Presented BY

Presented To :

Dr/Abeer Makram
‫ةثيدحالةرامعال ن ع ةمدقم ) ) ‪modern architecture‬‬ ‫➢‬

‫ثةيدحلا ة رامعلا نع‬ ‫ثةيدحلا ة رامعلا‬

‫ةذبن‬ ‫فيرعت‬
‫➢‬
‫➢ ةثيدحلا ة رامعلا‬
‫➢ تامس ةيثدحلا‬
‫➢ ة رامعلا داور‬
‫ةثيدحلا ة ر امعلا يف‬
‫➢‬
‫لامعلا مه ا‬
 ‫ةلماعال نيتقبطالتاجايتحا ىلع زيكرتال يلع تماق ةرامع يه رابتعا ىلع موقتو ‪.‬‬
‫ةيخيراتال زرطال ريوطت ةركف تضفر ىطسوالو ةيفرخزالو ةيخيراتال تاراشاال لك ةالزاو‬
‫ةفتال‬
‫ةدرجم ً م لتك وأ الكشاأ ينبامال روسجو يئاشنال اهلكيه ينابمال رهظتو ةيفيظوال ليصا‬
‫حالصل هجتتو لةيدقت الكشاأ فلخ اهتئبخت نم ً م لدب ةيناسرخال حطسالو يددحال‬
‫تا ط طخملا و ‪،‬لكشلا ة ط اسب و ةميقتسملا ةيسدنهلا ط و ط خلا ىلا‬
‫ةلهس و ةيق طنم و ةيفيظو ‪.‬‬
 ‫ةياهن تأدب ذنم نيرشعال نرقال ةيادب ذنم ةثيدحال ةرامعال ترهظ (‪18‬نرقال‬
‫ىإل ‪ 16‬نرقال نم) ةيالطيإ يف كورابال ةرامع‬
‫اسنرفي فةياصةوالرصع ةرام ع ةياهنو )ن رقالن م ل وال عبرال ‪(18‬‬
‫وكوك و رلا ةر امع )ن رقلا‪(18‬‬
‫ةياهن و (‪ )1770 – 1830‬ةثدحمالةيعابتالةرامعال‬
‫ةياهنو‬

‫ةيكيسلكال يةنفالميقال عجارتو ىلوال ةيمالعال‬

‫برحال هتفلخ يذال رامدال دعبو‬
‫؛راكتبالو داهتجال يف ةرياغم تاعلطت‬
‫رهظت تأدب ‪،‬ةيعابتا بيالسأ اهلك يهو‬
‫ةرامعال يف اقباس عبتمال رصةانعال نزاوت‪،‬‬
‫ماظن نم صلختال ىإل نييرامعمال ضعب ليم نع بيرلتعل كلذ دعب‬
‫الجمال حتفتو‬
‫ةثيدحالةرامعال اهنمو ت اهاجتال ض ع بر وه ظ ى إل جه نمل ا ‪.‬‬
 ‫ة طيسب ينابم و ةيطخ‬
‫تا رمك‬
‫ام اد ح يلا ةيفاف شا ‪.‬‬
‫ينابملا يف تاد ح ولا ر وهظ ‪.‬‬
‫ة رمتسملا تا حتفلا ‪.‬‬
‫بي نبمالجامدنابس اسحال نم ديزيامم جاجزال ت احطسم ق يرط ن ع جراخالو ل خادال ن يبطبرال ‪.‬‬
‫عبطال‬
‫ةي‬
‫بمال) روحبالربك(‬
‫هفغال‬
‫و ض رال ن ع ي نبمالعفرلهيناسرخالةدمعال ا ي‬
‫ف راخزال مادختسا ن ع داعتبال‬
‫تيلبل بسنالو تاس اقملا لك ددحي ) ةيب هذلا ةبسنلا (‬
‫ن اسنلا ساقم لعج‬
‫ح طسلا ةقيدح )ينبملا قوف (‬
‫ت تالطئاوحالءاغال ‪.‬‬
‫ب صف ي‬
‫تكمال ماعطالو س ولجال ف رغو ت الصالو ل خدمال ل ثم هيصةوصخ ب لطتتل ي تالف رغال ن ي ل‬
‫و‬ ‫ب‬
‫❖‬
‫ةعفترمال تاغارفالب م ه ال م ع أ ترهتشاا دقو فقسال ه ذ ه يف اهلمع يتال تاحتفال قيرط ن ع ةيلخادال تاغارفال فقسأ ةج ال عم اولواح ( فقسال)‬
 ‫) ‪(Le C orbusier‬‬
‫نوف يد وشا ل ةنيدم يف دل وه)يةازشونبال)ر وك ول‬
‫‪ ( La C haux-de-Fonds‬ا رسيوس يف‬ ‫•‬
‫)اسن رف يف ش اع ( )م‪ – 5691‬م‪( 8781‬‬ ‫•‬
‫ال مسرال ةسرامم(‬
‫يرامعمالميلعتال( ةنس ‪ ) 81‬ن ونفالةسردم ي فميلعتوال ت حن و‬ ‫•‬
‫_ ةرشا ابم ة ج ر خت دعب ينبم لوا يف لشفلا ) بي ردتال‬ ‫•‬
‫لل خ نم هس نفب هسفن ‪:‬‬ ‫•‬
‫ميلعت ر رقرصعلا ي ر امعم رهشاا‬ ‫•‬
‫يلع ف رعتلا‬ ‫•‬
‫ةيرامعمالمالعالمالعم م ه ا ةدهاشملال حرتالو رفسالةينكسال‪.‬‬ ‫•‬
‫ت ارامعال ي فةحلسمالةناسرخالمادختسا ي فئ رج ن اك‬ ‫•‬
 ‫• ي ه ور ي د ن افسيم غيودول) ‪( Ludwig Mies van der Rohe‬‬
‫) رثكلا و ه لقلا (‬

‫• ن ْخن أ ي فةأشنال)‪ ( Aachen‬ماع اينامالي ف)م‪-1969‬م‪( 1886‬‬

‫• تراجتوتشا يف هرادأ يذال دنوبكريف ضرعم يف م‪ 1927‬ماع ذلوفال نم راطإ يذ ىنبم لوأ ماقأو‬
‫سب ةنولشارب يف يلود ضرعم يف ةريهشال ةيناملال هتروصقم ىنب نيماع دعبو ‪.‬اينامألب‬
‫يبان أ‬

‫التنأ لبق ةيلحم ميمصت تآشنم ةدع يفو راجحال تحنل هدالو لحم يف لمع‬
‫• بتكم يف لمعلل نيلبرل هق‬
‫بربويدوتسي فيرامعمالهلمع ك لذ دعبأدب‪.‬لوابونوربةيلخادال ت ازيحالممصم هتبهوم ت رهظ ‪.‬ةيمدقتال‪1908‬‬
‫ماع نم سنير تي‬
‫ت يح ‪ 1912‬ماع ى تح‬
‫عش ث‬
‫بب‬‫ال ةرصةاعمالةميمصتالت ايرظنال‬
‫ةيناملالةفاقثو‬
 ‫• ت يار ديول ك نارف) ‪( Frank Lloyd Wright‬‬
‫ةأشنال) اكيرما ي ف( ) م‪-1959‬م‪( 1867‬‬ ‫ن سنوكسيو ) ترنسدنلشتير)‬ ‫•‬

‫ي رامعمال ميلعتال)ت اعانصالةسردم (‬ ‫•‬

‫ب يردتال) ءانبالال جم ي فن يلواقمالض عبعم ل معال(‬ ‫•‬

‫ةيوضعال ةرامعالب متها نم لوا وهف بيئةالنم ايوضع اءزج ةرامعال نوكت نأب ىدان‬ ‫•‬

‫هباعيتسا ل ـُهسي ي ذال ال مجالب ي حوتو ن انئمطالب رعشت ةيعيبط اهنأ هتاميمصت ر ه ا ظ م ن م ‪.‬‬ ‫•‬ ‫رثأت ‪:‬‬ ‫•‬
‫وقب‬
‫ال ماظنالدعا ‪.‬‬
‫ال مازتل و‬
‫ال ريبعتالي فةطاسب و‬
‫ب و ه ل بميمصتال ‪ Peter Behrens‬ف راخزال ن ع ماتالدعب و‬ ‫•‬

‫تال ءاشنالهيمها‬
‫ال ق داصالريبعتوالي ئاشنالب يترو‬
‫كشال رهاظال ب وطالباءنبللن يم و‬
‫)‬ ‫ب ‪ BERLAGE‬ف د ه سيلل‬ ‫•‬
‫هتياهن (‬
‫اهتنورو ةيفالطقاسمالعيزوتةيرحو ال مجالو ةفيظوال ن يبق فاوتال‪.‬‬ ‫•‬
‫ب ‪ WARIGH‬يةيفك‬
 ‫ن افيل وس يرن ه )‪(Louis Henry Sullivan‬‬ ‫•‬
‫ول(‬ ‫سي‬
‫‪1856‬‬ ‫دلول( ) م‪ _1924‬م‬
‫شن) اكيرما – ستيسوشاسام ةيلوبن طسوبي فن افيلوس ُ‬
‫ه‬
‫أت‬ ‫•‬

‫ةفي ظ ولا عبتي لكشلا “ ةي ر ظن سس ؤم “‬ ‫•‬

‫ب و ه ببسب كلذو ‪،‬مالعال يف باحسال‬
‫كأال‬
‫ب هبولسأ زيمتو ‪ ...‬ةثيدحال ةرامعال وبأ يدت‬ ‫سال‬
‫ط تب‬
‫قيرط نع ةيفرخزال ليصافتال ءاطعإ تمي نيح يف ‪،‬نيوكتال ىف ي‬ ‫•‬
‫تاحطان ةرهاظل ممصم لوأ نافيلوس ربتعيو ‪.‬ىنبملل ماعال لكشالو ةيئاشنال رصانعال‬
‫تال وغاكيشي فةينارمعالةضهنالي فهتكراشم ‪.1871‬‬ ‫ماع ي فريبكالق يرحالت بقعأ ي و‬

‫دت ) ‪، ( column-frame‬‬
‫ل هتقو يف لئاوال نييرامعمال دحأ نافيلوس سيول ناكو تايضرالو ناردجال نم ىلت‬
‫راطال ‪ -‬دومعال ىمسمال ءانبال نيقةت تبني‬ ‫•‬
‫بلصال نم ضراوع مدختست ةقيرطال هذه ‪.‬ةريبك ذفاونب لوطأ ىنابم ءاشنإب حمست يتالو‬
‫ىنبملا لقث لك لمحت نأ لجأ نم ف وقسلاو‪.‬‬

‫اد ئ ار ‪,‬‬
‫ن وسدراشتير ن وبسوه ي رنهو ت يار ديولك نارفاهبرهتشأ ي تالاهسفنةناكمالل تحا ‪،‬ن ييكيرمالن ييرامعمالرهشأ ن م و ه و ًا‬ ‫•‬
‫هميمصتةالصإو ةدوجلةجيتنن افيلوس ريأثترهظو‬ ‫هتكن م ك لذكو ةيرامعمال ات‬
‫ن اكو ‪.‬ةيرامعمالةيرظنالن ع ةعدبمال بات‬
‫‪Villa Savoye‬‬ ‫ي ا وف اس ) م ‪( 8 2 19 - 1 193‬‬ ‫ليف‬ ‫‪-‬‬
‫‪1‬‬ ‫( هيزوبروكولةطساوب ‪)Le Corbusier‬‬
‫يج را خال غارفالو يلخادال زيحال نيب الصتلل‬
‫ةديدج تاناكمإ عادبل نكسمال حاتفنا ققحت‬
‫ةركف ن ع ثحبال ناك‬
‫ت ل ط ع ال ءاضقل ص ص خ م ن ك س م و ه و ‪..‬‬
‫اضيأ ةيلخادال ت ازيحال ن يبو‬
Elevation , sections and
plan’s of Villa Savoye
‫)‬ ‫‪ Gustavo Capanema‬رصق ا مين اب اك ( (‬
‫)‪1935‬‬ ‫‪Palace‬‬
‫( هيزوبروكولةطساوب ‪)Le Corbusier‬‬
‫ل يزاربال ‪،‬وريناج ي د وير طسو ةقطنم ي في موكح ب تكم ى نبم ن ع ةرابع و ه اميناباك‪.‬‬
‫همستمت‬
‫ل يزاربالي فميلعتوال ةيبترالريزو ل وأ م سا ي لع ي نبمال ي‬
‫كلذ دعب ليزاربال يف بيرك يأثرت اهلو نيتكيرمال يف يثادحال ماع ىنبم لوا اذه ناك ةطبترم ضيبالو قرزال‬
‫ال داومال تمدختسا‬
‫ججزمال ط لبالو ‪،‬ط لبال لثم ‪،‬ةيلحمال تاينقتو‬
‫يل اغت ربلا ر امعتسلاب‪.‬‬
‫ةقيدح روهظو ‪,‬ةدمعال ةطساوب راتمأ ةدع ضرال نع عفتريو فيفخ لكيه ينبمال كلتمي‬
‫سا‬
‫عئا ر نم رثكا لكشب ينبملا اذ ه يف ح ط ل‬
‫شلا ةيلمع يف ف ر ا خ زلا ضعب دو ج و عم ‪.‬‬
‫ينبملل بي ط ت‬
 Gustavo
Capanema
Palace ( ‫اميناباك‬
‫) رصق‬
 ‫كرويويني فةدحتمالم مال رقم ‪( United Nations headquarters ) 2-‬‬
‫( هي ز وبر وكول ة طسا وب ‪)Le C orbusier‬‬
‫نةس يف تهتناو ‪ 1947‬نةس هنائب المعأ تأدب ‪.‬يقرشال رهنال فافض ىلع ةيكيرمال كروي يون ةنيدم يف ةدحتمال ممال رقم عقي‬
‫ي فناج ‪ 9‬ي فحتاف ى نبمالن كل‪. 1951 1952.‬‬
‫بي نبمالاذ ه مستيو ‪.‬‬‫هقناذا هنا ث يح ي لودال عباطال‬
‫ب ا ي ال تل‬
‫هلكشم دجويل في رخا دل ي‬
 ‫‪ Falling‬يف (للشلا تيب(‪)Pennsylvania ( 1936 – 1937‬‬
‫‪water - 3‬‬ ‫تيا ر ديول كنا رف ) ‪( Frank Lloyd Wright‬‬
‫ريب ف‬
‫بو ي‬‫سن‬ ‫وب يح س ملمالي فداضتال ي‬
‫هفمدختسا ‪,‬افيلان بن‬ ‫رتونيلوفليفوأ للشال ت يبى مسمالنامفوكراجدأ ل زنم ةباغ طسو ل زنمال )‪ (Falling water‬ة طسا ث‬
‫بتعضو بذهم ريغالس لكالر جح نم هناردج ن أ ةيسأرالط وطخالبةناسرخللةيقفالط وطخالطبر دقاذ ه‬ ‫ال ض يبالت نمسالنم ةليقصل تكعم ادضتال‬ ‫ميأق ‪.‬عملالجاجزالو ديدح و‬
‫ع راجشأ ث يح ‪ 1939 ,‬ماع ةفايضالحانج هيإلف اضأو ‪ 1936- 1937‬ماع ذفننامفوكةلئاع‬ ‫هءانببو ةمخضال روخصالطسو ًا ل لشانوكم رادحنالديدش ءام اهقرتخيةيال‬
‫علادصقمت للشالليفت حبصأ ‪ 1963‬ماع ى تح عوبسالةياهنةزاجإ ءاضقلو‬‫ال طئاوحللن م ةقطنمالكلتراوز نم ديدل‬ ‫ل بقنم ي نبصاخ ت يبو ه ‪ .‬ةيجاجزالت احتف و‬
‫ف يصمكةيادبالي فمدختسا‬
‫ب‬
‫س‪.‬‬
‫ةعئارال ةيرامعمالةزجعمالو ةبوجعال هذه اودصقيلافيانل ن‬
Falling water ‫ل لشلا‬
‫تيب‬
 ‫‪ Willits‬ل زن م ستيليو (( يف‪)C hicago ( 1901‬‬
‫‪House - 4‬‬ ‫تيار ديولك نارفةطساوب لزنمال) ‪( Frank Lloyd Wright‬‬
‫بةريبكالي رياربلزانم لوأ سلويت لزنم ربتعيو ‪ 1901،‬ماع ي فت ممص ةيرامعمال ةسدنهالن يبعمجال ى لع ت يار‬
‫ض رعيو ‪،‬ك رابدنلياه نم وغاكيش ةيحاضي فت ُنين ‪.‬‬
‫ةردقال و ه ل زنمالل وح مامتهللةراثإ رثكأ طاقنالن م ةد حاو ‪.‬عراشالى إلةرظانتم ة هجاو‬

‫تيبلا زكرم ي ف ةئفدم د ج وي و ‪.‬ةعيبطلا عم‬

‫ةسلسب‬
Willits 190
House 1
 ‫‪ ( Villa‬تا هدنغ وت ليف )( ‪ -0319 8192‬يف ( ‪borno‬‬
‫هور ريد ناف سيم غيفدول ‪Tugendhat- 5 ( Ludwig Mies van der Rohe‬‬
‫جذامنالنم دحاو و ه و ‪.‬كيشتالةيروهمج ي ف‬‫ءايرثاليح ي في خيراتى نبم و ه ) ‪( Černá Pole‬ونربي ف ) ‪ ( Brno‬ة طسا وب‬
‫ت حبصأ ام ن اعرسو ‪ 1930،‬و ‪ 1928‬ي ماع ن يبةحلسمالةناسرخالن م ةينبم ‪،‬ابوروأ ي فةثيدحالةيرامعمالةسدنهللةدئارال‬
‫ةثادحلا زمر ليفلا‪.‬‬
Villa
Tugendhat
 ‫‪ Barcelona Pavilion- 6‬ابنابسا يف ‪ ( ( 1929‬ةنولشرب حانج‬
‫هور ريد ن افسيم غيفدولةطساوب( ‪( Ludwig Mies van der Rohe‬‬
‫ماخرال لثم اهنيح نمثال ةظهاب داوم هيف مدختسا نا ثيح كلذل يرفس ريخ ناكف هيمالعال برحال دعب ينباسا يف ايناملل‬
‫اريفس نوكي يكل ممص‬
‫ال ) ‪ ( onyx‬ةنولشرب يسرك يمسي فلتخم ميمصت هل يسرك اضيا ركتبا دقو ‪ .‬جاجزالو يريجال رجحالو‬ ‫قيقع و‬
‫هفف حتالض رع ي ه و ةيفيظوالل جا ن م ميمصتالاذ ه دعيو ‪.‬‬ ‫ي‬
Barcelona
Pavilion
 ‫‪ ( Prudential (Guaranty) Building - 7‬ةنامضال وا ب تاكمال ى نبم )‬

‫اكيرما – وغاكيش ) ‪( 1995‬‬

‫يف‬ ‫•‬
‫نافيل وس ي رن ه )‪( Louis Henry Sullivan‬‬
‫سو كرويوين‪،‬والفوبي فركبم ت قو ي فب احسةحطانو ه‬ ‫سيولميمصتدنت ا‬
‫ي لكشال" نأ هداقتعا ىلع انءبلل نافيلوس اذه ناك ‪.‬ةيكيناكيمال ةقطنمال‬
‫ع‬
‫ىنبمال يمسقت متو ‪".‬ةفيظوال تب‬
‫يلفسال قباطال ناك ‪.‬قطانم عبرأ ىإل‬
‫ال‬
‫قباطال يف و ‪.‬ىنبمال ةهجو ىلع رهظت امدنعف ‪ ،‬ضرال حطس تحت ىوتسمال قباوط ةثثال‬
‫ةقطنمال تناكو ‪ .‬ةماعال لخادمال و ةيراجتال تلحمال يضرال ةيئاهنال ةقطنمال تناكو ‪ .‬ينبمال هيزكرمال‬
‫دعاصمال لوح عمجتت يتال بتاكمال يف نافيلوس رهظا دقو ‪.‬بتاكمال نم يلق ددعو قفارمالو‬
‫عفر تادعم اهيف‬
‫ينملا لكي ه يف ةعئا ر ةف رخ ز ينبملا اذه ‪.‬‬
Prudential (Guaranty)
Building
Prudential (Guaranty)
Building
 ‫‪Harold C . Bradley House-8‬‬
‫يف )‪ )Madison‬ا كي ر ما يف ) ‪) 1909‬‬
‫نايفل وس ي رن ه سي ول )‪ ( Louis Henry Sullivan‬ةنيدم‬
‫هنا ث يح ن افلوس المع ا لمجا نم ل زنمال اذ ه دعي‬
‫ةطساوب‬
‫ت مع ي ه و ديدج ةقيرطبهممص‬ ‫ن م ً م الدبميمصتالريغ ل‬
‫فراخ زلا نم ليلقلا و ةميقتسملا ط وطخلا ‪..‬‬
Harold C. Bradley
House
 ‫جيعتةبرته‬
‫ف ته‬
‫بغب‬
‫ج‬
‫سري‬
‫ل‬
‫النمعالاعويت‪،‬ت‬
‫جتص‬
‫الما‬
‫والعنة‪،‬فا تط‬
‫ت‬‫سف‬
‫سكتعةكا‬
‫فتكثصاوةلادمريم‬
‫حادقوقيا‬
‫تيى‬
‫ال‬
‫جرلوة‬
‫نق‬
‫ح‬‫جد‬
‫والكتحرا‬
‫صخاخشلا نيب تاالقععما‬
‫ةفكلتلا ضفخـ ‪.‬‬
‫شء‬
‫الن ا‬
‫الب ن اوتءق ن يتا‬
‫يفر‬
‫لمكةوةالتاطود‬
‫ح‬
‫حد ا ثر‬
‫جترةـبةال‬
‫ستارا‬
‫علـ‬
‫تمةا داىم‬
‫ل‬
‫عد‬
‫لطتارهق‬
‫ل‬ ‫حل ًعت بع‬
‫لرأما‬ ‫الماي‬
‫الـلت روثا‬
‫ح أ‪،‬هتم‬
‫المو ت ود‬
‫شك‬
‫جويد لال‬
‫إلتر‬
‫حد ‪.‬ا ثىةال‬
‫ال‬
‫عمـا رتـةع‬
‫الو لاص‬ ‫لهلؤةء ت‬
‫بخدمني‬‫عد‬ ‫المعس‪،‬ت‬
‫ط‬
‫يمتـرقأنهةا‬
‫الرغرميب‬
‫تم‬
‫ض‬
‫يض‬
‫حلب‪.‬ر‬
‫الت‬
‫حإلل‬
‫الا‬
‫ح‬‫وانقم‬
‫ستهو‬
 ‫يإل م د ق م‬ ‫ت ا د رف ملل‬ ‫روصالب يليصفت حرش‬ ‫تادرف ـــمال‬ ‫داو ر ـــال‬
‫ن م مدقم‬
‫ ن م م د ق م‬:-
7 1
‫) ة ي ط خ ت ا ر مك‬ 1 - ‫ن افيل وس ي رن ه سي ول‬
Louis Henry Sullivan)
1 ‫) يةفافشلا‬ (1854-( ) 192

2, 2 4

6 Units ‫) تادح ولا‬Guaranty Building Bradley House

1889 1909

4 3
‫) ة رمتسملا تا حتفلا‬ ‫تيار ديول ك‬ ‫ن‬2- ‫ارف‬
7 2,
4
‫م ) ح طسلا ةقيد ح‬Frank
-9591) ‫م‬
L loyd
Wright )
( 1867 )

5
4
Willits 190 Falling water
House 1 1937
‫) ةيناس ر خلا ةدمعلا‬
6
)Le Corbusier) 1887-1965 ) ‫ ر هيزوب‬3- ‫وك ول‬
‫ةريبكال‬ (
‫ يإل م د ق م‬:-
‫ة طاسب‬ )Villa Savoye 1931
5
Capanema Palace 1935
7
‫لا‬
Dr/RASHAMakram 4,2,3
Dr/Abeer
‫د ناف سيم ي ه و ر ي‬ 4- ‫غيودول‬
REYAD Ludwig n der
‫ فا رشا‬:-
Arch/ Mohamed kamal
6 Mies va Rohe) )

Barcelona Pavilion 1929 Villa Tugendhat 1930

) (1886-
1969