Professional Documents
Culture Documents
BH 0000027203 20230411191538
BH 0000027203 20230411191538
Dienille filmtabletta
etinilösztradiol és dienogeszt
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a Dienille filmtabletta, és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Dienille filmtabletta alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Dienille filmtablettát?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Dienille filmtablettát tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
A Dienille kétféle női nemi hormont tartalmaz kis mennyiségben, etinilösztradiolt (ösztrogénhatású
hormon) és dienogesztet (mely a természetes sárgatesthormonhoz hasonló hatást fejt ki). Alacsony
hormontartalma miatt a „mikropill” elnevezésű, a kétféle hormon miatt a „kombinált”, a tabletták
azonossága miatt pedig a monofázisos, vagy egyfázisú fogamzásgátlók családjába tartozik.
A nők pattanásos (aknés) tünetei, melyek egyébként a minden nőben is jelenlévő férfi nemi hormonok
(az úgynevezett „androgének”) túlzott mennyiségével függenek össze, a Dienille alkalmazásának
hatására javulnak.
Általános megjegyzések
OGYÉI/70226/2022
2
Ebben a betegtájékoztatóban több olyan esetet is vázolunk, amikor abba kell hagynia a készítmény
szedését, illetve csökkenhet a fogamzásgátlás hatékonysága. Ezekben az esetekben tartózkodnia kell a
közösüléstől vagy pedig más, nem hormonális fogamzásgátló eljáráshoz (pl. óvszerhez) kell
folyamodnia. Ne hagyatkozzon azonban a naptármódszerre, illetve az ébredési testhőmérséklet
mérésére, ugyanis a fogamzásgátlók módosítják a testhőmérsékletet, valamint a méhnyaknyák
összetételének ciklusos változásait.
Az akne általában három-hat hónapnyi kezelés során javul, és tovább javulhat hat hónap után is. A
kezelés megkezdését követően három-hat hónappal, illetve ezután rendszeresen meg kell beszélnie a
kezelőorvossal, hogy szükséges-e folytatni a kezelést.
Ha a fenti állapotok közül bármelyik az Ön esetében is fennáll, a Dienille szedésének elkezdése előtt
közölje ezt kezelőorvosával. Orvosa feltehetőleg egy másik hormonális fogamzásgátló filmtablettát,
vagy egy másik, nem hormonális fogamzásgátló eljárás alkalmazását fogja Önnek javasolni.
3
Figyelmeztetések és óvintézkedések
VÉRRÖGÖK
A kombinált hormonális fogamzásgátlók, mint például a Dienille filmtabletta alkalmazása növeli a
vérrögök kialakulásának kockázatát ahhoz képest, mintha nem használna ilyen készítményt. Ritka
esetben egy vérrög elzárhat egyes vérereket, és ez súlyos problémákhoz vezethet.
A vérrögök az alábbi helyeken alakulhatnak ki:
• vénákban (erre „vénás trombózisként”, „vénás tromboembóliaként” vagy VTE-ként
hivatkoznak)
• artériákban (erre „artériás trombózisként”, „artériás tromboembóliaként” vagy ATE-ként
hivatkoznak).
4
A vérrögök által okozott problémákból történő felépülés nem mindig teljes. Ritkán súlyos, tartós
hatások maradhatnak vissza, illetve nagyon ritkán ezek halálos kimenetelűek is lehetnek.
VÉNÁS VÉRRÖGÖK
- Semmilyen kombinált hormonális fogamzásgátló nem alkalmazó, illetve nem terhes 10 000 nő
közül hozzávetőlegesen 2 nőnél alakul ki vérrög egy év alatt.
- Levonorgesztrelt vagy noretiszteront, illetve norgesztimátot tartalmazó kombinált hormonális
fogamzásgátlót szedő 10 000 nő közül hozzávetőlegesen 5-7 nőnél alakul ki vérrög egy év alatt.
- Még nem ismert, hogy a Dienille filmtabletta alkalmazása mellett a vérrögök kialakulásának
kockázata hogyan viszonyul a levonorgesztrelt tartalmazó kombinált hormonális
fogamzásgátlókéhoz.
- A vérrögök kialakulásának kockázata az Ön személyes kórtörténetének függvényében változhat
(lásd alább, „A vérrögök kialakulásának kockázatát növelő tényezők” pontot).
6
Vérrög kialakulásának
kockázata egy év alatt
Olyan nők, akik nem alkalmaznak kombinált hormonális 10 000 nőből hozzávetőlegesen
tablettát/tapaszt/gyűrűt és nem terhesek 2 nő
Levonorgesztrelt, noretiszteront vagy norgesztimátot
10 000 nőből hozzávetőlegesen
tartalmazó kombinált hormonális fogamzásgátló tablettát
5-7 nő
alkalmazó nők
A Dienille filmtablettát használó nők Még nem ismert
A vérrögök kialakulásának kockázata annál jobban emelkedik, minél több ilyen állapottal rendelkezik.
A repülőút (több mint 4 órás) átmenetileg fokozhatja a vérrögképződés kockázatát, különösen akkor,
ha a felsorolt tényezőkből néhány fennáll Önnél.
Feltétlenül tájékoztassa a kezelőorvosát az Önre vonatkozó fenti állapotokról, még akkor is, ha nem
biztos bennük. Kezelőorvosa eldöntheti, hogy abba kell-e hagyni a Dienille filmtabletta alkalmazását.
Ha a fenti állapotok bármelyike változik a Dienille filmtabletta alkalmazása során, például egy közeli
családtagnál ismeretlen okból trombózis alakul ki, vagy Ön sokat hízik, tájékoztassa a kezelőorvosát.
ARTÉRIÁS VÉRRÖGÖK
• ha cukorbetegségben szenved.
Ha a fenti állapotok közül Önnél egynél több áll fenn, vagy ha ezek közül valamelyik nagyon súlyos,
akkor a vérrögök kialakulásának kockázata még magasabb.
Fogamzásgátlót szedő nőknél néha jóindulatú májdaganat, ritka esetekben rosszindulatú daganat
kialakulásáról számoltak be. Ezek a daganatok belső (hasüregi) vérzést okozhatnak. Haladéktalanul
forduljon orvosához, ha erős hasi fájdalmat észlel.
Arról is beszámoltak, hogy hosszú ideje fogamzásgátlókat szedő nőknél gyakrabban alakul ki
méhnyakrák. Egyáltalán nem biztos, hogy ezt valóban a gyógyszer idézi elő, hiszen a méhnyakrák
gyakorisága számos más tényezőtől, így többek között a szexuális magatartástól (például gyakori
partnerváltás) is függ.
Pszichiátriai kórképek:
Egyes hormonális fogamzásgátlókat, köztük a Dienille filmtablettát használó nők depresszióról, illetve
depresszív hangulatról számoltak be. A depresszió súlyossá is válhat, és időnként öngyilkossági
gondolatokhoz vezethet. Ha Ön hangulatváltozásokat és depresszív tüneteket tapasztal, a lehető
leghamarabb forduljon kezelőorvosához további ellátás céljából.
Keresse fel a kezelőorvosát, ha a Dienille alkalmazásának ideje alatt a fent említett állapotok
kialakulnak, illetve súlyosságuk fokozódik.
Abban az esetben, ha ezt a gyógyszert a Dienille szedésének elkezdése után is szednie kell, azonnal, a
szokásos tablettamentes időszak nélkül kell elkezdenie a következő csomag Dienille filmtabletta
szedését.
Kérje ki kezelőorvosa tanácsát, ha hosszú ideig szed úgynevezett májenzim-indukáló gyógyszert.
(Olvassa el a többi, Ön által szedett gyógyszer leírását is.) Ebben az esetben ajánlott nem hormonális
fogamzásgátló módszert választania.
Ha a szoptatás ideje alatt Dienille-t szed, megváltozhat az anyatej összetétele, mennyisége pedig
csökkenhet. A készítmény szteroid hatóanyagának és/vagy lebomlási köztes termékeinek kis
mennyisége átjuthat az anyatejbe, így hatást gyakorolhat az újszülöttre. Emiatt a Dienille alkalmazása
szoptatás alatt ellenjavallt.
Egy csomag Dienille 21 vagy 3×21 db filmtablettát tartalmaz. A csomagoláson minden filmtabletta
mellett láthatja bevételének esedékes napját.
A legutóbbi filmtabletta bevétele utáni 8. napon kezdje újra a Dienille szedését, ne törődjön vele, ha a
vérzése ekkorra még nem szűnt meg. Ily módon a hétnek mindig ugyanazon a napján kezdheti meg az
újabb csomagot, és a havivérzés is a hónapnak mindig ugyanazon napjain jelentkezik.
Ha követi az előírásokat, a filmtabletta már bevételének első napjától kezdve védelmet nyújt a nem
kívánt terhesség ellen.
Szülés után:
Ha Ön rövid idővel ezelőtt szült, orvosa azt tanácsolhatja, hogy várja meg az első, normális lefolyású
havivérzést, és csak akkor kezdje el a Dienille szedését. Olykor azonban korábban is elkezdhető a
hormonális fogamzásgátlás, erről kérdezze kezelőorvosát. Ha szoptat, kizárólag orvosa javaslatára
szedjen Dienille filmtablettát.
1. Mielőbb be kell venni a kimaradt adagot, még abban az esetben is, ha a késedelem hosszúsága
miatt így két filmtabletta bevétele szükséges. Ezt követően az előírt időpontokban kell szedni a
gyógyszert. A csomag kiürülése után gyógyszerszünet közbeiktatása nélkül el kell kezdeni a
következő csomag szedését. Így csak a második csomag gyógyszer szedésének befejezésekor
jelentkezik megvonásos vérzés, de időközben pecsételő, vagy áttöréses vérzés előfordulhat.
2. A másik lehetőség az, hogy nem folytatja tovább a már megkezdett csomagot, hanem (a kimaradt
filmtabletta napját is beleszámítva) legfeljebb 7 napos gyógyszerszünetet tart, majd új csomagot
megkezdve folytatja a készítmény szedését. Ha az új csomag szedését a hét egy eddigi, már
megszokott napján kívánja kezdeni, akkor tarthat 7 naposnál rövidebb gyógyszermentes
időszakot!
Ha a filmtablettát többször is elfelejtette bevenni és az első gyógyszermentes periódusban nem lép fel
vérzés, Ön nagy valószínűséggel terhes lett. Ebben az esetben mindenképpen keresse fel orvosát,
mielőtt egy újabb csomag gyógyszert kezdene el szedni.
bevenni, lehetőleg 12 órán belül. Ha több mint 12 óra telt el, a „Ha elfelejtette bevenni a Dienille
filmtablettát” szakaszban ismertetett útmutatásokat kell követni.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem
mindenkinél jelentkeznek.
Ha Ön bármilyen mellékhatást tapasztal, különösen, ha az súlyos vagy tartós, illetve bármilyen
változást észlel az egészségi állapotában, amiről úgy véli, hogy az a Dienille filmtabletta
következménye, kérjük, beszéljen kezelőorvosával.
Kombinált hormonális fogamzásgátlót szedő minden nőnél emelkedett a kockázata a vénákban (vénás
tromboembólia (VTE)) és az artériákban (arteriás tromboembólia (ATE)) előforduló vérrögök
kialakulásának. A kombinált hormonális fogamzásgátlók alkalmazásával járó különböző
kockázatokkal kapcsolatos, részletesebb információért kérjük, olvassa el a „Tudnivalók a Dienille
filmtabletta alkalmazása előtt” című 2. pontot.
Súlyos mellékhatások
A hormonális fogamzásgátló szedésével összefüggésbe hozott súlyos mellékhatások a
„Figyelmeztetések és óvintézkedések” szakaszban találhatók részletezve. Ha szükséges,
haladéktalanul forduljon orvoshoz.
Azonnal kérjen orvosi segítséget, ha angioödémára utaló tünetek bármelyikét tapasztalja: az arc, a
nyelv és/vagy a torok duzzadása és/vagy nyelési nehézség vagy csalánkiütés, amelyekhez esetleg
nehézlégzés is társul (lásd még a „Figyelmeztetések és óvintézkedések” című részt).
Nagyobb lehet a vérrögök kialakulásának valószínűsége, ha fennáll bármilyen más állapot, ami növeli
ezt a kockázatot (a vérrögök kockázatát növelő állapotokkal valamint a vérrögök tüneteivel
kapcsolatos bővebb információért lásd a 2. pontot).
Az emlőrák kialakulásának kockázata kombinált orális fogamzásgátló készítményt szedő nők között
enyhén emelkedett. Mivel 40 év alatti nőknél az emlőrák kialakulásának kockázata csekély, a teljes
kockázathoz képest az emlőrák előfordulásának növekedése nem számottevő.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a
betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található
elérhetőségeken keresztül.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az
adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Gyártó
Laboratorios León Pharma S.A.
La Vallina s/n. Polígono Industrial Navatejera
24008 Villaquilambre, León
Spanyolország
OGYI-T-20465/01 1×21
OGYI-T-20465/02 3×21