Асканія нова

You might also like

You are on page 1of 2

1. Біосферний заповідник “Асканія-Нова” імені Ф. Е.

Фальц-
Фейна розташований на півдні Херсонщини.

The biosphere reserve "Askania-Nova" named after F. E. Falz-Fein is located in


the south of the Kherson region.

Зе байосфіе рісерв Асканія-Нова неймд афте Фалц-Фейн іс локейтед ін зе саус


оф зе Херсон ріджин.

2. У 1983 році заповідник отримав статус біосферного, а в 1984-му ввійшов


до мережі біосферних резерватів ЮНЕСКО.

In 1983, the reserve received the status of a biosphere reserve, and in 1984 it
entered the network of UNESCO biosphere reserves

Ін найнтін ейті срі зе рісерв ресівд зе стейтус оф е байосфіе енд ін найнтін ейті
фо іт ентеред зе нетворк оф ЮНЕСКО байосфіе ресервс.

3. У степу можна побачити сайгаків, бізонів, коней Пржевальського,


антилоп та інших рідкісних тварин.

In the steppe you can see saigas, bison, Przewalski's horses, antelopes and other
rare animals.

Ін зе степпе ю кен сі сайгас, байсон, Пржевальскіс хорсес, антілопс енд азе райр
енімалс.

4. Біосферний заповідник “Асканія-Нова” – унікальне явище не тільки


для України, а й для всього світу.

Biosphere reserve "Askania-Nova" is a unique phenomenon not only for


Ukraine, but also for the whole world.

Байосфіе рісерв Асканія-Нова іс е юнік феноменон нот онлі фо Юкрейн бат


олсо фо зе хол ворлд.
5. Це найбільший степовий заповідник Європи, який щороку відвідує
близько 140 тисяч туристів.

This is the largest steppe reserve in Europe, which is visited by about 140
thousand tourists every year.

Зис іс зе ларджест степпе рісерв ін Юроп віч іс визитид бай ебаут ван хандред
енд фоті сау зент турістс еврі їр.

6. З лютого 2022 року заповідник Асканія-Нова перебуваєпід російською


окупацією у ході російсько-української війни.

Since February 2022, the Askania-Nova nature reserve has been under Russian
occupation during the Russian-Ukrainian war.

Сінс Фебйорі твенті твенті ту зе Асканія-Нова нейче рісерв хес бін анде рашн
окюпейшн дюрін зе рашн-Юкрейніан во.

You might also like