‫حملة تروي ج كوكا كوال يف المملكة العربية السعودية‬

‫لبطولة فيفا لكأس العالم ‪2022‬‬

‫القواني الرسمية‬

‫يكون من الضوري رشاء المنتج الحامل للعالمة الخاصة (حسبما هو محدد ادناه) من اجل المشاركة والحصول [عىل‬
‫فرصة] لرب ح جائزة‪.‬‬

‫التوي ج")‬‫‪ )1‬األهلية‪ :‬إن العرض الخاص ب كوكا كوال لبطولة فيفا لكأس العالم ‪( 2022‬يشار اليها فيما بعد ب "حملة ر‬
‫اكت وقت‬ ‫متاح فقط اىل المقيمي القانونيي ف المملكة العربية السعودية الذين يبلغون ‪ 14‬سنة من العمر او ر‬
‫ي‬ ‫ر‬
‫وشكاتهم‬‫االشتاك‪ .‬إن موظف والعاملي غت الموظفي لدى رشكة كوكاكوال للتصدير‪ ،‬فرع دب ومعبئ كوكاكوال ر‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫التواىل ومزودي الجوائز والهيئات المنخرطة يف تطوير او تنفيذ حملة‬ ‫األم ر‬
‫وشكاتهم التابعة والحليفة ووكالئهم عىل‬
‫ي‬ ‫ر‬
‫ر‬
‫المباشين (الزوج والوالدين واألخوة واألخوات واألطفال) وأفراد‬ ‫التوي ج هذه او اي من موادها وافراد عائالتهم‬
‫ر‬
‫األشة لكل شخص منهم غت مؤهلي‪ .‬تخضع حملة التوي ج اىل كافة القواني االتحادية وقواني الوالية والقواني‬
‫شخص‪.‬‬ ‫التوي ج من فرصة رؤية كأس العالم الخاص بكرة القدم بشكل‬ ‫المحلية الواجبة التطبيق‪ .‬تتكون حملة ر‬
‫ي‬

‫اع‪ :‬رشك ة ك وكاك وال للتص دي ر‪ ،‬ف رع د يئ‪ ،‬م بئ مركز األعمال‪ ،‬المجموعة (ب)‪ ،‬الطابق الرابع‪ ،‬قرية المعرفة‪،‬‬
‫‪ )2‬الر ي‬
‫ص‪ .‬ب‪.501738 .‬‬

‫المدير االداري‪ :‬يرج ادخال تفاصيل رشكة التعبئة‪.‬‬

‫مشوط عىل‬ ‫التوي ح‪ ،‬يوافق المشارك بشكل تام وغت ر‬ ‫‪ )3‬الموافقة عىل القواني الرسمية‪ :‬بالمشاركة ف حملة ر‬
‫ي‬
‫اع‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ات‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫تعتت‬ ‫‪.‬‬‫عليها‬ ‫وتعديالت‬ ‫اجعات‬ ‫ر‬ ‫وم‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫تحوي‬ ‫اية‬ ‫القواني الرسمية هذه ويقبل بها‪ ،‬بما يف ذلك‪،‬‬
‫ر‬
‫والمدير االداري نهائية وملزمة يف كافة المسائل المتعلقة بحملة التوي ج‪ .‬اضافة اىل ذلك‪ ،‬يقر المشاركون بأنه‬
‫اع ‪ /‬المدير االداري دون اي اشعار مسبق وذلك‬ ‫يجوز تعديل القواني الرسمية هذه من وقت آلخر من قبل ر الر ي‬
‫اع ‪ /‬المدير‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫وب لحملة التوي ج‪ .‬كما يحتفظ الر ي‬ ‫عىل الموقع االلكت ي‬ ‫ر‬
‫والشوط الواجبة التطبيق‬ ‫بنش األحكام‬
‫االداري ايضا بالحق يف الغاء او انهاء حملة التوي ج يف اي مرحلة من المراحل دون ابداء اية اسباب مهما كانت‪.‬‬
‫تكون المشاركة بشكل ناجح والفوز بجائزة ما خاضعا لكافة المتطلبات المبينة يف هذه القواني‪ .‬يتم استضافة‬
‫وب‬ ‫ر‬ ‫وشوط حملة ر‬ ‫احكام ر‬
‫الرسمية") عىل ر الموقع االلكت ي‬‫ر‬
‫التوي ج هذه (يشار اليها فيما بعد ب "القواني‬
‫وب لحملة التوي ج")‪.‬‬‫‪(www.CokeURL.com/cokepromoksa‬يشار اليه فيما بعد ب "الموقع االلكت ي‬

‫وتنته بتاري خ ‪ 30‬ايلول (سبتمت) ‪2022‬‬ ‫التوي ج بتاري خ ‪ 1‬تموز (يوليو) ‪2022‬‬
‫‪ )4‬مدة حملة ر‬
‫التوي ج‪ :‬تبدأ حملة ر‬
‫ي‬
‫ر‬
‫او لغاية نفادر المخزون ايهما يحدث قبل اآلخر (يشار ر اليها فيما بعد ب "مدة حملة التوي ج")‪ .‬يجوز للر ي‬
‫اع تغيت‬
‫نشها من قبل‬‫الئ سيتم ر‬
‫ر‬
‫من أساسها وفقا رللتحديثات ي‬‫ر‬
‫مدة حملة التوي ج او تمديد او تقصت او إلغاء حملة التوي ج‬
‫ر‬
‫وب لحملة التوي ج‪.‬‬
‫اع و‪/‬او اي من ممثليه بشأن حملة التوي ج عىل الموقع االلكت ي‬‫الر ي‬

‫‪ )5‬كيفية المشاركة‪:‬‬
‫المجاب‬ ‫المشوب‬‫ر‬ ‫مشوب مجاب‪ :‬خالل مدة حملة ر‬
‫التوي ج يكون الرمز ("الرمز") او‬ ‫ايجاد الرمز‪ /‬ر‬ ‫أ)‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫الئ تحمل العالمة الخاصة لبطولة فيفا لكأس العالم‬ ‫ر‬
‫المجاب") مطبوعا عىل المنتجات التويجية ي‬
‫ي‬ ‫("المشوب‬
‫‪" 2022‬كوكا كوال" و "فانتا" و "ستايت" المتاحة ر‬
‫للشاء يف المملكة العربية السعودية للمشاركة يف حملة‬
‫ر‬
‫التوي ج هذه (يشار اليها فيما بعد ب "المنتجات الحاملة للعالمة الخاصة")‪ .‬بمجرد قيامك بشاء أي من‬ ‫ر‬
‫المنتجات الحاملة للعالمة الخاصة‪ ،‬قم بإرسال الرمز بواسطة رسالة عىل الواتس آب اىل الرقم‬
‫‪ .+971501611692‬عند قيامك بإدخال الرمز‪ ،‬سوف تفوز بأي من الجوائز الخمس‪ .‬يتم اشعارك بشكل‬
‫ر‬
‫الئ قمت بالفوز بها‪.‬‬
‫فوري بالجائزة ي‬

‫بشاء اي من المنتجات الحاملة للعالمة الخاصة‪ ،‬وبإيجاد الرمز‬ ‫ب) استخدام الرموز الخاصة بك‪ :‬بمجرد قيامك ر‬
‫قم بإرسال الرمز بواسطة رسالة عىل الواتس آب اىل الرقم ‪ .+971501611692‬عند قيامك بإدخال الرمز‪،‬‬
‫الئ قمت بالفوز بها‪.‬‬ ‫ر‬
‫سوف تفوز بأي من الجوائز الخمس المذكورة ادناه‪ .‬يتم اشعارك بشكل فوري بالجائزة ي‬
‫ر‬
‫تعتت الرموز صالحة لالستخدام لمرة واحدة فقط‪ .‬يجوز لك ادخال ولعب رمز واحد او اكت يف اي وقت‬
‫التوي ج؛ مع ذلك‪ ،‬ال يتم استخدام كل رمز إال مرة واحدة خالل مدة حملة ر‬
‫التوي ج‪.‬‬ ‫اثناء مدة حملة ر‬

‫المشوب المناسب مطبوع تحت غطاء او سدادة المنتج‬ ‫ر‬ ‫المجاب (علبة بحجم ‪ 245‬ملل)‪ :‬يكون‬ ‫ر‬
‫المشوب‬ ‫ج)‬
‫ي‬
‫األصىل منه او اي‬ ‫ر‬
‫الحامل للعالمة الخاصة ويمكن الحصول عليه من المحل الذي قام المستهلك بشاء المنتج‬
‫ي‬
‫المشوب المذكور عليها‪ .‬يكون باستطاعة‬ ‫ر‬ ‫محل آخر مشارك وذلك بتسليم الغطاء او السدادة األصلية مع‬
‫األصىل او كوكا كوال زيرو او ستايت او فانتا المتوفر بالحجم الذي‬
‫ي‬ ‫المستهلك اختيار اي منتج من كوكا كوال الطعم‬
‫المجاب‪.‬‬ ‫تم الفوز به ر‬
‫كمشوبه‬
‫ي‬

‫للمشتكي المتعددين التشارك بنفس رقم الهاتف المتنقل‪ .‬باستطاعة المشارك الفوز بجائزة‬ ‫ر‬ ‫الحدود‪ :‬ال يسمح‬
‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬
‫البطل مرة واحدة خالل حملة التوي ج إن اي محاولة م ن ق بل المشارك للحصول عىل ما يزيد عىل عدد االشتاكات‬
‫المحدد باستخدام ارقام هواتف متعددة‪/‬مختلفة او هويات او عمليات تسجيل او عمليات ربط او اية اساليب‬
‫اشتاكات المشارك وقد يتم استبعاده‪ .‬باستطاعة المشارك الفوز بالجوائز األخرى (باستثناء‬ ‫اخرى سوف ُيبطل ر‬

‫جائزة البطل) بأي عدد رمن المرات‪ .‬إن اي استخدام ألساليب بواسطة الرجل ي‬
‫اآلىل (‪ (robot‬او تكرارية او تلقائية او‬
‫ر‬
‫متمجة او اساليب اشتاك‪/‬لعب او عنارص مشابهة (بما يف ذلك ولكن دون حض‪ ،‬خدمات االشتاك بالمراهنة)‬
‫اشتاك‪/‬لعب عت ر‬
‫االنتنت‪ ،‬فإن‬ ‫االشتاكات من قبل ذلك المشارك‪ .‬ف حالة نزاع بشأن اي ر‬ ‫ر‬ ‫سوف تبطل كافة‬
‫ر‬ ‫ي‬
‫‪.‬‬ ‫‪/‬‬
‫صاحب الحساب المعتمد لرقم الهاتف المتنقل المستخدم لالشتاك للعب سوف يعتت بأنه المشارك إن‬
‫الطبيع الذي تم تخصيص رقم الهاتف المتنقل له من قبل‬‫ي‬ ‫"صاحب رقم الهاتف المتنقل المعتمد" هو الشخص‬
‫لالنتنت او مزود خدمة االن رتنت او مؤسسة اخرى مسؤولة عن تخصيص ارقام الهواتف‬ ‫ر‬ ‫مزود خدمة الوصول‬
‫المتنقلة‪ .‬قد يستلزم عىل الفائزين المحتملي ان يقدموا اثبات عىل انهم اصحاب رقم الهاتف المتنقل المعتمدين‪.‬‬

‫نهاب وملزم يف كافة المسائل‬

‫ي‬ ‫اع او المدير االداري الذي يكون قراره‬
‫الفائزين اىل التحقق من قبل الر ي‬ ‫‪ )6‬يخضع جميع‬
‫‪/‬‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬
‫المتعلقة بحملة التوي ج لن يعتت المشارك فائزا بأي جائزة حئ إذا استلم المشارك رسالة تفيد بأنه بأنها‬
‫فاز‪/‬فازت‪ ،‬ما لم ولغاية ان يتم التحقق من اهلية المشارك والفائز المحتمل ويكون قد تم اشعار المشارك بأن‬
‫عملية التحقق قد اكتملت‪ .‬إن اي مشاركة يتم استالمها بعد ان يكون نظام الجوائز قد اخفق ألي سبب من‬
‫األسباب‪ ،‬سوف تعتت مشاركة معيبة وباطلة ولن يتم الوفاء بها‪.‬‬
‫ر‬
‫االلتام بكافة احكام‬ ‫التوي ج والتحقق من الفائزين المحتملي‪ :‬عىل الفائزين المحتملي‬ ‫‪ )7‬اختيار جائزة حملة ر‬
‫ر‬
‫المتطلبات‪ .‬إن الر ي‬
‫اع او المدير االداري هو منظمة‬ ‫وشوط القواني الرسمية هذه‪ .‬يتوقف الفوز عىل الوفاء بكافة‬
‫الئ تعتت قراراتها بالنسبة إلدارة وتشغيل حملة ر‬
‫التوي ج واختيار الفائزين المحتملي نهائية وملزمة‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫حكم مستقلة ي‬
‫يف كافة المسائل المتعلقة بحملة التوي ج‪ .‬إن جميع المشاركي المستخدمي لرمز صالح قد يفوزوا بإحدى الجوائز‬
‫والشوط هذه‪ .‬يتم االبالغ عن الجائزة بشكل فوري عند‬ ‫ر‬ ‫المؤكدة من الجوائز المذكورة ادناه مع مراعاة األحكام‬
‫ارسال الرمز من خالل رسالة عىل الواتس آب‪.‬‬

‫‪ )8‬الجوائز‬
‫ر‬
‫يكون كل مشارك يف حملة التوي ج مؤهال للفوز بأي من الجوائز التالية‪:‬‬
‫‪ )i‬رمز خصم من كريم يعرض احد الخصومات التالية لرحلة واحدة‪ 5 :‬رياالت او ‪ 7‬رياالت او ‪ 10‬رياالت‬
‫المعئ حيث يتم تشكيله‪.‬‬
‫ي‬ ‫• يكون رمز الخصم صالح لالستخدام يف البلد‬
 ‫ر‬
‫الئ تكون واجبة التطبيق فقط عىل رحالت كريم‪.‬‬ ‫•‬
‫تعرض الرموز خصومات ي‬
‫يكون كل رمز صالح لمدة اسبوعي اعتبارا من االستخدام األول ولمستخدم واحد فقط‪.‬‬ ‫•‬
‫يجوز لنفس المستخدم استخدام رموز فريدة مختلفة‪.‬‬ ‫•‬

‫قسائم من ماكدونالدز مع العروض التالية‪:‬‬ ‫‪)ii‬‬

‫أ) للمقيمي ف الرياض والمنطقة ر‬
‫الشقية والقصيم وحائل والحدود الشمالية‬ ‫ي‬

‫كابوتشينو مجانية‬
‫دوناتس مجانية مع القهوة‬
‫‪ 50%‬من اي بند من بنود ماك كافيه‬
‫رشائح دجاج مجانية مع كل وجبة من الحجم الكبت‬
‫بطاطس مقلية مجانية من الحجم الصغت‬
‫كوكا كوال مجانية من الحجم الصغت‬
‫‪ 4‬قطع ناجتس مع اي وجبة‬
‫‪ 20%‬خصم من وجبة بيغ تيسئر‬
‫ي‬
‫‪ 20%‬خصم من وجبة جراند تشيكن‬
‫بوظة (ايس كريم) مع كل وجبة‬

‫ب) بالنسبة للمقيمي يف مكة [المكرمة] وتبوك والباحة والمدينة [المنورة] وعست وجتان والجوف‬
‫ونجران‬

‫بطاطس مقلية من الحجم الكبت ‪ +‬كوكا كوال من الحجم العادي بسعر ‪ 9‬رياالت‬
‫‪ 9‬قطع ماك ناجتس ‪ +‬كوكا كوال من الحجم العادي بسعر ‪ 12‬ريال‬
‫سبايس ماك تشيكن وجبة ذات قيمة اضافية اعتيادية (‪ 4 + )REVM‬قطع ماك ناجتس بسعر ‪20‬‬ ‫ي‬
‫ريال‬
‫ر‬
‫تشيكن برغر ديلوكس )‪ 4 + (REVM‬قطع ماك ناجتس ‪ +‬تويست آيس كريم بسعر ‪ 20‬ريال‬
‫اشت وجبة ذات قيمة اضافية كبتة )‪ (LEVM‬من ‪ 9‬قطع ماك ناجتس واحصل عىل بيف برغر مجانا‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫اشت وجبتي من ‪ 9‬قطع ماك ناجتس واحصل عىل كوكا كوال من الحجم الكبت وبطاطس مقلية من‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫الحجم االعتيادي مجانا‬
‫اشت اي جراند تشيكن )‪ + (REVM‬اي آيس كريم بسعر ‪ 30‬ريال‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫تيسئ )‪ + (REVM‬ا ي آيس كريم بسعر ‪ 30‬ريال‬‫ر‬ ‫اشت بيغ‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫اشت وجبة ذات قيمة اضافية كبتة )‪ (LEVM‬من ‪ 9‬قطع ماك ناجتس ‪ +‬بيغ ماك ‪ +‬اي آيس كريم‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫بسعر ‪ 39‬ريال‬
‫اشت وجبة ذات قيمة اضافية كبتة )‪ (LEVM‬من ‪ 9‬قطع ماك ناجتس ‪ +‬بيغ ماك ‪ +‬اي آيس كريم‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫بسعر ‪ 39‬ريال‬
‫اشت اي ‪ 2‬جراند تشيكن ‪ + REVM’s‬اي ‪ 2‬آيس كريم بسعر ‪ 68‬ريال‬ ‫ر‬
‫ِ‬
‫تيسئ ‪ + REVM’s‬اي ‪ 2‬آيس كريم بسعر ‪ 60‬ريال‬ ‫ر‬ ‫اشت اي ‪ 2‬بيغ‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫تيسئ ‪ 2 + REVM‬بطاطس من الحجم العادي ‪ 2 +‬آيس كريم ‪ 2 +‬امريكانو‬ ‫ر‬ ‫بيغ ماك ‪ + REVM‬بيغ‬
‫ي‬
‫بسعر ‪ 66‬ريال‬

‫صور كرة قدم حضية من كوكا كوال للهاتف وعبوات من ملصقات واتس آب‪.‬‬ ‫‪)iii‬‬
‫رحلة لشخصي لبطولة فيفا لكأس العالم ‪ ،2022‬يف قطر (يشار اليها فيما بعد ب "جائزة البطل") – يتم‬ ‫‪)iv‬‬
‫اختيار ما مجموعه ‪ 45‬فائز بخصوص جائزة البطل‪ .‬حزمة رحلة واحدة صالحة لشخصي للسفر اىل‬
‫الدوحة‪ ،‬قطر لمدة يومي وليلة واحدة لحضور ومشاهدة مباراة كرة القدم يف مرحلة المجموعات لبطولة‬
‫اع ‪/‬المدير االداري‪ .‬تتضمن حزمة‬ ‫فيفا لكأس العالم ‪ 2022‬حسبما يتم اختيارها حضيا من قبل الر ي‬
‫الرحلة تذكرة سفر بالطائرة ذهابا وايابا لكل شخص من الرياض اىل الدوحة (باإلضافة اىل التنقالت‬
‫األرضية) وغرفة فندق واحدة لشخصي والمواصالت من الفندق اىل موقع مباراة كرة القدم واىل‪/‬من‬
‫المطار وتذكرتي لحضور ومشاهدة مباراة كرة القدم‪ .‬يتحمل الفائز كافة المصاريف األخرى‪.‬‬

‫رشوط وقيود الجائزة‪:‬‬

‫وف حالة كون المشارك‪ ،‬اعتبارا من تاري خ‬

‫يجب ان يكون المشارك مقيما يف المملكة العربية السعودية ي‬ ‫•‬
‫ر‬
‫مشاركته اقل من ‪( 18‬ثمانية عش) سنة من العمر‪ ،‬يكون‪/‬تكون قد حصل‪/‬حصلت عىل موافقة خطية من ي‬
‫وىل‬
‫القانوب عليه‪/‬عليها‪.‬‬
‫ي‬ ‫الوص‬
‫ي‬ ‫وىل امرها و‪/‬او‬
‫امره‪ /‬ي‬

‫اع‪/‬المدير االداري باستبدال أي‬‫ال يجوز استبدال او تبادل او تحويل الجائزة من قبل اي فائز‪ .‬يحتفظ الر ي‬ ‫•‬
‫جائزة بأخرى ذات قيمة مساوية لها او اكت منها‪ .‬يكون الفائزون مسؤولي عن كافة الضائب والرسوم‬
‫المتعلقة باستالم و‪/‬او استخدام الجائزة‪ .‬يكون لدى الفائز بجائزة البطل الخيار يف تحويل الجائزة مع مراعاة‬
‫اع‪/‬المدير االداري‪.‬‬
‫الوفاء بالمعايت المحددة من قبل الر ي‬

‫جائزة البطل‪ :‬يقر الفائز الذي يفوز بحزمة رحلة واحدة الصالحة لشخصي اىل بطولة فيفا لكأس العالم ‪2022‬‬ ‫•‬
‫يف قطر‪ ،‬ويوافق بشكل رصي ح بأن فوزه‪/‬فوزها يخضع الستكمال المستندات االضافية ومستندات السفر‬
‫القانوب والحصول عىل تصاري ح السفر الالزمة‪ ،‬بما يف ذلك‪ ،‬جواز سفر ساري‬
‫ي‬ ‫الوص‬
‫ي‬ ‫وىل األمر‪/‬‬
‫وموافقة ي‬
‫المفعول وتأشتة للسفر اىل قطر له‪/‬لها والشخص المرافق له‪/‬لها‪ .‬إنه‪/‬انها يدرك‪/‬تدرك ويوافق‪/‬توافق‬
‫اع‪/‬المدير االداري‪ .‬إن‬
‫بأنه‪/‬بأنها والشخص المرافق له‪/‬لها سوف يتم مرافقتهما من قبل مرافقي من جهة الر ي‬
‫القانوب‬
‫ي‬ ‫الوص‬
‫ي‬ ‫وىل امره‪/‬امرها او‬
‫الفائز الذي يبلغ من العمر اقل من ‪ 18‬سنة‪ ،‬يجب ان يكون مصطحبا مع ي‬
‫عليه‪/‬عليها يف الرحلة‪.‬‬

‫التوي ج تشكل موافقة المشارك‬‫‪ )9‬استخدام البيانات‪ :‬ما عدا حيث يكون ذلك محظورا‪ ،‬فإن المشاركة ف حملة ر‬
‫ي‬
‫اع والمدير االداري وممثليهما الستخدام اسم المشارك ومعلومات الجائزة والشبيه ومدينة وبلد االقامة‬ ‫للر ي‬
‫اع والمدير االداري وممثليهما استخدام‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬
‫اضاف كما انه يجوز للر ي‬
‫مستقبلية‪ .‬بالمشاركة بحملة ر‬ ‫ي‬ ‫لألغراض التويجية ضمن اية وسائط دون بدل‬
‫التوي ج هذه‬ ‫تفاصيل المشارك لالتصال به‪ /‬بها بشأن اي حمالت تروي ج‪/‬عروض‬
‫عىل‬ ‫و‬ ‫يوافق كل مشارك بأن يكون ملزما بإشعار الخصوصية واألحكام وال رشوط المتوفرة عىل‬
‫التواىل‪.‬‬
‫ي‬

‫التوي ج بأي طريقة من الطرق وألي سبب من‬ ‫‪ )10‬رشوط عامة‪ :‬ف حالة االنتقاص من تشغيل او امن او ادارة حملة ر‬
‫ي‬
‫الفئ او الصيانة المتمجة بانتظام او الفتوسات او‬ ‫ي‬ ‫االخفاق‬ ‫او‬ ‫االحتيال‬ ‫حض‪،‬‬ ‫دون‬ ‫ولكن‬ ‫ذلك‬ ‫األسباب‪ ،‬بما يف‬
‫ر‬
‫اع‪/‬المدير االداري‪ ،‬بناء عىل تقديره الحضي‪ ،‬إما‪( :‬أ) تعليق حملة التوي ج‬
‫ر‬ ‫مشكلة فنية اخرى‪ ،‬فإنه يجوز للر ي‬
‫الئ تتوافق عىل افضل وجه مع روح القواني‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫استئناف حملة التوي ج بالطريقة ي‬ ‫لمعالجة االنتقاص ومن ثم‬
‫الرسمية هذه؛ او (ب) الغاء حملة ر‬
‫الئ تم‬‫االشتاكات المؤهلة ر‬ ‫كافة‬ ‫ضمن‬ ‫عشواب‬ ‫سحب‬ ‫ف‬ ‫الجوائز‬ ‫ومنح‬ ‫ج‬ ‫وي‬‫الت‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫اع‪/‬المدير االداري بالحق بناء عىل تقديره الحضي بحرمان اي‬ ‫استالمها لغاية وقت االنتقاص‪ .‬يحتفظ الرر ي‬
‫ر‬
‫شخص يجد بأنه قام بالعبث يف عملية االشتاك او تشغيل حملة التوي ج او يتضف بمخالفة القواني الرسمية‬
‫التوي ج هذه او اي حملة تروي ج اخرى او بمخالفة الروح الرياضية او التضف بطريقة تعطيلية‪ .‬إن اي‬ ‫لحملة ر‬
‫والمدب‬ ‫الجناب‬ ‫ر‬
‫المشوع لحملة التوي ج قد يكون انتهاكا للقانون‬ ‫ر‬ ‫محاولة من قبل اي شخص يف تقويض التشغيل‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫السع للحصول عىل تعويضات من‬
‫ي‬ ‫اع‪/‬المدير االداري يحتفظ بالحق يف‬ ‫وف حالة القيام بهذه المحاولة‪ ،‬فإن الر ي‬
‫ي‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫اع‪/‬المدير االداري يف تنفيذ اي شط من شوط‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫اخفاق‬ ‫إن‬ ‫‪.‬‬ ‫القانون‬ ‫ه‬‫يجت‬ ‫مدى‬ ‫اقص‬ ‫اىل‬ ‫شخص‬ ‫هكذا‬ ‫اي‬
‫ي‬
‫الشط‪.‬‬‫القواني الرسمية هذه لن يشكل تنازال عن ذلك ر‬

‫‪ )11‬ابراء الذمة وتحديدات المسؤولية‪ :‬ما عدا حيث يكون ذلك محظورا‪ ،‬فإنه بالمشاركة ف حملة ر‬
‫التوي ج‪،‬‬ ‫ي‬
‫دب‬
‫ي‬ ‫فرع‬ ‫للتصدير‪،‬‬ ‫يوافق المشاركون عىل ابراء ذمة رشكة كوكاكوال وحفظها من األذى وكذلك رشكة كوكاكوال‬
‫وشكاء الجائزة والوكالء والوكاالت‬ ‫وشكاتهم ر‬
‫التويجية ر‬ ‫وشكاتهم التابعة والحليفة ر‬ ‫وشكاتهم األم ر‬ ‫ومعبئ كوكاكوال ر‬
‫ي‬
‫التواىل ("األطراف المتأ ذمتهم") من وضد اي‬ ‫ي‬ ‫عىل‬ ‫منها‬ ‫واحدة‬ ‫كل‬ ‫وموظف‬
‫ي‬ ‫ادارتها‬ ‫لس‬ ‫ا‬ ‫مج‬ ‫واعضاء‬ ‫ائها‬‫ومدر‬
‫التوي ج او استالم او استخدام اي جائزة‪ ،‬بما يف ذلك ولكن‬ ‫كة ف حملة ر‬ ‫المشار‬ ‫عن‬ ‫ناش‬‫ادعاء او سبب دعوى ر‬
‫المضح به ف حملة ر‬ ‫ي‬
‫التوي ج؛ او (ب) االخطاء الفنية المتعلقة بأجهزة‬ ‫ي‬ ‫الشخص غت‬
‫ي‬ ‫دون حض‪( ،‬أ) التدخل‬
‫الحاسوب او ا لخوادم او المزودين او الطابعات او الهواتف او خطوط الشبكة؛ او (ج) اخطاء الطباعة؛ او (د)‬
‫التوي ج او معالجة عمليات التسجيل؛ او (ـه) التيد المتأخر او المفقود او غت القابل‬ ‫األخطاء ف ادارة حملة ر‬
‫ي‬
‫للتسليم؛ او (و) االخفاق يف منح اي من مكونات الجائزة بسبب القيود المتعلقة ب كوفيد‪ 19 -‬او وقوع اي حالة‬
‫الئ قد تكون متسببة بشكل‬ ‫ر‬
‫طوارئ صحية عامة مشابهة؛ او (ز) االصابة او األرصار لألشخاص ر او الممتلكات ي‬
‫مباش‪ ،‬كليا او جزئيا من مشاركة المشارك يف حملة التوي ج‪ .‬كما يوافق المشارك ايضا انه يف اي‬ ‫ر‬ ‫اش او غت‬ ‫مب ر‬
‫سبب دعوى‪ ،‬فإن مسؤولية األطراف المتأ ذمتهم سوف تكون محدودة بكلفة الدخول والمشاركة يف حملة‬
‫التوي ج ولن تكون األطراف المتأ ذمتها يف اي حال من األحوال مسؤولة عن اتعاب المحاماة‪ .‬يتنازل المشارك‬ ‫ر‬
‫ر‬
‫المباشة‬ ‫عن الحق يف المطالبة بأية ارصار مهما كانت‪ ،‬بما يف ذلك ولكن دون حض‪ ،‬األرصار التأديبية او التبعية او‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫اع‪ ،‬بناء‬‫او غت المباشة‪ .‬اذا تم التوقف عن االستمرار يف حملة التوي ج رألي سبب من األسباب‪ ،‬قد يختار الر ي‬
‫الئ تم استالمها لغاية تاري خ‬ ‫ر‬
‫عشواب ضمن جميع االشتاكات المؤهلة ي‬ ‫ي‬ ‫عىل تقديره الحضي‪ ،‬اجراء سحب‬
‫التوقف عن االستمرار بشأن اي جائزة معروضة ضمن القواني الرسمية هذه ولن يتم منح ما يزيد عىل عدد‬
‫الجوائز المبينة‪ .‬يف حالة انه بسبب االنتاج او ألسباب فنية او تصنيفية او برمجية او ألية اسباب اخرى‪ ،‬تتسبب‬
‫يف جعل عدد من الجوائز متوفرا و‪/‬او مطالبا به بشكل اكت مما هو محدد يف القواني الرسمية هذه‪ ،‬فإن‬
‫عشواب ضمن‬‫ي‬ ‫اع‪/‬المدير االداري يحتفظ بالحق يف منح عدد الجوائز المحدد فقط وذلك بموجب سحب‬ ‫الر ي‬
‫ر‬
‫جميع المطالبات المشوعة المؤهلة غت الممنوحة‪.‬‬

‫‪ )12‬التاعات‪ :‬يوافق المشارك بأن‪( :‬أ) اي وكافة التاعات واالدعاءات واسباب الدعوى الناشئة عن حملة ر‬
‫التوي ج‬
‫هذه او المتعلقة بها او اية جوائز ممنوحة سوف يتم حلها بشكل منفرد دون اللجوء اىل اي شكل من اشكال‬
‫دب؛ و (ب) اي وكافة المطالبات واألحكام والقرارات‬
‫الدعوى الجماعية وذلك بشكل حضي من قبل المحاكم يف ي‬
‫سوف تكون محدودة بالنفقات الفعلية المدفوعة المتحققة‪ ،‬بما يف ذلك‪ ،‬النفقات المرتبطة بالمشاركة يف اي‬
‫حملة تروي ج ولكنها لن تتضمن بأي حال من األحوال اتعاب المحاماة‪ .‬تكون كافة المسائل والتساؤالت المتعلقة‬
‫اع ‪ /‬المدير‬ ‫ر‬
‫وقابلية تنفيذ القواني الرسمية هذه او حقوق والتامات المشارك والر ي‬
‫ر‬
‫بصياغة وشيان وتفست‬
‫االداري فيما يتعلق بحملة التوي ج محكومة بموجب وتفش وفقا للقواني االتحادية لدولة االمارات العربية‬
‫المتحدة دون اعطاء األثر ألي اختيار للقانون او قواعد تعارض القواني (سواء الخاصة بدولة االمارات العربية‬
‫الئ قد تتسبب يف تطبيق قواني اي منطقة اختصاص عدا عن القواني‬ ‫ر‬
‫المتحدة او منطقة اختصاص اخرى) ي‬
‫االتحادية لدولة االمارات العربية المتحدة‪.‬‬