8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� !

| สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต

8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

คําคม-สเตตัสโดนๆ

8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือที่โคตรลึกซึ ง!

by sator4u_team @February,07 2015 19.58 ( IP : 113...108 ) | Tags : คํ าคม­สเตตัส โดนๆ
เรารู ้จัก ขงจื骈� อ กันดีในฐานะ เป็ นนักคิดและนักปรัชญาสงั คมทีม 骇� ช ื骇� เสย
ี อ ี งของจีน ซงึ骇� คําสอนของขงจื骈� อนัน ᪈� ฝั งรากอิทธิพลลึกลง
ไปในสงั คมเอเชย ี ตะวันออกมาเป็ นเวลาถึง 20 ศตวรรษ หลักปรัชญาของขงจื骈� อนัน ᪈� เน ้นเกีย
骇� วกับศลี ธรรมสว่ นตัว และศล ี ธรรม
ในการปกครอง ความถูกต ้องเหมาะสมของความสม ั พันธ์ในสงั คม และ ความยุตธิ รรมและบริสท ุ ธิใ骉� จ

มีหนึ่งคําสอนของขงจือ 8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือที่โคตรลึกซึ ง! แล้วคุณจะเข้าใจ

ถึงความหมายของชี วิต

᪈� นักคิดและนักปรัชญาสงั คมทีม
ขงจือ 骇� ช ื骇� เสย
ี อ ี งของจีน

http://www.sator4u.com/paper/1782 1/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือที่โคตรลึกซึ ง!

ศษ ิ ย์รก
ั คนนึงของขงจือ ื骇� เอีย
᪈� ชอ ᪉� นหุย เขาเป็ นบัณ ฑิตใฝ่ ศก ึ ษาและมีคณ ุ ธรรม วันหนึง骇� เอีย
᪉� นหุยออกไปทําธุระทีต
骇� ลาด ก็เห็นผู ้คน
จําวนมากกําลังห ้อมล ้อมอยูท ่ ห ี骇� น ้าร ้านขายผ ้าจึงเข ้าไปถามดู จึงรู ้ว่าเกิดการทะเลาะกันระหว่างคนขายผ ้ากับลูกค ้า ลูกค ้าคน
นัน
᪈� ตะโกนว่า “3×8 ได ้ 23 ทําไมท่านถึงให ้ข ้าจ่าย 24 เหรียญ”

เมือ
骇� ได ้ยินดังกล่าว เอีย
᪉� นหุยจึงเดินเข ้าไปหวังเจรจาไกล่เกลีย 骇� “พีช
骇� าย 3×8 ได ้ 24 จะเป็ น 23 ได ้ยังไง พีช 骇� ายคิดผิดแล ้วล่ะ
ยอมจ่ายเงินให ้พ่อค ้าเถอะ” เมือ 骇� คนซอ ื᪈� ผ ้าได ้ยินดังนัน
᪈� ไม่พอใจเป็ นอย่างมาก จึงชห ี᪈� น ้าด่าเอีย ᪉� นหุยว่า “ใครให ้เจ ้าเข ้ามายุง่
ไม่ใชเ่ รือ
骇� งกงการอะไรของเจ ้า! เจ ้านัน᪈� อายุเท่าไหร่กันเชย ี ว มีเพียงท่านขงจือ᪈� เท่านัน ᪈� ทีข
骇� ้าจะยอมรับคําตัดสน ิ

http://www.sator4u.com/paper/1782 2/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

เอีย
᪉� นหุยกล่าวว่า “ก็ด ี หากท่านขงจือ ื᪈� ผ ้ากล่าว “หากท่านขงจือ
᪈� บอกว่าท่านผิด ท่านจะทําอย่างไร?” คนซอ ิ ว่าข ้าผิด ข ้า
᪈� ตัดสน
จะยอมหัวหลุดจากบ่าเลย แต่ถ ้าหากเจ ้าผิดล่ะ?” “หากข ้าผิด ข ้าจะยอมถูกปลดหมวก (ตําแหน่ง)” เอีย ᪉� นหุยกล่าว

เมือ骇� ขงจือ
᪈� ทราบเรือ骇� งและสอบถามข ้อเท็จจริงจากทัง᪈� สองคนอย่างกระจ่างแล ้ว ก็ยม ิ᪈� ให ้เอีย
᪉� นหุยและกล่าวว่า “3×8ได ้ 23 ถูก
ต ้องแล ้วเอีย ᪉� นหุย เธอแพ ้แล ้ว ถอดหมวกของเธอให ้พีช ี
骇� ายท่านนีเ᪈� สย” เอีย
᪉� นหุย ไม่โต ้แย ้ง ยอมรับในการวินจ ิ ฉัยของท่าน
อาจารย์ จึงถอดหมวกทีส 骇� วมให ้แก่ชายคนนัน
᪈� ชายผู ้นัน
᪈� เมือ骇� ได ้รับหมวกก็ยม ิ᪈� สมหวังกลับไป

ต่อคําวินจ
ิ ฉัยของขงจือ ᪈� ต่อหน ้าแม ้เอีย᪉� นหุยจะยอมรับ แต่ในใจกลับไม่ได ้คิดเชน ่ นัน
᪈� เอีย
᪉� นหุยคิดว่าท่านอาจารย์ชรามากแล ้ว
ความคิดคงเลอะเลือน จึงไม่อยาก อยูศ ึ ษากับขงจือ
่ ก ᪈� อีกต่อไป พอรุง่ ขึน
᪈� เอีย
᪉� นหุยจึงเข ้าไปขอลาอาจารย์กลับบ ้าน ด ้วย
เหตุผลทีว骇� า่ ทีบ
骇� ้านเกิดเรือ
骇� งราว ต ้องรีบกลับไปจัดการ

ขงจือ ᪈� รู ้ว่าเอีย
᪉� นหุยคิดอะไรอยู่ ก็ไม่ได ้สอบถามมากความ อนุญาตให ้เอีย᪉� นหุยกลับบ ้านได ้ ก่อนทีเ骇� อีย
᪉� นหุยจะออกเดินทาง ได ้
เข ้าไปกราบลาขงจือ ᪈� ขงจือ
᪈� กล่าวอวยพรและให ้รีบกลับมาหากเสร็จกิจธุระแล ้ว พร ้อมกันนัน᪈� ก็ได ้กําชบ ั ว่า

ั แจ ้ง” เอีย
“อย่าแฝงเร ้นกายใต ้ต ้นไม ้ใหญ่ อย่าฆ่าผู ้ใดหากไม่ชด ิ ย์จะจําใสใ่ จ”
᪉� นหุยคํานับพร ้อมกล่าวว่า “ศษ

แล ้วลาอาจารย์ออกเดินทาง เมือ 骇� ออกเดินทางไปได ้ระยะหนึง骇� เกิดพายุลมแรงสายฟ้ าแลบแปลบ เอีย ᪉� นหุยคิดว่าต ้องเกิดพายุ

ลมฝนเป็ นแน่ จึงเร่งฝี เท ้าเพือ骇� จะเข ้าไปอาศย ั อยูไ่ ต ้ต ้นไม ้ใหญ่ แต่ก็ฉุกคิดถึงคํากําชบ
ั ของท่านอาจารย์ทวี骇� า่ “อย่าแฝงเร ้นกาย
ใต ้ต ้นไม ้ใหญ่ อย่าฆ่าผู ้ใดหากไม่ชด ั แจ ้ง”

เราเองก็ตดิ ตามท่านอาจารย์มาเป็ นเวลานาน ลองเชอ ื骇� อาจารย์ดอู ก ั ครัง᪈� คิดได ้ดังนัน

ี สก ᪈� จึงเดินออกจากต ้นไม ้ใหญ่ ในขณะที骇�
เอีย
᪉� นหุยเดินไปได ้ไม่ไกลนัก บัดดล สายฟ้ าก็ผา่ ต ้นไม ้ใหญ่นัน
᪈� ล ้มลงมาให ้เห็นต่อหน ้าต่อตา เอีย ᪉� นหุยตะลึงพรึงเพริด คํากล่าว
ของพระอาจารย์ประโยคแรกเป็ นจริงแล ้ว หรือตัวเราจะฆ่าใครโดยไม่รู ้สาเหตุ?

เอีย
᪉� นหุยจึงรีบเดินทางกลับ กว่าจะถึงบ ้านก็ดก ้
ึ แล ้ว แต่ไม่กล ้าปลุกคนในบ ้าน เลยใชดาบที น
骇� ํ าติดตัวมาค่อยๆเดาะดาลประตู
ห ้องของภรรยา เมือ 骇� เอีย
᪉� นหุยคลําไปทีเ骇� ตียงนอน ก็ต ้องตกใจ ทําไมมีคนนอนอยูบ ่ นเตียงสองคน! เอีย ᪉� นหุยโมโหเป็ นอย่างยิง骇�
จึงหยิบดาบขึน ี
᪈� มาหมายปลิดชพผู ้ทีน 骇� อนอยูบ ี ั
่ นเตียง เสยงกําชบของอาจารย์ก็ดงั ขึน ᪈� มา “อย่าฆ่าผู ้ใดหากไม่ชด ั แจ ้ง” เมือ
骇� เขา
จุดตะเกียง จึงได ้เห็นว่า คนหนึง骇� คือภรรยา อีกคนหนึง骇� คือน ้องสาวของเขาเอง

พอฟ้ าสา่ ง เอีย ี กลับสํานัก เมือ

᪉� นหุยก็รบ 骇� พบหน ้าขงจือ
᪈� จึงรีบคุกเข่ากราบอาจารย์และกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ คํากําชบ ั ของท่าน
ได ้ชว่ ยชวี ต
ิ ของศษิ ย์ ภรรยาและน ้องสาวไว ้ ทําไมท่านจึงรู ้เหมือนตาเห็นว่าจะเกิดอะไรขึน ิ ย์บ ้าง?” ขงจือ
᪈� กับศษ ᪈� พยุงเอีย
᪉� นหุย
ให ้ลุกขึน
᪈� และกล่าวว่า

“เมือ ่ ยสูดี้ นัก น่าจะมีฟ้าร ้องฟ้ าแลบเป็ นแน่ จึงเตือนเธอว่า อย่าแฝงเร ้นกายใต ้ต ้นไม ้ใหญ่ และเมือ
骇� วานอากาศไม่คอ 骇� วาน เธอ
จากไปด ้วยโทสะ แถมยังพกดาบติดตัวไปด ้วย อาจารย์จงึ᪈� เตือนเธอว่า อย่าฆ่าผู ้ใดหากไม่ชด ั แจ ้ง ”

เอีย
᪉� นหุยโค ้งคํานับ “ท่านอาจารย์คาดการดังเทวดา ศษ ิ ย์รู ้สก
ึ เคารพเลือ骇� มใสท่านเหลือเกิน” ขงจือ
᪈� จึงตักเดือนเอีย
᪉� นหุยว่า
“อาจารย์วา่ ทีเ骇� ธอขอลากลับบ ้านนัน᪈� เป็ นการโกหก ทีจ骇� ริงแล ้วเธอคิดว่าอาจารย์แก่แล ้ว ความคิดเลอะเลือน ไม่อยากศก ึ ษากับ
อาจารย์อก ี แล ้ว เธอลองคิดดูส ิ อาจารย์บอกว่า 3×8ได ้ 23 เธอแพ ้ ก็เพียงแค่ถอดหมวก หากอาจารย์บอกว่า 3×8ได ้ 24
เขาแพ ้ นั骇�นหมายถึงชวี ติ ของคนๆหนึง骇� เธอคิดว่าหมวกหรือชวี ต ิ สําคัญล่ะ? ”

http://www.sator4u.com/paper/1782 3/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

เอีย
᪉� นหุยกระจ่างในฉับพลัน คุกเข่าต่อหน ้าขงจือ᪈� แล ้วกล่าวว่า “ท่านอาจารย์เห็นคุณ ธรรมเป็ นสําคัญ โดยไม่เห็นแก่เรือ 骇� งถูก
ิ
ผิดเล็กๆน ้อยๆ ศษย์คด ิ ี
ิ ว่าอาจารย์แก่ชราจึงเลอะเลือน ศษย์เสยใจเป็ นทีส 骇� ด
ุ ” จากนัน
᪈� เป็ นต ้นไป ไม่วา่ ขงจือ
᪈� จะเดินทางไปยัง
แห่งหนตําบลใด เอีย ᪉� นหุยติดตามไม่ เคยห่างกาย เรือ 骇� งราวต่างๆ แบ่งเป็ นหนักเบารีบชา้ อย่าเป็ นเพราะต ้องการเอาชนะให ้ได ้
ี ใจไปตลอดชวี ต
แล ้วทําให ้เสย ิ เรือ
骇� งราวมากมายทีไ骇� ม่ควรทะเลาะกัน ถอยหนึง骇� ก ้าวทะเลกว ้างฟ้ างาม

ทะเลาะกับลูกค ้า ต่อให ้ชนะ ก็แพ ้อยูด ่ ี (วันทีส骇� ง่ ตัวอย่างผลิตภัณ ฑ์ใหม่ คุณ ก็จะรู ้สก
ึ )
ทะเลาะกับเถ ้าแก่ ต่อให ้ชนะ ก็แพ ้อยูด ่ ี (วันทีต 骇� รวจผลงานปลายปี มาถึง คุณ ก็จะรู ้สก ึ )
ทะเลาะกับภรรยา ต่อให ้ชนะ ก็แพ ้อยูด ่ ี (เธอไม่สนใจคุณ คุณ ก็หากับข ้าวกินเองละกัน)
ทะเลาะกับเพือ骇� น ต่อให ้ชนะ ก็แพ ้อยูด
่ ี (เคลียร์ไม่ได ้ คุณ อาจจะเสย ี เพือ
骇� นไปเลย)

ใบชา เกิดสีสวยและกลิ่นหอมน่าลิมลองได้ ก็เพราะโดนนําร้อนลวก ชี วิตของคนเราก็เช่ นเดียวกัน

เพราะเผชิ ญกับอุ ปสรรคครังแล้วครังเล่า จึงเหลือไว้ซ่ึ งเรื่องราวเปนตํานานให้ได้เล่าขานน่าตามติด ผู ้
ที่รู้สํานึกคุณอยู ่เสมอ จึงเปนผู ้มีวาสนามากที่สุด

0 0

แชร์
Tweet

6542 views แจ ้งลบหัวข ้อ

ลิงก์ผู้สนับสนุน

Relate topics

ให ้กําลังใจภาษาอังกฤษยอดฮต ิ !!!Smile! แปลว่า ยิม

᪈� หน่ อยส ิ cheer up! แปลว่า ร่าเริงหน่ อย Don’t
worry, be happy ! แปลว่า อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุข ซะนะ Cheer up! It’s not that bad! หรือ Come on, it isn’t that
bad November,02 2015 21.20

http://www.sator4u.com/paper/1782 4/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

ชายชรา บริจาคทรัพย์ส น ิ ของตัวเองกว่า 8 พัน ล ้านเหรียญสหรัฐ เมือ ื骇� ถาม คํ าตอบของชายผู ้นี᪈�
骇� โดนส อ
คือ...?ชายชราทีด 骇� ิ
骇� ูธ รรมดา แต่ส งทีเ骇� ขาทํา มหาเศรษฐีข องโลกยังต ้องเอาอย่าง Bill Gates และ Warren Buffett ได ้รับอิทธิพลจาก
เขาเชน ่ เดียวกัน เขาเป็ นใครกัน นะทีท 骇� ําให ้ทุกคนยกย่องนั บถือได ้ ? ![ คํ าอธิบายภา September,30 2015 19.49

"ถ ้าเด็ กฉลาดไม่กคี骇� นทีไ骇� ปชนะ ได ้เหรียญกลับมา แต่ทเี骇� หลือโง่ทงั ᪈� ประเทศ ผมว่าไม่ใช"่ ชาดดด นายกฯ
แหลงโถกรัดดวงอย่างแรง!!!ประเทศไทยมีเด็ กทีไ骇� ด ้เหรียญทอง เหรียญเงิน เหรียญทองแดง โอลิมปิ กวิชาการมากมาย แต่ถ ้าถาม
ว่าโรงเรียนทีเ骇� ด็ กเรียนอยูใ่ นจํ านวนนั น
᪈� มาจากหลากหลายโรงเรียนหรือไม่ คํ าตอบคือไม่ ![ คํ าอธิบายภาพ : pic5 June,26 2015
14.32

"ตอไม ้ กับ ความหวัง" ...ทําเถอะ! ทําในส งิ骇� ทีเ骇� ธออยากทํา!!!"ตอไม ้ กับ ความหวัง" ต ้นไม ้แก่ ขอฝนจาก
เมฆก ้อนน ้อย เมฆก ้อนน ้อยตอบเ June,12 2015 10.40

"ถ ้อยคํ า" ของปั ญญา โดย Warren Buffet"ถ ้อยคํ า" ของปั ญญา โดย Warren Buffet 1.) ในการทํามา
่ งทางเดียว ใชการลงทุ
หากิน : อย่าพึง骇� พิงรายได ้ชอ ้ 骇� อง 2.) ในการใชจ่้ าย : หากคุณใชเงิ
น สร ้างโอกาสทีส ้ น เพือ ื᪈� ส งิ骇� ทีไ骇� ม่จําเป็ น
骇� ซอ
ไม่น านคุณจะต ้องขายส ิ骇� April,19 2015 07.10

ถ ้าถามว่า "แมคโดนั ลด์" กับ "เคเอฟซ"ี มีอะไรทีเ骇� หมือนกัน ?ผมเชอ

ื骇� ว่าคนส่วนใหญ่จะตอบว่า ทัง᪈� 2 ร ้าน
เป็ นฟาสต์ฟดที ู้ โ骇� ด่งดังระดับโลกเหมือนกัน เพียงแต่ร ้านหนึ骇�งขาย "แฮมเบอร์เกอร์" อีกร ้านหนึ骇�งขาย "ไก่ทอด" แต่ถ ้าใครอ่าน
ประวัตขิ องผู ้บุกเบิก "แมคโดนั ลด์" และ "เคเอฟ March,24 2015 08.43

ลูกจงจํ าไว ้ว่า…ลูกจงจํ าไว ้ว่า .... ![ คํ าอธิบายภาพ : 30221 ]

(http://sator4u.com/upload/pics/30221.jpg "ชอ ื骇� ภาพ : 30221" width="100%') ๑ ลูกจงจํ าไว ้ว่า… การไม่ต่อสูในบางกรณี
้
กลับเป็ นวีรกรรมที骇� March,20 2015 07.44

ปลูกอะไร ? ก็จะได ้อย่างนั น 骇� ระสบความสํ าเร็จคนหนึ骇�งเริม

᪈� !!!นั กธุรกิจทีป 骇� แก่ตัวลง และต ้องการหาคนมา
ื ทอดธุรกิจ แทนทีเ骇� ขาจะเลือกผู ้อํานวยการ หรือ ลูกของเขา แต่เขาตัดส น
สบ ิ ใจทีจ
骇� ะทําบางอย่างทีแ 骇� ตกต่างออกไป เขาเรียกนั ก
บริหารหนุ่ มๆในบริษั January,13 2015 19.56

http://www.sator4u.com/paper/1782 5/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

12 ส งิ骇� ทีค 骇� ํ าเร็จในชวี ต

骇� นทีส ิ “ไม่ทําเด็ ดขาด”ถ ้าคุณเป็ นอีกคนทีม 骇� องหา “ความสํ าเร็จ” ในชวี ต ิ คุณ
ต ้องการใช ้ “ชวี ต 骇� ุด ให ้สมกับทีเ骇� กิดมา ลองมาดูส งิ骇� เหล่านี᪈�ทค
ิ ” ให ้คุ ้มทีส 骇� ระสบความสํ าเร็จในชวี ต
ี骇� นทีป ิ เลือกทีจ
骇� ะ “ไม่ทําเด็ ดขาด”
กัน 1.) ไม่ให ้ใครน December,02 2014 10.12

รวมเด็ ด 50 คํ าคมจากหนั ง : สร ้างแรงบัน ดาลใจ ให ้แง่คด ิ สะท ้อนมุมมองชวี ต

ิ และความรักผมเชอ ื骇� ว่า
เสมอว่าการดูหนั งให ้อะไรมากกว่า "ความสนุ ก" หนั งหลายเรือ 骇� งให ้แง่คด
ิ ให ้แรงบัน ดาลใจ และให ้ความรู ้กับเรา และหนั งอีกหลาย
เรือ 骇� นชวี ต
骇� งก็อาจเป็ นหนั งทีเ骇� ปลีย ิ ของใครอีกหลายคนเชน ่ กัน ไม่เว ้นแม ้แต่บทสน October,29 2014 11.03
paper version 2.10 release 10.5.17. ชวยเหลือ ่

ส น ใ จ โ ฆ ษ ณ า ตํา แ ห น่ ง นี᪈� โทร. 064­057­9394

เมนูหล ัก สถานีขา่ ว!
หน้าแรก ชุมพร
ฐานข้อมูล ระนอง
บทความ สุราษฎร์ธานี
ิ ี蔴� ~ เว็บ บอร์ด
ยูน ต นครศรีธรรมราช
เว็บ ลิง蔴� ค์ กระบี

สะตอฟอร์ยู ม ัลติมเี ดีย คอร์ป ตลาดสดออนไลน์ พ ังงา

เลขที 215 หมู่ 14 ต.คูหาใต้ อ.ร ัตภูม ิ จ.สงขลา. สถานนีเพลงเพราะ ตร ัง
90180 ั
24 ชวโมง ภูเก็ ต
โทร. 064­057­9394.
เตือนภ ัย ~เฝ้าระว ัง! สตูล
COPYRIGHT © 2012 SATOR 4U.COM ALL RIGHT
RESERVED
ติดต่อเรา พ ัทลุง
ข ับเคลือ
 นโดย SOFT GANZ SETI 3.10.0. VALID XHTML สงขลา
AND CSS.
ปัตตานี
ยะลา
FACEBOOK­ ICON TWITTER ­ ICON
่ า้ นบน
กล ับสูด
นราธิวาส

Web Statistics: Current 0 members from 77 persons online. Today 1,453 persons 2,990 views. Yesterday 6,226 persons
9,138 views. Total view 6,729,372 persons 11,937,726 views from 151 members. Since Oct,31 2011.

http://www.sator4u.com/paper/1782 6/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

http://www.sator4u.com/paper/1782 7/8
8/12/2559 ᪈� ทีโ骇� คตรลึกซึง᪈� ! | สะตอฟอร์ยู ::: สนั บสนุนใหคนใต
8×3 เท่ากับ 23 คําสอนของขงจือ ้ ้ได ้ใกล ้ชิดกันมากขึน
᪈� !!!

http://www.sator4u.com/paper/1782 8/8