❈♦✉rs ❞❡ ❜✐♦❧♦❣✐❡ ✈é❣ét❛❧❡

❚❛❜❧❡ ❞❡s ♠❛t✐èr❡s

✶ ❈❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ✹
✶✳✶ ❆❧t❡r♥❛♥❝❡ ❞❡s ❣é♥ér❛t✐♦♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺
✶✳✶✳✶ ❈②❝❧❡ ✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻
✶✳✶✳✷ ❈②❝❧❡ ✷ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻
✶✳✶✳✸ ❈②❝❧❡ ✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻
✶✳✶✳✹ ❈②❝❧❡ ✹ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼
✶✳✷ ❚❡r♠❡s ❞❡ ❜✐♦❧♦❣✐❡ ✈é❣ét❛❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼
✶✳✷✳✶ ▲❡s t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽
✶✳✷✳✷ ▲❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽
✶✳✷✳✸ ❘é♣❛rt✐t✐♦♥ ❞❡s s❡①❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽
✶✳✷✳✹ ❚②♣❡s ❞❡ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽
✶✳✸ ❈❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾
✶✳✸✳✶ ▲❡s ♣❤②❝♦♣❤②t❡s✭❛❧❣✉❡s✮✭❛♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s
t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾
✶✳✸✳✷ ▲❡s ♠②❝♦♣❤②t❡s✭❛♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s t❤❛❧❧♦✲
♣❤②t❡s✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵
✶✳✸✳✸ ▲❡s ❜r②♦♣❤②t❡s ✭❆♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s ❝♦r♠♦✲
♣❤②t❡s✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵
✶✳✸✳✹ ▲✬❛❞❛♣t❛t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ❛✉ ♠✐❧✐❡✉ ❛ér✐❡♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶
✶✳✸✳✺ ▲❡s Ptér✐❞♦♣❤②t❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷
✶✳✸✳✻ ▲❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹
✶✳✸✳✼ ❆♣♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹
✶✳✸✳✽ ▲❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻
✶✳✸✳✾ ▲❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵
✶✳✸✳✶✵ ❋♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶
✶✳✸✳✶✶ ❆♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ♠â❧❡ ✿ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ♠✐❝r♦s♣♦r❡s ✷✷
✶✳✸✳✶✷ ▲❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸
✶✳✸✳✶✸ ▲❛ ❣r❛✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺

✶
✷ ▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ✷✻
✷✳✶ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼
✷✳✷ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼
✷✳✷✳✶ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ❛♣✐❝❛✉① ♦✉ ♠ér✐stè♠❡s ♣r✐♠❛✐r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼
✷✳✷✳✷ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ❧❛tér❛✉① ♦✉ ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✳ ✳ ✳ ✷✽
✷✳✸ ▲❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾
✷✳✸✳✶ P❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥ ✭✜❣✳ ✺✵✲✺✶✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾
✷✳✸✳✷ P❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞❡ rés❡r✈❡s ✭✜❣✳ ✺✷✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵
✷✳✸✳✸ P❛r❡♥❝❤②♠❡ ❛q✉✐❢èr❡ ❡t ❛ér✐❢èr❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵
✷✳✸✳✹ P❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞❡ s♦✉t✐❡♥s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶
✷✳✹ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ r❡✈êt❡♠❡♥t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷
✷✳✹✳✶ ▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ✭✜❣✳ ✺✹✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸
✷✳✹✳✷ ▲❡s ♣♦✐❧s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s ✭✜❣✳ ✻✵✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹
✷✳✹✳✸ ▲❡s st♦♠❛t❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹
✷✳✹✳✹ ▲✐è❣❡ ♦✉ s✉❜❡r ✭✜❣✳ ✻✶ ✻✷ ✻✸✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹
✷✳✺ ▲❡s ♣❧❛♥t❡s s✉♣ér✐❡✉r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺
✸ ▲❛ t✐❣❡ ✸✻
✸✳✶ ▼♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻
✸✳✶✳✶ t✐❣❡ ❤❡r❜❛❝é❡ ✭✜❣✳✾✺✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻
✸✳✶✳✷ ❚✐❣❡ ❧✐❣♥❡✉s❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻
✸✳✷ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s t✐❣❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼
✸✳✷✳✶ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ❤❡r❜❛❝és ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼
✸✳✷✳✷ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s t✐❣❡s ❧✐❣♥❡✉s❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼
✸✳✸ ❙tr✉❝t✉r❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽
✸✳✸✳✶ ❙tr✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽
✸✳✹ ❈r♦✐ss❛♥❝❡ ❡♥ é♣❛✐ss❡✉r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵
✸✳✹✳✶ ❖r✐❣✐♥❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵
✸✳✹✳✷ ▲❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶
✸✳✹✳✸ ▲❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❞❡s t✐❣❡s ❤❡r❜❛❝é❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷
✸✳✹✳✹ ❙tr✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷
✹ ▲❛ r❛❝✐♥❡ ✹✸
✹✳✶ ▼♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸
✹✳✶✳✶ ❘❛❝✐♥❡ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❧❛ r❛❞✐❝✉❧❡ ✭✜❣✳✶✾✷✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸
✹✳✶✳✷ ❘❛❝✐♥❡ à ♣❛rt✐r ❞❡ t✐❣❡s ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸
✹✳✷ ❆♥❛t♦♠✐❡ ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹
✹✳✷✳✶ r❛❝✐♥❡ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹
✹✳✷✳✷ ▲❛ r❛❝✐♥❡ ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻
✹✳✷✳✸ ▲❛ r❛❝✐♥❡ ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼

✷
✺ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ✹✽
✺✳✶ ❈❛r❛❝tèr❡s ❣é♥ér❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽
✺✳✶✳✶ ❚②♣❡ ❞❡ ❢❡✉✐❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾
✺✳✷ ▲❛ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵
✺✳✷✳✶ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵
✺✳✷✳✷ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶
✺✳✸ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶
✺✳✹ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸
✺✳✺ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸

✻ ▲❡s t✐ss✉s ✺✺
✻✳✶ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺
✻✳✷ ▲❡s t✐ss✉s s✉♣❡r✜❝✐❡❧s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻
✻✳✸ ▲❡s t✐ss✉s ✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻
✻✳✹ ▲❡s t✐ss✉s ❛ss✐♠✐❧❛t❡✉rs ❡t ❞❡ rés❡r✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼
✻✳✺ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ s♦✉t✐❡♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼

✸
❈❤❛♣✐tr❡ ✶
❈❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉①
✕ ●r❛♥❞❡ ❞✐✈❡rs✐té ❞✉ rè❣♥❡ ✈é❣ét❛❧ ✭❣②♠♥♦s♣❡r♠❡✱ ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡✱ ❝❤❛♠✲
♣✐❣♥♦♥s✮✳

✕ ❉❛♥s ❧❡ rè❣♥❡ ✈é❣ét❛❧✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡s ♣r♦t♦❝❛r②♦t❡s ✭❂♣r♦❝❛r②♦t❡s✮✱ ❝❡

s♦♥t ❞❡s êtr❡s ✉♥✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s q✉✐ s❡ r❡♣r♦❞✉✐s❡♥t ♣❛r s✐♠♣❧❡ ♠✉❧t✐♣❧✐❝❛✲
t✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧❡s ❡✉❝❛r②♦t❡s q✉✐ s♦♥t ♣♦✉r ❧❛ ♣❧✉♣❛rt ♣❧✉✲
r✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s ❡t s❡ ♠✉❧t✐♣❧✐❡♥t ❡ss❡♥t✐❡❧❧❡♠❡♥t ♣❛r r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ s❡①✉é❡✳

✕ ❈❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉①✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❞❡✉① ❣r❛♥❞s ❣r♦✉♣❡s ✿

✕ ▲❡s t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s ✿ ❧❡✉r ❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ❡st ❛♣♣❡❧é t❤❛❧❧❡ ✭❝✬❡st

✉♥❡ str✉❝t✉r❡ ♦ù t♦✉t❡s ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❡ r❡ss❡♠❜❧❡♥t s❛♥s ❞✐✛ér❡♥❝✐❛✲
t✐♦♥ ♣❤②s✐♦❧♦❣✐q✉❡s✱ ❝✬❡st à ❞✐r❡ q✉❡ t♦✉t❡s ❧❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s s♦♥t ré♣❛rt✐❡s
❞❛♥s t♦✉t❡s ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✮✳ ▲✬❛❜s♦r♣t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡❛✉ ❡t ❞❡s s❡❧s ♠✐♥ér❛✉①
s❡ ❢❛✐t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❡♠♠✐♣❡r♠é❛❜❧❡ ❞❡ t♦✉t❡s
❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥t✱ ❡♥ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❞❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❧❡ t❤❛❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡s
❢♦r♠❡s très ✈❛r✐é❡s ❛❧❧❛♥t ❞❡ ❧✬ét❛t ✉♥✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❥✉sq✉✬à ❞❡s str✉❝t✉r❡s
❝♦♠♣❧❡①❡s✳

✕ ▲❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s ✿ ❝❡s ✈é❣ét❛✉① ♦♥t ❡♥ ❝♦♠♠✉♥ ✉♥❡ str✉❝t✉r❡ ❛♣✲

♣❡❧é❡ ❝♦r♠✉s✱ ❝✬❡st à ❞✐r❡ ✉♥❡ t✐❣❡ ❛✈❡❝ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s✳ ▲❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s
♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s ♣❤②s✐♦❧♦❣✐q✉❡s
❜✐❡♥ ❞é✜♥✐❡s ✭❛❜s♦r♣t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡❛✉ ❡t ❞❡s s❡❧s ♠✐♥ér❛✉① ♣❛r ❧❡s r❛❝✐♥❡s✱
❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡ ♣❛r ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ❧❛ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ♣❛r ❧❡s t✐❣❡s✮ ❡t
❧❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❡st ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s ❛✈❡❝
✉♥ ❝❡rt❛✐♥ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ t✐ss✉s q✉✐ ❛ss✉r❡♥t ❞❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s s♣é❝✐✜q✉❡s✳

✹
 ❈❤❡③ ❧❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s✱ s❡✉❧s ❧❡s ❚r❛❝❤é♦♣❤②t❡s s♦♥t ✈❛s❝✉❧❛r✐sé❡s ❂ ♣ré✲
s❡♥t❡♥t ✉♥❡ tr❛❝❤é❡ ✿ é❧é♠❡♥t ❝♦♥❞✉❝t❡✉r ❞❡ ❧✬❡❛✉ ❡t ❞❡s s❡❧s ♠✐♥ér❛✉① ✭ ❂
sè✈❡ ❜r✉t❡ ✮ ❞❡s r❛❝✐♥❡s ✈❡rs ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ❞❡s ✈❛✐ss❡❛✉① ❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ tr❛♥s✲
♣♦rt❡r ❧❛ ♠❛t✐èr❡ ♦r❣❛♥✐q✉❡ ♣r♦❞✉✐t❡ ♣❛r ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡ ✭ ❂ sè✈❡ é❧❛❜♦ré❡✮
❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ✈❡rs ❧❡s r❛❝✐♥❡s✱ ❝❢✳ ♣❧✉s t❛r❞✳
▲❡s ❝r②♣t♦❣❛♠❡s s♦♥t ❞❡s ♣❧❛♥t❡s ❞♦♥t ❧❡s ♦r❣❛♥❡s r❡♣r♦❞✉❝t❡✉rs s♦♥t
❝❛❝❤és ♣❛r ♦♣♣♦s✐t✐♦♥ ❛✉① ♣❤❛♥ér♦❣❛♠❡s ❞♦♥t ❧❡s ♦r❣❛♥❡s r❡♣r♦❞✉❝t❡✉rs
s♦♥t ✈✐s✐❜❧❡s✳

✕ ✓ s♣❡r♠❛♣❤②t❡s ✔ ✿ ♣❧❛♥t❡s à ❣r❛✐♥❡s

✕ ❊❱❖▲❯❚■❖◆
✺✵✵ ♠✐❧❧✐♦♥ ❞✬❛♥♥é❡s ✿ ❆♣♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡s ♣❧❛♥t❡s ✭❛❧❣✉❡ ✉♥✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s✮
✹✵✵ ♠✐❧❧✐♦♥ ❞✬❛♥♥é❡s ✿ ♣r❡♠✐❡r ❚r❛❝❤②♦♣❤②t❡
✸✺✵ ♠✐❧❧✐♦♥ ❞✬❛♥♥é❡s ✿ ♣r❡♠✐❡r ❙♣❡r♠❛♣❤②t❡
✶✵✵ ♠✐❧❧✐♦♥ ❞✬❛♥♥é❡s ✿ ♣r❡♠✐❡r ❆♥❣✐♦s♣❡r♠❡

✶✳✶ ❆❧t❡r♥❛♥❝❡ ❞❡s ❣é♥ér❛t✐♦♥s

❯♥ ❝②❝❧❡ ❞❡ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❞♦✐t ❝♦♠♣r❡♥❞r❡ ❞❡✉① ♣❤❛s❡s✱ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥

✭❋✮ ✿ ❝✬❡st ❧❛ ❢✉s✐♦♥ ❞❡ ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ✉♥ ③②❣♦t❡ ♦✉ ÷✉❢ ❞✐♣❧♦ï❞❡ ❀
❡t ❧❡ ♠é✐♦s❡ ✭▼✮✳ ❙❝❤é♠❛t✐q✉❡♠❡♥t✱ ❝✬❡st ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡ ❞❡✉① ♠✐t♦s❡s✱ ❧❛ ♣r❡✲
♠✐èr❡ ❡st ✉♥❡ ❞✐✈✐s✐♦♥ ré❞✉❝t✐♦♥♥❡❧❧❡ q✉✐ ♣❡r♠❡t ❧❡ ♣❛ss❛❣❡ ❞✬✉♥ ét❛t ❞✐♣❧♦ï❞❡
✭✷♥✮ à ❧✬ét❛t ❤❛♣❧♦ï❞❡✱ ❧❛ s❡❝♦♥❞❡ ❡st éq✉❛t✐♦♥♥❡❧❧❡ ♦ù ❧❡s ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s ♣r♦✲
✈❡♥❛♥t ❞❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ♠✐t♦s❡ s❡ ❞✐✈✐s❡♥t ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ♥❛✐ss❛♥❝❡ à q✉❛tr❡
❝❡❧❧✉❧❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s ✭♥✮ q✉✐ ❝♦♥st✐t✉❡♥t ❞❛♥s ✉♥ ♣r❡♠✐❡r t❡♠♣s ✉♥❡ tétr❛❞❡
✭q✉❛tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ✉♥✐❡s✮✳ ▲❡s q✉❛tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s ❛✐♥s✐ ❢♦r♠é❡s ✈♦♥t s✉❜✐r
❞❡s ét❛♣❡s ❞❡ ♠❛t✉r❛t✐♦♥ ❡t ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ♥❛✐ss❛♥❝❡ ❛✉①
❣❛♠èt❡s✳ ▲❛ ♠✉❧t✐♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ✿ ❝✬❡st ❧❛ ♠✉❧t✐♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡
♣❛r ❞❡s ♠✐t♦s❡s s✉❝❝❡ss✐✈❡s s♦✐t ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ❞❡s ❝❧♦♥❡s ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts ✭♦r❣❛✲
♥✐s♠❡s ✉♥✐ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s✮ s♦✐r ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ✉♥ ♦r❣❛♥✐s♠❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❝♦♠♣❧❡①❡
♣❛r s♣é❝✐❛❧✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♥é♦❢♦r♠é❡s✳
▲❡s ♣❤❛s❡s ♥✉❝❧é❛✐r❡s s♦♥t r❡♣rés❡♥té❡s ♣❛r ❞❡s ❣é♥ér❛t✐♦♥s ♠♦r♣❤♦❧♦✲
❣✐q✉❡s✳ ▲❛ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ❡st r❡♣rés❡♥té❡ ♣❛r ✉♥ ♦r❣❛♥✐s♠❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❧❡ ❞✐✲
♣❧♦♥t❡ ❡t ❧✬❤❛♣❧♦♣❤❛s❡ ❡st r❡♣rés❡♥té❡ ♣❛r ✉♥ ♦r❣❛♥✐s♠❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❤❛✲
♣❧♦♥t❡✳

✺
✶✳✶✳✶ ❈②❝❧❡ ✶

❈✬❡t ❧❡ ❝②❝❧❡ ❧❡ ♣❧✉s r❡♣rés❡♥té ❞❛♥s ❧❡ rè❣♥❡ ❛♥✐♠❛❧✳ ❖♥ ♣❛rt ❞✉ ③②❣♦t❡

✭❩✮ q✉✐ ❞♦♥♥❡ ❞✐r❡❝t❡♠❡♥t ✉♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉✱ ❧❛ ♠é✐♦s❡ ❡st ❞✐t❡ t❡r♠✐♥❛❧❡✳ ❊❧❧❡ ✈❛
❞♦♥♥❡r ♥❛✐ss❛♥❝❡ à ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ ❢✉s✐♦♥♥❡r ❡♥tr❡s ❡❧❧❡s✱ ❝❡ s♦♥t
❞❡s ❣❛♠èt❡s✳ ▲❛ ♠é✐♦s❡ ❡st ❞✐t❡ ❣❛♠ét✐q✉❡✳ ▲❛ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♥✉❝❧é❛✐r❡ ❡st ✉♥❡
❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ✭✷♥✮✱ ❧❛ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ r❡♣rés❡♥t❛♥t ❧✬❡s♣è❝❡ ❡st ✉♥ ❞✐✲
♣❧♦♥t❡✳ ▲❡ ❝②❝❧❡ ❞❡ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❡st ré❞✉✐t à ✉♥❡ s❡✉❧❡ ♣❤❛s❡ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡✱
✐❧ ❡st ❞✐t ♠♦♥♦❣é♥ét✐q✉❡✳

✶✳✶✳✷ ❈②❝❧❡ ✷

❈✬❡st ❧❡ ♣❧✉s ❝♦✉r❛♥t ❝❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉① ✿ ❧❡ ③②❣♦t❡ ❞♦♥♥❡ ♥❛✐ss❛♥❝❡ à ✉♥❡
❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ ❡♥ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ✿ ❝✬❡st ✉♥ ❞✐♣❧♦♥t❡✳ ▲❛ ♠é✐♦s❡ s✉r✲
✈✐❡♥t ❛✉ ♠✐❧✐❡✉ ❞✉ ❝②❝❧❡ ✿ ❡❧❧❡ ❡st ❞✐t❡ ✐♥t❡r♠é❞✐❛✐r❡ ✿ s♦♥ rés✉❧t❛t ❡st q✉❛tr❡
❝❡❧❧✉❧❡s ✐♥❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ ❢✉s✐♦♥♥❡r ❞♦♥❝ ✐♥❝❛♣❛❜❧❡s ❞✬❛ss✉r❡r ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✱ ❝❡
s♦♥t ❞❡s s♣♦r❡s ❞❛♥s ❝❡ ❝❛s ♦♥ ♣❛r❧❡ ♠ê♠❡ ❞❡ ♠ét❛s♣♦r❡ ❝❛r ✐ss✉ ❞❡ ❧❛ ♠é✐♦s❡✳
❈❤❛q✉❡ s♣♦r❡ ❡♥❣❡♥❞r❡ ✉♥❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ q✉✐ ❡st ❡♥
❤❛♣❧♦♣❤❛s❡✱ ❝✬❡st ✉♥ ❤❛♣❧♦♥t❡ q✉✐ ❞♦♥♥❡r❛ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ♣❛r s✐♠♣❧❡ ♠✐t♦s❡✳
❙✉✐✈❛♥t ❧❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❧❡s ❞❡✉① ♣❤❛s❡s s♦♥t ❞❡ ❞✉ré❡ é❣❛❧❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❝②❝❧❡
éq✉✐❧✐❜ré✳ P❛r❢♦✐s✱ ❧❡ ❝②❝❧❡ ❡st ❞éséq✉✐❧✐❜ré ❝✬❡st à ❞✐r❡ q✉❡ ❧✬✉♥❡ ❞❡s ❞❡✉①
♣❤❛s❡s ❡st ❞♦♠✐♥❛♥t❡ ♣❛r r❛♣♣♦rt à ❧✬❛✉tr❡✳ ❈♦♠♠❡ ♥ ❛ ❞❡✉① ❣é♥ér❛t✐♦♥s
♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡s✱ ❧❡ ❝②❝❧❡ ❡st ❞✐❣é♥ét✐q✉❡ ✭✉♥ ❤❛♣❧♦♣❤❛s❡ ❡t ✉♥❡ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡✮✳
✭ ✐s♦♠♦r♣❤❡ ❂s♣♦r♦♣❤②t❡ ❡t ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ✐❞❡♥t✐q✉❡ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡♠❡♥t ❡t
❤étér♦♠♦r♣❤❡ ❂ ❞✐✛ér❡♥t ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡♠❡♥t s♦✐t s♣♦r♦♣❤②t❡ s♦✐t ❣❛♠ét♦✲
♣❤②t❡ ❞♦♠✐♥❛♥t✮

✶✳✶✳✸ ❈②❝❧❡ ✸

❉ès s❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥✱ ❧❡ ③②❣♦t❡ ❞✐♣❧♦ï❞❡ s✉❜✐t ✐♠♠é❞✐❛t❡♠❡♥t ❧❛ ♠é✐♦s❡ ✿ ❧❛

♠é✐♦s❡ ❡st ❞✐t❡ ✐♥✐t✐❛❧❡ ♦✉ ③②❣♦t✐q✉❡✳ ❊❧❧❡ ❞♦♥♥❡ ✉♥❡ tétr❛❞❡ ❢♦r♠é❡ ❞❡ q✉❛tr❡
❝❡❧❧✉❧❡s ✐♥❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ ❢✉s✐♦♥♥❡r✱ ❝❡ s♦♥t ❞❡s s♣♦r❡s ♠é✐♦t✐q✉❡s✳ ❈❤❛q✉❡ s♣♦r❡
✈❛ ❣❡r♠❡r ❡t ❞♦♥♥❡r ♥❛✐ss❛♥❝❡ à ✉♥❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ ❡♥ ❤❛♣❧♦✲
♣❤❛s❡✱ ❝✬❡st ✉♥❡ ❤❛♣❧♦♥t❡ q✉✐ ❞♦♥♥❡ ♣❛r s✐♠♣❧❡ ♠✐t♦s❡ ❞❡s ❣❛♠èt❡s✳ ❈✬❡st ✉♥
❝②❝❧❡ ❞✐t ♠♦♥♦❣é♥ét✐q✉❡✳

✻
✶✳✶✳✹ ❈②❝❧❡ ✹

❈♦♠♠❡ ♣♦✉r ❧❡ ❝②❝❧❡ ✷✱ ❧❡ ③②❣♦t❡ ❞♦♥♥❡ ♥❛✐ss❛♥❝❡ à ✉♥❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r✲

♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ ❡♥ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ✭✷♥✮ ✿ ❝✬❡st ✉♥ ❞✐♣❧♦♥t❡✳ ❈❡ ❞✐♣❧♦♥t❡ ✈❛ ❞♦♥♥❡r ♣❛r
s✐♠♣❧❡ ♠✐t♦s❡ ❞❡s s♣♦r❡s ❞✐r❡❝t❡s✳ ❈❤❛q✉❡ s♣♦r❡ ✈❛ ❣❡r♠❡r ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ✉♥❡
❞❡✉①✐è♠❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ à ✷♥✱ ❞♦♥❝ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬✉♥ ❞❡✉①✐è♠❡
❞✐♣❧♦♥t❡ ❞❛♥s ❧❡ ❝②❝❧❡✳ ▲❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ❞✐♣❧♦♥t❡ ✈❛ s✉❜✐r ✉♥❡ ♠é✐♦s❡ ❞♦♥t ❧❡
rés✉❧t❛t ❡st ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ♠é✐♦s♣♦r❡s✳ ❈❤❛q✉❡ ♠é✐♦s♣♦r❡s ✈❛ ❡♥❣❡♥❞r❡r
✉♥❡ tr♦✐s✐è♠❡ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ ❡♥ ❤❛♣❧♦♣❤❛s❡✳ ❈✬❡st ✉♥ ❤❛♣❧♦♥t❡
q✉✐ ❞♦♥♥❡r❛ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ♣❛r s✐♠♣❧❡ ♠✐t♦s❡✳ ❈❡ ❝②❝❧❡ ❝♦♠♣♦rt❡ ❞❡✉① ♣❤❛s❡s
♥✉❝❧é❛✐r❡s✱ ✉♥❡ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ❡t ✉♥❡ ❤❛♣❧♦♣❤❛s❡✱ ❛✈❡❝ tr♦✐s ❣é♥ér❛t✐♦♥s ♠♦r♣❤♦✲
❧♦❣✐q✉❡s✱ ❞❡✉① ❞✐♣❧♦♥t❡s ❡t ✉♥❡ ❤❛♣❧❛♥t❡✳ ❈✬❡st ✉♥ ❝②❝❧❡ tr✐❣é♥ét✐q✉❡ ❝❛r ✐❧ ②
❛ tr♦✐s ❣é♥ér❛t✐♦♥s ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡s✳

✶✳✷ ❚❡r♠❡s ❞❡ ❜✐♦❧♦❣✐❡ ✈é❣ét❛❧❡

✕ ♣❤②t❡ ✿ ♣❧❛♥t❡✱ ♣r♦✈✐❡♥t ❞✉ ❣r❡❝

✕ ❙♣♦r❡ ✿ ❙❡♠❡♥❝❡s✳ ❊❧é♠❡♥ts ❞❡ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡ ❡s♣è❝❡ ✈é✲

❣ét❛t✐✈❡s✳ ❖r❣❛♥✐s♠❡ ✉♥✐✴♣❧✉r✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❞❡st✐♥é à s✬✐s♦❧❡r ❞✉ ❝♦r♣s ✈é✲
❣ét❛t✐❢ ♣♦✉r ❝♦♥s❡r✈❡r ♦✉ ♣r♦♣❛❣❡r ❧✬❡s♣è❝❡✳ ❙tr✉❝t✉r❡ ❞❡ ❞✐ssé♠✐♥❛t✐♦♥
❞❡ ❝❡rt❛✐♥❡ ❡s♣è❝❡s ✈é❣ét❛❧❡s✳

✕ ●❛♠èt❡ ✿ ❈❡❧❧✉❧❡ ♠♦❜✐❧❡ ♦✉ ♥♦♥ q✉✐ ❢♦r♠❡ ✉♥ ÷✉❢ ✭❂③②❣♦t❡✮ ♣❛r ❢✉s✐♦♥✳

✕ ▲✬é✈♦❧✉t✐♦♥ ❞❛♥s ❧❡ rè❣♥❡ ✈é❣ét❛❧❡ ✈❛ ❞❛♥s ❧❡ s❡♥s ❞❡ ❧❛ ré❞✉❝✲

t✐♦♥ ❞❡ ❧✬✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ❞✉ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❛✉ ♣r♦✜t ❞✉ s♣♦r♦♣❤②t❡✳
▲❡ t❡r♠❡ ❞❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ ♦✉ ❞❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ♥❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ ♣❛s t♦✉❥♦✉rs
à ❧❛ ♠ê♠❡ ♣❤❛s❡ ♥✉❝❧é❛✐r❡✳ ❆✐♥s✐ ❞❛♥s ❧❡ ❝②❝❧❡ ✸✱ ❧❛ ♠é✐♦s❡ ✐♥✐t✐❛❧❡
❞♦♥♥❡ ❞❡s s♣♦r❡s q✉✐ ❡♥❣❡♥❞r❡r♦♥t ❞❡s ❤❛♣❧♦♥t❡s ❡t q✉✐ ❞♦♥♥❡r♦♥t ❞❡s
❣❛♠èt❡s ♣❛r s✐♠♣❧❡ ♠✐t♦s❡✳ ▲❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❞❛♥s ❝❡ ❝❛s ❡st ❤❛♣❧♦ï❞❡✳
❉❛♥s ❧❡ ❝②❝❧❡ ✶✱ ❝✬❡st ❧❡ ❞✐♣❧♦♥t❡ q✉✐ ❞♦♥♥❡ ❧❡s ❣❛♠èt❡s ❛♣rès ❧❛ ♠é✐♦s❡
❡t ❞❛♥s ❝❡ ❝❛s ❧❡ ❞✐♣❧♦♥t❡ ❡st ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❄

✕ ▲❡s s♣♦r❡s ♦✉ ❧❡s ❣❛♠èt❡s s❡ ❢♦r♠❡♥t ❞❛♥s ❞❡s str✉❝t✉r❡s ❜✐❡♥ ❞ét❡r♠✐✲
♥é❡s ❡t q✉✐ s♦♥t ❞✐✛ér❡♥t❡s ❡♥tr❡ ❧❡s t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s ❡t ❧❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s✳

✼
✶✳✷✳✶ ▲❡s t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s

▲❡s s♣♦r❡s ♦✉ ❧❡s ❣❛♠èt❡s s♦♥t ♣r♦té❣é❡s ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ♣❛r ❧❛ ♣❛r♦✐ sq✉❡✲
❧❡tt✐q✉❡ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ q✉✐ ❧❡✉r ❛ ❞♦♥♥é ♥❛✐ss❛♥❝❡✳ ❈❡tt❡ str✉❝t✉r❡ ❡st ❛♣♣❡❧é❡
❝②st❡✳ ▲❡ ❝②st❡✱ q✉✐ ♣r♦tè❣❡ ❧❡s s♣♦r❡s ❡st ❛♣♣❡❧é s♣♦r♦❝②st❡ ❡t s❡❧♦♥ ❧❡ ♠♦❞❡
❞❡ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s s♣♦r❡s✱ ❝❡ s❡r❛ ✉♥ s♣♦r♦❝②st❡ à s♣♦r✉❧❛t✐♦♥ ❞✐r❡❝t❡ ✭♠♦❞❡
❞❡ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ✿ ♠✐t♦s❡✮ ♦✉ ✉♥ ♠é✐♦s♣♦r♦❝②st❡ ✭♠♦❞❡ ❞❡ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ✿ ♠é✐♦s❡✮✳
▲❡ ❝②st❡ q✉✐ ❞♦♥♥❡r❛ ❧❡s ❣❛♠èt❡s s❡r❛ ✉♥ ❣❛♠ét♦❝②st❡✳ ▲❡ ❣❛♠ét♦❝②st❡ ♠â❧❡
❝♦♥t✐❡♥❞r❛ ✉♥ ♥♦♠❜r❡ ✐♠♣♦rt❛♥t ❞❡ ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡ ❣❛♠ét♦❝②st❡
❢❡♠❡❧❧❡ ❛ ✉♥ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ❣❛♠èt❡s très ré❞✉✐t ♣❛r❢♦✐s ✉♥ s❡✉❧ ❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡✳

✶✳✷✳✷ ▲❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s

▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ♠èr❡ s✉❜✐t ✉♥❡ ♠✐t♦s❡ ♦✉ ✉♥❡ ♠é✐♦s❡ s✉✐✈✐❡ ♣❛r ❞❡s ♠✐t♦s❡s✳
❯♥❡ ♣❛rt✐❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❡r❛ stér✐❧❡ ❡t s✬♦r❣❛♥✐s❡ ❡♥ ✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s
♣ér✐♣❤ér✐q✉❡s à rô❧❡ ♣r♦t❡❝t❡✉r✳ ▲❡s ❛✉tr❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❡r♦♥t s♦✐t ❞❡s s♣♦r❡s s♦✐t
❞❡s ❣❛♠èt❡s ❞♦♥❝ ❣❛♠ét❛♥❣❡ ♦✉ s♣♦r❛♥❣❡ s✉✐✈❛♥t ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✳ ▲❡s ❣❛♠ét❛♥❣❡s
♠â❧❡s r❡♥❢❡r♠❡♥t ✉♥ ♥♦♠❜r❡ ✐♠♣♦rt❛♥t ❞❡ ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡s ❣❛♠é✲
t❛♥❣❡s ❢❡♠❡❧❧❡s ♥❡ ❝♦♥t✐❡♥♥❡♥t q✉✬✉♥ s❡✉❧ ❣❛♠èt❡ q✉❡ ❧✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ♦♦s♣❤èr❡✳
▲❡ ❣❛♠ét❛♥❣❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ♣❡✉t ♣r❡♥❞r❡ ❧❡ ♥♦♠ ❞✬❛r❝❤é❣♦♥❡✳ ▲❡ ❣❛♠ét❛♥❣❡ ♠â❧❡
♣r❡♥❞ ❧❡ ♥♦♠ ❞✬❆♥t❤ér✐❞✐❡✳

✶✳✷✳✸ ❘é♣❛rt✐t✐♦♥ ❞❡s s❡①❡s

❯♥❡ ❡s♣è❝❡ ♠♦♥♦ïq✉❡ ❡st ✉♥❡ ❡s♣è❝❡ ❞♦♥t ❝❤❛q✉❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ♣r♦❞✉✐t ❡t
♣♦rt❡ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ♦✉ ❢❡♠❡❧❧❡s✳ ❆✐♥s✐✱ ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ ♠â❧❡ ❞❡ ❝❡tt❡ ❡s✲
♣è❝❡ ❝♦♥t✐❡♥t ❞❡s s♣♦r❡s ❛♣♣❡❧és ♠✐❝r♦s♣♦r❡s ❡t q✉✐ ❞♦♥♥❡ ❞❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s
♠â❧❡s✳ P♦✉r ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡✱ ❧❡s s♣♦r❡s s♦♥t ❛♣♣❡❧és ♠❛❝r♦s♣♦r❡s ❡t
❡❧❧❡s ❞♦♥♥❡r♦♥t ❧❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ❢❡♠❡❧❧❡s✳

▲❡s ❡s♣è❝❡s ❞✐♦ïq✉❡s s♦♥t ❞❡s ❡s♣è❝❡s ♦ù ❝❤❛q✉❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ♥❡ ♣♦rt❡

q✉✬✉♥ s❡✉❧ t②♣❡ ❞❡ ❣❛♠èt❡s✳

✶✳✷✳✹ ❚②♣❡s ❞❡ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥

■s♦❣❛♠✐❡ ✿ ❆ss✉ré❡ ♣❛r ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ✐❞❡♥t✐q✉❡ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡♠❡♥t ❂

✐s♦♠♦r♣❤❡✳
❆♥✐s♦❣❛♠♠✐❡ ✿ ❆ss✉ré❡ ♣❛r ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ❞❡ ❞✐✛ér❡♥t❡s t❛✐❧❧❡s✳
✽
 ❖♦❣❛♠✐❡ ✿ ❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡ s❛♥s ✢❛❣❡❧❧❡ ❂ ✐♠♠♦❜✐❧❡✱ ❣❛♠èt❡ ♠â❧❡ ❛✈❡❝
✢❛❣❡❧❧❡ ❂ ♠♦❜✐❧❡ ❛tt✐ré ♣❛r ❧❡ ❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡✳
❈②st♦❣❛♠✐❡ ✿ ❢✉s✐♦♥ ❞❡s ❝②t♦♣❧❛s♠❡ s❛♥s ❢✉s✐♦♥ ❞❡s ♥♦②❛✉① ♦ù ❞❡✉①
❣❛♠ét♦❝②st❡s s✬❛♣♣r♦❝❤❡♥t ♣♦✉r ❛ss✉r❡r ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✳
❙✐♣❤♦♥♦❣❛♠✐❡ ✿ ✭P♦✉r ❧❡s ❝❤❛♠♣✐❣♥♦♥s✮ ▲❛ str✉❝t✉r❡ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ❢❡✲
♠❡❧❧❡s ✭ ❂ ❣❛♠ét♦❝②st❡✮ ✈❛ ❢♦r♠❡r ✉♥ ♣é❞♦♥❝✉❧❡ q✉✐ ❝❤❡r❝❤❡r❛ ❧❛ str✉❝t✉r❡
♠â❧❡✳
❈❛r②♦❣❛♠✐❡ ✿ ❢✉s✐♦♥ ❞❡s ♥♦②❛✉①✳

✶✳✸ ❈❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥
✶✳✸✳✶ ▲❡s ♣❤②❝♦♣❤②t❡s✭❛❧❣✉❡s✮✭❛♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡
❞❡s t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s✮
▲❡s ♣❤②❝♦♣❤②t❡s s♦♥t ❞❡s ♦r❣❛♥✐s♠❡s ❛✉t♦tr♦♣❤❡s ❞♦♥❝ ❝❛♣❛❜❧❡s ❞✬❛s✲
s✉r❡r ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✳ ■❧s ♣❡✉✈❡♥t ❛✈♦✐r ✉♥ ♠♦❞❡ ❞❡ ✈✐❡ ♣é❧❛❣✐q✉❡ ❝✬❡st à
❞✐r❡ ♠♦❜✐❧❡ ❞❛♥s ❧❡✉r ♠✐❧✐❡✉ ♦✉ ✜①é✳ ▲❡s ❛❧❣✉❡s ♦♥t ❝♦❧♦♥✐sé❡s ❛✉ss✐ ❜✐❡♥ ❧❡s
❡❛✉① ❞♦✉❝❡s q✉❡ ❧❡s ❡❛✉① ♠❛r✐♥❡s✳

■❧ ❡①✐st❡ tr♦✐s ❣r♦✉♣❡s ♣r✐♥❝✐♣❛✉① ✿

✕ ▲❡s ❝❤❧♦r♦♣❤②❝♦♣❤②t❡s ✭❝❡ ❢✉t ❧❡s ♣r❡♠✐èr❡s ♣❧❛♥t❡s t❡rr❡str❡s✮✱ ❝❡✉①

s♦♥t ❧❡s ❛❧❣✉❡s ✈❡rt❡s
✕ ▲❡s ❝❤r♦♠♦♣❤②❝♦♣❤②t❡s ✭♦✉ ♣❤é♦♣❤②❝♦♣❤②t❡s✮✱ ❧❡s ❛❧❣✉❡s ❜r✉♥❡s✳
✕ ▲❡s r❤♦❞♦♣❤②❝♦♣❤②t❡s✱ ❧❡s ❛❧❣✉❡s r♦✉❣❡s✳

▲❡s ❛❧❣✉❡s s♦♥t ❞❡s ♦r❣❛♥✐s♠❡s ♣❤♦t♦s②♥t❤ét✐q✉❡s ❞♦♥❝ ✐❧s ❝♦♥t✐❡♥♥❡♥t ❞❡

❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡s q✉✐ ❡st à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r ✈❡rt❡ ❡t q✉✐ ❡st ❡♥ ❛ss♦❝✐❛t✐♦♥
❛✈❡❝ ❞✬❛✉tr❡s ♣✐❣♠❡♥ts q✉✐ ♣❡✉✈❡♥t ❧❛ ♠❛sq✉❡r ♣❛r❢♦✐s✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ♣✐❣♠❡♥ts
s✉r♥✉♠ér❛✐r❡s ✿

✕ ❈❤❡③ ❧❡s ❛❧❣✉❡s r♦✉❣❡s✱ ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡ ❡st ❛ss♦❝✐é❡ à ❧❛ ♣❤②❝♦ér②t❤r✐♥❡

q✉✐ ❡st r❡s♣♦♥s❛❜❧❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r r♦✉❣❡ ❞❡ ❝❡s ❛❧❣✉❡s✳

✕ ❈❤❡③ ❧❡s ❛❧❣✉❡s ❜r✉♥❡s✱ ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡ ❡st ❛ss♦❝✐é❡ à ❧❛ ♣❤②❝♦①❛♥t❤✐♥❡

q✉✐ ❡st r❡s♣♦♥s❛❜❧❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r ❜r✉♥❡ ❞❡ ❝❡s ❛❧❣✉❡s✳

✕ ❈❤❡③ ❧❡s ❛❧❣✉❡s ❜❧❡✉❡s✱ ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡ ❡st ❛ss♦❝✐é❡ à ❧❛ ♣❤②❝♦❝②❛♥✐♥❡

q✉✐ ❡st r❡s♣♦♥s❛❜❧❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r ❜❧❡✉❡ ❞❡ ❝❡s ❛❧❣✉❡s✳

✾
 ❉❛♥s ❧✬❡♥✈✐r♦♥♥❡♠❡♥t✱ ❧❡s ❛❧❣✉❡s ✈❡rt❡s s♦♥t ❧❡s ♣❧✉s ♣r♦❝❤❡s ❞❡ ❧❛ ❝ôt❡✱
♣✉✐s ✈✐❡♥♥❡♥t ❧❡s ❛❧❣✉❡s ❜r✉♥❡s ❡t ♣❧✉s ♣r♦❢♦♥❞ ❡♥❝♦r❡ ✈✐❡♥♥❡♥t ❧❡s ❛❧❣✉❡s
r♦✉❣❡s✳ ▲❡s ♣✐❣♠❡♥ts s✉r♥✉♠ér❛✐r❡s ♣❡r♠❡tt❡♥t ❧✬❛❜s♦r♣t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❧✉♠✐èr❡
♠❛✐s à ❞✬❛✉tr❡s ❧♦♥❣✉❡✉rs ❞✬♦♥❞❡s q✉❡ ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡✳ ❊♥ ❢❛✐t✱ ❝❡s ♣✐❣♠❡♥ts
s♦♥t ❞❡s ❛❞❛♣t❛t✐♦♥s ❞❡s ❛❧❣✉❡s ❛✉ ♠✐❧✐❡✉ ♠❛r✐♥✳ ❆✐♥s✐✱ ❧❡s r❛❞✐❛t✐♦♥s ❞❡
❣r❛♥❞❡s ❧♦♥❣✉❡✉rs ❞✬♦♥❞❡ ✭❧❡ r♦✉❣❡✮ s♦♥t ❛❜s♦r❜é❡s très r❛♣✐❞❡♠❡♥t ♣❛r ❧✬❡❛✉
♥❡ ❧❛✐ss❛♥t q✉❡ ❧❛ ❧✉♠✐èr❡ ❜❧❡✉❡ ❡t ✈❡rt❡ q✉✐ ✈♦♥t êtr❡ tr❛♥s♠✐s❡s ❥✉sq✉✬❛✉①
❣r❛♥❞s ❢♦♥❞s✳ ❈❡s ❞❡✉① ❞❡r♥✐èr❡s ❧♦♥❣✉❡✉rs ❞✬✐♥❞❡s ♥❡ s♦♥t ♣❛s ❛❜s♦r❜é❡s
♣❛r ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡ ♠❛✐s ♣❛r ❧❡s ♣✐❣♠❡♥ts s✉r♥✉♠ér❛✐r❡s✳ ▲❛ ré♣❛rt✐t✐♦♥ ❞❡s
❛❧❣✉❡s ♠❛r✐♥❡s ❡st ❞♦♥❝ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❞❡ ❝❡ ♣❛r❛♠ètr❡ ❞♦♥❝ ❧❡s ♣❧✉s ♣r♦❝❤❡s ❞✉
❧✐tt♦r❛❧ s♦♥t ❧❡s ❛❧❣✉❡s ✈❡rt❡s✳ ❖♥ tr♦✉✈❡ ❛✉ss✐ ❧❡s ❛❧❣✉❡s ❜r✉♥❡s ❡t ❡♥✜♥ ❧❡s
❛❧❣✉❡s r♦✉❣❡s✳

✶✳✸✳✷ ▲❡s ♠②❝♦♣❤②t❡s✭❛♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s t❤❛❧✲

❧♦♣❤②t❡s✮
✭❝❤❛♠♣✐❣♥♦♥s✮ ✭❱♦✐r ❚♣ ❞❡ ♠✐❝r♦✮

✶✳✸✳✸ ▲❡s ❜r②♦♣❤②t❡s ✭❆♣♣❛rt✐❡♥♥❡♥t ❛✉ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s ❝♦r✲

♠♦♣❤②t❡s✮
■❧s s♦♥t é❣❛❧❡♠❡♥t ❛♣♣❡❧és ♠♦✉ss❡✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ❞✬♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥
r❡❧❛t✐✈❡♠❡♥t s✐♠♣❧❡✱ ❞❡ ♣❡t✐t❡ t❛✐❧❧❡ ♠❛✐s q✉✐ ♣♦ssè❞❡♥t ♣♦✉r ❝❡rt❛✐♥s ✉♥❡
✈ér✐t❛❜❧❡ t✐❣❡ ❢❡✉✐❧❧é❡✳ ■❧s ♦♥t ♣❛s ❞❡ ✈ér✐t❛❜❧❡ s②stè♠❡ r❛❝✐♥❛✐r❡✳ ❈❡ s♦♥t ❧❡s
❛r❝❤✐③♦♣❤②t❡s✳ ■❧ ♥✬❡①✐st❡ ♣❛s ❞❡ ✈ér✐t❛❜❧❡ ❢❡✉✐❧❧❡✱ ❡t ✐❧ ♥❡ ♣♦ssè❞❡ ♣❛s ❞❡
s②stè♠❡ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡✳

❈❛r❛❝tér✐st✐q✉❡s ✿
✕ ❖r❣❛♥✐s♠❡ ❤❛♣❧♦ï❞❡
✕ P❛s ❞❡ ✈ér✐t❛❜❧❡ ❢❡✉✐❧❧❡ ✭❛♣♣❡♥❞✐❝❡s ♣❤②❧❧✐❞✐❡♥s✮
✕ P❛s ❞❡ ✈❛✐ss❡❛✉① ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs
✕ ❘❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ♣❛r ❣❛♠èt❡s ❛q✉❛t✐q✉❡s
✕ P❛s ❞❡ t✐ss✉s ❧✐❣♥❡✉① ✭♣❛s ❞❡ t✐❣❡s r✐❣✐❞❡s✱ ❧❛ ❧✐❣♥✐♥❡ ♣❡r♠❡t ❧❛ r✐❣✐❞✐✜✲
❝❛t✐♦♥ ❞❡s t✐ss✉s✮
✕ ❈♦♥✜♥é❡s ❛✉① ♠✐❧✐❡✉① ❤✉♠✐❞❡s ✭s♦✉s✲❜♦✐s✱ ❜❡r❣❡s✮

■❧s ❝♦♠♣r❡♥♥❡♥t tr♦✐s ❝❧❛ss❡s ✿

✶✵
 ✕ ▲❡s ❆♥t❤♦❝ér♦t❡s
■❧s ♦♥t ✉♥ ❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ❝♦♥st✐t✉é ♣❛r ✉♥❡ ❧❛♠❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ét❛❧é❡
s✉r ❧❡ s✉❜str❛t✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧✬❛♣♣❛r✐t✐♦♥ ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① t❤❛❧❧♦♣❤②t❡s
❞✬✉♥❡ ♦r✐❡♥t❛t✐♦♥ ❡t ❞✬✉♥❡ s♣é❝✐❛❧✐s❛t✐♦♥ ❞❛♥s ❧❛ str✉❝t✉r❡ ❞❡s t✐ss✉s✳
▲❛ ♣❛rt✐❡ s✉♣ér✐❡✉r❡ ❞❡ ❧❛ ❧❛♠❡ ❡st r✐❝❤❡ ❡♥ ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡s ❡t ❧❛ ♣❛rt✐❡
✐♥❢ér✐❡✉r❡ ❡st r✐❝❤❡ ❡♥ é❧é♠❡♥t ❞❡ rés❡r✈❡s✳ ▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ❡st ✉♥
t❤❛❧❧❡ ❂ ♣r♦t❤❛❧❧❡✳
✕ ▲❡s ❤é♣❛t✐q✉❡s
■❧s ♣rés❡♥t❡♥t ✉♥❡ t✐❣❡ ❝♦✉❝❤é❡ s✉r ❧❡ s✉❜str❛t ♣♦rt❛♥t ❞❡s r❛♥❣é❡s ❞❡
❢❡✉✐❧❧❡s ❞✐ss②♠étr✐q✉❡s✳ ▲❡s r❛♥❣é❡s ❞❡ ❢❡✉✐❧❧❡s s✉♣ér✐❡✉r❡s s♦♥t ♣❧✉s
❞é✈❡❧♦♣♣é❡s✳
✕ ▲❡s ♠♦✉ss❡s
❈❡✉① s♦♥t ❧❡s ♣❧✉s ❝♦♥♥✉❡s✳ ▲❡✉r t✐❣❡ ❡st ❞r❡ssé❡ ❡t ♣♦rt❡ ❧❛tér❛❧❡♠❡♥t
❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ✈❡rt❡s ❛ss✐♠✐❧❛tr✐❝❡s✳ ❖♥ ♥✬♦❜s❡r✈❡ ♣❛s ❡♥❝♦r❡ ❞❡ s②stè♠❡
r❛❝✐♥❛✐r❡ ❝♦♠♣❧❡t✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❘❤✐③♦ï❞❡s✳ ❈❡s ❞❡r♥✐❡rs s♦♥t ✉♥✐❝❡❧❧✉✲
❧❛✐r❡s✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❞❡✉① ♣r❡♠✐èr❡s ❝❧❛ss❡s ✐❧ ❡st ♣❧✉r✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❛✈❡❝ ❞❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ♠ê♠❡s ♥❛t✉r❡s ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦✉ss❡s✳
❈❤❡③ ❧❡s ♠♦✉ss❡s✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡s ♦r❞r❡s s✉✐✈❛♥ts ✿

✕ ❧❡s ❜r②❛❧❡s✱ ❝❡ s♦♥t ❧❡s ✈r❛✐❡s ♠♦✉ss❡s✳

✕ ▲❡s s♣❤❛❣♥❛❧❡s✳ ❈✬❡st ✉♥ ♦r❞r❡ très ❤♦♠♦❣è♥❡ ❛✈❡❝ ✉♥ s❡✉❧ ❣❡♥r❡ ❧❡s
s♣❛✐❣♥❡s q✉✐ ✐♥t❡r✈✐❡♥♥❡♥t ❞❛♥s ❧✬é❞✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s t♦✉r❜✐èr❡s✳
✕ ▲❡s ❛♥❞ré❛❧❡s✳ ❈✬❡st ❧✬♦r❞r❡ ❧❡ ♠♦✐♥s ❝♦♥♥✉✳ ■❧ ♥❡ ❝♦♠♣♦rt❡ q✉✬✉♥ s❡✉❧
❣❡♥r❡ ✈✐✈❛♥t s✉r ❧❡s r♦❝❤❡rs s✐❧✐❝❡✉① ❡♥ ♠♦♥t❛❣♥❡s✳
❆ ♥♦t❡r q✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❇r②♦♣❤②t❡ ❧❛ ❣é♥ér❛t✐♦♥ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡ ✈✐s✐❜❧❡ ❡st
❤❛♣❧♦ï❞❡ ✭❝✬❡st ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡✮ ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ❡♥ ♣❛✲
r❛s✐t❡✳

✶✳✸✳✹ ▲✬❛❞❛♣t❛t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ❛✉ ♠✐❧✐❡✉ ❛ér✐❡♥

▲❛ ❝♦♠♣❛r❛✐s♦♥ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ❛❧❣✉❡s ❡t ❞❡s ✈é❣ét❛✉① t❡rr❡str❡s

♠♦♥tr❡ q✉❡ ❝❡s ❞❡r♥✐❡rs ♦♥t ❞❡s str✉❝t✉r❡s ♣❧✉s ❝♦♠♣❧❡①❡s✱ ❧❡s ♦r❣❛♥✐s♠❡s
q✉✐ ❜❛✐❣♥❡♥t ❞❛♥s ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ❛q✉❛t✐q✉❡ s♦♥t ❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ ♣ré❧❡✈❡r ❧❡s é❧é♠❡♥ts
♥✉tr✐t✐❢s ❞❡ ❧✬❡❛✉ s✉r t♦✉t❡ ❧❡✉r s✉r❢❛❝❡ ❛❧♦rs q✉✬✉♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ✈✐✈❛♥t ❞❛♥s ✉♥
♠✐❧✐❡✉ ❛ér✐❡♥ ♥❡ ♣❡✉t ♣ré❧❡✈❡r q✉❡ ❧❡s é❧é♠❡♥ts ♥✉tr✐t✐❢s ❡♥ s♦❧✉t✐♦♥ ❞❛♥s ❧❡s
✐♥t❡rst✐❝❡s ♦✉ à ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞✉ s♦❧✳
▲❡s ❜r②♦♣❤②t❡s ❡t ❡♥ ♣❛rt✐❝✉❧✐❡r ❧❡s ♠♦✉ss❡s ♦♥t ♠✐s ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❞❡s str✉❝✲
t✉r❡s ❧❡✉r ♣❡r♠❡tt❛♥t ❞❡ ♣❛❧❧✐❡r à ❧✬✐♥❝♦♥✈é♥✐❡♥t ❞✉ ♠✐❧✐❡✉ ❛ér✐❡♥✳ ❆✐♥s✐✱ ❧❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ♦♥t ✉♥❡ ♣❛r♦✐ ♣❧✉s r✐❣✐❞❡ ♣♦✉r ❛♠é❧✐♦r❡r ❧❡ s♦✉t✐❡♥t ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❡t q✉✐
♣❡r♠❡t ❞❡ r❡♥❢♦r❝❡r ❧❛ r✐❣✐❞✐té ❡t ❧❡ ♣♦rt ❞r❡ssé ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳ ▲✬♦r❣❛♥✐s♠❡ ❞♦✐t

✶✶
é❣❛❧❡♠❡♥t ❧✐♠✐t❡r ❧❡s ♣❡rt❡s ❞✬❡❛✉ ♣♦✉r q✉❡ ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ✐♥tr❛❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ r❡st❡ ❢❛✲
✈♦r❛❜❧❡ ❛✉① ré❛❝t✐♦♥s ❡♥③②♠❛t✐q✉❡s✳ P♦✉r ❝❡❧❛✱ ❧❡s ✈é❣ét❛✉① ♦♥t ♠✐s ❡♥ ♣❧❛❝❡
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ♣❛r♦✐s ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ♠♦❧é❝✉❧❡ ❛♣♣❡❧é❡ ❝✉t✐♥❡ q✉✐ ❡st ❤②✲
❞r♦♣❤♦❜❡✳ ▲❡s ❜r②♦♣❤②t❡s ♣❡✉✈❡♥t s✉r✈✐✈r❡ à ❞❡s ♣ér✐♦❞❡s ❞❡ sé❝❤❡r❡ss❡s ♣❧✉s
♦✉ ♠♦✐♥s ❧♦♥❣✉❡s✳ ❈❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ♦♥t ❞é✈❡❧♦♣♣é ✉♥ s②stè♠❡ ❞❡ ❝♦♥❞✉❝t✐♦♥
♣r✐♠✐t✐❢ q✉✐ ♣❡r♠❡t ❞❡ tr❛♥s♣♦rt❡r ❡❛✉ ❡t s❡❧s ♠✐♥ér❛✉① ❞❡s r❤✐③♦ï❞❡s à ❧❛ t✐❣❡✳

✶✳✸✳✺ ▲❡s Ptér✐❞♦♣❤②t❡s

✧❋♦✉❣èr❡✧ ❡♥ ❣r❡❝✳

❈✬❡st ✉♥ ❣r♦✉♣❡ ✈é❣ét❛❧ ✐♠♣♦rt❛♥t✱ ♣❧✉s ❞❡ ✶✵✵✵✵ ❡s♣è❝❡s✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s

✈é❣ét❛✉① q✉✐ ♣♦ssè❞❡♥t ❞❡ ✈ér✐t❛❜❧❡s t✐ss✉s ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s ❝r②♣t♦✲
❣❛♠❡s✳ ■❧s ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ❛♥❛❧♦❣✐❡s ❛✈❡❝ ❧❡ ❣r♦✉♣❡ ❞❡s ❜r②♦♣❤②t❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉
❞❡s ❝❛r❛❝tèr❡s ❞❡ ❧❛ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ s❡①✉é❡✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ✉♥❡ ❛❧t❡r♥❛♥❝❡ ❞❡ ❣é✲
♥ér❛t✐♦♥ ✭s♣♦r♦♣❤②t❡✱ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s✮✳ ❈❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s✱ ♦♥ ❛ ❝♦♥st❛té
❧❛ ♣ré❞♦♠✐♥❛♥❝❡ ❞❡s s♣♦r♦❝②st❡s ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① ❣❛♠ét♦❝②t❡s✳ P♦✉r ❧❛ ♣r❡✲
♠✐èr❡ ❢♦✐s✱ ♦♥ ✈♦✐t ❧✬✐♥❞é♣❡♥❞❛♥❝❡ ❞✉ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❡t ❞✉ s♣♦r♦♣❤②t❡ ♠❛✐s ❧❛
❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ♥é❝❡ss✐t❡ t♦✉❥♦✉rs ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬❡❛✉✳

❈❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ tr♦✐s ❝❧❛ss❡s ✿

✕ ▲❡s ✜❧✐❝✐♥é❡s ♦✉ ❢♦✉❣èr❡s✳

▲✬♦r❣❛♥❡ ❧❡ ♣❧✉s ❝❛r❛❝tér✐st✐q✉❡ ❞❡s ❢♦✉❣èr❡s ❡st ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❝♦♠♣♦sé❡ ❞✬✉♥
♣ét✐♦❧❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❘❛❝❤✐s ❛✉q✉❡❧ ❡st ✜①é ✉♥ ❧✐♠❜❡ ✈❡rt✳ ▲❛
t✐❣❡ ❡st ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❤♦r✐③♦♥t❛❧❡ ❡t s♦✉s✲t❡rr❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ r❤✐③♦♠❡✳
▲❡ s②stè♠❡ r❛❝✐♥❛✐r❡ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs r❛❝✐♥❡s ❞✐t❡s ❆❞✈❡♥t✐✈❡s
❝❛r ❡❧❧❡s s♦♥t ✜①é❡s ❧❛tér❛❧❡♠❡♥t s✉r ❧❛ t✐❣❡✳ ▲❛ t✐❣❡ ❡st très ❝♦✉rt❡ ❡t
♣❡✉ r❛♠✐✜é❡✳ ❙♦♥ ❝②❝❧❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❡st ❧❡ s✉✐✈❛♥t ✿ ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡
❡st ♠❛❥♦r✐t❛✐r❡✱ ❧✬❡♠❜r②♦♥ ♣rés❡♥t❡ ♣❡♥❞❛♥t ✉♥ ❝❡rt❛✐♥ t❡♠♣s ✉♥ ét❛t
♣❛r❛s✐t❛✐r❡ ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡✳ ▲❛ ❝r♦✐ss❛♥❝❡ ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥
❡st ❡♥s✉✐t❡ ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥t❡✳ ■❧ ❛ ✉♥❡ ❢♦r♠❡ ❞❡ ❝÷✉r ❡t ❡st tr❛♥s✐t♦✐r❡✳ ❙✐
❝❤❡③ ❧❡s ❜r②♦♣❤②t❡s✱ ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ ❡st ❣r❡✛é s✉r ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡✱ ❝❤❡③
❧❡s ❢♦✉❣èr❡s✱ ❝❡ ❧✐❡♥ ❡st tr❛♥s✐t♦✐r❡✳ ▲❡ s♣♦r♦♣❤②t❡ ❡st ✉♥ ❞✐♣❧♦♥t❡ ❝❛r
✐❧ ❞♦♥♥❡ ❞❡s ♠é✐♦s♣♦r❡s ♣❛r ♠é✐♦s❡✳ ▲❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❤❛♣❧♦ï❞❡ ♣r♦✈✐❡♥t
❞❡ ❧❛ ❣❡r♠✐♥❛t✐♦♥ ❞❡ ❝❡s s♣♦r❡s✳ ▲❡ ❝②❝❧❡ ❡st ❤❛♣❧♦❞✐♣❧♦♣❤❛s✐q✉❡✱ ❞✐❣é✲
♥ét✐q✉❡✱ ❤étér♦♠♦r♣❤❡ ❛✈❡❝ ♥❡tt❡ ❞♦♠✐♥❛♥❝❡ ❞✉ s♣♦r♦♣❤②t❡ ✭❞✐♣❧♦♥t❡✮✳
▲❡s s♣♦r❡s ♠â❧❡s ❡t ❢❡♠❡❧❧❡s s♦♥t ✐❞❡♥t✐q✉❡s✳ ❖♥ ❞✐t q✉❡ ❧❡ ❝②❝❧❡ ❡st
✐s♦s♣♦ré✳

✶✷
 ✕ ❊q✉✐sét✐♥❝é❡ ♦✉ ♣rè❧❡s✳
❊❧❧❡s s♦♥t ❢réq✉❡♥t❡s ❞❛♥s ❧❡s t❡rr❛✐♥s ❤✉♠✐❞❡s✳ ❊❧❧❡s s♦♥t ❝❛r❛❝tér✐✲
sé❡s ♣❛r ❞❡✉① t✐❣❡s✳ ❯♥❡ t✐❣❡ stér✐❧❡ q✉✐ ♥❡ ✈❛ ♣♦rt❡r q✉❡ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t
✉♥❡ t✐❣❡ ❢❡rt✐❧❡ q✉✐ ✈❛ ♣♦rt❡r ✉♥ é♣✐ s♣♦r✐❢èr❡✳ ▲❡s q✉❛tr❡ s♣♦r❡s q✉✐ s❡
❢♦r♠❡♥t ❛♣rès ❧❛ ♠é✐♦s❡ s♦♥t ✐❞❡♥t✐q✉❡s ♠❛✐s ❡❧❧❡s ❞♦♥♥❡♥t ♥❛✐ss❛♥❝❡ à
❞❡✉① s♦rt❡s ❞❡ ♣r♦t❤❛❧❧❡s✱ ❧❡s ✉♥s ♠â❧❡s ✈♦♥t êtr❡s à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s s♣❡r✲
♠❛t♦③♦ï❞❡s ❡t ❧❡s ❛✉tr❡s s♦♥t à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s ♦♦s♣❤èr❡s✳ ▲❡s ♣rê❧❡s s♦♥t
✐s♦s♣♦ré❡s ✭❂❧❡s s♣♦r❡s s❡ r❡ss❡♠❜❧❡♥t✮ ❡t s♦♥t ❤étér♦tr♦♣❤❡s ✭❧❡s ♠â❧❡s
s♦♥t ❞✐✛ér❡♥ts ❞❡s ❢❡♠❡❧❧❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ r❡ss❡♠❜❧❛♥❝❡✮✳

✕ ▲❡s ❧②❝♦♣♦❞❡s✳
▲✬❡s♣è❝❡ ❧❛ ♣❧✉s r❡♣rés❡♥t❛t✐✈❡ ❡st ❧❛ sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡✳ ▲❛ t✐❣❡ ❝❤❡③ ❝❡tt❡ ❡s✲
♣è❝❡ ❡st ❝♦✉✈❡rt❡ ❞❡ ♣❡t✐t❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ré❣✉❧✐èr❡♠❡♥t ❞✐s♣♦sé❡s✳ ▲❛ t✐❣❡
♣♦rt❡ à s♦♥ ❡①tré♠✐té ❞❡s é♣✐s s♣♦r✐❢èr❡s✳ ❈❡s é♣✐s ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s
à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡sq✉❡❧❧❡s ♦♥ tr♦✉✈❡ ❞❡s s♣♦r❛♥❣❡s ✿ s♦✐t ❞❡s ♠✐❝r♦s♣♦r❛♥❣❡s ♦✉
s♣♦r❛♥❣❡s ♠â❧❡s✱ ❝♦♥t❡♥❛♥t ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡s tétr❛❞❡s ✭❂ q✉❛tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡s
r❡❣r♦✉♣é❡s s✉✐t à ❧❛ ♠é✐♦s❡✮ ❞❡ ♠✐❝r♦s♣♦r❡s ❀ s♦✐t ❞❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❛♥❣❡s
♦✉ s♣♦r❛♥❣❡s ❢❡♠❡❧❧❡s ❝♦♥t❡♥❛♥t q✉❛tr❡ ♠❛❝r♦s♣♦r❡s✳

▲❡s sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡s s♦♥t ❞✐t❡s ❤étér♦s♣♦ré❡s ✭s♣♦r❡s ♠â❧❡s ♦✉ ❢❡♠❡❧❧❡s ❞❡

❢♦r♠❡ ❡t ❞❡ t❛✐❧❧❡ ❞✐✛ér❡♥t❡s✮ ❡t ❤étér♦t❤❛❧❧é❡s ✭ ❈♦♥❞✐t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉① ✐♥✲
❢ér✐❡✉rs ❝❤❡③ ❧❡sq✉❡❧s ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ♥❡ ♣❡✉t s✬❡✛❡❝t✉❡r q✉✬❡♥tr❡ ✉♥ ❣❛♠èt❡
♠â❧❡ ❡t ✉♥ ❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ♣r♦✈❡♥❛♥t ❞❡ ❞❡✉① ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ❞✐✛ér❡♥ts✮
▲❡ ♣r♦t❤❛❧❧❡ ♠â❧❡ ❡t ❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧❡ ❢❡♠❡❧❧❡ s♦♥t ❞❡ t❛✐❧❧❡ ❡t ❞❡ ❢♦r♠❡s ❞✐❢✲
❢ér❡♥t❡s✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❧②❝♦♣♦❞❡s✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ♣♦✉r ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❢♦✐s ✉♥❡ str✉❝t✉r❡
q✉✐ ♣ré✜❣✉r❡ ❧❛ ❣r❛✐♥❡✳ ❈❡tt❡ str✉❝t✉r❡ ✈❛ ❝♦♥t❡♥✐r ❧✬❡♠❜r②♦♥ q✉✐ ♣r♦✈✐❡♥t ❞❡
❧❛ ❢✉s✐♦♥ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❡t ❢❡♠❡❧❧❡s✱ ✉♥ t✐ss✉ ❞❡ rés❡r✈❡ q✉✐ ♣❡r♠❡ttr❛ ❧❡s
♣r❡♠✐❡rs st❛❞❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥ ❡t ✉♥❡ ♣❛r♦✐✱ ❝❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ♠❛✲
❝r♦s♣♦r❡✳ ❈❤❡③ ❝❡tt❡ ❢❛♠✐❧❧❡ ✭❧❡s ❧②❝♦♣♦❞❡s✮✱ ❧❛ s❡①✉❛❧✐s❛t✐♦♥ ❛♣♣❛r❛ît ❞ès ❧❛
❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s s♣♦r❡s✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧✬❛♣♣❛r✐t✐♦♥ é❣❛❧❡♠❡♥t ❞❡ ❧✬❡♥❞♦♣r♦t❤❛❧❧✐✳
❈✬❡st ❧❡ ❢❛✐t q✉❡ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ✈❛ s❡ ❢❛✐r❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧❛ ♠❛❝r♦s♣♦r❡ ❛✉ ♥✐✲
✈❡❛✉ ❞✉ ♣r♦t❤❛❧❧❡ ❢❡♠❡❧❧❡✳ ▲❡ ❝②❝❧❡ ❞❡s sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡s ❡st ❤❛♣❧♦❞✐♣❧♦♣❤❛s✐q✉❡✱ ❞✐✲
❣é♥ét✐q✉❡✱ ❤étér♦♠♦r♣❤❡ ❛✈❡❝ ❞❡✉① ❣é♥ér❛t✐♦♥s ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐q✉❡s✳ ▲✬❤❛♣❧❛♥t❡✱
❝✬❡st ❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧❡ ❢❡♠❡❧❧❡✱ ❝✬❡st ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ❞❛♥s ❧❡q✉❡❧ ♦♥ tr♦✉✈❡
❧✬❛r❝❤é❣♦♥❡✱ ❝✬❡st ❧❡ ♠❛❝r♦s♣♦r❛♥❣❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞✉q✉❡❧ s❡ tr♦✉✈❡♥t ❧❡s ♦♦✲
s♣❤èr❡s✳ ❉✉ ❝ôté ♠â❧❡✱ ❧✬❤❛♣❧❛♥t❡ ❡st ré❞✉✐t à ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s q✉✐ ✈♦♥t ❞♦♥♥❡r
❧❡s ❣❛♠ét❛♥❣❡s ♠â❧❡s ✭❆♥t❤ér✐❞✐❡s✮ ❡t à ❝✬❡st à ❝❡ ♥✐✈❡❛✉ q✉❡ ✈♦♥t s❡ ❢♦r♠❡r
❧❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s✳ ▲❛ ❞✐♣❧♦♣❤❛s❡ ❡st r❡♣rés❡♥té❡ ♣❛r ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❡♥t✐èr❡✱ ❝✬❡st
❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡✳ ❈❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s✱ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❡st t♦✉❥♦✉rs ❛q✉❛t✐q✉❡✱
✐❧ ② ❛ ❞♦♥❝ ✉♥ ❜❡s♦✐♥ ❞✬❡❛✉ ♣♦✉r ❛♠❡♥❡r ❧❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❛✉① ❣❛♠èt❡s
❢❡♠❡❧❧❡s✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧❛ ré❞✉❝t✐♦♥ ❞✉ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❡t ✉♥ ♣❛r❛s✐t✐s♠❡ t❡♠♣♦✲

✶✸
r❛✐r❡ ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥ ✭à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞✉ s♣♦r♦♣❤②t❡✮ s✉r ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡✳

s❝❤❡♠❛✶❝❞

✶✳✸✳✻ ▲❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s

❈✬❡st ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ♣❧❛♥t❡ ♦ù ❛♣♣❛r❛ît ❧❛ ❣r❛✐♥❡✳ ❈✬❡st ✉♥ ❣r♦✉♣❡ q✉✐ ❛

❝♦♥♥✉t s♦♥ ❛♣♦❣é❡ à ❧✬èr❡ ♣r✐♠❛✐r❡✳ ■❧s s♦♥t ❛♣♣❛r✉s ✐❧ ② ❛ ✹✵✵ ♠✐❧❧✐♦♥s ❞✬❛♥✲
♥é❡s ✭❛✉ ❞é✈♦♥✐❡♥✮✳ ❉❡♣✉✐s✱ ❝❡ ❣r♦✉♣❡ ❛ ❞é❝❧✐♥é ♣♦✉r ❢❛✐r❡ ♣❧❛❝❡ ❛✉① s♣❡r♠❛✲
t♦♣❤②t❡s ✭♣❧❛♥t❡s à ❣r❛✐♥❡s✮✳ ❆✉❥♦✉r❞✬❤✉✐✱ ✐❧ ♥❡ r❡st❡ q✉✬✉♥❡ ❝❡♥t❛✐♥❡ ❞✬❡s✲
♣è❝❡s✱ ✈ér✐t❛❜❧❡s ❢♦ss✐❧❡s ✈✐✈❛♥t✱ q✉✐ ♣❡r♠❡tt❡♥t ❞✬ét✉❞✐❡r ❧✬♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥ ❞❡
❝❡ ❣r♦✉♣❡✳ ▲❛ ❣r❛♥❞❡ ❝❛r❛❝tér✐st✐q✉❡ é✈♦❧✉t✐✈❡ ❞❡s ♣r❡s♣❡r♠❛t❤②t❡s ❝♦♥❝❡r♥❡
❧❛ ♠✐♥✐❛t✉r✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ❡t ❧❡✉r ✐♥té❣r❛t✐♦♥ ❞❛♥s ❞❡s str✉❝t✉r❡s
♣r♦t❡❝tr✐❝❡s✳

❖❜❥❡❝t✐❢ ❞♦✉❜❧❡ ✿
✕ Pr♦té❣❡r ❧❡s ❣❛♠èt❡s
✕ ❙✬❛❞❛♣t❡r ❛✉ ♠✐❧✐❡✉ t❡rr❡str❡

❈❡ ♠♦✉✈❡♠❡♥t é✈♦❧✉t✐❢ ✈❛ ❝♦♥❞✉✐r❡ à ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ str✉❝t✉r❡s r❡♣r♦✲

❞✉❝tr✐❝❡s ♣❛rt✐❝✉❧✐èr❡s ✿ ❧✬♦✈✉❧❡✱ ❧❡s ét❛♠✐♥❡s ❡t ❧❡s ❣r❛✐♥❡s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s✳ ▲❛
♠♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❞❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s ♣❡r♠❡t ❞❡ ❧❡s s✉❜❞✐✈✐s❡r ❡♥ ❞❡✉① ❝❧❛ss❡s ✿

✕ ▲❡s ♣tér✐❞♦s♣❡r♠❡s ✭❂ ❧❡s ❝②❝❛❞♦♣❤②t❡s ♦✉ ❡♥❝♦r❡ ❧❡s ❢♦✉❣èr❡s à

❣r❛✐♥❡s✮✳
❈❡tt❡ ❝❧❛ss❡ r❡❣r♦✉♣❡ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❞♦♥t ❧✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ r❡ss❡♠❜❧❡ à
❝❡❧✉✐ ❞❡s ❢♦✉❣èr❡s ❛r❜♦r❡s❝❡♥t❡s✳ ❈✬❡st ❧❡ ❝❛s ♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❞❡s ❝②❝❛s q✉✐
s♦♥t ❞❡s ❡s♣è❝❡s ❞é❝♦r❛t✐✈❡s s✉r✈✐✈❛♥t❡s ❞❡ ❝❡tt❡ ❝❧❛ss❡✳

✕ ▲❡s ❝♦r❞❛ït❡s ✭❂ ❣✐♥❦❣♦♣❤②t❡s✮

❈❡tt❡ ❝❧❛ss❡ ♥✬❡st r❡♣rés❡♥té❡ ❛✉❥♦✉r❞✬❤✉✐ q✉❡ ♣❛r ✉♥❡ s❡✉❧❡ ❡t ✉♥✐q✉❡
❡s♣è❝❡ ✈✐✈❛♥t❡✱ ❧❛ ❣✐♥❦❣♦ ❜✐❧♦❜❛ ✭❂ ✓ ❛r❜r❡ ❛✉① ♠✐❧❧❡s é❝✉s ✔✮✳ ❖♥
❧✬✉t✐❧✐s❡ ♣♦✉r ♠❡s✉r❡r ❧❛ ♣♦❧❧✉t✐♦♥ ❛t♠♦s♣❤ér✐q✉❡✳
▲❡s ❞❡r♥✐❡rs s✉r✈✐✈❛♥ts ❞❡ ❝❡tt❡ ❡s♣è❝❡ ♦♥t été ❧♦❝❛❧✐sés ❛✉① ❛❜♦r❞s
❞❡s ♠♦♥❛stèr❡s ❡♥ ❈❤✐♥❡✳ ▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ❡st ❛r❜♦r❡s❝❡♥t✱ ❛✈❡❝ ❞❡s
❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡ ♣❡t✐t❡s t❛✐❧❧❡s✱ ❜✐❡♥ ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s✳

✶✳✸✳✼ ❆♣♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡

▲✬✉♥❡ ❞❡s ❣r❛♥❞❡s ❝❛r❛❝tér✐st✐q✉❡s ❞❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉①

♣tér✐❞♦♣❤②t❡s ❡st ❧✬❛♣♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳ ■❧ ❡st ❛✈❛♥❝é q✉❡ ❧❛ ❣❡♥ès❡ ❞❡ ❝❡t ♦r✲

✶✹
❣❛♥❡ rés✉❧t❡ ❞✬✉♥❡ t❡♥❞❛♥❝❡ é✈♦❧✉t✐✈❡ ❛♠♦r❝é❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s ❤étér♦✲
tr♦♣❤és ❡t ❤étér♦♣r♦t❤❛❧❧és✳ ❆✐♥s✐✱ ❝❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s ❞❡ t②♣❡ sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡✱
❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧❛ ♠❛❝r♦s♣♦r❡ t♦✉t ❡♥
r❡st❛♥t ❡♥t♦✉ré ♣❛r ❧❛ ♣❛r♦✐ ❞❡ ❧❛ ♠❛❝r♦s♣♦r❡✳ ❉♦♥❝✱ ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡
❡st ❛✐♥s✐ ♠✐❡✉① ♣r♦té❣é✳

❚♦✉❥♦✉rs ❝❤❡③ ❧❛ sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡✱ ❧❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❡s s♦♥t ❞❡s ♦r❣❛♥❡s ❞❡ ❞✐ssé♠✐✲

♥❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡s♣è❝❡✱ ❡❧❧❡s s❡ ❢♦r♠❡♥t à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞✉ ♠❛❝r♦s♣♦r❛♥❣❡✱ ❝❡ ❞❡r♥✐❡r
♣r❡♥❞ ♥❛✐ss❛♥❝❡ ❞❛♥s ❧✬é♣✐ s♣♦r✐❢èr❡ à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡s ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②t❡s✳ ❈❤❡③
♣❧✉s✐❡✉rs ❡s♣è❝❡s ❢♦ss✐❧❡s✱ ♦♥ ❛ ♦❜s❡r✈é ❧✬✐♥té❣r❛t✐♦♥ ❞❡ t♦✉t❡s ❧❡s str✉❝t✉r❡s
❡♥ ✉♥ ❡♥s❡♠❜❧❡ ✐♥❞✐ss♦❝✐❛❜❧❡ q✉✬♦♥ ❛ ❛♣♣❡❧é ♦✈✉❧❡✳

▲✬♦✈✉❧❡✱ t❡❧ q✉✬♦♥ ❧❡ ❝♦♥♥❛ît ❛❝t✉❡❧❧❡♠❡♥t ❝❤❡③ ❧❡ ❣✐♥❦❣♦ ❜✐❧♦❜❛ rés✉❧t❡ ❞❡

❧❛ ❢✉s✐♦♥ ❞❡ s❡s ❞✐✛ér❡♥ts é❧é♠❡♥ts✱ ❧❛ ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡ ❞♦♥♥❡ ❧❡ té❣✉♠❡♥t
✭❡♥✈❡❧♦♣♣❡ ♣r♦t❡❝tr✐❝❡ ❞❡ ❧❛ ❣r❛✐♥❡✱ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✮ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✱ ❧❡ ♠❛❝r♦s♣♦r❛♥❣❡
✉♥ t✐ss✉s à rô❧❡ ♥♦✉rr✐❝✐❡r q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ♥✉❝❡❧❧❡✳ ▲❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ❡st
à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡ ✭t✐ss✉ ♥♦✉rr✐❝✐❡r✮✳ ❈❡tt❡ ♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❛❝❝r✉❡ ❞✉
❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ❡st ❝❡rt❛✐♥❡♠❡♥t ❧✬✉♥ ❞❡s ❢❛❝t❡✉rs ❝❧❡❢ q✉✐ ❛ ❛ss✉ré ❧❡
s✉❝❝ès ❞❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s ❡t ❞❡ ❧❡✉rs ❞❡s❝❡♥❞❛♥ts✱ ❧❡s s♣❡r♠❛♣❤②t❡s✳

▲❡s ♦✈✉❧❡s ❝❤❡③ ❧❡ ❣✐♥❦❣♦ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♥t ♣❛r ♣❛✐r❡✱ ❧✬✉♥ ❞❡s ❞❡✉① ❛✈♦rt❡✳
❖♥ ❧❡s ♦❜s❡r✈❡ t♦✉❥♦✉rs à ❧✬❡①tré♠✐té ❞✬✉♥ ♣é❞♦♥❝✉❧❡ ♣♦✉r ❝♦♥st✐t✉❡r ❝❡ q✉❡
❧✬♦♥ ♣❡✉t ❞é❥à ❛♣♣❡❧❡r ✉♥❡ ✢❡✉r ❢❡♠❡❧❧❡✳ ▲✬♦✈✉❧❡ ✐♥♥♦✈❡ é❣❛❧❡♠❡♥t ❛✈❡❝ ❧❛
♥♦✉✈❡❧❧❡ ❝❛♣❛❝✐té ❞✬❛❝❝✉♠✉❧❡r ❞❡s rés❡r✈❡s ♥✉tr✐t✐✈❡s ❛✈❛♥t ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡✳ ❈❡s rés❡r✈❡s ✈♦♥t ♣❡r♠❡ttr❡ ❧✬❛❧✐♠❡♥t❛t✐♦♥ ❡t ❧❡
❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞✉ ❢✉t✉r ❡♠❜r②♦♥ rés✉❧t❛♥t ❞❡ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬✉♥ ❞❡s ❣❛✲
♠èt❡s ❢❡♠❡❧❧❡ ♦✉ ♦♦s♣❤èr❡✳

▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ♠â❧❡ ❛ é❣❛❧❡♠❡♥t s✉❜✐t ❞❡s tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥s q✉✐

♦♥t ❝♦♥❞✉✐t à ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ✢❡✉rs ♠â❧❡s ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ❝♦♠♣♦sé❡ ❞✬ét❛♠✐♥❡s
✭♦r❣❛♥❡ ♠â❧❡ ❞❡s ♣❤❛♥ér♦❣❛♠❡s ✭❂s♣❡r♠❛t♦♣❤②t❡s✮✱ ❝♦♥st✐t✉é ❞✬✉♥❡ ♣❛rt✐❡
❣rê❧❡ ✭❂❧♦♥❣ ❡t ♠❡♥✉✮✱ ❧❡ ✜❧❡t✱ q✉✐ ♣♦rt❡ à s♦♥ ❡①tré♠✐té ❧✬❛♥t❤èr❡ ✭❂t❡r♠✐♥❛✐✲
s♦♥ r❡♥✢é❡ ✭❞♦♥t ❧❡ ❞✐❛♠ètr❡ ❡st ♣❧✉s ❣r❛♥❞ à ❝❡rt❛✐♥ ❡♥❞r♦✐ts✮ ❞❡ ❧✬ét❛♠✐♥❡
q✉✐ ❝♦♥❞✉✐t ❧❡ ♣♦❧❧❡♥✮✱ ♦ù s✬é❧❛❜♦r❡ ❧❡ ♣♦❧❧❡♥✮✳ ▲❡s ét❛♠✐♥❡s s♦♥t ❝♦♥st✐t✉é❡s
❞✬✉♥ ✜❧❡t à ❧✬❡①tré♠✐té ❞✉q✉❡❧ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❞❡✉① s❛❝s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s✳ ▲✬♦r✐❣✐♥❡ ♣❤②✲
❧♦❣é♥ét✐q✉❡ ❞✉ ✜❧❡t ❡st ❧❛ ♠✐❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡ ✭❂ét❛♠✐♥❡✮ ❞❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s ❤é✲
tér♦s♣♦ré❡s ❛❧♦rs q✉❡ ❝❤❛q✉❡ s❛❝ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ❞ér✐✈❡ ❞❡ ❧❛ tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬✉♥
♠✐❝r♦s♣♦r❛♥❣❡✳ ❆ ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡s s❛❝s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s s❡ ❢♦r♠❡♥t ♣❛r ♠é✐♦s❡s ❞❡s
♠✐❝r♦s♣♦r❡s✳ ❈❡❧❧❡s✲❝✐ ♥❡ s♦♥t ♣❛s ❞✐ssé♠✐♥é❡s ♠❛✐s à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧✬é♣❛✐ss❡
♣❛r♦✐ ❞❡ ♠✐❝r♦s♣♦r❡s s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ♣❛r s✐♠♣❧❡s ♠✐t♦s❡s ❞❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s

✶✺
♠â❧❡s ❢♦r♠és ❞❡ q✉❛tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❡t q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s✳

❈❡ s♦♥t ❧❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s q✉✐ ✈♦♥t êtr❡ ❞✐ssé♠✐♥és ❛✉ ❝♦♥t❛❝t ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡
q✉✐ ❧✐❜èr❡ ❧❡s ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ✐ss✉s ❞❡ ❧❛ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣❛♠ét♦✲
❣è♥❡✱ ❝❡s ❣❛♠èt❡s ✈♦♥t êtr❡s ❧✐❜éré❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ❝❤❛♠❜r❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ❞❡
❧✬♦✈✉❧❡✳

▲❛ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❞❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s ❡st ❤❛♣❧♦❞✐♣❧♦♣❤❛s✐q✉❡ ❛✈❡❝ ✉♥❡

❣é♥ér❛t✐♦♥ ❣❛♠ét♦♣❤②t✐q✉❡ très ré❞✉✐t❡ q✉✐ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ s✉r ❧❡ s♣♦r♦♣❤②t❡✳
❙❡✉❧ ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ♠â❧❡ ✭❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥✮ ❡st ❧✐❜éré ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡ ❣❛♠ét♦✲
♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ✭❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡✮ r❡st❡ ✐♥❝❧✉s✱ ♣✐é❣é✱ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳

▲♦rsq✉✬✉♥ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❡st ❞✐ssé♠✐♥é ♣❛r ❧❡ ✈❡♥t✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ♣♦❧❧✐♥✐✲

s❛t✐♦♥ ❛♥é♠♦♣❤✐❧❡✳ ❆tt❡rr✐ s✉r ✉♥ ♦✈✉❧❡✱ ✐❧ ♣é♥ètr❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❝❡❧✉✐✲❝✐
❡t ❧✐❜èr❡ ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❞❡ ❣r❛♥❞❡s t❛✐❧❧❡s ❛♣♣❡❧é❡s ❛♥t❤ér♦③♦ï❞❡s✳ ▲❡s
❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s s♦♥t ❝✐❧✐és ❡t s♦♥t ❧✐❜érés ❞❛♥s ❧❛ ❝❤❛♠❜r❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ♦ù ✐❧s
♥❛❣❡♥t ❛❝t✐✈❡♠❡♥t✳ ❯♥ s❡✉❧ ❞❡s ❞❡✉① ❛♥t❤ér♦③♦ï❞❡s ❢é❝♦♥❞❡ ❧✬✉♥ ❞❡s ❞❡✉①
♦♦s♣❤èr❡s ❢♦r♠❛♥t ❛✐♥s✐ ✉♥ ③②❣♦t❡ ❞✐♣❧♦ï❞❡✳ ●é♥ér❛❧❡♠❡♥t✱ ❧✬♦✈✉❧❡ t♦♠❜❡ ❞❡
❧✬❛r❜r❡✱ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❞❡ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ♣❡✉t ❛✐♥s✐ ❛✈♦✐r ❧✐❡✉ ❛♣rès ❧❛ ❝❤✉t❡
❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳ ▲❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞✉ ③②❣♦t❡ ❝♦♠♠❡♥❝❡ ✐♠♠é❞✐❛t❡♠❡♥t ❡t ❞♦♥♥❡
♥❛✐ss❛♥❝❡ à ✉♥ ♥♦✉✈❡❛✉ s♣♦r♦♣❤②t❡✳

❈❤❡③ ❧❡s ♣rés♣❡r♠❛♣❤②t❡s✱ ❧❡ ♠♦❞❡ ❞❡ r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❡st ❛r❝❤❛ïq✉❡✱ ♣✉✐s✲

q✉✬✐❧ ❛ ❡♥❝♦r❡ ❜❡s♦✐♥ ❞❡ ❧✬❡❛✉ ♣♦✉r ❛♠❡♥❡r ❧❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ❛✉① ❣❛♠èt❡s
❢❡♠❡❧❧❡s✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥t✱ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❛ ❧✐❡✉❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞✬✉♥ ♦r❣❛♥❡ ❞❡ ♣r♦✲
t❡❝t✐♦♥✱ ❧✬♦✈✉❧❡✱ ❡♥r✐❝❤✐❡ ❞❡ s✉❜st❛♥❝❡s ❞❡ rés❡r✈❡s q✉✐ ♣❡r♠❡ttr♦♥t ❧❡ ❞é✈❡✲
❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞✉ ③②❣♦t❡✳

✶✳✸✳✽ ▲❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s

■❧s s♦♥t r❡♣rés❡♥tés ♣❛r ✼✵✵ ❡s♣è❝❡s ❡♥✈✐r♦♥✱ ❜❡❛✉❝♦✉♣ s♦♥t ❞❡s ❛r❜r❡s
q✉✐ ❝♦♥st✐t✉❡♥t ❧❡s ❣r❛♥❞❡s ❢♦rêts✳ ❊❧❧❡s ❝♦♠♣r❡♥♥❡♥t ✼ ❝❧❛ss❡s✱ ❧❛ ♣❧✉s ✐♠✲
♣♦rt❛♥t❡ ❡st ❧❛ ❝❧❛ss❡ ❞❡s ❝♦♥✐❢èr❡s q✉✐ ❝♦♠♣t❡ ❡♥✈✐r♦♥ ✺✺✵ ❡s♣è❝❡s✳ ❉♦♥❝ ❧❡s
❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s s♦♥t ❞❡s ♣❧❛♥t❡s à ❣r❛✐♥❡s✳ ▲❡ ❝②❝❧❡ ❡st ❤❛♣❧♦❞✐♣❧♦♣❤❛s✐q✉❡
❛✈❡❝ ❞♦♠✐♥❛♥❝❡ ❞✉ s♣♦r♦♣❤②t❡✱ ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❡st ré❞✉✐t à ❧✬❡①trê♠❡✳ ❈❡
❞❡r♥✐❡r à ✉♥❡ ❞✉ré❡ ❞❡ ✈✐❡ très ré❞✉✐t❡✱ ❡t ✐❧ ❡st ✐♥té❣ré ❛✉ s♣♦r♦♣❤②t❡✳ ▲❛
✢❡✉r ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡st ré❞✉✐t❡ ❛✉① ♣✐è❝❡s r❡♣r♦❞✉❝tr✐❝❡s✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❛♥✲
❣✐♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❛ ✢❡✉r ❡st ❝♦♠♣❧èt❡✳

✶✻
 ●✐♠♥♦ ✈❡✉t ❞✐r❡ ♥✉ ❞♦♥❝ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s s♦♥t ❝❛r❛❝tér✐sé❡s ♣❛r ✉♥
♦✈✉❧❡ ❡t ✉♥❡ ❣r❛✐♥❡ ♥♦♥ ♣r♦té❣é❡✳ ▲❡s ❡s♣è❝❡s ❧❡s ♣❧✉s ✐♠♣♦rt❛♥t❡s s♦♥t ❧❡
s❛♣✐♥ ❡t ❧❡ ♣✐♥✳ ▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ❡st s♦✐t ♠â❧❡ s♦✐t ❢❡♠❡❧❧❡ ♠❛✐s ❧❡s
❞❡✉① ❛♣♣❛r❡✐❧s ❡①✐st❡♥t ♣r❡sq✉❡ t♦✉❥♦✉rs ♣♦rtés ♣❛r ❧❡ ♠ê♠❡ ❛r❜r❡ ♠❛✐s ❞❛♥s
❞❡s str✉❝t✉r❡s sé♣❛ré❡s✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞✬✉♥❡ ❡s♣è❝❡ ♠♦♥♦ïq✉❡✳

▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ♠â❧❡

▲❡s ♦r❣❛♥❡s r❡♣r♦❞✉❝t❡✉s ♠â❧❡s ❛♣♣❛r❛✐ss❡♥t ❛✉ ♣r✐♥t❡♠♣s s♦✉s ❧❛ ❢♦r♠❡

❞❡ ♣❡t✐ts ❝ô♥❡s à ❧✬❡①tré♠✐té ❞❡s ❥❡✉♥❡s r❛♠❡❛✉① ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡✳ ▲❡s ❝ô♥❡s ♠â❧❡s
♣rés❡♥t❡♥t ♣❧✉s✐❡✉rs é❝❛✐❧❧❡s ❛♣♣❡❧é❡s ♠✐❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡s ♦✉ ét❛♠✐♥❡s✳ ▲❡s ét❛✲
♠✐♥❡s s♦♥t ❞✐s♣♦sé❡s ❡♥ s♣✐r❛❧❡✳ ❆ ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❝❡ ❝ô♥❡ ♠â❧❡✱ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❞❡s
é❝❛✐❧❧❡s stér✐❧❡s q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❜r❛❝té❡s✳ ❙✉r ❧❛ ❢❛❝❡ ❞♦rs❛❧❡ ❞❡s é❝❛✐❧❧❡s ❢❡rt✐❧❡s
s❡ tr♦✉✈❡♥t ❞❡✉① s❛❝s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s ♦✉ ♠✐❝r♦s♣♦r❛♥❣❡s ♦ù ✈❛ s❡ ❢♦r♠❡r✱ s✉✐t❡ à
✉♥❡ ♠é✐♦s❡ ❡t à ✉♥ très ❣r❛♥❞ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♠✐t♦s❡s✱ ❞❡s ♠✐❝r♦s♣♦r❡s q✉✐ s❡r♦♥t
à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ♠â❧❡s ♦✉ ❣r❛✐♥❡s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s✳

❋♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s✳

❱❡rs ❧❛ ✜♥ ❢é✈r✐❡r✱ ❧❡ ♠❛ss✐❢ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡s s❛❝s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s✱

✈❛ s✉❜✐r ✉♥❡ ♠é✐♦s❡ ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ♣♦✉r ❝❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡ q✉❛tr❡ ♠✐❝r♦s♣♦r❡s✳
❈❤❛q✉❡ ♠✐❝r♦s♣♦r❡ ✈❛ s✉❜✐r ✉♥❡ ♠✐t♦s❡ q✉✐ ♠❡t ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s✱ ❧✬✉♥❡
❡st ❛♣♣❡❧é❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ❡t ❧✬❛✉tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧✐❡♥♥❡✳ ▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é✲
❣ét❛t✐✈❡ ❡st ❞❡ t❛✐❧❧❡ ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❡t r✐❝❤❡ ❡♥ ♠♦❧é❝✉❧❡s ❞❡ rés❡r✈❡s ❡t ❞❛♥s ❧❡
❝②t♦♣❧❛s♠❡ s❡ tr♦✉✈❡ ❧❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧✐❡♥♥❡✳ ❈❤❛❝✉♥❡ ❞❡ ❝❡s ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s
✈❛ s✉❜✐r ✉♥❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ♠✐t♦s❡✱ ♠❡tt❛♥t ❡♥ ♣❧❛❝❡ ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣é♥ér❛tr✐❝❡ ✐s✲
s✉❡ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ❡t ✉♥❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧✐❡♥♥❡✳ ▲❡ ❣r❛✐♥
❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❡st ❛✐♥s✐ ❢♦r♠é✱ ✐❧ ❝♦♥t✐❡♥t ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s ♣r♦t❤❛❧❧✐❡♥♥❡s✱ ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡
✈é❣ét❛t✐✈❡ ❡t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣é♥ér❛tr✐❝❡✳ ❈✬❡st ❝❡tt❡ ❞❡r♥✐èr❡ ❝❡❧❧✉❧❡ q✉✐ ✈❛ s✉❜✐r
✉♥❡ ♠✐t♦s❡ ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s✳ ❈♦♠♠❡ ❝✬❡st ❧❡ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥
q✉✐ ✈❛ ❢♦r♠❡r ❧❡s ❣❛♠èt❡s✱ ✐❧ ♣r❡♥❞ ❧❡ ♥♦♠ ❞❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡✳

❈❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❡ t❡r♠❡ ❞❡ ❣❛♠ét❛♥❣❡s ❞✐s♣❛r❛ît✳ ▲❡s ❣r❛✐♥s

❞❡ ♣♦❧❧❡♥✱ ♣♦✉r ♣♦✉rs✉✐✈r❡ ❧❡✉r ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t✱ ❞♦✐✈❡♥t êtr❡ ❞✐s♣❡rsés ♣❛r ❧❡
✈❡♥t ♣♦✉r ❡♥tr❡r ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❛✈❡❝ ❧❡s s♣♦r❛♥❣❡s ❢❡♠❡❧❧❡s✳ ▲❡s ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s ♥❡

✶✼
s♦♥t ♣❧✉s ❝✐❧✐és ❝❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s é✈♦❧✉é❡s ❡♥ ❝♦♠♣❛r❛✐s♦♥ ❛✉① ♣rés♣❡r✲
♠❛♣❤②t❡s✳ ▲❡ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ♠ûr s✬❡♥t♦✉r❡ ❞✬✉♥❡ ❞♦✉❜❧❡ ♣❛r♦✐✱ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r
❞✬✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ✐♥t✐♥❡✱ ❡t à ❧✬❡①tér✐❡✉r✱ ❞✬✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡
❞❡ ❝✉t✐♥❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❡①✐♥❡✳

❈❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ t❡❧ q✉❡ ❧❡ s❛♣✐♥ ♦✉ ❧❡ ♣✐♥✱ ❧✬✐♥t✐♥❡ ❢♦r♠❡ ❞❡✉① s❛❝s
q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❞❡s ❜❛❧❧♦♥♥❡ts ❛ér✐✜èr❡s ✭❂ s❛✐❧❧✐t ♣❛r ❞❡✉① ♣♦r❡s ❡①✐st❛♥ts ❞❛♥s
❧✬❡①✐♥❡✮ ✱ ❝❡ s♦♥t ❞❡s s❛❝s r❡♠♣❧✐s ❞✬❛✐r q✉✐ ✈♦♥t ♣❡r♠❡ttr❡ ✉♥ ♠❡✐❧❧❡✉r tr❛♥s✲
♣♦rt ❞❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥✳ ▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ❡st ❧❛ ♣❧✉s ✈♦❧✉♠✐♥❡✉s❡✳

▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ❢❡♠❡❧❧❡✳

■❧ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝ô♥❡s ❞✐s♣♦sés à ❧✬❡①tré♠✐té ❞❡ ❝❡rt❛✐♥s r❛♠❡❛✉① ❞❡ ❧✬❛♥✲

♥é❡✳ ❈❡s ❝ô♥❡s ♣♦rt❡♥t ❞❡s ❜r❛❝té❡s✱ ❞♦♥❝ ❞❡s é❝❛✐❧❧❡s stér✐❧❡s✱ ❞✐s♣♦sé❡s ❡♥
s♣✐r❛❧❡s✱ ❡t q✉✐ ♣♦rt❡♥t ❞❡s é❝❛✐❧❧❡s ❢❡rt✐❧❡s✱ ❧❡s ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡s✳ Près ❞❡
❧✬❛①❡ ❞✉ ❝ô♥❡ ❡t ❧❡✉r ❢❛❝❡ s✉♣ér✐❡✉r✱ ❝❤❛q✉❡ ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡ ♣♦rt❡ ❞❡✉①
♦✈✉❧❡s✳

❋♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡✳

❯♥❡ ♦✉ ♣❧✉s✐❡✉rs ❝❡❧❧✉❧❡s s♦✉s✲é♣✐❞❡r♠✐q✉❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✉ ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡

s✉❜✐ss❡♥t ❧❛ ♠é✐♦s❡ ❡t ❝❤❛❝✉♥❡ ♣r♦❞✉✐t q✉❛tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s ❞✐s♣♦sé❡s ❡♥
✜❧s✳ ❙❡✉❧❡ ❧❡ s♣♦r❡ ❧❡ ♣❧✉s ♣r♦❢♦♥❞ ♣❡rs✐st❡ ❡t✱ ♣❛r ❞❡s ♠✐t♦s❡s s✉❝❝❡ss✐✈❡s✱
♣r♦❞✉✐t ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ♥♦♠♠é ❡♥❞♦s♣❡r♠❡✳ ▲❡s tr♦✐s ❛✉tr❡s s♣♦r❡s
❞é❣é♥èr❡♥t ❡t ❞✐s♣❛r❛✐ss❡♥t✳ ❈✬❡st ✉♥ t✐ss✉ ❞❡ rés❡r✈❡ ❤❛♣❧♦ï❞❡ ♣♦✉r ❧❡ ❢✉✲
t✉r ❡♠❜r②♦♥✳ ❆ s♦♥ ♥✐✈❡❛✉ s❡ ❢♦r♠❡ ✉♥ ♥♦♠❜r❡ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❞✬♦r❣❛♥❡s s❡①✉❡❧s
♣❧✉r✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s ❛♣♣❡❧és ❛r❝❤é❣♦♥❡s✳ ❈❤❛❝✉♥❡ ❞❡ ❝❡s str✉❝t✉r❡s ❡st ❝♦♥st✐t✉é❡
❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ ❝♦❧ q✉✐ ❧✬❡♥t♦✉r❡✱ ❞✬✉♥ ❝❛♥❛❧ ❡t ❞é❜♦✉❝❤❡ s✉r ❧✬✉♥✐q✉❡ ❣❛♠èt❡
❢❡♠❡❧❧❡✱ ❧✬♦♦s♣❤èr❡✳ ▲✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡ ❡st ❡♥t♦✉ré ❞✬✉♥ té❣✉♠❡♥t✳ ▲✬❡♥s❡♠❜❧❡ té✲
❣✉♠❡♥t ✰ ♥✉❝❡❧❧❡ ✰ ❡♥❞♦s♣❡r♠❡ ✰ ❛r❝❤é❣♦♥❡ ❢♦r♠❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳ ✭✈♦✐r ❚P✮

s❝❤❡♠❛✷
▲❛ ♠❛t✉r❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ❡st très ❧♦♥❣✉❡✱ ❥✉sq✉✬à ✶✼ ♠♦✐s ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s
❡s♣è❝❡s✳ ❆ ♠❛t✉r✐té✱ ❧❡ té❣✉♠❡♥t ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ s✬♦✉✈r❡ ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❡✳
❈✬❡st ♣❛r ❝❡tt❡ ♦✉✈❡rt✉r❡ q✉❡ ❧❡ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ✈❛ ❛ss✉r❡r ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✳
❯♥❡ ♠é✐♦s❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ s❡ ♣r♦❞✉✐t ❝❡ q✉✐ ✈❛ ❞♦♥♥❡r q✉❛tr❡
❝❡❧❧✉❧❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s ❛♣♣❡❧é❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❡s✱ ♠❛✐s ✸ ❞❡ ❝❡s ✹ ❝❡❧❧✉❧❡s ❞é❣é♥èr❡s✳
▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ r❡st❛♥t❡ ❛✉❣♠❡♥t❡ ❞❡ t❛✐❧❧❡✱ s❡ ❞✐✈✐s❡ ♣❛r ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡s ♠✐t♦s❡s ❡t

✶✽
❞♦♥♥❡ ❛✐♥s✐ ❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡✳ ❈✬❡st ❧❡ ♣r♦t❤❛❧❧❡ ❢❡♠❡❧❧❡ q✉✐ s❡ tr♦✉✈❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r
❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✱ ♦♥ ❛ ❞♦♥❝ ✉♥ ❡♥❞♦♣r♦t❤❛❧❧✐ ❝♦♠♠❡ ❝❤❡③ ❧❛ sé❧❛❣✐♥❡❧❧❡✳

▲❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥

▲✬❛rr✐✈é❡ ❞❡ ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ❡st ❛ss✉ré❡ ♣❛r ❧❡ ✈❡♥t✳

▲❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❡st ❞✐t❡ ❛♥é♠♦♣❤✐❧❡✳

▲❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s s♦♥t ✐♥t❡r❝❡♣tés ♣❛r ❧❡s ❜r❛❝té❡s ❞✉ ❝♦❧ ❢❡♠❡❧❧❡ q✉✐
❡st ❞❛♥s ✉♥ ♣r❡♠✐❡r t❡♠♣s ❡♥ ♣♦s✐t✐♦♥ ❞r❡ssé s✉r ❧❡ r❛♠❡❛✉✳ ▲❡s ❜r❛❝té❡s s❡
r❡❢❡r♠❡♥t ♣♦✉r ♣✐é❣❡r ❧❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❡t ❧❡ ❥❡✉♥❡ ❝ô♥❡ ❢❡♠❡❧❧❡ s❡ r❡t♦✉r♥❡
✈❡rs ❧❡ ❜❛s✳❆ ❝❡ st❛❞❡✱ ❧❡s ❛r❝❤é❣♦♥❡s ♥❡ s♦♥t ♣❛s ❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t ❞✐✛ér❡♥❝✐és
❡t ❧❡s ♦✈✉❧❡s ♥❡ ♣rés❡♥t❡♥t ♣❛s ❞❡ ❣❛♠èt❡s✳

▲❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s s♦♥t r❡t❡♥✉s ♣❛r ✉♥❡ s✉❜st❛♥❝❡ ❧✐q✉✐❞❡✱ ❝♦❧❧❛♥t❡
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ❝❤❛♠❜r❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ❥✉sq✉✬à ♠❛t✉r✐té ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳
▲♦rsq✉❡ ❧❡s ♦✈✉❧❡s ❛rr✐✈❡♥t à ♠❛t✉r✐té✱ ❧❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s ❣❡r♠❡♥t ❡t
❢♦r♠❡♥t ❞❡s t✉❜❡s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s ❣râ❝❡ à ❧✬❛❝✐❞✐té ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡✳ ▲❡s
♥♦②❛✉① ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ❡t ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣é♥ér❛t✐✈❡ ♠✐❣r❡♥t ❧❡ ❧♦♥❣ ❞✉
t✉❜❡✳ ▲♦rsq✉❡ ❧❡ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ❡♥tr❡ ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❛✈❡❝ ❧❡ ♥✉❝❡❧❧❡✱ ❧❡ ♥♦②❛✉ ❞❡
❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣é♥ér❛t✐✈❡ ❞♦♥♥❡ ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s s❛♥s ✢❛❣❡❧❧❡s✳ ▲❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥
❛ ❧✐❡✉❡ ✜♥ ❥✉✐♥✱ ❧❡ ❞é❧❛✐ ❡♥tr❡ ❧❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❡t ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❡st ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs
♠♦✐s✳ ❈❡ ♠♦❞❡ ❞❡ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ❡st ❛♣♣❡❧é s✐♣❤♦♥♦❣❛♠✐❡✳
❯♥ s❡✉❧ ❞❡s ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ❢♦r♠é ♣❛r ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❛ss✉r❡ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥
❞❡ ❧✬♦♦s♣❤èr❡✳ ▲❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ❣❛♠èt❡ ❢é❝♦♥❞❡ ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ❞✬✉♥ ❛r❝❤é❣♦♥❡ ✈♦✐s✐♥
♦✉ r❡st❡ ✐♥✉t✐❧✐sé ❡t ❞é❣é♥èr❡✳ ❉❡✉① ♦✉ tr♦✐s ❛r❝❤é❣♦♥❡s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ❢é❝♦♥❞és
♣❛r ❧✬♦✈✉❧❡ ♠❛✐s ✜♥❛❧❡♠❡♥t✱ s❡✉❧ ✉♥ ❡♠❜r②♦♥ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ❡t ♣❡r♠❡ttr❛ ❧❛
❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢✉t✉r ♣❧❛♥t❡✳
▲✬❡♠❜r②♦♥ s❡ ❞✐✈✐s❡ ❞❡ ❢❛ç♦♥ très ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❡t ♣r♦❞✉✐t ✉♥ ❡♥s❡♠❜❧❡
❢♦r♠é ❞✬✉♥ ❝♦r❞♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ s✉s♣❡♥s❡✉r t❡r♠✐♥é ♣❛r ✉♥ ♣r♦
❡♠❜r②♦♥✳ ▲❛ ♣♦❧②❡♠❜r②♦♥✐❡ ✭♣rés❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❡♠❜r②♦♥s✮ ❡st très ❝♦♠✲
♠✉♥❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❡❧❧❡ ❛ ♣♦✉r ♦r✐❣✐♥❡ ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs
❛r❝❤é❣♦♥❡s ♣❛r ♦✈✉❧❡✳ ▲❡ té❣✉♠❡♥t ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡ ❡t s❡ tr❛♥s❢♦r♠❡
♣♦✉r ❛ss✉r❡r ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ té❣✉♠❡♥t ♦✉ é❝❛✐❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ❣r❛✐♥❡ q✉✐ ❛ ✉♥ rô❧❡
♣r♦t❡❝t❡✉r✳
▲❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥ ❡①✐❣❡ ❞❡s s♦✉r❝❡s ❞❡ ❝❛r❜♦♥❡ ❡t ❞✬é♥❡r❣✐❡✳
▲❛ s♦✉r❝❡ ❞❡ ❝❡s é❧é♠❡♥ts ❡st ❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡✳ ▲❛ ❣r❛✐♥❡ s❡ ❞ét❛❝❤❡ ❞✉ ❝ô♥❡
❢❡♠❡❧❧❡ ❛✉ ❝♦✉rs ❞❡ ❧❛ ♠❛t✉r❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥ q✉✐ ❡st t♦✉❥♦✉rs très ❧❡♥t❡✳
▲❛ ❞✐ssé♠✐♥❛t✐♦♥ ❞❡ ❝❡tt❡ ❣r❛✐♥❡ ♣❡✉t êtr❡ ❢❛❝✐❧✐té ♣❛r ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞✬✉♥❡
❛✐❧❡ ❝♦♠♠❡ ❝❤❡③ ❧❡ ♣✐♥✳ ❆♣rès ✉♥❡ ♣ér✐♦❞❡ ❞❡ r❡♣♦s ♦✉ ❞♦r♠❛♥❝❡✱ ❧❛ ❣r❛✐♥❡

✶✾
❣❡r♠❡ ❧♦rsq✉❡ ❧❡s ❝♦♥❞✐t✐♦♥s s♦♥t ❢❛✈♦r❛❜❧❡s✳ ❆ ❧❛ ❣❡r♠✐♥❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥✱
✐❧ ② ❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❢❡✉✐❧❧❡s ✭❂ ❝♦t②❧é❞♦♥✮✳

✶✳✸✳✾ ▲❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s

■❧s s♦♥t ❝❛r❛❝tér✐sés ♣❛r ❧✬❛♣♣❛r✐t✐♦♥ ❞✬✉♥❡ str✉❝t✉r❡ ❛♣♣❡❧é❡ ♦✈❛✐r❡ q✉✐
♣r♦tè❣❡ ❧❡s ♦✈✉❧❡s✳ ▲✬♦✈❛✐r❡ tr♦✉✈❡ s♦♥ ♦r✐❣✐♥❡ ❞❛♥s ❧❡s ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡s
q✉✐ s❡ ❢❡r♠❡♥t ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ✉♥❡ ❧♦❣❡ ♦ù ♦♥ tr♦✉✈❡r❛ ❧❡s ♦✈✉❧❡s✳ ❈❤❛q✉❡ ♠❛✲
❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡ ♣❛rt✐❝✐♣❡♥t à ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈❛✐r❡ ✭❂ ❝❛r♣❡❧❧❡ q✉✐ ❡st ✉♥
❝r✐tèr❡ ❞❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ✈é❣ét❛✉①✮✳

P❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❡s ♦✈✉❧❡s ♥❡ s♦♥t ♣❧✉s ♥✉s ♠❛✐s ❝♦♠♣r✐s
❞❛♥s ✉♥ ♦✈❛✐r❡ à rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳ ▲❡s ❛♣♣❛r❡✐❧s r❡♣r♦❞✉❝t❡✉rs s❡ tr♦✉✈❡♥t
❞❛♥s ✉♥ ♦r❣❛♥❡ ❛♣♣❡❧é ✢❡✉r✳ ❈❤❡③ ❧❡s ✢❡✉rs ❞✐t❡s ❝♦♠♣❧èt❡s✱ ❧❡ ré❝❡♣t❛❝❧❡ ✢♦✲
r❛❧ ✭❂❡①tré♠✐té é❧❛r❣✐❡ ❞✉ ♣é❞♦♥❝✉❧❡ ✢♦r❛❧❡✮ ♣♦rt❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ✹ ✈❡rt✐❝✐❧❧❡s✳
❈❡ s♦♥t ❧❡s ♣✐è❝❡s ✢♦r❛❧❡s✳ ❉❡ ❧✬❡①tér✐❡✉r ✈❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ❞✬❛❜♦r❞ ❧❡
❝❛❧✐❝❡ q✉✐ ❝♦♠♣r❡♥❞ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s sé♣❛❧❡s✳ ❈❡ s♦♥t ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❞❡s ♣✐è❝❡s
❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥♥❡s ❝❛♣❛❜❧❡s s✬❛ss✉r❡r ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡ ❡t à rô❧❡ ♣r♦t❡❝t❡✉r✳

❆♣rès ❧❡ ❝❛❧✐❝❡✱ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❧❛ ❝♦r♦❧❧❡✱ ❝✬❡st ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ♣ét❛❧❡s✳ ❈❡ s♦♥t

❞❡s ♣✐è❝❡s ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ♥♦♥ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥♥❡s à ❞♦✉❜❧❡ rô❧❡✱ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❡t
❛ttr❛❝t✐♦♥ ❞❡s ✐♥s❡❝t❡s✳ ❈❡s ❞❡✉① ✈❡rt✐❝✐❧❧❡s ❝♦♥st✐t✉❡♥t ❧❡ ♣ér✐❛♥t❤❡✳ ❊♥✜♥✱
♦♥ tr♦✉✈❡ ❧✬❛♥❞r♦❝é❡✱ q✉✐ ❡st ❢♦r♠é❡ ♣❛r ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ét❛♠✐♥❡s✱ ❝✬❡st ❧❛
♣❛rt✐❡ ♠â❧❡ ❞❡ ❧❛ ✢❡✉r✳ ❈❤❛q✉❡ ét❛♠✐♥❡ ❡st ❢♦r♠é❡ ❞✬✉♥ ✜❧❡t q✉✐ ♣❡r♠❡t ❧✬✐♥✲
s❡rt✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛♥t❤èr❡ s✉r ❧❡ ré❝❡♣t❛❝❧❡ ✢♦r❛❧❡ ♦✉ s✉r ✉♥❡ ❛✉tr❡ ♣✐è❝❡ ✢♦r❛❧❡✱ ♣❛r
❡①❡♠♣❧❡ ❧❡s ♣ét❛❧❡s✳

❈✬❡st ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬❛♥t❤èr❡ q✉❡ s❡ ♣r♦❞✉✐t ❧❡s ❣r❛✐♥❡s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s✳ ▲❡

♣✐st✐❧s ♦✉ ❣②♥é❝é❡✱ q✉✐ ❡st ❧❡ q✉❛tr✐è♠❡ t②♣❡ ❞❡ ✈❡rt✐❝✐❧❧❡✱ ❡st ❧✬❛♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦✲
❞✉❝t❡✉r ❢❡♠❡❧❧❡✱ ❞✐s♣♦sé ❛✉ ❝❡♥tr❡ ❞❡ ❧❛ ✢❡✉r✱ ❡t q✉✐ ❝♦♠♣r❡♥❞ tr♦✐s ♣❛rt✐❡s ✿
❧✬♦✈❛✐r❡✱ s✉r♠♦♥té ❞✉ ♣✐st✐❧✱ ❛✉ s♦♠♠❡t ❞✉q✉❡❧ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❧❡ st✐❣♠❛t❡✳

▲❡ ♣✐st✐❧ ❡st ❢♦r♠é ♣❛r ✉♥ ❝❡rt❛✐♥ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ❝❛r♣❡❧❧❡s✳ ❈❤❛q✉❡ ❝❛r♣❡❧❧❡

éq✉✐✈❛✉t à ✉♥❡ ♠❛❝r♦s♣♦r♦♣❤②❧❧❡ q✉✐ ❛ ♣❛rt✐❝✐♣é à ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈❛✐r❡ ❡t
❞✉ ♣✐st✐❧✳ ▲❡s ❜♦r❞s ❞✬✉♥ ♠ê♠❡ ❝❛r♣❡❧❧❡ s❡ s♦✉❞❡♥t ❧✬✉♥ à ❧✬❛✉tr❡ ♣r♦❞✉✐s❛♥t
❞❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s ❢❡r♠és ♦ù ✐❧s ❧❛✐ss❡♥t ✉♥ ❡s♣❛❝❡ ❧✐❜r❡ ♣r♦❞✉✐s❛♥t ❞❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s
♦✉✈❡rts✳
❙✐ ❧❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s s♦♥t ✐s♦❧és ❡t ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts ❧❡s ✉♥s ❞❡s ❛✉tr❡s✱ ♦♥ ♣❛r❧❡
❞❡ ❣②♥é❝é❡ ❛♣♦❝❛r♣❡ ♦✉ ❣②♥é❝é❡ ❞②❛❧②❝❛r♣❡❧❧é❡✳ ❙✐ ❧❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s s♦♥t s♦✉❞és
❡♥tr❡ ❡✉① ♦✉ ❝♦♥❢♦♥❞✉s ❡♥ ✉♥❡ s❡✉❧❡ ♠❛ss❡ ✉♥✐q✉❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❛❧♦rs ❞❡ ❣②♥é❝é❡

✷✵
s②♥❝❛r♣❡ ♦✉ ❣❛♠♦❝❛r♣❡❧❧é❡✳
▲♦rsq✉❡ ❧❡ ❣②♥é❝é❡ ❡st s②♥❝❛r♣❡✱ ❧✬✉♥✐♦♥ ❞❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s ❝♦♥❝❡r♥❡ ♣r✐♥❝✐♣❛✲
❧❡♠❡♥t ❧✬♦✈❛✐r❡✱ ❧❡ st②❧❡ ❡t ❧❡ st✐❣♠❛t❡ ❞❡♠❡✉r❡♥t ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts✳ ❚♦✉t❡❢♦✐s✱
❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❧✬✉♥✐♦♥ ❞❡s ❝❛r♣❡❧❧❡s ♣❡✉t êtr❡ t♦t❛❧✳
❆ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡ ❧❛ ✢❡✉r ❝♦♠♣❧èt❡ ♣❡✉t s✬❛❥♦✉t❡r ❧❡s ❣❧❛♥❞❡s ♥❡❝t❛r✐❢è❛s
❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ sé❝rét❡r ✉♥ ❧✐q✉✐❞❡ r✐❝❤❡ ❡♥ s✉❝r❡ à rô❧❡ ❛ttr❛❝t✐❢ ♣♦✉r ❧❡s ✐♥s❡❝t❡s✳
▲✬♦✈✉❧❡ ❞❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s

■❧ ❝♦♠♣♦rt❡ tr♦✐s ♣❛rt✐❡s✱ ❧❡ ♥✉❝❡❧❧❡ ✭❂ ❧❡ ❝÷✉r ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✮✱ ❝✬❡st ✉♥ t✐ss✉

à ♣♦s✐t✐♦♥ ❝❡♥tr❛❧❡ ❀ ✉♥ ♦✉ ❞❡✉① té❣✉♠❡♥ts✱ ❧❡ té❣✉♠❡♥t ❡①t❡r♥❡ ♥❡ ❢❛✐t t♦✉t
❧❡ t♦✉r ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡ té❣✉♠❡♥t ✐♥t❡r♥❡ ♦✉✐ ❡t ♠é♥❛❣❡ ✉♥❡ ♦✉✈❡rt✉r❡
❧♦rs ❞❡ ❧❛ sé♣❛r❛t✐♦♥ ❞❡s té❣✉♠❡♥ts✱ ❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❡✳ ❊♥✜♥✱ ❧❛ tr♦✐s✐è♠❡ ♣❛rt✐❡
❡st ❧❡ ❢✉♥✐❝✉❧❡ ✿ ❝✬❡st ✉♥ ✜♥ ❝♦r❞♦♥ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❛❧❧♦♥❣é s✉✐✈❛♥t ❧❡s ❡s♣è❝❡s✱
q✉✐ r❡❧✐s ❧✬♦✈✉❧❡ ❛✉ ♣❧❛❝❡♥t❛ ❞❡ ❧✬♦✈❛✐r❡✳
❖♥ ❞é✜♥✐t ✉♥❡ ③♦♥❡ ❛♣♣❡❧é❡ ❝❤❛❧❛③❡✱ ❝✬❡st ❧❛ ③♦♥❡ ♦ù ❧❡ té❣✉♠❡♥t ✐♥t❡r♥❡
❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ s✬✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐s❡ à ♣❛rt✐r ❞✉ ♥✉❝❡❧❧❡✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s✱ ✐❧ ❡①✐st❡
tr♦✐s t②♣❡s ❞✬♦✈✉❧❡s✱ ❧✬♦✈✉❧❡ ♦rt❤♦tr♦♣❡ ✭s✐ ❧❡ tr❛✐t q✉✐ r❡❧✐❡ ❧❡ ❤✐❧❡ ❡st ❞r♦✐t✮✱
❝✬❡st ❧✬♦✈✉❧❡ q✉✬♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥s ❛♥❣✐♦✲
s♣❡r♠❡s✳
▲❛ ③♦♥❡ à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ♦ù s❡ ❢❛✐t ❧❛ ❢✉s✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡ ❡t ❞❡ ❧✬♦✈❛✐r❡ ❡st
❛♣♣❡❧é❡ ❤✐❧❡✳ ❉❛♥s ❧❡s ♦✈✉❧❡s ♦rt❤♦tr♦♣❡s✱ ❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❡✱ ❧❛ ❝❤❛❧❛③❡ ❡t ❧❡ ❤✐❧❡
s♦♥t ❞❡s ♣r♦❧♦♥❣❡♠❡♥ts ❞❡s ✉♥s ❡t ❞❡s ❛✉tr❡s✳
▲✬♦✈✉❧❡ ❝❛♠♣②❧♦tr♦♣❡✱ ❧✬❛①❡ ❤✐❧❡✱ ❝❤❛❧❛③❡✱ ♠✐❝r♦♣②❧❡ s✬✐♥❝✉r✈❡ ❡♥tr❡ ✻✵ ❡t
✾✵✝❛✉✲❞❡ss✉s ❞❡ ❧❛ ❝❤❛❧❛③❡✳
▲✬♦✈✉❧❡ ❛♥❛tr♦♣❡ ♦✉ r❡♥✈❡rsé✱ ❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❡ s❡ r❛♣♣r♦❝❤❡ ❡♥❝♦r❡ ♣❧✉s ❞✉
❤✐❧❡✱ ✐❧ s❡ ♠❡t ❡♥ ❢❛❝❡ ❞❡ ❝❡❧✉✐✲❝✐✳ ❈✬❡st ❧❡ ❝❛s ❧❡ ♣❧✉s ❢réq✉❡♥t ❝❤❡③ ❧❡s ❛♥✲
❣✐♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❡ té❣✉♠❡♥ts ❡①✐♥❡ ❡st s♦✉❞é s✉r ✉♥❡ ❣r❛♥❞❡ s✉r❢❛❝❡ ❛✉ ❢✉♥✐❝✉❧❡✱
❝❡tt❡ ③♦♥❡ ❡st ❛♣♣❡❧é❡ ❧❛ r❛♣❤é✳
❖♥ ♥❡ ♣❡✉t ❥❛♠❛✐s ❛✈♦✐r ❞❡✉① té❣✉♠❡♥ts ✦
✶✳✸✳✶✵ ❋♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❡s

▲✬♦✈✉❧❡ ❡st ❧❡ ♠❛❝r♦s♣♦r❛♥❣❡✱ ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✉♥✐q✉❡ q✉✐ s✉❜✐t ✉♥❡ ♠é✐♦s❡✳
❈✬❡st ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✉ ♥✉❝❡❧❧❡ ❞✐♣❧♦ï❞❡ q✉✐ s❡ tr❛♥s❢♦r♠❡ ❡♥ ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♠èr❡
✷✶
q✉✐ ✈❛ s✉❜✐r ❧❛ ♠é✐♦s❡ ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ✹ ♠❛❝r♦s♣♦r❡s✳ ❈❡s ❞❡r♥✐èr❡s s♦♥t ❞✐s♣♦✲
sé❡s ❧✐♥é❛✐r❡♠❡♥t ✭♦✉ ❡♥ ✜❧✮✱ ❡t s❡✉❧❡ ❧❛ ♣❧✉s ♣r♦❢♦♥❞❡ ♣♦✉rs✉✐✈r❛ s♦♥ é✈♦❧✉t✐♦♥
♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ❧❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ♦✉ s❛❝ ❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡✳

▲❡s ✸ ❛✉tr❡s ♠❛❝r♦s♣♦r❡s ❞é❣é♥èr❡♥t r❛♣✐❞❡♠❡♥t✳ ▲❛ ♠❛❝r♦s♣♦r❡ r❡st❛♥t❡

❣r♦ss✐t ❡t s✉❜✐t ✸ ♠✐t♦s❡s ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ✽ ♥♦②❛✉① ❞✐s♣♦sés ❞❡ ❧❛ ❢❛ç♦♥ s✉✐✈❛♥t❡ ✿
❞✉ ❝ôté ❞✉ ♠✐❝r♦♣②❧❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ♣ô❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❛✐r❡ ♦ù s❡ ♣♦s✐t✐♦♥♥❡♥t tr♦✐s
❝❡❧❧✉❧❡s✱ ❧✬♦♦s♣❤èr❡ q✉✐ ❡st ❧❡ ❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡ ❡t ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s s②♥❡r❣✐❞❡s✳ ❉✉
❝ôté ❞❡ ❧❛ ❝❤❛❧❛③❡✱ ❝✬❡st ❧❡ ♣ô❧❡ ❝❤❛❧❛③✐❡♥ ♦ù s❡ ♠❡t ❡♥ ♣❧❛❝❡ ❧❡s tr♦✐s ❝❡❧❧✉❧❡s
❛♥t✐♣♦❞❡s✳ ▲❡s ❞❡✉① ♥♦②❛✉① r❡st❡♥t ❧✐❜r❡s ❡t ♠✐❣r❡♥t ✈❡rs ❧❡ ❝❡♥tr❡ ❞✉ s❛❝ ❡♠✲

❜r②♦♥♥❛✐r❡ ♦ù ✐❧s ❢♦r♠❡♥t ❧❡s ❞❡✉① ♥♦②❛✉① ♣♦❧❛✐r❡s✳ ▲❡ ❣❛♠ét♦♣❤②t❡ ❢❡♠❡❧❧❡

❞❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s ❡st ❢♦r♠é ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✐♣❧♦ï❞❡ ❡t ❞❡ s✐① ❝❡❧❧✉❧❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s✳
❯♥ ♦✈✉❧❡ ❡st ♠❛t✉r❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é ❞❡ ❞❡✉① té❣✉♠❡♥ts✱ ❞✉ ❢✉♥✐❝✉❧❡✱ ❞✉ s❛❝
❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡ ❡t ❞✉ r❡st❡ ❞✉ ♥✉❝❡❧❧❡✳

s❝❤é♠❛✸

✶✳✸✳✶✶ ❆♣♣❛r❡✐❧ r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ♠â❧❡ ✿ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ♠✐✲

❝r♦s♣♦r❡s

■❧ ❡st ❢♦r♠é ❞✬✉♥ ❡♥s❡♠❜❧❡ ❞✬ét❛♠✐♥❡s✳ ❈❤❛q✉❡ ét❛♠✐♥❡ ❡st ❢♦r♠é❡ ❞✬✉♥
✜❧❡t ❡t ❞✬✉♥❡ ❛♥t❤èr❡✳ ❉❛♥s ❧❡s é❜❛✉❝❤❡s ❞✬ét❛♠✐♥❡s✱ ❞❡✉① ❜❛♥❞❡s ❧♦♥❣✐t✉❞✐✲
♥❛❧❡s ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♣❛r ❧♦❣❡ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡♥t ❡♥ ❛r❝❤és♣♦r❡s ✭❝❡ s♦♥t ❞❡s s♣♦r❡s
❛r❝❤❛ïq✉❡s✮✳

❯♥ ❝❧♦✐s♦♥♥❡♠❡♥t ✭❝❡ q✉✐ éq✉✐✈❛✉t à ❧❛ ♠✐t♦s❡✮ t❛♥❣❡♥t✐❡❧❧❡ ❞❛♥s ❝❤❛❝✉♥❡

❞❡s ❛r❝❤és♣♦r❡s ❞é❧✐♠✐t❡♥t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣❛r✐ét❛❧❡ ❡t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ s♣♦r❛❣è♥❡ ♣❧✉s
♣r♦❢♦♥❞❡✳ ▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣❛r✐ét❛❧❡ ♣❛rt✐❝✐♣❡ à ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ❞✐✛ér❡♥t❡s ❛ss✐s❡s
❞❡ ❧✬❛♥t❤èr❡ ❝♦♠♣r✐s❡s ❡♥tr❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡t ❧❡ s❛❝ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ♣r♦♣r❡♠❡♥t ❞✐t✳
❈❡s ❛ss✐s❡s s♦♥t ✿ ❧✬❛ss✐s❡ ♠é❝❛♥✐q✉❡✱ ❧✬❛ss✐s❡ tr❛♥s✐t♦✐r❡ ❡t ❧❡ t❛♣✐s✳ ▲❡s ❝❡❧✲
❧✉❧❡s s♣♦r❛❣è♥❡s s❡ ♠✉❧t✐♣❧✐❡♥t ♣❛r ❞❡s ♠✐t♦s❡s ré♣été❡s q✉✐ ♣r♦❞✉✐s❡♥t ❧❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ♠èr❡s ❞❡s ♠✐❝r♦s♣♦r❡s✳ ❈❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❣r❛♥❞❡s t❛✐❧❧❡s s♦♥t ré♣❛rt✐❡s
❞❛♥s q✉❛tr❡ ♠❛ss✐❢s ❝♦rr❡s♣♦♥❞❛♥ts ❝❤❛❝✉♥ à ✉♥ s❛❝ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ✭✐❧ ② ❛ ❞♦♥❝
q✉❛tr❡ s❛❝s ♣❛r ét❛♠✐♥❡✮✳ ❈❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♠èr❡ s✉❜✐t ❧❛ ♠é✐♦s❡ ❡t ♣r♦❞✉✐t à
❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ s❛ ♣❛r♦✐ q✉❛tr❡ ♠✐❝r♦s♣♦r❡s ❤❛♣❧♦ï❞❡s✳ ❈❡s ❞❡r♥✐❡rs✱ ❛♣rès ❧❡s
ét❛♣❡s ❞❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ t♦✉t ❡♥ r❡st❛♥t ❡♥s❡♠❜❧❡s ✈♦♥t s❡ sé♣❛r❡r ❛♣rès ❞✐s✲
♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ♠èr❡✳ ▲❡s ♠✐❝r♦s♣♦r❡s s❡ ❞✐✈✐s❡♥t ❡♥s✉✐t❡ ❡t
❢♦r♠❡♥t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡ ❞❡ ❣r❛♥❞❡ t❛✐❧❧❡ ❡t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❣é♥ér❛t✐✈❡ ♦✉
❝❡❧❧✉❧❡ s♣❡r♠❛t♦❣è♥❡ ❡♠♣r✐s♦♥♥é❡ ❞❛♥s ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡
❡t ❞❡ ❢♦r♠❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❧❡♥t✐❝✉❧❛✐r❡✳

✷✷
 ❆ ❝❡ st❛❞❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ q✉✐ ✈❛ ❢♦r♠❡r ❞❡✉① ♣❛r♦✐s✱ ❧✬❡①✐♥❡
❡t ❧✬✐♥t✐♥❡✳ ▲✬❡①✐♥❡ ♥✬❡st ♣❛s ✉♥❡ ♣❛r♦✐ ❝♦♥t✐♥✉❡✱ ❡❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡s ❡s♣❛❝❡s
✈✐❞❡s ❛♣♣❡❧és ♣♦r❡s ❣❡r♠✐♥❛t✐❢s✳ ❙✉✐✈❛♥t ❧✬❡s♣è❝❡ ✈é❣ét❛❧❡✱ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ s♣❡r♠❛✲
t♦❣è♥❡ ♣❡✉t s✉❜✐r ✐♠♠é❞✐❛t❡♠❡♥t ✉♥❡ ♠✐t♦s❡ ❡t ❞♦♥♥❡r ❞❡✉① ❣❛♠èt❡s ♠â❧❡s
s♦✐t ❛tt❡♥❞r❡ ❧✬❛rr✐✈é❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s st✐❣♠❛t❡s ❞❡s ❣②♥é❝é❡s ♣♦✉r s✉❜✐r ❝❡tt❡
♠✐t♦s❡ ❡t ❢♦r♠❡r ❧❡s ❣❛♠èt❡s✳ P♦✉r rés✉♠❡r✱ ❧❡s ét❛♠✐♥❡s s♦♥t ❧❡s s♣♦r❛♥❣❡s
♠â❧❡s ❡t s♦♥t ❢♦r♠és ❞❡ q✉❛tr❡ s❛❝s ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡s ♦ù s❡ ❢♦r♠❡r♦♥t ❧❡s ❣r❛✐♥s ❞❡
♣♦❧❧❡♥s✱ ❝❡s ❞❡r♥✐❡rs s♦♥t ❧❡s ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ♠â❧❡s✳

✶✳✸✳✶✷ ▲❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥

❆✈❛♥t ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✱ ♦♥ ✈❛ ❛✈♦✐r ♣❧✉s✐❡✉rs ét❛♣❡s ✿

✕ ▲❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥
✕ ▲❛ ❣❡r♠✐♥❛t✐♦♥ ❞❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s s✉r ❧❡ st✐❣♠❛t❡
✕ ▲❛ ♣r♦❣r❡ss✐♦♥ ❞✉ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ à tr❛✈❡rs ❧❡s t✐ss✉s ❞✉ ❣②♥é❝é❡✳

▲❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❡st ❧❡ tr❛♥s♣♦rt ❞✉ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❥✉sq✉✬à ✉♥ st✐❣♠❛t❡✱

✐❧ ❡♥ ❡①✐st❡ ❞❡✉① t②♣❡s ✿
✕ ▲✬❛✉t♦♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ♦✉ ❛✉t♦❣❛♠✐❡ ✿ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥s
❞✬✉♥❡ ♠ê♠❡ ✢❡✉r✳
✕ ▲❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❝r♦✐sé❡ ♦✉ ❛❧❧♦❣❛♠✐❡✳

▲✬❛✉t♦❣❛♠✐❡ ❡st ✉♥ ♣❤é♥♦♠è♥❡ ❡①❝❡♣t✐♦♥♥❡❧ ❝❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉①✳

▲✬❛❧❧♦❣❛♠✐❡ ❢❛✈♦r✐s❡ ❧❡ ❜r❛ss❛❣❡ ❣é♥ét✐q✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❞✐♦ïq✉❡s ♦✉ ❧♦rs

❞❡ ❧❛ ❞✐❝❤♦❣❛♠✐❡ ✭❝✬❡st ❧❛ sé♣❛r❛t✐♦♥ ❞❡s s❡①❡s ❞❛♥s ❧❡ t❡♠♣s✮✳ ▲❡s ét❛♠✐♥❡s
❡t ❧❡s ❣②♥é❝é❡s ❞❡s ✢❡✉rs ❤❡r♠❛♣❤r♦❞✐t❡s ♥❡ ♣❛r✈✐❡♥♥❡♥t ♣❛s à ♠❛t✉r✐té s✐✲
♠✉❧t❛♥é♠❡♥t✳ ❖♥ ♣❡✉t é❣❛❧❡♠❡♥t ❛❥♦✉t❡r ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ♠♦♥♦ïq✉❡s✳

❆✉t♦stér✐❧✐té ♦✉ ❛✉t♦ ✐♥❝♦♠♣❛t✐❜✐❧✐té ✿ ❝❡ ❞❡r♥✐❡r ♣❤é♥♦♠è♥❡ ❝♦♥s✐st❡ à

✉♥❡ ✐♠♣♦ss✐❜✐❧✐té ♣♦✉r ❧❡ ❣r❛✐♥s ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❞✬✉♥❡ ✢❡✉r ❞❡ ❣❡r♠❡ s✉r ❧❡ st✐❣♠❛t❡
❞❡ ❧❛ ❣②♥é❝é❡ ❞❡ ❧❛ ♠ê♠❡ ✢❡✉r ♦✉ ❞✬❛tt❡✐♥❞r❡ ❡t ❞❡ ❢é❝♦♥❞❡r ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ❞❡ ❧❛
♠ê♠❡ ✢❡✉r✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❛ ♣♦❧❧✐♥✐s❛t✐♦♥ ❡st ❛ss✉ré❡ ♣❛r ❞❡s ❛❣❡♥ts
❡①t❡r♥❡s ✿ ♣❛r ❡①❡♠♣❧❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞✬❛♥é♠♦♣❤✐❧✐❡ ♦✉ ❛♥é♠♦❣❛♠✐❡ ✿ ♣♦✉r ❧❡s ✐♥✲
s❡❝t❡s✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞✬❡♥t♦♠♦♣❤✐❧✐❡ ❀ ♣♦✉r ❧❡s ❛♥✐♠❛✉①✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ③♦ï❞♦♣❤✐❧✐❡ ❀
♣♦✉r ❧❡s ♦✐s❡❛✉①✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞✬♦r♥✐t♦♣❤✐❧✐❡ ❀ ♣♦✉r ❧❡s ❝❤❛✉✈❡s s♦✉r✐s ❀ ♦♥ ♣❛r❧❡
❞❡ ❝❤✐r♦♣tér♦♣❤✐❧✐❡✳ P❛r ❧✬❡❛✉✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞✬❤②❞r♦♣❤✐❧✐❡✳

✷✸
 ▲❛ ❣❡r♠✐♥❛t✐♦♥ ❞✉ ❣r❛✐♥ ❞❡ ♣♦❧❧❡♥ ❡①✐❣❡ ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬❡❛✉✱ ❞❡ s✉❝r❡s
❡t ❞✬é❧é♠❡♥ts ♠✐♥ér❛✉①✳ ❈❡s é❧é♠❡♥ts s♦♥t ❧✐❜érés ♣❛r ❧❡ st✐❣♠❛t❡✱ ❧❡ ❣r❛✐♥
❞❡ ♣♦❧❧❡♥ s❡ r❡❣♦r❣❡ ❞✬❡❛✉✱ ❛✉❣♠❡♥t❡ ❞❡ t❛✐❧❧❡ ❡t ❣❡r♠❡✳ ▲❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈é❣ét❛t✐✈❡
❢♦r♠❡ ❧❡ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ q✉✐ ❢❛✐t s❛✐❧❧✐ ♣❛r ✉♥ ❞❡s ♣♦r❡s ❣❡r♠✐♥❛t✐❢ ❞✉ ❣r❛✐♥
❞❡ ♣♦❧❧❡♥✳

■❧ tr❛✈❡rs❡ ❧❡ st✐❣♠❛t❡✱ ❧❡ st②❧❡ ❡t ❧✬♦✈❛✐r❡ ♣♦✉r ❛rr✐✈❡r ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳

▲❡ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ❡♥tr❡ ❞❛♥s ❧✬♦✈✉❧❡ s♦✐t ♣❛r ❧❡ ♠✐❝r♦♣②❧❡✱ ❝✬❡st ❧✬❛❝r♦❣❛♠✐❡✱
s♦✐t ❡①❝❡♣t✐♦♥♥❡❧❧❡♠❡♥t ♣❛r ❧❛ ❝❤❛❧❛③❡ ❡t ❝✬❡st ❧❛ ❝❤❛❧❛③♦❣❛♠✐❡✳

❆♣rès ❛✈♦✐r tr❛✈❡rsé ❧❡ ♥✉❝❡❧❧❡ ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✱ ❧❡ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ ♣❛r✈✐❡♥t ❛✉

s❛❝ ❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡✳ ■❧ ② ♣é♥ètr❡ ❡♥tr❡ ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ❡t ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ s②♥❡r③♦ï❞❡ ♦✉✱
❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❞❛♥s ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ s②♥❡r❣✐❞❡✳ ■❧ ♥❡ ♣é♥ètr❡ ❥❛♠❛✐s ❞✐✲
r❡❝t❡♠❡♥t ❞❛♥s ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ✭❣❛♠èt❡ ❢❡♠❡❧❧❡✮✳ ▲❡ ♥♦②❛✉ ✈é❣ét❛t✐❢ ❞✉ ❣r❛✐♥ ❞❡
♣♦❧❧❡♥ ❞é❣é♥èr❡ à ❝❡ st❛❞❡✱ ❧✬❡①tré♠✐té ❞✉ t✉❜❡ ♣♦❧❧✐♥✐q✉❡ s❡ ❞é❝❤✐r❡✳ ❙♦♥
❝♦♥t❡♥✉ ❡st ♥♦t❛♠♠❡♥t ❧❡s ❞❡✉① ❣❛♠ét♦♣❤②t❡s ♠â❧❡s s❡ ❧✐❜èr❡♥t ❞❛♥s ❧❡ s❛❝
❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s✱ ❧❡s ♣❤é♥♦♠è♥❡s ❞❡ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ s♦♥t
♣❛rt✐❝✉❧✐❡rs ❝❛r ✐❧s ❝♦♥s✐st❡r♦♥t ❡♥ ✉♥❡ ❞♦✉❜❧❡ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✳ ❯♥ ❞❡s ♥♦②❛✉①
❣❛♠èt❡ ♠â❧❡ ✈❛ ❢é❝♦♥❞❡r ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ❝❡ q✉✐ ✈❛ ♣❡r♠❡ttr❡ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♠✲
❜r②♦♥ ③②❣♦t✐q✉❡✱ ❧❡ ❞❡✉①✐è♠❡ ♥♦②❛✉ ❣❛♠èt❡ ♠â❧❡ ✈❛ s✬✉♥✐r ❛✉① ❞❡✉① ♥♦②❛✉①
♣♦❧❛✐r❡s ♣❛r❢♦✐s ❞é❥à ❢✉s✐♦♥♥és✳ ❉❡ ❝❡tt❡ ✉♥✐♦♥ rés✉❧t❡ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❛♥s ❧❡ s❛❝
❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡ ❞✬✉♥ ♥♦②❛✉ tr✐♣❧♦ï❞❡ ✭❂ ③②❣♦t❡ ❛❝❝❡ss♦✐r❡✮ ✭❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ tr♦✐s
♥✮✳ ❈❡tt❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈❛ s✉❜✐r ❞❡ très ♥♦♠❜r❡✉s❡s ♠✐t♦s❡s ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ♥❛✐ss❛♥❝❡
à ✉♥ t✐ss✉ ❞❡ rés❡r✈❡ ❂ ❛❧❜✉♠❡♥ q✉✐ s❡r✈✐r❛ ❛✉ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦♥✳
❈✬❡st ❧✬éq✉✐✈❛❧❡♥t ❞❡ ❧✬❡♥❞♦s♣❡r♠❡ ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s s❛✉❢ q✉✬✐❧ ❡st à tr♦✐s
♥ ❛✉ ❧✐❡✉ ❞❡ ♥ ❡t ✐❧ s❡ ❢♦r♠❡ ❛♣rès ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✳ ❈❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ✈é❣é✲
t❛❧❡s ♣❡✉✈❡♥t s❡ ♠✉❧t✐♣❧✐❡r s❛♥s r❡♣r♦❞✉❝t✐♦♥ s❡①✉é❡ ❜✐❡♥ q✉✬❡❧❧❡s ❞✐s♣♦s❡♥t
❞❡ t♦✉s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s✳ ▲❡ t❡r♠❡ ❞✬❛♣♦♠✐①✐❡ ❡st ❧❡ ♣❧✉s ✉t✐❧✐sé ♣♦✉r ❞é❝r✐r❡ ❧❡
♣r♦❝❡ss✉s r❡♣r♦❞✉❝t❡✉r ❞❛♥s ❧❡q✉❡❧ ♥✬✐♥t❡r✈✐❡♥t ♣❛s ❞❡ ❢✉s✐♦♥s ❞❡ ❣❛♠èt❡s
♠❛✐s ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬❡♠❜r②♦♥s✳

▲♦rsq✉✬✐❧ ② ❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬✉♥ ❡♠❜r②♦♥ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❧✬♦♦s♣❤èr❡✱ ❝✬❡st ❧❛ ♣❛r✲

t❤é♥♦❣❡♥ès❡ ❤❛♣❧♦ï❞❡✳ ▲✬❛♣♦❣❛♠✐❡ ❡st ❞✐t❡ ❧♦rsq✉✬✐❧ t ❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♠✲
❜r②♦♥ à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❛✉tr❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✉ s❛❝ ❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡ ❛✉tr❡ q✉❡ ❧✬♦♦s♣❤èr❡✳

▲✬❛♣♦s♣♦r✐❡s ❡st ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞✬✉♥ ❡♠❜r②♦♥ à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡

❞✐♣❧♦ï❞❡ q✉✐ ♥❡ rés✉❧t❡ ♣❛s ❞❡ ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥✳ ▲❛ ♣♦❧②❡♠❜r②♦♥✐❡ ❡st ❞é✜♥✐❡
♣❛r ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❡♠❜r②♦♥s ❞❛♥s ✉♥ ♠ê♠❡ ❢r✉✐t ✭❞♦♥❝ ❞❛♥s ✉♥❡
♠ê♠❡ ❣r❛✐♥❡✮✳

✷✹
 ❈❡s ❡♠❜r②♦♥s ♣❡✉✈❡♥t ♣r♦✈❡♥✐r ❞✬✉♥ ❡♠❜r②♦♥ ♥♦r♠❛❧ ❡t ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❡♠✲
❜r②♦♥s ❢♦r♠és ♣❛r ❛♣♦♠✐①✐❡✳ ❖♥ ♣❡✉t é❣❛❧❡♠❡♥t ♦❜s❡r✈❡r ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡
♣❧✉s✐❡✉rs ❡♠❜r②♦♥s ❞❛♥s ❧❛ ♠ê♠❡ ❣r❛✐♥❡ ✐ss✉s ❞❡ ❧❛ ❝♦❡①✐st❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs
s❛❝s ❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡s ❞❛♥s ❧❡ ♠ê♠❡ ♦✈✉❧❡✳

✶✳✸✳✶✸ ▲❛ ❣r❛✐♥❡

❙✐tôt ❧❛ ❢é❝♦♥❞❛t✐♦♥ ré❛❧✐sé❡ s✬❛♠♦r❝❡ ❧❛ ❢❛♥❛✐s♦♥ ❡t ❧❛ ❝❤✉t❡ ❞❡ t♦✉t❡s ❧❡s

♣✐è❝❡s ✢♦r❛❧❡s à ❧✬❡①❝❡♣t✐♦♥ ❞❡ ❧✬♦✈❛✐r❡✳ ▲✬♦✈✉❧❡ s❡ tr❛♥s❢♦r♠❡✱ ✐❧ ✈❛ ❝♦♥t❡♥✐r
❧✬❡♠❜r②♦♥ ③②❣♦t✐q✉❡✱ ❧✬❛❧❜✉♠❡♥ ❡t ❧❡s té❣✉♠❡♥ts sé♠✐♥❛✉① rés✉❧t❛♥ts ❞❡ ❧❛
tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ ♦✉ ❞❡s té❣✉♠❡♥ts ❞❡ ❧✬♦✈✉❧❡✳

❊♥ rés✉♠é ✿ ❧✬♦♦s♣❤èr❡ ✲❃ ❡♠❜r②♦♥ ③②❣♦t✐q✉❡ ✷ ♥♦②❛✉① ♣♦❧❛✐r❡s ✲❃❛❧❜✉♠❡♥

❖✈✉❧❡ ✲❃❣r❛✐♥❡ ✭❞❛♥s ❧❛q✉❡❧❧❡ ♦♥ tr♦✉✈❡ ✿ ❡♠❜r②♦♥ ③②❣♦t✐q✉❡ ❀ ❛❧❜✉♠❡♥ ❀ té✲
❣✉♠❡♥ts sé♠✐♥❛✉①✮ ❖✈❛✐r❡ ✲❃❢r✉✐t q✉✐ s❡rt à ♣r♦té❣❡r ❧❛ ❣r❛✐♥❡ ❡t ♣❡r♠❡t ❧❛
❞✐ssé♠✐♥❛t✐♦♥✳

▲✬❡♠❜r②♦♥ ③②❣♦t✐q✉❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ❡t ❢♦r♠❡ ✉♥❡ ♣❧❛♥t✉❧❡✱ ❡❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ✸

♣❛rt✐❡s ✿

✕ ❈♦t②❧é❞♦♥s ✭❝❡ s♦♥t ❧❛ ♦✉ ❧❡s ❞❡✉① ♣r❡♠✐èr❡s ❢❡✉✐❧❧❡s q✉✐ ❛♣♣❛r❛✐ss❡♥t✳

❊❧❧❡ s♦♥t ♣ré✜❣✉ré❡s ❞❛♥s ❧❛ ❣r❛✐♥❡ ❡t ❞✐s♣❛r❛✐ss❡♥t ❛♣rès ❧♦rs ❞✉ ❞é✈❡✲
❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✮
✕ ❆ ✉♥❡ ❢❡✉✐❧❧❡ ✿ ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥ ✲❃❣r♦✉♣❡ ❞❡ ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s
✕ ❆ ❞❡✉① ❢❡✉✐❧❧❡s ✿ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s

✕ ❖♥ ❛ ✉♥ ❜♦✉r❣❡♦♥ q✉✐ s❡r❛ à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✱ ❧❛ ❣❡♠♠✉❧❡✳

✕ ❯♥❡ r❛❞✐❝✉❧❡ q✉✐ s❡r❛ à ❧ ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s r❛❝✐♥❡s✳

✷✺
❈❤❛♣✐tr❡ ✷

▲✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢

◗✉✬❡st ❝❡ q✉❡ ❧✬❛♣♣❛r❡✐❧ ✈é❣ét❛t✐❢ ❄

❈✬❡st ✉♥ êtr❡ ✈✐✈❛♥t q✉✐ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡✱ s❡ ♥♦✉rr✐t ❡t s❡ r❡♣r♦❞✉✐t✳ ■❧ ❡st

♦r❣❛♥✐sé✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ q✉✬✐❧ ❡st ❢♦r♠é ❞✬✉♥✐tés ❞✐st✐♥❝t❡s ✿ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✳ ❈❡s ❞❡r✲
♥✐èr❡s s♦♥t r❡❧✐é❡s ❡♥tr❡ ❡❧❧❡s✱ ❡❧❧❡s ❝♦♥st✐t✉❡♥t ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡s t✐ss✉❡s✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s
✈é❣ét❛❧❡s s♦♥t é❣❛❧❡♠❡♥t ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ❡♥ ❢♦♥❝t✐♦♥ ❞❡ ❧❡✉r ♣♦s✐t✐♦♥ ❡t ❞❡ ❧❡✉r
rô❧❡ ❞❛♥s ❧❡ ✈é❣ét❛❧✳ ❯♥ ✈é❣ét❛❧ q✉✐ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ✈❡✉t ❞✐r❡ q✉✬✐❧ s❡ ❢♦r♠❡
à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ÷✉❢✱ ✐❧ ❣r❛♥❞✐t ❥✉sq✉✬à ❢♦r♠❡r ❧✬♦r❣❛♥✐s♠❡ ❛❞✉❧t❡✳ ■❧
s❡ ♥♦✉rr✐t ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ q✉❡ ❣râ❝❡ ❛✉ ♣r♦❝❡ss✉s ❞❡ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✱ ✐❧ ❢♦r♠❡ ❞❡
❧❛ ♠❛t✐èr❡ ♦r❣❛♥✐q✉❡ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❈❖✷ ❛t♠♦s♣❤ér✐q✉❡✳ ❊♥✜♥✱ ✐❧ s❡ r❡♣r♦❞✉✐t
❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ q✉✬✐❧ ❢♦r♠❡ ❞❡s ♦r❣❛♥✐s♠❡s q✉✐ ❧✉✐ s♦♥t ✐❞❡♥t✐q✉❡s✳
❉é✜♥✐t✐♦♥ ❞❡ q✉❡❧q✉❡s t❡r♠❡s ✉t✐❧✐sés ♣♦✉r ❞é✜♥✐r ❧❡ ♣❧❛♥ ❞❡ ❧✬♦❜s❡r✈❛t✐♦♥
❡♥ ❜✐♦❧♦❣✐❡ ✈é❣ét❛❧❡ ✿

✕ ▲❡ ❝❧♦✐s♦♥♥❡♠❡♥t ♣ér✐❝❧✐♥❡ ✿ ❧❛ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❡st ♣❛r❛❧❧è❧❡ à ❧❛ s✉r✲

❢❛❝❡ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✳ ❈✬❡st ✉♥❡ ❞✐✈✐s✐♦♥ q✉✐ ✈❛ ♣❡r♠❡ttr❡ ❧✬❛✉❣♠❡♥t❛t✐♦♥
❞❡ ❧✬é♣❛✐ss❡✉r✳ ▲❡ ❝❧♦✐s♦♥♥❡♠❡♥t ❛♥t✐❝❧✐♥❡ ❡st ✉♥❡ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ♣❛✲
r❛❧❧è❧❡ à ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❝❧♦✐s♦♥♥❡♠❡♥t ♦❜❧✐q✉❡ ❞❛♥s t♦✉s ❧❡s
❛✉tr❡s ❝❛s✳
✕ ▲❛ ❝♦✉♣❡ ❧♦♥❣✐t✉❞✐♥❛❧❡ ❡st ✉♥❡ ❝♦✉♣❡ ♣❛r❛❧❧è❧❡ ❛✉ ❣r❛♥❞ ❛①❡ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✳
▲❡ ❝♦✉♣❧❡ ❛①✐❛❧ ❡st ✉♥❡ ❝♦✉♣❡ ❧♦♥❣✐t✉❞✐♥❛❧❡ q✉✐ ♣❛ss❡ ♣❛r ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ❞❡
❧✬♦r❣❛♥❡✳ ▲❛ ❝♦✉♣❡ t❛♥❣❡♥t✐❡❧❧❡ ♣❛ss❡ ♣❛r ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✳ ▲❛
❝♦✉♣❡ tr❛♥s✈❡rs❛❧❡ ❡st ✉♥❡ ❝♦✉♣❡ ré❛❧✐sé❡ ♣❡r♣❡♥❞✐❝✉❧❛✐r❡♠❡♥t ❛✉ ❣r❛♥❞
❛①❡ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✳
✕ ❆✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡✱ ✐❧ ❡①✐st❡ ❞❡s ❡s♣❛❝❡s q✉✐ ♣❡r♠❡ttr♦♥t ❞❡s
é❝❤❛♥❣❡s r❛♣✐❞❡s ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ♣❧❛s♠♦❞è♠❡✳ ▲✬❡s♣❛❝❡
❢♦r♠é ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✉ ♣❧❛s♠♦❞è♠❡ ❡st ❛♣♣❡❧é ♣♦♥❝t✉❛t✐♦♥✳

✷✻
✷✳✶ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡s ✈é❣ét❛✉①

❈❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉①✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♣rés❡♥t❡♥t ❧❡s ♠ê♠❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s q✉✐ s♦♥t
❣r♦✉♣é❡s ❡♥ ✉♥ ❡♥s❡♠❜❧❡ ❛♣♣❡❧é t✐ss✉s✳ ❈❡s ❞❡r♥✐❡rs rés✉❧t❡♥t ❞❡ ❧❛ ❞✐✛ér❡♥✲
❝✐❛t✐♦♥ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♥é❡s ❞✉ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t ❞❡s ♠ér✐stè♠❡s✳ ❈❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✱ ❛✉
❞é♣❛rt s♦♥t t♦✉t❡s s❡♠❜❧❛❜❧❡s ♣❛r ❧❡✉r ❢♦r♠❡✱ ❧❡✉r ♠ét❛❜♦❧✐s♠❡ ❡t ❧❡✉rs ❢♦♥❝✲
t✐♦♥s✳ ❈❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉① ✐♥❢ér✐❡✉rs✱ ❧❛ ♥♦t✐♦♥ ❞❡ t✐ss✉s ♥✬❡①✐st❡ ♣❛s ❝❛r t♦✉t❡s
❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t ❝❛♣❛❜❧❡s ❞✬❛ss✉r❡r t♦✉t❡s ❧❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡s ♠ê♠❡ s✐
♣❛r❢♦✐s✱ ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❡❧❧❡s s♦♥t t♦✉t❡s ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ❞❛♥s ❧❡✉r ♦r❣❛✲
♥✐s❛t✐♦♥✳ ▲❡s t✐ss✉s s❡ ❢♦r♠❡♥t ♣❛r ❞❡s ❞✐✈✐s✐♦♥s ré♣été❡s ❡t ♦r✐❡♥té❡s ❡♥ ❞❡s
s❡♥s ✈❛r✐❛❜❧❡s✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s q✉✐ ❧❡s ❝♦♥st✐t✉❡♥t r❡st❡♥t ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ✉♥✐q✉❡
❡t ♣❡✉✈❡♥t é✈♦❧✉❡r ❞✐✛ér❡♠♠❡♥t ❡♥ ❝❡ q✉✐ ❝♦♥❝❡r♥❡ ❧❡✉r str✉❝t✉r❡ ✐♥t❡r♥❡ ❡t
❛✉ss✐ ❡♥ ❝❡ q✉✐ ❝♦♥❝❡r♥❡ ❧❡✉r ♣❛r♦✐✳ ▲❛ ♥❛t✉r❡ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❡t ❧❛ ❞✐s♣♦s✐t✐♦♥
r❡❧❛t✐✈❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❛♥s ❧✬♦r❣❛♥❡ s✉✣s❡♥t à ✐❞❡♥t✐✜❡r ❧❡s ❞✐✛ér❡♥ts t✐ss✉s q✉✐
❢♦r♠❡♥t ❧✬♦r❣❛♥❡✳

❈❤❡③ ❧❡s ✈é❣ét❛✉① s✉♣ér✐❡✉rs✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ✻ t②♣❡s ❞❡ t✐ss✉s ✿

✕ ▲❡s t✐ss✉s ♠ér✐sté♠❛t✐q✉❡s

✕ ▲❡s t✐ss✉s ♣❛r❡♥❝❤②♠❛t❡✉①
✕ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ r❡✈êt❡♠❡♥ts
✕ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ s♦✉t✐❡♥
✕ ▲❡s t✐ss✉s ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs
✕ ▲❡s t✐ss✉s ❡①❝rét❡✉rs✳

✷✳✷ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s

■❧ ❡①✐st❡ ❞❡✉① t②♣❡s ❞❡ ♠ér✐stè♠❡s✱ ❧❡s ♠ér✐stè♠❡s ❛♣✐❝❛✉①✱ ❝❡s ♠ér✐s✲

tè♠❡s s❡ tr♦✉✈❡♥t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬❡①tré♠✐té ❞❡s t✐❣❡s ❡t ❞❡s r❛❝✐♥❡s✳ ❉❛♥s ❝❡
❣r♦✉♣❡✱ ♦♥ r❛❥♦✉t❡ ❧❡s ♠ér✐stè♠❡s ❛①✐❧❧❛✐r❡s✱ ❝❡ s♦♥t ❞❡s ♠ér✐stè♠❡s ♣r✐♠❛✐r❡s
q✉✬♦♥ tr♦✉✈❡ à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ❞❡s r❛♠❡❛✉① ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳ ❖♥ tr♦✉✈❡ é❣❛✲
❧❡♠❡♥t ❧❡s ♠ér✐stè♠❡s ❧❛tér❛✉① ♦✉ ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✳ ❊♥ ❣é♥ér❛❧✱ ✉♥
♠ér✐stè♠❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é ❞❡ ❥❡✉♥❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♥♦♥ ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ❡t q✉✐ s✉❜✐ss❡♥t
❞❡ ❢réq✉❡♥t❡s ❞✐✈✐s✐♦♥s ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s✳

✷✳✷✳✶ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ❛♣✐❝❛✉① ♦✉ ♠ér✐stè♠❡s ♣r✐♠❛✐r❡s

❈❡ s♦♥t ❞❡s ♠ér✐stè♠❡s q✉✐ ❛♣♣❛r❛✐ss❡♥t très tôt✱ ❡♥ ❢❛✐t ❝❡ s♦♥t ❧❡s ♠é✲
r✐stè♠❡s q✉✐ ❛ss✉r❡♥t ❧❛ ♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❞❡ t♦✉s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳ ❈❡s

✷✼
♠ér✐stè♠❡s s♦♥t ❢♦r♠és ❞✬✉♥ ♥♦♠❜r❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s é❧❡✈é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❛✈❡❝
✉♥❡ ❛❝t✐✈✐té ❧✐t❤♦t②q✉❡ ✐♥t❡♥s❡ ❡t ✉♥❡ ♠✉❧t✐♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ q✉✐ s✉✐t ❞❡s
rè❣❧❡s ❜✐❡♥ ❞ét❡r♠✐♥é❡s✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❝❡s ♠ér✐stè♠❡s s♦♥t ❞❡ ♣❡t✐t❡s t❛✐❧❧❡s✱
✐s♦❞✐❛♠étr✐q✉❡s✱ ❧❡✉r ♥♦②❛✉ ❡st ✐♠♣♦rt❛♥t✱ ❧❡s ✈❛❝✉♦❧❡s s♦♥t ♥♦♠❜r❡✉s❡s ❡t
♣❡t✐t❡s ❡t ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ❡st très ♣❡✉ r✐❝❤❡ ❡♥ s✉❜st❛♥❝❡ ♣❧❛s♠✐q✉❡✳ ❈❡ s♦♥t
❞❡s ♠ér✐stè♠❡s q✉❡ ❧✬♦♥ r❡♥❝♦♥tr❡ ❝❤❡③ t♦✉s ❧❡s ❝♦r♠♦♣❤②t❡s✳

✷✳✷✳✷ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ❧❛tér❛✉① ♦✉ ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡

■❧s ♥❡ s❡ r❡♥❝♦♥tr❡♥t q✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❧❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s ❞❡s

❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳ ■❧s ❢♦♥t ❞é❢❛✉ts ❝❤❡③ ❧❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❞❡ t②♣❡ ❤❡r✲
❜❛❝é✳ ❈❤❡③ ❝❡rt❛✐♥s ❤❡r❜❛❝é✱ ♦♥ ♣❡✉t ❧❡s ♦❜s❡r✈❡r ♠❛✐s ❧❡✉r ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t
❡st ❧✐♠✐té ❞❛♥s ❧❡ t❡♠♣s✳ ■❧s s♦♥t t♦t❛❧❡♠❡♥t ❛❜s❡♥ts ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é✲
❞♦♥❡s✳ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s s♦♥t ❝♦♥st✐t✉és ❞✬❛ss✐s❡s ❣é♥ér❛tr✐❝❡s s♦✉s
❢♦r♠❡ ❞✬❛♥♥❡❛✉① ❢♦r♠és ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ s❡ ❞✐✈✐s❡r r❛♣✐❞❡♠❡♥t✳ ❈❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ❞✐✛èr❡♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ ♠ér✐stè♠❡ ❛♣✐❝❛❧ ♣❛r ❧❛ ❢♦r♠❡ ✭r❡❝t❛♥❣✉❧❛✐r❡
❡t ❛♣❧❛t✐❡ r❛❞✐❛❧❡♠❡♥t✮ ❧❡✉r ❝♦♥t❡♥✉ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ✭✉♥❡ ✈❛❝✉♦❧❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ❛✈❡❝ ✉♥
❝♦♥t❡♥✉ ♣❡✉ ❝♦♥❝❡♥tré✱ ✉♥ ♥♦②❛✉ q✉✐ ♦❝❝✉♣❡ ✉♥❡ ♣♦s✐t✐♦♥ ❧❛tér❛❧❡✱ ❡t ✉♥
r❛♣♣♦rt ♥✉❝❧é♦♣❧❛s♠✐q✉❡ ✭s✉r❢❛❝❡ ♥♦②❛✉ ✴ s✉r❢❛❝❡ t♦t❛❧❡✮ ♣❧✉s ❢❛✐❜❧❡✮✳ ▲❡s
♠ér✐stè♠❡s ❧❛tér❛✉① ❛ss✉r❡♥t ❧✬❛❝❝r♦✐ss❡♠❡♥t ❡♥ é♣❛✐ss❡✉r ❞❡s ♦r❣❛♥❡s✳ ❖♥
♣❡✉t ❧❡s ♦❜s❡r✈❡r ❞❛♥s ❧❡s t✐❣❡s✱ ❝❡ s♦♥t ❧❡s r❛♠❡❛✉① ❞❡s t✐❣❡s ❡t ❞❛♥s ❧❡s
t✐ss✉s✳ ■❧ ❡①✐st❡ ❞❡✉① t②♣❡s ❞❡ ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✱ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ♦✉ ❛ss✐s❡
❧✐❜ér♦ ❧✐❣♥❡✉s❡ ❡t ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér♦ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠✐q✉❡ ♦✉ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡✳ ▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠

❡st s✐t✉é à ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✱ ✐❧ ❢♦r♠❡ ❞✉ ❧✐❜❡r ✭♣❤❧♦è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✈❡r ❧❛

♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡ ❧✬♦r❣❛♥❡✮ ❡t ❞✉ ①②❧è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✈❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r✳ ▲❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡
❡st s✐t✉é ❞❛♥s ❧❛ r❛❝✐♥❡ ❡t✴♦✉ ❞❛♥s ❧❛ t✐❣❡✳ ❙❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ♥✬❡st ♣❛s ♦❜❧✐❣❛t♦✐r❡✳
❖♥ ♣❡✉r ♦❜s❡r✈❡r ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s q✉❡ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ ♥✬❡st
♣❛s ❞✐ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡✱ ✐❧ s❡ ❢♦r♠❡ t♦✉❥♦✉rs ❛♣rès ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠✳ ▲❡
♣❤❡❧❧♦❣è♥❡ ♦❝❝✉♣❡ ✉♥❡ ♣♦s✐t✐♦♥ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❞❛♥s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s✱ ♠❛✐s ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t
✐❧ ❡st ♣❧✉s ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ q✉❡ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠✳

❱❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r✱ ❧❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡ ♣r♦❞✉✐t ✉♥ t✐ss✉ ❛♣♣❡❧é ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡✱ ❝✬❡st

✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❛ss✐♠✐❧❛t❡✉r ✭✐❧ ❢❛✐t ❞❡ ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✮ ♦✉ ❞❡
rés❡r✈❡✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♣r♦❞✉✐t❡s ✈❡rs ❧✬❡①tér✐❡✉r ❛❝❝✉♠✉❧❡♥t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❡✉r
♣❛r♦✐ ✉♥ ❝♦♠♣♦sé ❤②❞r♦♣❤♦❜❡ ❛♣♣❡❧é s✉❜ér✐♥❡✳ ■❧ s❡ tr❛♥s❢♦r♠❡ ❡♥ ❧✐è❣❡ ♦✉
s✉❜❡r✳ ❈✬❡st ✉♥ t✐ss✉ ♠♦rt q✉✐ ❥♦✉❡ ✉♥ rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳

▲✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞✉ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡ ❡t ❞✉ s✉❜❡r ❢♦r♠❡ ❧❡ ♣ér✐❞❡r♠❡✳

▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ❡t ❧❡s t✐ss✉s q✉✬✐❧s ❣é♥èr❡♥t s♦♥t ❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s✳

✷✽
✷✳✸ ▲❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s

▲✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s t✐ss✉s ♥és ❞✉ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t ❞❡s ♠ér✐stè♠❡s ❝♦♥st✐t✉❡♥t

❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s✳ ❈✬❡st ✉♥ t✐ss✉ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧ ❛✉ s❡✐♥ ❞✉q✉❡❧ ✈♦♥t s❡ ❞✐✛ér❡♥✲
❝✐❡r ❧❡s ❞✐✛ér❡♥ts t②♣❡s ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s s♣é❝✐❛❧✐sé❡s✳ ■❧s s♦♥t ❝♦♥st✐t✉és ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s
très ♣❡✉ ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s✳ ■❧s ♣❡✉✈❡♥t tr♦✉✈❡r ❢❛❝✐❧❡♠❡♥t ❧❛ ♣r♦♣r✐été ❞❡ s❡ ❞✐✲
✈✐s❡r ❣râ❝❡ à ✉♥ ♣r♦❝❡ss✉s q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥✳ ❈❡ s♦♥t ❞♦♥❝ ❞❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ❝❛♣❛❜❧❡s ❞❡ r❡✈❡♥✐r à ❧✬ét❛t ✐♥✐t✐❛❧ ❡t ❧❡s ❜✐♦❧♦❣✐s❡s ♦♥t t❡♥❞❛♥❝❡ à ❧❡
❝♦♥s✐❞ér❡r ❝♦♠♠❡ ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡✳
■❧s ♦♥t ✉♥❡ t❡♥❞❛♥❝❡ q✉✐ ❝♦♥s✐❞èr❡ ❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❝♦♠♠❡ ✉♥ t✐ss✉ ❞❡
r❡♠♣❧✐ss❛❣❡✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥t✱ ❝❡tt❡ t❡♥❞❛♥❝❡ ❡st ❢❛✉ss❡✳ ❙✐ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s✉ ♣❛r❡♥✲
❝❤②♠❡ ♣❛r❛✐ss❡♥t s✐♠♣❧❡s ♣❛r ❧❡✉r str✉❝t✉r❡✱ ❧❡✉r ♣❤②s✐♦❧♦❣✐❡ ❡st ❝♦♠♣❧❡①❡✳ ■❧s
❥♦✉❡♥t ✉♥ rô❧❡ ✐♠♣♦rt❛♥t ❞❛♥s ❧❛ ♠✐s❡ ❡♥ rés❡r✈❡ ❡t ❞❛♥s ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✳ ▲❛
❝❡❧❧✉❧❡ ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❡st ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✈✐✈❛♥t❡✳ ❙❛ ♣❛r♦✐ ❡st ♠✐♥❝❡✱ ❞❡ ♥❛t✉r❡
♣❡❝t♦❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡✳ ❉❛♥s ❞❡s r❛r❡s ❝❛s✱ ❝❡tt❡ ♣❛r♦✐ ♣❡✉t s✉❜✐r ✉♥❡ ❧é❣èr❡ ❧✐❣♥✐✜✲
❝❛t✐♦♥✳ ❉❛♥s ❧❛ ♣❛r♦✐ ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡✱ ♦♥ tr♦✉✈❡ ✿ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧♦s❡
❡t ❞❡ ❧❛ ♣❡❝t✐♥❡✳ ❈❡rt❛✐♥❡s s✬❡♥r✐❝❤✐ss❡♥t ❛✉ss✐ ❡♥ ❧✐❣♥✐♥❡ ✭✕❃❧✐❣♥✐✜❝❛t✐♦♥✮✳
❖♥ ♣❡✉t ❛✉ss✐ tr♦✉✈❡r ❞❡ ❧❛ ❝✉t✐♥❡ ❡t ❞❡ ❧❛ s✉❜ér✐♥❡✳
▲❛ ✈❛❝✉♦❧❡ ❡st très ✐♠♣♦rt❛♥t❡✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t s♦✐t ✐s♦❞✐❛♠étr✐q✉❡s s♦✐t
❛❧❧♦♥❣é❡s✳ ▲❛ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❡st ❜❛sé❡ s✉r ❧❡✉r rô❧❡ ❞❛♥s ❧❛
♣❧❛♥t❡✳

✷✳✸✳✶ P❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥ ✭✜❣✳ ✺✵✲✺✶✮

❖♥ ❧❡s ❛♣♣❡❧❧❡ ❛✉ss✐ ❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❛ss✐♠✐❧❛t❡✉rs✳ ❈❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❡st
s✐t✉é ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♣❛rt✐❡ ❛ér✐❡♥♥❡✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t t✐❣❡s✱ ✐❧ ❡st très
r✐❝❤❡ ❡♥ ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡ ❞♦♥❝ ❡♥ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡✱ ✐❧ ❡st à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r ✈❡rt❡
❞❡ ♣❧❛♥t❡s✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❧❡ ✉♥❡s ❛✈❡❝ ❧❡s ❛✉tr❡s✱ ♠❛✐s ♣❛r❢♦✐s ✉♥❡
❣é❧✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❧❛♠❡❧❧❡ ♠♦②❡♥♥❡ ❞❡s ♣❛r♦✐s ❡♥tr❛î♥❡ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬❡s♣❛❝❡s
✈✐❞❡s q✉✐✱ s❡❧♦♥ ❧❡✉r t❛✐❧❧❡✱ ✈♦♥t êtr❡ ❛♣♣❡❧és ♠é❛ts ♦✉ ❧❛❝✉♥❡ ✭s✉r❢❛❝❡ ❡♥tr❡
❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s q✉✐ ❛ ✉♥❡ t❛✐❧❧❡ s✉♣ér✐❡✉r❡ à ✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❡t ❞❡♠✐❡✮✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s
❡s♣❛❝❡s ✐♥t❡r❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s r❡♠♣❧✐s ❞❡ ❣❛③ ✭✜❣✳ ✺✵✮✳ ❈❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♣❡✉t êtr❡
❤♦♠♦❣è♥❡ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❢♦r♠❡s ✐❞❡♥t✐q✉❡s✱ ❝✬❡st ❧❡ ❝❛s
❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ♦✉ ✐❧ ❡st ❤étér♦❣è♥❡✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ ❝♦♥st✐t✉é ❞❡ ❞❡✉①
♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞♦♥t ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♦♥t ❞❡s ❢♦r♠❡s ❞✐✛ér❡♥t❡s ✭❝✬❡st ❧❡ ❝❛s ❞❡s
❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡ ❝❡rt❛✐♥s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✮✳

✷✾
✷✳✸✳✷ P❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞❡ rés❡r✈❡s ✭✜❣✳ ✺✷✮
▲♦❝❛❧✐s❛t✐♦♥
❈✬❡st ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❝❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ q✉❡ ✈❛ s❡ ❢❛✐r❡ ❧❡ st♦❝❦❛❣❡ ❞❡s ♠♦❧é✲
❝✉❧❡s ❞❡ rés❡r✈❡s ✭♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❧✬❛♠✐❞♦♥✮✳ ❈❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♣❡✉t êtr❡ ❧♦❝❛❧✐sé
s✉r ❧❡s ♦r❣❛♥❡s s♦✉s t❡rr❛✐♥s t❡❧s q✉❡ ❧❡s r❛❝✐♥❡s✱ ❞❡s t✐❣❡s s♦✉t❡rr❛✐♥❡s ❡t
❧❡s ❣r❛✐♥❡s✳ ■❧ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❤❡①❛❣♦♥❛❧❡s✱ ❞é♣♦✉r✈✉❡s
❞❡ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡ ♠❛✐s r✐❝❤❡s ❡♥ ♠♦❧é❝✉❧❡s é♥❡r❣ét✐q✉❡s q✉❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ✉t✐❧✐s❡
❛✉ ♠♦♠❡♥t ❝♦♥✈❡♥❛❜❧❡✳ ❈❡s ♠♦❧é❝✉❧❡s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ st♦❝❦é❡s s♦✐t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉
❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ s♦✐r ❞❛♥s ❧❡s ♣❧❛♥t❡s s♦✐t ❞❛♥s ❧❛ ✈❛❝✉♦❧❡ s♦✐t ❞❛♥s ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡✳
❖♥ ♣❡✉t ❛✈♦✐r ✉♥ st♦❝❦❛❣❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s t✐❣❡s ❛ér✐❡♥♥❡s✳

▲❛ ♥❛t✉r❡ ❞❡s rés❡r✈❡s

❋✐❣✳ ✺✷ ✿ ❈❡s ♠♦❧é❝✉❧❡s ❞❡ rés❡r✈❡s s♦♥t ❞❡ ♥❛t✉r❡ très ❞✐✈❡rs❡✱ ❧❡s ❣❧✉❝✐❞❡s
s♦♥t ❤②❞r♦s♦❧✉❜❧❡s ✭s♦❧✉❜❧❡s ❞❛♥s ❧✬❡❛✉✮ t❡❧s q✉❡ ❧❡ s❛❝❝❤❛r♦s❡ ❡t ❧❡ ❣❧✉❝♦s❡✱
♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❧❛ t✐❣❡ ❞❡ ❧❛ ❝❛♥♥❡ à s✉❝r❡ ❡t ❧❛ t✉❜❡r❝✉❧❡ ❞❡ ❜❡tt❡r❛✈❡✳

▲✬✐♥s✉❧✐♥❡✱ ❞❛♥s ❧❡s r❛❝✐♥❡s ❞❡ ❞❛❤❧✐❛ ❡t ❞❛♥s ❧❡s t✉❜❡r❝✉❧❡s ❞❡ t♦♣✐♥❛♠✲

❜♦✉r✳

▲❡s ❣❧✉❝✐❞❡s ❤②❞r♦s♦❧✉❜❧❡s✱ ❧✬❛♠✐❞♦♥✱ ❝✬❡st ❧❛ ♠♦❧é❝✉❧❡ ❞❡ rés❡r✈❡ ❧❛ ♣❧✉s

ré♣❛♥❞✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ✭♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❧❛ ♣♦♠♠❡ ❞❡ t❡rr❡✮✳ ▲❡s ❧✐♣✐❞❡s✱ ❞♦♥t
❧❡s ❣r❛✐♥❡s ❞❡s ❧é❣✉♠✐♥❡✉s❡s✱ ❞❡s ♣r♦té✐♥❡s q✉✐ s♦♥t ❛❝❝✉♠✉❧és ❞❛♥s ❧❛ ✈❛❝✉♦❧❡
s♦✉s ❢♦r♠❡✱ s✬✐❧ ② ❛ ❞és❤②❞r❛t❛t✐♦♥✱ ❧❡s ♣r♦té✐♥❡s ♣ré❝✐♣✐t❡♥t ❡t ❞♦♥♥❡♥t ❞❡s
❣r❛✐♥s ❞✬❛❧❡✉r♦♥❡✳ ▲❛ ❝❡❧❧✉❧♦s❡✱ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ♣❛r♦✐s ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ✭❡①❡♠♣❧❡ ✿
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ❣r❛✐♥s ✜❣✳ ✺✷✮✳ ▲❛ ♣❧❛♥t❡ ✉t✐❧✐s❡ s❡s rés❡r✈❡s ♣♦✉r ❢♦r♠❡r ✉♥❡
♥♦✉✈❡❧❧❡ ♣❧❛♥t❡ ✭❡①❡♠♣❧❡ t✉❜❡r❝✉❧❡ ❞❡ ♣❛t❛t❡✮ ♣♦✉r ✉♥❡ ♠❡✐❧❧❡✉r❡ ❝r♦✐ss❛♥❝❡✱
♣♦✉r ♠✐❡✉① t♦❧ér❡r ❧❡s str❡ss ❞❡ ❧✬❡♥✈✐r♦♥♥❡♠❡♥t✱ ✳ ✳ ✳

✷✳✸✳✸ P❛r❡♥❝❤②♠❡ ❛q✉✐❢èr❡ ❡t ❛ér✐❢èr❡

▲❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❛q✉✐❢èr❡s ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❛✈❡❝ ✉♥❡ ✈❛❝✉♦❧❡ très
❞é✈❡❧♦♣♣é❡ ♦ù s✬❛❝❝✉♠✉❧❡ ❞❡ ❧✬❡❛✉✳ ❈❡tt❡ ❞❡r♥✐èr❡ ✈❛ êtr❡ ✉t✐❧✐sé❡ ♣❛r ❧❛ ♣❧❛♥t❡
❧♦rs ❞❡ ❧❛ ♣ér✐♦❞❡ ❞❡ sé❝❤❡r❡ss❡✱ ♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❣r❡♥✉❡s ♦✉ ❝❛❝t✉s✱
✳ ✳ ✳ ▲❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❛ér✐❢èr❡s s♦♥t ❢réq✉❡♥ts ❞❛♥s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s ✐♠♠❡r❣és ❞❡s
♣❧❛♥t❡s ❛q✉❛t✐q✉❡s✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t ❡♥ ✜❧s ❡t ❞é❧✐♠✐t❡♥t ❞❡s ❧❛❝✉♥❡s ❞❡ ❣r❛♥❞❡
t❛✐❧❧❡ ♦ù s✬❛❝❝✉♠✉❧❡♥t ❞❡ ❧✬❛✐r✳ ❈✬❡st ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ q✉✐ ❝♦♥tr✐❜✉❡ à ❧❛ ✢♦t✲
t❛✐s♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳ ■❧ ❡①✐st❡ ❞❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ♣❛rt✐❝✉❧✐❡rs t❡❧s q✉❡ ❝❡❧✉✐ ❞❡

✸✵
♣ét❛❧❡s q✉✐ ❡st très r✐❝❤❡ ❡♥ ❝❤r♦♠♦ ♣❧❛st❡s✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s ♦r❣❛♥✐t❡s ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s
♦ù s✬❛❝❝✉♠✉❧❡♥t ❧❡s ♣✐❣♠❡♥ts✳

✷✳✸✳✹ P❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞❡ s♦✉t✐❡♥s

❈❡ s♦♥t ❞❡s t✐ss✉s ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛✉① ❞♦♥t ❧❡ rô❧❡ ♠é❝❛♥✐q✉❡ ❡st ❞❡ ❝♦♥tr✐❜✉❡r

à ❧❛ s♦❧✐❞❛r✐té ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳ ■❧s s♦♥t ✉♥❡ ♣❛r♦✐ très é♣❛✐ss❡✳ ❖♥ ② ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡
❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ ✭✜❣✳ ✼✽✮✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❝❡ t✐ss✉ s♦♥t ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❛❧❧♦♥❣é❡s✳
▲❡✉rs ❡①tré♠✐tés ❢♦♥t ❞❡s ❛♥❣❧❡s✱ ❡❧❧❡s ♣❡✉✈❡♥t ♣❛r❢♦✐s êtr❡ ❢✉s✐❢♦r♠❡s✳ ▲❡s ❝❡❧✲
❧✉❧❡s ❞❡ ❝❡ t✐ss✉ ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ♣♦♥❝t✉❛t✐♦♥s ❞♦♥❝ ❞❡s ❡s♣❛❝❡s q✉✐ ♣❡r♠❡tt❡♥t
❞❡s é❝❤❛♥❣❡s ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✳ ▲❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ✈✐✈❛♥t❡s
à ♣❛r♦✐ ♣❡❝t♦❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡ ❝❛r❛❝tér✐sé ♣❛r ❧✬❛❧t❡r♥❛♥❝❡ ❞❡ ❝♦✉❝❤❡s r✐❝❤❡s ❡♥ ❝❡❧✲
❧✉❧♦s❡s ❡t ❡♥ ♣❡❝t✐♥❡✳

▲✬é♣❛✐ss✐ss❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❝♦♥❢èr❡ à ❝❡ t✐ss✉ ❡t ❞♦♥❝ à ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ✉♥❡

rés✐st❛♥❝❡ é❧❡✈é❡ ❛✉① ❢♦r❝❡s ❞❡ tr❛❝t✐♦♥ ❡t ❞❡ ♣r❡ss✐♦♥✳ ▲❡ t✐ss✉ ❝♦♥❢èr❡ ❛✉①
♦r❣❛♥❡s ✉♥❡ s♦✉♣❧❡ss❡ ❡t ✉♥❡ é❧❛st✐❝✐té✳ ▲❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡ très tôt
❞❛♥s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s ❡♥ ❝r♦✐ss❛♥❝❡✱ ✐❧ s❡ tr♦✉✈❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t à ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡s
♦r❣❛♥❡s✳ ❈❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♣rés❡♥t❡♥t ✉♥ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ♣❛r✐ét❛❧ ❡♥ ✜♥❡s ♣❡❧❧✐❝✉❧❡s ❛♣✲
♣❧✐q✉é❡s ❝♦♥tr❡ ❧❛ ♠❡♠❜r❛♥❡ ❡t ❝♦♥t❡♥❛♥t ✉♥ ♥♦②❛✉ ❡t ❞❡s ♣❧❛st❡s ✭❝❤r♦♠♦
♣❧❛st❡s ❡t ❛♠✐❧♦♣❧❛st❡ ✕♣❧❛♥t❡s ♦ù s✬❛❝❝✉♠✉❧❡♥t ❧✬❛♠✐❞♦♥✮✳ ▲❛ ✈❛❝✉♦❧❡ ❝❡♥✲
tr❛❧❡ ❡st ❞❡ très ❣r❛♥❞❡ ❡t ♣❡✉t ❝♦♥t❡♥✐r ❞❡s s✉❜st❛♥❝❡s ❝♦♠♠❡ ❧❡ t❛①✐♥✳ ▲❡
❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ s❡ r❡♥❝♦♥tr❡ ❞❛♥s ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉① ♦r❣❛♥❡s✱ ❝❤❡③ ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡s ❡s✲
♣è❝❡s ❡t s✉rt♦✉t ❝❤❡③ ❧❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳ ■❧ ❡st ❢✉❣❛❝❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❛r❜r❡s ❡t ❧❡s
❛r❜✉st❡s✱ très r❛r❡s ❝❤❡③ ❧❡ ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡ ❡t ❡①❝❡♣t✐♦♥♥❡❧ ❞❛♥s ❧❡ r❛❝✐♥❡s✳
▲❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ ❡st ✉♥ t✐ss✉ q✉✐ ♣❡✉ s❡ tr❛♥s❢♦r♠❡r ❡♥ ✉♥ ❞❡✉①✐è♠❡ t✐ss✉ ❞❡
s♦✉t✐❡♥t ❛♣♣❡❧é s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ♣❛r ✉♥❡ ❧✐❣♥✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ s❛ ♣❛r♦✐✳

▲❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ✿ ▲❛ ♣❛r♦✐ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ❡st é♣❛✐ss❡ ❞❡ ❢❛✲

ç♦♥ ✉♥✐❢♦r♠❡✱ ❧❡ ❞é♣ôt ❞❡ ❧✐❣♥✐♥❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❧❡s r❡♥❞ ✐♠♣❡r♠é❛❜❧❡s
à ❧✬❡❛✉✳ ❉♦♥❝ ❧❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ❡st ❢♦r♠❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦rt❡s✳ ▲❡s ♣♦♥❝t✉❛t✐♦♥s
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ♣❛r♦✐s st ❞❡ t②♣❡ ❝❛♥❛❧✐❝✉❧❡✳ ▲❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ❡st ✉♥ t✐ss✉ ♣❧✉s
♣r♦❢♦♥❞ q✉❡ ❧❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡✱ ✐❧ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡✱ ✐❧ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t
❞❛♥s ❧❡s ♦r❣❛♥❡s ❛ér✐❡♥s ✭❢❡✉✐❧❧❡s ❡t t✐❣❡s✮✱ ✐❧ ❝♦♥❢èr❡ ❞✉r❡té ❡t r✐❣✐❞✐té ❛✉①
♦r❣❛♥❡s ♦ù ✐❧ s❡ tr♦✉✈❡✳ ❉✬❛♣rès ❧❛ ❢♦r♠❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ✿
✕ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❝❧ér❡✉s❡s ✿ ❝❡ s♦♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ✐s♦❞✐❛♠étr✐q✉❡s✱ r♦♥❞❡s✱
♠❛✐s ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ ♦♥ ♣❡✉t r❡♥❝♦♥tr❡r ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♦✈❛❧❡s ♦✉ ♣♦✲
❧②é❞r✐q✉❡s✳ ▲❡✉r ♣❛r♦✐ ❡st ❡♥t✐èr❡♠❡♥t ❧✐❣♥✐✜é❡ ❡t ❝r❡✉sé❡ ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡s
♣♦♥❝t✉❛t✐♦♥s ❡♥ ❝❛♥❛❧✐❝✉❧❡✳ ▲❛ ♣❛r♦✐ ❞é❧✐♠✐t❡ ✉♥ ❧✉♠❡♥✱ ❝❡ t❡r♠❡ ❝♦r✲
r❡s♣♦♥❞ à ❧❛ ❝❛✈✐té ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❞♦♥t t♦✉t ❝♦♥t❡♥✉ ❞✐s♣❛r✉✳ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s

✸✶
 s❝❧ér❡✉s❡s s♦♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦rt❡s✱ ❝♦♥séq✉❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬✐♠♣❡r♠é❛❜✐❧✐té ❞❡
❧❡✉r ♣❛r♦✐✳ ❈❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♣❡✉✈❡♥t s❡ ♣rés❡♥t❡r s❡✉❧❡s ♦✉ ❡♥ ❛♠❛s✳ ❖♥ ❡♥
tr♦✉✈❡ ❞❛♥s ❧❡ ❢r✉✐t ❞✉ ♣♦✐r✐❡r✱ ❞❛♥s ❧❡s é♣✐❡s ❞✉ r♦s✐❡r✱ ❞❛♥s ❧❡ ♥♦②❛✉
❞❡s ❞r✉♣❡s✳ ▲❡ rô❧❡ ❞❡ ❝❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❡st ❞♦♥❝ s♦✐t ❧❡ rô❧❡ ❞❡ s♦✉t✐❡♥t s♦✐t
❧❡ rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳

✕ ▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❝❧ér✐q✉❡s ✿ P❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① ❝❡❧❧✉❧❡s s❝❧ér❡✉s❡s✱ ❧❡s s❝❧é✲
r✐q✉❡s s❡ ❝❛r❛❝tér✐s❡♥t ♣❛r ✉♥❡ t❛✐❧❧❡ ♣❧✉s ❣r❛♥❞❡ ❡t ✉♥❡ ❢♦r♠❡ r❛♠✐✜é❡
♣❛r❢♦✐s ❡♥ ét♦✐❧❡✳ ▲❡s s❝❧ér✐t❡s ♣❡✉✈❡♥t s❡ r❡♥❝♦♥tr❡r ❞❛♥s ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡
❧✬♦❧✐✈✐❡r✳ ❊❧❧❡s ♣❡✉✈❡♥t s✬ét❡♥❞r❡✱ ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ s✉rt♦✉t ❧❡ ❧♦♥❣
❞❡ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡✳

✕ ▲❡s ✜❜r❡ ✿ ❈❡ s♦♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❛❧❧♦♥❣é❡s✱ ❢✉s✐❢♦r♠❡s à ♣❛r♦✐ é♣❛✐ss❡s ♣❧✉s
♦✉ ♠♦✐♥s ❧✐❣♥✐✜é❡s✳ ■❧ ❧✐♠✐t❡ ✉♥❡ ❝❛✈✐té ❝❡♥tr❛❧❡ ❛♣♣❡❧é❡ ❧✉♠❡♥ ❞♦♥❝ ❝❡
s♦♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦rt❡s✳ ❚♦✉t❡❢♦✐s✱ ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ♣❡✉t s✉❜s✐st❡r ♠ê♠❡
❛♣rès ❧❡ ❞é♣ôt ❞❡ ❧✐❣♥✐♥❡✳
❈❡s ✜❜r❡s ♣❡✉✈❡♥t ❛tt❡✐♥❞r❡ ♣❛r❢♦✐s q✉❡❧q✉❡s ❝♠ ❞❡ ❧♦♥❣✉❡✉r✱ ❡t ❧❡✉r
❡①tré♠✐té ❡st s♦✉✈❡♥t ❡✣❧é❡✱ r❛r❡♠❡♥t r❛♠✐✜é❡✳
❖♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡s ✜❜r❡s ❝♦rt✐❝❛❧❡ ✭❧❡ t❡r♠❡ ✈✐❡♥t ❞✬é❝♦r❝❡✮✳ ❊❧❧❡s s♦♥t
❧♦❝❛❧✐sé❡s ❞❛♥s ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧❡ ✭❂ é❝♦r❝❡ ♦✉ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡✮✳ ❈❡s
✜❜r❡s ♣ér✐❝②❝❧✐q✉❡s s❡ tr♦✉✈❡♥t ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❛✈❡❝ ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ♦✉
❧❛ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡✳ ▲❡s ♣❧❛♥t❡s q✉✐ ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s ✜❜r❡s t❡①t✐❧❡s ♦♥t
✉♥❡ ♣❛r♦✐ ♥♦♥ ♦✉ ♣❡✉ ❧✐❣♥✐✜é❡ ✭♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❧❡ ❝❤❛♥✈r❡ ❡t ❧❡ ♣✐♥✮✳

✷✳✹ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ r❡✈êt❡♠❡♥t

❈❡ s♦♥t ❞❡s t✐ss✉s q✉✐ ♠❡tt❡♥t ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❛✈❡❝ ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ❡①tér✐❡✉r✳
❈❡ s♦♥t ✿
✕ ▲✬é♣✐❞❡r♠❡✱ ♦❜s❡r✈é ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s✱ ❞❡s t✐❣❡s s❛♥s ❧✐è❣❡ ❡t ❞❡s
♦r❣❛♥❡s ✢♦r♦✳ P❛r ❡①❡♠♣❧❡ ✿ ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér❡✉s❡ ❝❤❡③ ❧❡s r❛❝✐♥❡s ❞❡s ❞✐✲
❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❡t ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s✳
❈❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ❧✬éq✉✐✈❛❧❡♥t ❞❡ ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér❡✉s❡ ❡st ❛♣♣❡❧é❡
❛ss✐s❡ s✉❜ér♦ï❞❡✳
✕ ▲❡ ❧✐è❣❡ ❛ ♣♦✉r éq✉✐✈❛❧❡♥t ❧❡ s✉❜❡r ❡t s✬♦❜s❡r✈❡ à ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡s
♦r❣❛♥❡s ♣♦ssé❞❛♥t ❞✬✐♠♣♦rt❛♥t❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✳
✕ ▲❡s té❣✉♠❡♥ts sé♠✐♥❛✉① à ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡s ❣r❛✐♥❡s✳

✸✷
✷✳✹✳✶ ▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ✭✜❣✳ ✺✹✮
❈✬❡st ✉♥❡ ❛ss✐s❡ s✉♣❡r✜❝✐❡❧❧❡ ❝♦♥st✐t✉é❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ♣❛r ✉♥❡ s❡✉❧❡ ❝♦✉❝❤❡
❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s✳ ❈❡ r❡✈êt❡♠❡♥t ❡st ✐♠♣❡r♠é❛❜❧❡ ❝❛r ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦♥tr❡♥t ✉♥❡ ♣❛r♦✐
♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s é♣❛✐ss❡ ❡t r✐❝❤❡ ❡♥ ❝✉t✐♥❡✳ ❈❡tt❡ ♣❛r♦✐ ❡st ❛♣♣❡❧é❡
❧❛ ❝✉t✐❝✉❧❡✳
❈✉t✐♥❡ ❂ ❧✐❣♥✐♥❡ ❂ ♣❛r♦✐ ❤②❞r♦♣❤♦❜❡✳

❈❡♣❡♥❞❛♥t ❝❡ r❡✈êt❡♠❡♥t ♥✬❡st ♣❛s ❝♦♥t✐♥✉✱ ✐❧ ❡st ✐♥t❡rr♦♠♣✉ ❡♥ ❝❡rt❛✐♥❡s

ré❣✐♦♥s ♣❛r ❞❡s ❝♦✉✈❡rt✉r❡s✳ ❈❡ s♦♥t ❧❡s st♦♠❛t❡s q✉✐ ♣❡r♠❡tt❡♥t ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s
❣❛③❡✉① ❡t ❧❛ tr❛♥s♣✐r❛t✐♦♥✳ ❈❡rt❛✐♥❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡✱ ❡♥ s✬❛❧❧♦♥❣❡❛♥t
♣❡✉✈❡♥t ♣r♦❞✉✐r❡ ❞❡ ♣♦✐❧s t❡❝t❡✉rs ♦✉ sé❝rét❡✉rs ❞✬❡ss❡♥❝❡ ❡t ❞❡ rés✐♥❡✳ ▲✬é♣✐✲
❞❡r♠❡ ❥♦✉❡ ❡ss❡♥t✐❡❧❧❡♠❡♥t ✉♥ rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❝♦♥tr❡ ❧✬❛tt❛q✉❡ ❞❡s ♣❛r❛✲
s✐t❡s✳ ❈♦♠♠❡ ✐❧ ❡st ✐♠♣❡r♠é❛❜❧❡✱ ✐❧ s✬♦♣♣♦s❡✱ ♠❛✐s ♣❛rt✐❡❧❧❡♠❡♥t s❡✉❧❡♠❡♥t✱
à ❧❛ ❞és❤②❞r❛t❛t✐♦♥✳

▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s

❈❡ s♦♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ✈✐✈❛♥t❡s q✉✐ ♣rés❡♥t❡♥t ✉♥❡ ❣r❛♥❞❡ ✈❛❝✉♦❧❡ ❡♥t♦✉ré❡
❞✬✉♥ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ s❛♥s ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡s✳ ❊❧❧❡s r❡♥❢❡r♠❡♥t ♣❛r❢♦✐s ❞❡s
♣✐❣♠❡♥ts ❝❛r♦té♥♦ï❞❡s ❧♦❝❛❧✐sés ❞❛♥s ❧❡s ❝❤r♦♠♦♣❧❛st❡s ✭♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❝❤❡③ ❧❡s
♦r❛♥❣❡s ❞❡s ✢❛✈♦♥s ✕❡①❡♠♣❧❡ ❧❛ ❝♦✉❧❡✉r ❞❡s ❝✐tr♦♥s✲ ❡t ❞❡s ❡♥t♦❝②❛r❡s ✕❧❡ ❜❧❡✉
✈✐♦❧❡t ❥✉sq✉✬à r♦✉❣❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ♣ét❛❧❡s✮✳ ❈❡tt❡ ❛❝❝✉♠✉❧❛t✐♦♥ ❞❡s ♣✐❣♠❡♥ts
s❡ ❢❛✐t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ✈❛❝✉♦❧❡s✳ ❖❜s❡r✈és ❞❡ ❢❛❝❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s
❞❡s t✐❣❡s s♦♥t ❛❧❧♦♥❣é❡s✱ étr♦✐t❡♠❡♥t ✐♠❜r✐q✉é❡s ♥❡ ❧❛✐ss❛♥t ❡♥tr❡ ❡❧❧❡s ❛✉❝✉♥
♠é❛t✳

❈❤❡③ ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s s♦♥t ❛❧❧♦♥❣é❡s ❧♦♥❣✐t✉❞✐✲

♥❛❧❡♠❡♥t ❡t ♣♦ssè❞❡♥t ❞❡s ♣❛r♦✐s r❡❝t✐❧✐❣♥❡s✱ ❝❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❞✐❝♦✲
t②❧é❞♦♥❡s✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ♦♥t ✉♥ ❝♦♥t♦✉r s✐♥✉❡✉① ♦✉ ♣♦❧②❣♦♥❛❧✳ ▲❛
♣❛r♦✐ ✐♥t❡r♥❡ ❡t ❧❡s ♣❛r♦✐s ❧❛tér❛❧❡s s♦♥t ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ♠✐♥❝❡s ❡t ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡s✳
❊❧❧❡s ♣❡✉✈❡♥t ❞❡✈❡♥✐r ✭très r❛r❡✮ très r✐❝❤❡s ❡♥ ❝❡❧❧✉❧♦s❡ ❝♦♠♠❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❞❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡✳ ▲❛ ♣❛r♦✐ ❡①t❡r♥❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s ❡st ❛♣♣❡✲
❧é❡ ❝✉t✐❝✉❧❡ ❡t ❝♦♠♣r❡♥❞ tr♦✐s ❝♦✉❝❤❡s ❝♦♥st✐t✉é❡s ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥t ❞❡ ❝✉t✐♥❡✳
❈✬❡st ✉♥❡ ♠♦❧é❝✉❧❡ ❧✐♣✐❞✐q✉❡ ❡①❝rété❡ ♣❛r ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡✳ ❈❡s ❝♦✉❝❤❡s ❝✉t✐❝✉✲
❧❛✐r❡s ✐♥t❡r♠é❞✐❛✐r❡s s♦♥t ❢♦r♠é❡s ❞✬✉♥ ♠é❧❛♥❣❡ ❞❡ ❝✉t✐♥❡s ❡t ❞❡ ❝❡❧❧✉❧♦s❡✳ ▲❛
❝♦✉❝❤❡ ❧❛ ♣❧✉s ✐♥t❡r♥❡ ❞❡ ❝❡tt❡ ♣❛r♦✐ ❡st ❢♦r♠é❡ ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ❞❡ ❝❡❧❧✉❧♦s❡✳ ▲❛
❝✉t✐❝✉❧❡ ❛ ♣♦✉r rô❧❡ ❞❡ ❢r❡✐♥❡r ❧❡s ♣❡rt❡s ❞✬❡❛✉✱ ❡❧❧❡ ❡st très é♣❛✐ss❡ ❝❤❡③ ❧❡s
❡s♣è❝❡s ❛❞❛♣té❡s à ❧❛ sé❝❤❡r❡ss❡✳ ❈❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s✱ t❡❧ q✉❡ ❧❡ ✜❣✉s ✭❧❛
✜❣✉❡✮✱ ❧❡ ♣✐♥✉s ✭❧❡ ♣✐♥✮ ❡t ❧❡ s❡r✐✉♠ ❛❧❧❛♥❞❡r ✭❧❛✉r✐❡r r♦s❡✮✱ ✐❧ s❡ ❢♦r♠❡✱ ❡♥tr❡
❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡t ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡✱ ✉♥❡ ♦✉ ❞❡✉① ❛ss✐s❡s ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s q✉❡ ❧✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡
❧✬❤②♣♦❞❡r♠❡✳ ▲❛ ♣❛r♦✐ ❡①t❡r♥❡ é♠❡t ♣❛r❢♦✐s ❞❡s ♣r♦❧♦♥❣❡♠❡♥ts ✈❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r

✸✸
❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡✳ ❆ ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞❡ ❝❡s ♣r♦❧♦♥❣❡♠❡♥ts s❡ ❞é♣♦s❡ ❞✉ ❝❛r❜♦♥❛t❡ ❞❡
❝❛❧❝✐✉♠✱ ❝❡s ❢♦r♠❛t✐♦♥s s✬❛♣♣❡❧❧❡♥t ❧❡s ❝②st♦❧✐t❡ ❡t ♦♥ ❧❡s ♦❜s❡r✈❡ ❝❤❡③ ❧❡ ✜❝✉s
❡t ❧❡ ❝❤❛♥✈r❡✳

✷✳✹✳✷ ▲❡s ♣♦✐❧s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s ✭✜❣✳ ✻✵✮

❈❡ s♦♥t ❞❡s ❡①♣❛♥s✐♦♥s ✐♠♣♦rt❛♥t❡s ❞❡ ❝❡rt❛✐♥❡s ❝❡❧❧✉❧❡s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s✳
■❧s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ♣❧✉r✐❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s ❡t ♣r♦✈❡♥✐r ❞❡ ❧❛ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ é♣✐✲
❞❡r♠✐q✉❡ ✐♥✐t✐❛❧❡✳ ▲✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ♣♦✐❧s é♣✐❞❡r♠✐q✉❡s ❡st ❛♣♣❡❧é tr✐❝❤♦♠❡✳
▲♦rsq✉✬✐❧s s♦♥t ❞❡♥s❡s✱ ✐❧s ♣❡r♠❡tt❡♥t ❞❡ ❧✐♠✐t❡r ❧❛ tr❛♥s♣✐r❛t✐♦♥ ❡t ❧❛ ♣❡rt❡
❞✬❡❛✉ ❞❛♥s ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ✭♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ♣♦✉r ❧❡ ❝❛❝t✉s✮✳ ❈❡s ❛✐❣✉✐❧❧♦♥s ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s
❡t ❞❡s t✐❣❡s ❝❤❡③ ❧❡ ❢r❛♠❜♦✐s✐❡r ❡t ❧❡ r♦s✐❡r s♦♥t ❞❡s ♣♦✐❧s ♠❛ss✐❢s ❡t s❝❧ér✐✲
✜é❡s ✭r✐❝❤❡s ❡♥ ❧✐❣♥✐♥❡✮✳ ❖♥ ♣❡✉t ❛✈♦✐r é❣❛❧❡♠❡♥t ❞❡s ♣♦✐❧s sé❝rét❡✉rs✱ ✐❧s ♦♥t
✉♥❡ ♦r✐❣✐♥❡ q✉✐ ❡st ❧❛ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❝❡❧❧✉❧❡ é♣✐❞❡r♠✐q✉❡ ❡t ✉♥❡ ❛❝❝✉♠✉❧❛t✐♦♥
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧❡✉r ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ❞❡s ❡ss❡♥❝❡s q✉✐ s♦♥t sé❝rété❡s ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s
❡s♣è❝❡s s♦✉s ❧❛ ❝✉t✐❝✉❧❡ ❞❡ ❧❡✉rs ❝❡❧❧✉❧❡s t❡r♠✐♥❛❧❡✳

✷✳✹✳✸ ▲❡s st♦♠❛t❡s

❈❡ s♦♥t ❧❡s ♦✉✈❡rt✉r❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ q✉✐ ❝♦♥trô❧❡ ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s
❣❛③❡✉① ❡t ❞❡ ✈❛♣❡✉r ❞✬❡❛✉ ❡♥tr❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❡t ❧✬❛t♠♦s♣❤èr❡✳ ❱✉❡ ❞❡ ❢❛❝❡✱ ❧❡s
st♦♠❛t❡s s♦♥t ❝♦♥st✐t✉és ❞❡ ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s ré♥✐❢♦r♠❡s ✭❡♥ ❢♦r♠❡ ❞❡ r❡✐♥✮ q✉✬♦♥
❛♣♣❡❧❧❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❣❛r❞❡✳ ▲❡✉r ❝❧♦✐s♦♥ ❝♦♠♠✉♥❡ ❡st ♣❡r❝é❡ ❞✬✉♥❡ ♦✉✈❡rt✉r❡
ré❣❧❛❜❧❡ q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❧✬♦st✐♦❧❡ s✉r♠♦♥t❛♥t ✉♥❡ ❡s♣è❝❡ ❞é♣♦✉r✈✉❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s✱
❧❛ ❝❤❛♠❜r❡ s♦✉s st♦♠❛t✐q✉❡✳ ❈♦♥tr❛✐r❡♠❡♥t ❛✉① ❛✉tr❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡✱
❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❣❛r❞❡ s♦♥t ❧✐é❡s à ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❛♥♥❡①❡s q✉✐ s♦♥t é❣❛❧❡♠❡♥t ❝❤❧♦✲
r♦♣❤②❧❧✐❡♥♥❡s✳

■❧ ❡①✐st❡ ❞❡s st♦♠❛t❡s ❛♣♣❡❧és st♦♠❛t❡s ❛q✉✐❢èr❡s✱ ❝❡ s♦♥t ❞❡s t♦♠❛t❡s

q✉✐ é♠❡tt❡♥t ❞❡ ❧✬❡❛✉ à ❧✬ét❛t ❧✐q✉✐❞❡✱ ❝✬❡st ✉♥ ♣❤é♥♦♠è♥❡ q✉❡ ❧✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡
♣❤é♥♦♠è♥❡ ❞❡ q✉✐t❛t✐♦♥✳ ❈❡s st♦♠❛t❡s ❛q✉✐❢èr❡s s♦♥t s✐t✉és s✉r ❧❡s ❜♦r❞s
❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ❞❡s str✉❝t✉r❡s ♥❡❝t❛r✐❢èr❡s✳ ■❧s s♦♥t ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❡♥ très ❢❛✐❜❧❡
♥♦♠❜r❡✱ ✐❧ ♥✬❡①✐st❡ ♣❛s ❞❡ ❝❤❛♠❜r❡ s♦✉s st♦♠❛t✐q✉❡✳ ❆ ❧❛ s✉r❢❛❝❡✱ ♦♥ tr♦✉✈❡
✉♥ t✐ss✉ ❛q✉✐❢èr❡✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❣❛r❞❡ ♥✬♦♥t ♣❛s ❞❡ ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡s ❡t ❧✬♦st✐♦❧❡
❡st t♦✉❥♦✉rs ❝♦✉✈❡rt✳

✷✳✹✳✹ ▲✐è❣❡ ♦✉ s✉❜❡r ✭✜❣✳ ✻✶ ✻✷ ✻✸✮

▲❡ ❧✐è❣❡ s❡ ❢♦r♠❡ ♣❛r ❧✬❛❝t✐✈✐té ❞✬✉♥ ♠ér✐stè♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❛♣♣❡❧é ❛ss✐s❡
s✉❜ér♦ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠✐q✉❡ ♦✉ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡✳ ▲❡ ❧✐è❣❡ ❡st ♣rés❡♥t ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ❝❤❡③

✸✹
❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ❞❡ ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❞❡ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳ ■❧ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧✲
❧✉❧❡s ♠♦rt❡s s❛♥s ♠é❛t✱ ❞✐s♣♦sés ❡♥ ✜❧s r❛❞✐❛❧❡s ❡t à ♣❛r♦✐ s✉❜ér✐✜é❡✳ ■❧ ❡♠✲
♣ê❝❤❡ ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s ❣❛③❡✉① ❛✈❡❝ ❧✬❡①tér✐❡✉r ♠❛✐s ✐❧ ❡st ✐♥t❡rr♦♠♣✉ ❞❡ ♣❧❛❝❡ ❡♥
♣❧❛❝❡ ♣❛r ❧❡s ❧❡♥t✐❝❡❧❧❡s✳

❈❡ s♦♥t ❞❡s ③♦♥❡s ❧â❝❤❡s ❢❛✐s❛♥t s❛✐❧❧✐ à ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ❡t ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✳

▲❡ rô❧❡ ❞❡s ❧❡♥t✐❝❡❧❧❡s ❡st ❝♦♠♣❛r❛❜❧❡ à ❝❡❧✉✐ ❞❡s st♦♠❛t❡s ♠❛✐s ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s
❣❛③❡✉① ♥✬② s♦♥t ♣❛s ré❣❧❛❜❧❡s✳ ▲❡s ❧❡♥t✐❝❡❧❧❡s s♦♥t ♦❜s❡r✈é❡s s✉r ❧✬é❝♦r❝❡ ❞❡ ❧❛
s♦❧❡ ✭s❛❧✐①✮✱ ❞✉ ❜♦✉❧❡❛✉ ✭❜❡t✉❧❛✮✱ ❞❡ ❧✬❛✈♦❝❛t✐❡r ✭♣❡r❝❡❛✮ ❡t ❞✉ s✉r❡❛✉ ✭s❛♠✲
❜✉❝❛s✮✳

✷✳✺ ▲❡s ♣❧❛♥t❡s s✉♣ér✐❡✉r❡s

✸✺
❈❤❛♣✐tr❡ ✸
▲❛ t✐❣❡

▲❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ❝♦♥t✐❡♥t ✿ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡✱ ❧❡s é❧é♠❡♥ts ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs ❡t

❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♠é❞✉❧❧❛✐r❡✳ ▲❛ t✐❣❡✱ str✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡✱ ❡st ❝❛r❛❝tér✐sé ♣❛r ✉♥
r❛♣♣♦rt s✉r❢❛❝❡ é❝♦r❝❡ ✴ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ✐♥❢ér✐❡✉r à ✶✳

✸✳✶ ▼♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡

✸✳✶✳✶ t✐❣❡ ❤❡r❜❛❝é❡ ✭✜❣✳✾✺✮

❚✐❣❡ ❂ t♦✉s ♦r❣❛♥❡s q✉✐ ♣♦rt❡♥t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s q✉✬✐❧ s♦✐t ❛ér✐❡♥ ♦✉ s♦✉s✲
t❡rr❛✐♥
❚✐❣❡ ❂ ❛①❡ ✈❡rt✱ ♠✐♥❝❡ ❡t s♦✉♣❧❡

▲❡s ♣r❡♠✐èr❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t s✐♠♣❧❡s ❡t ✐♥séré❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬✉♥ ♥÷✉❞✳ ▲✬❡s✲
♣❛❝❡ ❡♥tr❡ ✷ ♥÷✉❞s ❂ ❡♥tr❡✲♥÷✉❞✳
❯♥ ♥÷✉❞ ❡st ✉♥❡ ③♦♥❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ♦ù ❡①✐st❡ ✉♥ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛①✐❧❧❛✐r❡ q✉✐ ♣❡✉t
êtr❡ à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞✬✉♥ r❛♠❡❛✉✳ ▲❡s ❛✉tr❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡ ❝❡ t②♣❡ s♦♥t s✐♠♣❧❡s ♦✉
❝♦♠♣♦sé❡s ❡t ✐♥séré❡s ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬❛✉tr❡s ♥÷✉❞s✳ ❈✬❡st à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❝❤❛q✉❡
❢❡✉✐❧❧❡ q✉❡ s❡ ❢♦r♠❡ ❧❡ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛①✐❧❧❛✐r❡✳ ▲❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ s❡
❢❛✐t ❣râ❝❡ à ❧✬❛❝t✐✈✐té ❞✬✉♥ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛♣♣❡❧é ♠ér✐stè♠❡ ❛♣✐❝❛❧ ♦✉ t❡r♠✐♥❛❧✳ ❈❡
t②♣❡ ❞❡ t✐❣❡ ♥❡ ✈✐t q✉✬✉♥❡ s❡✉❧❡ ❛♥♥é❡✳ ▲❛ t✐❣❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é❡ ❡ss❡♥t✐❡❧❧❡♠❡♥t
♣❛r ❞✉ t✐ss✉s ❞❡ t②♣❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❡t ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡✳ ❊❧❧❡ ❝♦♥t✐❡♥t très ♣❡✉ ❞❡
s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡✳

✸✳✶✳✷ ❚✐❣❡ ❧✐❣♥❡✉s❡

❋♦r♠é❡ ❞✬✉♥ tr♦♥❝ r❛♠✐✜é à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❝❡rt❛✐♥❡ ❤❛✉t❡✉r✳ ❈♦✉❧❡✉r ❜r✉♥❡
❡t ❡st ❝♦♥st✐t✉é❡ ❡ss❡♥t✐❡❧❧❡♠❡♥t ❞❡ ✈❛✐ss❡❛✉① ❞✉ ❜♦✐s ❡t ❞✉ ❧✐è❣❡✳ ❆✉ ♣r✐♥✲
t❡♠♣s✱ ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡ ❞❡ ❣❡r♠✐♥❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❣r❛✐♥❡ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✱ ❧❛ t✐❣❡ ❡st ❞❡ t②♣❡

✸✻
❤❡r❜❛❝é❡✳ ❆ ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❧✬❛✉t♦♠♥❡✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s t♦♠❜❡♥t ❡t ❧❛ t✐❣❡ ♣❡rs✐st❡✳ ▲❡s
❜♦✉r❣❡♦♥s ❛①✐❧❧❛✐r❡s ❡t ❧❡s ♠ér✐stè♠❡s ❛♣✐❝❛✉① s❡r♦♥t à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡ r❛♠❡❛✉①
❛✈❡❝ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s✳ ❊♥ ♠ê♠❡ t❡♠♣s✱ ❧❡s ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❡♥tr❡♥t ❡♥ ❛❝t✐✲
✈✐té ❡t ❞♦♥♥❡♥t ❧❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ✿ ①②❧è♠❡ ■■ ✭①②❧ ✮✱ ♣❤❧♦è♠❡ ■■ ✭♣❤❧✮✱
❧✐è❣❡✱ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡✳

✸✳✷ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s t✐❣❡s

✸✳✷✳✶ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s ❤❡r❜❛❝és
▲❡s t✐❣❡s ❤❡r❜❛❝é❡s ♥❡ ❢♦r♠❡♥t ♣❛s ❞❡ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥s à ❧❡✉r ❜❛s❡✳ ▲❡s ❜♦✉r✲
❣❡♦♥s s♦♥t ❞♦r♠❛♥ts✳ ▲❛ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ♥✬❛♣♣❛r❛ît q✉✬à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❝❡rt❛✐♥❡
❤❛✉t❡✉r ❀ ❧❡s r❛♠❡❛✉① ❧❡s ♣❧✉s ❞é✈❡❧♦♣♣é❡s s♦♥t ❞❡ ❜❛s ✈❡rs ❧❡ ❤❛✉t ❞❡ ❧❛ t✐❣❡
♣r✐♥❝✐♣❛❧❡✳

✸✳✷✳✷ ❘❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡s t✐❣❡s ❧✐❣♥❡✉s❡s

▲❛ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ s❡ ♣♦✉rs✉✐t s✉r ♣❧✉s✐❡✉rs ❛♥♥é❡s ❡t ❛❜♦✉t✐r❛ à ❧❛ ❢♦r♠❛✲
t✐♦♥ ❞✬✉♥ ❛r❜r❡ ♦✉ ❞✬✉♥ ❜✉✐ss♦♥✳

❛✳❚②♣❡ ❛r❜r❡

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧❛ ♣rés❡♥❝❡ ❞✬✉♥ tr♦♥❝ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❡t ❞❡ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥s ét❛❧é❡s à

♣❛rt✐r ❞✬✉♥❡ ❝❡rt❛✐♥❡ ❤❛✉t❡✉r✳ ❖♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛❝r♦t♦♥❡ q✉✐
❡st ♦❜t❡♥✉ ❧♦rsq✉❡ ❧❡ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛①✐❧❧❛✐r❡ ❧❡ ♣❧✉s ♣r♦❝❤❡ ❞✉ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛♣✐❝❛❧
❡♥tr❡ ❡♥ ❛❝t✐✈✐té ♣♦✉r ❞♦♥♥❡r ❞❡s r❛♠❡❛✉①✳ ❊① ✿ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬ér❛❜❧❡✳
▲❛ t✐❣❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ s❛♥s r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ ♣❡♥❞❛♥t ✻ à ✼ ❛♥s ❝❡ q✉✐ ♣❡r♠❡t ❧❛
❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ tr♦♥❝ ❞✬❛r❜r❡✳ ▲❡ ❜♦✉r❣❡♦♥ t❡r♠✐♥❛❧ ❝♦♥t✐♥✉❡ à s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡r✱
❡♥ ♣❛r❛❧❧è❧❡ ❧❡s ❜♦✉r❣❡♦♥s ❛①✐❧❧❛✐r❡s ♣rés ❞✉ s♦♠♠❡t ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ s❡ r❛❧❧♦♥❣❡♥t
♦❜❧✐q✉❡♠❡♥t✳ ▲❛ t❛✐❧❧❡ ❞❡s r❛♠❡❛✉① ❡♥❣❡♥❞rés ❞é❝r♦ît à ♠❡s✉r❡ qq✉❡ ❧✬♦♥
s✬é❧♦✐❣♥❡ ❞✉ ❜♦✉r❣❡♦♥ ❛♣✐❝❛❧✳
❆♣rès ❧✬❛❝r♦t♦♥❡✱ ♦♥ ❛ ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❤②♣♦t♦♥❡ ♦❜s❡r✈é ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ❛✉
♥✐✈❡❛✉ ❞❡s r❛♠❡❛✉①✳ ❙❡✉❧s ❧❡s ❜♦✉❣❡♦♥s ❛①✐❧❧❛✐r❡s s✉r ❧❛ ❢❛❝❡ ✐♥❢ér✐❡✉r❡ ❞✉
r❛♠❡❛✉ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♥t✳
▲❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛♠♣❤✐t♦♥❡ ✭❡① ✿ ❧❡ s❛♣✐♥✮✱ ❞♦♥♥❡ ✉♥❡ ❢♦r♠❡ ❡♥ ét❛❣❡s

à ❧✬❛r❜r❡✳ ▲❡s ❜♦✉r❣❡♦♥s ❛①✐❧❧❛✐r❡s ❡①✐st❛♥t s✉r ❧❡s ❢❛❝❡s ❧❛tér❛❧❡s ❞✉ tr♦♥❝ s❡
❞é✈❡❧♦♣♣❡♥t ❞❛♥s ❝❡ ❝❛s✳

✸✼
 ❜✳❚②♣❡ ❜✉✐ss♦♥

❈❡ ❝❛s ❡st ♦❜s❡r✈é ❧♦rsq✉❡ ❧❡ tr♦♥❝ ❡st ❛❜s❡♥t✳

❆✉ ❝♦✉rs ❞❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❛♥♥é❡✱ ❧❛ t✐❣❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ❡❧❧❡ s✬✐♥❝❧✐♥❡ r❛♣✐❞❡✲
♠❡♥t s✉r ❧❡ s♦❧✳ ▲❛ ❞❡✉①✐è♠❡ ❛♥♥é❡✱ ❧❛ t✐❣❡ s❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡ ♣❡✉ ♠❛✐s ❢♦r♠❡ ❞❡s
r❛♠❡❛✉① q✉✐ ❧❛ ❞é♣❛ss❡♥t ❡♥ ❤❛✉t❡✉r✳ ▲❡s r❛♠❡❛✉① ❞♦♠✐♥❛♥ts s♦♥t s✐t✉és à
❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ✿ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❜❛s✐t♦♥❡ ❡t s✉r ❧❛ ❢❛❝❡ s✉♣é✲
r✐❡✉r❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✱ ♣❛s ❞❡ t✐❣❡s ❞r❡ssé❡s✳ ■❧ ❡①✐st❡ ❞❡s t✐❣❡s ✐♥t❡r♠é❞✐❛✐r❡s ❡♥tr❡
❜✉✐ss♦♥ ❡t ❛r❜r❡✳

✸✳✸ ❙tr✉❝t✉r❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡

✸✳✸✳✶ ❙tr✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡

❛✳❈❤❡③ ❧❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❡t ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ♣✉✐s ✉♥❡ é❝♦r❝❡ ♦✉ ③♦♥❡ ❝♦rt✐❝❛❧❡ ❝♦♥st✐t✉é❡ ❞✬✉♥

♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♣❡✉ é♣❛✐s✳ ❖♥ ♣❡✉t tr♦✉✈❡r q✉❡❧q✉❡s ❛ss✐s❡s s✉♣❡r✜❝✐❡❧❧❡s ❞❡ ❝♦❧✲
❧❡♥❝❤②♠❡✳ ❯♥ ❛♥♥❡❛✉ ❞❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ❝♦♥t✐♥✉ ❡①✐st❡ ❞❛♥s ❧❛ ♣❛rt✐❡ ♣r♦❢♦♥❞❡
❞❡ ❧✬é❝♦r❝❡✳
❊♥s✉✐t❡ ❧✬❡♥❞♦❞❡r♠❡✱ ❞❡r♥✐èr❡ ❛ss✐s❡ ❞❡ ❧✬é❝♦r❝❡✳ ❈✬❡st ✉♥ ❛♥♥❡❛✉ ❞❡ ❝❡❧✲
❧✉❧❡s ❛♠é❛t✐q✉❡ ✭ ❂ s❛♥s ❡s♣❛❝❡s ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❛♥s ♠é❛s✮ ❀ ✐❧ ❡st ❢♦r♠é
❞✬✉♥❡ ❛ss✐s❡ ✉♥✐q✉❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ♣❛r❛❧❧é❧é♣✐♣è❞❡ à r❡❝t❛♥❣✉❧❛✐r❡✳ ▲❛ ♣❛r♦✐ r❡st❡
❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡✳ ▲❡s ♣❛r♦✐s r❛❞✐❛❧❡s s✉❜✐ss❡♥t ✉♥ é♣❛✐ss✐ss❡♠❡♥t s✉♣♣❧é♠❡♥t❛✐r❡
❡♥ ❢♦r♠❡ ❞❡ ❝❛❞r❡ s✉❜ér✐✜é ❡t ❧✐❣♥✐✜é ❂ ❜❛♥❞❡ ❞❡ ❈❛s♣❛r②✳ ❆✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s
❝❛❞r❡s✱ ❧❡ ❝②t♦♣❧❛s♠❡ ❡t ❧❛ ✈❛❝✉♦❧❡ ❛❞❤èr❡♥t t❡❧❧❡♠❡♥t à ❧❛ ♣❛r♦✐ q✉✬✐❧s ♥❡ s❡
❞ét❛❝❤❡♥t ♣❛s ❛✉ ❝♦✉rs ❞❡ ❧❛ ♣❧❛s♠♦❧②s❡✳
▲❡s t✐ss✉s ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs ①②❧ ❡t ♣❤❧ ■ s♦♥t ❣r♦✉♣és ❡♥ ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲
✈❛s❝✉❧❛✐r❡s✳ ▲❡ ①②❧ ❡st ✈❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❡t ❧❡ ♣❤❧ ✈❡rs ❧✬❡①tér✐❡✉r ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳
❊♥✜♥ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ ❂ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s très ❧❛r❣❡s ✭♣❛r❡♥❝❤②♠❡
♠é❞✉❧❧❛✐r❡✮ ❡♥tr❡ ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❡st ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❛✈❡❝ ❧✬é❝♦r❝❡✳
■❧ ❝♦♥st✐t✉❡ ❧❡s r❛②♦♥s ♠é❞✉❧❧❛✐r❡s✳

♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s

▲❡ ♣❤❧ ❡t ❧❡ ①②❧ ■ s♦♥t s✉♣❡r♣♦sés ❞❛♥s ❧❛ t✐❣❡✳ ▲❡s é❧é♠❡♥ts ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs

❞✉ ①②❧ ♥✬♦♥t ♣❛s t♦✉s ❧❡ ♠ê♠❡ ❞✐❛♠ètr❡✳ ▲❡s ♣❧✉s ♣❡t✐ts ❝❛❧✐❜r❡s s♦♥t ❛✉
s♦♠♠❡t ❞✉ tr✐❛♥❣❧❡ q✉❡ ❞❡ss✐♥❡ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡s ✈❛✐ss❡❛✉① ❧✐❣♥❡✉①✳ ❈❡ s♦♥t ❧❡s
tr❛❝❤é✐❞❡s ❛♥♥❡❧é❡s ❡t s♣✐r❛❧é❡s ❞✉ ♣r♦t♦①②❧ ❂ ③♦♥❡ ❞✉ ①②❧ ■ q✉✐ s❡ ❢♦r♠❡ ❡♥

✸✽
♣r❡♠✐❡r ❀ ❞❛♥s ❧❡s t✐❣❡s â❣é❡s ❧❡s é❧é♠❡♥ts ❞✉ ♣r♦t♦①②❧ s♦♥t ét✐rés✱ é❝r❛sés ❡t ❡♥
✈♦✐❡ ❞❡ rés♦r♣t✐♦♥✳ ▲❡s ❛✉tr❡s é❧é♠❡♥ts ❞✉ ①②❧ ■ ❂♠ét❛①②❧ s♦♥t ♣❧✉s ❧❛r❣❡s✱
❞✬❛✉t❛♥t ♣❧✉s q✉✬♦♥ sé❧♦✐❣♥❡ ❞✉ ♣r♦t♦①②❧✳ ❈❡ s♦♥t ❧❡s ✈❛✐ss❡❛✉① rét✐❝✉❧és✱
❛♥♥❡❧és ♦✉ s♣✐r❛❧és ❞✉ ♠ét❛①②❧ ■✳ ❡♥tr❡ ❝❡s ✈❛✐ss❡❛✉①✱ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s
❞❡ t②♣❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ❞❡ ♣❡t✐t ❞✐❛♠ètr❡ à rô❧❡ ❞❡ s♦✉t✐❡♥t✳
❆✉ ❞❡ss✉s ❞✉ ①②❧ ♦♥ tr♦✉✈❡ ❧❡ ♣❤❧ ❡t ❡♥ttr❡ ❧❡s ❞❡✉① ♦♥ tr♦✉✈❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s
❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ q✉✐ s❡r♦♥t à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s ■■✳ ▲❡s é❧é♠❡♥ts ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs
❞✉ ❢❛✐s❝❡❛✉ ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡♥t à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥ t✐ss✉ ❡♠❜r②♦♥♥❛✐r❡
❂ ♣r♦❝❛♠❜✐✉♠✳
❊♥ ❢❛✐t ❞❛♥s ❧❡s t✐❣❡s très ❥❡✉♥❡❡s ❞❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❞❡ ♣r♦❝❛♠❜✐✉♠ ♦❝❝✉♣❡♥t
❧❛ ♣❧❛❝❡ ♦ù s❡ s✐t✉❡r♦♥t ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❞❛♥s ❧❛ t✐❣❡ ❞✐✛ér❡♥✲
❝✐é❡✳
❉❡s ♠♦r❝❡❛✉① ❞❡ ♣r♦❝❛♠❜✐✉♠ s✉❜s✐st❡r♦♥t ❡♥tr❡ ①②❧ ❡t ♣❤❧ ■ ❡t s❡r♦♥t à
❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ s✐t✉é ❡♥tr❡ ❝❡s ❞❡✉① t✐ss✉s✳
▲❡ ♣❤❧ ■ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡ ❛✈❛♥t ❧❡ ①②❧ ■✳ ▲❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞✉ ♣❤❧ ■ s❡ ❢❛✐t ❞❡
❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ✈❡rs ❧❡ ❝❡♥tr❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ❂ ❝❡♥tr✐♣èt❡✳ ❖♥ ❞✐t é❣❛❧❡♠❡♥t q✉❡ ❧❡
♣❤❧ ■ ❡st ❡①❛r❝❤❡ ❝❛r ❧❡ ♣r♦t♦♣❤❧ s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡ ♣rés ❞✉ ♣ér✐❝②❝❧❡✳
▲❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞✉ ①②❧ ■ s❡ ❢❛✐t ❞✉ ❝❡♥tr❡ ✈❡rs ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡
❂ ❝❡♥tr✐❢✉❣❡ ♦✉ ❡♥❞❛r❝❤❡ ❝❛r ❧❡ ♣r♦t♦①②❧ ❛♣♣❛r❛ît ❞✉ ❝ôté ❞❡ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡✳
P♦✉r ❧❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❧♦♥❣✐t✉❞✐♥❛❧❡✱ ❧❡s ♣r❡♠✐❡rs t✉❜❡s ❝r✐❜❧és ❛♣♣❛✲
r❛✐ss❡♥t à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❝❤❛q✉❡ ❢❛✐s❝❡❛✉✳ ▲❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞✉ ♣r♦t♦♣❤❧ s❡ ❢❛✐t
❞✉ ❜❛s ✈❡rs ❧❡ ❤❛✉t ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ❂ ❜❛s✐❢✉❣❡✳ ▲❡s ♣r❡♠✐❡rs ✈❛✐ss❡❛✉① ❧✐❣♥❡✉①
❛♣♣❛r❛✐ss❡♥t à ♠✐✲❤❛✉t❡✉r ❞❡ ❝❤❛q✉❡ ❢❛✐s❝❡❛✉ ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡✱ ❛✉ ✈♦✐s✐♥❛❣❡
❞✬✉♥ ♥♦❡✉❞✳ ▲❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞✉ ♣r♦t♦①②❧ s❡ ♣♦✉rs✉✐t ❡♥s✉✐t❡ ✈❡rs ❧❡ ❤❛✉t
❡t ✈❡rs ❧❛ ❜❛s❡✳

❜✳ ❈❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ✭❡① ❧❛ t✐❣❡ ❞✬❛s♣❡r❣❡ ✿ ✜❣✳ ✶✷✽✮ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ♣✉✐s ✉♥ ❛♥♥❡❛✉

❝♦♥t✐♥✉ ❞❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ q✉✐ ❡♥❝❡r❝❧❡ ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❧❡s ♣❧✉s
❡①t❡r♥❡s✳ ❯♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♠é❞✉❧❧❛✐r❡ ♦✉ ♠♦❡❧❧❡ ❛✈❡❝ ❞❡ ♥♦♠❜r❡✉① ❢❛✐s❝❡❛✉①
❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❞✐s♣♦sés ❡♥ ❝❡r❝❧❡ ❝♦♥❝❡♥tr✐q✉❡✳ ■❧ ❡st très r❛r❡ ❞❡ ❧❡s ♦❜✲
s❡r✈❡r s✉r ✉♥ s❡✉❧ ❝❡r❝❧❡✳ ▲❛ ❣r♦ss❡✉r ❞❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ❞✐♠✐♥✉❡
❞✉ ❝❡♥tr❡ ✈❡rs ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳
❈♦♠♠❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① s♦♥t ❢♦r♠é ❞✬✉♥ ♣❤❧♦è♠❡
♣r✐♠❛✐r❡ à ❧✬❡①tér✐❡✉r ❡t ❞✬✉♥ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ à ❧✬✐♥tér✐❡✉r s✉♣❡r♣♦sés✳ ■❧ ♥✬②
❛ ♣❛s ❞✬❛r❝ ❞❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ✐♥t❡r❝❛❧é ❡♥tr❡ ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❡t ❧❡ ①②❧è♠❡
♣r✐♠❛✐r❡ ❞♦♥❝ ♣❛s ❞❡ str✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡✳
❈❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱❧✬é❝♦r❝❡ ❡st ❛❜s❡♥t❡ ♦✉ trés r❡❞✉✐t❡ ❡t ❧❡ ♥♦♠❜r❡
❞❡ ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❡st t♦✉❥♦✉rs s✉♣ér✐❡✉r à ✻✳
❈❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ❞❡ ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ❧❡ ❜❧é✱ ❧❡ s❡✐❣❧❡✱ ❧✬❛✈♦✐♥❡✱ ❧❡

✸✾
r✐③✱ ❧❛ t✐❣❡ ❡st ❞r❡ssé❡ ❡t ♥♦♥ r❛♠✐✜é❡✱ ❡❧❧❡ ❡st très r✐❣✐❞❡ ❛✈❡❝ ❞❡s ❡♥tr❡s
♥÷✉❞s ❝r❡✉① ❡t ❞❡s ♥÷✉❞s ♣❧❡✐♥s✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❝❤❛✉♠❡✳
▲❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ❞❛♥s ❧❡s ❡♥tr❡✲♥♦❡✉❞s s♦♥t ❞✐s♣♦sés ❡♥
❞❡✉① ❝❡r❝❧❡s à ❧❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳ ❉❛♥s ❧❛ ♣❛rt✐❡ ❝❡♥tr❛❧❡ s❡ tr♦✉✈❡ ✉♥❡
é♥♦r♠❡ ❧❛❝✉♥❡ q✉✐ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ rés♦r❜é❡ ♣❡♥❞❛♥t ❧✬é❧♦♥❣❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛
t✐❣❡✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❧❛❝✉♥❡ ♠é❞✉❧❧❛✐r❡✳ ❆✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ♥÷✉❞s✱ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ ♣❡rs✐st❡✱
❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ s♦♥t ❞✐s♣❡rsés ❡♥ ♣❧✉s✐❡✉rs ❝❡r❝❧❡s✳

❝✳ ❈❤❡③ ❧❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s

❊① ✿ ❚✐❣❡ ❞❡ P♦❧②♣♦❞❡ ✭❋✐❣ ✶✸✶✮

▲❛ t✐❣❡ ❡st s♦✉t❡rr❛✐♥❡✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ✉♥ é♣✐❞❡r♠❡ q✉✐ ❞✐s♣❛r❛ît ❞❛♥s ❧❡s
ré❣✐♦♥s ❛❞✉❧t❡s✱ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❤♦♠♦❣è♥❡ r✐❝❤❡ ❡♥ ❛♠✐❞♦♥✱ ❞❡s ❝♦r❞♦♥s ✈❛s✲
❝✉❧❛✐r❡s ❞✐s♣♦sés s✉✐✈❛♥t ✉♥❡ ❝✐r❝♦♥❢ér❡♥❝❡ ✐rré❣✉❧✐èr❡✳
▲❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s s♦♥t ❞✐✛ér❡♥ts ❞❡ ❝❡✉① ❞❡s ♣❤❛♥ér♦❣❛♠❡s✳
❆✉ ❝❡♥tr❡ ❞❡ ❝❤❛q✉❡ ❝♦r❞♦♥ ❧❡ t✐ss✉ ❧✐❣♥❡✉① ❢♦r♠é ✉♥✐q✉❡♠❡♥t ❞❡ tr❛❝❤é✐❞❡s
❡st ❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t ❡♥t♦✉ré ♣❛r ❧❡ t✐ss✉ ❝r✐❜❧é✳
❈❤❛q✉❡ ❝♦r❞♦♥ ❡st ❧✐♠✐té à ❧✬❡①tér✐❡✉r ♣❛r ✉♥❡ ❣❛✐♥❡ ♣r♦t❡❝tr✐❝❡ ❢♦r♠é❡
❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❧✐❣♥✐✜é❡s✳

✸✳✹ ❈r♦✐ss❛♥❝❡ ❡♥ é♣❛✐ss❡✉r

▲❛ t✐❣❡ ❣❛r❞❡ s❛ str✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❝❤❡③ ❧❛ ♣❧✉♣❛rt ❞❡s ♣tér✐❞♦♣❤②t❡s✱ ❞❡s

♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❡t ❝❤❡③ q✉❡❧q✉❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ♣❛r ❡①❡♠♣❧❡✱ ❧❛ r❡♥♦♥❝✉❧❡✳
❈❤❡③ t♦✉t❡s ❝❡s ❡s♣è❝❡s✱ ❧❛ ❝r♦✐ss❛♥❝❡ ❡♥ é♣❛✐ss❡✉r ❡st ❞✉❡ à ✉♥ ❞é✈❡❧♦♣✲
♣❡♠❡♥t ❞❡s t✐ss✉s ♣r✐♠❛✐r❡s✳
❈❤❡③ ❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❧❛ ♣❧✉♣❛rt ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧✬❛♣✲
♣❛r✐t✐♦♥ ❞❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡ ❡t ❞❡ ❝❛♠❜✐✉♠ q✉✐ s❡r♦♥t à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s
s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✳

✸✳✹✳✶ ❖r✐❣✐♥❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡

❛✳ ❈❛♠❜✐✉♠

❉❛♥s ❝❤❛q✉❡ ❢❛✐s❝❡❛✉ ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ❞❡ ❧❛ str✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡✱ ❧❡ ❝❛♠✲

❜✐✉♠ ❛♣♣❛r❛ît ❡♥tr❡ ❧❡ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❡t ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡✳ ■❧ ❡st ❝♦♥st✐✲
t✉é ♣❛r ❧❡ r❡st❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♥♦♥ ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ❞✉ ♣r♦❝❛♠❜✐✉♠✳ ▲❡s ❞✐✛ér❡♥ts

✹✵
♠♦r❝❡❛✉① ❞❡ ❝❛♠❜✐✉♠ s♦♥t ❡♥s✉✐t❡ r❛❝❝♦r❞és ❡♥ ✉♥❡ ❛ss✐s❡ ❝♦♥t✐♥✉❡ q✉✐ s❡
❢♦r♠❡ ❣râ❝❡ à ❧❛ ❞é❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❡①✐st❛♥t ❡♥tr❡
❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ✳
▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s r❡❝t❛♥❣✉❧❛✐r❡s ❛❧❧♦♥❣é❡s ❡♥ ✜❧❡ r❛❞✐❛❧❡✳
▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ s❡ ❞✐✈✐s❡♥t s✉✐✈❛♥t ✉♥❡ ❞✐r❡❝t✐♦♥ r❛❞✐❛❧❡ ✭✜❣✳ ✶✸✽✮ ❝❡
q✉✐ ❡①♣❧✐q✉❡ ❧✬❛❧✐❣♥❡♠❡♥t ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❝❛♠❜✐❛❧❡s ❡t ❞❡s t✐ss✉s ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs ❞❡
❧❛ str✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡✳ ▼❛❧❣ré ✉♥❡ ❞✐✈✐s✐♦♥ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡ ❝♦♥st❛♥t❡✱ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠
❛ ✉♥❡ é♣❛✐ss❡✉r ❝♦♥st❛♥t❡✳ ▲✬❛❝t✐✈✐té ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ ❡st s❛✐s♦♥♥✐èr❡✳

❜✳ ▲❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡

■❧ ❛♣♣❛r❛ît ✉♥❡ ♦✉ ♣❧✉s✐❡✉rs ❛♥♥é❡s ♣❧✉s t❛r❞ q✉❡ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠✳ ■❧ ♥❡ s❡

❢♦r♠❡ ❥❛♠❛✐s ❝❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❤❡r❜❛❝é❡s à str✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡✳ ▲❡ ♣❤❡❧❧♦✲
❣è♥❡ rés✉❧t❡ ❞❡ ❧❛ ❞é❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❛ss✐s❡ ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧❡ s♦✉s
é♣✐❞❡r♠✐q✉❡✳ ▲✬❛❝t✐✈✐té ❞❡ ❝❡tt❡ ❛ss✐s❡ ❡st s❛✐s♦♥♥✐èr❡ ❡t ❡❧❧❡ ♣❡✉t s❡ ❢♦r♠❡r
s✉❝❝❡ss✐✈❡♠❡♥t à ❞❡s ♥✐✈❡❛✉① ❞❡ ♣❧✉s ❡♥ ♣❧✉s ♣r♦❢♦♥❞s ❞❛♥s ❧✬é❝♦r❝❡✳

✸✳✹✳✷ ▲❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s

❛✳ ▲❡s t✐❣❡s ❧✐❣♥❡✉s❡s

▲✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞✉ ①②❧è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❡t ❞✉ ♣❤❧♦è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❢♦r♠é ♣❛r

❧✬❛❝t✐✈✐té ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ ❡st ❛♣♣❡❧é ♣❛❝❤②t❡✳ ■❧ ❢♦r♠❡ ✉♥ ❛♥♥❡❛✉ ❝♦♥t✐♥✉ ♦✉
❞✐s❝♦♥t✐♥✉✱ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ♣❡✉t êtr❡ é❣❛❧❡♠❡♥t ❝♦♥t✐♥✉ ♦✉ ❞✐s❝♦♥t✐♥✉✳
▲♦rsq✉❡ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❡st ❞✐s❝♦♥t✐♥✉✱ ✐❧ ❡st ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ♣❡✉ ♦✉ ♥♦♥ ❢♦♥❝✲
t✐♦♥♥❡❧✱ ❝✬❡st ❧❛ ❝❛s ❝❤❡③ ❧❛ r❡♥♦♥❝✉❧❡✳ ▲❡ ♣❤❧♦è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❡t ❧❡ ①②❧è♠❡
s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ♣❡✉✈❡♥t ♥❡ s❡ ❢♦r♠❡r q✉✬❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝♦♥❞✉❝t❡✉rs ♣r✐✲
♠❛✐r❡✳
▲❡ ❧✐❜❡r ✭❂ ♣❤❧ ■■✮ ❡t ❧❡ ❜♦✐s ♥❡ ♣❡✉✈❡♥t s❡ ❢♦r♠❡r q✉✬❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s
❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦✲✈❛s❝✉❧❛✐r❡s ♣❛r ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❢❛s❝✐❝✉❧❛✐r❡✳
❖♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ♣❛❝❤②t❡ ❞✐s❝♦♥t✐♥✉ ❝❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❤❡r❜❛❝é❡s✳ ▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠
❡♥tr❡ ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ❢♦r♠❡ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ■■✳
▲❡ ♣❛❝❤②t❡ ❝♦♥t✐♥✉ s✬♦❜s❡r✈❡ ❞❛♥s ❧❡s ❛r❜r❡s✱ ❧❡s ❛r❜✉st❡s✱ ❡t ❝❤❡③ q✉❡❧q✉❡s
♣❧❛♥t❡s ❤❡r❜❛❝é❡s✳ ❚♦✉t ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❝♦♥t✐♥✉ ❢♦r♠❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s
❝♦♥❞✉❝tr✐❝❡s✳

❜✳ ◗✉❡ ❞❡✈✐❡♥♥❡♥t ❧❡s str✉❝t✉r❡s ♣r✐♠❛✐r❡s ❄

▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡t ❧❡s ❝♦✉❝❤❡s ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡s ❞❡ ❧✬é❝♦r❝❡ ❛✉ ❞❡ss✉s ❞❡ ❧❛ ③♦♥❡

❞❡ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞✉ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡ ✭❂ ■✮ ♠❡✉r❡♥t ❡t ❞✐s♣❛r❛✐ss❡♥t✳ ▲✬é❝♦r❝❡ ♣r♦❢♦♥❞❡
❡t ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ s♦♥t é❝r❛sés ♣❛r ❧❡s ❢♦r♠❛t✐♦♥s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❡t ♣❡✉✈❡♥t

✹✶
❞✐s♣❛r❛îtr❡✳ ❙❡✉❧ ❧❡ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❡t ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ r❡st❡♥t ❛✉ ❝❡♥tr❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡
♠❛✐s ✐❧s ♠❡✉r❡♥t ❡t ❢♦r♠❡♥t✱ ♣♦✉r ✉♥❡ ♣❡t✐t❡ ♣❛rt✱ ❞✉ ❞✉r❛♠❡♥✳
▲❡ ❞✉r❛♠❡♥ ❡st ❧❛ ♣❛rt✐❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ❞✉ tr♦♥❝ ❞✬✉♥ ❛r❜r❡ ❢♦r♠é❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s
♠♦rt❡s ♥♦♥ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡❧❧❡s✳
P❛r ♦♣♣♦s✐t✐♦♥✱ ❧✬❛✉❜✐❡r ❡st ❧❛ ♣❛rt✐❡ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ ❢♦r♠é❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ✈✐✲
✈❛♥t❡s ♦✉ ♠♦rt❡s ♠❛✐s ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡❧❧❡s✳

✸✳✹✳✸ ▲❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❞❡s t✐❣❡s ❤❡r❜❛❝é❡s

▲✬✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ❞❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❡st ré❞✉✐t❡✱ ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❞❡

❧✬é❝♦r❝❡ ❡t ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ ♥❡ s♦♥t ❥❛♠❛✐s é❧✐♠✐♥é✳ ❈❤❡③ ❧❛ ❝♦✉r❣❡✱ s❡✉❧ ❧❡ ①②❧è♠❡
❡t ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ s✬❛❥♦✉t❡♥t✱ ✐❧ ♥✬② ❛ ♣❛s ❞❡ ❧✐è❣❡ ♥✐ ❞❡ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡✳
❈❡❝✐ ❡st ❧❡ ❝❛s ♣♦✉r ❧❛ ♣❧✉♣❛rt ❞❡s ❤❡r❜❛❝és✳

✸✳✹✳✹ ❙tr✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s

P❛s ❞❡ str✉❝t✉r❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ❝❡♣❡♥❞❛♥t ✐❧ ❡①✐st❡

❞❡s ♣❧❛♥t❡s q✉✐ ♣rés❡♥t❡♥t ❞❡s t✐❣❡s é♣❛✐ss❡s✱ ❡①❡♠♣❧❡ ❧❡ ♣❛❧♠✐❡r✳ ●é♥ér❛❧❡✲
♠❡♥t ❧❛ t✐❣❡ ❡st ♣❧✉s é♣❛✐ss❡ à ❧✬❡①tré♠✐té ❡t ❝❡ ❛♣✐❝❛❧❡✱ ❝♦♥tr❛✐r❡♠❡♥t à ❝❡
q✉✬♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ❝❤❡③ ❧❡s t✐❣❡s ❞❡ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳ ✭✜❣✳ ✶✹✻✮

✹✷
❈❤❛♣✐tr❡ ✹
▲❛ r❛❝✐♥❡

▲❛ r❛❝✐♥❡ ❛ ♣♦✉r rô❧❡ ❧❛ ✜①❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❛✉ s♦❧ ❡t ❧✬❛❜s♦r♣t✐♦♥ ❞❡

❧✬❡❛✉ ❡t ❞❡s é❧é♠❡♥ts ♠✐♥ér❛✉①✳

✹✳✶ ▼♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡

■❧ ❡①✐st❡ ❞❡✉① t②♣❡s ❞❡ s②stè♠❡ r❛❝✐♥❛✐r❡✳

✹✳✶✳✶ ❘❛❝✐♥❡ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❧❛ r❛❞✐❝✉❧❡ ✭✜❣✳✶✾✷✮

❈❡ s②stè♠❡ ❡st ❢♦r♠é ❞✬✉♥ r❛❝✐♥❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ❂ ♣✐✈♦t q✉✐ ❢❛✐t s✉✐t❡ ❞✐r❡❝✲
t❡♠❡♥t à ❧❛ t✐❣❡✳ ❊♥ s❡ r❛♠✐✜❛♥t✱ ❝❡tt❡ r❛❝✐♥❡ ❢♦r♠❡ ❞❡s r❛❝✐♥❡s ❞❡ ❞❡✉①✐è♠❡
♦r❞r❡ ✭❧❡s r❛❝✐♥❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡✮ q✉✐ ✈♦♥t ❢♦r♠❡r ❞❡s r❛❝✐♥❡s ❞❡ tr♦✐s✐è♠❡ ♦r❞r❡
❡♥ s❡ r❛♠✐✜❛♥t ❡t ❛✐♥s✐ ❞❡ s✉✐t❡✳ ❙✐ ❧❛ r❛❝✐♥❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ♣ré❞♦♠✐♥❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡
❞❡ s②stè♠❡ r❛❝✐♥❛✐r❡ ♣✐✈♦t❛♥t✳ ❈✬❡st ❧❡ ❝❛s ❝❤❡③ ❧❛ ❝❛r♦tt❡ ❡t ❧❛ ❜❡tt❡r❛✈❡✳ ▲❡
s②stè♠❡ r❛❝✐♥❛✐r❡ ❢❛s❝✐❝✉❧é rés✉❧t❡ ❞❡ ❧✬❛rrêt ❞❡ ❝r♦✐ss❛♥❝❡ ♦✉ ❞❡ ❧✬❛✈♦rt❡♠❡♥t
♣ré❝♦❝❡ ❞✉ ♣✐✈♦t ♦✉ r❛❝✐♥❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ❡t ❞❡ s♦♥ r❡♠♣❧❛❝❡♠❡♥t ♣❛r ❞❡s r❛❝✐♥❡s
❞✐s♣♦sé❡s ❡♥ ❢❛✐s❝❡❛✉① à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳

✹✳✶✳✷ ❘❛❝✐♥❡ à ♣❛rt✐r ❞❡ t✐❣❡s ❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s

❈❡ s♦♥t ❞❡s r❛❝✐♥❡s q✉✐ ♥❡ ♣r♦❧♦♥❣❡♥t ♣❛s ❧❛ t✐❣❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡✱ ❡❧❧❡s ❛♣♣❛✲
r❛✐ss❡♥t ❞✐r❡❝t❡♠❡♥t s✉r ❧❛ t✐❣❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ r❛❝✐♥❡s ❛❞✈❡♥t✐✈❡s✳ ▲✬❛♣t✐t✉❞❡
❞❡ ❢♦r♠❡r ❝❡ t②♣❡ ❞❡ r❛❝✐♥❡ ❝❤❡③ ❝❡rt❛✐♥❡s ❡s♣è❝❡s ❢❛❝✐❧✐t❡ ❧❡✉r ♠✉❧t✐♣❧✐❝❛t✐♦♥
✈é❣ét❛t✐✈❡ ❂ ❜♦✉t✉r❛❣❡ ♦✉ ♠❛r❝♦tt❛❣❡✳

✹✸
✹✳✷ ❆♥❛t♦♠✐❡ ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡

✹✳✷✳✶ r❛❝✐♥❡ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡

❛✳❙tr✉❝t✉r❡ ♣r✐♠❛✐r❡

❝♦✉♣❡ ❛①✐❛❧❡

❉❡ ❜❛s ❡♥ ❤❛✉t ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ ✿

✕ ❧❛ ❝♦✐✛❡
❊❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡✉① rô❧❡s ✿ ❧❛ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞✉ ♠ér✐stè♠❡ ❛♣✐❝❛❧ r❛❝✐♥❛✐r❡
❡t ❢❛❝✐❧✐t❡r ❧❛ ♣r♦❣r❡ss✐♦♥ ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡ ❞❛♥s ❧❡ s♦❧ ❡♥ ❧❡ ❧✉❜r✐✜❛♥t ❝✬❡st✲
à✲❞✐r❡ ❡❧❧❡ sé❝rèt❡ ✉♥ ❧✐q✉✐❞❡ ❝♦♠♣❧❡①❡ ❛♣♣❡❧é ❡①s✉❞❛t r❛❝✐♥❛✐r❡ q✉✐ ✈❛
♣❡r♠❡ttr❡ ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡ ❞❛♥s ❧❡ s♦❧✳
▲❛ ❝♦✐✛❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ♣❡t✐t❡ t❛✐❧❧❡ q✉✐ ♣❡✉✈❡♥t s✬❡①❢♦❧✐❡r
✈❡rs ❧✬❡①tér✐❡✉r ❛❧♦rs q✉❡ ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s❡ ❢♦r♠❡♥t ✈❡rs ❧✬✐♥té✲
r✐❡✉r✳ ❖♥ ♣❡♥s❡ q✉❡ ❧❛ ❝♦✐✛❡ ❥♦✉❡ ✉♥ rô❧❡ ❞❛♥s ❧❡ ❣é♦tr♦♣✐s♠❡ ♣♦s✐t✐❢ ❞❡
❧❛ r❛❝✐♥❡✳

✕ ▲❡ ❝❡♥tr❡ q✉✐❡s❝❡♥t
❈❡ ❝❡♥tr❡ s❡ tr♦✉✈❡ ❡♥ ♣♦s✐t✐♦♥ s✉❜t❡r♠✐♥❛❧❡✱ ✐❧ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ♠é✲
r✐sté♠❛t✐q✉❡s q✉✐ s❡ ❞✐✈✐s❡♥t très ♣❡✉ ♦✉ ♣❛s ❞✉ t♦✉t s✉✐✈❛♥t ❧❡s ❡s♣è❝❡s✳

✕ ▲❛ ③♦♥❡ ♠ér✐sté♠❛t✐q✉❡
❈✬❡st à ❝❡ ♥✐✈❡❛✉ q✉❡ s❡ tr♦✉✈❡♥t ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♠ér✐sté♠❛t✐q✉❡s à ❧✬♦r✐❣✐♥❡
❞❡ t♦✉t❡s ❧❡s str✉❝t✉r❡s ♣r✐♠❛✐r❡s ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✳

✕ ▲❛ ③♦♥❡ ❞✬é❧♦♥❣❛t✐♦♥ ❊❧❧❡ s✬ét❡♥❞ s✉r ✉♥ ♦✉ ❞❡✉① ♠♠✱ ❝✬❡st à s♦♥

♥✐✈❡❛✉ q✉❡ s❡ ❢❛✐t ❧✬é❧♦♥❣❛t✐♦♥ ❡t ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈❛❝✉♦❧❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s✱
✐❧ s✬② ❢♦r♠❡ é❣❛❧❡♠❡♥t ❧✬é❝♦r❝❡ ✭❝②❧✐♥❞r❡ ❝♦rt✐❝❛❧✮ ❡t ❧❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧❡
✭stè❧❡✮✳

✕ ▲❛ ③♦♥❡ ♣✐❧✐❢èr❡
❈✬❡st à s♦♥ ♥✐✈❡❛✉ q✉❡ s❡ ❢♦r♠❡♥t ❧❡s ♣♦✐❧s ❛❜s♦r❜❛♥t q✉✐ ♣❡r♠❡tt❡♥t
❧✬❛❜s♦r♣t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡❛✉ ❡t ❞❡s s❡❧s ♠✐♥ér❛✉①✳

✕ ▲❛ ③♦♥❡ s✉❜ér❡✉s❡
▲❛ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡ s❡ ❢❛✐t ❣râ❝❡ à ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ r❡✈êt❡♠❡♥t
❞❛♥s ❧❛ ♣❛r♦✐ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ ❡t r✐❝❤❡ ❡♥ s✉❜ér✐♥❡✳ ❖♥ ♥✬♦❜s❡r✈❡ ♣❛s ❞❡
♣♦✐❧s ❛❜s♦r❜❛♥ts✳

✹✹
 ❈♦✉♣❡ tr❛♥s✈❡rs❛❧❡

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❞❡✉① ❝②❧✐♥❞r❡s ❝♦♥❝❡♥tr✐q✉❡s✱ ❧✬❡①t❡r♥❡✱ ❝✬❡st ❧✬é❝♦r❝❡✱ ❡t ❧✬✐♥✲

t❡r♥❡✱ ❝✬❡st ❧❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ♦✉ stè❧❡✳ ❊t ❧❡ r❛♣♣♦rt é❝♦r❝❡ ✴ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥✲
tr❛❧❡ ❡st ❧❛r❣❡♠❡♥t s✉♣ér✐❡✉r à ✶ ❞❛♥s ❧❛ r❛❝✐♥❡✳

✕❃▲✬é❝♦r❝❡
❆♣rès ❧❛ ❝❤✉t❡ ❞❡s ♣♦✐❧s ❛❜s♦r❜❛♥t✱ ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér❡✉s❡ ♦✉ ❡①♦❞❡r♠❡ r❡♠✲
♣❧❛❝❡ ❧✬❛ss✐s❡ ♣✐❧✐❢èr❡ ♦✉ r✐③♦❞❡r♠❡ à ❧❛ s✉r❢❛❝❡ ❞❡s r❛❝✐♥❡s✳ ❈❡rt❛✐♥❡s ❝❡❧❧✉❧❡s
❞❡ ❝❡tt❡ ❛ss✐s❡ ❝♦♥s❡r✈❡♥t ✉♥❡ ♣❛r♦✐ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡ q✉✐ ♣❡r♠❡t ❞❡s
é❝❤❛♥❣❡s ❣❛③❡✉① ❛✈❡❝ ❧✬❛✐r ❞✉ s♦❧✳ ❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧ ❢♦r♠é ❞❡
❝❡❧❧✉❧❡s à ♣❛r♦✐ ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡✱ ❝✬❡st ✉♥ t✐ss✉ ❞❡ rés❡r✈❡ s♦✉✈❡♥t r✐❝❤❡ ❡♥ ❛♠✐❞♦♥✳

▲✬❡♥❞♦❞❡r♠❡ ❡st ✉♥ ❛♥♥❡❛✉ ❛♠é❛t✐q✉❡✱ s❛♥s ♠é❛t✱ ❢♦r♠é ❞✬✉♥❡ s❡✉❧❡ ❛s✲

s✐s❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡✱ ❝✬❡st ❧✬❛ss✐s❡ ❧❛ ♣❧✉s ♣r♦❢♦♥❞❡ ❞✉ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝♦rt✐❝❛❧ ♦✉ é❝♦r❝❡✳ ▲❡s
❝❡❧❧✉❧❡s ♦♥t ❧❛ ❢♦r♠❡ ♣❛r❛❧❧é❧é♣✐♣è❞❡ r❡❝t❛♥❣❧❡✱ ❧❛ ♣❛r♦✐ ✐♥t❡r♥❡ ❡t ❡①t❡r♥❡ ❞❡
❝❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❡st ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡✱ ❛❧♦rs q✉❡ ❧❡s ♣❛r♦✐s ❧❛tér❛❧❡s ❞❡ ❝❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡
♣rés❡♥t❡ ✉♥ ❝❛❞r❡ s✉❜ér✐✜é❡ ❡t ❧✐❣♥✐✜é✱ ❝❡ s♦♥t ❧❡s ❜❛♥❞❡s ❞❡ ❈❛s♣❛r②✳
▲✬❡♥❞♦❞❡r♠❡ ❝❤❡③ ❧❛ ♣❧✉♣❛rt ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❞❡s ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s ❞✐✲
❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❡st ♣❡r♠❛♥❡♥t✳

▲❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧❡ ❡st ❢♦r♠é ❞✬✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧❡ ❞❛♥s ❧❡q✉❡❧

s❡ tr♦✉✈❡ sé♣❛rés ❧✬✉♥ ❞❡ ❧✬❛✉tr❡ ❡t ❛❧t❡r♥❛♥t ❡♥tr❡ ❡✉① ✉♥ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡
❡t ✉♥ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡✳
❖♥ ② ♦❜s❡r✈❡ é❣❛❧❡♠❡♥t ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡✱ ❝✬❡st ✉♥❡ ❛ss✐s❡ ❛♠é❛t✐q✉❡✱ ❝✬❡st ❧❛
❝♦✉❝❤❡ ❧❛ ♣❧✉s ❡①t❡r♥❡ ❞✉ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧✳

▲❡s r❛②♦♥s ♠é❞✉❧❧❛✐r❡s s♦♥t ❝♦♥st✐t✉és ♣❛r ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♦❝❝✉♣❛♥t ❧✬❡s✲

♣❛❝❡ ❝♦♠♣r✐s ❡♥tr❡ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡✱ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡ ❡t ❧❡s str✉❝t✉r❡s ❞❡ ❝♦♥❞✉❝t✐♦♥✳

▲❡ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❡st ❢♦r♠é ❞❡ ✈❛✐ss❡❛✉① ❡t ❞✬✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❧✐❣♥❡✉①✳

❙❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❡st ❝❡♥tr✐♣èt❡✱ ✐❧ ❡st ❡①❛r❝❤❡ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ q✉❡ ▲❡ ♣r♦t♦①②✲
❧è♠❡ ❡st ❡♥ ❝♦♥t❛❝t ❛✈❡❝ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡✳

▲❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é✱ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❝❛♠♣❛❣♥❡s✱ ❞❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡

❡t r❛r❡♠❡♥t ❞❡ ✜❜r❡s✳ ❙❛ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥ ❡st ❝❡♥tr✐♣èt❡✱ ✐❧ ❡st ❡①❛r❝❤❡✳

❜✳▲❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s

▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠

✹✺
 ❉❛♥s ❧❛ r❛❝✐♥❡ ❝♦♠♠❡ ❞❛♥s ❧❛ t✐❣❡✱ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ♣❡✉t ❡①✐st❡r s❡✉❧ s❛♥s
❧❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡✳ ▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❛♣♣❛r❛ît ❧❡ ❧♦♥❣ ❞✬✉♥❡ ❧✐❣♥❡ ♣❛ss❛♥t ❞✬✉♥❡ ♣❛rt
❡♥tr❡ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ ❡t ❧❡ ♣❤❧♦è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡✱ ❡t ❞✬❛✉tr❡ ♣❛rt ❡♥tr❡ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡ ❡t
❧❡ ①②❧è♠❡ ♣r✐♠❛✐r❡✳

▲❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ✈❛ ❢♦r♠❡r ❧❡ ①②❧è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✈❡rs ❧✬✐♥tér✐❡✉r ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✱

❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❝❡♥tr✐♣èt❡✱ ❡t ❞✉ ♣❤❧♦è♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✈❡rs ❧✬❡①tér✐❡✉r✱ ❞é✈❡✲
❧♦♣♣❡♠❡♥t ❝❡♥tr✐❢✉❣❡✳ ■❧ s❡ ❢♦r♠❡ ❛✐♥s✐ ✉♥ ♣❛❝❤②t❡ q✉✐✱ s❡❧♦♥ ❧❡s ❡s♣è❝❡s✱ ♣❡✉t
êtr❡ ❝♦♥t✐♥✉ ♦✉ ❞✐s❝♦♥t✐♥✉✳

❊♥ ❤✐✈❡r✱ ❧❡ ❝❛♠❜✐✉♠ ❛rrêt❡ s♦♥ ❛❝t✐✈✐té ♣♦✉r ❧❛ r❡♣r❡♥❞r❡ ❛✉ ♣r✐♥t❡♠♣s✳

❯♥ ♥♦✉✈❡❛✉ ♣❛❝❤②t❡ s❡ ❢♦r♠❡ ❛✐♥s✐ ❝❤❛q✉❡ ❛♥♥é❡✳

▲❡ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡ ❡st s✐♠✐❧❛✐r❡ à ❝❡❧✉✐ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✳

▲❡ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡

❙✐ ❧❛ ♣♦s✐t✐♦♥ ❞✉ ❝❛♠❜✐✉♠ ❡st ❝♦♥st❛♥t❡✱ ❝❡❧❧❡ ❞✉ ♣❤❡❧❧♦❣è♥❡ ❡st ✈❛r✐❛❜❧❡✳

▲❡ ♣❧✉s s♦✉✈❡♥t✱ ✐❧ s❡ ❢♦r♠❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✉ ♣ér✐❝②❝❧❡✱ ♠❛✐s ✐❧ ❛ été ♦❜s❡r✈é ❛✉
♥✐✈❡❛✉ ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧ ❡t ♠ê♠❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér❡✉s❡✳

▲✬é❝♦r❝❡ ♣r✐♠❛✐r❡✱ ✐s♦❧é❡ ♣❛r ❧❡ ♣ér✐❞❡r♠❡✱ ✈❛ s❡ r❡♥❞r❡ ❡t s✬❡①❢♦❧✐❡r r❛♣✐✲

❞❡♠❡♥t✳

❘❛♣♣❡❧ ✿ P❛s ❞✬é♣✐❞❡r♠❡ ❞❛♥s ❧❛ r❛❝✐♥❡

✹✳✷✳✷ ▲❛ r❛❝✐♥❡ ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s

◗✉❡❧q✉❡s ❞✐✛ér❡♥❝❡s ❛♥❛t♦♠✐q✉❡s ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① r❛❝✐♥❡s ❞❡ ❞✐❝♦t②❧é✲

❞♦♥❡s ♦♥t été ♦❜s❡r✈é❡s ✿

❆✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬é❝♦r❝❡✱ ❧✬❛ss✐s❡ s✉❜ér❡✉s❡ ❡st r❡♠♣❧❛❝é❡ ♣❛r ✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ ❞❡

❝❡❧❧✉❧❡s ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s s✉❜ér✐✜é❡ ❛♣♣❡❧é❡s ❧❡ s✉❜ér♦ï❞❡✳ ▲❡ s✉❜ér♦ï❞❡ ❥♦✉❡ ✉♥
rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ ❝✬❡st ❡①❝❧✉s✐✈❡♠❡♥t ✉♥❡ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ♣r✐♠❛✐r❡✳

▲✬❡♥❞♦❞❡r♠❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s à ♣❛r♦✐ ❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t s✉❜ér✐✜é❡ à ❧✬❡①✲

❝❡♣t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐ ❡①t❡r♥❡✳ ■❧ s❡ ❢♦r♠❡ ✉♥ ❡♥❞♦❞❡r♠❡ ❛✈❡❝ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❡♥
❢♦r♠❡ ❞❡ ❢❡r à ❝❤❡✈❛❧✳ ❉❡ ♣❧✉s✱ t♦✉❥♦✉rs ❞❛♥s ❧✬❡♥❞♦❞❡r♠❡✱ ❡♥ ❢❛❝❡ ❞✉ ①②❧è♠❡✱
❝❡rt❛✐♥❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✐t❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ♣❛ss❛❣❡✱ ♥❡ s✉❜✐ss❡♥t ♣❛s ❞✬é♣❛✐ss✐ss❡♠❡♥t✳
❊❧❧❡s ❢❛❝✐❧✐t❡♥t ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s ❡♥tr❡ ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧ ❡t ❧❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧✳

✹✻
 ▲❡ ❝②❧✐♥❞r❡ ❝❡♥tr❛❧ ❡st ♣❧✉s ❞é✈❡❧♦♣♣é✱ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡ ♣❡✉t êtr❡ ❢♦r♠é ❞❡
♣❧✉s✐❡✉rs ❛ss✐s❡s ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s✳ ▲❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ s♦♥t s♦✉✈❡♥t ♣❧✉s
♥♦♠❜r❡✉①✱ ❧❡ ♠ét❛①②❧è♠❡ ❡st ♣❧✉s ✐♠♣♦rt❛♥t✱ ❧❛ ♠♦❡❧❧❡ ♣❧✉s ❛❜♦♥❞❛♥t❡✱ ❡❧❧❡
s❡ s❝❧ér✐✜❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t ❞❛♥s ❧❡s ♣❛rt✐❡s â❣és ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✳
❉❛♥s ❧❡s str✉❝t✉r❡s â❣é❡s ❞❡ ❧❛ r❛❝✐♥❡✱ ❧❡s str✉❝t✉r❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s s♦♥t très
r❛r❡s✳

✹✳✷✳✸ ▲❛ r❛❝✐♥❡ ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s

❖♥ ♥♦t❡ ❞❡s ❞✐✛ér❡♥❝❡s ♣❛r r❛♣♣♦rt ❛✉① r❛❝✐♥❡s ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s

❋♦r♠❛t✐♦♥ ❞✬✉♥ ♥♦♠❜r❡ ❧✐♠✐té ❞❡ ♣♦✐❧s ❛❜s♦r❜❛♥ts✱ ❧❡ ♣ér✐❝②❝❧❡ ❡st ❢♦r♠é
❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❛ss✐s❡s ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s✱ s❝❧ér✐✜❝❛t✐♦♥ ❢réq✉❡♥t❡ ❞❡s ❛ss✐s❡s ✐♥t❡r♥❡s ❞✉
♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦rt✐❝❛❧ ❡t ❞❡ ❧✬❡♥❞♦❞❡r♠❡✳

✹✼
❈❤❛♣✐tr❡ ✺
▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡

❈✬❡st ❧❡ ❝②❝❧❡ ❞❡ ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡ ❞♦♥t ❝❞❡ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ sè✈❡ é❧❛✲

❜♦ré❡✱ ❛✐♥s✐ q✉❡ ❞❡s é❝❤❛♥❣❡s ❣❛③❡✉① ❛✈❡❝ ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ❡①tér✐❡✉r✳ ❈❡ s♦♥t ❞❡s

❡①♣❛♥s✐♦♥s ❧❛tér❛❧❡s ❞❡ ❧❛ t✐❣❡ ♦✉ ❞❡s r❛♠❡❛✉①✳ ■❧s s♦♥t ♣r❡sq✉❡ t♦✉❥♦✉rs ✈❡rts✳

✺✳✶ ❈❛r❛❝tèr❡s ❣é♥ér❛✉①

▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❡st ✉♥ ♦r❣❛♥❡ ❛♣❧❛t✐ ❞♦♥t ❧✬✉♥❡ ❞❡s ❢❛❝❡s t♦✉r♥é❡ ✈❡rs ❧✬❡♥tr❡

♥÷✉❞ s✉♣ér✐❡✉r✱ ❡st ♥♦♠♠é ❢❛❝❡ s✉♣ér✐❡✉r✱ ❢❛❝❡ ✈❡♥tr❛❧❡ ♦✉✱ ♣❧✉s s♦✉✈❡♥t✱

❢❛❝❡ ❛❞❛①✐❛❧❡✳ ▲❛ ❢❛❝❡✱ t♦✉r♥é❡ ✈❡rs ❧✬❡♥tr❡ ♥÷✉❞ s♦✉s ❥❛❝❡♥t ❡st ❛♣♣❡❧é❡ ❢❛❝❡

✐♥❢ér✐❡✉r❡ ♦✉ ❞♦rs❛❧❡✳

▲❛ ❞✉ré❡ ❞❡ ✈✐❡ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡st ♣❧✉s ❝♦✉rt❡ q✉❡ ❝❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ q✉✐ ❧❡s

♣♦rt❡✳ ▲❡s ♣❧❛♥t❡s ✈✐✈❛❝❡s✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ ♠♦✐♥s ❞❡ ❞❡✉① ❛♥s✱ s❡ ❞✐st✐♥❣✉❡s s❡✲

❧♦♥ q✉❡ ❧❡✉rs ❢❡✉✐❧❧❡ ♥❡ ❞✉r❡♥t ♣❛s ♣❧✉s q✬✉♥ été✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ♣❧❛♥t❡ à ❢❡✉✐❧❧❡

❝❛❞✉q✉❡ ❡t ❝❡❧❧❡ ❞♦♥t ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ✈✐✈❡♥t ❞❡✉① à ❝✐♥q ❛♥s✱ ♣❧❛♥t❡ à ❢❡✉✐❧❧❡ ♣❡r✲

s✐st❛♥t❡✳

❯♥❡ ❢❡✉✐❧❧❡ t②♣✐q✉❡ ❡st ❢♦r♠é❡ ❞❡ ❧❛ ❜❛s❡ ❢♦❧✐❛✐r❡✱ ♣❛r❢♦✐s ❞✐❧❛té❡ ❡♥ ❣❛✐♥❡s

❡t ♣♦✉✈❛♥t ❝♦♠♣♦rt❡r ❞❡s ❞é♣❡♥❞❛♥❝❡s✱ ❡①❡♠♣❧❡ ✿ ❧❡s st✐♣✉❧❡s ❡t ❧❡s ❧✐❣✉❧❡s✳

▲❡ ♣ét✐♦❧❡✱ q✉✐ r❡ss❡♠❜❧❡ à ✉♥ ♣❡t✐t r❛♠❡❛✉✱ ❧❡ ❧✐♠❜❡✱ ❝✬❡st ❧❛ ♣❛rt✐ ❢♦♥❝✲

t✐♦♥♥❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❛♣❧❛t✐❡✳

❈❤❡③ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s✱ ❧❡s st♦♠❛t❡s s♦♥t ré♣❛rt✐s ❞❡ ❢❛ç♦♥ ✈❛r✐❛❜❧❡✳ ◗✉❛♥❞ ❧❡s

❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ♦r✐❡♥té❡s ✈❡rt✐❝❛❧❡♠❡♥t✱ ❧❡s ❞❡✉① ❢❛❝❡s r❡ç♦✐✈❡♥t ✉♥ é❝❧❛✐r❡♠❡♥t

é❣❛❧ ❡t ♣♦rt❡♥t t♦✉t❡s ❞❡✉① ❞❡s st♦♠❛t❡s✱ ♦♥ ❞✐t q✉❡ ❝❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ❛♥✲

♣❤✐st♦♠❛té❡s✳ ❈❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ❢réq✉❡♥t❡s ❝❤❡③ ❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❡t ❝❤❡③

✹✽
❧✬❡✉❝❛❧②♣t✉s✳

◗✉❛♥❞ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ♦r✐❡♥té❡s ❤♦r✐③♦♥t❛❧❡♠❡♥t✱ ❧❡s ❞❡✉① ❢❛❝❡s s♦♥t é❝❧❛✐✲
ré❡s ❞✐✛ér❡♠♠❡♥t✱ ❧❡s st♦♠❛t❡s ❡①✐st❡♥t ♣r❡sq✉❡ ❡①❝❧✉s✐✈❡♠❡♥t ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡
❧❛ ❢❛❝❡ ✐♥❢ér✐❡✉r✱ ♦♥ ❞✐t q✉❡ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ❤②♣♦st♦♠❛té❡✳

❊♥✜♥✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ✢♦tt❛♥t❡s✱ s✉r ❧✬❡❛✉✱ ❧❡s st♦♠❛t❡s ♥❡ s♦♥t ♣rés❡♥t❡s q✉❡
s✉r ❧❛ ❢❛❝❡ s✉♣ér✐❡✉r❡✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t é♣✐st♦♠❛té❡✳ ❈❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s ❛q✉❛✲
t✐q✉❡s✱ q✉❛♥❞ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t ✐♠♠❡r❣é❡s✱ ❧❡s st♦♠❛t❡s s♦♥t
❛❜s❡♥ts✳

✺✳✶✳✶ ❚②♣❡ ❞❡ ❢❡✉✐❧❧❡

❛✳▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s✐♠♣❧❡s

▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s✐♠♣❧❡s s♦♥t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞♦♥t ❧❡ ❧✐♠❜❡ ♥✬❡st ♣❛s s✉❜❞✐✈✐sé ❡♥
s❡❣♠❡♥ts ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts✳
❖♥ ② tr♦✉✈❡ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❝ré♥❡❧é❡✱ ❝❡ s♦♥t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s q✉✐ ♣♦ssè❞❡♥t ❞❡s
❜♦r❞s ♣♦✉r✈✉s ❞❡ s✐♥✉♦s✐tés ♦✉ ❞❡ ❞❡♥ts ♦❜t✉s❡s✳
▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡♥té❡s ♦♥t ❞❡s ❜♦r❞s r✐❝❤❡s ❡♥ ❞❡♥ts ❛✐❣✉❡s✳
▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❧♦❜é❡s ♣rés❡♥t❡s ✉♥❡ ♠❛r❣❡ ❞é❝♦✉♣é❡ ❡♥ ❧♦❜❡s✳

▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❝♦♠♣♦sé❡s

❈❡ s♦♥t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞♦♥t ❧❛ ♥❡r✈✉r❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ♦✉ ❧❡ ♣ét✐♦❧❡ s♦♥t r❛♠✐✜é❡s✳

❈❤❛q✉❡ r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥ s❡ t❡r♠✐♥❡ ♣❛r ✉♥ ❧✐♠❜❡ ♣❛rt✐❝✉❧✐❡r ❛♣♣❡❧é ❢♦❧✐♦❧❡
✭♣❡t✐t❡ ❢❡✉✐❧❧❡✮✳ ❖♥ ❛ ❞♦♥❝ ❞✐✛ér❡♥ts t②♣❡s ✿

✕ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❝♦♠♣♦sé❡s ♣❡♥♥é❡s ♦♥t ❞❡s ❢♦❧✐♦❧❡s ❞✐s♣♦sés s✉r ❧❡ ♣é✲
t✐♦❧❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❡t ✜①é ♣❛r ✉♥❡ ♣ét✐♦❧✉❧❡✳ ❈❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ✐♠♣❛r✐♣❡♥♥é❡s✱
❧❡ r❛❝❤✐ ♦✉ ♣ét✐♦❧❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ s❡ t❡r♠✐♥❡ ♣❛r ✉♥❡ ❢♦❧✐♦❧❡ ♦✉ ♣❛r✐♣❡♥♥é✳
▲❡ r❛❝❤✐s s❡ t❡r♠✐♥❡ ♣❛r ✉♥❡ ♣♦✐♥t❡ ♦✉ ♣❛r ✉♥❡ ✈r✐❧❧❡✳ ❙✐ ❧❡ ♣ét✐♦❧❡ s❡
r❛♠✐✜❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❢♦✐s✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ❞✐t❡s ❞✐♣❡♥♥é❡s✳

✕ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❝♦♠♣♦sé❡s ♣❛❧♠é❡s ♣♦ssè❞❡♥t ❞❡s ❢♦❧✐♦❧❡s ❛✉ ♥♦♠❜r❡ ❞❡

tr♦✐s✱ ❝✐♥q✱ s❡♣t✱✳✳✳q✉✐ ♣❛rt❡♥t ❞✬✉♥ ♠ê♠❡ ♣♦✐♥t ❛✉ s♦♠♠❡t ❞✉ ♣ét✐♦❧❡✳
❊①❡♠♣❧❡ ✿ ❧❡ ♠❛rr♦♥♥✐❡r✳

✕ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❝♦♠♣♦sé❡s ♣é❞❛❧é❡s✳ ▲❡ ♣ét✐♦❧❡ s❡ r❛♠✐✜❡ ❡♥ tr♦✐s ♣é✲

t✐♦❧✉❧❡ ❞♦♥t ❧❡s ❞❡✉① ❧❛tér❛✉① s❡ s✉❜❞✐✈✐s❡♥t à ❧❡✉r t♦✉r ❞❡✉① ❢♦✐s✳ ❚♦✉s

✹✾
 ❧❡s ♣ét✐♦❧✉❧❡s s❡ t❡r♠✐♥❡♥t ♣❛r ❞✉ ❧✐♠❜❡✳

▲❡ ♣♦❧②♠♦r♣❤✐s♠❡ ❢♦❧✐❛✐r❡ ❞és✐❣♥❡ ❧❡ ❢❛✐t q✉✬✉♥ ♠ê♠❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ♣❡✉t ♣♦s✲

sé❞❡r ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡ ❞✐✛ér❡♥t❡s ❢♦r♠❡s ♦✉ ❞❡ t②♣❡✳ ▲❡ ♣♦❧②♠♦r♣❤✐s♠❡ ❢♦❧✐❛✐r❡
❡st ❞✐t ✈r❛✐ ❧♦rsq✉❡ ❧❡s ❞✐✈❡rs❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞✬✉♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ❛❞✉❧t❡ ♦♥t ❞❡s ❢♦r♠❡s
❞✐✛ér❡♥t❡s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✿ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡s r❛♠❡❛✉① stér✐❧❡s ❡t ❢❡rt✐❧❡s ❞✉ ❧✐❡rr❡✳

❖♥ ♣❡✉t ❛✈♦✐r ❞❡s ❞✐✛ér❡♥❝❡s ❡♥tr❡ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❛♣♣❛r✉❡s à ❞✐✛ér❡♥ts st❛❞❡s
❞✉ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡s ♣❧❛♥t❡s✳ ▲❡s t♦✉t❡s ♣r❡♠✐èr❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞✬✉♥❡ ♣❧❛♥t❡✱ ❧❡s
❝♦t②❧é❞♦♥s ❡t ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s q✉✐ ❧✉✐ s✉❝❝è❞❡✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❥✉✈é♥✐❧❡s✱ s♦♥t ❣é♥ér❛❧❡✲
♠❡♥t ❞✐✛ér❡♥t❡s ❞❡ ❝❡❧❧❡s ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ â❣é❡✱ ❡①❡♠♣❧❡ ✿ ❧✬ér❛❜❧❡✳

▲❡ ♣♦❧②♠♦r♣❤✐s♠❡ ❢♦❧✐❛✐r❡ ♣❡✉t rés✉❧t❡r ❞❡ ❧✬✐♥✢✉❡♥❝❡ ❞✉ ♠✐❧✐❡✉✱ ❡①❡♠♣❧❡

❝❤❡③ ❧❛ r❡♥♦♥❝✉❧❡✱ ❝❡tt❡ ♣❧❛♥t❡ ❛q✉❛t✐q✉❡ ♠♦♥tr❡ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ✢♦tt❛♥t❡s à ❧✐♠❜❡
♥♦r♠❛❧✱ ❡t ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s✉❜♠❡r❣é❡s à ❧✐♠❜❡ ❞é❝♦✉♣é ❡♥ ❧❛♥✐èr❡s étr♦✐t❡s ❡t ✐♥✲
é❣❛❧❡s✳

✺✳✷ ▲❛ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ❡①t❡r♥❡

✺✳✷✳✶ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❧❡ ❧✐♠❜❡ ❡t ❧❡ ♣ét✐♦❧❡✱ q✉✐ ♣❡r♠❡t ❞❡ r❛tt❛❝❤❡r ❧❡ ❧✐♠❜❡ à ❧❛

t✐❣❡✱ ✐❧ s✬é❧❛r❣✐❡ à ❧❛ ❜❛s❡ ❡♥ ❢♦r♠❛♥t ✉♥❡ ❣❛✐♥❡ q✉✐ s❡ ✜①❡ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s
❝♦♠♣❧èt❡♠❡♥t à ❧❛ t✐❣❡✳ ■❧ ♣❡✉t ❢♦r♠é ❞❡✉① ♣❡t✐t❡s ❧❛♠❡s ❢♦❧✐❛❝é❡ à ❧❛ ❜❛s❡✱
q✉✬♦♥ ❛♣♣❡❧❧❡ st✐♣✉❧❡✳

❛✳▲❡ ❧✐♠❜❡

■❧ ❝♦♥t✐❡♥t ❞❡ ❧❛ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧❡✱ ❝❛♣❛❜❧❡ ❞✬❛ss✉r❡ ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✳

▲❡ ❧✐♠❜❡ ❡st ♣❛r❝♦✉r✉ ♣❛r ✉♥❡ ♥❡r✈✉r❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡✱ ❡t ❞❡s ♥❡r✈✉r❡s s❡❝♦♥✲
❞❛✐r❡s✳

❙✉r ❝❡tt❡ ❜❛s❡✱ ♦♥ ♣❡✉t ❞✐st✐♥❣✉❡r ♣❧✉s✐❡✉rs t②♣❡s ❞❡ ❢❡✉✐❧❧❡s ✿

✕ ▲❛ ♥❡r✈❛t✐♦♥ ♣❡♥♥é❡ ✿ ❧❛ ♥❡r✈✉r❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ♣♦rt❡ ❞❡s ♥❡r✈✉r❡s s❡✲

❝♦♥❞❛✐r❡s

✺✵
 ✕ ▲❛ ♥❡r✈❛t✐♦♥ ♣❛❧♠é❡ ✿ ❧❡s ♥❡r✈✉r❡s s♦♥t r❛②♦♥♥❛♥t❡s✱ ❡❧❧❡s ❞✐✈❡r❣❡♥t
à ♣❛rt✐r ❞✬✉♥ ♠ê♠❡ ♣♦✐♥t✳
✕ ▲❛ ♥❡r✈❛t✐♦♥ ♣é❞❛❧é❡ ✿ ❧❡ ❧✐♠❜❡ ♣rés❡♥t❡ tr♦✐s ♥❡r✈✉r❡s r❛②♦♥♥❛♥t❡s✱
❧❡s ❛✉tr❡s ♥❡r✈✉r❡s s♦♥t ❞❡s r❛♠✐✜❝❛t✐♦♥s ❞❡s ♥❡r✈✉r❡s ❧❛tér❛❧❡s t♦✉❥♦✉rs
♦r✐❡♥té ✈❡rs ❧❛ ❜❛s❡ ❢❡✉✐❧❧❡
✕ ▲❛ ♥❡r✈❛t✐♦♥ ♣❛r❛❧❧è❧❡ ✿ ❡❧❧❡ ❡st ❡①❝❡♣t✐♦♥♥❡❧❧❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳

▲❡ ♣❡t✐♦❧❡

▲❡ ♣ét✐♦❧❡ ❡st t♦✉❥♦✉rs étr♦✐t✱ ❝②❧✐♥❞r❡ ♦✉ ❞é❝❧✐♥é ❧é❣èr❡♠❡♥t s✉r s❛ ❢❛❝❡

s✉♣ér✐❡✉r✳ ■❧ ♣❡✉t êtr❡ ❛❜s❡♥t✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❞❡ ❢❡✉✐❧❧❡ s❡ss✐❧❡✳

▲❡ ❧✐♠❜❡ ♣❡✉t s✬✐♥sér❡r ❞✐r❡❝t❡♠❡♥t s✉r ❧❛ t✐❣❡ ❧♦rsq✉❡ ❧❛ ❣❛✐♥❡ ❡st ❛❜✲
s❡♥t❡✱ ❧♦rsq✉❡ ❧❡ ❧✐♠❜❡ ❡st ré❞✉✐t ♦✉ ❛❜s❡♥t✱ ❧❡ ♣ét✐♦❧❡ s✬é❧❛r❣✐t s♦✉✈❡♥t ❡♥
✉♥❡ ❧❛♠❡ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥♥❡✱ ✐❧ ♣r❡♥❞ ✉♥ ❛s♣❡❝t ❢♦❧✐❛❝é ❡t ❛ss✉♠❡ ❧❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s
❞❡ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✱ ✐❧ ❡st ❛♣♣❡❧é ❛❧♦rs ♣❤②❧❧♦❞❡✳

✺✳✷✳✷ ▲❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ❞❡✉① t②♣❡s ❞❡ ♠♦r♣❤♦❧♦❣✐❡ ✿

✕ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡ t✉❧✐♣❡ ✿ ❧❡ ❧✐♠❜❡ ❡st ❡♥t✐❡r à ♥❡r✈❛t✐♦♥ ♣❛r❛❧❧è❧❡✱ ✐❧ s❡ ✜①❡

❞✐r❡❝t❡♠❡♥t s✉r ❧❛ t✐❣❡ ♣❛r ✉♥❡ ❣❛✐♥❡
✕ ▲❡ ❞❡✉①✐è♠❡ t②♣❡ ❡st ♦❜s❡r✈é ❝❤❡③ ❧✬✐r✐s✱ ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s s♦♥t ✐♥séré❡s à ❧✬❡①✲
tré♠✐té ❞✉ r❤✐③♦♠❡✱ ❡❧❧❡s ❢♦r♠❡ ✉♥ ❜♦✉q✉❡t ❞❡♥s❡ ❞r❡ssé ✈❡rt✐❝❛❧❡♠❡♥t
❛✉ ❞❡ss✉s ❞✉ s♦❧✳

▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❡st ✉♥❡ ❡①♣❛♥s✐♦♥ ❧❛tér❛❧❡ ❞❡ ❧❛ t✐❣❡✱ ❡❧❧❡ ❡st ❝♦♥st✐t✉é❡ ♣♦✉r
✉♥❡ ❧❛r❣❡ ♣❛rt ❞❡s t✐ss✉s q✉✐ ❝♦♠♣♦s❡♥t ❧❛ t✐❣❡✳ ❈♦♥tr❛✐r❡♠❡♥t à ❧❛ t✐❣❡ ❡t à
❧❛ r❛❝✐♥❡✱ ♦ù ❧❛ s②♠étr✐❡ ❡st ❛①✐❛❧❡✱ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ✉♥❡ s②♠étr✐❡ ❜✐❧❛tér❛❧❡✳
❈❡tt❡ ❞✐✛ér❡♥❝❡ s❡ ♠❛♥✐❢❡st❡ ❞ès ❧❡ ♣ét✐♦❧❡✳

✺✳✸ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s

▲❡ ❧✐♠❜❡ ❞❡ ❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s ❝♦♠♣♦rt❡ tr♦✐s t✐ss✉s ✿

✕ ▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ✿ ✐❧ ❡st ❢♦r♠é ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t ❞✬✉♥❡ s❡✉❧❡ ❝♦✉❝❤❡✱ ♦♥ ❞✐st✐♥❣✉❡

❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ✈❡♥tr❛❧ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ s✉♣ér✐❡✉r ❞❡ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡✱ ❝❡t é♣✐❞❡r♠❡ ♣ré✲

✺✶
 s❡♥t❡ ✉♥❡ ♣❛r♦✐ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡ très ❞é✈❡❧♦♣♣é❡✱ ❝✉t✐❝✉❧❡✱ ✐❧ ❡st ❤❛❜✐t✉❡❧✲
❧❡♠❡♥t ❞é♣♦✉r✈✉❡ ❞❡ st♦♠❛t❡s✳ ▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ❞♦rs❛❧ ❞❡ ❧❛ ❢❛❝❡ ✐♥❢ér✐❡✉r✱
❧❛ ❝✉t✐❝✉❧❡ ❡st ♠✐♥❝❡✱ r✐❝❤❡ ❡♥ st♦♠❛t❡✳

✕ ▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ✿ ❝✬❡st ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❞❡ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡✱ ❝✬❡st ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡

❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥ ❧❡ ♣❧✉s s♦✉✈❡♥t ❜✐❢❛❝✐❛❧ ❛s②♠étr✐q✉❡ ✭✈♦✐r ❚❉✮✳

■❧ ❝♦♠♣r❡♥❞ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♣❛❧✐ss❛❞✐q✉❡ ❢♦r♠é ❞✬✉♥❡ ♦✉ ♣❧✉s✐❡✉rs ❝♦✉❝❤❡s

❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s✱ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t r✐❝❤❡s ❡♥ ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡s✱ ❝✬❡st ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡
❛♠é❛t✐q✉❡✱ ✐❧ ❡st s✐t✉é s♦✉s ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ s✉♣ér✐❡✉r ❡♥tr❡ ❧❡q✉❡❧ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s
s♦♥t ❞✐s♣♦sé❡ ♣❡r♣❡♥❞✐❝✉❧❛✐r❡♠❡♥t✳

▲❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❧❛❝✉♥❡✉①✱ ❧♦❝❛❧✐sé ❡♥tr❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ✐♥❢ér✐❡✉r ❡t ❧❡ ♣❛r❡♥✲

❝❤②♠❡ ♣❛❧✐ss❛❞✐q✉❡✱ ♠♦✐♥s r✐❝❤❡ ❡♥ ❝❤❧♦r♦♣❧❛st❡✱ ✐❧ ♣rés❡♥t❡ ❞❡ ❣r❛♥❞❡s
❧❛❝✉♥❡s ❡♥tr❡ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❛rr♦♥❞✐❡s✳ ▲❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❝♦♥trô❧❡ ❧❡s é❝❤❛♥❣❡s
❣❛③❡✉① ❡♥tr❡ ❧❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❡t ❧✬❛t♠♦s♣❤èr❡✳

▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❞✐❢❛❝✐❛❧ ❛s②♠étr✐q✉❡ ❡st très ❧❛r❣❡♠❡♥t ré♣❛♥❞✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s

❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✱ ✐❧ s❡ r❡♥❝♦♥tr❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ét❛❧é❡s ❤♦r✐③♦♥✲
t❛❧❡♠❡♥t✱ ❝❡♣❡♥❞❛♥t✱ ✐❧ ❡①✐st❡ ❧❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❤♦♠♦❣è♥❡ ❡t ❧❡ ♠és♦♣❤✐❧❡
❤étér♦❣è♥❡ s②♠étr✐q✉❡✳
▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❤♦♠♦❣è♥❡ ❝♦♥s✐st❡ ❡♥ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❛♠é❛t✐q✉❡ ❝♦♥st✐✲
t✉é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s t♦✉t❡s ✐❞❡♥t✐q✉❡s✳ ■❧ ❡st ♦❜s❡r✈é ❝❤❡③ ❧❡ ♣❛♥t✐♥ ❡t ❧❛
♣❧✉♣❛rt ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳ ■❧ s❡ r❡♥❝♦♥tr❡ ❞❛♥s ❧❡s ❢❡✉✐❧❧❡s
q✉✐ r❡ç♦✐✈❡♥t ✉♥ é❝❧❛✐r❡♠❡♥t ❞❡ ♠ê♠❡ ✐♥t❡♥s✐té s✉r ❧❡s ❞❡✉① ❢❛❝❡s✳
▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❤étér♦❣è♥❡ s②♠étr✐q✉❡ ❡st ❜❡❛✉❝♦✉♣ ♣❧✉s r❛r❡✱ ✐❧ ❡st ❝❛✲
r❛❝tér✐sé ♣❛r ✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ ♠é❞✐❛♥❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❧❛❝✉♥❡✉① r❡❝♦✉✈❡rt ❞❡
♣❛rt ❡t ❞✬❛✉tr❡ ♣❛r ❞✉ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ♣❛❧✐ss❛❞✐q✉❡✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✿ ❝❤❡③ ❧✬❡✉✲
❝❛❧②♣t✉s✳
❉❛♥s ❝❡rt❛✐♥s ❝❛s✱ ❧❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ♣❡✉t ❝♦♥t❡♥✐r ✉♥❡ ♦✉ ♣❧✉s✐❡✉rs ❝♦✉❝❤❡s
❞✬❤②♣♦❞❡r♠❡✱ s✐t✉é❡s s♦✉s ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ s✉♣ér✐❡✉r✱ ❝❡tt❡ ❝♦✉❝❤❡ ❥♦✉❡ ✉♥
rô❧❡ ❞❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❝♦♥tr❡ ❧❡s ✐♥s♦❧❛t✐♦♥s ✐♥t❡♥s❡s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✿ ❧❡ ❜❛♥❛✲
♥✐❡r✱ ❧❡ ✜❣✉✐❡r ❡t ❧❡ ❧❛✉r✐❡r r♦s❡✳ ■❧ ♣❡✉t ❝♦♥t❡♥✐r ❛✉ss✐ ❞❡s ❢♦r♠❛t✐♦♥s
❞❡ s♦✉t✐❡♥s✱ ❞❡s ❛♠❛s ❞❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡s ♦✉ ❞❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡ ❡t ❡♥✜♥ ❞❡s
é❧é♠❡♥ts ❞❡ sé❝rét✐♦♥s très ✈❛r✐és✳

▲❡s ♥❡r✈✉r❡s ♣❡r♠❡tt❡♥t ❧❡ ♣r♦❧♦♥❣❡♠❡♥t ❞❛♥s ❧❡ ❧✐♠❜❡ ❞❡s t✐ss✉s ❝♦♥❞✉❝✲

t❡✉rs✳ ▲❛ ♥❡r✈✉r❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ❢♦r♠❡ ✉♥❡ ❝rêt❡ s✉r ❧❛ ❢❛❝❡ ✐♥❢ér✐❡✉r❡ ❞✉
❧✐♠❜❡✱ ❡❧❧❡ ❢♦r♠❡ ✉♥ ❧❛r❣❡ ❢❛✐s❝❡❛✉ ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ❛✈❡❝ ✉♥ ①②❧è♠❡
♦r✐❡♥té ✈❡rs ❧❛ ❢❛❝❡ ✈❡♥tr❛❧❡ ❡t ✉♥ ♣❤❧♦è♠❡ ♦r✐❡♥té ✈❡rs ❧❛ ❢❛❝❡ ❞♦rs❛❧❡✱
❝❡s ❞❡✉① str✉❝t✉r❡s s♦♥t s✉♣❡r♣♦sé❡s✳

✺✷
 ▲❛ ♥❡r✈✉r❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡s t✐ss✉s ❞❡ s♦✉t✐❡♥t✱ ❞✉ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡
♣rès ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡✱ ❡t ❞✉ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡ ♣rès ❞❡s ✈❛✐ss❡❛✉①✳
▲❛ str✉❝t✉r❡ ❞❡s ♥❡r✈✉r❡s s❡ s✐♠♣❧✐✜❡ à ♠❡s✉r❡ q✉❡ ❧❡s ♥✐✈❡❛✉① ♦❜s❡r✈és
s♦♥t é❧♦✐❣♥és ❞✉ ♣ét✐♦❧❡✳
▲❡s ♥❡r✈✉r❡s ❞❡ ❣r♦s ❝❛❧✐❜r❡ ♣❡✉✈❡♥t ♣♦ssé❞❡r ✉♥ ❝❛♠❜✐✉♠ q✉✐ ❢♦♥❝✲
t✐♦♥♥❡ t❡♠♣♦r❛✐r❡♠❡♥t✳ ▲❡ ♣❤❧♦è♠❡ ❡st s♦✉✈❡♥t ❛❜s❡♥t✱ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ q✉❡
❞❡s ✈❛✐ss❡❛✉① ❛♥♥❡❧és ❞✉ ①②❧è♠❡ ❛✈❡❝ q✉❡❧q✉❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ t②♣❡ ♣❛r❡♥✲
❝❤②♠❡✳

❖♥ ♦❜s❡r✈❡ ✉♥ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❤♦♠♦❣è♥❡ ♣❡✉ ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥✱ ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉①

❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡s s♦♥t ❡♥t♦✉rés ❞✬✉♥❡ ❣❛✐♥❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❧✐❣♥✐✜é❡s✳

✺✳✹ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s

❈❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ♣rés❡♥t❡s ❧❡✉r ♣r♦♣r❡s ❝❛r❛❝tér✐st✐q✉❡s✳

▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ s♦♥t ❛❧❧♦♥❣é❡s ❡t ♣♦ssè❞❡♥t ❞❡s ♣❛r♦✐s r❡❝t✐✲
❧✐❣♥❡s✳
▲❡s st♦♠❛t❡s s♦♥t ré♣❛rt✐s ❞❡ ❢❛ç♦♥s é❣❛❧❡✳
▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❡t ❤♦♠♦❣è♥❡ à ❧✬❡①❝❡♣t✐♦♥ ❞✉ ❧②s ✭✶✽✹✮✳
▲❡s ♥❡r✈✉r❡s ♣rés❡♥t❡♥t ❧❡s ♥❡r✈✉r❡s ♠é❞✐❛♥❡s ❡t ❧❡s ♥❡r✈✉r❡s ♠❛r❣✐♥❛❧❡s✱
❡❧❧❡s s♦♥t ♣❛r❛❧❧è❧❡s✱ ❡t r❡❧✐é❡s ❡♥tr❡ ❡❧❧❡s ♣❛r ❞❡ ✜♥❡s ♥❡r✈✉r❡s tr❛♥s✈❡rs❛❧❡s
✶✽✺✳
▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ❧❛ ❣❛✐♥❡ q✉✐ ❡♥t♦✉r❡♥t ❧❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ♣ré✲
s❡♥t❡♥t ❞❡s é♣❛✐ss✐ss❡♠❡♥ts ✐♠♣♦rt❛♥ts ❞❡ ❧❛ ♣❛r♦✐✳

✺✳✺ ▲❛ ❢❡✉✐❧❧❡ ❞❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s

▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ♣rés❡♥t❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s à ♣❛r♦✐ é♣❛✐ss❡ ❡t s♦✉✈❡♥t ❝✉t✐♥✐sé✳

▲✬❤②♣♦❞❡r♠❡ ✿ ❝♦✉❝❤❡ ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡ s❡ tr♦✉✈❛♥t s♦✉s ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ s✉♣ér✐❡✉r
♣rés❡♥t❡ ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s à ♣❛r♦✐ é♣❛✐ss❡ ❡t ❧✐❣♥✐✜é✳ ▲✬❤②♣♦❞❡r♠❡ ❡st ✐♥t❡rr♦♠♣✉
❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡s st♦♠❛t❡s s♦✉✈❡♥t ❡♥❢♦♥❝és✳
▲❡ ♠és♦♣❤✐❧❡ ❡st ❤♦♠♦❣è♥❡✱ ❞❡s ❝❛♥❛✉① ❞❡ rés✐♥❡s s♦♥t s♦✉✈❡♥t ♣rés❡♥ts
à s❛ ♣ér✐♣❤ér✐❡✳
❉❡✉① ❢❛✐s❝❡❛✉① ❝r✐❜❧♦ ✈❛s❝✉❧❛✐r❡ ❝♦♥st✐t✉é ❧❡ s②stè♠❡ ❝♦♥❞✉❝t❡✉r✳ ■❧s s♦♥t
❡♥t♦✉rés ❞✬✉♥ t✐ss✉ ❞❡ tr❛♥s❢✉s✐♦♥ ♣❛rt✐❝✉❧✐❡r ❛✉① ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s✳
▲❡ t✐ss✉ ❞❡ tr❛♥s❢✉s✐♦♥ ❡st ❝♦♥st✐t✉é ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❞❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡✱ ✐❧s s♦♥t à
♣❛r♦✐ ❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡✱ ❡t ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦rt❡s ❞♦♥t ❧❡s ♣❛r♦✐s ❧✐❣♥✐✜é❡s ♣rés❡♥t❡♥t

✺✸
❞❡s ♣♦♥❝t✉❛t✐♦♥s ❛ré♦❧és✱ ❧❡ rô❧❡ ❞❡ ❝❡ t✐ss✉ ❡st ✐♥❝♦♥♥✉✳

❯♥ ❡♥❞♦❞❡r♠❡ ❛✈❡❝ ❝❛❞r❡ ❞❡ ●❛s♣❛rr✐ ② ❡st é❣❛❧❡♠❡♥t ♦❜s❡r✈é✳

✺✹
❈❤❛♣✐tr❡ ✻
▲❡s t✐ss✉s

▲❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✬✉♥ ✈é❣ét❛❧ ✈♦♥t s❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❡r✱ s❡ s♣é❝✐❛❧✐s❡r ♣♦✉r

❢♦r♠❡r ❞✐✛ér❡♥ts t✐ss✉s✳ ▲❡ r❡❣r♦✉♣❡♠❡♥t ❞❡ ❝❡s t✐ss✉s ❡♥ ✈✉❡ ❞✬❛s✲
s✉r❡r ❧❡s ❞✐✛ér❡♥t❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s ❞♦♥♥❡r♦♥t ♥❛✐ss❛♥❝❡ ❛✉① ♦r❣❛♥❡s ✿
r❛❝✐♥❡s✱ t✐❣❡s✱ ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ✢❡✉rs✳
▲❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s ♦r❣❛♥❡s ❡t ❞❡s t✐ss✉s rés✉❧t❡♥t ❞❡ ❧✬❛❝t✐✈✐té ❞❡s ♠ér✐s✲
tè♠❡s ❡t ❛ ❧✐❡✉ t♦✉t ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳ ❈❡❝✐ ❡st ✉♥❡ ❞❡s ❝❛r❛❝té✲
r✐t✐q✉❡s ❞❡s ♦r❣❛♥✐s♠❡s ✈é❣ét❛✉① ♣✉✐sq✉❡ ❝❤❡③ ❧❡s ❛♥✐♠❛✉①✱ ❧❛ ❢♦r♠❛t✐♦♥ ❞❡s
♦r❣❛♥❡s ❡t ❞❡s t✐ss✉s ❛ s✉rt♦✉t ❧✐❡✉ ❞✉r❛♥t ❧✬❡♠❜r②♦❣❡♥ès❡✳

✻✳✶ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s

■❧s s♦♥t ❢♦r♠és ❞❡ ♣❡t✐t❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ✐♥❞✐✛ér❡♥❝✐é❡s ✐s♦❞✐❛♠étr✐q✉❡s q✉✐ s❡

❞✐✈✐s❡♥t ✐♥t❡♥sé♠❡♥t ♣♦✉r ❛ss✉r❡r ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳

▲❡s ♠ér✐stè♠❡s ♣r✐♠❛✐r❡s ❛♣♣❛r❛✐ss❡♥t ❡♥ ♣r❡♠✐❡r ❛✉ ❝♦✉rs ❞❡ ❧✬❡♠❜r②♦✲

❣❡♥ès❡✳ ▲♦❝❛❧✐sés ❛✉① ❡①tré♠✐tés ❞❡s t✐❣❡s ❡t ❞❡s r❛❝✐♥❡s✱ ✐❧s ❛ss✉r❡♥t ❧❛ ❝r♦✐s✲
s❛♥❝❡ ❡♥ ❧♦♥❣✉❡✉r ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡ ❡t ❞♦♥♥❡♥t ♥❛✐ss❛♥❝❡ ❛✉① t✐ss✉s ♣r✐♠❛✐r❡s ❡t
❛✉① ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✳

❈❡s ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❛ss✉r❡♥t ❧❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❡♥ ❧❛r❣❡✉r ❡♥ ❛✉❣✲

♠❡♥t❛♥t ❧❡ ❞✐❛♠ètr❡ ❞❡s ❞✐✈❡rs ❛①❡s ✭t✐❣❡s✱ r❛❝✐♥❡s✮✳ ■❧s s♦♥t à ❧✬♦r✐❣✐♥❡ ❞❡s
t✐ss✉s ❞✐ts s❡❝♦♥❞❛✐r❡s✳ ▲❡s ♠ér✐stè♠❡s s❡❝♦♥❞❛✐r❡s ❡①✐st❡♥t ❝❤❡③ t♦✉s ❧❡s s♣❡r✲
♠❛♣❤②t❡s à ❧✬❡①❝❡♣t✐♦♥ ❞❡s ♠♦♥♦❝♦t②❧é❞♦♥❡s✳

✺✺
✻✳✷ ▲❡s t✐ss✉s s✉♣❡r✜❝✐❡❧s
▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡st ❧❡ t✐ss✉ s✉♣❡r✜❝✐❡❧ ❞❡s ❢❡✉✐❧❧❡s ❡t ❞❡s t✐❣❡s ❥❡✉♥❡s✳ ■❧ ♥❡
❝♦♠♣♦rt❡✱ ❡♥ ❣é♥ér❛❧✱ q✉✬✉♥❡ s❡✉❧❡ ❛ss✐s❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡✳ ▲❛ ♣❛r♦✐ ❡①t❡r♥❡ ❞❡s ❝❡❧✲
❧✉❧❡s ❡st é♣❛✐ss✐❡ ❞✬✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ ✐♠♣❡r♠é❛❜❧❡✱ ♦✉ ❝✉t✐❝✉❧❡✱ q✉✐ ré❞✉✐t ❧❡s ♣❡rt❡s
❞✬❡❛✉ ♣❛r é✈❛♣♦r❛t✐♦♥✳

▲✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡st ✐♥t❡rr♦♠♣✉ ❞❡ ♣❧❛❝❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ♣❛r ❞❡s ♦✉✈❡rt✉r❡s ✭st♦♠❛t❡s✮

❜♦r❞é❡s ♣❛r ❞❡✉① ❝❡❧❧✉❧❡s st♦♠❛t✐q✉❡s q✉✐ s❡ r❡ss❡rr❡♥t ♦✉ s✬é❝❛rt❡♥t✱ ré❣❧❛♥t
❛✐♥s✐ ❧❡s ♣♦ss✐❜✐❧✐tés ❞✬é❝❤❛♥❣❡ ❣❛③❡✉① ❡t ❞❡ ✈❛♣❡✉r ❞✬❡❛✉ ❛✈❡❝ ❧✬❡①tér✐❡✉r✳

❉❛♥s ❧❡s ♣❧❛♥t❡s à ❝r♦✐ss❛♥❝❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ ✭❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s ❡t ❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s

❞✐❝♦t②❧é❞♦♥❡s✮✱ ❧✬é♣✐❞❡r♠❡ ❡st r❡♠♣❧❛❝é ♣❛r ✉♥ ♣ér✐❞❡r♠❡✳ ❈❡❧✉✐✲❝✐ ♣r♦✈✐❡♥t
❞✉ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t ❞✬✉♥ ♠ér✐stè♠❡ s❡❝♦♥❞❛✐r❡ q✉✐ ♣r♦❞✉✐t ✈❡rs ❧✬❡①tér✐❡✉r
❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s q✉✐ ♠❡✉r❡♥t ❡t ❢♦r♠❡♥t ❧❡ ❧✐è❣❡ ✭é❝♦r❝❡ ❞❡ tr♦♥❝ ❞✬❛r❜r❡✮✱ ✈❡rs
❧✬✐♥tér✐❡✉r ✉♥ t✐ss✉ ✈✐✈❛♥t✱ ❧❡ ♣❤❡❧❧♦❞❡r♠❡✳

✻✳✸ ▲❡s t✐ss✉s ✈❛s❝✉❧❛✐r❡s

▲❡ ①②❧è♠❡ ❛ss✉r❡ ❧❛ ❝✐r❝✉❧❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ sè✈❡ ❜r✉t❡ ✭sè✈❡ ❛s❝❡♥❞❛♥t❡✮✱ ❝♦♠✲
♣♦sé❡ ❞✬❡❛✉ ❡t ❞❡ s❡❧s ♠✐♥ér❛✉① ♣✉✐sés ♣❛r ❧❡s r❛❝✐♥❡s✳ ■❧ ❡st ❝♦♥st✐t✉é ❞❡
❝❡❧❧✉❧❡s ♠♦rt❡s ❞♦♥t ❧❡s ♣❛r♦✐s ❧♦♥❣✐t✉❞✐♥❛❧❡s s♦♥t é♣❛✐ss✐❡s ♣❛r ❞❡s ❞é♣ôts ❞❡
❧✐❣♥✐♥❡ ✐♥t❡rr♦♠♣✉s ❞❡ ♣❧❛❝❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡✳ ❈❤❡③ ❧❡s ❢♦✉❣èr❡s✱ ❧❡s é♣❛✐ss✐ss❡♠❡♥ts
s♦♥t ❞✐s♣♦sés ❝♦♠♠❡ ❞❡s ❜❛rr❡❛✉① ❞✬é❝❤❡❧❧❡ ✭tr❛❝❤é✐❞❡s s❝❛❧❛r✐❢♦r♠❡s✮ ❀ ❝❤❡③
❧❡s ❣②♠♥♦s♣❡r♠❡s✱ s❡✉❧❡s ❞❡ ♣❡t✐t❡s ❢♦r♠❛t✐♦♥s ❝✐r❝✉❧❛✐r❡s✱ ❧❡s ❛ré♦❧❡s✱ ♥❡
s♦♥t ♣❛s é♣❛✐ss✐❡s ✭tr❛❝❤é✐❞❡s ❛ré♦❧é❡s✮ ❀ ❝❤❡③ ❧❡s ♣❧❛♥t❡s à ✢❡✉rs✱ ❧❡s é♣❛✐s✲
s✐ss❡♠❡♥ts ❢♦r♠❡♥t ❞❡s ❛♥♥❡❛✉①✱ ✉♥❡ s♣✐r❡ ❝♦♥t✐♥✉❡ ♦✉ ✉♥ rés❡❛✉ ✭tr❛❝❤é✐❞❡s
❛♥♥❡❧é❡s✱ s♣✐r❛❧é❡s✱ rét✐❝✉❧é❡s✮✳ ▲❡s ✈❛✐ss❡❛✉① ♣❛r❢❛✐ts✱ ❞é♣♦✉r✈✉s ❞❡ ♣❛r♦✐
tr❛♥s✈❡rs❛❧❡ ❡t ♣r♦♣r❡s ❛✉① ♣❧❛♥t❡s à ✢❡✉rs ✭❛♥❣✐♦s♣❡r♠❡s✮✱ s♦♥t ❛♥♥❡❧és✱
s♣✐r❛❧és✱ rét✐❝✉❧és✱ ♣♦♥❝t✉és s✉✐✈❛♥t ❧❡✉r st❛❞❡ ❞❡ ❞✐✛ér❡♥❝✐❛t✐♦♥✳

▲❡ ♣❤❧♦è♠❡ ❛ss✉r❡ ❧❛ ❝✐r❝✉❧❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ sè✈❡ é❧❛❜♦ré❡ ✭sè✈❡ ❞❡s❝❡♥❞❛♥t❡✮

q✉✐ ❡st ❡♥r✐❝❤✐❡ ❞❡s s✉❜st❛♥❝❡s ✐ss✉❡s ❞❡ ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥t❤ès❡✳ ■❧ ❡st ❝♦♠♣♦sé ❞❡
t✉❜❡s ❝r✐❜❧és ❝♦♥st✐t✉és ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❛❧❧♦♥❣é❡s✱ ✈✐✈❛♥t❡s ♠❛✐s ❛②❛♥t ♣❡r❞✉ ❧❡✉r
♥♦②❛✉✱ ❞♦♥t ❧❡s ❝❧♦✐s♦♥s tr❛♥s✈❡rs❛❧❡s s♦♥t ♣❡r❢♦ré❡s ❡t ❛✉✲tr❛✈❡rs ❞❡sq✉❡❧❧❡s
❝✐r❝✉❧❡ ❧❛ sè✈❡✳ ❈❡s t✉❜❡s s♦♥t ✢❛♥q✉és ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ❝♦♠♣❛❣♥❡s ♣❧✉s ♣❡t✐t❡s✱
✈✐✈❛♥t❡s ❡t ♥✉❝❧éé❡s✱ ❡t s✉♣♣♦sé❡s ♣❛rt✐❝✐♣❡r ❛✉ ❝♦♥trô❧❡ ❞❡s é❝❤❛♥❣❡s ❡♥tr❡
t✉❜❡s ❝r✐❜❧és ❡t ♦r❣❛♥❡s ✈é❣ét❛✉①✳

✺✻
 ▲❡s é❧é♠❡♥ts ❞❡ ❝♦♥❞✉❝t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ sè✈❡ s♦♥t ❣r♦✉♣és ❡♥ ❢❛✐s❝❡❛✉①✳ ❉❛♥s
❧❡s r❛❝✐♥❡s✱ ❢❛✐s❝❡❛✉① ❞✉ ①②❧è♠❡ ❡t ❢❛✐s❝❡❛✉① ❞✉ ♣❤❧♦è♠❡ ❛❧t❡r♥❡♥t✳ ❉❛♥s ❧❡s
t✐❣❡s✱ ✐❧s s♦♥t s✉♣❡r♣♦sés ✭❝❡✉① ❞✉ ♣❤❧♦è♠❡ ét❛♥t ❧❡s ♣❧✉s ❡①t❡r♥❡s✮ ❡♥ ❢❛✐s✲
❝❡❛✉① ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts✳

✻✳✹ ▲❡s t✐ss✉s ❛ss✐♠✐❧❛t❡✉rs ❡t ❞❡ rés❡r✈❡

❈❡ s♦♥t ❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ♥és ❞✉ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t ❞❡s ♠ér✐stè♠❡s✳ ■❧s s♦♥t

❢♦r♠és ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡s ✈✐✈❛♥t❡s ♠❛✐s q✉✐ ♥❡ s❡ ❞✐✈✐s❡♥t ♣❛s✳ ❖♥ ❞✐st✐♥❣✉❡ ❧❡s ♣❛r❡♥✲
❝❤②♠❡s ❛ss✐♠✐❧❛t❡✉rs✱ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡s ❡t ❝❤❧♦r♦♣❤②❧❧✐❡♥s✱ q✉✐ ❢♦♥t ❧❛ ♣❤♦t♦s②♥✲
t❤ès❡✱ ❡t ❧❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s ❞❡ rés❡r✈❡✱ ♣❧✉s ✐♥t❡r♥❡s✱ q✉✐ ❛❝❝✉♠✉❧❡♥t ❞❡s ❝♦♠✲
♣♦sés ♦r❛❣♥✐q✉❡s ✭s✉❝r❡s✱ ❧✐♣✐❞❡s✱ ♣r♦té✐♥❡s✮✳ ▲❛ str✉❝t✉r❡ ❞❡s ♣❛r❡♥❝❤②♠❡s
❡st ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❝♦♠♣❛❝t❡✳ ❆✉ss✐✱ ❧❡ ♣❛r❡♥❝❤②♠❡ ❧❛❝✉♥❡✉①✱ q✉✐ ❡st très
♣♦r❡✉① ❛ ✉♥ rô❧❡ ❞é❞✐é ❛✉① é❝❤❛♥❣❡s ❣❛③❡✉① ❛✈❡❝ ❧❡ ♠✐❧✐❡✉✳

✻✳✺ ▲❡s t✐ss✉s ❞❡ s♦✉t✐❡♥

➚ ❝ôté ❞❡s ❢❛✐s❝❡❛✉① ❞❡ ①②❧è♠❡✱ q✉✐ ❥♦✉❡♥t ✉♥ ✐♠♣♦rt❛♥t rô❧❡ ❞❡ s♦✉✲

t✐❡♥✱ s❡ tr♦✉✈❡♥t ❞❡s é❧é♠❡♥ts ♣❛rt✐❝✉❧✐❡rs ❢♦r♠és ♣❛r ❞❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ✈✐✈❛♥t❡s
à ♣❛r♦✐s très é♣❛✐ss✐❡s✳ ■❧s ❝♦♥st✐t✉❡♥t ❧❡ ❝♦❧❧❡♥❝❤②♠❡✱ ❛✉① ♣❛r♦✐s ❝❡❧❧✉❧❛✐r❡s
❝❡❧❧✉❧♦s✐q✉❡s✱ ❞❛♥s ❧❡s ❛①❡s ❥❡✉♥❡s✱ ❡t ❧❡ s❝❧ér❡♥❝❤②♠❡✱ ❛✉① ♣❛r♦✐s é♣❛✐ss✐❡s ❞❡
❧✐❣♥✐♥❡ ❡t ❞♦♥t ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s s♦♥t ♠♦rt❡s✱ ♣❧✉s ❛❜♦♥❞❛♥t ❞❛♥s ❧❡s ✈é❣ét❛✉① ❞♦♥t
❧❛ ❝r♦✐ss❛♥❝❡ ❡st t❡r♠✐♥é❡✳ ❈❡ t②♣❡ ❞❡ t✐ss✉s r❡♥❢♦r❝❡ ❧❛ rés✐st❛♥❝❡ ♠é❝❛♥✐q✉❡
❞❡s ❞✐✛ér❡♥ts ♦r❣❛♥❡s ❞❡ ❧❛ ♣❧❛♥t❡✳

✺✼