CÁC PHÒNG KHÔNG CHÍNH THỨC

(Những phòng này KHÔNG thuộc ngân sách hoạt động, do đó các biện pháp đáp
ứng không được tài trợ bởi OLCA.)
(Cập nhật lần cuối vào 12/09/2023)

● Cơ Quan Quy Hoạch & Phát Triển Boston (BPDA)

○ Anny Asuncion (Điều Phối Viên Tiếp Cận Ngôn Ngữ)
■ anny.asuncion@boston.gov
○ Thuộc BPDA:
■ Văn Phòng Phát Triển Lực Lượng Lao Động (OWD)
■ Trung Tâm Dành Cho Các Gia Đình Lao Động
● Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston (BPHC)
○ Pai En Yu (Cộng Tác Viên Truyền Thông & Điều Phối Viên Tiếp Cận
Ngôn Ngữ)
■ pyu@bphc.org
● Học Khu Công Lập Boston (BPS)
○ Quy trình tiếp cận ngôn ngữ của BPS
○ Thắc mắc chung:
■ languageaccess@bostonpublicschools.org
■ (617) 635-7967
○ Đối với thắc mắc về biên dịch hoặc thông dịch:
■ translations@bostonpublicschools.org
■ interpretations@bostonpublicschools.org
○ Allen Dowling (Giám Đốc Dịch Vụ Tiếp Cận Ngôn Ngữ)
■ adowling@bostonpublicschools.org
○ Ahmed Noor (Trợ Lý Giám Đốc Văn Phòng Tiếp Cận Ngôn Ngữ)
■ anoor@bostonpublicschools.org
● Cấp Thoát Nước Boston
○ Dolores Randolph (Giám Đốc Truyền Thông)
■ randolphd@bwsc.org
● Cơ Quan Quản Lý Nhà Ở Boston (BHA)
○ Sheyla Carew (Trợ Lý Giám Đốc Dịch Vụ Tiếp Cận Ngôn Ngữ)
■ Sheyla.Carew@Bostonhousing.org
● SPARK (thuộc Community Engagement Cabinet)
○ Anthony Nguyen (Giám Đốc)
■ anthony.nguyen@boston.gov