‫‪It is particularly requested that this‬‬ ‫\يرجى قراءة هذه الوثيقة بكل دقه وإرجاعها‬

‫‪policy be carefully read and at once‬‬ ‫حاالً إلى الشركة إذا وجد هنالك أي تصحيحات‬
‫‪returned to the Company should any‬‬
‫الزمة وضرورية‪.‬‬
‫‪corrections be necessary.‬‬
‫‪Head office‬‬ ‫المركز الرئيسي‬
‫‪Bin Tami Center‬‬ ‫وثيقة تأمين شامل على المركبات‬ ‫مركز بن طامي‬
‫‪King Abdul Aziz Road‬‬ ‫طريق الملك عبدالعزيز‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323‬‬
‫‪Comprehensive‬‬ ‫صندوق بريد ‪ 286555‬الرياض ‪11323‬‬
‫‪Tel: + 966 - 11- 2153360‬‬
‫‪Motor Vehicle Insurance‬‬ ‫هاتف ‪+ 966 - 11 - 2153360 :‬‬
‫‪Fax: + 966 - 11 - 2153197‬‬
‫‪Policy‬‬ ‫فاكس‪+966 - 11 - 2153197 :‬‬

‫‪Insurance Policy Number‬‬ ‫وثيقة تأمين رقم‬

‫‪Name of the Insured‬‬ ‫إسم المؤمن له‬
‫‪and‬‬
‫‪His address‬‬ ‫وعنوانه‬

‫‪Signed on this day‬‬ ‫تم التوقيع في هذا اليوم‬

‫‪Branch / Agency‬‬ ‫فرع‪ /‬وكالة‬

‫العنوان‬
‫‪Address‬‬

‫الفصل االول‬

‫الفقد أو التلف للمركبة المؤمنة‬

‫حيث أن المؤمن له قد تقدم إلى شركة التأمين العربية التعاونية المشار إليها في هذه الوثيقة باسم "الشركة" بطلب للتأمين على المركبة ووافق‬
‫على اعتباره أساسا ً لهذه الوثيقة وجزءا ً اليتجزأ منها‪ ،‬وسدد االشتراك المطلوب (أو تعهد بالدفع) فإن الشركة تلتزم في حالة وقوع حادث ناجم عن‬
‫إستعمال المركبة المؤمنة أو توقفها داخل اراضي المملكة العربية السعودية‪ ،‬بتعويض المؤمن له المتضرر في حدود مسؤوليتها المنصوص عليها‬
‫في هذه الوثيقة عن جميع المبالغ التي يلتزم المؤمن له أو السائق بدفعها بصفة تعويض عن االخطار التالية‪:‬‬

‫‪ -1‬تلتزم الشركة أن تعوض على المؤمن له الخسارة أو الضرر الالحق بالمركبة التي يصفها جدول الوثيقة ههنا بما فيها توابعها وقطع الغيار‬
‫الموجودة أصال داخلها وذلك‪:‬‬

‫(أ) نتيجة لطارىء اصطدام أو انقالب أو االصطدام أو االنقالب الذي يتبع أي عطل آلي أو الناتج عن اهتراء األجزاء باإلستعمال‬
‫ب) من جراء حريق أو اشتعال ذاتي أو صاعقة‪.‬‬
‫ج) نتيجة لصوصية قصد السرقة أو سرقة‪.‬‬
‫د) من جراء أذى تعمدي صادر عن الغير‪.‬‬
‫هـ) أثناء نقلها (بما فيه عمليات التحميل والتفريغ التي يلتزمها هذا النقل) إن برا أو بالقطار أو على طرق مائية داخلية بالمصعد أو باآللة الرافعة‪.‬‬
‫و) نتيجة الكوارث الطبيعية وعلى باألخص االضرار الناتجه عن الفيضانات‪ ،‬و االمطار و السيول و البرد‪.‬‬

‫‪ -2‬يترك للشركة الخيار في أن تحول مبلغ الخسارة أو الضرر أو أن تصلح أو أن تعيد الى حالتها السابقة أو أن تستبدل المركبة التي يصفها‬
‫الجدول ههنا أو أية قطعة منها أو توابعها أو قطع الغيار الموجودة داخلها‪ .‬ولن تتعدى مسؤولية الشركة قيمة استبدال القطع التي اصيبت‬
‫بعطب أو فقدت باالضافة الى تكاليف التركيب أو االصالح المعقولة‪ .‬ويراعى في ذلك تركيب قطع غيار جديدة بدال من المتضررة بالحادث‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪1 of 10‬‬
‫ويتحمل المؤمن له نسبة االستهالك الموضحة بالجدول رقم (‪ )1‬أدناه‪( .‬في ماعدا مركبات التاكسي (تطبيقات توجيه مركبات االجره مثل‬
‫كريم‪/‬اوبر) ومركبات مكاتب التأجير) حيث يتم تحديدها بشكل منفصل) وإذا كانت القطع الالزمة غير متوفرة في االسواق المحلية‪ ،‬اليتجاوز‬
‫عنده التعويض فيما يتعلق بهذه القطعة آخر سعر محدد لها في االسواق المحلية بعد حسم االستهالك المذكور‪.‬‬

‫جدول رقم (‪)1‬‬

‫نسبة االستهالك على قطع الغيار فيما عدا مركبات التاكسي والتأجير‬

‫النسبة‬ ‫السنة‬
‫ال شيء‬ ‫االولى‬
‫‪%5‬‬ ‫الثانية‬
‫‪%10‬‬ ‫الثالثة‬
‫‪%15‬‬ ‫الرابعة‬
‫‪%20‬‬ ‫الخامسة‬
‫‪%30‬‬ ‫السادسة وما فوق‬
‫‪%50‬‬ ‫البطاريات و الجنوط و اغطياتها و اإلطارات لجميع السنوات‬

‫‪ -3‬إذا تبين أن تكاليف االص الالالالالالح تزيد عن ‪ %60‬من قيمة المركبة التأمينية المص الالالالالرح عنها في وثيقة التأمين يمكن للش الالالالالركة اعتبار المركبة‬
‫خسارة كلية وتعوض على المؤمن له بالقيمة التأمينية بعد حسم نسبة استهالك وفقا لجدول استهالك الخسارة الكلية رقم (‪ ) 2‬ادناه او القيمة‬
‫السوقية للمركبة ايهما اقل‪.‬‬
‫الجدول رقم (‪)2‬‬
‫استهالك الخسارة الكلية‬

‫النسبة‬ ‫الجزء من السنة‬

‫‪%5‬‬ ‫خالل الثالث اشهر االولى‬
‫‪%10‬‬ ‫من بداية الشهر الرابع حتى نهاية الشهر السادس‬
‫‪%15‬‬ ‫من بداية الشهر السابع حتى نهاية الشهر التاسع‬
‫‪%20‬‬ ‫من بداية الشهر العاشر وحتى الثاني عشر‬

‫‪ -4‬اذا تعطلت المركبة المذكورة في جدول هذه الوثيقة نتيجة خسالالارة أو ضالالرر تشالالمله هذه الوثيقة‪ ،‬تتحمل الشالالركة التكاليف المعقولة لحراسالالة‬
‫ونقل تلك المركبة الى أقرب مكان للتصليح ومصاريف تسليم المركبة ضمن البلد الذي وقعت فيه الخسارة أو الضرر وفق المبلغ المحدد في‬
‫جدول الوثيقة‪.‬‬

‫‪ -5‬يجب على المؤمن له اتخاذ جميع الخطوات المعقولة ليحمي المركبة المؤمنة في هذه الوثيقة من أي خسارة أو ضرر وعليه أيضا حفظها في‬
‫حالة جيدة وللش الالالركة في كل وقت مطلق الحرية وكاملها بالقيام بفحص تلك المركبة أو أية قطعة منها أو أي س الالالائق أو مودف لدى المؤمن‪.‬‬
‫وفي حالة وقوع حادث أو عطل فإن المركبة يجب أال تترك بدون حراسالالالالالالة وبدون اتخاذ االحتياطات الالزمة لمالفاة حصالالالالالالول مزيد من‬
‫الخسالالارة أو الضالالرر‪ .‬وإذا اقتيدت المركبة قبل إجراء التصالالليحات الالزمة فان أي مزيد من الضالالرر أو ضالالرر اضالالافي حاصالالل لتلك السالاليارة‬
‫اليشملة التعويض بموجب هذه الوثيقة‪.‬‬

‫إستثناءات الفصل االول‬

‫لن تكون الشركة مسؤولة عن أي مسؤولية أو مصاريف تنشأ أو تترتب عما يلي‪:‬‬
‫‪ .1‬الخسارة التبعية للمركبة المؤمنة الالحقة لوقوع الحادث‪.‬‬
‫‪ .2‬الخسارة الناتجة عن حرمان المؤمن له من استعمال سيارته او نقصان قيمتها‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪2 of 10‬‬
 ‫الوفاة أو اإلصابة الجسدية للمؤمن له‪ ،‬أو السائق ما لم يتم تأمينهم بشكل منفصل‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫الخسارة الناتجة عن استهالك المركبة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫الخسارة الناتجة عن أي عطب أو كسر أو خلل آلي أو كهربائي أو ميكانيكي يحدث للمركبة نتيجة االستعمال‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫الخسالالارة او ال ضالالرر او السالالرقة إلطارات المركبات واالدوات االحتياطية والطاسالالات او الهوائي إال إذا كان الضالالرر ناشالال ا عن حادث‬ ‫‪.6‬‬
‫تصادم او انقالب او حريق او السرقة‪.‬‬
‫‪ .7‬الخسالالالارة أو االضالالالرار التي تصالالاليب حمولة المركبة أو االجهزة اإلضالالالافية للمركبة كأجهزة الهاتف والتلفزيون وما شالالالابه ذلك أو أية‬
‫ممتلكات اخرى موجودة في المركبة ‪ ،‬ما لم ترد صالالراحة في الوثيقة أو مال حقها مع بيان قيمتها التأمينية ودفع قسالالت التأمين اإلضالالافي‬
‫المستحق عليها‪.‬‬
‫‪ .8‬مستعملة على وجه يخالف قيود االستعمال المبينة في جدول الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .9‬تحمل عددًا من الركاب يتجاوز السعة المصرح بها للمركبة‪ ،‬وثبت أن حصول الحادث كان بسبب هذا التجاوز‪.‬‬
‫‪ .10‬مستعملة في أي نوع من أنواع السباقات أو في تحديد سرعة اإلنطالق أو في تجربة اختبار القدرة او السرعة أو التفحيت‪.‬‬
‫‪ .11‬القيادة تحت تأثير المخدرات أو المشروبات الكحولية أو العقاقير الطبية التي ال يسمح طبيًا بالقيادة بعد تناولها‪.‬‬
‫‪ .12‬بقيادة أي شخص يقل عمره عن (‪ )18‬عا ًما هجريًا ما لم يكن هو المؤ َّمن له وما لم يرد اسمه ضمن أسماء السائقين ال ُم سمين الذين تقل‬
‫أعمارهم عن (‪ )18‬سنة في جدول الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .13‬اذا كانت المركبة مستعملة ضمن المناطق التي ال يسمح عادة للعامة بالقيادة فيها داخل المطارات أو الموانئ البحرية ما لم تكن المركبة‬
‫مستخدمة ألغراض تجارية في النطاق المسموح به‪.‬‬
‫‪ .14‬بقيادة اي شالالخص غير حائز رخصالالة قيادة قانونية أو أنه اليحمل رخصالالة قيادة سالالارية المفعول أو كون رخصالالة القيادة التي بحوزته ال‬
‫تخوله قيادة مثل هذا النوع من المركبات أو بسبب إلغاء رخصة القيادة مؤقتا أو بصفة دائمة‪.‬‬
‫‪ .15‬مستعملة أو مشغلة كآليات عمل‪.‬‬
‫‪ .16‬األضرار التي تحصل للجرة في الخالطات او انابيب المضخات من جراء تصلب اإلسمنت بداخلها ألي سبب كان‪.‬‬
‫‪ .17‬تجاوز قائد المركبة أو السائق المجاز اإلشارة الحمراء أو السير بالمركبة عكس إتجاه السير أو التجاوز الغير مسموح به‪.‬‬
‫‪ .18‬إذا ثبت أن المؤمن له أدلى ببيانات غير صحيحة أو اخفى وقائع جوهرية في نموذج طلب التأمين تؤثر على قبول الشركة تغطية الخطر‬
‫أو سعر التأمين أو شروطه‪.‬‬
‫‪ .19‬إذا ثبت وقوع الحادث عمدً من جانب المؤمن له أو السائق‪.‬‬
‫‪ .20‬هروب المؤمن له أو السائق من موقع الحادث‪.‬‬
‫‪ .21‬إقرار المؤمن له أو السائق بتحمل مسؤولية الحادث دون وجه حق بقصد اإلضرار بالشركة‪.‬‬
‫‪ .22‬ال يغطي هذا التأمين الهالك أو التلف الذي يقع أو ينشأ للمركبة المؤمنة أو أي من اجزائها في الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫أ) إرتطام حمولة المركبة بهيكلها أو ارتطام اجزاء المركبة ببعضها‪.‬‬
‫ب) الحوادث التي تقع للمركبة اثناء حيازتها من قبل االشخاص الذين اودعت لديهم للتصليح أو الخدمة أو الصيانة‪.‬‬
‫ج) نتيجة لقطرها ألي مركبة معطلة أو خالفها مقابل اجر‪ .‬وكذلك ارتطام الجسم المقطور بجسم المركبة حتى ولو كان القطر بدون اجر‪.‬‬
‫د) نتيجة لحادث ارتكبه المؤمن له أو السائق اثناء هروبه بنفسه نتيجة مطاردة السلطات له (أو الحادث الذي يرتكبه المؤمن له أو السائق‬
‫اثناء نقله ألشخاص فارين من وجه السلطة او نقله بضاعة أو اشياء مهربة او ممنوعة قانونا)‪.‬‬
‫‪ .23‬في حالة تأمين اآلليات أو القالبات فإن الشالالركة ال تكون مسالالؤولة عن أي أضالالرار قد تلحق بها عدا االضالالرار الناتجة عن سالاليرها على‬
‫الطرق كمركبات‪.‬‬
‫‪ .24‬االستثناءات االضافيه ( العامه ) المذكورة الحقاً‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫المسؤولية المدنية تجاه الغير‬
‫صدرت هذه الوثيقة استنادًا إلى األمر السامي الكريم رقم ‪ 271‬وتاريخ ‪1427/12/20‬هـ بشأن التأمين اإللزامي على المركبات ونظام‬
‫مراقبة شركات التأمين التعاوني الصادر بالمرسوم الملكي رقم م‪ 32/‬وتاريخ ‪1424/06/02‬هـ‪ ،‬وال ُمعدل بموجب المرسوم الملكي رقم م‪30/‬‬
‫وتاريخ ‪1434/05/27‬هـ‪ ،‬والئحته التنفيذية الصادرة بموجب قرار وزير المالية رقم ‪ 596/1‬وتاريخ ‪1425/03/ 01‬هـ‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪3 of 10‬‬
 ‫الوثيقة الموحدة للتأمين اإللزامي على المركبات‬ ‫المادة االولى‬

‫تحدد هذه الوثيقة الحد األدنى للتأمين اإللزامي على المركبات لتغطية المسؤولية المدنية تجاه الغير طبقا لألحكام‬
‫والشروط واالستثناءات الواردة فيها أو الملحقة بها‪ ،‬وي ُحظر على شركة التأمين والمؤمن له االتفاق على تخفيض حدود‬
‫المس ولية ع ّما جاء في هذه الوثيقة‪.‬‬

‫التعريفات‬ ‫المادة الثـانية‬

‫يقصد بالكلمات والعبارات اآلتية أينما وردت في هذه الوثيقة المعاني الموضحة إزاءها‪ ،‬ما لم يقتض سياق النص خالف‬
‫ذلك ‪.‬‬
‫‪ .1‬وثيقة التأمين اإللزامي (الوثيقة)‪ :‬هي وثيقة تأمين المس ولية المدنية تجاه الغير للمركبات وتعتبر عقدًا تتعهد‬
‫بمقتضاه الشركة بأن تعوض الغير عند وقوع ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة ‪،‬بسبب حادث تسببت‬
‫فيه المركبة‪ ،‬مقابل االشتراك الذي يدفعه المؤ َّمن له‪ ،‬وتشمل هذه الوثيقة األحكام والشروط واالستثناءات وجدول‬
‫الوثيقة والمالحق (إن وجدت) على أال يتعارض أي منها أو يخالف األحكام الواردة في هذه الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .2‬الشركة‪ :‬شركة التأمين التي تقبل التأمين مباشرة من المؤ َّمن لهم‪.‬‬
‫‪ .3‬المؤ َّمن له‪ :‬الشخص الطبيعي أو االعتباري الذي ابرم مع الشركة وثيقة التأمين والمبين اسمه في جدول الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .4‬سائق المركبة (السائق)‪ :‬كل من يقود المركبة وعمره ‪ 18‬سنة هجرية وما فوق ويحمل رخصة قيادة‪.‬‬
‫‪ .5‬المركبة المؤمن عليها (المركبة)‪ :‬كل وسيلة من وسائل النقل أعدت للسير على عجالت أو جنزير‪ ،‬تسير أو تجر‬
‫بقوة آلية أو حيوانية‪ ،‬الموضحة مواصفاتها في الوثيقة (ال تشمل القطارات)‪.‬‬
‫‪ .6‬الغير‪ :‬كل شخص طبيعي أو اعتباري تلحق به خسارة أو ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة باستثناء‬
‫المؤ َّمن له و‪/‬أو السائق أو المتسبب في الحادث‪.‬‬
‫ضررا بالغير نتيجة استعمال المركبة أو انفجارها أو احتراقها أو تناثرها أو حركتها أو‬ ‫ً‬ ‫‪ .7‬الحادث‪ :‬كل واقعة ألحقت‬
‫اندفاعها الذاتي أو وقوفها‪.‬‬
‫‪ .8‬األضرار الجسدية‪ :‬الوفاة أو اإلصابات البدنية التي قد تلحق بالغير بما في ذلك العجز الكلي أو الجزئي الدائم أو‬
‫المؤقت‪.‬‬
‫‪ .9‬األضرار المادية‪ :‬التلفيات التي قد تلحق بالممتلكات العائدة للغير‪.‬‬
‫‪ .10‬المصاريف‪ :‬جميع التكاليف التي يتحملها الغير بسبب الضرر الناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .11‬المطالبة‪ :‬طلب تعويض عن ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .12‬مقدم المطالبة‪ :‬الشخص الطبيعي أو من يمثله نظاميا أو الممثل النظامي للشخص االعتباري الذي لحق به ضرر‬
‫ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .13‬التعويض‪ :‬المبالغ التي يتعين على الشركة دفعها للغير ضمن الحد األقصى للمس ولية المدنية الوارد في هذه‬
‫الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .14‬االشتراك‪ :‬المبلغ الذي يدفعه المؤ َّمن له للشركة مقابل موافقتها على تعويض الغير عن الضرر أو الخسارة التي‬
‫خطرا غير مستثنى في الوثيقة ‪.‬‬‫ً‬ ‫يكون السبب المباشر في وقوعها‬
‫‪ .15‬المسئولية المدنية‪ :‬مس ولية المؤ َّمن له أو السائق تجاه الغير عما يتسبب فيه من أضرار مادية أو جسدية أو‬
‫المصاريف بفعل المركبة‪.‬‬
‫‪ .16‬الحقيقة الجوهرية‪ :‬أي معلومة قد تؤثر على قرار الشركة في تحديد االشتراك بنسبة ‪ %25‬وأكثر أو على شروط‬
‫الوثيقة أو قبول المطالبة‪.‬‬
‫‪ .17‬التغيير الجوهري‪ :‬التغيير الذي يؤدي إلى زيادة نسبة احتمال وقوع الخطر أو يؤدي إلى زيادة جسامته‪.‬‬
‫‪ .18‬حق الرجوع‪ :‬هو حق الشركة في استيفاء ما دفعته من تعويض للغير من المؤمن له أو السائق أو المتسبب في‬
‫الحادث عن الضرر الناتج من إحدى حاالت الرجوع أو االستثناءات‪.‬‬
‫‪ .19‬جدول الوثيقة‪ :‬الجدول المرفق بالوثيقة والمتضمن لبعض بيانات المؤمن له والمركبة ويعتبر جز ًءا ال يتجزأ‬
‫منها‪.‬‬
‫‪ .20‬الملحق‪ :‬اتفاق بين المؤمن والمؤمن له الحق على إصدار الوثيقة‪ ،‬بإضافة أو تعديل أو إلغاء تغطيات إلى‬
‫التغطيات األساسية‪ ،‬ويجب أن يكون مرفقًا بالوثيقة ويعتبر جز ًءاال يتجزأ منها‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪4 of 10‬‬
 ‫التغطية التأمينية‬ ‫المادة الثـالثة‬
‫سا لهذه الوثيقة ودفع (أو تعهد بدفع) االشتراك المطلوب‬
‫حيث إن المؤ َّمن له قد تقدم إلى الشركة بطلب تأمين يعُد أسا ً‬
‫ضررا نات ًجا‬
‫ً‬ ‫منه‪ ،‬وقبلت الشركة هذا الطلب‪ ،‬فإنها تلتزم إذا وقع حادث داخل أراضي المملكة العربية السعودية وألحق‬
‫عن خطر غير مستثنى في الوثيقة وضمن حدود األحكام والشروط الواردة بها بتعويض الغير عن المبالغ جميعها التي‬
‫يلُزم المؤ َّمن له أو السائق أو المتسبب في الحادث بدفعها لقاء‪:‬‬
‫أ‪ -‬األضرار الجسدية التي تلحق بالغير داخل المركبة أو خارجها‪.‬‬
‫ب‪ -‬األضرار المادية التي تلحق بالغير خارج المركبة‪.‬‬
‫ج‪ -‬المصاريف‪.‬‬

‫حدود التغطية‬ ‫المادة الرابعة‬

‫في حال وقوع حادث يترتب عليه دفع تعويض وفقًا ألحكام هذه الوثيقة فإن الحد األقصــى لمسؤولية الشركة في الواقعة الواحدة وخالل فترة‬
‫سريان الوثيقة بالنسبة لألضرار الجسدية والمصــاريف واألضــرار المادية معًا لن تتجاوز مبلغًا إجماليًا قدره ‪ 10,000,000‬لاير (عشرة‬
‫ماليين لاير سعودي) ‪،‬كح ٍد أقصى لمس ولية الشركة‪.‬‬

‫ماال يجوز للشركة التمسك به تجاه الغير‬ ‫المادة الخامسة‬

‫مع مراعاة المادة التاسعة من هذه الوثيقة ال يجوز للشركة أن تتمسك تجاه الغير بعدم مس وليتها عن التعويض بموجب‬
‫هذه الوثيقة بسبب ارتكاب المؤ َّمن له أو السائق أو المتسبب في الحادث أي مخالفة سواء أكانت المخالفة قبل الحادث أم‬
‫بعده أم بسبب عدم التزامه بما ورد في هذه الوثيقة‪ ،‬مع عدم اإلخالل بحق الشركة بالرجوع على المؤ َّمن له أو السائق أو‬
‫المتسبب في الحادث بعد الدفع للغير بكافة الطرق النظامية إن كان للرجوع ما يبرره‪.‬‬

‫إجراءات تسوية المطالبات‬ ‫المادة السادسة‬

‫‪ -1‬تلتزم الشركة عند تلقي أي مطالبة بأن تز ِود مقدمها بما يفُيد استالمها للمطالبة‪ ،‬وإعالمه بأي نواقص خالل ثالثة‬
‫أيام عمل (لألفراد) وتسعة أيام عمل (للشركات) من تلقيها المطالبة‪ ،‬وللشركة تعيين خبير معاينة أو مقدر خسائر‬
‫إذا كان ذلك ضروريًا خالل مدة زمنية ال تتجاوز ثالثة أيام عمل (لألفراد) وتسعة أيام عمل (للشركات) من تاريخ‬
‫استالم المطالبة‪.‬‬
‫تلتزم الشركة بتسوية المطالبات بكل نزاهة وعدالة دون أي مساومة خالل مدة أقصاها خمسة عشر يو ًما هجريًا‬ ‫‪-2‬‬
‫(لألفراد) وخمسة وأربعين يو ًما هجريًا (للشركات) من تاريخ استالم المطالبة مكتملة المستندات من مقدم المطالبة‪،‬‬
‫وفي حال ما إذا كانت المطالبة مستندة على حكم قضائي قابل للتنفيذ وقد ُمت من مقدم المطالبة أو قام المؤمن له‬
‫بإبالغ الشركة‪ ،‬فإن الشركة تلتزم بما ورد أعاله‪.‬‬
‫تلتزم الشركة بإبالغ مقدم المطالبة بقبول أو رفض المطالبة‪ ،‬وفي حال قبول المطالبة كليا أو جزئيا تلتزم الشركة‬ ‫‪-3‬‬
‫بتوضيح مبلغ التعويض وكيفية التوصل إليه‬
‫تلتزم الشركة بتسوية وتسديد المطالبات التأمينية من خالل إيداع مبلغ التعويض في الحساب البنكي للمستفيد‬ ‫‪-4‬‬
‫مباشرة عن طريق رقم الحساب المصرفي الدولي (‪.)IBAN‬‬
‫مع ُمراعاة المدد المحددة في الفقرتين رقم (‪ )2 ،1‬من هذه المادة تلتزم الشركة بتسوية المطالبة في حال تقديم‬ ‫‪-5‬‬
‫المطالبة بعد إصالح المركبة على أن يقوم مقدم المطالبة بتزويد الشركة بالفواتير الفعلية لإلصالح ويشترط مباشرة‬
‫الحادث من الجهة المخولة بمباشرته وتزويد الشركة بتقرير تقييم أضرار حادث المركبة بعد الحادث وقبل‬
‫اإلصالح الصادر عن الجهة المرخصة‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪5 of 10‬‬
 ‫‪ -6‬في حال عدم التزام الشركة بتسوية المطالبات خالل الفترة النظامية دون وجود سبب نظامي يحق لمقدم المطالبة‬
‫تقديم شكوى عن طريق موقع ساما تهتم (‪ )www.Samacares.sa‬أو التقدم بطلب إلى لجان الفصل في‬
‫المنازعات والمخالفات التأمينية إللزام الشركة بتسوية المطالبة وتعويضه عن أي تكاليف تحملها نتيجة عدم‬
‫استخدامه للمركبة بسبب تأخر الشركة في تسوية المطالبة‪.‬‬
‫‪ -7‬أما عند رفض المطالبة جزئيا ً أو كليا ً فإن الشركة تلتزم باآلتي‪:‬‬
‫أ‪ -‬تزويد مقدم المطالبة بأسباب الرفض الكلي أو الجزئي‪.‬‬
‫ب‪ -‬إبالغ مقدم المطالبة بإمكانية تقديم شكوى عن طريق موقع ساما تهتم (‪ )www.Samacares.sa‬أو تقديم‬
‫دعواه إلى لجان الفصل في المنازعات والمخالفات التأمينية المنصوص عليها في المادة العشرين من نظام‬
‫ظر فيها من قبل تلك اللجان‪.‬‬‫مراقبة شركات التأمين التعاوني للن ّ‬
‫ب مقدم المطالبة ذلك من‬ ‫ج‪ -‬تزويد مقدم المطالبة بنسخة من الوثائق والمستندات المؤيدة لقرار الشركة في حال َ‬
‫طل ِ‬
‫الشركة‪.‬‬

‫الشروط العامة‬ ‫المادة السابعة‬

‫‪ -1‬التغيير‪:‬‬
‫على المؤ َّمن له إشعار الشركة خالل عشرين يوم عمل عن أي تغيير جوهري في شيءٍ صرح به في نموذج طلب‬
‫التأمين‪ ،‬وعلى الشركة إخطار المؤ َّمن له في حال رغبتها في زيادة مبلغ إضافي على االشتراك‪ ،‬أو إعادة جزء منه في‬
‫حال خفض االشتراك‪ ،‬وعدم إخطار الشركة للمؤمن له يعني موافقتها على استمرار التغطية بذات االشتراك المتفق‬
‫عليه عند التعاقد‪.‬‬
‫‪ -2‬حق الشركة في تولي اإلجراءات القضائية والتسوية‪:‬‬
‫للشركة الحق في أن‪:‬‬
‫أ‪ -‬تمث ّل المؤ َّمن له أو السائق في أي تحقيق أو استجواب يتعلق بمطالبة تكون محل تعويض بموجب هذه الوثيقة‪.‬‬
‫ب‪ -‬تتولى إجراءات الدفاع عن المؤ َّمن له أو السائق أمام أي جهة قضائية بشأن أي ادعاء أو اتهام له عالقة بحدث قد يكون‬
‫محل تعويض بموجب هذه الوثيقة‪.‬‬
‫ج‪ -‬يجب على المؤمن له إخطار الشركة بأسرع وقت بمجرد علمه بقيام دعوى أو تحقيق أو تحريات خاصة بالحادث‬
‫المذكور‪ ،‬ما لم يكن التأخير لعذر مقبول‪.‬‬

‫‪ -3‬حق الشركة في إدراج اسم المؤ َّمن له في نظام الشركة المرخص لها بجمع المعلومات االئتمانية عن المستهلكين‪:‬‬
‫يحق للشركة في حال تعثر المؤمن له عن سداد استراك الوثيقة إدراج اسم المؤمن له في نظام الشركة المرخص لها‬
‫بجمع المعلومات االئتمانية عن المستهلكين ‪.‬‬

‫‪ -4‬التزامات المؤ َّمن له أو السائق عند وقوع خطر غير مستثنى في الوثيقة‪:‬‬
‫أ‪ -‬إبالغ الجهات المختصة فور وقوع حادث‪ ،‬وعدم مغادرة موقع الحادث إلى حين إنهاء اإلجراءات‪ ،‬ويستثنى‬
‫من ذلك الحاالت التي تستلزم مغادرة موقع الحادث مثل وجود إصابات جسدية‪.‬‬
‫ب‪ -‬عدم اإلقرار بالمس ولية بقصد اإلضرار بالشركة‪ ،‬أو الدفع أو التعهد بدفع أي مبلغ ألي طرف في الحادث إال‬
‫بعد الحصول على الموافقة الكتابية المسبقة من الشركة‪.‬‬
‫ج‪ -‬التعاون مع الشركة‪ ،‬وتحرير الوكاالت الشرعية التي تمكنها من اتخاذ إجراءات المرافعة والمدافعة والتسوية‬
‫نيابة عن المؤ َّمن له‪ ،‬أو السائق‪.‬‬
‫د‪ -‬أن يقوم على نفقة الشركة بجميع األعمال الالزمة لضمان حق الشركة في تحصيل أي مبالغ تستحقها من أي‬
‫طرف آخر نتيجة تعويض تقوم بدفعه بمقتضى هذه الوثيقة‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪6 of 10‬‬
 ‫‪ -5‬االحتيال‪:‬‬
‫تسقت الحقوق الناش ة عن هذه الوثيقة إذا انطوت المطالبة المقدمة على احتيال‪ ،‬أو استخدم المؤ َّمن له أو السائق‬
‫أو من ينوب عنهما أو الغير أساليب أو وسائل احتيال بغية الحصول على منفعة من هذه الوثيقة‪ ،‬أو نتجت‬
‫المس ولية أو الضرر من جراء فعل متعمد من المؤ َّمن له أو السائق أو الغير أو التواطؤ مع أي منهم‪ ،‬وللشركة‬
‫الرجوع على أي طرف تتبين مسؤوليته عن هذا االحتيال سواء أكان مشار ًكا أم متواط ًا‪ ،‬على أن تلتزم الشركة‬
‫بتعويض الغير إذا كان حسن النية‪.‬‬

‫‪ -6‬اإللغاء‪:‬‬
‫ال يحق للشركة وال للمؤمن له إلغاء هذه الوثيقة بعد إصدارها إال في أي من الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬إسقاط سجل المركبة‪.‬‬
‫‪ -2‬انتقال ملكية المركبة إلى مالك آخر‪.‬‬
‫‪ -3‬وجود وثيقة تأمين بديلة تغُطي الفترة المتبقية من الوثيقة المزمع إلغاؤها‪.‬‬
‫على أن تقوم الشركة بإعادة المبلغ المستحق عن المدة غير المنقضية من الوثيقة إلى المؤمن له من خالل إيداع المبلغ ال ُمتبقي من االشتراك في‬
‫الحساب البنكي الخاص به عن طريق رقم الحساب المصرفي الدولي ( ‪ ,)IBAN‬وذلك خالل ثالثة أيام عمل من تاريخ علم الشركة بحدوث‬
‫أي من الحاالت المذكورة في مقدمة الفقرة‪ ،‬ويحتسب‬

‫المبلغ المستحق إعادته للمؤمن له عن المدة غير المنقضية من فترة التغطية التأمينية من خالل طرح األيام‬
‫المنقضية من أيام التغطية التأمينية كاملة ثم قسمة الناتج على عدد أيام التغطية التأمينية كاملة وضرب الناتج‬
‫رياال كحد أقصى) ويكون الناتج هو االشتراك المتبقي لتكون‬ ‫باالشتراك مخصو ًما منه الرسوم اإلدارية (مبلغ ‪ً 25‬‬
‫كاآلتي‪:‬‬
‫رياال كحد أقصى) =‬ ‫(‪-365‬األيام المستهلكة) ‪ × 365/‬االشتراك بعد خصم الرسوم اإلدارية (مبلغ ‪ً 25‬‬
‫االشتراك المتبقي‪.‬‬
‫ويستثنى من إلزام الشركة بدفع االشتراك المتبقي في حال وجود مطالبة ‪-‬متعلقة بالوثيقة ال ُمزمع إلغاؤها‬
‫وعلى ذات المركبة‪ -‬تزيد قيمتها عن قيمة المبلغ المفترض إعادته وفق طريقة الحساب أعاله‪.‬‬
‫وبالرغم مما تقدم تظل الشركة والمؤ َّمن له والسائق ملتزمين بأحكام هذه الوثيقة بشأن االلتزامات الناش ة‬
‫قبل إلغائها‪.‬‬
‫‪-7‬‬
‫إصدار الوثيقة واإلشعار بالتجديد‪:‬‬
‫ال يحق للشركة إصدار هذه الوثيقة ما لم تكن مرتبطة آليًا بنظام الشركة الحاصلة على موافقة البنك المركزي السعودي‬
‫(‪ (SAMA‬بتقديم خدمة جمع وحفظ وتبادل المعلومات التأمينية‪ ،‬ويجب على الشركة إشعار المؤ َّمن له قبل موعد‬
‫تاريخ انتهاء الوثيقة بعشرين يوم عمل ليتمكن من تجديدها أو الحصول على وثيقة من شركة أخرى‪.‬‬

‫‪-8‬‬
‫االختصاص القضائي والنظام الواجب التطبيق‪:‬‬
‫أ‪ -‬يخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الوثيقة لألنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية‪ ،‬وتختص‬
‫بالفصل فيه لجان الفصل في المنازعات والمخالفات التأمينية المنصوص عليها في المادة رقم (‪ )20‬من‬
‫نظام مراقبة شركات التأمين التعاوني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م‪ )32/‬وتاريخ ‪1424/06/02‬هـ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ال تُسمع أي دعوى ناش ة عن هذه الوثيقة بعد انقضاء خمس سنوات على حدوث الواقعة التي نشأت عنها‬
‫الدعوى وعلم ذوي المصلحة بحدوثها ما لم يكن هناك عذر تقتنع به لجان الفصل في المنازعات‬
‫والمخالفات التأمينية‪.‬‬
‫الحاالت التي تلتزم الشركة بتعويض الغير عنها مع احتفاظها بحق الرجوع على المؤ َّمن له أو‬ ‫المادة الثامنة‬
‫السائق أو المتسبب في الحادث‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪7 of 10‬‬
 ‫أوالً‪ :‬للشركة حق الرجوع على المؤ َّمن له أو السائق السترداد ما دفعته للغير عن أي من الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬أي مسؤولية أو مصاريف تنشأ أو تترتب عندما تكون المركبة‪:‬‬
‫أ‪ .‬مستعملة على وجه يخالف قيد االستعمال المبين في جدول الوثيقة‪.‬‬
‫ب‪ .‬تحمل عددًا من الركاب يتجاوز السعة المصرح بها للمركبة‪ ،‬وثبت أن حصول الحادث كان بسبب هذا‬
‫التجاوز‪.‬‬
‫ج‪ -‬السير بالمركبة عكس اتجاه السير‪.‬‬
‫د‪ -‬القيادة تحت تأثير المخدرات أو المشروبات الكحولية أو العقاقير الطبية التي ال يسمح طبيًا بالقيادة‬
‫بعد تناولها‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬قيادة أي شخص يقل عمره عن (‪ )18‬عا ًما هجر ًيا ما لم يكن هو المؤ َّمن له وما لم يرد اسمه ضمن أسماء‬
‫السائقين ال ُمسمين الذين تقل أعمارهم عن (‪ )18‬سنة في جدول الوثيقة‪.‬‬
‫و‪ -‬إذا ثبت أن قيادة المركبة تمت دون الحصول على رخصة قيادة لنوع المركبة طب ًقا لألنظمة واللوائح ذات‬
‫العالقة‪ ،‬أو أن تكون الرخصة قد صدر أمر بسحبها من الجهات المختصة ‪ ،‬أو كانت منتهية وقت الحادث مالم‬
‫يجدد الرخصة المنتهية خالل (‪ )50‬يوم عمل من تاريخ الحادث‪.‬‬
‫ز‪ -‬هروب السائق من موقع الحادث دون عذر مقبول‪.‬‬
‫ح‪ -‬تجاوز اإلشارة الحمراء‪.‬‬
‫‪ -2‬اإلدالء ببيانات غير صحيحة أو إخفاء حقيقة جوهرية في نموذج طلب التأمين‪.‬‬
‫‪ -3‬إذا ثبت وقوع الحادث عمدًا‪.‬‬
‫‪ -4‬عدم إبالغ المؤ َّمن له للشركة خالل عشرين يوم عمل عن أي تغيير جوهري صرح به في نموذج طلب‬
‫التأمين‪ ،‬مع ُمراعاة الفقرة رقم (‪ )1‬من المادة السابعة‪.‬‬

‫ثانيا ً‪ :‬إذا كانت المركبة مسروقة أو مأخوذة غصبا فإن للشركة حق الرجوع على المتسبب في الحادث‪ ،‬أو المؤمن له‬
‫في حال لم يخطر الجهات المختصة عن السرقة‪ ،‬السترداد ما دفعته للغير‪.‬‬

‫ثالثا ‪ :‬على الشركة إخطار المؤمن له خالل عشرين يوم عمل من تاريخ تقديم المطالبة التي تنطبق عليها إحدى‬
‫حاالت الرجوع ‪ ,‬كما على الشركة ممارسة حق الرجوع خالل مدة أقصاها سنة من تاريخ تسوية المطالبة ‪.‬‬

‫(االستثناءات )الحاالت غير المغطاة تأمينيا ً بموجب هذه الوثيقة‬ ‫المادة التاسعة‬
‫لن تكون الشركة مسؤولة عن سداد التعويضات في أي من الحاالت اآلتية‪:‬‬

‫‪ -1‬الخسارة أو الضرر للمركبة المؤ َّمن عليها‪ ،‬أو للممتلكات العائدة إلى أي من المؤ َّمن له أو السائق داخل المركبة أو‬
‫خارجها‪ ،‬أو التي تلحق بالبضائع المنقولة بواسطة المركبة أو تلك التي في عهدته أو تحت إشرافه أو أمانة لديه‪.‬‬
‫‪ -2‬الوفاة أو اإلصابة الجسدية للمؤ َّمن له‪ ،‬أو السائق‪.‬‬
‫‪ -3‬إذا كانت المركبة مستعملة في أي نوع من أنواع السباقات أو في تحديد سرعة االنطالق أو في تجربة اختبار القدرة‪.‬‬
‫‪ -4‬إذا كانت المركبة مستعملة ضمن المناطق التي ال يسمح عادة للعامة بالقيادة فيها داخل المطارات أو الموانئ البحرية‬
‫ما لم تكن المركبة مستخدمة ألغراض تجارية في النطاق المسموح به‪.‬‬
‫‪ -5‬إقرار المؤ َّمن له أو السائق بتحمل مسئولية الحادث دون وجه حق بقصد اإلضرار بالشركة‬
‫‪ -6‬تواطؤ المؤمن له مع الغير على حادث مفتعل والمثبت في تقرير الحادث الصادر عن الجهة المخولة بمباشرة موقع‬
‫الحادث‪.‬‬
‫‪ -7‬التفحيط‪.‬‬
‫‪ -8‬إذا كانت المركبة مستعملة أو مشغلة كآليات عمل‪.‬‬
‫‪ -9‬الغرامات أو العقوبات المالية‪ ،‬أو الكفاالت التي قد تفرض بسبب الحادث على المؤ َّمن له أو السائق‪.‬‬
‫‪ -10‬أي مسؤولية أو مصاريف تنشأ نتيجة مباشرة أو غير مباشرة من اآلتي‪:‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪8 of 10‬‬
 ‫أ‪ -‬الحرب أو الغزو أو أعمال العدوان األجنبي أو األعمال العدوانية أو األعمال شبه الحربية (سواء أعلنت الحرب‬
‫أم لم تعلن) أو الحرب األهلية‪.‬‬
‫ب‪ -‬التمرد أو االنتفاضة العسكرية أو الشعبية أو العصيان أو الثورة أو السلطة الغاصبة أو األحكام العرفية أو حالة‬
‫الحصار أو أي من األحداث أو األسباب التي تؤدي إلى إعالن أو استمرار األحكام العرفية أو حالة الحصار أو‬
‫أعمال التخريب واإلرهاب التي يرتكبها شخص أو أشخاص يعملون بصفة منفردة أو نيابة عن أو على صلة‬
‫بأي منظمة إرهابية‪ .‬ويقصد باإلرهاب استخدام العنف ألغراض سياسية أو فكرية أو فلسفية أو عنصرية أو‬
‫عرقية أو اجتماعية أو دينية‪ .‬ويشمل استخدام العنف وضع العامة و‪/‬أو شريحة منهم في حالة خوف‪ ،‬أو التأثير‬
‫على‪ ،‬و‪/‬أو التسبب في اضطراب‪ ،‬و‪/‬أو التدخل في أي عمليات و‪/‬أو أنشطة أو سياسات خاصة بالحكومة‪ ،‬أو‬
‫التسبب في اضطراب يؤثر سلبا على االقتصاد الوطني أو أي من قطاعاته‪.‬‬
‫ج‪ -‬اإلضراب أو الشغب أو االضطرابات المدنية أو العمالية‪.‬‬
‫د‪ -‬ما ينتج بسبب أو ينشأ عن أو تكون ساهمت فيه األسلحة النووية أو اإلشعاعات األيونية أو التلوث باإلشعاع من‬
‫أي وقود أو أية نفايات نووية ناتجة عن احتراق وقود نووي‪ ،‬وألغراض هذا االستثناء فإن االحتراق يشمل أي‬
‫عملية انشطار نووي‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬الكوارث الطبيعية مثل األعاصير‪ ،‬أو الزالزل‪ ،‬أو الفيضانات‪ ،‬أو البراكين‪.‬‬

‫التعريفات‬

‫يقصد بالكلمات والعبارات اآلتية اينما وردت في هذه الوثيقة المعاني الموضحة إزاءها ما لم يقتض سياق النص خالف ذلك‪:‬‬

‫وثيقة التأمين اإللزامي (الوثيقة)‪ :‬هي وثيقة تأمين المس ولية المدنية تجاه الغير للمركبات وتعتبر عقدًا تتعهد بمقتضاه الشركة بأن تعوض‬ ‫‪.1‬‬
‫الغير عند وقوع ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة ‪،‬بسبب حادث تسببت فيه المركبة‪ ،‬مقابل االشتراك الذي يدفعه المؤ َّمن‬
‫له‪ ،‬وتشمل هذه الوثيقة األحكام والشروط واالستثناءات وجدول الوثيقة والمالحق (إن وجدت) على أال يتعارض أي منها أو يخالف‬
‫األحكام الواردة في هذه الوثيقة‪.‬‬
‫الشركة ‪ :‬شركة التأمين التي تقبل التأمين مباشرة من المؤ َّمن لهم‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫المؤ َمن له‪ :‬الشخص الطبيعي أو االعتباري الذي ابرم مع الشركة وثيقة التأمين والمبين اسمه في جدول الوثيقة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫سائق المركبة (السائق)‪ :‬كل من يقود المركبة وعمره ‪ 18‬سنة هجرية وما فوق ويحمل رخصة قيادة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫المركبة المؤمن عليها (المركبة)‪ :‬كل وسيلة من وسائل النقل أعدت للسير على عجالت أو جنزير‪ ،‬تسير أو تجر بقوة آلية‬ ‫‪.5‬‬
‫أو حيوانية‪ ،‬الموضحة مواصفاتها في الوثيقة (ال تشمل القطارات)‪.‬‬
‫‪ .6‬الغير‪ :‬كل شخص طبيعي أو اعتباري تلحق به خسارة أو ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة باستثناء المؤ َّمن له‬
‫و‪/‬أو السائق أو المتسبب في الحادث‪.‬‬
‫ضررا بالغير نتيجة استعمال المركبة أو انفجارها أو احتراقها أو تناثرها أو حركتها أو اندفاعها‬
‫ً‬ ‫‪ .7‬الحادث ‪ :‬كل واقعة ألحقت‬
‫الذاتي أو وقوفها‪.‬‬
‫‪ .8‬األضرار الجسدية‪ :‬الوفاة أو اإلصابات البدنية التي قد تلحق بالغير بما في ذلك العجز الكلي أو الجزئي الدائم أو المؤقت‪.‬‬
‫‪ .9‬األضرار المادية‪ :‬التلفيات التي قد تلحق بالممتلكات العائدة للغير‪.‬‬
‫‪ .10‬المصاريف‪ :‬جميع التكاليف التي يتحملها الغير بسبب الضرر الناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪9 of 10‬‬
 ‫‪ .11‬المطالبة‪ :‬طلب تعويض عن ضرر ناتج عن خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .12‬مقدم المطالبة ‪ :‬الشخص الطبيعي أو من يمثله نظامي ا أو الممثل النظامي للشخص االعتباري الذي لحق به ضرر ناتج عن‬
‫خطر غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .13‬التعويض‪ :‬المبالغ التي يتعين على الشركة دفعها للغير ضمن الحد األقصى للمس ولية المدنية الوارد في هذه الوثيقة‪.‬‬
‫‪ .14‬اإلشتراك ‪ :‬المبلغ الذي يدفعه المؤ َّمن له للشركة مقابل موافقتها على تعويض الغير عن الضرر أو الخسارة التي يكون السبب‬
‫خطرا غير مستثنى في الوثيقة‪.‬‬
‫ً‬ ‫المباشر في وقوعها‬
‫‪ .15‬المسؤولية المدنية‪ :‬مس ولية المؤ َّمن له أو السائق تجاه الغير عما يتسبب فيه من أضرار مادية أو جسدية أو المصاريف بفعل‬
‫المركبة‪.‬‬
‫‪ .16‬الحقيقة الجوهرية‪ :‬أي معلومة قد تؤثر على قرار الشركة في تحديد االشتراك بنسبة ‪ %25‬وأكثر أو على شروط الوثيقة أو‬
‫قبول المطالبة‪.‬‬
‫‪ .17‬التغيير الجوهري‪ :‬التغيير الذي يؤدي إلى زيادة نسبة احتمال وقوع الخطر أو يؤدي إلى زيادة جسامته‪.‬‬
‫‪ .18‬حق الرجوع‪ :‬هو حق الشركة في استيفاء ما دفعته من تعويض للغير من المؤمن له أو السائق أو المتسبب في الحادث عن‬
‫الضرر الناتج من إحدى حاالت الرجوع أو االستثناءات‪.‬‬
‫‪ .19‬جدول الوثيقة‪ :‬الجدول المرفق بالوثيقة والمتضمن لبعض بيانات المؤمن له والمركبة ويعتبر جز ًءا ال يتجزأ منها‪.‬‬
‫‪ .20‬الملحق ‪ :‬اتفاق بين المؤمن والمؤمن له الحق على إصدار الوثيقة‪ ،‬بإضافة أو تعديل أو إلغاء تغطيات إلى التغطيات األساسية‪،‬‬
‫ويجب أن يكون مرفقًا بالوثيقة ويعتبر جز ًءاال يتجزأ منها‪.‬‬
‫‪Authorized Signature‬‬
‫الختم ‪Seal‬‬ ‫المفوض بالتوقيع‬

‫شركة مساهمة سعودية ‪ -‬رأس المال ‪ 265,000,000‬لاير سعودي ‪ ،‬ترخيص رقم ت م ن ‪ - 20086/15/‬خاضعة لرقابة وإشراف البنك المركزي السعودي (‪ - (SAMA‬سجل تجاري رقم ‪1010243302‬‬
‫ص‪ .‬ب ‪ 286555‬الرياض ‪ ،11323‬واصل ‪ 7110‬طريق الملك عبد العزيز الفرعي ‪ ،‬حي الورود وحدة رقم ‪ 6‬الرياض ‪ 4453 –12252‬المملكة العربية السعودية‬
‫‪Saudi Joint Stock Company - Capital (SR) 265,000,000 - License No. 20086/‬ت م ن ‪Under SAMA’s Control & Supervision - C.R. 101024330215 /‬‬
‫‪P.O. Box 286555 Riyadh 11323, WASEL 7110 King Abdulaziz Road, Al Wurud Area Unit No. 6 Riyadh 12252 – 4453 KSA‬‬

‫‪10 of 10‬‬