40

Kompozičné postupy rozprávania

■ chronologický postup 1.2.3.4.5.

■ retrospektívny postup 4.1.2.3.5.

Rozprávačská technika

■ in medias res 3.4.5.

Ústne rozprávanie je najstarší typ

rozprávania, predpokladá bezpro- stredný
kontakt medzi rozprávačom a poslucháčom.
Jeho napodobnenie nájdeme v umeleckých
dielach v tzv. priamom rozprávaní (ja-
rozpráva- nie, 1. os. sg.).

Jednoduché rozprávanie (čisté rozprávanie)

sa vyskytuje v bežnej ko- munikácii, v
rodinnom prostredí a napr. v školskej praxi -
deje nasledujú priamočiaro a nadväzujú na
seba tak, ako sa udiali v skutočnosti; autor
zvyčajne sleduje dejovú líniu bez
rozsiahlejších opisov alebo úvah. (Pozor! V
žiackych prácach často ide o nedramatický
text, ktorý môže ľahko skĺz- nuť k dejovému
opisu činnosti.)

Komplexné rozprávanie je zložitejšie a využíva

už aj opis a charakte- ristiku (napr.
prostredia, postavy) a prvky úvahy.

Umelecké rozprávanie využíva kompletný

systém jazykových pros- triedkov (napr.
podľa miesta a času deja a podľa sociálneho
zatriedenia postáv a rozprávača). Umelecké
rozprávanie používa aj zložité kompozič- né
postupy, princípy a rozprávačské techniky,
príbeh sa nemusí rozvíjať iba v prirodzenej
následnosti, v reálnom čase a priestore
(úvod, zápletka, vyvrcholenie, rozuzlenie).
Okrem chronologického postupu (buduje
dejové pásmo po časovej osi) sa často
využíva aj retrospektívny postup (podáva v
prítomnosti obraz minulého). Technika in
medias res (z lat. - uprostred veci) je
osobitnou rozprávačskou technikou;
rozprávač rozprá- va príbeh uprostred deja -
bez fázy „pred udalosťou
Kompozícia umeleckého rozprávania

3. Vyvrcholenie deja kríza

Vyvrcholia konflikty v deji.

2. Zápletka - kolízia

Odohrá sa udalosť s rozhodujúcim vplyvom

na dej; objaví sa konfliktná postava, dej
začína gradovať, lexika je expresívnejšia.

4. Obrat - peripetia

Nečakaný dejový obrat (nepredpokladaná

zmena situácie), dej sa zrýchľuje, smeruje k
rozuzleniu konfliktu.

1. Úvod - expozícia Vykreslenie prostredia,

doby, hlavných postáv; náznak konfliktu.

5. Rozuzlenie (v antickej tragédii: katastrofa)

Zlý, dobrý alebo prekvapujúci koniec.

Vyriešenie konfliktu

41
Ukažka 11

2.

Pracujte s ukážkou 11.

a) Je to jednoduché alebo
komplexné rozprávanie?

b) Je to rozprávanie z bežnej
komunikácie alebo umelecké
rozprávanie?
42
Súkromný list a e-mail

Súkromné listy, ale aj pohľadnice, pozdravy a

písomné blahoželania sa dnes už píšu skôr
výnimočne. Nahradili ich rýchlejšie formy
bežnej komu- nikácie, napr. telefonovanie a
najmä internetová komunikácia. Zmena
komunikačného kanála ovplyvnila formu
týchto útvarov. Kompozíciou a štylizáciou sa
e-mail/email/mejl neodlišuje od klasického
listu, ale grafická stránka môže byť iná.
Komunikačný princíp zdvorilosti platí pre
akúkoľvek formu listu a uplatňuje sa aj v
elektronickej pošte či esemes- ke/SMS.

1.

Starý Smokovec 10. 10. 2020

Ahoj, mami,

2.

srdečne Ťa.

Rád by som Ti najprv povedal, ako dopadlo.

Od písania výkričníka za oslovením sa upúšťa,

nahradilo ho písanie čiarky.

Po oslovení nasleduje odsek s malým

začiatočným písmenom.

V Tatrách je.
Vieš, koho som stretol?.

Pozdravuje Vás všetkých

>

Ak list zakončíme pozdravom, za poslednou

vetou nepíšeme bodku
Kompozícia súkromného listu

1. Úvodná rámcová časť listu

Údaj o mieste a dátume sa píše v pravom

hornom rohu. Ak začíname list pozdravom,
oddelíme ho od ostatného textu čiarkou.
Spoločensky sa však uprednostňuje oslovenie
namiesto pozdravu na úvod, napr. Milá Katkal;
Môj milý, ...; Drahý pán profesor, ... Za
oslovením sa častejšie píše čiarka - text v tom
prípade pokračuje na novom riadku s
odsekom.

2. Jadro listu

■V texte listu vyčleňujeme odsek zakaždým,

keď prechádzame na nový motív.

V celom liste prejavujeme úctu adresátovi a

píšeme zámená Ty, Vy, Tvoj, Váš vo všetkých
tvaroch veľkým začiatočným písmenom.

■Nezabúdame prejaviť záujem o problémy

toho, komu píšeme.

3. Záverečná rámcová časť listu

■Zdvorilostná formulka na záver alebo

pozdrav na rozlúčku.

■Vlastnoručný podpis.

■Pod podpis môžeme pridať P. S. (z lat. post

scriptum - po napísanom).
Zásady písania súkromných (i úradných)
listov:

1. Používajte biely papier bez linajok a

štvorčekov. Súkromný list najbliž- ším môžete
písať takmer na akýkoľvek papier, ktorý
považujete nielen vy, ale aj adresát za vkusný.
Papier by mal byť rovnaký ako obálka. Nie je
vhodné písať list ceruzkou, pastelkou či fixkou

Dobre si premyslite, čo v liste napíšete.

Nepíšte nič, za čo by ste sa museli o niekoľko
rokov hanbiťList sa nemá začínať zámenom
jaJe neslušné v celom liste hovoriť iba o sebe.

obálku, cez ktorú presvitá text, nezabudnite

list prekryť hárkom papiera.

že list je vašou vizitkou opravte pravopisné

chyby
že listové tajomstvo chráni zákon! Listy
zásadne otvá- ra adresátRovnaké pravidlo
platí aj pre elektronickú poštu a textové
Správne písanie adresy upravuje Slovenská
technická norma. Dôležité informácie (napr.
zoznam PSČ) nájdete aj na stránke posta.sk.

43
Znaky ukážky e-mailu

■ Text sa začína oslovením, napr. Vážená

pani/vážený pán, Milý/ milá,..., príp.
pozdravom, napr. Ahoj, Janko, (menej
vhodné: Dobrý deň, pán profesor,).

■ Oslovenie možno vynechať, ak si

komunikanti vymieňajú niekoľko mejlov za
sebou.

■Pri písaní e-mailu uvedieme výstižne

predmet správy, čo je dôležitá informácia pre
prijemcu.
prijemcu.

Na znak úcty píšeme zámená Ty, Vy, Tvoj,

Váš... s veľkým začiatočným písmenom.

■V e-mailoch, ktoré odosielame do

zahraničia, no píšeme ich po slovensky, je
istejšie nepou- žívať diakritické znamienka,
pretože niektoré prehliadače ne- musia
správu so znamienkami zobraziť správne.

■Nepíšeme celý text e-mailu veľkými

písmenami, pretože to môže pôsobiť
agresívne, akoby sme na prijímateľa kričali.

■Na konci e-mailu použijeme zdvorilostnú

formulku, napr. S pozdravom, Srdečne Ťa
pozdravujem, Teším sa na stretnutie ap. E-
mail ukončí- me menom/podpisom.
VIETE, ŽE...?

e-mail

- z angl. elektronická pošta

SMS z angl. Short Message Servi-

ce = služba posielania krátkych správ, krátka

textová správa

MMS - z angl. Multimedia Messaging Service

služba posielania multime- diálnych správ

ROZLIŠUJTE

dopisovať napr. dokončievať začatý text,

román...

Esemeska (krátka správa/SMS)

Posielanie krátkych textových správ (SMS)

nám umožňuje veľmi rých- lu a ekonomickú
komunikáciu. je maximálne stručné
bývajú bez diakritických grafické znaky v
podobe emotikonov alebo akronymov.

44

UKÁŽKA 16

OZNAM

Vážení susedia,

oznamujeme, že v dňoch 15. - 20. marca

2020 budú v našom byte na prvom poschodí
prebiehať stavebné práce. Ospravedlňu- jeme
sa za spôsobený hluk a nepohodlie.

Ďakujeme za trpezlivosť a porozumenie.

Znaky oznámenia z ukážky 16

■informačný slohový postup:

Komu je oznam určený?

Kto oznamuje?

Čo sa bude diat?

Kedy sa udalosť stane?

Kde sa udalosť stane?

■vyjadrenie postoja autora k uda- lostí: Tým,

že informuje o svojej aktivite, ktorá môže
obťažovať su- sedov, vyjadruje svoj rešpekt k
ich súkromiu. V rámcových častiach môže
mať aj formu podobnú listu (ak je autorom
súkromná osoba
51
Diakritické znamienka

ČO UŽ VIETE...

dĺžeň (áé, íó, ú, ý, íf)

mäkčeň (č, d, dž, l, ň, š, ť, ž)

vokáň (6)

dve bodky (ä; cudzie mená: Dürer, Göteborg)

Diakritika je sústava rozlišovacích grafických

znakov - diakritických znamienok, ktoré
rozlišujú písmená. Slovenčina má diakritický
pravo- pis - diakritické/rozlišujúce znamienko
rozlišuje napr. dĺžku samohlásky alebo
slabikotvornej spoluhlásky (a - á, 1 - Í),
mäkkosť spoluhlásky (s - š) alebo samohlásku
a dvojhlásku (o - ô). Diakritickým
znamienkom nie je bodka na j, i, pretože je
súčasťou písmena (á bez dĺžňa je a, ale j bez
bodky nie je písmeno abecedy).

Diakritické znamienko sa píše nad písmeno,

na rozdiel od interpunkč- ného znamienka sa
viaže len na jedno písmeno a spolu
znázorňujú foné- mu
B:Ktoré zo slov v ukážke by po odstránení
diakritiky zmenilo lexikálny význam?
Interpunkčné znamienka

Interpunkcia je sústava grafických znakov

interpunkčných zna- mienok, pomocou
ktorých:

významovo členíme text na menšie časti

(napr. oddelenie slov, viet, vet-
ných úsekov čiarkou, bodkočiarkou;
ukončenie vety bodkou, otáznikom

alebo výkričníkom; neukončenie vety tromi

bodkami); prehľadne organizujeme
usporiadanie textu (napr. dvojbodka, po-
mlčky alebo úvodzovky v priamej reči;
zátvorky pri vloženej časti textu); spájame
dva prvky textu (napr. spojovník, lomka,
pomlčka).

Interpunkčné znamienka

bodka

bodkočiarka

čiarka

otáznik

pomička

spojovník

úvodzovky

výkričník

zátvorky

apostrof

(),[]

preds'

dvojbodka

ROZLIŠUJTE

Spojovník sa píše v rámci jedného

pomenovania, spája slová (bez medzier):
modro-červený, na-po-dob-niť, 2-
poschodový.

Pomička sa píše medzi dvoma

pomenovaniami či vetami (s
medzerami)Bratislava-Košice: Slavo- to je naj
kamoš; Aká matka - taká Katka

lomka

tri bodky

Slovenský
52
Apostrof píšeme pri skrátení
ktos'; preds');

■ čísla (PF '18; dnes dávame prednosť

celému výrazu PF 2018)
Dvojbodku píšeme:

■ za uvádzacou vetou pred priamou rečou

(Zrazu to zaznelo: „Štart!");
vo vete s vymenúvaním viacerých výrazov
(Alergény vo výrobku: pšenič- ná múka, sója,
mlieko.);

v zdroji/prameni citácie či použitej

literatúry (MISTRÍK, Jozef. Jazyk . a reč.
Bratislava: Mladé letá
Lomku píšeme bez medzier:

■ak signalizuje, že ide o podobné (dnešok/

súčasnosť) alebo protikladné výrazy
(riešiteľnosť/neriešiteľnosť úlohy);

■ v označení školského roka (2020/2021

60
Administratívny štýl
Znaky administratívneho štýlu
Adresnosť

Niektoré slohové útvary/žánre majú

konkrétneho adresáta (napr. úradné listy), iné
sú adresované celej verejnosti (napr. zákony,
vyhlášky).

Vecnosť, neutrálnosť, objektívnosť

Snaha o objektívne a presné vyjadrenie s

cieľom vylúčiť dvojznačnosť a omyl
absencia citovo príznakových slov
absencia citovo príznakových slov
používanie zložených súvetí a stereotypného
vyjadrovania
Stručnosť, schematickosť

Slohové útvary/žánre neprinášajú informácie

navyše; majú často predtlač
využívajú sa zaužívané/ stereotypné
formulácie
Administratívny štýl je štýl oficiálnej úradnej
komunikácie, ktorá prebieha medzi
súkromnou osobou a inštitúciou (alebo inou
právnickou osobou) či medzi inštitúciami. Je
to objektívny štýl - subjekt autora, ale aj
príjemcu sa vedome potláča. Cieľom nie je byť
inovatívny a efektný, ale pomenovať veci čo
najpresnejšie (stereotypné vyjadrovanie,
opakovanie celých formulácií a názvov
V administratívnom štýle sa najčastejšie
uplatňuje informačný slo- hový postup (napr.
zákon, poštový poukaz, štruktúrovaný
životopis...), výkladový slohový postup (napr.
zákon, vyhláška, správa o činnosti...) a opisný
slohový postup (napr. neštruktúrovaný
životopis, posudok pra- covníka...).
ROZLIŠUJTE

fyzická osoba
- jednotlivec, bežný občan
právnická osoba

- skupina ľudí, organizácia

napr. spoločnosť s ručením obme- dzeným (s.
r. o.), akciová spoločnosť (a. s.), nadácia,
občianske združe- nie, štátna organizácia,
banka, mi- nisterstvo
53
Tri bodky píšeme:

■ ak chceme naznačiť neukončenosť

výpovede, (Triedy nastupujú ako zvy- čajne:
prváci, druháci...);

■ ak ide o emocionálne vypätú konverzáciu

(Ty, ty, lebo...!);

■ ak ide o všeobecne známy výrok (Komu sa

nelení...);

■ ak ide o nevhodný/neslušný výraz (Odišiel

odtiaľ s holým...)
Ak sú tri bodky na konci vety, píšeme ich bez
medzery za posledným slo- vom (Komu sa
nelení...). Ak sa napr. citovaná veta začína
tromi bodkami, oddeľujeme ich od vety
medzerou (..... mozog usúdi: toto poranenie
neo- hrozuje život.")
56

61
Informačný slohový postup

Informačný slohový postup patrí medzi

najfrekventovanejšie sloho- vé postupy - bez
výmeny jednoduchých informácií (stručných
údajov) nie je možná žiadna forma jazykovej
komunikácie. Informačný sloho- vý postup je
najelementárnejší spomedzi všetkých
slohových postupov. Okrem
administratívneho štýlu sa často nachádza aj
v náučnom, publicistickom, rečníckom a
hovorovom štýle. Informačné jazyko- vé
prejavy prinášajú objektívne údaje bez
vyjadrenia príčinných vzťa- hov, vysvetlení,
dodatkov a pod. Informačný jazykový prejav
odpovedá na otázky: Čo? Kde? Kedy? Kto?
(hybridné slohové útvary/žánre aj na otázky:
Prečo? Ako?).

Využitie slohových postupov v

administratívnom štýle

■ informačný

■ výkladový

■ opisný

ČO UŽ VIETE...

Hybridný slohový útvar/žáner

je jazykový prejav, ktorý má znaky viacerých

jazykových štýlov. Napr. recenzia (znaky

publicistického a náučného štýlu), diskusný

príspevok (znaky

náučného a rečníckeho štýlu) atd.

Autor často vymenúva fakty bez

vysvetľovania a tie nemusia medzi sebou úzko
súvisieť. Jednotlivé informácie môže
ľubovoľne meniť

Pre informačné jazykové pre- javy sú

príznačné oznamo- vacie vety s enumeráciou
(vymenúvaním) a logickým slovosledom.
Prevláda men- né vyjadrovanie (častý vý-
skyt mien, čísloviek),

Autor sa snaží odovzdať prijímateľovi aktuálnu

in- formáciu čo najefektívnej- šie, a preto
využíva zažitú stereotypnú formu pre- javu.
Slohové útvary/žán- re administratívneho
štýlu majú pestrú formálnu úp- ravu alebo
využívajú pred- tlač

Formu, ale aj obsah viacerých slohových

útvarov/žánrov informačné- ho slohového
postupu (a administratívneho štýlu) určuje
štátna norma. Slovenská technická norma
(STN) vyžaduje normovanú štruktúru a
úpravu písomnosti - určuje formát, typ a
veľkosť písma, medzery medzi riadkami a
slovami, označovanie odsekov,
podčiarkovanie, pí- sanie adresy, dátumu,
miesta atď. (pozri ukážku 2). Dohodnutý
obsah a štruktúru má napr. zápisnica,
protokol, splnomocnenie, žiadosť, štruk-
túrovaný životopis

62
Útvary administratívneho štýlu: úrad

Oznámenie

■ Názov písomnosti je umiestnený v strede, v

prvej tretine formátu (píše sa bez bodky).

■ Údaj o čase a mieste napísania oznámenia

býva vľavo dole (bez čiarky, bez bodky, N
sg.).

■ Ak oznamuje konkrétna osoba, vpravo dole

sa nachádza jej podpis; inak je namiesto
podpisu uvedený názov organizácie alebo
firmy a pečiatka.

UKÁŽKA 3

Oznámenie o konaní zápisu

Oznamujeme, že zápis poslucháčov do

prvého ročníka sa uskutoční 31. augusta 2020
o 9.00 hod. v posluchárni č. 213 v budove
Matematickej fakulty UPOH, Štálikova 2,
Poprad.

Poslucháči predložia rozhodnutie o prijatí na

štúdium a originál rodného listu.

Poprad 30. 07. 2020

Študijné oddelenie UPOH

Študijné oddelenie UDOH

A6

Úradné oznámenie je krátky slohový útvar/

žáner, ktorý využíva výraze vé prostriedky
administratívného štýlu a informačného
slohového postu pu. Iný typ oznámenia sa
využíva aj v ostatných komunikačných sférac
(napr. hovorový štýl, s. 44).
64
Obsah potvrdenia

■ mená a adresy oboch zúčastnených strán

■ vyhlásenie o prijatí predmetu (peňazí, veci

ap.)

■ dátum a miesto vystavenia písomnosti

■ vlastnoručný podpis príjemcu (pri väčších

sumách notársky overený)
Potvrdenie
je jednoduchou písomnosťou právneh
charakteru. Príjemca vlastnoručným
podpisom potvrdzuje dohodnut podmienky
Prihláška
UKÁŽKA 6

148
Potvrdenie

Podpísaná Jana Malá, bytom Príkopová 6,

969 89 Lom nad Rimavicou, potvrdzujem, že
som dňa 02. 03. 2020 prijala od svojho
dlžníka Jozefa Horá- keľa, bytom Jelenia 6,
811 01 Bratislava, sumu 5 000 €, slovom
päťtisíc eur, na vyrovnanie pôžičky zo dňa 11.
02. 2020.

Prihláška je slohový útvar/žáner

administratívneho štýlu, ktorou komunikant
prejavuje záujem o člen- stvo v organizácii, o
účasť na vzdelávaní ap. Prihláš- ka rešpektuje
požiadavky STN. Súkromná osoba, tu
komunikuje s inštitúciou. Odosielateľ aj
adresát sú známiPrihláška má podobu listiny/
formulára v papierovej alebo elektronickej
forme. Prihlášku vypĺňa napr. žiak (prihláška
na strednú školu alebo vysokú školu), občan
(členstvo v organizácii, účast- ník
vzdelávacích programov, olympiád atď.).

66
Žiadosť je oznamovací slohový útvar/žáner
administrativ- neho štýlu (druh úradného
listu). Pri jej písaní sa rešpektu- jú požiadavky
STN. Odosielateľ (podávateľ) aj adresát sú
známi a sú v žiadosti uvedeníPiše sa zásadne
na čistý biely papier formátu A4.

1.

ÚLOHY

Porovnate ukážku žiadosti a oznámenia

(s621. Nájdite dva spoločné a dva rozdielne
znaky. 2 Porovnajte úradný list v ukážke 7 a
úradný list v ukážke 8. V čom došlo k
zjednodušeniu?

Záhlavie Obsahuje meno a priezvisko

žiadatela, adresu čiarkou sa oddeľuje: ulica s
číslom, poštové wacie číslo s mestom

Adresa prijemcu

Norma vyžaduje pisať adresu prijemcu v

listoch bez predtlače na ľavú stranu (Mavo od
rovnakej zvislice ako text). Ak sa úradný list
posiela v obál ke s okienkom priesvitnou
časťou v pravej časti)adresa prijemcu sa pile
vpravo

Miesto a dátum Piše sa vždy vpravo v poradi

deň, mesiac, rok, piše sa do dvoch riadkov
alebo do jedného riadka bez čiarky a bez
bodky na konci: Lab 8. mája 2020

08. 05. 2020

Vec sa považuje za názov, preto sa za ním

nepiše bodka. Ak je v texte predtlač na heslo
Vec, obsah listu alebo druh písomnosti napiše
pod heslo a podčiarkne sa alebo sa vyznači
boldom, alebo ich

Zadosť o prijatie do pracovného pome

Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru
Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru

Ak heslo Vec nie je predtlačené, heslovité

vyjadrenie obsahu listu sa uvedie po
vynechaní dvoch prázdnych riadkov: Prijatie
do zamestnania-Ziadosť Žiadosť o miesto

Text žiadosti Prináša presnú formuláciu

požiadavkyJazykový prejav má byť slušný a
štylisticky pravopisne správny. Autor sa v
texte odvoláva na vzdelanie a prax, na dôvod
záujmu o miesto práve v tejto organizácii.
Podrobnejšie zdôvodnenie obsahuje
motivačný list.
Oslovenie (ak je text adresovaný konkrétnemu
adresátovi) sa piše od ľavej zvislice textového
stĺpca. Medzi oslovením a textom sa vynechá
jeden prázdny riadok

Odseky sa môžu písať:

- od lavej zvislice textového stipca s

vynechanim riadka medzi odsekmi-so
zarážkou od favej zvislice (spravidla o 5
medzierv textovom editore sa tabulátor môže
nastaviť na 1,25 cm) s možným

vynechanim riadka medzi odsekmi V rámci

jednej písomnosti sa použiva jednotná úprava
odsekov.

Záver

Obsahuje zdvonilostné formulkyktoré sa od

ostatného textu oddeľujú jedným riadkom a
tvoria samostatný odsekNezáleží na tom, že
tak piše každýpráve stálosť celých blokov
textu je pre administrativny štýl typickáAk je
súčasťou záverečnej formulky pozdrav, za
vetou sa nedáva bodka.

Napr Teším sa na spoluprácu.

(voľný riadok)

So srdečným pozdravom (voľný riadok)

Prilohy Heslo Prilohy sa piše štyri riadky pod

posledným riadkom textu žiadosti vľavo dolu.
Priloha alebo

viac prilo Poloha 2 prilohy

Motivačný list Životopis

Orbis Pictus Istropolitana

a podpis vlastnou rukou

a podpis vlastnou rukou

67
67
Žiadosť je oznamovací slohový útvar/žáner
administratív- neho štýlu (druh úradného
listu). Pri jej písaní sa rešpektu- jú požiadavky
STN
1.

Záhlavie Obsahuje meno a priezvisko

žiadatela, adresu čiarkou sa oddeľuje: ulica s
číslom, poštové wacie číslo s mestom

Adresa prijemcu

Norma vyžaduje pisať adresu prijemcu v

listoch bez predtlače na ľavú stranu (Mavo od
rovnakej zvislice ako text). Ak sa úradný list
posiela v obál ke s okienkom priesvitnou
časťou v pravej časti)adresa prijemcu sa pile
vpravo

Miesto a dátum Piše sa vždy vpravo v poradi

deň, mesiac, rok, piše sa do dvoch riadkov
alebo do jedného riadka bez čiarky a bez
bodky na konci: Lab 8. mája 2020

08. 05. 2020

Vec sa považuje za názov, preto sa za ním

nepiše bodka. Ak je v texte predtlač na heslo
Vec, obsah listu alebo druh písomnosti napiše
pod heslo a podčiarkne sa alebo sa vyznači
boldom, alebo ich

Zadosť o prijatie do pracovného pome

Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru
Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru
Ak heslo Vec nie je predtlačené, heslovité
vyjadrenie obsahu listu sa uvedie po
vynechaní dvoch prázdnych riadkov: Prijatie
do zamestnania-Ziadosť Žiadosť o miesto

Text žiadosti Prináša presnú formuláciu

požiadavkyJazykový prejav má byť slušný a
štylisticky pravopisne správny. Autor sa v
texte odvoláva na vzdelanie a prax, na dôvod
záujmu o miesto práve v tejto organizácii.
Podrobnejšie zdôvodnenie obsahuje
motivačný list.

Oslovenie (ak je text adresovaný konkrétnemu

adresátovi) sa piše od ľavej zvislice textového
stĺpca. Medzi oslovením a textom sa vynechá
jeden prázdny riadok

Odseky sa môžu písať:

- od lavej zvislice textového stipca s

vynechanim riadka medzi odsekmi-so
zarážkou od favej zvislice (spravidla o 5
medzierv textovom editore sa tabulátor môže
nastaviť na 1,25 cm) s možným

vynechanim riadka medzi odsekmi V rámci

jednej písomnosti sa použiva jednotná úprava
odsekov.

Záver

Obsahuje zdvonilostné formulkyktoré sa od

ostatného textu oddeľujú jedným riadkom a
tvoria samostatný odsekNezáleží na tom, že
tak piše každýpráve stálosť celých blokov
textu je pre administrativny štýl typickáAk je
súčasťou záverečnej formulky pozdrav, za
vetou sa nedáva bodka.

Napr Teším sa na spoluprácu.

(voľný riadok)

So srdečným pozdravom (voľný riadok)

Prilohy Heslo Prilohy sa piše štyri riadky pod

posledným riadkom textu žiadosti vľavo dolu.
Priloha alebo

viac prilo Poloha 2 prilohy

Motivačný list Životopis

a podpis vlastnou rukou

a podpis vlastnou rukou

68
Ako reakciu na konkrétnu ponuku sa
čoraz čas tejšie píše motivačný list. V
našich podmienkach sa posiela
obsiahly mo- tivačný list a žiadosť o
miesto so životopisom, ale vo svete
pre prvý kontakt s potenciálnym
zamestnávateľom (školou) postačí
motivačný list a životopis. Motivačný
list má formu poloúradného listu
(chýba heslo Vec, Prílohy
V motivačnom liste neuvádzajte podrobné
informácie, ktoré sú už v ži- votopise.
Dodržiavajte zásady oficiálnej komunikácie,
nebuďte zbytočne žoviálni, familiárni ani
vtipní
Nepodceňujte sa, ale ani sa príliš nechválte.
Údaje musia byť pravdivé
záležať na grafickej forme a jazykovej
správnosti motivačného listu
Vždy sa vopred informujte o mieste, o ktoré
sa uchádzate. Zistite, čím

sa firma zaoberá, na čom si zakladá, čo od

uchádzača na danú pozíciu vyžaduje ap.
Príklady osobnostných vlastností: or-

ganizačné a komunikačné schopnosti, sa-

mostatnost, analytické myslenie, schopnosť
samostatne riešiť problémy, profesionálne
vystupovanie, spoľahlivosť, flexibilita, dô-
slednosť, schopnosť pracovať ako súčasť
tímu, otvorenosť novým myšlienkam a po-
stupom...

Slovné spojenia, ktoré sa vám zídu:

medzi moje osobnostné vlastnosti patrí...

mám skúsenosti s... mojimi hlavnými pred-
nosťami sú... mojou silnou stránkou je... ve-
rím, že by som bol/bola prínosom
Na prijímací pohovor potrebujeme:

■ žiadosť o zamestnanie

■ motivačný list

■ štruktúrovaný životopis

■ overenú kópiu dokladu o najvyššom

dosiahnutom vzdelaní

Kompozícia motivačného listu

1. Úvod (rámcová časť)

■meno, adresa, kontaktné údaje žiadateľa,

adresa príjemcu;

■ miesto a dátum sa nepíše, ak motivačný list

posielame spolu so žiadosťou; v opačnom prí-
pade oba údaje napíšeme ako v inom
úradnom liste.

2. Vlastný text listu

■oslovenie (Vážení páni; Vážený pán; Vážená

paní, Vážený pán, vážená pani
■informácia, odkiaľ vieme o voľ- nom mieste;
názor na firmu;

■ znalosti, plány, ambície -

vyjadrenie želania pracovať v ich tíme na
ponúka- nej pozícii;

■ presvedčivé zdôvodnenie, pre- čo ste

vhodným kandidátom;
na- vrhnutie stretnutia, požiadanie

o skorú odpoveď.
Záver (rámcová časť)

■zdvorilostné formulky na záver; ■podpis

vlastnou rukou
69
Juraj Garayi, Púpανονά 31,841 04 Bratislava

Garáž Petrik Hubeného 92 800 00 Bratislava

Bratislava 06. 04. 2020

2 Vážení páni

obraciam sa na Vás so žiadosťou o

brigádnické miesto asistenta prijimacieho
technika vo Vašej firme v období od 1júna do
15. septembra 2020. Reagujem tak na Vašu
ponuku vysielanú 04. 042020 v Slovenskom
rozhlase.

Vašu firmu som spoznal ako špičkové

pracovisko počas stredoškolskej brigádyPred
nástu pom na vysokoškolské štúdium by som
sa rád zdokonalil v kontakte s klientmi a v
diagnos tike porúch automobilov, čo iste
využijem v dalšom štúdiu, ako aj v práci v
rodinnej firme. Na požadovanú prácu mám
odborné i jazykové predpoklady
(podrobnejšie v životopise).

Ak Vás möj životopis a schopnosti zaujali, rád

Vám ďalšie informácie doplním na osobnom
pohovore.

Prosím o skorú odpoveď.

3. S priateľským pozdravom

Ukážka motivač- ného listu sa týka

brigádnického miesta

Pomocou slovníka alebo informácií z internetu

vysvetlite pojmy personalis- ta a recruiter.
Zistitečo je náplňou ich práce
70
Administratívny životopis podľa formy

štruktúrovaný životopis

■ životopis v heslách, má podobu

jednočlenných menných viet

neštruktúrovaný životopis

■ životopis v ucelených vetách

ROZLIŠUJTE

biografia (z gr., životopis)

autobiografia (z gr., vlastný životopis)

curriculum vitae/CV (z lat., životná cesta,

životopis)

Kompozícia komplexného životopisu

1. Záhlavie (meno, adresa odosielateľa/

uchádzača o miesto)
2. Názov útvaru (Životopis)

3. Vlastný text životopisu (v neočíslovaných

odse- koch):

■ dátum a miesto narodenia;

■ údaje o rodičoch, súroden- coch i o

manželovi a deťoch (údaje o rodinných
príslušní- koch majú právo vyžadovať iba
niektoré inštitúcie, napr. polícia);

■ vzdelanie od základného po najvyššie,

jazykové znalosti, vodičské oprávnenie, práca
s výpočtovou technikou, kur- zy, umiestnenie
v súťažiach ap.;

■ záujmy a záľuby, osobitné nadanie.

4. Záverečná rámcová časť (dátum,

vlastnoručný podpis
Životopis

Životopis patrí medzi písané jazykové prejavy

oficiálnej komunikáci do administratívneho
štýlu. Úradný životopis/administratívny ž
votopis prináša pravdivé fakty o životnej
ceste autora. Slúži ako príloh iných
písomností, napr. žiadosti, prihlášky.
Životopis je aj súčasťou su boru dokumentov
Europass (s. 72).

Podľa obsahu existujú dva druhy

administratívnych úradných životopisov ■
profesijný/profesiový životopis: chronologické
zachytenie úseku z vota od najnovších dát k
najstarším (dospelí - prehľad zamestnaní/ka
riéra; študenti - stupne vzdelania a prax);
prevažuje v ňom informačn slohový postup a
zvyčajne má podobu hesiel - preto sa nazýva
štruktúrovaný životopis.
■ komplexný životopis: zachytenie priebehu
celého života a všetkýc jeho stránok (rodina,
vzdelanie, zamestnanie, schopnosti, záľuby);
m zvyčajne neštruktúrovanú formu (je písaný
ako súvislý text); v minulos bol veľmi
frekventovaný.

V súčasnosti sa uprednostňuje štruktúrovaná

forma administratívneho úradného životopisu
Pri písaní životopisu nebuďte prehnane
skromní, zdôraznite kurzy, ktor ste
absolvovali z vlastnej iniciatívy, rôzne aktivity,
osobitné schopnost umelecké nadanie ap.
Neuvádzajte e-mailovú adresu s prezývkami,
nepo sielajte e-mail z pracovnej adresy
súčasného zamestnávateľa, nepridávajt do
životopisu emotikony, fotografie súkromného
charakteru.

1.

Arai Garay Pipa 31, 841 04 Brat

ŽIVOTOPIS

2.

Administratívny/úradný životop využíva

informačný a opisný slo hový postup (strohé
fakty, výpoče pracovných pozícií ap.).

Okrem úradného životopisu existuj

aj beletrizovaný životopis (literá no-

umelecký), ktorý využíva umele ké výrazové
prostriedky. Patrí med slohové útvary/žánre
umeleckéh štýlu a stretneme sa s ním v pe
dobe biografie a autobiografie. M kreatívny
(tvorivý) charakter, auto môže pracovať aj s
fikciou a fantáz ou (pozri s. 125).

3.
Narodil som sa

V roku 2003 som ukonč

In roky sa aktime wenigen

30. 9. 2020

Jiny Garay

71
UKÁŽKA 10

Púpavová 31

841 04 Bratislava 0903 445 207; 02 6446

3084 jgarayi@hotmail.com

Dátum narodenia

11. marec 2001

Národnosť slovenská

VZDELANIE

2017-súčasnost

2020

2019

A4

ŽIVOTOPIS

Juraj Garayi

Stredná priemyselná škola dopravná,

Kvačalova 20Bratislava; odbor:

prevádzka a údržba cestných vozidiel,

predpokladané

ukončenie štúdia maturitnou skúškou v júni

2018

Školenie prvej pomociSlovenský červený križ

Mönchengladbach - Energie; účasť na

medzinárodnom projektovom týždni o
alternatívnych zdrojoch energie v rámci
programu International Education

Základná školaBorská 3, Bratislava

<

2007-2016

PRACOVNÉ SKÚSENOSTI

2019

2019

garáže Alexiapozícia: brigádnik, náplň: ručné

umývanie aut

IMBA Dolný Kubínpozíciaasistent v

autoservisenáplň: prijem vozidieldignostika
porúch

2019

PROFESIONÁLNY CIEL

JAZYKOVÉ SCHOPNOSTI

POČÍTAČOVÉ SCHOPNOSTI
RUBRAtrans, pozícia: asistent koordinátora
medzinárodnej nákladnej cestnej dopravy,
náplň: koordinácia vozidiel, servis vozového
parku, administrativa

Štúdium na Stavebnej fakulte STU:

zamestnanec a neskôr člen vedenia firmy
Pilotáž.

nemecký jazyk - B2

anglický jazyk - A1

MS WordExcel, Powerpoint, Internet, Auto

CADCorel Draw (expert)

VODIČSKÉ OPRÁVNENIE

skupina B

OSOBITNÉ SCHOPNOSTI

ZÁUJMY

30.09.2020

organizačné schopnosti,
komunikativnosťprecíznosť. nekonfliktnosť v
kolektive, orientácia v IT technológiách

Šport (aktivne tenis), automobily, hudba

Juraj Garayi

Nepovinný údaj.

Kompozícia štruktúrovaného životopisu

V štruktúrovanom životopise sa píšu

informácie v poradí, ktoré vidite

v ukážke 10. (Od najčerstvejších k

najstarším).

Životopis nemá klasické záhlavie úradného

listuRámcová časť na konci je rovnaká pre
všetky druhy životopisu.

99
Slovná zásoba. Lexika

ČO UŽ VIETE...

Slovná zásoba je usporiadaný súbor všetkých

jednoslovných a viacslovných pomenovaní v
jazyku. Základnou jednotkou slovnej zásoby
je slovo. Slovná zásoba obsahuje lexikálne
vyjadrovacie prostriedky používané v různych
komunikačných sférachteda v jazykových
prejavoch, ktoré patría do rôznych jazykových
štýlov.

Medzi základné vlastnosti slovnej zásoby

patrí hlavne rozsiahlosť (ne- spočetné
množstvo slov sa ani nedá slovníkovo
zachytiť), otvorenosť (prijímanie nových slov a
vypadávanie zastaraných slov), dynamickosť
(prijímanie nových slov a ich zapájanie do
lexikálneho systému), multi- štruktúrnosť
(vytváranie početných vzťahov slova s inými
slovami, napr. slovotvornésynonymické,
antonymické vzťahy)

Okraj/Periféria slovnej zásoby

Slovná zásoba

je súhrn všetkých slov v jazyku.

Časti slovnej zásoby jadro (centrum)

okraj (periféria)

VIETE, ŽE...?

Prichádzajúce alebo vypadávajúc slová, ako aj

napr. menej známe oc borné slová,
expresívne slová vytvá rajú prechodnú vrstvu
slovnej záso by medzi jadrom a okrajom.
Niektor slová sa zmenia na zastarané aleb
historizmy v krátkom čase (napr. pi nierka,
iskrička, gramofón), iným

trvá dlhšie (činovnik - funkcionár

Jadro/Centrum slovnej zásoby

Slovná zásoba sa skladá z jadra (centra

slovnej zásoby) a okraja (periférnej časti
slovnej zásoby). Slovná zásoba jazyka je živá,
je v nej neustály pohyb. V súvislosti s
hospodárskym, politickým a kultúrnym vý-
vinom spoločnosti niektoré slová prechádzajú
z centra do periférnej časti (groš) alebo
naopak (euro).

Jadro, centrum slovnej zásoby, tvoria slová,

ktoré pomenúvajú základ- né javy
ovplyvňujúce život človeka. Sú tam
najpoužívanejšie slová (a, veľ- ký); najstaršie
slová (matka, tri); základové, neodvodené
slová (jesť, voda), od ktorých možno tvoriť
odvodené slová; domáce alebo zdomácnené
slo- vá (noha, škola), nocionálne a neutrálne
slová/bez citového a štylistické- ho príznaku
(hovorit). Centrum slovnej zásoby je relatívne
stále, mení sa oveľa pomalšie ako periférna
časť slovnej zásoby.

Okraj, periférna časť slovnej zásoby, je veľmi

variabilná, pohyblivá, slová do nej vstupujú
alebo z nej vypadávajú. Slová z periférnej
časti pou- žíva menšia časť používateľov
jazyka, používajú sa menej často než slová z
jadra slovnej zásoby, sú príznakové.
Nachádzajú sa tam napr. archaiz- my
(jazykospyt), historizmy (dereš), neologizmy
(smartfón), odborné slová (termíny koník
lúčny), cudzie slová (teritórium), básnické
slová (lkat), slová s citovým príznakom
(mamka), vlastné mená (Timea), odvodené
slová (ľadový). Sú menej frekventované ako
slová z jadra slovnej zásoby, ale vo svojom
jazykovom štýle sa používajú často.
100
VIETE, ŽE...?

Okazionalizmy (príležitostné slová, autorské

slová) nemôžeme nájsť vo výkladovom
slovníku. Vznikajú v mo- mente rečilen na ten
konkrétny účel (ad hoc!) a neopakujú sa v
iných ko- munikačných situáciách. Vyskytujú
sa v hovorovom, publicistickom a ume-
leckom štýle (napr. Tourminator-v tlači o
cyklistovi Saganovi; kamalásky
101
Slovná zásoba
a je prostriedkom nášho myslenia, vnímania a
správania sa
Náš obraz o svete sa formuje a
prostredníctvom jazyka
Prijímateľ
Musí rozlíšiť nielen funkciu textu, ale aj
rozpoznať napr. slovní hru, iróniu, metaforu -
nemôže chápať každé slovo v jeho základnom
význame
Slová v slovnej zásobe môžeme usporiadať
podľa viacerých hladísk: pod-

ľa štylistického príznaku, spisovnosti,

časového príznaku, citové-

ho príznaku a podľa pôvodu

102
Slová podľa štylistického príznaku

hovorový štýl

hovorové slová presilovka, zasadačka,

jednorazovka, vodičák

profesionalizmy (jazyk ľudí s tým istým

povolaním) šnek (= závitovka), hasák (=
rúrkové kliešte)

náučný štýl

■ domáce

odborné slová/termíny

primkýnanie, kyselina sírová

fraktúra

■ internacionálne

rezonančná skriňa

■ zmiešané

umelecký štýl

knižné slová (nevšedné slová) bázlivý, žertva,

postať, činiť, inakosť

poetizmy/básnické slová kdes', luna, mladoň,

jak, vesna

príležitostné slová/okazionalizmy

paláska, špatnokrásny, vozhoruj

biblizmy

farizej, manna, všemohúci, spasenie, stigma

administratívny štýl

kancelarizmy

platca, predplatné, položka, vydokumentovať

termíny

vyhláška, príjemca, urbanistická štúdia

publicistický štýl

publicizmy/žurnalizmy (módne slová)

politikum, balik opatrení, brexit

odborné slová/termíny

dementi, komuniké, novelizácia

knižné slová (cudzie, medzinárodné,

nevšedné slová) politikum, progres,
manipulátor

Slová bez príznaku

všetky jazykové štýly

neutrálne slová (bezpríznakové slová) otec,

písať, voda

Štylisticky príznakové slová

103
Slová podľa spisovnosti

Spisovné

zemiaky, riaditeľ, maturita

Nespisovné
priestor/územie

dialektizmy/nárečové slová

(slová zo zemepisných nárečí) krumple,

bandurky, krompele, grule, zemáky

sociálna príslušnosť

slangové slová

(expresívne slová typické pre ľudí s rovnakou

profesiou, záujmami s potrebou vyčleniť sa)
elina, ridas, oblbovák, slepák

argotové slová

(argot jazyk spodiny; v minulosti tajný jazyk,

napr. drotárov) tráva, fet, tác, fízel
VIETE, ŽE...?

Slovenčina je stratifikovaný útvar, ktorý

nevnímame dichotomicky, teda nečle- níme
ho dnes len na dve súčasti: spi- sovnú a
nespisovnú. Slovenský národný jazyk má
jemnejšie vrstvenie na viacero útvarov (variet)
bez ostrých hraníc, v rámci nich dochádza k
čiastočnému vzájomnému prestupovaniu...

O. Orgoňová - A. Bohunická
Slová podľa citového zafarbenia

Slová s citovým zafarbením

Slová bez citového

expresívne slová (citovo zafarbené)

s kladným citovým

príznakom
+

so záporným citovým

príznakom

zdrobneniny (deminutíva) rúčka, nožička

rodinné slová (hypokoristiká) mamka, Janíčko

detské slová papať, maco

eufemizmy (zjemňujúce výrazy) prihol si (opil

sa), odišiel (zomrel)

hanlivé slová (pejoratíva) frňák (nos), laba (o

nohe človeka)

nadávky (dysfemizmy) mamľas, teľa

slová so zveličujúcim významom

(augmentatíva)

nosisko, kusisko

vulgarizmy (tabuizovaná lexika) oslopaný,

nažrať sa (o človeku)

nocionálne slová

ruka, Ján, medveď, nos, jesť, opiť sa

VIETE, ŽE...?

Vulgarizmy sú slováktoré sa v sluš- nej

spoločnosti nepatrí vysloviť či na- písať.
Najčastejšie sú to:

■ obscénne pomenovania intímnych častí

tela či telesných funkcií,

■ používanie názvov zvierat na pome-

novanie ľudí,

„hrešenie" alebo „kliatie" - používanie

pomenovaní z oblasti náboženstva a
mytológie.

Niekedy sa rozlišujú:

■„tvrdé" vulgarizmy, „mäkké" vulgarizmy.

Frekvencia „tvrdých" vulgarizmov je čoraz

vyššia aj v umeleckej literatú- re, posúva sa
prah citlivosti čitate- ľov. V umeleckých
textoch sa čoraz - častejšie stávajú jedným z
charakteri- začných prostriedkov postavy.
Všet- ky vulgarizmy majú negatívny citový
príznak. V bežnej komunikácii kultivo- vaných
a slušných ľudí by sa nemali - používať

104
Slová podľa pôvodu

domáce slová

dvere, stolička, pekné, voda, byť

zdomácnené/prevzaté slová

(cudzí pôvod už nepociťujeme) omša (lat.

missa), kráľ (nem. Karl), škola (gr. schola),
volejbal (angl. voleyball), cibuľa (nem.
Zwiebel)

cudzie slová

pravopisne nezmenené
resumé, know-how, whiskey, pizza, laser, USA

rozlične adaptované

softvér, knokaut, sprej, rely, tím, vikend

internacionalizmy/medzinárodné slová

hypertenzia, parabola, geografia

105
Slová podľa časového príznaku

historizmy

- predmet, ktorý slovo pomenúva, zanikol

archaizmy

- pomenovaný predmet ešte existuje, ale

vytvorili sme si preň nový výraz

zastarané slová

- predmet ešte existuje, vytvorili sme si preň

nový výraz, ale malá časť používateľov jazyka
používa starý výraz

neologizmy

- nové slová, ktoré pomenúvajú nové reálie,

činnosti, javy ap.

zlatka, groš, dukát, dvoran, bíreš, pionier -

člen organizácie pionierov

temnica - väznica

lajblik -

vesta

biednik
- úbožiak

černidlo atrament

zomrelý -

mŕtvy

knihovňa - -

knižnica

rinok, plac-

námestie

mrkváky -

typ nohavíc

a) cudzieho pôvodu

b) domáceho pôvodu

c) kombinované

mobil, akcia, UFO, aviváž, mejkap, styling

dlhopis, zaheslovať (počítač) výpočtová
technika, ozónová diera, eurominca