Professional Documents
Culture Documents
CS240- 취급설명서 한글판
CS240- 취급설명서 한글판
< >
- 고
1. R OPS(전복 보호)
아니오
3. OPS( 면침 물 방지) 유해 물질 보호
( 고리 I )
.................................................... 2
............................................................... 3
트랙터 및 ........................... 4
방법 ........................................................... 5
3 치 및 ....................... 6
........................................................... 7
및 ...................................................... 8
고장진단 및 대책 .............................................. 9
인 .................................................................. 10
및 ..........................................................8 -1
본 사용 서에서는 위 , 경고, 주의 혹은 중요, 주기라는 기호를 다음과 이 사용하고 있습니다. 이 기호들은 안전상 특
히 중요한 사항이므로 시 숙지하고 수해 주시 바랍니다.
.
고
인
인 . 고 대
고 .
진
.
엔진오일 압력 전조등 - 상향 N 중립
방향지시 전 구동 - 연결
폐사는 고 이 최고의 만족을 얻을 수 있는 안전하고 무결함의 제품을 계, , 공급함과 동시에 최상의 서비스를 제
공합니다. 이를 달 하기 위해서 폐사의 직원 모두는 제품안전 경 방침을 충분히 이해하고 내, 이나 기 이
요구하는 그 이상의 수 을 달 하기 위해 노력하고 있습니다.
폐사의 서비스 본부장은 최고경 자를 대리하여 제품안전 경 방침이 과적으로 시 되 유지되고 있는지 주기적으
로 검토하고 조치 책 과 한을 습니다.
3. 올바르게 사용 조작하여 제품을 사용하고 제품의 수 이 나더라도 아무 에나 방치(폐기)하지 마십시오. 사용자들이 폐기(방치)
한 제품에서 러 내리는 녹물과 오일 등은 토양 및 수질을 오염시키는 원인이 수 있습니다. 따라서 수 이 제품을 폐기
는 시 가 은 " 폐 기계 수거업체" 로 의 하여 적 하게 폐기 리 수 있도 조해 주시기 바랍니다.
...............................1-3 .........................1-3 6
방 ............................................1-15
엔진을 시동 ............................................ 1-15
작업기 장착 및 작업을 ........................... 1-17
주 운전을 ............................................ 1-23
도로주 ......................................................... 1-27
은 도로, 요철 및 경사지를 주 ....... 1-27
운 차량에 거나 내 ............................. 1-30
작업장에서 작업을 ................................ 1-31
트랙터 ....................1-3 2
조
조 ( , )
기타 세부사항은 본장의 장 및
에기 내용을 조하여
주시기 바랍니다
이 사 은 절대 운전하지 마십시오.
• 음주자
• 부
에 는
• 18 세 미만인 사
• 운전면 미소지자
소 가 는
• 과로, 질 , 물복용의 향, 그 의
이유로 인해 정상적인 운전이 불가능한
사 안전
C56O101A M46O109A
운전자는 에 유의하여 충분한 수면을
해 합니다. 작업에 는 규정 복장을 착용하여 주십시오.
[ ] 하지 않은 사고를 유발
수 있습니다. 본 트랙터는 기본적으로 업용 또는 유
배 사 적으로 계되어 있습니다.
도리 그 의 다 용도로는 보 하지 않습니다.
제조사는 보 하지 않은 용도로 사용하여
되는 어 한 손상에 대해서도 책 을
리 에
수 지지 않으 또한 이 은 전적으로 사용
자의 위 을 합니다. 보 사용은
리
제조사에 의해 정한 운전, 서비스 및 정비
C56O102A
조 을 이 하는 을 의미합니다.
[ ] 이 회전부에 려 들어
가거나 발이 미 러 기치 한 사고
가발 수 있습니다.
C56O103A C56O105A
유해하므로 각 정부에서는 공인 에어
서비스 센터를 해 사용 에어
를 회수 및 재 용하고 있습니다.
환경 적인 방 으로 폐기하거나 재
용 센터를 해 재 용 수 있는 적절한
방 을 구하여 주십시오.
[ ] 환경오염의 원인이 니다.
T91O187A C56O112A
다음과 은 상이 발 하면 배터리가
방전 상 입니다. 1
• 시동모터가 돌아가지 않거나 돌아가도
회전이 해 엔진시동이 걸리지 않는
경우
• 전조등이 상시보다 많이 어두운 경우
• 혼의 소리가 하거나 울리지 않는 경우
배터리 방전을 막기 위해 시 주차시
C56O119A 는 시동키를 빼십시오. C56O120A
타이어의 공기압은 사용 서에 기재되 엔진, 소음기, 배터리, 연료탱크 주위에 지 각종 안전램프 및 방향지시등과 은 보
어 있는 공기압으로 유지하여 주십시오. 라기나 이물질이 어 있지 않은지 작 안부품의 작동확인은 트랙터가 움직이기
타이어에 이 기거나 러그가 모두 업전에 점검하여 제거하여 주십시오. 전에 점검하여 주십시오.
마모 경우에는 사용하지 마십시오. 타 [ ] 재사고를 일으 수있 [ ] 교 사고를 유발 수있
이어, 브, 림 등의 교환 및 수리는 구입 습니다. 습니다.
에 문의하여 주십시오.
• 타이어에 공기를 과다하게 주입하지 마
십시오.
[ ] 타이어에 공기를 과다하
게 주입하면(공기압이 너무 으면) 타이
어가 파열되어 인 사고로 이어질 가능
이 있습니다.
점검 및 정비에 필요한 공구는 적절히 관 점검 및 정비 등으로 분해한 버류는 정 연료계 (연료분사 펌프, 연료분사, 노즐),
리하고 정확하게 사용하여 주십시오. 트 비점검 후에 원상 로 재부착하여 주십 유압펌프, 오일펌프는 작업자가 직접 점검,
랙터에는 점검 및 조정에 필요한 공구류 시오. 수리하지 고 정비공장에 의 하여 주십
를 항상 비치해 두십시오. [ ] 엔진부에 걸려 려 들어 시오.
[ ] 정비불량으로 사고를 일 가 상해사고를 우려가 있습니다. [ ] 기능상의 변 로 문제가
으 우려가 있습니다. 발 되어 사고를 일으 우려가 있습니다.
장 및
기운전은 주변속, 부변속, PTO변속을 작업기를 탈/부착 경우에는 시 트랙터에 적합한 작업기를 장착하여 주십
" N(중립)" 에 고 탄한 에서 주차브 탄한 에서 주차브레이크를 상 에서 시오.
레이크를 걸어 주십시오. 엔진을 정지시키고 트랙터를 확실하게 정 • 작업기 사용 서를 숙지하여 주십시오.
[ ] 트랙터가 자기 움직여 차시 후 실시하여 주십시오.
• 작업기에 따라 지정 장착위치에 장착
하지 않은 사고를 유발 수 있습니다. • 탈/부착 작업은 각부의 작동이 하여 주십시오.
에 실시하여 주십시오.
• 좌/우의 체크링크을 조정하여 작업기가
• 간에는 작업기 및 조정점검을 수 흔들려도 타이어에 지 않도 하여 주
있는 조 을 하고 실시하여 주십시오. 십시오.
[ ] 트랙터가 자기 움직여 [ ] 의 사고를 유발
서 하지 않은 사고를 유발 수 있습니다. 수 있습니다.
C56O156A C56O157A
M46O435A
PTO 선택 레버를 중립(N) 위치에 으십 급출발, 급제동, 급선회를 하지마십시오. 도로를 주 는교 규를 지키십시오.
시오. (CS240 모 ) • 속으로 출발하여 주십시오. • 작업기를 장착하지 마십시오.
도로 주 시 PTO 클러치 레버가 " • 클러치 페달은 천천히 십시오. • 주위를 면서 주 하여 주십시오.
음" 위치에 있는지 확인하여 주십시오.
• 선회 는 엔진속도를 속으로 하여 • 한 을 운전하지 마십시오.
(CS240H 모 )
주십시오. • 속 차선으로 주 하여 주십시오.
• 출발 전에 PTO 클러치 레버를 " 음"
• 핸들 가속레버를 " L OW ( 속)" 에 고 • 차선 변경시는 시 방향지시등을
위치에 아 주십시오. (램프 소등상 )
가속페달로 속도를 조정하여 주십시오. 고 차선을 변경하여 주십시오.
[ ] 상해사고를 일으 수있
[ ] 전복사고를 유발 수있 [ ] 의 상해사고의 원인
습니다.
습니다. 이 니다. 트랙터 운전중에는 부주의가
사고로 이어 을 심하여 주십시오.
트레일러 도로 주 은교 규를 수하
여 주십시오. 1
• 급출발, 급정지, 급방향 변경을 하지 않
도 하여 주십시오.
• 주변을 확인(전/후 및 좌/우)하고 시
를 충분히 확보한 후 운전하여 주십시
오.
• 간 도로주 은 전조등을 고 주 하
C56O158A 고 특히, 트레일러를 인하여 도로주 C56O159A
는 후미등을 점등하고 간
사경을 트레일러에 부착한 후 자동차
운전자들이 게 식별 수 있도 하
간 도로 주 시는 라이트를 십시오. 여 주십시오. • 트레일러에 간 사경이 떨어진 경우
• 간에 마주오는 차와 교차 경우는 • 트레일러 전원 공급용 7 소 을 연결 는 주 하지 고 부착 후에 주 하여
전조등을 하향등으로 주 하여 주십 하여 트레일러 후미의 각종 지시등이 주십시오.
시오. 작동 되도 한 후 운 하여 주십시오. • 사 과 후미등이 파손되면 후방식별
• 후미등 작동상 (점등, 브레이크, 방향 이 불가하여 추돌사고 발 가능 이
지시)를 출발전 시 확인하고 주 우 습니다.
하여 주십시오. • 시 가 나 , 교차로, 에서는
[ ] 마주오는 차량 운전자의 일단 정지하고 좌/우를 확인한 후 주
시 에 방해가 되어 교 사고를 유발 하여 주십시오.
수 있습니다.
(1) 속차량 시등
, 및
• 교 규를 수해 합니다.
• 간 도로 주 은 가능한 한 가하고 1
불가 한 경우 시 전조등을 서
자동차 추돌 사고를 방지해 합니다.
• 도로에서는 전/후, 좌/우를 확인하
속차선으로 안전하게 주 합니다.
• 간 이동시에는 라이트를 니다.
• 주 중에 어 올라 타거나 어 내리
지 않습니다. 668O103A M46O108A
• 기계 고장 등의 조치: 기계 운전자
는 고장이나 그 의 부 이한 사유로
• 고장등 경우의 지: 기계 운전자는 더의 핸들레일을 잡고 트랙터의 좌 에
도로에서 기계를 운 수 을
고장이나 그 의 부 이한 사유로 도로 서 타고 내리십시오.
에는 도로이 의 장소로 이동하는 등의
에서 기계를 운 수 을 에는,
필요한 조치를 하여 합니다. 고
고장차량의 지를 100m 이상의
도로상에, 간에는 200m 이상의 • 트랙터
. .
도로상에 치하여 합니다.
트랙터 고
발 고
. 방
3 .(
고 발 발
고 발
발 )
[ ] 돌출 나 가지나 리
위의 장 물로 인해 리나 가 에 타격
을 입어 사 혹은 상해사고를 하는 경
우가 있습니다. 또한 자 나무 등에
서 전복사고를 하거나 부 나 가지
의 타격으로 인해 사 또는 상해사고를
수 있습니다.
C56O168A C56O169A
적재시에는 후진, 하 시에는 전진으로 발 위에서는 클러치 조작을 가하여 주 급경사, 도 , 두 이 있는 작업장 출입
하여 주십시오. 십시오. 시에는 발 을 사용하여 주십시오.
• 운전 보조인의 도움을 아 실시하고 • 물 을 고 내리는 도중에 트랙터를 • 작업장 출입시 나올 는 후진, 들어
트랙터 주변에 어린이 등 사 의 접 추는 상 이 발 하지 않도 발 의 전진으로 속운전하여 주십시오.
을 막으십시오. 좌/우 위치와 , 안전을 확인하고 • PTO변속을 " N(중립)" 에 으십시오.
• 좌/우 브레이크 페달을 연결하고 차동고정 속으로 트랙터에 고 내리십시오.
•발 위에서는 필요 이상의 핸들 조작
페달이 해제되 는지 확인하여 주십시오. [ ] 트랙터의 브레이크를 밟 을 하여 주십시오.
• 발 위에서는 필요 이상의 핸들조작을 아도 립으로 인한 사고가 발 수있
[ ] 균형을 어서 전복사고
가고 로터리의 날이 발 에 걸리지 습니다.
를 일으 수 있습니다.
않도 하여 주십시오.
[ 지키지 않으면] 전/후진을 으로 하면 균
형을 어 전복사고가 발 수 있습니다.
시 최대 적재 이를 확인 후 운 하
여 주십시오.
[ ] 트랙터 천정부가 터 이
나 교각 상단에 충돌하는 사고가 종종 일
어 니다.
C56O186A H11O102A
H11O108A
로더 주변에 구경 들을 리 떨어지게
하고 절대 시키지 마십시오.
[ ] 구경 들이 심각한 부상
및사 사고를 수 있습니다.
[ C S 24 0H ]
M46O111A
[ C S 24 0]
1
B30O102A
운전 에서만 엔진을 시동
거십시오 안전 시동 스위치를
무시하면 트 스미션에 기어가
들어가있을 경우에는 엔진이
시동 걸 수 있습니다
시동 레노이 단자에 연결
시키거나 트시키지 마십시오
시동 레노이 단자에 연결시키
거나 트시키지 마십시오
T2555-52331
가파 경사 이나 4 제동이 요구
에는 Full time FWD를 사용하십시오
이 지침을 수하지 않으면 심각한 신체
상해나 사 을 수 있습니다
Full time FWD를 잘 사용하면 트랙터의
T2555-52611
조정력 상실이 수 있습니다
T2555-52541
(11) 품 : T2555-52351
(12) 품 : T2555-5226 2
수하여 주십시오.
.
• 치
• 고 고 치
. , 방
.
고 .
•
• .
.
•고 고
......................................................................... 2-3
오일 및 작동유.................................................................................2-3
필터류 .............................................................................................2-4
트류 및 고무제품 .........................................................................2-4
기타부품 ..........................................................................................2-4
조 엔진 트
(L )
CS240H: 13.0
2 미션오일 D A E D ONG : U TF55
CS240: 12.0
구 일자
3 그리스 SA E 다 적용 간
(구 자가 직접 기재)
4 부동 에 리 + 은 물 (50: 50) 3.6
터 트 및고
4 T2555-55411 연료필터 1
5 T2555-11011 에어필터 1
조 ..................................................................... 3 -8
작업기별 치수 ..........................................................................3-8
원
치
C S 24 0H C S 24 0
B
E
E
B
E
E
C
F
F
D
A D
A A
A
M46O301C M46O301C
※ 주기: 본 치수는 R O P S 타이어 장착시의 기 입니다. ※ 주기: 본 치수는 R O P S 타이어 장착시의 기 입니다.
m m
C S 24 0H C S 24 0
3. 전 (B ) 1,16 8 1,18 5
3
5. 전고(C1) 2,226
6 . 거(E 1) 9 30 9 30
7 . 거(E 2) 8 6 4
8 .최 지상고(F) 16 2
※ A 1: 이트 포함 전장 A 2: 이트 제 전장
C1: R O P S 접은상 의 전고 C2: R O P S 상 의 전고
E 1: 전 거 E 2: 후 거
C S 24 0H C S 24 0
모 S7 7 3L
실린더 수 3
배기량 c c 1,131
내경 및 정 m m 7 7 x 8 1
출력 (G R OSS) HP 24.5
PTO 출력 HP 19 .4 -
정격 회전수 rp m 3,000
연료탱크 L 25.5 25.1
용
C S 24 0H C S 24 0
전 - 4-10 6 PR
용
후 - 7 -16 6 PR
전 18 x 8 .5 - 10 R 3 -
정원용
후 26 x 12.00 - 12 R 3 -
전 18 x 8 .5 - 10 R 4 -
3
업용
후 26 x 12.00 - 12 R 4 -
펌프 용량 L /m i n 24.6 24
스 어링 유압 파 스 어링
유압 제어 인 제어 (I n c h i n g )
3점히치 SA E 고리 I
6 10m m 후방에서 k g 318
최대 용량
로 링크 에서 k g 7 15
형식 립 PTO 종속 PTO
후방 PTO 1- 3/8 " 6 스 라인
P
T 속도 (PTO r p m / 엔진 r p m ) 540/3,000
O
PTO 16 /32" 15 스 라인 -
중간( 션)
속도 (PTO r p m @ 엔진 r p m ) 2,200@ 3,020 -
최소 회전 경(편브레이크 사용) m 2.54
중량(R O P S 포함) k g 6 7 5 7 10
※ 주기: 본 제품사양은 선을 위해 사전 고 이 변경 수 있습니다.
장 트랙터
및 원 법 2009 / 7 6 / E C 2009 / 6 3 / E C
진 트랙터 진
고
• 진 , , 및
. 장 및대 .
•진 고 및 .
• 트랙터 인 고 고 .
• 조 및 장치 . 3
• 및조 장치 인 치 조 .
• 트랙터 진 (W B V ) 발 대 법
. 트랙터 치 트 3
.
트 및 원 법
조
치
m m
C S 24 0( H ) 고
1. 로더 최대 버 1,6 7 6
3. 러 최대 1,6 50
4. 스 레이 최대 2,133
5. 리어 레이 최대 2,133
6 . 로타리 터 최대 1,6 50
7 .그 모어 최대 1,8 28
8 . 에어레이터 최대 1,8 28
9 . 스 이프 레이크 최대 2,133
..........................................................4 -3
치 ..........................................................4 -5
스위치 부착위치 ............................................... 4-5
PTO 작동
4
크
속
즈
시등 (장착시).............................. 4-16
구동등 (장착시)......................................... 4-16
시등 (장착시) .................................. 4-16
시등 (장착시) ...................................... 4-17
4
시동키 스위치................................................... 4-6 중립 시등 (장착시) ...................................... 4-17
비 이션 스위치 ........................................... 4-8 고속 시등 (장착시) ...................................... 4-17 4
비상등 스위치................................................... 4-9
장치 ....................................................4 -18
크 즈 스위치( 션) ....................................... 4-10
부변속 레버 .................................................... 4-20
........................................................ 4 -11 브레이크 페달................................................. 4-21
계기 형상 .................................................... 4-11 주차브레이크 레버 ......................................... 4-22
엔진회전 속도계/사용시간 적 계 .................. 4-12 전 구동 레버................................................. 4-23
연료계 ............................................................ 4-12 전/후진 페달 ................................................... 4-23
각수 온도계................................................. 4-13 속도조정 레버................................................. 4-24
엔진 오일압력 경고등 ..................................... 4-13 차동고정 페달................................................. 4-25
배터리 충전 경고등 ........................................ 4-14 PTO 변속레버 ................................................ 4-26
상향 시등 .................................................... 4-14 PTO 선택레버 ................................................ 4-26
방향지시등 ..................................................... 4-15 절단 이 조정레버 ......................................... 4-26
열 시등 .................................................... 4-15 PTO 클러치 레버 ............................................ 4-27
주차브레이크 작동등 ...................................... 4-15 의자조정 ......................................................... 4-28
치 ....................................................4 -29
위치제어 레버................................................. 4-29
리프트 (하 링크) 속도조정 레버 ................ 4-30
복동레버 ......................................................... 4-30
보조밸브 (장착시)........................................... 4-31
PTO 버 & 캡 ........................................... 4-31
장치 ............................................4 -3 1
더 ........................................................... 4-31
공구 스 ......................................................... 4-32
........................................................4 -3 2
적정 공기압 ................................................... 4-33
거 ................................................................ 4-34
토오크 및 방향 ........................................... 4-34
부가중량 ......................................................... 4-35
[ C S 24 0H ]
M46O455A
(1) 시트 (5) 전조등 (9 ) 톱링크 (13) 로우바
(2) 스 어링 (6 ) R OPS (10) PTO 버 (14) 로 링크
(3) 연료주입 캡 (7 ) 방향지시등 (11) 리프트 로
(4) 후 /본 트 (8 ) 더 (12) 체크링크
[ C S 24 0]
6
1
2
3
4
7
8
5 9
10
14
12
13
11
B30O401A
(1) 비 이션 스위치
C S 24 0H
(2) 키 스위치
(3) 비상등 스위치
M46O402A
C S 24 0 C S 24 0H
M46O403A
C S 24 0
B30O409A
(1) 시동 스위치
(A ) 열 (B ) OFF (C) A CC
B30O406A (D ) ON (E ) 시동
(A ) • (D )
" A " 위치는 수동 열로 상시에는 사 " D " 위치는 " ON" 에 해 합니다. 이 • 엔진
용 필요가 습니다. 이 위치에서는 는 계기 의 오일압력 경고등과 배터리 고 P T O O F F 치
키가 추지 않으므로 키를 이 위치에 충전 경고등이 점등 니다. (이들은 시 트
서 잡고 있어 합니다. 수동 열은 혹 동이 걸리면 바로 소등이 니다) 치 .
한기에 자동 열만으로 시동이 걸리지
않을 경우 사용하 한 에 30 이상
열하면 열장치의 수 이 아질 수 •"D " (ON) 위치에서는 열기능이 자 리브레이 기능;
있습니다. 동으로 작동이 되 열 시등에 의 4
해 자동 열이 시 니다. 추운 날씨
• 엔진이 시동이 걸린후 계기 에 온
• (B ) 이 점등되고 타 메터가 0~최대까지
일 에는 시동키를 시동위치로 돌리
시동키의 한 모서리가 " B " 위치에 있 회전한 후 아이들 상 로 나타 니다.
기 전에 열 시등이 꺼질 ( 6 )
으면 기대의 엔진 및 전기장치가 모두 이 은 전기적인 문제가 아니 이
까지 엔진을 확실하게 열하십시오.
정지 상 입니다. 을 " 레브레이 기능" 이라고 합니다.
및
그러나 비상등 및 방향지시등은 계기
의 시등과 함 작동이 가능합니다. T 40 0
•A C C (C ) -15 T 40 6
치
조 치
• 고
엔진
. 엔진
.
• 고
발 고장
.
터 방 M46O404A M46O405A
치
방 치 치
4
M46O406A M46O407A M46O408A
치( )
고
• 엔진 장 터 •
방 대
. .
•
.
M46O409A
(1) 크 즈 스위치
(A ) ON (B ) OFF
크 즈 기능을 작동 에는 원하는 속
도로 정하고 스위치를 " ON" 위치로 누
르십시오.
일정한 속도에서 가속하기 위해 주 속
도를 이려면 HST 페달을 밟으십시오.
크 즈 기능을 해제하려면 브레이크 페
달을 밟거나 스위치를 " OFF" 위치로 누
르십시오.
크 즈 기능은 후진시에는 작동되지 않습
니다.
M46O410A
엔진 /
엔진 고
•
조
.
•
대 엔진
고
.
4
M46O413A
• 트 M46O417A
터 고
• 엔진 치 인
엔진
.
• 엔진 고
및 엔진 치
발생 .
M46O418A M46O421A
장치 고
대 터
.
방향지시등 스위치를 좌/우로 조작하면 열시스 의 작동상 를 시합니다. 시 주차브레이크를 작동하면 적색으로 점등
녹색으로 점등되면서 방향지시등이 작동 동 스위치를 " ON" 으로 하면 8 동안 이 니다.
니다. 점등 니다. 시등이 소등 되자 마자 시
동하면 가장 은 시동 능이 발 니다.
엔진이 충분히 따 한 경우 열 시등 •
이 점등되지 않을 수 있습니다. 이 경우 대
열 이 바로 시동을 거십시오. 터
.
P T O (장 ) 4 (장 ) (장 )
(장 ) (장 ) 고 (장 )
[ C S 24 0H ]
(1) 속도조정 레버
(2) 브레이크 페달
(3) 주차브레이크 레버
(4) HST 전진 페달
(5) HST 후진 페달
(6 ) 부변속 레버
(7 )차동고정 페달
(8 ) 3점히치 하 속도 노브
(9 ) 복동레버(A , B )
(10) 위치 조정레버
(11) PTO 클러치 레버
(12) PTO 선택 레버
(13) 모어 데크 레버
(14) 크 즈 트 스위치
M46O426A
[ C S 24 0]
(1) 속도조정 레버
(2) 클러치 페달
(3) 브레이크 페달
(4) 속도조정 페달
(5) 부변속 레버
(6 ) 복동 레버
(7 ) 주변속 레버
(8 ) PTO 선택 레버
(9 ) 위치 조정레버
1
4
3 7
2
5 6 9
B30O401A
[ C S 24 0] 페달을 가 게 밟아 주십시오.
3. 브레이크 페달과 / 구동페달을 밟
은 상 에서 부변속을 원하는 위치로
변속하십시오.
• 진 고
대 고
.
•고
B 30O402A M46O427A
방
(1) 주변속 레버 (1) 부변속 레버
( ) 고속 ( ) 속 (N) 중립
.
[ C S 24 0] 정지 에는 클러치 페달을 밟고 브레 [ C S 24 0]
이크 페달로 속도를 여 주변속 레버 또
는 전/후진 레버를 중립 으로 한 후 트랙
터를 완전히 정지합니다.
방법
• 클러치 페달의 미세 조정으로 트랙터의
미세 움직 이 가능합니다.
• 트랙터의 부 러운 출발을 위해 클러 4
B 30O407 A B30O404A
치 페달을 천천히 십시오. 대로 동
클러치 페달
[ C S 24 0H ]
력을 을 는 신속하게 클러치 페달을
밟으십시오.
•
조 .
B30O405A
[ C S 24 0H ]
M46O447A
/ 진
3. 모 에서 작업 [ C S 24 0H ]
4. 한 토양에서 로터리 경운 작업시 작
업기 발로 트랙터가 으로
5. , 에서 일 경운작업 및 두 을
을
전 구동을 연결하거나 분리하기 전에
시 트랙터를 정지시키십시오.
4
M46O429A M46O432A
고 방 :
(1) 전 구동 레버 (4W D ) (1) 전/후진 페달
(A ) : ON (B ) : OFF • 트랙터 (A ) 전진 (B ) 후진
.
차량의 인력을 대시키는 최상의 방
•4 조 좌 페달은 전진 주 이고 우 페달은
이 전 구동을 사용하는 입니다. 전 고고 후진주 입니다.
구동을 연결하려면 레버를 위로 올리고 .
분리시에는 아 로 내리십시오.
• 장 4
• / 진
전 구동은 다음과 은 작업에 유리합 조 . 트랙터
니다:
.
1. 습기가 많은 지 에서 인력이 요 고
구
2. 트레일러를 인 또는 로더를 사 .
용
[ C S 24 0] [ C S 24 0H ]
• 트
B 30O403A M46O431A
(1) 가속페달
[ C S 24 0]
가속페달은 주로 도로 주 시에 사용하고
속도조정 레버는 작업시 사용하기에 적합
합니다.
B30O408A
(1) 속도조정 레버
: 속 : 고속
P T O P T O 단 조
[ C S 24 0H ] [ C S 24 0]
1
M46O434A B30O410A
M46O452A
이 레버는 PTO 속도를 변속하는 레버로 이 레버는 PTO ON/OFF 를 선택하는 레
(1) 절단 이 조정레버
레버의 위치를 변경하여 아 3 의 위 버로 후방위치의 PTO에 연결 수 있
치에 연결 수 있습니다. 습니다. 절단 이는 절단 이 조정레버로 조정합
• 후방위치(A ): 후방 PTO에만 연결 니다. 절단 이는 7 의 이 차이로 정
•중 위치(B ): 후방 및 중간 PTO 연결 수 있습니다.
• 전방위치(C): 중간 PTO에만 연결
• 단
" F u ll u p " 치 .
대 " F u ll u p " 치
치 단
.
P T O 치
[ C S 24 0H ]
4
. •대 P T O 장 5 4 0 ± 10
장
게이지 은 절단 이 정에 따라 조정
. 터
4
M46O435A
해 합니다. 게이지 위치에 대해서는
(1) PTO 클러치 레버
5 4 0r p m P T O 엔
아 트를 사용하십시오.
(A ) 연결 (B ) 분리 진r p m .
단 치 및 장
( 트 ) ( 터)
선택 PTO를 연결하려면 PTO 클러치 .
1.0" 6 6 m m
레버를 좌 으로 움직여 완전 전방으로
1.5" 7 8 m m 한 후 우 으로 움직이십시오.
2.0" 9 1m m PTO 클러치를 분리하려면 레버를 좌 으
2.5" 104 m m 로 움직여 완전히 후방으로 움직이십시오.
조
/ 치 트
• 조
.
치 .
• 트 장치
M46O436A . M46O456A
M46O438A
트 ( ) 조
4
M46O449A M46O441A
고
• 조
. , 조
M46O442A T85O530A
T56O530A
(1) 공구 스 (A ) 부족 (B ) (C) 과다
고
•
.
농용
3.47 k g /c m ² 십시오.
4.00 - 10 340 K p a
49 .3 p s i • 장착 타이어와 상이한 사이즈를 조
정원용 산업용
전륜
0.6 ~1.4 k g /c m ² 립 경우에는 전/후 속도비에 대
18 x 8 .5 - 10
6 0~140 K p a 해 폐사 대리점으로 문의하여 주십시
R 3
8 .7 ~20.3 p s i 4
T46W030A 오. 타이어의 과도한 마모는 부적절
0.6 ~1.4 k g /c m ²
18 x 8 .5 - 10 한 전/후 속도비 문에 발 수
6 0~140 K p a
R 4
8 .7 ~20.3 p s i 있습니다.
농용
2.5 k g /c m ²
7 - 16 250 k p a
고 36 .3 p s i
정원용 산업용
후륜
0.8 ~1.4 k g /c m ²
• 터 26 x 12.00 - 12
R 3
8 0~140 K p a
고 발 11.6 ~20.3 p s i
0.8 ~1.4 k g /c m ²
26 x 12.00 - 12
8 0~140 K p a
R 4
11.6 ~20.3 p s i
.
및방
트및 트
트및 트
8 .9 7 k g f · m
12.44 k g f · m
고
•
.
T46W031A M46O444A
• 조
조 .
(1) 트 (2) 림
•
방법
대 .
본 트랙터는 림이 일체형이므로 전 및
고
후 거 조정이 불가능합니다.
•
발
대 .
• , 및
, ,
및 ,
고 트 트
.
방 트 방 트
바 에 과도한 하중이 걸리면 조향이
어려 지고 타이어가 조기마모되거나
차 의 내구수 이 하 수 있습니다.
M46O457A
4
M46O450A
30 k g x 1
•
트 .
•
.
.
• 트
.
• 단
.
5
..............................................5 -2 3점히치 제어장치 ........................................... 5-21
부유압 제어장치 ......................................... 5-23
트랙터 .............................................5 -2
엔진 ......................................................5 -3
엔진시동 ........................................................... 5-3
엔진정지 ........................................................... 5-8
기운전 ........................................................... 5-9
점프시동 ......................................................... 5-10
트랙터
• 엔진
엔진 원인
.
• 터 터
10 터
.
[ C S 24 0H ] (1) 주변속 레버
•
3. 주변속 레버를 " 중립" 위치에 두십시오.
인 .
(기계식모 )
M46O447A
M46O501A
[ C S 24 0H ] (1) 위치제어 레버
(A ) 내림 5
고
• 트랙터 방
인 .
M46O446A
[ C S 24 0H ] 8 . 클러치를 밟아 주십시오.(부변속 레버
가 " 중립" 에 있지 않으면 시동이 되지
않습니다)
M46O431A M46O403A
[ C S 24 0] (1) 시동 스위치
(A ) 수동 열 (B ) OFF (C) A CC
(D ) ON (E ) 시동
기가스를 이는 을 하 램프작
12. 계기 의 모든 점검 시등이 " OFF"
동( 15 간)은 하지 않습니다.
로 되어 있는지 확인하여 주십시오.
고 램프가 지속적으로 " ON" 상 인 경우에
엔진
인
1. 정상 시동 후 4~5 가 지나도 오일압
고
력 경고등(2)이 소등되지 않으면 시
엔진을 정지한 후 엔진오일 주입량을 • 트랙터 엔진
고
• 엔진 고 • 트랙터 장치
엔진 엔진 치 원 " O F F "
인 고장 발생 . T85O532A .
방법
엔진의 계 내구수 혹은 그 이상의 기 1. 엔진시동 후 속 무부하 상 로
고
간 동안 고장 이 엔진을 사용하기 위해 3~4분 기다립니다.
서 엔진시동시 기운전을 습관 하실 •
2. 동절기에는 기운전 시간을 10분
인 .
을 장합니다. 기운전은 작업에 돌 정도로 립니다.
입하기 전 엔진내 각부의 상 만 • 트랙터
3. 혹한기에는 15분 간 기운전을 하 발 치 인 고
아니라 각종 유압장치의 상 를 최적의
여 주십시오. .
상 로 유지시 엔진은 물 유압장치의
4. 기운전 시간을 단 하기 위해 엔진
고장을 방 수 있습니다.
로 을 50% 정도 방 수 있습니다.
5. 시간에 관계 이 계기 의 온도계가 정
상 온도 위의 1/4을 가리키면 충분
히 기운전 으로 수 있습니다. 5
6 . 작업을 시작한 후에도 작업부하를 급격
히 올리지 않습니다.
7 . 작업을 마 후 시동을 기 전에도
2~3분간 무부하로 운전합니다.
고
•
.
• 대 트랙터 장
방치 . 인
고 원인 .
[ C S 24 0] [ C S 24 0] [ C S 24 0H ]
B30O405A B 30O403A
[ C S 24 0H ]
(1) 가속페달
M46O447A M46O506A
R O P S 방법
• •R O P S 고
. .
• , 트랙터 인
R O P S 원 대 .
고
고
. 대 M46O507A
. (1) 그립 트 (2) 고정
5
1. 고정 을 으로 기십시오.
•R O P S 엔진
고
고조 .
• 트랙터 방 고
치 .
R O P S 방법
2. R O P S 를 접으십시오. 3. 에 후 고정 을 겨서 으십 1. 고정 을 으로 기십시오.
시오. 2. R O P S 를 바로 세우십시오.
고 방 :
• R O P S 고 고 방 : 고 방 :
조 . •고 조 고고 •R O P S
. 트 고
.
트
. 트랙터
.
방법
[ C S 24 0]
M46O507A B30O503A
3. 에 후 고정 을 겨서 으십 2. 주 브레이크를 하게 밟음과 동시
시오. . 에 주차브레이크 레버를 아 로 러
4. 그립 트로 R O P S 를 고정하십시오. 서 주 브레이크 페달이 에 걸려
서 복 되지 않도 합니다. 주차상
를 확인하여 제동력이 부족 경우 더
하게 브레이크를 밟아 주차합니다.
M46O511A
4. 엔진이 시동 상 로 비탈 에서 주
고
차해 필요가 있을 에는 모든 변
속레버를 중립위치로 고 주차브레이 • 고 • 엔진
조 . / 진
크를 확실하게 걸어 주십시오,
5. 비탈 에 주차 는 주차브레이크를
• 대
엔진 인 . 인 트
확실하게 잡은 상 에서 시동을 고
. 고 발
가능한 한 모든 기어를 속으로 아
. 엔진 ,
두십시오. 또한 비탈 에서는 전/후진
,
레버를 전진주 위치로 고 경사 에
트
서는 후진주 위치로 아 주십시오.
.
6 . 엔진이 시동 상 로 비탈 에서 주
차해 필요가 을 에는 4바 .
을 고이고 상기 3~4항대
모두에 고
• 트랙터 고
로 하십시오. 인
7 . 주차브레이크을 해제하기 위해서는 트랙터 .
브레이크 페달을 하게 한 더 밟아
•
니다. .
.
.
• 트
장 진
[ C S 24 0]
(1) 방향지시등(후)
[ C S 24 0H ]
트랙터 고
고 고
• 법 • 트랙터 트
고 고 고 고 터
. 트랙
• 트랙터 장 터 터
. 치 .
• 트랙터 고장 고 발생 고
장 . .
YYYO186A
인
.
5
1. 트 에 실을 에는 후진방향으로 실어
주십시오.
2. 만일, 도중에 엔진이 정지 경우에는
시 브레이크 페달을 밟은 후 서서히
브레이크 페달을 면서 일단 도로까지
내려 온 후 다시 엔진을 시동해서 올라
가 주십시오.
3 치 장치
고
• 이러한 특 은 고속 주 보다는 • 트랙터
속작업을 주로하는 트랙터에 적합하 고 .
고 스 어링 발력이 아서 은회 방 ,
전을 해 하는 작업시 로도를 출 ,
수 있는 장점이 있습니다. 면 회전 .
후 직진시 스 어링 핸들이 자동복원 R O P S 치 치 고
되지 않으므로 고속 주 시 다소 불 트 .
편 수 있습니다. •
조
고 대 고 . 5
• 트랙터 방 장 대 .
• 조 원
조 .
트 .
장 고 . 원 .
• 고장 발생 대 고
장 발 . M46O438A
. , (1) 위치제어 레버 (2) 로 링크
트랙터 방 고장 (A ) 하 (B ) 상
치 . 3점히치는 위치제어로 조정 수 있습니
고 . 다. 바 (운전자로부터 더 먼 )의 레
버가 위치제어 레버입니다.
치
4. 따라서 로 링크에 장착 작업기가 지
면에 아 있는 경우 지 면 에
의해 작업기가 들어 올려질 수 있으
이를 로 이라 합니다.
M46O515A M46O439A
(1) 로 링크 (1) 하 속도 다이
(A ) 고속 (B ) 속
장치
•
단
장 . 단
장
대
H11O585A H11O586A .
및
방법 방법
고
1. 연결 전 시 엔진시동을 니다. 1. 분리 전 시 엔진시동을 니다.
•
2. 복동밸브 레버를 전/후로 4~5회 움직여 2. 복동밸브 레버를 4~5회 작동하여 작업 , 엔진 인
서 트랙터 유압라인 내부의 압력을 제 기와 트랙터의 유압호스 내부의 류압
거합니다. 내부압력이 하면 러 력을 니다. . 및
연결이 우 어 고 사 연결 다 하 3. 러 주위 먼지나 이물질을 제거합 및
더라도 연결 도중 유압오일이 비 되어 니다. 고
에 들어 수도 있습니다.
4. 필요시 작업기를 지상으로 내리는 등
3. /수 러 주위의 먼지나 이물질을 부 하중이 걸리지 않는 형상 가 .
제거합니다. 먼지나 이물질이 유입되면 되도 합니다. 부 하중이 제거되지 • 고
유압부품의 각종 고장 원인이 니다. 않은 상 에서 호스를 분리하면 차후 및 장 . 5
4. 트랙터의 러 먼지막이 버를 열 작업기를 다시 연결 게 연결
고 작업기의 수 러를 하게 어 수 습니다.
으면 각 소리가 니다. 5. 트랙터의 러 보스를 로
5. 작업기 유압호스를 로 겨서 러 수 러를 제거합니다.
가 제대로 연결되 는지 확인합니다. 6 . 트랙터의 러 먼지막이 버를
6 . 엔진시동 후 누유 및 작동상 를 확인 고 작업기의 수 러는 비 지 등으
합니다. 로 서 먼지 등으로 오염되지 않도
합니다.
3
미
미
치
모어 작업기 사용방
장 및 ( 조인트 방법 ) ... 6 -2
모어 작업기 ..............................................................................6 -2
...............................................................6 -4
6
3 치 장치 ............................................ 6 -5
리프트 로 조정 ..............................................................................6 -6
톱링크 조정 .....................................................................................6 -6
체크링크 조정..................................................................................6 -7
로우바 및 트레일러 ......................................................................6 -7
PTO 장착 ....................................................................................6 -8
6
....................................................................... 6 -10
작업기 장착 포인트 ....................................................................... 6 -11
경사지에서 운전 ............................................................................6 -12
조이스 레버................................................................................6 -13
HPL 밸브 .......................................................................................6 -16
3 치 장 및 ( 조인트 방법 )
• 트랙터
조
방 .
방법
•P T O 트랙터
대
장 P T O
15 2m m 인
인 . 장 트랙터
P T O
장
M46O616A 엔 조인 M46O611A
트 7 6 m m 인 인
(1) 로 라 (2) 구동 (1) 위치레버
(3) PTO . P T O
고대 대
7 . 구동 로 라를 트랙터 방향 . 1. 모어 장착 후 위치레버를 상 시 미
으로 기고 구동 2을 PTO 에 입 • P T O 모어를 상 시키십시오. (이 리어
하십시오. 조인트 레버 링크도 연동이 니다)
.
M46O617A
(1) 모어 이조정 레버
M46O601A
트 조 조
고
• 터 장 장
엔진 고 장 장
. 장 장
,
고
장치
인 .
M46O602A M46O603A 조
. .
(1) 리프트 로 (2) 턴버클 (1) 톱링크 (2)
(3) 고정너트 (3) 리 이너 (4) 톱링크 후크
조 및트
P T O 장
고
• 인
고 장 대
인 .
,
고 .
•트 조 조 인
치 .
M55O117A
• 치 H11O682A
방 (1) PTO
.
• 인장
1. 유니버 조인트 선택시에는 폐사의 대
. 트랙터
리점과 상의하여 주십시오.
. 2. 유니버 조인트를 선택 가장
. 은 위치에서 /수 샤프트가 너무 아
고
•P T O P T O
치 인
.
1
• P T O 조인
트 대
. 고 .
•P T O 장
C56O140A M55O626A
트랙터 터
(1) 고정 . (1) PTO 버
고
유니버 조인트를 장착 대 다음 을 6
인 .
조하십시오.
•P T O 조인트
P T O
. SA E 1-3 / 8 " 6 스 라인
•3 P T O
조인트
대 고 50˚
T66O122A 1/ 4 인 .
(1) 로더 마운 브라
(2) 밸 실린더
(3)
(4) 트 실린더
(5) 버
• 장치
장 /
트 인
고 .
M46O621A
장 인트
: 미 모어 장착부
: 호 장착부
: 프 트 로더 장착부
M46O619A
고
•프 트 로더를 장착 지시한 포인트에 장착용 브라 용 트를 확실하게 장착하십시오.
및 방 트장 및 방 트장
올라 가십시오. , 올라 는 전진주
을 하고 내려올 는 후진주 하여 주십
시오.
고
고 방 :
•
.
H11O554A H11O556A
H11O555A H11O557A
조
장
)으로 해서 내려 오십시오. , 올
위
라 는 후진주 을 하고 내려올 는
전진주 하여 주십시오.
버 의 적재물 후방 부가 이트가 장착
상 로 경사지를 오르 내 는 인력
을 대시키기 위해 4 구동을 사용하여
주십시오.
거 지형에서는 방해물에 걸리지 않도
버 과 부착물을 게 올려 주십시오. M55O625A M46O607A
(1) 조이스 레버
고 6
• 장 트랙터 로트
하 & 하 &
. 하
프
트랙
프 리
터 고
. 상 &
상
상 &
해제 프
M32O603A
조 조
3. 로
조이스 레버를 하 위치에서 으로
한 더 면 로 이 작동 니다.
로 작동시는 에 실린더의 유압이
해제되어 자연압이 되므로 의 상/하
운동은 지면의 을 따라 자유 게
움직이게 니다. 이기능은 한 지
면위에 있는 부 러운 작업물만을 제거
사용이 용이합니다. ( : 아스
M46O608A M46O609A
트 위의 이나 모 치우기, 사 바
(A ) 하 (B ) 상 (A ) 버 (B ) 버 버림
의 분만을 제거 등)
고
1. 상 & 하 2. & 프
•
조이스 레버를 로 면(B ) 로더의 은 버 을 의미하 조이스
이 상 하고 으로 면(A ) 하 합 레버를 좌 으로 이동(A )합니다. 프 .
니다. 는 버 버림을 의미하 조이스 레
4. 리
버를 우 으로 이동(B )합니다.
조이스 레버를 프위치에서 우 으
로 한 더 면 리 기능이 작동합니다.
리 이 " 프" 를 의미합니다.
5. 하 & 8 .상 & 프
조이스 을 좌 전방의 대각선 방향으 조이스 을우
후방의 대각선 방향으
• 대
로 작동하면 이 하 함과 동시에 버 로 작동하면 이 상 함과 동시에 버
고
을 수 있습니다. (10시 위치) 그러 을 버 수 있습니다. (5시 위치) 그
엔진
나 유압회로 내 유압의 불균형에 의해 러나 유압회로내 유압의 불균형에 의해
.
하 이선 후버 이 작동 버 버림이 선 후 상 이 작동
인 .
되므로 시간 단 과는 습니다. 되므로 시간 단 과는 습니다.
•
6 .하 & 프 9 . 조이스 & 해제
조이스 을 우 전방의 대각선 방향으 그림과 이 조이스 레버를 안
로 작동하면 이 하 함과 동시에 버 으로 누르면 조이스 이 기고 바 고 조
을 버 수 있습니다. (2시 위치) 그 으로 기면 조이스 이 해제 / , /
러나 유압회로내 유압의 불균형에 의해 니다. .
동시작동이 안되는 경우도 있습니다.
고 6
7 .상 &
• 터
조이스 을 좌 후방의 대각선 방향으 진 방치 트랙터
로 작동하면 이 상 함과 동시에 버 .
이 수 있습니다. (7 시 위치) 그러나 조 .
유압회로내 유압의 불균형에 의해 동시
작동이 안되는 경우도 있습니다.
•
조
.
H P L
고
• 고
.
• 인
고
.
.
• M46O618A
, 및
HPL 밸브의 러그 P1 과 P2를 풀고 로더
대 고
트 밸브의 유압호스와 연결하기 위해
터를 연결하십시오.
.
안전 트 안전 트와 연결부 확인 필요시 수리 혹은 교환
교환 * L
1 엔진오일, 오일필터
점검 E
2 트 스미션, HST 오일필터 교환 M
교환 M
3 트 스미션 오일
점검 D
4 차 오일 교환 N
5 차 조정
6 엔진 시동장치 점검
7 그리스 주유 주유 P
8 트 토오크 점검 Q
9 배터리 상 점검 3 W
점검 T 7
10 에어클리너 엘리먼트 청소 1
# T, A F
교환 2
11 연료필터 엘리먼트 교환 # S
12 트, 에어 트 조정 3 V ,A B
13 클러치 페달유격 조정 O
14 브레이크 페달유격 조정 R
청소 G
15 라디에이터 호스 클램프 점검
Z
교환
점검
16 파 스 어링 호스 오일라인 A A
교환
점검
17 연료라인 # U
교환
점검
18 흡기 에어호스 X
교환 3
19 PTO 및가 상 점검
20 3점히치 및 로우바 상 점검
21 체결상 점검
22 타이어 공기압 및 손상여부 점검
23 주차브레이크 상 점검
24 토우인 조정 Y
25 엔진 밸브간극 조정 A E
26 연료 분사노즐 분사압력 점검 #
27 분사펌프 점검 #
28 각장치 청소 A J
점검
29 각수 A J
교환
30 에어 필터 교환 A I
31 연료장치 점검 3 C
A N, A O,
32 퓨즈 교환 3
A P, A S
33 전구 교환 3 A Q
• 5 0 .
1. 조 조 .
2. 5 . 3 . . 7
• (# ) E P A 장 법 .
엔진 엔진 책 .
• 대 치 고 대 .( 인
대 고 )
: 엔진 , , , 장
(L )
C S 24 0H C S 24 0
5 차 오일 2.0 SA E 9 0급 이상 또는 TM 오일과 동일
적용 그리스
- 차 지지대
- 브레이크 페달
6 간 SA E 다 적용 그리스
- 브레이크 레버
- 톱링크 더
- 트 레버
고
• . .
• 트랙터 장 고 .
트 방법( A ) 방법( B )
및 (C )
인 방 : .
연료탱크는 본체 중 부에 위치합니다. • . • ( ) 방
트 (D )
• ,
엔진 .
•
.
M46O705A M46O706A
엔진 (E )
인 :
• 인 엔진 .
M46O708A
(1) 오일게이지
(A ) 상한 (B ) 하한
4. 오일게이지를 아 이 은 후 다
시 제자리로 까지 어 다가 빼
내어 용 위내에 오일이 있는지 확인
하여 주십시오.
5. 오일량이 부족하면 로운 오일을 용
M46O707A
위 안에 들어 오도 보충하여 주십
시오. (정비점검편에 있는 " 관계"
(1) 오일주입구 (2) 게이지
(A ) 오일량은 이 위 내에서 용 수 있습니다.
를 조하십시오)
(F )
. 대
.
• 엔진
.
• M46O709A
. (1) 각수 보조탱크
엔진고장 원인 (A ) FU L L (가 ) (B ) L OW (부족)
.
1. 각수 보조탱크의 캡을 열고 각수
• 레 이 각수 보조탱크의 시 " FU L L "
.
과 " L OW " 사이에 있는지 확인하여 주
십시오. 7
2. 각수가 부족하여 보충 는 " FU L L "
레 까지만 물을 보충하여 주십시오.
누수의 경우에는 특정한 혼합비 로
인 부동 과 물을 " FU L L " 레 까지 보
충하여 주십시오. (2 마다의 정비정검
편에 있는 " 각장치 세 및 각수 교
환" 을 조하여 주십시오)
터 및 (G ) 및 치 (H )
M46O710A
• 브레이크 페달은 밟았을 좌/우 페
(1) 라디에이터 철 (2) 트 달이 동일한 량으로 하 되어 합
(A ) 분리
니다.
1. 라디에이터 그 과 철 에 이물질이
는지 확인하여 주십시오.
2. 트를 풀고 이물질이 있으면 철 을
분해하여 모두 제거하여 주십시오.
고 방 :
• 엔진 .
, 터 및 (I) 엔진 및 터 (L )
조 , , (J )
2. 시동을 고 주차브레이크를 후
배유 러그를 탈거하여 주십시오.
트및R O P S (K )
3. 사용 오일을 배유하기 위해 엔진바
7
에 오일 을 치하고 배유 러그를
1. 항상 트랙터 작동 전에 기대에 부착 안
시계방향으로 돌려 오일을 완전히 배
전 트와 R O P S 의 상 를 확인하여 주
유시키십시오. (사용 오일은 따
십시오. M46O707A
배유하면 이 배유시 수 있습
2. 손상되 으면 교체하여 주십시오. (1) 오일 주입구 (2) 오일게이지
니다)
(A ) 오일은 이 위 내에 용 니다.
4. 엔진오일이 게 배유되도 오일 주입
1. 트랙터를 탄한 에 주차시 후 엔
구를 여십시오.
진시동을 걸어 업을 시키십시오.
8 . 시동모터를 10 간 회전시 엔진
고
의 각부에 오일을 분포하여 주십시오.
• 엔진 인
9 . 5분간 엔진을 운전한 후 오일 경
및 원인
고등을 해 이상이 는가를 확인
하고 엔진을 정지합니다. (엔진운전
.
중에 오일 경고등이 꺼 있으면 정
상입니다)
• 엔진
.
10. 다시 오일게이지로 유면을 확인하고
M46O712A 부족하면 추가 보충하여 주십시오.
(1) 엔진 오일필터 인 :
트 및 터 (M )
일을 교환 는 시 오일필터도 교
환하여 주십시오.
• 엔진 원
단, 기 50시간에는 오일을 교환하지
엔진 및
고 필터만 교환하여 주십시오.
터 .
1. 트랙터를 탄한 에 주차한 후 엔진
시동을 걸어 업을 시키십시오.
2. 시동을 고 주차브레이크를 후
배유 러그를 탈거하여 주십시오.
M46O713A
(1) 오일 필터 트리지
(2) HST 유압필터 트리지
CS240H 13.0 L
CS240 12.0 L
인 :
M46O714A
•
M46O705A
및 터 엔진
(1) 배유 러그 (1) 오일게이지 (2) 오일 주입구 .
(A ) 오일량은 이 위 내에서 용 수 있습니다.
• .
3. 사용한 오일을 배유하기 위해 트 스미 5. 로운 필터의 O-링에 한 오일을
션 이스 바 에 오일 을 치하고 게 바르십시오. .
배유 러그를 시계방향으로 돌려 오 6 . 필터를 조립면에 접촉 까지 확실하
일을 완전히 배유 시키십시오. 게 조이십시오. 필터를 조인 후 손으로
이 배유가 리거나 들 경우에는 절 더 돌리십시오.
톱링크 브라 좌 유압 실린더 면 7 . 신품 필터를 조립한 후에 분동안 엔
에 있는 러그를 풀고 배유하여 주십 진을 가동하고 정지하여 주십시오.
시오.
8 . 오일량을 다시 점검하고 규정 오일량
4. 필터 치를 사용하여 트랙터 우 후 에 도 오일을 보충하여 주십시오.
방부에 장착되어 있는 오일필터를 십
시오.
(N )
• 장치 방
터
.
•트
트랙터 .트
방
엔진
. M46O715A
(1) 공기빼기 러그
•
7
. , 고
.
M46O716A
(1) 급유 러그 (2) 배유 러그
(3) 오일 점검 러그
1. 차 이스(좌/우)의 배유 러그와
조 (O )
차 지지의 급유 러그를 풀고 오
일을 배유하여 주십시오.
2. 오일을 배유 후 배유 러그를 다시 조
여주십시오.
3. 차 이스에 있는 오일 점검 러
그를 풀고 급유구로 오일을 주입하여
주십시오.
M46O745A M46O717A
• 인 엔진
고 고 고 .
• /
.
M46O718A
3. 조정 을 풀고 턴버클을 돌려 로
이를 원하는 용 위까지 조정하
여 주십시오.
7
15 ~ 30 m m
자유유격이 좌/우 페달이
(A ) 이 되도 유지
(P )
50시간마다 또는 필요에 따라 아 그림의 위치에 고품질의 다 적용 그리스를 주입하고 주입시 마다 작동시간을 기 하여 주십시오.
M46O722A M46O746A
트/ 트 (Q ) 터 및 (T )
인 :
• , , 진 대
트랙터 .
• 트 트
고 .
• 트 트 인 고
.
M46O723A M46O724A
인 (U )
장치 (A K ) 트장 조 (V )
• (1) 조정 트
(A ) 트 장력조정 (B )
. 및
엔진 터
트가 미 러지는 을 방지하고
.
트수 을 연장하기 위해서는 트장력을
정확하게 조정하여 주십시오. 트장력은
정기적으로 점검해 하 그 절차는 다 7
• 음과 습니다.
1. 엔진을 고 주차브레이크를 걸어 주십
시오.
/ .
2. 본 트를 열고 좌 사이 버를 여
고장 발생 . 십시오.
3. 장착 트와 터 이터 조정 트를 탈
. 거하십시오.
터 (W )
터
4. 트를 탄탄하게 하기 위해 터 이터 2. 전해 레 을 점검하고 필요시 류수
상부를 움직이십시오. 를 보충하십시오.
5. 풀리사이의 트를 지로 적절하게 압 3. 배터리나 이 의 손상 및 부식상 를
력을 가하십시오. 점검하여 주십시오.
장 (A )
4. 배터리 단자 및 이 에 부식을 방
지하기 위해 그리스를 바르십시오.
트장력은 트전장의 중간 에서
을 7 ~9 m m 고
6 . 장력이 부족하면 터 이터 고정용 • 터 발
M46O727A
트를 풀고 터 이터와 엔진 사 대
이에 레버를 사용하여 트의 장력이 (1) 배터리 . 발
용 위가 까지 터 이터를 .
으로 어 내십시오.
배터리를 잘 사용하거나 용하면 배터 • 터 ,
7 . 트가 손상되 으면 교환하여 주십 리 수 이 아지고 트랙터 유지보수 비
시오. . ,
용이 대 니다. 만 , 배터리가 하면
터
엔진시동이 어려우 또한 전조등이 미
고
하게 니다. 배터리를 정기적으로 점검
인 : 진 .
하는 이 중요합니다.
• 트장 조 엔진
1. 배터리 이 은 항상 청결하고 단단하 • 터
. . 터
게 고정하여 주십시오. 로운 배터리
.
나 사용 배터리를 장착 , 배터리
단자와 이 을 청결하게 유지하여 • 터
주십시오. .
.
터 터 방법
1. 배터리는 천천히 충전해 하 배터
리 (+ )단자를 충전기의 (+ )단자에 연결
하고 (-)단자를 (-)단자로 연결하고 • 고
형 로 재충전하여 주십시오.
장
2. 급속충전은 급시에만 사용하여 주십
.
시오. 은 시간에 은 비 로 배터리
를 부분적으로 충전하는 이므로 급속 • 터
. ,
충전 배터리가 장착 경우에만 충전하
터 터
여 주십시오.
M46O728A .
3. 급속충전을 실 하면 배터리의 수 이
(1) 배터리 (2) 점검
단 입니다.
• 터 엔진
고 터
4. 배터리가 방전되어 신품 배터리로 교환 .
배터리 점검 을 수시로 확인하여 배터리 는 다음과 은 규격과 용량의 배
를 최상의 상 로 유지하여 주십시오. 터리를 사용하여 주십시오.
• 터 장
진
터 터 . 터 단 7
청색 배터리 충전 정상 100A H 12V
방 .
색 배터리 방전 시충전 • 대 터 ( + ) , ( -) 단
터 인
색 배터리 교환
. 인
인 (X ) 인조 (Y )
터 방법 인조
1. 장기간 트랙터를 보관 는 배터리를
트랙터로부터 분리하여 이 직접적
으로 비추지 않는 조한 에 장하
여 주십시오.
2. 배터리는 보관되는 동안에도 자연방전
이 수 있습니다. 따 한 계절에는 3
에 한 , 추운 계절에는 6 에
한 재충전하여 주십시오.
M46O729A T46OA36A
(1) 에어라인 호스 (A ) 바 센터 간의 거리
(B ) 바 센터 간의 거리
터 (Z )
인 조 방법
6 . 전방의 거리가 후방의 거리보다 2~8 m m
아 합니다. 지 않으면 타이로
의 조인트 이를 조정하여 주십시오.
M46O730A M46O731A
인( A A ) 터 (A F )
터 방책
각수 온도가 비등점에 가 거나 과열
경우 다음과 은 조치를 하여 주십시오.
1. 안전한 장소에서 트랙터 운전을 추고
엔진을 무부하 공회전상 로 유지하여
주십시오.
2. 엔진을 자기 지 고 5분 정도 무
부하 공회전 후에 십시오.
3. 10분 정도 또는 기가 배출되는 동안
에는 트랙터로부터 떨어지십시오. M46O732A M46O724A
장치 및 (A J )
3. 에어클리너 하우 내부를 이 청소
하여 주십시오.
4. 필터를 교환하고 하우 손상여부를 점
검하여 주십시오.
5. 버를 부착하고 클립으로 고정하여 주
십시오.
• 버 부착시 먼지 배출밸브가 시
M46O733A M46O734A
아 으로 향하도 조립되어 합
니다. (1) 배수 러그 (1) 라디에이터 캡 (2) 보조 물탱크
(A ) FU L L (최고) (B ) L OW (최 )
(A S )
•
5 0%
.
(A N )
•좌 에서 시한 온도는 공업 을
나타내 한 부동 에서의 최소
리 양을 필요로 합니다.
• 발로 인해 각수량이 떨어질 는
물을 보충하여 주십시오. 누수의 경우, M46O735A
(1) 단락 퓨즈
(A P )
고
• •
대 고
. 트랙터 장치
• 대 .
, 장치 •
원 " 고장원인
. 및 대책" 조 대
M46O738A .
(1) 로우브로우 퓨즈
• 퓨즈를 교환하여도 어지는 경우
배선계 에 문제가 있을 가능 이 있
습니다. 폐사의 정비공장으로 문의하 로우브로우 퓨즈는 전기배선을 보호하
여 주십시오 기 위한 장치이므로 절단 경우는
• 퓨즈 링크, 레이 및 기타 전장품
시 원인을 조사하여 조치를 하고 정품
7
으로 교환하여 주십시오.
에 이상이 있을시는 폐사의 정비공장
으로 문의하여 주십시오.
40A
(A Q )
조
트랙터에 사용되는 전구와 용량은 다음과
습니다. 본 장에서는 사용자들이 직접
교환 수 있는 작업에 대해서만 서 하
습니다.
M46O739A M46O740A
방 ( )
• 조
.
• 조
조
.
M46O741A M46O742A
• 고
장 .
• 발
. ,
,
M46O743A M46O744A .
(1) 트 (1) 방향지시등 전구 .
•
2. 즈 장착 트를 풀어 즈를 탈거하십 3. 전구를 아 방향으로 누르고 시계방 생 터 . 진
시오 향으로 돌려 탈거한 후 신품으로 교체하
십시오. .
•
• 치
" O F F " .
. 치 치
. " O F F " .
•
.
트랙터 ............................................................................. 8 -2
트랙터 일상보관 ..............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 ..............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 후 사용 .................................................................8 -3
8
트랙터 및 방법......................................................... 8 -4
트랙터
트랙터 트랙터 장
트랙터 장
트랙터 및 방법
엔진 고장대책 ......................................................................... 9 -2
본 고장 진단차트는 기계장치에 관심이 많거나 익숙한 사용자를 위해 비교적 간단한 정비사항만을 간추려 나타냈습니다.
보다 복잡하고 상세한 정비사항에 대해서는 대동지정 대리점과 상의바랍니다.
엔진 고장대책
발생 원인 진단 및 조치방법
• 수분, 오염 및 기타 이물질 제거
발생 원인 진단 및 조치방법
1. 엔진시동이 어려운 경우 • 시동키를 돌려도 시동모터가 돌아 • 클러치 페달 밟지 않았을 경우에는 클러치 페달을 밟음
가지 않음
• PTO 스위치를 OFF로 함
• 노즐 불량 • 필요시 신형 노즐로 교환
트랙터 고장대책
발생 원인 진단 및 조치방법
발생 원인 진단 및 조치방법
• 오일필터가 막혀 청소 또는 교환
5. 전기장치에 문제가 있는 경우 • 전조등이 점등하지 않거나 어두움 • 퓨즈가 단선되어 배선을 점검하고 퓨즈교환
• 접지 및 단자 배선 접촉불량으로 점검 및 청소
발생 원인 진단 및 조치방법
• 배선불량으로 수리
• 혼이 손상되어 수리 및 교환
• 점멸장치 고장으로 수리 및 교환
• 접지 및 단자 배선 접촉불량으로 점검 및 청소
• 접지 및 단자 배선 접촉불량으로 점검 및 청소
인 ...................................................................................... 10-2
10
10
비운전 점검 ...................................................................................5-2
안전 기능(트랙터 정지시)..............................................................5-3 비운전 점검사항 ............................................................................5-2
안전 트 .........................................................................................4-28 열 시등.....................................................................................4-15
안전 트 및 R OPS의 점검(K ) .........................................................7 -13 오일 및 작동유 ..................................................................................2-3
안전주의 관리 ..........................................................................1-40 올바 사용방 .............................................................................1-15
안전한 작업을 위해 어 주십시오............................................... 1-2 관도 ...............................................................................................4-3
안전한 작업을 하기 위하여 ...............................................................1-1 관부 치수....................................................................................... 3-2
차 이스 오일교환(N).............................................................7 -17 부유압 제어장치 ..........................................................................5-23
세서리 장치 .................................................................................4-31 운 차량에 거나 내 .............................................................1-30
에어클리너 필터 청소 및 교환(T) ....................................................7 -21 운전방 ...........................................................................................5-1
에어클리너 필터교환(A F) ............................................................... 7 -28 운전자의 각 소음레 ....................................................................3-6
엔진 고장대책 ...................................................................................9 -2 위치제어 레버 .................................................................................4-29
엔진 밸브간극 조정(A E )..................................................................7 -28 유압 치 .........................................................................................4-29
엔진 오일교환 및 필터교환(L ).........................................................7 -13 유 사양.......................................................................................7 -6
엔진 오일레 점검(E ) ....................................................................7 -10 의자 전/후 위치 ..............................................................................4-28
엔진 오일압력 경고등 .....................................................................4-13 의자조정 .........................................................................................4-28
엔진 호 ...........................................................................................2-2 일 주의사항 ...................................................................................1-3
엔진시동 ...........................................................................................5-3 일일점검 차트 ...................................................................................7 -2
엔진운전 ...........................................................................................5-3
엔진을 시동 ............................................................................ 1-15
엔진정지 ...........................................................................................5-8 작업기 유압호스 러의 연결 및 분리 ......................................... 5-25
엔진회전 속도계/사용시간 적 계 .................................................. 4-12 작업기 장착 및 작업을 ........................................................... 1-17
연료계 .............................................................................................4-12 작업기 장착 포인트 ......................................................................... 6 -11
연료라인 점검(U ) ............................................................................ 7 -22 작업기 제한조 ...............................................................................3-8
연료장치 공기빼기(A K )...................................................................7 -23 작업기별 치수 ............................................................................3-8
연료점검 및 보충(C) .........................................................................7 -8 작업장에서 작업을 .................................................................1-31