수능특강라이트 9강 4

19. p62-Exercises 3 소재: 로마시대의 성인식

Under Roman law there was a time for the coming of age 로마법하에서는 아들이 성년이 되는 시기가 있었
다.
of a son.

But the age( when this took place) was not fixed as one 그러나 이 일이 일어나는 나이는 우리가 짐작하는
s 관.부 take place v =anchored
일어나다, 발생하다 것처럼 고정되어 있지 않았다.
might assume. (자동사)

Rather, the father had the discretion in setting the time of 오히려 아버지가 자신의 아들이 성숙하다는 시기
= right to decide =determining 를 정하는 재량권을 갖고 있었다.
his son's maturity.
성숙

A Roman child became an adult at the sacred family festival 로마의 아이는 매년 3월 17일에 열리는
신성한
( known as the Liberalia, held annually on the seventeenth of Liberalia로 알려진 성스러운 가족 축제에서 어른
was known as (X) holding (X) 이 되었다.
March.)

수동주의 인정하다
At this time, the child was formally acknowledged as the 이때, 그 아이는 그의 아버지에 의해 공식적으로
아들이자 후계자로 인정을 받았고, 그는 아이들이
son and heir by his father, and he received the plain toga
입는, 맨 아랫부분에 좁은 보라색 띠가 있는 토가
( adults wore in place of the toga with a narrow purple band 대신에 어른들이 입는 아무 표시가 없는 토가를
s v ~대신에
at the foot of it[which children wore.]) 받았다.
the toga선행사 목.관

He was then conducted by his friends and relations down 그런 다음 그는 그의 친구들과 친척들에 의해 광
v1
장에 이르기까지 안내를 받았고 공식적으로 공적
to the forum and formally introduced to public life.
(was) 생활을 접하게 되었다.
v2

지문의 주요 어휘와 뜻

coming of age 성년 discretion 재량권 maturity 성숙

sacred 신성한 annually 해마다 heir 후계자, 상속자

toga 토가(고대 로마 시민이 입던 헐렁한

plain 아무 표시[무늬]가 없는 in place of ~대신에, ~을 대신하여
겉옷)

foot 맨 아랫부분 conduct 안내하다 down to ~에 이르기까지

forum 광장 introduce 접하게 하다

송도영어분석
https://eddiehappyclass.tistory.com/
 수능특강라이트 9강 5

소재: 잊기 위해 말하지 않기
20. p63-Exercises 4 제목: How Storytelling Works in Remembering and Forgetting

Not only do we tell stories to remember them. 우리는 이야기를 기억하기 위해 그것을 말하는 것
조 s v
만은 아니다.

The opposite side of the coin is also true. 동전의 반대편도 사실이다.

We fail to create stories in order to forget them. 우리는 이야기를 잊기 위해 이야기를 만들지 않는
다.

~thing + 형용사
When something unpleasant happens to us, we often say, 우리에게 어떤 불쾌한 일이 발생하면, 우리는 흔히
"나는 그것에 대해 이야기하지 않는 것이 낫겠어."
''I'd rather not talk about it," because not talking about it
*would rather + 동.원:차라리 ~하는게 낫다 s 라고 말하는데, 왜냐하면 그것에 대해 말하지 않는
makes it easier to forget.
v 것이 잊는 것을 더 쉽게 만들기 때문이다.
가.목 진.목
that (X)
= Not talking about something unpleasant makes it easier to forget.
Once you tell what happened to you, you will be less able 일단 여러분이 자신에게 일어난 것을 말하면, 여러

to forget the parts of the story( that you told. ) 분이 말한 이야기의 그 부분은 덜 잊을 수 있을 것
이다.

In some sense, telling a story makes it happen again. 어떤 의미에서, 이야기를 하는 것은 그것이 다시
v o oc
발생하도록 만든다.

If the story is not created in the first place, however, it will 그러나 애당초 이야기를 하지 않으면, 그것은 그것
의 원래의 형태, 예를 들어 초기 처리 과정에서 사
only exist in its original form, for example, in a form
용된 정신 구조 속에 분포된 형태로만 존재할 것
( distributed among the mental structures [used in the initial
distributing (X) using (x) 이다.
processing.]) is used (X)

Thus, So, Therefore, Hence

Thus, in the sense ( that it can be reconstructed,) the 따라서, 그것이 재구성될 수 있다는 의미에서, 그
재구성되다 경험이 남아 있다.
experience remains. 참고)말해서 재구성되다
s v

When the experience was a bad one, that sense of being in 그 경험이 나쁜 경험이었을 때, 기억 속에 있는 그
s 감각은 성가신 심리적 결과를 가질 수 있다.
memory can have annoying psychological consequences.
v annoyed (X)
=disturbing

지문의 주요 어휘와 뜻

in the first place 애당초 distributed 분포된 initial 초기의

processing 처리

*find
make
consider + it(가목적어) + 형/명 + (for 목) + to 부정사(진목적어)
think
believe

송도영어분석
https://eddiehappyclass.tistory.com/