CMP Motors Catalogue

0OLAR@QP±#>Q>ILD
#LJJBO#F>I±>KA±FKARPQOF>I CMP
Century
motors
P r o d u c e r
$"!±PBOFBP±
BIB@QOF@±JLQLO
&UeDWHdE\&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37< LTD

&RPSDQ\3URILOH
&03 &HQWXU\ 0RWRUV 3URGXFHU LV DFRPSDQ\PDGHE\SURIHVVLRQDOVZLWKYDVWH[SHULHQFHLQ
GHVLJQLQJRIWKUHHSKDVHDV\QFKURQRXVVPRNHVSLOO V\QFKURQRXVPRWRU2XUFRPSUHKHQVLYH
UDQJHRIPRWRUVKDVEHHQVSHFLILFDOO\GHVLJQWRPHHWWKHGLYHUVHUHTXLUHPHQWVDQGQHHGVRIRXU
FXVWRPHUVRIIHULQJVWDWHRIWKHDUWVROXWLRQVEDFNHGE\RXWVWDQGLQJDSSOLFDWLRQH[SHUWLVH
&03KDVFRQWLQXRXVO\LPSURYHGWRPHHWFXVWRPHUH[SHFWDWLRQ WKHSULQFLSOHRI&03LVWRSURGXFH
TXDOLW\HQHUJ\VDYLQJKLJKWHPSHUDWXUHDQGVHUYRPRWRUWRFDWHUIRUWKHPRVWGHPDQGLQJPDUNHW
DOORYHUWKHZRUOG
&03 KDV EHHQ XVLQJ WKH PRVW DGYDQFHG DQG ODWHVWPDQDIDFWXULQJPDFKLQHU\WRSURGXFHLWV

PRWRUVDQGWKHIDFWRU\IDFLOLWLHVKDVH[FHHGHGWKHH[SHFWDWLRQRIRXUFXVWRPHU2XUIDFWRU\KDV
SHUIHFWPDQDJPHQWV\VWHPDQGSDVVHGWKH,62& &(FHUWLILFDWLRQ&03ZLOO
FRQWLQXRXVLPSURYHWRPHHWWKHFRPSHWLWLRQLQWKHPDUNHW
&03PDLQWDLQNH\VYDOXHLQTXDOLW\ILUVWFXVWRPHUILUVW LQQRYDWLRQILUVWWRVXLWWKHGHPDQGLQJ
SURGXFWUHTXLUHPHQWIRURXUFXVWRPHUVDOODURXQGWKHZRUOG
CMP
Century
motors
P r o d u c e r
Table of Contents
GENERAL INFORMATION
3DJH
3URGXFWV,QWURGXFWLRQ,GHQWLILFDWLRQ
3URGXFWV6SHFLILFDWLRQV3DUDPHWHUV
0RWRU V(QFORVXUH3URWHFWLRQ
,QVXODWLRQ
3URWHFWLRQ'HYLFH
3DLQW)LQLVKLQJ
%HDULQJV
7HUPLQDO%R[DQG&DEOH(QWU\
9LEUDWLRQ
(OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQV
9ROWDJH)UHTXHQFLHV
'XW\&\FOHV
7HPSHUDWXUHDQG$OWLWXGH
&RQQHFWLRQV'LDJUDPV
6WDUWLQJ0HWKRGV
0RXQWLQJ$UUDQJHPHQWV
$LUVWUHDP0RWRUVIRU$[LDO)ORZ)DQV
&RROLQJ7RZHU0RWRUV
7ZR6SHHG0RWRUV
3HUIRUPDQFH'DWDIRU'%$6HULHV 0
'LPHQVLRQDO'UDZLQJIRU'%$6HULHV
3HUIRUPDQFH'DWDIRU'%$6HULHV
3HUIRUPDQFH'DWDIRU'%$6HULHV 9
'LPHQVLRQDO'UDZLQJIRU'%$2&6HULHV 5
7ZR6SHHGPRWRU*HQHUDO'DWD
Motors for hazardous areas 41
&030RWRUV
General Information
GENERAL INFORMATION
&03 PRWRUVDUHVWDQGDUG7()& 7RWDOO\(QFORVHG)DQ&RROHG WKUHHSKDVHDV\QFKURQRXVPRWRUGHVLJQHGDQG

PDQXIDFWXUHG WR PHHW DOO NLQGV RI HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV 6XFK DV PLQLQJ SHWUROHXP PDULQHRIIVKRUH DQGDQ\JHQHUDO
WURSLFDOZRUNLQJDUHDV
&RPELQHGZLWKKLJKTXDOLW\PDWHULDOVDQGVWULQJHQWPDQXIDFWXULQJLQVSHFWLRQV&03 UDQJHRIPRWRUVRIIHUH[FHOOHQF\LQ
HIILFLHQF\VWDUWLQJWRUTXHORZQRLVHDQGHQHUJ\VDYLQJ
7\SH 0RWRU )UDPH6L]H .:5DQJH 9ROWDJH &KDUHFWHULVWLF )HDWXUHV

/RZ1RLVH/HVV9LEUDWLRQ
(QHUJ\6DYLQJ(IILFLHQF\LVVOLJKWO\
:LGH)UHTXHQF\ .: 9DQG%HORZ KLJKHUWKDQQRUPDO,(/HYHO)UHTXHQF\
'%$ %DVHG0RWRU 5DQJH+]
0RWRU,( DWYDULDEOHWRUTXH
+LJK(IILFLHQF\ 0RWRU(IILFLHQF\&RQIRUPV
'%$ .: 9DQG%HORZ
0RWRU,( WR,(&,(/HYHO
3UHPLXP(IILFLHQF\ 0RWRU(IILFLHQF\&RQIRUPV
'%$ .: 9DQG%HORZ
0RWRU,( WR,(&,(/HYHO
3.: 9DQG%HORZ
+LJK.: 3.:.: )RU)UDPH6L]H

'%$0
/RZ9ROWDJH0RWRU
3.:.: WKHYROWDJHLV $YDLODEOHDW+]WR+]
3.:.: 9DQGDERYH
3.:.:
)UHTXHQF\UDQJH+]WR+]
,QYHUWHU'XW\0RWRU FRQVWDQWWRUTXHDW+]+]FRQVWDQW
'%$9 ZLWK)RUFH&RROLQJ .Z.: 9DQG%HORZ SRZHUVWDUWIURP+]ZLWKYDULDWLRQVIRU
)DQ 3ROHV3ROHV3OHDVHUHIHUWR
FDWDORJXHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
&RROLQJ7RZHU $YDLODEOHIRUDLUVWUHDPUDWHG
'%$& .: 9DQG%HORZ
0RWRUV FRROLQJWRZHU
6SHHG+LJK 3333 6XLWDEOHIRUVPRNHVSLOODSSOLFDWLRQ
'%$+ 7HPSHUDWXUH .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV
DLUVWHDPPRWRU DQG'HJUHH&+RXUV
'%$+ 6LQJOH6SHHG 6XLWDEOHIRUVPRNHVSLOODSSOLFDWLRQ
'%$+ +LJK7HPSHUDWXUH .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV
'%$+ DLUVWUHDPPRWRU DQG'HJUHH&+RXUV
DBA*N Non-sparking &HUWLILFDWLRQECM 21 ATEX-B DO52,
Increased Safety ECM21 $7(;-B DO51

DBA*E 10.: 9DQG%HORZ
WKUHH SKDVHPRWRU 0DUNLQJEx II 3G Ex ec IIC T3 Gc ,
QRW IRUFRDOPLQH (;,, *([ eb,,C73*E
1RWH+LJKYROWDJHKLJKSUHPLXP1(0$PRWRUV 8/ DQGRWKHUQRQVWDQGDUG&03PRWRUDUHDYDLODEOHXSRQUHTXHVW
&030RWRUV_ VW9HUVLRQ
&030RWRUV
,QWURGXFWLRQ
GENERAL INFORMATION
7KLV FDWDORJXH GHWDLOV WKH FRPSOHWH UDQJH RI &03 '%$

VHULHV PRWRUV 6WDQGDUG '%$ PRWRUV DUH WKUHH SKDVH
3URGXFWFRGHVSHFL¿FDWLRQ
VTXLUUHO FDJH 7()& 7RWDOO\ (QFORVHG )DQ &RROHG ZLWK :KHQ SODFLQJ DQ RUGHU WKH PRWRU SURGXFW FRGH VKRXOG EH
,(& IUDPH VL]HV IURP WR ZLWK &(1(/(& IUDPH VSHFLILHG 7KH SURGXFW FRGH RI WKH PRWRU LV FRPSRVHG LQ
DOORFDWLRQ DV VWDQGDUG 7KH\ FRPELQH H[FHOOHQW HOHFWULFDO DFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJH[DPSOH
FKDUDFWHULVWLFVZLWKWKHUREXVWVWUHQJWKRIFDVWLURQ
* '% $ 6
7KHVWDQGDUGGHVLJQLQFOXGHVVLQJOHVSHHGDQGSROH 6XIIL[
DVZHOODVDFRPSUHKHQVLYHVHOHFWLRQRIVSHHGPRWRUV
,QDGGLWLRQWRWKHVWDQGDUGGHVLJQWKHUDQJHLQFOXGHV 3RVLWLRQ
* &DVW,URQIUDPH
$ $OXPLQXPIUDPH
'%$6 6PRNHVSLOODSSOLFDWLRQ
3RVLWLRQ
'%$& &RROLQJWRZHUDSSOLFDWLRQ :LQGLQJGHVLJQ
'%$5 $LUVWUHDPUDWHGIRU$[LDOIORZIDQV 6WDQGDUGWKUHHSKDVHPRWRUV
'%$3 3DGPRXQWPRWRUV 6 VSHHGIDQGXW\VLQJOHZLQGLQJ
' VSHHGIDQGXW\VHSDUDWHZLQGLQJV
'%$N Non-sparking Ex nA 7 VSHHGFRQVWDQWWRUTXHVLQJOHZLQGLQJ
'%$E Increased safety Ex e & VSHHGFRQVWDQWWRUTXHVHSDUDWHZLQGLQJV
'%$tc Dust Proof Ex tc Zone 22
3RVLWLRQ
'%$tb Dust Proof Ex tb Zone 21 1XPEHURISROHV
SROHV ) SROHV 0 SROHV
$OO XQLWV DUH VXSSOLHG ZLWK ) &ODVV LQVXODWLRQ ZLWK SROHV * SROHV 1 SROHV
WHPSHUDWXUH ULVH EHLQJ OLPLWHG WR OHVV WKDQ . XQOHVV SROHV + SROHV 2 SROHV
RWKHUZLVHPDUNHG 7KLVSURYLGHVWKHHQGXVHUZLWKDZLGH SROHV , SROHV 3 SROHV
VDIHW\PDUJLQXQGHUJHQHUDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV
$ SROHV - SROHV4 SROHV
,Q DGGLWLRQ ZH DOVR RIIHU PRWRUV ZRXQG ZLWK + &ODVV & SROHV . SROHV5 SROHV
LQVXODWLRQDQGWHPSHUDWXUHULVHVWLOOOLPLWHGWR. ( SROHV / SROHV 6 SROHV
'%$+ +LJKDPELHQWWHPSHUDWXUHDSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQVWR

'%$+6 +&ODVVVPRNHVSLOODSSOLFDWLRQ 5DWHGSRZHURXWSXW
N:[
$GGLWLRQDOSURWHFWLRQLVSURYLGHGE\LQVWDOODWLRQRIWKHUPLVWRUV 5HIHUVWRKLJKVSHHGIRUVSHHGPRWRUV
LQDOOXQLWVIURPIUDPHXSZDUGWRFRQWLQXRXVO\SURWHFW
WKHZLQGLQJ 3RVLWLRQ
0RXQWLQJDUUDQJHPHQWV
7KHFRQVHUYDWLYHUDWLQJRI&03W\SH'%$PRWRUVSURYLGHV 9 % %%%
DGGLWLRQDO RSHUDWLRQDO VDIHJXDUGV HQVXUHV ORQJ XQLW OLIH % %%$ %%
DQGUHQGHUVWKLVVHULHVLQKHUHQWO\VXLWDEOHIRUPRVWDUGXRXV %% %$ IRU3DG
PLQLQJLQGXVWULDORUDJULFXOWXUDODSSOLFDWLRQV 0RXQWRQO\
3RVLWLRQVWR
6HULHV
6WDQGDUGVDQGVSHFLILFDWLRQV '%$ ,( 6WDQGDUG(IILFLHQF\
'%$ ,( +LJK(IILFLHQF\
7KH PDLQ GLPHQVLRQV DQG UDWHG RXWSXWV RI &03 W\SH
'%$ ,( 3UHPLXP(IILFLHQFy
'%$PRWRUVJHQHUDOO\FRQIRUPWR,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV
,(&,(&DQG$XVWUDOLDQ6WDQGDUG$6
3RVLWLRQV
6HULHVYDULDWLRQ
%ODQN 6WDQGDUG
(IILFLHQF\ & &RROLQJWRZHU + +&ODVVLQVXODWLRQ
/ /+6WHUPLQDOER[ 3 3DGPRXQW
7KH '%$ PRWRU UDQJH H[FHHGV UHTXLUHPHQWV RI (XURSHDQ
6 6PRNHVSLOO 5 $LUVWUHDPUDWHG
(IIRU(IIDQGFRUUHVSRQGWR,( 6WDQGDUG(IILFLHQF\ RU
,( +LJKW(IILFLHQF\ ,( 3UHPLXP(IILFLHQF\ RIWKHQHZ ) )O\LQJ/HDGV
LQWHUQDWLRQDOVWDQGDUG,(&
0XOWLSOHOHWWHUVLQGLFDWHPXOWLSOHYDULDWLRQ
'%$ ,( 6WDQGDUG(IILFLHQF\
'%$ ,( +LJK(IILFLHQF\ 6XIIL[
'%$ ,( 3UHPLXP(IILFLHQFy :LQGLQJGHVLJQ
9+] $ 9+]
9 +] % 9+]
%ODQN 9+] 9+]
&030RWRUV
6SHFLILFDWLRQVDQG6WDQGDUG&RPSOLDQFH
GENERAL INFORMATION
&030RWRU¶VGLPHQVLRQDODQGUDWHGRXWSXWGDWDJHQHUDOO\FRQILUPWR,(&DQG',1
$OO&030RWRUVPHHWWKHUHTXLUHPHQWIRUµ&(¶0DUNLQJV
&RROLQJPHWKRGDUHDVSHU,&VSHFLILFDWLRQ
0RWRU¶V(QFORVXUH'HJUHHRI3URWHFWLRQ
)RUYHUWLFDOO\PRXQWHGPRWRUV
0RWRUVWREHPRXQWHGZLWKWKHVKDIWYHUWLFDOO\GRZQPXVWEHSURYLGHGZLWKDVXLWDEOHFRYHU
DYDLODEOHRQUHTXHVW WRHQVXUHIRUHLJQERGLHVDUHSUHYHQWHGIURPHQWHULQJWKHPRWRU
6SHFLDOFDUHLVQHFHVVDU\LQILWWLQJSURWHFWLYHFRYHUVWRHQVXUHDLUIORZLVQRWLPSHGHG
7RPDLQWDLQ,3UDWLQJVSHFLDODGGLWLRQDOPHDVXUHVPD\EHUHTXLUHGWRSURWHFWWKHPRWRUDJDLQVW
KHLQJUHVVRIZDWHURUIRUHLJQERGLHV3OHDVHFRQWDFW&03IRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ
$JDLQVWVRODUUDGLDWLRQ
+LJKVRODUUDGLDWLRQZLOOUHVXOWLQXQGXHWHPSHUDWXUHULVH,QWKHVHFLUFXPVWDQFHVPRWRUVVKRXOG
EHVFUHHQHGIURPVRODUUDGLDWLRQE\SODFHPHQWRIDGHTXDWHVXQVKDGHVZKLFKGRQRWLQKLELWDLUIORZ
'HJUHHRISURWHFWLRQ
6WDQGDUGOHYHOVRIHQFORVXUHSURWHFWLRQIRUDOO'%$IUDPHVL]HVIRUERWKPRWRUDQGWHUPLQDOER[LV
,3ZLWK,3,3DQG,3DYDLODEOHRQUHTXHVW
(QFORVXUHGHVLJQDWLRQVFRPSO\ZLWK,(&RU$67KHHQFORVXUHSURWHFWLRQUHTXLUHGZLOO
GHSHQGXSRQWKHHQYLURQPHQWDODQGRSHUDWLRQDOFRQGLWLRQVZLWKLQZKLFKWKHPRWRULVWRRSHUDWH
,QVXODWLRQ
6WDQGDUG'%$VHULHVPRWRUVDUHZRXQGZLWK)FODVVLQVXODWLRQDQGZLQGLQJGHVLJQVOLPLWWKH
WHPSHUDWXUHULVHWR. XQOHVVRWKHUZLVHQRWHG IRUZKLFK%&ODVVLQVXODWLRQZRXOGQRUPDOO\EH
VXIILFLHQW7KHXVHRI)FODVVLQVXODWLRQSURYLGHVDQDGGLWLRQDOVDIHW\PDUJLQRI.DVVKRZQLQWKH
DFFRPSDQ\LQJWDEOHWRJHWKHUZLWKDQH[WHQGHGRSHUDWLQJOLIH
,QVXODWLRQFODVV 7KH'%$+YHUVLRQZLOOSURYLGHDVDIHW\
% ) + PDUJLQRI.DQGFDQEHVDIHO\RSHUDWHG
DWHOHYDWHGDPELHQWWHPSHUDWXUHV
0D[SHUPLVVLEOHZLQGLQJWHPS &
'XHWRWKHLUFRQVHUYDWLYHGHVLJQPDQ\
/HVVDPELHQWWHPS &
VL]HVLQWKH'%$UDQJHRIPRWRUVKDYH
/HVVKRWVSRWDOORZDQFH .
WHPSHUDWXUHULVHVFRQVLGHUDEO\OHVVWKDQ
(TXDOVPD[SHUPLVVLEOHWHPSULVH .
.DQGWKHUHIRUHSURYLGHHYHQJUHDWHU
/HVVPD[GHVLJQWHPSULVH .
(TXDOVPLQVDIHW\PDUJLQ .
VDIHW\PDUJLQV
7KHUPDOSURWHFWLRQ
0RWRUVFDQEHSURWHFWHGDJDLQVWH[FHVVLYHWHPSHUDWXUHULVHE\LQVHUWLQJDWYDULRXVSRVLWLRQVZLWKLQ
WKHZLQGLQJVWKHUPDOSUREHVZKLFKFDQHLWKHUJLYHDZDUQLQJVLJQDORUFXWRIIWKHVXSSO\WRWKHPRWRU
LQWKHHYHQWRIDWHPSHUDWXUHDEQRUPDOLW\
7KHXQLWVILWWHGWR'%$PRWRUVIUDPHVL]HVDQGDERYHDUH37&WKHUPLVWRUV7KHVHWKHUPRYDULDEOH
UHVLVWRUVZLWKSRVLWLYHWHPSHUDWXUHFRHIILFLHQWDUHILWWHGRQHSHUSKDVHVHULHVFRQQHFWHGDQGDUH
WHUPLQDWHGLQDWHUPLQDOVWULSORFDWHGLQWKHWHUPLQDOER[7ULSWHPSHUDWXUHLV& &IRU'%$+
VHULHV $GGLWLRQDO&WKHUPLVWRUVFDQEHILWWHGDVDQRSWLRQIRUDODUPFRQQHFWLRQ
3DLQW)LQLVKLQJ
7\SH &RORXU &RGH
'%$ %OXH 5$/
'%$ *UH\ 5$/
'%$ *UHHQ 5$/
'%$0 *UHHQ 5$/
7KH)LQDO7RSFRDWIRU&03
0RWRUVLVHQDPHOSDLQW(SR[\SDLQWLVDOVRDYDLODEOHXSRQUHTXHVW
&030RWRUV
'%$6HULHV0RWRU%HDULQJV
$VVWDQGDUGIUDPHVL]HVWRKDYHKLJKTXDOLW\GHHS +LJKFDSDFLW\EHDULQJV
GENERAL INFORMATION
JURRYH EDOO EHDULQJV ZLWK IXOO FRQWDFW VHDOV %HDULQJV DUH

SUHSDFNHG ZLWK JUHDVH ZKLFK XQGHU QRUPDO RSHUDWLQJ )RUIUDPHVL]HVWRLQDSSOLFDWLRQVZLWKLQFUHDVHG
FRQGLWLRQVSURYLGHDKLJKGHJUHHRIRSHUDWLRQDOUHOLDELOLW\ UDGLDO IRUFH F\OLQGULFDO UROOHU EHDULQJV FDQ EH VXEVWLWXWHG
)UDPH VL]HV WR KDYH KLJK TXDOLW\ EHDULQJV ZLWK IRU EDOO EHDULQJV DW WKH GULYH HQG DFFRUGLQJ WR WKH
IDFLOLWLHV WR HQDEOH UHSOHQLVKPHQW RI WKH OXEULFDQW GXULQJ DFFRPSDQ\LQJWDEOH:KHQDUROOHUEHDULQJLVILWWHGWRWKH
RSHUDWLRQ*UHDVHQLSSOHVDUHILWWHGWRHQGVKLHOGVZLWKWKH 'HQG WKH 1HQG EDOO EHDULQJ LV ORFNHG ZLWK D FLUFOLS WR
JUHDVHUHOLHIFKXWHEODQNHGRIIE\DUHPRYDEOHSODWH SUHYHQWD[LDOPRYHPHQW1RWHWKDWWKHXVHRIUROOHUEHDULQJV
LVQRWUHFRPPHQGHGIRUSROHPRWRUV
7KHWDEOHEHORZVHWVRXWWKHSHUPLVVLEOHIRUFHVWKDWFDQEH
DSSOLHGWRWKHPRWRUVKDIW9DOXHVDVVXPHWKHRFFXUUHQFH
RI RQO\ UDGLDO RU D[LDO ORDGLQJ 3RLQW RI DSSOLFDWLRQ RI WKH
3HUPLVVLEOHUDGLDOIRUFHKLJKFDSDFLW\
IRUFHLVDVVXPHGWREHDWWKHWLSRIWKHVKDIW5RWRUZHLJKWV
KDYH DOUHDG\ EHHQ DOORZHG IRU LQ WKH FDOFXODWLRQ RI UDGLDO 3HUPLVVLEOHUDGLDOIRUFH
DQGD[LDOORDGV7KHVHORDGVDUHDSSOLFDEOHIRUKRUL]RQWDO >1@
0RWRU
PRXQWLQJ RQO\ 7KH YDOXHV DUH FDOFXODWHG RQ WKH EDVLV RI IUDPH 'HQG5ROOHU 1HQG%DOO SROH SROH SROH
EDVLFUDWLQJOLIHRUIDWLJXHOLIH/ RIKRXUV$GMXVWHG
18
UDWLQJ OLIH IRU VSHFLILF DSSOLFDWLRQV FDQ EH FDOFXODWHG LI DOO
18
LQIOXHQFLQJIDFWRUVDUHNQRZQ
18
*UHDWHU D[LDO IRUFHV FDQ EH WROHUDWHG LI WKH PRWRUV DUH
18
SURYLGHG ZLWK DQJXODU FRQWDFW EDOO EHDULQJV 1RWH WKDW LQ
DBA'HQGEHDULQJ 18
VXFKFDVHVWKHD[LDOIRUFHPXVWRSHUDWHLQRQHGLUHFWLRQ
/XEULFDWLRQ
'%$PRWRUVVWDQGDUGEHDULQJVDUHOXEULFDWHGZLWKOLWKLXPEDVHGUROOLQJFRQWDFWEHDULQJJUHDVHVXLWDEOHIRURSHUDWLRQ
ZLWKLQWKHFRROLQJDLUWHPSHUDWXUHUDQJHRI&WR&)RU RSHUDWLRQ RXWVLGH WKLV WHPSHUDWXUH UDQJH VSHFLDO
OXEULFDQWVDUHUHTXLUHG'%$+'%$6DQG'%$+6PRWRUVXVH0DJQDOXEH*JUHDVH
6SHFLDO OXEULFDQWV RU DGGLWLRQDO PDLQWHQDQFH PD\ EHUHTXLUHGLQWKHFDVHRIPRWRUVH[SRVHGWRFRPSDUDWLYHO\KLJK
GHJUHHVRISROOXWLRQKLJKKXPLGLW\LQFUHDVHGRUFKDQJHGEHDULQJVORDGVRUSURORQJHGFRQWLQXRXVRSHUDWLRQ
3HUPLVVLEOHUDGLDODQGD[LDOIRUFHV±VWDQGDUG%PRXQWHGPRWRUV
%HDULQJ 3HUPLVVLEOHUDGLDOIRUFH>1@ 3HUPLVVLEOHD[LDOIRUFH>1@
0RWRUIUDPH 'HQG 1HQG SROH SROH SROH SROH SROH SROH SROH SROH
& &
& &
& &
& &
& &
& &
& &
&&
& &
& &
& &
& &
& &
& &
& &
& &
18& &
& &
18& &
5HFRPPHQGHG*UHDVH5HSOHQLVKPHQW,QWHUYDOV +RXUV
%HDULQJ %HDULQJ 4W\RI UPLQ UPLQ UPLQ UPLQ
QXPEHU ERUH JUHDVH
%DOO 5ROOHU %DOO 5ROOHU %DOO 5ROOHU %DOO 5ROOHU
>PP@ >J@
18

18
18
18
18
18
18
18
18

%DVHGRQPD[LPXPJUHDVHVHUYLFHOLIHRIKRXUV
5HIHUWR1DPHSODWH0RWRUWRFRQILUP%HDULQJVL]H
&030RWRUV
0RWRU7HUPLQDO%R[DQG&DEOH(QWU\
6WDQGDUGWHUPLQDOER[LVPRXQWHGRQWKH7RS0RWRUVDUHDOVRDYDLODEOHZLWKRQWKHULJKWKDQG
GENERAL INFORMATION
&29(5*$6.(7
$ 6&5(:67+5($'6,=((
'
&
%
($57+6&5(:66,=()
&21'8,7(175<6,=(*
)UDPH6L]H $ % & ' ( ) *

0 0 10[
0 0 10[
0 0 0[
0 0 0[
0 0 0x
0 0 0[
0 0 0[
0 0 0[
0 0 0[
0 0 0[
0 0 0[
9LEUDWLRQEDODQFLQJDQGQRLVH %DODQFLQJ
9LEUDWLRQ 5RWRUV KDYH EHHQ G\QDPLFDOO\ EDODQFHG ZLWK D KDOI NH\
3XOOH\V RU FRXSOLQJV XVHG ZLWK PRWRUV PXVW DOVR EH
'%$ PRWRUV IDOO ZLWKLQ WKH OLPLWV RI YLEUDWLRQ VHYHULW\ VHW DSSURSULDWHO\EDODQFHG
RXW LQ VWDQGDUG ,(& ZKLFK DUH OLVWHG EHORZ$V
VSHFLILHG LQ WKH VWDQGDUG WKHVH YDOXHV UHODWH WR URWDWLQJ
PDFKLQHU\PHDVXUHGLQVRIWVXVSHQVLRQ
1DPH3ODWH'HVLJQH
9LEUDWLRQVHYHULW\OLPLW/HYHO1
0D[LPXP506
YLEUDWLRQYHORFLW\
0RWRUIUDPH >PPV@

CMP
Century
CMP ELECTRIC MOTOR (AUSTRALIA) PTY LTD
PREMIUM EFFICIENCY MOTOR IE3
IEC 60034
SER. NO. IM INS.CL

motors
P r o d u c e r TYPE IP DUTY

VOLTS Hz KW AMPS COSφ R.P.M EFF 100%/75%/50%

PRO.NO. AMB.TEMP. °C KG
BEARING YOM

&030RWRUV
1RWDSSOLFDEOHIRUPRWRUVZLWK)FODVVWHPSHUDWXUHULVH
(OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQV 1RWH7KLVWDEOHLVQRWDSSOLFDEOHIRUKD]DUGRXVDUHDPRWRUV
GENERAL INFORMATION
$V VWDQGDUG '%$ PRWRUV KDYH WKH IROORZLQJ GHVLJQ

,1 )XOOORDGFXUUHQW 71 )XOOORDGWRUTXH
DQG RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV 3HUIRUPDQFH GDWD LV EDVHG /RFNHGURWRUFXUUHQW /RFNHGURWRUWRUTXH
,/,1 7/71
RQ WKLV VWDQGDUG $Q\ GHYLDWLRQ VKRXOG EH H[DPLQHG IXOOORDGFXUUHQW IXOOORDGWRUTXH
DQG SHUIRUPDQFH YDOXHV DOWHUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 7%71 %UHDNGRZQWRUTXHIXOOORDGWRUTXH
LQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLVVHFWLRQ 6WDQGDUG WRUTXH YDOXHV IRU DOWHUQDWLYH VXSSOLHV DUH
7KUHHSKDVH9+] REWDLQDEOH RQO\ ZLWK VSHFLDO ZLQGLQJV )RU WKHVH
$PELHQWFRROLQJDLUWHPSHUDWXUH& SXUSRVHEXLOW PRWRUV WKH SHUIRUPDQFH GDWD LV WKH VDPH
$OWLWXGH P DV IRU 9 PRWRUV H[FHSW IRU WKH FXUUHQWV ZKLFK DUH
'XW\F\FOH 6 FRQWLQXRXV FDOFXODWHGZLWKWKHDFFRPSDQ\LQJIRUPXOD
5RWDWLRQ &ORFNZLVHYLHZHGIURPGULYHHQG
[ ,1
&RQQHFWLRQ YROW'HOWDYROW6WDU N:DQGEHORZ ,;
YROW'HOWDYROW6WDU N:DQGDERYH 8;
:KHUH
,; &XUUHQW
,1 )XOOORDGFXUUHQWDWYROW
0RWRU 'DWDeLQSHUFHQWDJHRIYDOXHVDW+]DQG
ZRXQG UDWHGYROWDJH 8; 'HVLJQYROWDJH
IRU+]
DWUDWHG &RQQHFWHG
YROWDJH WR 2XWSXW UPLQ ,1 ,/,1 71 7/71 7%71
,3SURWHFWLRQ
3URWHFWLRQRISHUVRQVDJDLQVWJHWWLQJLQFRQWDFWZLWK RUDS
9 9 +]
SURDFKLQJ OLYHSDUWVDQGDJDLQVWFRQWDFWZLWKPRYLQJSDUWV
9 +]
LQVLGHWKHHQFORVXUH$OVRSURWHFWLRQRIWKHPDFKLQHDJDLQVW
9 +]
LQJUHVVRIVROLGIRUHLJQREMHFWV3URWHFWLRQRIPDFKLQHV
9 +]
DJDLQVWWKHKDUPIXOHIIHFWVGXHWRWKHLQJUHVVRIZDWHU
9 +]
9 +] ([SODQDWLRQRIWKH,3FRGH
9 9 +] 'HJUHHRI 'HJUHHRISURWHFWLRQ
,QJUHVV
9 +] SURWHFWLRQWR SURYLGHGE\WKH
SURWHFWLRQ
SHUVRQVDQGWR HQFORVXUHZLWK
9 +]
SDUWVRIWKHPRWRUV UHVSHFWWRKDUPIXO
9 +] HIIHFWVGXHWRLQJUHVV
LQVLGHWKH
9 +] HQFORVXUH RIZDWHU
9 +]
,3
9 +] Position 1 Position 2
9 9 +] Position 1
9 +] 2: Motors protected against solid objects greater than 12 mm
9 +] 4: Motors protected against solid objects greater than 1 mm
9 +] 5: Dust-protected motors
9 +] 6: Dust-tight motors
9 +] Position 2
9 +] 3: Motors protected against spraying water
4: Motors protected against splashing water
5: Motors protected against water jets
6: Motors protected against heavy seas
'XW\&\FOHV
6&RQWLQXRXV'XW\ 2SHUDWLRQXQGHUFRQVWDQWORDGODVWLQJORQJHQRXJKWRDOORZWKHPDFKLQHWRUHDFKWKHUPDOHTXLOLEULXP
66KRUW7LPH'XW\ 2SHUDWLRQXQGHUFRQVWDQWORDGIRUDWLPHWRVWDUWWRDOORZWKHPDFKLQHWRUHDFKWHUPLQDOHTXLOLEULXP,GOH
WLPHRIWKHPDFKLQHVLVORQJHQRXJKWRDOORZWKHPDFKLQHWRFRROGRZQWRDPELHQWWHPSHUDWXUH
6WDQGDUGGXUDWLRQRIVKRUWWLPHRSHUDWLRQDQGPLQXWHV
6,QWHUPLWWHQW3HULRGLF'XW\ 2SHUDWLRQXQGHUUHSHDWHGFRQVWDQWORDGLQVSHFLILFF\FOHV1HLWKHURSHUDWLQJQRUUHVWLQJSHULRGDUHORQJHQRXJK
WRDOORZWKHPRWRUUHDFKWKHUPDOHTXLOLEULXP7KHVWDUWLQJORVVHVDUHVPDOODQGGRQRWHVVHQWLDOO\LQIOXHQFHWKH
WHPSHUDWXUHULVH7KHQRPLQDOYDOXHVRIUHODWLYHVWDULQJWLPHDUHDWDGDLO\PLQXWHF\FOH
6,QWHUPLWWHQWSHULRGLF'XW\ 2SHUDWLRQXQGHUUHSHDWHGFRQVWDQWORDGLQVSHFLILHGF\FOHV7KHVWDUWRIWKHPRWRULQIOXHQFHVWKHWHPSHUDWXUHULVH
6,QWHUPLWWHQW3HULRGLF'XW\ 6DPHDV62SHUDWLRQH[FHSWWKDWWKHHOHFWULFEUDNLQJRIWKH
PDFKLQHKDGDQHVVHQWLDOLQIOXHQFHRQWKHWHPSHUDWXUHULVH
6&RQWLQXRXVO\2SHUDWLRQ
2SHUDWLRQFRQVLVWLQJāRIDFRQWLQXRXVVHULHVRIHTXDOF\FOHV(DFKF\FOHLVPDGHXSRIQRORDGDQGDFRQVWDQW
ZLWK&\FOLF/RDG ORDGSHULRG7KHF\FOHGXUDWLRQLVQRWORQJHQRXJKWRDOORZWKHPDFKLQHWRUHDFKWKHUPDOHTXLOLEULXPLQRQHF\FOH
,QRUGHUWRGHILQH6RSHUDWLRQWKHUHODWLYHVWDUWLQJWLPHPXVWEHVSHFLILHG

6,QWHUPLWWHQW 3HULRGLF'XW\ 8QLQWHUUXSWHGRSHUDWLRQZLWKDVHULHVRIFRQVWDQWORDGLQJDQGEUDNLQJSHULRGV7KHPRVWGHPDQGLQJW\SH
ZLWK6WDUWLQJ DQG%UDNLQJ RIRSHUDWLRQIRUWKHPRWRU,QRUGHUWRGHILQHWKLVW\SHRIRSHUDWLRQWKHQXPEHURIF\FOHVSHUKRXUDQG

WKHLQHUWLDFRQVWDQWPXVWEHVSHFLILHG
&030RWRUV
7HPSHUDWXUHDQG$OWLWXGH
GENERAL INFORMATION
7KHSHUIRUPDQFHGDWDDUHEDVHGDWVWDQGDUGDPELHQWFRQGLWLRQVRIÛ&DWPHWHUDERYHVHDOHYHO
)RUDQ\FRQGLWLRQVGLIIHUIURPWKLVVWDQGDUGSOHDVHFRQWDFW&03IRUWKHSDUDPHWHUIDFWRULQJ
&RQQHFWLRQV'LDJUDPV
)RU6LQJOH6SHHG0RWRUDWDQGEHORZ.:WKHVWDQGDUGFRQQHFWLRQVDUH9'HOWD96WDU IRU9:LQGLQJ
'HVLJQHGIRU9'LUHFWRQ/LQH '2/ VWDUWLQJDWVWDUWHUPLQDOFRQQHFWLRQ
)RU6LQJOH6SHHG0RWRUDWDQGDERYH.:WKHVWDQGDUGFRQQHFWLRQVDUH9'HOWD96WDU IRU9ZLQGLQJ
7KHVHFRQQHFWLRQDUHVXLWDEOHIRUYDULRXVVWDUWLQJPHWKRGVPHQWLRQHGEHORZ
6WDUWLQJ0HWKRGV
$OORIWKHIROORZLQJVWDUWHURSWLRQVDUHDYDLODEOHWKURXJK&03'ULYHVGLYLVLRQDQGDUHEHVWVXSSOLHGWRJHWKHUZLWKWKH
PRWRU
'2/6WDUWHUV
:KHQDQHOHFWULFPRWRULVVWDUWHGE\GLUHFWFRQQHFWLRQRWKHSRZHUVXSSO\ '2/ LWGUDZVDKLJKFXUUHQWFDOOHGWKH
µVWDUWLQJFXUUHQW¶ZKLFKLVDSSUR[LPDWHO\HTXDOLQPDJQLWXGHWRWKHORFNHGURWRUFXUUHQW,/$VOLVWHGLQWKHSHUIRUPDQFH
GDWDORFNHGURWRUFXUUHQWFDQEHXSWRWLPHVWKHUDWHGFXUUHQW,1RIWKHPRWRU,QFLUFXPVWDQFHVZKHUHWKHPRWRU
VWDUWVXQGHUQRORDGRUZKHUHKLJKVWDUWLQJWRTXHLVQRWUHTXLUHGLWLVSUHIHUDEOHWRUHGXFHWKHVWDUWLQJFXUUHQWE\RQHRI
WKHIROORZLQJPHDQV
6WDU'HOWDVWDUWLQJ
'%$PRWRUVN:DQGDERYHDUHVXLWDEOHIRUWKHVWDUGHOWDVWDUWLQJPHWKRG7KURXJKWKHXVHRIDVWDUGHOWDVWDUWHUWKH
PRWRUWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHGLQWKHVWDUFRQILJXUDWLRQGXULQJVWDUWLQJDQGUHFRQQHFWHGWRWKHGHOWDFRQILJXUDWLRQZKHQ
UXQQLQJ7KHEHQHILWVRIWKLVVWDUWLQJPHWKRGDUHDVLJQLILFDQWO\ORZHUVWDUWLQJFXUUHQWWRDYDOXHDERXWRIWKH'2/
VWDUWLQJFXUUHQWDQGDFRUUHVSRQGLQJVWDUWLQJWRUTXHDOVRUHGXFHGWRDERXWRILWV'2/YDOXH,WVKRXOGEHQRWHG
WKDWDVHFRQGFXUUHQWVXUJHRFFXUVRQFKDQJHRYHUWRWKHGHOWDFRQQHFWLRQ7KHOHYHORIWKLVVXUJHZLOOGHSHQGRQWKH
VSHHGWKHPRWRUKDVUHDFKHGDWWKHPRPHQWRIFKDQJHRYHU
(OHFWURQLFVRIWVWDUWHUV
7KURXJKWKHXVHRIDQHOHFWURQLFVRIWVWDUWHUZKLFK
FRQWUROVVXFKSDUDPHWHUVDVFXUUHQWDQGYROWDJHWKH
VWDUWLQJVHTXHQFHFDQEHWRWDOO\FRQWUROOHG7KHVWDUWHU
FDQEHSURJUDPPHGWROLPLWWKHDPRXQWRIVWDUWLQJ
FXUUHQW%\OLPLWLQJWKHUDWHRIWKHFXUUHQWLQFUHDVHWKH
VWDUWXSWLPHLVH[WHQGHG7KLVVWDUWLQJPHWKRGLVSDUWLFX
ODUO\VXLWDEOHIRUFHQWULIXJDOORDGV IDQVDQGSXPSV
&030RWRUV
1XPEHURIVWDUWVSHUKRXU 3HUPLWWHGVWDUWLQJWLPH
GENERAL INFORMATION
7KHQXPEHURIVWDUWVSHUKRXULVGHSHQGDQWRQWKHLQHUWLD ,QUHVSHFWWRWKHWHPSHUDWXUHULVHRIWKHPRWRUVWDUWLQJWLPH
RIWKHGULYHQORDGDQGWKHORDGWRUTXHGHPDQG:KHQKLJK LH IURP UHVW WR RSHUDWLRQDO VSHHG VKRXOG QRW H[FHHG
LQHUWLDORDGLVDSSOLHG IO\ZKHHOKHDY\IDQHWF SOHDVHUHIHU WKH WLPH LQGLFDWHG LQ WKH IROORZLQJ WDEOH 0RWRU PXVW EH
WR\RXUQHDUHVW&03RIILFHIRUDGYLFH$JXLGHWRJHQHUDOO\ DOORZHGWRFRROSULRUWRHDFKVWDUW
DFFHSWDEOHVWDUWVSHUKRXUZRXOGEHDVSHUWDEOH
)RUJUHDWHUQXPEHURIVWDUWVSHUKRXUSOHDVHFRQWDFW\RXU 1RWH)RU([HPRWRUVW (WLPHVWDWHGRQPRWRUQDPHSODWH

QHDUHVW&03RIILFHIRUDGYLFH WDNHVSUHFHGHQFHRYHUWKHVHWLPHV
6WDUWVSHU+RXU
)UDPH 6WDUWLQJ 0D[LPXPVWDUWLQJWLPH>VHF@
)UDPH 3ROH 3ROH 3ROH 3ROH PHWKRG SROH SROH SROH SROH

'2/
'2/
'2/
'2/
'2/
'2/
'2/

6WDUGHOWD

6WDUWV+RXUIRU([W'EUDNH0RWRUV
0RXQWLQJ$UUDQJHPHQWV
)RRW0RXQWLQJ+RUL]RQWDO )RRW0RXQWLQJ9HUWLFDO )ODQJH0RXQWLQJ
% % %
,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
9 % 9
,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
9 % 9
,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
)RRW )ODQJH0RXQWLQJ )DFH0RXQWLQJ )RRW )DFH0RXQWLQJ
%% %$ %%$

,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
99 9 99

,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
99 9 99

,0 ,0 ,0
)UDPH )UDPH )UDPH
&030RWRUV
6WDQGDUGV
GENERAL INFORMATION
$OOHOHFWULFPRWRUVIHDWXUHGLQWKLVFDWDORJXHPHHWWKHUHOHYDQW,(&(1,62',1DQG1(1
VWDQGDUGV7KHPRVWLPSRUWDQWVWDQGDUGVDUHOLVWHGLQWKHWDEOHEHORZ
'HVFULSWLRQ (1,(& ,62 ',1

1RPLQDORSHUDWLRQDQGSURSHUWLHV ,(&
'HJUHHRISURWHFWLRQ ,(& ',1
&RROLQJPHWKRG ,(&
0RXQWLQJV ,(&
'LUHFWLRQRIURWDWLRQ FRQQHFWLRQ
WHUPLQDOVPDUNLQJ ,(&
1RLVH ,(&
9ROWDJH ,(&
'LPHQVLRQV WROHUDQFHV (1
%DODQFLQJ ,62 ',1
(QHUJ\(IILFLHQF\ ,(&
(U3'LUHFWLYH(& ,PSOHPHQWDWLRQV'DWHV
-XQ,(PLQLPXPHIILFLHQF\IRUPRWRUVIURPN:±N:
,(PRWRUVFDQEHXVHGZLWKIUHTXHQF\LQYHUWHUV
-DQ,(PLQLPXPHIILFLHQF\IRUPRWRUVIURPN:±N:
-DQ,(PLQLPXPHIILFLHQF\IRUPRWRUVIURPN:±N:
,(PRWRUVFDQEHXVHGZLWKIUHTXHQF\LQYHUWHUV
(U35HJXODWLRQGRHVQRWDSSO\WR
D PRWRUVRSHUDWLQJZKROO\LPPHUVHGLQDOLTXLG E PRWRUV
FRPSOHWHO\LQWHJUDWHGLQWRDSURGXFW F PRWRUVVSHFLILFDOO\
GHVLJQHGWRRSHUDWH
()),&,(1&<
L DWDOWLWXGHVH[FHHGLQJPHWUHVDVO
+,*+ VRRQWREHFKDQJHGWRPHWUHVDVO
,(
6XSSHU3UHPLXP LL ZKHUHDPELHQWWHPSHUDWXUHVH[FHHG&
(IILFLHQF\ VRRQWREHFKDQJHGWRRXWVLGHRI&WR&
LLL LQPD[LPXPRSHUDWLQJWHPSHUDWXUH!&
,( 1(0$3UHPLXP LY ZKHUHDPELHQWWHPSHUDWXUHV& DQ\PRWRU
3UHPLXP (,6$ RU&IRUDPRWRUZLWKDLUFRROLQJ
(IILFLHQF\ IURP'HF Y ZKHUHZDWHUFRRODQWWHPSHUDWXUH&RU!&
YL LQSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHV
,( 1(0$(QHUJ\ G EUDNHPRWRUV
+LJK (IILFLHQW H PRWRUVPDGHVROHO\IRUFRQYHUWHURSHUDWLRQ
(IILFLHQF\ (3$FW
(U35HJXODWLRQDSSOLHVWR
,( 6LQJOHVSHHGWKUHHSKDVH+]RU+]LQGXFWLRQPRWRUVKDYHWR
6WDQGDUG SROHV
/2: (IILFLHQF\ KDYHDUDWHGYROWDJHRI8QXSWR9
KDYHDUDWHGRXWSXW3QEHWZHHQN:DQGN:
,(&0RWRUV 1(0$0RWRUV DUHUDWHGRQWKHEDVLVRI6FRQWLQXRXVGXW\RSHUDWLRQ
,(LVXQGHUGHYHORSPHQW
&030RWRUV
(OHFWULFPRWRUSDUWV 16
(/(&75,&027253$57
15
7
14

13
9 12
11
10
3
1 2
6KDIWVHDO
'((QGVKLHOG
'(%HDULQJ
:DY\ZDVKHU
)ODQJH %$
5RWRUZLWKVKDIW
)ODQJH %
6WDWRUKRXVLQJZLWKVWDWRULQVLGH
&LUFOLSIRUIL[LQJWKHEHDULQJDW1'(
1'(%HDULQJ
1'((QGVKLHOG
&RROLQJIDQ
)DQFRYHU
7HUPLQDOER[
7HUPLQDOEORFNZLWKSLQVDQGFRQQHFWLRQOLQNV
7HUPLQDOER[OLG
/LIWLQJH\H
'%$6HULHV
3HUIRUPDQFH'DWD93K+]
&ODVV),3&ODVV%7HPSHUDWXUH5LVH
&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

0RPHQWRI IRRW
0RWRU )XOO /RFNHG )XOO /RFNHG %UHDN LQHUWLD PRXQW
)UDPH 6KDIW 6SHHG ORDG 5RWRU /RDG 5RWRU 'RZQ - ó*'ð PRWRU
.: 6L]H PP 530 $ ,VW,1 1P 7VW71 7PD[71 NJPð .JV
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
/
0
0
/
+LJK2XWSXW)UDPH
0
0
0
0
'DWDDUHIRUUHIHUHQFHRQO\
'%$6HULHV
'DWDDWYDULRXVYROWDJHV
6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
/
0
0
/
+LJK2XWSXW'HVLJQ
0
0
0
0
'%$6HULHV
3HUIRUPDQFH'DWD93K+]&ODVV
),3&ODVV%7HPSHUDWXUH5LVH

0RPHQWRI IRRW
530 3ROHV
0
0
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
/
0
0
/
/
+LJK2XWSXW)UDPH
0
0
0
0
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
0
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
/
0
0
/
/
+LJK2XWSXW'HVLJQ
0
0
0
0
'%$6HULHV

0RPHQWRI IRRW
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
35M
0
0
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
M
0
0
/
/
'%$6HULHV

0RPHQWRI IRRW
530 3ROHV
/
0
6
0
0
0
/
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
6
0
/
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
/
0
6
0
0
0
/
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
6
0
/
/
/
'%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)RRW0RXQW%
)UDPH $ % & ' '% ( ) * *' + . $$ $% $& $' %% +$ +' /

0 0
0 0
6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
)RU3ROHPRWRUVRQO\
'%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)ODQJH0RXQW%
)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

0 0
0 0
6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
P 0
6 0
6 0
0 0
0 0
)RU3ROHPRWRUVRQO\
'%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
9HUWLFDO0RXQW9
)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

0 0
0 0
6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
)RU3ROHVRQO\
'%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)DFH0RXQW%$
)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

0 0 0;
0 0 0;
6 0 0;
/ 0 0;
/ 0 0;
0 0 0;
6 0 0;
0 0 0;
'LPHQVLRQ'UDZLQJV$LUVWUHDP
$SSOLFDWLRQ0RWRU
)UDPH /5 PP )UDPH /5 PP
0
0
6 0
/ 0
/ 6
0 6
6 0
0 0
0 6
/ 6
0 0
/ 0
/ /
/5 6 /
3ROHPRWRUVRQO\
'%$6HULHV
&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVɍ 7RUTXH :HLJKWRI

0RPHQWRI IRRW
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
0
/
/
/
'DWDDUHIRUUHIHUHQFHRQO\ 'DWDXSRQUHTXHVW
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
0
/
/
/
'%$6HULHV

0RPHQW IRRW
0RWRU )XOO /RFNHG )XOO /RFNHG %UHDN RILQHUWLD PRXQW
530 3ROHV
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
0
/
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
0
/
/
/
'%$6HULHV

0RPHQW IRRW
0RWRU )XOO /RFNHG )XOO /RFNHG %UHDN RILQHUWLD PRXQW
530 3ROHV
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
5M1 95 55
0
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
55M1 95
0
/
/
'%$ '%$6HULHV
'%$ '%$6HULHV0RWRU%HDULQJV
%HDULQJ6L]HV
7KHVHEHDULQJVL]HVDUHOLVWHGIRUVWDQGDUGPRWRUH[HFXWLRQ&XVWRPHUVSHFLILFPRWRUVFDQEHILWWHGZLWKDGLIIHUHQWEHDULQJ
DUUDQJHPHQW VXFKDVUROOHUEHDULQJDW'(DQGRULQVXODWHGEHDULQJDW1'( $OZD\VFKHFNWKHPRWRU¶VQDPHSODWHIRUFRUUHFWEHDULQJ
0RUHLQIRUPDWLRQ VXFKDVUHOXEULFDWLRQSHULRGV FDQEHIRXQGLQ0DLQWHQDQFH0DQXDOZKLFKLVDYDLODEOHIRUGRZQORDGLQDQXPEHURI
GLIIHUHQWODQJXDJHVIURPRXUZHEVLWH
6WDQGDUG%HDULQJ6L]HV 6WDQGDUG%HDULQJ6L]HV
)UDPHSROHV '( 1'( )UDPHSROHV '( 1'(

& & & &
& & 6& &
& & & &
& & 6& &
& &
& &
& &
& &
& &
& &
& & )UDPHDQGODUJHUVL]HVKDYHLQVXODWHGEHDULQJIRU96'.
Roller bearing can be substituted for ball bearings at the drive
6 & &
end .Note that the use of roller bearings is not recommended for
0 & & 2 pole motors
$VVWDQGDUGIUDPHVL]HVWRKDYHKLJKTXDOLW\GHHSJURRYHEDOOEHDULQJVZLWKIXOOFRQWDFWVHDOV%HDULQJVDUHSUHSDFNHGZLWK
JUHDVHZKLFKXQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVSURYLGHDKLJKGHJUHHRIRSHUDWLRQDOUHOLDELOLW\)UDPHVL]HVWRKDYHKLJK
TXDOLW\EHDULQJVZLWKIDFLOLWLHVWRHQDEOHUHSOHQLVKPHQWRIWKHOXEULFDQWGXULQJRSHUDWLRQ*UHDVHQLSSOHVDUHILWWHGWRHQGVKLHOGVZLWKWKH
JUHDVHUHOLHIFKXWHEODQNHGRIIE\DUHPRYDEOHSODWH
3HUPLVVLEOH6KDIW)RUFHV
7KHWDEOHVKRZVWKH3HUPLVVLEOH$[LDO)RUFHVLQ>1@ DVVXPLQJ]HURUDGLDOIRUFH ZKHQVWDQGDUGEDOOEHDULQJVDUHILWWHG:KHQKLJKHU$[LDO
)RUFHVDUHUHTXLUHG$QJXODU&RQWDFW%HDULQJVVKRXOGEHILWWHG
7KHYDOXHVDUHEDVHGRQQRUPDOFRQGLWLRQVDW+]DQGFDOFXODWHGDWZRUNLQJKRXUVIRUSROHPRWRUVDQGKRXUVIRU
SROHPRWRUV5HGXFHWKHYDOXHVE\IRU+]VSHHGV)SUHVVXUHLVFDOFXODWHGIRUIL[HGEHDULQJDWWKH'(
Maximum Axial Forces Maximum Axial Forces
Frame [N]B3 B3 V1 V1 Frame [N]B3 B3 V1 V1
size Poles Fpressure Fpull Load up Load down size Poles Fpressure Fpull Load up Load down
2 380 380 400 360 2 2100 2100 2450 1720
80
4
6
470
590
470
590
490
620
450
560
180
4
6
2600
2900
2600
2900
3200
3510
2000
2280
F SXOO
8 620 620 650 595 8 3170 3170 3780 2550
90
2
4
440
550
440
550
470
600
410
510
200
2
4
2400
3120
2400
3120
2940
3850
1840
2390 )SUHVVXUH
6 620 620 680 460 6 3480 3480 4350 2610
8 640 640 700 580 8 3950 3950 4810 3090
2 610 610 670 570 2 2720 2720 3420 2020
4 750 750 840 710 4 3480 3480 4370 2590
100 225
6 880 880 970 820 6 3890 3890 5040 2820
8 895 895 970 845 8 4330 4330 5330 3330
2 1220 1220 1300 1170 2 3100 3100 3940 2260
4 1440 1440 1520 1370 4 3900 3900 5000 2800
112 250
6 1650 1650 1740 1580 6 4450 4450 5570 3230
8 1780 1780 1880 1710 8 4980 4980 6380 3580
2 1500 1500 1620 1430 2 5300 3100 6500 2100
4 1780 1780 1970 1610 4 6300 4400 7800 3000
132 280
6 1820 1820 2000 1660 6 6700 4300 7900 2900
8 1920 1920 2100 1760 8 7100 5020 9100 3520
2 1650 1650 1950 1350 2 5900 3800 8000 2000
4 2100 2100 2470 1720 4 7100 5100 10700 3150
160 315
6 2450 2450 2800 2050 6 7600 5800 11800 3500
8 2650 2650 3050 2210 8 8100 6300 12500 4400
2 6100 1850 14000 800
4 9800 3900 18300 2500*
355
6 10500 4700 20700 3500* /RDGGRZQ /RDG XS
8 12500 6000 21500 3600*
'%$6HULHV
3HUIRUPDFH'DWD93K+]

0RPHQW IRRW
0RWRU /RFNHG )XOO /RFNHG %UHDN RILQHUWLD PRXQW
)UDPH 6KDIW 6SHHG )XOOORDG 5RWRU /RDG 5RWRU 'RZQ - ó*'ð PRWRU
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
/
/
0
/
/
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
0
6
/
/
0
6
6
0
0
/
0
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
/
/
0
/
/
/
/
'%$6HULHV
3HUIRUPDFH'DWD93K+]
&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

0RPHQW IRRW
530 3ROHV
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
/
/
0
/
/
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
0
6
/
/
/
0
6
0
0
/
0
/
/
6
0
0
6
0
6
0
/
/
/
/
0
/
/
/
/
'%$6HULHV
3HUIRUPDFH'DWD93K+]
&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

0RPHQW IRRW
530 3ROHV
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
55M1 95 53
0
30 990 3
/
/
/
/
'%$6HULHV

0RWRU 1R/RDG#
6KDIW +] 9 9 9 +] 9 9 9
.: )UDPH 0HWUH
PP
6L]H 530 $ $ $ 530 $ $ $ G% $
530 3ROHV
6
/
/
0
6
0
0
0
/
/
/
/
0
0
6
0
6
0
/
/
55M1
0
0
/
/
/
/
'%$ '%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)RRW0RXQW%
)UDPH$ $$ % & ' '% ( ) * *' + . $% $& $' +' / %% +$
0

6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
0 0 4
6 0
6 0
0 0 4
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
L2 0
L 0
)RU3ROHPRWRUVRQO\
'%$ '%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)ODQJH0RXQW%
)UDPH $&$' ' '% ( ) **' +) / /$ 0 1 3 6 7
0
6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
L2 0
L2 0
)RU3ROHPRWRUVRQO\
'%$ '%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
9HUWLFDO0RXQW9
)UDPH $&$' ' '% ( ) **' +) / /$ 0 1 3 6 7
0
6 0
/ 0
/ 0
0 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
0 0
/ 0
/ 0
6 0
0 0
0 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
6 0
6 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
0 0
0 0
/ 0
/ 0
L2 0
L2 0
)RU3ROHPRWRUVRQO\
'%$ '%$6HULHV
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
)DFH0RXQW%$
)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

0 0 0;
6 0 0;
/ 0 0;
/ 0 0;
0 0 0;
6 0 0;
0 0 0;
'LPHQVLRQ'UDZLQJV
$LUVWUHDP$SSOLFDWLRQ0RWRU
)UDPH /5 PP )UDPH /5 PP
0
6 0
/ 0
/ 6
0 6
6 0
0 0
0 6
/ 6
0 0
/ 0
/ /
6 /
/5 0
3ROHPRWRUVRQO\
DBA 6HULHV6SHHG3ROHFKDQJH
High Low
Weight of
Speed Speed High Speed Low Speed
motor
KW KW Frame r/min A Cos Effi% r/min A Cos Effi% (Kgs)
3000/1500 RPM = 2/4 Poles
Separate Windings - Y/Y
0.8 0.16 80M 2840 2.0 0.82 70.0 1400 0.44 0.73 64.0 15
1.2 0.24 90S 2840 2.7 0.85 74.0 1400 0.7 0.73 71.0 18
1.7 0.34 90L 2840 3.5 0.87 75.0 1400 1.4 0.73 72.0 22
2.4 0.48 100L 2880 4.9 0.87 82.0 1400 1.5 0.74 76.0 31
3.3 0.66 112M 2800 6.5 0.87 82.0 1400 1.6 0.74 76.0 42
4.4 0.88 132S1 2880 8.1 0.89 82.0 1400 2.1 0.74 76.0 56
6.1 1.2 132S2 2900 11.5 0.91 83.0 1440 3.1 0.74 80.0 57
8.3 1.7 160M1 2900 15.9 0.91 85.0 1440 4.8 0.77 83.0 106
12 2.4 160M2 2900 20.1 0.91 86.0 1440 6.9 0.75 85.0 107
17 3.4 160L 2900 30 0.91 87.0 1440 7.3 0.76 86.0 130
20 4 180M 2900 36.3 0.91 87.0 1440 10.1 0.75 86.0 162
24 4.8 200L1 2900 42.4 0.91 87.0 1440 13.8 0.75 86.0 230
33 6.6 200L2 2940 70.2 0.91 87.0 1470 15.8 0.76 86.0 232
41 8.2 225M 2940 83.2 0.91 87.0 1470 18.9 0.76 86.0 309
50 10 250M 2950 85.8 0.91 87.0 1480 26.1 0.76 86.0 412
61 12 280S 2950 108.0 0.90 87.0 1480 27.8 0.76 87.0 501
83 17 280M 2950 146.5 0.91 87.2 1480 36.5 0.76 87.0 576
99 20 315S 2955 174.6 0.90 87.0 1480 42.9 0.77 88.0 889
121 24 315M1 2955 212.8 0.91 88.0 1480 51.8 0.77 88.0 982
145 29 315M2 2955 259.1 0.91 88.0 1485 62.0 0.77 88.0 985
176 35 315L 2955 313.0 0.91 88.0 1485 74.0 0.77 88.0 1152
High Low
Weight of
motor
1500/1000 RPM = 4/6 Poles
0.55 0.18 80M 1410 1.5 0.71 68.0 920 0.57 0.58 62.0 15
0.75 0.25 90S 1420 1.8 0.73 70.0 920 0.95 0.66 63.0 18
1.1 0.36 90L 1420 2.8 0.78 72.0 920 1.0 0.66 68.0 22
1.5 0.5 100L1 1420 3.5 0.81 72.0 920 1.6 0.66 68.0 31
2.2 0.75 100L2 1420 5.0 0.78 81.0 920 2.3 0.67 74.0 32
3.0 1.0 112M 1420 6.3 0.82 81.0 920 2.9 0.68 75.0 42
4 1.3 132S 1440 8.1 0.83 81.0 940 3.5 0.68 75.0 56
5.5 1.8 132M 1450 11.2 0.88 81.0 970 4.6 0.75 75.0 70
7.5 2.5 160M 1450 14.8 0.88 83.0 970 6.2 0.76 77.0 106
11 3.5 160L 1450 21.5 0.88 84.0 970 8.3 0.78 78.0 130
15 5 180L 1460 28.3 0.90 85.0 980 11.7 0.77 80.0 176
18.5 6.1 200L1 1470 36.1 0.86 86.0 980 13.9 0.78 81.0 230
22 7.3 200L2 1470 42.4 0.86 87.0 980 16.5 0.78 82.0 231
33 11 225M 1470 61.5 0.88 88.0 990 22.5 0.84 84.0 309
45 15 250M 1470 80.1 0.88 88.0 990 29.5 0.85 85.0 412
55 18 280M 1480 97.9 0.89 90.0 990 35.2 0.87 85.0 576
75 25 315S 1480 132.0 0.90 91.0 990 47.5 0.87 87.0 889
90 30 315M 1480 154.0 0.91 91.0 990 58.8 0.80 89.0 982
110 36 315L1 1480 183.8 0.91 92.0 990 70.1 0.80 90.1 1152
132 44 315L2 1480 285.2 0.92 92.2 990 87.9 0.80 90.0 1153
* Data are for reference only
DBA 6HULHV6SHHG3ROHFKDQJH
High Low
Weight of
motor
1500/750 RPM = 4/8 Poles
0.6 0.12 80M1 1380 1.7 0.82 69.0 650 0.7 0.59 46.0 15
0.8 0.16 90S 1390 2.0 0.83 70.0 690 0.8 0.62 54.0 18
1.2 0.24 90L 1400 3.0 0.83 70.0 690 1.1 0.63 55.0 22
1.7 0.34 100L1 1400 4.0 0.80 80.0 690 1.8 0.61 63.0 31
2.4 0.48 100L2 1400 5.4 0.81 80.0 690 2.1 0.61 64.0 32
3.3 0.7 112M 1400 6.8 0.84 83.0 690 2.7 0.61 66.0 42
4.4 0.9 132S 1440 9.23 0.86 80.0 720 3.13 0.62 67.0 56
6.1 1.2 132M 1440 12.5 0.86 82.0 720 4.0 0.63 69.0 70
8.3 1.7 160M 1440 16.6 0.86 84.0 720 5.1 0.65 74.0 106
12 2.4 160L 1450 23.7 0.86 85.0 720 7.1 0.65 75.0 130
17 3.4 180M 1460 32.0 0.90 85.0 730 8.4 0.76 77.0 162
20 4 180L 1460 37.7 0.90 85.0 730 9.9 0.76 77.0 176
24 5 200L 1460 44.7 0.87 89.0 720 13.5 0.67 80.0 230
33 6.6 225S 1460 60.8 0.87 90.0 730 16.9 0.68 83.0 278
41 8.2 225M 1470 75.1 0.88 91.0 730 18.2 0.64 88.0 309
50 10 250M 1470 84.8 0.87 91.0 720 26.2 0.66 88.0 412
61 12 280S 1480 108.1 0.90 91.0 730 28.1 0.66 88.0 501
83 17 280M 1480 145.1 0.92 91.0 730 35.8 0.79 90.0 576
99 20 315S 1480 171.2 0.93 91.0 730 43.8 0.79 90.0 889
121 24 315M 1480 210.5 0.93 92.0 730 50.0 0.82 90.0 982
145 29 315L1 1480 261.4 0.93 92.0 730 61.5 0.82 91.0 1152
176 35 315L2 1480 312.0 0.93 92.0 730 72.8 0.82 91.0 1153
High Low
Weight of
motor
1000/750 RPM = 6/8 Poles
0.55 0.24 90S 910 1.7 0.75 71.0 690 0.94 0.62 57.0 18
0.75 0.32 90L 910 2.0 0.75 71.0 690 1.1 0.62 57.0 22
1.1 0.47 100L 910 3.2 0.73 71.0 690 2.0 0.60 62.0 31
1.5 0.65 112M 910 4.0 0.73 74.0 690 2.1 0.60 66.0 42
2.2 0.95 132S 910 5.4 0.73 74.0 690 3.2 0.61 67.0 56
3 1.3 132M1 940 7.0 0.76 80.0 700 4.2 0.60 73.0 70
4 1.7 132M2 940 9.9 0.76 80.0 700 5.1 0.60 76.0 71
5.5 2.4 160M 940 11.4 0.76 82.0 700 7.0 0.60 77.0 106
7.5 3.2 160L 940 14.5 0.76 84.0 700 6.7 0.61 82.0 130
11 4.7 180L 940 21.4 0.77 86.0 700 12.3 0.63 82.0 176
13 5.5 200L 960 25.6 0.79 86.0 710 13.1 0.66 82.0 230
15 6.5 225S 960 29.1 0.83 88.0 710 15.2 0.67 82.0 278
21 9 225M 960 39.8 0.83 88.0 710 21.2 0.70 83.0 309
26 11 250M 970 50.3 0.83 89.0 720 24.5 0.78 87.0 412
30 13 280S 970 55.8 0.83 90.0 720 25.8 0.78 87.0 501
37 16 280M 970 77.9 0.86 91.0 720 30.8 0.78 87.0 576
53 23 315S 980 99.5 0.86 91.0 730 49.8 0.81 89.0 889
65 28 315M 980 119.1 0.86 91.0 730 54.3 0.81 89.0 982
80 34 315L1 980 159.1 0.84 91.0 730 68.6 0.78 90.0 1152
92 40 315L2 980 179.5 0.85 92.0 730 81.5 0.80 91.0 1153
* Data are for reference only
Motors for hazardous areas
DBAE/DBAN/DBAtc/DBAtb Motor protection types

Motors used within a hazardous location require a higher
level of protection against the risk of harmful occurrences.
CMP DBA motors are available in the three most common DBAE - Ex e
high protection configurations, Ex e, Ex nA (formerly Ex n)
and Ex tc / Ex tb (formerly DIP), supplied with protection Ex e motor protection designates Increased safety as
ratings IP65 or IP66. DBA Hazardous area motors are outlined in IEC, EN 60079-7:2014
available in motor frame sizes 80 to 355. Combinations of
protection such as Ex e and Ex tb or Ex nA and Ex tc are The increased safety (Ex e) type of protection describes
also available. electrical equipment that does not produce arcs or sparks
in normal service in which additional measures are applied
European standards ‘EN’ series are closely so as to give increased security against the possibility of
aligned with IEC standards. They share the excessive temperatures and of the occurrence of arcs and
same numbering and require assessment and sparks.
certification to ATEX directives, issued by the
European Union. Increased safety (Ex e) motors are suitable for Class I,
The ATEX directive (2014/34/EC) addresses both the Zone 1, Group II (A,B&C) hazardous areas, and Regal
compliance of hazardous area equipment to specified Australia provides for a temperature class of T3 (200°C) in
standards, and the compliance to EH&SR (Essential a 40°C ambient (see next page for explanations of classes,
Health & Safety Requirements). zones and groups).
Hazardous area certification
Ex e Protection - tE time
DBA motors in frames 80 to 355 are certified for use in
tE time is the time it takes for the stator winding or rotor
hazardous locations as per ATEX requirements.
cage to heat up from normal operating temperature, at
The following certificates are currently available: the highest permitted ambient temperature, to the highest
ATEX permitted limit temperature (temperature class), with the
rotor locked and the stator winding loaded with the starting
ECM 21 ATEX-B DO51 Exe, Ex eb / Ex tb
current.
ECM 21 ATEX-B DO52 Ex nA, Ex ec / Ex tc
1 &030RWRUV_ VW9HUVLRQ
DBAN - Ex nA (formerly Ex n) DBAtc - Ex tc / DBAtb - Ex tb (formerly dIP)
Ex nA motor protection designates Non-sparking as Ex tc / Ex tb motor protection designates dust-excluding
outlined in IEC, EN 60079-15:2014. Non-sparking (Ex nA) ignition proofing as outlined in IEC or AS/NZS61241 series
type of protection describes electrical equipment that, in of standards.
normal operation, is not capable of igniting a surrounding
explosive atmosphere, and a fault capable of causing ignition Dust-excluding ignition proofing (Ex tc / Ex tb) type of
is not likely to occur. protection describes electrical equipment which is enclosed
Non-sparking (Ex nA) motors are suitable for Class I, so that it excludes dust, and which will not permit arcs,
Zone 2, Group II (A,B&C) hazardous areas, and Regal sparks or heat otherwise generated or liberated inside the
Australia provides for a temperature class of T3 (200°C) enclosure to cause ignition of exterior accumulations or
in a 50°C ambient. atmospheric suspensions of a specific dust on or in the
vicinity of the enclosure.
Hazardous area classifications
Dust-excluding ignition proofed (Ex tc / Ex tb) motors are
Hazardous areas fall into two categories; hazards due to suitable for Zone 21 or 22 dust laden hazardous areas, and
flammable gases (vapors or mists), and hazards due to CMP provides for a temperature class of T4 (135°C) in a
combustible dusts (fibres or particles). 50°C ambient.
Gaseous hazards
Explosive gas atmospheres are classified into zones
based on the frequency and duration of their occurrence combustible dust hazards
as below: Many dusts which are generated, processed, handled and
stored, are combustible. When ignited, they can burn rapidly
Zone 0: an area in which an explosive gas atmosphere and with considerable explosive force if mixed with air in
is present continuously, for long periods, or is the appropriate proportions. Electrical apparatus used in
present frequently. locations where this hazard is present, requires adequate
Zone 1: an area in which an explosive gas atmosphere is protection so as to reduce the likelihood of ignition of the
likely to occur in normal operation occasionally. external explosive atmosphere.
Zone 2: an area in which an explosive gas atmosphere is
not likely to occur in normal operation, and if it Areas where dusts, flyings and fibres in air occur in
does occur it will exist for a short period only. dangerous quantities are classified as hazardous and are
divided into three zones according to the level of risk.
Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres
is divided into the following groups: Zone 20: An area in which combustible dust, as a cloud,
is present continuously or frequently during normal
Group I: mines susceptible to fire damp (methane). operation, in sufficient quantity to be capable of producing
Group II: other industries. an explosive dust/air mixture, and/or where layers of dust
of uncontrollable and excessive thickness can be formed.
High surface temperatures can cause ignition of flammable
gases or vapors therefore the surface temperature of Zone 21: An area not classified as Zone 20 in which
equipment in hazardous areas must not exceed the ignition combustible dust, as a cloud, is likely to occur during
temperature of these gases or vapors. normal operation, in sufficient quantities to be capable of
producing an explosive dust/air mixture.
Group I electrical equipment may not have a surface
temperature that exceeds 150°C where coal dust can form Zone 22: An area not classified as Zone 21 in which
a layer, and 450°C for internal surfaces where the above combustible dust clouds may occur infrequently, and
risk is avoided by sealing against ingress or dust. persist for only a short period, or in which accumulations or
layers of combustible dust may be present under abnormal
Group II electrical equipment may not have a surface
conditions and give rise to combustible dust/air mixtures.
temperature that exceeds its specified temperature class,
Where, following an abnormal condition, the removal of
as listed in the table below:
dust accumulations or layers cannot be assured then the
Temperature Maximum surface area is to be classified.
class of electrical temperature of Ignition temperature
equipment electrical equipment of gas or vapor
T1 ≥ 450°C > 450°C
T2 ≥ 300°C > 300°C
T3 ≥ 200°C > 200°C
T4 ≥ 135°C > 135°C
T5 ≥ 100°C > 100°C
T6 ≥ 85°C > 85°C
Zones -ATEX
Zone 2
Abnormal condition ATEX
Presence of explosive atmosphere
only by accident, but not during normal duty
Equipment protection level “c” required Category 3
Before: Ex nA IIC T3 Gc Before: Ex nA IIC T3 Gc
Now: Ex ec IIC T3 Gc Zone 1 Now: Ex ec IIC T3 Gc
Occasionally
Incidental presence of explosive
atmosphere during normal duty Category 2
Equipment protection level “b” Before: Ex e IIC T3 Gb/
Before: Ex e IIC T3 Gb/ required Ex d IIB/C T4 Gb/ Ex de IIB/C T4 Gb
Ex d IIB/C T4 Gb/Ex de IIB/C T4 Gb Now: Ex eb IIC T3 Gb/
Now: Ex eb IIC T3 Gb/ Ex db IIB/C T4 Gb/ Ex db eb IIB/C T4 Gb
Ex db IIB/C T4 Gb /Ex db eb IIB/C T4 Gb
Zone 0
Continuously
Permanent presence of
explosive atmosphere
Equipment protection
level “a” required
Category 1
No motors allowed No motors allowed
Note: Based on traditional relationship between EPL`s and zones.
There are systems in place worldwide to classify

explosive atmospheres by zones, according to the
risk posed by explosive gas (“G”) or dust (“D”).
Classification of explosive atmospheres

according to CENELEC and IEC
The following standards define areas according to
the presence of gas or dust in the atmosphere:
– IEC/EN 60079-10-1 Gas
– IEC/EN 60079-10-2 Dust
Standard IEC Installation Zone acc. ATEX Directive

60079-0 EN to IEC 60079-10-x EN 2014/34/EU Equip- Equipment Main motor pro-
60079-0 Group EPL Protection level 60079-10-x Zones ment group category tection types
I Ma very high NA I M1 NA
(Mines) Mb high (Mines) M2
Ga very high 0 II 1G NA
Gb high 1 (Surface) 2G Ex d/Ex de Ex p, Ex
II
db, Ex db eb, Ex p,
(Gas)
Ex eb (Ex e)
Gc enhanced 2 3G Ex ec (Ex nA)
III Da very high 20 1D NA
Dust Db high 21 2D Ex tb IP 65
Dc enhanced 22 3D Ex tc IP 65/IP 55
0RWRU7HUPLQDO%R[DQG&DEOH(QWU\
6WDQGDUGWHUPLQDOER[LVPRXQWHGRQWKH7RS0RWRUVDUHDOVRDYDLODEOHZLWKRQWKHULJKWKDQG
'
$
6&5(:67+5($'6,=((
.
ORING
($57+6&5(:66,=()
&
%
.
&21'8,7(175<6,=(*
)UDPH6L]H $ % & ' ( ) *

16 16 107 63 04 0 105[
16 16 107 6 0 0 105[
36 3 28 80 0 0 032[
-180 65 62 95 0 05 032[
-255 240 40 222 24 08 08 040[
-280 95 95 90 48 010 010 05[
4 0 36 98 06 02 0[
40 2 400 230 00 02 0[
Dimensions & Mounting

B14 (small flange mounted)
Mounting Dimension Overall Dimension

Frame Poles
D E F G M N P R S T AC AD HF L
80M 2,4,6,8 19 40 6 15.5 100 80 120 0 4-M6 3 165 95 240 295
90S 2,4,6,8 320
24 50 8 20 115 95 140 0 4-M8 3 180 95 250
90L 2,4,6,8 345
100L 2,4,6,8 28 60 8 24 130 110 160 0 4-M8 3.5 205 95 280 390
112M 2,4,6,8 28 60 8 24 130 110 160 0 4-M8 3.5 225 115 315 425
B3 (Horizontal foot mounted only)

Frame Pole
A B C D E F G H K AA BB HA AB AC AD HD L
80M 2.4.6.8 125 100 50 19 40 6 15.5 80 10 32 135 10 160 165 95 240 295
90S 100 145 320
2.4.6.8 140 56 24 50 8 20 90 10 34 12 180 180 95 255
90L 125 170 345
100L 2.4.6.8 160 140 63 28 60 8 24 100 12 39 186 14 200 205 95 285 390
112M 2.4.6.8 190 140 70 28 60 8 24 112 12 45 200 14 230 225 115 320 425
132S 140 190 475
2.4.6.8 216 89 38 80 10 33 132 12 55 18 265 270 115 410
132M 178 230 510
160M 210 260 610
2.4.6.8 254 108 42 110 12 37 160 15 65 20 315 320 136 430
160L 254 304 655
180M 241 311 680
2.4.6.8 279 121 48 110 14 42.5 180 15 70 22 355 360 136 480
180L 279 349 715
200L 2.4.6.8 318 305 133 55 110 16 49 200 19 74 379 26 395 400 190 540 770
225S 4.8 286 149 60 140 18 53 375 795
2 356 55 110 16 49 225 19 78 28 435 450 190 585 800
225M 311 149 400
4.6.8 60 140 18 53 825
2 60 140 18 53
250M 406 349 168 250 24 80 445 30 490 510 225 665 890
4.6.8 65 140 18 58
2 65 140 18 58
280S 457 368 190 280 24 90 485 35 545 550 225 710 970
4.6.8 75 140 20 67.5
B3 (Horizontal foot mounted only)

Frame Pole
A B C D E F G H K AA BB HA AB AC AD HD L
2 65 140 18 58
280M 457 419 190 280 24 90 536 35 545 550 225 710 1025
4.6.8 75 140 20 67.5
2 65 140 18 58 1180
315S 406 570
4.6.8.10 80 170 22 71 1210
2 65 140 18 58 1215
315M 508 457 216 315 28 120 610 45 635 630 250 885
4.6.8.10 80 170 22 71 1245
2 65 140 18 58 1290
315L 508 680
4.6.8.10 80 170 22 71 1320
2 75 140 20 67.5 1390
355M 560 690
4.6.8.10 95 170 25 86 1420
2 75 140 20 67.5 1500
355L1 610 254 355 28 130 52 735 715 290 1040
4.6.8.10 95 170 25 86 1530
630 750
2 75 140 20 67.5 1500
355L2
4.6.8.10 95 170 25 86 1530
B5 (Flange mounted)

Frame Poles
80M 2.4.6.8 19 40 6 15.5 165 130 200 0 4-ɸ12 3.5 165 160 / 295
90S 320
2.4.6.8 24 50 8 20 165 130 200 0 4-ɸ12 3.5 180 165 /
90L 345
100L 2.4.6.8 28 60 8 24 215 180 250 0 4-ɸ15 4 205 180 / 390
112M 2.4.6.8 28 60 8 24 215 180 250 0 4-ɸ15 4 225 205 / 425
132S 475
2.4.6.8 38 80 10 33 265 230 300 0 4-ɸ15 4 270 240 /
132M 510
B5 (Flange mounted)
机座号极数安装尺寸 Mounting Dimension 外形尺寸 Overall Dimension

Frame Poles D E F G M N P R S T AC AD HF L
160M 610
2.4.6.8 42 110 12 37 300 250 350 0 4-ɸ19 5 320 270 435
160L 655
180M 680
2.4.6.8 48 110 14 42.5 300 250 350 0 4-ɸ19 5 360 285 490
180L 715
200L 2.4.6.8 55 110 16 49 350 300 400 0 4-ɸ19 5 400 335 550 770
225S 4.8 60 140 18 53 795
2 55 110 16 49 400 350 450 0 8-ɸ19 5 450 360 580 800
225M
4.6.8 60 140 18 53 825
2 60 53
250M 140 18 500 450 550 0 8-ɸ19 5 510 415 695 890
4.6.8 65 58
2 65 18 58
280S 975
4.6.8 75 20 67.5
140 500 450 550 0 8-ɸ19 5 550 435 725
2 65 18 58
280M 1025
4.6.8 75 20 67.5
B35 (Foot and Flange mounted)

Frame Poles
A B C D E F G H M N P R S T K AA BB HA AB AC AD HD L
80M 2.4.6.8 125 100 50 19 40 6 15.5 80 165 130 200 0 4-ɸ12 3.5 10 32 130 10 160 165 95 240 295
90S 100 145 320
2.4.6.8 140 56 24 50 8 20 90 165 130 200 0 4-ɸ12 3.5 10 34 12 180 180 95 255
90L 125 170 345
100L 2.4.6.8 160 140 63 28 60 8 24 100 215 180 250 0 4-ɸ15 4 12 39 186 14 200 205 95 285 390
112M 2.4.6.8 190 140 70 28 60 8 24 112 215 180 250 0 4-ɸ15 4 12 45 200 14 230 225 115 320 425
132S 140 190 475
2.4.6.8 216 89 38 80 10 33 132 265 230 300 0 4-ɸ15 4 12 55 18 265 270 115 410
132M 178 230 510
B35 (Foot and B5 flange mounted)

Frame Poles
A B C D E F G H M N P R S T K AA BB HA AB AC AD HD L
160M 210 0 260 610
2.4.6.8 254 108 42 110 12 37 160 300 250 350 4-ɸ19 5 15 65 20 315 320 136 430
160L 254 0 304 655
180M 241 311 680
2.4.6.8 279 121 48 110 14 42.5 180 300 250 350 0 4-ɸ19 5 15 70 22 355 360 136 480
180L 279 349 715
200L 2.4.6.8 318 305 133 55 110 16 49 200 350 300 400 0 4-ɸ19 5 19 74 379 26 395 400 190 540 770
225S 4.8 356 286 149 60 140 18 53 225 400 350 450 0 8-ɸ19 5 19 78 375 28 435 450 190 585 795
2 55 110 16 49 800
225M 356 311 149 225 400 350 450 0 8-ɸ19 5 19 78 400 28 435 450 190 585
4.6.8 60 140 18 53 825
2 60 140 18 53
250M 406 349 168 250 500 450 550 0 8-ɸ19 5 24 80 445 30 490 510 225 665 890
4.6.8 65 140 18 58
2 65 140 18 58
280S 457 368 190 485 975
4.6.8 75 140 20 67.5
280 500 450 550 0 8-ɸ19 5 24 90 35 545 550 225 710
2 65 140 18 58
280M 457 419 190 536 1025
4.6.8 75 140 20 67.5
2 65 140 18 58 1180
315S 406 570
4.6.8.10 80 170 22 71 1210
2 65 140 18 58 1215
315M 508 457 216 315 600 550 660 0 8-ɸ24 6 28 120 610 45 635 630 250 885
4.6.8.10 80 170 22 71 1245
2 65 140 18 58 1290
315L 508 680
4.6.8.10 80 170 22 71 1320
2 75 140 20 67.5 1390
355M 560 690
4.6.8.10 95 170 25 86 1420
2 75 140 20 67.5 1500
355L1 610 254 355 740 680 800 0 8-ɸ24 6 28 130 52 735 715 290 1040
4.6.8.10 95 170 25 86 1530
630 750
2 75 140 20 67.5 1500
355L2
4.6.8.10 95 170 25 86 1530
V1 (Vertical shaft down footless flange mounted)

Frame Poles
180M 725
2,4,6,8 48 110 14 42.5 300 250 350 0 4-Φ19 5 360 285 490
180L 765
200L 2,4,6,8 55 110 16 49 350 300 400 0 4-Φ19 5 400 335 550 825
225S 4,8 60 140 18 53 855
2 55 110 16 49 400 350 450 0 8-Φ19 5 450 360 580 860
225M
4,6,8 60 140 18 53 885
2 60 53
250M 140 18 500 450 550 0 8-Φ19 5 510 380 695 955
4,6,8 65 58
2 65 18 58
280S 1045
4,6,8 75 20 67.5
140 500 450 550 0 8-Φ19 5 550 395 725
2 65 18 58
280M 1100
4,6,8 75 20 67.5
2 65 140 18 58 1310
315S
4,6,8,10 80 170 22 71 1340
2 65 140 18 58 1345
315M 600 550 660 0 8-Φ24 6 630 565 860
4,6,8,10 80 170 22 71 1375
2 65 140 18 58 1420
315L
4,6,8,10 80 170 22 71 1450
2 75 140 20 67.5 1530
355M
4,6,8,10 95 170 25 86 1560
2 75 140 20 67.5 1640
355L1 740 680 800 0 8-Φ24 6 715 680 980
4,6,8,10, 95 170 25 86 1670
2 75 140 20 67.5 1640
355L2
4,6,8,10 95 170 25 86 1670
CMP
Century
motors
&03$*OREDO3URPLVH P r o d u c e r
HEAD OFFICE -
AUSTRALIA
&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37</7'
7UHHWRSV$YHQXH6RXWK3HQULWK
6\GQH\16:
email : sDOHV#FPSPRWRUFRP
www.cmpmotor.com
MALAYSIA THAILAND
&03(/(&75,&02725 $6,$3$&,),& 6'1%+' +,1(5*<&2/7'
1R-DODQ3XWHUL%DQGDU3XWHUL 1REOH7DUD9LOODJH(NDPDL5DPD
3XFKRQJ /DGSUDR3OXESOD:DQJWKRQJODQJ%DQJNRN
6HODQJRU0DOD\VLD 7KDLODQG
HPDLOORXLVOLP#FPSPRWRUFRP HPDLOVDOHV#KLQHUJ\FRWK
1(:721$8720$7,21 0 6'1%+' PHILIPPINES

1R-DODQ3HUPDWD$.67DPDQ3HULQGXVWULDQ HPDLOMRKQDQWKRQ\#FPSPRWRUFRP
$LU+LWDP.ODQJ6HODQJRU0DOD\VLD
HPDLOVDOHV#QHZWRQJURXSQHW
HONG KONG & MACAO CHINA
INDONESIA $7(&+(1*,1((5,1*&2/7'
37&03,1'21(6,$ 8QLW):RUOG:LGH+RXVH'HV
.DSXN(FRSDUN8QLW%-O.DSXN.DPDO5D\D 9RHX[5RDG&HQWUDO+RQJ.RQJ
1R57 HPDLOGDUUHQ#DWHFKHQJFRP
5:.HO.DPDO0XDUD.HF3HQMDULQJDQ
-DNDUWD
8WDUD'.,-DNDUWD,QGRQHVLD KOREA
HPDLOPDUNHWLQJ#FPSLQGRQHVLDFRP CMP KOREA
No.12-1, Sankokdong-Ro, 32 Beon Gil,
SINGAPORE Hanam-Si, Gyeonggi-do, Republic of
530(/(&75,&$/(1*,1((5,1*37(/7' Korea.
1R-RR.RRQ:D\*DWH6LQJDSRUH HPDLOjohnahn@cmpkorea.com
HPDLOUSPHHSO#VLQJQHWFRPVJ
© 201 &UHDWHGE\&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37</7'

CMP Motors Catalogue

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CMP Motors Catalogue

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0OLAR@QP±#>Q>ILD

&UeDWHdE\&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37< LTD

&03 KDV EHHQ XVLQJ WKH PRVW DGYDQFHG DQG ODWHVWPDQDIDFWXULQJPDFKLQHU\WRSURGXFHLWV

&03 PRWRUVDUHVWDQGDUG7()& 7RWDOO\(QFORVHG)DQ&RROHG WKUHHSKDVHDV\QFKURQRXVPRWRUGHVLJQHGDQG

7\SH 0RWRU )UDPH6L]H .:5DQJH 9ROWDJH &KDUHFWHULVWLF )HDWXUHV

+LJK.: 3.:.: )RU)UDPH6L]H

6SHHG+LJK 3333 6XLWDEOHIRUVPRNHVSLOODSSOLFDWLRQ

'%$+ 7HPSHUDWXUH  .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV

'%$+ +LJK7HPSHUDWXUH  .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV

'%$+ DLUVWUHDPPRWRU DQG'HJUHH&+RXUV

DBA*N Non-sparking &HUWLILFDWLRQECM 21 ATEX-B DO52,

Increased Safety ECM21 $7(;-B DO51

QRW IRUFRDOPLQH (;,, *([ eb,,C73*E

7KLV FDWDORJXH GHWDLOV WKH FRPSOHWH UDQJH RI &03 '%$

'%$+ +LJKDPELHQWWHPSHUDWXUHDSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQVWR

JURRYH EDOO EHDULQJV ZLWK IXOO FRQWDFW VHDOV %HDULQJV DUH

18          

)UDPH6L]H $ % & ' ( ) *

SER. NO. IM INS.CL

$V VWDQGDUG '%$ PRWRUV KDYH WKH IROORZLQJ GHVLJQ 

)RUJUHDWHUQXPEHURIVWDUWVSHUKRXUSOHDVHFRQWDFW\RXU 1RWH)RU([HPRWRUVW (WLPHVWDWHGRQPRWRUQDPHSODWH

      '2/    

      '2/    

      '2/    

      '2/    

)RRW )ODQJH0RXQWLQJ )DFH0RXQWLQJ )RRW )DFH0RXQWLQJ

%% %$ %%$

99 9 99

99 9 99

'HVFULSWLRQ (1,(& ,62 ',1

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

)UDPH $ % & ' '% ( ) * *' + . $$ $% $& $' %% +$ +' /

)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVɍ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

)UDPHSROHV '( 1'( )UDPHSROHV '( 1'(

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

      0             

)UDPH ' '% ( ) * *' 0 1 3 6 7 $& $' +) /

* Data are for reference only

* Data are for reference only

DBAE/DBAN/DBAtc/DBAtb Motor protection types

Note: Based on traditional relationship between EPL`s and zones.

There are systems in place worldwide to classify

Classification of explosive atmospheres

Standard IEC Installation Zone acc. ATEX Directive

&UeDWHdE\&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37< LTD

&03 PRWRUVDUHVWDQGDUG7()& 7RWDOO\(QFORVHG)DQ&RROHG WKUHHSKDVHDV\QFKURQRXVPRWRUGHVLJQHGDQG

+LJK.: 3.:.: )RU)UDPH6L]H

6SHHG+LJK 3333 6XLWDEOHIRUVPRNHVSLOODSSOLFDWLRQ

'%$+ 7HPSHUDWXUH .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV

'%$+ +LJK7HPSHUDWXUH .: 9DQG%HORZ $YDLODEOHIRU'HJUHH&KRXUV

'%$+ DLUVWUHDPPRWRU DQG'HJUHH&+RXUV

DBA*N Non-sparking &HUWLILFDWLRQECM 21 ATEX-B DO52,

Increased Safety ECM21 $7(;-B DO51

QRW IRUFRDOPLQH (;,, ([ eb,,C73E

'%$+ +LJKDPELHQWWHPSHUDWXUHDSSOLFDWLRQ 3RVLWLRQVWR

JURRYH EDOO EHDULQJV ZLWK IXOO FRQWDFW VHDOV %HDULQJV DUH

18

$V VWDQGDUG '%$ PRWRUV KDYH WKH IROORZLQJ GHVLJQ

)RUJUHDWHUQXPEHURIVWDUWVSHUKRXUSOHDVHFRQWDFW\RXU 1RWH)RU([HPRWRUVW (WLPHVWDWHGRQPRWRUQDPHSODWH

'2/

'2/

'2/

'2/

%% %$ %%$

99 9 99

99 9 99

'HVFULSWLRQ (1,(& ,62 ',1

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVɍ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

)UDPHSROHV '( 1'( )UDPHSROHV '( 1'(

&XUUHQW (IILFLHQF\3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

&XUUHQW (IILFLHQF\ 3RZHU)DFWRU FRVĳ 7RUTXH :HLJKWRI

6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 6SHHG )XOO/RDG&XUUHQW#+] 1RLVH/HYHO

0

机座号极数安装尺寸 Mounting Dimension 外形尺寸 Overall Dimension

© 201 &UHDWHGE\&03(/(&75,&02725 $8675$/,$ 37</7'