#

Menu $

BALASSI BÁLINT: HOGY JÚLIÁRA BOGDÁN JÓZSEF – REGGELI IMA

TALÁLA, ÍGY KÖSZÖNE NEKI

RTL.hu A videós hírpo!ál

Megújult tartalom és design, sok videó.
Folyamatosan új hírek és információk várnak!

Megnyitás

Home › Verselemzés › Radnóti Miklós – …

VERSELEMZÉS

Radnóti Miklós – Nem

tudhatom: verselemzés

" 499 Views

77
Megosztás
!

Gino Rossi új
kollekciója
Gino Rossi új kollekciójával a
geometrikus dizájn klasszikusait
ismerheted meg. Vásárolj

ccc.eu
Radnóti Miklós – Nem tudhatom:
verselemzés.

Keletkezése:

A vers 1944 januárjában keletkezett. Európa

a második világháború utolsó éveiben jár. A
háborús pusztítások még nem érték el
hazánkat, de a zsidó népességet már
számtalan megkülönböztető törvény
sújtotta. Radnóti sem taníthatott, alkalmi
munkákból élt, többször elvitték
munkaszolgálatra is, ahol megalázó
feltételek mellett élt és dolgozott.

Témája:

A Nem tudhatom című versben az emberi és

állampolgári jogaiból kitagadott költő hitet
tesz hazaszeretetéről, hűségéről,
elkötelezettségéről.

Felrémlik a verset olvasva József Attila

fohásza:

JÁTSSZ ÉS NYERJ! LOTTÓZZ AKÁR

INGYEN! Próbáld ki MOST és nyerj valódi
pénzt!

S mégis magyarnak számkivetve,

Lelkem sikoltva megriad
édes Hazám, fogadj szívedbe,
hadd legyek hűséges Oad!

Szerkezete:

Radnóti költészetére jellemző, hogy

verseinek megkomponáltsága,
szabályossága annál szembeszökőbb, minél
nagyobb a káosz a külvilágban. Mintha a
háború poklát, borzalmait a belső rend
harmóniájával próbálná ellensúlyozni.

Ez a szerkesztési elv tükröződik ebben a

versben is: a költemény számszerűségét
tekintve is tudatosan megkomponált. A
költő 36. születésnapjának közeledtével 36
sorban foglalja össze gondolatait.

A teljes elemzés itt – Heni néni honlapja

1943 áprilisában Radnótit barátai és

tisztelői közbenjárására leszerelték. Az ezt
követő – utolsó munkaszolgálatáig tartó –
egy év pályafutása egyik legtermékenyebb
időszaka. Ekkor jelennek meg válogatott
versfordításai (Orpheus nyomában), köztük
számos, a magyar fordításirodalom
klasszikusai közé tartozó szöveggel, ekkor
születik a Oatal olvasóközönség számára
készített, később számos kiadást megért
Don Quijote-átdolgozása, és ekkor
keletkeznek Tajtékos ég (1946) című
posztumusz kötetének olyan kiemelkedő
versei is, mint a Tétova óda, a Nem
tudhatom… vagy a Töredék.

A Nem tudhatom… a barátok

visszaemlékezései szerint először 1943
szilveszterén hangzott el, és komoly vitát
kavart, megütközést keltett a
hallgatóságban. Többen úgy vélték, hogy a
nemzet nevében zajló üldöztetés közepette
Radnóti tabutémát érintett a hazaOas
költészet hagyományait idéző verssel. A
költő azonban később, a munkatáborban is
felolvasta művét – akkor már a végleges
változatot, amely egyetlen lényeges ponton,
zárlatában különbözött a korábbitól.

A Nem tudhatom… első változata egy

Szűz Máriához szóló fohásszal
végződött (a költő özvegye szerint ezzel
a sorral: „Nagy szárnyadat borítsd ránk,
hazánk védasszonya.”). Mennyiben
módosítja a vers jelentéslehetőségeit
ez a befejezés?
Mivel magyarázható a költő barátainak
értetlensége a vers első felolvasása
után?

Még több elemzés – Nkp.hu

Szólj hozzá! Várjuk a véleményed!

Ajánlod másoknak?

Tweet Megosztás 1 Mentés

! WhatsApp Post

Gondozásmentes műfű a
kertedbe
8 év UV garanciával, 15 év
élettartammal minőségi holland
műfű. Nézd meg személyesen is.

Fazekas Anna: Öreg néne őzikéje

Szabó Lőrinc: Szél hozott, szél visz el

Pilinszky János: Örökkön-örökké

HIRDETÉS

A #PTEcsalád igaz üzenet! Miért?

Megmutatjuk!

Márai Sándor: Halotti beszéd

HIRDETÉS

Ezeket kérdezd meg egy napelem

pályázat kapcsán

Gondozásmentes műfű a
kertedbe
8 év UV garanciával, 15 év
élettartammal minőségi holland
műfű. Nézd meg személyesen is.

VERSEK

Balassi Bálint: Hogy Júliára talála,

így köszöne neki
OLVASS TOVÁBB

Bogdán József – Reggeli ima

OLVASS TOVÁBB

Márai Sándor: Halotti beszéd

OLVASS TOVÁBB

Fazekas Anna: Öreg néne őzikéje

OLVASS TOVÁBB

Aranyosi Ervin: Halottaknak

napján
OLVASS TOVÁBB

KVÍZEK

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 7. rész
OLVASS TOVÁBB

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 6. rész
OLVASS TOVÁBB

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 5. rész
OLVASS TOVÁBB

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 4. rész
OLVASS TOVÁBB

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 3. rész
OLVASS TOVÁBB

Büszke lenne rád az

irodalomtanárod? KVÍZ 2. rész
OLVASS TOVÁBB

TOP POSTS & PAGES

József Attila kvíz 2. - ez már egy kicsit

nehezebb
Legszebb születésnapi versek
Születésnapi versek gyerekeknek
Játék a népszerű magyar versekkel 58. Kvíz –
megy a telitalálat?
Tudod folytatni az ismert magyar verset? kvíz
7. rész – megy a telitalálat?
Megható szülinapi versek
Szívhez szóló születésnapi versek
Az 50 legszebb magyar szerelmes vers
Szerelmes születésnapi versek
A 10 legnépszerűbb PetőO Sándor vers

Legszebb születésnapi versek

Születésnapi versek gyerekeknek

Az 50 legszebb magyar szerelmes vers

Megható szülinapi versek

Szívhez szóló születésnapi versek

Játék a népszerű magyar versekkel Kvíz –

megy a telitalálat?

Nagy László: Adjon az Isten

Büszke lenne rád az irodalomtanárod? KVÍZ

2. rész

Tudod folytatni az egyik legszebb magyar

verset? kvíz 3. – jöhet egy telitalálat?

Szerelmes születésnapi versek

EZEKET SE HAGYD KI!

Balassi Bálint: Hogy Júliára talála, így köszöne neki

Bogdán József – Reggeli ima

Márai Sándor: Halotti beszéd

Fazekas Anna: Öreg néne őzikéje

Aranyosi Ervin: Halottaknak napján

Nemes Nagy Ágnes: Példázat

Rónay György: Feketerigó

Garai Gábor: Evés

Pilinszky János: Őszi cirkusz

Weöres Sándor: Égi csikón léptet a nyár