Professional Documents
Culture Documents
GEP Jan 2024 Regional Highlights MENA AR
GEP Jan 2024 Regional Highlights MENA AR
آﺧر اﻟﺗطورات واﻟﻣﺳﺗﺟدات :أدى اﻟﺻراع اﻟذي اﻧدﻟﻊ ﻣؤﺧرا ﻓﻲ اﻟﺷرق اﻷوﺳط إﻟﻰ زﯾﺎدة ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﯾﻘﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺟﯾوﺳﯾﺎﺳﻲ ،وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى
اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ،ﻛﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺿﻌف اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ،ﻻ ﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺟﺎورة .وواﺟﮭت اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗطورات اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ،
ﻣﻧﮭﺎ ﺧﻔض إﻧﺗﺎج اﻟﻧﻔط ،وارﺗﻔﺎع ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﺿﺧم ،وﺿﻌف ﻧﺷﺎط اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗوردة ﻟﻠﻧﻔط .وﻓﻲ ﻋﺎم ،2023ﺗﺑﺎطﺄ ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻓﻲ
ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرق اﻷوﺳط وﺷﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾﺎ ﺑﺷدة ﻟﯾﺻل إﻟﻰ .%1.9
وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﻧﻔط ،ﺷﮭد ﻗطﺎع اﻟﻧﻔط ﺿﻌﻔﺎ ﻣﻠﺣوظﺎ ﺑﺳﺑب ﺧﻔض اﻹﻧﺗﺎج .وﺗﺷﯾر اﻟﺗﻘدﯾرات إﻟﻰ أن ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻓﻲ دول ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ
ﻗد ﺗﺑﺎطﺄ ﺑﺷدة ﻓﻲ ﻋﺎم 2023ﺑﺳﺑب اﻧﺧﻔﺎض إﻧﺗﺎج اﻟﻧﻔط ،وﻗد ﺗﺟﺎوز ھذا اﻟﺗﺑﺎطؤ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻘوي ﻓﻲ اﻟﻘطﺎع ﻏﯾر اﻟﻧﻔطﻲ .وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻷﺧرى اﻟﻣﺻدرة
ﻟﻠﻧﻔط ،اﻧﺗﻌش اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗم إﻋﻔﺎؤھﺎ ﻣن اﺗﻔﺎق أوﺑك ﻟﺧﻔض اﻹﻧﺗﺎج.
ﻛﻣﺎ ﺗﺑﺎطﺄ اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗوردة ﻟﻠﻧﻔط إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﺿﻌف ﻧﺷﺎط اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص .وظل ﺗﺿﺧم أﺳﻌﺎر اﻟﻐذاء ﻣرﺗﻔﻌﺎ ﻋﻠﻰ
ﻧﺣو ﻣﺳﺗﻣر ،وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ أدى اﻻﻧﺧﻔﺎض اﻟﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻌﻣﻠﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌدل اﻟﺗﺿﺧم اﻟﻌﺎم .وﻓﻲ ﻣﺻر ،ﺗﺷﯾر اﻟﺗﻘدﯾرات إﻟﻰ ﺗﺑﺎطؤ اﻟﻧﻣو ﻓﻲ
اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ) 2023/2022ﻣن ﯾوﻟﯾو/ﺗﻣوز 2022إﻟﻰ ﯾوﻧﯾو/ﺣزﯾران (2023ﺑﺳﺑب اﻟﻘﯾود اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟواردات ،وﺗراﺟﻊ اﻟﻘوة اﻟﺷراﺋﯾﺔ ﻟﻸﺳر
اﻟﻣﻌﯾﺷﯾﺔ ،وﺗﺑﺎطؤ ﻧﺷﺎط اﻟﺷرﻛﺎت وأﻧﺷطﺔ اﻷﻋﻣﺎل .وﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ،ﺗﺷﯾر اﻟﺗﻘدﯾرات إﻟﻰ أن اﻟﻧﻣو ﻗد اﻧﺗﻌش ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟزﻟزال اﻟذي وﻗﻊ
ﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑر/أﯾﻠول ،ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻔﻼﺣﻲ.
اﻵﻓﺎق اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ :أدى اﻟﺻراع ﻓﻲ اﻟﺷرق اﻷوﺳط إﻟﻰ زﯾﺎدة ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﯾﻘﯾن ﺑﺷﺄن ﺗوﻗﻌﺎت اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ .وﺑﺎﻓﺗراض ﻋدم ﺗﺻﺎﻋد اﻟﺻراع ،ﻓﻣن
اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾزﯾد ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرق اﻷوﺳط وﺷﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾﺎ إﻟﻰ %3.5ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ 2024و .2025وﺗم ﺗﻌدﯾل اﻟﺗﻧﺑؤات ﺑﺎﻟزﯾﺎدة ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣﺎ
ﻛﺎن ﻣﺗوﻗﻌﺎ ﻓﻲ ﯾوﻧﯾو/ﺣزﯾران ،ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﻣﻌدﻻت ﻧﻣو أﻗوى ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﻧﻔط ،وﯾدﻋم ذﻟك اﻧﺗﻌﺎش اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻧﻔطﻲ.
وﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻓﻲ دول ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ ﻟﯾﺑﻠﻎ %3.6ﻓﻲ 2024و %3.8ﻓﻲ .2025وﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ،ﻣن
اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻧﺗﻌش اﻟﻧﻣو ﺑﺳﺑب زﯾﺎدة إﻧﺗﺎج اﻟﻧﻔط وﺻﺎدراﺗﮫ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺗﻣدﯾد اﻟﺧﻔض اﻟطوﻋﻲ ﻓﻲ إﻧﺗﺎج اﻟﻧﻔط إﻟﻰ ھذا اﻟﻌﺎم .وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺑﻠدان
اﻷﺧرى اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﻧﻔط ،ﻣﺛل اﻟﺟزاﺋر واﻟﻌراق ،ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﺳﮭم زﯾﺎدة اﻹﻧﺗﺎج ﻓﻲ أواﺋل ﻋﺎم 2024ﻓﻲ ﺗﺳرﯾﻊ وﺗﯾرة اﻟﻧﻣو.
وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗوردة ﻟﻠﻧﻔط ،ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻟﯾﺻل إﻟﻰ %3.2ھذا اﻟﻌﺎم و %3.7ﻓﻲ ﻋﺎم .2025وﺳﯾرﺗﻔﻊ ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو ﻓﻲ ﺑﻌض
اﻟﺑﻠدان ،ﻻ ﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﯾﺑوﺗﻲ واﻟﻣﻐرب وﺗوﻧس ،ﻟﻛن اﻟﺑﻠدان اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟﺻراع ﺳﺗﻛون أﻛﺛر ﺗﺿررا .وﻓﻲ ﻣﺻر ،ﺳﯾؤدي اﻟﺻراع ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗم
ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗﺿﺧم ،وﺗﻘﯾﯾد ﻧﺷﺎط اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص ،وزﯾﺎدة اﻟﺿﻐوط ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺳﺑب ﺗراﺟﻊ ﻋﺎﺋدات اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ وﺗﺣوﯾﻼت اﻟﻣﺻرﯾﯾن
ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج .ﻛﻣﺎ ﺳﯾؤﺛر اﻟﺻراع ﺳﻠﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗطﺎع اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻷردن.
وﻻ ﺗزال اﻵﻓﺎق اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ وﻗطﺎع ﻏزة ﯾﻛﺗﻧﻔﮭﺎ ﻗدر ﻛﺑﯾر ﻣن ﻋدم اﻟﯾﻘﯾن ،ﺣﯾث ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻧﻛﻣش اﻟﻧﻣو ﺑﻧﺳﺑﺔ %6ﻓﻲ ﻋﺎم ،2024
ﺑﻌد اﻧﻛﻣﺎﺷﮫ ﺑﻧﺳﺑﺔ %3.7ﻓﻲ ﻋﺎم .2023وﺳﯾؤدي اﻟدﻣﺎر اﻟﮭﺎﺋل ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻓﻲ ﻏزة إﻟﻰ اﻧﻛﻣﺎش ﻛﺑﯾر ﻟﻠﻧﺷﺎط اﻻﻗﺗﺻﺎدي .ﻛﻣﺎ ﺳﯾؤدي اﻟﺻراع
اﻟداﺋر إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗم اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺗردﯾﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ .وإذا ھدأت ﺣدة اﻟﺻراع ،ﻓﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﺳﮭم ﺟﮭود إﻋﺎدة اﻹﻋﻣﺎر ﻓﻲ اﻧﺗﻌﺎش
اﻟﻧﻣو ﻟﯾﺻل إﻟﻰ %5.4ﻓﻲ ﻋﺎم .2025
اﻟﻣﺧﺎطر :ﺗﺗﻣﺛل إﺣدى اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ اﻟﺷدﯾدة اﻟﺗﻲ ﺗﮭدد اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻓﻲ اﺷﺗداد ﺣدة اﻟﺻراع ،وﯾﺷﻣل ذﻟك اﻵﺛﺎر واﻟﺗداﻋﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺟﺎورة وارﺗﻔﺎع أﻋداد اﻟﻼﺟﺋﯾن .وﺗﺗﻌرض ﺑﻠدان ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرق اﻷوﺳط وﺷﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾﺎ ﻟﻠﻛوارث اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،وﯾﺳﺗﻣر ﺗﻐﯾر اﻟﻣﻧﺎخ ﻓﻲ زﯾﺎدة ﻣﻌدﻻت
ﺣدوث وﺷدة اﻟظواھر اﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ اﻷﺷد ﺿررا .وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺻدرة ﻟﻠﻧﻔط ،إذا اﻧﺧﻔﺿت أﺳﻌﺎر اﻟﻧﻔط أو ﺿﻌف اﻟطﻠب ﻋﻠﯾﮫ ،ﻓﻘد ﯾﻛون اﻹﻧﺗﺎج ﻣﺣدودا،
وﻗد ﯾطول أﻣد ﺧﻔض اﻹﻧﺗﺎج .وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗوردة ﻟﻠﻧﻔط ،ﺳﯾؤدي ﺗﺷدﯾد اﻷوﺿﺎع اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ إﻟﻰ إﺿﻌﺎف آﻓﺎق اﻟﻧﻣو ﺑﺳﺑب اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻣوﯾل
اﻟﻛﺑﯾر ﻣن ﻣﺻﺎدر ﺧﺎرﺟﯾﺔ.
ﺗﻧزﯾل ﺗﻘرﯾر اﻵﻓﺎق اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ.https://www.albankaldawli.org/ar/publication/global-economic-prospects :
اﻟﺗﻧﺑؤات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷرق اﻷوﺳط وﺷﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾﺎ
)اﻟﺗﻐﯾر اﻟﺳﻧوي ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﯾﺔ ﻣﺎ ﻟم ﯾُذﻛَر ﺧﻼف ذﻟك(
2025ق 2024ق 2023ت 2022 2021
إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﺳوق )ﺑﻣﺗوﺳط أﺳﻌﺎر اﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ
ﻓﻲ (2019-2010
2.6 2.6 2.5 3.2 3.4 اﻟﺟزاﺋر
3.2 3.3 2.8 4.9 2.7 اﻟﺑﺣرﯾن
5.7 5.1 4.7 3.1 4.5 ﺟﯾﺑوﺗﻲ
ﻣﺻر .أ
3.9 3.5 3.8 6.6 3.3
ﺟﻣﮭورﯾﺔ إﯾران اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ .أ
3.2 3.7 4.2 3.8 4.7
2.9 4.2 2.9- 7.0 2.1- اﻟﻌراق
2.6 2.5 2.6 2.4 3.7 اﻷردن
2.7 2.6 0.8 7.9 1.3 اﻟﻛوﯾت
ﻟﺑﻧﺎن ب
.. .. 0.2 0.6- 7.0-
4.3 4.1 14.1 1.2- 31.4 ﻟﯾﺑﯾﺎ
3.3 3.1 2.8 1.3 8.0 اﻟﻣﻐرب
2.9 2.7 1.4 4.3 3.1 ﻋُﻣﺎن
3.1 2.5 2.8 4.9 1.5 ﻗطر
4.2 4.1 0.5- 8.7 3.9 اﻟﺳﻌودﯾﺔ
ﺳورﯾﺎ ب
.. .. 5.5- 3.5- 1.3
3.0 3.0 1.2 2.4 4.4 ﺗوﻧس
3.8 3.7 3.4 6.6 3.5 اﻹﻣﺎرات
5.4 6.0- 3.7- 3.9 7.0 اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ وﻗطﺎع ﻏزة
اﻟﯾﻣن ب
.. 2.0 0.5- 1.5 1.0-
اﻟﻣﺻدر :اﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ،
ﻣﻼﺣظﺔ :ت = ﺗﻘدﯾرات ،ق = ﺗوﻗﻌﺎت .ﯾﺟري ﺗﺣدﯾث ﺗوﻗﻌﺎت اﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ ﺑﺎﺳﺗﻣرار وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﺎ ﯾُﺳﺗﺟد ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت أو ﯾطرأ ﻣن ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟظروف )اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ(.
وﻣن ﺛ ﱠم ،ﻓﺈن اﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻟواردة ھﻧﺎ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻋن ﺗﻠك اﻟواردة ﻓﻲ وﺛﺎﺋﻖ أﺧرى ﻟﻠﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ ،ﺣﺗﻰ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺗﻘﯾﯾﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻵﻓﺎق اﻟﺑﻠدان ﻻ ﺗﺧﺗﻠف اﺧﺗﻼﻓﺎ ﻛﺑﯾرا
ﻓﻲ أي ﻟﺣظﺔ زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ.
أ .ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ .ﯾرﺟﻰ ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻣﻠﺣﻖ اﻹﻗﻠﯾﻣﻲ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ.
ب .ﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻠﺑﻧﺎن )ﺑﻌد (2023وﺳورﯾﺎ )ﺑﻌد (2023واﻟﯾﻣن )ﺑﻌد (2024ﺑﺳﺑب ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﻋدم اﻟﯾﻘﯾن.