‫تانايبلا لودج‬
‫‪CO-W01‬‬
‫ةيسيئرلا صئاصخلا‬
‫ةريبكلا ةشاشلا ىلع ةدهاشملا ةبرجتب عتمتسا‬
‫ وأ اًمالفأ ضرعت تنك ءاوس ‪،‬عيمجلل ةتفلم ةدوج‬
‫لامعألل ةيميدقت اًضورع وأ تاليجست‬
‫ةئيضملا فرغلا يف ىتح ةعطاس ةءاضإ‬
‫ وحن ىلع ٍلاع ٍلدعمب نولملاو ضيبألا ءوضلا جرخم‬
‫نمول ‪ 3,000‬ةوقب ٍواستم‬
‫ةيلاع ةينقتبو بسانم رعس وذ زاهج‬
‫اذه ‪ WXGA‬ضرعلا زاهج ةبرجتب عتمتسا‬
‫ًاليوط مودي لح‬
‫‪²‬هيفرتلا نم اًماع ‪ 18‬لداعي ام‬
‫دادعإلا عيرسو لومحم‬
‫ فارحنالا حيحصت جالزم لضفب دادعإلا ةلوهس‬
‫ةيلاثم ةاذاحم ىلع لوصحلل‬
‫ ‪،‬لزنملا وأ بتكملا يف ةريبكلا ةشاشلا ىلع ةدهاشملا ةبرجتب عتمتسا‬
‫ رمعو ةديدش ةنورمو ةيلاع ةدوجب زيمتي يذلا اذه يئوضلا ضرعلا زاهج لضفب‬
‫‪ WXGA.‬ةقدو ليوط‬
‫ زاهج نمضتي ؛همادختساب عاتمتسالا ةلئاعلا دارفأ لك عيطتسي يذلا يئوضلا ضرعلا زاهج كيلإ‏‬
‫ ةغلاب ضورع ميدقت ىلإ تاليجستلاو مالفألا ةدهاشم نم ‪،‬ةمهملل ةمزاللا تاودألا اذه ‪ WXGA‬ضرع‬
‫ لضفب اًحضاوو اًعطاس اًضرع زاهجلا اذه ئشني ؛طيحملا ءوضلا نأشب قلقلا ىلإ ةجاح ال ‪.‬حوضولا‬
‫ اذه لثمي ‪.‬هدادعإو هلقن ةلوهسب اًضيأ زيمتي وهو ‪ 3LCD.‬ةينقتو نمول ‪ 3000‬غلبي عوطس لدعم‬
‫‪.‬ةياغلل ليوطلا حابصملا رمع لضفب لاملا لباقم ةعئار ةميق زاهجلا‬
‫لضفألا وه ربكألا‬
‫ مجحب ةلهذم ضرع زاهجلا اذه كل رفويس ‪،‬ضرع ميدقت وأ اهبحت يتلا مالفألا ثدحأ ةدهاشم تدرأ ءاوس‬
‫ ىوتسم ديزت يتلا ‪ 3LCD‬ةينقتب دوزم وهف ؛ةعئار ةدوجب اًضيأ زاهجلا اذه زيمتي ‪.‬ةصوب ‪378‬‬
‫ ةعطاسلا هناولأ لضفب ‪¹،‬ةسفانملا تاجتنملاب ًةنراقم فاعضأ ةثالث رادقمب ةشاشلا عوطس‬
‫ ءاقدصألاب اًرورمو ةلئاعلا دارفأ نم اًءدب ‪،‬عيمجلا باجعإب ىظحيس زاهجلا اذه نأ دكؤملا نم ‪.‬ةقرشملاو‬
‫‪.‬ءالمعلاو لمعلا ءالمز ىلإ ًالوصوو‬
‫ةدوجلا ةيلاعو ةعطاس روص‬
‫ عيطتسيو ‪،‬ةطيسبلا ةفلكتلاو ةيلاعلا ةءافكلا نيب ‪ WXGA‬يئوضلا ضرعلا زاهج عمجي‏‬
‫ ةءاضإلا تاذ فرغلا يف ىتح حوضولا ةغلاب ليصافتو يئانثتسا عوطس تاذ ةنولم روص ميدقت‬
‫ ضيبألا ءوضلا نم اًيواستمو اًيلاع اًجيزم جتنت يتلا ‪ 3LCD،‬ةينقت لضفب كلذ لك ‪.‬ةعطاسلا‬
‫‪.‬نمول ‪ 3000‬غلبي نولملاو‬
‫ًاليوط مودي لح‬
‫ نم كتاجايتحا لك كل رفوي لوانتملا يف رعسبو تالكشم البو ًاليوط مودي لح نع ثحبت له‬
‫ نم اًماع ‪ 18‬لداعي ام زاهجلا اذهب رفوتملا رمعملا حابصملا ءوض ردصم كل رفوي ؟ضرعلا ةزهجأ‬
‫ ‪².‬هيفرتلا‬
‫ليغشتلاو ليصوتلا‬
‫ هميمصت لضفب ‪.‬رابتعالا نيعب دادعإلا ةعرسو لمحلا ةلوهس عضو عم اذه ضرعلا زاهج ممُص‬
‫ ةعرسب ةروصلا عضوم ديدحت كنكميو ‪،‬ىرخأ ىلإ ةفرغ نم زاهجلا لقن نكمي ‪،‬مجحلا ريغص‬
‫‪.‬طقف ‪ HDMI‬لاخدإ ذفنم ةطساوب ىوتحملا ىلإ لوصولاو فارحنالا حيحصت ةزيم لضفب‬
 ‫‪CO-W01‬‬ ‫جَتنملا تافصاوم‬
‫ةينقتلا‬
‫ميلستلا قاطن‬ ‫‪ RGB‬نم لئاسلا لاتسيركلا ةسدع ءاطغ ‪ 3LCD,‬ةينقت‬ ‫ضرعلا ماظن‬
‫)‪ MLA (D10‬ـب ةصوب ‪0.59‬‬ ‫‪ LCD‬ةحول‬
‫يساسأ زاهج‬
‫ءابرهكلل لباك‬ ‫ةروص‬
‫عيرسلا ليغشتلا ليلد‬ ‫‪) In accordance with ISO 21118:2020‬يداصتقالا عضولا( نمول ‪- 2,000‬نمول ‪3,000‬‬ ‫نولملا ءوضلا ثاعبنا‬
‫‪) In accordance with ISO 21118:2020‬يداصتقالا عضولا( نمول ‪ - 2,000‬نمول ‪3,000‬‬ ‫ضيبألا ءوضلا ثاعبنا‬
‫تايراطب عم دعب نع مكحتلا‬
‫‪WXGA‬‬ ‫حوضولا ةجرد‬
‫‪ CD‬مادختسا تاميلعت‬ ‫‪HD ready‬‬ ‫حوضولا ةيلاع‬
‫‪Warranty card‬‬ ‫‪16:10‬‬ ‫عافترالا ضرع ةبسن‬
‫حابصملا‬ ‫ءوضلا ردصم‬
‫)ريفوتلا عضو يف( يضارتفألا رمعلا ‪, 12,000 h‬يضارتفألا رمعلا ‪UHE, 188 W, 6,000 h‬‬ ‫حابصملا‬
‫‪ ± 30 °‬يقفأ يودي ‪: ± 30 °,‬يسأر يودي‬ ‫فارحنإلا حيحصت‬
‫تب ‪8‬‬ ‫ويديفلا ةجلاعم‬
‫زتره ‪ - 120‬زتره ‪100‬‬ ‫داعبألا يئانث يسأر ثيدحت لدعم‬
‫نول نويلم ‪16.77‬‬ ‫ناولألا خاسنتسا‬

‫تايرصبلا‬
‫‪1.27 - 1.71:1‬‬ ‫طاقسإلا ةبسن‬
‫‪Digital, Factor: 1 - 1.35‬‬ ‫ريغصتلا و ريبكتلا مووز‬
‫يرصب‬ ‫تاسدع‬
‫ةصوب ‪ - 378‬ةصوب ‪25‬‬ ‫طاقسإلا مجح‬
‫رتم ‪ - 10.4‬رتم ‪0.9‬‬ ‫طاقسإلا ةفاسم ةيواز ضرع‬
‫رتم ‪ - 10.4‬رتم ‪0.9‬‬ ‫دعب نع طاقسإلا ةفاسم‬
‫ةشاشلا ةصوب ‪ ( 60‬رتم ‪1.64‬‬ ‫ةبَّرقم‪/‬ةعساو ضرع ةفاسم‬
‫‪1.44‬‬ ‫ضورعلل ‪ F‬تاسدعلا مقر‬
‫يودي‬ ‫مامتهإلا ةرؤب‬
‫‪7:1‬‬ ‫تسفوأ‬

‫مكحتلا ةدحو لاصتا ةيناكمإ‬

‫)طقف ةمدخلا( ‪ B‬عونلا ‪ A, USB 2.0‬ةئفلا نم ‪ USB 2.0‬ذفنم ‪HDMI 1.4,‬‬ ‫تالصولا‬
‫‬قبطني ال‫‏‬ ‫يكذلا زاهجلاب ليصوتلا‬

‫ةمدقتم تازيم‬
‫ةيامحلا لباك ةحتف ‪,‬لفقلا ‪,‬نوتغنيسنيك ةيامح‬ ‫نامألا‬
‫قرشم ‪,‬ءادوس ةروبس ‪, sRGB,‬يميدقت ضرع ‪,‬امنيس ‪,‬يكرح‬ ‫داعبألا ةيئانث ناولألا عاضوأ‬
‫رنروك كيوك ةينقت ‪ MHL,‬ويديف‪/‬توص ةهجاو ‪,‬يسأرو يقفأ فارحنا حيحصت ‪,‬ةجمدم تاعامس ‪A/V mute,‬‬ ‫صئاصخ‬
‫ضرع ‪,‬يكيمانيد ‪,‬امنيسلا ‪,‬ةحول‬ ‫ناولألا قسن‬

‫ماع‬
‫)‪ (Energy saving standby‬طاو ‪ (Eco), 0.5‬طاو ‪ (Peak), 214‬طاو ‪270‬‬ ‫‪Power consumption‬‬
‫‪AC 100 V - 240 V, 50 Hz - 60 Hz‬‬ ‫عبنملا ةيتلوف‬
‫)عافترالا ‪ x‬قمعلا ‪ x‬ضرعلا( مم ‪295‎ x 211 x 87‬‬ ‫جتنملا داعبأ‬
‫مجك ‪2.4‬‬ ‫جتنملا نزو‬
‫)أ( لبيسيد ‪: 29‬يداصتقالا ‪) -‬أ( لبيسيد ‪: 38‬يداعلا‬ ‫ءاضوضلا ىوتسم‬
‫م‪ - 40°‬م‪ 5°‬ليغشتلا‬ ‫ةرارحلا ةجرد‬
‫‪ 10% - 90%‬نيزختلا ‪ -10% - 60%,‬ليغشتلا‬ ‫ةبوطرلا‬
‫ نكامأ وأ فيثك يتيز ناخد اهب ةئيب يف هبيكرت متو ‪،‬فقسلا وأ طئاحلل لماح نم ضرعلا زاهج قيلعت مت اذإ‬
‫ دنع تاعاقفلا وأ ناخدلا نم ريثكلا مادختسا اهيف متي نكامأ وأ ةيواميكلا داوملا وأ تويزلا اهيف رياطتت‬
‫ نم ةنّيعم ًءازجأ كلذ لعجي نأ نكمي ‪،‬رّركتم لكشب ةيرطعلا تويزلا قرح اهيف متي نكامأ وأ تالفحلا ميظنت‬
‫ ‪.‬فقسلا نم ضرعلا زاهج طوقسو اهرسك ىلإ تقولا رورمب يدؤي دق ام ؛عينصتلا داوم روهدتل ًةضرع انتاجتنم‬

‫ ىجرُي ‪،‬ىرخأ ةلئسأ يأ كيدل تناك اذإ وأ ‪،‬اهب ضرعلا زاهج بيكرت مت يتلا ةئيبلا نأشب اًقلق تنك اذإ‬
‫‪.‬ةيفاضإ ةدعاسمب كديوزت مهرودقمب نوكيسو انل عباتلا معدلا مسقب لاصتالا‬
‫طاو ‪5‬‬ ‫توصلا ربكم‬
‫جماربلا تاعومجمو زافلت ‪,‬ةيلزنملا روصلا ‪,‬ةيلزنملا بتاكملا‬ ‫لامعتسالا‪/‬ةفرغلا عون‬
‫بتكملا حطس ‪,‬فقسلا يف بيكرت‬ ‫عضوملا ديدحت‬
‫ضيبأ‬ ‫نوللا‬

‫ىرخأ‬
‫ةمدخلا زكرمل زاهجلا لمح روهشلا ‪24‬‬ ‫نامض‬
‫يرايتخا نامض ديدمت رفوتي‬
 ‫‪CO-W01‬‬ ‫ةيرايتخا تاقحلم‬
‫‪Soft Carry Case - ELPKS69 - EB-x05/x41/x42, EH-TW6 series‬‬
‫‪V12H001K69‬‬
‫‪Ceiling Mount (White) - ELPMB23‬‬
‫‪V12H003B23‬‬
‫)‪Adapter - ELPAP11 Wireless LAN (5GHz‬‬
‫‪V12H005A01‬‬

‫زيهجتلاو دادمألا تامولعم‬

‫‪V11HA86040DA‬‬ ‫‪SKU‬‬

‫‪8715946717838‬‬ ‫دوكرابلا‬

‫نيبلفلا‬ ‫أشنملا دلب‬

‫ةعطق ‪6‬‬ ‫ةعومجملا مجح‬

‫عضولا يف )نولملا ءوضلا ثاعبنا( ناولألا عوطس سايق مت ‪1.‬‬

‫‪ IDMS 15.4.‬رايعمل اًقفو يجراخ ربتخم ةفرعمب اًعوطس رثكألا‬
‫نيب ةنراقملاب اذهو ‪.‬مادختسالا فورظ فالتخاب نوللا عوطس فلتخيو‬
‫ةيداحأ ‪ DLP‬ضرع ةزهجأو نوسبإ نم اًعيبم رثكألا ‪ 3LCD‬ضرع ةزهجأ‬
‫تاعيبملا تانايب ىلإ اًدانتسا كلذو ‪،‬اًعيبم رثكألا ةحيرشلا‬
‫ىلإ ‪ 2019‬ربوتكأ نم ةرتفلا لالخ ثاحبألل ‪ NPD‬ةعومجمب ةصاخلا‬
‫‪ 2020.‬ربمتبس‬
‫يف ةقيقد ‪45‬و ةعاس هضرع ةدم مليف ةدهاشم ضارتفا ىلع ‪2.‬‬
‫‪.‬يداصتقالا عضولا ىلع حابصملا طبض عم موي لك طسوتملا‬
‫ ‪Hotline Telephone: +9714 8872172‬‫‬ ‫ ‪Epson Middle East‬‫‬
‫ ‪Fax: +9714 8818945‬‫‬ ‫ ‪P.O.Box 17383, Dubai‬‫‬
‫‪www.epson.ae‬‫‬ ‫ ‪United Arab Emirates‬‫‬
‫‪Telephone: +9714 8818934‬‫‬
‫ةيراجتلا تامالعلا ربتعت ‪.Seiko Epson Corporation‬راطخإ قباس نود رييغتلل ةضرع جتنملاب ةصاخلا تامولعملا ‪.‬اهل ةكلاملا تاكرشلا وأ‫‬
‫ةكرشل ةيكلم ةلجسملا ةيراجتلا تامالعلاو‫‬
‫‪Last extracted: 2022-08-25‬‫‬