
‫ﯿﺪ ﺧﻮدﻣﺎن ا‬
‫ﯾﻢ ﮐﻪﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﺪوار‬
‫ﻣﺎ اﻣ‬
‫ﯾﺎ دم ‪V‬و ﮔﻮه ﻫﺎ ی دﻣﺎﻏﻪ ﻣﺎ‬
‫ﯾﻨﮑﻪ آ‬
‫ﯿﺺ ا‬
‫ﺑﺮد وﺗﺸﺨ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻖ ﻣﺎ را از‬
‫ﯿﻨﮑﺎر ی دﻗ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺎﺷ‬
‫ﺑﻪ را در ﻟﻮﻟﻪ ﻗﺮار د ﻫ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﻢ ﻫﺮ‬
‫ﺒﻮر ﺷﺪ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺠ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﺑﻮد‬‫ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﻮاﺟﻪ‬‫ﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎ ت ﮐﻮﭼﮑﯽ‬
‫ﯿﻨﮑﺎر ی ﭼﻨ‬
‫ﻣﺎﺷ‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺼﺼﺎن ارﺳﺎل ﮐﻨ‬
‫ﯿﻖﺗﻮﺳﻂ ﻣ‬
‫ﯿﻨﮑﺎر ی دﻗ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺎﺷ‬‫ﺑﻪ ﻫﺎ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻮده اﻧﺪﯾﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﻣﺎ‬‫ﺛﺮ‬
‫ﻣﻮ‬

‫ﯾﺞ آزﻣﻮن‬
‫ﺘﺎ‬‫‪II.‬ﻧ‬

‫ﯿﺎﻣﺪ ﻫﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺞ و‬
‫ﺘﺎ‬‫اﻟﻒ‪ .‬ﻧ‬

‫ﯿﻞ ﺷﺪ‪.‬ﯾﮏ‬
‫ﯾ ﺶﺗﮑﻤ‬ ‫ﺒﺎ ً‬
‫ﺑﺪون ﻧﻘﺺ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ .‬دو ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ آزﻣﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﻪ ‪Railgun‬‬
‫ﯿﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯾ ﺶ اوﻟ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻢ‪.‬‬‫ﯾ ﺶ اﺟﺰا‬
‫ﯾﺰ ی ﺷﺪه و آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪر‬‫ﯾﺦ‬
‫ﺒﻞ ازﺗﺎر‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻗ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺪا ﻫﻪﺳ‬‫ﯾﺶ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﯿﭻ داﺧﻠﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﺮدنﺳ‬
‫ﯾﻊ و ﻏ‬
‫ﯿﺮ یﺳﺮ‬
‫ﺑﺮقﮔ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮﻗﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﺼﻞ ﺷﺪﻧﺪ و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷ‬
‫ﺘﺮوژنﺗﺤ ﺖ ﻓﺸﺎر ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻪ ﻣﺨﺎزن ﻧ‬‫ﺑﺮﻗﯽ و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﺷ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﯿﻦ ﻣﻮرد آزﻣﺎ‬
‫ﺘﻮر اوﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﺑﺎﻻ ی‬‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬در‬‫ﯾﺰان ﺷﺪه‬
‫ﺘﻪﺳﻪ ﻻ آو‬
‫ﺒﻪﺗﺨ‬
‫ﯾﻨﭽﯽ ﮐﻪ درﯾﮏ ﺟﻌ‬
‫ﭙﺎرﭼﻪ ﺷﺪ‪.‬ﺳﮑﻮ ی ﻫﺪف‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎ ت ﻓﻮﻻد یﺳﻪ ﭼﻬﺎرم ا‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎﯾﮑ‬
‫ﺑﺎ ر‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﯽ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﺳ‬
‫ﺑﻪ درﺳ‬‫ﺘﻮر‬
‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ اﻧﮋﮐ‬
‫آزﻣﺎ‬
‫ﭙﺮ ﻣﻮﻗ ﺖ اﻧﻔﺠﺎر ﻧﺼ ﺐ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺳ‬‫ﺘﻪﺳﻪ ﻻ‬
‫ﺑﺰرﮔﯽ ازﺗﺨ‬‫ﯿﮏ ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ و ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺘﻮر در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺷﻠ‬
‫ﭘﺮوژﮐ‬‫ﺑﺸﮑﻪ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬‬‫ﺗﺮ از‬
‫ﯿﺰ ﭼﻨﺪ ﻓﻮ ت ﺟﻠﻮ‬
‫ﯾﮏ ﻣ‬

‫ﯿﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻮرﺗﺨﻠ‬
‫ﭘﺎک ﺷﺪن ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬اﻧﮋﮐ‬‫ﭘ ﺲ از‬
‫ﭘ ﺲ از‬‫ﺒﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺷﮑﻞ ﮔﻠﻮﻟﻪ‬
‫ﺑﻞ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﻧ‬
‫ﯿﺮﻣ ﺴﻠﺢ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﻏ‬‫ﭘﺮواز ﮐﺮد ﮐﻪ‬‫ﯾﻊ‬
‫ﯿﻠﯽﺳﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺧ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﭙﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺮ ازﺳ‬
‫ﯿﻢ ﻓﻮ ت دور‬
‫ﯾﯽ ﺧﻮد‪ ،‬ﺣﺪود ﻧ‬
‫ﺘﺮاﺣ ﺖ ﻧﻬﺎ‬
‫ﯾ ﺖ در ﻣﺤﻞ اﺳ‬
‫ﺑﻪ در ﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬
‫ﺑﺎره‬
‫ﭘ ﺲ از آن دو‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪ را ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ‬
‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻣﺸﺨﺺ و ﻗﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺼﺮ ی دوﺗﻐ‬‫ﺑﺎزرﺳﯽ‬‫ﺘﺮاﺣ ﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻤﺎﻧﻪ ﮐﺮده اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯾ ﺖ اﺳ‬
‫ﯾﻨﮑﻪ در ﻧﻬﺎ‬
‫ﺒﻞ از ا‬
‫ﺑﺎر ﻗ‬ ‫ﺘﻤﺎﻻ ً ﭼﻨﺪ‬
‫ﯾﻦ‬ ‫ﯿﮏ ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ ﮐﻪ ﮔﻠﻮﻟﻪ اﺣ‬
‫ﺷﻠ‬
‫ﯿﺮو ی‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬‫ﯾ ﺶ‪،‬‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﺸﺎ ﻫﺪهﺷﺪه در آزﻣﺎ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻫﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺠﺎدﺗﻐ‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯿﮏ ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺿﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻠ‬
‫ﯿﮏ ﻧﺸﺪه‪ ،‬ﻣﺸﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻠ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﯾﮏ ﭼﮑ ﺶ وﯾﮏ‬‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ا‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻪ ﻧ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺴﻢ ﺷﮑﺎر‬
‫ﯾ ﺶ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﯾﻦ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﻦ ا‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﺮد‪،‬‬
‫ﺗﻮﺟﻬﯽ ا‬
‫ﺑﻞ‬‫ﺘﯽ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻬﺪاﺷ‬‫ﯿﺮ ی ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻫﺎ ی‬
‫ﺛ‬‫ﯿﻦﺗﺄ‬
‫ﯿﺎز دارد‪ .‬ﭼﻨ‬
‫ﺑﺎزو ی ﻋﺎد ی اﻧ ﺴﺎن ﻧ‬‫ﺑﺎ ﺧﺮوﺟﯽﯾﮏ‬‫ﯾ ﺴﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻬﯽ در ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﻗﺎ‬
‫دارد‪.‬‬

‫ﯾﺶ‬
‫ﯿ ﺶ از ‪300‬وﻟ ﺖ آزﻣﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮا ی ﺷﺎرژﺗﺎ ﮐﻤﯽ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯾﻪ و اﺟﺎزه دادن‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‬‫ﭙﺎرﭼﻪ ﺷﺪن‬
‫ﭘ ﺲ ازﯾﮑ‬‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎرژ ﺧﺎزن‬
‫ﯾﮑﯽ در ﻣﺮﺣﻠﻪ دوم آزﻣﺎ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻢ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﺑﻮد ﻋﻤﻞ ﮐﺮد و ﺧﺎزن ﻫﺎ‬‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬
‫ﯿﺰ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻧ‬‫ﺘﺎﻧﻪ‪،‬‬
‫ﺒﺨ‬‫ﯿﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷ‬
‫ﯾﻖ رﻟﻪ درﮔ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ از راه دور از ﻃﺮ‬‫ﺗﻤﺎم‪،‬‬
‫ﭘ ﺲ از ا‬‫ﯿﺪ و‬
‫ﯾﻦﺳﺎﻋ ﺖ ﻃﻮل ﮐﺸ‬
‫ﯾ ﺶ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬آزﻣﺎ‬
‫ﯿﻪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯿﻘﻪﺗﺨﻠ‬
‫را در ﻋﺮض ﭼﻨﺪ دﻗ‬

‫ﯿﺎ ت‬
‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻋﻤﻠ‬
‫ﯿﻄﯽ ‪Cal Poly‬اﻧﺠﺎم ﺷﺪﺗﺎ اﻃﻤ‬
‫ﯾﻤﻨﯽ ﻣﺤ‬
‫ﺑﻬﺪاﺷ ﺖ و ا‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯾﻨﺪﮔﺎن دﻓ‬
‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻧﻤﺎ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﯾﻦ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﺰ ی ﺷﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ر‬‫ﯾﺸﺎ ت‪،‬ﯾﮏ آزﻣﻮن رﺳﻤﯽ‬
‫ﯾﻦ آزﻣﺎ‬
‫ﯿﻞ ا‬
‫ﭘ ﺲ ازﺗﮑﻤ‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﭙ ﺲﺗ ﺴ ﺖ ﻗﺪر ت ﮐﺎﻣﻞ‪ .‬دو آزﻣﺎ‬
‫ﯾﮑﯽ وﺳ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻢ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺗ ﺴ ﺖﺳ‬‫ﺘﻮر‪،‬ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﻢ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺗ ﺴ ﺖﺳ‬‫ﯾ ﺶ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪:‬ﯾﮑﯽ‬
‫ﯿﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬ﺳﻪ آزﻣﺎ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪﺗﮑﻤ‬
‫ﺘﯽ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻬﺪاﺷ‬‫ﺑﺪون ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻫﺎ ی‬
‫ﺘﯽ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ درﺳ‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮز‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ را ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺎرژ ﮐﺎﻣﻞ ا‬
‫ﯾﻨﮑﻪ ﺧﻄﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺒﻞ از ا‬
‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻗ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺪ ﮐﺮد ﮐﻪﺳ‬
‫ﯾ‬‫اول اﻧﺠﺎم ﺷﺪ وﺗﺄ‬

‫ﺘﯽ ﻣﺪرج ﺷﺪه‬

‫ﭘﺸ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﯾﮏﺗﺨ‬‫ﺑﺎﻻ ﻫﻤﺮاه‬‫ﯿﻦﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻢ ﺟﻤﻊ آور ی اﻃﻼﻋﺎ ت‪(DAQ) .‬دور‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﺮ وﺳ‬
‫ﺑﺎﻻ‪،‬ﯾﮏ وﻟ ﺖ ﻣ‬‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ ی وﺟﻮد داﺷ ﺖ‪.‬ﯾﮏ دور‬
‫ﺒﻊ اﺻﻠﯽ داده ﻫﺎ ی اﻧﺪازه ﮔ‬
‫ﺳﻪ ﻣﻨ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﺎژﺳ‬
‫ﺑﺎﻻ وﺻﻞ ﺷﺪﺗﺎ وﻟ‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾﻪ وﻟ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﻞ ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬
‫ﯾﻖ ﮐﺎ‬
‫ﺘﺮ از ﻃﺮ‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﺮد‪ .‬وﻟ ﺖ ﻣ‬
‫ﺑﻪ اﺳ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒﻪﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺤﺎﺳ‬‫ﺑﺎ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﻫﻨﺪﺳﻪﺳﺎده‬‫ﯿﻠﻢ‬
‫ﺘﻮان از ﻓ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻔﺎده ﺷﺪﺗﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺧﻄﻮط ﻣ ﺴﺎو ی اﺳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﯾ ﺖ‪،‬ﯾﮏ ﮐﺎر ت ‪DAQ‬‬
‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﻧﻬﺎ‬
‫ﺒﻪﺗﻮانﺗﻠﻒ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ‪EMRG‬اﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺤﺎﺳ‬‫ﯾﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺘﺎژ ﻫﺎ ی ﺷﺮوع و‬
‫ﯿ ﺐ وﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﻦﺗﺮ‬
‫ﺑﻪ ا‬‫را در ﻫﺮ زﻣﺎن ﻣﺸﺨﺺ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﮐﺮد و‬
‫ﯿﺮ ی ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻪ اﻧﺪازهﮔ‬
‫ﯿﻦﺗﺨﻠ‬
‫ﺗﺮ را در ﺣ‬
‫ﯿﺪه‬
‫ﯿﭽ‬‫ﭘ‬‫ﺘﺎژ ﻫﺎ ی ﮔﺬرا‬
‫ﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓ ﺖ‪،‬ﺗﺎ وﻟ‬
‫ﯾﯽ ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﯾ ﺶ ﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺎ پ وﺻﻞ ﺷﺪ ﮐﻪﺗﻨﻬﺎ در آزﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻟ ﭗ‬
‫‪LABVIEW‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﻮد را‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮد‪.‬‬‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه‬‫ﺑﻪﺳﻤ ﺖ ﻫﺪف‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺶ رﻓ ﺖ و‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﯿﻘﺎ ً ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓ‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﯾﮑﯽ‪ ،‬دﻗ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﻢ اﻟﮑ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺪونﺳ‬‫ﺘﻮر‬
‫ﯿﮏ ﺧﺸﮏ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯾ ﺶ‪ ،‬ﺷﻠ‬
‫ﯿﻦ آزﻣﺎ‬
‫اوﻟ‬
‫ﯾﻪ ا ی‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯿﻪ از ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺎرج ﺷﺪ و ﺧﻂ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﯽ در ﺣﺪود ‪80‬ﻣ‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻠﻢ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻓ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯿﻪ ﺟﻠﻮﮔ‬
‫ﯾ ﺶ اوﻟ‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪ ﮐﻤﺎﻧﻪ در آزﻣﺎ‬
‫ﯿ ﺖ از ﻣﺸﮑﻼ ت ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘ‬‫در ﻓﻮم ﺟﺎﺳﺎز ی ﮐﺮد و‬
‫ﯿﻦ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯿ‬‫ﯾ ﺶ ﻫﺎ ی اداﻣﻪ دارﺗﻌ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫را‬

‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ‬
‫ﺘﺮل اﺳ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺪار ﮐﻨ‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺮﻗﯽ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﺧﻮرد‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ در ار‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺒﻠﯽ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﯾ ﺶ ﻫﺎ ی ﻗ‬
‫ﺑﺮﺧﻼف آزﻣﺎ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪،‬‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﭙ ﺲ ﺧﺎزن ﻫﺎ ‪20‬وﻟ ﺖ ﺷﺎرژ ﺷﺪﻧﺪ و ﻫﻤﺎنﺗ ﺴ ﺖ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﻦ ﺧﻮددار ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮق اﻧﺪاﺧ‬‫ﺑﺮﻗﯽ از‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺷﻮد‪ ،‬ﺷ‬
‫ﯾﻦ ﮔﺰار ش‪ ،‬ﻫﻨﻮز ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﯾﺦ ا‬
‫ﯿ ﺖ ﺣﻞ ﮐﺮد‪.‬ﺗﺎﺗﺎر‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘ‬‫ﺘﺼﻞ ﺷﻮد و ﻣﺸﮑﻞ را‬
‫ﺑﺮق ‪120‬وﻟ ﺖ ‪AC‬ﻣ‬ ‫ﯿﻤﺎ ً‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺮﻗﯽ اﺟﺎزه داد ﻣ ﺴ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺷ‬‫ﺘﺮل اﺟﺮا ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪار ﮐﻨ‬‫ﭘ ﺲ‬‫ﺑﺎ ی‬‫ﺘﺎﻧﻪ‪،‬ﯾﮏ‬
‫ﺒﺨ‬‫ﺧﻮﺷ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻘﺺ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ ا‬‫ﯿﺰ ی‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ ﮐﻪ ﭼﻪ ﭼ‬
‫ﻧ‬
‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﯾﯽ ‪8‬وﻟ ﺖ‬
‫ﯿﻞ ﻧﻬﺎ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺑﺮﺳﺮﻋ ﺖ ﺧﻂ‬
‫ﺑﺮا‬‫ﯿ ﺶ از دو‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎ ب ﮔﺮﻓ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﯿﻪ ﺷ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻪﺗﺎ ﺣﺪود ‪175‬ﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻠﻢ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻓ‬

‫‪12‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﺸﺎن‬‫ﯿﺎر روﺷﻦ وﯾﮏ ﻫﺪف دود ﮐﻨﻨﺪه‬

‫ﺑﺴ‬‫ﯿﮏ ﺷﺎﻣﻞﯾﮏ ﻓﻼ ش‬
‫ﯾﻨﺪ ﺷﻠ‬
‫ﺑﺎر‪ ،‬ﻓﺮآ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﮕﺮ روﺷﻦ ﺷﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺎر د‬‫ﺘﻢﯾﮏ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾ ﺖ ﺧﺎزن ﻫﺎﺗﺎ ‪420‬وﻟ ﺖ ﺷﺎرژ ﺷﺪﻧﺪ وﺳ‬
‫در ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﺗﻌ‬‫ﯿﻪ ﺣﺮﮐ ﺖ ﮐﺮده‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿ ﺶ از ‪650‬ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻠﻢ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻓ‬‫ﺑﺮ اﺳﺎس‬‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣﺤﺎﺳ‬
‫ﺘﺮ ی دﺳ ﺖﯾﺎﻓ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی ﻗﺎ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻣﯽد ﻫﺪ‬
‫ﺘﻬﺎ ی ﻟﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺎدرﺳ ﺖ‬
‫ﺘﻔﺎده از اﻧ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﯾﺠﺎد ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﯽﺗﻮانﯾﮏﺗﺨﻤ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺒﻬﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬
‫ﭘﺮوژه را ﻣ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﯾﻢﺗﺎ ﺣﺪ ی ﻣﻮﻗﻌ‬
‫ﯾﺮاﯾﮑﯽ ازﺗﻨﻬﺎ دو ﻓﺮ‬
‫ﯿﺮﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ز‬
‫ﯿﻖ ﻏ‬
‫ﺳﺮﻋ ﺖ دﻗ‬
‫ﺘﺮام‬
‫ﯿﮏ ﮐﺮده اﺳ ﺖ‪ .‬اﺣ‬
‫ﯿﻪ ﺷﻠ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿ ﺶ از ‪650‬ﻣ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺖ ﮔﻔ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻗﻄﻌ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮان‬‫ﺑﻪ ﻫﻨﻮز در داﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ در ﻗﺎ ب ﻣﺸﺨﺺ ﻗﺮار دارد‪،‬‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺮا‬
‫اﺳ ﺖ‪ ،‬ز‬
‫ﺑﻪ‬

‫ﺑﺎﻻ اﺳ ﺖ‪.‬‬‫ﯿﮏﺗ ﺴ ﺖ ﻗﺪر ت‬

‫ﯾﻊ ﺷﻠ‬
‫ﯾﻨﻬﺎ وﻗﺎ‬
‫ﭘﺮﺳﺮﻋ ﺖ‪ .‬ا‬‫ﯿﻠﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﯾﻢ از ﻓ‬
‫ﺘﺨﺎ بﺳﻪ ﻓﺮ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪9.‬اﻧ‬

‫ﯿﻪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺑﻪ ‪1000‬ﮐ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﯾﺎﺿﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪﺳﻘﻒﺳﺮﻋ ﺖ ﻧﺰد‬
‫ﺜﺮﺳﺮﻋ ﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﺪل ر‬
‫ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺑﺮ ﮔﺎز ﻓﻮق‬
‫ﭘ ﺲ از ﺧﺮوج از ﻟﻮﻟﻪ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺟ ﺴﻢ درﺧﺸﺎﻧﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ا‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﻦ ﻗﺎ ب‬
‫ﯾﯽ اوﻟ‬
‫ﺑﺎﻻ‬‫ﭘﺮﺳﺮﻋ ﺖ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ‪ .‬ﻗ ﺴﻤ ﺖ‬‫ﯿﻠﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﯽ از ﻓ‬
‫ﺘﺨﺎ‬
‫ﯾﻢ اﻧ‬
‫ﯾﺮ‪،‬ﺳﻪ ﻓﺮ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪9‬در ز‬
‫ﯿ ﺴ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻖ آن ﻣﺸﺨﺺ ﻧ‬
‫ﯿ ﺐ دﻗ‬
‫ﭘﻼﺳﻤﺎ اﺳ ﺖ‪ ،‬اﻣﺎﺗﺮﮐ‬‫ﯿﺪان‬
‫ﺘﺮوژن ﻓﻮق ﮔﺮم ﺷﺪه و ﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻮم و ﻧ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺒﯽ از آﻟﻮﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﻤﺎﻻ ًﺗﺮﮐ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮد اﺣ‬‫ﺑﺮ درﺧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻪ از‬
‫ﯾ ﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﮔﺮم را ﻫﺪا‬

‫ﯿﻮﻣﯽ‬
‫ﯿﻨ‬‫ﺑﻪ آﻟﻮﻣ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮوﻧﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺮ ﺷﺪن ﻗ ﺴﻤ ﺖ‬
‫ﺒﺨ‬‫ﭙ ﺲﺗ‬
‫ﺑﺮا ی ذو ب ﺷﺪن وﺳ‬‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﯿﮏ‬
‫ﯾﻨﺪ ﺷﻠ‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪه در ﻃﯽ ﻓﺮآ‬
‫ﯾﺎد و اﺻﻄﮑﺎک ا‬
‫ﯿﺎر ز‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎر‬‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ ﭼﮕﺎﻟﯽ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎز‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪه اﺳ ﺖ و ﮔﺎز ﻫﺎ ی درﺧﺸﺎن و‬
‫ﯿﻦ ﻋﮑ ﺲ ﮔﺮﻓ‬
‫ﭘ ﺲ از اوﻟ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬
‫ﯿﮑﺮو‬
‫ﯿﺎﻧﯽﺗﻨﻬﺎ ﭼﻨﺪ ﻣ‬
‫ﯾﻢ ﻣ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻓﺮ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺗﺮ رﻓ‬
‫ﯾ ﺖ ﻓﺮا‬
‫ﯾﺪ از ‪4500‬درﺟﻪ ﻓﺎرﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺸﮑﻪ‬‫اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ دﻣﺎ ی داﺧﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻮﻗ ﺖ ﻓﻮم ﻣﻘﺎوم‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺪف اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﺿﺮ‬‫ﭘﺮوژه‬‫ﺑﻪ زدن‬
‫ﭘ ﺲ از ﺿﺮ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﯾﻢ ﻧﻬﺎ‬
‫ﯿﺮﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮ‬
‫ﭘﺮوژه را ﻏ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﭘﻼﺳﻤﺎ ﮐﻪ از ‪EMRG‬ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﺎ‬
‫ﺘﻌﻞ ﮐﺮده اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺷﻌﻠﻪ را ﻣﺸ‬
‫ﺑﺮا‬‫در‬

‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪ .‬دور از آزﻣﻮن دوم ﻓﻘﻂ ﮐﻤﯽ اﺳ ﺖ‬

‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻧﮕﺮﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﺒﺎ ً ﮐﺎﻣ ﻼ ًﺗﻐ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﻮرﺗﻘﺮ‬
‫ﯾ ﺴﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬دور اﻧﮋﮐ‬
‫ﺑﯽ ﺷﺪه را ﻣﻘﺎ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎز‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺷﮑﻞ ‪10‬ﺳﻪ‬
‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬و‬‫ﭘﺮﻗﺪر ت درﺳﻤ ﺖ راﺳ ﺖ‪20 ،‬وﻟ ﺖ در‬‫ﯿﮏ از ‪EMRG.‬دور‬ ‫ﭘ ﺲ از ﺷﻠ‬ ‫ﺑﻪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‬‫ﭘﺮ‬‫ﺷﮑﻞ ‪10.‬ﺳﻪ‬
‫ﯿﻦ ﻗﺮار دارد‪.‬‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺘﻮرﺗﻨﻬﺎ در‬
‫دور اﻧﮋﮐ‬

‫‪13‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﺑﺎ از دﺳ ﺖ دادن ﺟﺮم ﻗﺎ‬‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ داده اﺳ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿ‬‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽﺗﻐ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﺎ‬‫ﺑﺎﻻ‪،‬‬‫ﺘﺎژ‬
‫ﯾ ﺶ وﻟ‬
‫ﺑﻪﺳﻮم‪ ،‬از آزﻣﺎ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻞ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه‪.‬‬
‫ﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻗﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎ ﮐﻤﯽﺗﻐ‬‫ﯾﺪه اﺳ ﺖ‪،‬‬
‫ﯿﺐ د‬
‫ﺘﻮر آﺳ‬
‫ﺘﺮ از دور اﻧﮋﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬
‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض آن ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﯿﺮو ﻫﺎ ی ﻗﺎ‬
‫ﯿﻞ ﻧ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﺒﺎض‬
‫ﺑﺮا ی ﮔﺎز ﻫﺎ و اﻧﻘ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﯾﯽ‬
‫ﺒﻮد ﻫﺎ‬
‫ﺑﻬ‬‫ب‪ .‬ﺧﻄﺎ ﻫﺎ یﺗ ﺴ ﺖ و‬
‫ﺒﺎﻧﯽ‪،‬‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﭘﺸ‬‫ﯿﻢ ﻫﺎ از‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ازﺳ‬‫ﺘﻦﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻣﺎ‪ ،‬ﺟﺪا ﺷﺪن‬
‫ﯿﻦ رﻓ‬
‫ﺑ‬‫ﯾ ﺶ ﺷﺎﻣﻞ از‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از ﺧﺮا‬
‫ﺑﺮﻗﯽ‪.‬‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﮏ ﺷ‬
‫ﺑﺮا ی ﺷﻠ‬‫ﯿﻠﻪ اﺻﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان وﺳ‬‫ﺘﺮل‬
‫ﺒﻪ ﮐﻨ‬
‫ﺘﺎدن ﺟﻌ‬
‫ﯿﻦ از ﮐﺎر اﻓ‬
‫و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن‬‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺧﺮوﺟﯽ‬‫ﺘﮑﺎر ی‬
‫ﺑﺎ ﻫﺪف دﺳ‬‫ﺑﺤ ﺚ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺪار ی از اﻧﺮژ یﺗﻠﻒ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ﺧﺎزن ﻫﺎ را‬‫ﺒﻠﯽ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻫﺎ ی ﻗ‬‫ﯿﮏ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در‬
‫ﺘﻔﺎده در ﺷﻠ‬
‫ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ی ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﯾﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎ ﺟﺮ‬‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی رﺳﺎﻧﺎ‪،‬‬
‫ﯾﺠﺎد ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ ﺧﻮد ر‬
‫ﯿ ﺴﯽ ا‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺑﺎ ﻣ‬‫ﯿ ﺴﯽ‪ ،‬ﻫﻤﺮاه‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻦ ﻣ‬
‫ﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤ‬
‫ﯿ ﺴﯽ اﻃﺮافﺳﻠﻒ ﻫﺎ ذﺧ‬
‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻦ اﻧﺮژ ی در ﻣ‬
‫ﺟﺬ ب ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬‫ﺑﻪ ﺧﻮدﺷﺎن‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ آﻧﻬﺎ در ﻃﻮل ﺧﻮد‬‫ﺑﺮ ﻫﻢﮐﻨ ﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬‫ﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
‫ﮐﻪ ازﺳﻠﻒ ﻫﺎ ﻋ‬

‫ﺑﺎ‬‫ﺷﻮد ﻫﺎ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻠﻒ‬‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪهﻣﯽ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ‬ ‫ﺳﯽاﻣﺮ‬‫ﺷﻮد‪ .‬یا‬
‫ﯾﻦ‬ ‫ﭘﯽ و‬‫رزوه ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎصﮐﺮدن‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎ‬‫اﻣﺮ‬ ‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬‫ﮐﻨﻨﺪ و ا‬
‫اﻧﺪوﮐ‬ ‫ﺧﺮد‬
‫ﺑﺮا ی‬‫ﺧﻮدﺖراﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ‬
‫ﺷﺪه اﺳ‬ ‫ﯿﻞ‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﺗﺸﮑ‬‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺳﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﺪﻫﺎﻏی‬
‫ﯿﺮ ر‬ ‫ﯿﺪان‬ ‫ﯿﻞ ﻣ‬
‫ﻣﺎده‬ ‫ﺑﻪ دﻟ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺎ از‬ ‫ﺳﻠﻒ‬
‫ﺘﻢ ﻣﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻮددرﮐﻪ‬
‫ﺳ‬ ‫ﯾﻦ‬‫ﺳا‬
‫ﺘﻔﺎده‬‫ﻣﻮرد اﺖ‬
‫ﯾﻨﺪهﻣﯽ رﻓ‬
‫ﺘﻈﺎر‬
‫آﻧﭽﻪﻫﺎ اﻧی آ‬
‫ﺳﻠﻒ‬‫ﺑﻮد‪.‬‬‫ﺘﻈﺮه‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺮﻣﻨ‬
‫ﺘﻪ‬‫ﻧﻈﺮﻏﮔﺮﻓ‬
‫ﯾﺪه‬‫ﭘﺪ‬
‫ﯾﮏ در‬ ‫ﯾﻦ‬
‫ﯿﻤﺎن‬‫ا‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﺮ ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﯽ آﻧﻬﺎ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ‪11‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ ﺟﻠﻮﮔ‬
‫ﯿﻦ از ﺧﺮا‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿﻖﺗﺮ ی داﺷ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺲ ﻫﺎ ی دﻗ‬
‫اﻧﺪوﮐ‬

‫ﯿﮏ‪ ،‬از ﻣﻬﺎر ﻫﺎ ی ﺧﻮد ﺟﺪا ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﯿﻢ ﻫﺎ در ﻃﻮل ﺷﻠ‬
‫ﯿﺮو ﻫﺎ ی اﻟﻘﺎ ﺷﺪه درﺳ‬
‫ﯾﺪ و ﻧ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﺷﺪ‬
‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻞ ﻣ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﮑﯽ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از ا‬

‫ﯾﯽ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮدﺗﺎ‬

‫ﯾ ﺖﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎ‬
‫ﯾﻦ اﺳﺎسﺗﻘﻮ‬
‫ﺑﺮ ا‬‫ﺗﺼﺎل ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﺧﻮا ﻫﺪﯾﺎﻓ ﺖ و‬
‫ﺘﻤﺎﻟﯽ در ا‬
‫ﯿﺮو ﻫﺎ ی اﺣ‬
‫ﺘﺮ در ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺰ‬‫ﯾﻨﺪه ﻣﻮردﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار ﺧﻮا ﻫﺪ ﮔﺮﻓ ﺖ و‬
‫ﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع در آ‬
‫ا‬

‫ﯿﺮا ت ﻣﻤﮑﻦ ﻓﺮا ﻫﻢ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﯾﻦﺗﻌﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﺎ ﮐﻤ‬
‫ﯿﮏ ﻣﮑﺮر ‪Railgun‬‬
‫اﻣﮑﺎن ﺷﻠ‬

‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‪،‬‬

‫ﯿﻦ(‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬
‫ﯿﮏ )‬
‫ﺑﻌﺪ از ﺷﻠ‬‫ﺑﺎﻻ( وﺳﻠﻒ ﻫﺎ‬
‫ﯿﮏ )‬
‫ﺒﻞ از ﺷﻠ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪9.‬ﺳﻠﻒ ﻫﺎ ﻗ‬

‫ﯿﮏ ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮا ی ﺷﻠ‬‫ﺑﺮﻗﯽ ﺷﺪ و ﻣﺎ را ﻣﻠﺰم ﮐﺮد ﮐﻪ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺛﺮ ﺷ‬
‫ﯿﮏ ﻣﻮ‬
‫ﯾﻦ ﻣﺎﻧﻊ از ﺷﻠ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ا‬‫ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺎ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﯿﮏ ﺷ‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪادن ﻣﺪار ﺷﻠ‬‫ﯾﺸﯽ ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﯿﮏ ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﯾﮕﺮ ی ﮐﻪ در ﺷﻠ‬
‫ﻧﻘﺺ د‬
‫ﺑﺮﻗﯽ‬‫ﯿﺮ‬
‫ﺘﻢ‪ ،‬ﺷ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﺮ ی دارد‪ .‬در ﻃﻮلﺗ ﺴ ﺖ ﻫﺎ یﺳ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺑﻪﺗﺤﻠ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻮد و ﻫﻨﻮز ﻧ‬‫ﯿﺰ وﺳﺎده ازﺳﻮ ی ﻣﺎ‬
‫ﯾﻦﯾﮏ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﻏﻢ اﻧﮕ‬
‫ﯿﻢ‪ .‬ا‬
‫ﯾﻮار وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮق د‬ ‫ﯿﻤﺎ ً‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺮﻗﯽ را ﻣ ﺴ‬‫ﺑﻞ‬
‫‪420‬وﻟ ﺖ ﺧﻮد‪ ،‬ﮐﺎ‬
‫ﯿ ﺴﯽ در‬
‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻞﺗﺠﻤﻊ ﻣ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﻦ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺧﺎزن ﻫﺎ ی ﺷﺎرژ ﺷﺪه‪ .‬ا‬‫ﯿﮏ‬
‫ﯾ ﺶ و ﻋﺪم ﺷﻠ‬
‫ﯿﻦ آزﻣﺎ‬
‫ﯿﮏ ‪75%‬در ﺣ‬
‫ﺑﻪ ﺷﮑ ﺴ ﺖ ﮐﺮد‪ .‬ﺷﻠ‬‫ﯿﮏ ﺷﺮوع‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬در روز ﺷﻠ‬
‫ﺑﺎر ﺷﻠ‬‫ﻫﺮ‬
‫ﺑﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻨﺪه ﮐﺎ ﻫ ﺶﯾﺎ‬
‫ﺑﯽ ﻫﺎ در آ‬
‫ﺗﺮ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﻮدﺗﺎ ﺧﺮا‬
‫ﺑﻪ روﺷﯽ ﻗﻮ ی‬‫ﯾ ﺶ ﺷﻮد و‬
‫ﺘﺮ آزﻣﺎ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ا‬‫ﺑﺪ‬‫ﯿﻢ ﮐﺸﯽ‬
‫ﯿﻞ ﻃﺮاﺣﯽ‪/‬ﺳ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪،‬ﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﺻﺮﻓﺎ ً‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬ ‫ﯾﺠﺎدﺗﺪاﺧﻞ‬
‫ﺘﻢ و ا‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺳ‬

‫ﯾﻨﺪه‬
‫‪IV.‬ﮐﺎر آ‬

‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ ‪3+‬ﮐ‬
‫اﻟﻒ‪ .‬اﻟﺰاﻣﺎ ت ‪EMRG‬‬
‫ﯾﺎﺿﯽ‪،‬ﯾﮏ‬
‫ﯿﺰ ر‬
‫ﯿﻨﯽﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ آﻧﺎﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ی‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی‬‫ﺒﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﻦ ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﻣ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ‪ ،‬و ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﯽ را ازﺳ‬
‫ﯿﻦﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﯾ ﺶ ﮐﻪ ﭼﻨ‬
‫ﯾﻦ آزﻣﺎ‬
‫ﯾﺞ ا‬
‫ﺘﺎ‬‫ﺑﺎ ﻧ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯾﯽ را ﻣﺠﺎز ﻧﻤﯽداﻧﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻦﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﯿﺎز‪ ،‬ﭼﻨ‬
‫ﯾﺎد ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯿﻞ اﻧﺮژ ی ز‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻓﻌﻠﯽ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﯾﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺬ‬‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﻄﻌﯽ اﻣﮑﺎن‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺘﺮ از ‪3‬ﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻫﺎ ی‬‫‪EMRG‬ﻗﺎدر‬
‫ﯾ ﺶ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺎ ﻫﻮاره‪Railgun ،‬‬
‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﻪﺳﺮﻋ ﺖ ﻣﺪار ی ﻣﻮرد ﻧ‬‫ﯿﺪن‬
‫ﺑﺮا ی رﺳ‬

‫‪14‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯾﻤﻨﯽ را اﻧﺠﺎم‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﯾﺮ ی و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﭘﺬ‬‫ﯾﯽ وﺗﮑﺮار‬
‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ در ﮐﺎرا‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻮان‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ‬
‫ﯿﻞ ﺟﺎ‬
‫ﯾﻪ وﺗﺤﻠ‬
‫ﺑﻪﺗﺠﺰ‬‫ﺘﻢ ﻓﻌﻠﯽ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﺠﺪد ﮐﺎﻣﻠﯽ را اﻧﺠﺎم دادﺗﺎ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺗﺮﺳ‬
‫ﺘﺮده‬
‫ﯾ ﺶ ﻫﺎ ی ﮔ ﺴ‬
‫ﭘ ﺲ از آزﻣﺎ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﭘﺮداﺧ ﺖ‪.‬‬‫داد‪،‬‬
‫ﺜﺮﺳﺮﻋ ﺖ ‪Railguns‬‬
‫ﯾﻦ ﻣﺤﺪود ﮐﻨﻨﺪه ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﺰرﮔ‬‫ﯾﺎد ی‬
‫ﯾﻦﺗﺎ ﺣﺪ ز‬
‫ﯾﻠﯽ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺘﻢ ر‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯾﺎن را‬
‫ﯾﻪ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﺟﺮ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺗﻘﺎء ﻣﻨ‬
‫ﯾﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪ ،‬ار‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺘﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯿﻦ و ﻣﻬﻤ‬
‫اوﻟ‬
‫ﺒﺸﯽ ﺣﺪود ‪200‬ژول ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﻪ دﺳ ﺖ ﻣﯽ آورد‪ .‬ا‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﯽ در ﺣﺪود ‪650‬ﻣ‬
‫ﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﺳﺮﻋ‬
‫ﯿﻠﻮژولﺗﻮﻟ‬
‫ﯿﻪﺗﻮاﻧﯽ در ﺣﺪود ‪16‬ﮐ‬
‫ﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن ا‬‫اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﯿﻠﻮژول اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪود ‪4500‬ﮐ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺒﺸﯽ‬
‫ﯿﻪ ﺣﺮﮐ ﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻠﻮﻣ‬
‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ ‪3‬ﮐ‬‫ﺑﺎ اﻧﺪازه ﻣ ﺴﺎو ی ﮐﻪ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮا یﯾﮏ‬‫ﺒﺸﯽ ‪1.25٪‬اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎزده اﻧﺮژ ی ﺟﻨ‬‫ﺑﻪ‬‫ﯾﻦ اﻧﺮژ ی ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ا‬
‫ﯾﻦ ﮐﺎر را اﻧﺠﺎم‬
‫ﺑﺎ ﻓﻨﺎور ی ﺧﺎزن ﻓﻌﻠﯽ ﻣﯽﺗﻮان ا‬‫ﺑﺮ ی درﺗﻮان ﺧﺮوﺟﯽ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﯾ ﺶ ‪22.5‬‬
‫ﯾﻦ اﻓﺰا‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ا‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿﻠﻮژول داﺷ‬
‫ﺘﺮ از ‪360‬ﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺪ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﯾﻪ ‪Railgun‬‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﺎن راﻧﺪﻣﺎن ﻣﻨ‬
‫ﯿﻤﯽ در ‪Cal Poly‬وﺟﻮد‬
‫ﺘﻪ اﺳ ﺖ‪.‬ﺗ‬
‫ﯿﺸﯽ ﮔﺮﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ اﻧﺮژ ی ‪64‬ﻣﮕﺎ ژول ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬‫ﯾﮕﺮ ی‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن ‪32‬ﻣﮕﺎ ژول اﺳ ﺖ و رو ی د‬‫ﯾﯽ ‪Railgun‬ﮐﻪ دارا یﯾﮏ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در‬‫داد و ﻣﺪ ت ﻫﺎﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺗﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬
‫ﯾﺮ‬‫ﭘﺬ‬
‫ﺗﺮ وﺗﮑﺮار‬
‫ﯾﻤﻦ‬
‫ﯿﺎر ا‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﻦ ﻫﺪف را ﻣﺤﻘﻖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪Railgun‬را‬
‫ﯿﺎر‪،‬ﺗﺎ ا‬
‫ﯿﺮهﺳﺎز ی اﻧﺮژ ی ﭼﺮخ ﻃ‬
‫ﺘﻢ ذﺧ‬
‫ﯿﺴ‬‫دارد ﮐﻪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ رو یﯾﮏ ‪Compulsator‬ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻮﻋﯽﺳ‬
‫ﯿﺮ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻞﺗﻌﻤ‬
‫ﯿﻦ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن اﺳ ﺖ‪ ، .‬و ﻫﻤﭽﻨ‬‫ﺘﺮ ازﯾﮏ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺎر‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯾﺮا ﻋﻤﺮ آن‬
‫ز‬

‫ﯿﺪان ﻫﺎ ی‬
‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣ‬
‫ﯾﻠﯽ ا‬
‫ﯾﯽﺗﻔﻨﮓ ر‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﻋﺎﻣﻞ اﺻﻠﯽ ﮐﺎرا‬‫ﯾﻞ ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﯾﺶ ر‬
‫ﺘﻠﻒ اﻓﺰا‬
‫ﯾﻦ ﻃﺮح ﻣﺨ‬
‫ﯾ ﺶ و اﺟﺮا ی ﭼﻨﺪ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ اﻧﺠﺎم ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬آزﻣﺎ‬
‫ﺒﻮد ﻫﺎ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾﮕﺮ از‬
‫ﯾﮑﯽ د‬
‫ﯾﺶ‬
‫ﺗﻨﺪ از‪ :‬اﻓﺰا‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﯾ ﺶ ﺷﻮﻧﺪ ﻋ‬
‫ﯾﻠﯽ ﻓﻌﻠﯽ آزﻣﺎ‬
‫ﺘﻢ ر‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻦ ﻃﺮح ﮐﻪ‬
‫ﯿﺮد‪ .‬ﭼﻨﺪ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽﮔ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮرد اﺳ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﮏﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯿﺪان ﻫﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ در ﻃﻮل ﺷﻠ‬
‫ﯾﻦ ﻣ‬
‫ﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ و ا‬
‫ﯿ ﺴﯽ ا‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ‪ ،‬و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑﺨﺸﺪ‪ ،‬ﻗﺮار دادنﺳﻠﻒ‬‫ﺒﻮد ﻣﯽ‬
‫ﺑﻬ‬‫ﯾﻞ را‬
‫ﺒﻮر ی از ر‬
‫ﯾﺎن ﻋ‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﺎﻣﻞ از ﺟﺮ‬
‫ﯾﯽ ﮐﻪ اﺳ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ی دو‬
‫ﺑﺎ ﻫﺎ ی ﺟﺎﻣﺪ‪ ،‬ر‬
‫ﺘﻔﺎده از آ ﻫﻨﺮ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ﻧﺎﺷﯽ از اﺳ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﻮغ‬
‫ﺑﺎ ﻧ‬‫ﯾﮕﺮ ی ﮐﻪ‬
‫ﯿﻦ ﻃﺮح ﻫﺎ ی د‬
‫ﯾﯽ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﺮو ی در‬
‫ﯿﻠﯽ ﻧ‬
‫ﯿﻼ تﺗﮑﻤ‬
‫ﯾﺎنﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ی ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ آﮐﺎدﻣﯽﺗﺤﺼ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﻞ ﮐﻪﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯾﺖ ر‬
‫ﯿﮏ ﻫﺎ یﺗﻘﻮ‬
‫ﯾﮕﺮ‪.‬ﺗﮑﻨ‬
‫ﯾﻦ ﻣﻮرد د‬
‫ﭼﻨﺪ‬
‫ﺘﺮ اﺟﺎزه ﻣﯽد ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺮ و اﻧﺮژ ی ﮐﻤ‬
‫ﯾﻨﻪ ﮐﻤ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺰ‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺛﺮ‬‫ﺘﻢ ﻣﻮ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯾ ﺶ ﻣﯽد ﻫﻨﺪ و‬
‫ﯾﯽ ‪Railgun‬را اﻓﺰا‬
‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ﮐﺎرا‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾ ﺶ ﺧﻮد ﻣﺎ اراﺋﻪ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ا‬
‫و آزﻣﺎ‬

‫ﺑﺎﺷﺪﺗﺎ اﻣﮑﺎن‬‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ در ﻃﺮاﺣﯽ‬

‫ﭘ‬‫ﺑﺮﺧﯽ از‬‫ﯾﻦ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ا‬‫ﺗﺮ ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﯾﺮ‬‫ﭘﺬ‬
‫ﯿﺎرﺗﮑﺮار‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﺮ ﮐﺮدن آن و‬
‫ﯾﻤﻦ‬
‫ﺘﺪا اﻧﺠﺎم ﺧﻮا ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ا‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺮا ی ‪Railgun‬ﮐﻪ ا‬‫ﯾﻨﺪه‬
‫ﯾ ﺖ‪ ،‬ﮐﺎر آ‬
‫در ﻧﻬﺎ‬
‫ﭘﺮوژه ﻫﺎ ی داﻧﺸﮕﺎه‬‫ﯿﺸﻪﯾﮏ ﻣﺤﺮک ﻣﻬﻢ در‬
‫ﯾﻨﻪ ﻫﻤ‬
‫ﯾﺮا ﻫﺰ‬
‫ﯾ ﺶ ﻓﺮا ﻫﻢ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ز‬
‫ﯾﻨﻪ ﻫﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻫﺰ‬‫ﯿﻦﮐﺎر ی در ﺧﺎﻧﻪ را‬
‫ﯿﻦ اﻣﮑﺎن اﻧﺠﺎم ﻣﺎﺷ‬
‫ﯾ ﺶ ﻫﺎ ی ﻓﻮق را ﻓﺮا ﻫﻢ ﮐﻨﺪ و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫اﻧﺠﺎم آزﻣﺎ‬
‫اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫‪V.‬ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﺧﺎص‬

‫ﯾﺶ‬
‫ﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬در ﻃﻮل آزﻣﺎ‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﻫ ﺴ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﺮا ی ﻃﺮاﺣﯽ وﺳﺎﺧ ﺖ ﻣ ﺴ‬
‫ﯾ ﺶ ‪EMRG‬‬
‫ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﯽ‪،‬ﺳﺎﺧ ﺖ و آزﻣﺎ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺎ ت ﺧﻄﺮﻧﺎک روﺷﻬﺎ ی ﺧﻄﺮﻧﺎک ﻣﺮ‬
‫ﯾﻤﻨﯽ ‪1.‬ﻃﺮاﺣﯽ ﻣﺎﻧﻊ ‪1.‬ﻋﻤﻠ‬
‫اﻟﻒ‪ .‬ا‬
‫ﯿﻨﮑﺎر ی اﺳ ﺖ‪ .‬ﮐﻪ‬
‫ﺒﻂ ﺷﺎﻣﻞ ﺧﻄﺮا ت اﺳﺎﺳﯽ ﻣﺎﺷ‬
‫ﺗ‬‫ﯾﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ وﺟﻮد ﻧﺨﻮا ﻫﺪ داﺷ ﺖ‪ .‬در ﻃﻮلﺳﺎﺧ ﺖ‪HAZOPS ،‬ﻣﺮ‬
‫ﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ رو‬
‫ﺘﻨﺪ‪ .‬در ﻃﻮل ﻃﺮاﺣﯽ ﻫ‬
‫ﺗﯽ ﻫ ﺴ‬
‫ﯿﺎ‬‫ﺑﻪ ﻓﺮد و ﺣ‬‫ﯿﺎر ﻣﻨﺤﺼﺮ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺑﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻦ آﻻ ت ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻣﯽﯾﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺎﺷ‬‫ﺑﺮا ی ﮐﺎر‬‫ﯾﺪه ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﭘﺮﺳﻨﻞ آﻣﻮز ش د‬‫ﻓﻘﻂﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﺑﻪ ﺣﺪود‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾ ﺶﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺑﺎﻋ ﺚ اﻓﺰا‬‫ﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﭙﺮ و ‪450‬وﻟ ﺖ اﺳ‬ ‫ﺒﺎ ً از ‪100‬ﮐ‬
‫ﯿﻠﻮ آﻣ‬ ‫ﯾ‬‫ﯿﻪﺗﻘﺮ‬
‫ﯿﻦ زده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯾ ﺶ ‪EMRG‬رخ ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬ﺗﺨﻤ‬
‫ﺧﻄﺮا ت اﺻﻠﯽ در ﻃﻮل آزﻣﺎ‬
‫ﯾﻤﻦ ‪EMRG،‬اﻗﺪاﻣﺎ ت‬
‫ﯿﻨﺎن از ﻋﻤﻠﮑﺮد ا‬
‫ﺑﺮا ی اﻃﻤ‬‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻮه ﮐﺸﻨﺪه ﻫ ﺴ‬‫ﺑﻪ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ دو‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮﺧﻮرد‬‫ﺘﮕﯽ و‬
‫ﺑﺮق ﮔﺮﻓ‬‫ﯾﻦ در درﺟﻪ اول‬
‫ﺑﺎ ا‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺧﻄﺮا ت ﻣﺮ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫‪1500‬ﻣ‬
‫ﺘﻔﺎده‬
‫ﯿﻖ اﺳ‬
‫ﯾﻤﻨﯽ دﻗ‬
‫ﯿﺴ ﺖ ا‬
‫ﺗﻮر( ازﯾﮏ ﭼﮏ ﻟ‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﯿ ﺴﺎ ت )و ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯾﺮ اﻓﺮاد در اﻃﺮافﺗﺄﺳ‬
‫ﯾﻤﻨﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐﺳﺎ‬
‫ﯿﻨﺎن از ا‬
‫ﺑﺮا ی اﻃﻤ‬‫ﯾﻤﻨﯽ ‪Cal Poly‬اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﺮ ا‬
‫ﺑﺎ دﻓ‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫ﻗﻄﻌﯽ در ار‬
‫ﯿﻮﺳ ﺖ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮏ در‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺮاﺣﻞ ﺷﻠ‬
‫ﺒﻞ از ﺷﻠ‬
‫ﭘﺎﮐ ﺴﺎز ی ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﻫﺸﺪار ﻗ‬‫ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬

‫ﯿ ﺴﺎ ت‬
‫ﯾﻦﺗﺎﺳ‬
‫ﯿﺸﻪ از راه دور ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻫﻮاﻓﻀﺎ اﺳ ﺖ‪.‬ﺗﻮﺟﻪ‪ EMRG :‬ﻫﻤ‬‫ﯿﺸﺮاﻧﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﭘﻨﺎ ﻫﮕﺎه ﻫﺎ ی‬‫ﯿﮏ ‪EMRG‬از راه دور درﯾﮑﯽ از‬
‫ﯾ ﺶ‪ ،‬ﺷﻠ‬
‫ﯿﻪ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﺧﻄﺮا ت آزﻣﺎ‬
‫رو ش اوﻟ‬
‫ﯿﮏ از راه دور اﺟﺮا ﺧﻮا ﻫﺪ‬
‫ﯿ ﺖ ﺷﻠ‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﺑﺎ ﻗﺎ‬‫ﯿﺸﻪ‬
‫ﯾﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎ ت ﻫﻤ‬
‫ﺘﻔﺎده از ا‬
‫ﺑﺎد ﻣﺎﻓﻮق ﺻﻮ ت ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬اﺳ‬‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی ﺟ ﺖ وﺗﻮﻧﻞ ﻫﺎ ی‬
‫ﺗﻮر ﻫﺎ ی ﻣﻮﺷﮏ‪ ،‬ﻣﻮ‬
‫ﺑﺎﻻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮ‬‫ﺘﻢ ﻫﺎ ی اﻧﺮژ ی‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا یﺳ‬
‫ﺘﻪ و ‪EMRG‬را از راه دور ﮐﺎر ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯿ ﺴﺎ ت ﻗﺮار ﮔﺮﻓ‬
‫ﯾﻮار ﻫﺎ ی اﻧﻔﺠﺎر یﺗﺄﺳ‬
‫ﭘﺸ ﺖ د‬‫ﯾﻦ اﻣﮑﺎن را ﻣﯽ د ﻫﺪ ﮐﻪ در‬
‫ﺗﻮر ا‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﺑﻪ ا‬‫ﺷﺪ‪ .‬ﮐﻪ‬

‫ﯾﻨﭽﯽ‬
‫ﯿﻢ ا‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪﺳﻪ ﺻﻔﺤﻪ آ ﻫﻨﯽ ﻧ‬
‫ﺑﯽ ﺷﻠ‬
‫ﺒﻪ ﭼﻮ‬
‫ﺑﻪ داﺧﻞﯾﮏ ﺟﻌ‬‫ﯿﺪه اﺳ ﺖ و‬
‫ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳ‬‫ﺑﻪ دو ﻓﻮ ت‬‫ﯿﮏ‬
‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺷﻠ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿ ﺴﺎ ت ﻧﺎﺷﯽ از‬
‫ﺑﻪﺗﺄﺳ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﺑﺮا ی ﮐﺎ ﻫ ﺶ آﺳ‬
‫ﺗﺎ ﻫﯽ را ﻃﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﻄﺮ ﻓﻘﺪان ﻫﺪف را از‬
‫ﯿﺎر ﮐﻮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﻪ ﻣ ﺴﺎﻓ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺮ ی ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻨﭽﯽ را در ﺧﻮد ﺟﺎ ی داده اﺳ ﺖﺗﺎ ﻣﻮاد را ﺟﺬ ب ﮐﻨﺪ و از ﮐﻤﺎﻧﻪ ﮐﺮدن ﺟﻠﻮﮔ‬
‫ﺑﺎ ﻓﻮم ‪4‬ا‬‫ﯿﺪه ﺷﺪه‬
‫ﭘﻮﺷ‬
‫ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎﻋ ﺚ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﺧﻄﺮﯾﮏ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺘﻮﻗﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺮﺧﻮرد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺣﺮﮐ ﺖ آن را ﻣ‬‫ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﺤﮑﻤﯽ‬‫ﺑﺮد و‬‫ﯿﻦ ﻣﯽ‬
‫ﺑ‬

‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺟﻌ‬‫ﯾﮑﯽ در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﮑ‬
‫ﯿﻦ ﻫﺎ‪،‬ﺗﻤﺎم ا‬
‫ﺑﺎﺗﮑﻨ ﺴ‬‫ﯿﺮ ی ازﺗﻤﺎسﺗﺼﺎدﻓﯽ‬
‫ﺑﺮا ی ﺟﻠﻮﮔ‬‫ﯾﻠﯽ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪﺗﻔﻨﮓ ر‬‫ﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﯾﮋﮔﯽ ا‬
‫ﯾﮏ‪،‬ﺗﻌﺪاد ی و‬
‫ﯾﺖ ر‬
‫ﯾﺮ‬‫ﺘﺮ ﻣﺪ‬
‫ﺑﺎ دﻓ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﻣﻄﺎ‬
‫ﺑﺎر ﺧﺎزن را ﻣﺤﺪود ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ﺑﺎﻟﻘﻮه و ﻓﺎﺟﻌﻪ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ ی ﻧﺎﺷﯽ از ﺧﺮا‬
‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺷﺪﻧﺪﺗﺎ ز‬‫ﯾﻨﭽﯽ‬
‫ﺘﻪﺳﻪ ﻻ ¾ا‬
‫ﺑﺎﯾﮏ ورقﺗﺨ‬‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزن‬‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻪا ی اﻧﺮژ ی از‬

‫ﯾﻦ ﻣﻮج ﺿﺮ‬
‫ﺘﺸﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ا‬
‫ﯿﻦ ﻣﻨ‬
‫ﯿ ﺴﯽ زﻣ‬
‫ﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﻢ اﻧﺮژ ی در ﻣ‬
‫ﭘ ﺲ از آزاد ﺷﺪن ﻋﻈ‬‫ﯿﻪ اﻧﺮژ ی اﺳ ﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺗﺨﻠ‬
‫ﺘﺼﺎر ‪EMP‬‬
‫ﺑﻪ اﺧ‬‫ﯿ ﺴﯽﯾﺎ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ اﻟﮑ‬‫ﯾﮏ‬
‫‪2. EMP‬‬

‫ﯾﺎن‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺮ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﯾﮏ رﺳﺎﻧﻪ رﺳﺎﻧﺎﺗﻌﺎﻣﻞ داﺷ‬
‫ﺒﻬﻪ ﻣﻮج ‪EMP‬‬
‫ﺗﺎ ب ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮﯾﮏ ﺟ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎﭼﻪا ی آرام‬
‫ﺑﻪ داﺧﻞ در‬‫ﺗﺎ بﺳﻨﮓ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑ ﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ اﻣﻮاج در ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﯿﺮونﺗﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺒﻊ‬
‫ﻣﻨ‬
‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻨﺪﯾﺎ از‬
‫ﺒ‬‫ﺑ‬‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﻦ ﻓﻌﻞ و اﻧﻔﻌﺎﻻ ت ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ آﺳ‬
‫ﯿﺰا ت ﺣ ﺴﺎس در ﻣﻨﻄﻘﻪﺗﺤ ﺖ ا‬
‫ﯿ ﺴﯽ راﻧﺪه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪﺗﺠﻬ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯿﺮو ﻫﺎ ی اﻟﮑ‬
‫ﺘﺮون ﻫﺎ ی آزادﺗﻮﺳﻂ ﻧ‬
‫ﯾﺮا اﻟﮑ‬
‫اﻟﻘﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد ز‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﯽزدا‬
‫ﯾ ﺶ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺖﺳﻄﺤﯽ ﮐﻪ ﮐﺮه را ﻣﺪلﺳﺎز ی ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ‬
‫ﺑﺎ اﻓﺰا‬‫ﯿ ﺴﯽ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﺮا داﻣﻨﻪ اﻣﻮاج اﻟﮑ‬
‫ﺘﮕﯽ دارد ز‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﺨﻠ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨ‬‫ﯾﮑﯽ آن‬
‫ﺑﻪ ﻧﺰد‬‫ﯿﺐ‬
‫ﯾﻦ آﺳ‬
‫ﺑﺮود‪ .‬وﺳﻌ ﺖ ا‬
‫ﺑ ﺶ ﺷﺪه ازﺗﻔﻨﮓ‬
‫ﺑﺮا ی ﻗﺪر تﺗﺎ‬‫ﯿﻦ زدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺎدﻟﻪ ا ی‬
‫ﺒﻊﺳﺎده ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪﺗﻮان ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﺎ راﯾﮏ ﻣﻮج ﮔﻨﺎهﺗﺨﻤ‬
‫ﯿ ﺴﯽ ‪Attay Kovetz 6ALL‬و ﭼﻨﺪ ﻣﻨ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣﻌﺎدﻻ تﺗﺌﻮر ی اﻟﮑ‬
‫اﺳ‬
‫ﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺪﺳ ﺖ آورد‬‫ﯾﻠﯽ‬
‫ر‬

‫ل‬

‫ج‬

‫)‪(12‬‬

‫ﯾﻮد ﻫﺎ یﺗﻤﺎس ﻧﻘﻄﻪ‬

‫ﯾﮑﯽ‪ .‬د‬
‫ﺘﺮ‬‫ﯾ ﺐ اﺟﺰا ی اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺨﺮ‬ ‫ﯿﻨﯽ‬‫ﺘﯽ از اﻧﺮژ یﺗﺨﻤ‬
‫ﺟﺪول ‪2.‬ﻓﻬﺮﺳ‬
‫ﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬‫ﯾﻪ اﺳ‬‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺧﻂ‬‫ﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮا‬‫ﺑﻨﺎ‬‫ﯿﻨﻨﺪ و‬
‫ﺑ‬‫ﯿ ﺐ ﻣﯽ‬ ‫ﺘﯽ آﺳ‬
‫ﺑﻪ راﺣ‬‫ا ی‬

‫ﯾﮑﯽ در ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺷﮑﻞ ‪10.‬اﻧﺮژ ی ﺟﺬ ب ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ اﺟﺰا ی اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮﺳﻮراخ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮد‬

‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﻣﯽ‬‫ﺑﻊ ﻓﺎﺻﻠﻪ آن‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮ‬‫ﯾﻨﮑﻪ اﻧﺮژ ی ﻣﻮج ﺷﺪ ت را‬
‫ﺘﻦ ا‬
‫ﺑﺎ داﻧ ﺴ‬
‫ﯿﻢ اﻧﺮژ ی ﺟﺬ ب ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂﯾﮏ ﺟﺰء را در‬
‫ﺘ‬‫ﮐﻨﺪ‪،‬ﺗﻮاﻧ ﺴ‬

‫ﺑﻪ اﻧﺮژ ی ﺟﺬ ب ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﯿﻢ ‪AWG 0000،‬‬
‫ﯿﻢ ﺟﺬ ب ﮐﻨﻨﺪهﺳ‬
‫ﺘﻈﺎر وﺳﻄﺢﺳ‬
‫ﭙﺮ ﻣﻮرد اﻧ‬
‫ﺜﺮ آﻣ‬
‫ﺑﺮ ﺣﺪاﮐ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﯿﻪ ‪2‬‬
‫ﺑﺎ دادن ﺣﺎﺷ‬‫ﯿﻢ آن‪.‬‬
‫ﺑﻌﯽ از ﻓﺎﺻﻠﻪ آن از ‪EMRG‬و اﻧﺪازهﺳ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺗﺎ‬
‫ﯿﻦ ﻫﺎ ی ﻣﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﯽد ﻫﺪ ﮐﻪﺗﺎ‬
‫ﯿﻨﺪ‪.‬ﺗﺨﻤ‬
‫ﺒ‬‫ﺑ‬‫ﯿﮑﺮو ژول اﻧﺮژ ی‬
‫ﯿﮏ ﺣﺪاﻗﻞ ‪0.7‬ﻣ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﯾﻨﮑﻪ اﻟﮑ‬
‫ﯾ ﺐ از ﻫﺮ ﻧﻮع‪ ،‬ﻣﮕﺮ ا‬
‫ﯾﻢ‪.‬ﺗﺨﺮ‬
‫ﯿﺪ‬‫ﯿﮏ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ‪12‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪ ،‬رﺳ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫اﻟﮑ‬
‫ﯿﻠﻪ‬
‫ﯿﭻ وﺳ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻪ ﻫ‬
‫ﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨ‬
‫ﯿﺎﻃﯽ اﺿﺎﻓﯽ‪،‬ﺗﻮﺻ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﯾﮏ اﻗﺪام اﺣ‬‫ﯿﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾﻦ را داﺷ‬
‫ﺘﻈﺎر ا‬
‫ﯾﺪ اﻧ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺗﺮ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺑﺸﮑﻪ ﻧﺰد‬‫ﺘﺮ ی از‬
‫ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪0.65‬ﻣ‬‫ﯿﮑﯽ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫ﯿﺰا ت اﻟﮑ‬
‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪﺗﺠﻬ‬
‫ﯿﺮد‪.‬‬
‫ﯾﻠﯽ ﻗﺮار ﻧﮕ‬
‫ﺘﺮ ازﺗﻔﻨﮓ ر‬
‫ﺘﺮ از ‪1.5‬ﻣ‬
‫ﯿﮑﯽ ﮐﻤ‬
‫ﺘﺮوﻧ‬
‫اﻟﮑ‬

‫ﺘﻨﺪ و‬
‫ﯿﺰا ت ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻦﺗﺠﻬ‬
‫ﯾﻮد ﻫﺎ یﺗﻤﺎس ﻧﻘﻄﻪ ا ی ﺣ ﺴﺎسﺗﺮ‬
‫ﯾﮑ ﺖ‪ ،‬ﻣﺸﺎ ﻫﺪه ﺷﺪ ﮐﻪ د‬
‫ﯾﺐ ر‬
‫ﺘﻔﺎده از ﺟﺪولﺗﺨﺮ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﺑﺮا ی ‪EMRG.7ALL‬اﻧ‬‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮانﺳﻄﺢ ﺟﺬ ب اﻧﺮژ ی ﺧﻄﺮﻧﺎک‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﻨﺎ‬

‫ﯿﺠﻪ‬
‫ﺘ‬‫اره‪ .‬ﻧ‬

‫ﺘﺎژ ‪450‬‬
‫ﺑﺎ وﻟ‬‫ﺑﻪ ﺟﺎ ی ‪420‬وﻟ ﺖ‬‫ﯿﮏ ﮐﻨﺪ و اﮔﺮ‬
‫ﯿﻪ ﺷﻠ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻨﺪ ی ﻓﻌﻠﯽ ﻣﺎ ‪EMRG‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪﺗﺎ ‪650‬ﻣ‬
‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ‬
‫ﯿﺮ ی واﻗﻌﯽ از ﮐﺎر ی ﮐﻪ اﻧﺠﺎم داده ا‬
‫ﯿﺠﻪ ﮔ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮرﺳﯽ و ﻧ‬
‫‪A.‬‬

‫ﯾﻦ ﺣﺎل؛ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ ا‬‫ﯿ ﺴ ﺖ‪.‬‬‫ﯾﻊ ﻧ‬‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﯽﺳﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ ی ﻣﺪار ی‬
‫ﯾﺶ ز‬ ‫ﺑﺮا ی آزﻣﺎ‬‫ﯾﻊ اﺳ ﺖ‪ ،‬اﻣﺎ‬‫ﯾﻦﺳﺮﻋ ﺖ ﻓﻮق اﻟﻌﺎدهﺳﺮ‬ ‫ﺘﺮ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ا‬ ‫ﯿﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺘﯽ‬ ‫ﺘﻤﺎﻻ ً ﺣ‬‫وﻟ ﺖ ﺷﺎرژ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬اﺣ‬
‫ﯾ ﺶ ﮐﺮد‪.‬‬‫ﯿ ﺖ آزﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘ‬ ‫ﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺑﺰرگ اﺳ‬ ‫ﯿﺎس‬ ‫ﺘﻈﺎر ﻣﯽرود در آزﻣﻮن ﻣﻘ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺪف ﺧﻮد ﻋﻤﻞ ﮐﺮد‪.‬ﺗﻤﺎمﺗﺌﻮر ی ﻫﺎ ی ‪EMRG‬را ﮐﻪ اﻧ‬ ‫ﯿﻘﺎ ً‬
‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ دﻗ‬
‫ﺘﻪ و آزﻣﺎ‬ ‫ﯿﻪ ا ی ﮐﻪ ﻃﺮاﺣﯽ‪،‬ﺳﺎﺧ‬
‫اوﻟ‬
‫ﺑﻮد‪.‬ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﺑﻌﺪ از آزﻣﺎ‬‫ﺒﻞ و‬
‫ﺘﺎژ ﻗ‬
‫ﭘﺎﻟ ﺲ و اﻓ ﺖ وﻟ‬‫ﯿﻞ‬
‫ﺒﮑﻪﺗﺸﮑ‬
‫ﯿﻪ در ﺷ‬
‫ﯿ ﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﺑﺨ ﺶ ﻣﻬﻤﯽ از ﻣﻮﻓﻘ‬

‫‪16‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺰﺗﺎ‬
‫ﺑﻪ ‪30‬وﻟ ﺖ درﺗ ﺴ ﺖ ﻧ‬
‫ﺘﺎژ از ‪420‬‬ ‫ﭘﺎﻟ ﺲ ﺷﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ اﻓ ﺖ وﻟ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪﺗﺸﮑ‬ ‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪﺳﻠﻒ ﻫﺎ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽﺳﻮزاﻧﺪن در ر‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻮد‬‫ﯿﻪ ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﻋﺎﻟﯽ‬‫ﯿﻪ ﻃﺮاﺣﯽ ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺣﻔﻆ ﺷﺪ و ﻧﻤﻮﻧﻪ اوﻟ‬
‫ﯾﺎد ی وﺟﻮد داﺷ ﺖ‪ ،‬اﺻﻮل اوﻟ‬
‫ﯾﺸﯽ ز‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ آزﻣﺎ‬
‫ﯿ ﺖﺳﺮﻋ ﺖ ﻣﺪار ی ﻗﺮار ﻣﯽ د ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻠ‬
‫ﺑﺎ ﻗﺎ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﺰرﮔ‬
‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ‪EMRG‬‬
‫ﺑﺮا ی ا‬‫‪Cal Poly‬را‬

‫‪17‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
Machine Translated by Google

‫ﺑﻊ‬
‫ﻣﻨﺎ‬

.‫ﯾﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺒﺪ‬‫ﺗ‬
AIAA ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻣ ﺖ‬‫ﺑﺎره‬
‫ﯾﺪ دو‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯾﻦ ارﺟﺎﻋﺎ ت‬
‫ﯿﺪ ﮐﻪ ا‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷ‬

Michael R ‫ﺑﻞﺗﻮﺳﻌﻪﺳﺮ ی«ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﯾﻠﯽﺗﺮاﻧ ﺲ اﻓﺰوده ﻗﺎ‬
‫[»ﻃﺮاﺣﯽ وﺳﺎﺧ ﺖﯾﮏﺗﻔﻨﮓ ر‬1AL] & [1SGZ ] –
1999 ‫ﯿﻪ‬‫ژوﺋ‬Lockwood، NPS،
A. Electromagnetic Theory, Oxford Press. ‫ﺟﻮﻻ ی‬NPS، ،‫ﯿﭻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﺮ ی"ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮد ﭼﺎرﻟﺰ‬
‫ﯿ ﺴﯽﯾﮏ ﻣ‬‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻠﯽ اﻟﮑ‬
‫"ﻃﺮاﺣﯽ وﺳﺎﺧ ﺖﺗﻔﻨﮓ ر‬2AL –
info.ee.surrey.ac.uk/Workshop/advice/coils/air_coils.html 4ALL- http ://www.vishay.com/docs/49782/49782.pdf 6ALL-Kovetz,
inductors/coildsgn.html#Design_Cons 2ALL- /info.ee.surrey.ac.uk/Workshop/advice/coils/power_loss.html#q 3ALL-http://
12. .‫ﻓﺼﻞ‬2000. ،‫ﯾﻮرک‬
‫ﯿﻮ‬‫ﻧ‬1996 1ALL-http://www.k7mem.150m.com/Electronic_Notebook/

3. [1JO] .‫ﻓﺼﻞ‬7ALL-Rickets, L. et, all. EMP Radiation and Protective Techniques, Winely-Interscience, 1976.
،‫ﯾﯽ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﯿﺮو ی در‬
‫ﯿﻠﯽ ﻧ‬
‫ﯿﻼ تﺗﮑﻤ‬
‫ داﻧﺸﮑﺪهﺗﺤﺼ‬،"‫ﺘﺮ ی‬
‫ﯿ ﺴﯽﯾﮏ ﻣ‬
‫ﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ‬
‫ﯾﻠﯽ اﻟﮑ‬
‫ﺑﺮا یﯾﮏﺗﻔﻨﮓ ر‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﻨﻪﺳﺎز یﯾﮏ ﻣﻨ‬
‫ﺑﻬ‬‫"ﻃﺮاﺣﯽ و‬Feliciano، Allan S.،
2001 ‫ﺒﺮ‬
‫ دﺳﺎﻣ‬،‫ﯿﺎ‬
‫ﯿﻔﺮﻧ‬
‫ ﮐﺎﻟ‬،‫ﺘﺮ ی‬
‫ﻣﻮﻧ‬
.‫ﯾﭽﺎرد ام‬
‫ ر‬،‫ﻧ ﺲ‬
2010 ‫ﺒﺮ‬
‫دﺳﺎﻣ‬8 :‫]ﻧﻘﻞ ﺷﺪه‬Engineering Inc.، URL: http://www.nessengr.com/techdata/pfn/pfn.html#Rayleigh
LA-9092MS، ،"‫ﯾﻠﯽ‬
‫ﺑﺮا ی ﻫﺎد ی ﻫﺎ یﺗﻔﻨﮓ ر‬‫ﺘﺎﻧ ﺲ‬
‫ﯾﻊ ﻓﻌﻠﯽ و اﻧﺪوﮐ‬
‫ﺒﺎ تﺗﻮز‬
‫["ﻣﺤﺎﺳ‬1GL] Kerrisk، JF،
NM ،‫ ﻟ ﺲ آﻻﻣﻮس‬،‫ﯾﺸﮕﺎه ﻣﻠﯽ ﻟ ﺲ آﻻﻣﻮس‬
‫آزﻣﺎ‬
[1SGZ]

18
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮ ﻫﺎ ی ﺧﺮوﺟﯽ ﺧﺎزن‬

‫ﭘﺎراﻣ‬
‫ﯿﻮﺳ ﺖ ‪1:‬‬
‫ﭘ‬

‫ﺑﻪ در ﻃﻮل زﻣﺎن‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯾﺎن‬
‫ﺟﺮ‬

‫ﯾﺎنﺳﻠﻒ در ﻃﻮل زﻣﺎن‬

‫ﺟﺮ‬

‫‪19‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن در ﻃﻮل زﻣﺎن‬‫ﯾﺎن ﻫﺎ ی‬

‫ﺟﺮ‬

‫ﺑﻪ در ﻃﻮل زﻣﺎن‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺳﺮﻋ ﺖ‬

‫‪20‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻪ در ﻃﻮل زﻣﺎن‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﯿﺖ‬
‫ﺷﮑﻞ ‪11‬ﻣﻮﻗﻌ‬

‫ﯿﮏ‬
‫ﯾﻪ ﻫﺎ ی ﺷﻠ‬
‫رو‬
‫ﯿﺪ و‬
‫ﺒﺎﻧ‬
‫ﺑﭽ ﺴ‬
‫ﯿﻢ ﻫﺪف آﻣﺎدهﺳﺎز ی ‪1.‬ﺳﺮ ب ﻫﺪف را رو ی ﻗﺎ ب در ﻃﻮل ﻣﻨﺎﺳ ﺐ از د ﻫﺎﻧﻪ ‪EMRG‬‬
‫ﺗﻨﻈ‬

‫ﯾﻞ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﯿﻦ ر‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﯿﭻ ﻣﺎﻧﻌﯽ در‬
‫ﯿﺪ ﮐﻪ ﻫ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨ‬
‫راه اﻧﺪاز یﺗﻔﻨﮓ ‪1.‬‬

‫ﯿﺪ و‬
‫ﺘﻮر ﻫﻮا ﺷﺮوع ﮐﻨ‬
‫ﺘﻬﺎ ی اﻧﮋﮐ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬از اﻧ‬‫ﭘﻮﻧﺪ‬‫ﯾﻞ ‪10‬ﻓﻮ ت‬
‫ﺘﺪاد ر‬
‫ﯿﭻ ﻫﺎ در اﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﺘﺎور رو یﺗﻤﺎم‬
‫‪2.‬ﮔﺸ‬
‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯾﮓ زاگ ﮐﺎر ﮐﻨ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت ز‬‫ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬‫ﭘﺸ ﺖ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺎﻻ‬‫از‬

‫ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺘﺼﻞ ﻫ ﺴ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ ﻣ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﺘﯽ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و‬
‫ﺑﻪ درﺳ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻠ‬‫ﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻫﺎ ی‬
‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫‪3.‬اﻃﻤ‬

‫ﯿﺰم‬
‫ﯿﺪ‪8. .‬ﻣﮑﺎﻧ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺪفﺗﺮاز ﮐﻨ‬‫ﯿﺪ‪7. .‬ﻟﻮﻟﻪ را‬
‫ﺘﻮر را ﺟﻤﻊ ﮐﻨ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ ت و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ی اﻧﮋﮐ‬
‫ﯾﺪ‪6. .‬ا‬
‫ﺑﺮدار‬‫ﺘﻮر و ﻣﺨﺰن را‬
‫ﭘﻮ ش اﻧﮋﮐ‬
‫‪5.‬در‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺮ ﮐﻨ‬
‫ﻫﺎ یﺗﺮﻣﺰ را رو ی ﭼﺮخ ﻫﺎ درﮔ‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺸﮑﻪﺗﻨﻈ‬‫ﯾﻪ‬
‫ﺒﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ )‪HSC (HSCSB‬را از ﻧﻈﺮ ﻧﻤﺎ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب داده ﻫﺎ ‪1.‬ﺟﻌ‬
‫ﯿﻢ اﮐ‬
‫ﺗﻨﻈ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯾﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷ‬
‫ﺘﺮ از ر‬
‫ﯾﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ‪1.5‬ﻣ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻦ‪ .‬دور‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﭘﺸ ﺖ ‪High‬وﺻﻞ ﮐﻨ‬‫ﯾﻖﺳﻮراخ‬
‫ﺗﺮﻧ ﺖ را از ﻃﺮ‬
‫ﺑﺮق و ا‬‫ﺑﻞ ﻫﺎ ی‬
‫‪ii‬ﮐﺎ‬
‫ﯿﻦﺳﺮﻋ ﺖ و ﻣﮑﺎن‬
‫ﺑ‬‫ﭙﺮ دور‬
‫ﺳ‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺎرﮔﺬار ی‬‫ب‬

‫‪21‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬درﺳﻮراخ ﻓﺮو ﮐﻨ‬‫ﯾﯽ آن‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ی ﮐﻪ ﻗ ﺴﻤ ﺖ ﺟﻠﻮ‬‫ﺑﻪ را ازﺳﻤ ﺖ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﻣﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻪ داﻣﻨﻪ‬‫ﺑﺎ اﺷﺎره‬

‫ﺑﺮﺳﺪ‬‫ﺘﯽ آن‬
‫ﭘﺸ‬‫ﺘﻬﺎ ی‬
‫ﯿﺪﺗﺎ اﻧ‬
‫ﺑﻪ آراﻣﯽ ﻓﺸﺎر د ﻫ‬‫ﺑﻪ را‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺘﻔﺎده از راﻣﺮود‪،‬‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬
‫‪ii‬‬

‫ﺘﻮر‬
‫ﺻﻔﺤﻪ اﻧﮋﮐ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺮدار‬‫‪III.‬رﻣﺮود را‬

‫ﺑﺨﻮاﻧﺪ‬‫ﯿﺞ ﻓﺸﺎر آن را‬

‫ﯿﺪﺗﺎ ﮔ‬
‫ﺑﺎز ﮐﻨ‬‫ﺑﻪ آراﻣﯽ‬‫ﯿﺮ ﻓﺸﺎر را‬
‫ج‪ .‬ﻓﺸﺎر ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﻣﻦ‪ .‬ﺷ‬

‫ﻓﺸﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬

‫ﯿﻪ اﻃﺮاف ‪EMRG‬وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫ﺘﺮوژن در ﻧﺎﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺎﻻ ی ﻧ‬‫ﯿﻞ ﻏﻠﻈ ﺖ‬
‫ﺑﻪ دﻟ‬‫ﯿﺎط‪ :‬ﺧﻄﺮ ﺧﻔﮕﯽ اﮐﻨﻮن‬
‫ﺘ‬‫‪ii‬اﺣ‬

‫ﭘﺮﺳﻨﻞ‬‫د ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻟﯽ از‬

‫ﯿﺎور‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺪﺗﺎ ﺷﺎرژ ﺷﻮد‪ .‬و‬
‫ﺑﺮدار‬‫ﯾﻤﻨﯽ رﻟﻪ را‬
‫ﭘ ﺲا‬‫ﺑﺎ ی‬
‫ﺑﺮوﻧﺪ‪ii .‬‬‫ﯾﻞ‬
‫ﺘﺎژ ر‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻮﻧ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﭘﺮﺳﻨﻞ اﮐﻨﻮن‬‫ﻣﻦ‪ .‬ﻫﻤﻪ‬

‫ﺗﺎق‬
‫داﺧﻞ ا‬

‫ه‪ .‬ﺷﺎرژ ﺧﺎزن‬

‫ﯿ ﺖ "ﺧﺎﻣﻮ ش" اﺳ ﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ در ﻣﻮﻗﻌ‬‫ﯿﺪ ﮐﻪ‬
‫ﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﻣﻦ‪ .‬اﻃﻤ‬

‫ﺘﯽ وﺻﻞ ﺷﺪه اﺳ ﺖ‬

‫ﺑﻪ درﺳ‬‫ﯿﭻ‬
‫ﺒﻪﺳﻮﺋ‬
‫ﯾﺪ ﮐﻪ ﺟﻌ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﯾﻞ ﻫﺎ وﺻﻞ ﮐﺮده و رو ی آنﺗﻨﻈ‬
‫ﺑﻪ ر‬‫ﯿﻨﺎل ﻫﺎ ی ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺘﺮ را درﺗﺮﻣ‬
‫‪1.‬ﻓﻠﻮک ﻣ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﭻ در ﻣﻌﺮض وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﻢ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﻪﺳ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﺑﻞ ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬
‫ﺘﺎژ ‪2.‬ﮐﺎ‬
‫ﯿﺮ ی وﻟ‬
‫اﻧﺪازه ﮔ‬

‫ﯾﻮار ی‬
‫ﺑﺮق د‬‫ﯿﻢ‬
‫ﯿﺪ ‪5.‬ﺳ‬
‫ﯾﻠﯽ وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﺘﻢ ر‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﺑﯽ رﻧﮓ ‪4.‬رﻟﻪ را‬
‫ﯾﻤﻨﯽ آ‬
‫ﺒﻪ ا‬
‫ﺑﺎ ﺟﻌ‬‫ﭘﻮﺷ ﺶ‬
‫‪3.‬‬

‫ﯿﺪ‪iii. .‬‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎزن وﺻﻞ ﮐﻨ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺑﻪ ﮐﺎ‬‫ﺒﺰ را‬
‫ﯾﻪﺳ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ‪6.‬ﻣﻨ‬
‫ﯾﻮار ی وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺮق د‬‫ﯾﺰ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫را‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻪ روﺷﻦ ﮐﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﭻ واﻗﻊ در ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎﺳﻮﺋ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ‪iv.‬ﻣﻨ‬
‫ﯾﻮار وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫ﺑﻪ د‬‫ﺷﺎرژر را‬

‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺪ‪ .‬اﮐﻨﻮن ﺧﺎزن ﻫﺎ‬
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ‬‫ﯾﻪ را‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ﻣﻨ‬
‫ﻫﺮ دو ﮐﻠ‬

‫ﺷﺎرژ ﮐﺮدن‬
‫ﯿﺪ‬
‫ﯾﻪ را در ‪450‬وﻟ ﺖ ﻗﻄﻊ ﮐﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻨ‬
‫ﯿﺎط‪ :‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ‬
‫ﺘ‬‫‪vi.‬اﺣ‬

‫ﯾﻮار ﺟﺪا‬
‫ﯾﻪ را از د‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ‪viii.‬ﻣﻨ‬
‫ﯿ ﺖ ﺧﺎﻣﻮ ش ﻗﺮار د ﻫ‬
‫ﺘﺮل را در ﻣﻮﻗﻌ‬
‫ﺒﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯾﻪ ﺟﻌ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫‪vii.‬ﻣﻨ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﮐﻨ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯾﻮار ﺟﺪا ﮐﻨ‬
‫ﯾﻪ را از د‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫‪ix‬ﻣﻨ‬

‫ﯿ ﺐ ﺟﺪ یﯾﺎ ﻣﺮگ‬
‫ﯾﻦ اﻣﺮ‪ ،‬آﺳ‬
‫ﯾ ﺖ ﻧﮑﺮدن ا‬
‫ﯿﻪ ‪EMRG‬ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺻﻮر ت رﻋﺎ‬
‫ﯿﻪ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ وارد ﻧﺎﺣ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ی ﺧﺎزنﺗﺨﻠ‬‫ﺑﻮدﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬‫ﯾﺪ ﻣﺮاﻗ ﺐ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺴ‬‫‪EMRG‬اﮐﻨﻮن‬

‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ رخ د ﻫﺪ‬

‫ﯿﮏ‬
‫ﺒﻞ از ﺷﻠ‬
‫ﻣﺮاﺣﻞ ﻗ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ ﺧﺎرج ﺷﺪه اﺳ ﺖ‪.‬‬‫ﯿﻠﻪ ﻗﻮچ از‬
‫ﯾﺪ ﮐﻪ ﻣ‬
‫ﯿﺪﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨ‬‫ﺑﺼﺮ ی‬
‫‪1.‬‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯿﻪﺗﺨﻠ‬
‫ﺑﺸﮑﻪ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﺧﺎزن ﻫﺎ را در ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻫﺎ یﺗﺨﻠ‬‫ﯿﻠﻪ ﻫﻨﻮز در‬
‫ﻣﻦ‪ .‬اﮔﺮ ﻣ‬
‫ﯾﺪ‬
‫ﺑﺮدار‬‫ﯿﻪ ‪EMRG‬ﺷﺪه و ‪Ram Rod‬را‬
‫وارد ﻧﺎﺣ‬

‫ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺮ‬‫ﺑﮕ‬‫ﯿﮏ را ازﺳﺮ‬
‫ﺒﻞ از ﺷﻠ‬
‫ﯿﺪ و ﻣﺮاﺣﻞ ﻗ‬
‫ﺑﺮﮔﺮداﻧ‬‫ﯿ ﺖ ﺷﺎرژ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌ‬‫‪ii‬ﺧﺎزن ﻫﺎ را‬

‫‪22‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺟﻤﻊ آور ی داده ﻫﺎ ﮐﻨ‬‫‪2.‬ﺷﺮوع‬

‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺎﻻ را‬‫ﯿﻦﺳﺮﻋ ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻢ ﮐﺸﯽ و دور‬
‫ﺑﺮقﺳ‬‫ﯿﺪ‪2. .‬ﭼﺮاغ ﻫﺎ ی‬
‫ﺑﺎز ﮐﻨ‬‫ﺘﻮم را‬
‫ﯿﻦ ﻓﺎﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮل دور‬
‫ﺑﺎﻻ ‪1.‬ﮐﻨ‬‫ﺑﺎﺳﺮﻋ ﺖ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻦ‪.‬ﺗ ﺴ ﺖ دور‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯾﻮار وﺻﻞ ﮐﻨ‬
‫د‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﺑﺎز ﮐﻨ‬‫ﯿﻦ را‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮﺳﯽ اﺳ ﺖ‪ ،‬ﺣﻮﺿﭽﻪ دور‬
‫ﺑﻞ دﺳ‬
‫ﺗﺮ ﻗﺎ‬
‫ﯿﻮ‬‫ﭙ‬
‫ﯿﻦﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﻣ‬
‫ﺑ‬‫‪ 3.‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ دور‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﺘﺮس‬
‫ﯿﻦ در دﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ ﮐﻪ دور‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨ‬‫ﺑﺎز ﮐﺮده و‬‫ﭘﻨﺠﺮه را‬

‫ﺒﻂ…‬
‫ﯿﻦ >‪5. Acquisition‬راه اﻧﺪاز ی و ﺿ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺮ دور‬
‫ﺘﻦ اﺳ‬
‫ﺑﺴ‬‫‪4.‬‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﻦ ‪7‬را ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ‪ .‬وﺿﻮح را رو ی ‪650 x 480‬‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺪ دور‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬دور‬‫‪6.‬در ﮔﻮﺷﻪﺳﻤ ﺖ ﭼ ﭗ‬

‫ﯿﺪ‪10. .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﯿﻪﺗﻨﻈ‬
‫ﺛﺎﻧ‬‫ﯿﮑﺮو‬
‫ﯿﺪ‪9. .‬ﻧﻮرد ﻫﯽ را رو ی ‪100‬ﻣ‬
‫ﯿﻢ ﮐﻨ‬
‫ﺗﻨﻈ‬
‫‪8.‬ﻧﺮخ ﻧﻤﻮﻧﻪ را رو ی ‪9402 pps‬‬

‫ﯿﺪ‪12. .‬‬
‫ﺘﺨﺎ ب ﮐﻨ‬
‫ﯿﻦ‪'capture' ،‬را اﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻢ دور‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﺮا ی ﻣ ﺴﻠﺢ ﮐﺮدنﺳ‬‫ﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﻮرد ﻫﯽ ﺧﻮدﮐﺎر رو ی ‪11‬اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻮ‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺪاومﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬‫ﺘﻢ‬

‫ﯿﺴ‬‫ﯿﺪ‪.‬ﺳ‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺗﺶ‬
‫ﺘﻈﺮ ﻓﺮﻣﺎن آ‬
‫ﻣﻨ‬

‫ﯾﻦ اﺳ ﺖ‬
‫ﯿﻦ ا‬
‫ﺑ‬‫ﺗﻮر دور‬
‫ﭘﺮا‬
‫ﺒﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﺪف ا‬
‫ﯿﻪ داده را ﺿ‬
‫ﺛﺎﻧ‬
‫ﯿﻦ ‪1.8‬‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻤﺎ ت دور‬
‫ﯾﻦﺗﻨﻈ‬
‫ﯿﮏ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬در ا‬
‫ﻣﺎﺷﻪ ﮐﻠ‬

‫ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬‫ﯾﺪاد‪،‬‬
‫ﺘﻦ رو‬
‫ﯾﺎنﯾﺎﻓ‬
‫ﭘﺎ‬‫ﺒﻞ از‬
‫ﺑﻪ ﻫﺪف‪ ،‬اﻣﺎ ﻗ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ‬‫ﺑﺮﺧﻮرد‬‫ﭘ ﺲ از‬‫ﮐﻪ دﮐﻤﻪ ﻣﺎﺷﻪ را‬

‫ﯿﮏ ﮐﺮدن‬
‫ﺷﻠ‬

‫ﯿﺪ‪4. .‬‬
‫ﺑﮑﺸ‬‫ﺑﺮق‬‫ﯾﻪ را از‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ‪3. .‬ﻣﻨ‬
‫ﯾﻪ را ﺧﺎﻣﻮ ش ﮐﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯾﺪ‪2. .‬ﻣﻨ‬
‫ﯿﺎور‬
‫ﺑ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺘﺮل‬
‫ﺒﻪ ﮐﻨ‬
‫ﯾﻪ را رو ی ﺟﻌ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﺪ ﻣﻨ‬
‫‪ 1.‬ﻫﺮ دو ﮐﻠ‬

‫ﺗ ﺶﺳﻮز ی‪ ،‬ﻫﺮ دو دﮐﻤﻪ‬

‫ﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم آ‬
‫ﯾﺸﮕﺎ ﻫﯽ ‪9‬اﺟﺮا ﮐﻨ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب داده را در ﻧﻤﺎ ی آزﻣﺎ‬
‫ﯿﺪ‪8. .‬در ‪1،‬اﮐ‬
‫ﯾﻪ را ﺟﺪا ﮐﻨ‬
‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬
‫ﯿﻢ ﻫﺎ ی ﻣﻨ‬
‫ﺳ‬

‫ﯿﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺗﺨﻠ‬
‫ﯿﺪﺗﺎ ‪EMRG‬‬
‫ﯿﮏ را ﻓﺸﺎر د ﻫ‬
‫ﺷﻠ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﺒﺮ ﮐﻨ‬
‫ﯿﻘﻪ ﺻ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪ ت ‪4‬دﻗ‬‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﮏ ‪11‬را ﺧﺎﻣﻮ ش ﮐﻨ‬
‫ﯿﺪ ﺷﻠ‬
‫ﯿﺪ و ﮐﻠ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ را رو ی ‪ON‬ﻗﺮار د ﻫ‬‫ﯿﮏ‪،‬‬
‫ﭘ ﺲ از ﺷﻠ‬‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫‪10.‬‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨ‬‫ﺘﺮ‬
‫ﯿﻮﻣ‬
‫ﺘﺎﻧ ﺴ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﺎ‬‫ﯿﻪ را‬
‫ﯾﮏ ﺷﺪن‪،‬ﺗﺨﻠ‬
‫ﺒﻞ از ﻧﺰد‬ ‫ﺗﺎ ﺧﺎزن ﻫﺎ ﮐﺎﻣ ﻼ ًﺗﺨﻠ‬
‫ﯿﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪12. .‬ﻗ‬

‫ﯾﺪ!‬
‫ﯾﮏ ﻧﺸﻮ‬
‫ﺘﻢ ﻧﺰد‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺑﻪﺳ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﯿﺎﻓ‬
‫ﯾﺮ ‪5‬وﻟ ﺖ ﮐﺎ ﻫ ﺶ ﻧ‬
‫ﺑﻪ ز‬‫ﺘﻢ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺘﺎژﺳ‬
‫ﯿﮏﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ وﻟ‬
‫ﭘ ﺲ از ﺷﻠ‬‫ﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ا‬

‫ﯾﻤﻦ اﺳ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ‪EMRG‬ا‬‫ﯾﮏ ﺷﺪن‬
‫ﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺰد‬
‫ﺘﺎژ رو ی ر‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ وﻟ‬‫ﭘ ﺲ از‬
‫ﯾﺎن ﺟﻤﻊ آور ی داده ﻫﺎ‬
‫ﭘﺎ‬

‫‪23‬‬
‫ﯾﯽ ﻫﻮاﻧﻮرد ی و ﻓﻀﺎﻧﻮرد ی‬
‫ﯾﮑﺎ‬
‫ﻣﻮﺳ ﺴﻪ آﻣﺮ‬