You are on page 1of 11

Europaisches Patentamt

(19) European Patent Office


Office europeen
peen des brevets
brevets EP 0 679 1 37 B1

(12) E U R O P E A N PATENT S P E C I F I C A T I O N

(45) Date of publication and mention (51) intci.6: B 6 5 D 6 / 2 4 , B65D 19/12,


of the grant of the patent: B65D 8 8 / 5 2
19.03.1997 Bulletin 1997/12
(86) International application number:
(21) Application number: 94904589.2 PCT/DK94/00024
(22) Date of filing: 14.01.1994 (87) International publication number:
WO 94/15845 (21.07.1994 Gazette 1994/17)

(54) CONTAINER BASE WITH THREE PERPENDICULAR FIXING ELEMENTS IN THE CORNERS
CONTAIN ERBODEN MIT DREI SENKRECHTEN BEFESTIGUNGSELEMENTEN IN DEN
ECKBEREICHEN
BASE DE CONTENEUR COMPORTANT TROIS ELEMENTS PERPENDICULAIRES DE FIXATION
DANS LES COINS

(84) Designated Contracting States: • SORENSEN, Kent, Weel


AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE DK-5466 Asperup (DK)
• JENSEN, Berno, Holmgaard
(30) Priority: 15.01.1993 DK 49/93 DK-5690 Tommerup (DK)
• INGVARTSEN, Peder Hans
(43) Date of publication of application: DK-5500 Middelfart (DK)
02.11.1995 Bulletin 1995/44
(74) Representative: Wittrup, Flemming et al
(73) Proprietors: c/o Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree
• R.D. Impex ApS A/S,
DK-5500 Middelfart (DK) Hans Bekkevolds Alle 7
• CONTAINER CENTRALEN A/S 2900 Hellerup (DK)
DK-5200 Odense V (DK)
(56) References cited:
(72) Inventors: EP-A- 0 336 773 AU-B- 590 383
• MOGENSEN, Erling Kristen DE-C- 3 036 480 GB-A- 1 569 405
DK-5500 Middelfart (DK)

DO
Is-
CO

O)
Is-
CO Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give
notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in
o
a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art.
a.
99(1) European Patent Convention).
LU
Printed byJouve, 75001 PARIS(FR)
1 EP0 679 137 B1 2

Description have some downwardly extending pins to be received


in the substantially vertical profile pipes of the container
The invention concerns a base frame adapted to be base.
built together with at least one upper part, said base Claim 8 defines a preferred embodiment, while
comprising a rectangular frame structure which is es- 5 claims 9 and 10 define a preferred use of the container
sentially horizontal in use and has hollow profile pipes base according to the invention.
serving as guide and fixing elements for the upper part The invention will be explained more fully below in
in the mounting thereof. connection with preferred embodiments and with refer-
Such container bases are widely used in connection ence to the drawings, in which
with carriage bottoms whose corners are adapted to re- 10
ceive side-boards. Containers of this type are known in fig. 1 is a sectional view of a preferred embodiment
many versions for the transport, possibly also for the dis- of a container base according to the invention,
play of various goods, e.g. boxes, flowers, clothing and
food products. So far, a container base and associated fig. 2 is a plan view of the container base shown in
sideboards-have been designed for a specific use, and 75 fig. 1,
the use has decided whether the side-boards are fitted
by vertical or horizontal mounting on the container base. fig. 3 is a detailed view of a corner area of the con-
EP-A-366 773 discloses a container base on which tainer base shown in figs. 1 and 2,
side members may be mounted, mince the container
base is provided with horizontal pipe parts for receiving 20 fig. 4 is a top view of the corner structure on a con-
and retaining locking parts mounted on the side mem- tainer base according to the invention,
bers. It will not be directly possible to use the container
base in connection with other kinds of upper frame con- fig. 5 is a lateral view of the corner structure shown
structions. in fig. 4,
The object of the invention is to provide a container 25
base which can serve to fix several types of side-boards. figs. 6 and 7 show a corner structure according to
This object is achieved in that the container base is the invention in connection with a detachable side-
constructed as stated in the characterizing portion of board,
claim 1. This structure ensures that the coupling means
of the side-boards can be inserted both in a vertical di- 30 figs. 8 and 9 show a corner structure according to
rection and in two mutually horizontal directions, which the invention in connection with a corner column or
results in a more flexible container base. pipe member on which shelves may be placed,
The container base is therefore particularly expedi-
ent for multi-purpose use, so that a single type of con- fig. 10 shows a corner structure according to the in-
tainer base is now sufficient for the retailers, on which 35 vention used in connection with another type of
several types of side-boards may be mounted, depend- side-boards, and
ing upon the commodity to be transported in the con-
tainer. For multi-purpose use it is expedient to provide fig. 11 shows the same as fig. 10, seen from above.
the rim of the con tainer base with some upwardly ex-
tending flaps which can control goods on the container, 40 Fig. 2 is a plan view of a container base according
without there being provided separate side-boards. to the invention, and in a preferred embodiment it is con-
The invention is thus characterized in that none of structed as a carriage bottom for a roller carriage. This
the profile pipes at the corners of the container base pre- carriage has a rectangular frame 5 with two longitudinal
vents insertion of fasteners for a side-board into the end frame parts 10 which may expediently be made of hol-
of one of the other profile pipes in the corner. It is not 45 low metal profile pipes of rectangular cross-section, as
necessary that a coupling means of a side-board fills the well as with two transverse frame parts 11 , which pref-
profile pipe completely, which, however, is a preferred erably have the same structure as the frame parts 10.
embodiment, as stated in claim 2. Claim 2 moreover The frame parts 10, 11 are assembled via respective
states the presence of a stiffening element which, in vertical, hollow pipe sections 12 at each corner to form
combination with the features stated in claim 3, provides so the rectangular frame 5.
a very stiff corner structure. In addition, the frame 5 has a plurality of transverse
Claim 4 defines a preferred embodiment of the stiff- metal bands 13 which, together with longitudinal metal
ening element, while claims 5 and 6 define further fea- wires 14, stiffen the frame and form a carrier face for
tures of the stiffening element. goods placed on the roller carriage. The bands 13 and
Claim 7 defines an embodiment for the fixing of a 55 the wires 14 are attached to the frame 5 by welding, and
side-board when this is introduced from the side. the resulting carrier face is flush with the upper edge of
It will be readily appreciated how side-boards can the frame parts 10, 11. The carrier face is restricted by
be fixed by vertical mounting, i.e. in that the side-boards stop plates 15 welded on the outer sides of the frame

2
3 EP0 679 137 B1 4

parts 10, 11. In addition, the frame parts 10, 11 are sta- in said EP document. Further, a horizontally protruding
bilized at the corners by stiffening elements 16, which hook 33 with a hook head 34, which can be received in
will be discussed in detail later. the longitudinal frame part 10, extends from the base
Respective wheel forks 17, which are fixed between part 30. The hook 33 may either be solid so that the pipe
the frame parts 11 and one of the metal bands 13, are 5 opening in the frame part 10 is filled completely, or may
mounted at the corners at one end of the roller carriage, be of sheet iron so that just part of the frame part is filled.
each of said wheel forks having a fixedly oriented wheel When the side-board is to be mounted, the hook 33
18 mounted on a horizontal shaft 19, which appears is first moved into position, and then the locking means
from fig. 1. A wheel bracket 20, on which a wheel fork shown in fig. 6 are engaged by a guided movement,
is mounted pivotally about a vertical axis, is provided at 10 since one end of the base part 30 is locked by the hook
each corner at the other end of the roller carriage. Each 33. The locking means shown in fig. 6 comprise a pro-
of the wheel forks 21 has a horizontal shaft 23 on which truding block 34 which, when the side-board is mounted
a wheel 22 is mounted. correctly, rests on the pipe section 12 and has a guide
When two carriage bottoms are stacked, the wheels pin 34 filling the opening in the frame part 11 completely
18, 22 are retained on the brackets 17 on a lower roller is or partly. Further, a pivotable latch 36 is provided, said
carriage between two wires 14 and between the frame latch being pivotally mounted on the base part 30 with
part 11 and a band 13. At the other end of the roller car- a bolt 30 so that a nose 38 can be moved into the open-
riage the pivotable wheels 22 of a roller carriage are re- ing of the frame part 10. This retains the guide pin 35
tained on brackets 20 of a lower roller carriage, said and the base part 30 in position. The latch 36 is shown
wheels being permitted to have an essentially free ori- 20 in three positions to illustrate its pattern of movement.
entation since each of the brackets 20 has a conical el- The base part 30 is made of a hollow, rectangular
evation 24 with a coaxially arranged hoop 25 between profile pipe, and the hook 33, the latch 36 and the block
which the wheel 22 stands. This is described in detail in 34 are secured to the internal cavity of the base part and
the applicant's own patent application WO-A-94 14 668. protrude therefrom through suitably shaped slots. The
It will be seen from fig. 1 that the pipe sections 12 25 latch 36 may expediently be spring biassed, which, how-
extend downwards to terminate at a distance above the ever, is not shown, since it will be easy for a skilled per-
base, it being thereby possible to stack the roller car- son to design such spring bias.
riages. The length of the pipe sections 12 must not ex- Figs. 8 and 9 show how a corner pipe or a column
ceed the distance from the upper side of the brackets 39 is mounted in the pipe section 12, a constricted end
20 to the base, and should preferably be somewhat 30 part 40 being received and retained. The end part 40
smaller. extends approximately halfway through the pipe section
Fig. 4 together with fig. 5 shows howthe corner joint 12. Upper parts of this type having columns and shelves
is made in a preferred embodiment. The pipe section 12 for roller carriages are known e.g. from GB patent spec-
is terminated at the same level as the internal bottom ification 1 569 405 and will therefore not be described
face of the frame parts 10,11 and is secured to the end 35 in detail. Fig. 9, which shows a section along the line IX-
edges of respective frame parts 10, 11 by welded seams IX, illustrates an expedient embodiment of the end part
26 and 27, respectively. It will thus be seen that the 40, which is compressed so that the corners 41 protrude
frame parts 10, 11 are not secured directly to each other, while the portions 42 therebetween are curved inwards.
but for particularly exacting uses the frame parts 10, 11 Just the corners 41 will hereby be in contact with the
can be fixed with respect to each other through an angle 40 opening of the pipe section 12, which facilitates mount-
bar (not shown), which is secured in a known manner ing.
to the rear sides 29 of the frame parts 10, 11 so that the Fig. 10 and 11 show how another type of a side-
opening in the pipe member 12 is not blocked. board can be arranged in the container base according
In the shown embodiment the stiffening element 16 to the invention. The corner of the container base is
is made of bent sheet iron and is secured at its ends to 45 shown in principle by the horizontal pipe profiles 10, 11
the pipe member through the weld 28. Optionally, the and the vertical profile 12. Like before, an embodiment
stiffening element 16 may also be welded to the adja- has been selected in which the upper edge of the pipe
cent frame parts 10, 11 at its edges facing the frame profile 12 is flush with the internal bottom face of the
parts 10, 11, as the welded seams 30 provided hereby pipe profile 11 .
increase the strength of the corner joints. so The side-board is indicated at 45 and comprises a
Figs. 6 and 7 show the mounting means on a side- bottom member 46 having a plurality of upwardly ex-
board corresponding to the matter shown in EP-A-0 336 tending columns 47. At each end the side-board has a
773, the mounting means being changed somewhat coupling means which protrudes perpendicularly from
here. Fig. 6 and 7 are top and partially sectional views the plane of the side-board, and which will be explained
of the corner joints. A plurality of pipes 32 extends up- 55 more fully below.
wards from a base part 30, and these pipes 32 with The coupling means comprises a lock strap 48,
transverse stiffeners (not shown) constitute the detach- which is tapered so that it can easily be inserted into the
able sides or side-boards, which are discussed in detail pipe profile 11, and so that the wide portion of the lock

3
5 EP0 679 137 B1 6

strap can engage the end of the pipe profile 10. The lock a rectangular frame structure which is substantially
strap has a pin 49 which mounts a latch 50 which is horizontal in use and has pipe parts in the form of
spring biassed, as appears from fig. 10. The latch has hollow profile pipes (10, 11) which serve as guide
an activation part 51 extending down through the bottom and fixing elements for the upper part in the mount-
member 46, and the latch moreover has a locking pro- 5 ing thereof, said frame structure has in the corners
jection 52 ensuring that the side-board cannot be pulled a pair of substantially horizontal, mutually perpen-
clear of the container base. dicular pipe parts having open exposed ends, char-
Upon upward actuation of the activation part 51 , e. acterized in that one or more of the corners of the
g. by the foot, the locking projection 52 moves upwards base (5) comprise a further pipe section (12) ex-
and clear of the internal wall of the profile pipe 12, so 10 tending substantially perpendicularly to the base
that the side-board can be pulled clear of the container (5), and that the upper exposed end of the further
base. pipe section (1 2) is terminated at the same level as
It will be seen in this embodiment that the alignment or below a lower side wall of the substantially hori-
of the upper edge of the pipe profile 12 with the internal zontal pipe parts (10, 11) and is secured to the end
bottom face of the pipe profile 11 ensures that the upper is edges of the lower walls of these.
edge of the pipe profile 12 serves both as a guide in the
introduction of the locking strap 48 and also serves as 2. A container base (5) according to claim 1, charac-
a support for the absorption of the moment which is gen- terized in that the profile pipes (10, 11) are so mu-
erated when the side-board is laterally affected upward. tually located in a corner that each pipe can receive
The vertical hollow pipe sections 12 may advanta- 20 a fixing means corresponding to the internal diam-
geously be provided with tapering, lower ends, e.g. cor- eter of the pipe (10, 11 , 12), a stiffening element (16)
responding to the end members 40 on the corner pipe being provided for mutually joining of the profile
or the column 39. The carriage bottoms can hereby be pipes (10, 11, 12) in a corner.
stacked during production and be transported safely be-
fore they are provided with wheels. Since the unfinished 25 3. A container base (5) according to claim 2, charac-
carriage bottoms are locked mutually, very stable stack- terized in that a lower edge of the profile pipe (10,
ing is achieved, and cross-stacking is permitted, which 11) of the frame structure adjoins respective edge
means that the carriage bottoms can be turned 90° with areas of the further profile pipe (12), and that the
respect to each other to form two interlacing stacks adjoining edge areas (26, 27) are interconnected by
which are turned 90° with respect to each other, which 30 welding.
results in good utilization of the storage space during
production. When wheels are mounted only on the low- 4. A container base (5) according to claim 3, charac-
ermost bottom, it will be easy to handle the cross-stack. terized in that the stiffening element (1 6) is an elon-
The corner arrangement according to the invention gate metal plate with two bends transversely to the
provides access for columns, where an inward bend of 35 longitudinal direction, and that it is secured at its
these is prevented to a great extent. The reason is that ends to the essentially vertical profile pipe (12).
the reaction point thereof is located at the same level as
the upper side of the pipes. 5. A container base (5) according to claim 4, charac-
It will simultaneously be possible to stack two car- terized in that the stiffening element (16) is addi-
riage bottoms with corner pipes or columns on top of 40 tionally secured to the underside of the adjoining
each other. profile pipes (10, 11).
This is important in a situation of use, since two car-
riages having columns and shelves on which e.g. potted 6. A container base according to claim 4 or 5, charac-
plants are placed, can be stacked on top of each other, terized in that the stiffening element (16) extends
so that the downwardly tapering, vertical pipe section 45 upwardly between the base frame pipe profiles (1 0,
12 of the upper carriage bottom is received and rests in 11) and is secured to the side faces of these.
the hollow, upwardly open columns 39 of the lower car-
riage bottom. This provides better utilization of the 7. A container base according to claims 2-6, charac-
space during transport of commodities, the container terized in that at least one of the profile pipes (10,
being used for transporting e.g. potted plants from a so 11) of the base frame at respective corners is pro-
wholesaler to a retainer. This transport usually takes vided with an opening which is spaced from the stiff-
place in trucks or containers. ening element (1 6) and cooperates, in the mounting
of side-boards, with a spring loaded coupling pin
(38) which, in its position of rest, extends outside a
Claims 55 tubular connecting means on the side-board, said
tubular connecting means being received in the ap-
1. A container base (5) adapted to be built together ertured pipe profile (1 0, 11) in the base frame when
with at least one upper part, said base comprising the side-board is mounted.

4
7 EP0 679 137 B1 8

8. A container base according to claims 1-7, charrac- durch SchweiBen miteinander verbunden sind.
terized in that both the profile pipes (10, 11) of the
base frame and the essentially vertical profile pipe 4. Containerbasis (5) nach Anspruch 3, dadurch ge-
(12) have rectangular cross-sections. kennzeichnet, dal3 das Versteifungselement (16)
5 eine langliche Metallplatte mit zwei quer zur Langs-
9. Use of a container base according to claims 1-8 as richtung verlaufenden Biegungen ist, und dal3 es an
a roller carriage, sets of pivotable and/or fixedly ori- seinen Enden an dem im wesentlichen vertikalen
ented wheels (22, resp. 18) being mounted interior- Profilrohr (12) befestigt ist.
ly of the base frame.
10 5. Containerbasis (5) nach Anspruch 4, dadurch ge-
10. Use of a roller carriage according to claim 9 as a kennzeichnet, dal3 das Versteifungselement (16)
multi-purpose carriage, wherein corner pipes (39) zusatzlich an der Unterseite der aneinander an-
or columns for a plurality of shelves can be mounted grenzenden Profilrohre (10, 11) befestigt ist.
in the essentially vertical profile pipe (12), and
wherein the guide elements in the horizontal profile is 6. Containerbasis nach Anspruch 4 oder 5, dadurch
pipe (10, 11) can receive and retain the connecting gekennzeichnet, dal3 das Versteifungselement (16)
means on the side-boards, and wherein a plurality sich zwischen den Basisrahmenrohrprofilen (10,
of upwardly extending guide flaps (15) serving as 11) nach oben erstreckt und an deren Seitenflachen
stops for goods on the roller carriage are provided befestigt ist.
along the rim of the roller carriage. 20
7. Containerbasis nach einem der Anspruche 2-6, da-
durch gekennzeichnet, dal3 wenigstens eines der in
Patentanspriiche jeweiligen Ecken befindlichen Profilrohre (10, 11)
des Basisrahmens mit einer Offnung versehen ist,
1. Containerbasis (5) zum Zusammenbau mit wenig- 25 die von dem Versteifungselement (1 6) beabstandet
stens einem Oberteil, wobei die Basis eine rechtek- ist, und beim Anbringen der Seitenbretter mit einem
kige Rahmenstruktur aufweist, die im Gebrauch im federbeaufschlagten Koppel stift (38) zusammen-
wesentlichen horizontal ist und Rohrteile in Form wirkt, der in seiner Ruhestellung, sich aus einer
von Hohlprofilrohren (10, 11) aufweist, die als Fuh- rohrformigen Verbindungseinrichtung am Seiten-
rungs- und Befestigungselemente fur das Oberteil 30 brett heraus erstreckt, wobei die rohrformige Ver-
bei dessen Anbringung dienen, wobei die Rahmen- bindungseinrichtung in dem mit einer Offnung ver-
struktur in den Ecken zwei im wesentlichen horizon- sehenen Profilrohr (10, 11) in dem Basisrahmen
tale, zueinander senkrechte Rohrteile mit offenen aufgenommen ist, wenn das Seitenbrett ange-
freiligenden Enden aufweist, dadurch gekennzeich- bracht ist.
net, dal3 eine oder mehrerer Ecken der Basis (5) 35
einen weiteren Rohrabschnitt (12) aufweist, der 8. Containerbasis nach einem der Anspruche 1-7, da-
sich im wesentlichen senkrecht zu der Basis (5) er- durch gekennzeichnet, dal3 sowohl das Profilrohr
streckt, und dal3 das obere freiliegende Ende des (10, 11) des Basisrahmens als auch das im wesent-
weiteren Rohrabschnitts (12) auf der selben Ebene lichen vertikale Profilrohr (12) rechteckgen Quer-
wie oder unterhalb einer unteren Seitenwand der 40 schnitt aufweisen.
im wesentlichen horizontalen Rohrteile (10, 11) en-
det und an den Endrandem der unteren Wande der- 9. Verwendung einer Containerbasis nach einem der
selben befestigt ist. Anspruche 1-8 als Rollwagen, wobei Gruppen von
schwenkbaren und/oder test ausgerichteten Ra-
2. Containerbasis (5) nach Anspruch 1, dadurch ge- 45 dern (22 bzw. 18) auf der Innenseite des Basisrah-
kennzeichnet, dal3 die Profilrohre (10, 11) derart zu- mens befestigt sind.
einander in einer Ecke angeordnet sind, dal3 jedes
Rohr eine dem Innendurchmesser des Rohres (10, 10 Verwendung eines Rollwagens nach Anspruch 9
I, 12) entsprechende Befestigungseinrichtung auf- als Mehrzweckwagen, wobei Eckrohre (39) oder
nehmen kann, wobei ein Versteifungselement (16) so Pfosten fur mehrere Regalboden in dem im wesent-
zum gegenseitigen Verbinden der Profilrohre (10, lichen vertikalen Profilrohr (12) angebracht werden
II , 12) in einer Ecke vorgesehen sind. konnen, und wobei die Fuhrungselemente in dem
horizontalen Profilrohr (10, 11)dieVerbindungsein-
3. Containerbasis (5) nach Anspruch 2, dadurch ge- richtungen der Seitenbretter aufnehmen und halten
kennzeichnet, dal3 ein unterer Rand des Profilrohrs 55 konnen, und wobei mehrere sich aufwarts erstrek-
(10, 11) der Rahmenstruktur an jeweilige Randbe- kende Fuhrungslaschen (15), die als Anschlage fur
reiche des weiterern Profilrohrs (12) angrenzt und Waren auf dem Rollwagen dienen, entlang dem
da!3 die angrenzenden Randbereiche (26, 27) Rand des Rollwagens vorgesehen sind.

5
9 EP0 679 137 B1 10

Revendications 7. Base de conteneur selon I'une quelconque des re-


vendications 2 a 6, caracterisee en ce qu'au moins
1. Base de conteneur (5) adaptee pour etre construite un des tubes profiles (10, 11) du cadre de la base,
avec au moins une partie superieure, ladite base au niveau de coins respectifs, est pourvu d'un orifi-
comprenant une structure de cadre rectangulaire 5 ce qui est espace de I'element raidisseur (16) et
qui est substantiellement horizontale en cours d'uti- coopere, lors du montage de planches laterales,
lisation et a des parties de tube en forme de tubes avec un tenon (38) rappele par ressort qui, en po-
creux profiles (10, 11) qui servent d'elements de sition de repos, s'etend a I'exterieur d'un moyen de
guidage et de fixation pour la partie superieure lors connexion tubulaire sur la planche laterale, ledit
du montage de celle-ci, ladite structure de cadre 10 moyen de connexion tubulaire etant recu dans le
ayant, dans les coins, une paire de parties de tube tube profile (10, 11) muni d'un orifice dans le cadre
substantiellement horizontales, perpendiculaires de la base lorsque la planche laterale est montee.
I'une par rapport a I'autre, ayant des extremites
ouvertes exposees, caracterisee en ce que I'un ou 8. Base de conteneur selon I'une quelconque des re-
plusieurs des coins de la base (5) comprennent une 's
15 vendications 1 a 7, caracterisee en ce que les tubes
section de tube (12) supplemental s'etendant profiles (1 0, 11) du cadre de la base et le tube profile
substantiellement perpendiculairement a la base (1 2) essentiellement vertical ont des sections trans-
(5), et en ce que I'extremite exposee superieure de versales rectangulaires.
la section de tube (12) supplemental se termine
au meme niveau que ou au-dessous d'une paroi la- 20 9. Utilisation d'une base de conteneur selon I'une
terale inferieure des parties de tube (10, 11) subs- quelconque des revendications 1 a 8 en tant que
tantiellement horizontales et est assujettie aux chariot a roulettes, des jeux de roues pivotantes et/
bords d'extremite des parois laterales de celles-ci. ou orientees de maniere fixe (22, resp. 18) etant
montes a I'interieur du cadre de la base.
2. Base de conteneur (5) selon la revendication 1, ca- 25
racterisee en ce que les tubes profiles (10, 11) sont 10. Utilisation d'un chariot a roulettes selon la revendi-
situes I'un par rapport a I'autre dans un coin de telle cation 9 en tant que chariot a usages multiples, ou
sorte que chaque tube puisse recevoir un moyen des tubes de coin (39) ou des colonnes pour une
de fixation correspondant au diametre interieur du pluralite d'etageres peuvent etre montes dans le tu-
tube (10, 11, 12), un element raidisseur (16) etant 30 be profile (12) essentiellement vertical, etou les ele-
prevu pour joindre les tubes profiles (10, 11 , 12) I'un ments de guidage dans le tube profile horizontal
a I'autre dans un coin. (10, 11) peuvent recevoir et retenir le moyen de con-
nexion sur les planches laterales, et ou une pluralite
3. Base de conteneur (5) selon la revendication 2, ca- de volets de guidage (15) s'etendant vers le haut et
racterisee en ce qu'un bord inferieur du tube profile 35 servant de butees pour les articles sur le chariot a
(10, 11) de la structure de cadre est contigu a des roulettes sont prevus le long du rebord du chariot a
regions de bord respectives du tube profile (12) roulettes.
supplemental, et en ce que les regions de bord
contigues (26, 27) sont interconnected par souda-
ge.

4. Base de conteneur (5) selon la revendication 3, ca-


racterisee en ce que I'element raidisseur (16) est
une plaque metallique allongee ayant deux coudes
transversalement a la direction longitudinale, et en 45
ce qu'il est assujetti au niveau de ses extremites au
tube profile (12) essentiellement vertical.

5. Base de conteneur (5) selon la revendication 4, ca-


racterisee en ce que I'element raidisseur (16) est 50
en outre assujetti au dessous des tubes profiles (10,
11 ) contigus.

6. Base de conteneur selon la revendication 4 ou 5,


caracterisee en ce que I'element raidisseur (16)
s'etend vers le haut entre les tubes profiles (10, 11)
du cadre de la base et est assujetti aux faces late-
rales de ceux-ci.

6
EP0 679 137 B1
EP0 679 137 B1

n e . 5

8
EP0 679 137 B1

9
EP0 679 137 B1
EP0 679 137 B1

You might also like