‫شفرة أمريكا‬ ‫حلقة‬

‫‪6‬‬
‫من قناة ذا اميركان انجلش‬
‫المستوى الثاني‬

‫شيء يخطر على بالك ‪Think of‬‬ ‫يفكر في شيء بتفاصيله ‪Think about‬‬
‫‪E.g.‬‬ ‫‪E.g.‬‬
‫?‪Did you think of me‬‬ ‫?‪Did you think about my birthday‬‬
‫هل فكرت في؟‬ ‫هل فكرت في عيد ميالدي؟‬
‫‪When you think of L.A. you think of Hollywood.‬‬
‫حينما تفكر في لوس أنجلوس‪ ،‬يأتي في بالك هوليوود‬

‫بالرغم من ذلك ‪Though‬‬ ‫نقطة البداية ‪Ground zero‬‬

‫‪E.g.‬‬ ‫‪E.g.‬‬
‫‪I don’t like him though.‬‬ ‫‪The library is ground zero of knowledge.‬‬
‫أنا ال أحبه بالرغم من ذلك‬ ‫المكتبة هي نقطة بداية المعرفة‬
‫متشرد ‪Homeless‬‬ ‫التشرد ‪Homelessness‬‬
‫‪What you don’t hear though is that is ground zero of America’s homelessness crisis.‬‬
‫الذي ال تسمعه رغم ذلك هو أن هذه هي نقطة البداية ألزمة التشرد في الواليات المتحدة االمريكية‬

‫ينفجر ‪Explode‬‬ ‫عدد السكان ‪Population‬‬

‫‪E.g.‬‬
‫‪The prices are exploding.‬‬
‫انفجار االسعار‬
‫‪L.A. homeless population is exploding.‬‬
‫عدد السكان المشردين في لوس أنجلوس مرتفع لدرجة االنفجار‬

‫‪The number of people living on the streets and in shelters has soared by 75%‬‬
‫‪in the past six years.‬‬
‫عدد الناس الذين يعيشون في الشوارع وفي المالجىء قد ارتفع بنسبه ‪ 75%‬خالل الستة أعوام الماضية‬

‫حتى‪Up to ...‬‬ ‫تستخدم للتعيين ‪Given‬‬

‫‪E.g.‬‬
‫‪On any given day...‬‬ ‫في اي يوم معين‪...‬‬
‫‪There up to 60,000 homeless people in L.A. on any given night.‬‬
‫هناك حوالي ‪ 60‬ألف مشرد في لوس أنجلوس في اي ليليه تحددها‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬

 ‫شفرة أمريكا‬ ‫حلقة‬
‫‪6‬‬
‫من قناة ذا اميركان انجلش‬
‫المستوى الثاني‬

‫الكثافة العديدة ‪ -‬التركيز ‪Concentration‬‬ ‫وسط البلد‪/‬المدينة ‪Downtown‬‬

‫‪E.g.‬‬
‫‪The largest concentration of people live‬‬
‫‪in big cities.‬‬
‫أكبر تجمع للناس يعيشون في المدن الكبرى‬

‫‪The largest concentration of them live here on Skid Row in the heart of downtown L.A.‬‬
‫التركيز العددي األكبر منهم يعيش هنا في منطقة (سكيد رو) في قلب وسط مدينة لوس أنجلوس‬

‫الظروف المعيشية ‪Living conditions‬‬ ‫موظف رسمي ‪ -‬مسئول ‪Official‬‬

‫صادم ‪Shocking‬‬ ‫يصدم ‪Shock‬‬
‫‪A UN official described the living conditions here as shocking.‬‬
‫مسئول في االمم المتحدة قد وصف الظروف المعيشية هنا بأنها صادمة‬

‫حمام عمومي ‪Public toilet‬‬ ‫غير موضوع في ملجأ ‪Unsheltered‬‬

‫ال مأوى له‬

‫‪There are only 9 public toilets for about 2000 unsheltered homeless people on Skid Row.‬‬
‫ال يوجد سوى ‪ 9‬مراحيض عامة لنحو ‪ 2000‬شخص مشرد بال مأوى في سكيد رو‬

‫غياب ‪ -‬شح ‪The lack of‬‬ ‫النظافة العامة ‪Sanitation‬‬

‫‪E.g.‬‬
‫‪The lack of water.‬‬ ‫شح المياه‬
‫مميت ‪ -‬قاتل ‪Deadly‬‬ ‫إلتهاب الكبد ‪Hepatitis‬‬
‫‪Hepatitis A / Hepatitis B / Hepatitis C‬‬
‫تسبب في ‪Caused‬‬ ‫تفشي ‪ -‬إنتشار ‪Outbreak‬‬
‫‪The lack of sanitation caused a deadly hepatitis A outbreak.‬‬
‫غياب النظافة العامة قد تسبب في تفشي إلتهاب الكبد أ القاتل‬

‫وفوق ذلك ‪ -‬عالوة على ذلك ‪On top of that‬‬ ‫يرمي النفاية في اي مكان ‪Litter‬‬
‫‪E.g.‬‬
‫شح المياه ‪The lack of water.‬‬
‫‪On top of that, the streets are littered with needles that get reused.‬‬
‫عالوة على ذلك فإن الشوارع مقذرة باإلبر التي يعاد استخدامها‬

‫تعلم اللغة اإلنجليزية بشكل صحيح عن طريق الضغط على‬

‫‪YouTube‬‬ ‫‪App Store‬‬ ‫‪Google Play‬‬