Mossad N Chokkan

Join /Telegram : @Tamil_Books_Library
http://www.pustaka.co.in
ெமாஸா
Mossad
Author:
எ . ெசா க
N. Chokkan
For more books
http://www.pustaka.co.in/home/author/n-chokkan
Digital/Electronic Copyright © by Pustaka Digital Media Pvt. Ltd.
All other copyright © by Author.
All rights reserved. This book or any portion thereof may not be
reproduced or used in any manner whatsoever without the express written
permission of the publisher except for the use of brief quotations in a book
review.
ெபா ளட க
1. ர த ஒ பி
2. த ேவ ைட
3. அதி சி அைல
4. திமி கில எ ேக?
5. ப கிய
6. நிர தரமானவ ?
7. அ ப றி
8. ஆபேரஷ ஐ ெம
9. உ பி
10. வி கி நாடக
******ebook converter DEMO Watermarks*******

11. ரகசிய ேவ
12. கட த பைட
13. உ தரவி றி ெவளிேய ேபா
14. உ மா கி டஒ ப ேப
15. ெமாஸா ேன ற கழக
16. கட த ேபாவ யா ?
17. அவ பற ேபானாேன!
18. த ேநர
19. ம ச ேக ம ம
20. ந கட ெகா ைள
21. ந பைட
22. ைட கா ேதச
23. சபல ேக ைச
24. ச ேட னா !
25. வா
26. (அ)சாதாரண உளவாளிக
27. அ ,ஆ த ,ஆ !
28.
29. ேரா , ெராமா , ேராதைன
30. பனி
ெமாஸா
எ . ெசா க
பி னிைண :ந றிக , ஆதார க
1. ர த ஒ பி
1972 ெச ட ப 5.
ெஜ மனியி னி நகர ஒ பி பரபர பி
கியி த . உலக ப திாிைகக , வாெனா க ,
ெதாைல கா சிக சகல அ ேக வி தி தா க .
ஒ பி ேபா களி ப ேக கிற ர க ,
ரா கைனகெள லா ஒ றி பி ட ப தியி
த கைவ க ப தா க , அத ெபய , "ஒ பி கிராம '.
அ ைற ,அ தஒ பி கிராம தி ஏெழ திய க க ,
அ வளவாக பா கா இ லாத அதிகாைல ேநர தி , வ
ஏறி தி உ ேள ைழ தா க , ேநராக இ ேர ய ர க
த கியி ைட ேநா கி நட தா க .
இ ேபா , அவ க ைகயி பா கிக ைள தி தன,
க ைத வ மாக மைற ப ர ெதா பி
அணி ெகா டா க . நைடயி நிதான , ஆனா
க க ம பரபர பாக றி ேநா ட
வி ெகா தன.
அவ க அ த ேன வ நி றா க . தி சாவி
ேபா கதைவ திற ெகா உ ேள ைழ தா க .
ஒ பி பத க கன கேளா அச கி ெகா த
இ ேர ர க , இ த தி தா தைல ெகா ச ட
எதி பா தி கவி ைல. அ த சில நிமிட களி அ த
அவ க ைடய க பா வ வி ட .
"நீ க லா யா ? எ கைள எ காக பி ெவ சி கீ க?',
ேக வி ேக டவ க அ வி த , வ தவ கைள எதி க
ய றவ க ஈ இர கமி லாம ெகா ல ப டா க .
இ ேர ய ர க க வ மாக கைல வி ட .
க ேன ந ப க ெச வி வைத பா தபிற யாரா
க ?
அ த சில நிமிட களி , னி விவகார உலக க
அலறிய : ஒ பி கிராம தி தீவிரவாதிக வி டா க ,
இ ேர ர க ஒ ப ேபைர பணயமாக
பி ைவ தி கிறா க !
யா அவ க ? அ பாவி விைளயா ர கைள பி ைவ
எ ன ெச ய ேபாகிறா க ?
இ த அதிர கட தைல தி டமி நிைறேவ றிய வி

ெபய , "பிளா ெச ட ப ', பால தீன வி தைல காக
ேபாரா ெகா த ப ேவ அைம களி இ ஒ .
'ஏ பா, உ க இ ேர பால தீன ச ைடையெய லா
ஊ ெவளிேய ெவ க டாதா? ஒ பி கிராம தில
உ க எ ன ேவைல?'
'பிளா ெச ட ப ' வின மிக கவனமாக
ேயாசி தபிற தா னி ைக ேத ெத தி தா க . அ த
ேநர தி உலக தி கவன கஒ பி
வி தி பதா , அ ேக ஒ சி ன சி வி தா ட,
ச த ச வேதச அளவி ேக .
அவ க நிைன த சாிதா . இ ேர ய ர க பணய
ைகதிகளாக க ப நி பைத , க ெதா பி அணி த
"பிளா ெச ட ப ' ேபாராளிக பா கி ைக மாக உலா
வ வைத உலக திகிேலா பா த . ெஜ மனி
காவ ைற இ ேர அரசா க ெச வதறியா விழி தன.
'இ ேபா உ க எ னதா ேவ ?'
'இ த ஒ ப இ ேர ய ர க உயிேராட ேவ னா, ஒ
நிப தைன'
"எ ன ?'
"இ ேர ெஜயி ல எ கேளாட ேதாழ க நிைறய ேப
இ கா க, அவ கைளெய லா உடன யா வி தைல
ெச ய '
இ ேர பிரதம ேகா டா ெம இ த ேகாாி ைகைய ஏ க
ம வி டா , "இ ப ைச பிளா ெமயி , நா க இத
ஒ ெகா வி டா , உலக தி எ த இ ேர ய
நி மதியாக வாழ யா '
அ ப யானா , அ த ஒ ப இ ேர ர களி கதி?
னி கி எ தைன தீவிரவாதிக இ கிறா க ? ஏ ேப ?
எ ேப ? அவ க பய இ ெசா ச ைகதிகைள
வி தைல ெச யேவ மா? நாமாக ஓ அதிர நடவ ைகயி
இற கி அ த ஒ ப விைளயா ர கைள
கா பா றிவிடலா எ ெவ த இ ேர .
"சா ேஸ இ ைல' எ பி வாதமாக ம வி ட ெஜ மனி
அரசா க , "எ க ஊ ச ட ப , ெவளிநா கார க இ ேக

வ பா கி க டா '
'ஏ சாமி, பிளா ெச ட ப ேபாராளி க லா உ க ஊ லேய
பிற வள த ம ணி ைம த களா? அவ க அ ேக ஆ
கட த ெச ேபா நா க எதி தா கினா த பா?'
இ ேர எ வளேவா வ தி ெஜ மனி தன மன ைத
மா றி ெகா ளவி ைல, " சா அவ கேளாட ேப வா ைத
நட தி விஷய ைத கமா தீ க பா க, இ லா ,
நா கேள ஏதாவ அதிர ெச யேறா '
" த ல அைத ெச க, உ க ணியமா ேபா '
ஒ ப க ெஜ மனி கமா ேடா க எதி தா த , மீ
நடவ ைகக தயாராகி ெகா க, இ ெனா ப க
"பிளா ெச ட ப ' கட த கார க ெபா ைம இழ தி தா க ,
"எ ன யா, எ க ஆ கைள வி தைல ெச களா?
மா களா?'
பல மணி ேநர க பிற , இ த ேக வி ம சாியான
பதி கிைட கவி ைல. ஆகேவ, அவ க இ ேர ய ர கைள
ெகா ெஜ மனியி ெவளிேயற
தீ மானி வி டா க , "எ க ஒ விமான ேவ , நா க
எ லா இ கி ப திரமா கிள பி ேபாற ஏ பா
ெச க'
அவ க இ ப ேக ட , ெஜ மானிய க தைல ேம
ப எாி த , விமான நிைலய தி ைவ இ த தீவிரவாதிகைள
வைள பி விடலா எ தீ மானி தா க .
கட த கார க ேக டப , ஒ தனி விமான ஏ பா
ெச ய ப ட . க க பணய ைகதிக விமான
நிைலய வ ேச தா க .
அத , அ ேக ெஜ மனி அதிர பைட ர க தயாராகி
கா தி தா க , தீவிரவாதிக உ ேள ைழ த அவ க
எதி பா காத சமய தி றி வைள தா வதாக தி ட .
ஆனா , கைடசி ேநர தி ஏேதா ழ பமாகிவி ட . "பிளா
ெச ட ப ' ேபாராளிக த க வைல விாி க ப பைத
ேமா ப பி வி டா க .
அத பிற , அவ க ஒ விநா ட தய கவி ைல, த களிட
பி ப தஒ ப இ ேர ய ர கைள
ெகா வி டா க .
இ த ச ைடயி , பிளா ெச ட ப ேபாராளிக பல
ெகா ல ப டா க , சில பி ப டா க .
ஆனா , எ ன பிரேயாஜன ? பதிெனா அ பாவி
இ ேர ய களி உயி ேபா வி டேத!
உலக அதி நி ற . ச வேதச ஒ ைமயி அைடயாளமாக
மதி க ப கிற ஒ பி ேபா களி இ ப ஒ ர த ஆ
ஓ யி கிற எ பைத யாரா ந ப ட யவி ைல.
கியமாக, இ ேர ேதசேம க ணீாி கிய . எ த தவ
ெச யாத விைளயா ர க , பயி சியாள க இ ப
இர கமி லாம ெகா ல ப பைத நிைன தா அவ க
ர த ெகாதி த .
சாதாரணமாகேவ, த க ெஜ மனி எ றா ஆகா . ஹி ல
கால தி அ ேக ஏக ப ட அ பாவி த க ெகா ெகா தாக
ெகா ல ப டைத யாரா மற க ?இ அ த
ெகா ைமயி காய கேள ஆறாத நிைலயி , இ ேபா அேத
ெஜ மனியி மீ த ர த பா தி கிற .
இ ெனா ேவதைன, இ ப பதிெனா விைளயா ர க
ெகா ரமாக ெகா ல ப ட நிைலயி ,ஒ பி ேபா க
நி த படவி ைல. த களி உயி அ வள
ம வாகிவி டதா?
னி கி உயி இழ த இ ேர ர களி ப தின ,
"எ க நியாய ேவ 'எ உர க ர எ பினா க ,
"இ த ெகா ைமைய ெச சவ கைள க பி க ,
ைற ப த டைன ெகா க , இ ைல னா எ க மன
ஆறா '
உடன யாக, பிரதம ேகா டா ெம அவ கைள ச தி தா , "இ
உ கேளாட தனி ப ட இழ ம இ ைல, ந ம நா ேக
ெபாிய அவமான '
"அ நீ க எ ன ெச ய ேபாறீ க?'
'இதில ச ப த ப டவ க எ ேலாைர க பி
ேவ ைடயாட ேபாேறா ' எ றா ேகா டா ெம , 'அவ க
உலக ேதாட எ த ைலயில இ தா சாி, ெச ச த கான
த டைனைய அவ க அ பவி ேச தீர '

பிரதம ெசா வத அ த , அ த ப தின சாியாக
ாியவி ைல. ேவ ைடயா வதா? அ ப னா?
ேவ ைட எ றா , ர த ேவ ைடதா . இ ேர ய க
எதிரான எ த ற பழி பழி வா கி பழகிய ஒ
திறைமசா இ த , அவ க ைடய ைணேயா னி
விவகார காரணமானவ க அைனவைர
கைளெய க தீ மானி வி டா இ ேர பிரதம ேகா டா
ெம .
அ த வி ெபய , "ெமாஸா ' இ ேர ய உள ைற!
உலக அளவி பல உள ைறக இ கி றன. ஆனா
அவ ைறெய லா விட ெமாஸா திறைமதா தனி வமான
எ ெசா கிறா க .
இத காரண , ம ற நா க ெக லா அ வ ேபா
ஒ றிர அ த க வ , அைத கவனமாக
சமாளி தா ேபா , ம றப அவ க ைடய பிைழ
அைமதியாகதா ஓ ெகா .
ஆனா , இ ேர எ கிற நா உ வா க ப ட நா ெதாட கி,
அ த ந ேவதா வா ெகா கிற . நா
ப க களி இ ஆ கிரமி க பா கிற ப க
நா கார களி அடாவ , ேபாதா ைற , உ ளி ேத
அாி கிற கைரயா களி ெதா ைல.
இதனா , ஆர ப தி ேத இ ேர ய க உள ைற ஓ
அவசிய ேதைவயாகிவி ட . எ த ேநர தி எ நட கலா
எ கிற பய தி அவ க ைடய க களி நிர தரமாக
விள ெக ெண ர க ஆர பி வி ட .
உலக தி அ தைன கிய நகர களி ெமாஸா ஏெஜ க
இ தா க . அேநகமாக எ லா அரசா க அைம க ,
ரா வ களி அவ க ைடய உளவாளிக
ஊ வியி தா க .
இதனா , ஆனான ப ட அெமாி கா ேக ெதாியாத
ரகசிய க ட, த ெமாஸா கிைட வி . பல
ச த ப களி ெமாஸா அெமாி கா ெகா ,
"சபா ' வா கியி கிற .

தகவ திர வ ேபாலேவ, அதிர நடவ ைகக

ெமாஸா ேப ேபான . இ ேர ய க எதிராக
ெசய பட யவ க உலகி எ ேக ஒளி ெகா தா
ச ைடைய பி இ வ வி வா க , இ லாவி டா ,
ரகசியமாக ேபா த ளிவி வா க , பா கி ெதாட கி
ெவ வைர அவ க ெதாியாத ட ஆ த கேள
கிைடயா .
இ ேபா , பிரதம ேகா டா ெம ெமாஸாைட அைழ தா ,
"உ க ஒ சி ன ேவைல'
"ெசா க ேமட '
" னி விவகார ைத தைலகீழா ர ேபா ேத க,
ளா ெச ட ப ல கிய ளி க யா யா கற
ெமா த என உடன யா ேவ '
'ஓேக ேமட , அ ற ?'
" த ல வர ,அ க ற எ ன ெச யலா , எ ப
ெச யலா ேயாசி ேபா '
ெமாஸா உளவாளிக ேவைலயி இற கினா க . ேவ ைட
அதிகார வமாக ெதாட கிவி ட .
2. த ேவ ைட
னி ப ெகாைலயி ப ெப ற " ளா ெச ட ப '
ேபாராளிக ெமா த எ ேப .
இவ களி ஐ ேபாராளிக அ ேக விமான நிைலய தி
நைடெப ற பா கி ச ைடயி ெகா ல ப டா க ,
மி சமி த ேபைர ெஜ மனி ேபா ைக ெச
உ ேள த ளிய .
அ ப யானா , இ ேபா ெமாஸா யாைர பழிவா கேவ ?
னி கி ேநர யாக கள இற கிய எ ேப , ளா
ெச ட பாி அ ம ட ஊழிய களாகதா இ கேவ .
இவ கைள பழிவா கி எ த பிரேயாஜன இ ைல.
அத பதிலாக, இ த எ ேப தி ட வ ெகா
ஏவி வி ட மா ட ைம க சில இ பா கேள, அவ கைள
க பி கிற ய சியி இற கிய ெமாஸா .
சாதாரணமாக உள ைறயின ஒ விசாரைணயி

ஈ ப கிறா க எ றா , அத ஏக ப ட ப கைள
பய ப வா க . சில சமய களி ேநர யாக ேபா
விசாாி பா க , சில ேநர களி மா ேவஷ , திய ெபய களி
மைற ெச உள பா பா க , இ தவிர, அவ கைள
றியி ந ப க , உறவின க , ேவைல கார கைள
விைல வா வ , எல ரானி சாதன கைள ஒளி ைவ
அவ க ைடய ேப கைள ஒ ேக ப , அவ க வ கிற
தபா , த தி, ஈெமயி , றா கா அ தைனைய பிாி
ப ப எ இ பல வழிக இ கி றன.
ஆனா , " ளா ெச ட ப ' விஷய தி ெமாஸா தி லால க
ேவைலக எ ப கவி ைல. எ வளேவா ய அ த
க இ நா உாி க யாம திணறிய ெமாஸா .
இத காரண , ெமாஸா ஏெஜ கைள ேபாலேவ, " ளா
ெச ட ப ' உ பின க ெசம கி லா க . யாேரா த கைள
உள பா கிறா க எ கிற விஷய ெதாி த
உஷாராகிவி டா க .
அ ேபா , ெமாஸா வின சைள கவி ைல. ைபவிட
அதிக தீவிர ட தகவ கைள ேதா எ க
ஆர பி தா க .
ஏெனனி , னி கி இ ேர ய ர க பணய ைகதிகளாக
பி ைவ க ப தேபா , ெமாஸா னா எ
ெச ய யவி ைல. ெஜ மனி அவ க ைடய ைகைய
க ேபா வி ட .
ெமாஸா அைம பி கிய ேநா கேம, இ ேர
ெவளியி வ கிற ஆப கைள த ப தா . ஆனா
இ ேபா , அவ க னி கி நட த ப ெகாைலைய
பா ெகா மா உ கா தி ப ஆகிவி ட .
இ த ற ண சி, ஆ திர இர ேச , ெமாஸா
ஏெஜ கைள ைன ட ெசய பட ய . எ ப யாவ
ளா ெச ட ப ெப தைலகைள பி அழி விடேவ
எ கிற ேநா க ட ேவைல பாக நட த .
இதி ஒ ெபாிய சிரம எ னெவ றா , ளா ெச ட பாி
நடவ ைககைள ப றி ம ற பால தீன வி தைல ேபாரா ட
அைம க ேக அ வளவாக ெதாியா . அவ க ைடய
தி ட க ஒ ெவா ரகசியமாக உ வா க ப , அைதவிட
ரகசியமாக ெசய ப த ப டன.

இதனா , பால தீன ம க ம தியி ,' னி ப ெகாைலைய
ெச தவ க யா ?' எ கிற பரபர பான ேக வி உலவிய .
'இவராக இ ேமா', "அவராக இ ேமா' எ ப ேபா
ஏக ப ட ஊக க கி கி க ப டன.
இ த தகவ க அைன ைத கவனமாக ெதா ைவ த
ெமாஸா . அவ க ேக வி ப ட எ லா ெபய கைள
ேபா , ஒ ெவா வ ைடய ைக பட , வா ைக றி ,
பழ க வழ க க , ஆைச, ேபராைச, பல ன , அ ட ேவ
ைச வைர சகல விவர கைள திர வி டா க .
ஒேர பிர ைன, இ த இ கிற பால தீன ேபாராளிகளி
யாெர லா நிஜமாகேவ னி ப ெகாைல காரணமாக
இ தி கிறா க ? இ த ஒ தகவைலம ெமாஸாடா
உ தி ெச யேவ யவி ைல.
விஷய பிரதம ேகா டா ெம ாி கா க ெச ற ,
"நிைறய தகவ க கிைட சி ேமட , இதில எ உ ைம,
எ வத தி, நாம யாைர றி ைவ க தா சாியா
ாியைல'
பிரதம ேயாசி தா , "எ லா தகவைல எ கி ேட
ெகா வா க, அ எ ன ெச யற பா கலா '
இ ேர பிரதம ேகா டா ெம 'இ ம ஷி' எ ஒ
ெபய உ . னி விவகார தி சாியான பதில
ெகா கேவ எ பதி அவ மிக உ தியாக இ தா .
காரண , கால காலமாக இ ேர ய க "ெரா ப ந லவ க,
எ தைன அ சா தா கி வா க, தி பி அ கமா டா க'
எ ஒ பி ப உ வாகிவி ட , இனிேம தய கி நி றா ,
ந தைலயி எ ேலா ச னி அைர க ஆர பி வி வா க .
னி ப ெகாைல ட ேநர யாக, மைற கமாக ச ப த ப ட
ஒ ெவா வைர க பி அழி தாகேவ , இனிேம
இ ேர எதிராக பா கி கிற ைதாிய எவ
வர டா .
இத காகேவ, ேகா டா ெம ஒ விேசஷ ைவ
உ வா கினா . "கமி எ 'எ ெபய ட ப டஇ த
ரகசிய வி பிரதமேரா சீனிய அைம ச க
இட ெப றி தா க .
னி விவகார ெதாட பாக ெமாஸா உளவாளிக திர ய

தகவ க அைன ,எ கமி யி பா ைவ
அ ப ப டன. அவ க அ த விவர க , ஆதார கைள
ப பா யாைர எ ன ெச யேவ எ
தீ மானி தா க .
நியாய ப பா தா , ெமாஸா ஹி இ
ஒ ெவா வ னி ப ெகாைல ட ெதாட உ டா,
இ ைலயா எ பைத தா ேகா டா ெம த
ஆரா தி கேவ . அத பிற , இ ேபா அவ க எ ேக
வா கிறா க எ க பி , அ த நா அரசா க திட
ெக சி தா , அவ கைள ைக ெச இ ேர
ேகா ெகா வரேவ , விசாரைண நட தேவ ,
ெச த ற நி பி க ப டா அவ க த டைன
ெகா கேவ .
ஆனா , இ ப ெய லா நீ ழ கினா ஏெழ வ ட க
கழி வி . அத ம க னி விவகார ைதேய
மற வி வா க .
தவிர, ஒ வைர ேகா நி தி த டைன வா கி
ெகா தா , ம ற தீவிரவாதிக எ ப பய வ ? நா
இவ க ெகா கிற அ யி , ம றவ க இ ெனா ைற
பா கிைய கேவ ேயாசி கேவ , அ தா
ெமாஸா தி ட .
ெமாஸா ெகா த ஆதார கைள அலசி பா த "கமி எ '
தன த தீ ைப வழ கிய : ைவ வா ட !
ளா ெச ட ப இய க தி கிய ளிகளி ஒ வரான
ைவ வா ட , அ ேபா இ தா யி வா ெகா தா .
ேம பா ைவ சாதாரண அரசா க ஊழிய , ஆனா
உ ஏக ப ட தீவிரவாத நடவ ைகக , இவ தா
தலாவதாக றிைவ த ெமாஸா .
உ ைமயிேலேய, ைவ வா ட னி ப ெகாைலயி ப
ெப றாரா? இ ைலயா?
இ த ேக வி யா நி சயமான பதி ெதாியவி ைல.
ஆனா , ெமாஸா அைத ப றி கவைல படவி ைல
எ ப தா உ ைம.
காரண , தீவிரவாத நடவ ைககளி ஈ ப கிற, அ த

இய க கைள ஆதாி கிற ஒ வ இ ைற இ லாவி டா

நாைள இ ேபா ற ஒ ப ெகாைலயி ப ெப வ
நி சய . ஆகேவ, ைவ வா ட அழி க படேவ யவ ,
கமி எ ஸு ெமாஸா ெச வி ட , அ வள தா .
னி ச பவ நிக சில வார களி , ெமாஸா ஒ
இ தா யி ேரா நகர ெச இற கிய , ைவ
வா டைர தீவிரமாக க காணி க ஆர பி த .
ெமாஸா சாம திய , அவ க ஒ வைர
பி ெதாட கிறா க எ றா , அ அவ ைடய நிழ ட
ெதாியா . சில நா க அவ க க விழி ப த க
ெச வ வைரயிலான அ தைன நடவ ைககைள க சிதமாக
பட வைர பாக றி வி வா க .
ைவ வா ட ஒ பிர ம சாாி, அ வ ேபா த ைடய
காத ைய பா பத ெச வா , ம றப அவ ைடய
உ , அ வலக உ எ இ கிற சம ேப வழி.
அவ ைடய தினசாி நடவ ைககைள கவனி பா தேபா ,
ெமாஸா ஒ விஷய ாி த ைவ வா டைர
ேபா த வெத றா , ரா திாி ேநர தா சாி ப .
ஏெனனி , ைவ வா ட தின ேதா ரா திாி ெரா ப ேநர
அ வலக தி ேவைல பா கிறா . ந இ யபிற நட
வ கிறா . இ த வழியி அவைர தனிேய
மட கிவி டா ேபா , லபமாக கைதைய விடலா .
இ த தி ட ெமாஸா ேம ட பி தி த , 'ஜமா க'
எ ப ைச ெகா கா வி டா க , "ஆனா, மா காம
ெச க, ெவளிநா ம ணிேல இ ேர இ ப ஒ ேவைல
ப ெவளிேய ெதாி சா ெபாிய ச கடமாயி '
அவ க தி ட ைத மீ பல ைற ர பா தா க ,
ஓ ைடகைள சாி ெச தா க , கைடசியாக ைவ வா ட
நா றி க ப ட .
னி ப ெகாைலக நிக நா ப நா கழி , 1972
அ ேடாப பதினாறா ேததி இர , ைவ வா ட
அ வலக தி தி பி ெகா தா .
அவ த ைடய அபா ெம ஃ ைழய ேபா
ேநர , பி னா ஏேதா ச த ேக தி பினா .

இர ெமாஸா ஏெஜ க அவ காக கா தி தா க ,

ைவ வா ட ேயாசி க ட அவகாச ெகா காம
சரமாாியாக ட ஆர பி தா க .
ைசல ஸ ெபா திய பா கிக , யா ச த
ேக கவி ைல, களா ைள க ப ட ைவ வா ட ர த
ெவ ள தி வி தா .
ெமாஸா ஏெஜ க பா கிகைள ப திர ப தினா க .
நிதானமாக ெவளிேயறி நட தா க .
சில மணி ேநர கழி , ைவ வா டாி மரண ெச தி
ெவளியானேபா , அவைர யா ெகா றா க , எத காக
ெகா றா க எ யா எ ாியவி ைல. ஒ சி ன
தடய ைத ட வி ைவ காம க சிதமாக ேவைலைய
தி த ெமாஸா .
சிறி ேநர கழி , னி கி ெகா ல ப ட இ ேர
ர களி களி ஃேபா ஒ த , "ஹேலா, இ னி
ரா திாி மற காம ேர ேயா நி ேக க'
"எ ?'
'ேக க, ாி '
அவ க ஆவ ட அ ைறய ெச திகைள ேக டா க ,
விஷய ைத ஓரள ஊகி ெகா ள த .
னி ப ெகாைல ெமாஸா பதில யாக, த தைல
வி வி ட , அ யா ? எ ேக?
3. அதி சி அைல
'ஹ ேலா, டா ட ஹ ஷாாி?'
"ெய , கி '
'நா க ஒ இ தா ய ப திாிைகயி பிடேறா .
உ கைள ேப எ க வி பேறா '
உ சாகமாக நிமி உ கா தா டா ட ம ஹ ஷாாி,
"ெரா ப ச ேதாஷ , நாம எ ேக, எ ேபா ச தி கலா ?'
ம ைனயி ேபசி ெகா த ெமாஸா ஏெஜ க
னைகேயா க ைட விர உய தி சிாி ெகா டா க .
மிக சாியாக, ஹ ஷாாியி பல ன ைத பா

அ தாகிவி ட , இனிேம அவைர வ அ தைன
சிரமமாக இ கா .
பாாி வா ெகா த டா ட ம ஹ ஷாாியி
கியமான ேவைல, ஊடக களி பால தீன வி தைல
இய க ைத ப றிய தகவ கைள பதி ெச வ , ப திாிைகக ,
ெதாைல கா சிக , வாெனா க எ எைத
வி ைவ காம பரபர ப ணி ெகா தா அவ .
அதனா தா , இ தா ய ப திாிைகயாள க அைழ கிறா க
எ ற ட , உடன யாக ேப தயாராகிவி டா
ஹ ஷாாி. ெமாஸா தன தி ட தி அ த க ட ைத
நிைறேவ ற ஆர பி த .
' ளா ெச ட ப ' இய க ட ம ஹ ஷாாி ெதாட
இ கிற எ ெதாி த டேனேய, ெமாஸா த ைடய
பழிவா க வைலகைள பி ன ெதாட கிவி ட . பல
ஏெஜ க பாாிஸு ெபய ஹ ஷாாியி தினசாி
நடவ ைககைள கவனி பதி ெச ய
கி ட த ட இேத ேநர தி தா , ேரா நகர தி ெமாஸா
ஏெஜ க ைவ வா டைர ெகா றா க .
அேதேபா ம ஹ ஷாாி கைதைய விடலாமா?
ஹூ , சா ேஸ இ ைல!
காரண , ஹ ஷாாி ெவளிநா காரராக இ தா , ஃ ரா
ச க தி ஒ றி பிட த க ளியாக உய தி தா . பாாி
நகர தி பண கார க அதிக வா கிற ப தியாக பா
த கியி தா .
இதனா , ஹ ஷாாிைய ந ெத வி த வ சிரம .
ேவ ஏதாவ வழி ேயாசி கேவ .
ேபசாம , அவ ைவ சிதற விடலாமா?
ெச யலா . ஆனா , அதி ஒ பிர ைன, ஹ ஷாாி
ஃ ெர ெப ஒ வ ட தி மணமாகியி த . அமினா
எ கிற மக இ தா .
இதனா , ஹ ஷாாி ைவ க தய கிய ெமாஸா .
ஒ ேவைள ெவ கிற ேநரமாக பா ஹ ஷாாி ேவ
எ காவ ேபா வி டா , அவ ைடய அ பாவி மைனவி

மக மா ெகா வா கேள!
ஹ ஷாாி ரகசியமாக ெகா ல படேவ . அேதசமய
அவ ைடய ப தின பாதி க பட டா , எ ன
ெச யலா ?
ம ஹ ஷாாியி தினசாி நடவ ைககைள தீவிரமாக அலசி
ஆராய ெதாட கிய ெமாஸா . கைடசியி அவ க ஒ
பிரமாதமான ேயாசைன கிைட வி ட .
ப திாிைகயாள களிட ேப வ எ றா , ஹ ஷாாி ெரா ப
பிாிய . இ த பல ன ைத பய ப தி, அவ
ேபா ட ெமாஸா .
யாேரா ஒ வ இ தா ய ப திாிைகயி அைழ கிறா
எ ற , ஹ ஷாாி ச ேதக படவி ைல. ச ெட அவ க
ெசா ன இட ற ப வ வி டா .
அேத ேநர தி , ெமாஸா ஏெஜ க ஹ ஷாாியி
ைழ தா க . அ ேக இ ேமைஜ, நா கா , ேசாஃபா,
க ,அ , ைப ெதா ,எ ெபா ைத ட
வி ைவ காம றி றி ைக பட
எ ெகா டா க . இ த ஃேபா ேடா க அைன
ெமாஸா ேம ட அ பிைவ க ப டன.
அ ேக ஒ ெவ நி ண பைட இ த ைக பட கைள
ர ேபா அலசிய , கைடசியாக, ஹ ஷாாியி
ெட ஃேபா ைவ க ப த சிறிய ேமைஜ
ேபா டா க .
உடன யாக, அேதேபா இ ெனா ேமைஜ தயா
ெச ய ப ட . ஃேபா ேடாவி இ ேமைஜ இத
ளி வி தியாச க பி க யாதப க சிதமாக ேவைல
ெச த ெமாஸா .
இ த திய ேமைஜ , ச தி வா த .எ . . ெவ ெபா க
ஒளி ைவ க ப டன. அைத ெவ க ெச வத கான ாிேமா
க ேரா தயாாி க ப ட .
ம ப , ஹ ஷாாி ஃேபா ெச த ெமாஸா , "டா ட ,
உ கைள ஒ ேப எ க , ற ப வ றீ களா?'
இ ேபா ஹ ஷாாி ளி ச ேதக வரவி ைல, "உடேன
வ ேற 'எ ஒ ெகா டா .
ஹ ஷாாி இ த ப க கிள பி ெச ல, அ த ப க ெமாஸா
ஏெஜ க அவ தா க . ேமைஜைய
மா றிவி டா க .
இ ேபா , ஹ ஷாாி ெவ ைவ தாகிவி ட .
அ த ேவைல, அவ ம தனியாக இ கிற ேநரமாக பா ,
அவைர ேமைஜ அ கி வரவைழ கேவ ,அ ற
ாிேமா க ேரா ஒேர ஒ ெபா தாைன அ தினா ேபா ,
விஷய வி .
1972 ச ப 8 ேததி, ம ஹ ஷாாியி மைனவி ேமாி ளா
மகைள ெகா ெவளிேய ெச றா . சில நிமிட க
கழி , ெமாஸா ஏெஜ க ஹ ஷாாி ஃேபா ெச தா க .
"ஹேலா'
'நீ க ஹ ஷாாிதாேன?'
"ெய , டா ட ம ஹ ஷாாிதா ேபசேற '
ப ட அ த ப ட . ெட ஃேபா கீேழ இ த
ெவ சிதறிய .
அ ேபா ,ம ஹ ஷாாி சாகவி ைல. உடன யாக அவைர
ம வமைனயி ேச தா க . ஆனா , அ த பல நா க
தீவிர சிகி ைச அளி ஹ ஷாாிைய கா பா ற யவி ைல.
ம நா , னி கி ப ெகாைல ெச ய ப ட இ ேர ய
விைளயா ர களி க இ ெனா ரகசிய
ெதாைலேபசி அைழ வ த , "இர டாவ ஆ கா !'
ைவ வா ட ெகா ல ப டேபா , ெமாஸா மீ
யா ச ேதக வரவி ைல. இ ேர பால தீன ச ைடயி
இ தர பி அ வ ேபா உயி இழ க ேந வ
வழ க தா எ பதா , அைத யா ெபாிதாக நிைன கவி ைல.
ஆனா , ைவ வா ட இற சில நா க ம
ஹ ஷாாி ம மமான ைறயி ெகா ல ப ட தா ,
அவ க ேலசாக ச ேதக எ த , இ ேர ய க ஏேதா
தி ட ேபா ேவைல ெச கிறா க எ ாிய ஆர பி த .
உடன யாக, பால தீன வி தைல ேபாராளிக , தைலவ க
ம தியி ஒ ெபாிய அதி சி அைல பரவ ெதாட கிய . அ
இ ேர யா றி ைவ தி கிற எ ெதாியாம
எ ேலா பய பட ஆர பி தா க .
அ த சில நா களி , அவைர ெகா ல ேபாகிறா க , இவைர
ெகா வி டா க எ ஏக ப ட வத திக , யாச அராஃப
ெதாட கி எ லா ெபாிய தைலவ களி ெபய க இதி
அ ப டன, பால தீன வி தைல ேபாராளிக யா ைடய
உயி உ திரவாத இ ைல எ கிற பத ற நிைல
ஏ ப வி ட .
ெமாஸா அ தாேன ேவ ? பால தீன ேபாராளிக
விட ட அவகாச தராம அ த த ெகாைலகைள
அர ேக றினா க .
ம ெகாைல ெச ய ப சில வார க கழி , ைச ர
ஹூைச அ பஷீ எ ற பால தீன வி தைல ேபாரா ட
தைலவ ெகா ல ப டா . அவ ைடய ப ைக கீேழ
ைவ சிதற தி த ெமாஸா .
அ ,ம ப பாாி , இ த ைற பாசி அ ைப எ ற
ேபராசிாிய . ைவ வா டைர ெகா ற ேபாலேவ இவைர
ந ெத வி தினா க .
ெமாஸா வாிைசயாக ெகாைல ெச வேதா
நி தி ெகா ளவி ைல. இத ல இ ேர விேராதிக
ம தியி பய பர கிறதா எ பைத உ தி ப தி ெகா ள
வி பினா க .
இதனா , ெமாஸா யா ெக லா றிைவ தி கிறேதா,
அவ க ைடய க மல வைளய க அ ப ப டன,
"இ ெகா ச நாளி உ க தைலவைர
ெகா ல ேபாகிேறா , ஆ த அ தாப க '
ேபாதாதா? எ ேபா ெகா வா க , எ ப ெகா வா க எ
ாியாம அ த தைலவ க தவி ெகா ேபாேத,
ெமாஸா ஏெஜ க க சிதமாக கைதைய வி வா க .
இ த ெகாைல ெச திகைள, இ ேர மைற கவி ைல.
"நா க தா ெச ேதா ' எ பகிர கமாக
ஒ ெகா ளாவி டா , ஒ ெவா ெகாைலைய ப றி
விாிவான ெச திக , க ைரக ேலா க ப திாிைககளி ,
அ அரபி ெமாழியி ெவளியா ப பா ெகா டா க .
ஒ க ட தி , னி ப ெகாைல தா இ ேர
பழிவா கிற எ கிற விவர பால தீன வி தைல

ேபாராளிக ாி வி ட , "இ அநியாய , நீ க ெகாைல
ெச த நப க னி தா த ளி ச ப த
கிைடயா ' எ அலற ஆர பி தா க .
ெமாஸா அைதெய லா க ெகா ளவி ைல. அவ க
த க ைடய அ த ெபாிய தா தைல தி டமிட
ஆர பி தி தா க .
பாசி அ ைப ெகா ல ப நா கழி , சில
ெமாஸா ஏெஜ க ெலபனா நா தைலநகரமான
ெப வ ேச தா க . ஜா யாக ஊ
இைளஞ கைள ேபா ேவஷ ேபா ெகா டா க ,
ஆைட பா கிகைள மைற ைவ தா க .
ெலபனா ேதச தி , பால தீன வி தைல ேபாரா ட
இய க க ஆதர அதிக . அவ க ைடய ேகா ைடயி
ெமாஸா எ ன ெச ய ?
ெமாஸா அைத ப றி கவைல படவி ைல. இ த ைற அவ க
ஒேர ேநர தி தைலக றி ைவ தி தா க , எ த
தைடக வ தா சாி, அ த ேபைர ெகா லாம
விடமா ேடா எ உ தி எ ெகா ற ப டா க .
4. திமி கில எ ேக?

ளி ெவளி ச இ லாத இ ரா திாி. ெமாஸா
ஏெஜ க க ள ேதாணியி ரகசியமாக வ ேச தா க .
அ ேக ஏ ெகனேவ சில கா தி தா க , அைடயாள
ச ேகத க பாிமாறி ெகா ள ப டன, "கா ெர யா இ ,
வா க ேபாலா '
ஆளி லாத சாைலகளி வ அதிேவகமாக ஓ ய , கைடசியாக
ஒ சிறிய பாைதயி ந ேவ ேபா நி ற .
எதிெரதிேர இர ெபாிய க டட க , அ ேகதா ' ளா
ெச ட ப ' ளிக வ ட ேபா த ெமாஸா .
இ த தா த வி தைலவ ெபய , எஹு பரா . யா
எ ன ெச யேவ , அைத எ ப ெச யேவ
எ பைதெய லா விநா தமாக தி டமி , எ ேலா
பயி சி ெகா தி தா அவ .
ஆனா இ ேபா , எஹு பரா ேம க , சகித ஒ

ெப ணாக உ மாறியி தா . அவ ைடய க க
ற ைத கவனமாக ேநா டமி டன.
அவைர ேபாலேவ ெப ேவட ேபா ட ெமாஸா ஏெஜ க
காாி இற கி நி ெகா டா க , 'யா உ ேள வராம
நா க பா கேறா , நீ க காாிய ைத க சிதமா
வா க'
ம ற ெமாஸா ஏெஜ க ச த ேபாடாம ேனறினா க .
ரா திாி ேநர எ பதா பா கா ஏ பா க அ வளவாக
இ ைல, அ அவ க ெரா ப வசதியாகிவி ட , தி ட ப
த க ைடய த இல ைக ேநா கி ேவகமாக நட தா க .
ஆனா , அவ க ேயாசி க மற த விஷய , ெவளிேய ந ரா திாி,
இ த ேநர தி ேரா ஒ கா நி கிற , அதி சில ெப க
தனிேய ேவ ைக பா ெகா கிறா க எ றா ,
பா கிறவ க ச ேதக வராதா?
சில நிமிட க கழி , ஓ இைளஞ அ த ெப (?)கைள
ெந கினா , "யா நீ க?', பா கிைய கினா .
எஹு பராகி ேயாசி க ேநரமி ைல, இவனிட
மா ெகா டா ஆப , ேவ யா வ வத னா ,
இவைன தா கி திவிடேவ !
அ த விநா , அ த ெப களி ைககளி பா கிக
ைள தன, அ த இைளஞைன ேநா கி ட ஆர பி தா க .
அ வள தா , ச த ேக பல ஓ வ தா க , எ ன
நட கிற எ ேற ாியாம அவ க விழி க, ெமாஸா ெப க
ெதாட டேவ யி த .
சில நிமிட களி , வ தவ க தாாி ெகா தி பி தா க
ஆர பி தா க , அ த ந ரா திாியி நிச த ைத
கிழி ெகா ச ைட ெதாட கிவி ட .
உ ேள இ த ெமாஸா ஏெஜ க பா கி
களி ச த ெதளிவாக ேக ட , ஏேதா பிர ைன, எ ன
ெச யலா ?
ெமாஸா ஏெஜ க ெசா தர ப கிற
பாலபாட களி ஒ , ம றவ க எ நட தா சாி, நீ
உ ைடய தி ட ைத பாதியி ைகவிட டா , எ த
நிைலயி நிைன தைத ெச தாகேவ .

அவ க ெதாட ேனறினா க , தி டமி டப ஒ ெவா
டாக றி ைவ தா க ஆர பி தா க .
அ த சில நிமிட களி பால தீன வி தைல இய க
தைலவ க ெகா ல ப வி டா க . இ தவிர, பல உதிாி
ெகாைலகைள தவி க யவி ைல.
தா தைல ெவ றிகரமாக த ெமாஸா ஏெஜ க
பரபர பாக ெவளிேயறினா க . பால தீன தைலவ களி
பா காவல க , உ ேபா எ ேலா மி கி
ெகா வி அேத காாி த பி வி டா க .
மீ கட கைர, அவ க காக க ள ேதாணிக
கா தி தன, ஏறி ெகா டா க , சில நிமிட களி
ெலபனா டா டா கா பி மாயமாகிவி டா க .
"ெபா இளைம' எ ெபய ட ப ட இ த தி ட ,
ெமாஸா மிக ெபாிய ெவ றி. காரண , இ தா ,
ஃரா மாதிாி ெபா வான நா களி பால தீன
தைலவ கைள வ க டேம இ ைல, ெலபனானி ,
அவ க ைடய ேகா ைட ேபைர அ வி
வ வ எ றா , நிஜமாகேவ சாதைனதா !
இதனா , "ெபா இளைம' தி ட தி தைலைம தா கிய
எஹு பரா , ெமாஸா வ டார களி ெபாிய ' ப
ஹீேரா'வாகிவி டா . அத பிற அவ அரசிய இற கி
இ ேர பிரதம ம திாியாக வ த தனி கைத.
ஓ உளவாளி, பிரதமராக மா? நிைன பா கேவ க டமாக
இ கிறதா?
அ ப யானா , உ க இ ேரைல ப றி ெதாியா எ
அ த . அ ேக உள ைற எ ப ஒ ச பாணி
அரசா க " பா ெம ' அ ல, ஆ சி அரசா க
அ தியாவசிய ேதைவயான ஒ .
இதனா , இ ேர பிரதமராக வ கிற எ ேலா ேம, ெமாஸா
எ ன ெச யேவ எ பதி ம மிக கவனமாக
இ பா க , த க ந பாி சயமான திறைமசா
ந ப கைள ெமாஸா தைலவ களாக நியமி வி வா க ,
உள ைற எ ேபா த க ைடய க பா இ ப
பா ெகா வா க .
இ ப ப ட கலாசார(?) பி னணி ெகா ட இ ேர ஓ

உளவாளி பிரதமராக வ வ ெபாிய விஷயேம இ ைல.
ெசா ல ேபானா , த க ைடய பிரதம , அைம ச க ,
அதிகாாிகெள லா ட னா உளவாளிகளாக இ தா
ந ல எ தா இ ேர பல வி கிறா க ,
அ ேபா தா அவ க எதி அச ைடயாக இ லாம
கவனமாக ஆ சி நட வா களா !
ெமாஸா ெலபனானி ர த ேவ ைட ஆ யி கிற
எ ப ெதாி தபிற , மி சமி ளா ெச ட ப
தைலவ க தி ப றி ெகா ட . அ த நட த
ெகாைலக அவ க ைடய அ ச ைத இ அதிகாி தன.
ஆனா , இ தைன பிற , ெமாஸா ெப தைலக
தி தி இ ைல, "எ லா ஒ காதா நட , ஆனா,...'
எ இ தா க .
காரண , னி ப ெகாைல பழிவா வத காக அவ க
ேபா பி த எ லாேம, சி ன சி ன
மீ க தா . இவ க ெக லா தைலவரான ஒ ெபாிய
திமி கில இ வைலயி சி கவி ைல, சாியாக
ெசா வெத றா , அ எ ேக இ கிற எ ேற அவ க
ெதாியவி ைல.
அ த ெபாிய " ளா ெச ட ப ' திமி கில , அ ஹாச ,
ெபய , அ ஹாச சாலெம, ெச ல ெபய , "ெர ாி ',
அதாவ , சிவ இளவரச !
அ ேபா அ ஹாச வய ஜ 33தா . இத
இ ேர ய களி க ணி விர வி ஆ ட ய
கி லா யாக உ ெவ தி தா .
ெபாிய பண கார ப தி பிற தவ அ ஹாச .
பிர மா டமான , ைக த னா ஓ வ கிற
ேவைல கார க , வைக ஒ றாக பல கா க , ேமேல பா
ெமா ெப க , கவைலயி லாம உலக ைத
வா ைக எ நீ க இ வைர சினிமாவி பா த 'ெபாிய
இட ைபய 'கைளெய லா ஒ றாக ேச ைழ
க பைன ெச ெகா க , அ தா அ ஹாச .
சி ன வயதி ேத அ ஹாச பால தீன வி தைல
ேபாரா ட தி ஆ வ அதிக . அத காக பல இய க க ,
அைம கைள உ வா கி ஏக ப ட தா த கைள தி டமி
நிைறேவ றி ெகா தா .
" ளா ெச ட பாி ' கிய ளியான அ ஹாச தா
னி ப ெகாைல திரதாாி எ ந பிய இ ேர .
அவ உயிேரா றி ெகா வைர, ெமாஸா
ம றவ கைள பழிவா கி எ த பிரேயாஜன இ ைல.
அ ஹாச விவகார ெமாஸா ஏெஜ க ஒ தனி ப ட
அவமானமாகிவி ட . அவைர எ ப யாவ வைள
பி விடேவ எ அவ க தீவிரமாக ய சி
ெச ெகா தா க . ஆனா அவ எ ேக இ கிறா ,
எ னவாக இ கிறா எ கிற விவர ட சி கவி ைல.
1973 ஆ ம தியி , அவ க ஒ தகவ கிைட த , "அ
ஹாச நா ேவ நா ஹாம எ ற ஊாி இ கிறா '.
இ த விவர ைத யா அ பிய , ந பகமான தகவ தானா
எ பெத லா ெமாஸா ெதாியவி ைல. ஆனா , அ
ஹாச விஷய தி எ த சிறிய வா ைப அவ க
தவறவிட யா .
ஆகேவ, அவசரமாக ஒ ெமாஸா திர ட ப ட . அவ க
ைகயி அ ஹாசனி ைக பட ைத ெகா , "இ த ஆைள
ேத பி வி க 'எ ெசா அ பினா க .
அவ க ைடய அதி ட , ஹாம அ ப ெயா ெபாிய
ஊ இ ைல. அ ேக அ ஹாசைன ேத க பி ப ெபாிய
சிரமமாக இ கா .
ெமாஸா ேவைலயி இற கிய , அ ஹாச எ ேக
இ க எ ப ப றி தகவ திர ட ஆர பி தா க ,
ெத வி அக ப கிற க கைள உ பா றி
எ தா க .
ஆனா உ ைமயி , அ ேபா அ ஹாச நா ேவ நா ேலேய
இ ைல. இ ப ஒ ெபா யான தகவைல ெகா ெமாஸாைட
அைல கழி கேவ எ யாேரா தி ட
ேபா கிறா க .
இ த விஷய ெதாியாம , ெமாஸா ஏெஜ க ஹாமைர
ச லைட ேபா ேத ெகா தா க . அவ க ைடய
அவசர , ஓ அ பாவி மா னா .
அவ க உடன யாக ேம ட தகவ அ பினா க ,
"அ ஹாசைன க பி ேடா , அ எ ன ெச யற ?'

'இெத ன ேக வி? த க!'
5. ப கிய
க, இ னி சினிமா ேபாலாமா?'
'ஏ
இ ப ஒ மைனவி, அ க பமாக இ கிற மைனவி
ேக டா எ த கணவனா ம க ? "ட ஓேக'
ெசா வி டா அ ம ெபௗ சிகி.
அ ம ெமாரா ேகாைவ ேச தவ , இ ேபா நா ேவ நா
ஹாமாி ெச லாகியி தா , அ ேக ஒ ேஹா ட
ச வ உ திேயாக .
அ பைடயி , அ ம ெரா ப அைமதியான மனித ,
அநாவசியமாக எ த வ ேபாகமா டா , தா உ
த ைடய ேவைல உ எ றி கிற சம ேப வழி.
1973 ஜூைல 21 ேததி, அவ த மைனவி ட சினிமா
ற ப டா , பட தபிற , இ வ கலகல பாக ேபசியப
தி பி ெகா தா க .
அ ேபா , தி ெர அவ க னா ஒ கா வ நி ற ,
ஆ த தா கிய ெமாஸா ஏெஜ க அதி
இற கினா க .
அ ம எ ாியவி ைல, 'எ ன நட கிற ?
இவ கெள லா யா ?' எ அவ
ழ பி ெகா ேபாேத, அவ க ட ஆர பி தா க .
சில விநா க தா , அவ ைடய மைனவியி க ேன
அ மதி உயி பறி க ப வி ட . அவ
வி வத , வ தவ க காாி ஏறி த பி வி டா க .
ெமாஸாைட ெபா தவைர, அவ க அ ஹாசைன
ெகா வி டதாக நிைன ெகா தா க , திமி கில
பி ப வி ட , னி ப ெகாைல கான பழிவா த
இ ட த .
ஆனா , அவ களா ெகா ல ப ட அ ம
ெபௗ சிகி அ ஹாச எ த ச ப த கிைடயா ,
பா பத இ வ கி ட த ட ஒேரமாதிாியாக இ கிறா க
எ பைத தவிர.
இ த விஷய ெவளிேய ெதாி தேபா , ெமாஸா ேம ட
ெவலெவல ேபான , ஒ தீவிரவாதிைய ெகா வத
பதிலாக, அ பாவி ெபா ஜன ஒ வைர த ளிய மிக
ெபாிய ற .
ெசா ல ேபானா , நிஜமான தீவிரவாதிகைள ட ெகாைல
ெச கிற உாிைம ெமாஸா இ ைல. அவ க எ ன த
ெச தி தா , நீதிம ற ெகா வ விசாரைண
நட திதா த டைன ெகா கேவ , அ தா ச ட .
இத உ உதாரண ேவ ெம றா , சமீப திய ைப
தா த ச பவ கைள எ ெகா ளலா , அைத யா
ெச தா க , எ ப ெச தா க எ பெத லா எ ேலா
ெதாி , ஃேபா ேடா, ேயா ஆதார க ட இ கி றன,
ேபாதா ைற , அ ம கசா எ ஒ தீவிரவாதி உயி ட
பி ப கிறா .
ஆனா , இ திய அரசா கேமா, ேபா ேஸா, உள ைறேயா
அ ம த டைன ெகா க யா , அவ ேம ச ட ப
வழ ெதாட தி கிறா க , அைத ஒ நீதிபதி விசாாி
த டைன த வ தா ைற.
னி விவகார தி இ ேபா ற ச டதி ட கைளெய லா
ெமாஸா மதி கவி ைல, க க ,ப ப ,
அ வள தா !
ஆனா இ ேபா , அ ஹாச பதிலாக யா ைடய
க ைணேயா திவி டா க , ம னி க யாத தவ இ .
இ த விவகார தி ெமாஸா ெச த தவ க ஒ , இர
இ ைல, ஏெழ வா களி எ தி நிர அள
பிரமாதமாக ெசாத பியி தா க .
த , ஹாம மிக சிறிய நகர , அ ேக யா ைடய
க ணி படாம த ெச வ சிரம .
ெபாிய நகர எ றா எ த மாபாதக ெச வி ச ெட
காணாம ேபா விடலா , சிறிய ஊ களி அ யா , றி
எ ன நட கிற எ எ ேலா எ ேபா
கவனி ெகா ேட இ பா க .
இ ப ஒ நிைலயி , ஒ வைர ந ெத வி
த வ த ைப திய கார தன , ந ஊாி "ெசா த ெசலவி

னிய ைவ ெகா வ ' எ ெசா வா கேள, அ
இ ஒ தா !
அ மைத ெகாைல ெச த ெமாஸா ஏெஜ க டா எ ,
மாியாென ளா னிகாஃ . இவ க பா கிேயா காாி
இற கிய , அ மைத ெகா ற எ லாவ ைற ேநாி
பா த சா சிக இ தா க .
அ ட பரவாயி ைல, ெமாஸா ெச த அ த தவ , இ த
ெகாைல காக கா வாடைக எ ேபா , ஏெஜ க
அவ க ைடய ெசா த ெபயைர ெகா தி தா க .
நா ேவ ேபா மா இ மா? பாக ல கி,
ஒேர நாளி ச ப த ப ட ெமாஸா ஏெஜ கைள வைள
பி வி டா க .
ைக ெச ய ப ட இ த ெமாஸா ஏெஜ களாவ , வாைய
ெகா மா இ தி கலா . ேபா சி திரவைத
பய , இ த ெகாைலயி ேநா க எ ன, தி ட தி
ச ப த ப ட ம றவ க யா , அவ க இ ேபா எ ேக
இ கிறா க எ எ லா விவர கைள ெகா வி டா க .
ேபாதாதா? ேநராக கா எ ெகா ற ப ேபான
நா ேவ ேபா , அ ம ெபௗ சிகி ெகாைல ட ச ப த ட
பைல அ ப ேய அ ளி ேபா ெஜயி த ளிவி டா க .
இ ேபா , ெமாஸா ேவ வழிேய இ ைல, ேபா ட
மா யவ க வாைய திற காம இ கேவ எ
பிரா தைன ெச ய ஆர பி தா க .
ெபா வாக, ெமாஸா ஏெஜ க பல விஷய களி
க ைமயான பயி சி அளி க ப கிற . அதி கியமான ,
மா ெகா டா அ தவ கைள கா ெகா காம
இ ப .
றி பாக, "நா ஒ ெமாஸா ஏெஜ 'எ யா எ ேபா
ஒ த வா ல தர டா . அத பதிலாக ேவ எ ன
ெபா ேவ மானா ெசா லலா , ெமாஸா ஒ
விவகார தி ச ப த ப கிற எ ப ம யா
எ ேபா ெதாி விட டா .
ஆனா , அ ம ெபௗ சிகிைய ெகாைல ெச த ெமாஸா
ஏெஜ க , இ த ஒ பாட ைதம சா
வி வி டா கேளா எ னேவா, ேபா ல திைய

கிய ட எ லா விஷய கைள க கிவி டா க ,
அ மைத ெகாைல ெச த ெமாஸா தா எ கிற விவர
ெவளிேய வ வி ட .
உடன யாக, இ த விவகார ச வேதச பிர ைனயாக மாறிய .
'நா ேவயி வா கிற ஒ வைர, அ த ஊ ம ணி
த வத ெமாஸா எ ன ைதாிய !' எ எ ேலா
ைஹவா மி அலற ஆர பி தா க .
அ ம மி ைல, னி ப ெகாைல பழிவா வத காக
ெமாஸா ஒ ரகசிய ேவ ைட நட தி ெகா கிற தகவ
ெவளிேய கசி வி ட . 'இ அராஜக , மனித உாிைம மீற '
எ ப திாிைகக , ச க இய க க க ைமயாக க தன.
ேபாதா ைற , நா ேவ ேபா ட மா ய ெமாஸா
ஏெஜ க ெதாட 'ேபசி' ெகா தா க , உ ாி ,
அ க ப க நா களி எ ெக லா ெமாஸா உளவாளிக
இ கிறா க , அவ க எ னமாதிாியான ேவஷ களி ஒளி
வா கிறா க , அ ேக எ ென ன தி ட கைள
நிைறேவ றி ெகா கிறா க எ ஒ தகவ
பா கியி லாம ைவ வி டா க .
பதறி ேபான ெமாஸா , ஐேரா பாவி வா தன ஏெஜ க
பலைர ரகசியமாக தி ப அைழ ெகா ட ,இ சிலைர
அ ேகேய ஒளி வாழ ெசா னா க .
ஆனா இத , உலக அளவி ெமாஸா இேம
ெக ேபா வி ட . "அ எ ன உள ைறயா? இ ைல,
அ யா பைடயா?' எ ஆளா ேக வி ேக க
இ ேர அரசா க எ லா ப க களி ெட ஷ ,
"ஒ காக ெமாஸாைட அட கிைவ கிறீ களா? இ ைல, நா க
உ க மீ நடவ ைக எ கேவ மா? நீ கேள
ேயாசி ெகா க !'
அவ க ெதாியாத விஷய , இ ேர அரசா க
இைணயான (அ ல , அைதவிட ஒ ப ேமலான) ச தி ெமாஸா .
யா அவ கைள அட கிைவ பெத லா சா தியேம இ ைல,
அவ களாக வாைல ெகா டா தா உ !
ஹாம விவகார பிற , ெமாஸா ெகா ச

அட கி ேபாக ெவ த , "இ ேபா நிைல சாியி ைல,

ப கி ெகா வ தா திசா தன !'
உடன யாக, னி பழிவா க நடவ ைகயி ஈ ப த
ெமாஸா உளவாளிக எ ேலா தகவ பற த , "ைகவச
எ த தி ட இ தா அைத ெப யி ேபா
வி க , இ ேபாைத எ ெச யேவ டா ,
அைமதியாக உ கா ெர எ க '
அ ப யானா , அ ஹாச ? இ தைன ேபைர ெகா வி
கைடசியி ெபாிய திமி கில ைத ந வவிட ேபாகிறதா ெமாஸா ?
ஹூ , சா ேஸ இ ைல, ெமாஸா ப கிற எ றாேல,
பி னா பாய ேபாகிறா க எ தா அ த !
ெமாஸா ேம ட அ ஹாசைன மற விடவி ைல, அவ எ ேக
இ கிறா , எ ன ெச ெகா கிறா எ பைத ெதாட
க காணி ெகா தா இ தா க , ஆனா இ த ைற
ெரா ப ரகசியமாக, ெரா ப கவனமாக.
அவ க எதி பா தப , அ ஹாச ஒ த ெச தா .
' ஹாம விவகார தி ெமாஸா உைட வி ட ,
இனிேம அவ களா வாலா ட யா ' எ
நிைன ெகா ,த ைடய தைலமைற வா ைகயி
ெவளிேய வ தா , பா கா நடவ ைககைளெய லா
ஓர க வி , பகிர கமாக உலாவ ஆர பி தா .
இதனா , அ வைர அ ஹாசனி இ பிட ெதாியாம
திணறி ெகா த ெமாஸா ெரா ப வசதியாகிவி ட .
வழ க ேபா த ைடய உளவாளிகைள ைவ அ ஹாசனி
நடவ ைககைள கமாக ேமா ப பி க ஆர பி தா க .
ெமாஸா ,த ைடய அவமான காய கைள
ந கி ெகா ட , ைபவிட அதிக ெவறி ட பாய
தயாரான !
6. நிர தரமானவ ?
ஹாம ெசாத ப க நட சாக ஐ
வ டமாகிவி ட !
இ த இைடெவளி , இ ேர ஏக ப ட அரசிய
மா ற க , இர பிரதம ம திாிக மாறிவி டா க , அ த
நா அரசா க தி சாி, ெமாஸா சாி, பைழய "ச தி'க

ாிைடயராகி, பல தியவ க தைல கியி தா க .
ஆனா , இ ேர இ அ ஹாஸைன மற தி கவி ைல.
ெவளி பா ைவ ெமாஸா ந ல பி ைளேபா சம தாக
உ கா தி தா , பி னணியி தகவ க திர வ ,
அல வ , தி ட தயா ெச வ , அ ற ெமா த ைத எ சி
ேபா அழி வி ம ப ஜிய தி ஆர பி ப
எ ெதாட உைழ ெகா தா க .
இ தஐ ஆ களி அ ஹாஸ நிைறய மாறியி தா ,
ஒ கால தி ைஹ ளா அ யா ேபா பா கிைய
கி ெகா திாி தவ , இ ேபா அரசிய வ டார களி
ஏக ப ட ெச வா , அவ தா யாசி அராஃப அ த
வாாி எ ெற லா ேப அ ப ட .
பால தீன வி தைல இய க களி ம மி ைல, அத
ெவளியி அ ஹாஸ பல திய ந ப க
கிைட தி தா க , அெமாி க உள ைறயான சி.ஐ.ஏ. ,
பால தீன தைலவ க இைடேய ஒ பாலமாக அவ
இய கிவ கிறா எ வத தி.
1978 வ ட , அ ஹாஸ க யாண ெச ெகா டா .
அவ ைடய மைனவி ஜா ஜினா ாி , னா மி
னிவ !
ஜா ஜினா ட ஹனி ெச ற அ ஹாஸ , விைரவி
ெப தி பிவி டா . ெலபனா நா தைலநகரமான இ த
ஊ தா , இ ேபா அவ ைடய ேகா ைட!
ெப அ ஹாஸ ஏக ப ட ந ப க இ தா க ,
அைதவிட அதிக எ ணி ைகயி ந பிக !
க யாணமானபிற , அ ஹாஸ த ைடய பைழய " ேளபா '
வா ைகைய மற விடவி ைல. ஒ ெவா நாைள ஜா யாக
அ பவி கேவ எ கிற ெகா ைக ட ஊைர
றி ெகா தா .
இைத கவனி த அ ஹாஸனி ந ப க , அவைர க ைமயாக
எ சாி தா க , "நீ க உ க இ ட ேபால விைளயா க,
ேவணா ெசா லைல, ஆனா, இ ப அச ைடயா
இ காதீ க, அ ப ேபா உ க பயண தி ட ைத மா க, ஒேர
இட ெட ேபாகாதீ க, பி ெதாியாதவ ககி ேட

பழகாதீ க, ெமாஸா இ உ கைள ர திகி தா

இ , அைத மற டாதீ க!'
அவ க ைடய அ கைறயான வா ைதகைள அ ஹாஸ
ெபாிதாக க ெகா ளவி ைல, "இ த ஊ ல எவ எ ேமல
ைக ைவ க யா ' எ கிற ெமா ைட ைதாிய தி அல சியமாக
இ வி டா .
அ த ப க , இ ேர திய பிரதம ெமனெக ெபகி
ெமாஸாைட பி டா , "அ த அ ஹாஸ ேம ட எ ன
ஆ ? அ தா எ ேக இ கா ெதாி மா?'
"ெதாி ஸா '
"அ ற ஏ மா இ கீ க?'
இ ேபா ேம, அ வைர காகித தி ேகா ைட
க ெகா தவ க , ெப ெக எ க
கிள பினா க .
இ த ைற, ெமாஸா ெவ க தி, கபடா, பா கிைய
ந பவி ைல. அ ஹாஸனி பல ன எ எ ெதாி ,
அத காகேவ ஒ ெபஷ ஆ த ைத ெகா வ தா க .
அ த ஆ த , ஒ ெப உளவாளி. இ த தி ட காக
அவ ட ப ட க பைன ெபய , எாிகா சா ப ,
இ ேவ அவர உ ைம ெபயராக இ கலா !
பிாி டைன ேச த எாிகா , ச க பணி(?)களி ஆ வ
அதிக . றி பாக, பால தீன அகதிக ேசைவ ெச வ
எ றா எ ரா பிாிய .
இத காக, 1978 ஆ இ தியி அவ ெலபனா
அைழ க ப டா . ெப வ ேச எ
த கி ெகா ேசைவ ெச ய ஆர பி தா .
எாிகா சா ப ஒ ெமாஸா உளவாளி எ கிற தகவ அ ேபா
யா ெதாி தி கவி ைல. எ ேலா அவ ட சகஜமாக
பழக ெதாட கினா க .
அேத ேநர தி , இ பல ெமாஸா ஏெஜ க ெப
வ ேச தா க , எ ேலா ெவ ேவ (ெபா ) ெபய க ,
ெவ ேவ நா பா ேபா க ஹாமாி நிக த தவைற
அவ க ம ப ெச வதாக இ ைல.

ெப எாிகா சா ப , ம ற ெமாஸா ஏெஜ க

திர கிற தகவ க அைன , ேம ட அ ப ப டன.
இத அ பைடயி அவ க ெவ ேவ ெகாைல
தி ட கைள தயா ெச ஒ திைக பா ெகா தா க ,
எ சாி படவி ைல.
இத ந ேவ, ெமாஸா ஒாிஜின தி ட ப எாிகா சா ப
பால தீன வி தைல இய க ேபாராளிக , தைலவ க
வ டார தி ஊ வ ஆர பி தி தா . அ ஹாஸைன
ெந கிவி டா .
சாதாரணமாகேவ அ ஹாஸ ெப க விஷய தி ெகா ச
. இ ப ஒ ெவளிநா ெப பால தீன க
ஆதரவாக ேப கிறா எ ற , அவ தமாக ச ேதகேம
வரவி ைல.
அ ஹாஸ , எாிகா சா ப ெந கி பழக ஆர பி தபிற ,
அவ ைடய தினசாி நடவ ைகக அைன உட ட
ெமாஸா ெச ேச த . இத அ பைடயி திய
தி ட க தயா ெச ய ப டன.
1979 ஆ ஜனவாி மாத 22 ேததி, அ ஹாஸ வழ கமாக
பயண ெச கிற சாைலயி ஒ ேவா வாக கா வ
நி ற . அதி கிேலா எைட ள ெவ ெபா கைள
ப கிைவ தி த ெமாஸா .
இ த காைர ெவ க ெச வத கான ாிேமா க ேரா ,
ப க திேலேய இ ெனா இ த . ப டனி விரைல
ைவ அ தியப அவ க அ ஹாஸ காக
கா தி தா க .
அ ஹாஸ ெகா சமாவ உயி பய இ தி தா ,
அவ தின ேதா ஒேர சாைலவழிேய பயண
ெச தி கமா டா , ேவ ெம ேற காைர மா றி, ைட
மா றி, ச தி தி ட கைள மா றி ஏதாவ ஒ வழியி
த ைடய எதிாிகைள ழ ப பா தி பா .
ஆனா அவ அ த பயேமா, பத றேமா தமாக இ ைல,
"நா நிர தரமானவ , அழிவதி ைல, எ த நிைலயி என
மரணமி ைல' எ பா பா ெகா அேத வழியி வ
ேச தா .
அ ற எ ன? சாியாக அ ஹாஸனி கா அ த

ேவா வாகைன கட ேபா , ாிேமா வழிேய

ெவ க ப ட , அ ஹாஸ , அவ ைடய பா காவல க ,
ப க தி இ த அ பாவிக எ ெமா த ஒ ப ேப
இற ேபானா க .
அ த சில மணி ேநர க , எாிகா சா ப , ம ற ெமாஸா
ஏெஜ க ச தமி லாம ெப
ெவளிேயறிவி டா க . ெலபனா காவ ைற, பால தீன
வி தைல ேபாராளிக விழி ெகா ல க
ஆர பி பத , எ லா தடய க தமாக
அழி க ப வி டன.
ெரா ப நாைள பிற , இ ேர ெமாஸா வ டார களி
அ ைற தி விழா ேகால , னி பழிவா க
கைடசியாக மி சமி த அ ஹாஸனி ெபய எதிராக
ேபா ெகா டா னா க .
ெமாஸா ம மி ைல, ஒ ெமா த இ ேர அரசிய
சாி திர தி இ மிக கியமான ச பவ , இத ல , "யாராக
இ தா சாி, எ க மீ ைக ைவ தா ெதாைல வி ேவா '
எ கிற ெச திைய ெசா லாம ெசா யி த இ ேர .
இதனா பால தீன வி தைல இய க அழி விடவி ைல.
ஆனா அேதசமய , இ ேர உ ேள ெவளிேய
த க மீ நிக த ப ட வ ைற ச பவ க கணிசமாக
ைற தன. ெமாஸா அ தாேன ேவ ?
னி ப ெகாைல பழிவா வத காக, ெமாஸா எ தைன
ேபைர ெகா ற எ கிற கண சாியாக ெதாியவி ைல. சில
ப எ கிறா க , இ சில ப னிர , பதிைன ,
இ ப , ப எ இ ட அ கிறா க .
ஆனா ஒ ,இ ப ெகா ல ப ட எ ேலா னி
ப ெகாைலயி ேநர யாக ச ப த ப க வா இ ைல.
'இ த ச பவ ைத ந ல சா காக பய ப தி ெகா ,
இ ேர எதிராக இய கிறவ கைளெய லா ெமாஸா
தி ட ேபா அழி வி ட ' எ பல ற
சா கிறா க .
உ ைமயி , னி ப ெகாைலயா ேநர யாக
பாதி க ப டவ க , அதாவ , அ ேக ெகாைல ெச ய ப ட
இ ேர விைளயா ர களி ப தின ,இ த
பழிவா க நடவ ைககளி தமாக ஒ த இ ைல.
'ஒ ெகாைல பழிவா வத காக, இ ெனா ெகாைல

ெச வ எ தவித தி நியாய இ ைல. இ ப
ெகா ல ப டவ க ஒ ப இ , மைனவி,
ழ ைதக இ பா க , இ ப பழிவா கிேற ேப வழி
எ அவ க ைடய ச ேதாஷ ைதெய லா அழி வி டா
சாியா ேபா சா? இற ேபான எ க ைடய கணவ க , மக க
ம ப உயிேரா தி பி வ வி வா களா?'
அ ப யானா , ெமாஸா ேவ எ ன ெச தி கேவ ?
'சில வ ஷ னா அடா ஃ ஐ ெமைன எ ன ெச சீ க?
மற ேபா சா?'
அடா ஃ ஹி ல ெதாி ,அ யா அடா ஃ ஐ ெம ? அவைர
ெமாஸா எ ன ெச த ?
(ெதாட )
7. அ ப றி
ற றா மிக ெகா ரமான ச பவ களி ஒ
ெச அடா ஃ ஹி லாி நாஜி பைடக த கைள
,
ெகா ெகா தாக ெகா வி த இன ப ெகாைல.

அ ேபா த க தனி ேதச எ இ ைல.
உலக க, றி பாக ஐேரா பாவி ெப பாலான நா களி
அவ க கணிசமான எ ணி ைகயி பரவியி தா க .
ஏேனா, இ ஹி லாி க கைள உ திய . த க அழி
ஒழி க படேவ யவ க எ ெவ வி டா .
இதனா , ஹி ல ஆ சியி கீ வ த ஒ ெவா ேதச தி
த க ேவ ைடயாட ப டா க , சி திரவைத ேக களி
அவ க உட மன நரக அவ ைதைய அ பவி த ,
தின இ தைன ஆயிர த கைள ெகா லேவ எ
கண ைவ ெகா ெசய ப ட நாஜி பைட.
இ த ெகா ைமக ெக லா அடா ஃ ஹி ல தா
திரதாாி. ஆனா , அவ கீழி த அ தக ட
தைலவ க , ஜூனிய அ ெபா க ட இ த விஷய தி
ஹி ல இைணயான ெகா ர களாக இ தா க .
அவ க ைடய ஒ ைழ (?) இ லாம , ஹி லரா இ வள
கிய காலக ட தி இ தைன ல ச த கைள ெகா
தீ தி க யா .
இர டா உலக ேபாாி வி , அடா ஃ ஹி ல
த ெகாைல ெச ெகா டா . ஆனா , அவ ைடய சி ய
பி ைளக ?
சில , ஹி லாி வழிைய பி ப றி பா கி அ ல சயைன
உதவி ட மரண ைத ேத ெத தா க , இ சில எதிாி
பைடயினாிட சி கினா க , ம றவ க த பி ஓ
காணாம ேபானா க .
த பிற , ஒ ெமா த உலக அைமதிைய
ேத ெகா த ேநர . த களி மன ம ஆறவி ைல.
'ஐயா ெபாியவ கேள, நீ கெள லா நில இழ தீ க , அ ல
பண இழ தீ க , அ ல பதவி இழ தீ க , நா க
எ லாவ ைற இழ வி நி கதியாக நி கிேறா , இ த
ெகா ைமக பழிவா காம விடமா ேடா '
ஆனா , இனிேம யாைர பழிவா க ? ஹி ல தா ேமேல
ேபா ேச வி டாேர!
அதனா எ ன? ஹி ல சமமாக, அ ல அவைரவிட ஒ
ப ேமேல ேபா த க ேம இர கம ற நடவ ைககளி
ஈ ப ட நாஜி ெகா ைம கார க பல இ உயிேரா தாேன
இ கிறா க ? அவ கைள ேத பி த டைன
ெகா ேபா !
இ ப ெசா ன த க , த க "நா மி ' எ ெபய
ெகா டா க . இத அ த , "பழிவா பவ க '!
நா மி எ ப , யா அதிகார வமாக ாி ப ெவ
ெதாட கிைவ த அைம இ ைல. ஹி ல பைடகளி
ெகா ைமகளா பாதி க ப ட த க பல தா கேள
ஒ கிைண இ த ரகசிய இய க ைத உ வா கினா க .
ஒ வித தி , த களி த உள ைற அ தா .
ஹி ல கீேழ பணி ாி த கிய ளிகளி யா யா
இ உயிேரா இ கிறா க எ த ப ய
ேபா டா க . அத பிற , அவ க இ ேபா எ ேக, எ ன
ேவஷ தி ஒளி தி கிறா க எ பைத கவனமாக
ல க ஆர பி தா க .
அ தப யாக, இ த னா நாஜி கைள பழிவா
நடவ ைகக ெதாட கின. சிலைர கா ெகா ைக

ெச உ ேள த ளினா க , இ சிலைர ேநர யாக
ெகாைல ெச ைவ தா க . இத ெக லா அவ க
யா ைடய அ மதிைய எதி பா கவி ைல.
இ த காலக ட தி தா , த க கான தனி நா (இ ேர )
உ வாகியி த . அவ க பல அரசிய பிர ைனக ,
எ ைல ள ப க , ம ற தைலவ க , இைதெய லா
ஒ வழியாக ஒ ெச வத இ ேர ஆ சியாள க
நா த ளிவி ட .
இ ப இ ேர தன ' டா ர 'கைள சமாளி க
ேபாரா ெகா த ேநர , இ ெனா ப க
"நா மி 'களிடமி த பிய னா நாஜி பைடயின
ஐேரா பாவி அெமாி காவி ஆ கா ேக
ெச லாகியி தா க . ெபா ெபய தா , பா
அைடயாள க தா , ஆனா யா ைடய ெதா தர இ லாத
நி மதியான வா ைக, ேபா ேம!
1954 வ ட , இ ேர ஒ தகவ கிைட த , "அ த
அ ப றி, இ ேபா அ ெஜ னாவி இ கிற '
இ ேக "அ ப றி' எ றி பிட ப பவ , ஒ னா
நாஜி, அவ ெபய அடா ஃ ஐ ெம .
ெஜ மனியி ந ல வசதியான ப தி பிற த ஐ ெம , சி ன
வயதிேலேய தாைய இழ வி டா . அத பிற , அவர ப
ஆ திாியா ெபய த .
ஐ ெம ப ஏறவி ைல. ப ளி ட
ேபா வி ேவைல ேபானா , அ சாி படவி ைல.
இதனா , ஐ ெம தா மன பா ைமயி கினா .
எ ப யாவ , ஏதாவ ஒ விஷய தி த திறைமைய
நி பி விடேவ எ தா .
கி ட த ட இேத ேநர தி தா , ஹி ல ஐேரா பா க
பிரபலமாக ஆர பி தா . அவ ஹீேராவா, வி லனா எ
ாியாம ழ பிய உலக .
அடா ஃ ஐ ெம ஹி லைர பி தி த . அவைரேய
தன ஆத ஷமாக ஏ ெகா , நாஜி க சியி
இைண வி டா .

'க சி' எ றா , ெபா , ெசய , உ க சி ஜனநாயக ,

ேத த ெஜயி எ .எ .ஏ. ஆகி ஆ சிைய பி பெத லா
கிைடயா , ஹி ல இ ெபாிய தி ட க ைவ தி தா ,
அவ ைற நிைறேவ வத கான ஒ பைடைய
திர ெகா தா .
இ த பைடயி , அடா ஃ ஐ ெம ெகா க ப ட
ெபா , த கைள ெவளிேய வ !
ஏேதா காரண தா , த ரா ஜிய தி த க யா
இ க டா எ ெவ வி டா ஹி ல .
ெஜ மனியி ம மி ைல, அவ எ ெக லா கா பதி கிறாேரா,
அ ெக லா கைள பி வ ேபா த க பி
எறிய ப டா க .
ஆர ப தி , ஹி ல பைடயின ெகாைல ஆ த ைத ைகயி
எ கவி ைல, த கைள ஜ ெவளிேய ர தினா க ,
"எ ேகயாவ ேபா வி க , எ ப யாவ
பிைழ ெகா க , ஹி ல க ணி ம
ப விடாதீ க '
ெகா ச நா கழி , அடா ஃ ஐ ெம ேயாசி தா , 'இ ேபா
இ த த கெள லா எ ேக ேபாவா க ? அவ க எ த நா
த ச தா , சீ கிர தி ஹி ல அ த ேதச ைத
ஆ கிரமி வி வா , அத பிற மீ த கைள அ கி
ர தேவ , அநாவசிய ெதா ைல'
'இ த ெதா தர பதிலாக, த கைள ெமா தமாக
அழி விடலா ' எ றா ஐ ெம , இ த தி ட அவ
ய ெபய , "கைடசி தீ .
ஐ ெமனி ேயாசைன , சீனிய நாஜி களி அ மதி
உடன யாக கிைட வி ட . மளமளெவ இதைன
நிைறேவ வத கான ஏ பா க நட தன.
அத பிற நிக த தா உ சக ட ெகா ைம. ஆ , ெப ,
சிறியவ , ெபாியவ எ வி தியாசேம பா காம த க
உட ட த ள ப டா க . த இன ைத
ேச தவ க எ கிற ஒ காரண ேபா , விசாரைண எ
கிைடயா , உடன த டைனம ேம.
ஆனா , இ ப ேலா ேமாஷனி ஒ ெவா வராக
ெகா தா , ஒ ெமா த த கைள கா

ெச வத பல வ ஷ ஆ . அ வைர யாரா
கா தி க ?
அடா ஃ ஐ ெம அவசர , மிக விைரவி த கைள
" 'வி ஹி ல ைகயா ெமட வா கேவ எ
ெகா தா அவ .
இதனா , ைற த ேநர தி அதிக த கைள ெகா வ எ ப
எ தீவிரமாக ேயாசி க ஆர பி தா ஐ ெம . அவ ைடய ர
மன தி ஏக ப ட திய உ திக ேதா றின.
உடன யாக, ஹி ல ஆ சியி கீ இ த ஒ ெவா ேதச தி ,
த ைகதிக ஆயிர கண கி ஒ திர ட ப டா க .
அவ கைள ரயி மா கைள அைட ப ேபா திணி ைவ
சி திரவைத ேக க ெகா ெச றா க .
ெகா ைமயான இ த பயண திேலேய பல த க
இற ேபானா க . மி சமி தவ க ெவ நீ ெதா க ,
விஷ வா அைறக , ெந ளிய எ பலவிதமான
த டைனக கா தி தன.
இ ப அடா ஃ ஐ ெமனி உ தரவா உயி இழ த த களி
எ ணி ைக, ஐ தாயிர , ப தாயிர இ ைல, அைர
ேகா ேம !
'ல ச கண கில அ பாவி த கைள ெகா லறீ கேள, இ ப தி
உ க கவைலேயா, வ தேமா, ற ண சிேயா
இ ைலயா?' யாேரா ஐ ெமனிட ேக டா க , "நாைள
ஒ ேவைள ஹி ல ேதா ேபாயி டா, இ த
ெகாைல ெக லா நீ க பதி ெசா லேவ யி ேம?
அ ேபா எ ன ெச க?'
அடா ஃ ஐ ெம அல ெகா ளாம ெசா னா , " ேப
இற ேபானா, அ ச பவ , ஆனா, ல ச ேப இற தா, ெவ
ளிவிவர , அ ேளாதா !'
ஹி ல இைணயான ர த ேவ ைக ெகா டவ ஐ ெம .
த க ட அவ தனி ப ட விேராத எ இ ைல.
ஆனா அவர க ணைசவி ல ச கண கான த க
ெகா ல ப டா க .
இதனா , ேபா பிற உயி த பிய நாஜி களி த களி
ந ப 1 விேராதி எ றா , அடா ஃ ஐ ெம தா . அவ ைடய
ெகாைலெவறி ட ஒ பி ேபா , ம ற நாஜி களி
ற கெள லா சாதாரண பி பா ெக , வழி பறி ரக தி

அட கிவி .
ஆனா , ஹி லாி சி பிற ஐ ெம எ ேக ேபானா
எ யா ெதாி தி கவி ைல. 'நா மி 'களி
ேவ ைடயி அவ அக படவி ைல. எ ப ேயா ந விவி டா .
இதனா , அ த பல வ ட க எ ேலா
ஐ ெமைன ப றி கி ட த ட மற ேதேபா வி டா க . இ த
ேநர தி தா , இ ப ஒ க த தி ல 'அ ப றி'
ெவளிேய வ த .
உடன யாக, இ ேர அரசா க , உள ைற அடா ஃ
ஐ ெம ஃைபைல த எ த . அவைர எ ன
ெச யலா , எ ப ெச யலா எ தீவிரமாக ேயாசி க
8. ஆபேரஷ ஐ ெம
வ ெபய சி வியா, ந ல அழகி.
அ
வி
சி வியாைவ ஓ இைளஞ ேநா ட
ெகா தா . அவ ெபய ளா .
இ தைன அழகான ஒ ெப ைண காத கிற ைபய எ ன
ெச வா ? த ைன ப றி த ைடய ப ைத ப றி
விதவிதமாக அவளிட அள வி வா , "நா க இ ப யா ,
அ ப யா 'எ ெப ைம அ ெகா அவைள ஈ க
ய சி ெச வா .
ளா இைதெய லா ெரா ப சிர ைதயாக ெச தா , 'அ த
கால தில, ஹி ல பைடயில எ க அ பா ெபாிய ஆ , ெதாி மா?'
சி வியா இதிெல லா அ வளவாக ஆ வ இ ைல,
"ஹி லேர ேபாயா , அ ற எ ன ெபாிய ஆ , சி ன ஆ '
எ அல சியமாக இ வி டா .
ஆனா , சி வியாவி த ைத ேலாத ெஹ ம இ த விஷய ைத
ேக வி ப டேபா , அவ ேலசாக ச ேதக எ த , 'அ த
ைபயேனாட ெபய எ ன?' எ விசாாி தா .
" ளா ஐ ெம '
அ த ெபயைர ேக ட ேலாத , ஏேதா ேலசாக ெபாறி
த ய . ஆனா , அ எ ன எ ப நி சயமாக ெதாியவி ைல.

அ ேபாைத அ த விஷய ைத மற வி டா .
ஹி லாி சி திரவைத ேக களி சி கி சிரம ப டவ ேலாத
ெஹ ம . அ ேக அ பவி த ெகா ைமகளா , அவ
பா ைவ பறிேபாயி த .
அதனா தா , ளா த ைத ஒ பைழய நாஜி எ ப
ெதாி த , ேலாத ெஹ ம அைத ப றி ஆ வமாக விசாாி தா .
ஆனா அ ேபா , "ஐ ெம ' எ கிற ெபயைர அவரா சாியாக
அைடயாள க ெகா ள யவி ைல.
ெகா ச நா கழி , ேலாத ெஹ ம எேத ைசயாக ஒ
ப திாிைக ெச திைய ப தா . அதி அடா ஃ ஐ ெம ,
அவ ைடய ர த ெவறியா ட ைத ப றி விாிவாக
எ தியி தா க . டேவ, "இ ேபா அடா ஃ ஐ ெம
எ ேகேயா மைற வா கிறா ' எ றி பி தா க .
ச ெட ேலாத " ளா ஐ ெம ' எ கிற ெபய ஞாபக
வ த , "அ த ைபய இ த அடா ஃ ஐ ெம
ஏதாவ ச ப த இ ேமா?'
உடன யாக, ேலாத த ைடய மகைள அைழ தா , " ளா
ஒ ைபய உ பி னா திகி தாேன, ஞாபக இ கா?'
"ஆமா, அவ எ ன?'
"அ த ைபயேனாட அ பா ேப எ ன? உன ெதாி மா?'
சி வியா ெகா ச ேயாசி வி ெசா னா , "ாிகா ேடா
ெளெம '
ேலாத ெஹ ம னைக ெகா டா , "இ நி சயமாக
ெபா ெபய தா !'
பி ேன? சி ன சி ன த ெச த நாஜி கைளெய லா
த க ேத பி பழிவா கி ெகா ேபா ,
ல ச கண கான த இன தவ கைள ெமா தமாக அழி த
அடா ஃ ஐ ெமைன வி ைவ பா களா? அதனா தா , இ த
ெகாைலகார ெபயைர மா றி ெகா ஒளி தி கிறா !
உடன யாக, அடா ஃ ஐ ெமைன ப றி இ ேர தகவ
அ ப ெவ தா ேலாத ெஹ ம . ஆனா
அத னா , அ த ஆ எ ேக இ கிறா எ
க பி கேவ .
ளா பல ைற சி வியா வ தி கிறா . ஆனா ,

சி வியா ஒ ைற ட அவ ேபானதி ைல.
'நீ க கவைல படாதீ க பா, அவேனாட அ ரைஸ நா
க பி கேற ' எ றா சி வியா. ெசா னப எ ப ேயா
க ட ப ளா ைட க டறி கதைவ
த வி டா .
சில நிமிட க கழி , கத திற க ப ட , மா ஐ ப வய
மதி க த க ஒ வ சி வியாைவ ச ேதகமாக பா தா ,
"யா மா நீ? உன எ ன ேவ ?'
" ளா இ தாேன?'
"ஆமா, ஆனா அவ ெவளிேய ேபாயி காேன'
"நீ க?'
அவ சில விநா க தய கினா . பிற , "நா ளாேஸாட அ பா'
எ றா .
அ வள தா . அ த நிமிட தி அடா ஃ ஐ ெமனி
தீ மானி க ப வி ட . எ னதா ெபா ெபயாி ஒளி
வா தா ,த ைடய மக ைடய ெபயாி இ
"ஐ ெம ' எ கிற ஒ ைற வா ைதைய மைற காத சி ன த ,
அவைர கா ெகா வி ட .
உடன யாக, இ த தகவ இ ேர பற த , 'அடா ஃ
ஐ ெம இ ேபா அ ெஜ னாவி தைலநகர ன
ஐாி இ கிறா , அவ ைடய ெபா ெபய ாிகா ேடா
ெளெம , கவாி ...'
அ ற எ ன? ேநராக அ ெஜ னா ேபா ஐ ெம
ச ைடைய பி இ வரேவ ய தாேன?
ஹூ , விஷய அ தைன லப இ ைல, இதி பல ச வேதச
சி க க இ கி றன.
த , இ த ாிகா ேடா ெளெம தா அடா ஃ ஐ ெம
எ பத எ ன ஆதார ? யாேரா ெசா வைத ைவ நடவ ைக
எ க யா , சா சி ேவ , அ ல ச ப த ப ட ஆேள
த ைன ஐ ெம எ ஒ ெகா வா ல
ெகா கேவ .
அ ேபா , அ ெஜ னாவி வா கிற ஒ வைர இ ேர
ேபா ேஸா, உள ைறேயா ைக ெச ய யா . அ த நா

அரசா க இத நி சயமாக ஒ ெகா ளமா டா க .
எத இ தைன வ ? ேபசாம அ த ஐ ெமைன
த ளிவி டா எ ன?
அடா ஃ ஐ ெம ெச தி ப சாதாரண ற இ ைல.
அத த டைனயாக அவைர ெவ மேன ெகாைல ெச தா
ேபாதா , நீதிம ற தி நி திைவ , ெச த
த கைளெய லா ஒ ெகா ள ைவ கேவ ,
அ ேபா தா ஹி ல ஆ சியி மி க தனமான
நடவ ைகக , த க அ பவி த ெகா ைமகெள லா
உலக தி ாி .
கமாக ெசா னா , வி த ேசைலைய எ ப ேபால,
மிக கவனமாக ெசய படேவ ய விஷய இ . ெகா ச
ெசாத பினா ெமா த கிழி நாசமாகிவி .
உடன யாக, இ ேர அரசா க ெமாஸாைட பி ட ,
விஷய ைத ெசா , அடா ஃ ஐ ெம ப றிய றி கைள
ஒ பைட தா க .
அ ேபாைதய ெமாஸா தைலவ ஐஸ ஹேர . ஒ மாைல
ேநர தி ஐ ெம ஃைபைல பிாி ப க ஆர பி தா அவ .
அ ரா திாி க அவ கவி ைல. அடா ஃ ஐ ெமனி
தி விைளயாட கைள ஒ ெவா றாக ப க ப க, அவ
இ த ேவ ைடயி கிய வ ாி த .
ம நா காைல, இ ேர பிரதம ேடவி ெப ாியைன
ச தி தா ஐஸ ஹேர . இ வைர கிைட தி தகவ க ,
தன தி ட ைத அவ விள கி ெசா னா ,
"அ ெஜ னாவில இ கிற அடா ஃ ஐ ெமைன ரகசியமா
ைக ெச இ ேர ெகா வர ,அ உ க
அ மதி ேவ சா '
"ஓேக' எ றா பிரதம .
உடன யாக, "ஆபேரஷ ஐ ெம ' ெதாட கிய , ெமாஸா
மிக சிற த ஏெஜ க ஒ திர ட ப டா க . அவ க
ெவ ேவ ெபய களி அ ெஜ னா ைழவத கான
ஏ பா க ெச ய ப டன.
விைரவி , ெமாஸா உளவாளிக அ ெஜ னாவி
தைலநகரமான ன ஐாிஸு வ ேச தா க . ெவ ேவ
களி த கி ெகா ேவைலகைள ெதாட கினா க .
த , அடா ஃ ஐ ெமனி , அ வலக , ற
ஆகியவ ைற க காணி றி எ கேவ , பிற
அவ தின ேதா எ தைன மணி ஆஃ ேபாகிறா , எ ப
ேபாகிறா , எ ேபா தி பி வ கிறா எ பைதெய லா
ெதாி ெகா ளேவ , ம ற தினசாி நடவ ைககைள
இேதேபா யமாக பதி ெச யேவ , பிற இ த
தகவ களி அ பைடயி எ ேக, எ ேபா வைல விாி தா
ப சி சி எ கண ேபாடேவ , இ தா
ஃபா லா.
ஆனா , இ த தி ட ைத ெசய ப த ெதாட கிய ெமாஸா
உளவாளிக , ஆர ப திேலேய ெபாிய அதி சி கா தி த
அவ களிட இ த கவாி ெச பா தா , அ ேக
அடா ஃ ஐ ெமைன காேணா , ாிகா ேடா ெளெம ைட
காேணா !
எ ன ஆ ? ெமாஸா த ைன ேத வ கிற எ
ெதாி ெகா ஐ ெம உஷாராகிவி டாரா? ேவ
எ ேகயாவ த பி ேபா வி டாரா?
ெமாஸா ஏெஜ க பதறவி ைல. ெம ல அ க ப க தி
விசாாி க ஆர பி தா க . ெகா ச ெகா சமாக ைல
பி ெகா ேபா ாிகா ேடா ெளெம திய
கவாிைய க பி வி டா க .
அத பிற , வழ கமான க காணி பணிக ெதாட கின.
ாிகா ேடா ெளெம நிழ ேபால ஏெஜ க பி ெதாட
தகவ திர னா க , அவ ைடய மதி பான உயர , எைட,
ேதா ற , ம ற விவர கெள லா ேசகாி க ப டன, நிைறய
ைக பட கைள எ தா க .
இ த ஏெஜ க அ பிைவ த தகவ க அைன ைத ,
ெமாஸா ேம ட அடா ஃ ஐ ெம ட ஒ பி பா த .
இத அ பைடயி ாிகா ேடா ெளெம தா அடா ஃ
ஐ ெம எ கிற அவ க வ தா க .
ஆனா , இைத எ ப உ தி ப தி ெகா வ ? சாியாக
ெதாியாம யாைரேயா ைக ெச இ ேர
ெகா ெச வி டா ெமாஸா ெபாிய அவமான
இ ைலயா?
1960 மா 21 ேததி, அ வல தி பிய ாிகா ேடா

ெளெம ைகயி ஒ ெகா . அைத த ைடய
மைனவி ெகா தா அவ . எ ேலா க தி
ஏக ப ட சிாி , ச ேதாஷ .
இைத கவனி த ெமாஸா ஏெஜ க , ச ெட ஐ ெம
ஃைபைல பிாி தா க , பரபர பாக ேத னா க .
மா 21: அடா ஃ ஐ ெம தி மண நா !
இ த ஆதார ேபா ேம. ாிகா ேடா ெளெம எ கிற அடா ஃ
ஐ ெமைன கட த நா றி வி ட ெமாஸா .
9. உ பி
ஃபி எ ட க கார ைத பா தா , மணி 8:05, இ
ர ெகா ச ேநர தா .
அ த ெத ந றாக இ யி த , அ க ப க தி க ,
ம க நடமா ட எ இ ைல.
ரஃபி உ கா தி த கா மிக ெம வாக ஊ ெகா த .
ெத வி இ த ைல அ த ைல மாக மாறி மாறி
க யாண ஊ வல .
ெத ைனயி ஒ ப டா . அ த காாி இ த எ ேலா
அ ேக ஒ க ைண பதி ைவ தி தா க .
சில நிமிட க கழி , ர தி இர ெவளி ச ெபா க
ெதாி தன. அைவ ெகா ச ெகா சமாக ெபாிதான ,ஒ ப
வ வ ாி த .
ச ெட ரஃபி எ டனி உட சி ெகா ட . வ
நி ற ப இற கிறவ க ஒ ெவா வைர
கவனி க ஆர பி தா .
ஹூ , இ த ப ஐ ெம இ ைல!
எ னஆ ? வழ கமாக இ த ேநர தி பிவி வாேர,
இ ைற ஏ ேல ?
ஒ ேவைள, விஷய ெவளிேய கசி தி ேமா? யாராவ
ஐ ேமைன உஷா ப தி த பி கைவ வி டா களா?
ஹூ , சா ேஸ இ ைல. இ த கட த விவகார தி ெமாஸா
மிக கவனமாக கா கைள நக தியி த . ெவளியா க

யா தி ட ெதாி விடாதப க சிதமாக ேவைலக
நட தி தன.
ப நா பாகதா , ரஃபி எ ட , அவ ைடய சிற
வின ன ஐாி வ இற கியி தா க . யா மீ
ளி இ ேர வாச டஅ விடாதப ெபா ேவஷ ேபா
அ பியி த ெமாஸா .
ரஃபி எ ட வின வ வத பாகேவ, இ த கட த
தி ட காக நகாி ெவ ேவ ப திகளி ஏ க
வைள ேபாட ப தன, டேவ ஒ டஜ கா க .
ஒ ைற ஆைள கட வத இ தைன க , இ தைன கா க
எத ?
அடா ஃ ஐ ெம இ ேபா இ ேர இ தா பிர ைனேய
இ ைல, ெமாஸா ஏெஜ க ேஷ ஆ ேடாவி ட
ற ப ேபா ேகாழி அ வ ேபா அ ளி
ெகா வ விடலா , ஒ பய ேக வி ேக க யா .
ஆனா இ ெவளிநா , அ ஹி லாி னா
டாளிக , நாஜி க ஆதர தர ய நா , இ ேக ஓ
அ னிய உள ைற ஐ ெம ேம ைக ைவ கிற எ
ெதாி தா , ரஃபி எ ட ம ற ெமாஸா ஏெஜ க
வா நா க ெஜயி களி தி னேவ ய தா , எ ைல
மீறிய சி மிஷ எ ெசா எ ேலாைர கி
ேபா டா ட ஆ ச ய ப வத கி ைல.
அதனா தா , ெமாஸா இ த விஷய தி ாி ேக எ கவி ைல.
ஏெழ க ,ப ப னிர கா க எ பி
ேபா டா கட த ெரா ப வசதி, ஒ ஏதாவ
பிர ைனயாகி ேபா ெர வ தா ட, ச ெட
த பி கலா , ஐ ெமைன ேவ எ ேகயாவ ஒளி ைவ கலா .
ஒ ேவைள, அ ெஜ னா ேபா கார க ஓவ ைடமி ேவைல
ெச எ லா ெமாஸா கைள றி வைள வி டா ?
'ேநா ரா ள ' எ றா ரஃபி எ ட , "அ ப ஒ நிைலைம வ தா,
ஐ ெமைன நாேன எ ைகயால க ைத ெநாி
ெகா ேவ , அ ப ல ச த கைள ெகா ன அ த
அேயா கிய காக, நா ஒ த ேமைட ேபானா
பரவாயி ைல'

ரஃபி எ ட னா ரா வ ர . அ ேக , அவ பா கி
கி ச ைட ேபா டைதவிட, ரகசிய உள பணிகளி
ஈ ப எதிாிக ேவ ைவ த தா அதிக .
இ ேர ேதச உ வானபிற , அத உள ைற நிைறய
திறைமசா இைளஞ க ேதைவ ப டா க . அ ப
இ க ப டவ தா ரஃபி எ ட .
உ ைமயி , ரஃபி எ ட ெமாஸா ஏெஜ இ ைல, 'ஷப '
என ப இ ேர ய உ நா உள ைறயி கிய
ெபா வகி ெகா தவ அவ .
'ஷப 'கா? இ எ ன சா இ ேக? ெமாஸா இ க ஷப
எத ?
இ எ லா நா களி உ ள வழ க தா . ெப பாலாேனா
உ விவகார க ஒ , ெவளி விவகார க ஒ என
இர தனி தனி உள ைறகைள ைவ தி பா க .
உதாரணமாக, அெமாி காவி "உ ' உள ைற FBI, "ெவளி'
உள ைற CIA. அ ேபால, இ ேர ஷப ம ெமாஸா !
'ெமாஸா 'ேபாலேவ, "ஷப ' எ ப ெச ல ெபய தா . அத
வ வ : 'Sherut ha-Bitachon ha-Klali'', ஹீ ெமாழியி இத
அ த , ெபா பா கா ேசைவ.
'பா கா ' எ ெசா னா , ஷப ஏெஜ களி
கியமான ேவைல, உ ாி வ ப ண ய நப கைள
கவனி ப , இவ க ைடய தினசாி நடவ ைகக எ ென ன,
ச ேதக இடமாக ஏதாவ ரகசிய சி மிஷ க
ெச கிறா களா, யா யாெர லா இவ க டாளிக
எ கவனி ாி ேபா எ வ .
இேதா ஒ பி ேபா , ெமாஸா எ ைலக மிக பர
விாி தைவ. இ ேர ெவளியி வ கிற விவகார கைள
கவனி ப , ேதைவயான ென சாி ைக ஏ பா க , அதிர
"நடவ ைக'களி ஈ ப இ ேர எதிராக யா
வாலா டாம பா ெகா வ இவ க ைடய ேவைல.
ச ட ப பா தா , ஒ நா உ , ெவளி உள ைறகளி
ெபா க றி ேவ ப டைவ, ஒ ட ஒ
கிடேவ டா .
ஆனா , எதா த தி அ ப இ கா . அ வ ேபா இ த
இர க ேச ெசய ப டா தா பல எதி
நடவ ைககைள றிய க .
இ ப தா , ஷப ைக ேச த ரஃபி எ ட ெமாஸா
ஏெஜ க ட பழக ஆர பி தா . ெமாஸா ேமலதிகாாிக
அவ ைடய திறைமைய கவனி றி ெகா டா க .
இ த ேநர தி , அ ெஜ னாவி இ அடா ஃ ஐ ெமைன
கட வத கான தி ட தயாரான , மிக ரகசியமான,
ஆப தான இ த ேவைலைய ெச பத சாியான ஆ
யா எ ேதட ஆர பி த ெமாஸா .
உடேன, விஜயகா பட களி வ வ ேபால, "இைத
ெச யற ஒேர ஒ தராலதா 'எ யா வசன
ேபசினா கேளா, ரஃபி எ ட ேத ெச ய ப டா . ெமா த
ெபா ைப அவ ைகயி ஒ பைட அ ெஜ னா
அ பிைவ தா க .
"சீஃ , அ தப வ '
ைரவாி ர ேக ட ரஃபி எ ட , தீவிர சி தைனயி
வி ப டா , மீ ேப நி த ைத கவனி க
ஆர பி தா .
இ த ைற, அவ ைடய உத களி ஒ சி ன னைக
அ பிய , அடா ஃ ஐ ெம ேப ப களி
இற கி ெகா தா .
ஒ கால தி ல ச கண கான த களி மரண சாசன தி
ைகெய ேபா ட ஐ ெம . வய காரணமாக அவ ைடய
உட தள தி தா , ரஃபி எ ட அவ ேம ளி
பாிதாப வரவி ைல.
"எ லா ெர யா?'
"ெய சீஃ '
அடா ஃ ஐ ெம நட க ஆர பி தா . அவைர
பி ெதாட ெகா த ெமாஸா கா ேலசாக ேவக பி
ஐ ெமைன உர வ ேபா வ நி ற , ச ெட கதைவ
திற ெகா ஒ வ இற கினா .
ஐ ெம எ ன நட கிற எ ேற ாியவி ைல, ெகா ச
ஒ கி ேபாக ய சி ெச தா .

அத , காாி இற கியவ நி க யாம த மாறினா ,

அவ ைடய ஷூ ேல அவி வி ட .
ரஃபி எ ட ெட ஷ எகிறிய . எ தைன மாதமாக
க ட ப தயா ெச த தி ட , இ ேபா ஒ சி ன ஷூ
ேல பிர ைனயா ெமா த பாழாகிவி ேமா?
ஹூ , விட டா ! ச ெட கதைவ திற ெகா
ெவளிேய பா தா ரஃபி எ ட .
இத , நட பைத ஓரள ஊகி ெகா த ஐ ெம ,
அ கி விலகி ஓட ய றா , ஆனா ரஃபி எ ட அவைர
பா பி வி டா .
அ த வயதி , ஐ ெம பலமாக திமிறினா . ஆனா ரஃபியி
ெவறி தனமான உ பி யி அவரா
த பி க யவி ைல. அேத ேநர ெமாஸா வி
இ ெனா வ ஐ ெம ேம பாய, எ ேலா ெமா தமாக
ெத வி வி ர டா க .
சில விநா களி , ஐ ெம கா பி திணி க ப டா .
யாேரா அவ மீ ஏறி உ கா தா க , ச த ேபாடாதப வாைய
ெபா தினா க , அ வள ேநர ேத ேபால ஊ ெகா த
கா , இ ேபா ேவக பி பற க ஆர பி த .
சிறி ேநர தி , அவ க ப க தி த ஒ ெமாஸா
ைழ தா க . அடா ஃ ஐ ெமைன உ ேள த ளிய ரஃபி
எ ட , " ெர ைஸெய லா கழ 'எ ைசைகயா
உ தரவி டா .
ஐ ெம எ ன நட கிற எ ஒ மாதிாியாக
விள கியி கேவ . இனிேம த பி க யா எ
ாி ெகா த அவ , ம ேப சி லாம த உைடகைள
கழ ற ெதாட கினா .
நி வாணமாக நி ற அடா ஃ ஐ ெமனி உயர , எைட,
தைலயி றள , ைக, கா நீள க , ம ற விவர கைள
றி ெகா டா ரஃபி எ ட . அவ ைற த ைடய
ஃைப இ த அள க ட ஒ பி பா தா , எ லா
க சிதமாக இ த .
ரஃபி எ ட க ணைச த , ம ற ஏெஜ க ஐ ெமைன ஒ
க கி ேபா டா க , அவ ைடய ைக, கா க
அைசயாதப ச கி யி இ க க ட ப டன, பிற அ த அைற
ட ப ட .
'எ அ மதி இ லாம யா இ த ைம திற க டா '
எ றா ரஃபி எ ட . "அ தா ரா திாி க தனிைமயில
க டைத க பைன ப ணி கவைல பட , நாம எ ப
வ ேவாேமா, அ எ ன ெச ேவாேமா ேயாசி
ந க , இனிேம ந ம கதி அ ேளாதா எ லா
ந பி ைகைய ெமா தமா இழ க ,அ க றமா, ந ம
ேவைலைய ஆர பி ேபா '
10. வி கி நாடக
வழியாக, அடா ஃ ஐ ெமைன பி வி ேடா .
ஒ இனிேம , அவைர ேபசைவ ப எ ப ? உ ைமைய
ஒ ெகா ளைவ ப எ ப ?
ர பி ஒ வைர வழி
ெகா வரேவ ெம றா , அத நிைறய உ திக
இ கி றன, அ பாக ெசா லலா , ஆைச கா டலா ,
இர பணியாவி டா , மிர டலா , அ கலா , ேபாைத
ஊசி ேபா அைர மய க தி நிஜ ைத க கைவ கலா .
ஆனா , இெத லா ஒ றைரயணா கிாிமின களிட பய ப .
அடா ஃ ஐ ெம மாதிாி ஓ அேயா கிய சிகாமணி அ தைன
லப தி மசி வி வானா? ரஃபி எ ட ச ேதகமாகேவ
இ த .
ஆகேவதா , அவ ெகா ச வி தியாசமான ஒ வழிைய
பய ப தினா : ஐ ெமைன தனிைமயி த ளிவி வ ,
அவாிட ஒ வா ைத ட ேபசாம , மிர டாம , அ எ ன
நட ேமா எ கிற பய திேலேய அவைர ழ பிய ப ,
ந க ெச வ , இ ப அவ ைடய மன தி இ
ெகா சந ச ந பி ைகைய பி எ வி டா , ேவ
வழியி லாம பா உளற ஆர பி வி , அதி ச ேதகேம
இ ைல.
தின நா இர ஐ ெமைன கட திய த , இ ேர
உளவாளிக யா அவாிட ேபசவி ைல, 'பல ல ச த கைள
இர கம ெகா வி த நீசேன, உ ைன எ ன
ெச கிேறா பா ' எ ர வசன கிைடயா , "நீ ெச த
அ கிரம ெக லா ெத வ சாியான த டைன
ெகா வி ட 'எ உண சிவய படவி ைல, "மவேன,
அ னி எ னா ஆ ட ஆ ேன, இ ப உ ைன யா
கா பா வா க?' எ க தி இ கவி ைல, எத காக இ த
கட த , அ அவைர எ ேக ெகா ெச ல ேபாகிறா க ,
எ ன ெச ய ேபாகிறா க எ எ த விவர அவ
ெதாி விடாதப ய அைற தனிேய ழ பவி டா க .
ஆ கில தி இதைன 'Psychological Torture' எ ெசா வா க ,
எ ேப ப ட வ வான மனிதைன ,இ ப அ எ ன
எ ெதாியாதப தவி கவி டா அவ ைடய மன உட
ேசா ேபா வி . அத பிற அவைன ேபசைவ ப லப .
ரா திாி க ச கி களி க ேபாட ப த ஐ ெமைன,
ம நா காைல ெவளிேய ெகா வ தா க , அவாிட ஒேர ஒ
ேக வி ேக டா ரஃபி எ ட , "உ ேப எ ன?'
"ாிகா ேடா ெளெம '
"அ இ ேபா நீ ெவ கி ட ேப , அ னா ?'
ச ெட பதி வ த , "அடா ஃ ஐ ெம '
அ வள தா . ம ப அவைர அைற ைவ ட
ெசா வி டா ரஃபி எ ட .
அ த ஒ வார ,அ த இ த யா ஐ ெம ட
ேபசவி ைல, ேவளாேவைள சா பா த வா க , ேவ
ஏதாவ ேவ எ ேக டா ெகா வ வா க , ம றப
அவைர அ பேதா, உைத பேதா, மிர வேதா கிைடயா ,
த களி மிக ெபாிய விேராதி எதிாி இ கிறா எ
ெதாி ட, அ த இ ேர ய க த க ைடய
உண சிகைள க ப தி ெகா ெமௗனமாக
இ தா க .
காரண , அவ க ைடய கடைம இ யவி ைல.
அடா ஃ ஐ ெமைன கட தினா ம ேபாதா ,
அ ெஜ னா ேபா ஸு ேகா, அரசா க ேகா ெதாியாதப
அவைர ப திரமாக இ ேர ெகா ெச லேவ ,
நீதிம ற தி நி தேவ .
ெச ைனயி இ கிற ஒ வைர ம ைர
கட தேவ ெம றா , ஒ வ ேபா . ஆனா அேத
பா ைய அெமாி கா ெகா ெச லேவ ெம றா
ெரா ப க ட , பா ேபா , விசா, இ எ ென னேவா
ஆவண க ேதைவ ப , விமான நிைலய தி ஆயிர
ேக விக பதி ெசா லேவ யி .

ெமாஸா இ மாதிாியான காகித சட களி மா ெகா ள
வி பவி ைல. அடா ஃ ஐ ெமைன அவ க
பி ைவ தி கிற விஷய ெதாி தா , உடன யாக
அ ெஜ னா அரசா க உஷாராகிவி , அ கி ஒ
கா கா, வி ட ெவளிேய பற க யாதப ேவ
ேபா வி வா க .
ஆனா , இ த கட தைல ப றி ஆயிர விஷய ேயாசி த
ெமாஸா , இைதம வி ைவ பா களா? அத க சிதமாக
ஒ தி ட தயா ெச தி தா க .
அடா ஃ ஐ ெம கட த ப ப நா கழி , அவ ஒ
திய ஆைட அணிவி க ப ட : விமான அதிகாாி னிஃபா !
இ த ப நா க , ஐ ெம மன தளவி ெரா ப
தள தி தா . இனிேம இ கி த பி க எ கிற
ந பி ைக தமாக காணாம ேபாயி த , த ைன
கா தியவ க எ ெசா னா ம ேப இ லாம
ஒ ைழ கிற மேனாநிைல வ தி தா .
அடா ஃ ஐ ெம விமான அதிகாாி சீ ைடைய
அணி ெகா ட ,அ த ெபஷ ஐ ட வ ேச த :
ஒ பா வி கி!
னிஃபா சாி, வி கி எத ? ஒ ேவைள, வி கியி விஷ
கல தி ேமா?
யா பதி ெசா லவி ைல, "ேபசாம 'எ ம ைசைக
கா னா க .
ஏேதா, இ தம ணியவா க அ , உைத ெகா காம
இலவசமாக சர ஊ றி த கிறா க , நாைள இ ேர
ேபா ேச தபிற உட பி உயி இ ேமா இ காேதா
ெதாியவி ைல, சாகிற ேநர தி இ த ச ேதாஷமாவ
மி ச ேம, ெமா த ைத தா ஐ ெம .
அவ ேபாைதயி க ெச கி ெகா ேபா , ெமாஸா
ஏெஜ க அேதமாதிாியான விமான அதிகாாி
னிஃபா கைள அணி ெகா டா க . வி கி பா ைல
திற , ப னீ ேபால தாராளமாக ேமேல ெதளி ெகா டா க .
இ ேபா , அவ க எ ேலா மீ கா திரமான வி கி வாைட.
தி தியாக தைலயா னா ரஃபி எ ட .

சில நிமிட க கழி , அவ க ைடய கா விமான நிைலய
வ ேச த . பா கா பாிேசாதைன காக வ ைய
ெந கிய காவல க , ச ெட ைக
ெபா தி ெகா டா க , 'இெத ன காரா, இ ைல சாராய
வ யா?'
"ஸாாி, இ னி ெகா ச ஜா தி ஊ தி கி ேடா ' எ றா
சீ உ கா தி தவ , "உ க ஊ வி கி ெரா ப
ரா , எ களால தா க யைல'
இைத ேக ட , அ த ஊ காவல க வி வி
சிாி தா க , 'பி ேன? அ ெஜ னா சர னா மாவா?'
எ ந சிாி ட ெப ைமய ெகா டா க .
இ த கேளபர தி , அவ க யா அடா ஃ ஐ ெமைன
கவனி கவி ைல, 'இனிேமலாவ ெகா ச பா க பா'
எ ெபா வாக அ ைவ ப ணி வழிய பிவி டா க .
உ ேள ஐ ெம காக ஓ இ ேர ய ஏ ைல விமான
கா தி த . அைர மய க நிைலயிேலேய அவைர ேமேல ஏ றி யா
க ணி படாம ஒளி ைவ வி டா க .
அ ேபா , ெமாஸா ஏெஜ க ந பி ைக
வரவி ைல. எ த ேநர தி ம ப ேபா வ ேமா எ
ெகா ச திகிேலா தா உ கா தி தா க .
ஆனா , அவ க நிைன த ேபா எ த தி பாிேசாதைன
நட கவி ைல, வி கி நாடக பிரமாதமாக ேவைல ெச தி த .
சிறி ேநர தி , அவ க ைடய விமான ற ப ட . பல
வார க பிற த ைறயாக ெமாஸா ஏெஜ க
நி மதி ெப வி டா க .
இர நா கழி , இ ேர பிரதம ேடவி ெப ாிய அ த
நா பாரா ம ற தி ெப ைம ட அறிவி தா , "நா க
அடா ஃ ஐ ெமைன ைக ெச வி ேடா '
ஹி ல கால பிற காணாமேல ேபா வி ட ஐ ெமைன
ம ப க பி ைக ெச த ெபாிய விஷய தா .
ஆனா , அத காக ெமாஸா நட திய கட த நாடகெம லா
ெவளிேய ெதாி தேபா , அ ெபாிய பிர ைனயாகிவி ட .
உடன யாக, அ ெஜ னா அரசா க ெபாிய எ களி
அலறிய , "இ மனித உாிைம மீற , எ க எ ைல வ ,

எ க நா மக ஒ வைர கட தியி கிறீ க ,
ஒ காக ஐ ெமைன தி பி ெகா வி க '
" ஹூ , சா ேஸ இ ைல' எ ற இ ேர அரசா க ,
"அவ மீ ைற ப வழ நட கிேறா , ஐ ெம த
ெச தி ப நி பி க ப டா , அத ஏ ப த டைன
ெகா ேபா '
ெசா னப , அடா ஃ ஐ ெமைன நீதிம ற தி நி திய
இ ேர . அவைர ஒ ைள காத ப திரமாக
உ காரைவ வி , ஹி ல ஆ சியி கீ அவ ெச த
அ கிரம கைளெய லா ஒ ெவா றாக
ைவ தா க .
ெச ற றா மிக பிரபலமான வழ களி ஒ அ .
ல ச கண கான அ பாவி த க ஐ ெம ெச த
ெகா ைமகெள லா ெவளிேய ெதாி தேபா ,
"இ ப ெய லா ட ஒ மனிதனா ெகா ரமாக
ேயாசி க மா' எ உைற ேபான உலக .
அடா ஃ ஐ ெம எைத ம கவி ைல. ஆனா , "இெத லா
நா வி பி ெச த இ ைல, யாேரா அதிகாாிக
ெசா னா க , நா நிைறேவ றிேன , அ வள தா ' எ
கைதைய தி பி ேபா டா .
ஆனா , இ த கைடசி ேநர நாடக ப கவி ைல. பல ல ச
த களி மரண அடா ஃ ஐ ெம ேநர காரணமாக
இ தி ப ச ேதக இடமி றி நி பி க ப ட ,
நீதிபதிக அவ மரண த டைன விதி தா க .
ஐ ெம கட த விவகார பிற உள ைறயின
ம தியி ெமாஸா இேம க னாபி னாெவ
எகிறிவி ட . பி ேன? த க பி பாி சயேம இ லாத
ஒ ெவளிநா ேபா , ரகசியமாக ஒ நபைர கட தி
ெகா வ வ எ றா சாதாரண விஷயமா? இ ைற
அ ெஜ னா அதிகாாிக க ணி ம ைண வியவ க ,
நாைள இ எ ெக ேக எ ென னெவ லா
ெச வா கேளா? பல நா க ெமாஸாைட பிர மி ட ,
ெகா ச பய ட பா க ஆர பி தா க .
11. ரகசிய ேவ
த னித வாி னா அைமதியாக ஒ ட

அ ேச ெகா த .
விதவிதமான க க , ெவ ேவ ெதாழி கைள ெச கிறவ க ,
பண கார க , அ றாட கா சிக , ெகா தவ க ,
ெம தவ க என எ லா வைக ம கைள அ ேக
பா க த . அைனவ ஒேரமாதிாியாக உ தியி தா க ,
பிரா தைனகளி ஈ ப தா க .
த கைள ெபா தவைர, அ ெவ வ அ ல. பல
றா க னா இேத இட தி க ரமாக
நி ெகா த ஓ ஆலய தி அைடயாள மி ச ,
அவ க ைடய மத ைத ஒ கிைண த, க ேகா ட
ைவ தி கிற னித சி ன .
ெஜ சேல நகாி இ த ஆலய ைத அைம தவ , ெஹேரா
எ கிற த அரச . அ த கால தி த களி ெப ைம ாிய
ணிய தலமாக மதி க ப ட ேகாவி அ .
கி.பி. எ பதா வ ட , அ ேக பைடெய வ த
ேராமானிய க இ த ேகாவிைலதா றிைவ
தா கினா க . உ ேள இ த விைல மதி க யாத
ெபா கைளெய லா ெகா ைளய ெகா ,
ஆலய ைத இ த ளிவி டா க .
இ த அ கிரம ைத த பத த க எ வளேவா
ேபாரா னா க . ஆனா ேராமானிய பைடகளி
ெவறி தன னா அவ களா எ
ெச ய யவி ைல, க ெணதிேர அவ க ைடய க ரமான
னித அைடயாள தக எறிய ப வி ட , கைடசியி
மி சிய இ த வ ம தா .
அத பிற , உலக க இ கிற த க இ த வ
வண க ாிய மத சி னமாகிவி ட . எ ைற காவ இ த
ஆலய ைத மீ வ மாக க த வத ஒ
ேதவ த வ வா எ அவ க ந பி ைகேயா
கா தி கிறா க .
ேகாவி இ க , அத னா , அ த வ உ ள நில
யா ெசா த ? அ ேகதா பிர ைன ஆர பி த .
ெஜ சேல நகர இ ப பால தீன தி . அ ேக
ெப பா ைமயாக வா வ அேரபிய க தா .
கால காலமாக அேரபிய களி ேதச எ அறிய ப த

பால தீன தி , அ ேபா த க ெப எ ணி ைகயி
ேயறி ெகா தா க . இைத பா த ம ணி
ைம த க ெட ஷ அதிகாி த , ஏதாவ சி ப ணி
த க த க ைடய நா ைட ெகா வி வா கேளா
எ பய பட ஆர பி தா க .
இதனா , பால தீன தி த க நா ேப சாதாரணமாக
ேச உ கா சா பி டா ட, அவ க ஏேதா சதி
ப கிறா கேளா எ அேரபிய க வயி ைற
கல கிய , "இ த பய கைள ெகா ச த ைவ க ,
இ லா த ேக ேமாசமாயி 'எ ேபச
ெதாட கினா க .
அேரபிய களி இ த பா கா பி லாத உண வினா (Insecurity)
அ ேபா பால தீன தி வா ெகா த அ பாவி
த க ட ஆப வ ேச த . ந லவ , ெக டவ
எ ெற லா பா காேத, தனா? ேபா த ,
அ வள தா !
இ ப தா , அ ைற ெஜ சேல னித வாி னா
வழிபா காக யி த த க மீ , தி தா த
ெதாட கிய . எ கி ேதா க க , க ைடக , பா க ,ம ற
'இ ட ' ஆ த க பற வ தன, அைமதியாக
பிரா தைன ெச ெகா த பல த க அ ப கீேழ
சா தா க .
ஆர ப தி அ கி த யா எ ன நட கிற எ ேற
ாியவி ைல. சீ கிர தி தாாி ெகா ட சில இைளஞ க
அ ப டவ கைள அ ற ப த ஆர பி தா க ,
மி சமி தவ க பா கா பான இட கைள ேத ஓ னா க .
ெகா ச ேநர , அ தவ க மாயமாக காணாம
ேபா வி டா க . னித வ னா இ த ப தி ஒ
மினி ேபா கள ேபா மாறியி த . ச எதி பாராத இ த
தா தலா , ஏக ப ட த க காய .
இ ேகம மி ைல, பால தீன கேவ த க எ த
பா கா கிைடயா , ஒ சி ன வத தி ட ேபா ,
அேரபிய க த க ந ேவ ெந
ப றி ெகா வி , அ ற ச ைடயி எ த ப க எ தைன
உயி ேபா ேமா, கண ேக இ ைல.

1929 ஆக 23 ேததி, த களி னித நகர களி ஒ றான

ெஹ ரானி ெபாிய கலவர . ஐ ப ேம ப ட த க
ப ெகாைல ெச ய ப டா க .
இ த தகவ , அதிேவக தி எ லா நகர க பரவிய .
இ ேக த க அேரபிய கைள ெகா கிறா க , அ ேக
அேரபிய க த கைள ெகா கிறா க , இற ேபானவ களி
ெமா த கண ,இ ,ஐ , ஆயிர எ
விதவிதமான வத திக தி ெகா தன.
இதனா , பால தீன க கலவர ழ . த க
ெப பா ைமயாக வா கிற ெத க , ஏாியா க
எ லாவ றி வ ைற ெவ ெகா த , ஏக ப ட
உயி ேசத , ெபா ேசத .
பதறி ேபான த க , ஒ கியமான ெவ தா க ,
"இனிேம நாம தனி தனியா ச ைட ேபாடற சாி படா , ந ைம
பா கா க னா, பலா ேமாதற தா திசா தன ,
இ லா , இ த பால தீன ம ணில த கேளாட
அைடயாளேம இ லாதப அழி வா க'
த , நா ஏ இ தைன அ வா கிேறா ? பால தீன கைள
எதி ேபாராட நம ைதாிய இ ைலயா? அ ல , ஆ
பல , ஆ த இ ைலயா?
எ லா இ கிற . ஆனா , அவ க எ ேபா அ பா க
எ ப தா நம ெதாியவி ைல. ப ேதா ,
ந ப கேளா ஜா யாக ாிலா ெச ெகா ேபா ,
பிரா தைன ெச ேபா , ரா திாி சா பா உ கா கிற
ேநர திெல லா எதி பாராம தா க ஆர பி தா ந மா எ ன
ெச ய ?
ஆக, இ த பிர ைனைய தீ பத ஒேர ஒ வழிதா :
அேரபிய க மீ நிர தரமாக ஒ க ைவ கேவ , அவ க
எ ன ெச கிறா க எ பைத ேய
ெதாி ெகா ளேவ , அவ க க ைடைய கி ெகா
அ க வ வத னா , நா எதி தா த
தயாராகிவிடேவ .
ஆனா , அேரபிய களி தி ட கைள நா எ ப
ெதாி ெகா வ ?
க ட தா . ஆனா , ெகா ச ெமன ெக டா நி சயமாக

.
த க இத காக நிதி திர ட ஆர பி தா க . அ த பண ைத
எ த வழிகளி ெசல ெச யேவ , யாைர எ ப
பய ப தி எ ென ன தகவ கைள ேசகாி கேவ
எ ெற லா தீவிரமான ேயாசைனக ெதாட கின.
அவ க ைடய த உள ைற உ வாகிவி ட .
எ னதா பால தீன க த க ச ைட
பற தா , " த க எ ன பாவ ெச சா க? அவ க
ந ேமாட இ ேபாக ேம' எ ெசா கிற அேரபிய க
சில இ தா க . த க அவ க ைடய உதவிைய
பய ப தி ெகா , பால தீன க ம தியி ெம லமாக
ஊ வ ஆர பி தா க .
இ தவிர, சில பால தீன க கா ெகா ஆைச
கா னா க , "எ ேபா, எ ேக, எ ப தா த
நட க ேபா விவர ெசா , த ேறா '
இ த "ைகயில தகவ , வாயில ேதாைச' தி ட பிரமாதமாக
ேவைல ெச த . இத ல பல தா த ய சிகைள த க
ேய ெதாி ெகா பால தீன க ந ல பதில
ெகா தா க .
இதனா , பால தீன க எாி ச . ந ஊாி வ
உ கா ெகா ந ைமேய எதி கிறா கேள எ
த க மீ இ ஆேவச ட ேமாத ஆர பி தா க .
பால தீன களி ேகாப தி நியாய இ த . அ ேபா
பால தீன ைத ஆ சி ெச ெகா த பிாி அரசா க ,
அேரபிய க த க இ த ம ணி சம உாிைம
உ எ ப ேபா நட ெகா ட . இ அேரபிய க
பி கவி ைல, "இ எ க ைடய மி, இ ேக
ைமனாாி களான த கைள எ ப எ க சமமாக
நட தலா ?' எ ெகாதி தா க .
கமாக ெசா னா , பால தீன ம வ கால தி
யா ெசா தமாக ேபாகிற எ கிற விஷய தி
அேரபிய க , த க இ தர பின பய வ வி ட .
அவ க ெரா ப கால ேச வாழ யா எ ப
கி ட த ட உ தியாகிவி ட .
த க ேயாசி தா க , இ ேபா பிாி ஆ சி பய

அேரபிய க மா இ கிறா க , நாைள ேக ஏதாவ ஒ

பிர ைன வ பிாி அரசா க இ கி
ெவளிேயறிவி டா நம யா பா கா ?
ேவ வழிேய இ ைல. ந ைடய உள ைறைய இ
வ வா கேவ , உ ேள, ெவளிேய நம வர ய
ஆப கைள ேய ெதாி ெகா ளேவ , இத காக
எ ன ேவ மானா ெச யலா , எ வள பண
ெசலவழி கலா , த ேப இ ைல!
கஜானாவி கா , ரா வ , ஆ த பல ைதெய லா விட, எதிராளி
எ ன ெச கிறா எ பைத ப றிய தகவ க தா மிக
கியமானைவ எ பைத த க ாி ெகா வி டா க .
அத பிற , அவ க ைடய ேபா த திர கேள தைலகீழாக
மாறிவி டன, அ வைர ேந ேந த தி ம கவன
ெச தி ெகா தவ க , இ ேபா பி னணியி ரகசியமாக
ேவ ைவ ய சிகளி இற க ஆர பி தா க .
இ த காலக ட தி த க க ெகா ட உள ைற
பாட க தா , இ வைர அவ க ெபாிய பலமாக
இ கி றன. ப ேவ உ திகைள பய ப தி
எதிாிைய ப றிய தகவ கைள திர வ , பிற அெத லா
சாியான விவர க தானா, அ ல உ டால க ேவைலயா எ
உ தி ப வத கான வழி ைறக , ந ைடய பைட
எதிராளி ஊ வாதப பா ெகா வ , அ ப ேய
தவறி ேபா ஒ றிர ேப உ ேள வ வி டா ,
அவ க லேம தவறான தகவ கைள அ த ப க பர பிவி
விைளயா வ , ந ைடய பல ஒ எ றா , அ ப , ,
ஆயிரமாக ெதாி ப மாய ேதா ற கைள உ வா கி
மிர வ எ த களி உள பல ப ப யாக
அதிகாி ெகா த .
த களி அதி ட , இ மாதிாி கி லா தனமான
ேவைலகைள ெச வத ஏக ப ட இைளஞ க வ தா க .
உள பணியி இ ரகசிய த ைம, ாி அவ க
ெரா ப பி தி த . அ பைட விஷய கைள ைன ட
க ெகா டா க , சாக ேயாசி வி தியாசமாக
ெசய ப த க ைடய உள ைறைய 'எ லா ெதாி த
ஏகா பர 'களாக மா றினா க .
இ த இைளஞ பைடதா , பி ன இ ேர ேதச , அத
உள ைறயாகிய ெமாஸா பலமான அ திவாரமாக
அைம த .
12. கட த பைட
ெத "நீவியா, இர
நானா' எ
ேப ச ைட ேபா
ஒேர ச த ,
ெகா கிறா க ,
ச ,அ த ,
ெவ .
அ ேபா , அ த ப கமாக ஒ ேபா கார வ கிறா .
இவ க ைடய ச ைடைய பா த வ ைய நி தி, "இ க
எ ன பா கலா டா?' எ விசாாி கிறா .
உடேன, பய ேபான இ வ ச ைடைய நி திவி கிறா க .
த க தர நியாய ைத ெசா கிறா க .
இ த நிைலைமயி , ச ட ைத ைகயி ைவ தி கிற அ த
ேபா கார எ ன ெச யேவ ? இர ேப
ெபா வாக, நியாயமான ஒ தீ ைப ெசா லேவ ,
இ ைலயா?
அத பதிலாக, அவ இ த ச ைட பா களி ஒ வேரா
ேச ெகா கிறா , 'ஏ யா ெவ ைகயால அ கேற? இ த
ல திைய ெவ ேகா' என ஆ த ெகா ஊ வி கிறா
எ ைவ ெகா ேவா , அ அநீதி இ ைலயா?
பால தீன பிர ைனயி , பிாி அரசா க அ ப தா
நட ெகா ட . அேரபிய க , த க இைடேய பிர ைன
வ தேபா , அவ க ஏேனா அடாவ யாக த கைள ெதாட
ஆதாி தா க , பால தீன ம ணி த களி பல
ெப வத த களா த உதவிகைளெய லா ெச
ெகா தா க .
இ த ணிய ைக க ய ைத ஆர பி ைவ தவ , ஆ த
ேஜ பா ஃப எ இ கிலா அதிகாாி. 1917 அவ
ெவளியி ட "பா ஃப பிரகடன 'தா , பால தீன தி த களி
உாிைமகைள அ தமாக உ தி ப திய .
பிாி கார கேள ப ைச ெகா கா பி வி டபிற , த க
மா இ பா களா? உலக வதி இ த க ைடய
உறவின க , ந ப க , ெதாி தவ க ,
ெதாியாதவ கைளெய லா பால தீன
ெகா வ தா க .

இ ப வ கிறவ க பா ேபா , விசா எ

ேதைவயி ைல, தனா? உ ேள வா, இ டமி ர ப க ட
வ தா இ ச ேதாஷ , பால தீன தி நீ நில வா கலா ,
வாடைக எ கலா , ப கலா , ேவைல பா கலா ,
ெதாழி ெச யலா , தி மண ெச ெகா , பி ைள
ெப ெகா ச ேதாஷமாக ப நட தலா , எத
தைடயி ைல, எ சா !
பிாி அரசா க இ ப ெவளி பைடயாக த க
ர தின க பள விாி க ஆர பி த ட , அேரபிய க
கலவரமாகிவி டா க . க சி ட பிாியாணி ெகா
லாாியி ஆ வ வ ேபா த களி எ ணி ைக
எகிறி ெகா ேடேபானா பால தீன தி அவ க ெமஜாாி
ஆகிவி வா கேளா எ பய தா க .
ஒ ப க அேரபிய க இ ப பதறி ெகா க,
இ ெனா ப க பிாி ஆசி வாத ட பால தீன க
த யி க அதிகாி க ஆர பி தி தன, அவ கேள ச க
கைள அைம ெகா ேவ ய வசதிகைள
ஏ ப தினா க , ஒ வ ஒ வ உதவி ெச ெகா டா க ,
ெவளியி வ கிற ஆப களி இ
பா கா ெகா டா க , த க ெக ெசா தமாக ஆ சி
அைம அரசா க நட தாத தா பா கி.
ப களி இ தியி , த களி நி மதியான வா ைக
ேவ ைவ ப ேபா ஒ ேவைல நட த . அத
காரணக தா, மா அடா ஃ ஹி ல .
எ ேகேயா ெஜ மனியி ஹி ல அராஜக ெச கிறா , த கைள
வா வைத கிறா , அதனா பால தீன தி உ கா தி கிற
நம எ னவ த ?
த களா எ ேபா அ ப நிைன க யா . அவ க ைடய
ச க ைத ேச தவ க உலகி எ ேக இ தா , தா க
ஒேர மாய ைடயி கீ வா வ ேபா தா உண வா க ,
ஒ வ பிர ைன எ றா ம றவ க ஓ வ வா க , எ த
பல எதி பா காம பர பர உதவி ெச ெகா வா க .
இதனா , அ ேக ஐேரா பாவி ஹி ல த ைய கிறா
எ ற , இ ேக பால தீன தி இ கிற த க
எதி நடவ ைககைள ேயாசி க ஆர பி வி டா க . ஹி லாி
அராஜக தா பாதி க ப ட த கைள பால தீன
ெகா வ வ எ ப எ ேயாசி தி ட க தயா
ெச ய ப டன.
ஆனா , இ த தி ட க எைத அவ களா ஒ காக
நிைறேவ ற யவி ைல. காரண , இ வைர த க
ஆதரவாக இ த பிாி அரசா க , இ ேபா
ேவ ெம ேற ர பி த , "எ க ைடய அ மதி
இ லாம சாக த க யா இ ேக வர டா ' எ
கதைவ சா தி தி க மா வி டா க .
பிாி கார க ஏ இ ப தி ெர மன மாறேவ ?
அத ஒ காரண இ த .
1938 வ ட நவ ப 7 ேததி. பாாி வா ெகா த
ெஹ ெஷ ாி ப எ ற த இைளஞ காைலயி எ
ப ேத தா , த ைடய ெப ேறா ஒ க த எ தினா ,
கைட ேபா ஒ பா கி வா கி ெகா டா , அ த ஊாி
உ ள ெஜ மனி தரக ரயி பி தா .
ெஹ ெஷ ெஜ மனிமீ தனி ப ட ேகாப இ த .
ஹி லாி ஆ சியா அவ ைடய ப தின க ைமயாக
பாதி க ப தா க .
நியாய ப பா தா , ெஹ ெஷ ஹி லைரதா
கேவ . அத கான வசதி, வா க இ லாததா ,
பாாி இ கிற ெஜ மனி தரக ேபானா , எதி ப ட
அதிகாாி ஒ வைர ெகா வி டா .
இ த ெகாைல ச பவ , ெஹ ெஷ ெகா ச எதி பா காத
அதி கைள உ டா கிய . ஹி ல ஆ சியி கீ வா கிற
த க றி ைவ தா க ப டா க , அவ க ைடய கைடக ,
ெதாழி சாைலக உைட ெநா க ப டன,
ஐேரா பாவி த ச க ைத ெமா தமாக ைட
எறி விடேவ எ கிற ஆேவச ட ஹி லாி
அ ெபா க ேவைல ெச ய ஆர பி தா க .
இதனா , ஹி ல ரா ஜிய தி ,அ க ப க நா களி
வா ெகா த த க மரண பய
ெதா றி ெகா ட . இ ேகேய இ உயிைர
வி வத பதிலாக, பால தீன ேபா ம ற த க ட
பிைழ ெகா ளலா எ ஓட ஆர பி தா க .
உடன யாக, பிாி ட உஷாராகிவி ட . ஹி ல ஆ சியி அ
வா கிற த க எ ேலா பால தீன தி வ வி தா ,

உ ாி ஏக ப ட ெந க க வ . அ த அவ ைதகைள
தவி பத எ ன வழி எ தீவிரமாக ேயாசி க
ெதாட கினா க .
இத காக, அவசர அவசரமாக பால தீன எ ைல ப திகளி
பா கா ைப அதிக ப திய பிாி அரசா க . "ஒ
வ ட இ தைன த க தா உ ேள வரலா , ம றவ க
ேவ எ ேகயாவ ேபா பிைழ ெகா க 'எ
க பாக ெசா வி டா க .
த ச க ெகாதி ேபான . பால தீன ம ைண அவ க
த க ெசா தமாகேவ நிைன க ஆர பி தி தா க . இ ேக
த க இட இ ைல எ றா , அ எ ன நியாய ?
உடன யாக, ெவளிநா களி வா கிற த கைள
பால தீன ெகா வ வத ஒ ரகசிய
உ வா க ப ட . அத ெபய , ெமாஸா அ யா ெப .
ெகா ச நீளமான ெபய தா . பி னா களி இ த "ெமாஸா
அ யா ெப 'தா இ ேர உள ைறயாக உ ெவ த
எ பதா , ந ைடய வசதி காக இதைன "பைழய ெமாஸா '
எ அைழ கலா .
பைழய ெமாஸா ேநா க , பிாி க களி அக படாம
த கைள பால தீன கட தி ெகா வ வ .
அத காக எ ென ன தி க ெச வத அவ க
தயாராக இ தா க .
இ மாதிாி தி தனமாக ஆ கட தேவ ெம றா ,
அத கட வழிதா வசதி. பைழய ெமாஸா ஏெஜ க
உலக றி க ப ேதட ஆர பி தா க .
இவ க ைடய அவசர ைத ாி ெகா ட க ப க ெபனிக ,
ஒ நா மட காக விைல ெசா னா க . த க
அசரவி ைல, "எ வள ெசலவானா பரவாயி ைல, த ல
க பைல ெகா க' எ காைச நீ னா க .
இ ப ெபாிய, சிறிய க ப க , பட க , க ள
ேதாணிக வைர பல வழிகளி த க பால தீன
ெகா வர ப டா க . அவ க பிாி க ணி
ப விடாம உ ேள வ வத காக ஏக ப ட த திர கைள
தி டமி நிைறேவ றிய பைழய ெமாஸா .
ஆர ப தி அச ைடயாக இ த பிாி ட , சீ கிர தி
விழி ெகா வி ட . பால தீன கட கைர க ேரா

பா கா ைப பல ப தினா க . ச ட விேராதமாக எ த க ப
ெத ப டா , "அ ப ேய ட எ ஓ ேபாயி க'
எ மிர னா க .
பிாி கார க ட ஒ பி ேபா , ெமாஸா ஏெஜ களிட
ெபாிய பைட பலேமா ஆ த கேளா ந ன க விகேளா இ ைல.
ஆனா அ ேபா , அவ க த க ைடய கடைமயி
தவறவி ைல. எ ைல பா கா எ வள க ைமயாக
இ தா , ெதாட ஏக ப ட ெமாஸா க ப க
பால தீன ைத ேநா கி வ ெகா தா இ தன.
இ த க ப களி இ த த க பல , த க ைடய நா
பண , ெசா கைளெய லா இழ உயிைரம ைகயி
பி ெகா ஓ வ தி தா க . அவ க ைடய கைடசி
ந பி ைக, ெமாஸா , பால தீன ம , அ ேக த க ஒ
நி மதியான வா ைக அைம எ கிற எ ண .
இ ப பாிதாபமான நிைலைமயி பால தீன வ த
த கைள, பிாி ட அத மிர ர திய . ஹி லேர
பரவாயி ைல எ நிைன கைவ ப யான கா களி
அைட ைவ த .
அைதவிட ெகா ைம, பிாி கார களிடமி த பி
பால தீன ைழயேவ எ கிற பத ற தி ,
ெமாஸா உளவாளிக சில ஆப தான வழிகளி க ப கைள
ெகா வ தா க , ஒ ெவா க ப அதிகப ச
அள ேம த க பயண ெச தா க . இதனா ,
அ வ ேபா விப க ேந தன, பல த க கட
கி ப யானா க .
இ த நிைலயி , பிாி ட ம ெகா ச
மனிதாபிமான ேதா ேயாசி தி தா , த க ெமாஸா எ கிற
ரகசிய உள நி வன , கட த பைடைய உ வா கேவ ய
அவசியேம ஏ ப கா . ஹி லாி பி யி த பிய
ஆயிர கண கான த க ஒ ந ல வா ைக
அைம தி .
ஆனா , எ லா பிாி கார க க மன இ ைல.
அ ேக ெமாஸா ஆதரவாக, த க த பி க உதவி ெச த
பல ந ல உ ள க இ தன. உளவாளிக , ரா வ அதிகாாிக ,
காவல க ட க ைண மன உ எ நி பி த
ெநகி சி கைதக அைவ.
13. உ தரவி றி ெவளிேய ேபா

ெவ ளிநா
அைழ
க ட ப கிற த கைள பால தீன
வரேவ , அ ேக அவ க ஒ ந ல
வா ைகைய அைம தரேவ எ கிற 'பைழய' ெமாஸா
ேநா க க உச தியானைவதா . ஆனா எதா த ?
ஹி ல எ ன இளி சவாயரா? இவ க பா அவ ைடய
ரா ஜிய ேபா த க ைகைய பி ெவளிேய
அைழ வ விட மா? உ ேள இ கிற த க ேக நி ய
ைஜ ேபா பிரசாத ெகா ெகா கிறவ , இ ப
ெவளியி வ கிற வி தாளிகைள மா வி ைவ பாரா?
சிரம தா . ஆனா , ஹி ல ஆ சியி எ ேலா இதய
ெதாைல விடவி ைல. அ ள சில க ைண,
மனிதாபிமான தா உ த ப , த க த களா த
உதவிகைள ெச ெகா தா க .
ஷி ல ப றி ேக வி ப க . ஹா வ ராஜா
ஃப ெப சினிமாவாக எ பிரபல ப திய அேத
ஆ க ஷி ல தா .
ஆ க ஷி ல ெஜ மனிைய ேச த ெதாழிலதிப . ஆனா
அவ ஹி லாி ர ெகா ைககளி ச மத இ ைல,
த க அழி க படேவ யவ க எ அவ
நிைன கவி ைல.
அ ேபா ஷி லாி ெதாழி சாைலயி ஏக ப ட த க
ேவைல பா ெகா தா க . ெகா ச அச தா ,
இவ கைளெய லா நாஜி பைடக ெகா பேரா டா
ேபா வி எ கிற நிைலைம.
ஷி ல நிைன தி தா , த ெதாழிலாள கைள ெமா தமாக
மி ெச வி உ "ம ணி ைம த 'கைள
ேவைல ேச ெகா கலா . அவ அ ப
ெச தி தா ஹி ல ைகயா "ெஜ ம ர னா' வி ட
ெகா ெகா டா யி பா க .
ஆனா , ஷி ல மனித கைள ெஜ மானிய க , த க எ
பிாி பா கவி ைல. த னிட ேவைல ெச கிற த கைள
எ ப யாவ கா பா றேவ எ தீ மானி தவ , அத காக
எ ேப ப ட ெபா , பி தலா ட , தகி த த கைள ெச ய
தயாராக இ தா .
'நா ேப ந ல நட னா, எ த பி ைல' எ கிற

அேத சினிமா ஃபா லாதா . ஆனா ஆ க ஷி ல அைத
நிஜ தி ெச தா , பல த க அவரா உயி பிைழ தா க .
ஷி லைர ேபாலேவ, ஹி ல கால ெஜ மனியி
த கைள கா பா வத உதவிய இ ெனா ஹீேரா,
ஃ ரா எ வ ஃேபா . இவ , இ கிலா உள
நி வனமான "MI6' ஏெஜ .
ெபா வாக, உளவாளிகைள ெவளிநா அ கிறேபா ,
பா கா காக ஒ மா ேவஷ ேபா தா அ வா க .
மா ேவஷ எ றா , ஒ தா , க ன தி மா கா ம ச ,
தைலயி ெதா பி ைவ ப இ ைல. அ த உளவாளியி ெபய ,
ெசா த ஊ , ேவைல இ ப சகல ைத மைற , ேவ ஒ
திய அைடயாள ைத உ வா வ , அவ எத காக ெவளிநா
ேபாகிறா எ கிற உ ைமயான ேநா க ைத மைற ப ,
உள ைற பாைஷயி இதைன "கவ ெச வ ' எ
அைழ பா க .
இைத ந ஊ சினிமாவி நிைறய பா தி கிேறா . ஹீேரா
ஒ வா தியாராகேவா, ேபா ேமனாகேவா,
பி பா ெக காரராகேவா வ வா , வி ல கேளா ெந கி
பழகி விஷய கைள ெதாி ெகா வா , கைடசியி "ஹாஹாஹா,
நா யா ெதாி மா?' எ றப உ ைமைய ெசா வா ,
எ ேலா வாைய பிள பா க .
ெவளிநா ேபாகிற உளவாளிக இ ப தா .
ப திாிைகயாள களாக, அரசா க அதிகாாிகளாக, லா
பயணிகளாக, ச க ேசைவ ெச கிறவ களாக, இ ேபா இ
ஏக ப ட மா ேவஷ களி ல த க ைடய உ ைமயான
ேநா க ைத கவ ெச வி வா க .
இ ப உப திரவமி லாத காரண கைள ெசா னா தா ,
அவ க ெவளிநா ெச வத கான அ மதி லப தி
கிைட . அ ேக ெச ேச தபிற , அவ க எ ன
ெச தா யா ச ேதக வரா , பரம ரகசியமாக உள
ேவைலகைள ெகா தி பிவிடலா .
இ கிலா காரரான ஃ ரா சி ஃேபா ெஜ மனி
அ ப ப டேபா , அவ ேபாட ப ட மா ேவஷ ,
பா ேபா அதிகாாி.

அதாவ , ஃ ரா சி ஃேபா மா கா சி தின

பா ேபா அ வலக ேபாகேவ , அ ெட ட
ெரஜி டாி ைகெய ேபாடேவ , த ேமைஜயி
இ கிற ேப ப கைள ேவ ைக பா ெகா
உ கா தி கேவ , யா கவனி காதேபா , "ஒ த
அ வ டேற ' எ ப ேபா ஏதாவ காரண ைத
ெசா வி ெவளிேய வ உள ேவைலகைள
கவனி கேவ , அ ற 'ஒ ெதாியாத பா பா'ேபால
அ வலக தி பி வ கலா , அர ைட
அ கலா , சாய திரமான சம தாக தி பி வ ,
அ வைர திர ய எ லா தகவ கைள இ கிலா
அ பிைவ கலா .
லபமான ேவைலதா . ேவஷ கைலயாதவைர பிர ைனயி ைல,
ந வி மா ெகா டா தா வ , தீ க வி வா க !
ஃ ரா சி ஃேபா தன ெகா க ப ட உள ைற
ேவைலகைள ஒ காக கவனி தா . அேதசமய , த ைடய
பா ேபா அதிகாாி ேவஷ ைத ண காம ந றாக
பய ப தி ெகா டா .
அ ேபா ெஜ மனி வ த க எதிரான வ ைற
ச பவ க க டவி விட ப தன. ஹி லாி பி
இ இ வத னா எ ப யாவ
த பி ேபா விடேவ எ தம க
ெகா தா க . ெமாஸா அவ கைள
பால தீன ெகா ெச வத கான ஆ கட த
நடவ ைகக ஏ பா ெச ெகா த .
ஆனா , ெமாஸா நிைன த ேபா இ த ேவைல அ தைன
லபமாக இ ைல. பண பிர ைனயி ஆர பி ஏக ப ட
தைடக , தைலவ க .
ெஜ மனி எ ைலயி ெமாஸா ஒ ப ைஸேயா க பைலேயா
நி திைவ , "பால தீன ேபாறவ க லா ஏறி ேகா க'
எ வ யா . த க ெஜ மனியி ெவளிேய வத
அ மதி ேவ , சா பா ேக வழியி லாம
ர த ப கிறவ க பா ேபா , விசா ெக லா எ ேக
ேபாவா க ? இ த பிர ைனைய எ ப சமாளி ப எ
ாியாம ழ பிய ெமாஸா .
இ த ேநர தி தா , ஃ ரா சி ஃேபா ெமாஸாைட ப றி
ேக வி ப டா . த கைள பால தீன கட தி
ெச வ , அத ல அவ கைள உயி பிைழ கைவ ப எ கிற

தி ட அவ மிக பி தி த .
ஆனா ஒேர பிர ைன, இ ப த கைள பால தீன
கட திவ வ ச ட விேராத . அ ேபா பால தீன ைத ஆ சி
ெச ெகா த இ கிலா அரசா க இத க ைமயான
தைட விதி தி த .
ஃ ரா சி ஃேபா ஓ இ கிலா பிரைஜ. அ த நா
உள ைற காக ேவைல ெச கிற அரசா க அதிகாாி.
அ ப யானா , ெமாஸா ஆ கட த ேவைலகைள ப றி
ேக வி ப ட ட , அவ எ ன ெச தி கேவ ?
உடன யாக த ைடய ேமலதிகாாிகைள அைழ , "இ ப ஒ
த கைள பால தீன கட த பா கறா க' எ
தன ெதாி த எ லா தகவ கைள
ெசா யி கேவ ,அ த ைவ ஒ வத கான
வழிகைள சிபாாி ெச தி கேவ , அ தா ஓ
உளவாளியி கடைம.
ஆனா , ஃ ரா சி ஃேபா அ ப ெச யவி ைல. ெமாஸா
ெச வ ச ட ப தவறாக இ தா , ெகா ச
மனிதாபிமான ேதா ேயாசி தேபா , அதி இ நியாய
அவ ாி த . ெமாஸாைட கா ெகா பதி ைல எ
ெச வி டா .
அேத ேநர , அவ ெமாஸா , த க மீ தனி ஆ வ
பிற த . ெஜ மனியி இ த இன தவைர ப றிய
விவர கைள திர ட ஆர பி தா . ஹி லாி அரசா க
அவ க ெச ெகா கிற ெகா ைமகைள ப றி
ேக வி ப டேபா , அவ உட ந கிய .
ெஜ மனியி இ த க அைனவ மரண பய தி
இ கிறா க . இ ேபா ெவறியா ட ெர ல
ஓ ெகா ஹி ல ெமயி பி ச வ வத ,
இவ கைள கா பா றேவ . அ தா நியாய , த ம ,
எ லாேம.
உடன யாக, இ த விஷய தி ெமாஸா உத வ எ
தீ மானி வி டா ஃ ரா சி ஃேபா . இத வசதியாக,
அவ ைடய பா ேபா அதிகாாி ேவைல பய ப ட .
அ ேபா ஃ ரா சி ஃேபா ெப நகர தி இ கிற
பிாி தரக தி பணி ாி ெகா தா . அ ேக

இ கிலா , பால தீன ெச வத கான விசா ேக ஏக ப ட
வி ண ப க வ .
ெபா வாக, ஒ வ விசா ெகா ப எ றா நிைறய
விஷய கைள கவனி உ தி ப தேவ யி . ந வி
ஏதாவ ஒ சி ன ச ேதக வ தா ட, தய தா ச ய
பா காம அ த விசா வி ண ப ைத நிராகாி வி வா க .
ஆனா , பா ேபா அதிகாாி ேபா ைவயி மைற தி த
ஃ ரா சி ஃேபா , த னிட வ கிற த களி
வி ண ப கைளம தனிேய பிாி எ தா . அவ க யா ,
எவ எ பைத ப றி கவைலேய படவி ைல,
விதி ைறகைளெய லா ஓர க வி எ ேலா விசா
ெகா தா . பாவ , அவ க எ ப யாவ ெவளிேய ேபா
பிைழ ெகா ள !
இதி ேவ ைக எ னெவ றா , அ ேபா ெஜ மனியி
த பி ெச ல வி பிய பல த க , பா ேபா ேட இ ைல.
அவ க ெக லா ட ேபா ஆவண கைள உ வா கி, தி
பா ேபா , விசா வா கி ெகா அ பியி கிறா
ஃ ரா சி ஃேபா .
இ ப ஃ ரா சி ஃேபா யா கா பா ற ப ட த களி
சாியான எ ணி ைக யா ெதாியவி ைல. ,இ
எ ெதாட கி, எ டாயிர , ப தாயிர வைர கண
ெசா கிறா க .
ஆ ச யமான விஷய , இ த த கைளெய லா ஃ ரா சி
ஃேபா ேநாி பா த கிைடயா . அவ க இ த
இ கிலா உளவாளிதா த கைள கா பா றி
வாழைவ தி கிறா எ கிற உ ைம ெதாியா !
அ ேபா ெஜ மனியி இய கி ெகா த 'பைழய ெமாஸா '
ஏெஜ க ட ஃ ரா சி ஃேபா ைய ப றி
ெதாி தி மா எ ப ச ேதக தா . அவ கைள
ெபா தவைர, ெகா ெகா தாக நிைறய த க
ெஜ மனியி ெவளிேய வ கிறா க , அவ கைளெய லா
பால தீன ெகா ெச வ எ ப எ பதி ம ேம
கவன ெச தினா க .
அ ேக பால தீன தி , த க மீ க ைண கா ய
இ கிலா அதிகாாிக நிைறய ேப இ தா க .
அவ க ைடய தயவா தா , ெமாஸா பல ஆயிர த கைள

ரகசியமாக உ ேள ெகா ெச ல த .
இ ப 'ெமாஸா அ யா ெப ' ல உலெக கி மி
பால தீன வ ேச த த களி எ ணி ைக, கி ட த ட
ஒ ல ச . இவ கெள லா ஹி ல ைகயி சி கினா எ ன
கதியாகியி பா க எ ேயாசி த த ச க , ெமாஸாைட
ந றி ட பா த , ம க ம தியி ெமாஸா ர க
மாியாைத அதிகாி க ெதாட கிய !
14. உ மா கி டஒ ப ேப
தியா த தர கிைட சாியாக ஒ ப மாத க
இ கழி , 1948 ேம 15 ேததி த க
உ வாக ப ட . அத ெபய , இ ேர .
கான தனி ேதச
ஆனா , ந ைம ேபா ஆன த த தர
அைட வி ேடாெம ஆ வத பா வத இ ேர
ேநரமி ைல. எ லா திைசகளி இ அவ கைள
ெந கிய ர வத அதிர கார ம சா க
இ ேர ேயாசி த , இ வைர பா கா இ த
பிாி கார க ெவளிேயறிவி டா க , இனிேம
பால தீன க , அவ க ைடய ஆதர நா க ந மிட
வாலா டாம த கேவ ெம றா , நம உள ைறைய
பல ப தேவ , அ க ப க தி , ரேதச களி உ ள
ந ைடய விேராதிகேளா, ந ப கேளா ெகா ச ச தமாக
வி டா ட அ நம ெதளிவாக ேக கேவ , அத
எ ன வழி?
1948 ஜூ 7 ேததி, இ ேர பிரதம ேடவி ெப ாிய தன
ந பி ைக ாிய அதிகாாிக சிலைர அைழ தா , "இ ைறய
நிைலயி இ ேர உள பல ைத அதிகாி ப எ ப ?'
எ ஆேலாசைன நட தினா .
பிரதமேர இ ப ேக கிறேபா , அதிகாாிக மா
இ பா களா? ஆளா ேயாசைனகைள அ ளி சினா க ,
விவாத பற த .
"உள பணிக ரா வ ைத பய ப த '
"அெத லா ேவணா , ந ேமாட எதிாி க எ லா
ஊ ளதா ஒளி சி கா க, அவ கைள ேதா எ

ெவளிேய ெகா வ ற ேபா ஸு த அதிகார
த தாேல ேபா '
'ேபா ெஸ லா அ த தா லாய , ரகசியமா ேவைல
பா க னா அ தனி உள நி வன இ க '
"உ ல உள பா எ ன யா பிரேயாஜன ? ந ம
எ ைலைய தி விேராதி க ைற கி கா க,
அவ கைள ேநா ட விடற யாராவ ேவணாமா?'
'உளவாளி கைள ெவளிநா அ பற ,
அ கி கறவ கைள ந ம ேவைல பய ப தி கற ஒ
வழி ெச ய ேம, அ யாேராட ெபா ?அ ேதைவயான
ப ெஜ ைட யா ஒ வா க?'
இ ப ஒ ெவா வ ேபச ேபச, பிரதம ேடவி
ெப ாிய தைல றிய . அவ யாைர ந வ
எ ேற ாியவி ைல. இ ேர உள ைற எ ப
அைமயேவ எ கிற ஆர ப ழ ப , இ ேபா ேம
சி கலாகிவி ட .
கைடசியாக, பிரதம ஒ வ தா , "இவ க ெசா ற
எ லாேம சாியா தா ேதா , அத ப பா தா, இ ேர
ஒேர ஒ உள ைற ேபாதா , நால உள நி வன கைள
ெதாட க , எ ேலா ெபா கைள பகி
ெகா க , ேவற வழிேய இ ைல'
அ இர , ேடவி ெப ாிய த ைடய ைடாியி
எ தினா , "இ ேர ம களி பா கா ைப உ தி ெச வத காக,
ெமா த உள நி வன கைள ெதாட க
ெவ தி கிேறா '
த , ரா வ தி உள பிாி . இத தைலவ களாக ஐஸ
ாி, விவிய ைஹ ெஹ ேஸா இ வ பணியா வா க .
அ , உ நா பா கா ைப உ தி ெச வத கான தனி
உள நி வன , இத ெபா ஐஸ ஹேர ம
ேயாெஸஃ யி ேர .
றாவதாக, ெவளி அரசிய விவகார கைள கவனி ஓ
உள ைற பிாி , அத தைலவ ாீெவ ஷிேலா .
மா ெபய கைளம ப கிற நம ேக இ ப தைல
கிற . அ ப யானா , நிஜமாகேவ இ த உள

பிாி கெள லா தனி தனியாக இய க ெதாட கியேபா
இ ேர எ ென ன ழ ப க ைள தி எ
ெகா ச ேயாசி ெகா க !
ஒ ேவைல உ ப யாக நட கேவ ெம றா , அத
யாேர ஒ வ ம ெபா ேப கேவ .
அ ப யி லாம ஒ ப ேப ஒேர ேநர தி உ ேள
கி னா உ மா கா .
அ த பல மாத க , இ ேர எ த உள ேவைல
உ ப யாக நட கவி ைல. யாராவ எைதயாவ ெச ய
ய றா ேபா , ம ற உள நி வன க மகா ேகாப
வ த ," ச ச , இவ எ ெப சிைல பி கறா ச '
எ ற சா கிற எ .ேக.ஜி. பி ைளகைள ேபா உடேன
பிரதமாிட ஓ னா க , "பா க சா , இ த ஆ எ க
அதிகார தில தைலயிடறா '
'உ க அதிகாரமா? அ எ ன ?'
அ ேகதா ழ பேம. ஒ உள நி வன கைள
ெதாட கிைவ த பிரதம , யா எ ன அதிகார எ பைத
ெதளிவாக வைரய கேவ இ ைல. அவ மதி பாக ெசா ன
எ ைலகைள ஒ ெவா வ ஒ ெவா விதமாக
ாி ெகா டா க . இதனா , யா எைத ெச யலா , எைத
ெச ய டா எ பதி ஏக ப ட ச ைட.
அத ேமலாக, ப ெஜ கேளபர . ஒ ேவா உள நி வன
த ைன அதி கியமாக நிைன ெகா எ ரா நிதி
ஒ க ெசா ேக ட , "அ ேளா கா நா எ ேக
ேபாற ?' எ பிரதம ைகைய விாி த , ஆளா
ேகாபி ெகா ைலயி உ கா வி டா க , "இ
எ ன ேத கா க ேசாியா? ப ெஜ இ லாம நா க எ ப
ேவைல பா கற ?'
இ வள ேப கிறா கேள, ஏதாவ ெசய கா கிறா களா
எ றா அ இ ைல. ஒ கியமான ேவைல எ
வ ேபா தா , "அ எ ேனாட ெபா இ ைல, அவைன
ேக க' எ மா றி மா றி ைக கா வி
ஒ கி ெகா டா க , அ ல , "அ த ாி ேபா டா? அ
ஏ ெகனேவ எ ேனாட பா ெம அ பி ேடேன,
உ க கிைட க யா?' எ ெவ ேப றினா க ,
கைடசியி பிரதம ெட ஷ ஏறிய தா மி ச .
1949 ஜூைலயி , ாீெவ ஷிேலா பிரதமைர ச தி தா ,

"ந ேமாட உள நி வன க ஒ ெவா க டப
தறிெக ஓ கி , இைதெய லா ஒ ப தி
கணா கயி மா ட ' எ றா .
பிரதம ெகா ச காலமாக அைத தா
ேயாசி ெகா தா . இ ப "நீயா, நானா' ேபா யிேலேய
உள ைறயி ேநரெம லா ணாகி ெகா தா
இ ேர தா ஆப . உடன யாக ஏதாவ ெச யேவ .
'நீ க எ ன நிைன கறீ க ாீெவ ? இ த பிர ைனைய
தீ கற உ க ேயாசைன எ ன?'
'ெவ ேவற ேவைலகைள ெச யற தனி தனி உள ைற
நி வன கைள அைம கற த பி ைல. ஆனா, உ க ேநர
க பா ல ஒ விேசஷ பா ெம இ க ,
அவ க ேதைவயான ப ெஜ , த அதிகாரெம லா
ெகா , அவ கேள ம த உள நி வன கைளெய லா க
ேம கிற வழி ெச ய , எ ேலா ேச
ஒ ைழ சாம தா இ நட '
'அ ாி . ஆனா, இவ க எ லா தா ஆ ஒ திைசயில
ஓடறா கேள, இவ கைள எ ப ஒ ணா ேவைல
ெச யைவ கிற '
'ேவற வழியி ைல மி ட பிரதமேர, நீ க ெம கறைத
நி தி , அதிகார ைத ைகயில எ க , சா ைட இ லாம
மா பணியா , வ ஓடா '
பிரதம ச மதி தா . ாீெவ ஷிேலா ஆேலாசைன ப ,
இ ேர ப ேவ உள நி வன கைள ஒ கிைண
ெசய ப வத கான ஓ அைம உ வா க ப ட .
ஆனா , பல எதி பா த ேபா இ தஒ கிைண
கமி ெபாிதாக எைத சாதி விடவி ைல. காரண ,
அவ க ஒ க ப ட நிதி ைற , அதிகார க
ேபா மான அள இ ைல.
பிரதம எாி ச , இ எ தைன நாைள தா இ ப
ஒ ைதயா, ெர ைடயா விைளயா ெகா ப ?
ைற தப ச ெவளிநா சமாசார கைள கவனி பத காவ
இ ேர ஒ ந ல, வ வான, திறைமயான உள ைற
ேவ டாமா?

1951 ஆ மா 2 ேததி, இ ேர உ ள அைன

உள ைற நி வன களி தைலவ க ஓ அவசர
அைழ வ த , "பிரதம உ கைள ச தி க வி கிறா '
அ த தி ட தி தா , இ ேர பிரதம ேடவி ெப ாிய
"ஹ ெமாஸா ' எ கிற திய உள ைறைய ப றி
அறிவி தா . கமாக "ெமாஸா ' எ அைழ க ப ட இ த
உள நி வன தி த தைலவராக ாீெவ ஷிேலா
நியமி க ப டா .
ஏ ெகனேவ இ ேர இ கிற ழ ப க ேபாதாதா?
இ ெனா உள ைற எத ?
ம ற உள நி வன க ெமாஸா கியமான
வி தியாச , இ பிரதமாி ேநர க பா ெசய ப ,
இ ேர எ ைல ெவளிேய எ த உள ேவைல எ றா ,
அத இவ க தா ெபா , ரா வ , காவ ைற, உ ைற
அைம சக , ெவளி ற கமி எ யா அவ க ைடய
அதிகார தி கிட யா . அவ க ஒ ேவைலைய
ெச யேவ எ தீ மானி வி டா , பிரதமைர தவிர
ேவ யா ெமாஸாைட ேக வி ேக க யா .
"ெமாஸா காக, இ த வ ட இ பதாயிர இ ேர ய
ப க ப ெஜ ஒ கியி கிேற ' எ றா பிரதம , "இ த
பண ைத ைவ ெகா ாீெவ ஷிேலா திய
உளவாளிகைள ேவைல ேச கலா , ம ற உள
நி வன களி இ கிற திறைமசா கைள ெமாஸா
இ கலா , ந ன க விக வா கலா , உலகளாவிய ஒ ற
ெந ெவா அைம கலா , எ ப யாவ ந ைடய உள ைற
பல படேவ , நம எதிாிகைள ப றிய தகவ க அைன
ேய கிைட கேவ , அ தா கிய '
கமாக ெசா னா , வானளாவிய அதிகார , நிைன தைத
ெச த தர , ைக நிைறய பண . ம ற உள பிாி களி
தைலவ க ெமாஸாைட ெபாறாைம ட பா க
ஆர பி தா க !
15. ெமாஸா ேன ற கழக

திகார எ ேக வி தா , ப க திேலேய கவி
அ ேவைலக ஆர பமாகிவி
இ தா சாி, உ ளா சி
. அ உள
ைறயானா
ைறயாக
சாி.
இ ேர 'ெமாஸா ' எ கிற நி வன ெபய ைவ

ேபா மா ய ேததியிேலேய அத காைல வா கிற ேபஜா
ேவைலக ெதாட கிவி டன. ம ற அரசா க ைறக , உள
பிாி களி இ த அதிகாாிகெள லா , எ ேபா ெமாஸாைட
கவி கலா , அ த அதிகார ைத த க ைக
ெகா வரலா எ ெகா தா க .
இவ க வசதியாக, ஆர ப கால ெமாஸா ஏெஜ க சில
க தனமான உள ேவைலகளி இற கி
மா ெகா டா க . இைத ப றி ேக வி ப ட அ த நா
அரசா க க , உடன யாக இ ேர ஐ.எ . . கா ேபா
க தா க , "இ த உள பா கற ேவைலெய லா
ேவ டா , ஒ கா வாைல ெவ கி சம தா இ க,
இ லா ஒ டந கி ேவா !'
ரகசியமாக இய கேவ ய ஓ அைம , இ ப ஊ ஊ
உைத வா கி மான ேபானா எ ன ஆவ ? இ த
ெசாத ப ெக லா யா காரண ?
ேவ யா ? ெமாஸா தைலவ ாீெவ ஷிேலா தா .
அவ ம ெகா ச ஒ காக, க ேகா பாக ெமாஸாைட
உ வா கி, ெதாைலேநா பா ைவ ட வழிநட தியி தா ,
இ ப ந ைடய ஏெஜ க ெவளிநா ேபா
மா ெகா வா களா?
ெகா ச ெகா சமாக, இ ேர அரசா க வ டார களி ாீெவ
ஷிேலாஹு எதிரான ேகாஷ க அதிகாி த , "அவ
வயசாயி , ேபசாம சீ ைட கிழி அ பி , ேவற
உ ப யான தைலவைர க பி க, இ லா ெமாஸா
எதி காலேம கிைடயா '
பிரதம ேயாசி தா . ாீெவ ஷிேலா ந ல திறைமசா தா .
ஆனா , அவ ைடய தைலைமயி கீ ெமாஸா எ த ெபாிய
ேன ற ைத காேணா , இ ேர ஒ ெமா த
பா கா ைப இவைர ந பி பணய ைவ க மா? ெரா ப
ாி !
நிைலைமைய ாி ெகா ட ாீெவ ஷிேலா , த ைடய
பதவிைய ராஜினாமா ெச தா . அவ பதிலாக ெமாஸா
திய தைலவராக ஐஸ ஹேர ேத ெத க ப டா .
ெமாஸா ஐஸ ஹேர ெச த த ேவைல, எ லா
ஏெஜ க , அதிகாாிகைள பி ாி வா கிய தா ,
"இ ேக இ கிற ஒ ெவா த ெபாிய கி லா கதா ,

ச ேதகேம இ ைல, ஆனா ந ேமாட ஒ ெமா த
நடவ ைககைள பா ேபா , ெமாஸா இ வைர
ெபாிசா எைத சாதி டைல, அ ற இ தைன திறைமசா க
ஒ ணா ேச எ ன பிரேயாஜன ? நாம உடன யா
இைத ப தி ேயாசி க , பிர ைனைய சாி ெச ய ,
இனிேம மா உ கா தி தா ந ம எ ேலா ேம
ஆப !'
ஐஸ ஹேர மா மிர வேதா நி தி ெகா ளவி ைல,
நிஜமாகேவ ஒ ேவா ஏெஜ எ ன பிர ைன எ
ேயாசி , அவ க ைடய திறைமயி ெத ப கிற
இைடெவளிகைள க பி சாி ெச வத கான ய சிகைள
எ தா , அத ேதைவயான பயி சிக , வழிகா ட , த
வசதிக , உதவிக ஏ பா ெச தா , இ தைன பிற
ஒ காக ெசய படாத ேநா சா கைள அ ப
தய கவி ைல.
அவ ைடய நடவ ைககைள பா ேபா , அ ைறய
ெமாஸா உளவாளிக ஒ விஷய ெதளிவாக ாி த ,
"இனிேம இ ேக ெப ேத கி உ கா தி கிற
சாி படா , அைர ைற ேவைலேய டா , எைத சா,
சிற பா ெச ய , இ லா ைடைய க கி
கிள பேவ ய தா '
பைழய ஏெஜ க ஊசி ேபா டபிற , திய
ெமாஸா உளவாளிகைள க பி ேவைல ெதாட கிய .
இ த விஷய தி ஐஸ ஹேர யாைர ந பவி ைல, அவேர பல
நா க பயண ெச , தனி ப ட ைறயி
ஒ ெவா வைர இ ட ெச தா , ெகா ச மாரான,
ச ேதக இடமான நப கைள தய தா ச ய பா காம
நிராகாி வி டா .
இனிேம , ெமாஸா ஒ றைரயணா ஆ க இட இ ைல.
இ ேக இ கிற எ ேலா மகா கி லா களாக இ கேவ ,
அத அைர இ ைற தா ட, ெவளிேய த ளி கதைவ
சா !
அ த ஒ றைர ஆ க , ஐஸ ஹேர க ன
உைழ பல ெதாிய ஆர பி த . அேநகமாக எ லா கிய
நா களி ெமாஸா திறைமயான உளவாளிக
இ தா க . அவ க திர அ பிய தகவ க இ ேர
உட ட வ ேச தன. ஆனா பி னணியி இ ப ஒ

ரகசிய ெந ெவா இய கி ெகா ப யா
ெதாியவி ைல.
தகவ திர வ ட நி தி ெகா ளாம , இ ேர
நல பாதி ஏ ப த ய ெவளி ய சிகைள,
கியமாக பால தீன களி தா த தி ட கைள
ேய க டறி ,த நி திய ெமாஸா .
உலக க த க எதிராக ெசய ப கிறவ க யாராக
இ தா ேலசாக த ைவ தா க , அ ல ெபா டல க
இ ேர அ பி சிைறயி த ளினா க , அ பரம
ரகசியமாக.
ஓ உள ைறைய வ வா வ , அரசிய க சி ஒ ைற
ஆர பி நட வ கி ட த ட ஒேரமாதிாிதா . இ ேக
மாநில க கிைள கழக க ெதாட வைத ேபால, அ ேக
ெவ ேவ நா களி உள ெந ெவா அைம கேவ ,
இர அ ம ட ெதா ட க நி காம ேவைல
ெச தா தா வள சி, ேன ற , எ லாேம.
ஆனா , இ தைன பிற , ஒ க சி ச ெட ஆ சிைய
பி விட யா . அத ந ல, வ வான டணி ேதைவ.
ஐஸ ஹேர ேயாசி தா , "நா யா ட டணி அைம தா
ெமாஸா எதி கால ந ல ?'
1954 ஆ மா மாத , ஐஸ ஹேர வாஷி ட பயண
ெச தா . அ ேக அெமாி க உள ைற சி.ஐ.ஏ.வி தைலவ
ஆெல ெலைஸ ச தி தா .
இ ேர எ கிற ேதச உ வா க ப ட கால தி ேத,
அெமாி கா அத ஆதர ெகா ெகா த .
இத பல அரசிய காரண க உ , அெத லா இ ேபா
நம ேதைவயி ைல, ஐஸ ஹேர ஆெல ெலஸு எ ன
ேபசினா க எ பைதம நா கவனி தா ேபா !
சாி திர கிய வ வா த அ த ச தி பி ேபா , ஆெல
ெலஸு ஒ க திைய பாிசாக ெகா தா ஐஸ ஹேர .
ைக ேவைல பா க நிைற த அ த கைல ெபா ளி , ஓ
ஆழமான வாசக ெபாறி க ப த :
'இ ேர பா காவல க , எ ேபா வதி ைல'
அ த வா கிய ைத ப த ஆெல ெல , ேலசாக சிாி தா ,
ஐஸ ஹேர ைககைள ப றி கினா , "உ கேளாட

நா காம விழி கி ேப ' எ றா .
அத பிற , அெமாி க உள ைறயான சி.ஐ.ஏ. ெமாஸா
ஜிகிாி ேதா களாகிவி டா க . ெமாஸா வள சியி மிக
கியமான தி ைன இ .
காரண , ெமாஸா ைச ெதாழி எ றா , சி.ஐ.ஏ. பிரமாதமான
பளபளா க டட தி இய கா பேர ஆஃ ைஸ ேபால.
அ ைற சி.ஐ.ஏ. ைகயி இ த ஆ பல , உள சாதன க ,
ெதாழி ப எ லாேம பிர மா டமானைவ, ெமாஸா அ த
உயர ைத எ பி க பல வ ட க ஆ .
அதனா தா , சி.ஐ.ஏ. ட ேச ெசய பட
தீ மானி தா ஐஸ ஹேர . இத ல அெமாி கா எ கிற
ெபாிய ரா சஸனி ைண கிைட கிற , அவ க ைடய
வழிகா த , ெதாழி ப ஆேலாசைனக , பயி சிகளி ல
ெமாஸாைட அ த தள ெகா ெச விடலா .
ஐஸ ஹேர நிைன த ேபாலேவ, சி.ஐ.ஏ. ெமாஸா
ஏக ப ட ெபா கைள அ ளி வழ கிய . அ வைர
அெமாி க உளவாளிக ம ேம ெதாி தி த ரகசிய
க விக ெமாஸா ஏெஜ க கிைட க ஆர பி தன,
அவ ைற எ ப பய ப வ எ பதி ெதாட கி,
எதிராளி ெதாியாம மாய திைர பி ேன
இய வத கான ப க வைர அவ க எ லாவ ைற
ெசா ெகா த சி.ஐ.ஏ.
இ தவிர, ெமாஸா ம சி.ஐ.ஏ. உள ைற தைலவ க ,
அதிகாாிக பல விஷய களி இைண பணியா ற
ெதாட கினா க . இவ க திர ய தகவ கைள அவ க
பய ப வ , அவ க ஒ பிர ைன எ றா
இவ க ைடய உளவாளிக கள தி இற கி ேவைல ெச வ
எ ெசம ரா கான ப த .
சி.ஐ.ஏ. உதவி ட ெமாஸா பல அதிகாி க, அ ேக
இ ேர சில அரசிய வாதிக , அதிகாாிக வயிெறாி த .
பிரதம ெப ாியனிட ஐஸ ஹேரைல ப றி விதவிதமாக
வ திைவ க ஆர பி தா க , "இ த ஆ சாியி ைல,
திைரமைறவில எ ென னேவா ெச யறா , நீ க ெகா ச
ஜா கிரைதயா இ ேகா க'
ெமாஸா இ ேர பிரதமாி ெச ல பி ைளதா . ஆனா ,
அத தைலவ இ ப ெபாிய ச தியாக வள வைத பிரதம

வி பவி ைல. ஐஸ ஹேர பலவிதமான ெந க க
ெதாட கின.
1963 ஆ ெதாட க தி , ஐஸ ஹேர ெமாஸா தைலைம
பதவியி விலகினா . அவ பதிலாக திய தைலவராக
நியமி க ப டவ மி அமி !
ஐஸ ஹேர , ப வ ட க ேம ெமாஸா தைலவராக
இய கியி கிறா . இ த காலக ட தி அவ
அைம ெகா த அ தள தி தா , இ ைற ெமாஸா
மிக வ வாக இய கி ெகா கிற .
அவ பதி ெமாஸா தைலவராக ெபா ேப ெகா ட
மி அமி ந ல அ பவ ெகா டவ தா . ஆனா
அவரா ' ப ேம ' ஐஸ ஹேரைல ேபால சிற பாக
பணியா ற மா எ கிற ச ேதக பல இ த .
கியமாக, ஐஸ ஹேர கீேழ ேவைல ெச தவ க பல
இவைர மதி க இ ைல, அவேரா ஒ ைழ க இ ைல,
ேவ ெம ேற ைற ெகா ைலயி ேபா
நி றா க .
இவ க ெக லா த ைடய திறைமைய நி பி பத காக,
மி அமி ஓ ஆப தான ேவைலயி இற கினா . ெமாஸா
'அ ணா ேத' களான சி.ஐ.ஏ.ைவேய ஆ ச ய தி வா
பிள கைவ த அதிர அ !
16. கட த ேபாவ யா ?
"எ ன
ஹா .
ஒ மி 21 ேவ 'எ றா ெஜனர ெமா ெடசா
மி 21 எ றா , ஏேதா கைடயி ேபா கா ெகா வா கி

வ கிற சமாசார இ ைல. அதிந ன ேபா விமான , ர யாவி
தயாாி .
அெமாி கா ர யா இைடயிலான பனி ேபா
பி தி த ேநர அ . ர யா கார க திதாக எ ன
ெச தா அெமாி க க ஜ னி க ட , எ ேபா
அவ க ைடய ெதாழி ப ைதவிட நா ஒ ப ேமேல
இ கேவ எ ெகா தா க .
ஆனா , மி 21 விஷய தி அெமாி காவி பா சா ப கவி ைல.
ர யா மிக கவனமாக, த ைடய ேதாழைம நா க ,

கியமாக அெமாி கா ைடய விேராதிக ம ேம இ த
விமான ைத வி பைன ெச த . அத பிற , விமான தி
பா கா , பராமாி , ாி ேப பா ப ெதாட கி அத
ெப ேரா ேபா வ , விமானிக பயி சி த வ வைர
சகல ைத அவ கேள பா ெகா டா க .
இதனா , அெமாி கா ெட ஷ அதிகாி த . அ த மி 21
அ ப எ னதா இ கிற எ ெதாி ெகா ள
தா க , எ ப யாவ ஒ மி 21 விமான ைத
கட திவரேவ , அைத பிாி ேபா டலா ேரஷ
ெச யேவ , அ ேபா தா அைத சமாளி பத , எதி
தா வத கான வழிகைள க பி க . அ வைர
அெமாி கா நி மதி கிைடயா .
ஆனா , அெமாி க உள நி வன க ரா வ
எ வள தா க ட ப ய சி ெச தா , மி 21ம
அவ க ைடய ைக சி கவி ைல. அ எ ன ெச வ
எ ாியாம திைக ேபாயி தா க .
இ த ேநர தி தா , மி அமி ெமாஸா தைலவராக
ெபா ேப ெகா டா . இ ேர கியமான ரா வ
அதிகாாிக , அ வல கைளெய லா ேநாி ச தி ேபச
அ ேபா , இ ேர விமான பைடயி தைலவ ெஜனர
ெமா ெடசா ஹா . அவ தா மி அமி மி 21ஐ
அறி க ப தினா , "நாம இ த விமான ைத ப தி இ
விள கமா ெதாி க ,அ உடன யா!'
"ஏ ெஜனர ? இதனால நம எ ன பிரேயாஜன ?'
"ந ைம தியி கிற எதிாி நா க லா மி 21
ெவ சி கா க, அவ க தி ந மேமல பைடெய தா, இ த
விமான கைள எ ப சமாளி கற ? ந மகி ட ஒ மி 21
இ தா அைத ஆரா பா பல விஷய கைள
ெதாி கலா ' எ றா ெமா ெடசா ஹா , "எ ப யாவ ஒ
மி 21 விமான ைத இ ேர கட திகி வர ,அ
உ களால மா?'
க ட தா . ஆனான ப ட அெமாி காேவ மி 21 விஷய தி
ெசைமயாக ழி பி கி ெகா கிற , ெமாஸாடா எ ன
ெபாிதாக ெச விட ?
ஆனா மி அமி த ைடய இ த ழ ப ைத

ெவளி கா ெகா ளவி ைல, "மி 21தாேன? க பா ய சி
ெச யேற ' எ ம ெசா வி வ தா .
ஆனா , ெமாஸா ஏ ேவைல ெமன ெக மி 21ஐ
கட தேவ ? இ ேர ட இ லாத பணமா? ர ய க
கா ெகா ஒ விமான வா கி ேபா டா எ ன?
ஹூ , சா ேஸ இ ைல. இ ேர அெமாி கா
டாளிக எ ப உலக ேக ெதாி . ெமாஸா ேகா
ேகா யாக ெகா ெகா தா ர யா கார க மன
இர கமா டா க .
ேவ வழிேய இ ைல. விமான ைத கட தேவ ய தா !
உடன யாக, அ க ப க தி மி 21 எ ெக லா இ கிற
எ கிற ளிவிவர ைத திர னா மி அமி : எகி தி 34,
சிாியாவி 18, ஈரா கி 10.
இ த நா களி யாராவ ஒ ைபல ைட விைல
வா க மா எ ய சி ெச த ெமாஸா . அவ க
நிைறய கா ெகா , ைநசாக ஒ மி 21 விமான ைத
இ ேர ஓ வ விடலா எ கண ேபா டா க .
ஆனா , ஒேர பிர ைன, மி 21 ேபா ற அதிந ன விமான கைள
எ லா ைபல க ஓ விட யா . அ த த நா
ரா வ தி மிக சிற த, அ பவ மி த, ெரா ப
ந பி ைகயான விமானிக ம தா அ த ெகௗரவ
கிைட .
இ மாதிாி "சீனிய ' ைபல கைள விைல வா வ அ தைன
லபமி ைல. "ல ச த கிேற , விமான ைத கட 'எ
ெசா ெகா யாராவ வ தா உைத ேதாைல
உாி வி வா க .
இதனா , ெமாஸா ஆர ப கட த ய சிக அைன
ப ேதா வி அைட தன. அ ேபா மி அமி ந பி ைக
இழ கவி ைல. ெதாட ெவ ேவ திைசகளி
ேபா வி கா தி தா .
தி ெர , யா எதி பாராத ேநர தி அவ க ஒ மீ
சி கிய . ஈரா ைக ேச த ேஜாசஃ எ ற த ெமாஸாைட
ெதாட ெகா டா , "உ க மி 21 ேவ மா? நா ஏ பா
ெச யேற , விைல ஒ மி ய டால , ஓேகயா?'
இ ப ச ைதயி க தாி கா வியாபார ேபா ேஜாசஃ ேபச

ஆர பி க, ெமாஸா திைக ேபான . யா இ த ேஜாசஃ ?
மி 21 விமான ைத கட கிற அள ஈரா ரா வ தி
அவ ெச வா உ டா? இ த ஆைள ந பி ஒ மி ய
டாலைர எ ப கி ெகா ப ?
இ ேர அரசா க, ரா வ வ டார களி யா ேஜாசஃைப
ந பவி ைல. ெமாஸா அதிகாாிகேள ட அவ ஒ ெபாிய
ஏமா கார எ தா நிைன தா க , "இ த வ ேப ேவணா ,
ஒ கி க, அ தா உ க ந ல 'எ மி அமி ைத
எ சாி ைக ெச தா க .
ஆனா , அ ேபாைதய நிைலைமயி மி அமி ேவ வழி
ெதாியவி ைல. இ த ஒ வா ைப தவறவி டா , அத பிற
மி 21 த ைக கிைட காமேல ேபா வி ேமா எ
அவ கவைல. அத காக ெகா ச ாி எ பா தா
த பி ைல எ தீ மானி தா .
உடன யாக, ெமாஸா ேஜாசஃைப அைழ த , "நா க பண
ெகா க ெர , ஆனா, நீ க யா ? எ ப மி 21ஐ கட க?
அெத லா ெதளிவா ெசா க'
ேஜாசஃ ெகா ச ட தய கவி ைல, மளமளெவ
தகவ கைள ெகா ட ஆர பி தா , "விமான ைத
கட த ேபாற நா இ ைல, எ ேனாட ம மக தா , அவ
ேப னி ெர ஃபா, ஈரா விமான பைடயில ைபல டா
இ கா , அவ மி 21 விமான ஓ டற அ மதி இ '
"அ சாி, அவரால ஒ மி 21ஐ இ ேர
ெகா வர மா?'
'நி சயமா ' எ றா ேஜாசஃ , " னி இ த ரா வ தில
மாியாைதேய இ ைல, அவேனாட மன பி காத
விஷய ைதெய லா ெச ய ெசா க டாய ப தறா க,
ைபய ெரா ப ெநா ேபாயி கா , இ த நிைலைமயில நா
எ ன ெசா னா ேக பா , நீ க கவைல படேவ டா '
ெமாஸா ேயாசி த . இ த ஆ ெசா வைத ந பி ஒ மி ய
டாலைர தரலாமா? டாதா?
'நாம த ல அ த னி ெர ஃபாைவ ச தி ேபச '
எ றா மி அமி , "நிஜமாேவ அவ மி 21ஐ கட தற
தயாரா இ காரா விசாாி ெதாி க ,அ க ற

ம த விஷய கைள ேயாசி ெச கலா '

விைரவி , னி ெர ஃபா ேரா நக ற ப வ தா .
அ கி ஒ சிற விமான தி இ ேர
ெகா வர ப டா .
அ த நா க , பல ரா வ அதிகாாிக ,
உள ைறயின னிைர ச தி தா க . உ ைமயாகேவ
அவ ஈரா ரா வ தி மீ ெவ இ கிறதா, எ தைன
தைடக வ தா சமாளி விமான ைத கட தி ெகா
வ அள ைதாியமான ஆ தானா, அ ல கைடசி
நிமிட தி பய ெகா ராயைர நைன வி வாரா எ
ேதா வினா க .
கைடசியி , இ ேர தி தி, னி எதி பா கிறப
ஒ மி ய டால கைள ெகா பதாக
தீ மானி வி டா க , மி 21 விமான ைத கட வத நா
றி க ப ட , நிமிட தமாக தி ட தயாாி க ப ட .
ஆனா , னி விமான ைத கட திவி டா எ கிற தகவ
ெதாி தா , ஈரா அரசா க விர பி ெகா மா
உ கா தி மா? உ ாி இ கிற னி ைடய அ பா,
அ மா, மைனவி, ழ ைதக , ம ற உறவின கைளெய லா
ெஜயி த ளி சி திரவைத ெச யமா டா களா?
"நீ க அைத ப தி கவைல படேவ டா ' எ ற ெமாஸா ,
"யா ெதாியாம உ க ப ைத ேச த எ ேலாைர
ஈரா கி ப திரமா ெவளிேய ெகா வரேவ ய எ க
ெபா '
இ ெனா பிர ைன, ஈரா எ ைல இ ேர ந ேவ
னி பல கிேலா மீ ட கைள கட கேவ , அ வள
ர ஒ தி விமான ைத ஓ வ வ ஆப இ ைலயா?
வழியி யாராவ க பி த ளிவி டா ?
இத இ ேர ஒ த திர ெச த . ஈரா அ ல அத ந
நா க யா ைடய க ணி படாம இ ேர வ வத ஒ
வழி க பி தா க . அைத க சிதமாக ேம வைர
னி ைகயி ெகா வி டா க .
இ தியாக, ெஜனர ெமா ெடசா ஹா னிைர ச தி
ேபசினா , "மி ட ெர ஃபா, இ ெரா ப ாி கான ேவைல,
ெகா ச அச தா உ க உயி தா ஆப '

"அைத ப தி நீ க கவைல படாதீ க சா ' எ றா னி

ெர ஃபா, "இ ெகா ச நா ல மி 21 உ க ைகயில இ ,
அ நா ெபா !'
ஈரா தி பிய னி , த ைடய கட த தி ட ைத
நிைறேவ ற தயாரானா . இ ெனா ப க ெமாஸா
ஏெஜ க னிாி ப தினைர ெகா ச ெகா சமாக
ஈரா கி ெவளிேய றினா க , மி 21 கட த பாைதயி
எ த பிர ைன வராதப கவனமாக கா கைள நக த
அ ேபா , மி அமி , ம ற ெமாஸா உளவாளிக
ெட ஷ ைறயவி ைல, இ த தி ட ஒ காக ேவைல
ெச மா? நிஜமாகேவ ந மா ஒ மி 21ஐ கட திவிட மா?
அெமாி காவா , சி.ஐ.ஏ.வா யாதைத நா
சாதி க ேபாகிேறாமா? அ ல ப உைட
பி வா க ேபாகிேறாமா?
17. அவ பற ேபானாேன!
மா னி ெர ஃபா'
'
"மா னி ', னி ெர ஃபா அ த ஈரா விமானிகைள
சலனமி லாம பா தா . இ ேபா சிாி ெகா ேட காைல
வண க ெசா இவ க , இ சில மணி ேநர கழி ,
எ ைன வி லனாக பா க ேபாகிறா க , ெகாைல ெவறிேயா
ர த ேபாகிறா க , ' ேராகிைய தேவ 'எ
க ேபாகிறா க .
'அத , நா ஈரா எ ைலைய கட ெரா ப ர
ேபா வி ேவ 'எ நிைன ெகா டா ெர ஃபா,
"அத பிற எ த பிர ைன இ கா , எ மீ ஒ
படாம இ ேர கார க கவனி ெகா வா க '
இ ப ஆயிர தா சமாதான ெசா னா , அவரா
பத ற ைத க ப தி ெகா ள யவி ைல. எ லா
ஒ காக நட மா எ கிற தவி , த ைறயாக ச ட ைத,
அ ரா வ நியதிகைள மீறி த ெச கிற படபட ,
ெகா ச ேநர கழி உட பி உயி இ ேமா இ காேதா
எ கிற பய .
னி ெர ஃபா பிறவி ாிமின இ ைல. இ ேபா ட, அவ

நிைன தா தி பி ெச விடலா , ஈரா ரா வ திட

சரணைட , "இ ேர கார க எ ைன மிர மி 21
விமான ைத கட த ெசா னா க , நா ஒ ெகா ளவி ைல'
எ ைநசாக க சி மாறிவிடலா .
ஹூ , அ யா . னிாி உறவின கெள லா இ ேபா
இ ேர ைகயி , அவ ேலசாக தய கிறா எ
ெதாி தா ட, உடன யாக ளா ெமயி ஆர பமாகிவி .
அ ம மி ைல, அ ேபா னி ெதாியாத விஷய , அவ
இ ேர வ தி தேபா ெமாஸா தி தனமாக பல
ைக பட கைள எ ைவ தி த . ஒ ேவைள நாைள
னி ந ல பி ைள ேவஷ ேபா ெகா டா , அவைர மிர
வழி ெகா வ வத காகதா இ த ஏ பா .
ஆனா , ெமாஸா நிைன த ேபா , னி ெர ஃபாவி
மன தி ெபாிய ழ ப , சலன எ இ ைல. அவ ஈரா
ரா வ தி மீ உ ைமயான ேகாப இ த . ஆ ம தி ட
விமான கட த தயாராகிவி டா .
ெபா வாக, மி 21 விமான களி ேட எாிெபா
நிர பமா டா க . அ ைறய ேததி எ தைன ர
பற கேவ , அத எ வள எாிெபா ெசலவா எ
கவனமாக கண ேபா , அத ேம ேபானா ேபாகிற
எ அைர ெசா ேடா, ஒ ெசா ேடா அ மதி பா க ,
அ வள தா .
இ ஒ பா கா ஏ பா தா . யாராவ ஒ விமானி
மி 21ஐ கட தி ெகா ெவளிநா த பி க ய சி
ெச தா , பாதியி எாிெபா தீ வி , அ ப ேய
ெதா ெப கீேழ வி சிதறேவ ய தா .
னி ெர ஃபா இ த விவர ந றாக ெதாி . இைத
சமாளி பத அவ ஒ தி ட ேயாசி ைவ தி தா .
மி 21 விமான க எாிெபா நிர கிறவ க எ ேலா
ஈரா ரா வ ைத ேச தவ க தா . அவ க னி
ெர ஃபாமீ ந ல மாியாைத இ த .
1966 வ ட ஆக 16 ேததி காைல, அவ கைள ேநாி
ச தி ேபசினா னி ெர ஃபா, "இ னி எ ேனாட
விமான ஃ ேட நிர பி க' எ க ரமான ர
க டைளயி டா .

நியாய ப பா தா , "எத காக ஃ டா ?' எ அவ க

னிைர ேக வி ேக கேவ . ெபாிய அதிகாாியி
அ மதி இ லாம மி 21 அ வள எாிெபா
நிர ப யா எ ம தி கேவ .
ஆனா , னி ெர ஃபாமாதிாி ஒ சீனிய ைபல மீ
அவ க ெகா ச ட ச ேதக வரவி ைல, இ ைற
ஏேதா அவசர ேவைலயாக ஐயா ெரா ப ர பயண
ெச ய ேபாகிறா ேபால எ அவ களாக
நிைன ெகா டா க , அவ ேக டப டா
எாிெபா ைள நிர பிவி டா க .
சில நிமிட களி , னிாி மி 21 விமான ற ப ட . யா
எ த ச ேதக வர டா எ பத காக, வழ கமான பாைதயி
சிறி ேநர பற ெகா தா னி ெர ஃபா.
யா எதி பா காத ஒ விநா யி , ச ெட அ த
விமான தி பாைத மாறிய . ஈரா எ ைலைய ேநா கி
அதிேவகமாக பற க ெதாட கிய .
'அ வள தா , இனிேம நா தி வத வழிேய இ ைல'
ெப ட நிைன ெகா டா னி ெர ஃபா, "ஈரா ைக
ெபா தவைர நா ஒ ேதச ேராகியாகிவி ேட , எ த
நிமிட தி அவ க எ ைன தா க ஆர பி வி வா க '
அவ நிைன த ேபா , கீேழ விமான க பா அைறயி
இ த ஈரா அதிகாாிக அலற ெதாட கியி தா க , "இ த
ைபல எ ன ஆ ? ேகன தனமா எ ேகேயா பற கறா ?
அவைன ேர ேயாவிேல பி க'
அ த நிமிட , கரகர ர ேர ேயா அறிவி த , "மி ட
ைபல , கால கா தால த ணி ேபா விமான ைத
க டப ஓ கி கீ க, இெத லா ந ல கி ைல,
உடன யா தி பி க'
னி சிாி ெகா டா . பதி ேபசவி ைல.
ேர ேயா மீ அலறிய , "உ க கைடசி சா ,
மாியாைதயா இ பேவ விமான ைத ட எ க, இ லா
நா க உ கைள தி ேவா , ஜா கிரைத'
அவ க மிர ெகா ேபாேத, ேர ேயாைவ
அைண வி டா னி ெர ஃபா, "ைம ய ஆஃ ஸ ,
இனிேம இ ஈரா நா விமான இ ைல, இ ேர
ெசா தமான !'

அ ேபா தா , ஈரா ரா வ நிைலைமயி தீவிர
ாி த . அவசரமாக ம ற விமானிகைள அைழ தா க , ' னி
ெர ஃபா ஒ ைபல மி 21ஐ கட த பா கிறா ,
அவைன ர தி ேபா த க' எ
க டைளயி டா க .
ஆனா , அவ க தாாி ெகா விமான ைத
தி வத , னி ெர ஃபா ெரா ப ர ேபாயி தா ,
இனிேம அவைர க பி வெத லா சா தியேம
இ ைல!
'அ த விமான தில எ வள எாிெபா இ ?' பத ற ட
விசாாி த ஈரா .
"ஃ ேட 'எ பதி வ த .
"ப பாவி களா, உ க ெக லா அறிேவ கிைடயாதா? யாைர
ேக மி 21 ேட ெரா பினீ க? இ ப அ த ைபல
ந ம விமான ைத எ ேக ெகா ேபாறாேனா, யா
ெதாி ?'
அேதேநர , அ ேக இ ேர உளவாளிக விமான பைட
தயா நிைலயி இ தா க . னி ெர ஃபாைவ அவ ைடய
விமான ைத பா கா ட அைழ வ வத காக க சிதமான
தி ட தயாராகியி த . ஏ ெகனேவ ெச தி த ரகசிய
பாைதயி வழிேய மி 21 ப திரமாக இ ேர வ
இற கிய !
மி 21 கட த தி ட , ெமாஸா மிக ெபாிய ெவ றி.
அெமாி கா, இ கிலா ேபா ற ெபாிய நா களி
உள ைறகெள லா ய சி ெச ேதா ேபான
விஷய ைத, ெமாஸா ச வ சாதாரணமாக ஊதி த ளிவி ட .
இதனா , ெமாஸா தைலவ மி அமி மீ ம ற அதிகாாிக ,
உளவாளிக , ரா வ தின இ த ச ேதகெம லா
காணாம ேபான , "பா திசா தா ' எ ஒ ெகா
அவ ேதாைள த ெகா த இ ேர அரசா க .
இ ெனா ப க , உைட த ஈரா ரா வ ேசாவிய
னிய ேகாப தி தி தன, "எ க ெசா தமான
விமான ைத அநியாயமா கட தி க, ஒ ம வாதியா
அைத தி பி ெகா க, இ லா
ெதாைல ேவா ' எ இ ேரைல மிர னா க .

ஆனா , இ ேர இ த சலசல கைளெய லா
க ெகா ளவி ைல. அவ க ஏ ெகனேவ மி 21
ேதா வ ஆர பி தி தா க . அத ெதாழி ப
ம க அவ க ெம ல ாிய ெதாட கியி தன.
இைத ேக வி ப ட அெமாி கா, உடன யாக இ ேரைல
ெதாட ெகா ட , "எ க அ த மி 21 ேவ ேம!'
"த ேறா . ஆனா, பதி நீ க எ க எ ன ெகா க?'
அெமாி கா திைக த . ேந வைர ந ைடய ஆதரவி வள த
பய க , இ ேபா ந மிடேம ேபர ேப கிற அள
வள வி டா க .
ஆனா , இ ேபா இவ கைள ைற ெகா எ த
பிரேயாஜன இ ைல. அவ களிட மி 21 இ கிற , ந மிட
இ ைல, ஆகேவ, ெகா ச பணி ேபாவ தா திசா தன .
இ ேர ேக டைத ெகா பதாக ஒ ெகா ட அெமாி கா.
அ ேபா , இ ேர உடன யாக மி 21ஐ அெமாி கா
த விடவி ைல. அத நி ண க அ த விமான ைத ந
ஆரா சி ெச ஒ ெமா த ஜாதக ைத எ தி
க ட ேபா தா க . அத பிற தா அெமாி க க
மி 21 தாிசன கிைட த .
இ த கட த அ தியாய தா இ ேர இர ைட லாப .
அ வ த ேபா களி மி 21ஐ சமாளி ப எ ப எ
ாி வி ட , எ ரா வ மானமாக, அ த மி 21ஐ
அெமாி கா த ளிவி , பதி 'ஃபா ட ' எ கிற
ந னரக ேபா விமான கைள ச பாதி வி டா க .
இத ல இ ேர விமான பைட பல கணிசமாக
அதிகாி த .
இ தைன அ பைட, ெமாஸா உளவாளிகளி க சிதமான
ேவைல. யாரா உ ேள ைழய யா எ
நிைன ெகா த ஈரா கி ஒ ெபாிய
விமான ைதேய ேத ைட ேபா ெகா வ வ எ றா
சாதாரண விஷயமா? அ வைர சி.ஐ.ஏ.வி நிழ இய கிற
த மா டாளியாக இ த ெமாஸா , அ த சில
ஆ களி மிக பிர மா டமாக வள வி ட , தன
பா ஊ வள த அெமாி காைவேய தி தனமாக ேநா ட

விட ெதாட கிய !
18. த ேநர
ரா விமானி னி ெர ஃபா, இ ேர காக மி 21ஐ
ஈ கட
இ
த தி டமி த ேநர . பல ெமாஸா உளவாளிக ,
ேர விமான பைட அதிகாாிக அவைர ச தி
ேபசினா க .
அவ க ேபச ேபச, னி ஆ ச ய , "எ கேளாட ஈரா
ரா வ , எ க ஊ விமான நிைலய ைத ப திெய லா
எ கைளவிட உ க தா அதிக விவர ெதாி சி ,அ
எ ப ?' எ ேக டா .
ெமாஸா அவ பதி ெசா லவி ைல. த க
க கமாக சிாி ெகா டா க .
ஈரா ம மி ைல, அேநகமாக எ லா உலக நா களி
கியமான இட களி ெமாஸா உளவாளிக
ஊ வியி தா க . அவ க ெதாியாம எ ேக எ
நட விட யா .
றி பாக, இ ேர எதிராக ஆ த ஏ தியி த பால தீன
வி தைல ேபாராளிக ம தியி பல அேரபிய கைள விைல
வா கியி த ெமாஸா . இவ க அ பிைவ கிற தகவ கைள
ைவ ெகா , இ ேரலா எ ேப ப ட தா தைல
லபமாக சமாளி விட த .
மி அமி கால தி ெமாஸா உள ெந ெவா மிக
பிர மா டமாக வள தி த . ஒ ப க திறைமசா
ஏெஜ க , இ ெனா ப க அெமாி கா, சி.ஐ.ஏ. ணிய தி
அதிந ன சாதன க , றாவதாக ெமாஸா நி ண க
க ட ப உைழ உ வா கி ெகா ட தனி 'திறைம'க ,
ெதாழி ப சாகச க எ லாமாக ேச அவ கைள உலக
தர உய தியி த .
மி 21 கட த ச பவ பிற , இ ேர ரா வ
தைலவ க , அைம ச க , அரசா க அதிகாாிக என எ ேலா
ெமாஸாைட தனி மாியாைத ட பா க ஆர பி தி தா க .
எ ேப ப ட விஷய ைத அவ களிட ந பி ஒ பைட கலா ,
தைலகீழாக நி த ணீ தாவ ேவைலைய க சிதமாக
ெச வி வா க எ ஒ ந பி ைக பிற தி த .

இதனா , இ ேரைல றி எ ேக எ த பிர ைன

எ றா , த ெமாஸாைட பி வ வழ கமாகிவி ட ,
"நா க இ ப ஒ விஷய ேக வி ப ேடா , உ ைமதானா?
இ ப றி உ களிட ஏதாவ த தகவ க இ கிறதா?
நீ க எ ன நிைன கிறீ க ? நா இ ேபா எ ன
ெச தா இ த பிர ைனைய சமாளி கலா ?'
இ ப அவ க ேக கிற விவர க எ லாேம, ெமாஸா
ஏெஜ களி விர னியி தயாராக இ தன. இ ேர
எதிராக ெசய பட ய அரசிய தைலவ க , ஆ சியாள க ,
தீவிரவாதிக , ெதாழி ைற ெகாைலகார க என
எ ேலாைர ப றி க சிதமாக ஃைப ேபா , கல ஃேபா ேடா
சகித விவர கைள ெதா ைவ தி தா க .
அ ப களி ம தியி , இ ேர எகி ந ேவ நிைறய
அரசிய பிர ைனக . எ தைனேயா ேப வா ைதக நட தி
பிரேயாஜன இ ைல, அவ க ந ைம அ பத னா நா
தி ெகா ளேவ எ தீ மானி த இ ேர .
உடன யாக, ெமாஸா அைழ வ த , "நாம எகி
நா மீ பைடெய க , அைத எ ேபா ெச யலா , எ ப
ெச யலா ெகா ச கவனி ெசா க'
மி அமி பானா . எகி தி இ ெமாஸா
உளவாளிகைள பி ேபசினா , அ ேக இ பல
கிய இட களி த ைடய ஆ கைள ைழ பத தி ட
தயாாி தா .
அ ேபா எகி நா மிக ெபாிய பல , அவ க ைடய
அதிந ன விமான பைட. அேதா ஒ பி ேபா , இ ேர ஒ
சி ன கர பா சிைய ேபால, ேபா ெதாட கி, எகி
விமான க இ ேர மீ பற தா அ வள தா , சில மணி
ேநர க ெமா த ேதச ைத
தைரம டமா கிவி வா க .
ஆக, இ ேர எகி ைத அ கேவ ெம றா , த
அவ க ைடய விமான பைடைய ட கேவ . அைத
பா அவ க அதி நி ேபா , ச ைடைய நம
சாதகமாக தி பிவிடலா !
ஆனா , எகி விமான க மிக பிரமாதமான
ெதாழி ப கைள ெகா டைவ. இ ேர நா ேப ப
ரா ெக கைள ைவ ெகா இ த விமான கைள எ ப
அழி க ?
இ ேகதா , ெமாஸா திசா தன ெவளி ப ட .
எகி தி எ ெக லா ேபா விமான க
நி திைவ க ப கி றன, இவ ைற இய கிற விமானிக
யா , அவ க க டைளயி கிற அதிகாாிக எ ேக
உ கா தி கிறா க , இ த பா க ஏதாவ பல ன
உ டா, ம , மா , இ னபிற ஐ ட க மய வா களா,
தின ேதா எ தைன மணி இ த விமான க தயா
நிைலயி இ , அவ எாிெபா நிர கிற ேநர
எ ன, ஒ ெவா விமான நிைலய எ ேபா மிக பரபர பாக
இ , எ ேபா கி வழி எ சகல விவர கைள
திர இ ேர அ பிைவ தா க .
இ ேர ரா வ இ த தகவ கைள ேமேலா டமாக
ர பா த . அ ப ேய ஆ ேபா வி டா க , எகி
ரா வ ேக ட அவ க ைடய விமான நிைலய கைள ப றி
இ தைன கமான விவர க ெதாி தி கா , ெமாஸா
எ ப இெத லா ெதாியவ த ?
'அெத லா ெதாழி ரகசிய ' எ ற ெமாஸா , "இ ேபா நீ க
எ ேபசேவ டா , ஒ கா நா க ெசா றைதம
ேக க'
'சாி, ெசா க, நா க எ ன ெச ய ?'
'ெப பாலான எகி விமான நிைலய க , காைல எ மணி
ெரா ப பா இ , எ ேக பா தா விமான க ,
அ எாிெபா நிர பற வ க , பற கற
ெர யாகி கிற விமானிக எ ேலா அவ கவ க
ேவைலயில பி யா இ பா க, அ த ேநர பா நீ க
அதிர யா தா கினா, ெகா ச ேநர ள நிைறய ேசத
உ டா கிடலா '
'ஒ ேவைள, அவ க பதி தா க ஆர பி சா?'
"கவைலேயபடாதீ க, அ த ேநர தில ெதா
அதிகாாி க ஆஃ ேக வ தி கமா டா க, இ ைல னா,
ப க ேக ல அர ைட அ கி கா பி, மசா வைட
சா பி கி பா க, அவ க ழி வ ,
விமானி க க டைள ேபா , ந ைம தி பி
தா கற ள, நாம அ ெவளாசி தி பி வ டலா '

த ைறயாக, இ ேர ரா வ தின எகி ைத

ெஜயி விட எ ந பி ைக வ த . ஒ ந ல உள
ெந ெவா கி பல எ ேப ப ட எ அ பவ வமாக
ாி ெகா டா க .
"சாி, நா க கெர டா எ தைன மணி ற பட ?'
"ஏேழ கா கிள க' எ த ேநர றி
ெகா த ெமாஸா , "சாியா எ மணி அவ கைள அ க
ஆர பி க , அ ேளாதா '
1967 வ ட ஜூ மாத 5 ேததி, இ ேர பிரதம ெலவி
இ க எகி தி மீ தா த நட த உ தரவி டா . சாி திர தி
"ஆ நா ேபா ' ( ஈ ஙி )எ வ ணி க ப
அதிேவக த ெதாட கிய .
அ ைறய தின எகி ைத ேநா கி விைர த இ ேர விமான க ,
மிக யமாக 8:01 தா வாக கீேழ பற தன, அ க
ெமாஸா ெசா ன ேபாலேவ, எகி விமானிக , ரா வ தின
யா இ த தி தா தைல சமாளி க ய நிைலைமயி
இ ைல. அவ க தாாி ெகா வத , எகி விமான க ,
எாிெபா நிர கிற வ கைள இ ேர க
வாிைசயாக தக க ஆர பி தன. இைவ ஒ ெவா
பிர மா டமாக ெவ சிதற, எ ரா லா ேசத .
சில நிமிட க , கண கான எகி விமான க ,
ர கைள அழி வி ட இ ேர . அ ேபாேத, இ த ேபாாி
யா ெஜயி க ேபாகிறா க எ ப உ தியாகிவி ட .
அ ேபாைதய எகி அதிப கமா அ நாச . இ தைன
பிரமாதமான தன விமான பைட இ ப க சிமி
ேநர உைட எறிய ப வி டைத அவரா
ஜீரணி ெகா ள யவி ைல.
அ வள ஏ ? இ ேர ேளேய, பலரா இ த ெவ றிைய
ந ப யவி ைல. எ ேலா ெமாஸா தீ க தாிசன ைத
எ ணி விய ெகா தா க .
உ ைமயி , இ தீ க தாிசன இ ைல, ஒ ணா
இ ைல. பல மாத க ெபா ைமயாக உ கா தகவ
திர யத பல , அ த தகவ கைள ஒ காக அலசி, அதைன
சாியான ேநர தி , சாியான இட தி பய ப தினா
அத ல மிக ெபாிய ெவ றிகைள ெபற எ

சா சி ட நி பி வி ட ெமாஸா .
ஒ ேவைள, அ த ஜூ 5 ேததி இ ேர ய ரா வ ஜ கா
மணி ேநர தாமதமாக ற ப தா ட, எகி
விமான க அைன தயா நிைலயி இ தி ,
அதிகாாிக மசா வைடைய தி ஏ ப வி ட ைகேயா
இ ேர விமான கைள ந வான தி ெகா தி ெசா க பைன
ெகா டா யி பா க . ஒ ெமா த ேபா எகி
சாதகமாக திைச மாறியி !
ஆ நா ேபாாி இ ேர ெப ற ெவ றிக , அவ க ைடய
உள ைற பல ஒ மிக கியமான காரண . இத ல ,
ெமாஸா நிைன தா எ ேக ஊ வ , எ ேப ப ட
எதிாியி பல ன கைள க பி த க
சாதகமாக பய ப தி ெகா ள எ ப
உ தியாகிவி ட . அத பிற , பல நா க த க ம ணி
இ ேர எதிரான தீவிரவாத நடவ ைககைள ஊ வி க
தய கினா க .
இைத பா உ சாகமான இ ேர அரசா க , த க ைடய
உள ைற இ பல அதிகார க , கிய
ெபா கைள அ ளி வழ கிய . ெமாஸா பல நா நா
அதிகாி ெகா த .
19. ம ச ேக ம ம
'க இ ராஜுேலஷ
கமாக ப றி
ெஜனர ' யாேரா வி ஜமீாி
கினா க , 'உ க நா
ைககைள
தி பி ேபான எ கைளெய லா தமா

மற கதாேன?'
ெஜனர வி ஜமீ நா காக சிாி தா , "நா எ வள
நாைள தா ஆ மி னிஃபா லேய கால த ள ?
என ெகா ச நி மதியா ெர எ க ஆைச
இ காதா?'
அ ேபா ெஜனர வி ஜமீ வய நா ப தி ெசா ச .
நி சயமாக ாிைடயராகிற வய இ ைல.
"ஊ ேபா எ ன ெச ய ேபாறீ க ெஜனர ?'
'ெட ைட பி ன ' எ றா வி ஜமீ .
அவ இ ப ெசா ன , அ கி த பல ஆ ச ய .ஒ
ரா வ அதிகாாி, அ வி ஜமீ ேபால பான
ேப வழியா எ ப ஜ ளி ெதாழி ட கி
கிட க ?ந ப யவி ைலேய!
அவ க ச ேதக ப ட சாிதா . இ ேர வ டார களி ,
'ெட ைட பி ன ' எ றா , 'ரகசிய ' எ அ த .
இ த விஷய ெதாி தவ க , த க பாக
சிாி ெகா டா க , " வி ஜமீ இ ேர ஏேதா
விவகாரமான ேவைலயி இற க ேபாகிறா , இ த ம
பய க அ ாியவி ைல, அவ ச ைட, ேப , ச வா
கமீ வியாபார ெச ய ேபாவதாக
நிைன ெகா கிறா க !'
சில நா கழி , வி ஜமீ ல டனி இ இ ேர வ
ேச தா , ெமாஸா திய தைலவராக
ெபா ேப ெகா டா .
உடன யாக, அவ அரசா க திடமி அைழ வ த ,
"எ க இ ட ம ச ேக ேவ , ஏ பா
ெச க.'
"ம ச ேக 'கா? அ எ ன? ஏதாவ சா பி கிற சமாசாரமா?
அத ெமாஸா தைலவ வி ஜமீ எ னச ப த ?
அரசா க இ ட ேக தர அவ எ ன
ேப காியா நட கிறா ?
'ெட ைட 'ேபாலேவ, "ம ச ேக ' ஒ ரகசிய
றி தா . அறிவிய ெமாழியி இைத " ேரனியா' எ
ெசா வா க . இதி " ேரனிய ' என ப அ
ஆரா சி கான 'பவ ஃ ' ல ெபா ைள பிாி ெத க .
ெகா ச நம ாி ப ெசா வெத றா , த க ைத எ ப
மியி ெவ எ கிறா க எ ேயாசி பா க .
ம ைண ேதா எ க ப கிற த க தா , தகதகெவ
மி னா . அத ட ம , ஏக ப ட அ த க கல
இ . இைதெய லா ப ேவ ரசாயன ைறகளி
த ப தி, ெஜா த க க களாக மா கிறா க .
ேரனிய அ ப தா . இய ைகயாக கிைட ேரனிய
தா ைவ பல வழிகளி திகாி " ேரனியா', அதாவ "ம ச
ேக 'காக மா றேவ . பிற இதி தமான ேரனிய
பிாி ெத க ப கிற .
அதாவ , த ேரனிய தா , அதி ம ச ேக ,
அதி ேரனிய , அதி அ , ஓேகயா?
ெகமி ாி பாட ேபா .ம ப ெமாஸா சமாசார
தி ேவா .
இ ேர எத ம ச ேக ? அ இ ட ?
அ வள ேரனிய ைத ைவ ெகா அவ க எ ன
ெச ய ேபாகிறா க ?
இ த ேக வி , இ ெனா ேக விதா பதி : பயி வா க
வா காலனியி , ஒ ேநா சா ைபய வ தா ,
அவ ைடய கதி எ ன ஆ ?
அ ைற இ ேர நிைலைம அ ப தா இ த .
றி ள ம ற நா கேளா ஒ பி ேபா , இ ேர ரா வ
பல மிக ைற . இவ க தனி தனியாக ச ைட
வ தாேல சமாளி ப சிரம , எ ேலா ேச வி டா ,
ேவ விைனேய ேவ டா , எ லா திைசகளி இ ஒேர
ேநர தி ைகயி இ ேரைல ெகா பேரா டா
ேபா வி வா க .
இ ேர ேயாசி த , "நாம இ ப ேநா சானா
இ கறதாலதாேன எ லா சீ பா கறா க? ந ம ைகயில
க தி இ , பா கி இ , ெவ இ
ெதாி சா, அ ற அநாவசியமா வாலா டமா டா கதாேன?'
உடன யாக, த ைடய ஆ த பல ைத அதிகாி பத கான
ய சிகளி இற கிய இ ேர . தன ந நா களி
உதவி ட ந ன ெடறி விமான க , ர கிக , ேபா
க ப க , பா கிக , ெவ ெபா க எ ஏக ப ட
சமாசார கைள வா கி வி தா க .
இதனா , ேவெறா ெபாிய பிர ைன ைள த . இவ க
ஆ த ச ைள ெச "தாதா' க , பதி இ ேர த க
அட கி நட கேவ எ எதி பா தா க , "எ கைள மீறி
ஏதாவ ெச சீ க னா, அ ற உ க ஆ த
தரமா ேடா ' எ மிர னா க .
தவிர, இ ேர வா கி ேச கிற ஆ த க எ லாேம,
அ க ப க ப காளிகளிட நிைறய இ கி றன.
அவ கைள மி சி இ ேர ெபாிய ஆளாகேவ ெம றா , அ த
நா களிட இ லாத ஒ பிர மா திர இ ேர ேவ .

இ ப இ ேர ேத ெத த பிர மா திர , அ !
இர டா உலக ேபாாி ேபா , ஜ பா மீ அெமாி கா
இர அ கைள சியி த . ஹிேராஷிமா,
நாகசாகியி அ த க ஏ ப திய ேபரழிைவ பா ,
ஒ ெமா த உலக கல கி ேபாயி த .
ஜ இர களா இ ப ச வநாச
விைளவி க எ றா , நாைள எ லா நா க
ஒ வ ேம ம றவ அ ச ஆர பி தா எ ன ஆ ?
சில நா க இ த மிேய காடாக மாறிவிடாதா?
ஹிேராஷிமா, நாகசாகி ச பவ க பிற , ச வேதச அளவி
அ ஆரா சி ஏக ப ட க பா க விதி க ப டன.
அெமாி கா ெதாட கி அ டா காவைர எ ேகயாவ யாராவ
ரகசியமாக அ தயாாி கிறா களா எ
பறிவத காகேவ பல "ேஜ பா ' அைம க
உ வா க ப டன, அ ஆரா சி பய ப கிற
ேவதி ெபா கைள தயாாி ப , வி பைன ெச வ
க ைமயாக க காணி க ப ட , இவ ைற மீறி ஒ நா
அ தயாாி தா , அத மீ ெபா ளாதார தைடகைள
விதி நா தி ப ணிவி ேவா எ மிர னா க .
ஆனா , இ ேர அ ேபா இ த நிைலைமயி , இ த
மிர டெல லா அவ களிட எ படவி ைல. அ க ப க
பயி வா கைள சமாளி கேவ ெம றா , நம நி சயமாக
அ ஆ த க ேவ எ தீ மானி வி டா க .
இத காக, ேமாேனா எ ற இட தி ஓ அ ஆரா சி நிைலய
க ட ப ட . அ க ப க தி யா அைத
ெந கிவிடாதப ப காவாக பா கா ஏ பா கைள ெச
தா க .
ஆனா , எ ப ேயா இ த விஷய ெவளிேய கசி வி ட ,
உஷாரான அெமாி கா, த ைடய உள விமான ஒ ைற
இ ேர அ பிய , ேமாேனாமீ பற ெச ற இ த
விமான , விேசஷ ேகெமராவி ல ஏக ப ட ைக பட கைள
எ த .
இ த ஃேபா ேடா கைள பா தேபா , இ ேர ஓ அ
ஆரா சி நிைலய அைம தி ப உ தியாகிவி ட . உடேன,

அெமாி கா ெட ஷ எகிறிய , "அ ஆ த தயாாி கிற

ேவைலெய லா ேவணா , ஒ கா ேமாேனாைவ இ
க' எ இ ேரைல மிர ட ஆர பி தா க .
அ ேபா , இ ேர அசரவி ைல, "நா க அ ஆரா சி
ெச வ உ ைமதா . ஆனா , அைத ைவ அ
தயாாி கமா ேடா , க க ெதாழி வள சி, விவசாய ,
ம வ ைற ேன ற க ம ேம இைத
பய ப ேவா ' எ அறிவி தா க .
அவ க ெசா னைத யா ந பவி ைல. இ ேர அ
தயாாி ெகா கிற எ கிற தகவ (?) உலக க
பரபர பாக ேபச ப ட .
இ த விஷய தி அெமாி கா ஒேர ஒ நி மதி, இ ேர
எ னதா ெபாிய ைச அ ஆரா சி நிைலய
க வி டா , அ ேக அவ க அ தயாாி க
வி பினா , அத ஏக ப ட ல ெபா க ேதைவ.
அைதெய லா ெவளி மா ெக யா ேவ மானா கா
ெகா வா கிவிட யா , நிைறய க பா க , தைடக
உ , அ தைனைய மி சி, அ ெச வத கான
ெபா கைள இ ேரலா திர ட யா எ கண
ேபா ட அெமாி கா.
இ ேர இ த விஷய ந றாக ெதாி தி த . ஆனா ,
எ ப யாவ அெமாி கா, ம ற நா களி க ணி ம ைண
விவி ,அ ஆரா சி ேதைவயான இ ட
"ம ச ேக ' கைள வா கிவிடேவ எ தீ மானி தா க .
இ த ெபா ெமாஸா தைலவ வி ஜமீாிட
ஒ பைட க ப ட .
த , உலக க ம ச ேக எ ெக லா கிைட கிற
எ விசாாி க ஆர பி த ெமாஸா . றி பாக, 200 ட ம ச
ேக ச ைள ெச கிற அள ெபாிய நி வன கைளம
வ ட ேபா ஆரா தா க , கைடசியாக, ெப ஜிய தி ஒ
க ெபனி மா ய .
ஒேர பிர ைன, இ ேர அவ களிட ேநர யாக ம ச ேக
வா க யா . எ தைன ேகா பா ெகா ெகா தா ,
"அ ஆரா சி நா க ஒ ைழ கமா ேடா ' எ
ம வி வா க .
ஆகேவ, இ ேர ெபயைர ெசா லாம , ெப ஜிய தி
ம ச ேக ைக ல டேவ . அத எ ன வழி எ
ேபா ேயாசி க ஆர பி த ெமாஸா .
அ ேபா தா , அவ க அ த ேயாசைன ேதா றிய .
அ ஆரா சி எ ெசா னா தாேன எ ேலா
அல கிறா க ? அத பதிலாக ேவ ஓ உப திரவமி லாத
ெபா காரண ைத ெசா ம ச ேக ைக வா கிவி டா
எ ன?
ெச யலா . ஆனா , இ ேர ம ச ேக வா கிற எ
ெதாி தாேல, அெமாி கா விய வி ேம. அவ கைள
எ ப சமாளி ப ?
அத ெமாஸா ஒ வழி க பி த , ஒ பட தி விேவ
ெசா வ ேபா , "ைர ல இ ேக ட ேபா , ெலஃ ல ைக
கா , ெர டா ேபா கி ேட இ கேவ ய தா !'
20. ந கட ெகா ைள
1968 மா .
ெப ஜிய ைத ேச த "ெசாைஸ ெஜனரா ெட மினெர '
(SGM) எ ற நி வன ஒ க த வ த , "ெஜ மனியி
உ ள அ மாரா க ெபனி 200 ட ம ச ேக ேதைவ,
உ களால ச ைள ப ண மா?'
"நி சயமா ெச யலா !' எ ற SGM, "ஆனா, இ வள ம ச
ேக உ க எ ? இைத ெவ கி எ ன
ெச ய ேபாறீ க?'
'நா க ெப ேராெகமி க ைறயில இற க ேபாேறா . அ த
ரசாயன ெபா கைள உ ப தி ெச யற ேரனிய
ேவ .அ காகதா ம ச ேக வா கேறா .'
SGM ந பி ைக வரவி ைல. அ க ப க தி விசாாி தா க ,
"ெப ேராெகமி க உ ப தி ேரனிய ைத
பய ப த மா?'
'நி சயமா பய ப தலா ' எ பதி வ த . ெகா ச
ெத பாக அ மாராவிட ேபர ேபச ஆர பி த SGM, 'சாி, எ ன
விைல ெகா க?'
"நீ க ேக கிற விைலைய த ேறா ' எ பரபர த அ மாரா,
"சீ கிரமா ம ச ேக ைக அ பிைவ க.'
அ மாரா எ ன அவசரேமா, SGM ாியவி ைல.

ஆனா , இ ட ம ச ேக எ றா ெரா ப ெபாிய
ஆ ட தா . ஏக ப ட பண வ , ஆகேவ, எ த ேக வி
ேக காம உடன யாக ம ச ேக ைக அ பிைவ க
தயாரானா க .
ஒேர ஒ பிர ைன, ம ச ேக கி ேரனிய ைத பிாி
எ ப சாதாரண ேவைல இ ைல. அத ேதைவயான
ெதாழி சாைல, இய திர க , ெட னாலஜிெய லா
அ மாராவிட இ கிறதா?
"ேநா ரா ள ' எ ற அ மாரா, "நீ க ம ச ேக ைக
இ தா யில இ கிற எ க பா ன அ பி க, அவ க
அைத த ப தி ேரனியமா மா தி எ க
ெகா வா க.'
'ெரா ப ச ேதாஷ , எ த க ப ல அ ப ?'
"நீ க சர ைக ெர ப க, க ப வ ேச .'
அத பிற , ேவைலக மளமளெவ நட தன. ஏ ெகனேவ
ேபசியப இ ட ம ச ேக கி கான விைலைய அ மாரா
நி வன SGM அ பிைவ த . அதைன இ தா
ஏ மதி ெச வத ேதைவயான அரசா க அ மதி
ெபற ப ட .
1968 நவ பாி SGM நி வன இ ட ம ச ேக ைக
பா கா பாக ர களி நிர பிய . ெமா த 560 ர க
ப க தி தஆ ெவ ைற க வ ேச தன.
அேதேநர , அ த ைற க ஒ சர க ப வ
நி ற , அத ெபய , "ஷீ ெப ஏ'!
இ த க ப , ேபாியா நா நி வன ஒ
ெசா தமான . அத தலாளி ப ஹ யாாிெச கிைய
ேச தவ .
560 ர களி இ த ம ச ேக , "ஷீ ெப ஏ' க ப
மா ற ப ட . ெப ஜிய அதிகாாிக எ லாவ ைற
சாிபா ைகெய ேபா டா க . க ப கிள பிய .
இ ேபா , க ைண ெகா மன ஒ சி ன ேம
வைர பா க ,இ ட ம ச ேக ெப ஜிய
நா இ தா பயண ெச கிற , அத காக கா
ெகா த க ெபனி ெஜ மனியி இ கிற , க ப ேபாியா

நா ைட ேச த , அத தலாளி ஒ கிய .
இதி எ ேகயாவ இ ேர வாசைன அ கிறதா? இ ைலேய?
அ தா , ெமாஸா சாம திய !
உ ைமயி , இ வைர நா பா த நாடக ெமா த ெமாஸா
ஏெஜ க அர ேக றிய . அ மாரா க ெபனி, "ஷீ ெப ஏ'
க ப , அத தலாளி எ எ ேலா ேம, ெமாஸா எ தி
ெகா த வசன கைள க சிதமாக ந தா க .
ஆனா , "ஷீ ெப ஏ' க ப இ ேபா இ தா தாேன
ேபா ெகா கிற ? அதி இ "ம ச ேக ' எ ப
இ ேர கிைட ?
இ வள ர கவனமாக ேயாசி தி ட தயாாி த ெமாஸா ,
கியமான இ த விஷய தி ேகா ைட வி வா களா? அத
சில 'ரகசிய' ஏ பா க ெச ய ப தன.
ஆ ெவ ைற க தி கிள பிய "ஷீ ெப ஏ' க ப ,
ஆர ப தி ஒ காக இ தா ைய ேநா கிதா பயண ெச த .
அத பிற , எ ேகேயா திைச மாறி ேவ ப க ேபா
ஓ அதிகாைல ேநர , "ஷீ ெப ஏ'ைய ேநா கி இ ெனா
ெபாிய சர க ப மித வ த . அத இ ப க ,
பா கா காக இர ேபா பட க .
'ஷீ ெப ஏ'யி இ த மா மிக , ஊழிய க , ெதாழிலாளிக
யா எ ாியவி ைல, "இ த க ப எ ந மகி ேட
வ ?' எ ழ பினா க .
'ைசல 'எ உ மினா "ஷீ ெப ஏ' க ப ேக ட ,
"யா எ ேபச டா , வாைய கி மா இ க.'
ஊழிய க ெமௗனமானா க . அ எ ன நட க ேபாகிறேதா
எ கிற திகி அவ க ைடய க களி ெதாி த .
சிறி ேநர தி , அ த இ ெனா க ப "ஷீ ெப ஏ'ைய
ெந கிவி ட . இர க ப க ஒ றாக
பிைண க ப டன.
இ ேபா , "ஷீ ெப ஏ'யி அ கிைவ க ப தம ச
ேக ர க , ஒ ெவா றாக அ தக ப மா ற ப டன.
வ தவ க அதிக ேபசவி ைல. ஆனா , ேவைலம

ரமாக நட த .
'ஷீ ெப ஏ' ஊழிய க திைக ேபானா க , "இ ேக எ ன
நட ? ஏேதா ஒ க ப ந ம சர ைகெய லா அநியாயமா
ெகா ைளய கறா க, நாம அைத பா கி மா
உ கா தி ேகாேம!' எ பதறினா க .
ஆனா , "ஷீ ெப ஏ' ேக ட இைத ப றி ெபாிதாக
அல ெகா ளேவ இ ைல, "உன ம ச ேக தாேன
ேவ ? சா ' எ ப ேபா ெமௗனமாக நி ெகா தா .
அ வ ேபா , ப க க ப இ ச தமாக ஏேதா
உ தர க ேக டன. அ எ ன ெமாழி எ "ஷீ ெப ஏ'
ஊழிய க ாியவி ைல.
ஒ ேவைள, அவ க ஹீ ெமாழி ெதாி தி தா ,
வ தி ப ஓ இ ேர ய க ப எ ஊகி தி பா க .
ம ச ேக ெமா த இ ேபா இ ேர கட த ப கிற
எ பைத ாி ெகா பா க .
சில மணி ேநர களி , ஐ ெசா ச ர க அ த
இ ெனா க ப மா ற ப வி டன. வ த ேபாலேவ
ெமௗனமாக இ ஊ ெச மைற த அ த க ப .
ம நா , இ ட ம ச ேக இ ேர எ ைல வ
இற கிய . இ த சர ெமா த , பரம ரகசியமாக இ ேர
அ ஆரா சி நிைலயமான ேமாேனா
ெகா ெச ல ப ட .
இ த சாகச ைத, இ ேர அரசா க தா ட
ந ப யவி ைல. அவ க ேக டப , றா நப
ெதாியாம இ ட ம ச ேக ைக 'ஜ ைல த '
அ ளி ெகா வ வி ட ெமாஸா !
ேவ ைக எ னெவ றா , இ ப ட கண கி ம ச ேக
ந கட காணாம ேபான விஷயேம பல மாத க
யா ெதாியவி ைல. கைடசியாக ஐேரா பிய அ
ஆரா சி க பா அைம இ த கட தைல ேமா ப
பி தேபா ட, அதி இ ேர ச ப த ப கிற எ
அவ களா க பி க யவி ைல.
அ தா ெமாஸா . ந ல காாியேமா, ெக ட காாியேமா,
எ வானா ஒ சி ன தடய ட மி சமி லாம
ைவ பதி அவ க சம த க . ஆனான ப ட
அெமாி காேவ இ த விஷய தி ெமாஸாைட பா கி
விர ைவ த உ ைம, ஒ ெமா த ஐேரா பா , "இ த
ெபா பய களிட இ ப ஏமா ேடாேம' எ
ெவ க ப தைல னி த உ ைம!
இ தந கட ெகா ைளதவிர, ேவ சில வழிகளி
இ ேர ேதைவயான ம ச ேக ைக திர ( )
ெகா த ெமாஸா . அவ க ைடய உதவி ட இ ேர
அ ஆரா சிக அம களமாக நட ெகா தன.
அேதேநர , மீ இ ேர அரசா க ெமாஸாைட அைழ த ,
இ ெனா கியமான கட த ேவைலைய அவ களிட
ஒ பைட தா க , "மி ட ெமாஸா , ஃ ெர ைற க
ெச பா ல ந ம ேபா பட க அ நி கி ,
அைதெய லா ெகா ச ேத ைட ேபா
ெகா வர மா?'
ஆனா , ஃ ரா நா ைற க தி ஏ இ ேர ய
பட க நி கேவ ? அ ப ேய நி றா ட, அைத ஏ
ெமாஸா கட தேவ ? "இ எ க ஊ பட ' எ
உ ைமைய ெசா உாிைமேயா ஓ ெகா
வர யாதா?
ெசம சி கலான ேம ட இ . ெகா ச இ யா ப ைத பிாி
விள கினா தா ாி .
அ ேபா இ ேர ஃ ரா ஸு இைடேய சில அரசிய
பிர ைனக , "இனிேம இ ேர எ தஆ த
வி கமா ேடா ' எ தைட விதி வி ட ஃ ரா
அரசா க .
ஆனா , இ த தைட விதி க ப வத பாகேவ, ஃ ரா
நி வன ஒ றி ப னிர ேபா பட க ஆ ட
ெகா தி த இ ேர . அதி ஏ பட க ஏ ெகனேவ
ெட வாி ஆகிவி டன, ஐ ம பா கி.
இ ேபா ேம ட ாி தி . இ ேர ெசா தமான
பட க ஃ ரா எ த பாக மா ெகா கி றன,
தைடைய மீறி அவ ைற கட தி ெகா வரேவ .
இ ேப ப ட ணிய காாிய ைத ெச வத ,
ெமாஸாைடவி டா ேவ யா ?

21. ந பைட
'நா லணாவா,
அ ப
எ டணாவா,
கா ?', ஃெப
சா ப மி
அமியா
ய டால , யா
எாி ச
உ ச தி இ தா .
'ஐயா ஃபிெர கனவா கேள, நீ க இ ேரைல
க பி த ெகா க , இ லாவி டா , இர ேப
ச ைடைய கிழி ெகா ந ெத வி உ க , என
அைத ப றி கவைலயி ைல. உ க ைடய ெகா ச , லாவ ,
ப காளி ச ைட ந ேவ எ பிைழ ைப ஏ ெக கிறீ க ?'
ஃெப எாி ச காரண , அ ேபா தா அவ ைடய
CMN (Constructions Mecaniques de Normandie) நி வன
இ ேர ேசரேவ ய 12 ேபா பட கைள தயா ெச
தி த . ஒ படகி விைல இர மி ய டால க !
இ த ப னிர பட களி , ஏ ம ஏ ெகனேவ
இ ேர ெட வாி ெச ய ப வி ட . மி ச ள
ஐ ைத அ பிைவ காைச எ ணலா எ பா தா ,
"இ ேர கா கா, விைய டஅ ப டா ' எ
தைட ேபா வி ட ஃபிரா .
பதறி ேபான ஃெப அமியா அவசரமாக ஃபிெர
அரசா க ைத ெதாட ெகா டா , "இ ேர
ேசரேவ யஅ ேபா பட கைள நா க
தயாாி கி ேகா , இ ப இைதெய லா எ ன ெச யற ?'
'ஒ ெச யேவ டா ' ஃபிரா அதிகாாிக லாக
ெசா னா க , "ெச பா ைற க தில நிைறய இட இ ,
எ லா ைத ஒ ைலயில க ைவ க, பி னா
பா கலா .'
ஃெப அமியா அதி சி. பி ேன? ப மி ய டால
மதி ள ேபா பட கைள மா நி திைவ க மா?
இதனா ஏ ப கிற ந ட யா ெபா ? அ ப ேய
தைலயி ைட ேபா ெகா உ கா வி டா அவ .
அ ேபா தா , அவ ஒ ந ல ேயாசைன ேதா றிய ,
'இ ேர ஆ த வி க டா எ தைட ேபா ட
ஃபிெர அரசா க தாேன. ேபசாம இ த ஐ ேபா
பட கைள அவ க தைலயிேலேய க வி டா எ ன?'

ந ல ேயாசைனதா . ஆனா ஃபிரா ஸு அ ேபா எ ரா

ேபா பட க ேதைவ படவி ைல. "சாாி' ெசா கதைவ
சா திவி டா க .
ஃெப அமியா ெநா ேபானா . இ ேபா இ த ஐ
ேபா பட கைள அவ இ ேர தர யா . ேவ
யா வி க யா . எ ன ெச வ எ ேற ாியாம ழி
பி கி ெகா தா .
கி ட த ட இேதேநர , அ ேக இ ேர ஒ ரகசிய ட ,
"ெச பா ைற க தில இ கிற ந ம ேபா பட கைள எ ப
இ ேக ெகா வ ற ?'
'அ ஒ ெபாிய பிர ைன இ ைல' எ ற இ ேர
கட பைட, "ஃபிெர கார க எதி பா காத ேநர தில
அவ கைள திவைள தா கினா, அ எ ன, அ ப
பட கைள ட லபமா அ ளிகி வ டலா .'
"இெத லா ேக கிற ந லாதா இ . ஆனா,
எதா த தில சாி ப மா?' எ றா ெமாஸா தைலவ வி ஜமீ ,
"ெச பா ைற க தில எ ென ன பா கா ஏ பா க
இ ெதாி காம நாம இதில இற கற ந லதி ைல.'
ெமாஸா இ ப ெசா ன , கட பைட க , "இ ப
எ னதா ெச ய கறீ க?'
' த ல நா க எ க உளவாளி கைள ெச பா
அ பிைவ கேறா . அவ க ைற க ைத ேநா ட வி
ாி ேபா அ ப , அைத ெவ அ எ ன
ெச யலா ப ேவா .'
உடன யாக, ெமாஸா ஏெஜ க சில ெச பா
ற ப டா க . ைற க ைத ேவ ைக பா ப ேபால, அத
தினசாி நடவ ைகக , எ ேக, யா இ கிறா க , இ ேர
ேபா பட க எ த இட தி நி த ப கி றன,
அ ள பா கா ஏ பா க என ஒ ெவா ைற
கவனி றி எ தா க . எ லா தகவ கைள
ேம ட அ பிைவ தா க .
இ த அறி ைகைய பா த , இ ேர ய கட பைட
ஷியாகிவி ட , "நா கதா அ பேவ ெசா ேனாேம, ெச பா
ைற க தில ெச ாி ேபாதா , நாம இ ப கிள பினா
அ ப ணிடலா .'

வி ஜமீ ம ப தய கினா , "அவசர படாதீ க, ெகா ச

நிதானமா ேயாசி ேபா ' எ றா .
ம ற ஃபிெர ைற க கேளா ஒ பி ேபா , ெச பா கி
பா கா ைற தா . யா எதி பா காத ேநர தி
இ ேர ய கட பைட அதிர யாக உ ேள தா , ஐ
ேபா பட கைள வைள ெவளிேய ெகா வ வ லப .
ஆனா , அத பிற ? அ ேகதா பிர ைன ஆர பி கிற !
ெச பா கி கட த ப கிற ஐ பட க , கட பல
ைம கைள கட தா இ ேர ைழயேவ .
அ வைர ஃபிெர அரசா க மா இ மா? விமான க ,
ேபா க ப கைள அ பி றிவைள விடமா டா களா?
இ த விஷய தி , ேவக ைதவிட விேவக தா கிய எ
நிைன தா வி ஜமீ , "நாம ஃபிரா ைஸ தா கி அவ கேளாட
ஆ திர ைத கிளறேவணா , அ பதிலா ஒ ரகசிய தி ட
ேபா ேவா , அவ கைள ஏமா தி அ த அ ேபா
பட கைள ைநசா தி கி வ ேவா , அ ப அவ க
ேகாப படமா டா க, அடடா, இ ப ஏமா ேடாேம
அவமான ப வா க, அ தா நம வசதி.'
வி ஜமீாி இ த ேயாசைன எ ேலா பி தி த .
இத காக ஒ விேசஷ ெமாஸா பைட அைம க ப ட .
ஃபிெர கார க ச ேதக வராதப அ த ஐ
பட கைள எ ப அேப ெச வ எ கவனமாக தி ட
தயாாி க ஆர பி தா க .
சில வார க கழி , நா ேவ நா ைட ேச த மா சிெய
எ பவ ஃபிரா ஸு வ தா . CMN நி வன தி தைலவ
ஃெப அமியாைட ச தி ேபசினா , "நீ க ஏேதா அ
பட கைள மா நி திெவ சி கீ களாேம, நிஜமாவா?'
ஃெப அமியா ச ெட உஷாராகிவி டா , "நீ க யா ?
ஏ அ தஅ பட கைள ப தி விசாாி கறீ க?'
மா சிெய நிதானமாக த ைடய பி ன பி னணிைய
விள கி ெசா னா , "எ க க ெபனி அ த பட க
ேதைவ ப ,உ க ஓேக னா உடேன ப மி ய
டால ஹா ேகஷா ெகா வா கி கேறா !'
அ வள தா . ஃெப அமியா தைல ற வி வி டா .
ைபசா பிரேயாஜன இ லாம ைலயி நி திைவ தி
பட க ப மி ய டால த கிேற எ ஒ த
வ தி கிறா . கட ேள, உன ந றி!
ஆனா , அ ேபா ஒேர ஒ பிர ைன மி சமி த . இ த
பட க ஐ இ ேர காக தயாாி க ப டைவ. எ னதா
ஃபிெர அரசா க அைத ெவளிேய அ வத தைட
விதி தி தா , இ ேர அ மதி இ லாம இ த
பட கைள யா வி க யா .
"ேநா ரா ள ' எ றா மா சிெய , 'உ க
இ ேரேலாட அ மதிதாேன ேவ ? நா வா கி த ேற .'
அ ேபாதாவ ஃெப ஸு ச ேதக வ தி கேவ .
ப மி ய டால கா அவ ைடய க கைள
மைற வி ட . மா ஐ பட கைள வி பத
ஒ ெகா வி டா .
உடன யாக, மா சிெய ெமாஸா தகவ
அ பினா , "ப சி மா கி !'
அ த சில நா களி , ஏக ப ட இ ேர மா மிக , க ப
ஊழிய க ெச பா வ ேச தா க . ைற க தி ஒ
ைலயி நி திைவ க ப தஐ ேபா பட கைள
த க ெபா பி எ ெகா டா க .
அ ேபா , அ கி த ஃபிெர அதிகாாிக ச ேதக
வரவி ைல. 'நா ேவ ேபாகேவ ய பட களி எ ேக
பா தா இ ேர ய க க ெதாிகிறேத, ஏ ?' எ யா
ேக வி ேக கவி ைல.
உ சாகமான ெமாஸா , ஐ ேபா பட கைள கட வத
நா றி த : 1969 ச ப 24.
ம நா கிறி ம . ெச பா கி எ ேலா ஏ கிறி வி
பிற ைப ெகா டா வத காக ேதவாலய கைள ேநா கி
ெச ெகா த ேநர . ைற க தி இ ேர மா மிக ,
ஊழிய க ம ெசம பி யாக உைழ ெகா தா க .
சிறி ேநர தி , அவ க ைடய ரகசிய பயண ெதாட கிய .
அதிக ஆ பா ட இ லாம , ைற க தி பி வாச வழியாக
ஐ பட க ஒ ெவா றாக ரா திாி இ ந வி
ெச றன.
அ ைற அவ க பயண ெச த பாைத மிக ஆப தான .
ெகா ச அச தா , ேபா பட க த ணீ அ யி
ஒளி தி பாைறகளி இ ெகா
கவிழேவ ய தா .
ஆனா , அதி ட இ ேர ப க இ த .ஐ பட க
எ த அச பாவித இ லாம ைற க ைத கட கட
ைழ வி டன.
ஒேர ஒ பிர ைன. இ த பட களி இ ேர ெச ேச
அள ேபா மான எாிெபா இ ைல. பாதி கட
ெப ேரா ப ெக லா கிைடயாேத!
அத ெமாஸா ஓ ஏ பா ெச தி த . ெச ற
அ தியாய தி நா பா த அேத ஷீ ெப ஏ க ப 150 ட
எாிெபா ட வ ேச த .
அ றெம ன? ந கட எாிெபா நிர பி ெகா ட ேபா
பட க ஜி ெவ ேவக பி பற க ெதாட கின.
ஃபிெர கார க கி எ "அ ச ேசா, படைக
காேணாேம' எ அல வத னா , அைவ ெரா ப ர
ெச மைற வி டன.
இர நா கழி ,ஐ ேபா பட க இ ேர
எ ைல ைழ தேபா , த க இ த ெவ றிைய ேதாரண
க ெகா டா னா க . இ ேர ய கட பைட ெமாஸாைட
ந றி ட பா த . அரசா க ம மி ைல, ரா வ ,
காவ ைற என இ ேர எ ெமாஸா தய இ லாம
இய க யா எ ப மீ ஒ ைற உ திெச ய ப ட !
22. ைட கா ேதச
சினிமாவி , இ மீைச ட அ பாத ஒ பி சி
ஒ கதாநாயக ஏெழ அ யா கைள த ன தனியாக
சமாளி கிறா . இ மா ெபாிய த மா
தா டவராய கைளெய லா மா அ ப ேய கி கிறா .
இைத பா கிறவ க , ந ப யாம சிாி கிறா க , 'ஏ யா,
கைத விடற ஒ மி இ ைல?'
ஆனா , ஒ ேவைள இேத ச பவ நிஜ தி நட தா ந ைடய
ாியா எ ப இ ? அைதவிட, அ த த க
ைபயனா கி ச ப கிற பயி வா கெள லா எ வள
அவமானமாக உண வா க !
கட த அ ப ஆ களாக, இ ேர இைத தா
ெச ெகா கிற . அ ஒ ைற, இர ைற அ ல,
தி ப தி ப பல ைற!
ம திய கிழ கி உ ள ச தி அேரபியா, இரா , ஈரா , சிாியா,
ேஜா டா , கி, இ த ப க எகி , பியா என எ த
நா ைட ேவ மானா எ ெகா க . அ தைன
ெமகாைச மகாேதவ க . அவ ேறா ஒ பி ேபா , இ ேர
ஒ ைட கா .
ஆனா , அ த ைட காைய யாரா ந கி
எறிய யவி ைல. காரண , அெமாி கா, ம ற ேம க திய
நா க இ ேர ெகா கிற ஆதர . இவ க பண ,
ஆ த எ ஊ வள பதா தா , றியி கிற எ ேலா
க களி இ ேர விரைல வி ஆ ெகா கிற .
ஆக, இ ேர வாைல ந கேவ ெம றா அத ஒேர
வழி, ெவளியி அவ க கிைட கிற உதவிகைள
நி தேவ . அத எ ன ெச யலா எ பல அர
நா க டாக ேச ேயாசி க ஆர பி தா க .
'மி ட அெமாி கா, மி ட ஐேரா பா, ம ற உலக நா கேள,
நீ க இ த ெபா பய இ ேர ெகா சீவி விடறைத
உடன யா நி த . இ லா ,அ ற உ க தா
அநாவசிய பிர ைன.'
அர நா க இ ப மிர ய அெமாி கா சிாி த . ம ற
ேதச க இ ேர வழ கிற உதவிகைள
நி தி ெகா ளவி ைல.
எாி சலைட த அர நா க , பிர மா திர ைத ைகயி
எ தன. 1973 அ ேடாப 17 ேததி த , இ ேர
டாளிக எ ெண ஏ மதி ெச வதி ைல எ
அறிவி வி டா க .
இ த தைடயா , அேநகமாக எ லா உலக நா க
பாதி க ப டன. ெப ேரா , ச இ லாம ைப , கா , லாாி,
ப ெதாட கி ெபாிய இய திர க , ெதாழி சாைலக வைர
சகல நி ேபான . மி சார விநிேயாக க ைமயாக
பாதி க ப ட . 'தி விைளயாட ' பட தி
சிவ(ரஜி)ெப மாேனா ேச அ ட சராசர க
அைசவி லாம உைற ேபான ேபா ற நிைலைம!

கி ட த ட ஆ மாத க வைர அெமாி காைவ

ஐேரா பாைவ உ கிய இ த ஆயி த பா , 1974 மா
மாத வ த . ஆனா , அத அதி க பல
வ ட க நீ ெகா தன.
அேதசமய , இ த ச பவ தா நிைறய ேதச க க
திற த , "அர நா க கி ேட நிைறய எ ெண வள
இ கிறதாலதாேன அவ க ந ம உ ச தைலயில ஏறி
உ கா கி இ ட ப ஆடறா க? நாம இனிேம
ெப ேரா , சைல ந பியி க மா? ேவறவழியில மி சார ,
ம ற எாிெபா கைள உ ப தி ெச சா எ ன?' எ ேயாசி க
இதனா , உலக க மா எாிெபா க கான ேதட
ெதாட கிய . ெப பாலான நா க நில காியி மி சார ,
த ணீாி மி சார , கா றாைலக , அ மி உைலக
எ விதவிதமான வழிகளி த க ைடய மி சார ேதைவகைள
உ ாிேலேய தி ெச ெகா வத கான தீவிர
ஆரா சிகளி இற கினா க .
இ த ேநர தி தா , சில ஈரா வி ஞானிக ஃபிரா வ
ேச தா க , "நா க எ க நா ேல அ மி சார
தயாாி க நிைன கேறா , நீ க அ உதவி
ெச ய மா?'
ஃபிரா உடன யாக ஒ ெகா ட . இ த இ நா க
இைடேய ஓ ஒ ப த ைகெய தான .
இ த தகவ ெவளியானேபா , இ ேர ேலசாக ச ேதக ,
"ஈரா நிஜமாேவ அ மி சார தா தயாாி கறா களா, அ ல ,
ஃபிரா ஒ ைழ ேபாட அ ெச ய ேபாறா களா?'
இ ேர இ ப ேக ட , ஈரா அதிப சதா உேச சிாி தா ,
"நா க அ ஆ தெம லா எ தயாாி கைல, எ கேளாட
அ உைலைய க க அைமதி
ேநா க க காகம ேம பய ப ேவா ' எ றா .
இைத ேவ யா ெசா னா ந பலா . சதா உேச
ேப ைசம இ ேர ந ப தயாராக இ ைல. எ ப யாவ
ஈரா கி அ ஆரா சி தி ட கைள நி தேவ எ
தீ மானி தா க . இ ைலெய றா அ ேக தயாராகிற
அ நி சயமாக இ ேர தைலயி தா வ வி !

உடன யாக, இ ேர த ைடய டாளி அெமாி காைவ

அைழ ேபசிய , "ஏ ெகனேவ சதா உேச ெதா ைல
தா கைல, இ தா ைகயில அ ஆ த கிைட டா ேவற
விைனேய ேவ டா , ஒ ெமா த உலக ஆப ,
உடன யா ஏதாவ ெச க, ளீ !'
அெமாி காவா ேநர யாக ஈரா ைக மிர ட யா . அவ க
ஃபிரா ைஸ பி டா க , "ேயா , நீ க எ யா
அநாவசியமா சதா க சி பல ேச கறீ க?' எ
அத னா க .
ஃபிரா ேயாசி த . நா தர ேபா அ உைலைய
ைவ ெகா ஈரா மி சார தயாாி மா, அ ல
அ ெச மா எ யாரா நி சயமாக
ெசா ல யா . ஒ ேவைள இவ க அ ேக அ ஆ த
தயாாி வி டா , அெமாி காம மி ைல, எ லா நா க
ந ைமதா ேகாபி ெகா வா க . எத வ ? ேபசாம ,
சதா 'சாாி' ெசா ஜகா வா கிவிடலாமா?
ஹூ , சா ேஸ இ ைல. ஏ ெகனேவ ஈரா கி
ஃபிரா ஸு இைடேய ஒ ப த உ தியாகிவி ட . இத ப ,
ஈரா கி ேவ யஅ உைலைய ஃபிரா தா தயாாி
ெகா கேவ . அ ேக பய ப வத கான
ேரனிய ைத அவ கேள ச ைள ெச யேவ .
இ ேபா , ஃபிரா ஸு ஒ ந ல ேயாசைன ேதா றிய ,
"ஈரா கி நாம ேரனிய தர தாேன ஒ ப த ?
அவ க அதிக ச தி வா த ேரனிய ைத ெகா காம,
ெகா ச ம டமான சர ைக அ பிெவ சா எ ன?'
இ த "ேலா கிேர ' ேரனிய ைத 'ேகரெம ' எ அைழ பா க .
இைத ைவ ெகா , ஈரா தாராளமாக மி சார
தயாாி கலா , அ ெச ய யா .
ஆனா , ஃபிரா இ த ைவ, ஈரா
ஏ ெகா ளவி ைல, "எ க ைஹ வா
ேரனிய தா ேவ 'எ பி வாத பி தா க .
அ ப யானா , எ ன அ த ? அ மி சார தயாாி கிற
ேபா ைவயி , ஈரா அ தா ெச ய ேபாகிற .
இ ேர ச ேதக உ தியாகிவி ட !
உடன யாக, இ ேர பிரதம ெமனாெக ெபகி ெமாஸா

தைலவ யி ஜ ேஹாஃபிைய பி டா , "நீ க எ ன

ெச கேளா, என ெதாியா . ஆனா, அ த ஈரா அ
உைலைய ஆர ப திலேய கா ப ண . அ உ கேளாட
ெபா !'
அ ேபா ஈரா கி கான அ உைல ஃபிரா
தயாராகி ெகா த . அ ேகேய அத ேவ
ைவ விடலா எ தீ மானி தா யி ஜ ேஹாஃபி.
அத னா , அ த அ உைல எ ப ப ட , எ வள
ச தி ெகா ட , அைத அழி பத , எ ேக, எ ப
அ கேவ எ ெற லா ெதாி ெகா ளேவ . அத ,
ஈரா வி ஞானிக ம தியி ெமாஸா ஓ உளவாளி
ேவ .
ஆனா , ஈரா கி இ ேர தா ஏழா ெபா தமா ேச.
அ த நா வி ஞானி எ ப ெமாஸா உத வா ?
க ட தா . ஆனா , ெகா ச ெசல ெச தா நி சயமாக
. எ ேப ப ட ட தி காைச கா னா வாைய
பிள ேப வழிக நி சயமாக இ பா க . இ லாவி டா ,
ம , மா எ ஏதாவ ஒ ெனஸு வி வா க .
வைள பி விடலா . அ ற , அவ க விரைல ைவ ேத
ஈரா கி க ைண தேவ ய தா !
இத காக, ஃபிரா உ ள ஜா வி மா ெஸ எ ற
உளவாளிைய ெதாட ெகா ட ெமாஸா , "உ க அ
ஆரா சி நிைலய தில ேவைல ெச யற ஈரா வி ஞானிக
எ லாேராட ெபய எ க உடன யா ேவ .'
ெரா ப ாி கான ேவைலதா . ஆனா , ஜா வி அசரவி ைல.
எ ப ேயா க ட ப ெமாஸா ேக ட தகவ கைள
திர வி டா .
உடன யாக, ெமாஸா அவ அைழ வ த , "நீ க
நாைள பாாி வ றீ கதாேன?'
'ஆமா' ஜா விஸு ஆ ச ய , "அ எ ப உ க
ெதாி ?'
ெமாஸா அவ பதி ெசா லவி ைல, "நாைள ேநரா
நா க ெசா ற ெத வ க. அ ேக காைர நி தி
நீ க உ க ஆஃ ஸு ேபாகலா .'

ம நா , ஜா வி பாாி ெச ேச தா . ெமாஸா ெசா ன

இட தி வ ைய நி தி னா . தி பி பா காம
நட தா .
அவ அ த ப க ேபான , எ கி ேதா இர ெமாஸா
உளவாளிக ேதா றினா க . ளிேக சாவி ேபா
ஜா வி காைர திற தா க . அ ேக ஈரா வி ஞானிகளி
ப ய அவ க காக கா தி த .
உடன யாக, இ த ப ய வ விேசஷ ேகெமரா ல
பிரதிெய க ப ட . அதி உ ள ெபய க அைன
இ ேர உ ள ெமாஸா ேம ட அ ப ப டன.
அவ க இதி யாைரயாவ விைல வா கி காாிய
சாதி க மா எ க ணி விள ெக ெண
ஊ றி ெகா ேதட ஆர பி தா க .
ஹூ , பிரேயாஜன இ ைல. ஜா வி ெகா தப ய
இ த ஈரா வி ஞானிக யாைர ப றி ெமாஸா எ த
விவர ெதாி தி கவி ைல. அவ க அ எ ன ெச வ
எ ாியாம ழ பினா க .
அ ேபா , ெமாஸா ந பி ைக இழ கவி ைல. 'நாம விாி ச
வைலயில மீ எ சி கைல. அதனால எ ன? ஒ ைல
ேபா ெபா ைமயா கா தி ேபா ! யாரா
மா டாமலா ேபாயி வா க?'
23. சபல ேக ைச
ரா ெமாஸா விாி த வைலயி சி கிய ஒேர ஒ
ஃ மீ , ப ர ஈெப ஹ
ஈரா ைக ேச த ஹ
.
வய நா பைத கட வி ட .
பாாி த கி ஏேதா ப ெகா தா .
நா ப வயதி எ னப ?
உ க ைடய ச ேதக நியாயமான தா . உ ைமயி , ஹ
ஒ வி ஞானி. ஈரா ேதச கான அ உைலைய தயாாி
ரகசிய ராெஜ பணியா றி ெகா தா . இ த விஷய
ெவளிேய ெதாி விட டா எ பத காக, அவ 'மாணவ '
ேவஷ ேபா அ பிைவ தி தா க .
ஆனா , ெமாஸா எ ப ேயா இ த விஷய ைத ேமா ப
பி வி ட . ஹ மி ஒ ேக க விகைள
ெபா தி உள பா க ஆர பி தா க .
ெகா ச நா கழி ,ஹ ைடய மைனவி சமீரா ஈரா
தி பேவ யி த . விமான ஏ வத னா ,
"ெபா டா ஊ ல இ ைலேய க டவ பி னா நா ைக
ெதா க ேபா கி அைலயாதீ க, அ ற நா
ெபா லாதவளாயி ேவ ' எ எ சாி தா அவ .
"எ ன மா இ ப ெசா ேற, எ ைன ப தி உன
ெதாியாதா?', அ பாவியாக ேக டா ஹ .
'நீ ஒ சபல ேக என ந லா ெதாி யா' எ றா
சமீரா, "அதனாலதா ெசா ேற , நா தி பி வ றவைர
ஒ கா ைகைய வாைய ெபா திகி மா இ க ,
சாியா?'
இ த ப ச ைடைய ஒ ேக ெகா த
ெமாஸா நி ண க உ சாகமானா க . ஹ ைம எ ேக
த டேவ எ ப அவ க ாி வி ட .
அ த வார , ஹ வழ கமாக ப ஏ கிற நி த தி ஒ
திய ெப ெத ப டா . அவ ைடய உட வன ,
கவ சியான ஆைடக பா பவ கைள யி தன, ப
நிமிட அ தப டா க ெஜா மைழ.
ம றவ கைள ேபாலேவ, ஹ அ த ெப ைண
பா ைவயா வி கி ெகா தா . அவளிட ஒ வா ைத
ேபச வா கிைட காதா எ உ ஏ க , ஆனா
வாைய திற பத பய .
சிறி ேநர கழி , அ ேக ஒ ெசா கா வ நி ற . அவ
அதி ஏறி ெகா டா . மி ன ேவக தி அ த கா பற
ெச மைற த .
ஹ ெப ட த ைடய ேப வ திைசைய
ேநா கி தி பினா , "யா அ த ெப ? மீ அவைள
பா கிற வா கிைட மா?'
ம நா , அவ வ தா . அேதமாதிாி "சி 'கனமான உைடக ,
ெவ பா ைவயிேலேய ெந ப றைவ க க .ஹ
தி கா ேபானா .
ஆனா , இ ைற அேத ெசா கா வி லனாக வ த ,
ெசாட ேபா ேநர அவைள ெகா தி ெகா

ேபா வி ட .
இ ப சில நா களாகேவ, அ த ெப ஹ தாிசன
ெகா ப , பிற சேரெல மைற ேபாவ என
விைளயா கா ெகா தா . மைனவி ஊாி இ லாத
ேநர தி இ த ச பவ ஹ ைம எ க ச கமாக ேட றிய ,
அேதசமய , க எ வ ைக எ டவி ைலேய எ
ெவ பாக இ த .
தி ெர ஒ நா , அ த ெசா காைர காேணா . ெகா ச
ேநர கா தி தபிற , அ த ெப ப ஏறி
ெச வி டா .
இைத பா ெகா தஹ ஆ ச ய , "எ னா ?
இவைள வழ கமாக ஒ த ய பி க ெச வாேன? அவ
எ ேக?'
அவ ேயாசி ெகா ேபாேத, அ த கா வ நி ற ,
"பிரத , இ ேக ஒ ெபா நி கி தாளா? நீ க
பா தீ களா?'
'அவ க அ பேவ ப ல ஏறி ேபா டா கேள' எ றா ஹ .
"அடடா' எ உ ெகா னா அ த ெசா பா , "இ த
ெபா கேள இ ப தா பா , நாம இவ க காக
எ ேளா ேநர னா ேத கா க , ஆனா இவ க
நம காக அ நிமிஷ ட ெவயி ப ணமா டா க.'
ஹ உ ெம ல சிாி ெகா டா , "ேட மைடயா,
இ ேளா அழகான ெபா ைண கா கெவ கலாமா? இ ப ந லா
அவதி ப !'
'ஓேக சா , நா கிள பேற 'எ றா அவ , "நீ க எ க
ேபாக ?'
"ேமட ேடஷ .'
"நா அ த ப கமாதா ேபாேற ,எ ேனாட வா கேள ,
உ கைள ரா ப ணிடேற .'
"ஓேக, ேத ', கதைவ திற ெகா காாி உ கா தா
ஹ .
"ஐயா ஜா ெடாேனாவ , ெசா தமா பி ன ப ேற '
எ றா காைர ஓ யவ , 'நீ க?'

"எ ேப ஹ , ட .'
அத பிற , ஹ ெடாேனாவ அ க ச தி தா க .
ஹ மி பல ன க எ ென ன எ ெடாேனாவ
ாிய ஆர பி த . , எ அவ ேக பைதெய லா
ஏ பா ெச ெகா ெகா ச ெகா சமாக ஹ ைடய
ந பி ைகைய ச பாதி ெகா டா .
ஆனா , அ ேபா ஹ ெதாியாத விஷய , ெடாேனாவ
ஒ ெமாஸா ஏெஜ . சபல ேக ைச டான ஹ மி
' ைல'கைளெய லா அவ ரகசியமாக ேயா பட
எ ெகா தா .
ஹ த ைன றி ஒ வைல விாி க ப ப
இ ாியவி ைல. இ த வா ைப பய ப தி ெகா ட
ெமாஸா , ெகா ச ெகா சமாக அவைர ெந க ஆர பி தா க .
ஒ நா , த ைடய சிேநகித க இ வைர ஹ
அறி க ப திைவ தா ெடாேனாவ , "இவ க அ ச தி
ச ப தமா ஏேதா பி ன ப றா க.'
"ஓ, ெவாி 'எ றா ஹ , "நா அ த ஆரா சியிலதா
இ ேக .'
'நீ க ட ெசா னீ கேள.'
ஹ க தி அச வழி த , "இ ெரா ப ரகசியமான
ஆரா சி. அதனால எ கைள ப தின விவர கைள ெவளிேய
யா கி ட ெசா ல டா உ தர .'
ெடாேனாவ உ சிாி ெகா டா , "அ எ க
ஏ ெகனேவ ெதாி டா, மவேன!'
இ ேபா , ெடாேனாவனி ந ப க ஹ ைம
வி டா க , "நா க உ கைளமாதிாிேய அ
உைலக தயாாி வி கிற ய சியில இ ேகா , நீ க
எ க உதவி ெச ய மா?'
'உதவி னா? நா எ ன ெச ய ?'
"எ க உ கஅ உைலைய ப தி சில தகவ க
ேதைவ ப , அைதெய லா திர ெகா தீ க னா ந ல
பண த ேறா .'
"அஅஅ த பி ைலயா?'
'மி ட ஹ , நா க உ க அ உைலைய
தி ட ேபாறதி ைல. நீ க ெகா கிற தகவ கைள ெவ
அேதமாதிாி இ ெனா அ உைல உ வா கி ேவற
ஆ க வி க ேபாேறா , அ ேளாதா , இ ல நீ க
தய கற எ னஇ ?'
அவ க சிாி ெகா ேட ேபசினா ,ஹ பய தி
உட ெப லா ெவலெவல த , "இ த பய க ேக கற பரம
ரகசியமான ேம டரா ேச, இைதெய லா ெவளிேய
ெகா வ ற ெரா ப ாி , ஒ ேவைள மா கி டா
அ ேளாதா , ஈரா ல சதா உேசேனாட சி ய பி ைள க
எ ைன மாவிடமா டா க, உயிேராட ேதாைல உாி உ ,
மிளகா தடவி வா க.'
'ஆனா , பாவி பச க ஏேதா பண ெகா கறதா
ெசா றா கேள, எ ேளா த வா க?'
இ ப ேயாசி க ஆர பி தபிற , ஹ மி மன ஒ நிைலயி
இ ைல, "இ எ தைன நாைள தா நா வி ஞானியா
ைப ெகா ட ? இ ேளா வ ஷ ஈரா காக உைழ
எ ன ைத க ேட ? இ ேபா இவ க ேக கிற விவர ைத
ெகா டா, ைக ேமல கா , அ ப ேய எ ேக பாகி
எ கயாவ ஒ அஜா ஜா தீவில நி மதியா
ெச லாயிடேவ ய தா !'
ஹ மி ேபராைச ெந ெமாஸா எ ெண ஊ றி
வள த . சி ன சி ன தகவ க ெக லா ட அவ
நிைறய பண அ ளி ெகா தா க , "இ ெபாிய
விஷயமா ெகா வா, நீ க பைனயில ட நிைன காத அள
கா த ேறா ' எ ஆைச கா னா க .
ெகா ச ெகா சமாக, பாாி உ வாகி ெகா ஈரா
அ உைலைய ப றி சகல விவர கைள திர வி ட
ெமாஸா . இ த வைரபட ைத ைவ ெகா ,அ தஅ
உைலைய எ ப அழி கலா எ க சிதமாக தி ட
தயாாி தா க .
1979 ஆ ஏ ர 5 ேததி, ெமாஸா அ பிய ர ஒ
அ தஅ ஆரா சி நிைலய ைழ த . அதி ஐ
அதிர ர க மைற தி தா க .

ஃபிெர பா காவல களி க ணி ம ைண வி உ ேள

த இ த ர க , சாியான ேநர பா ரகசியமாக கீேழ
தி தா க . அ உைலயி ெவ ேவ ப திகளி
ெவ கைள ெபா திவி வ த வ ெதாியாம
ெவளிேயறினா க .
சில நிமிட களி , அ த க ாிேமா க ேரா ல
ெவ க ப டன. ஈரா கி அ உைல பாதி ேம
ேசதமாகிவி ட , கி ட த ட 23 மி ய டால க ந ட .
ஃபிரா காவ ைற திைக ேபான . க சிதமாக எ ேக
ெவ ைவ தா அ உைலயி அதிகப ச ேசத
உ வா க எ கண ேபா ேவைல
ெச தி கிறா கேள, யா இ த மைல கிக எ ாியாம
தைல ைய பி ெகா டா க .
சதா உேச ெநா ேபானா . அவ ைடய அ ஆ த கனவி
ம வி வி ட .
ஆனா அ ேபா , சதா ேசா விடவி ைல. இ பா கைள
ஒ கி த ளிவி மீ ஓ அ உைலைய உ வா
ய சிகளி இற கினா .
ெமாஸா மா இ பா களா? 'நீ க வியா , நா
இ ேபனா ' எ அ த அதிர தி ட பி ைளயா
ழி ேபா டா க !
24. ச ேட னா !
ெம ஷா ப வி ைற தயாராகி ெகா த .
ெக ெர , பயண ைபக , ேக கைள க
தயா ெச தாகிவி ட . இ ெகா ச ேநர தி
ற படேவ ய தா .
தி ெர , ெமஷா ெதாைலேபசி அலற ெதாட கிய .
ெவளிநா அைழ .
"ஹேலா சா , நா க சா ெசல ெதாழி சாைலயிேல
ேபசேறா ' யாேரா பத ற ட ெசா னா க , "இ ேக ஒ
ெபாிய பிர ைன, நீ க உடன யா ற ப வர .'
யாஹியா அ ெமஷா ேலசாக க ளி தா , "நா இ ப ல
இ ேகேன' எ றா , "என பதிலா ேவற யாைரயாவ
அ பிைவ க மா?'
"ம னி க சா , இ த பிர ைனைய நீ கம தா
தீ ைவ க , ேவற வழி இ லாமதா உ கைள
ெதா தர ப ணேறா , நீ க தய ெச உ க ைவ
ெகா ச த ளி ேபாட .'
ெமஷா எாி ச . ஆனா , எ ன ெச ய ? கடைம
அைழ கிற , ப வி ைறைய தா கா கமாக
ஒ தி ேபா வி ஃபிரா கிள பேவ ய தா .
யாஹியா அ ெமஷா எகி தி பிற தவ . சதா உேசனி அ
ஆ த கனைவ நிஜமா கி ெகா த அேரபிய
வி ஞானிகளி கியமானவ . அவ ஈரா ப க இ வைர,
அவ க ைடய அ தயாாி ைப யாரா
த க யா !
அதனா தா , ெமாஸா ெமஷா றிைவ தி த .
எ ப யாவ அவைர விைல வா கி த க ப க
ெகா வ விடேவ எ தா க .
ஆனா , ெமஷா அ தைன லப தி பணிகிற மனித இ ைல.
த னிட ேப கிறவ க , பழ கிறவ க மீ ஒ சி ன ச ேதக
ஏ ப டா , ச ெட விலகி ேபா வி வா . அவைர
ெந கி ெச வைள ப மிக சிரம .
ஏ ெகனேவ பலதடைவ ெமஷாைத மட கி ேபா வத ெமாஸா
ய சி ெச தி கிற . ஆனா ஒ ெவா ைற அவ க
உைட த தா மி ச . சதா உேச காக த ைடய
உட , ெபா , ஆவி எ லாவ ைற எ தி
ெகா வி டவராக ேதா றினா ெமஷா .
கைடசியாக, ெமாஸா ேம ட ஒ வ த , "இ
ஒேர ஒ தடைவ ய சி ெச யலா , அ சாி படைல னா,
ேவற வழிேய இ ைல, ெமஷாைத தீ டேவ ய தா .'
1980 ஜூ மாத ெதாட க தி , ெமஷா ஃ ரா வ தா .
அ ள சா ெசல ெதாழி சாைலயி ஈரா கி அ உைல
தன இ தி க ட ைத ெந கி ெகா த .இ
ெகா ச ர தா , விடாம த பி ேனறினா
ெஜயி விடலா எ கிற நிைலைம. வி ஞானிக ,
ெதாழிலாள க , ம ற ஊழிய க எ ேலா ரா திாி பக
பா காம உைழ ெகா தா க .

இ ப சா பிடாம காம ேவைல பா கிறேபா ,

இைடயிைடேய ெகா சமாவ ாிலா ேஸஷ ேவ டாமா?
தன ெதாி த பா ய ெதாழிலாளி ஒ வைர அைழ தா
ெமஷா , "இ னி ைந 7:30 எ வ றியா?'
"ஓேக.'
ஆன த க பைனகேளா ப ைகயி சா தா ெமஷா . ஏழைர
மணி இ ெகா ச ேநர தா இ கிற .
தி ெர , அைழ மணி ஒ த , "அ ளவ டாளா?
இ காேத!'
கவனமாக கதைவ திற பா தா ெமஷா . அ ேக ஒ
தியவ நி றி தா , "யா யா நீ? எ ன ேவ ?'
"உ ககி ேட ெகா ச ேபச ' எ றா அவ , "எ க
சில தகவ க ேதைவ ப , பண ைத ப தி கவைல இ ைல,
எ ன ெசா றீ க?'
ெமஷா ஒ ாியவி ைல. ஆனா இ த ஆ ஏேதா
த பான ேநா க ட வ தி கிறா எ ப ம விள கிய ,
"ெக அ 'எ கதைவ அைற சா திவி டா .
ெவளிேய நி றி த ெமாஸா ஏெஜ ந ப யாம தைலைய
உ கி ெகா டா , "பாவ ெமஷா , அவ உயி
பிைழ பத கான கைடசி வா ைப ண வி டா !'
அ த ஆ ெவளிேயறி சில நிமிட க பிற , ெமஷா
ஏ பா ெச தி த பா ய ெதாழிலாளி வ தா . அைற
ேபா கதைவ சா தி ெகா டா .
ெமாஸா அதிர பைட ர க த க
சிாி ெகா டா க , "ெமஷா எ ப சாக ேபாகிறா ,
ெகா ச அ பவி வி ேபா ேசர ேம!'
ெகா ச ேநர கழி , அ த ெப ெவளிேயறினா . கத
ட ப ட . அைற விள அைண இ த .
ெமாஸா ர க சிறி ேநர கா தி தா க . பி ன ைட
உைட ெகா ெமஷாதி அைற ைழ தா க . அச
கி ெகா த வி ஞானியி க தி ெந சி
க திகைள பா சினா க .
ம நா , ெமஷா ெகாைல ெச ய ப ட ெச தி ெவளியான ,
அ த பா ய ெதாழிலாளி ஆ ேபா வி டா , "கைடசியா

அவைர உயிேராட பா த நா தாேன? ஒ ேவைள, ேபா
எ ேமல ச ேதக ப டா க னா?'
அவ ேநர யாக காவ ைறயிட ேபானா , தன ெதாி த
விவர கைள ெசா பதி ெச ெகா டா .
சில நா கழி , அ த ெப ஒ சாைல விப தி
ெகா ல ப டா . அ நிஜமாகேவ விப தா, அ ல ெமாஸா
ைக க யமா எ ப யா ெதாியவி ைல.
ெமஷாதி மரண , ஈரா கி அ தயாாி
தி ட இ ெனா ெபாிய அ . ஃ ெர வி ஞானிகளி
ஒ ைழ ட ஓ அ உைலைய உ வா கி, நி வி, இய கி
த கிற கியமான ெபா கைளெய லா அவாிட தா ந பி
ஒ பைட தி தா சதா உேச .
அேதசமய , ெமஷா இற தபிற ஈரா தன அ ஆ த
கன கைள மற கவி ைல. ம ற வி ஞானிக அைத
பாக ெதாட ென ெச றா க . பா தா
அ கி உ ள அ ைவதா எ ற இட தி "ஓசிரா ' எ கிற
ெபயாி ஒ ைமயான அ ஆரா சி நிைலய உ வாக
ெதாட கிவி ட .
இதனா , இ ேர பத ற அதிகாி த . அவ க
ெமாஸா லமாக எ ென னேவா தி லால க
ேவைலெய லா ெச பா வி டா க , ப ேவகவி ைல.
'எ த ராஜா எ த ப டண ேபானா , நா அ
ெச யாம விடமா ேட ' எ ஒ ைற கா நி கிறா சதா .
இ த பிர ைனைய தீ பத இ ேர விமான பைடயின
ஒ வழி ெசா னா க , "ேபசாம அ த ஓசிரா அ உைலேமல
சி தக டா எ ன?'
'ெச யலா . ஆனா, அதனால நிைறய அ பாவி ம க
ெச ேபாவா க, அ க ற எ த நா ந ைம ஆதாி கா '
எ றா ெமாஸா தைலவ யி ஜ ேஹாஃபி, "அ ம மி ல,
ஓசிரா ல நிைறய ெவளிநா வி ஞானிக ேவைல பா கறா க,
அவ க உயி ஏதாவ ஆப னா அ ெபாிய ச வேதச
பிர ைனயாயி .'
ெமாஸா இ ப ெசா ன , விமான பைடயின எாி ச .
த க ைடய ர ைத அவ ம ட த கிறா எ நிைன

ேகாபி ெகா டா க .
அ ேபா , ெமாஸா ைண தைலவ நாஹு அ ேமானி
ச தமாக ேபச ஆர பி தா , "ஈரா ேகாட அ உைலைய நாம
அ சாக , அ பதா ம த அர நா க லா அ ஆ த
ெச ய ஆைச படாம இ பா க. அ காகவா நாம
ஓசிரா ைக தா கிேய தீர , ஆனா அேதசமய , அ த
தா தலால ம க , வி ஞானிக , ம த ஊழிய க யாேராட
உயி ஆப வர டா , அ உைலையம றி
ெவ அழி க .'
"அதா எ ப ?'
'ஞாயி கிழைமயா பா அ ேபா ' எ றா நாஹு
அ ேமானி, "அ னி ஆரா சியாள க ெக லா ,
சாய திர ேநர னா இ வசதி, க டட ேவைல ெச யற
ேம திாி க, சி தா க ட இ கமா டா க, ஓசிரா அ
உைல ெமா த கா யாதா இ .'
நாஹு அ ேமானியி ேயாசைனைய எ ேலா
பாரா ெகா தேபா , யி ஜ ேஹாஃபி கி டா ,
"ெகா ச ெபா க, இ த விஷய தில அவசர படற ெரா ப
த .'
'இனிேம ெபா கி க யா மி ட ேஹாஃபி,
ஃபிரா ேல அ தயாாி கற கான
ல ெபா ெள லா ஓசிரா வர ேபாறதா தகவ
கிைட சி ,அ ள நாம அவ கைள ம ப
எ தி க யாதப அ சாக .'
யி ஜ ேஹாஃபி அைர மன ேதா உ கா தா . அ வள தா ,
இனிேம இவ கைள யா த க யா .
உடன யாக, இ த தி தா த காக இ ேர பிரதம
ெமனாெக ெபகினிட அ மதி ெபற ப ட . ேதைவயான
விமான க , ெவ க திர ட ப டன, க சிதமான தி ட
வைரபட தயாாி க ப ட .
1981 ஜூ 7 ேததி மதிய , எ இ ேர ேபா விமான க
ஈரா ைக ேநா கி பற க ஆர பி தன. இவ ைற
பா கா பத , வழியி உ ள நா களி ராடா கைள
ஏமா வத இ சில விமான கைள உ
ச பாணியாக ஆ ட தி ேச ெகா டா க . ம றப அ த

எ விமான க தா ெமயி .
மா இர டைர மணி ேநர கழி , இ த விமான க ஈரா
எ ைல ரகசியமாக ைழ தன. அ ள அதிகாாிக எ ன
நட கிற எ உண வத , ஓசிரா அ உைலைய
க பி அத மீ மைழ ெபாழிய ஆர பி தா க .
சில நிமிட க தா , ஓசிரா ெவ கா ாீ வியலாகிவி ட .
ஈரா கி அ ஆ த கன வ மாக தக ேபான .
ெமாஸா இர ைற அைர ைறயாக ெச த ேவைலைய,
இ ேர விமான பைடயின ெமா தமாக வி டா க .
அ ட , ெமாசா ஹி ஜ ேஹாஃபியி ெச வா
வ த . இனிேம , அ ேக நாஹு அ ேமானியி
ரா ஜிய தா !
25. வா
ள ைற எ ப , சிகெர , வி கி, ேபாைதமாதிாியான
உ சமாசார .
ஆர ப தி அ ஒ ந ல ாிலா ேஸஷ எ ேதா ,
எ ேபாதாவ த ம தா , த ணிய தா ஆன தமாக
இ , அ த ேநர களி ந ைடய திறைமக , த திக
தி ெர அதிகாி வி ட ேபா ெகா ச ெப ைமயாக ட
உண ேவா , அ ற ந ைடய சாதாரண வா ைக தி பி
வ வி ேவா .
ஆனா ஒ க ட ேம இ த பழ க ந ைம
பி ெகா வி . அத பிற அ கி ெவளிேய த பி
வ வ மிக மிக சிரம . வாைல பி த ேபா
பி னாேலேய ஓ ெகா கேவ ய தா .
ெப பாலான நா களி உள ைறக இ ப தா சிறிய
அளவி ெதாட கி றன, "யாரா தி ந ைம
அ கவ தா எ ன ெச யற ? அ தா ேய
எ சாி ைகயா இ ேகா !' எ ெசா ெகா
ஆர பி பா க . த க ைடய விேராதி நா களி ம உள
ெந ெவா அைம பா க . அ கி வ தகவ கைள
கவனமாக ப ாி ேபா தயாாி பிரதம அ ல
ஜனாதிபதி அ பிைவ பா க .
எதிராளி ெதாியாம அவ க ைடய ரகசிய கைள தி வ
ஒ மிக ெபாிய ாி . இ த க பழகிவி டபிற ,

உள ைற அதிகாாிகளா அதி வி படேவ யா .
இதனா , எதிாி நா களி ம உள ெந ெவா எ கிற
பழ க மாறி, உலக க த க ைடய ஏெஜ கைள அ ளி
இைற க ெதாட வா க . ந நா க , ந நிைல ேதச க ,
அ வள ஏ , உ நா இ அரசிய தைலவ க ,
ஆ சியாள கைள ட ரகசியமாக ேவ பா க
ெதாட கிவி வா க .
ெமாஸா இேத பிர ைனதா . அவ க ைடய உளவாளிக
அ த பல ெவ றிகரமான "ஆபேரஷ 'கைள நட தி க,
இ ேர அரசா க வ டார களி ெமாஸா ெபாிய
மாியாைத, த அதிகார க வி தன. 'எ கைள மி ச யா
இ ைல' எ காலைர கிவி ெகா ட இ ேர
உளவாளிக , அதிகாாிக இ ேதைவயா, இ ைலயா
எ ெற லா ேயாசி காம "எ இ க ேம' எ
எ ரா த ன பி ைக ட பல ேவைலகைள ெச ய
உதாரணமாக, இ ேர உ வா க ப ட நா ெதாட கி,
அவ க ஆதரவாகம ேம இய கிவ கிற நா அெமாி கா.
ெமாஸா வள சியி அெமாி க உள ைறயான
சி.ஐ.ஏ. கிய ப உ .
ஆனா , இ தைன பிற இ ேர அெமாி காைவ சாக
ந பவி ைல. ெபாிய ணனி க ைண பி னா ேவ
ஏதாவ உ ேநா க இ ேமா எ ச ேதக ப டா க .
இதனா , ஒ ப க அெமாி காவி உதவிகைள
ெப ெகா , இ ெனா ப க அ ேக தன
உளவாளிகைள நிர பிைவ த ெமாஸா . அெமாி காவி
ரா வ நடவ ைககளி ெதாட கி அரசிய ெசய பா க ,
அறிவிய ஆரா சிக , அரசா க க , ம களி
மேனாநிைல எ சகல ைத அலசி ஆராய ெதாட கினா க .
இ த விஷய அெமாி கா ெதாி தேபா , ெசம
க பாகிவி டா க . ெமாஸாைட ரகசியமாக அைழ , "த பி,
வர ெகா தவ தைலயிலேய ைக ைவ கிற ேவைல ேவணா ,
ாி தா?' எ அத னா க .
ெமாஸா ஒ ெதாியாத அ பாவிேபா க ைத
ைவ ெகா ட , "நானா? அெமாி காைவ உள பா கேறனா?
இ ைலேய!'
அவ க ெசா வ த ெபா எ அெமாி கா ந றாக
ெதாி . ஆனா , அவ களா எ ன ெச ய ? ப காளி
ேதாைள மி சி வள வி டா , அ சாி ெகா
ேபாகேவ ய தா !
கட த இ ப ஆ களி , அெமாி காவி ரகசிய கைள
தி ய உளவாளிக பல பி ப கிறா க . இவ களி
யாெர லா ெமாஸா ஆ க எ உ தி ெச வ ெரா ப
சிரம . ஒ ேவைள அவ க இைத ஆதார ட நி பி தா ட,
"எ க ெதாியாம யாேரா ஒ ஆஃ ஸ
உண சிவச ப டா , ெரா ப ஸாாி' எ ெமாஸா ைகைய
விாி வி .
ெமாஸா ெந ெவா அெமாி காவி எ த அள வ வாக
பரவியி த எ பத ஓ உதாரண , பி கிளி ட , ேமானிகா
ெலவி கி விவகார !
அெமாி க அதிப கிளி ட , ெவ ைள மாளிைக ஊழிய
ேமானிகா இைடேய நிக த ெச கச சா க இ ேபா
ெவ டெவளி சமாகிவி டன. ெச திக , க ைரகளி ஆர பி
டா ாி ேபா தக வைர ஊ க நாறிவி ட .
ஆனா , இ த விஷய ைத அெமாி க ஊடக க ேமா ப
பி பத பாகேவ, அ கி த ெமாஸா உளவாளிக சில
கிளி டனி ' ைல'கைள ப றி ெதாி ெகா டா க .
உடன யாக இ ேர ெச தி அ பிைவ தா க .
பி கிளி ட இ ெனா ெப ட ெதாட
ைவ தி கிறா எ றா , அ அவ ைடய ெசா த விவகார .
இ ேர அத எ த ச ப த கிைடயா .
ஆனா , ெமாஸா அ ப நிைன கவி ைல. எத காகேவா, இ த
விஷய ைத ேம கிளறேவ எ தீ மானி தா க .
கிளி ட , ேமானிகா இ வைர ேநா ட விட ஆர பி தா க .
ஒேர பிர ைன, கிளி ட வசி அெமாி க ெவ ைள
மாளிைகயி பா கா ஏ பா க ஜா தி. அ கி ெவளிேய
ேபாகிற ெதாைலேபசி அைழ கைள ஒ ேக ப மிக
சிரம .
அதனா எ ன? ேமானிகா ெலவி கி ெவ ைள மாளிைக
ெவளியி தாேன இ கிறா ? அவ ெட ஃேபாைன
ெகா கி ேபா டா ஆ !
ெமாஸா ெதாழி ப "கி 'க பாக ேவைலயி
இற கினா க . சில நா க , ேமானிகாவி ெதாைலேபசி
அவ க ைடய க பா வ வி ட .
அ றெம ன? ' ேளபா ' கிளி டனி 'காத ெமாழி'க
உட ட பதி ெச ய ப டன. ெமாஸா அதிகாாிக இ த
கி கி பான பதி கைள ேக வா வி சிாி தா க .
அெமாி க அதிபாி மி, இ ேபா இ ேர ைகயி . அவ க
நிைன தா பி கிளி டைன பிளா ெமயி ெச எ ன
ேவ மானா சாதி ெகா ளலா .
உ ைமயி , ெமாஸா அ ப எ ெச யவி ைல எ ப
ேவ விஷய . ஆனா , அெமாி காவி எ ன நட தா அைத
உட ட ெதாி ெகா கிற அள அவ க ைடய உள ,
ெதாழி ப பல அதிகாி தி த . அ கா தாவி 9/11
தா த கைள ப றி ட, ெமாஸா ேய
ெதாி தி க எ கிறா க .
ஆனா , இ ப அதீத த ன பி ைகேயா
ெசய ப வதாேலேய, ெமாஸா ஏெஜ க பல ெபாிய
தவ கைள ெச தி கிறா க . இ த விஷய தி
ெமாஸா ேக அ வா ெகா த தி லால க பா க
நிைறய ேப உ !
உதாரணமாக, ெயஹுதா கி எ ஒ வ , 1970 வ ட
ெமாஸா இைண தா . ெரா ப பாக ெசய ப
பல கியமான தகவ கைள திர ெகா தா . இதனா ,
ெமாஸா வ டார களி அவ ெரா ப ந ல ெபய , நிைறய
பிரேமாஷ , ச பள உய , ேபான எ மனித ஆன தமாக
வா தா .
பதிைன வ ட க கழி , ெயஹுதா ெமாஸா அ பிய
ஒ ெச தி(?), "சிாியா இ ேர மீ ேபா ெதா க ேபாகிற !'
இைத ப த இ ேர ரா வ அதிகாாிக
பரபர பாகிவி டா க . சிாியாவி தா த பதில
ெகா பத கான ஏ பா க ஒ ப க , "அவ க ந ைம
அ கற னா , நாம தி கி டா எ ன?' எ கிற ர
உைரக இ ெனா ப க .
இத ந ேவ, யாேரா அ த ச ேதக ைத எ பினா க ,
"நிஜமாேவ சிாியா கார க ந ைம தா க ேபாறா களா? நாம

அைத உ தி ெச கேவணாமா?'
"எ ? அதா ெமாஸா ேல விவரமா ாி ேபா
அ பியி கா கேள!'
"ஒ ேவைள அ த ஏெஜ ெசா ற ெபா யா இ தா?'
இ த ேகாண தி விசாாி க ஆர பி தேபா தா , ெயஹுதா
கி ெவளி ப ட . சிாியாவி ரா வ நடவ ைகக ,
ேபா ேன பா க எ அவ ெகா த விவர க
எ லாேம தவறானைவ எ ப ெதாியவ த .
திைக ேபான ெமாஸா , ெயஹுதாவி ம ற ாி ேபா கைள
த எ சாிபா க ஆர பி த . அ வள , ெபா ,
க ஸா, பா , டகா , ாீ !
உளவாளிக திர கிற தகவ க எ லாேம உ ைமயாக
இ கேவ எ கிற க டாய இ ைல. அ வ ேபா
ஊக களி அ பைடயி த க கிைட கிற
விஷய கைள அ பிைவ பா க . அத பிற , ந ஊ
வானிைல அறி ைககைள ேபால, அைவ நட கலா , நட காம
ேபாகலா .
ஆனா , ெயஹுதா கி விஷய அ ப யி ைல. இ வைர அவ
அ பிைவ த அ தைன தகவ களி ஏேதா சி மிஷ
ெதாி த . உ ைமயி , இ தைன வ ட களாக அவ
ெமாஸா காக கள தி இற கி ேவைல பா கேவ இ ைல.
உ கா த இட தி த ைடய க பைன திைரைய
த வி கிறா , அ ேபாைத மன தி எ னெவ லா
ேதா கிறேதா அைதெய லா உள றி களாக
அ பிைவ தி கிறா .
இ ெனா ெகா ைம, இ த "தகவ 'கைள திர ெகா த
ந ப (?)க பண தரேவ டாமா? இ த காரண ைத
ெசா ெசா ெமாஸா டமி ஏக ப ட பண ைத
பா ெக ேபா ெகா கிறா ெயஹுதா.
ேயாசி பா க , ஒ ேவைள ெயஹுதா ெசா ன தகவ கைள
உ ைம எ ந பி, இ ேர உடன யாக சிாியாவி மீ
பைடெய தி தா எ ன ஆகியி ? தனி மனித
ஒ வ ைடய ேபராைசயா , அநாவசியமாக ஒ ேபா
ட ப . இதனா ஏ பட ய உயிாிழ க ,

ேசத ெக லா ெமாஸா ெபா ேப மா?

இ த ச பவ பிற , ெமாஸா த ைடய
"ஏெஜ 'கைள த கவன ட க காணி க ஆர பி த .
அவ க அ தகவ கைள இ ெனா உளவாளிைய
ெகா உ தி ப 'Double Check' வழி ைறக
அம ப த ப டன. இ ேர அரசா க , ரா வ
ெமாஸா அ கிற அறி ைககளி ஒ ெவா தகவைல
உ தி ப த ப ட , ந பகமான , நி சயமி லாத எ
ெதளிவாக றி பிட ஆர பி தா க .
ஆனா , இ மாதிாி ச க களா இ ேர ெமாஸா
கிய வ நி சயமாக ைறய ேபாவதி ைல. இ ைற
அ த ஊ அரசா க , ரா வ தி ெவ றி, ேதா விகைள
தீ மானி கிற ஓ அைம பாகதா ெமாஸா இ கிற !
26. (அ)சாதாரண உளவாளிக

லக க, "உளவாளி' எ ெசா ன ட ச ெட
உ
பல
நிைன
, ேஜ பா
வ கிற ெபய , ேஜ பா
ஒ க பைன கதாபா திர
.
எ ப ட ெதாியா . அவைரமாதிாி ப தாவாக உைட

அணி ெகா ந ன ெதாழி ப சாதன களி உதவி ட
உலைக றிவ பறிவ தா உளவாளிகளி ேவைல
எ நம ஒ பி ப உ வாகியி கிற .
உ ைமயி , உளவாளிக ெக தனி னிஃபா ெம லா
எ கிைடயா . ேஜ பா ேபால எ த விேசஷ
அைடயாள இ லாம ெபா ஜன கேளா கல தி ப தா
அவ க வசதி, ள பா கா .
ெமாஸா ேபா ற 'ெமகா ப ெஜ ' உள ைறக , உலக
க த க ைடய ெசா த ஏெஜ கைள அ பி
க சிதமான ெந ெவா அைம கதா வி வா க . ஆனா ,
சாதாரண ெபா ம களி உதவி இ லாம எ த உள பணி
ைமயைடயா .
ஏெனனி , நா எ வள தா கவனமாக ஆ கைள
ேத ெத தா , அவ க எ லா இட தி நீ கமற
நிைற தி க யா . மா ேரா நட ேபாகிறவ களி
கா களி எேத ைசயாக வ வி ரகசிய க நிைறய.

அைதெய லா எ ேப ப ட உளவாளியா ேசகாி க யா .

அதனா தா , உலகி எ லா உள ைறக ெபா ம களி
உதவிைய கணிசமாக பய ப தி ெகா கி றன. சிலைர
இவ கேள ச லைட ேபா ேத ெத கிறா க , இ சில
இவ கைள ேத வ கிறா க . இ ப உள ைற உதவ
வ கிற எ ேலா ேவ ய பண , பாி க , சிபாாி
ேபா றவ ைற தாராளமாக ெச ெகா
ஊ வி கிறா க .
இ த விஷய தி , ெமாஸா ஒ ப ேமேல ெச வி ட .
அவ க த க ைடய பணிகளி அதிக உத கிற
ெபா ம க 'Hero Of Silence' ('ெமௗன கதாநாயக க ')
எ கிற விேசஷ வி ஒ ைற ெகா ெகௗரவி கிறா க .
'ஹீேரா ஆஃ ைசல ' வி ைத ெப ற த நப , ஒ
ஹீேராயி . அவ ெபய ஷூலா!
1920 வ ட , ெஜ சேல நகர தி பிற த ஷீலா , ஏக ப ட
சேகாதர, சேகாதாிக . அதிக ப கவி ைல, சைமய ,
ேவைலகைள க ெகா டா . வய பதினாைற
ெதா ட க யாண ஏ பா ெச வி டா க .
ஷூலா நி சயி க ப ட மா பி ைளயி ெபய , ேஜாசஃ
கிஷ ேகாெஹ . ெலபனானி ெபாிய வியாபாாி. வய
ப தா .
சி மி ஷூலா, த ைனவிட இ மட வயதான வ ைக தைல
ேஜாசஃைப கவைலேயா பா தா . 'என இ த க யாண
ேவணா ' எ எதி ேப கிற ைதாிய அவ இ ைல,
"எ விதி அ வள தா ' எ ெமௗனமாக
தைலயா வி டா .
தி மண த , ேஜாசஃ ஷூலாைவ ெலபனா
அைழ ெச வி டா . நா , வி தியாசமான ெமாழி,
ம க , பழ கவழ க க , நிைல எ ாியாம
அைடப கிட தா அவ .
அ த சில மாத க , ப கா ப
தைலவி(?)யாகிவி டா ஷூலா. தின ேதா ேவைள
சைமய , ைட ெப கி ைட ஒ ப வ ,
பி ைள ெப ெகா வ , ழ ைதகைள கவனி ப ,
அ வள தா .

ஒ க ட தி , ஷூலா அ த ேட சிைற சாைலமாதிாி

ேதா ற ெதாட கிவி ட . நா ப க இ கிற வ கைள
பா தா ட பயமாக இ த , எ ைற காவ அ த வ க
ெந கி வ த ைன ெகா வி ேமா எ ந கினா .
எ ன? ெமகா சீாிய மாதிாி இ கிறதா? கவைல படாதீ க ,
இனிேம தா ஷூலாவி வா ைகயி கிய மாற ேபாகிற ,
ேவக ட ேபாகிற .
1947 வ ட , த க , பால தீன க இைடயிலான
கலா டா க உ ச ைத எ யி த ேநர . இ ேர எ கிற
ேதச உ வாவத கான ழ ஏ ப த .
அ ேபா , சில அேரபிய க ஷூலாவி கணவைர
பா கவ தி தா க . அவ க த க ேபசி ெகா வ
எேத ைசயாக அவ காதி வி த .
ஷூலா அ ப ேய உைற நி வி டா , "இ த ஆ கஎ ன
ேபசி கறா க? ஏேதா ரகசிய தா த ,ஆ த ,
ைக ென லா விபாீதமா காதில வி ேத!' கவனி க
சிறி ேநர தி , அவ விஷய ாி வி ட . இவ க
த க ைடய விேராதிக , இ ேரைல ஆர ப திேலேய தா கி
அழி க தி ட ேபா கிறா க .
ஷூலா பத ற ட ேயாசி தா , "இ ப நா எ ன ெச ய ?
இ தத பச கைள ேபா ல பி ெகா க மா?
இ ைல னா, இவ க எ ேக, எ ேபா, எ ப
தா க ேபாறா க கற தகவைல இ ேர
அ பிைவ கலாமா?'
அ த நிமிட , மன தளவி ஷூலா ஓ உளவாளியாக
மாறிவி டா . வ தி பவ களிட எ ப த
விவர கைள கற கலா எ தீவிரமாக ேயாசி க ஆர பி தா .
அவ ைடய ந ல ேநர , அ த அேரபிய க ஷூலாமீ
ச ேதக படவி ைல. அவ வ வைத பா த ச ெட
ேப ைச மா றினா க , ந ல பி ைளகைள ேபா க ைத
ைவ ெகா டா க .
ஷூலா , தன ஒ ெதாியாத ேபாலேவ
நட ெகா டா . எ லா வி தின கைள கவனி ப ேபா
அவ கைள னைகேயா உபசாி தா . ஆனா , உ
ஒ கண ஓ ெகா த , "இவ க ச ேதக படாதமாதிாி

ேபசி அ த தகவ கைள வா க , அ எ ப ?'
ெகா ச ேநர தி , அ த அேரபிய க ஷூலாமீ
ந பி ைக வ வி ட . அவ ைடய ழ ைத தனமான
கபாவ , அ பாவி ேக விக , அச
ச ேதக கைளெய லா பா ேபா அவ க ளி
ச ேதக எழவி ைல.
இ த வா ைப ஷூலா பிரமாதமாக பய ப தி ெகா டா .
அவ க ட சாதாரணமாக ேப வ ேபா ெகா ச
ெகா சமாக தன ேவ ய விவர கைள கற வி டா .
அ , இ த தகவ கைள இ ேர உ ள த களிட
அ பேவ .எ ப ?
இத ஷூலா ஒ வழி க பி தா . ெஜ சேல தி
இ த ைடய அ ைத ஒ க த எ தினா . அத
அேரபிய களி தா த ப றிய ரகசிய கைள ச ேகத
ெமாழியி றி பி வி டா . இ த க த ைத ஒ ந ப
உதவி ட த களி ைக ெச ேச ப
அ பிைவ தா .
ஒ வார கழி , "அ ைத'யிடமி பதி வ த , 'தகவ
ந றி, இ த அ ைதைய மற டாேத மா, அ க ெல ட
ேபா !'
இ த ச பவ , ஷூலாவி வா ைகயி மிக ெபாிய
தி ைனயாகிவி ட . அ வைர த ைடய கணவ ,
ழ ைதகைள கவனி ெகா வ தா வா ைக எ
ட கி கிட தவ , இ ேபா பலதர ப ட மனித கைள
பா ேப வதி ஆ வ கா ட ஆர பி தா , யா எ ன
ெசா னா , இ த தகவ ஏதாவ ஒ வித தி இ ேர
ம க பய ப மா எ ேயாசி க ெதாட கினா .
ஷூலாவி கணவ , ெலபனா , சிாியா வ டார களி ெபாிய
ஆ . ஆகேவ, கியமான அரசிய வாதிக , அதிகாாிக , பண
தைலக , ேபாராளி அைம கைள ேச தவ கெள லா
அ க அவைர பா க வ வா க . இவ க எேத ைசயாக
உதி கிற " 'கைளெய லா ஷூலா கவனமாக திர
த க அ பிைவ தா .
இர வ ட கழி , ெமாஸா ெதாட க ப ட . ஆர ப

கால தி ேத, ஷூலாவி "ாி ேபா 'க அவ க ெபாிய

உதவியாக இ தன.
ஷூலா ரகசிய தகவ கைள திர வேதா
நி தி ெகா ளவி ைல. ெலபனானி உ ள த க காக
ஹீ ெமாழி வ க நட தினா , அவேர பாட தக கைள
அ சி வழ கினா , பல இைளஞ அைம கைள ெதாட கி
வழிநட தினா , சிாியா, ஈரா ேபா ற நா களி வா த பல
த க ெலபனா வழிேய இ ேர ெச ேய வத
உதவி ெச தா .
இ ப ஒ வ ட இர வ ட இ ைல, சாக பதினா
ஆ க ெலபனானி தன ெக ஒ உள
ெந ெவா ேக நட தி ெகா தா ஷூலா. இதனா அவ
ெபாிதாக எைத ச பாதி விடவி ைல, த ம க
உத கிேறா எ கிற தி திம தா .
கைடசியாக, 1961 வ ட ஷூலா பி ப டா . ெலபனா
அரசா க உளவாட , கட த உ ளி ட பல ற க காக
அவைர க காவ சிைறயி த ளிய .
த களிட ஒ ந ல ண , த க உதவி ெச தவ க
யாராக இ தா அ தைன லப தி மற கமா டா க .
இ ேபா இ லாவி டா பிற எ ேபாதாவ ச த ப
அைம ேபா அ த உதவிைய றி பி பாரா
ெகௗரவ ப வா க .
அ தவித தி , இ ேர ஷூலா ெச தி ப களி ைப
த க மற விடவி ைல. ெமாஸா , இ ேர அரசா க
ஷூலாைவ வி வி பத பல ேநர , மைற க ய சிகளி
இற கினா க . பல இ ைல.
கைடசியாக, 1967 ஆ நைடெப ற ஆ நா ேபாைர
ெதாட , பல ேபா ைகதிக வி வி க ப டா க .
அவ கேளா ேச ஷூலாைவ வி தைல ெச
இ ேர ேச ெகா ட ெமாஸா .
ஆ வ ட சிைறவாச பிற ெஜ சேல தி பிய
ஷூலா , பிரமாதமான வரேவ . எ லா தர பி
அவ பாி க , பாரா க , வி க வி தன. அவ
வி பியப இ ேர அரசா க ஷூலா ஓ அைமதியான
ெதாழி , வா ைகைய அைம ெகா த .

ஷூலாைவ ேபா , ெமாஸா ேச ச பள வா காத,

ஆனா இ ேர உளவாளிகளாக ெப ப கா றியி
"ைசல ஏெஜ 'க நிைறய ேப . இ த "சாதாரண'
மனித க ைடய உதவி இ லாவி டா , ெமாஸா எ கிற
அைம இ த அள வள தி க யா !
27. அ ,ஆ த ,ஆ !
1952 வ ட , இ ேர த அதிப ச வி ம
மரணமைட தா .
அ த அதிபராக யாைர ேத ெத கலா எ
ேயாசி தேபா , ெப பாலாேனா சிபாாி ெச த ெபய , ஆ ப
ஐ .
E=MC2 க அறிவிய ேமைத ஐ தா . அ ைறய ேததி
வி ஞானிக ம தியி ம மி றி, உலக கஐ க
ெப றி தா . அ ப ப ட ஒ பிரபலமான த இ ேர
அதிபராக ெபா ேப ெகா டா ந றாக இ ேம எ
பல ேயாசி தா க .
ஆனா , இ த விஷய ஐ ெதாிவி க ப டேபா ,
அவ உடன யாக ம வி டா , "நீ க என இ ப ஒ
கியமான ெபா ைப ெகா க நிைன கிற ெரா ப
ெப ைமயா இ , ஆனா, எ னால இைத தி திகரமா
நிைறேவ ற ேதாணைல, ஸாாி!'
ஐ உலக அைமதி காக ர எ பி ெகா த
ேநர அ . அவ ைடய க பி க , ம ற அறிவிய
ேன ற கைள ைவ ெகா அ மாதிாியான
ேபரழி ஆ த கைள உ வா வ தவ எ கிற க ைத அவ
உர க ெசா ெகா தா .
ஆனா , அவ ெசா னைத யா ேக டா க ? ெபாிய நா க
எ லாேம பா கா காரண கைள ெசா ெகா
ரகசியமாகேவா, பகிர கமாகேவா அ ஆ த கைள
தயாாி ெகா தன. இத பி விைள க பய கரமாக
இ எ ஐ உ ளி ட அறிவியலாள க , ச க
அ கைற ெகா டவ க எ வள தா எ சாி தா
பிரேயாஜன இ ைல.
ஐ இற சில வ ட க ,இ ேர அ
ஆரா சியி இற கிவி டா க . இத காக ேமாேனா எ கிற

இட தி அவ க ஓ ஆரா சி நிைலய க ய , ெமாஸா
உதவி ட க ட ப ம ச ேக ேத றியைதெய லா
ஏ ெகனேவ விாிவாக பா தி கிேறா .
ேமாேனா அ ஆரா சி நிைலய ைத ப றிய தகவ க
ெவளிேய கசிய ெதாட கிய ட , அெமாி கா ெதாட கி எ லா
நா க இ ேரைல பி உ க ஆர பி தா க ,
"எ ன யா? அ தயாாி கறீ களாேம? இெத லா
ந ல கி ைல!'
இ ப மிர யவ கைள இ ேர க ெகா ளவி ைல.
எ ேபா ேபா ேமாேனாவி அ ச தி ெதாட பான
பாிேசாதைனக நட ெகா தன, அத ல எ ன
தயாாி கிறா க எ பைதம பரம ரகசியமாக
ைவ தி தா க .
இதனா , ஊ க வத திக பற தன. இ ேர
அ தயாாி வி டா க , ேமாேனா க ட தி
வாிைசயாக அ கிைவ தி கிறா க , ச தி வா த
அ கைள ம ச ைபயி றி ஊ ஊராக
ெகா ெச கிறா க , இ ேர பிரதம ஒ வி ைச
த னா ேபா , உலக க த களி எதிாிகெள லா
கா !
இ ப இ ேர ப றி விதவிதமான ஊக க உலவியேபா ,
அவ க வாைய திற கவி ைல. "ஆமா , நா க அ
தயாாி கிேறா ' எ ஒ ெகா ளவி ைல, அேதசமய
"இெத லா த ெபா ' எ க காம ந வினா க .
உ ைமயி , ேமாேனா எ னதா நட கிற ?
நிஜமாகேவ இ ேர அ ஆ த கைள
தயாாி ைவ தி கிறதா? ஆ எனி , எ தைன ஆ த க ?
எ ப ப ட ஆ த க ? ஊசி ப டா ேர சா? அ ல ,
ஹிேராஷிமா, நாகசாகிேபா ச வநாச விைளவி க யைவயா?
யா எ ாியவி ைல.
இ த ேநர தி தா , ேமாேனா ஆரா சி நிைலய
ப திாிைககளி ஒ விள பர ெவளியி ட , "ேவைல ஆ க
ேதைவ!'
ெமாரா காவி பிற , இ ேர ேயறிய ெமா ெடசா
வ எ கிற த இைளஞ , இ த விள பர ைத பா வி
த ைடய வி ண ப ைத அ பிைவ தா . ேவைல

கிைட வி ட .
ெமா ெடசா ேவைல ேச வத னா , சில அதிகாாிக
அவைர ச தி தா க , 'மி ட , இ ெரா ப ரகசியமான ேவைல,
இ ேக எ ன நட ெவளிேய ஒ ஈ, கா கா ட
ெதாிய டா , ாி சதா?'
ெமா ெடசா வ சாியாக ாியவி ைல. ஆனா
தைலையம ஆ ைவ தா .
"அ ப னா, இ த ரகசிய கா ப திர தில ைகெய
ேபா !'
எ ன ெபாிய ரகசிய ? ெமா ெடசா ெகா ச ட
ேயாசி கவி ைல. அவ க நீ ய இட தி ைகெய
ேபா தா . அவ ைடய ேவைல உ தி ெச ய ப ட .
1977 பி ரவாி மாத , ெமா ெடசா த ைறயாக
ேமாேனா ைழ தா . ெபா ம க , ெவளிநா
ப பா ைவக ெக லா சி காத அ த "டா சீ ெர '
ஆரா சி நிைலய ைத பிர மி ட பா க பா க,
அவ அேத ச ேதக எ த , "இ ேக எ னதா
நட ? நிஜமாேவ இவ க அ தயாாி கறா களா?'
ெமா ெடசா ெபாிய ப பாளி இ ைல. ஆனா , எ
ெசா னா சீ கிர தி க ெகா ெச வி வா .
இதனா , சீனிய க ம தியி அவ ெரா ப ந ல ெபய .
அ த சில வார க , ெமா ெடசா ேமாேனாவி எ
ேவ மானா த தரமாக ேபா வ கிற அள
ேதறிவி டா . அ ேக எ ன நட கிற எ கிற விவர க
அவ ாிய ஆர பி தன.
அ ச திைய ந ல ேநா க க ம ேம
பய ப தேவ , அைத ைவ ஆ தெம லா
தயாாி க டா எ எ ேலா கதறி ெகா கிறா க .
ஆனா இ ேர , ரகசியமாக யா ெதாியாம அ
தயாாி கிற . இ அநியாய இ ைலயா? ெமா ெடசாயி ர த
ெகாதி த .
ஆனா , ெமா ெடசா அ த ஆரா சி நிைலய தி ஒ சாதாரண
ஊழிய . இ ேர அரசா க ைத எதி அவரா எ ன
ெச ய ? அநாவசியமாக ஏதாவ ச த ேபா டா
அ வள தா , சீ ைட கிழி ெவளிேய அ பிவி வா க .

ெமா ெடசாயி எாி ச , ேவ திைசகளி தி பிய .
த ைடய க ாி ந ப க ட ேச ெகா அரசிய
ட க , ேபாரா ட க , ேபரணிக , ஊ வல களி ப ேக க
ஆர பி தா . பல பிர ைனகளி இ ேர நிைலபாைட
க ேபசினா .
இைத கவனி த ேமாேனா நி வாக , ெமா ெடசாைய பி
மிர ய , "எ ன சா ? நீ க ெபாிய ெரௗ யா? இ த அரசிய ,
ம ணா க ெய லா உ க எ ?ஒ கா வாைய
கி உ க ேவைலையம கவனி க, இ லா
அ ப ேய ேப ப ணி ர தி ேவா !'
ெமா ெடசா பதி எகிறினா , "எ ேனாட ேவைலயில
ஏதாவ பிர ைன னா ெசா க, ஆஃ ஸு ெவளியில நா
எ ன ெச சா உ க எ ன? அ எ ேனாட தனி ப ட
விஷய .'
ெடாேமாேனா நி வாக ெவ த , " ஹூ , இ த ைபய
சாி படமா டா .'
அவ க ெமா ெடசா வ மி ஆ ட
தயாாி ெகா த ேநர , அவ ேக இ த ேவைலயி
ஆ வ ேபா வி ட . இ ேக பண காக அ
தயாாி பைதவிட, எ ேகயாவ ெவளிநா ேபா
பிைழ ெகா ளலா எ தீ மானி வி டா .
ற ப வத னா , அவ ஒ தி ேயாசைன, "இ ேர
இ ேக அ தயாாி கிற விஷய யா ெதாியா .
அவ களா இைத ஒ க ேபாறதி ைல, யாராவ க பி
ெசா னா , த ெபா ம வா க.'
ஆக, அ விஷய தி இ ேரைல ைக கள மாக
மா டைவ கேவ எ றா , அத ஒேர ஒ வழிதா .
இ ேக எ ன நட கிற எ ப ெவளி உலகி
ெதாியேவ . எ ன ெச யலா ?
அ த நா , ெமா ெடசா ேவைல வ ேபா ஒ ைக பட
ேகெமராைவ ரகசியமாக மைற ெகா வ தா . ரா திாி
ேநர தி யா கவனி காதேபா ேமாேனாவி கியமான
இய திர க , அ ஆ த தயாாி க , உ ப தி
ஏ பா கைளெய லா ஒ ெவா றாக பட பி க ஆர பி தா .

சில நா க கழி , அவ ேம ட தி அைழ வ த ,

"மி ட ெமா ெடசா வ , இனிேம உ க இ ேக ேவைல
இ ைல, நீ க ேபாகலா !'
'ச ேதாஷ ' னைகேயா ெவளிேய வ தா ெமா ெடசா .
ேமாேனா அதிகாாிக ஒ ாியவி ைல, "இ த ஆ
எ னா ? மி ெச சா இ ப சிாி கிறாேன? பாவ ,
ப வயசிலேய ைப திய தி ேசா?'
அ ேபா அவ க ெதாியாத விஷய , ெமா ெடசா
த ைடய ஆைடக இர ஃபி ேரா கைள
மைற ைவ தி தா . அதி கி ட த ட 60 ைக பட கைள
எ த ளியி தா , அத ேமாேனா அ ஆ த
ஆரா சி, உ ப தி ெதாழி சாைலயி ஒ ெமா த ஜாதக
ெதளிவாக பதிவாகியி த .
அ ம மி ைல, ேமாேனாவி கி ட த ட ப வ ட க
பணியா றிய ெம ெடசா , அ ேக எ ன நட கிற
எ பைத ப றி எ லா விவர கைள ந றாக
ாி ைவ தி தா . அவ ம ெவளிேய ேபா இ த
விஷய கைளெய லா பகிர கமாக ேபச ஆர பி தா கைத
க த தா .
ஆனா , ஏேனா இ ேர ெம ெடசாைய த
நி தவி ைல. ஜ ைல த அவைர த பி க
அ மதி வி டா க .
ெம ெடசா வ இ ேர இ ெவளிேயறி ேநபாள
வ தா , அ கி ப மா, தா லா , கைடசியாக
ஆ திேர யாவி ஏேதா ஒ ேவைல பா ெகா
ெச லாகிவி டா .
அ ேபா , அவ ைடய ைப அ த இர ஃபி ேரா க
ப திரமாக இ தன. அ த க ஒளி தி கிற
ைக பட ரகசிய க ெவளியானா , இ ேர
உைட வி , அத பிற , உலக நா க ம தியி அவ க
ஆ நி சய .
மிக எேத ைசயாக, இ த விஷய ெமாஸா ெதாியவ த .
அவ க அலறிய ெகா ெம ெடசாைய ர த

28.
'ஆ ஹா, இ
உ சாக தி
பரான ேம டரா ேச' ஆ க ெரேரா
ளினா , "இ த ஃேபா ேடா கைள ெவ
நீ நா மி ய கண கில ச பாதி கலா , வா நா க
டால லேய மித கலா , ெதாி மா?'
ெமா ெடசா வ ேலசாக க ளி தா , "இ த விஷய தில
பண ைத ப தி ேபசறீ கேள, உ க ேக அ வ பா
இ ைலயா?' எ றா எாி ச ட , "இ த நி , ஃேபா ேடா
ெவளிவ தா, இ ேரேலாட அ ஆ த ஆரா சி ெந க
வ , ம த நா கேளாட ரஷ தா காம அவ க அ
தயாாி கறைத நி வா க, அத ல ஆயிர கண கான
அ பாவி ஜன க உயி பிைழ பா க, அ தாேன கிய ?'
'பிரத , எ ப ெபா நலைனேய நிைன கி க டா .
அ ப ேபா ெகா ச யநலமா ேயாசி கலா , த பி ைல'
ஆ க பாக க ண தா , 'இனிேம நீ க இைத ப தி
கவைல படாதீ க, இ த ஒ நி ைஸ ெவ ேச உ கைள
மி யன ஆ கேவ ய எ ேனாட ெபா .'
ஆ க ேபசி ெகா ேட ேபாக, த ைறயாக
ெமா ெடசா கவைல பிற த , "இ த பய ட விஷய ைத
ெசா ன த ேபா?'
அ ேபா ெமா ெடசா வ ஆ திேர யாவி டா
ைரவராக இ தா . அ ேக அவ பழ கமானவ தா ,
ஆ க ெரேரா எ கிற ப திாிைகயாள .
ஆ க பண தாைச அதிக , அைதவிட அதிகமாக, ப தா
ப கிற ஆைச.
ெமா ெடசாயிட இ கிற ேமாேனா ைக பட கைள ப றி
ேக வி ப ட , ஆ க உ சாகமாகிவி டா . எ ப யாவ
இ த" ' ெச திைய ஒ ெபாிய ப திாிைக வி கா
ப ணிவிடேவ எ தீ மானி தா .
அவ ைடய ெக ட ேநர , ெமா ெடசா எ த
ைக பட கெள லா ெரா ப ெதளிவாக இ தன. அைத
பா த ஆ திேர ய ப திாிைகக , "யாேரா பா
ஃேபா ேடா தயா ப ணி ஏமா தறா க' எ அல சியமாக
ெசா வி டா க , "யாரா டா சீ ெர ேமாேனா ள
இ ப லபமா ேபா ஃேபா ேடா எ க மா? சா ேஸ
இ ைல!'
ஆ க ெநா ேபானா . அவ எ னதா கர யாக
க தினா ,உ ெச தி தா க , ப திாிைகக அவைர
ந பவி ைல. இ த ெச தி, ைக பட கைள ெவளியிட
ம வி டா க .
இ ேபா எ ன ெச வ ? ஆ திேர ய ப திாிைகக
ஆ வ இ ைல எ றா , ெவளிநா ய சி ெச யலாமா?
ஆ க ெரேரா எ லா திைசகளி வைல ச ஆர பி தா .
அ தா , அவ ெச த த தவ . "எ னிட இ ேர அ
ஆ த களி ஃேபா ேடா இ கிற ' எ அவ ஊ க
த ேடாரா ேபா டதா , விஷய சீ கிர தி ெமாஸா கா கைள
எ வி ட .
ஆர ப தி , ெமாஸா இைத ந பவி ைல. ஆனா ,
ெமா ெடசா எ த ைக பட கைள பா த , அ ப ேய
அதி ேபா வி டா க , 'நிஜமாகேவ ஒ த ேமாேனாைவ
விதவிதமாக ஃேபா ேடா எ த ளியி கிறா . எ ப ?
எ ேக த நட த ?' எ தைல ைய
பி ெகா டா க .
ேபாக , இனிேம அைத ப றி ேயாசி பிரேயாஜன
இ ைல. இ ேபா இ த ெச தி, ைக பட க
ெவளியாகிவிடாதப த கேவ ,அ உடேன.
எ ன ெச யலா ? அ த ெமா ெடசா ப பாவிைய
விடலாமா?
ஹூ , இ ேபா ஆ காிட ெசா ன ேபா , அவ இ
யாாிடெம லா விஷய ைத க கியி கிறாேரா, கட தா
ெவளி ச , அ தைன ேபைர க பி ெகாைல
ெச வத ேநர இ ைல.
அத பதிலாக, ெமா ெடசாைய இ ேர கட தி
ெகா வர தீ மானி த ெமாஸா . அ ேபா தா , அவைர
விசாரைண ெச எ ேக த நட த எ க பி கலா ,
இதி யா யா ெமா ெடசா உட ைத, அவ லமாக விஷய
இ எ ெக லா கசி தி கிற எ க பி சாி
ெச யலா .
ெமாஸா இ ப ேயாசி ெகா ேபா , இ ெனா
திய பிர ைன. இ கிலா ைத ேச த 'தி ச ேட ைட 'எ ற
ெச தி தா ேமாேனாவி ைக பட க , அ ப றிய
ெச திைய ெவளியிட ஒ ெகா வி ட .
ஆ க உ சாகமானா , "நாேன ெச தி, ஃேபா ேடா
எ லா ைத அ பிைவ கேற , எ ப கா ெகா க?'
'அவசர படாதீ க சா , இ த ெச தி உ ைமயா, ெபா யா
நா க ெதாி கேவணாமா?' ச ேட ைட நி வாக
எ சாி ைகயாக ேபசிய , " த ல நா க மி ட ெமா ெடசா
வ ைவ ச தி ேபச .'
ச ெட ஆ காி உ சாக வ வி ட , "எ ?' எ றா
ச ேதகமாக.
'உ கைள ந பி ஏேதா ஒ ெச திைய நா க ெவளியிட யா
மி ட . ெமா ெடசா ெசா றெத லா நிஜ தானா சில
நி ண கைள ெவ ெட ப ேவா , அவ க எ ேலா
ஓேக ெசா னாதா நி .'
இத காக, ல டனி ட ெஹளன எ ற
ப திாிைகயாள சி னி வ தா . ெமா ெடசா வ ைவ ேநாி
ச தி ேபசினா .
அ தப யாக, ெமா ெடசா ல ட பற தா . அ ேக
அ ஆரா சிப றி ந றாக ெதாி த நி ண க சில அவைர
விசாரைண ெச தா க . அவ க ைடய
ேக விக ெக லா தன ெதாி தவைர பதி ெசா னா
ெமா ெடசா .
கைடசியாக, இ த நி ண க ச ேட ைட ஸு தகவ
அ பினா க , "இ த ஆ ஏமா ேப வழி இ ைல,
நிஜமாகேவ அ ஆரா சி நிைலய தி ேவைல ெச தி கிறா .
விஷய ெதாி தவ தா , இவைர ந பலா .'
அ றெம ன? இ ேர ேமாேனா ஆரா சி
நிைலய ைத ப றி , அ ேக தயாராகிவ
அ கைள ப றி ெமா ெடசா ெகா த தகவ க ,
ைக பட க அ பைடயி ச ேட ைட ெச தி வ வ
உ தியாகிவி ட .
இ த விஷய ைத ேக வி ப ட இ ேர அரசா க
ந கி ேபா வி ட . பிரதம ஷிேமா ெபெர , ெமாஸா
தைலவ நாஹு அ ேமானி உ ளி ட பல கல ேபசி ஒ
வ தா க , "இனிேம ஒ நிமிட ட
தாமதி க டா , உடன யாக ெமா ெடசாைய

கட தியாகேவ , ஒ ேவைள அ த ச ேட ைட ெச தி
ெவளியானா ட, அைத உ தி ப வத , அ ப றி
த தகவ கைள ெகா பத ெமா ெடசா ெவளிேய
இ க டா .'
ஆனா , ஒேர ஒ பிர ைன, ெமா ெடசா வ இ ேபா
ல டனி இ கிறா . அ ேக ைவ அவைர கட தினா ,
அநாவசியமாக பிர ைன வ .
இ கிலா பிரதம மா கெர தா ச சாதாரண ெப
இ ைல, இ ம ஷி, அவ இ ேர ேம ேகாப வ தா
ந லதி ைல.
ஆக, எ ப யாவ அ த ெமா ெடசாைய இ கிலா தி
ெவளிேய ெகா வரேவ . எ ன ெச யலா ? தீவிரமாக
ேயாசி க ஆர பி த ெமாஸா .
அேத ேநர , அ ேக ல டனி ெமா ெடசா வ ெசம
க பி இ தா . ேப , விசாரைண, பா கா எ ச ேட
ைட நி வாக த ைன ஒேர அைற ைகதிேபால
அைட ைவ தி ப அவ தமாக பி கவி ைல,
"எ ைன எ ப யா ாி ப க?' எ க தினா .
'சா , எ லா உ க பா கா காகதா ெசா ேறா , தய ெச
ேகாவ படாதீ க, இ த ெச தி ெவளியாகறவைர நீ க
ெவளிேய தைலகா டாம இ கற தா ந ல .'
"அெத லா யா , ஒேர இட தில உ கா உ கா
என ேபார , நா ெகா ச ரமாவ நட வ ேற '
ெமா ெடசா ற ப வி டா .
"சாி சா , ஒ ேசஃ காக நா க உ கேளாட வ ேறா .'
'ஏ யா இ ப ப தறீ க? நா ஒ ேபானா ட
ைண வ களா?' எாி ச ட ெவ தா ெமா ெடசா ,
"அைர மணி ேநர தில என ஒ ஆயிடா , ம ஷைன
ெகா ச நி மதியா க யா!'
ெவளிேய பிரமாதமான வானிைல. ெரா ப நாைள பிற
ெமா ெடசாயி நைடயி உ சாக ள ெதாி த . த ைன
கட ெச ெப கைள க ெகா டாம பா தா ,
"ல ட ெபா கல ல டா எ ன அழ ! இ ேளா நாளா
இைத ட ஜா யா ரசி கவிடாம த பய க எ ைன
ள அைட டா கேள!'
ேயாசி ெகா ேட நட த ெம ெடசா , ஓரமாக நி றி த ஒ
ெப ைண கவனி தா . ெகா ச சினா ேபா உட வா ,
ெச ப ைட தைல , ஏக ப ட ேம க , வய எ ன
இ ப ைத இ மா?
ச ெட அவைள ெந கி "ஹேலா' ெசா னா ெம ெடசா ,
"நீ க ாி டா?'
"ஓ, ெய ' எ றா அவ . க ணிைமக அழகாக படபட தன,
'எ ேப சி , ஃ ர அெமாி கா'
"ஹா , ஐ யா ெமா ெடசா , ஃ ர ஆ திேர யா', அவ க
ஒேரமாதிாியாக சிாி தா க , "காஃபி சா பிடலாமா?'
" ', ெமா ெடசா சி சாைலைய கட நட தா க .
"சி , நீ க அெமாி காவில எ ன ெச யறீ க?'
' பா ல ல ேவைல பா கேற '
"உ கைள பா தாேல ெதாி , ஆ ெவாி ஃ .'
ெமா ெடசா ெஜா வ க, சி னியி க ன க ெவ கி
சிவ தன.
ெமா ெடசா உ சிாி ெகா டா , "பரவாயி ைல,
சீ கிர மட கி ேபா !'
அ ேபா அவ ெதாியாத விஷய , 'சி ' சாதாரண
இ ைல, ெமா ெடசா ேபா வத காகேவ ெமாஸா
தயா ெச அ பிைவ த ெபஷ !
29. ேரா , ெராமா , ேராதைன

' எ ற ெபயாி ெமா ெடசா வ அறி கமான
'சி அ த ெப ணி நிஜ ெபய ெசாி .
அெமாி காவி பிற த ெசாி , ப பத காக இ ேர வ தா .
இ த ஊ ெமாழி, கலாசார , சாி திர எ லா அவைர மிக
ஈ த . "இனிேம இ தா எ நா ' எ ேதா றிவி ட ,
இ ேகேய நிர தரமாக த கிவிட தீ மானி தா .
ெசாி இ ேர பி ேபாக இ ெனா கியமான
காரண , அவ காத வி தி தா !
இ ேர ரா வ தி உள பிாி "அமா '. அ ேக ேவைல

ெச கிற ஓஃப ெப டா எ கிற அதிகாாிைய காத
க யாண ெச ெகா டா ெசாி .
இவ க ைடய தி மண நிைறய உளவாளிக , ெமாஸா
ெப தைலக வ தி தா க . ஓஃப ெசாி வா
ெசா ைக கி, ெமா எ தி க யாண சா பா ைட
கபளீகர ெச தபிற , அவ க த க கி கி பாக
ேபசி ெகா டா க , "ெசாி ெரா ப அழ , இ ைல?'
'ஆமா, நம ஒ வ வாளா? ேபசி பா கலாமா?'
" .'
த பாக நிைன கேவ டா . அழகான ெப கைள எ ேக
பா தா ெமாஸா அதிகாாிக எ ரா
பாகிவி வா க , காரண "ெஜா ' அ ல, அவ கைள
த க ைடய ெபஷ உளவாளிகளாக வைள ேபாட மா
எ கிற ஆ வ தா .
தி மண ெகா ச நா கழி , சில உளவாளிக
ெசாிைல ச தி தா க , "ெமாஸா ேவைல ெச ய வி பமா?'
எ விசாாி தா க .
ஆர ப தி ெசாி அதி சி. அ ற ேயாசி பா தபிற
ட ஓேக ெசா வி டா .
ெமாஸா ெசாி மாதிாி "அழகிய' உளவாளிக நிைறய ேப
உ . இவ க "பா ெலெவ ஹா' எ ெபய
யி கிறா க .
பா ெலெவ ஹா களி ேவைல, ைநஸாக கைட க பா ைவ
கா பி ஆ கைள கவி ப . அத மசியாவி டா
காத ப ேபா பா லா கா வா க , அவ க ட ேச
ஊ வா க , சாியான ேநர அைம ேபா , ெமாஸா
பயி வா களிட மா ெகா வி வா க , அத பிற ,
அ த ஆைள கவி க கிள பேவ ய தா .
ல டனி ெமா ெடசா வ ைவ வைள ேபா வத காக
ெசாி ெபஷ ெர னி ெகா அ பிைவ த
ெமாஸா . அவ க எதி பா த ேபாலேவ, ெமா ெடசா ெஜா
வி ெகா 'சி 'யி வைலயி வ வி தா .
இைத கவனி த ெமா ெடசாயி ந ப க அவைர
எ சாி தா க , "ஜா கிரைத பா, அ த ெபா ைண பா தா

ந லவளா ெதாியைல, அநாவசியமா வ பில மா காேத.'
இ மாதிாி எ சாி ைககைள ெமா ெடசா க ெகா ளவி ைல,
"உ க ெக லா எ ேமல ெபாறாைம' எ
அல சிய ப திவி டா .
பி ேன? சி மாதிாி அழகான ஒ ெப ணி மீ எ த
ஆ தா ச ேதக வ ? வழ க ேபா , காத (?) அவ ைடய
க கைள மைற வி ட .
அத பிற , ெமா ெடசா சி அ க ச தி
ேபசினா க . ெரா ப நாளாக ெப க ைதேய பா தி காத
ெமா ெடசா சி ஒ ேதவைதயாக ேதா ற
இ ேபா , ெமாஸா த ைடய தி ட தி அ தக ட
வ த , ெமா ெடசாைய எ ேபா , எ ேக, எ ப கட வ ?
இ கிலா எ ைல கட த , கிட த எ ஆர பி தா
மா கெர தா ச ெதாைல வி வா . ஆகேவ, ல மண
ேகா பா கா பாக இ ெமா ெடசாைய த
ெவளிேய ெகா வரேவ . அத தா சி .
அ த நா , சி ெமா ெடசாயிட ெகா சி ேபசினா ,
"எ ேளா நாைள தா நாம ல டைனேய தி தி வ ற ,
ஒ ேச எ ேகயாவ ஜா யா ெவளிநா ேபா
வ ேவாமா?'
சி இ ப ேக ட ெமா ெடசா வாெய லா ப .
ப சி தானாக வ வைலயி வி கிற , விடாேத, பி !
" ப ஐ யா சி , நாம எ ேக ேபாலா ?'
'ேரா ல எ க அ கா இ கா க, அவ க ல த கி
இ தா ைய தி பா கலாேம!'
ெமா ெடசா ப யா ேபா தைலயா னா . அவ க ைடய
உ லாச(?) பயண கான ஏ பா க மளமளெவ நட தன.
இைத ப றி ேக வி ப ட ச ேட ைட நி வாக
ெட ஷனாகிவி ட , "அவசர படாதீ க, இ ல உ
ஏதாவ இ ேமா எ க ச ேதகமா இ , த ல
நா க அ த ெபா ைண பா ேபச ' எ றா க .

"ஹேலா, இ எ ேனாட ப ஸன ேம ட , நீ க இதில

தைலயிடேவ டா ', அவ க டா டா கா பி வி
சி ட ஜா யாக ேரா விமான ஏறிவி டா
ெமா ெடசா வ .
அ ேபா அவ ெதாியாத விஷய , அேத விமான தி
இ சில ெமாஸா ஏெஜ க பயண ெச தா க .
ெமா ெடசா ெதாியாம ரகசியமாக அவைர
பி ெதாட தா க .
ஆனா , ெராமா மய க தி கிட த ெமா ெடசா எைத
கவனி கவி ைல. கன களி மித தப ேரா வ இற கினா ,
டா பி சி யி அ கா ேபா ேச
கா ெப அ தா .
உ ேள, இ சில ெமாஸா ஏெஜ க கா தி தா க .
சி ைய ஒ கி த ளிவி ெமா ெடசாைய
க டாக கி ேபா மய க ம ஏ றினா க .
அ ப ேய இ ேர பா ச ெச தா க .
ல டனி ச ேட ைட ஆசிாிய ெமா ெடசாைய
காணாம திைக த , "இ ேபா எ ன ப ற ?'
"அ த ஆ இ லா எ ன? அவ ெசா ன தகவ எ லா
உ ைம உ தி ெச கி களா?'
"ஆ .'
'அ ப னா ேநா ரா ள , நாம இனிேம தய கினா எ னா
பிர ைன வ , இ ேரேலாட அ ஆரா சிப தின
ெச தி, ஃேபா ேடா கைள உடன யா ெவளியி டலா .'
1986 அ ேடாப 5 ேததி, ேமாேனாவி உ ள அ ஆரா சி
நிைலய எ ென ன நட கிற எ பைத
ைவ த ச ேட ைட . ெத ள ெதளிவான விவர க ,
ைக பட க என ப க க இ ேர மான
க ப ஏறிய .
உடன யாக, உலக க இ ேர ைடய அ ஆ த ஆரா சி,
உ ப தி க ைமயான எதி கிள பிய . ேமாேனாைவ
இ டேவ எ ெற லா பல நா க , அைம க
ஆேவசமாக ர ெகா தா க . வழ க ேபா , இ ேர
வாைய திற கவி ைல.

ச ேட ைட ெச தி ெவளியானேபா , ெமா ெடசா வ

இ ேர ப திரமாக அைட ைவ க ப தா . ெமாஸா
அதிகாாிக அ த ெச தி தாைள அவ க தி சி எறி
அவமான ப தினா க .
அ ேபா , ெமா ெடசா பய படவி ைல, "நா ெச ச
சாிதா ' எ பி வாதமாக நி றா .
"எ சாி? உ நா ரகசிய ைத அ தவ
கா ெகா கறதா?'
"நா இ த ேம டைரெய லா ஏேதா ஓ எதிாி நா
வி தி தா, நீ க எ ேமல த ெசா லலா , ஆனா நா இ த
தகவ ெவளிேய வர , எ ேலா ெதாிய , நீ க அ
ஆ த தயாாி கறைத த க கற ந ல எ ண திலதாேன
ெச ேச ? அ த என ேதாணைல.'
"எ கைள ெபா தவைர அ த தா , ேராக தா ',
இ ேர ெமா ெடசா மீ வழ ெதா பத கான
ேன பா களி இற கிய .
அேத ேநர , அ ேக ெமா ெடசாைய காணாம எ ேலா
ழ பி ெகா தா க , 'இ தா ேபாேற கிள பின
ம ஷ , மாயமா மைற டாேர, எ ன ஆ ? ஒ ேவைள
ெமாஸா ைகவாிைசைய கா யி ேமா?'
இ ேர ஒ ெதாியாத ேபா ெமௗன சாதி த . சில
வார க அைமதியாக இ வி , நிைலைம ெகா ச
சீரானபிற ெமா ெடசாைய நீதிம ற ெகா வ
நி தினா க .
ஆனா , ெமா ெடசா வ அவ கைளவிட கி லா .
இ ேர ைட உைட கேவ எ பத காகேவ,
த ைடய உ ள ைகயி சில தகவ கைள கி கி ெகா
ேகா வ தா , ப திாிைகயாள க அவைர ஃேபா ேடா
எ ேபா , அ த ைகைய விாி கா பி தா :
'ெச ட ப 30 ேததி நா ல டனி இ ேரா வ ேத ,
அ ேக இவ க எ ைன கட திவி டா க !'
இதனா , ெமாஸா கட த நாடக
ெவ டெவளி சமாகிவி ட . ெமா ெடசா விவகார ச வேதச
ெலவ பரபர பாக ெதாட கிய .

இ ேர அைத ப றி கவைல படவி ைல. ெமா ெடசா மீ

ேதச ேராக , உளவாட ற கைள ம தி வழ
நட தினா க . அவ மரண த டைன விதி க ப எ
எதி பா க ப ட .
ஆனா , ெமா ெடசா தராக இ ததா அவ ைடய உயி
பிைழ த . பதிென வ ட க காவ த டைன ெகா
தனிைம சிைறயி அைட ைவ தா க .
அ சாி, சி (ெசாி ) எ ன ஆனா ?
ெமா ெடசா கட த ச பவ பிற ெரா ப நாைள
ெசாிைல ப றி எ த தகவ ெதாியவி ைல. சில வ ட க
கழி ப திாிைகயாள க தா அவைர ேத பி ெச தி
ெவளியி டா க .
த ேபா ெசாி அெமாி காவி ாிய எ ேட ஏெஜ டாக
பணி ாிகிறா , கணவ , ழ ைதகேளா நி மதியாக
ெச லாகிவி டா .
ெசாி ம மி ைல, ெமாஸா ேநர யாகேவா
மைற கமாகேவா உதவிய எ ேலா ேம இ ேர
பா கா பான வா ைககைள அைம ெகா கிற . அவ க
உலகி எ த ைல ெச றா அவ க ைடய கட தகால
ெவளிேய ெதாி விடாதப மிக கவனமாக சி
ெம கிவி கிறா க .
அேதசமய , ெமாஸா காக ஆப தான உள பணிகளி
ஈ ப உயி இழ தவ க நிைறய ேப உ .
அவ கைளெய லா எ ன ெச வா க ? அ ப ேய ைநசாக
மைற வி வா களா? அ ல , ைற ப ெகௗரவி பா களா?
30. பனி
ளவாளியாக ேவைல பா பதி ாி ம மி ைல, நிைறய
உ
உ
ஆப உ .
உள பா கிறவ க நிைலைம ட ெகா ச
பரவாயி ைல. ஏதாவ பிர ைன எ றா ெபாிய அதிகாாிக
தைலயி கா பா றிவி வா க . மி சி ேபானா
ெச தி தா க , ெதாைல கா சி சான களி ெகா ச அச
வழிய ேநாி , அ வள தா .

ஆனா , ெவளிநா களி உளவாட ெச கிறவ க

அ ப யி ைல. பல ச த ப களி இவ க திர கிற
விஷய க அ த நா பா கா ேக ேவ ைவ க ய
பரம ரகசிய களாக இ . அ ேப ப ட தகவ கைள
தி தனமாக ெகா தி ெகா ேபாகிறேபா மா னா
த ம அ , ெஜயி த டைன நி சய , ெகா ச ேகாப கார ஊ
எ றா உயி ேக ட ஆப வ வி .
இ ெனா பிர ைன, உளவாளிக எ ேபா திைரமைறவி
ெசய ப கிறவ க . ஆகேவ, இவ க ஏதாவ வ பி
சி கி ெகா டா , த ணீ மீ அ வ ேபா அ த
விஷயேம ெவளியி ெதாியா . அ ப ேய ெதாி தா ட,
அவ க ைடய ெசா த நா யா அவ கைள
கா பா ற வ வ ச ேதக தா .
ஆனா , இ தைன பிற , உலக க உள
கன கேளா உலா வ கிற இைளஞ க நிைறய ேப . இதி
எ வள தா ஆப இ தா ,அ தவ களா யாதைத
சாதி கிற அ த சவா இவ க பி தி கிற . டேவ,
ெகா ச (அ ல நிைறய) ேதச ப தி இவ கைள ாி எ க
கிற .
ெமாஸா த ைடய ஏெஜ கைள ேத ெத ேபாேத,
இ த ஆப கைள ப றி ெதளிவாக ெசா வி கிறா க ,
"உ க எ த பிர ைன வர டா கற தா
எ கேளாட வி ப , நீ க ெரா ப ந லா ேவைல ெச யற
ேதைவயான எ லா பயி சிைய நா க உ க
ெகா ேபா , ரகசியமா மைற வாழற எ ப ,
அ தவ க ச ேதக ஏ படாதப ேபசி விஷய ைத
கற கற எ ப , உ ஆ கைள பய ப தி
தகவ கைள திர டற எ ப சகல விஷய கைள
க த ேவா .'
'அ க ற , நீ க இ த ப தில ஒ தராயிடறீ க,
உ கைள உலக ேதாட எ த ைல அ பினா அ த
பயண ேதைவயான ெபா ேவஷ க ல ஆர பி
பா கா ஏ பா க வைர சகல ைத ெச ெகா ேபா .
உ க உதவற இ ேக எ ப ஒ இ ,
ேல ட க வி க, , கா , ெந ெவா எதி ைற
ைவ கமா ேடா .'
'ஆனா, கைடசியில கள தில இற கி ேவைல ெச ய ேபாற
நீ கதா . அதில எ தைன ஆப வ தா அ த நிைலைம

ஏ தப ெசய ப உயி பிைழ தி பி வரேவ ய உ க
ெபா .அ ஏதாவ த உதவி ேதைவ னா நீ க
எ கைள ேக கலா , ஆனா, ெப பா அத வா
இ கா , எ ேக ேபானா உ க சாம திய ம தா
உ க ைண.'
எ ன? பய வ ேபா இ கிறதா? ெமாஸா ெதாி ேத
த ைடய ஏெஜ கைள ப ழியி த ளிவி வைத ேபா
ேதா கிறதா?
நி சயமாக இ ைல. உலக அளவி ேவ எ த உள ைற
ெமாஸா ேபால தன உளவாளிகைள பா கா ப கிைடயா .
அவ க ஏதாவ ஒ பிர ைன எ றா இ ேர பிரதம ,
ஜனாதிபதியி ஆர பி ரா வ தைலவ க , ெவளிநா
வ க வைர ஒ வ பா கியி லாம அவ கைள
கா பா வத தா ய சி ெச வா க .
அேதசமய , ெபா வாக ெமாஸா ைக ைவ ேவைலக
எ லாேம மிக விவகாரமானைவ எ பதா ,
மா ெகா கிறவ களி உயி எ த உ திரவாத
கிைடயா . ஆகேவ, சில ச த ப களி இ ேர ேவ வழி
இ ைல, ெமௗனமாக தன "ேசவக 'களி மரண ைத
ஏ ெகா கிற .
அைதவிட ெகா ைம, இ ேபா ற மரண கைள ப றி
அவ களா ெவளி பைடயாக ேபச யா , உயி தியாக
ெச த உளவாளியி பட மாைல ேபா அ ச
ட ட நட த யா , இவ க தா அ த உளவாளிைய
தயா ெச அ பிைவ தா க எ கிற விஷய ெவளிேய
ெதாி வி .
ஆகேவ, ெமாஸா த ைடய உளவாளிகைள ப றிய
விவர கைள ெவளிேய ெசா வதி ைல. அ ப ேய ெசா னா ,
அவ க எ ெத த ேவைலகளி ஈ ப டா க , அதி ெவ றி
அைட தா களா அ ல ேதா ேபானா களா எ ப ேபா ற
தகவ கைளெய லா கவனமாக மைற வி கிறா க .
அ வள ஏ , ஒ கால தி , ெமாஸா தைலவ யா எ கிற
விஷய ட பரம ரகசியமாக பா கா க ப ட . பிளா அ
ெவா சினிமா களி வ வ ேபா , "ஏெஜ 157ஐ ெபாிய
பா பிடறா ' எ தா ச ேகதமாக
ேபசி ெகா தா க .
இ ேபா நிைலைம ெரா பேவ மாறிவி ட . ெமாஸா ெக

தனியாக இைணய தள ட (http://www.mossad.gov.il)
ஆர பி வி டா க . த ேபாைதய ெமாஸா இய ன மீ
தகா ம க (?) வா ெச திெய லா எ தி
கிள கிறா .
தைலவ க ெவளி ச வ ேபா , ெதா ட க ம
இ கிட தா எ ப ? ெமாஸா ெகா ச ெகா சமாக
த ைடய பைழய ராெஜ க , அதி ப ேக ற
உளவாளிகளி ர சாகச கைள ப றிெய லா ேபச
ஆர பி தி கிற . ைதய அ தியாய களி நா பா த பல
ச பவ க அவ கேள ெவளி பைடயாக ஒ ெகா
வா ல ெகா தைவதா .
இ ேர மிக ெபாிய நகர களி ஒ றான ெட அவி அ ேக
ளிேலா எ ற இட தி இ ேர ய உளவாளிக கான ஒ
நிைன சி ன எ ப ப கிற . அ த க டட தி
வ வ எ னவாக இ ? உ களா ஊகி க கிறதா?
ஓ உளவாளி கியமான ஆ தேம, அவ ைடய ைளதாேன?
அைத றி பி வைகயி இ ேர உளவாளிகளி இ த
நிைன சி ன ைத மனித ைளயி வ வ தி
அைம தி கிறா க .
இ த க டட தி ெந மாக ெச வ களி
ஐ ேம ப ட உளவாளிகளி ெபய க
றி பிட ப கி றன. இவ க எ ேலா , இ ேர காக
உளவாட ெச , அ த பணியி ேபா ஆப தி சி கி உயி
இழ தவ க .
இ தவிர, பல வ ட க உளவாளிகளாக பணியா றி, ஓ
ெப , வயதாகி இற ேபான "சீனிய ஏெஜ 'க , ம ற
ஊழிய கைள ப றிய விவர கைள கவனமாக
ெதா ைவ தி கிறா க . இ ேர உள ைறயி
சாதைனகைள விவாி றி க , அவ க க பி த,
பய ப திய ந ன க விகளி க கா சி இ ேக உ .
அேதசமய , ெமாஸா எ லா ரகசிய கைள ெவளி ச
ெகா வ வி டா களா எ றா , இ ைல. எைத ெவளிேய
ெசா னா இனிேம பிர ைன இ கா எ ேயாசி ,
ப நா விஷய கைளம தா இ ப
ெவளி பைடயாக ேப கிறா க . ம ற விவர க , ச பவ க ,
மனித க இ விலகாத பனி கி கிட கிறா க .
இத சா சியாக, நீ க ெமாஸா ெவளியி அறி ைகக ,

நிைன றி கைள ப தாேல ேபா . எ லா
உ ைமகைள ெசா விட ேபாகிேறா எ ப ேபா
பாக ெதாட வா க , ெகா ச ெகா சமாக ேமேல
ேபா மச கலான ஒ பி ப ைத கா பி ச ெட
வி வா க .
அவ கைள ெசா ற இ ைல. இத ேம வாைய
திற தா ெமாஸா தா ஆப . பல நா களி இ
ரகசியமாக ேவைல ெச ெகா கிற, அ ல மைற
வா கிற ெமாஸா ஏெஜ க வ பி மா ெகா வா க .
அவ க ெச கிற ேவைலயி கிய வ க தி, ேவ
வழியி லாம பல விஷய கைள
மைற ைவ கேவ யி கிற , டகமாக ேபசி
சமாளி கேவ யி கிற .
ளிேலா உ ள இ ேர ய உளவாளிகளி நிைன
சி ன நிைறய ெபா ம க வ கிறா க . த க ைடய
ந ப க , உறவின களி நிைன மாியாைத
ெச கிறா க . உள ைறயி ேசரேவ எ
நிைன கிற இைளஞ க இ ேக வ மணி கண காக ேநர
ெசலவி வ உ .
ஆனா , ளிேலா அதிக ெத ப கிறவ க யா எ
பா தா , னா , இ னா ெமாஸா அதிகாாிக தா .
இவ களி பல , த க ைடய ெந கிய சிேநகித கைள, சக
ஊழிய கைள பறி( )ெகா தவ க .
ஒ நிமிஷ , உ கைள ஒ ெமாஸா அதிகாாியாக க பைன
ெச ெகா க .உ க கீேழ பல திறைமசா
இைளஞ க பணி ாிகிறா க . ஒ கியமான, ஆனா
ஆப தான ேவைல அவ கைள ேத ெத
அ பிைவ கிறீ க .
அத பிற , அவ க அைத ஒ காக ெச வி
தி பிவ தா ச ேதாஷ , எ ேலா ைக த பா
ெகா டாடலா . ஒ ேவைள, அவ களி சில
மா ெகா வி டா ? மரணமைட வி டா ? அ
ஆப தான ேவைல எ ெதாி ட அவ கைள
அ பிைவ த நீ க தாேன? அ த ற ண சி உ கைள
மா வி மா?
ெகா ச க ட தா . ஆனா , எ ேபா எதிாிக
ம தியிேலேய வா பழகிவி ட இ ேர ய க இைத

ேவ விதமாக பா கிறா க , "எ ன ெச வ ? நா
பா கா கிய , அத காக சில த க ைடய உயி கைள
தியாக ெச யேவ யி கிற . அைத தவி க யா ,
இ தா எதா த எ ஏ ெகா ளேவ ய தா !'
இ த எ ண ேதா தா ெமாஸா அதிகாாிக அ த நிைன
சி ன தி ெவளிேய வ கிறா க . அ த ேவைலைய
ேநா கி நட கிறா க . எ ேப ப ட ஆப அவ க ைடய
ேவக தைட ேபாட யா .
***
பி னிைண :ந றிக , ஆதார க
ந றி:
*இ கமான வ வ ைத ெதாடராக
ெவளியி ட" த ாி ேபா ட ' வார இ ைற இத
ஆதார க :
Historical Dictionary Of Israeli Intelligence – Ephraim

Kahana – The Scarecrow Press Inc – 2006
Gideon’s Spies – Gordon Thomas – Pan Books - 2000
Spy Web Mossad – Jonathan Martin – Nugus / Martin
Productions / The History Channel
Final Judgement – Michael Collins Piper – America First
Books – 2005
The Munich Olympics – Hal Marcovitz – Chelsea Hose
Publishers – 2002
Munich: The Real Assasins – Tom Whitter – Atlantic
Productions
Munchi: Operation Bayonet – Ron Maiberg – Highlight
Films / BBC - 2006
From Catastrophe To Power – Idith Zertal – University Of
California Press – 1998
Two Minutes Over Baghdad - Uri Bar-Joseph – Routledge
– 2003
நிலெம லா ர த பா. ராகவ கிழ பதி பக 2005
***


Mossad N Chokkan

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mossad N Chokkan

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Join /Telegram : @Tamil_Books_Library

Join /Telegram : @Tamil_Books_Library

******ebook converter DEMO Watermarks*******

இ த அதிர கட தைல தி டமி நிைறேவ றிய வி

அரசா க , "எ க ஊ ச ட ப , ெவளிநா கார க இ ேக

த டைனைய அவ க அ பவி ேச தீர '

******ebook converter DEMO Watermarks*******

தகவ திர வ ேபாலேவ, அதிர நடவ ைகக

சாதாரணமாக உள ைறயின ஒ விசாரைணயி

ரகசியமாக ெசய ப த ப டன.

னி விவகார ெதாட பாக ெமாஸா உளவாளிக திர ய

******ebook converter DEMO Watermarks*******

இய க கைள ஆதாி கிற ஒ வ இ ைற இ லாவி டா

******ebook converter DEMO Watermarks*******

இர ெமாஸா ஏெஜ க அவ காக கா தி தா க ,

மிக சாியாக, ஹ ஷாாியி பல ன ைத பா

எ காவ ேபா வி டா , அவ ைடய அ பாவி மைனவி

பழிவா கிற எ கிற விவர பால தீன வி தைல

4. திமி கில எ ேக?

ஆனா இ ேபா , எஹு பரா ேம க , சகித ஒ

நிைலயி நிைன தைத ெச தாகேவ .

இ ப ப ட கலாசார(?) பி னணி ெகா ட இ ேர ஓ

"அ ஹாசைன க பி ேடா , அ எ ன ெச யற ?'

த வ த ைப திய கார தன , ந ஊாி "ெசா த ெசலவி

வி வி டா கேளா எ னேவா, ேபா ல திைய

******ebook converter DEMO Watermarks*******

அட கி ேபாக ெவ த , "இ ேபா நிைல சாியி ைல,

நா அரசா க தி சாி, ெமாஸா சாி, பைழய "ச தி'க

******ebook converter DEMO Watermarks*******

பழகாதீ க, ெமாஸா இ உ கைள ர திகி தா

******ebook converter DEMO Watermarks*******

ெப எாிகா சா ப , ம ற ெமாஸா ஏெஜ க

******ebook converter DEMO Watermarks*******

ேவா வாகைன கட ேபா , ாிேமா வழிேய

'ஒ ெகாைல பழிவா வத காக, இ ெனா ெகாைல

ெகா ெகா தாக ெகா வி த இன ப ெகாைல.

நடவ ைகக ெதாட கின. சிலைர கா ெகா ைக

******ebook converter DEMO Watermarks*******

'க சி' எ றா , ெபா , ெசய , உ க சி ஜனநாயக ,

******ebook converter DEMO Watermarks*******

ற கெள லா சாதாரண பி பா ெக , வழி பறி ரக தி

த ய . ஆனா , அ எ ன எ ப நி சயமாக ெதாியவி ைல.

ளா பல ைற சி வியா வ தி கிறா . ஆனா ,

ேபா ேஸா, உள ைறேயா ைக ெச ய யா . அ த நா

1960 மா 21 ேததி, அ வல தி பிய ாிகா ேடா

மிக கவனமாக கா கைள நக தியி த . ெவளியா க

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******

அத , காாி இற கியவ நி க யாம த மாறினா ,

ேக விக பதி ெசா லேவ யி .

தி தியாக தைலயா னா ரஃபி எ ட .

அலறிய , "இ மனித உாிைம மீற , எ க எ ைல வ ,

த னித வாி னா அைமதியாக ஒ ட

கால காலமாக அேரபிய களி ேதச எ அறிய ப த

******ebook converter DEMO Watermarks*******

1929 ஆக 23 ேததி, த களி னித நகர களி ஒ றான

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******

அேரபிய க மா இ கிறா க , நாைள ேக ஏதாவ ஒ

******ebook converter DEMO Watermarks*******

இ ப வ கிறவ க பா ேபா , விசா எ

******ebook converter DEMO Watermarks*******

விழி ெகா வி ட . பால தீன கட கைர க ேரா

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*

ebook converter DEMO Watermarks*