‫مسابقة الطومبوال من ناردي‬

‫المادة ‪ : 1‬المنظم‬
‫تنظم العالمة ‪ Nardi elettrodomestici‬التابعة لشركة كوندور إلكترونيكس (المشار إليها فيما يلي بإسم "الشركة‬
‫المنظمة")‪ ،‬التي يقع مكتبها الرئيسي في منطقة النشاطات طريق المسيلة برج بوعريريج‪ ،‬مسابقة مع إاللتزام بالشراء و‬
‫متابعة صفحات التواصل االجتماعي ‪ Facebook‬و‪ Instagram‬من ‪ 28‬نوفمبر ‪ 2023‬إلى ‪ 28‬جانفي ‪ 2024‬وفقًا‬
‫للشروط الموضحة ادناه‬

‫المادة ‪ : 2‬قواعد المشاركة‬

‫الرشد يوم تاريخ بدء المسابقة‪.‬‬
‫سن ّ‬‫هذه المسابقة مخصصة ومفتوحة فقط لألشخاص المؤهلين الذين بلغوا ّ‬
‫يستثنى من المشاركة في هذه المسابقة‪:‬‬
‫‪-‬موظفو عالمة ناردي و شركة كوندور باإلضافة إلى أفراد عائالتهم من الدرجة األولى‪.‬‬
‫‪-‬عدم إمتثال المشاركين لشروط المسابقة المنصوص عليها في القانون سوف يبطل المشاركة‪.‬‬
‫‪-‬موظفو الشركات المشاركة أو التي شاركت في تصميم وتنظيم وتنفيذ المسابقة؛‬
‫‪ -‬يحتفظ المنظم بحق استبعاد أي مشارك ال يحترم مبدأ تكافؤ الفرص في المسابقة أو في حالة الغش أو االحتيال؛‬
‫‪-‬تتطلب المشاركة في المسابقة القبول الصريح و غير المشروط لهذا القانون‬
‫لضمان االمتثال لهذا القانون‪ ،‬تحتفظ الشركة المنظمة بالحق في إجراء أي تحقق ضروري‪ .‬أي داللة عن الهوية أو‬
‫العنوان تكون زائفة أو احتيالية أو خاطئة أو مضللة أو غير صحيحة أو غير دقيقة أو رفض تبرير معلومات التعريف بالهوية‬
‫سيؤدي إلى إلغاء المشاركة‪ ،‬بحيث ال يمكن‪ ،‬في أي حال من األحوال‪ ،‬االستفادة من جائزة يكون قد تم الفوز بها‪ ،‬وهذا بدون ان‬
‫‪.‬يتسبب هذا اإللغاء في أي تعويضات‬
‫صه في هذه المسابقة‬‫‪.‬كل مشارك ثبت ضلوعه في عملية غش في مشاركة ما سيتم إلغاء أي مشاركة تخ ّ‬
‫كما سيتم استبعاد المشاركين الذين رفضوا جمع وتسجيل واستخدام ومعالجة المعلومات الشخصية المتعلقة بهم والالزمة‬
‫‪.‬الحتياجات إدارة المسابقة‬
‫‪.‬وجدير بالذكر أن البيانات ذات الطابع الشخصي لن يتم استخدامها إال في إطار المسابقة المذكورة‬
‫مجرد المشاركة في العملية يعني القبول الصريح غير المشروط لهذا القانون واالحكام والشروط العامة وكذلك القوانين‬
‫والقواعد المعمول بها والمتعلقة بهذه المسابقات‪.‬‬
‫‪ -‬أي مشاركة غير مكتملة‪ ،‬خاطئة أو غير مقروءة‪ ،‬بقصد أو بدون قصد‪ ،‬أو يتم تنفيذها بشكل آخر غير المنصوص عليه في هذه‬
‫القواعد ستعتبر الغية وباطلة‪.‬‬
‫تحتفظ الشركة المنظمة بالحق في مطالبة أي مشارك بتبرير الشروط الموضحة أعاله‪.‬‬
‫أي شخص ال يستوفي هذه الشروط أو يرفض تبريرها سيتم إستبعاده تلقائيا من المسابقة‪ ،‬و لن يسمح له في حالة الفوز من اإلستفادة‬
‫من الهدية‪.‬‬
‫المشاركة في المسابقة تعني القبول الكامل لهذه القواعد‪.‬‬
 ‫المادة ‪ : 3‬شروط و كيفية المشاركة و الهدايا‬

‫✓ شراء على األقل منتج واحد من منتجات ناردي خالل فترة الطومبوال و التي ستدوم لمدة شهرين إبتداءا من ‪2023/11/26‬‬
‫إلى غاية ‪2024/01/25‬‬
‫✓ متابعة صفحة ناردي على فايسبوك و انستغرام عبر‬
‫رابط صفحة فايسبوك‬
‫‪https://www.facebook.com/profile.php?id=61550992055382&mibextid=ZbWKwL‬‬

‫انستغرام‬ ‫صفحة‬ ‫رابط‬

‫==‪https://instagram.com/nardi.elettrodomestici?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ‬‬

‫✓ التسجيل في الرابط ادناه‪:‬‬

‫المادة ‪ :04‬قبول شروط المشاركة‬
‫يصرح جميع المشاركين ويضمنون قراءتهم وفهمهم لهذه الشروط العامة‪ ،‬كما نُشرت على الصفحة الرسمية‬
‫‪,‬على الفيس بوك‬
‫يحتفظ المنظم بالحق في إلغاء أو تعديل أحكام الشروط العامة للمسابقة في أي وقت ودون إشعار‪ .‬وسيتم نشر أي‬
‫تغييرات على اإلنترنت من خالل الموقع ( أو الصفحة الرسمية على الفيس بوك )‬

‫المادة ‪ : 05‬تسليم الهدايا‬

‫‪Fiat 500‬‬ ‫بعد إجراء القرعة و بحضور المحضر القضائي ‪ ,‬سيستفيد الفائز من سيارة من نوع‬
‫سيتم اإلعالن عن إسم الفائز على صفحات‬
‫‪Nardi elettrodomestici‬‬
‫‪ ،‬بعد أن يتم اإلتصال به على حسابه ‪ Facebook‬أو ‪ Instagram‬و عبر الهاتف‪.‬‬
‫إذا لم نتلقى أي رد‪ ،‬فلن يسمح له بالمطالبة بالهدية‪ ،‬و سيتم منح الهدية لفائز آخر‪ ،‬سيتم سحبه مرة أخرى‪ ،‬وفقًا لنفس المبدأ‪.‬‬
‫إذا لم يتقدم الفائز إلستالم جائزته‪ ،‬خالل فترة مدتها ‪ 60‬يوم ‪ ،‬فستظل الجائزة مل ًكا للشركة المنظمة‪.‬‬
‫يوافق الفائز على قبول الهدية كما عُرضت دون إمكانية إستبدالها‪ ،‬و ال سيما مقابل النقود أو أي مقابل آخر من أي نوع ‪.‬‬
‫فضال عن ذلك ‪ ،‬ال يمكن أن تكون هذه الهدية موضوع طلب تعويض ‪.‬‬
‫أي تكلفة إضافية ضرورية للحصول على الجائزة تقع على عاتق الفائز وحده بدون أن يتمكن من طلب أي تعويض من الشركة‬
‫المنظمة‪ ،‬و ال من مقدمي الخدمة أو الشركاء‪.‬‬
‫تحتفظ الشركة المنظمة بالحق‪ ،‬في حالة وقوع حدث خارج عن إرادتها‪ ،‬و ال سيما فيما يتعلق بمورديها أو ظروف غير متوقعة‪ ،‬في‬
‫إستبدال الهدية المعلنة بأخرى ذات قيمة معادلة‪ .‬سيتم إبالغ الفائزين بأي تغييرات‬
‫‪.‬‬
‫المادة ‪ : 06‬الدعاية و الترويج لقائمة الفائزين‬
‫من خالل المشاركة في المسابقة‪ ،‬يصرح الفائز بموافقته إلستخدام صوره عبر حسابه الشخصي و كذلك الصور و مقاطع الفيديو‬
‫التي تم إلتقاطها خالل عملية تسليم الهدية‪ ،‬من خالل التنازل عن حقوق صوره دون تعويض مالي و إستخدامها و إستغاللها من قبل‬
‫الشركة المنظمة بحيث تنشرها على جميع حساباتها عبر الشبكات اإلجتماعية ‪ (Facebook‬و )‪ Instagram‬و كذلك جميع‬
‫الوسائط المرئية (التلفزيون و مقاطع الفيديو و ما إلى ذلك) لفترة غير محددة‪.‬‬
‫إذا اعترض أحد المشاركين على استخدام معلومات االتصال به‪ ،‬فيجب عليه إشعار المنظم على الفور عن طريق مراسلة بالبريد‬
‫المسجل مع إشعار باالستالم إلى العنوان المذكور أعاله‪.‬‬

‫المادة ‪ :07‬الملكية الفكرية‬

‫يحظر تما ًما إعادة إنتاج‪ ،‬تمثيل أو إستخدام كل أو جزء من العناصر المكونة للمسابقة‪ ،‬بما في ذلك هذه القواعد‪.‬‬
‫جميع العالمات التجارية‪ ،‬الشعارات‪ ،‬النصوص‪ ،‬الصور‪ ،‬مقاطع الفيديو و العالمات المميزة األخرى المنسوخة‪ ،‬على الموقع و كذلك‬
‫على المواقع التي يسمح بالوصول إليها عبر روابط النص الفرعية‪ ،‬هي ملكية حصرية ألصحابها ومحمية بموجب هذا العنوان‬
‫بأحكام قانون الملكية الفكرية وهذا للعالم كله يشكل إستنساخها غير المصرح به إنتها ًكا يخضع لعقوبات جزائية‪.‬‬
 ‫المادة ‪ :08‬المسؤولية‬

‫ال يمكن للشركة المنظمة أن تتحمل المسؤولية في حالة القوة القاهرة أو األحداث العرضية الخارجة عن إرادتها‪ ،‬و التي من شأنها أن‬
‫تحرم المشاركين جزئيًا أو كليًا من إمكانية المشاركة في المسابقة و ‪ /‬أو الفائز من اإلستفادة من الهدية ‪.‬‬
‫ال يمكن أن تتحمل الشركة المنظمة و مقدمو خدماتها و شركائها المسؤولية تحت أي ظرف من الظروف عن أي حوادث قد تحدث‬
‫في إستخدام الهدية من قبل المستفيد أو األطراف الثالثة بمجرد حصول الفائزين عليها‪ .‬و بالمثل‪ ،‬ال يمكن تحميل الشركة المنظمة و‬
‫مقدمي خدماتها و شركائها مسؤولية فقدان الهدية أو سرقتها بمجرد حصول الفائز عليها‪.‬‬
‫ال تتم إدارة هذه المسابقة أو رعايتها من قبل ‪ Facebook‬و ‪ /‬أو‪ ، Instagram‬و التي تخليها الشركة المنظمة من أي مسؤولية‪.‬‬
‫ال يمكن بأي حال من األحوال السعي وراء مسؤولية ‪ Facebook‬و ‪ Instagram‬أثناء تنفيذ هذه المسابقة‪.‬‬

‫المادة ‪ : 09‬النزاع و الشكوى‬

‫تخضع هذه القواعد للقانون الجزائري‪.‬‬
‫تحتفظ الشركة المنظمة بالحق في تسوية أي صعوبة قد تنشأ فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه القواعد دون إستئناف‪ ،‬على أن يكون‬
‫مفهوما ً أنه بعد شهر واحد من نهاية المسابقة‪ ،‬لن يتم قبول أي نزاع‪.‬‬
‫يجب إرسال أي شكوى في غضون شهر واحد من تاريخ إنتهاء المسابقة إلى الشركة المنظمة‪.‬‬
‫تختص محكمة برج بوعريريج بالنظر في أي نزاع قد يطرا على تنفيذ أحكام قانون هذه المسابقة ‪.‬‬
‫المادة ‪ :10‬تعديل قانون المسابقة‬
‫تحتفظ الشركة المنظمة بالحق في تعديل المسابقة أو تقليص مدتها أو تمديدها أو إلغاءها إذا اقتضت الظروف ذلك‪ .‬وال تترتب‬
‫‪.‬مسؤوليتها في هذه الحالة‬
‫تحتفظ الشركة المنظمة بالحق في تعديل هذا القانون كليا أو جزئيا‪ .‬وأي تعديل يطرأ على القانون سيشكل موضوع إعالن على‬
‫الموقع أو صفحات التوصل االجتماعي‬
‫المادة ‪ :11‬سياسة البيانات‬
‫من خالل المشاركة في المسابقة‪ ،‬يعتبر المشارك بأنه قد تم إبالغه ويسمح باستخدام بياناته الشخصية ألغراض التحقيق أو التحليل أو‬
‫في سياق العمليات التجارية و التسويق المباشر من قبل المنظم و ‪ /‬أو الشركات التابعة للمجموعة المنظمة أو شبكتها التجارية أو‬
‫‪.‬شركائها التجاريين الذين يقدّمون خدمات نيابة عن السالف ذكرهم‬
‫ومع ذلك‪ ،‬يتمتع المشارك بحق الولوج إلى البيانات الشخصية المتعلقة به وتصحيحها واالعتراض عليها‪ ،‬بنا ًء على طلب بسيط يتم‬
‫‪ .‬تقديمه عن طريق مراسلة موجّهة إلى المنظم‬
‫المادة ‪ :12‬اإليداع القانوني‬
‫يتم إيداع قانون المسابقة هذا لدى المحضر القضائي السيد سيلم مخلوف المتواجد مقره في حي الشهداء شارع عطية عبد هللا رقم‬
‫‪ 10‬برج بوعريرج‬
‫يتم نشر قانون المسابقة على صفحات التواصل االجتماعي‬