PRONOMS FEBLES

Els pronoms febles són elements gramaticals àtons que assenyalen la substitució de certs elements de l’oració.
Per saber col·locar el pronom feble adequat a cada cas, cal saber distingir la funció de l’element que es vol reemplaçar, i en funció d’això
posar-hi el pronom adequat.
Tots pronoms es poden presentar en les formes següents: 1 forma reforçada; 2 forma elidida; 3 forma plena; 4 forma reduïda (en els dos
primers casos s’anomenen pronoms proclítics i en els dos darrers, pronoms enclítics).

Persona Singular Plural

Funcions que pot exercir
gramatical Masculí Femení Masculí Femení
1 em dutxo 2 m’horroritzo 1 ens rentem 2 ens oblidem
1a persona CD i CI
3 rentar-me 4 explica’m 3 fer-nos 4 perdre’ns
1 et diverteixes 2 t’atipes 1 us dieu 2 us inventeu
2a persona CD i CI
3 mou-te 4 oblida’t 3 repartir-vos 4 entendre-us
Reflexiu 1 es compra 2 s’organitza 3 van pentinar-se 4 aixequi’s
1 el rento 1 la mira 1 els reparteixo 1 les robo
2 l’escolto 2 l’oloro (la invento) 2 els explico 2 les estimo
CD
3a persona 3 rentar-lo 3 explicar-la 3 obrir-los 3 deixar-les
4 escolti’l 4 deixi-la 4 porta’ls 4 recicla-les

1 li telefono 2li agrada els convido

1 2 els amo
CI
3 enumerar-li 4 truca-li 3 enumerar-los 4 truca-los

CD i Atr. 1 ho veig 2 ho escolto 3 deixar-ho 4 oblida-ho

Impersonals CP, CC, Pred., CN i CI 1 hi arribo 2 hi entro 3 portar-hi 4 aneu-hi
CD, Atr., CP, CC, Pred., CN i S 1 en tinc 2 n’accepto 3 trobar-ne 4 compri’n

1 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
Pronoms segons les funcions del mot substituït
A) COMPLEMENT DIRECTE (CD)
El complement directe completa el significat del verb. Sobre el CD (persona o cosa) recau directament l’acció, el fet, la circumstància… que
expressa el verb. Admet la transformació a passiva, en què el CD ocupa la posició de subjecte pacient de l’oració.
Llevat de casos molt especials, va sempre sense preposició.
Els pronoms de 1a 2a són EM i ET (amb les seves variants) per al singular i ENS i US per al plural.
El de 3a persona, si és reflexiu, és ES (idèntic en singular i plural). Però hi ha altres formes de 3a persona segons la funció que tingui l’element
al qual substitueix el pronom.

1) Complement directe determinat (sol o introduït per un article determinat, demostratiu o possessiu): EL, LA, ELS, LES.
La nena menja el pernil. → La nena el menja. La nena menja la poma. → La nena la menja.
La nena menja els pernils. → La nena els menja. La nena menja les pomes. → La nena les menja.
El Roc busca aquest carrer. → Ell el busca. El Roc busca aquesta plaça. → Ell la busca.
Ella copia els meus apunts. → Ell els copia. Ella copia les meves notes. → Ell les copia.

Si van darrere el verb, els pronoms masculins adopten les formes LO (‘L si el verb acaba en vocal) i LOS (‘LS si acaba en vocal). Els femenins
no varien.
La nena va menjar el pernil. → La nena va menjar-lo. La nena va menjar la poma. → La nena va menjar-la.
La nena va menjar els pernils. → La nena va menjar-los. La nena va menjar les pomes. → La nena va menjar-les.
Menja el pernil! → Menja’l! Menja la poma! → Menja-la!
Menja els pernils! → Menja’ls! Menja les pomes! → Menja-les!

Si el verb comença en vocal, el pronom masculí singular adopta la forma L’ (el femení només quan ho permet la normativa).
Endrapa el pernil! → L’endrapa.
Endrapa la poma! → L’endrapa. Utilitza la cullera! → La utilitza.

2 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
2) Complement directe indeterminat (sol o introduït per un article indeterminat o un quantificador): EN.
La nena menja pomes. → La nena en menja.
La Carme ha trobat uns bolets. → La Carme n’ha trobat uns.
He presentat deu sol·licituds. → N’he presentat deu.

3) Complement directe neutre (correspon als pronoms neutres això i allò o a una oració substantiva): HO.
Endreça això! → Endreça-ho!
Menja el que vol. → Ho menja.

B) COMPLEMENT INDIRECTE (CI)

El complement indirecte (CI) és el destinatari o receptor de l’acció que expressa el verb. Sempre porta les preposicions a o per.
Els pronoms de 1a i 2a persona (singular o plural) tenen les mateixes formes que en la substitució del CD: EM, ET, ES, ENS, US I ES.

El pronom indirecte de tercera persona té dues formes (variables en nombre, però no en gènere): LI i ELS (aquest darrer amb les formes -los o
‘ls, segons si el trobem darrere d’un verb acabat en consonant o en vocal).
Telefona al Joan. → Li telefona. Telefona a la Maria. → Li telefona.
Donaré un premi als atletes. → Els donaré un premi. Donaré un premi a les atletes. → Els donaré un premi.
Telefona al Joan! → Telefona-li. Telefona a la Maria! → Telefona-li.
Cal telefonar al Joan. → Cal telefonar-li. Cal telefonar a la Maria. → Cal telefonar-li.
Dona un premi als atletes! → Dona’ls un premi! Dona un premi a les atletes! → Dona’ls un premi!
Cal donar un premi als atletes. → Cal donar-los un premi. Cal donar un premi a les atletes. → Cal donar-los un premi.

!!! Recorda:
– El pronom LI no s’apostrofa mai.
* L’he donat tres euros → Li he donat tres euros. * Telefona’l aquest vespre. → Telefona-li aquest vespre.
– La forma LIS no existeix!

3 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
C) COMPLEMENT CIRCUMSTANCIAL (CC)
El complement circumstancial (CC) afegeix al verb una informació de lloc, de temps, de manera, d’instrument, de companyia...
Se substitueix pel pronom HI, excepte quan fa referència a un lloc d’origen; en aquest cas, i precedit de la preposició de, s’usa EN.
Aneu de vacances a París. → Aneu-hi de vacances (lloc). Amagueu la maleta sota el llit. → Amagueu-hi la maleta (lloc).
Camina de pressa. → Hi camina (manera). Camina amb la Margarida. → Hi camina (companyia).
La Clara treballa amb guants. → Hi treballa (instrument). La Clara treballa de 6 a 2 h. → Hi treballa (temps).
Ella torna de París. → En torna (lloc). Ha tornat de París. → N’ha tornat (lloc).

D) COMPLEMENT PREPOSICIONAL O DE RÈGIM VERBAL (CRV)

El complement preposicional o de regim verbal (CRV) és un element que el verb exigeix per completar el seu significat. Sempre van introduïts
per una preposició. N’hi ha de dos tipus:
– Complements introduïts per a, en, amb o per: HI.
El Pol es nega a treballar. → El Pol s’hi nega. La Joana pensa en l’Aina. → La Joana hi pensa.
Passejava amb la Cristina. → Hi passejava. El camí passa per Tarragona. → El camí hi passa.
– Complements introduïts per de: EN.
Sempre parlen de política. → Sempre en parlen.

E) COMPLEMENT PREDICATIU
El complement predicatiu complementa alhora el verb i el subjecte o el CD. Se substitueix pel pronom HI.
Em vaig quedar de pedra. → M’hi vaig quedar.
En Joan s’ha tornat molt brut. → En Joan s’hi ha tornat.
Vam trobar la caixa forta buida. → Hi vam trobar la caixa forta.

4 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
F) ATRIBUT
L’atribut és un complement que afegeix alguna qualitat del subjecte, amb el qual concorda en gènere i nombre. Els verbs que uneixen el sub-
jecte amb l’atribut són ser, estar i semblar.
Si és introduït per un article determinat o demostratiu, es pot substituir per: EL, LA, ELS, LES. Opcionalment, també per HO.
L’Antoni és el pitjor veí que tinc. → L’Antoni l’és. → L’Antoni ho és.
Van ser les meves millors vacances. → Les van ser. → Ho van ser.

Quan l’atribut no duu cap element que el determini, el substituïm per HO.
El Pere és un bon noi. → El Pere ho és. La Carla és metgessa de família. → La Carla ho és.

G) COMPLEMENT DEL NOM (CN)

El complement del nom és un complement que ofereix una informació complementària del subjecte o d’un complement del verb.
Si és introduït per la preposició de el pronom és EN, i si va precedit per la preposició a el pronom és HI.
La Clara té el diari d’avui. → La Clara en té el diari. El Marc és el capità de l’equip → El Marc n’és el capità.
La Marta és al·lèrgica a la pols. → La Marta hi és al·lèrgica.

H) SUBJECTE COMPLETIU
El subjecte és el que fa l’acció del verb, però pel que fa a la substitució pronominal només la realitzarem quan aquest sigui indeterminat i es-
tigui situat darrere del verb, com si fos un CD. Se substitueix sempre per EN. Aquest
Falta mitja hora. → En falta mitja. Aviat vindrà un vaixell. → Aviat en vindrà un.
Arriba gent. → N’arriba. Hi ha maduixes. → N’hi ha.

5 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
G) RESUM DELS PRONOMS PER CADA FUNCIÓ

Funció de complement directe (CD): EM, ENS, ET, US, EL, LA, ELS, LES, EN, HO

Funció de complement indirecte (CI): EM, ENS, ET, US, LI, ELS

Funció de complement preposicional (CP): EN, HI

Funció de complement circumstancial (CC): EN, HI

Funció de complement predicatiu (pred.): HI

Funció d’atribut (atr.): HO, EL, LA, ELS, LES, EN

Funció de complement del nom (CN): EN, HI

Funció de subjecte completiu: EN

6 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
 Combinacions de dos pronoms febles

A vegades no haurem de substituir un sol sintagma (correspon a una funció sintàctica) sinó dos o, fins i tot, tres.

El Raül porta flors a la seva estimada.

La Carme acompanya a mi al basar xinès.
Les veïnes van organitzar una festa per a les famílies nouvingudes.
La Cloe donarà a la seva germana el que sempre li ha reclamat.
Desa a tu les claus a la butxaca!

Quan haguem de fer una substitució pronominal múltiple, existeix un ordre concret per a la seva col·locació:

6 Complement
1 3a persona 2 2a persona 3 1a persona 4 3a persona 5 3a persona
circumstancial
(reflexiu) (CI) (CI) (CI) (CD / atribut)
o preposicional
el, la, els, les
els en
es et, us em, ens en
li hi
ho

El Raül n’hi porta. 5+6

La Carme m’hi acompanya. 3+6
Les veïnes els en van organitzar una. 5+6
La Cloe li ho donarà. 4+5
Desa-te-les-hi! 2+5+6

Per repassar totes les combinacions possibles amb un simple cop d’ull, vegeu els quadres de les pàgines 68 i 69.
 Pronoms Formes normatives
Combinació
Exemple amb tots els complements Exemple amb pronoms
CI 1 CD resultant davant verb darrere verb

Portarem el cafè a la Clara. L’hi portarem.

el li’l l’hi -l’hi
Porta el cafè a la Clara! Porta-l’hi!
Portarem la beguda a la Clara. La hi portarem.
la li la la hi -la-hi
Porta la beguda a la Clara! Porta-la-hi!
Recitareu els poemes al Lluís. Els hi recitareu.
‘ls-hi
Recita els poemes al Lluís! els li’ls els hi Recita’ls-hi!
los-hi
Cal recitar els poemes al Lluís. Cal recitar-los-hi.
Recitareu les poesies al Lluís. Les hi recitareu.
li les li les les hi -les-hi
Recita les poesies al Lluís! Recita-les-hi!
Donarem a la Laura el que ella vol. Li ho donarem.
ho li ho li ho -li-ho
Dona a la Laura el que ella vol! Dona-li-ho!
Regalarem pomes a l’Albert. Li’n regalarem.
li’n
Obsequiarem pomes a l’Albert. en li’n -li’n Li n’obsequiarem.
li n’
Regala pomes a l’Albert! Regala-li’n!
Escriurem al Pere a Londres. Li hi escriurem.
hi 2 li hi li hi -li-hi
Escriu al Pere a Londres! Escriu-li-hi!

NOTES
1
Per norma general la combinació de pronoms sempre és CI + CD.
2
En aquest cas, el pronom HI no substitueix un CD sinó un altre complement verbal (concretament un CCLloc).

8 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
 Pronoms Formes normatives
Combinació
Exemple amb tots els complements Exemple amb pronoms
CI CD resultant davant verb darrere verb

Donarem el consentiment als veïns. Els el donarem.

Atorgarem el consentiment als veïns. els el ‘ls-el Els l‘atorgarem.
el els el
Atorga el consentiment als veïns! els l’ los-el Atorga’ls-el!
Cal donar el consentiment als veïns. Cal donar-los-el.
Donarem l’autorizació als veïns. Els la donarem.
Atorgarem l’autorizació als veïns. els la ‘ls-la Els l‘atorgarem.
la els la
Atorga l’autorizació als veïns! els l’ los-la Atorga’ls-la!
Cal donar l’autorizació als veïns. Cal donar-los-la.
Repartireu els trofeus als atletes. Els els repartireu.
‘ls-els
Lliura els trofeus als atletes! els els els els els Lliura’ls-els!
los-els
Cal repartir els trofeus als atletes. Cal repartir-los-els.
Repartirem les medalles als atletes. Els les repartireu.
els 3 ‘ls-les
Lliura les medalles als atletes! les els les els les Lliura’ls-les!
los-les
Cal repartir les medalles als atletes. Cal repartir-los-les.
Concedirem als metges el que demanen. Els ho concedirem.
‘ls-ho
Atorga als metges el que demanen. ho els ho els ho Atorga’ls-ho!
los-ho
Cal concedir als metges el que demanen. Cal concedir-los-ho.

Donarem eines als metges. Els en donarem.

Atorgarem eines als metges. els en ‘ls-en Els n’atorgarem.
en els en
Atorga eines als metges! els n’ los-en Atorga’ls-en!
Cal donar eines als metges. Cal donar-los-en.

Durem els atletes a l’estadi. Els hi durem.

‘ls-hi
Porta els atletes a l’estadi! hi els hi els hi Porta’ls-hi!
-los-hi
Cal dur els atletes a l’estadi. Cal dur-los-hi.

3
Si el CI és femení (i en comptes de “els veïns”, “els atletes” o “els metges” tenim “les veïnes”, “les atletes” o “les metgesses”), no hi ha cap diferència,
ja que el pronom del CI és sempre ELS per a tots dos gèneres.

9 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23
 Pronoms Combinació Formes normatives
Exemple amb tots els complements Exemple amb pronoms
CD Altres 4 resultant davant verb darrere verb
Traurem l’Oriol d’aquest embolic. L’en traurem.
l’en
Alliberarem l’Oriol d’aquest embolic. en l’en -l’en El n’alliberarem.
el n’
Treu l’Oriol d’aquest embolic! el Treu-le’n!
Portarem l’Oriol a l’oficina. L’hi portarem.
hi l’hi l’hi -l’hi
Porta l’Oriol a l’oficina. Porta-l’hi!
Traurem la Rosa d’aquest embolic. La’n traurem.
la’n
Alliberarem la Rosa d’aquest embolic. en la’n -la’n La n’alliberarem.
la n’
Treu la Rosa d’aquest embolic! la Treu-la’n!
Portarem la Rosa a l’oficina. La hi portarem.
hi la hi la hi -la-hi
Porta la Rosa a l’oficina. Porta-la-hi!
Traurem els artistes d’aquest embolic. Els en trauren.
els en
Alliberarem els artistes d’aquest embolic. en els en -los-en Els n’alliberarem.
els n’
Treu els artistes d’aquest embolic! els Treu-los-en!
Portarem els artistes a l’oficina. Els hi portarem.
hi els hi els hi -los-hi
Porta els artistes a l’oficina. Porta-los-hi!
Traurem les mestres d’aquest embolic. Les en trauren.
les en
Alliberarem les mestres d’aquest embolic. en les en -les-en Les n’alliberarem.
les n’
Treu les mestres d’aquest embolic! les Treu-les-en!
Portarem les mestres a l’oficina. Les hi portarem.
hi les hi les hi -les-hi
Porta les mestres a l’oficina. Porta-les-hi!
Portarem llibres a la biblioteca. N’hi portarem.
en hi n’hi n’hi -n’hi
Porta llibres a la biblioteca! Porta-n’hi !
Portarem això a la biblioteca. L’hi portarem.
ho hi l’hi l’hi -l’hi
Porta això a la biblioteca! Porta-l’hi !

4
En el cas dels CRV i dels CC (que són les funcions d’aquesta columna), primer es posa el pronom de CD (al revés del que passa amb el CI).

10 • Llengua catalana i literatura / Roger Roig César

Institut Narcís Oller / Curs 2022-23