안전 및 차량 손상 경고

※ 본 취급설명서는 고객 및 차량의 안전과 관련한 각한 위험과 제품 사용에 대한 올바른 정보를 사전에 알리는 안전경고 표시입니다. 지시사항
은 반드시 숙지하여 지켜주 시오.

경고, 주의표시 선택 또는 미장 사양표시 □□□□□□

경고, 주의 있는 문 및 진하게 표 되 있는 부분은 히 본 취 설명 에는 든 델 및 선 사양을 함하 설명
념하십 오. 하고 있습니다.
따 고 님 량에 되지 않은 사양이 설명 될 수 있습니다.
경 고 주 의
사람이 다치거나 사망의 량이 고장나거나 손상될
우려가 있는 경우의 경고 우려가 있는 경우의 주의
표시입니다. 표시입니다.

알아두기

안전을 위해 반드 지켜야 차량 용어 또는 추가 설명이

하는 지 표 니다. 필요한 정보 표시입니다.
내용 찾기 방법 설명

내용으로 찾을 때 명칭을 모를 때 명칭으로 찾을 때

목차를 활용하세요. 그림 목차 (내관도 I ) 를 활용하세요. 색인(명칭) 목차 활용하세요.

점검방법이
어느 장에 있지 이 스위치가
클러스터
뭐지? 이온발생기가
어디지...
제작결함 안내
동 제 등(부품제 등) : 현대 동 (주)
주 : 울 별 구 헌릉로 좌속(양재동)
연 처 : 좋8좋-작좋좋-작좋좋좋

제작결함 안내 (제50조 관련)

귀하의 동 또는 동 부품에 은 고 등의 문제로 교통사고를 할 수 있는 결함이 있다고 판단되면, 기 및 다른 사 의 안전
을 위하 현대 동 (주)와 제 결함조사를 행하는 교통안전공단 동 안전연구원에 연 하 주 기 니다.

교통안전공단 동 안전연구원은 비 불만사항 등을 수하 분 한 후 해당 동 또는 동 부품에 제 결함의 능성이 있

다고 판단되는 경우 제 결함조사를 실 하 해당 제 사에게 제 결함 정(recall) 등의 조치를 취할 것 니다.

교통안전공단 동 안전연구원의 동 또는 동 부품 결함 등 비 불만 수창구는 다음과 같습니다.

• 교통안전공단 동 안전연구원
• 전 : 좋8좋-3자7-속자좋좋
• 인터넷 홈페이지 : 제 결함정보전산망(www.car.go.kr)
 안 내 ┃ 실내/엔진룸 종 장치 및 경고/표 등 내 1

안전 주의 사항 ┃ 전 운행을 위한 운행방법 및 주의사항 2

안 전 장 치┃ 전 장치의 사용방법 및 주의 사항 3

편 의 장 치 ┃ 실내, 외부 종 장치의 사용 방법 및 주의 사항 4
목 차
시동 및 주행┃ 량 운행과 관련된 동 및 정 방법, 변 기, 브레이크 등의 사용 요령 5

비상시 응급조치 ┃ 량 고장 응 조치 방법 6

정 기 점 검 ┃ 일상 점검/정기 점검 등의 항 과 종 오일류의 점검 방법 등 량 관리 요령 7

차 량 정 보┃ 량 제원, 량에 부 된 종 라벨 및 고유번호 8

색 인┃ 아보기 I
목차

01. 안내 / 린이의 에 관련 주의사항 .................................속-작

주·정 중 내 수면 ....................................................속-7
외관도 I ...............................................................................소-속
음주·과로 운전 .............................................................속-7
외관도 II ..............................................................................소-3
인 성·폭발성 물질 내 방치 ......................................속-8
내관도 I ...............................................................................소-4
문 밖으로 손이나 얼굴 등을 내밀 말 것 ..........................속-8
내관도 II ..............................................................................소-자
주행 중 엔진 정 .........................................................속-9
엔진룸 .................................................................................소-작
정 또는 주 중 휴대전 사용 요령 ..................................속-9
어린이는 정 보호구 용과 께 뒷좌 에.......................속-소0
02. 안전 및 주의 사항 에 어린이만 남 두면 위험 .........................................속-소0
소일 소회 일상점검 실 .........................................................속-속 주위 전 인 ...................................................................속-소0
엔진룸을 열고 ......................................................................속-속 주행 도어·트렁크는 잠 상태로 ....................................속-소소
규 타이어 장 및 타이어 공기압 수 점검........................속-3 주·정 기관 주변 재및 상위험 ...........................속-소소
운전 에 아 ..................................................................속-3 밀폐된 공간에 엔진 동후 량 점검 .....................속-소소
올바른 운전 세 ..................................................................속-4 주 바퀴에 고 설치................................................속-소속
좌 , 스티어링 휠, 미러 조정은 출발전에 .............................속-4 교 로나 철도 건널 을 건널 때 .........................................속-소속
운전 주변은 항상 깨끗이...................................................속-4 편의장비 추 장 의 선 사용 .........................속-소속
전벨트 용 ......................................................................속-자 량 개조 ...................................................................속-소3
탑승 를 보 하는 안전벨 용 ....................................속-자 종 트커버류 업 유의 .............................................속-소3
기타 주의사항 ...................................................................속-자 사 영 비스센터 또는 비스협력사 이용 ...................속-소4
에어 관련 주의사항...........................................................속-작 정비 주의 사항.........................................................속-소4
에 은 보조 안전 치 니다..........................................속-작 순정부품의 사용 ................................................................속-소4
 목차

LPI 량 사용 주의사항 .................................................속-소자 히터(열선) ...........................................................3-좌9 1

안전 교 이수 ................................................................속-좌자 전벨트 ............................................................................3-속소
LPG 충전은 8자%............................................................속-좌자 안전벨 구 치 .........................................................3-속좌
LPI 량 관리 요령 .........................................................속-좌자 안전벨 사용 중요성 ..................................................3-속좌
기타 주의사항 ....................................................................속-소7 3 안전벨 ............................................................3-속좌
신 길들이기 ....................................................................속-소8 안전벨 미 용 경고등 및 경고음 ...............................3-속3
용방법......................................................................3-속자
03. 안전 및 주의 사항 벨 의 높이 조절 (앞 ) ...........................................3-속자
해제 방법.....................................................................3-속7
좌 .....................................................................................3-3
프리텐셔너 벨 ......................................................3-속7
앞 ..............................................................................3-자
로드 리미터(Load Limiter) ..........................................3-속9
조절(수동 ) ..........................................................3-자
안전벨 사용 의 사항.............................................3-속9
조절(전동 ) ..........................................................3-7
큰 린이의 안전벨 용 ..........................................3-속9
헤드레스 조절 ............................................................3-9
산부의 안전벨 용 ...............................................3-3좋
히터(열선) ...........................................................3-좌3
안전벨 의 절한 관리 ..................................................3-3좋
통풍.....................................................................3-좌4
어린이 보호용 장치(보조 좌 ) ...........................................3-3소
등 이 켓(운전 /동승 ) .................................3-좌자
린이 보 용 치의 ..............................................3-3좌
뒷 ............................................................................3-좌작
ALR(Automatic Locking Retractor)
헤드레스 조절 ..........................................................3-좌작
3 안전벨 를 이용할 때.........................................3-3속
는 방법.............................................................3-좌7
테더 앵커를 이용할 때 .................................................3-34
레스 조절..............................................................3-좌8
하부 래치를 이용할 때 .................................................3-3작
목차

에어 (보조 구 장치) ......................................................3-38 04. 편의 장치

에 종류 .................................................................3-38
리 컨 키 .............................................................................4-자
에 치의 동은 떻게 되는 ? ................................. 3-39
리 컨 키 사용 방법 .........................................................4-자
에 동 속 피해 ..............................................3-39
리 컨 키 사용 주의사항...............................................4-작
음과 연기 .................................................................3-4좋
건전지 교체 방법 ..............................................................4-작
린이 보조 설치 지 .........................................3-4좋
스마트키 ..............................................................................4-7
에 경고등 .................................................................3-4좌
스마 키 사용 방법 ...........................................................4-8
에 치의 구성 및 기능.............................................3-4좌
스마 키 사용 주의 사항.............................................4-좌좋
안전벨 용의 중요성 ..................................................3-43
스마 키 버튼 사용 방법 .................................................4-좌좌
운전 에 /무릎 에 ..............................................3-43
비상 키 분리방법 ............................................................4-좌3
동승 에 .................................................................3-44
건전지 교체 방법 ............................................................4-좌3
측면 에 ....................................................................3-4자
도난 경보 장치 ...................................................................4-소4
사이드 에 ..............................................................3-4자
경계 상 ........................................................................4-좌4
커튼 에 ................................................................3-4작
경보 상 ........................................................................4-좌자
충돌 에왜에 이 동하지 않 을까요? .................... 3-47
경보 보류........................................................................4-좌자
에 충돌 센 .........................................................3-48
경계 및 경보 상 해제 ...................................................4-좌자
에 의 동 조건 ......................................................3-49
도어...................................................................................4-소작
에 의 비 동 조건 ..................................................3-자좋
에 의잠 해제 ....................................................4-좌작
에 정비 ....................................................................3-자속
안에 의 잠 /잠 해제.............................................4-좌7
를 수리할 때, 폐 할 때 ...........................................3-자3
충돌감지 동도 잠 해제 치 .................................4-좌9
에 경고 벨 ............................................................3-자4
 목차

감응 동도 잠 치 .........................................4-좌9 파노 마 선루프 닫기 .....................................................4-43 1

린이 보 용 잠 치 .................................................4-좌9
운전 세 메 리 스템 ....................................................4-속0
도 에 있는 버튼에 의한 기 .........................................4-속좋
승·하 편의 기능 ...........................................................4-속속
후진 실외 미 동 조절 기능.....................................4-속속
스티어링 휠(조향 핸들) ......................................................4-속3
전동 파워 스티 링 .........................................................4-속3
스티 링 휠 높이 조절 ....................................................4-속4
스티 링 휠 히터(조향 핸들 열선) ...................................4-속4
경음기 ............................................................................4-속자
미러...................................................................................4-속작
실내 미 ........................................................................4-속작
실외 미 ........................................................................4-속8
하이패스 스템(ETCS) ...................................................4-3소
유리 개폐 장치 ...............................................................4-37
전동 ............................................................................4-38
파노라마 선루프 ................................................................4-4소
햇빛 단용 블 인드 .....................................................4-4좌
슬 이드 상 로 열기 .....................................................4-4속
틸 상 로 열기 ............................................................4-4속
물체 끼 인 기능 ........................................................4-43
선루프 기 .................................................................4-44
엔진 후드 ...........................................................................4-4자
엔진 후드 는 방법 ........................................................4-4자
엔진 후드 닫는 방법 ........................................................4-4자
트렁크 ..............................................................................4-4작
에 ........................................................................4-4작
안에 ........................................................................4-47
비상 렁크 잠 해제 치 .........................................4-48
렁크 잠 /잠 해제 제 스위치 ................................4-48
스마트 트렁크 ....................................................................4-49
스마 렁크 스템 .....................................................4-49
스마 렁크 동 방법 .................................................4-49
스마 렁크 기능 중지 방법 .........................................4-자좌
스마 렁크 감지 ................................................4-자속
연료주 구 ........................................................................4-자3
솔린 엔진 연료주 구 는 방법 ..................................4-자3
연료주 구 닫는 방법 .....................................................4-자3
LPG 량 연료 충전 방법 ...............................................4-자자
비상 연료 주 구 잠 해제 치 .................................4-자7
목차
계기판 ...............................................................................4-자8
일반 타 ........................................................................4-자8
슈퍼비젼 타 .................................................................4-자8
터보 일반 타 ................................................................4-자9
터보 슈퍼비젼 타 .........................................................4-자9
계기판 조명 기 조절 ....................................................4-작좋
계측기 ............................................................................4-작좋
경고등 및 표 등 ............................................................4-작자
LCD 표 창 경고문 ........................................................4-7작
계기판 메뉴 설정 ...........................................................4-8자
트립 컴퓨터 .......................................................................4-9자
드........................................................................4-9자
주행거리 / 평균 도 / 주행 간 .......................................4-9자
주행 능거리 / 평균연비 / 순간연비 ................................4-9작
디지털 도계 .................................................................4-98
주행 정보........................................................................4-98
주 보조 스템 ...............................................................4-99
후방 주 보조 스템 .......................................................4-99
전·후방 주 보조 스템 ..............................................4-좌좋속
주 조향보조 스템(SPAS).........................................4-좌좋작
후방 감 카메 ..........................................................4-좌속3
비상경고등 ......................................................................4-소속4
비상경고등 ...................................................................4-좌속4
조명.................................................................................4-소속자
터리 방전 방지 기능 ..................................................4-좌속자
전조등 도 동 조절 치...........................................4-좌속자
주간주행등(DRL) .........................................................4-좌속작
헤드램프(전조등) 에스코 기능 ..................................4-좌속작
웰 스템 ..................................................................4-좌속작
조명 위치......................................................................4-좌속8
전조등 상향, 하향 변환 .................................................4-좌3좋
스마 하이빔 스 (SHBA) ...................................4-좌3좌
방향지 및 선변경 ...................................................4-좌33
안 등 ..........................................................................4-좌34
와이퍼/와셔 .....................................................................4-소34
와이퍼 동 ..................................................................4-좌34
와셔액 분출 ..................................................................4-좌3작
실내등 .............................................................................4-소37
실내등 동 등 기능 ..................................................4-좌37
맵램프 ..........................................................................4-좌37
룸램프 ..........................................................................4-좌38
렁크 룸 램프 ..............................................................4-좌38

도 커티 램프 ..........................................................4-좌39
글로브 스 램프 ..........................................................4-좌39
선 이 램프 ..............................................................4-좌39
퍼들 램프 .....................................................................4-좌4좋
리제거(열선) ................................................................4-소40
뒷 리 리제거(열선) ..................................................4-좌4좌
앞 리 열선(와이퍼 동결 ) ..........................................4-좌4좌
히터 및 에어컨(수동조절 ) .............................................4-소4속
히터 및 에 컨 조절 방법 ..............................................4-좌43
공조 치용 에 필터 ...................................................4-좌49
에 컨 냉매량 검 .......................................................4-좌49
히터 및 에어컨( 동조절 ) .............................................4-소자0
전 동 조절 방법 ..........................................................4-좌자좌
수동 조절 방법 ..............................................................4-좌자속
공조 치용 에 필터 ...................................................4-좌자9
에 컨 냉매량 검 .......................................................4-좌작좋
유리 습기/성에 제거 방법..............................................4-소작소
수동 조절 ..................................................................4-좌작좌
동 조절 ..................................................................4-좌작속
리창 습기 방지 기능 ..................................................4-좌작3
동김 제거 치 ..................................................4-좌작4
목차
주요 기능 및 기타 설정 (히터 및 에어컨)...........................4-소작자 1
클 스터 이온 생기 ....................................................4-좌작자
동환기.......................................................................4-좌작자
선루프 실내 공기 순환 ..................................................4-좌작자
다용도 보관 ..................................................................4-소작작
중 콘솔 스 ..............................................................4-좌작작
글로브 스 ..................................................................4-좌작7
안경 보관함 ..................................................................4-좌작7
물함 ..........................................................................4-좌작7
실내 편의 장치 .................................................................4-소작8
재떨이 ..........................................................................4-좌작8
홀더 .........................................................................4-좌작8
선 이 .......................................................................4-좌작9
다용도 켓 ..................................................................4-좌7좋
이터 ...................................................................4-좌7속
USB 충전기 .................................................................4-좌73
계..............................................................................4-좌73
옷걸이 후크 ..................................................................4-좌7자
카매 후크 .................................................................4-좌7자
리 커튼(전동 ) .........................................................4-좌7작
뒷 도 커튼(수동 )..............................................4-좌7작
목차
물 고정 치(그물망) .................................................4-좌77
멀티미디어 장치 ..............................................................4-소78
안테나 .........................................................................4-좌78
오디오 리 컨 ...............................................................4-좌79
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ...................................4-좌8좋
멀티미디 단 ...........................................................4-좌8좋
블루투스 핸 프리 ........................................................4-좌8좌
음성인 스템 ...........................................................4-좌83
블루링크(Blue Link) .....................................................4-좌83
05. 시동 및 주행
동 스위치 ........................................................................자-3
동 스위치의 조명 ..........................................................자-3
동 스위치 위치 ..............................................................자-3
엔진 동 방법 ..................................................................자-자
엔진 정지 방법 ..................................................................자-9
동 버튼 ...........................................................................자-소0
동 버튼 조명 ................................................................자-좌좋
동 버튼........................................................................자-좌좋
엔진 동 방법 ................................................................자-좌속
엔진 정지 방법 ................................................................자-좌작
수동변 기 ........................................................................자-소7
수동변 기 동 .............................................................자-좌7
올 른 운전요령 .............................................................자-좌8
동변 기 ........................................................................자-소9
동변 기 동 .............................................................자-좌9
올 른 운전 요령 ............................................................자-속4
제동 장치 ...........................................................................자-속작
브레이크.........................................................................자-속작
른 제동요령 .................................................................자-속7
주 브레이크 .................................................................자-속8
ABS(Anti-Lock Brake System) .....................................자-39
체 세제 치(ESC) ..............................................자-4좌
경사로 밀 방지 기능(HAC: Hill-start Assist Control) ...자-4자
제동 경보 스템 (ESS) ..............................................자-4자
공회전 제한 스템(ISG)(LPI 엔진) ...................................자-4작
엔진 동 정지 ................................................................자-4작
엔진 동 재 동 ............................................................자-4작
ISG 스템 해제 .............................................................자-47
ISG 스템 동 조건 .....................................................자-48
ISG 스템 강제 동 조건 .............................................자-48

ISG 스템 이상 조건 .....................................................자-49
터리 센 비 활성 ....................................................자-49
ISG 스템 경고문 .........................................................자-자좋
공회전 제한 스템(ISG)( 솔린엔진)................................자-자3
엔진 동 정지 ................................................................자-자3
엔진 동 재 동 ............................................................자-자4
ISG 스템 해제 .............................................................자-자자
ISG 스템 동 조건 .....................................................자-자자
ISG 스템 강제 동 조건 .............................................자-자작
ISG 스템 이상 조건 .....................................................자-자7
터리 센 비 활성 ....................................................자-자7
ISG 스템 경고문 .........................................................자-자8
액티브 에코 .......................................................................자-작0
액티브 에코 선 ............................................................자-작좋
액티브 에코 동 생할 수 있는 량 주행 성.........자-작좋
액티브 에코 동 제한 ....................................................자-작좋
전방 추돌 경보(FCW) 스템.............................................자-작소
기능 설정 및 동 조건 ...................................................자-작좌
추돌 경보........................................................................자-작속
스템 이상 ....................................................................자-작속
제한 사항........................................................................자-작3
목차
주행 드 통 제어 스템..................................................자-작4 1
드 이브 드(DRIVE MODE) .......................................자-작4
크루즈 컨트롤 ....................................................................자-작작
주행 도 설정 .................................................................자-작작
설정 도 증 ................................................................자-작7
설정 도 감 ................................................................자-작7
일 인 도 증 .........................................................자-작7
일 해제........................................................................자-작8
재설정 ............................................................................자-작8
기능 해제........................................................................자-작9
어드밴스드 스마트 크루즈 컨트롤(ASCC)..........................자-70
도 설정........................................................................자-7좋
간거리 설정 .................................................................자-7작
스마 크루 컨 롤 민감도 설정 ..................................자-8좋
크루 컨 롤 사용 .........................................................자-8좋
스템 이상 ....................................................................자-8좌
제한 사항........................................................................자-8좌
선이탈 경보 스템(LDWS)............................................자-87
선이탈 경보 스템 동..............................................자-87
선이탈 경보 스템 비 동 조건 ..................................자-89
후측방 경보 스템 ............................................................자-9소
후측방 경보 스템 .........................................................자-9속
목차

후측방 근 경보 스템 .................................................자-94 브레이크 제동력이 지 않을 경우 ....................................작-3

후측방 경보 스템 비 동 조건......................................자-9작 노상에 주행 중 고 이 난 경우.......................................작-4
경제 운전 .......................................................................자-98 고 동 정지표지판(비상 삼 대) ...............................작-4
전 운전 ...........................................................................자-99 엔진 동이 걸릴 때...........................................................작-자
험한 길에 의 주행 .........................................................자-99 동 터 회전하지 않을때 .............................................작-자
퀴 빠져 헛도는 경우...........................................자-좌좋좋 동 터는 회전하나 동이 걸리지 않을때 ..................................작-자
커브길 주행 ..................................................................자-좌좋좌 비상 동 .............................................................................작-작
야간 주행......................................................................자-좌좋좌 터리 방전 프 스타 요령.......................................작-작
천후 의 주행 ..........................................................자-좌좋속 밀기 동..........................................................................작-7
고 도로 주행 ...............................................................자-좌좋속 엔진 오버히트(과열 ) ........................................................작-7
름철 운전 ..................................................................자-좌좋4
타이어 공기압 경보 스템(TPMS) ....................................작-소0
울철 운전 .....................................................................자-소04
타이 공기 인 .........................................................작-좌좋
눈 또는 빙판길 주행 ......................................................자-좌좋자
타이 를 감지하 을 때 ..........................................작-좌좌
타이 공기 경보 스템에 이상이 있을 경우 ...............작-좌속
06. 비상시 응급 조치 타이 를 교체할 때 .........................................................작-좌3
주행 중 경고 ........................................................................작-속 타이어 펑크 의 조치........................................................작-소4
비상경고등 .......................................................................작-속 예비타이 .....................................................................작-좌4
주행 중 고장이 나면 .............................................................작-속 타이 리페 킷(TMK) ..................................................작-속좌
교 로/건널 에 동이 꺼진 경우 .................................작-속 량 견인 ...........................................................................작-속8
주행 중 펑크 나면 ..........................................................작-3 견인 으로 견인 ....................................................작-속8
주행 중 동이 꺼진 경우 ..................................................작-3 탈부 견인 후크 ...........................................................작-속9

견인 닌 일반 량으로의 견인 ............................작-속9
사고 및 량 재 응 조치 ...........................................작-3속
사고 생 ...................................................................작-3속
량 재 ..................................................................작-3속
LPG 량 재 응 조치 ............................................작-33
폭설 행동요령 ...............................................................작-33
07. 정기 점검
엔진부의 명칭 ......................................................................7-3
점검 정비 .............................................................................7-자
운전 의무 준수 사항 ......................................................7-자
검 정비 주의 사항 .....................................................7-자
일상 점검 .............................................................................7-7
정기 점검 .............................................................................7-9
통상조건...........................................................................7-9
조건........................................................................7-좌자
엔진 오일 점검 ...................................................................7-소작
엔진 오일량 검 및 보충 ................................................7-좌작
엔진 오일 및 필터 교체 ...................................................7-좌8
냉 수 점검 .......................................................................7-소9
목차
냉 수량 검 및 보충 ....................................................7-좌9 1
냉 수 교체 ....................................................................7-속좌
브레이크/클러치 액 점검 ...................................................7-속소
브레이크/클 치 액량 검 및 보충 .................................7-속좌
동변 기 오일 점검.........................................................7-속속
수동변 기 오일 점검.........................................................7-속속
와셔액 점검 .......................................................................7-속속
와셔액 검 및 보충 ........................................................7-속속
벨트 점검 ...........................................................................7-속3
구동 벨 ........................................................................7-속3
주 브레이크 점검 ............................................................7-속3
주 브레이크 동상 검 .........................................7-속3
에어클리너 점검 ................................................................7-속4
필터의 검 ....................................................................7-속4
필터의 교체 ....................................................................7-속자
공조 장치용 에어필터 점검.................................................7-속작
필터의 검 ....................................................................7-속작
필터의 교체 ....................................................................7-속작
와이퍼 블레이드 점검.........................................................7-속8
블레이드의 검 .............................................................7-속8
와이퍼 블레이드 교체 방법..............................................7-속9
목차
터리 점검 .......................................................................7-30
터리 관리 요령 ............................................................7-3좋
터리 기 항 .........................................................7-3속
타이어 및 휠 점검 ..............................................................7-33
타이 관리 ....................................................................7-33
공기 관리 ....................................................................7-33
타이 의 위치 교체 .........................................................7-34
휠 얼 인먼 및 타이 밸런스......................................7-34
타이 의 교체 .................................................................7-34
휠의 교체........................................................................7-3작
타이 측면 표 ............................................................7-3작
편평비 타이 .............................................................7-4좋
퓨즈의 교체 .......................................................................7-4소
실내 퓨 ........................................................................7-4속
엔진룸 퓨 스 .............................................................7-44
퓨 /릴레이 벨 ............................................................7-4자
전구의 교체 .......................................................................7-47
전조등, 방향지 등, 등, 안 등 전구의 교체 .............7-48
옆 방향지 등 전구의 교환..............................................7-자좋
제동등, 미등, 방향지 등, 후진등 전구의 교체......................................7-자좌
보조제동등 교체 .............................................................7-자3
번 등 전구의 교체 .........................................................7-자3
실내등 전구의 교체 .........................................................7-자4
체 손질 ...........................................................................7-자자
외 손질........................................................................7-자자
내 손질........................................................................7-자9
출 스 허용기준 .............................................................7-작속
해 출 스 ................................................................7-작속
운행 출 스 허용기준...............................................7-작속
출 스 감을 위한 량관리 ..........................................7-작3
출 스 제어장치의 관리 및 정비 .....................................7-작3
플 그 ....................................................................7-작3
에 클리너 .....................................................................7-작4
매 변환 치 ...............................................................7-작4
08. 량 정보
량 제원 .............................................................................8-속
타이어 압력 .........................................................................8-속
타이어 에너 비효율등 ................................................8-3
전구의 용량 .........................................................................8-3
추천오일 및 용량 .................................................................8-4
 목차

온도에 따른 엔진 오일 SAE 도 분류표 ...........................8-자 1

대번호(VIN) .....................................................................8-자
기 인증 라벨 .....................................................................8-작
엔진번호 ..............................................................................8-작
솔린/LPI 엔진................................................................8-작
안내

외관도 I ...............................................................................1-2 1
외관도 II ..............................................................................1-3
내관도 I ...............................................................................1-4
내관도 II ..............................................................................1-5
엔진룸 .................................................................................1-6
안내

그림 목차(외관도 I)

소. 엔진후드 …………………………………………… 4-4자

속. 전조등 ……………………………………… 4-소30,7-48
3. 안개등 ……………………………………… 4-소34, 7-자0
4. 휠/타이어 ……………………………………… 7-33, 8-속
자. 실외미러 …………………………………………… 4-속8
작. 선루프 ……………………………………………… 4-4소
7. 앞유리 와이퍼 ……………………………… 4-소34, 7-속8
8. 유리창 ……………………………………………… 4-37

OLF014001

본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다.

1-2
그림 목차(외관도 II)

안내
9. 도어 ………………………………………………… 4-소작
소0. 연료주입구………………………………………… 4-자3
소소. 제동등 ……………………………………………… 7-자소
소속. 트렁크 ……………………………………………… 4-4작
소3. 보조제동등………………………………………… 7-자3
소4. 뒷유리 열선 …………………………………… 4-소4소
소자. 후방 주차보조 시스템 …………………………… 4-98
소작. 안테나 …………………………………………… 4-소78
소7. 후방 감시 카메라 ……………………………… 4-소속3

OLF014002

본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다.

1-3
안내

그림 목차(내관도 I)

소. 도어 열림 레버(실내) …………………………… 4-소7

속. 운전 세 메모리 시스템 ……………………… 4-속0
3. 실외 미러 이 스위치 ………………………… 4-30
4. 실외 미러 조절 스위치 ………………………… 4-속8
자. 유리창 개폐 잠금 버튼 ………………………… 4-37
작. 중앙 도어 잠금/잠금 해제 버튼………………… 4-소8
7. 유리창 개폐 스위치……………………………… 4-37
8. 계기판 조명 조절 스위치 ……………………… 4-작0
9. 후측방 경보 시스템 동 버튼 ………………… 자-9소
소0. 차선이탈 경보 시스템…………………………… 자-87
소소. 연료 주입구 열림 버튼 ………………………… 4-자3
소속. 트렁크 열림 버튼 ………………………………… 4-47
소3. 차체 세 제어 (ESC) 동 정지 버튼 ……… 자-4소
소4. 엔진 후드 열림 레버 …………………………… 4-4자
소자. 조명 스위치 …………………………………… 4-소속8
소작. 스티어링 휠 높이 조절 ………………………… 4-속4
소7. 스티어링 휠 ……………………………………… 4-속3
소8. 좌석……………………………………………………3-3
OLF014003
본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다.
(스위치의 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.)

1-4
그림 목차(내관도 II)

소. 계기판 …………………………………………… 4-소7

1
속. 경음기 …………………………………………… 4-속자

안내
3. 운전석 어 …………………………………… 3-43
4. 시동 버튼/시동 스위치 …………………… 자-3, 자-소0
자. AVN/오디오 ……………………… 별도 매뉴얼 참조
작. 히터 및 어컨………………………… 4-소43, 4-소자0
7. 시계 …………………………………………… 4-소73
8. 비상경고등 버튼 ………………………… 4-소속4, 작-속
9. 동승석 어 …………………………………… 3-43
̰ A타입
소0. 무릎 어 ……………………………………… 3-43
소소. 글로브 박스 …………………………………… 4-소작7
소속. 변 레버 ………………………………… 자-소작, 자-속0
소3. 주차 조향 보조 시스템 ……………………… 4-소0작
소4. 주행모드 통합제어 시스템 …………………… 자-작4
̰ B타입
소자. 리어 커튼 ……………………………………… 4-소7작
소작. 전·후방 주차 보조 시스템 …………………… 4-소0속
소7. 티브 코 ……………………………………… 자-작0
소8. 전 주차 브레이크(EPB)……………………… 자-30
소9. 동 정차 기능(Auto Hold) …………………… 자-3자
속0. 다용도 켓 …………………………………… 4-소70
속소. 멀티미디어 단 ……………………………… 4-소80
속속. 컵홀더 ………………………………………… 4-소작8
속3. 오디오 리모컨 ………………………………… 4-소79
속4. 크루즈 컨트롤 스위치 ………………… 자-작작, 자-70
OLF014010K
본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다. 속자. 시 라이터 …………………………………… 4-소7속
(스위치의 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.)

1-5
안내

그림 목차(엔진룸)

소. 냉 수 검 ……………………………………… 7-소9
속. 라디 이터 캡 …………………………………… 7-소9
3. 브레이크 /클러치 액 검 ……………………… 7-속소
4. 어클리너 검 ………………………………… 7-속4
자. 엔진 오일 검 …………………………………… 7-소작
작. 엔진 오일 주입구 ………………………………… 7-소7
7. 와셔액 검 ……………………………………… 7-속속
8. 퓨즈의 교체 ……………………………………… 7-4소
9. 터리 검 ……………………………………… 7-30

추천오일 및 용량 ………………………………… 8-4

( 종 오일류의 용량 및 추천사양)

본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다. OLF014005

(※ 엔진별 상세내용은 7장 「정기점검」을 참고하십시오.)

1-6
 전 및 주의 사항

1일 1회 일상점검 실시 .........................................................2-2 에 어린이만 남 두면 위험 .........................................2-10 소

엔진룸을 열고 ......................................................................2-2 주위 전 인 ...................................................................2-10
규 타이어 장 및 타이어 공기압 수시 점검........................2-3 주행 시 도어·트렁크는 잠금 상태로 ....................................2-11
운전 에 아 ..................................................................2-3 주·정 시 기관 주변 재및 상위험 ...........................2-11
속
올바른 운전 세 ..................................................................2-4 밀폐된 공간에 엔진 시동 후 량 점검 금 .....................2-11
좌 , 스티어링 휠, 미러 조정은 출발전에 .............................2-4 주 시 바퀴에 고임목 설치................................................2-12
운전 주변은 항상 깨끗이...................................................2-4 교 로나 철도 건널목을 건널 때 .........................................2-12
전벨트 용 ......................................................................2-자 편의장비 추 장 시 임의 선 사용 금 .........................2-12
탑승 를 호하는 전벨 용 ....................................속-자 량 개조 금 ...................................................................2-13
기타 주의사항 ...................................................................속-자 종 시트커버류 업시 유의 .............................................2-13
에어 관련 주의사항...........................................................2-작 사 영 비스센터 또는 비스협력사 이용 ...................2-14
에어 은 전장치 니 ..........................................속-작 정비시 주의 사항.........................................................2-14
아/어린 의 에어 관련 주의사항 .................................속-작 순정부품의 사용 ................................................................2-14
주·정 중 내 수면 금 ....................................................2-7 LPI 량 사용 시 주의사항 .................................................2-1자
음주·과로 운전 금 .............................................................2-7 전교 ................................................................속-소자
인 성·폭발성 물질 내 방치 금 ......................................2-8 LPG 충전은 놓자%............................................................속-소자
창문 밖으로 손이나 얼굴 등을 내밀 말 것 ..........................2-8 LPI 량 관리 요령 .........................................................속-소자
주행 중 엔진 정 금 .........................................................2-9 기타 주의사항 ....................................................................2-17
정 또는 주 중 휴대전 사용 요령 ..................................2-9 신 길들이기 ....................................................................2-18
어린이는 적정 보호구 용과 함께 뒷좌 에.......................2-10
안전 및 주의 사항

소일 소회 일상점검 실 엔진룸을 열고
엔진 오일 점검 브 이크 점검

최대

최소

를 평평한 장 에 주 킨 후, 엔진 동을 끄고 자 브레 크 리 버 탱크 내의 브레 크 액 양 규정
분 후에 하 오. 위 내에 있는 인하 오.
오일 레벨게 를 뽑아 오일 최 선과 최 선 사 브레 크 액 부 하거 , 히 감 되었 면 사 영
에 있는 하 오. 비스센터 는 비스 협 사에 을 으 오.

OLF054059

• 소일 소회 운전 전 을하 오.
• 량 하부의 누 , 누 등을 하 오.
• 엔진 룸을 열고 냉 , 종 오일 및 벨 류
의 상 무를 인하 오.
• 일상 은 높장, 「일상 항 」 내용을 참
하 하 오.
냉 수량 점검 벨 류 점검 냉 수 누수 점검
• 량 외관의 상 무를 인하 오.
라디에이터
최대
호스

최소
엔진 울때냉 탱크 정기 주기표의 및교 라디에 터와 호스에 냉
의냉 양 최 선과 최 선 사 환 기에 따라 사 영 비스 는 하 오.
에 있는 하 고 부 하면 센터 는 비스 협 사에
부동액과 물을 혼 하 충하 오.
및 교체를 으 오.
OLF024002

2-2
규 타이어 장 및 타이어 공기압 수 점검 운전 에 아
• 타 어는 본 량에 한 규 의 타 어를
계기판 점검
사용하 고, 면과의 상 인및
정 공기압을 하 오. 예비 타 어의 공
기압 하 오.
속
• 항상 정 타이어 공기압을 하 오.
• 타 어 공기압 부 및 고 주행 스탠딩

안전 및 주의 사항
웨 브 현상으 타 어 순간 으 터
게 되면 량 전 등의 위험 있으므 장
거리 및 고 주행 전에 반드 공기압을
계기판 종정 의 상 ·무 및 연료
· 충하 오.
정한 니 .

알아두기
스탠딩 웨이브(Standing Wave) 현상 이란?
일반적으로 주행 시 타이어는 압착되었다
가 회복되는 것이 반복되는데, 공기압이 부
주 브 이크 점검 페 류 점검
족한 상태로 고속 주행을 하게 되면 압착이
많이 되고 회복이 미처 덜 된 상태에서 다
시 노면과 타이어가 닿게 됩니다. 이 현상
이 계속되면 반복되는 변형으로 타이어가
단시간에 파열됩니다. 상 있으면
비스센터에
을... 페달을 볍게 밟아 평상
주 브레 크 페달를 힘껏 밟아(주 브 사용 간 과
레 크를 힘껏 당 ) 멈출 때까 치 하거 줄어들면 사
당한 니 . 영 비스센터에
(표준치 : 풋브레 크 - 4~자 치 및 정비를 으 오.
핸드브레 크 - 자 치)

2-3
안전 및 주의 사항

올바른 운전 세 좌 , 스티어링 휠, 미러 조정은 출발전에 운전 주변은 항상 깨끗이

• 좌 , 스티어링 휠, 미러는 출발 전에 조절하
고 주행 는 절대 조 하 오.
• 내·외측의 미러를 조정하여, 충분한 를
하 오.
• 를 절할 있는 스티어링 휠은 반드
주행 전에 신체에 알 게 절하 오.
• 든게 및 경고등을 인하 오.
• 주 브레 크를 해제하고 브레 크 경고등
꺼 는 인하 오.
1JBA1003 • 주위에 사 물체 등 는 인하 ODH023003
오.
올 른 운전 세 되 운전 과 스티어링 • 운전 주변은 항상 깨끗하게 하 오.
휠을 절하 오. 경 고 빈 깡통 등 페달 밑으 굴러 들어갈 경 페
한 운전 세는 좌 에 깊 히 아 브레 달 불 능하게 되어 매 위험 니 .
• 운전할 때 하이힐 등 운전하기 불편한
크 페달을 끝까 밟았을 때 무릎 간 굽혀 • 매 는 페달의 움 을 방해하 는
신발을 신 오. 페 ,브
고, 손 스티어링 휠의 장 먼 곳에 아 것으 너무 두껍 으면 에 고정되
이크 페 등의 조 능력이 하되어 사
니 . 한, 헤드레스 의 절되는 는 제품 어 니 .
량인 경 는 운전 의 귀 상단 헤드레스 중 고의 원인이 됩니다.
• 내에는 물을 좌 상으 하
에올 있 헤드레스 를 절하 오. • 주 브 이크를 풀 때에는 량이 움 오.
일 수 있으므 반드 브 이크 페
을 실히 밟으 오.

2-4
 전벨 용

안전 및 주의 사항
1O-BELT02 O-BELT03-1 ODH023004

̰ 탑승 를 호하는 전벨 용 탑승 전원 전벨 를 용하 오. ̰ 기타 주의사항
든 좌 의 탑승 들은 까운 거리 도 주행 • 3 전벨 를 용할 는 어린 의 소. 벨 의 어깨띠를 팔 밑으 하거 등뒤 하
전에 반드 전벨 를 용하 오. 경 는 전벨 를 사용하 말고 뒷좌 오.
소. 탑승 기 거 부리 고좌 에깊 에 어린 전용 에 히 오. 속. 전벨 의 어깨띠 굴을
게 걸쳐 아, 등을 등 에기 어 • 주행 중 어린 를 무릎에 히거 팔 고 하 오.
은상 니 . 있 오. 경미한 충돌 사고라 할 라 3. 벨 하 한번에 두 사 상 께
속. 전벨 의 어깨띠 부분은 부위를 어린 를 칠 있 니 . 용하 오.
해 니 . • 신 중의 성 환 는 정 , 충돌 사 4. 전벨 를 용한 상 좌 등 를뒤
3. 전벨 거 짓눌린 상 에 주행 고 등의 경 부 등에 강한 힘을 을 있 눕히면 만일의 경 , 전벨 아 신
하 오. 으므 의사와 상의하 사용하 오. 체 빠져 와 전벨 에 걸리거
4. 전벨 의 골반띠 부분 부드럽게 골반 부 한 부상을 을 있 니 .
분을 해 니 .
자. 전벨 를 버클에 찰 리 날 때까
하게 밀어 넣으 오.

2-5
안전 및 주의 사항

에어 관련 주의사항
▶ 량운전 상태에 탑승한 아이들을 전
하게 호하기 위해 는 아래의 사항을
키 오.
• 아 들은 항상 뒷좌 에 히 오.

※ 동승 에어 장 된 량은 동승 에
아용 호장치를 설치하 오. 히
량 진행방향의 반 방향으 설치 에어
동에 의해 하게 치거 사 할 있
OHM028008 OHM028009
니 .( 참 )

̰ 에어 은 조 전장 니다.
• 소0-소자세 정 (신장에 따라 름)의 어
에어 은 전벨 에 의한 충 호기능을
린 를 동승 에 혀 할 경 반드
하기 위해 된 전장치의 하 니 .
전벨 를 용 키고 능한 한 좌 을
에어 장 된 량일 라 반드 전벨
뒤쪽으 밀어 에어 과 거리를 멀리하
를 용해 충돌 생한 경 에어 제공
하 오.
하는 최 효과를 을 있으며, 전벨 를
아 를 고타 오.
용하 으면 충돌 생한 경 명, 상해,
히 에어 장 된 량에 동승
사 등의 신체 불 을 을 있 니 .
탑승 아 를 고 탑승하면 더 위험
에어 동될 때는 탑승 의 상체와 에어 OHM028010
니 .
과의 거리 멀 전하기 때문에 량운전
• 아 탑승 에는 반드 뒷좌 에 아
전 운전 승 은 능한 한 좌 을 뒤 동 ̰ 아/어린이의 에어 관련 주의사항
용 호장치를 장 하 히 오.
켜 으 오.

2-6
 주·정 중 내 수면 음주·과 운전

경 고
장 간 주·정 할 때에는 반드 동을 끄
오. 속
무의 중 변 버를 움 이거나 페

안전 및 주의 사항
을 밟아 예기 못한 사고 발생할 수도
있으며, 페 을 계 밟고 있을 경우
오버히 (과열), 엔진 및 기관의 이상과
열 재 발생할 수 있습니다.
ODH023005 ODH023006
질 사의 위험이 있으므 장 간 주 및
정 중에 창문을 은 채 에계 휴 을 취하 고 계 운전하면 졸음 오게
경 고 거나 수면을 취하 오. 히 동을 되어 사고 날 있 니 .
어린이나 아 및 산부, 는 동승 걸고 에어컨이나 히터를 켠 상태 밀폐된 장 간 운전 할 경 에는 전을 위해 최 한 속
에어 이 장 된 량의 동승 에는 절대 에 오래 있을 경우 질 사의 위험성이 간 휴 을 취하 오.
히 오. 또한 아용 조 도 매우 높아집니다.
장 하여 운전하 오. 사고 에어
팽창충 으 면부상 및 사망사고
날 수 있습니다.

2-7
안전 및 주의 사항

인 성·폭발성 물질 내방 창문 밖으 손이나 굴 등을 내밀 말 것

경 고
• 음주 운전은 절대 하 오.
음주는 운전 의 판단, 력과 근 조
절을 하 키고, 량일 도 운전
의 반사신경, 인 , 판단에 영향을 미칩
니다. 그 기 때문에, 운전 뿐만 아니
승 , 상대 량 탑승 의 생명을 위
협할 수 있습니다.
OLF024007 ODH023008
• 물을 용하고 운전하는 것은 용한
물의 종류와 양에 따 음주운전 다 • 연성 물질을 오. 창문 으 손 굴 등을 내밀 오.
도 위험할 수 있으므 물 용 후에 • 름철과 같 의온 상승하는 경 단히 위험 니 . 히, 어린 와 께 탈 경
는 량을 운전하 오. 에는 밀폐된 에 스라 터 등 인 성· 는 항상 주의하 오.
폭 성 물질을 두 오. 폭 할 있
니 .

2-8
주행 중 엔진 정 정 또는 주 중 휴대전 사용 요령

경 고
주행 중 휴대전 의 사용은 법으 되
어 있습니다. 속
주행 중 운전 휴대전 를 사용하는 것

안전 및 주의 사항
은 매우 위험 니다.
휴대전 는 반드 량을 전한 곳에 주·
정 킨 후 사용하 오.
OLF024005 ODH023010

주행 중에는 동을 끄 오. 내에 휴 전 를 사용하면 AVN 부터 음

브레 크의 성능 하 및 스티어링 휠 불 생하는 경 있 만 오디오의 고장 아
능하게 되어 매 위험 니 . 닙니 . 러한 경 에는 휴 전 를 AVN에
될 있는 한 멀리 떨어져 사용하 오.
내에 휴 전 무전기 등을 사용할 경
는 별 의 외부 테 는 핸 프리 장 된
량은 핸 프리를 사용하 오. 무전기 체
의 내부 테 를 사용하 면 량의 전기 장치
에 영향을 주어 전운전에 쁜 영향을 줄
있 니 .

2-9
안전 및 주의 사항

어린이는 정 호 용과 께 뒷좌 에 에 어린이만 남 두면 위험 주위 전 인

ODH033062 ODH023011 OLF024009

• 에 떠날 때는 어린 와 께 오. • 동승 에게 주위를 환기 켜 어를 열 때
경 고 어린 만 에남 둘경 내의 전 전사고 생치 주의하 오.
어린이는 호 와 께 뒷좌 에 태워 과 관련된 장비를 만져 의외의 사고 생할 • 를 후진할 때는 미러에만 의존하 말고
전벨 나 절한 호장 를 용하게 하 있 니 . 한 름철에는 의온 후방을 인하 오.
고, 실내에 는 뒷도어를 열 수 도 올라 고 울철에는 추워 므 단히 위
험 니 .
어린이 호용 잠 장 를 동 키
• 동 키는 어린 손에 항상 잘
오. 만 절한 호장 를 용하 으
관리하 기 니 . 운전장치를 만 는 등
면 제동 또는 충돌 사고 발생할 경우에
의외의 사고를 방 하 오.
매우 위험 니다.

2-10
주행 도어· 렁크는 잠 상태 주·정 기관 주변 재 및 상위험 밀폐된 공간에 엔진 동 후 량 점검

안전 및 주의 사항
OLF024010 OLF024013 OLF024014

• 주행 에는 반드 어를 상 하 • 주·정 할 때 기관 주변에 연 되기 쉬운 것 • 주위 밀폐되어 환기 되 은장 에

오. 주행 중 무 코 쪽 어 핸들을 만 까 있으면 의 위험 있으니 른 장 간 엔진 동을 걸면 기 스 으
면 어 열 단히 위험할 있 엽 푸라기, 종 , 오일, 타 어 등 되어 중 될 위험 있 니 .
니 . 있는 곳에는 주·정 키 오. • 량 에 장 간 엔진 동을 걸면 고온
• 렁크를 열어 은 상 주행하 • 량 뒷부분 벽 등에 은 상 에 고 의 기 스 오므 기관 뒤에 연 되
오. 기 스 으 되는 등 단히 공회전을 하면 기 스의 열에 의해 벽 등 기 쉬운 물질을 하 오.
위험 니 . 변 되거 의 위험 있 니 . 량 후
• 기 스 내 된 고 생 되면, 창 단과의 거리를 충분히 하 오.
문을 연 상 주행하 고, 까운 • 엔진 동 중 는 동 「OFF」 후에는 매
사 영 비스센터 는 비스협 사에 장치 의 기장치는 고온 므 사
을 의뢰하 오. 의 신체 매/ 기장치에 게하
오. 상의 위험 있 니 .

2-11
안전 및 주의 사항

주 바퀴에 고 설 교 나 철도 건널 을 건널 때 편의장비 추 장 의 선 사용

OLF024012 OLF024015 OLF024016

주 할 때는 반드 주 브레 크를 동 켜 교 건널 의 한 운데 동 꺼졌을 • 량에 의 선을 사용 에는 량의 성
은 후, 동변 기 량은 「P」(주 ), 동변 때는 주위의 까운 사 들에게 움을 아 능 하 및 손상을 하 위험을 할
기 량은 오르 길에 「소단」, 내리 길에 는 를 전한 장 까 동 키 오. 있 니 .
「R」(후진) 고 퀴에 고 을 설치하 • 히, AVN 는 난 경 장치, 원 동
오. 경사 길에는 주 하 오. 장치, 폰 무전기 장 의 선
한, 기 많고 통풍 잘되 는 고에 주 을 사용 에는 량의 손상 는 날
하 오. 있 니 .

2-12
 량 조 종 커버류 의

경 고
사이드 에어 장 량의 경우, 커버
를 교체하거나 비닐커버 등을 장 하 속
오.

안전 및 주의 사항
에어 동을 해하여 한 상해를
기할 수 있습니다.

OLF024017 OLF024018

• 본 량은 어떤 으 해 는 됩니 • 잘못하면 선의 선 단선 등으
. 량 는 령으 되어 있으며, 인해 음, 통풍 불량, 생 등의 원인
량의 성능, 내 성, 전성에 영향을 줄 되니 주의하 오.
있을 뿐만 아니라 인한 문제 생 • 커버 종 비닐커버를 씌울 경 에는
증 리를 으 니 . 선 통풍 에 의하 오. 선의
• 출고 량에 설치되 은 전기장치(램프 선 등으 인해 생할 있 니 .
류, 블 스, 전기기기 등)를 의 장 하
사용할 경 량의 상 동, 선손상,
터리 방전, 등을 할 있으니 주
의 니 .

2-13
안전 및 주의 사항

사 영 비스센터 또는 비스협력사 이용 정비 주의 사항 순정부품의 사용

•스티커 •포장

•홀로그램

OLF025019 ODH023024 ODH023023

필요한 사항 있을 에는 사 영 비스 량 정비를 위하 리프 / 용 , 정된 량에 최 인 사 순정부품을 사용해 만

센터 는 비스협 사에 문의하 오. 위치에 하 오. 정된 위치 외 전하고, 최상의 성능을 할 있 니 .
위험하 은 간단한 및 정비 외에는 반 리프팅을 할 경 사 드 몰딩 파손될 있 순정부품은 사 품질 및 성능을 증하는 부
드 사 영 비스센터 는 비스협 사 니 . 품 니 .
에 및 정비를 으 오. 비순정부품의 사용은 량의 성능 하와 고장
을 할 있 니 .

2-14
LPI 량 사용 주의사항
̰ 전교 이수 ̰ LPG 충전은 8자% 렁크 내
̰
액 스(LPG) 사용 량 운전 는 한 규상 LPG 탱크에는 놓자%까 충전하 되
스 전공사에 하는 스 전 교 을 필 어 있으므 무리하게 과충전하 하
히 한 후 량을 운행해 하며 만 미 오. 속
에는 관련 규에 의거 처벌되오니 반드 해
경 고

안전 및 주의 사항
당 , 에 있는 한 스 전공사에 교 을
하신 후 량을 운전하 오. 충전량을 늘리기 위해 과충전 방 밸브를
제거하 오.
LPG를 8자% 이상 충전하면 외부의 온도
OLF024020
상승 등으 인하여 연료탱크의 내압이 상
승할 경우 폭발의 위험이 있습니다.

OLF024021

̰ LPI 량 관리 요령

2-15
안전 및 주의 사항

• LPG 충전 에는 반드 동을 끈 상 에
하 오. 경 고 경 고
• LPG는 온 상승에 의한 압 상승 있기 때 • LPI 량 점검 에는 기 고, 환 • LPG 누출되는 부위를 손으
문에 열 사광선을 피해 니 . 기 잘 되는 평평한 장 에 실 하 오. 동상에 걸릴 위험이 있습니다.
• LPG 탱크에는 연료충전 밸브( )(소), 연료 오. • 주행 중 LPG 냄 또는 이상이 있을 때
취출 밸브( )(속) 달 있으며 평상 에
• LPG 누출은 우선 냄 항상 인하 나 사고 인하여 체에 파손을 었을
는 하 아 됩니 .
고, 비눗물 점검하 오. 때는 즉 량을 세우고 엔진을 정
• LPG는 공기 속 정 무 기 때문에
LPG 누출량이 많은 부위는 주위의 열 킨 다음 탑승 는 하 키고 LPG 탱
누출된 LPG는 낮은 장 에 체류하기 쉬 므
을 흡수 기 하기 때문에 하얗게 리 크의 연료충전 밸브( )(소)와 연료취
장 간주 에는 하주 장 등과 같은
밀폐된 장 를 피해 니 . 현상이 발생 니다. 누출이 인되면 출 밸브( )(속)를 잠근 후 누출이 중단
• 장기간(소 월 상) 주 LPG 누출 등 LPG 스위 를 끈 후 LPG 탱크의 연료 되 으면 누출부위에 기를 고
긴 사항 생 에는 연료충전 밸브( ) 충전 밸브( )(소) 및 연료취출 밸 전하게 LPG 방출되도 감 하면
(소), 연료 취출 밸브( )(속)를 오. ( )(속)를 잠그 고 정비해 니다. 인근의 협조를 어 경찰 나 방
• LPG에는 의 냄 를 어 제 하므 • LPG 탱크의 수리는 절대 하고 교 에 긴 연 을 취하 오.
내에 LPG 냄 날 경 반드 환기 키 환을 원 으 하며, 정비 필요하면 정비를 완료 킨 후 다 한번 필요한
고 기밀 을 하 누출 인 에는 사 규 장비를 갖춘 사 영 비스센터 점검을 하고 운행하 오.
영 비스센터 는 비스협 사에 정비 또는 비스협력사에 의뢰하 오. • 누출부위에 불이 붙었을 경우에는 물 또
를 의뢰하 오.
• LPI 량의 운전은 스 전교 을 이 는 기를 사용하여 불을 끈 다음
• 기타 세한 사항은 LPG 관련 내용을 참
수하신 분만 능 니다. LPG 탱크 과열되 도 물 써
하 오.
운전하 기 전에 한 스 전공사에 냉 키면 필요한 조 를 하 오.
- 자장：LPI 량 엔진 동 및 정 방
실 하는 스 전교 을 이수하
- 작장：LPI 량 응 치
오.
- 높장：LPI 량 정기

2-16
기타 주의사항
•온 낮은 울철에 동을 걸 때 , 름 • 운전경 많은 운전 의 경 라 , • 후 소년 내의 신 의 경 내에 인체
철에 에어컨 등을 동 킬 때는 평상 량을 꿔 며 운전을 할 때는 량간의 페 에해 운휘 성 기 물(VOCs) 존
엔진 회전 (rpm) 아, 때 량을 움 달 위치를 잘못 인 하 페달을 오 할 할 있으므 탑승 항상 든 창문을
일 경 에는 평상 량 빠르게 움 있으므 반드 사전에 페달과 브레 열고 충분히 환기를 키 오. 히, 날씨
일 있으므 히 주의하 오.
속
크 페달의 위치를 오른 인하 오. 무덥거 사광선 내리쬐는 곳에 장
• 의 원 동 장치 등 전기, 전 장치를 •동 생장치와 제동장치는 별 의 장치 므 간주 량 내부 온 아질 경 두

안전 및 주의 사항
장 하거 무단으 량을 정비, 할경 ,오 및 량의 오 동 생할 경 통 매스꺼움을 할 있 니 .운
에는 량의 동에 문제 생 예기치 못 라 브레 크 페달을 밟으면 량은 멈추게 전 중에는 외기 드를 선 하 량
한 위험한 상황 생길 있 니 . 되므 침 하게 행동하 오. 쪽 공기를 환기 켜 신선한 공기 될
• 내에 전파를 사용하는 전 무전기를
• 눈 진 , 등에 빠져 움 있 하 오.
사용할 경 에는 승 의 건강을 해칠 있
못할 경 를 빠져 오 하기 위해 과 ※ VOCs는 Volatile Organic Compounds
으며, 량의 전 제어장치에 영향을 끼쳐
하게 페달을 밟으면 타 어 슬 되어 의 니 .
량 오 동될 있으므 주의하 오.
변 기에 손상을 줄 있 니 . 타 어 슬 • 리창에 썬팅을 할 경 ( 히 성 썬팅 )
• 에 떠 있을 때라 의외의 진
되는 상 에 인 페달을 밟는 하 패스 스템(ETCS) 통신불량 및 라디오
위험 있을 있으니 반드 엔진 동을
것은 변 기에 손상을 줄 있으니, 때에는 신불량을 할 있으며, 과 한
끄 오.
견인 등의 른 방 으 치하 오. 의변 인해 전 등 동 등 장치 오
• 정 중에는 반드 브레 크 페달을 밟고 주
브레 크를 동 켜 으 오. • 동변 기 오일 교환 및 충은 반드 사 동할 있 니 . 한 썬팅 용
영 비스센터 는 비스협 사에 액 전기, 전 기기에 러 들어 기기 오 동
• 량내에는 고 의 품 귀중품을 넣
어두 고, 량을 떠날때는 항상 든 하 오. 비순정부품 오일의 사용은 변 및 동불량 생길 있 니 .
어와 렁크를 오. 기 고장 및 성능의 하 등을 할 있으 • 과 한 썬팅을 할 경 , 간 주행 천
• 량 리에 액세 리를 부 하면 운전에 방 며 인한 동변 기의 품질은 증 불 주행 인성 하되어 예기치 못한 위험
해되거 , 흡 부 렌 의 할을 하 량 능 니 . 을 할 있으니 주의하 기 니 .
내부 부품에 손상 생할 있 니 .
는 량출동 액세 리 분리되어 상처
를 는 등 예기치 못한 위험을 할 있
으니 주의하 기 니 .
2-17
안전 및 주의 사항

신 길들이기

OLF024022

• 최 소,000km 전까 의 주행은 량의 명
과 성능을 좌 하므 기간 동 은 과 ,
, 제동 등을 삼 오.
• 엔진 회전 를 4,000rpm 내 주행하 오.
• 장 간 엔진을 공회전 키 오.
• 연비, 엔진 성능 및 엔진 오일 량은 길들
기 상 에 따라 달라질 있고
작,000km 주행 후 정됩니 .

2-18
 전 장치
좌석.....................................................................................3-3
앞좌 ..............................................................................3-자
좌 조절( 동 ) ..........................................................3-자
좌 조절(전동 ) ..........................................................3-높
헤드 스 조절 ............................................................3-범
좌 히터(열선) ...........................................................3-소3
좌 통풍.....................................................................3-소4
좌 등 이 켓(운전 /동승 ) .................................3-소자
뒷 ............................................................................3-소작
헤드 스 조절 ..........................................................3-소작
좌 는 방 .............................................................3-소높
스 조절..............................................................3-소놓
좌 히터(열선) ...........................................................3-소범
안전벨트 ............................................................................3-21
전벨 구 장치 .........................................................3-속소
전벨 사용 중요성 ..................................................3-속소
3 전벨 ............................................................3-속소
전벨 미 용 경고등 및 경고음 ...............................3-속3
용방 ......................................................................3-속자
벨 의 이 조절 (앞좌 ) ...........................................3-속자
해제 방 .....................................................................3-속높 좌
프리텐셔너 벨 ......................................................3-속높
드 리미터(Load Limiter) ..........................................3-속범
전벨 사용 유의 사항.............................................3-속범
큰 어린이의 전벨 용 ..........................................3-속범
산 의 전벨 용 ...............................................3-30 3
전벨 의 절한 관리 ..................................................3-30
어린이 보호용 장치(보조 좌석) ...........................................3-31
어린이 호용 장치의 장 ..............................................3-3소
ALR(Automatic Locking Retractor)
3 전벨 를 이용할 때.........................................3-3속
테더 앵커를 이용할 때 .................................................3-34
치를 이용할 때 .................................................3-3작
에어백(보조 구속 장치) ......................................................3-38
에어백 종류 .................................................................3-3놓
에어백 장치의 동은 어 게 되는 ? ................................. 3-3범
에어백 동 속 피해 ..............................................3-3범
음과 연기 .................................................................3-40
어린이 조좌 설치 .........................................3-40
에어백 경고등 .................................................................3-4소
 전 장치

에어백 장치의 구성 및 기능.............................................3-4소

전벨 용의 중요성 ..................................................3-43
운전 에어백/무릎 에어백..............................................3-44
동승 에어백 .................................................................3-4자
측면 에어백 ....................................................................3-4작
3 사이드 에어백..............................................................3-4작
커튼 에어백 ................................................................3-4작
충돌 에 왜 에어백이 동 을 요? .................... 3-4높
에어백 충돌 센 .........................................................3-4놓
에어백의 동 조건 ......................................................3-4범
에어백의 비 동 조건 ..................................................3-자0
에어백 비 ....................................................................3-자속
를 리할 때, 폐 할 때 ...........................................3-자3
에어백 경고 벨 ............................................................3-자4
 ▶ 앞전
소. 전·후 위치 조절
속. 조절
3. 낮이 조절
4. 허리 조절(사양 용 )
자. 좌 히터(열선) 는 좌 통풍 3
̰ A타 (사양 용 )

안전 장치
작. 헤드 스 조절

▶뒷
높. 좌 히터(열선)(사양 용 )
̰ B타 놓. 스 조절
범. 긴 물(스키 등) 재(사양 용 )
소0. 좌 이 버(사양 용 )
소소. 헤드 스 조절

좌 의 전·후, , 낮이등을 조절 올
른 운전 세 되 오.

OLF034001

3-3
안전 장치

고 고 고
• 밑이나 과 중 콘솔 스의 • 절 후에는 이 히 고 되어 • 주행 중 을 은채 마 오.
틈 은 물건 ( 이터, 동전, 신용카 는 인 오. 충돌할 때 전벨 제 기능을
드 등)이 들어 물건을 꺼내 할 우, • 을 절할 때는 뒷 탑승 에 유 못 여 크게 칠 수 니 .
의 기계 장치의 리 등에 의해 의 오. • 운전 는 량을 제어 는데 방해 되
손 등의 신체 상해 생할 수 니 • 전벨 는 은 세에 부 는 위 내에 스티어링 휠 부
. 물건을 꺼낼 우 장 을 용 여 위를 나 고, 골반띠는 골반 부 터 능한 뒤 밀 여 아 니
신체 상해를 예방 오. 분을 나 용 오. . 스티어링 휠과 너무 까우면 에어
•앞 밑에는 어떤 물건 아두 마 • 를 절할 때는 등 이 상 이 동할 때 한 는 치명 인
오. 인 위치에 을 수 게 방해되는 물 부상을 을 수 니 .
물건이 움 이면 고 장치와 부딪 건을 제거 오. • 이터를 이나 사이에 마
히거나 밑에 져 나올 수 니 . 물건에 방해를 으면 등 이 기 오. 을 움 일 때 스 분출
• 운전 의 근 에 물건이 으면, 브 아, 나 충돌 사고 게 되는 우 재의 위험이 니 .
이크 는 페 을 밟을 때 물건 치거나 사 할 수 니 . • 방 을 사용할 우 탑승 와 과의
이 움 이면 방해를 주어 한 사고 • 을 절할 때 일 부분이나 마찰 이 줄어들어 충돌이나
날수 니 . 고 장치에 부딪혀 치 덩이 전벨 의 아랫부분으 미
• 어린이 혼 에남 두 마 오. 히 어린이나 유아들이 치 끄 질수 니 . 이럴 우 전벨
오. 예기치 못한 사고 날 수 니 . 주의 오. 항상 등 이를 상 인 기능을 못해
• 주행 중에는 절 을 절 마 세우고 상 인 위치에 주행 한 부상을 을 수 니 .
오. 오. • 주행 중에 절 을 절 마
주행 중에 을 절 면 운전에 방해 오. 주행 중에 을 절 면 운전
되어 게 치거나 사 할 수 에 방해 되어 게 치거나 사
니 . 할수 니 .
3-4
 고
• 절 밑이나 동 부위에
손을 넣 마 오. 손 는 손이
끼어 칠 수 니 .

안전 장치
OLF034002 OLF034003

̰앞 ● 절
▶ 절(수동 ) 소. 등 이에 기 어 좌 조절 버를 위
● 전·후 위치 절 당 원 는 위치 조절 오.
ODH033002
속. 조절 버를 으면 고 됩니다.
• 등 이를 나치게 뒤 히고 소. 좌 쿠션의 앞쪽 버를 당긴 , 좌 을
3. 조절이 끝나면 등 이를 볍게 흔들어 고
앞·뒤 원 는 위치 조절 오.
으면 탑승 의 몸이 충돌이나 되 는 인 오.
속. 조절 버를 으면 고 됩니다.
에 전벨 의 아래 져나갈 수
3. 조절이 끝나면 좌 을 볍게 흔들어 실
니 . 이럴 우, 탑승 는 전벨 에
게고 되 는 인 오.
부나 이 여 게 치거나 사
할수 니 .
므 주행 중에는 항상 등 이를
세우고 으 오.

3-5
안전 장치

주 의
등 이 허리 부분을 예리한 물건
으 인 여 손상을 주 오.
등 이 내 에어 스, 에어 튜브 손상될
수 니 .

전동 허리 의 경우 최후방의 위치에
위/아 움 이 만 느껴 으니 전방으
OLF034004 OLF034064 움 인 후 사용해 니다.

● 낮이 절(운전 ) ● 허리 절(운전 )
소. 낮이 조절 버를 위 당길 때 마다 좌 소. 허리 침 조절 스위치의 앞 분(소)을 누
이조 씩올 고, 아 누를 때 마 르면 운전 등 이 허리 분이 앞으
다좌 이조 씩내 니다. 튀어 나오고, 스위치의 뒷 분(속)을 누
속. 조절이 끝나면 버에 손을 오. 르면 허리 분이 뒤 들어 니다.
속. 허리 분의 상· 위치를 변경 고
할때는 상단(3)이나 단(4)을 눌 필요한
위치 조절 오.
3. 조절이 끝나면 스위치에 손을 오.

3-6
▶ 절(전동 )
주 의
조절 스위치를 사용 좌 을 조절할 있
니다. 주 전에 좌 위치를 조절해 스 • 전동 절 장치는 동 「OFF」 상
티어링 휠과 종 페달, 리고 스위치를 쉽 태에 동 니 . 어린이를 내에
게조 할 있 오. 혼 둔 우 예기치 못한 사고 칠
조절 스위치 조 필요 이상의 힘을 수 니 .
면 다른 위 좌 이움 질 있 • 절장치는 터 동 니 . 절이 3
니다. 당한 힘을 조절 오. 끝나면 스위치에 손을 오. 과

안전 장치
한 은 터의 전기 장치에 손상을 OLF034005
힐수 니 .
• 전동 절장치는 많은 양의 전기 ● 전·후 위치 절
동 을 필요 니 . 터리 방전되
소. 조절 스위치를 앞·뒤 당 조절 오.
엔진 상태에 는 되 속. 조절이 끝나면 스위치에 손을 오.
사용을 제 오.
• 동 에 두 개 이상의 스위치를
마 오. 터 및 전기장치 손상될
수 니 .

3-7
안전 장치

OLF034006 OLF034007 ODH033007

● 절 ● 낮이 절 ● 허리 절(운전 )
소. 조절 스위치 윗 분을 앞으 당기면 소. 낮이 조절 스위치의 앞쪽을 올리거나 내 소. 허리 침 조절 스위치의 앞 분(소)을
등 이 앞으 고, 뒤 당기면 리면 쿠션의 앞 분이 올 거나 내 오 누르면 운전 등 이 허리 분이
등 이 뒤 혀 니다. 고, 뒤쪽을 올리거나 내리면 좌 전체 앞으 튀어 나오고, 스위치의 뒷 분(속)
속. 조절이 끝나면 스위치에 손을 오. 올 거나 내 옵니다. 을 누르면 허리 분이 뒤 들어
속. 조절이 끝나면 스위치에 손을 오. 니다.
속. 허리 분의 상· 위치를 변경 고
할때는 상단(3)이나 단(4)을 눌 필요
한 위치 조절 오.
3. 조절이 끝나면 스위치에 손을 오.

3-8
 ● 전·후 위치 절
주 의
헤드 스 를 고 과 같이 살표 방향
등 이 허리 부분을 예리한 물건 으 움 조절 오.
으 인 여 손상을 주 오.
등 이 내 에어 스, 에어 튜브 손상될 헤드 스 를 앞방향으 최 한 이동 키면
수 니 . 동으 헤드 스 뒷방향으 이동 니다.
3
전동 허리 의 경우 최후방의 위치에

안전 장치
위/아 움 이 만 느껴 으니 전방으
움 인 후 사용해 니다. OLF034009

▶ 헤드 스 절
• 헤드 스 는 과 충돌 사고 머리
와 을 호 와 니다. 원 는
위치 조절 사용 오.
• 헤드 스 와 머리사이 거리는 울
후방 충돌 을 더 잘 호할 있
니다.

3-9
안전 장치

̰ A타
주 의

OLF034010 OLF034011

OLF034015 ̰ B타
● 헤드 스 낮이 절
헤드 스 와 의 이 상단에 고,
헤드 스 의 이는 헤드 스 의 중 와
탑승 귀 상단이 일치 조절 오. 앞쪽으 이동된 상태에 등
- 일 때는 헤드 스 를 고 기는 위치 이를 앞으 힐 우 선 이 등 주변
위 당 올리 오(소). 부품과 을수 으니 주의 오.
- 내릴 때는 해제 버튼(속)를 누른 상태
에 헤드 스 를 위에 누르 오(3).

OLF034012

● 분리할 때
소. 등 이 조절 버(소) 좌 등 이
를뒤 히 오(속).

3-10
속. 헤드 스 를 끝 올린 후 해제 ̰ A타 3. 해제 버튼(소)을 누른 상태에 헤드
버튼(3)을 누른상태에 헤드 스 를 위 스 를 내 조절 오(속).
올 분리 오(4). 4. 등 이 조절 버(3) 좌 등 이
를 세우 오(4).

안전 장치
OLF034013

̰ B타

OLF034014

● 장 할때
소. 등 이 조절 버 좌 등 이를
뒤 히 오.
속. 헤드 스 폴을 등 이 홈에 장 킵니다.

3-11
안전 장치

주 의 고
̰ A타

• 머리나 의 상해를 방 기위 여헤
드 스 를 제거한 상태에 는 절
주행 마 오.
• 주행 중에는 헤드 스 를 절 마
오.

OLF034016
ODH033013 ̰ B타

• 헤드 스 에 액세 리 등 른 물건을
걸거나 부 마 오. 사고
칠수 니 .
• 헤드 스 위치 절 폴 이드 사이
에손 이 끼어 칠 수 니 .
절 주의 오.

OLF034017

3-12
̰ C타 • 동 상태에 해당 좌 히터 버튼을 누르 알아두기
면 강 조절 표 등이 켜져 사용 중 을
나타내고 해당 좌 이 따뜻 게 됩니다. 온 상이란?
• 좌 히터 동(표 등 켜 )상태에 좌 피부가 40~50℃ 정도의 비교적 낮은 온도
온 일 온 이상 아 면 동 에 장시간 노출되었을 때 열에 의하여 화상
으 동을 멈추고, 온 내 면다 을 입는 것을 말하며 통증이나 열을 그다지
동 게 됩니다. 느끼지 못하는 사이에 일어나므로 주의해 3
• 좌 온 조절 야 합니다.

안전 장치
OFF → 강( ) → 중(
OLF034018 ↑
)→ ( )
고
̰ D타 • 동 「OFF」 후 「ON」 면 좌 히터는 항 커버를 의 교체 마 오. 히
상 「OFF」 상태 됩니다. 터 손상되어 재 생할 위험이
니 .
고
히터 사용 중 아래의 사람은 열이 나거나
온 상을 을 수 으니 주의 오.
좌. 유아, 어린이, 노인, 신체 부 유 는
기타 질병이 는 분
속. 피부 한분
OLF034019
3. 과 한 분
▶ 히터(열선) 4. 과음한 분
자. 졸음이 올 수 는 (수면제, 기 )을
용한 분

3-13
안전 장치

•좌 통풍 조절
주 의 ̰ A타
OFF → 강( ) → 중( )→ ( )
• 요철 형태의 무거운 물건이나 날카 운 ↑
물건을 에올 마 오. • 동 「OFF」 후 「ON」 면 좌 통풍은 항
• 을 세 할 때 너, 벤젠, 알코올, 상 「OFF」 상태 됩니다.
• 좌 통풍은 실내 공기를 흡 통풍의
솔린 등의 유기용제를 사용 마
기능을 니다. 므 실내 온 에
오. 히터 및 표면을 손상 킬 수
따 통풍 다르게 느껴 니다. 효
니 .
과 인 통풍을 위해 에어컨과 께 사용
• 과열 방 를 위해, 에 나방 OLF034020 오.
등을 올 마 오. • 좌 및 등 이 표면의 미세 통풍구를 통
̰ B타
• 물 등의 액체를 에 쏟 을 우, 해온 조절됩니다. 좌 통풍 스위치
히터(열선)를 끄고 마른 수건으 액 동 후 3~자분이 경과한 뒤 온 변 를
체를 아 낸 음 완전히 건 킨후 느낄 있 니다.
히터(열선)를 사용 오.
• 히터(열선)는 많은 양의 전기동
을 필요 니 . 터리 방전되
엔진 상태에 는 되 사
용을 제 오.
OLF034021

▶ 통풍
• 동 「ON」이나 동 상태에 해당 좌
통풍 버튼(파란 )을 누르면 해당 표 등
이 켜 면 해당 좌 에 람이 나옵
니다.
3-14
 주 의 고
• 요철 형태의 무거운 물건이나 날카 운 켓에 날카 운 물건을 넣어두면
물건을 에올 마 오. 나 사고 뒷 탑승 게 칠
• 을 세 할 때 너, 벤젠, 알코올, 수 으므 주의 오.
솔린 등의 유기용제를 사용 마
오. 통풍 스템을 손상 킬 수 3
니 .

안전 장치
• 물 등의 액체를 에 쏟 을 우, OLF034022
통풍을 끄고 마른 수건으 액체를
아 낸 음 완전히 건 킨후 ▶ 등 이 켓(운전 /동승 )
통풍을 사용 오.
뒷좌 탑승 의 편의를 위해 나
• 통풍 는 난방 장치 니 . 을 관할 있는 켓이 있 니다.
히터 및 에어컨 동 상태에 장
간 사용할 우 성능이 될 수 으므
통풍 사용 , 이면
에어컨과 께 사용 오.

3-15
안전 장치

● 낮이 절
고
헤드 스 의 이는 헤드 스 의 중 와
탑승 귀 상단이 일치 조절 오. • 머리나 의 상해를 방 기위 여헤
- 일 때는 헤드 스 를 고 기는 위치 드 스 를 제거한 상태에 는 절
위 당 올리 오.(소) 주행 마 오.
- 내릴 때는 해제 버튼(속)를 누른 상태 • 주행 중에는 헤드 스 를 절 마
에 헤드 스 를 위에 누르 오.(3) 오.

주 의
OLF034023
•뒷 을 사용 을 때에는 후방
̰뒷 를 릴 수 으므 뒷 헤드 스
▶ 헤드 스 절 의 이를 최 한 낮추 오.
• 헤드 스 에 액세 리 등 른 물건을
• 헤드 스 는 과 충돌 사고 머리
걸거나 부 마 오. 사고
와 을 호 와 니다. 원 는
칠수 니 .
위치 조절 사용 오.
• 헤드 스 와 머리 사이 거리는 울
• 헤드 스 위치 절 폴 이드 사이
후방 충돌 을 더 잘 호할 있 에손 이 끼어 칠 수 니 .
니다. 절 주의 오.

3-16
▶ 는방
고
량에 따 좌 이 버를 아 당 등
이를 앞으 으면 좌 공간을 재공간 • 을 고 펼때는 항상 량 상태
으 넓게 사용할 있 니다. 에 오. 운행 중에는 을
다 좌 으 사용 고 할 때는 등 이를 절 마 오.
딸 고 걸릴때 위 올 세우 •뒷 을 어 은 뒤 물 공간에 탑승
오. 탑승 거나 물칸에 탑승 는 것 3
등 이 실 게 세워져 되면 좌 은 매우 위험 니 .

안전 장치
이 버 연결 폴의 분이 이 게 • 물을 재 는 우 앞 이 이상
OLF034025
됩니다. 으 재 말고, 움 일 수 는
좌 으 사용할 때는 반드 헤드 스 와 물은 고 켜 앞으 밀리 소. 뒷좌 을 을 때 간 이 생기 앞
전벨 를 제위치에 고 사용 오.
오. 으면 량 탑승 좌 등 이를 세우 오.
물에 의해 칠 수 니 . 속. 뒷좌 헤드 스 를 최 한 아 내리
• 을 고 펼때는 항상 전벨 에 손 오. (사양 용 )
상이 주의 오.
• 을 원위치 돌리고 나면 항상
이 고 되어 는 앞 · 뒤 흔들어
인 신 후 헤드 스 와 전벨 를
제 위치에 고 사용 오.
• 손이나 이 끼
주의 오.

3-17
안전 장치

OLF034026 OLF034027 OLF034065

자. 좌 으 사용 고 할때는 는 방 의 ▶ 스 절
순으 고, 등 이를 딸 고완
좌 등 이에 스 를 앞으 당 내
전히 걸릴때 뒤 미신 후, 전벨
사용 오. 스 앞쪽에 컵 홀더
꼬이 게 반드 제위치에
있 니다.(사양 용 )
으 오.

주 의
등 이를 세운 후에 등 이 히고
OLF034024 되 는 인 오.

3. 을 때 양옆의 3 전벨 재
물과 간 이 생되 양옆으
위치 키 오.
4. 렁크를 열고, 좌 이 버(소)를 당긴
상태에 등 이를 앞으 으 오.
3-18
 고
• 긴 물을 거나 내릴 때에는 엔진을
끄고 주 브 이크를 동 켜 물이
변 버를 밀어 량이 움 이게 되
는 것을 방 오.
• 긴 물 재 에는 물에 의해 3
이나 이 손상되 주의

안전 장치
고 운전 에는 주위 탑승 치
OLF034066 OLF034028
거나 손상되 게 물을
●긴 물(스키 등) 재 히고 키 오. 출 이나 제동 ▶ 히터(열선)
물이 움 여 탑승 상해를
렁크에 넣을 없을 긴 물을 실 • 동 「ON」 는 동 상태에 해당 좌
을수 고 손상될 수 으니 주의
을 있 좌 중 에 렁크 연결 판넬 히터 버튼을 누르면 표 등이 켜 고 해당
이 있 니다. 오. 좌 이 따뜻 게 됩니다.
뒷좌 의 스 를 내리고 뚜껑 손 이를 • 좌 히터 동(표 등 켜 )상태에 좌
아 내 당기면 열 니다. 온 일 온 이상 아 면 동
으 동을 멈추고, 온 내 면다
동 게 됩니다.
• 좌 온 조절
OFF → 강( )→ ( )
↑
• 동 「OFF」 후 「ON」 면 좌 히터는 항
상 「OFF」 상태 됩니다.

3-19
안전 장치

고 알아두기 주 의
히터 사용 중 아래의 사람은 열이 나거나 온 상이란?
• 요철 형태의 무거운 물건이나 날카 운
피부가 40~50℃ 정도의 비교적 낮은 온도
온 상을 을 수 으니 주의 오. 물건을 에올 마 오.
에 장시간 노출되었을 때 열에 의하여 화상
좌. 유아, 어린이, 노인, 신체 부 유 는 • 을 세 할 때 너, 벤젠, 알코올,
을 입는 것을 말하며 통증이나 열을 그다지
기타 질병이 는 분 솔린 등의 유기용제를 사용 마
느끼지 못하는 사이에 일어나므로 주의해
속. 피부 한분 야 합니다. 오. 히터 및 냉·난방 스템 표면을
3. 과 한 분 손상 킬 수 니 .
4. 과음한 분 고 • 과열 방 를 위해, 에 나방
자. 졸음이 올 수 는 (수면제, 기 )을 등을 올 마 오.
커버를 의 교체 마 오. 히
용한 분 • 물 등의 액체를 에 쏟 을 우,
터 손상되어 재 생할 위험이
히터를 끄고 마른 수건으 액체를
니 .
아 낸 음 완전히 건 킨후
히터를 사용 오.

3-20
 전벨
• 전벨 의 반띠(소) 분은 반 분 ▶3 전벨
을 나 매 니다. 전벨 의 어
• ELR(Emergency Locking Retractor)
깨띠(속) 분은 위를 나 매
앞좌 과 뒷좌 은 3 전벨 설
니다. 무릎은 게 뻗어 니다.
치되어 있 니다. 3 전벨 의 경우,
• 항상 어린이는 뒷좌 에 절한 호장치
탑승 전벨 를 용 을 때, 어느
를 사용 히 오.
움 이면 편 게 아 있을
있 전벨 를 아 주는 장치인 관 3
고
성 장치는 동 상 으 주

안전 장치
주행 전 운전 는 든 등 이 올 는 중에는 동 니다.
ODH033053
른 위치에 고, 든 탑승 전벨 를 나 나 회전, 충돌 등으 힘
용 는 반드 인 오. 사고 이 해 면, 관성 장치 동
̰ 전벨 장치
생할 수 는 위험성을 최 기위 동으 전벨 를 게 됩니다.
▶ 전벨 사용 중요성 여 항상 전벨 를 용해 니 . • ALR(Automatic Locking Retractor)
전벨 를 사용 면, 사고나 에당 ALR 은 어린이 조 좌 을 장 할때 다
할 있는 한 상이나 사 의 위험이 나은 전을 제공 기 위한 장치 니다.
줄어 듭니다. 전벨 는 다음과 같은 상태에 동승 및 뒷 좌 (중 제외) 전벨 에
최 의 효과를 휘 니다. 장 되어 있으며, 평상 에는 ELR 드
• 탑승 덩이를 좌 에 깊게 걸치고 사용 능 니다. 어린어 조 좌 을
등을 등 이에 기 고 은상 장 할 때 ALR 드 변경 사용
태 니다. 오.
( 세한 내용은 3장, 「어린이 호 장치」를
참고 오.)

3-21
안전 장치

고 고 고
• 전벨 어 틈 사이에 끼이 음의 고 사항들을 준수 으면, 사 • 전벨 에 별 장치나 장 물을
주의 오. 전벨 의 성능이 떨 고 났을 때 더 큰 부상을 당할 위험이 장 면 전벨 상 으 동
어져 사고 위험 니 . 니 . 을 수 으니 어떤 것 장
• 든 의 탑승 들은 사고 생할 • 벨 의 어깨띠를 팔 밑이나 등 뒤 마 오.
수 는 든 위험성을 최 기위 용 마 오. • 전벨 를 주기 으 여 거
여 항상 전벨 를 용해 니 . • 전벨 의 어깨띠 이나 굴을 나 손상된 부분이 는 사 여
• 신 중의 여성이나 환 는 ,사 나 오. 니 . 벨 를 끝까 당 게
고 등의 우 부 등에 강한 힘을 을 •벨 나를 두 사람 이상이 용 은 부분이 는 인 오.
수 으므 의사와 상의 여 사용 마 오. 3 전벨 부드럽게 기는
오. 인 고, 연결 장치 기고 해제될
• 전벨 체결 른 사람의 버클에 때 방해나 연 이 는 버클과 플
플 이 를 체결 마 오. 전벨 이 를 오.
의 를제 못 할뿐더 상태 거나 동이상 전벨
사고 위험이 커질 수 니 . ODH033085 를 빨리 교체 오.
• 전벨 의 골반띠는 능한 낮게, 골반 • 전벨 꼬이거나 짓눌린 상태에
부분까 내 오게 용 오. 골반 주행 마 오. 꼬이거나 짓눌린
띠 골반 부분을 편 게 싸 전벨 를 원상태 할 수 면 사
용 오. 비스센터 는 비스협 사에
사고 났을 때 부에 을 여 을 의뢰 오.
장파열 등의 한 부상을 을 수
니 .

3-22
 고 고
• 주행 중에 등 이는 항상 • 주행 중 전벨 를 풀 마 오.
세워져 어 니 . 전벨 장치는 한 전벨 를 풀거나 용 는 등 반
등 이 세워져 을 때, 최 인 행동을 할 우 전방 부주의
의 기능을 휘 니 . 한 부상을 을 수 니 .
전벨 를 용한 상태 등 이 • 전벨 용 단단 거나 깨 기 쉬 3
를뒤 히고 으면, 충돌이나 운 물체 위 나 용

안전 장치
에 전벨 아래 몸이 져나 오.
1GQA2083
면 전벨 에 이 걸 게 • 버클 에 이물질이 들어 주
칠수 니 . 의 오. 전벨 체결이 제 되 ▶ 전벨 미 용 고등 및 고음
• 나 회전, 충돌 등의 힘이 해 을수 니 .
다음과 같은 경우에 경고음이 울리고 경고등
져3 전벨 늘어나거나 손상
이깜 전벨 용의 중요성을 알
될수 니 . 니다.
충돌 후에는 전벨 장치를
오.
충돌에 의해 손상된 벨 , 관성 장
치, 고 장치와 부 품은 를 주
행 기 전에 교체 오.
미한 사고 반드 사 비
스 센터나 비스협 사에 전벨
장치를 으 오.

3-23
안전 장치

● 운전 • 동승 전벨 용유무와 관계 없이
동 「ON」 는 동을 건 경우 경고등 이 작
운전 전벨 경고등 및 경고음은 아 와
동 켜 니다.
같은 조건에 동 니다.
• 동승 전벨 를 용 은 상태에
• 운전 전벨 용유무와 관계 없이
범km/h 미만으 주 할 경우 경
동 「ON」 는 동을 건 경우 경고등이
고등이 켜 며, 량의 주 범km/h
작 동 켜 니다.
이상이 되면 경고등이 깜 이고, 량의 주
• 운전 전벨 를 용 은 상태에
속0km/h 이상이 되면 경고등이
범km/h 미만으 주 할 경우 경
깜 이며, 경고음이 소00 동 울 니다.
고등이 켜 며, 량의 주 범km/h
OLF034029 • 전벨 를 용한 후 주 중 전벨 를
이상이 되면 경고등이 깜 이고, 량의 주
풀 경우, 량의 속0km/h 미만인
속0km/h 이상이 되면 경고등이
경우 경고등이 켜 며, 량의
깜 이고, 경고음이 소00 동 울 니다.
속0km/h 이상인 경우에는 경고등이 깜
• 전벨 를 용한 후 주 중 전벨 를
이며, 경고음이 소00 동 울 니다.
풀 경우, 량의 속0km/h 미만인
경우 경고등이 켜 며, 량의
동승 미탑승 , 초기 작초 동 켜진 후, 전벨
속0km/h 이상인 경우에는 경고등이 깜
미 용 고등이 꺼집니 .
이며, 경고음이 소00 동 울 니다.
고
OLF034030 부 절한 세 할 우 동승 전
벨 고등이 동 을수 니
● 동승
. 전벨 는 은 상태에 올 른
동승 전벨 경고등 및 경고음은 아 와 사용 에 따 용 오.
같은 조건에 동 니다.

3-24
 3

안전 장치
ODH033055 ODH033056 OLF034067

▶ 용방 4. 반띠는 반드 아 반 분에 ▶ 벨 의 이 절 (앞 )
용 사고 벨 밑으 몸이 져
소. 플 이 (소)와 벨 를 으 오. 벨 의 어깨 이를 조절할 있 니다.
나 거나 에 이 해
속. 벨 를 천천히 당기 오. 몸에 게 어깨 이를 조절 오.
오. 전벨 의 어깨띠를 당 편
3. 플 이 (소)를 찰 리 날때 • 고 장치의 위치를 이 면, 고 장치를
게 길이를 조절 오. 벨 를 아
버클(속)에 밀어 넣으 오. 위 올리 오(소).
주는 장치는 벨 에 장 을 주어 늘어진
리고 전벨 실히 워졌는 손 • 고 장치를 낮추 면, 버튼을 누른
벨 를 동으 당 니다. 전을 위
으 전벨 를 세게 당 인 오. 상태(속)에 고 장치를 밑으 당 내리
, 전벨 를 너무 느슨 게 용
오(3).
마 오.
조절이 끝나면 버튼에 손을 고 고
홈에 추어 실 게 고 키 오.
전벨 용 간 전벨
을 우에는, 힘을 주어 전벨 를 당긴 후
한번 당기면 부드럽게 인출 니 .

3-25
안전 장치

고
플 이 (A)와 버클(A')은 항상 체결해 두
오.

소. 플 이 (A)와 버클(A')은 항상 체결해 두

오. 벨 꼬이 는 인
오.
속. 플 이 (B)를 고 벨 를 당기 오. 플
OLF034062 OLF034063 이 (B)를 찰 리 날때 버클
(B')에 밀어 넣으 오. 벨 꼬이
●뒷 중 는 인 오.
• A타
안전벨트 착용 시 간혹 안전벨트가 빠지지 않
뒷좌 중 3 전벨 를 용할때는 을 경우에는, 힘을 주어 안전벨트를 당긴 후
반드 CENTER 는문 진 버클 놓았다가 다시 한번 당기면 부드럽게 인출됩
에 체결 오. 니다.

OLF034031

• B타

3-26
 • EFD 스템(속)
EFD(Emergency Fastening Device) 스템
은 면 충돌 앞좌 탑승 의 반 쪽 벨
를 순간 으 아당 체를 호 는
전벨 의 효과를 한층 주는 장치 니다.
• 프리텐셔너 벨 (리 터 프리텐셔너,
EFD 스템)는 앞좌 에 장 되며, 탑승 3
없어 조건에 해당되면 동됩니다.

안전 장치
ODH033057 ODH033058

▶ 해제 방 ̰ 프리텐셔너 벨
버클에 있는 해제 버튼(소)을 누른 상태에 •리 터 프리텐셔너(소)
플 이 를당 빼 오. 리 터 프리텐셔너는 면 충돌 어깨 쪽
플 이 유리창에 딪히 플 벨 를 순간 으 아당 앞좌 탑승 의
이 를 고 천천히 전벨 기 상체를 좌 에 실히 고 켜 전벨 와
오. 에어백의 효과를 한층 주는 장치 니다.
리 터 프리텐셔너는 에어백이 동될 때
께 동됩니다.

3-27
안전 장치

고 주 의 주 의
• 프리텐셔너 벨 는 전방으 부터 강 • 프리텐셔너 벨 를 의 사, 수 • 만일 음과 같은 상황이 생 면 되
한 충 을 을 때 전벨 를 순간 으 리 거나 교체 마 오. 스템이 빨리 에어 과 께 프리텐셔너
아당 에 탑승 의 몸이 밀 완전히 손상될 수 니 . 프리텐셔너 벨 의 을 사 비스 센터나
되 므 프리텐셔너 효과를 이기 벨 의 및 교환은 반드 사 비스 협 사에 의뢰 오.
위해 는 반드 전벨 를 제 용 비스 센터나 비스협 사에 - 동 「ON」 , 에어 고등이 켜
고 른 세 아 어 니 . 오. 을때
• 프리텐셔너 벨 는 한번만 동 • 중 콘솔 부위에 카 오디오 등을 장 - 동 「ON」 , 에어 고등이 작초
게 설계되어 니 . 일단 동한 후 거나 량 전면부에 판 이나 장 동 켜진 후 꺼 고 계 켜져
에는 프리텐셔너 벨 를 반드 교 는 우에 프리텐셔너 벨 장치에 을때
체 오. 향을 미칠 수 니 . - 주행 중에 에어 고등이 켜질 때
이럴 우 사 비스 센터나 - 동 「ON」 에어 고등이 깜
비스협 사에 상 오. 프리텐셔 일때
너 벨 제 동 으면,
에어 고등( )이 켜집니 .

3-28
 ▶ 드 리미터(Load Limiter) ̰ 전벨 사용 유의 사항
고
량이 충돌할 때 전벨 에 의해 위 ▶ 큰 어린이의 전벨 용
• 프리텐셔너 벨 동 면, 큰 에 과 한 중이 걸리게 되면 프리텐셔너(리 어린이 게 되면, 어린이의 몸에 는
음이 날 뿐만 아니 연기 같은 미세한 터 프리텐셔너)에 내장되어 있는 드 리 어린이 좌 이나 어린이 조 좌 ( 스터
루 내뿜어집니 . 이 루는 성이 미터 동 위의 과 한 을 고 )을 운 어린이 호
는 스 이 만 피부에 을 완 해 으 써 에 는충 을경 장치 필요 게 됩니다.
줄수 니 . 켜 니다. 어린이 조 좌 을 사용할 없을 만 큰 3
루를 오랫동 들이마 말고 손과 어린이는 량에 장 된 전벨 를 사용

안전 장치
굴을 깨끗이 으 오. 니다. 만일 전벨 어깨띠 어린이
• 프리텐셔너 벨 는 동할 때 뜨거 의 이나 얼굴에 으면, 어린이를 좌 중
운 열을 내므 동한 후 몇 분 동 은 간 쪽에 히 오. 게 해 어깨띠
어린이의 얼굴이나 에 으면, 어린이를 어
프리텐셔너 벨 를만 마
린이 조 좌 에 히 오.
오. 상을 을 수 니 . 프리텐셔
너 벨 장치 내에는 성
물질이 들어 으므 강한 충 을 주
마 오. 량을 폐 는 우에는
사 비스 센터 는 비스협
사에 상 오.

3-29
안전 장치

▶ 산부의 전벨 용 ̰ 전벨 의 절한 관리
고
산 는 의사의 에따 전벨 를
• 주행 중일 때는, 어깨띠 어린이 용 되, 될 있으면 항상 3 전벨
주 의
의 이나 굴에 절 를 용 오. • 전벨 는 끝이 뾰 한 물건 같이 손상을
오. 전벨 의 반띠는 되 밑 분에 줄 수 는 물건에 오.
• 전벨 제 용되어 으 용해 니다. • 전벨 를 청 할 때는 내장재나 카펫
면, 사고 났을 때 어린이 사 거 청 에 사용되는 부드 운 비누액을 사
나 게 칠 위험이 니 . 고
용 오.
• 든 어린이 은 전벨 고 산부는 전벨 의 골반띠를 태아
여 에 장 할 수 게 설계되 는 부위 용해 는 니 . 이는
고
어 니 . 충돌 벨 태아를 누를 수 기 때문
어린이 이 량의 전벨 에 니 . • 전벨 를 표 거나 염 마
히 고 되어 으면, 충돌 사 오.
고 났을 때 어린이 치거나 사 표 이나 염 전벨 해져
할수 니 . 충돌 끊어질 수 니 .
• 어린이 탑승 더 항상 어 • 전벨 를 개 거나 추 마
린이 이 전벨 에 단단히 고 오.
되어 는 인 오. 는 어린 • 어를 을 때, 전벨 끼이
이 을별 관 여 사고 오.
나 에 앞으 튀어 나오
오.

3-30
어린이 용 장치( )
̰ 어린이 용 장치의 장
고 고
에 탄 아나 유아를 호 기 위해 승인된 어
린이 조 좌 를 장 해 니다. •3 전벨 를 용할 수 는 어린 •여 제 체에 어린이를 위한 어린
움 일 때 어린이 있거나 좌 위에 이의 우는 전벨 를 사용 이 나 장비를 만들고 니
기어 다니 오. 나의 전벨 를 말고 뒷 에 어린이 전용 . 어린이 은 의 전규
어린이와 어른이 께 용 거나, 나의 전벨 에 히 오. 제를 준수 는 제품을 사용해 니 .
에 두 어린이를 께 용 키 마 오. • 이 뜨거운 날씨에 장 간 밀폐된 귀 사용 는 어린이 의 3
어린이 조 좌 은 반드 뒷좌 에 설치 채 면, 전벨 와 은 열에 벨에 의 전 규제를 준수 고

안전 장치
오. 어린이 조 좌 장 및 사용 에 한 의해 뜨거워질 수 니 . 는문 씌어 는 인 오.
세한 설명은 어린이 조 좌 제 사에 제
이 인해 어린이 상을 을 수 • 어린이 은 어린이의 체 과
공 는 취 설명 를 참조 오.
으므 어린이를 힐 때는, 표 량 의 크기에 는 것을 골
면과 버클이 뜨거운 인 고, 뜨거 니 .
고
우면 힌 후에 히 오. • 어린이 에 한 취 설명 나
운전 때문에 어린이 장 • 주행 중 어린이를 무릎에 히거나 팔 사항을 키 을 우, 사고
을 위한 충분한 공간이 되 으면 뒷 고 마 오. 미한 충돌 사고 났을 때 부상을 을 능성이 커질 수
오른쪽에 어린이 을장 할 어린이를 칠 수 니 . 니 .
오. • 헤드 스 고 되 은 상태에 • 어린이를 태우고 운전 때에는 출
어린이 을 사용 마 오. 과 제동을 유의
제동 는 충돌 부상을 당할 위험 오. 머리나 부위를 게 칠수
이 니 . 니 .

3-31
안전 장치

고
• 사고 났을 때 어린이용 ,
전벨 와 테더 앵커, 부 래치 등 고
장치를 으 오.
• 량의 전 장비( 전벨 , 부 래치,
, 테더 앵커)의 성품은 개
마 오.
CRS09 OLMB033044

어린이 조 좌 을 뒷좌 좌·우에 장 면
다음과 같이 장 오.
소. 어린이 조 좌 을 장 니다.
(어린이 조 좌 취 방 은 해당 제품
구 원되는 취 설명 를 참고
오.)
속. 플 이 를 고 전벨 어깨띠를 천천
히 당긴 후 어린이 조 좌 을 통과 켜
OLF034033 연결 오.
이때, 전벨 꼬이 주의
▶ ALR(Automatic Locking Retractor) 오.
3 전벨 를 이용할 때
ALR 기능은 어린이 조 좌 을 장 한 후
어린이 조 좌 이 움 이 전벨
를 실히 고 켜 니다.
3-32
 3

안전 장치
OKH032093 OLF034076 OLF034075

3. 3 전벨 의 플 이 를 버클에 끼 4. 전벨 의 어깨띠를 끝 당기 오. 자. 천천히 전벨 느슨 이 없 어깨

워 넣 니다. 이때 "딸 " 리 나 ALR 드 전환됩니다. 띠를 아 넣으 오. 어깨띠 아들
실히 오. 어 면 리 들리면 ALR 드 전
환이 끝 니다.
만 , 리 들리 으면 4번,자번 절
를다 오.

3-33
안전 장치

OEN036104 OLF034034 OLF034035

작. 어린이 조 좌 을 흔들어 제위치에 실 ▶ 테더 앵커를 이용할 때 소. 뒷좌 선반의 테더 앵커 커버를 오.

히장 되 는 인 오. 속. 어린이 조 좌 의 벨 를 뒷좌 등 이
어린이 조 좌 을 고 할 있는 고리 홀
만 어린이 조 좌 이 많이 흔들린다면 뒤 넘기 오.
더 뒷좌 선반에 위치해 있 니다.
4번에 작번 절 를 다 오. 3. 어린이 조 좌 벨 의 고리를 테더 앵
커에 실히 고 키 오.
● 해제 방
소. 버클의 버튼을 눌 전벨 를 빼냅니다.
속. 전벨 완전히 들어
니다. 동 으 ALR 드 해제됩니다.

3-34
 고 고 고
테더 앵커를 이용 여 어린이 을 • 어린이 이 히 고 되어 어린이 이 단단히 고 되어 는
고 할 때에는 사용 는뒷 전 으면 충돌 사고 났을 때 어린이 인 면 어린이 을여 방
벨 의 플 이 를 해당 버클에 두 채우 게 치거나 사 할 수 니 향으 밀거나 당 오. 히고
오. . 어린이 을장 여 사용 되어 은 어린이 은 흔들리
한, 전벨 띠 어린이 뒤 할 때에는 반드 어린이 제 거나 비틀어 거나 기울어 거나 분리되 3
나 여 늘어져 는 전벨 사의 에 따르 오. 어 어린이 게 치거나 사 할 수

안전 장치
띠 어린이 손에 오. •절 한 개의 테더 앵커나 부 래치 니 .
으면 어린이 에 아 에 두 개 이상의 어린이 을장
는 어린이 늘어져 는 전벨 를 아 마 오. 테더 앵커나 부 래 고
당 몸에 을 당해 게 치거나 치 중을 견디 못 고 부 거나
테더 앵커는 르게 고 된 어린이
사 할수 니 . 져 어린이 게 치거나 사
의 중만을 견딜 수 설계되
할수 니 .
니 .
절 테더 앵커를 성인용 전벨 나
의 끈으 사용 거나 량에 른 장치
나 장비를 연결 기 위해 사용해 는
니 .

3-35
안전 장치

이 한 어린이 조 좌 에는 량 내 뒷좌
에 위치한 두개의 치에 연결 는 두 개 고
의고 는 띠 장치를 고있 니 • 부 래치를 이용 여 어린이
다. 치를 이용 어린이 조 좌 을 고 할 때에는 사용 는뒷
을 장 할 때 전벨 를 이용 더 단단 전벨 의 플 이 를 해당 버클에
게 어린이 조 좌 을 고 할 있 니다.
두 채우 오. 한, 전벨 띠
어린이 조 좌 볼이 뒷좌 등 이에 위
어린이 뒤 나
치 어린이 조 좌 용 치의 위치
여 늘어져 는 전벨 띠 어린이
를 나타냅니다.
손에 오.
OLF034036 뒷좌 중 에는 치 없 니다.
으면 어린이 에 아 는어
린이 늘어져 는 전벨 를 아 당
몸에 을 당해 게 치거
나사 할수 니 .
• 부 래치 사용 주위에 물체
주의 오. 한 전벨 끼
주의 오.

OLF034037

▶ 부 래치를 이용할 때
일 어린이 조 좌 제조사는 치호
환용 어린이 조 좌 을 제조 고 있 니다.

3-36
 치는 뒷좌 쿠션 뒤에 장 되어 있
니다. 어린이 조 좌 볼이 진 커버 고 주 의
윗 분을 으 눌 커버를 열어 치 • 어린이 이 르게 고 되어 어린이 을 장 할 때, 뒷 전
의 위치를 인 오. 으면 충돌 사고 났을 때 어린이 벨 띠부분이 및 부 래치에 의
어린이 조 좌 제조사의 취 설명 를 참 게 치거나 사 할 수 니 . 해 긁히거나 집히 오.
조 올 르게 설치 오.
• 테더 앵커 및 부 래치는 측 및 우측
어린이 조 좌 을 설치한 후에는 반드 올
뒷 에 만 사용해 니 .절 3
르게 장 되어있는 인 오.
부 래치용 어린이 을뒷

안전 장치
어린이를 조 좌 에 키기 전에 어린
중 에장 마 오.
이 조좌 을 방향으 밀거나 당
고 조 좌 이 올 르게 장 되 는 인
오.
고 어린이 조 좌 을 제 위치에
잘고 키고 있는 인 오.

3-37
안전 장치

에어 ( 장치)

▶ 에어 종류
소. 운전 에어백
속. 동승 에어백
3. 사이드 에어백(사양 용 )
4. 커튼 에어백(사양 용 )
자. 무릎 에어백(사양 용 )

OLF034038

위의 은 제 량에 용된 에어 의 형상과 를수 니 .

3-38
̰ 에어 장치의 동은 어 게 되는 ? • 충돌이 할 경우 탑승 를 호 기 위해
• 에어백은 동 「ON」 이나 동 상태에 만 에어백은 르게 팽창 니다. 찰과상
상
동 니다. 에어백 팽창 는 에어백 설계의 필 인 타 상

• 면이나 측면(사이드 에어백 는 커튼 에어 분으 게 다치거나 사 을 줄 주는

백장 량)에 한 충돌이 있을 경우, 에 데 필요 니다.
어백이 순간 으 팽창 다치는 것을 줄 나 에어백이 팽창할 때 큰 힘으 팽창
니다. 되어 있어, 에어백에 의해 면마찰, 타 3
경
한, 전 사고 측면 에어백(사이드 및 커 상 는뼈 는 상해 날 있 파손에

안전 장치
튼 에어백)이 팽창 다치는 것을 줄 니 니다. 의한 상

다. (전 센 장 량) • 스티어링 휠에 장 된 에어백과 할 경우 HLZ2061

• 량의 에따 에어백이 동 는 것 게 다칠 있 니다.
은 아닙니다. 히 탑승 스티어링 휠과 상당히 이 ▶ 에어 동 속 피해
일반 으 에어백은 충돌 와 방향에 따 있을 때 더 위험 니다. 에어백 제어 듈은 사고 생 는충
동 되어 있으며, 이 두 요 을 에어백이 동되 신호를
고
는센 전기 동이나 에어백 동 신호 냅니다. 이 신호에 의해 에어백 듈(에어백
를 낼 것인 판단 는 중요한 요 니다. 운전 는 량을 제어 는데 방해 되 공기주머니)에 내장된 이 에어
• 에어백은 량 , 충 세기, , 량이 는 위 내에 스티어링 휠 부터 능 백을 짧은 간 내에 풀 탑승 를 호
나 물체 는 충 는 물체의 밀 나 강성 한뒤 밀 여 아 니 . 동승 에 니다. 이 게 에어백이 동될 때 순 간에
등의 몇 요인에 따 동 만 상황에 는 능한 을 뒤 이동 켜 른 이 므 음, 광, 연기 등이
따 을 있 니다. 세 으 오. 생 며 순 간에 팽창되는 에어백 공기주머
• 사고 날 때 에어백이 팽창 는 것을 기란 니의 천에 의해 타 상이나 찰과상, 경 파
불 능 니다. 손에 의한 상 등이나 의 상
충돌 후에 에어백이 내장 에 나와 공기 을 을 있 니다.
진 상태 매달 있는 것을 볼 능성이
니다.

3-39
안전 장치

▶ 음과 연기
고
에어백이 풀어 오를 때, 큰 음과 량 내
에 연기처럼 이는 루 니다. 이 •앞 에 어린이 을절 설
는 상 인 것이며, 에어백이 팽창할 때 생 치 마 오. 에어 이 팽창할 때
기는 결과 니다. 에어백이 동된 후에, 연 에어 팽창 충 에 의해 한 부상이
기와 루뿐만 아니 분의 전벨 나 사 사고 날 수 니 .
와 에어백의 으 인해 숨쉬기 거 게 • 커튼 에어 이 장 된 뒷 어쪽에
느낄 있 니다. 연기와 루에 오랫동 어린이를 힐 때 반드 어린이
노출되는 것과 숨쉬기 거 을방 기위 을 능한 어쪽에 게 쪽
1JBH3051
해 에어백이 터 고 난 후에는 창문이나 어 으 히고 켜 설치한 후 히
를 열어 을 환기 오. 연기와 루는 오.
▶ 어린이 설치
무 성이나 피 (눈, 코, 등)에 을줄
커튼 에어 이 팽창 할 때, 팽창 충 에
있는데 이때는 즉 운 물 닦아내고 에어백 팽창 위험 기 때문에 동승 에 뒤
의해 한 부상이나 사 사고 날
이오 면 의사와 상의 치료 는 어린이 조 좌 을 설치 마
오. 동승 에어백이 팽창 면 뒤 는어 수 니 .
오.
린이 조 좌 에 끼치는 위험이나 치명 인
고 상이 매우 니다. 한, 동승 에 앞으
는 어린이 조 좌 장 마 오.
에어 이 동될 때, 스티어링 휠과 크 쉬
동승 에어백이 팽창 면 조 좌 이
패드의 에어 관련부품이 매우 뜨 니
위치에 있 못 거나 절히 구 되 못할
. 부상을 방 기 위 여 에어 이 부풀
때 어린이에게 고 치명 인 상을
어 오른 후에 에어 내장 부분을 만
을 있 니다.
마 오.

3-40
 동 「ON」 작 동 표 등이 켜진 후 꺼 ̰ 에어 장치의 성 및 기능
면 상이나 다음과 같은 상황은 에어백 장치 운전 , 무릎 및 동승 에어백은 면에 통
의 고장으 사고 에어백이 상 으 동 이나 이상 강 충돌 을 때, 사이드 및
되 을 있으므 운전을 중 고즉 커튼 에어백은 측면에 통 이상의 강 충
사 비스센터 는 비스협 사에 돌 을 때 전벨 를 조 는 호 장치
검을 의뢰 오. 니다.
• 동 「ON」 에어백 경고등이 켜 을때 벼운 추돌이나 충돌 사고 났을 때에는 전 3
• 동 「ON」 에어백 경고등이 작 동 켜진 벨 만으 탑승 상을 당할 위험을 줄일

안전 장치
후꺼 고 계 켜져 있을 때 있 니다. 나 한 추돌이나 충돌 사고
W7-147 • 주 중에 에어백 경고등이 켜질 때 나 전벨 만으 탑승 상을 당할 위
• 동 「ON」 에어백 경고등이 깜 일 때 험을 줄일 없을 때, 면이나 상체의 충 을
̰ 에어 고등 덜어주기 위 장 된 것이 에어백 장치 니
에어백 장치는 충돌 센 , 에어백 제어 듈, 에 다. 에어백이 동해 탑승 를 호 는 효과
어백 공기주머니 등 3개의 요 구성되어 있 는 탑승 전벨 에 고 되어 있을 경우에
니다. 본 장치는 인명을 호 는 중요한 장치 휘 기 때문에 전벨 의 조 구 장치
매우 교 고 신뢰성이 게 제 되어 있 (SRS) 고 니다. 에어백은 전벨 를 신
니다. 이 한 장치의 어느 분에 은 고장이 할 없으며 체 분은 구 못 니다.
생 에어백 경고등이 켜 되어 있
니다. ※ SRS : Supplemental Restraint System의
어 조 구 장치 는 의미 니다.

3-41
안전 장치

고 고
• 사고 났을 때, 른 세 아 • 일반 으 에어 은 측면(사이드 및
으면 순 간에 팽창 는 에어 에 의 커튼 에어 미장 량의 우)이나
해 칠 수 으며 충돌 중에 생되는 후면 충 , 벼운 면 충돌이나 기둥
전벨
미 용 더큰 추 충돌에 을수 니 . 충돌 에는 동되 니 . 중
상을 할
있 니다. • 한 팽창 는 에어 에 의해 면이나 충돌 , 뒤에 오는 충 에 해 는 에
의 신체 부위에 찰과상을 거나 어 에 의해 되 니 .
HLZ2049
이 파손되면 칠수 고 이 • 사에 허용 는 이외의 을
할 때 상을 을 수 니 . 장 거나 커버를 개 한 우,
• 에어 과 탑승 사이에는 어떠한 물건 에어 성능이 되어 예상치 못한 부
고 아두 마 오. 팽창 는 에어 상을 을 수 으니 절 을개
• 에어 은 전벨 의 전 장치이 에 의해 부상을 당할 위험이 커집니 . 마 오.
므 에어 이 장 된 에 반드 • 운전 , 무릎 및 동승 에어 은 통 • 에어 이 장 된 부위나 충돌 센 장
전벨 를 용해 니 . 강 이상으 충돌 을 때만, 사이드 된 부위에 치나 단단한 물건 등으
• 전벨 를 용 거나 에 및 커튼 에어 은 측면에 통 이상 인위 충 을 마 오.
은 세 르 으면 사고 났을 의강 충돌 을 때만 동 니 . 예상치 못한 에어 의 팽창으 게
때 에어 에 의해 을수 어 한, 전 센 장 된 량은 전 칠수 니 . 한 엔진룸을 할
게 치거나 사 할 수 니 . 센 에 량전 을 여 측면 에 때에는 반드 동을 끄고 오.
어 (사이드 및 커튼 에어 )이 동
니 .

3-42
 ̰ 전벨 용의 중요성
고 고
에어백( 조 구 장치)이 장 되어 있어 전
• 물에 면(카펫이 거나 에어 은 성 장치를 고 벨 를 용해 는 중요한 이유는 다음과 같
량 부분에 물이 올랐을 때 등) 니 . 니다.
동 키를 동 스위치에 꽂거나 동 버튼 에어 팽창에 의한 상해를 을 수 으므 • 전벨 는 에어백이 팽창할 때 에어백으
을 누르 마 오. 운전 에어 에 , 에어 을 분해 는 른 량에 장 터 다 멀리 떨어진 위치에 있 와 니다.
아주 까이 을 우 에어 이 팽창 거나 테스터기 진단 마 오. 훈련 • 에 있는 에어백은 충돌이 될 때 에어백 3
면 게 치거나 사 할 수 니 된 기술 만이 비 침 에 따 에어 으 터 멀리 아 있어 탑승 를 다 효

안전 장치
. 를 견인 켜 사 비스 센 을 장 및 분해할 수 니 . 과 으 호 니다.
• 사고 났을 때 탑승 와 내장재간의 충돌,
터나 비스 협 사에 과 비를
탑승 이탈 등의 위험을 켜 니다.
으 오.
• 에어백이 동 는 벼운 충 에
• 순 부품이 아닌 퍼 드 장 이나
상을 당할 위험을 줄 니다. 사고 났을 때
퍼 교체 충돌 성능 및 에어 동에 량에 튕 져 나오는 위험을 줄 니다.
은 향을 끼칠 수 니 .
• 내장부품을 분해 후 재 할 우내
장부품의 훼손이나 변형으 체결이
상 으 되 을수 니 .이
우 에어 전개 내장부품이 이탈되
어 한 부상이 생할 수 니 .

3-43
안전 장치

̰ 운전 에어 ̰ 무릎 에어
고
• 운전 는 량을 제어 는데 방해 되
는 위 내에 스티어링 휠 부
터 능한 뒤 밀 여 아 니
. 스티어링 휠과 너무 까우면 에어
이 동할 때 한 는 치명 인
부상을 을 수 니 .
OLF034039 OLF034040
• 에어 내장부나 내장부와 운전 사이
에는 어떠한 물건 마 오. 에
̰ 운전 에어 ̰ 무릎 에어
어 이 동 는 와 힘에 의해 ,
물건이 운전 신체에 고 으 부딪혀
신체 부상을 거나 는 사 할 수
니 .
• 스티어링 휠 커버 위에는 부 물 는 장
신 등을 부 마 오. 에어 이
동 는 것을 방해할 수 니 .

ODH033091 ODH033092

̰ 운전 에어 /무릎 에어 무릎 에어백은 운전 밑에 어 크 패드 패
운전 에어백은 스티어링 휠에 내장되어 있 널 에 장 되어 있 니다.
니다.

3-44
̰ 동승 에어
고 고
• 동승 에어 은 운전 에어 크 • 동승 탑승 크 쉬 패드에 손이나
고 동 는 힘이 더 강 니 . 따 을올 거나 굴을 까이
동승 탑승 절한 위치에 전 오. 에어 이 동할 때
벨 를 용 고 으면 게 강한 충 을 을 수 니 .
치게 거나 사 할 수 니 . • 동승 에 에어 을 장 한 에 는 어 3
동승 탑승 는 최 한으 을뒤 린이나 노 , 산부를 앞 리에 히

안전 장치
OLF034041
이동 키고 제 리에 아 어 마 오.
니 . 순 간에 팽창 는 에어 에 의해
̰ 동승 에어
• 주 장이나 고에 들어갈 때 동승 탑 게 칠수 니 . 어린이
승 항상 전벨 를 용 고 게 을앞 에장 마 오.
오. • 동승 에어 을 장 한 의 우 에어
• 운전 위 한 상황에 기 제 이 팽창 는 부위에 물건(휴 폰 거
동을 걸면 전벨 를 용 은탑 치 , 컵홀더 거치 , 카세 홀더, 향수
승 는 으 튕 져 나 거나, 에어 및 스티커 등)을 거나 붙이 마
과밀 될수 니 . 충돌할 때의 충 오. 한 앞 유리에 장 물이나 내 미
으 순 간에 팽창 는 에어 에 의 에 와이드 미 를 마 오.
ODH033093
해 전벨 를 용 은 탑승 이 한 물건들에 의해 에어 이 팽창
게 치거나 사 할 수 니 . 는 것이 방해되거나 팽창할 때 게
̰ 동승 에어
치거나 사 할 수 니 .
동승 에어백은 글 브 스 위 크 쉬 패드에
내장되어 있 니다. 따 크 쉬 패드 위 어느
곳에 물건이나 물을 올 마 오.

3-45
안전 장치

̰ 앞
고
• 사이드 에어 장 량의 에는 어
떠한 커버 씌우 마 오.
사이드 에어 이 팽창 는 것을 방해할
수 니 .
• 측면에 무리한 힘을 거나
OLF034042
을 변형 키 마 고, 한 에장 OLF034044

물 등의 추 부 물을 장 마
오. 을 우, 예기치 못한 에
어 오 동으 인해 상해를 을 수
니 .
• 및 커버에 손상이 을 우
사이드 에어 장 량 을 알리고
사 비스센터 는 비스협 사
OLF034045
OLF034043 에 수리 및 교체를 으 오.
• 사이드 에어 벨등 에부 된 ▶ 커튼 에어
̰ 측면 에어
벨의 벌어진 틈으 어떤 물건 집어 커튼 에어백은 양쪽 어 위쪽의 천 끝에
▶ 사이드 에어 넣 마 오. 에어 팽창 예기치 내장되어 있 니다. 에어백 동 조건이 되면
사이드 에어백은 앞좌 깥쪽에 내장되어 못한 에어 전개 칠수 니 . 앞좌 과 뒷좌 어 쪽 탑승 의 머리를
있 니다. 에어백 동 조건에 해당 면 탑승 호 기위 동 니다.
의 측면을 호 기 위 동 니다. • 커튼 에어백 동 조건
• 사이드 에어백 동 조건 - 측면 충돌
- 측면 충돌 - 전 사고 (전 센 장 량)
- 전 사고 (전 센 장 량)
3-46
 측면(사이드 및 커튼 에어백)은 측면 충돌 에
고 동 나 측면 충돌이 아니 충 이 측면 충 고
• 커튼 에어 의 최 효과를 으 면 운 돌 센 에 전달될 때는 측면(사이드 및 커튼 에 • 에어 장치의 어떤 부품 의 분해
어백)이 동할 있 니다.
전 및 동승 탑승 와 뒷 어 거나 수리 마 오. 반드 사
한, 전 센 장 된 량은 전 사고 에
쪽 탑승 는 반드 전벨 를 단단히 동 나 전 사고 아니 전 센 에 비스 센터나 비스 협 사에
용 고 아 으 오. 전 상황으 인 할 때는 측면(사이드 및 커튼 비를 으 오.
히, 어린이는 절한 에 히 에어백)이 동할 있 니다. 3
오. 위의 주의사항을 따르 을 우 사고

안전 장치
• 커튼 에어 이 장 된 뒷 어쪽 고 났을 때 탑승 게 치거나 사 할
에 어린이를 힐 때는 반드 어린이 수 니 .
을 어 쪽에 게 능
한 쪽으 단단히 고 켜장 한 ̰ 충돌 에 왜 에어 이 동 을
후 사용 오. 팽창 는 커튼 에어 까요?(에어 의 동, 비 동 건)
에충 을 아 게 치거나 사 에어백으 호를 을 없는 사고 유형이 많
할수 니 . 니다. 후면 충 , 충돌 사고 의 속, 3 충 ,
충 등과 같이 충돌 센 에 향을 미치
위의 주의사항을 따르 을 우 사고 는 충 이 해질 때는 에어백이 동
ODH033070 을 있 니다.
났을 때 탑승 치거나 사 할 수
니 . • 측면(사이드 및 커튼 에어 )이 장 된
에 을 때는 어에 머리나 몸
을 기 거나 팔을 올 거나 창문 으
손을 내밀 마 오.
한 어와 탑승 사이에 어떠한 물건
아두 마 오.
3-47
안전 장치

▶ 에어 충돌 센
소. 에어백 제어 듈/전 센 (사양 용 )
속. 면 충돌 센
엔진룸 내 앞쪽 단 에 위치 니다.
3. 측면 충돌 센 (사양 용 )
앞 어에 내장되어 있 니다.
4. 측면 충돌 센 (사양 용 )
B-필 에 내장되어 있 니다.

OLF034046

OLF034047 OLF034048 OLF034049 OLF034068

3-48
 고
• 면 충돌 센 는 측면 충돌 센 부
위에 의의 충 을 마 오.
센 에 향을 아 에어 이 동
할수 니 .
• 히 면 충돌 센 의 우, 센 의 장 3
변 될 때는 에어 이 동

안전 장치
OLF034051
아 할 때 동 거나 는 동
OLF034050
해 할때 동 을수 니
.따 ,센 를 의 만 마 ▶ 에어 의 동 건
오. 한 엔진룸 할 때는 반드
● 면 에어
동을 끄고 오.
• 앞쪽 퍼나 체의 변형으 측면 충돌 면 에어백(운전 , 무릎 및 동승 에어백)
센 내장되어 는 앞 어 및 B-필 은 량 면의 운데를 기준으 일 위
의 왼쪽에 오른쪽 충 이 있을 때,
의센 질 때 문제 생
면 충돌 센 에 충 이 전해 면 충돌세기, OLF034052
할 수 으므 사 비스센터
량 , 충돌 에 따 에어백 제어 듈
는 비스협 사의 을 의뢰 오. ● 측면 에어
에 판단 동 니다.
면 에어백(운전 , 무릎 및 동승 에어백) 측면 에어백(사이드 및 커튼 에어백)은 측면
은 면 충돌 에 동 나 면 충돌이 아 충돌 , 측면 충돌 센 에 충 이 전해 면
니 면 충돌 센 에 충 이 전해 면 충돌세기, 량 , 충돌 에 따 에어백
면 에어백이 동할 있 니다. 제어 듈에 판단 동 니다.

3-49
안전 장치

한, 전 센 장 량은 전 사고 전
센 전 상황을 면 측면 에어
백이 동 니다.
측면 에어백(사이드 및 커튼 에어백)은 측면
충돌 는 전 사고 에 동 나 측면충돌
는 전 사고 아니 충 이 측면충돌
센 에 전달될 때 는 전 센 에 전
상황으 인 할 때는 측면 에어백이 동할
있 니다.
즉, 사면 충돌 , 추돌 , 버스 는 의 OLF034053 OLF034054
퍼 밑으 량의 앞 분이 들어 게 되는
충돌이나 추돌 , 전주와의 충돌 에 ▶ 에어 의 비 동 건 ● 후방 추돌이나 충돌 사고
면 및 측면 에어백이 동될 있으므 충돌반 에 의해 탑승 는 좌 등 이 쪽으
● 전벨 탑승 를 할수 는 미
전 운전 오. 움 이게 됩니다. 이 때 에어백이 탑승
한 사고 충
호를 위한 효과를 낼 없기 때문에 동
비 장 나 블 같은 돌출된 나 에어백이 동해 탑승 호를 위해 절
을 있 니다.
평 에 돌출 에 의해 체 충 이 한 움이 되 으며, 오히 에어백 동
전해 면 에어백이 동할 있 니다. 으 속 피해( 벼운 찰과상, 경 파손,
돌출 있는 에 는 반드 상 등) 나 게 다칠 있으므 에어
오. 백이 동 을 있 니다.

3-50
 3

안전 장치
OLF034055 ODH033076 OLF034056

● 측면 충돌 사고 ● 사면 충돌이나 추돌 사고 ● 버스 는 등과의 충돌 사고
측면 충돌 탑승 는 충돌 는 방향으 움 (앞방향 비스듬히 충돌 ) 사고 순간 운전 는 반사 으 제동을
이므 량 앞쪽에 팽창 는 에어백에 사면 충돌이나 추돌 , 면 방향으 전해 니다. 제동 체의 앞쪽이 낮아 는 현
의해 호를 을 없기 때문에 면 에 는 충 은 면 충돌이나 추돌 다 상이 생 는데 이 상태에 충돌이나 추돌
어백은 동 을 있 니다. 게 전해져 에어백이 동 을 있 퍼는 상 편 량의 밑으 들어갈
단, 사이드 에어백이나 커튼 에어백이 장 된 니다. 있 니다. 이때의 충 은 량의 분(
는 측면 충돌 충돌세기, 량 , 충돌 체 분)에 전해 기 때문에 충돌 센
에 따 측면 에어백이 동할 있 니다. 설치된 체에 충 이 게 전해져 에어
백이 동 을 있 니다.

3-51
안전 장치

̰ 에어 비
조 구 장치는 사용 비할 있는 품
이 없 니다. 다음과 같은 상황에 는 장치의
검을 아 니다.
• 에어백이 동 다면 에어백은 반드 교
체 니다. 에어백을 사용 분리
거나 버리 고 마 오. 이는 반
드 사 비스센터 는 비스협
사에 으 오.
OLF034057 OLF034058 • 에어백 경고등이 켜져 이상이 있다고 신호를
생 면 능한 빨리 에어백 장치를 검
● 전 , 름 등의 사고 ● 전주나 나무 등과의 충돌 사고 으 오. 으면, 필요 할 때 에어
전 이나 구름 등의 사고 면 에어백은 전봇 나 나무 같은 기둥형 물체에 충돌할 경 백이 동 을 있 니다.
동 니다. 우 에어백 센 에 기준 위의 충 량이 전해
단, 측면 에어백이 장 된 량은 측면 충돌 으면 에어백이 동 을 있
전 되 을 경우, 측면 에어백이 니다.
동할 있으며, 전 센 장 된 량
은 전 되 을 경우, 에어백 제어 듈
내의 전 센 를통 측면 에어백이
동할 있 니다

3-52
 ▶ 를 수리할 때, 폐 할 때
고 고
• 스티어링 휠 주위, 크 쉬 패드, 중 콘솔
• 량 성에 향을 미치는 개 를 한 • 에어 ( 장치) 장치에 관한 어 및천 근의 리, 오디오 등의 장
우에는 에어 성능에 향을 미칠 떠한 예컨 , 분리, 장 , 수리 는 및 량 전면 의 판 이나 장을 는
수 니 . 스티어링 휠이나 에어 장 부위의 어 경우는 에어백 장치에 향을 미칠 있
• 스티어링 휠이나 , 에어 장치의 떤 이 반드 사 비스 으므 반드 사 비스센터
어떠한 부품 개 마 오. 개 센터 는 비스협 사에 이루어져 는 비스협 사에 상담 오. 3
면 장치 동을 을수 니 . 부 절한 에어 의 취 은 사 • 리를 위해 사 비스센터 는

안전 장치
니 . 고 한 부상을 을 수 니 . 비스협 사에 를 인 할 경우는 에어
• 장치의 부품이나 선을 의 • 량의 용 에는 에어 듈의 백 장 량인 것을 설명 고 취 설명
마 오. 에어 이 의 게 컨넥터 및 터리의 「-」 단 를 분리 를 내에 관해 으 오.
• 에어백 장치 내에는 성 물질이
동 여 탑승 칠수 니 . 오. 분리 을 우, 용 과
들어 있으므 폐 는 경우에는 사
한 한 으 인해 충돌 상황에 전 으 인해 에어 듈이 손상되어
비스센터 는 비스협 사에 상
에어 이 동 게될수 오 동과 사고를 일으킬 수 니 .
담 오.
니 . 량의 용 이 필요한 우에는 사
비스센터 는 비스협 사에 의
뢰 오.

3-53
안전 장치

OLF034059/OLF034060/OLF034061

̰ 에어 고 벨
에어백의 위험을 상기 켜 주고 에어백 경고 벨이 되어 있 니다. 운전 전에 반드 주의 사항을 오.

3-54
편의 장치
리모컨 키 .............................................................................4-5
리 컨 키 사용 방 .........................................................4-자
리 컨 키 사용 주의사항...............................................4-작
건전 교체 방 ..............................................................4-작
스마트키 ..............................................................................4-7
스 키 사용 방 ...........................................................4-놓
스 키 사용 주의 사항.............................................4-좌좋
스 키 버튼 사용 방 .................................................4-좌좌
비상 키 분리방 ............................................................4-좌3
건전 교체 방 ............................................................4-좌3
도난 경보 장치 ...................................................................4-14
계 상 ........................................................................4-좌4
상 ........................................................................4-좌자
류........................................................................4-좌자
계및 상 해제 ...................................................4-좌자
도어...................................................................................4-16
에 의 해제 ....................................................4-좌작
안에 의 / 해제.............................................4-좌높
충돌 동 해제 치 .................................4-좌범
응 동 치 .........................................4-좌범
린이 용 치 .................................................4-좌범 소
운전자세 메모리 스템 .....................................................4-20
에 있는 버튼에 의한 기 .........................................4-속좋
승·하 편의 기 ...........................................................4-속속
후진 외미 동 절 기 .....................................4-속속
스티어링 휠(조향 핸들) ......................................................4-23
전동 파워 스 링 .........................................................4-속3
스 링휠 이 절 ....................................................4-속4
스 링휠히 ( 향핸 열선) ...................................4-속4
4
음기 ............................................................................4-속자
미러...................................................................................4-26
내 미 ........................................................................4-속작
외 미 ........................................................................4-속놓
하이패스 스템(ETCS) ....................................................4-31
유리창 개폐 장치 ...............................................................4-37
전동 ............................................................................4-3놓
파노라마 선루프 ................................................................4-41
빛 단용 블라인드 .....................................................4-4좌
슬라이드 상 열기 .....................................................4-4속
틸 상 열기 ............................................................4-4속
 편의 장치

파 라 선루프 기 .....................................................4-43 비상 연료 주 해제 치 .................................4-자높

체끼 인 기 ........................................................4-43 계기판 ...............................................................................4-58
선루프 기 .................................................................4-44 일반 타 ........................................................................4-자놓
엔진 후드 ...........................................................................4-45 슈퍼비젼 타 .................................................................4-자놓
엔진 후드 는 방 ........................................................4-4자 일반 타 ................................................................4-자범
엔진 후드 는 방 ........................................................4-4자 슈퍼비젼 타 .........................................................4-자범
트렁크 ..............................................................................4-46 계기판 명 기 절 ....................................................4-작좋
에 ........................................................................4-4작 계 기 ............................................................................4-작좋
4 안에 ........................................................................4-4높 등 및 표 등 ............................................................4-작자
비상 크 해제 치 .........................................4-4놓 LCD 표 창 문 ........................................................4-높작
크 / 해제 제 스위치 ................................4-4놓 계기판 메뉴 설 ...........................................................4-놓자
스마트 트렁크 ...................................................................4-49 트립 컴퓨터 .......................................................................4-95
스 크 스템 .....................................................4-4범 드........................................................................4-범자
스 크 동 방 .................................................4-4범 주 거리 / 평균 /주 간 .......................................4-범자
스 크기 중 방 .........................................4-자좌 주 거리 / 평균연비 / 순간연비 ................................4-범작
스 크 ................................................4-자속 디 털 계 .................................................................4-범놓
연료주입구 ........................................................................4-53 주 ........................................................................4-범놓
솔린 엔진 연료주 는방 ..................................4-자3 주차보조 스템 ................................................................4-99
연료주 는방 .....................................................4-자3 후방 주 스템 .......................................................4-범범
LPG 량 연료 충전 방 ...............................................4-자자 전·후방 주 스템 ..............................................4-좌좋속
 주 향 스템(SPAS).........................................4-좌좋작
후방 카메라 ..........................................................4-좌속3
비상경고등 ......................................................................4-124
비상 등 ...................................................................4-좌속4
조명.................................................................................4-125
리 방전 방 기 ..................................................4-좌속자
전 등 동 절 치...........................................4-좌속자
주간전 등(DRL: Daytime Running Light) ..................4-좌속작
헤드램프(전 등) 에스코 기 ..................................4-좌속작
웰 스템 ..................................................................4-좌속작
명 위치......................................................................4-좌속놓
전 등 상향, 하향 변환 .................................................4-좌3좋
스 하이빔 스 (SHBA) ...................................4-좌3좌
방향 및 선변 ...................................................4-좌33
와이퍼/와셔 .....................................................................4-134
안개등 ..........................................................................4-좌34
와이퍼 동 ..................................................................4-좌34
와셔 분출 ..................................................................4-좌3작
실내등 .............................................................................4-137
내등 동 등기 ..................................................4-좌3높
맵램프 ..........................................................................4-좌3높 소
램프 ..........................................................................4-좌3놓
크 램프 ..............................................................4-좌3놓
커 램프 .........................................................4-좌3범
브 스 램프 ..........................................................4-좌3범
선 이 램프 ...............................................................4-좌3범
퍼 램프......................................................................4-좌4좋
서리제거(열선) ................................................................4-140
뒷유리 리제거(열선) ..................................................4-좌4좌
4
앞유리 열선(와이퍼 동결 ) ..........................................4-좌4좌
히터 및 에어컨(수동조절 ) .............................................4-142
히 및에 컨 절 방 ..............................................4-좌43
공 치용 에 필 ...................................................4-좌4범
에 컨 냉매량 검 .......................................................4-좌4범
히터 및 에어컨(자동조절 ) .............................................4-150
전 동 절방 ..........................................................4-좌자좌
동 절 방 ..............................................................4-좌자속
공 치용 에 필 ...................................................4-좌자범
에 컨 냉매량 검 .......................................................4-좌작좋
유리창 습기/성에 제거 방법..............................................4-161
 편의 장치
동 절 ..................................................................4-좌작좌
동 절 ..................................................................4-좌작속
유리창 습기 방 기 ..................................................4-좌작3
동 제거 치 ..................................................4-좌작4
주요 기능 및 기타 설정 (히터 및 에어컨)...........................4-165
클 스 이온 생기 ....................................................4-좌작자
동환기.......................................................................4-좌작자
선루프 내 공기 순환 ..................................................4-좌작자
4 다용도 보관함 ..................................................................4-166
중 콘솔 스 ..............................................................4-좌작작
브 스 ..................................................................4-좌작높
안 관 ..................................................................4-좌작높
..........................................................................4-좌작높
실내 편의 장치 .................................................................4-168
재떨이 ..........................................................................4-좌작놓
홀 .........................................................................4-좌작놓
선 이 .......................................................................4-좌작범
용 켓 ..................................................................4-좌높좋
라이 ...................................................................4-좌높속
USB 충전기 .................................................................4-좌높3
계..............................................................................4-좌높3
옷걸이 후크 ..................................................................4-좌높자
카매 후크 .................................................................4-좌높자
리 커튼(전동 ) .........................................................4-좌높작
뒷 커튼( 동 )..............................................4-좌높작
치( ) .................................................4-좌높높
멀티미디어 장치 ..............................................................4-178
안테 ..........................................................................4-좌높놓
오디오 리 컨 ...............................................................4-좌높범
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ...................................4-좌놓좋
멀 미디 단 ...........................................................4-좌놓좋
블루투스 핸 프리 ........................................................4-좌놓좌
음성인 스템 ...........................................................4-좌놓3
블루링크(Blue Link) ....................................................4-좌놓3
리 컨키
▶ (소) ▶ 렁크 열 (3)
든 는데 한 개 이상의 해당 버튼을 길게(좌 이상) 누르면 크
해제된 상 에 해당 버튼을 누르면 든 열 니 .
상 니 . 든 (엔진 후드 ) 히 있
든 (엔진 후드 및 크 ) 을 는상 크열 비상 등이 속회
때 좌회 비상 등이 든 동 니 .
상 을알 니 .
버튼을 4 이내에 한 번 누르면 좌 음과 같은 상 에 / 해제
버튼을 눌 또는 해제를
OHG040006
회 비상 등이 이 인음이 울 든
하면 또는 해제 되 않
4
상 을알 니 .
또한, 량에 라 외미 이 스위치 습니 .

편의 장치
̰ 리 컨 키 사용 방 • 동 「ACC」 또는 「ON」 인 상 에 를
「AUTO」에 위치하면 외미 동으
좌. 니 . 거 해제 하 할때
속. 해제 • 한 개 이상의 열린 상 에 안에
3. 크열 를 할때
▶ 해제(속)
4. 비상 (알 )
든 상 에 해당 버튼을 누르 ▶ 비상 (4)
리 컨 키에 있는 종 버튼을 사용하 면 든 해제 니 . 비상 등
해당 버튼을 길게(좌 이상) 누르면 비상
해제, 크 열 , 비상 기 을사 이 속회 든 해제 을 알
/ 등및 음이 3좋 동안 동하며 멈추
용할 있습니 . 니 .
할 우 리 컨 또는 스 키 버튼 중 하
이때 3좋 이내에 를 열 않으면
를 누르 오.
니 .
또한, 량에 라 외미 이 스위치
「AUTO」에 위치하면 외미 동으 펼
쳐 니 .

4-5
편의 장치

▶ 주의사항 ̰ 리 컨 키 사용 주의사항
좌좋m 이내의 거리에 , 리 컨 키 를 • 리모컨 키는 완전방수가 되 않기 때문에 내
리
/ 해제할 있습니 . 부에 습기(음료수, 수분 등)가 유입되거나,
비상 등이 인음을 인 할 있는 위치 가열 등 부 절한 취급 내부회 손상으
에 리 컨 키를 하 오. 오 동의 원인이 되며, 이 경우에는 보증수리
단, 리 컨 키는 음과 같은 우에는 동하 를 받을 수 없습니 .
않습니 . • 음과 같은 상황에서는 리모컨 키에서 나오
- 동 스위치에 키 혀 있을 우 는 주파수대와 른 주파수가 혼선되어 리모
- 동 거리( 좌좋m)를 벗 난 거리에 컨 키가 동하 않거나 그 동 거리가 변
OLM042302
동할 우 할 수 있습니 .
- 리 컨 키의 건전 한 우 이런 경우에는 일반 키를 사용하여 도어를 여
닫으십 오. ̰ 건전 교체 방
- 른 건에 전파 방해를 을 우
- 날 매우 추운 우 - 경찰서, 관공서, 방송 , 군부대, 송신탑, 건전 는 통 몇 년간 사용이 하 리 컨
공항, 항 근처 등에 있을 때 키의 동 상 에 라 필요할 때 건전 를 교
- 근처의 른 차에서 리모컨 키를 동하 체하 오.
고 있을 때 좌. 동전이 드라이버(-)를 사용하 리 컨키
• 리모컨 키를 무전기, 휴대전화와 같은 이동 를 분리하 오.
송수신 제품과 같이 휴대 또는 보관하 마십 속. 규 (CR속좋3속 X 좌개)에 는 건전 를
오. 전파혼선에 의해 동하 않을 수도 하 하 오.
있습니 . 단, 성에 주의하 하 오.
• 리모컨 키에 문제가 있을 때는 일반 키를 사 3. 은 분해의 순으 하 오.
용하여 도어를 여닫고 가능한 한 빨리 사 건전 를 교체 후에는 반드 리 컨 키 상
영 서비스센터나 서비스협력사에 연 하 으 동되는 인하 오.
십 오.

4-6
 스 키
주 의
• 리 컨 키 내부의 회 는 전기 등에
하므 리 교체에 신이 면
사 비스센 또는 비스협
사에 및 교체를 의뢰하 오.
• 건전 크기 두께 른 비규 품을
사용할 에는 건전 의 불량으
리 컨 키 버튼이 간헐 으 동불 OLF044001 OLF044003 4
량이 날 있으므 규 품을

편의 장치
해 사용하 오. ▶ 키 분리방 스 키는 일반 키와는 리 휴대만으
• 리 컨 키는 완전방 되 않기 때문 ( 크 )를 거 열 , 엔진 동을 걸
• 키를 펼치 할때
에 내부에 습기(음료 , 분 등) 유 있 안된 치 니 .
버튼을 누르면 키 동으 펼쳐 니 .
되면 오 동의 원인이 되며, 이는 증 스 키에 있는 종 버튼의 사용 방 및 주의 사
• 키를 할때
리의 상에 제외되므 주의하 항은 「스 키 버튼 사용 방 」을 참 하 오.
버튼을 누른 상 에 키를 으 오.
오.
• 부 절한 리 폐기는 환 과 사 의 주 의
건 을 해할 있습니 . 분리하
버튼을 누르 않 으면 키 파손될
리하 오.
있습니 .

4-7
편의 장치

̰스 키 사용 방 • / 해제 치는 스 키 앞
스 키의 휴대만으 동되는 기 은 의 깥손 이와 높좋~좌좋좋cm 이
/ 해제, 크 열 , 엔진 동 등의 기 내의 거리에 있 되 동 니 .
이 있습니 . 세한 내용은 음과 같습니 . • 상 를 인하 할 우에
는 눈으 내부의 버튼 상 를
인하거 의 깥 손 이를 당
인할 있습니 .

OLF044002

▶
• 든 혀있을 때, 앞 의
깥 손 이에 있는 / 해제
버튼을 누르면 든 상
니 .
든 (엔진 후드 및 크 )
상 일때 좌회 비상 등이 이
인음이 울 니 .
또한, 량에 라 외미 이 스위치
「AUTO」에 위치하면 외미 동으
니 .

4-8
 음과 같은 우에 / 해제 버 ▶ 해제 ▶ 렁크 열
튼을 눌 을 하면 음이
• 든 상 에 앞 • 크 핸 스위치에 높좋~좌좋좋cm 이내
3 동안 울리면 이 되 않습니
의 깥 손 이에 있는 / 해 에 스 키를 휴대하 크핸
.
제 버튼을 누르면 든 해제 스위치를 누르면 크 열 니 .
•스 키를 안에 둔 상 에 를
상 되 비상 등이 이면 • 크를 열었 을때 니
할때
인음(삐-삐, 속회)이 울 니 . .( 등 좌회 )
• 동 「ACC」 또는 「ON」 상 에 를
또한, 량에 라 외미 이 스위치 • 크 안에 스 키를 두 크를
할때
「AUTO」에 위치하면 외미 동 으면 자 동안 음이 울 니 .
• 한 개 이상의 열린 상 에
으 펴 니 . 이때에는 크 기 않으므 버튼
를 할때 4
•열 하는 앞 깥 손 이에 을눌 크를 오.
높좋~좌좋좋cm 이내의 거리에 스 키
주 의

편의 장치
되면 스 키를 휴대하 않은 주 의
스 키를 휴 한 에 떠날 때는 사 이열 열 니 .
스 키를 성 체근 에 두
든 (엔진 후드 및 렁크 )를 은 • 해제 후, 3좋 이내에 를열
않으면 니 .
오. 성 체는 스 키를 인
후 반드 앞좌 깥 손 이에 있는
하는데 필요한 전파를 방해하 상 인
/ 해제 버튼을 눌 긴
▶스 키 리 인더 동 이 되 않게 할 있습니 .
인하 오.
스 키를 성 체 인 하 (골프
/ 해제 버튼을 누르 않으면 안에 스 키 있 열린 상 에
방, 케이스 등) 렁크에 넣은 후
기 않으므 주의하 오. 안의 중 개폐 치 를
렁크를 을 렁크 김 방 기능이
우 는 기 않 해제 니 .
동하 않을 있습니 .

4-9
편의 장치

▶ 엔진 동 ̰스 키 사용 주의 사항 • 음과 같은 상황에 는 스 키에 오
스 키를 휴대하거 안에 둔 상 에 • 스 키를 사용할 때 음 사항을 주의하 는 주파 른 주파 혼선되 스
는 동을 걸 있습니 . 오. 기능(엔진 동, / 해제 기능)
세한 내용은 자장, 「 동버튼」의 엔진 동 소. 스 키 하는 / 해제는 이 동하 않거 스 키의 동 거리
방 을참 하 오. 든 힌상 에 만 능 니 . 변할 있습니 .
속. 에 벗 날 때는 스 키를 항상 휴 이런 에는 비상 키를 사용하 를
하 오. / 해제 하 오. 또한 스 키를
스 키 안에 있을 , 동버튼을 • 스 키를 분 한 에는 의 동을 걸 휴 하거 안에 둔 상 에 동이
눌 동을 걸 있습니 . 습니 . 스 키는 그 내부에 된 걸리 않는 에는 스 키 동버
따 , 이 한 량 스템을 르는 사 일치해 만 동이 걸리게 설계 튼을 눌 동을 거 오. 그래
이 린이들을 혼 안에 남 두면 되었습니 . 따 스 키를 분 하 을 동이 걸리 않을 에는 사 비
예기치 못한 사 일 날 있으므 주 를 운 사 비스센 스센 비스협 사에 문의하신 후
의하 오. 비스협 사 견인한 음 해당 치를 으 및 비를 으 오.
를 벗 날 때는 반드 스 키를 휴 오. - 찰 , 관공 , 방송 , 군부 , 송신 ,
하 오. •스 키는 완전방 되 않기 때문에 내 공항, 항 근 등에 있을 때
부에 습기(음료 , 분 등) 유 되거 , - 무전기, 휴 전 같은 이동 송 신
열 등 부 절한 취 내부회 손상으 오 스템과 께 스 키를 녔을 때
동의 원인이 되며, 이 에는 증 리를 - 근 에 있는 른 에 스 키를
을 습니 . 동하 있을 때
- 용 켓에 외부기기 연결하 스
키를 외부기기 근 에 을 때

4-10
• 안 일부 에 스 키 인 이 안될 ▶ (소)
있습니 . 이런 에는 스 키를 른 • 든 는데 한 개 이상의
곳으 옮 동 걸기를 하거 스 해제된 상 에 해당 버튼을 누
키 동버튼을 눌 동을 거 오. 르면 든 상 니 .
• 스 키에 문제 있을 때에는 비상 키를 이 또한, 량에 라 외미 이 스위치
용하 를 동을 걸 할 때에 「AUTO」에 위치하면 외미 동
는 반드 스 키 동버튼을 누르 으 니 .
오. 능한 한 빨리 사 비스센 • 든 (엔진 후드 및 크 )
을 때 좌회 비상 등이 ( 인
비스협 사에 을 으 오. OLF044006 4
• 스 키 방전되거 문제 있을 때, 또는 음 좌회 울 ) 든 상
을알 니 .

편의 장치
량이 방전되었을 때 를 그기 위해 ̰스 키 버튼 사용 방
운전 알 음 기 을 해제하
는 내에 버튼을 이용하 전체 좌. 거 설 할 있습니 .
를 그 오. 속. 해제 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설 」을
•스 키는 한 에 속 만 이 능 니 3. 크열 참 하 오.
. 만 키를 한 를 분 한 에는 의 4. 비상 (알 )
난 방 및 만일을 비하 키를
운 사 비스센 비
스협 사에 치를 으 오.

4-11
편의 장치

▶ 해제(속) ▶ 렁크 열 (3) ▶ 주의사항

• 든 상 에 해당 버튼을 누 • 해당 버튼을 길게(좌 이상) 누르면 좌좋m 이내의 거리에 , 스 키의 버튼을 이용
르면 든 해제 니 . 비상 크 열 니 . 하 를 / 해제할 있습니 .
등이 속회 ( 인음 속회 울 ) 비상 등이 속회 동하 크 열 비상 등이 인음을 인 할 있는 위치
든 해제 을 알 니 . 음을 알 니 . 에 스 키의 버튼을 하 오.
또한, 량에 라 외미 이 스위치 • 크를 한번 열었 으면 단, 스 키는 음과 같은 우에는 동하
「AUTO」에 위치하면 외미 동 니 . 않습니 .
으 펴 니 . - 동 거리( 좌좋m)를 벗 난 거리에
• 해제 후 3좋 이내에 를열 ▶ 비상 (알 )(4) 동할 우
않으면 니 . - 스 키의 건전 한 우
해당 버튼을 길게(좌 이상) 누르면 비상 등
- 른 건에 전파 방해를 을 우
및 음이 3좋 동안 동하며 멈추
음과 같은 상 에 / 해제 - 날 매우 추운 우
할 우스 키 버튼 중 하 를 누르 오.
버튼을 눌 또는 해제를
하면 또는 해제 되 않
습니 .
• 동 「ACC」 또는 「ON」 상 에 를
거 해제 하 할때
• 한 개 이상의 열린 상 에 안
에 를 할때

4-12
 주 의
•스 키 내부의 회 는 전기 등에
하므 건전 교체에 신이 면
사 비스센 또는 비스협 사
에 및 교체를 의뢰하 오.
• 건전 크기 두께 른 비규 품을
사용할 에는 건전 의 불량으
OLF044007 OLF044008
스 키 버튼이 간헐 으 동불 4
량이 날 있으므 규 품을

편의 장치
̰ 비상 키 분리방 ̰ 건전 교체 방 해 사용하 오.
스 키 리 방전 등, 스 키 상 으 건전 는 통 몇 년간 사용이 하 리 컨 •스 키는 완전방 되 않기 때문에
동하 않을 우, 비상키를 이용하 의 동 상 에 라 필요할 때 건전 를 교체 내부에 습기(음료 , 분 등) 유 되면
를 거 해제할 있습니 . 하 오. 오 동의 원인이 되며, 이는 증 리의
좌. 드라이버(-)를 사용하 스 키를 분리하 상에 제외되므 주의하 오.
• 비상 키를 빼 할때 오. • 부 절한 건전 폐기는 환 과 사 의
키 버튼(좌)을 누른 상 에 비상 키(속) 속. 규 (CR속좋3속 X 좌개)에 는 건전 를 건 을 해할 있습니 . 분리하
를 당 분리하 오. 하 하 오. 리하 오.
단, 성에 주의하 하 오.
• 비상 키를 사용 후 넣 할때 3. 은 분해의 순으 하 오.
딸 하 걸릴 때 대 넣으 오.
건전 를 교체한 후에는 반드 스 키
상 으 동되는 인하 오.

4-13
편의 장치

난 장치
̰ 계상 • 리 컨키

계 •스 키 키 동 스위치에 혀 있 않은 상 에
상 스 키 안에 있 않은 상 에 엔진 엔진 후드와 든 ( 크 )를 은
후드와 든 ( 크 )를 은 후 스 후리 컨키 를 오. 좌회 비상
키 또는 깥 손 이의 버튼을 등이 이 음이 울 계
이용하 를 오. 상 에 음을 알 니 .
해제
상 상 좌회 비상 등이 이 음이 울 • 리 컨 키의 버튼( )을 눌
계상 에 음을 알 니 . 을 할 때 비상 등이 이 않
• 스 키의 버튼( )을 눌 으면 계상 못한 것
을 할 때 비상 등이 이 않거 니 . 열린 는 인후 으
음이 울리 않으면 계상 면 비상 등이 이면 동으
• 난 치는 동이 꺼진 상 에 리
못한 것 니 . 열린 는 계상 에 니 .
컨 키 또는 스 키(또는 깥손 이
인 후 으면 비상 등이 이면 • 리 컨키 을 한 우에는 반
의 버튼) 를 면 동하는 치
동으 계상 에 니 . 드 리 컨키 해제를 하
리 컨 키 또는 스 키(또는 깥
•스 키 되는 거리에 의 깥 오. 리 컨 키 또는 스 키 닌일
손 이의 버튼)을 사용하 않 의
손 이에 있는 버튼을 눌 반키 을 하면 단 해당
(또는 크) 또는 엔진 후드를 열면 비
을 할 때 비상 등이 이 않거 만될뿐 난 치 동하
상 등이 이 음이 울 니 .
인음이 울리 않으면 계상 않습니 .
•키 동 스위치에 혀 있을 때는 리 컨
키 동되 않습니 .(사양 용 ) 못한 것 니 . 열린 는
인후 을 하 오. 계 상 에 들 간 후 30 이내에 (또는
•스 키 을 한 우에는 반드 렁크) 엔진 후드 열릴 에는 불필요한
스 키 해제를 하 오. 스 동을 방 하기 위하 계상 해제
키 또는 깥 손 이의 버튼이 니 .
닌 비상 키 을 하면 단
만될뿐 난 치 동하 않습니 .

4-14
̰ 상 ̰ 류 ̰ 계및 상 해제
계 상 에 리 컨 키 또는 스 키(또는 음과 같은 상황에 는 울리 않 계및 상 에 는 리 컨 키 또는 스
깥 손 이의 버튼)을 사용하 않 를 류 니 . 키를 이용하 해제를 하 오.
( 크 ) 엔진 후드 등을 열면 속높 • 리 컨 키 또는 스 키의 크 열 버튼 비상 등이 속회 (스 키는 인음
동안 비상 등이 이 음이 울린 후 ( )을 눌 크를 열 때 속회 울 ) 계 상 상 해제 을 알
좌좋 동안 멈추는 주기 속회 반 니 . 를 •스 키 되는 거리에 크핸 니 . 이때 3좋 이내에 ( 크
한 후에 상 풀리 않으면 스위치를 눌 크 열릴 때 )를 열 않으면 ( 크 )
니 . 크 열 있 라 후드 쪽은 계 기면 계상 상 니 .
상 계 유 되며, 크를 으면 크 • 리 컨 키 또는 스 키의 해제 버
튼( )을 눌 든 해제될 때
4
계상 니 .
•스 키 되는거리에 앞

편의 장치
깥 손 이에 있는 /해제 버튼을 눌 든
해제될 때

4-15
편의 장치

̰ A ̰ B ▶스 키
주 의
•스 키의 버튼을 눌 를 /
• 리 컨 키 또는 스 키를 분 을때 해제할 있습니 .
에는 사 비스센 비스협 •스 키 된상 에 앞
사에 연 하 오. 깥 손 이에 있는 / 해제 버튼
• 계 상 에 일반 키(또는 비상 키) 을눌 를 / 해제할 있습
를 해제하 연 비상 니 .
등이 깜 이 음이 울리므 계 • 를열때 해제 후 의 깥손
상 에 는 반드 리 컨 키 또는 스 이를 당기 오.
OLF044009
키(또는 깥 손 이의 버 • 를 을때 를 손으 밀
으 오.
튼) 를 해제하 오. ̰ 에 의 해제
계상 상 를 해제할 는 ▶ 일반 키/비상 키
일반 키(리 컨 키 량) 또는 비상키(스
• 운전 를 / 해제하면 든 • 를 히 않으면 열릴
키 량) 를 해제하
/ 해제 니 . 있습니 .
연 :
▶ 리 컨키 • 를 열거 을 주의를 하
- 리 컨키 량
• 리 컨 키를 이용하 를 거 않으면 체 사이에 손 등
동을 「ON」 위치에 두 30 동안
해제할 있습니 . 신체 끼 칠 있습니 .
기 리면 상 해제되면
• 를열때 해제 후 의 깥손
동을 걸 있습니 .
이를 당기 오.
- 스 키 량
• 를 을때 를 손으 밀 으
스 키 동버튼을 누르면
오.
상 해제되면 동이
걸 니 (브 이크 페 을 누른 상 ).

4-16
단, 키 홈이 얼 열리 않을 때 볍게 두드 • 운전 는 버튼(좌)이 「 」
리거 키를 간 (손의 체온 등)으 따뜻 위치에 있 핸 (3)만 당기
하게 하 주 오. 면 버튼이 해제되면
키 버튼 또는 스위치 / 열 니 .
해제를 교 연 동하면 회 • 키를 동 스위치에 둔상 스
해제
동하 일 으 동하 않을 있습 키 안에 있을 우 앞 를
니 . 에 내릴 때는 주 브 이크를 열 버튼이 중
동 킨 후 동을 끄 오. 또 유리창을 스위치 하면 해제되며 되
든 를 근 뒤 내리 오. 않습니 .
OLF044010 • 움 일 때는 항상 를 주 4
주 의 중에 열리 않 하 오.

편의 장치
및 핸들에 무리한 힘을 하 ̰ 안에 의 / 해제 를 두면 중이거
▶ 버튼을 사용할 때 할 때, 타인이 를열 오는 것을
오. 파손될 있습니 .
방 할 있습니 .
• 를 때
버튼(좌)을 눌 「 」 위치에 으 주 의
오. 기면, 버튼의 빨
및 핸들에 무리한 힘을 하
간 부분(속)이 이 않습니 .
오. 파손될 있습니 .
• 를열때
버튼(좌)을 당 「해제」 위치에 은
후 핸 (3)을 당기 오.

4-17
편의 장치

̰ 운전 • 키를 동 스위치에 둔상 스
키 안에 있을 우 앞 를
• 에 내릴 때는 후방으 부 오는 열 버튼이 중
량이 오토 이, 전거, 등에 스위치 하면 해제되며 되
주의하 를 오. 기 않습니 .
를 열면 위험 니 .
• 량 주 전에 히 혀 있는
인하 오. 주 중에 열 량 출 전에 운전 에 중
리면 매 위험 니 . 버튼을 이용하 든 를 그 오.
OLF044011
• 혼 힘으 으 올 는 히 린이를 웠을 때는 반드 상
린이 동 을 안에 남 두 ▶중 / 해제 버튼을 사용할 때 주 하 오. 운전 중 량의
오. 폐된 안은 외부 기온에 따 매 열리게 되면 매 위험 니 .
•
덥거 춥 질 의 위험 있으므
상해 사 으 이 질 있습니 . 운전 에 있는 버튼(좌)을 누르면 든
• 있는 에 운전 니 .
는 내 핸들을 당기면 열 니 .
• 해제
운전 중 량의 열리면 매 위험
하므 를열 오. 부상 또는 운전 에 있는 해제 버튼(속)을 누르면
사 사 의 원인이 될 있습니 . 든 해제 니 .

4-18
̰ 충돌 동 해제 장치 좌. 뒷 를 오.
속. 의 뒤쪽에 위치한 스위치(좌)를 위치
되었을 때, 동 「ON」 인 상 에 에 으 오.
충돌 센 에 충 이 전 되면 치 3. 뒷 를 으 오.
동으 해제 니 .
단, 해제와 관련된 기계 인 치 뒷 를 열때는 에 손 이를 당 오.
리에 문제 있을 때는 해제되
않을 있습니 . 린이 용 치를 열 의 위치 하기
전 는 해제된 상 라 안의
̰ 응 동 장치 OLF044012 핸 (속) 뒷 를열 습니 . 4
량이 좌자km/h 이상 주 하면 동으 든

편의 장치
̰ 린이 용 장치
기게 니 . 이때, 제
버튼이 중 스위치 상 량 운전 중 린이 안에 뒷 를 만일 주 중에 린이 연히 를열
를 해제하 오. 는 것을 방 하기 위한 치 니 . , 부상을 당하거 사 할 있습니
또한, 동 스위치 「OFF」 되면 동으 린이는 안전을 위하 뒷 에 우 , . 린이 안에 를 는 것을
이 해제 니 . 린이를 뒷 에 울 때는 반드 린이 방 하기 위하 , 린이를 웠을 때는 반
「계기판 메뉴 설 」에 의 동 및 용 치를 사용하 오.
드 린이 용 장치를 사용하
동 해제 기 을 선 하거 해제할 있습 오.
니 .
• 연동 동
• 변 레버 연동 동 / 해제
• 운전 연동 동 해제

4-19
편의 장치

운전 세 메 리 스템
운전 의 승·하 , 주 상 에 른 운전위치 ̰ 에 있는 버튼에 의한 기
절 또는 은 운전 의 교대 에 편리하게 사용 ▶기 방
하 있습니 .
운전 세 메 리 스템에 이상이 있을 우에 좌. 동 「ON」 상 에 동변 기 레버를
는 사 비스센 또는 비스협 사에 「P」(주 )에 위치 키 오.
검 및 비를 의뢰하 오. 속. , 외미 의 위치를 운전 에 게
절하 오.
3. 「SET」 버튼을 누르면 "삐" 리와 께 계
기판 표 창에 "설 을 하 면 버튼을
OLF044013 누르 오" 라는 메세 표 니 .
자 이내에 기 키 하는 버튼(좌번
운전 세 메 리 스템은 간단한 버튼 으 또는 속번)을 누르 오. 상 으 기
, 외미 , 클 스 를 제 하 기 된 되면 삐 리 속회 울 니 .
운전위치 동으 절하는 치 니 .
- / 외 미 : 위치
- 클 스 : 명 기

4-20
4. ▶ 생방 • 좌번 위치 재생되는 중간에 「SET」 또는
「1」번 버튼을 누르면 일 되며, 속번
좌. 동 「ON」 상 에 동변 기 레버를
버튼을 누르면 「2」번 위치 재생 니 .
「P」(주 )에 위치 키 오.
• 속번 위치 재생되는 중간에 「SET」 또는
속. 운전 위치를 기 켜 둔 좌번 또는 속번 버
「2」번 버튼을 누르면 일 되며, 「1」
튼을 누르 면, 해당버튼에 기 된 위치
번 버튼을 누르면 좌번 위치 재생 니 .
절 니 .
• 재생되는 중간에 이 외미 의
상 인 재생일 우에는 삐 리 좌회
계기판 표 창에 운전 좌(또는속) 설 절 스위치를 누르면 해당되는 기 은
울 니 .
되었습니 라는 메 표 니 . 재생되 않 스위치를 누른 상 대
3.
절 니 . 4
운전위치 기 은 속개 만 하며, 「SET」
버튼을 누른 후 자 이내에 「1」 번 또는 「2」

편의 장치
번 버튼을 눌 해당버튼에 운전위치 기
니 .

계기판 표 창에 운전 좌(또는속) 설 으
변 되었습니 라는 메 표
니 .

4-21
편의 장치

̰ 승·하 편의 기능 동으 하향 변 된 외 미 는 외
미 절 선 스위치 위치 변 또는 변 레버
▶스 키
「R」(후진) 위치에 른 위치 변 될 우
운전 의 승·하 편의를 위하 , 변 레버 동으 원위치 니 .
「P」(주 ) 위치에 있을 때 동을 끄 , 운전
를 열면 운전 은 「계기판」 의 「사용 설 주 의
」에 설 한 거리만큼 뒤 이동 니 .
동 절 기능 동 중에 외 미 절
동 「ACC」 이상의 상 하면 운전 은
선 스위치의 위치를 과 하게 하면
원위치 이동 니 .
제 동되 않을 있으므 주의 하
OLF044014
운전 운전 동을 해제하거 설 오.
할 있습니 . 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 ̰ 후진 외미 동 절 기능
설 」을 참 하 오. 외 미 선 스위치를 왼쪽(L)/오른쪽(R) 선
하 , 량의 변 레버를 「R」(후진)으 이동하면
외미 자 하향 절 니 .

4-22
스 링 휠( 향 핸들)
̰ 전동 파워 스 링
주 의 주 의
전동 파워 스 링은 전기 를 이용하 운
전 스 링 휠을 할 때 드는 을 줄 • 전동 파워 스 링을 장 한 는 를 계기판에 등이 켜 않은 상 에
주는 치 운전 건에 라 제 하 한상 에 스 링 휠을 좌 끝 음과 같은 현상은 상 인 동 니 .
게 하 운전 최 의상 에 스 링휠 계 동하면 과부하 방 장치 - 엔진 동을 후 전동 파워 스 링
을 할 있게 해 으 써 스 링 휠을 동하 스 링 휠을 하는 힘이 스템 진단을 위해 하는 간 동안
할 때 운전 (Feeling)를 향상 키 운전에 끝부분부 많이 들게 니 . 그 은스 링 휠이 무거워 ( 속 )
른피 를최 하 설계한 스템 니 . 이것은 안전을 위한 치 장 이후 상 인 준으 의 진 방향
전동 파워 스 링은 엔진 동 상 에 만
상 으 동 니 .
이 니며 간이 남에 따 기상 을 하는 기능이 회 니 . 4
돌 므 운전에는 장이 습 - 전동 파워 스 링 스템에 이상이

편의 장치
니 . 되면 치명 인 사 를 방 하기 위해
• 리 방전되 프스 를할 스템이 니 .
핸들이 원활히 동하 않는 현상이 이때스 링을 하는 힘이 기
생 니 . 이는 리 전압이 낮 무거워질 있습니 .
생하는 일 인 현상으 충전이 되 - 엔진 동 「ON」 또는 「OFF」 후에는 릴
면 상 으 동 니 . 핸들을 움 이 으 인한 음이 생하는데
이상이 음을 인 후 를 운전하 이는 그 동을 인하는 상음 니 .
오. - 할때 주 하는 상 에 스
링 휠을 돌릴 때 의 회전에 의
해 음이 생할 있는데 이는 상
인 동음 니 .
- 온에 핸들을 할 때 음이 생
할 있는데 온 상승하면 는
것으 장이 닙니 .
4-23
편의 장치

̰스 링휠 이 절 ̰ A

스 링 휠의 이를 신체에 알 게 절하기
위해 사용 니 .

운전 중에는 절 스 링 휠 이를
절하 오. 향 능 을 상 하게 되
사 날 있습니 .
OLF044015 OLF044016

̰ B
절 레버를 내린 상 (좌)에 스 링
휠을 상하(속) 또는 앞뒤(3) 움 위치를 결
니 . 절 후에는 절 레버를 원위치 킨
음스 링 휠을 흔 하게 되었는
인하 오. 반드 운전 전에 절하 오.

주 의
절 버 간헐 으 걸 현상이
OLF044017
생할 있으 이는 장이 니 두
의기 릴 때 생하는 현상
̰스 링 휠 히 ( 향 핸들 열선)
니 . 이때에는 스 링 휠의 위치를
후 하 하 오.
동 「ON」 또는 동 상 에 스 링휠히
버튼을 누르면 표 등이 켜 핸 이 뜻
하게 니 .
4-24
버튼을 누르면 꺼 동이 멈 니 .
스 링 휠 히 버튼을 누른 후 동 건에 주 의
3좋분 과되면 동으 동이 니 . 음기의 동 외의 부분은 음기
스 링 휠 히 버튼을 누른 후 3좋분 내 동 동하 않는 이므 사용 주의하
을끈후 동을 걸면 스 링휠히 는 오.
「OFF」 상 니 .
음과 같이 무리한 힘을 음기에 할
주 의 음기 오 동하는 문제 생할
있습니 .
•스 링 휠에 용 핸들을 장 하
OLF044018
•주 으 음기 동 간을 내 치는 4
오. 내장 열체 손상되
생 할 있습니 .

편의 장치
̰ 음기( ) • 끝이 뾰 한 체 음기 동 간을
• 날카 운 체 그 표면을 손상 키 누르는 등
음기의 동 을 누르면 음이 니 .
오. 내장 열체 손상될
음기의 과 한 사용은 피하 오.
있습니 .
또한, 과 한 으 음기를 누르 오.
•스 링 휠을 세 할 때 너, 알코올
또는 솔린 등의 유기용제를 사용하
오. 히 및 스 링 휠 표면이
손상되 벗 질 있 , 히 스며
들 오 동 할 있습니 .

4-25
편의 장치

미
̰ 내미 ▶전 응 내 미 (ECM)
뒷유리를 통해 오는 의중 이 이 간주 에 뒷 의 전 등에 의해 내 미
내미 를 절하 오. 에 오는 빛을 센 동 하 미
야간 의 반사율을 동으 낮추 운전 의 눈
부 을 키는 치 니 .
•좌 뒤에 좌 은 건을 두
오. 후방 를 방해할 있 ※ ECM은 Electrochromic Mirror 의 니 .
충돌 앞으 튀 주간
주· 변환 레버
위험 니 . OLF044019
• 내미 를 하거 이드 미 등
을장 하 오. 에 동, ▶ 주· 변환 내미
량 충돌 하게 칠 있습니 . 주 전 주· 변환 레버 주간 위치에 있는
상 에 내미 의 를 절하 오.
간주 주· 변환레버를 운전 방향
으 당기면 뒷 량의 전 등 불빛으 인한
눈부 을 줄일 있습니 .
간 위치에 는 빛 비 이 되 거울의
선명 떨 게되므 유의하 오.

4-26
̰ A ̰ B ̰ D

센
센
동표 등

OLF044020 OLF044021 OLF044023 4

̰ C

편의 장치
• 동 「ON」 또는 동 상 에 동되며 동 기 절 기 은 동이 걸린 상 에 항
동 기 절기 을 해제 켜 라 동 상 동 니 . 단, 후진 에는 미 를 통해
을 재 동 키면 동 기 절 는 후방 를 위해 동 기 절 기 이
기 이 동 니 . 해제 니 .
• 미 하단에 위치한 동 버튼(좌)을 눌
센
동 기 절기 을 해제 또는 귀 킬
있습니 . 버튼을 눌 동 표 등이 꺼 면
해제되 눌 동 표 등이 켜 면
동 기 절기 이 동 니 . OLF044022
• 동 기 절기 이 동 중이라 하 라 ,
후진 에는 미 를 통해 는 후방 를
하기 위하 동 으 동 기 절기
이 해제 니 .

4-27
편의 장치

주 중 미 를 절하거 오.
운전에 향을 미쳐 사 의 원인이 니 .

주 의
• 미 표면의 얼음을 내 오.
이는 유리부분의 표면을 손상 킬 있
OLF044024 OLF044025
습니 .
• 빙결 미 움 이 않으면,
̰ 외미 ▶ 외미 절방
절하거 오. 얼음을 제
• 외 미 는 볼 거울 니 . 사 이 미 에 거하 면 얼음 제거 스프 이를 이용하 동 스위치 「ACC」 이상 위치에 있 니 .
이는 것 훨씬 습니 . • 운전 미
거 따뜻한 장 이동하 얼음을
• 선을 꿀 때 라오는 량의 제거리를 미 절 선 레버(좌)를 L(왼쪽) 방향으
이 오.
알 면 내 미 를 이용하 인하 오. 움 선 하 오. 미 절 스위
치 ▶ 부분을 눌 외 미 를 절하
오.
• 동승 미
미 절 선 레버(좌)를 R(오른쪽) 방향
으 움 선 하 오. 미 절스
위치 ▶ 부분을 눌 외미 를 절
하 오.

4-28
 ● 동
주 의
외 미 를 으 면 거울의 끝부분을
•미 움 일 있는 최 의 절 뒷방향으 당 으 오. 주 전 원
움 이면, 미 의 움 은멈 의상 펴 면 외미 를 량앞
만 스위치를 누르 있는 동안, 쪽으 밀 펴 오.
는계 해 동 니 . 손상될
있으므 필요 이상 스위치를 누르 주 의
오. 외 미 에 무리한 힘이 순간 인 힘이
• 손으 미 를 절하 오. OLF044026 해질 파손될 있습니 . 4
관련부품이 손상될 있습니 .

편의 장치
▶ 외미 는방
좁은 에 의주 ,주 또는 동 세
에 때는 필요 미 를 으 오.

4-29
편의 장치

•스 키 량의 우 앞
깥 손 이에 있는 / 해제 버튼 주 의
으 또는 해제 미 • 진동이 음은 기 히 리
동으 히거 펼쳐 니 . 않 생되는 것으 스위치를 이용하
동 키면 기 히
주 의 진동이 음이 생되 않게 니 .
• 동상 관계 이 이 능하 , • 엔진이 된상 에 계 동 킬
과 하게 하면 리 방전을 래 , 리 방전될 있습니 .
OLF044027
할 있으므 주의하 오. • 미 를 을 때에는, 부드 운 올이
• 외미 를 펼 때는 항상 이 버 헝겊 등에 세 제를 혀 사용하
● 전동 튼을 이용하 동하 오. 만일 손으 오. 미 에 세 제를 뿌리게 되면
펼 , 의 장 원인이 될 세 제 미 틀 안으 스며들 장
동 「ACC」 이상에 외미 를 와같
이 동하 오. 있으며 주 중 외 미 에 진동 의 원인이 니 .
좌. 스위치의 왼쪽을 누르면 미 펼쳐 니 . 이 음이 생할 있습니 .
속. 스위치의 오른쪽을 누르면 미 니 .
3. AUTO - 스위치 중 에 위치하면
• 리 컨 키 또는 스 키
미 동으 니 .
• 리 컨 키 또는 스 키
해제 미 동으 펼쳐 니 .

4-30
하이패스 스템(ETCS)
̰ A 하이패스 스템은 유료 진출 통 • 하이패스 스템(ETCS) 전원 버튼(소)
료 동결제 되는 치 니 . 전원이 꺼진 상 에 전원 버튼을 짧게 또는 길
하이패스 스템은 동이 걸 있는 상 에 만 게 누르면 전원이 켜 , 전원이 켜진 상 에
동 니 . 전원 버튼을 길게 누르면 전원이 꺼 니 .
•잔 인 버튼(속)
※ ETCS : Electronic Toll Collection System
전원이 켜진 상 에 잔 인 버튼을 짧게
누르면 카드 잔 안내 음성이 오 , 길게
주 의 누르면 최근 거 요 안내 음성이 옵니 .

OLF044028
• 출 전 단말기 전원, 하이패스 카드 • 볼륨 버튼(3) 4
부, 카드 잔 인후출 하 오. 음성안내 볼륨을 절할 있습니 .
̰ B

편의 장치
• 하이패스 를 통과할 때는 반드 볼륨 버튼을 짧게 누르면 자단계( 음량좌 , 음
30km/h 이하 하 오. 량속 , 음량3 , 음량4 , 음량좋 ) 절
• 하이패스 를 통과할 때는 하이패스 니 . 기 볼륨은 음량3 니 .
미 전원 스위치 켜진 상 운전하
• 카드 탈거 버튼(4)
오. 전원이 꺼진 상 를통 하이패스 카드의 /탈거를 위한 버튼이며
과하면 통 료 결제 되 않습니 . 미 왼쪽 뒷면에 있습니 .
카드를 살표 방향으 하되, 카드 면
이 앞 유리창을 향하 하 오.
OLF044029 하이패스 스템 이용 카드는 별 매하
사용하 오.

4-31
편의 장치

• 프 그램 단 (자)
주 의 주 의
주 의
• 상 인 동 기 절기능 동 을 위 • LED 일 오동 또는 상
부품 제 하이패스 스템 단말기 프 하 , 미 앞쪽과 뒤쪽의 기 센 요 결제 상 니므 인후
그램을 및 변 하기 위해 사용하는 단 를 오. 통과 니 .
니 . 스템의 오 동 있으므 •미 를 을 , 부드 운 올이 소. 상 상 : 켜
운전 의 하 오. 헝겊 등에 세 제를 혀 사용하 속. 상 요 결제 상 : 자회 멸
오. 미 에 세 제를 뿌리게 되면 3. 비 상 상 : 켜
• 음성안내 기능 세 제 미 틀 안으 스며들 장 - 미등 단말기
• 요 결제 후 잔 음성안내 기 의 원인이 될 있습니 . - 카드 미
• 최근 거 내 음성안내 기 • 주 되 있는 량의 내온 는 사 - 사용할 는 카드
•등 안내 기
광선에 의해 온이 될 있으며, 동 - 카드 잔 이 부 한
• 요 결제 결제 음성안내 기
절기에는 온상 니 . 하이패스 4. 통과 오동
카드는 온에 는 변 될 있으며, (요 결제 오동 ) : 자회 멸
• LED 표 기능
온에 는 카드 인 이 불 능할 • 량 내 별 하이패스 단말기 장
• 단말기 등 유무 LED 표
• 카드 /탈거 및 이상 유·무 LED 표 있습니 . 따 량주 에는 카드 요 결제 리 안될 있으니 주의하
• 요 결제 이상 유·무 LED 표 를 단말기에 분리하 관하 오. 오.
•잔 부 LED 표 운전 중에는 량의 내 온 를 온 • 전면 유리창에 성 류의 별
유 하 하이패스를 사용하 오. 코팅 또는 성 류의 썬팅 를 사용하
면 통신장 생할 있습니 .

4-32
▶ 하이패스 스템 (ECM )동 사양

비 스 항 음 성 안 내 LED 동 사양 비

카드 된 우 (전원 ON ) (음성안내 음) 색:켜

카드 (선불카드) 잔 이 좋좋좋좋좋원 니 . 색:켜
할인선불카드 니 .
카드 (할인선불카드) 색:켜
잔 이 좋좋좋좋좋원 니 .
카드 (면제카드) 면제카드 니 . 색:켜
카드 (후불카드) 후불카드 니 . 색:켜
카드 (할인후불카드) 할인후불카드 니 . 색:켜 4
상동 요 좋좋좋좋좋원이 결제되었습니 .
상 결제 ((할인)선불카드) 색:

편의 장치
[자회]
잔 이 좋좋좋좋좋원 니 .
상 결제 (면제카드) 통 료 면제처리되었습니 . 색: [자회]
상 결제 ((할인)후불카드) 요 좋좋좋좋좋원이 결제되었습니 . 색: [자회]
통 권이 상 되었습니 . 안전운전하 오.
폐쇄 상처리 색: [자회]
(또는) 를 통과하 습니 . 안전운전하 오.
통 료 면제처리되었습니
통 료 면제 처리 잔 이 좋좋좋좋좋원 니 . 색: [자회]
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔 안내 음)
카드 상 되 않 습니 .
카드 오 의 우 색:켜
(IC 칩 이 안되는 우)
카드를 인하 오.
불량카드인 우 색:켜
이상동 (IC 칩 이되 카드를 넣었으 , 하이패스 카드 닌 우)
(전원 ON ) 카드 미 된 우 카드를 넣 주세요. 색:켜
잔 이부 니 .
카드 잔 이 부 한 우 잔 이 좋좋좋좋좋원 니 . 색:켜 놓좋좋원 미만
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔 안내 음)

4-33
편의 장치

비 스 항 음 성 안 내 LED 동 사양 비
카드 상 되 않 습니 .
카드 오 의 우 색:켜
(IC 칩 이 안되는 우)
이상동 카드를 인하 오.
(동 중) 불량카드를 한 우 색:켜
(IC 칩 이되 카드를 넣었으 , 하이패스 카드 닌 우)
카드를 탈거할 우 ( 음) 색:켜
잔 이부 니 . 잔 이 좋좋좋좋좋원 니 .
잔 부 상 통과 색: [자회]
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔 안내 음)
처리되 않 습니 .
사용할 는 카드 통과 색: [자회]
카드를 인하 오.

카드 미 상 에 통과 카드를 넣 주세요. 색: [자회]

이상동 폐쇄 또는 개방 면제 에 문의하 오. 색: [자회]

상상 에
(통신 )
통과후 미 결제 에 문의하 오.
폐쇄 출 또는 개방 일반 색: [자회]
요 이 결제되 않 습니 .
폐쇄 또는 개방 면제 에 문의하 오. 색: [자회]

상결제 후 요 거 내 에 문의하 오.
( 증) 미 신 요 좋좋좋좋원이 결제되었습니 .
폐쇄 출 또는 개방 일반 색: [자회]
잔 이 좋좋좋좋원 니 .
(단 면제카드/(할인)후불카드는 잔 안내 음)
제 번 습니 . (단, 카드를 할 우 또는
제 번 는 단말기 색:켜
이상동 단말기등 회 , 전원 ON 안내 )
(기타) 등 되 않은 단말기 니 . 등 후 사용하 오. 단말기 등 방
미등 단말기(등 ) 색:켜
(단, 카드를 할 우 또는 단말기등 회 , 전원 ON 안내 ) 참

4-34
 비 스 항 음 성 안 내 LED 동 사양 비
(할인)선불카드 : 잔 이 좋좋좋좋원 니 .
(할인)후불카드 : 후불카드 니 . 짧게
면제카드 : 면제카드 니 .
잔 인
최근 거 요 은 좋좋좋좋원 니 . 길게 (좌.자 )
상,
(단말기 등 안내 음 안내) 이상 동의 LED 짧게
상 를
음량좌 , 음량속 , 음량3 , 음량4 , 음량좋
짧게
버튼동 (해당볼륨크기 음성안내 및 동볼륨설 )
볼륨버튼
(단말기 등 안내 또는 중 ) 길게 (좌.자 )
4

편의 장치
프 웨 버전은 좋 좋좋 니 .
잔 / 볼륨 색, 색 : 교대 길게 (좌.자 ) 동
하드웨 버전은 H 좋좋좋 니 .
OFF → ON 짧게 또는 길게(좌.자 )
전원버튼 (전원 ON/OFF 제 )
ON → OFF 길게 (좌.자 )

4-35
편의 장치

▶ 후불 하이패스는 은 , 신용카드사에 전 ● 단말기 등

및 인 넷으 신청하 사용하 오.
번 항 설 명
- 후불 하이패스 카드 홈페이 좌 제 번 ETCS 내미 제 회사에 부 하는 번
www.excard.co.kr를 참 하 오
속 번 ETCS 내 미 를 등 할 때 부 하는 번
3 종 ETCS 내미 등 등 한 량의 종류
▶ 선불 하이패스 카드 /충전 방
4 량번 -
- 선불 하이패스 카드 /충전은 운
자 일 ETCS 내미 등 일 (YYYYMMDD)
공사 에 /충전 하며 세한
내용은 www.hipluscard.co.kr 참 니 . 작 만료일 ETCS 내미 사용 완료 일 (YYYYMMDD)
- 료 자,좋좋좋원( 동충전카드는 ※ ETCS는 Electronic Toll Collection System의 니 .
료 음)
주 의
▶ 하이패스 스템(ETCS) 등 방
하이패스 스템은 별 의 등 절 이사 • 하이패스 스템(ECM )이 장 된 량을 인에게 매 또는 양 하는 , 량의
용 할 있습니 . ETCS 내 미 뒷면에 명의 께 하이패스 스템의 명의를 께 이전하 오. 명의 변 이 불 한 하이
하이패스 카드를 끼워넣은 후 사용하 기 패스 스템의 등 을 말 해 니 .미이 불편을 래할 있습니 .
니 . • 하이패스 스템(ECM )이 장 된 량을 인에게 매 또는 양 은 , 하이패
※ 하이패스 스템에는 ( 인, 유공 등)
스 스템의 등 명의를 께 이전 만 상 으 하이패스 기능을 사용할 있습
통 료 동 할인 기 이 습니 .
니 . 량과 비 류를 준비하 인근에 위치한 사 비스협 사(블루 비스) 또는
▶ 하이패스 스템(ETCS) 등 인방 비스센 또는 한 공사 에 방문하 등 하 오.
등 를 인할 있습니 . 볼륨버튼을 ● 비 류
길게 누르면 등 안내 /중 니
.등 안내 음 안내를 으 - 개인일 우 : 본인신분증 또는 대리인 신분증
면잔 인버튼을 짧게 누르 오. 등 - 인일 우 : 사 등 증, 방문 신분증
안내 순 는 음과 같습니 . - 리스, 렌탈의 우 : 해당계 추
- 외 인인 우 : 외 인 등 증 또는 내거 증
4-36
유리창 폐 장치

▶ 유리창 폐/스위치
̰ 앞
좌. 운전 유리창 개폐 스위치
속. 동승 유리창 개폐 스위치
3. 뒷 ( ) 유리창 개폐 스위치
4. 뒷 (우 ) 유리창 개폐 스위치
자. 유리창 개폐
작. 원 치 동 유리창(사양 용 )
높. 유리창 개폐 버튼
4

편의 장치
̰ 뒤

OLF044030

4-37
편의 장치

̰ 전동 ▶ 원 치 동 유리창
전동 유리창을 동하기 위해 는 동 「ON」 - 동 열 또는 힘
이 동상 이 니 . 유리창 개폐 스위치를 한번만 하게 두번째
동 「OFF」 또는 「ACC」 상 된 후에 3좋 걸리는 위치(작) 당 주거 눌 주면 스
동안은 유리창을 을 있습니 . 위치에 손을 떼 유리창이 완전히 히
단, 운전 이 동승 를 열면 3좋 이내라 거 열 니 .
유리창을 을 습니 . 유리창이 동으 열리거 히는 중에 원
주 중 느 한쪽의 유리창이 열 진동이 느 하는 이에 멈추게 하 면 스위치를 살짝
껴 면, 반대편 유리창을 열 한현 당기거 누르 오. 이에 유리창이
OLF044031
상을 줄일 있습니 . 멈 니 .
단, 원 치 동 기 이 상 으 동
▶ 유리창 폐
하 않을 때에는 원 치 동 유리창을 음
운전 에 있는 유리창 개폐 스위치를 사용하 과 같이 기 하 오.
면, 든 유리창을 열 을 있습니 . 좌. 동 「ON」 이 동상 하 오.
해당 유리창 개폐 스위치를 첫번째 걸리는 위 속. 유리창 개폐 스위치를 당 유리창이 완전히
치(자) 누르면 해당 유리창이 열리 당기 히 난후 좌 계 당기 오.
면 유리창이 니 .

4-38
 자 이내에 두 번째 걸리는 위치
에 계 당기면 체 끼 인 기 이
동하 않습니 . • 원 치 동 힘 기능을 동하 않
라 유리창을 을 때는 항상 얼굴, 팔, 첫 번째 걸리는 이에 계 당
손 또는 의 이 는 반드 유리창을 올리면 체 끼 인 기능
인하신 후에 하 오.
이 동하 않습니 . 따 앞/뒤 유
주 의 리창을 을 때는 항상 얼굴, 팔, 손,
그 의장 이 는 반드 인하
울철 깥 기온이 너무 낮은 때에 창문이
OLF044032
신 후에 하 오. 4
에 결빙되 유리창이 올 는데 • 체 끼 인 기능이 동할 때
장 를 을 있습니 . 이를 동 힘

편의 장치
● 체끼 인 기능 4mm 이하의 체 창문 위쪽에
중 체 끼 으 인 할 있으므 능 낄 때 유리창에 일 한 항이 해
유리창이 원 치 동 기 (작)이 동하 한 한 동 힘으 유리창을 으 오. 않을 때에는 래 내 는 기능
히는 중에 일 한 에 의해 히면
동으 을 멈추 , 일 한 이만큼 이 동하 않습니 .
열 니 . 이일 이하거 유리창을 을 때는 사전에 장 이있
스위치를 첫 번째 걸리는 위치에 계 는 부를 반드 인하 오.
당 동으 을 때는 끼 인 기 이
동하 않습니 .
두 번째 걸리는 위치에 계 당 올릴
우 일 한 에 의해 히면 유리창이 동으
을 멈추 , 일 한 이만큼 열
니 .

4-39
편의 장치

주 의
• 전동 유리창 폐 장치의 손상을 방 • 린이 동하 못하 하 오.
하기 위하 , 두 의 유리창을 동 에 히 뒷좌 에 린이를 웠을 때는 반
동 키 오. 퓨 의 명이 단 드 운전 의 유리창 폐 버튼
되 유리창 폐 장치 손상될 을눌 으 오. 린이 유리창을
있습니 . 잘못 동하면, 한 부상을 래할
• 메인(운전 ) 스위치 브(동승 있습니 .
또는 뒷좌 ) 스위치의 동을 • 주 중에 열 진 유리창 사이 얼굴이
OLF044033
반 방향으 동 에 동 킬 손을 내 않 하 오.
▶ 유리창 폐 버튼 장을 유 할 있습니 . • 앞/뒤 유리창 폐 항상 얼굴, 팔, 손
또는 기 장 이 는 히
운전 에 있는 유리창 개폐 버튼을
하 오.
누르면, 뒷 의 유리창 개폐 스위치 동을
킬 있습니 .

해당 의 유리창 개폐 스위치의 동은
음과 같습니 .
• 운전 : 전 유리창 열 /
• 동승 : 동승 유리창 열 /
•뒷 :뒷 유리창 열 / 불

4-40
파 선루프

• 선루프 열 을 때는 항상 손이
리 또는 기 장 이 는 반드
인한 후에 사용하 히 안전을 위
해 린이 동하 못하 하
오. 잘못 한 부상을 을
있습니 .
OLF044034
• 량에 떠날 때에 반드 동 OLF044035 4
을 끄 키를 휴 하 린이 동하

편의 장치
동 「ON」이 동 상 에 선루프 절 레버 못하 하 오. ̰ 빛 단용 블 인드
를 이용하 블라인드를 열거 선루프를 틸 선루프 유리창을 통해 오는 사 광선을
또는 슬라이드 상 열 있습니 . 단 키 할 때 사용하 오.
• 빛 단용 블 인드 열기(OPEN)
- 빛 단용 블라인드 스위치 뒷부분(좌)을
한번 누르 오.
블라인드 슬라이딩 되면 열 니 .

4-41
편의 장치

• 빛 단용 블 인드 기(CLOSE)
- 빛 단용 블라인드 스위치 앞부분(속)을
한번 누르 오.
블라인드 슬라이딩 되면 니 . 단,
선루프 열 있으면 선루프 먼 히
블라인드 니 .

OLF044036 OLF044037

̰ 슬 이드 상 열기 ̰틸 상 열기
• 빛 단용 블라인드 혀있을 때 • 빛 단용 블라인드 혀있을 때
파 라 선루프 절 레버를 뒤 당기면 블 파 라 선루프 절 레버를 위 누르면
라인드 열리 파 라 선루프 슬라이 빛 단용 블라인드 슬라이딩 되면 열리
딩 되면 열 니 . , 파 라 선루프 틸 니 . 열리는
열리는 중 멈추 할 때 절 레버를 살 중 멈추 할 때 절 레버를 살짝 밀거
짝 밀거 당기 오. 당기 오.
• 빛 단용 블라인드 열 있을 때 • 빛 단용 블라인드 열 있을 때
파 라 선루프 절 레버를 뒤 당기면 선 파 라 선루프 절 레버를 위 누르면 파
루프 슬라이딩 되면 열 니 . 라 선루프 틸 니 .
열리는 중 멈추 할 때 절 레버를 살 파노라마 선루프는 앞쪽에 위치한 글라스만
짝 밀거 당기 오. 열고 닫을 수 있습니다.
파노라마 선루프는 앞쪽에 위치한 글라스 부
분만 열고 닫을 수 있습니다.

4-42
 주 의
• 빛 단용 블 인드 또는 파 선
루프 완전히 열리거 히면 절
버에 손을 떼 오. 계 누르
있으면 선루프 의 장 원인이 될
있습니 .
• 기 으 선루프 일 부분에 쌓인 먼
OLF044038 OLF044039
를 제거하 오. 4
• 선루프 얼었거 눈으 덮 있는 상

편의 장치
̰파 선루프 기 ̰ 체끼 인 기능 에 선루프를 열 하면 동이 안
• 블라인드 스위치 기 빛 단용 블라인드 또는 파 라 선루프 슬 될 있으며, 유리, 이 또는
블라인드 스위치 앞부분(CLOSE)을 누르면 라이딩 되면 히는 중에 일 한 이 되면 손상될 있습니 .
선루프 히 블라인드 니 . 동으 동을 멈추 , 일 위치만큼 열 • 에 내릴 때는 반드 선루프를 완전
• 선루프 절 레버 기 니 . , 된 항이 일 한 이하일 히 으 오. 그 않을 비
파 라 선루프 절 레버를 한번 앞쪽으 우에는 끼 인 기 이 동되 않습니 . 눈이 오면 누 될 위험이 있을 뿐만
밀면 파 라 선루프만 히 블라인드는 안전을 위해 동 에는 손이 머리 등 신체 일 니 난의 위험 있습니 .
히 않습니 . 부 또는 체 는 인 후 동하 오. • 선루프 열린 상 에 이 돌출되
않 하 오.
주 중 기 멈 게 되면 관련 부품
이 손상될 있습니 .
• 비 내린 후 세 후에 선루프를
열거 열린 상 주 하면, 내
이 들 올 있습니 .
4-43
편의 장치

4. 파 라 선루프 절 레버를 방향으

유리창과 블라인드 살짝 한번 움 일 때
•주 중에 선루프 열린 사이 얼굴이 ( 좌좋 ) 누르 오.
손을 내 오. 스런 자. 손을 떼 , 한번 선루프 절 레버를
상해를 을 있습니 . 방향으 누르 있으면 유리창과 블라인
• 선루프 동 항상 팔, 손 등의 장 드 음과 같이 동하면 기 이루
니 .
이 는 반드 인하 오.
선루프 동 신체의 일부 선루프에
블라인드 슬라이드 상 열 ➔ 선루프
끼게 되면 상해를 거 칫하면 사
OLF044040 유리창이 틸 된 후 슬라이드 상 열
의 위험이 있습니 . ➔ 블라인드 슬라이드 상
•파 선루프는 유리 성되 있 ̰ 선루프 기
으며, 사 생 깨질 있습니 . 이 음과 같은 우에는 선루프 기 를 하 동 이 끝 기 전에는 절 레버에 손을 떼
인해 천장이 뚫릴 있으며, 사 주 오. 오.
생 을 때 안전벨 를 제 용하 -선루프 와 연결된 리 전원 단되거
않은 승 는 으 튀 치 방전되었을 때
주 의
거 사 할 있습니 . 든 좌 의 -관련퓨 를 교체하 을 때 선루프를 기 하 않으면 선루프 제
승 들은 사 생할 있는 위험 -선루프 원 치 슬라이딩 기 이 상 으 동하 않을 있습니 .
을최 하기 위해 항상 안전벨 또는 동하 않을 우
절한 린이 를 사용하 오. 좌. 동 「ON」 상 에 , 선루프를 완전히 으
오.
속. 파 라 선루프와 빛 단용 블라인드를
히 으 오.
3. 완전히 히면 절 레버에 손을 떼 오.

4-44
엔진 후드
̰ 엔진 후드 는방
좌. 엔진 후드를 기 전에 음 사항을 먼
인하 오.
• 엔진부의 든 주 캡이 제 위치에 잘
혀져 있 니 .
• 엔진부에 불필요한 건(예; ,공
등) 이 니 .
속. 엔진 후드를 내린 후 밀 으 오.
3. 엔진 후드 히 는 인하 오.
OLF044041 OLF044042 4

편의 장치
̰ 엔진 후드 는방 속. 량의 앞에 엔진 후드를 간 올리
좌. 엔진 후드 열 레버를 당기 오. 엔진 후 , 중 안쪽의 레버(좌)를 왼쪽으 밀
드 열 니 . 있는 상 에 후드(속)를 위 올리
오.
3. 엔진 후드를 중간 올리면 절
완전히 열리게 니 .

4-45
편의 장치

렁크

• 주 전에 후드 완전히 는 를반 • 엔진룸 안에 걸 , 장 등 를유
드 인하 오. 할 있는 것을 넣 엔진 후드를
완전히 히 않은 상 주 ,주 오.
풍에 엔진후드 열 를 를유 할 있습니 .
, 이 인해 사 일 날 있 • 별한 를 제외하 는 엔진 동을
습니 . 끈 후 후드를 열 하 오. 그
• 사 는장 에 동을 끄 변 엔진 동 상 에 및 을 OLF044043
버를 「P」(주 ) 위치 하 주 브 해 할 에는 넥 이 손 건,
이크를 동 켜 은 상 에 후드 리, 옷 매 등이 엔진 또는 디에이 ̰ 에
를 오. 팬에 않 주의하 오. 그 • 키를 키 홈에 오른쪽으 돌리면 크
않을 부주의 인하 신체 열 니 .
의 상해 량에 큰 손상을 줄 있습 • 리 컨 키 또는 스 키의 크 열 버튼
니 . 또한 계 팔찌, 반 제거 을 길게 누르면 크 열 니 .
한후 하 오. •스 키를 휴대하 크의 열 버튼을
누르면 크 열 니 .
• 을 때는 양손으 눌 으 오. 은
후에는 완전히 는 한번 인 하
오.

4-46
 주 의
렁크 안에는 비싼 품을 넣 두 렁크 열린 상 주 하면 운전 에
, 난 방 를 위하 항상 든 뒤 잘 안 일 뿐만 니 안으
렁크를 상 하 오. 기 스 들 위험하니 주의하 오.

주 전에 렁크 히 는 인
OLF044044 하 오. 4
렁크 열 있으면 기 스 안으

편의 장치
̰ 안에 들 운전 승 에게 피해를 줄
내에 는 크열 버튼을 누르면 크 있습니 .
열 니 . 렁크는 열릴 때 위 올 니 . 렁크
를 열거 을 때는 주위 안전한 인
한 후에 열거 으 오. 렁크는 일
한 이 이하 또는 이상에 는 스스 내
거 올 므 얼굴, 리 등이 부딪히
거 손, 등이 끼이 않 항상 주의
하 오.

4-47
편의 장치

• 비상 에 비하 렁크 해제 장
치의 위치 및 사용 을 주 하 오.
• 린이에게 칸 안에 놀면 위험하
는사 을 키 오. 또한
칸에 사 이 동 을 오.

OLF044045 OLF044004

렁크 해제 장치는 비상 에만 사용
̰ 비상 렁크 해제 장치 하 오. ̰ 렁크 / 해제 제 스위치
타의 ( / 치)에 의해 크 에 을때 히, 주 중 렁크 열리면 매 위험 크를 타인이 열 못하 음과 같이 할
크에 크 리드에 있는 란색( 광불 하니 주의해 사용하 오. 있습니 .
빛) 레버를 살표 방향으 밀면 크
치를 해제할 있습니 . 좌. 크 리드에 있는 크 / 해제
제스위치를 ( ) 위치에 으 오.
속. 크를 켜주 오.
3. 크를 열 면 일반 키 또는 스 키의 비
상 키를 사용해 니 .

크 / 해제 제 스위치를 해제
하 면 해제 ( ) 위치에 으 오.

4-48
스 렁크
̰스 렁크 동방
든 히 긴상 에 건을
두 만 하면 크 동으 열 니 .
• 든 히 긴상 에 좌자
이후
•스 키를 휴대하 크 후방
자좋~좌좋좋cm 이내 근하 3 이상 대기 (
진 비상 등및 음 동)

OLF044046 단, 동「OFF」 상 에 는 변 레버와 무관하게 OLF044047 4

동 니 .

편의 장치
̰스 렁크 스템 속. ,
스 키 량에 간단한 설 을 통해 크를 좌. 기 설 스 키를 휴대하 크 후방
동으 간 열리 하는 치 , 양손에 자좋~좌좋좋cm 이내 근하면 3 동안 비
클 스 내에 스 크기 이설 된
을 휴대한 우 편리하게 이용할 있습니 . 상 등및 음이 동 니 .
우에만 동 니 . 이 기 을 원하 않을
• 좌단계 (웰 )
우에는 클 스 내에 스 크기
스 키를 휴대하 크에 근 비
을 해제하 기 니 .
상 등및 음 좌회 동
• 속단계 ( )
세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설 」을 참
최 후 3 동안 좌 비상
하 오.
등및 음 좌회 동
• 3단계 (열 )
크 열 준비 끝 면 비상 등및
비상 음 속회 동

4-49
편의 장치

• 렁크를 열 는 의 니 면 량 • 주 전에 렁크 히 는
후방 에 근하 오. 인하 오.
의 하 않게 량의 렁크 • 사 에 량 주 후 기능 사용
에 근하 비상 등및 음 동 량내 공간 안의 건이 튀
으 벗 오. 올 있으며, 이는 사용 에게
•스 렁크 내에 불필요 부상을 힐 있습니 .
하게 있을 렁크 동으 열 •세 스 렁크 기능을 중 하
OLF044048
니 . 않을 렁크 동으 열릴 있
3. 동열 습니 . 반드 기능 중 후 세 하
크 열 준비 끝 면 비상 등및비 기 니 .
상 음이 속회 동하며 크 열 니 . • 린이 스 키를 휴 하면 스
렁크를 동 킬 있습니 .
렁크 주변 사 이 건이 있을
신체 상해 또는 량 손상을 래할
있습니 .

4-50
 주 의 주 의
•스 렁크 기능을 설 하면 든 • 비상 에 비하 스 렁크 기능
히 긴상 에 소자 후 중 방 을주 하 오.
기능이 동 니 . • 및 상 닌 스
• 단, 이후 소자 내에 운전 / 키의 해제 버튼을 누르면 스
동승 핸들 소.자m 이내 있을 는 렁크 기능이 일 중 니 .
동 하 않습니 . (웰 이 용 ) 이후, 30 이내에 를 열 않으면
• 기 않 거 열 있는 OLF044006
스 렁크 기능이 중 하 않 4
는 동 하 않습니 . 동 니 .

편의 장치
• 든 히 긴상 에 ̰스 렁크 기능 중 방 • 스 키의 렁크 해제 버튼을 길게
소자 내에 렁크 에스 키 및 중 버튼을 짧게 누를 우스 누를 렁크 열 니 .
를 방치하면 소0분 후 기능이 동으 크기 이 중 니 . •스 키의 비상 버튼을 길게 누를
해제 니 . 좌. 비상 (알 ) 동 니 .
• 량의 내에 스 키 있는 에 속. 해제 • 및 상 닌
는 기능이 동하 않습니 . 3. 크 해제 버튼, 비상 버튼 또는 렁크
4. 비상 해제 버튼을 눌 기능이 중 되
않습니 .

4-51
편의 장치

주 의 주 의
• 및 상 에 스 키의 버튼 • 음과 같은 상황에 는 주파 혼선으
을 눌 기능을 중 킨 ,한 이 스 렁크 동이 연되거
상의 를 연 후, 든 를 동 거리 변할 있습니 .
때 기능이 동하 않습니 . - 찰 , 관공 , 방송 , 군부 ,송신
• 및 상 일 등 된 든 , 공항, 항 근 등에 있을 때
스 키 기능이 중 능 니 . - 무전기, 휴 전 같은 이동 송 신
스템과 께 스 키를 녔을 때
OLF044050
- 근 의 른 에 리 컨 키 또는
̰ 스 렁크 스 키를 동하 있을때
• 크 후방 자좋~좌좋좋cm 이내에 스 키 • 이 교환 또는 량 을사
되면 웰 동하면 기 이 용하 량의 한쪽 퀴를 들 올 을
동 니 . 때, 사진 또는 블 등 불균 길 위
• 중 으 벗 면 는 량을 기울 게주 켰을 때에는
중 니 . 량의 스 키 이 되거
될 있습니 .

4-52
연료주
̰ 연료주 는방
좌. 연료주 캡(속) 을 으 면, 연료 주
열 캡을 계방향으 딸 리 날때
돌리 오.
속. 연료주 커버(좌)를 볍게 눌 원위
치 킨 후, 하게 는 인하 오.

OLF044051 OLF044052 4

편의 장치
̰ 솔린 엔진 연료주 는방 3. 연료주 커버(좌) 열 니 .
추운 날 에 커버 주변이 얼 연료주
좌. 엔진 동을 반드 끄 오. 커버(좌) 열리 않으면, 커버 주위를 볍
속. 연료주 열 버튼을 누르 오. 게 두드리거 누르 오.
4. 연료주 캡(속)을 계 반대방향으 돌
오.
자. 된 연료를 주유하 오.

4-53
편의 장치

주 의 주 의
• 된 연료외 른 연료(등유, 알콜, 항 • 연료 주 캡을 교체해 할 때는, 순 연료 주 캡을 열때는 연료에 압 이
공유 등) 혼 하 사용하 오. 부품을 사용해 니 . 않는 해져 있을 있으므 항상 스 게천
• 불량 연료 미 증된 연료(첨 제)등을 연료 주 캡을 사용하면, 연료장치 천히 분리하 오. 캡에 연료 거
사용하면, 연료 탱크 오 , 연료 펌프 손 또는 기 제 장치에 한 장이 날 는 리 들리면 캡을 완전히 분
상 및 연료필 의 기 힘 등으 인 있습니 . 운 사 비스 리하기 전에 이런 상황이 멈출 때 기
해 엔진과 출 스 장치 손상될 센 또는 비스협 사에 교체하 리 오. 그 않을 연료 분출되
있습니 . 오. 한 상해를 을 있습니 .
• 량의 외부 표면에 연료를 떨 뜨리 동 연료는 인 성 질 및
오. 장표면에 연료 떨 면 의 위험이 있습니 .
장이 손상될 있습니 . 주유할 때는 반드 음 사항에 유의하
• 연료캡을 완전히 그 않을 엔진 오.
등( )이 켜질 있으 이는 • 연료 주유기 또는 연료 주 캡 등을
량이 부품의 장이 니므 연료캡 만 거 열 , 먼 연료 주 에
을 딸 리 그 능한 먼 곳에 있는 부에 맨손
오. 장 후에 엔진 등이 켜질 을 켜 전기를 오.
사 비스센 또는 비스
협 사에 을 으 오.

4-54
• 주유 중 안에 들 • 주유 부근에 휴 전 을 사용하
오. 전기 생되는 떤 동 주 오 휴 전 의 전류 전 파
유 부근에 는 하 오. 전기 인해 기 된 연료에 불이 붙을 있습
인해 기 된 연료에 불이 붙 니 . 휴 전 을 사용해 할 때는 주
할 있습니 . 만 안에 들 유 에 멀리 떨 진 장 에 사용하
온 , 주유기 연료 주 오.
캡 등을 만 기 전에 주유 에 먼 • 주유하기 전에 반드 엔진을 끄 오. OLF044051 4
곳에 있는 부에 맨손을 켜 엔진의 전기장치에 의한 스파크 인해

편의 장치
전기를 오. 기 된 연료에 불이 붙을 있습니 ̰ LPG 량 연료 충전 방
• 휴 용기를 이용할 때에는 용기를 반드 . 주유하기 전에 엔진을 끄 , 주유 좌. 엔진 동을 반드 끄 오.
면에 내 은 후 주유하 오. 끝난 뒤에는 연료 주 캡을 완전히 속. 연료주 열 버튼을 눌 연료주 커
량 내부 또는 위에 휴 용기를 두면 그 ,주 커버를 은 후 동을 버를 오.
전기 인해 기체연료에 불이 붙을 거 오.
있습니 . • 주유 부근에 담 를 피 거 이
주유 완전히 끝날 때 휴 용기를 를 켜는 등 의 위험이 있는 동
면에 주 오. 을 오. 동 연료는 인 성
질이므 불 에 의해 할 있
습니 .
• 만 주유 중 생하게 되면,
에 멀리 떨 져 안전을 한후
주유 관리 및 방 에 알
를 으 오.
4-55
편의 장치

4. 만일 과충전이 되었을 우 운 사
̰ 렁크 내
비스센 에 문의 후 치 니 .
(놓자% 충전 연료는 동 단 ; 과충전 방
치)
자. 연료주 커버(좌)를 볍게 눌 원위
치 킨 후, 하게 는 인하 오.

• 외기의 온 상승 등으 연료 탱크의 내
OLF044053 OLF024020
압이 상승하므 LPG를 놓자% 이상 충
3. 연료주 커버(좌)를 앞방향으 당 전하 오.
완전히 오. • LPG 주 에는 반드 동을 끄 오.
추운 날 에 커버 주변이 얼 연료주 • LPG 충전은 반드 충전 원에게
커버 열리 않으면, 커버 주위를 볍게 의뢰하 오.
두드리거 누르 오. • 충전이 완료된후 주유 충전기 량
의 충전장치 부 히 제거 된 것
을 인 후 동을 거 오.

OLF024021

4-56
LPG는 공기 소.자~속 무 습
니 .만 스 누출될 하주
장 및 폐된 장 는 통풍이 잘 되 않
스 잘 져 않으므 인 성
질에 의해 생할 있습니 .
따 장기간(소 월이상) 주 할 에
는 연료충전 밸브( )(소) 및 연료 취출 밸 OLF044054 4
브( )(속)를 그 하주 장과 폐된

편의 장치
장 는 피하 오. ̰ 비상 연료 주 해제 장치
리의 방전 및 량의 전기 선 이상으 인
해 연료 주 커버 열리 않는 우, 크
를 열 비상용 리를 살표 방향으 볍게
당기면 연료 주 커버 열 니 .

4-57
편의 장치

계기판

̰ 일반

좌. 엔진 회전계
속. 계
3. 냉 온계
OLF044100
4. 연료계
̰ 슈퍼비젼 자. 등및표 등
작. 산거리계/ 간거리계/ 퓨 /
문 LCD 표 창

OLF044101

위의 은 설명을 위한 샘플 제 량에 용된 계기판 상과 를 있습니 .

4-58
̰ 일반

좌. 엔진 회전계 4
속. 계

편의 장치
3. 냉 온계
OLF044526
4. 연료계
̰ 슈퍼비젼 자. 등및표 등
작. 산거리계/ 간거리계/ 퓨 /
문 LCD 표 창

OLF044527

위의 은 설명을 위한 샘플 제 량에 용된 계기판 상과 를 있습니 .

4-59
편의 장치

̰ 일반 ̰계 기
▶ 계
량의 주 를 타냅니 .

주 의
린이 과 같은 제한 을
OLF044103 운전 할 때는 제한 (30km/h)이하 주
OLF044102
̰ 슈퍼비전 하 오.

̰ 계기판 명 기 절 알 두기
명 스위치 미등 이상 또는 동 「ON」 이상에 속도계 표 정보
계기판 명 기 절 스위치를 위쪽 또는 계기판 도계와 내비게이션(옵션 장 및
쪽으 눌 계기판 명의 기를 절할 별도 구매품임에서 표 하는 도는 이
있습니 . 종 스위치 표 등 및 멀 미디 디 발생할 수 있습니다.
OLF044104
스플레이 명 기 께 절 니 .
스위치를 길게 누를 우, 연 으 기 변 ̰

니 .
선 한 명 기 단계는 운전 세 메 리 스
템에 할 있습니 .

세한 내용은 4장 『운전 세 메 리 스템』을

참 하 오
OLF044528

4-60
̰ 일반 ▶ 엔진 회전계 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

좌분당 엔진 회전 (rpm)를 타냅니 . 엔진

의 과회전 또는 과부하를 방 하 오.

주 의
회전계의 늘이 눈 을넘 않
하 오. 한 엔진 손상을 래할 있
OLF044105
습니 .
̰ 슈퍼비전
OLF044107 4
̰

편의 장치
OLF044106

OLF0044506N

▶냉 온계
냉 의 온 를 타냅니 .
온계의 늘이 상 위(C와 H 사이)를 벗
OLF044529
않 하 오.

4-61
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 연료 부 등이 켜 면 연료를 신 히
주 의 충하 오.
온계의 표 「H」부위를 내 있을
는 엔진 오버히 의 능성이 있습니 . ※◀ : 연료 주 위치 량 에
작장, 「비상 응 치」 내용을 참 하 오. 있음을 타냅니 .

연료를 충할 때는 반드 엔진을 끄 오.
OLF044108 • 동 전용 를주 할
̰ 우는 주 전에 연료계를 살펴 연료의 양
이 충분한 미리 인하 오.
• 사진 곳에 는 연료탱크 내 체 연료
의움 으 인해 연료의 잔량이
히 표 되 않을 있으므 주의하
오.

OLF044503N

▶ 연료계
• 동 「ON」 상 에 연료탱크에 있
는 연료의 잔량을 타냅니 .
연료계의 늘이 「E」를 리키기 전에 연
료를 충하 오.
4-62
 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 • 온 표 를 전환하 할 때는 와
주 의 같이 하 기 니 .
• 된 연료외 른 연료(등유, 알코올, 계기판과 공 치의 온 단위 동 에
항공유 등) 혼 하 사용하 변 니 . (℃ ↔ ℉)
오. 또한 미 증된 연료(첨 제)등은 주 - 계기판 메뉴설 내 사용 설
: 부 기 밑에 있는 온 단위 항
유하 오.
에 전환할 있습니 .
상기의 불량연료 주유 주 연료 탱
- 히 및 에 컨 스위치
크의 오 , 장, 연료 펌프의 손상 및 연
: 에 컨의 「OFF」 버튼과 「AUTO」 버튼
료필 의 기 힘 등을 유 할 있 OLF044110 OLF044111 을 동 에 3 동안 누르 있으면 온 4
습니 . 단위 전환 니 .

편의 장치
• 연료 준으 량을 운 하 ▶ 외기 온
오. 연료 부 하면 엔진 등연
계기판에 량 외부의 온 를 표 니 .표
료의 미연 또한 불완전 연 인하 위는 -4좋℃∼놓자℃ 니 .
매장치 손상될 있습니 . • 주 중 운전 의 혼란을 방 하기 위하
외기 온 표 치는 일반 온 계처
럼 변환되 않을 있습니 .

4-63
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

OLF044112 OLF044113 OLF044421 OLF044420 OLF044114 OLF044115

̰
●기 변 알 ▶ 산거리계 (ODO)
P/R/N/D 단으 변 할 때 속 동안 기 • 주 한 총 거리를 km 단위 타냅니 .
변 을별 팝 면으 알 니 . • 퓨 드 전환에 관계 이 산
거리계를 항상 표 니 .
• 량출 산거리계 범좋km 미만은
상 니 .

OLF044540

▶ 동변 기 위치 표 등
동변 기 변 레버를 하면 변 된 해
당 위치를 표 하 알 니 .

4-64
̰ 등및표 등 ▶에 등 ▶ 키 인표 등
▶ 안전벨 미 용 (스 키장 량)
등및 음
W7-147 KHW-10

W-29
동을 「ON」하면, 등이 작 동안 켜진 후 키 인 표 등은 상황에 라 음과 같이 켜
에 및 프리텐셔너 벨 치에 이상이 거 꺼 니 .
운전 의 안전벨 를 용하 않은 상 에
으면 꺼 니 . •스 키 안에 있을 우에 동버튼
동 「ON」 , 등이 켜져 안전벨 를 용하
동을 「ON」한 후 작 동안 등이 켜 않 「ACC」 또는 「ON」 상 에 는 표 등이
않 음을 알 니 .
동안 켜져 동을 걸 있음을 알 니 .
4
거 , 작 후에 등이 꺼 않거 주
이 범 km/h 넘 면 등이 이며,
중에 등이 켜 면 에 및 프리텐셔너 스 키 안에 을 우에는

편의 장치
속좋 km/h 이상 에는 등이 이 음
벨 치에 이상이 있는 것이므 운 동버튼을 누르면 표 등이 동안 이
이 울리면 안전벨 를 용하 않 음을 알
사 비스센 비스협 사에 비를 며 동을 걸 음을 알 니 . 이때는
니 .
의뢰하 오. 동이 걸리 않습니 .
• 동버튼을 눌 을 때, 스 키의 리전
세한 내용은 3장 「안전벨 」을 참 하 오.
압이 낮으면 표 등이 동안 이며
동을 걸 음을 알 니 . 이때 동
이 걸리 않습니 . 동을 걸 면 스 키
동버튼을 누르면 니 . 단, 스
키 및 관련 치에 이상이 있으면 표 등이
계 니 .

4-65
편의 장치

▶ 연료 부 등 ▶ 비상 등/방향 등 ▶ 전 등 상향 표 등

W2-09 W-47 WKH-97

연료의 잔류량이 을 때 등이 켜 니 . 비상 등 버튼을 누르면 든 방향 등이 전 등이 켜진 상 에 명 스위치를 운전

등이 켜 면 연료를 충하 오. 니 . 방향으 당기거 , 앞으 밀었 으면 전
연료 완전히 된상 운전하면 엔진 및 방향 등과 비상 등이 이는 횟 등(상향)이 켜 면 표 등이 켜 니 .
연료 치에 을 일으킬 있으므 , 등 이상하게 르거 을 때는 전 의 단선이
이켜 면 연료를 충하 오. 불량일 있으므 검하 오.
주오는 량이 있을 상 편 운전
▶ 미등 표 등 의 를 방해하 사 의 원인이 될
있으므 상향등 사용 주의하 오.

WBH-13

명 스위치를 미등 위치에 두면 켜 니 .
명 스위치 「AUTO」 에 있으면 센 하
는 외부 건에 라 미등 표 등은 켜 거 꺼
니 .

4-66
▶스 하이빔 ▶ 안 등 표 등(앞)
스 (SHBA)
표 등 브 이크 이 부 할 때는 브 이크 제
WKH-97K WHM-43
동되 않을 있으므 그
주 해 는안 니 .
명 스위치를 「AUTO」 드 한 상 에 명 안개등을 켜면 표 등이 켜 , 안개등을 끄면
스위치를 계기판 방향으 밀 주면 표 등이
켜 니 .
표 등 꺼 니 . 주 의
스 하이빔 스 (SHBA) 스템 동 상 주 전에 반드 등이 꺼졌는 인
에 는 주오는 량 또는 선 량을 ▶ 브 이크 등 하 오.
4
하 동으 상향 및 하향으 전환 니 .

편의 장치
세한 내용은 4장 「스 하이빔 스 (SHBA)」 W-128
을 참 하 오.
주 브레이크 동하거 브레이크 이 부
※ SHBA : Smart High Beam Assist 할때 등이 켜 니 .
주 브레이크를 푼 상 에 동을 「ON」하면
등이 켜 며 브레이크에 이상이 으면
동후꺼 니 .
엔진 동 후 주 브레이크를 푼 상 에
등이 꺼 않으면 브레이크 의 양을 검
한 후 부 하면 충하 오.
충 후에 브레이크 등이 계 켜져 있을
우에는 사 비스센 비스협 사
에 검을 으 오.

4-67
편의 장치

주 브 이크를 하게 하면 뒷 퀴
만 제동이 되 옆으 돌 갈
있으므 주 브 이크 은 천천히 하
오.

주 의
OLF044059 OLF044060 주 중 등이 켜진 상 에 할
제동을 하 말 히 하 오.
● 주 중 브 이크 등이 켜 는 속. 엔진 브레이크를 걸 를 추 주
브레이크를 동 키면 브레이크 페
브레이크 계통이 이상이 있 는 신 이므
을밟 를 키 오.
를 안전한 에 키 오.
좌. 만일 브레이크 제동이 되 않는 우에는
브레이크 페 을 밟을 때 평상
하게 밟 를 안전한 에 켜
니 .

4-68
▶전 주 브 이크 ▶ 전동 파워 스 링 ▶ 동 기능(AUTO HOLD) 표 등
(EPB) 등 (MDPS) 등
EPB
WTA-703
AUTO AUTO
전 주 브레이크 켜 니 . 운 HOLD HOLD
동을 「ON」으 하거 전동 파워 스 링 (흰색 표 등) ( 색 표 등)
사 비스센 또는 비스협 사에 비
(MDPS)이 일 우 등이 켜 니 .
를 의뢰 하 오.
주 중 등이 켜질 우 전동 파워 스 링
스템에 문제 예상되므 사 비스센 AUTO 4
세한 내용은 자장 「전 주 브 이크」를 참
하 오.
또는 비스협 사에 검을 으 오. HOLD
전동 파워 스 링 등은 량에 문제 (황색 표 등)

편의 장치
라 동 「ON」 상 에 3 동안 켜졌
※ EPB : Electric Parking Brake 버튼을 눌 동 기 을 동 키면 흰색
꺼 니 .
표 등이 켜 니 . 주 중 브레이크 페 을 밟
량이 멈추면 동 기 이 동되면
※ MDPS : Motor Driven Power Steering
표 등이 흰색에 색으 뀝니 .
량이 출 하면 색에 흰색으 뀝니 .
기 계기판에 AUTO HOLD 등이 황색
으 켜 니 . 운 사 비스센 또
는 비스협 사에 비를 의뢰 하 오.

세한 내용은 자장 「 동 기능」을 참 하 오.

4-69
편의 장치

▶ ABS 등 ● EBD 등

W-78

W-128/W-78
동을 「ON」 하면 3 동안 켜졌 꺼 니 .
3 후에 계 등이 켜져 있으면 ABS 브레이크 등과 ABS 등이 동 에 켜진
치에 이상이 있는 것이므 운 사 우, 제동 의 전·후륜 분 기 (EBD) 동
비스센 비스협 사에 검과 비를 하 않기 때문에 제동을 할 때 불안 할
OLF044061
으 오. 있습니 . 등이 켜 면 주 이
제동을 피하 곧 운 사 비스
● 주 중에 ABS 등이 켜졌을 때는
※ ABS : Anti-Lock Brake System 센 비스협 사에 검과 비를 으
좌. 안전한 에 를 세우 엔진을 오.
키 오.
속. 엔진을 동하 등이 켜졌 주 의
3 후 꺼 면 이상이 는 것 니 . ABS 또는 EBD 등켜 면 운
사 비스센 또는 비스협 사에
등이 꺼 않거 주 하는 데 켜진
및 비를 의뢰하 오.
우에는 ABS 치 이 난 것이므 사
비스센 비스협 사에 검과 ※ ABS : Anti-Lock Brake System
비를 으 오. EBD : Electronic Brake-force Distribution

4-70
▶ 체 세 제 장치 ▶ 체 세 제 장치 ▶스 드 이브 드
(ESC) 동 표 등 (ESC) 동 표 등 표 등
SPORT
OTD059012 OTD059013

동 「ON」 상 에 표 등이 켜 , ESC 동 「ON」 상 에 켜 , ESC 치에 이상 스 드라이브 드 동중이면 SPORT 표

치에 이상이 으면 3 후 꺼 니 . 운전중 이 으면 3 후 꺼 니 . 등이 켜 , 동 해제하면 SPORT 표 등이
ESC 동할 때는 동하는 동안 니 . 「 」 버튼을 눌 ESC를 해제 키면 표 꺼 니 .
단, 동 표 등이 꺼 않 계 켜 거 주 등이 켜져 ESC 치 동되 않 있음을 알
중 켜질 우 ESC 치에 이상이 생긴 것이 니 . 세한 내용은 자장 「드 이브 드(DRIVE MODE)」
4
므 운 사 비스센 또는 비스 을 참 하 오.

편의 장치
협 사에 검을 으 오. 세한 내용은 자장 「 체 세 제 장치(ESC)」을
참 하 오.
세한 내용은 자장 「 체 세 제 장치(ESC)」
을참 하 오.

※ ESC : Electronic Stability Control

4-71
편의 장치

▶ 브 에코 ▶ 크루 표 등 ▶ 크루 설 표 등
(ActiveECO) 표 등
CRUISE SET

브 에코 스템을 동 키면 (드라이브 크루 컨 롤 「CRUISE」 스위치를 누르면 크루 표 등이 켜진 상 에 원하는 에

드에 에코 드를 선 한 우 브 에코 CRUISE 표 등이 켜져 크루 컨 롤을 사용 을 때 「SET-」 스위치를 짧게 당 내리면
스템이 동 니 .) ECO 표 등이 켜 니 . 할 있음을 타내며, 스위치를 한번 누르 켜 니 . 「CANCEL」 스위치를 누르거 크루
브 에코에 관한 세한 내용은 자 , 「 브에 면 CRUISE 표 등이 꺼져 크루 컨 롤이 컨 롤 기 이 해제될 우 꺼 니 .
코」 또는 「드라이브 드(DRIVE MODE)」를 참 동되 않음을 타냅니 .
하 오. 세한 내용은 자장 「크루 컨 롤」을 참 하
세한 내용은 자장 「크루 컨 롤」을 참 하 오.
오.
주 중 치게 표 등을 주 하면, 운전
의 주의 산만해져 사 의 위험이 있으
므 주의 필요 니 .

4-72
▶ 압 이 등/ ▶ 동 기표 등
등 주 의
TPMS (LPI 량)
예비 이 의 휠에는 이 공기압
WBH-11
센 장 되 있 않습니 . 펑크 공
기압 등의 문제 교체하 을 에는 ● 일반 키
동 「ON」 상 에 3 동안 등이 켜 니 . 렁크에 관된 이 의 공기압 센
엔진 동 전에 동 스위치를 「ON」에 위치
만 등이 켜 않거 일 간( 좌분) 인해 등이 표 될 있습니 . 사
키면 동 대기 표 등이 켜졌
인 후 켜 면 타이 공기압 스템에 비스센 또는 비스협 사에 의 후 꺼 니 . 이는 연료를 엔진에 원활하게
이상이 있는 것이므 운 사 비스 뢰하 이 공기압 센 장 된 공 하기 위해 일 한 압 을 성하는 과 4
센 또는 비스협 사에 비를 의뢰하 오. 본래의 이 휠 교체하 오. 니 . 일 한 압 이 이미 성되 있는

편의 장치
타이 공기압이 현 하게 낮 질 우 압타 상 에 는 동 스위치를 「ON」에 위치 켜
이 등이 켜 니 . 켜 않을 있습니 .
표 등이 켜졌 꺼진 후 속~3 이내에
세한 내용은 작장 「 이 공기압 스템」 • 공기압이 현 하게 낮은 이 는 량
동을 거 오.
을참 하 오. 의 주 을 불안 하게 하며, 제동거리를
길게 만들 매 위험 니 . 항상 ●스 키
※ TPMS : Tire Pressure Monitoring System 절한 공기압이 유 될 있 하
브레이크를 밟 동버튼을 누르면 계기판
오.
에 동 대기 표 등이 켜졌 후꺼
• 낮은 공기압은 이 과열의 원인이
니 . 이는 연료를 엔진에 원활하게 공 하
니 . 기 위해 일 한 압 을 성하는 과 니 .
이 과열될 이 파손될 동 대기 표 등이 켜졌 꺼질 때 브
있습니 . 항상 절한 공기압이 유 레이크 페 을 밟 있으면 동대기 표 등
될 있 하 오. 이꺼 면 동으 동이 걸 니 .

4-73
편의 장치

▶ 공회전 제한 스템 ▶ 엔진 오일 압 등 ▶ 엔진 등
(ISG) 표 등

WTF-444 W2-07 WBH-06

공회전 제한 스템(ISG)은 신 대기 상황이거 엔진 오일이 부 하면 유압이 낮 져 등 엔진의 상 인 동을 제 하는 엔진 전 제

중일 때 의 엔진을 일 하 연비 이켜 니 . 치 기 스 제 에 관계되는 종 센
를 향상 키 , 기 스 생을 제하는 스 주 중에 이 등이 켜 면 옆으 를 에 이상이 있을 때, 또는 연료공 치(연료탱
템 니 . 안전하게 하 엔진 오일양을 검한 후 부 크, 연료필 연결부, 연료라인 등)의 누유, 증
ISG 스템은 동 「ON」 하면 항상 동 니 . 하면 충하 오. 스제 치(캐니스 , 연결 스류) 부분의
단, ISG OFF( )스위치를 눌 을 우, 공회전 충 후에 등이 꺼 않으면 사 누 생 켜 니 . 주 중에 켜 면 한
제한 스템(ISG) 기 은 멈 니 . 비스센 비스협 사에 비를 으 빨리 사 비스센 또는 비스협 사
공회전 제한 스템(ISG) 표 등은 동 유·무와 오. 등이 켜진 상 에 계 주 하면 엔 에 비를 의뢰하 오.
상관 이 동 「ON」 상 에 3 동안 켜졌 진 의 원인이 니 . 일반 으 견인은 하 않 니 .
꺼 니 . 한 빨리 비를 의뢰하 오.
단, 일부 엔진 제 치 에는 엔진이 동
세한 내용은 자장 「공회전 제한 스템(ISG)」을 되 않을 있으니 이때에는 견인하 오.
참 하 오.

4-74
 ▶ 충전 등 ▶ 선이탈 스템
주 의 설 표 등
• 엔진 등이 켜 또는 깜 이는 상
계 주 하면, 운전성능과 연료 비 W2-08 WKH-201
에 향을 주는 기 제 계통에 손상
을 져올 있습니 . 또한 출 스 드라이브 벨 끊 졌을 때, 또는 충전 치 버튼을 누르면 선이탈 스템 설 표
규제 관련된 제 치를 으 났을 때 등이 켜 니 . 등이 흰색(준비 상 )으 켜 며, 동 색
있으므 운 사 비스센 등이 켜진 채 주 하면 오버히 으 계기판에 켜 니 .
리 방전을 일으킵니 . 등이 켜졌을 때는 선이탈 스템에 이상이 있으면 표 등
또는 비스협 사에 및 비를
이 황색으 켜 니 .
4
으 오. 리 충전상 를 인하 드라이브 벨 충
전 계통을 검하 오. 황색으 켜질 우 사 비스센 및

편의 장치
• 연료캡을 완전히 그 않을 엔진
검한 후에 등이 꺼 않을 우에는 비스 협 사에 검을 으 오.
등이 켜질 있으 이는 량이
운 사 비스센 비스협 사에
부품의 장이 닙니 . 연료캡을 딸 세한 사항은 자장 「 선이탈 스템(LDWS)」
검을 으 오.
리 그 오. 을 참 하 오.
장 후에 엔진 등이 켜졌을 주 의
사 비스센 또는 비스 ※ LDWS : Lane Departure Warning System
충전 등이 켜 않더 드 이브
협 사에 을 으 오.
벨 의 장 이 부 할 때는 충전량이 부
하 리의 전 증 동이 걸
리 않는 있습니 .

4-75
편의 장치

▶통 등

음과 같은 스템에 이상 생 , 통 등
이 켜 며, 세부 내용은 LCD 디스플레이에
표 니 .
통 등이 하는 상황은
OLF044116 OLF044118
- 와셔 부
- 타이 압 (TPMS)
̰ LCD 표 창 문 ▶스 키를 인 할 습니
- 비스 알
등이며, 량 사양에 라 표 되는 상황은 ※ 량 사양에 라 표 되는 문이 라질 동버튼을 눌 을 때 안에 스 키를
라질 있습니 . 있습니 . 휴대하 않 거 인 할 는 우표
상황이 해제 되면 통 등은 꺼 니 . ▶스 키 내에 습니 창에 문이 좌좋 동안 표 니 .
(예 : 와셔 충 후 와셔 충 등) 동버튼 「ACC」 이상의 상 에 열 이때, 이 빌라이 표 등이 좌좋 동안
리거 힐 때, 안에 스 키 으면 니 .
표 창에 문이 표 니 . 히
힐 때, 안에 스 키 으면 음
이울 니 .
동버튼을 「OFF」 하거 스 키를 휴대
하 오.

4-76
 OLF044120 OLF044122 OLF044124 4

편의 장치
▶스 키 동버튼을 누르 오 ▶스 키 리 전압이 낮습니 ▶ 브 이크를 밟 동을 거 오
표 창에 스 키를 인 할 습니 동버튼 「OFF」일 때 안에 있는 스 키 브레이크를 밟 않 동버튼을 계 눌
라는 문이 표 되 있는 동안 한 번 의 리 방전되었을 우 표 창에 동은 걸리 않은 채 동버튼만 「ACC」 상
동버튼을 누르면 표 창에 위의 문이 문이 좌좋 동안 표 니 . 두 번 이상 전환될 때, 운전 에게 브레
좌좋 동안 표 니 . 스 키의 리를 교체하 오. 이크를 밟 동버튼을 눌 동이 걸린
또한 키 인 표 등이 좌좋 동안 는 것을 알 주기 위해 표 창에 문이
니 . 동안 표 니 .
단, 동버튼 「ACC」 상 일 때만 표 니 .

4-77
편의 장치

OLF044134 OLF044126 OLF044128

▶ 클 치를 밟 동을 거 오 ▶ 버를 P단으 이동하 오 ▶ 동버튼을 한 번 더 누르 오

클 치를 밟 않 동버튼을 계 누르면 변 레버를 「P」(주 ) 위치 닌 른 위치 버튼 동 치에 문제 있을 우, 동버
동이 걸리 않은 채 「ACC」 상 전환 에두 동을 꺼 동버튼이 「ACC」 상 튼을 한 번 눌 동버튼 상 전환하
니 . 되거 한 번 눌 「ON」 상 되었을 거 동을 걸 있음을 알 주기 위해 표
속회 이상 이 상황이 반 되면, 상기 메 때, 운전 에게 변 레버를 「P」(주 ) 위치에 창에 문이 좌좋 동안 표 되 , 음
표 니 . 두 동버튼을 눌 동버튼이 「OFF」 이계 울 니 .
동을 상 으 걸기 위해 는 클 치를 된 는 것을 알 주기 위해 표 창에 문 버튼 동 치 상 으 동하거 ,
밟 동을 거 오. 이 동안 표 니 . 난 치 계상 되면 음이
울리 않게 니 .
동버튼을 누를 때 위의 문이
으 표 되면 사 비스센
비스협 사에 검을 으 오.

4-78
 OLF044130 OLF044132 OLF044136 4

편의 장치
▶ P 또는 N단에 동을 거 오 ▶ 제동스위치 퓨 를 하 오 ▶ 문, 후드, 렁크 열
변 레버를 「P」(주 ) 또는 「N」(중 ) 위치 제동등의 퓨 단선되었을 때 문이 좌좋 문, 후드 또는 크 열리면 해당 문, 후드
닌 른 위치에 두 동버튼을 누르면 표 동안 표 니 . 이 때에는 브레이크를 밟 또는 크의 위치 표 니 .
창에 문이 동안 표 니 . 동버튼을 눌 동이 걸리 않습니
변 레버를 「P」(주 ) 또는 「N」(중 ) 위치에 . 퓨 교체 운 우에는 동버튼을
두 오. 한번 눌 「ACC」 상 되게 한 후, 동버튼
을 좌좋 동안 누르면 동을 걸 있습니 .
제동등 퓨 를 교체하 오.

4-79
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

OLF044115 OLF05446 OLF044142 OLF044143

▶ / 렁크 열 이콘 ▶ 선루프 열 ▶ 명 기 절
/ 크열 메 팝 표 중 신규 동 「OFF」 선루프 열 있으면 선루프 동 「ON」 상 에 계기판의 명 기
메 팝 에 의해 질 우, / 의 위치 작 동안 표 니 . 절이 니 .
크열 이콘이 위 처럼 표 니 . 선루프를 으 오. LCD 표 창에 기 표 되며, 최대
또는 최 기 알 음이 생 니
주 의 .(사양 용 )
세한 내용은 4장 「계기판 명 기 절」을
• 주 전에 든 ( 렁크 ) 완
참 하 오.
전히 히 / 렁크 열 메
또는 이콘이 졌는 인하 출
하 오.
• 량을 떠날 때는 반드 든 (
렁크 )를 완전히 은 후 키
오.

4-80
̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

OLF044144 OLF044145 OLF044146 OLF044148 4

편의 장치
▶장 표 ▶ 이 공기압이 낮습니 ▶ 내퓨 스의 스위치를 전환하 오
동 「ON」 상 에 전진 또는 후진 동 「ON」인 상 에 타이 공기압이 일 내퓨 스 안에 있는 드 스위치를 「ON」
이 있으면 센 별 된 위치와 거리 량 이하이면 해당 문 표 니 . 위치 전환해 할 때 표 니 .
를표 니 . 세한 내용은 작장 「 이 공기압 스 세한 내용은 높장 「퓨 의 교체」을 참 하
세한 내용은 4장 「주 스템」을 참 템」을 참 하 오. 오.
하 오.

4-81
편의 장치

OLF044150 OLF044152 OLF044154

▶ 핸들을 돌 이 를 렬하 오 ▶ 핸들을 돌 이 를 렬하 오 ▶중 렬
(좌 렬) ( 렬) ·우 렬메 표 중에 향핸
향 핸 이 우 으 범좋 를 넘은 상 에 향핸 이 으 범좋 를 넘은 상 에 을 하 중 에 렬된 우 속 동안 표
동 「ON」을 하면 메 표 되며, 향 핸 동 「ON」을 하면 메 표 되며, 향 핸 니 .
미 렬 4 동안 표 하 해제 니 . 미 렬 4 동안 표 하 해제 니 .

4-82
 OLF044156 OLF044160 OLF044158 4

편의 장치
▶ 셔 을 충하 오 ▶ 연료 부 니 ▶ 엔진이 과열되었습니
와셔 탱크내의 와셔 이 부 하면 표 니 연료 부 하면 상기 메 표 냉 온 좌속좋±3℃ 이상일때 상기
. 충하 오. 니 . (좌 연료부 등켜 ,속 주 메 표 니 . 엔진 오버히 의
거리 --- km 표 될 때) 연료를 충 성이 있으므 운전을 중 하 냉 량및
하 기 니 . 벨 의 과 손상 부를 인하 오.
연료 완전히 된상 운전하면 엔진
및 연료 치에 을 일으킬 있으므 ,
등이 켜 면 연료를 충하 오.

4-83
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

OLF044162 OLF044164 OLF044422 OLF044167

▶ 이 드 ▶ 이퍼 드 ▶ 전 등을 하 오
전 등 스위치를 동 해당 드를 표 와이퍼 스위치를 동 해당 드를 표 해당 전 등의 전 단선 또는 전기 회 에
니 . 니 . 문제 있으면 메 표 니 . 사
비스센 또는 비스협 사에 검을
의뢰하 오. 단, LED 램프 단선 는제
외 니 .

주 의
• 전 교체는 반드 규 에 는 용량의
전 를 사용하 교체하 오.
전 용량은 놓장 『전 의 용량』을 참
하 오.
• 전 교체를 할 때 규 에 않는 용
량의 전 를 사용 할 ,위메 는
표 되 않습니 .
4-84
 ̰ 계기판 메뉴 설
̰ A
드 버튼「 」을 눌 메인메뉴를 설 할 있
습니 .
상, 하 「▲, ▼」 하 하위 메뉴를 선 하
, 「OK」 버튼을 눌 상세 메뉴를 거 설
을 완료 할 있습니 . 계기판 면에 뒤
를 선 하 상위 메뉴 돌 있습니 .
̰ B
4

편의 장치
̰ C

OLF044201

4-85
편의 장치

▶ LCD 디스플 이
● LCD 디스플 이 드

드 볼 설 명

• 주 거리, 평균 연비 등 량주 를표 니 .
퓨 드
세한 내용은 4장 「 퓨 」를 참 하 오.
WVI-5001

TBT (Turn By Turn, 턴 이턴)

• 내비게이션과 연동된 를표 니 .
드
WVI-5004

• 스 크루 컨 롤 스템(SCC) 또는 선 이탈 스템 (LDWS) 동상 를
SCC/LDWS 드
표 니 .
WVI-5002
세한 내용은 자장 항 을 참 하 오.

AV 드 • AV 스템 (라디오, CD, USB, AUX 등)과 연동된 를표 니 .

WVI-5003

또는 또는 • 타이 공기압 또는 비스 주기 알 를표 니 .
인 메이션 드
• 크루 컨 롤 스템 등 일부 스템 생 메 를표 니 .
WVI-5005/WVI-5006/WLF-5014

사용 설 드 • 량설 ( , 명 등)을 변 하 , 비스 주기 설 을 할 있습니 .

WVI-5007

4-86
▶ 계기판 메뉴 설 항
메인메뉴 하 위 메 뉴 메인메뉴 하 위 메 뉴
주 거리, 평균연비, 순간연비 / A, 평균 ,주 간/ 계기판 음성안내 음량 좋~3단계
퓨 주 스템 음량 좌~3단계
B, 평균 ,주 간 / AUTO STOP 누 간/디 털 계 사운드
TBT(턴 이턴) - 후 방 음
웰 사운드 -
SCC / LDWS
(사양 용 )
- 이동 음/짧게 이동/
승하 이동
승하 편의 길게 이동
AV -
핸 렬알 -
인 메이션 드 타이 공기압 / 비스 주기 알
비스 기 알 사용
스 크루 컨 롤
느 / 통/
사용 설
비스 기 알 3속좋좋좋km 알 거리 설
-
4
민 속4개월 알 기간 설
주

편의 장치
후 방 근 - 평균연비 동 기 -
전방 추돌 - 연비단위 km/L, L/좌좋좋
꺼 /주 /R,N,D단 온 단위 ℃/℉
동 부 기
이동 타이 공기압 단위 Psi / kPa / bar
사용 설 꺼 /파워 오프 /운전
/ 크 동 해제 기 변 알 -
해제 /P단 이동
언 한 /
알 음 -
스 크 -
원 치 방향 등 꺼 /3회/자회/높회
라이 헤드램프 에스코 -
웰 라이 -

4-87
편의 장치

̰ 슈퍼비전 ̰ 일반

OLF044168 OLF044169 OLF044170

̰ 슈퍼비전
▶주 후설 을변 하 오 ▶ 움말 설명
주 중에 『사용 설 』을 선 하면 해당 문 사용 설 드에 해당 이템에 대한
표 니 . 움말 설명을 표 니 . 해당 이템을 선
안전을 위해 동변 기 량은 「P」(주 ) 위 후스 링 휠의 「OK」 버튼을 길게 누르면
치 변 하 량을 주 한 후에 『사용 움말 설명을 인할 있습니 .
설 』을변 하 오.
동변 기 량은 주 브레이크 체결 후에
『사용 설 』 설 을 변 하 오.
OLF044171

▶ 퓨
주거리, 평균 연비 등 량 주 를표
니 .
세한 내용은 4장 「 퓨 」를 참 하 오.

4-88
̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 슈퍼비전 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전

OLF044172 OLF044173 OLF044174 OLF044175 OLF044176 4

편의 장치
▶ TBT(Turn By Turn, 턴 이턴) ▶ SCC/LDWS 드 ▶ AV
내비게이션과 연동된 를표 니 . 스 크루 컨 롤 스템(SCC) 또는 AV 스템 (라디오, CD, USB, AUX 등)과 연
선 이탈 방 스템(LDWS) 동 상 를 표 동된 를표 니 .
니 .
세한 내용은 자장 항 을 참 하 오.

4-89
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 알 두기
서비스 알림 설정
배터리 케이블 분리, 퓨즈 스위치 OFF, 또
는 배터리 방전 , 서비스 알림 설정 값(주
행거리, 경과 간임이 의로 변경될 수 있
습니다. 이 경우, 서비스 알림 설정 값을 재
하십 오.

OLF044177 OLF044178 OLF044179 OLF044180

▶ 인 메이션 드 ● 비스 알
● 이 공기압 비스 알 설 , 잔 주 거리 및 기간
이 인 메이션 드에 표 니 .
타이 공기압 를표 니 .
• 잔 주 거리 좌,자좋좋 km 또는 잔 기간
3좋일 부 는 동 「ON」 비
스알 LCD 표 창에 동으
동안 표 니 .
• 비스 알 설 이후 누 주 거리 또
는 과 간이 설 을 과하면 알
메 표 니 .
인 메이션 드에 「OK」 버튼을 좌 이
상 누를 우, 기 니 .

서비스 알림 설정은 「사용 설정 모드」를

참고하십 오.
4-90
▶ 장메 ̰ 일반 ▶ 사용 설
와 같은 우, 메 좌좋 동안 , 라이 등
팝 표 되 ,일부 메 는 좌좋 후 인 메 스템에 대한 설 을 변 할 있습니 .
이션 에 되 인 니 .
•후 방 스템 • 사용 설 하위 메뉴
•스 크루 컨 롤
좌. 주
• 와셔 부
속. / 크
• 연료 부
3. 라이
• 타이 공기압 스템 등
OLF044181 OLF044183 4. 사운드 4
자. 승하 편의
̰ 슈퍼비전

편의 장치
작. 비스 기 알
높. 부 기

OLF044182 OLF044184

4-91
편의 장치

●주 ● / 렁크 •스 렁크
•스 크루 컨 롤민 • 동 ̰ 설 ̰ 해제

스 크루 컨 롤 스템의 민 를3 •꺼 - 동 설 을 해제 니 .
단계 선 할 있습니 . •주 - 좌자km/h 이상 주 동으
- 느 / 통/ 니 .
세한 내용은 자장 「스 크루 컨 롤 스 • R, N, D단 이동 - 변 레버를 「P」(주 )
템」을 참 하 오. 에 「R」(후진), 「N」(중 ), 「D」(주 )
변 동으 니 .
스 크기 을설 또는 해제할
•후 방 근
있습니 .
후 방 근 기 을 해제 또는 선 할
• 동 해제
세한 내용은 4장 「스 렁크」를 참 하
있습니 . •꺼 - 동 해제 설 을 해제 오
세한 내용은 자장 「후 방 근 」를 참 니 .
하 오. • 파워 오프 /키를 빼낼 – 동 키를 탈
거하거 , 동버튼을 「OFF」 을 때
• 전방 돌 동으 해제 니 .
• 운전 해제 - 운전
전방 추돌 기 을 해제 또는 선 할
해제되면 동으 든 해
있습니 .
제 니 .
세한 내용은 자장 「전방 돌 」를 참
• P단이동 - 변 레버를 「P」(주 ) 변
하 오.
동으 해제 니 .

• 알 음
인음을 생하는 알 음
기 을설 또는 해제할 있습니 .

4-92
● 이 ● 사운드 ● 승하 편의
• 원 치 방향 등 • 계기판 음성안내 음량 • 승하 이동
• 꺼 - 원 치 방향 등 기 을 해제 • 음 거 : 음성안내 기 을 해제 니 . - 꺼 : 동 「ON」 또는 「OFF」 , 의
니 . • 음량 좌/속/3 : 음성안내 음량을 설 니 . 이동이 습니 .
• 3회/자회/높회 : 원 치 방향 등기 을 - 짧게 이동 : 동을 끄 를 열면 운전
3회/자회/높회 으 설 니 . •주 스템 음량 짧게 뒤 밀 , 「ACC」 이상
세한 내용은 4장 「 명」을 참 하 오. 의상 되면 으 설 된 위치
주 스템(PAS/SPAS)의 음량을 좌/속/3
돌 니 .
단계 절 니 .
• 헤드램프 에스코 (전 등 에스코 ) - 길게 이동 : 동을 끄 를 열면 운전 4
- 켜 : 전 등 에스코 기 을 설 니 . 길게 뒤 밀 , 「ACC」 이상
•후 방 음

편의 장치
- 꺼 : 전 등 에스코 기 을 해제 니 . 의상 되면 으 설 된 위치
세한 내용은 4장 「 명」을 참 하 오. 후 방 음을 설 또는 해제 니 . 돌 니 .

•웰 •웰 사운드 • 핸들 렬알
이
-켜 :웰 기 을설 니 . 웰 사운드 기 을 설 또는 해제 니 . 핸 렬알 기 을선 또는 해제할
- 꺼 : 웰 기 을 해제 니 . 있습니 .
세한 내용은 4장 「 명」을 참 하 오.

4-93
편의 장치

● 비스 기알 ● 부 기능 • 온 단위
• 비스 기알 사용 • 평균연비 동 기 계기판의 외기 온 표 단위 (℃ 또는 ℉)를
변 할 있습니 .
- 꺼 : 비스 알 기 을 해제 니 . - 해제 : 연료를 주 해 퓨 의 평균
히 및 에 컨 동 표 창의 외기 온 표
- 켜 : 비스 알 주기를 설 할 있습니 . 연비 동으 기 되 않습니 . 단위 께변 니 .
주 거리(km) 및 기간 (월단위)을 니 . - 설 : 연료를 주 할 때 퓨
• 주 거리 설 의 평균 연비 동으 기 니 • 이 공기압 단위
(작 리 이상 주유 ).
비스 기 알 사용 주 거리(km)를 설 계기판에 표 되는 타이 공기압 단위를 선
할 있습니 . 할 있습니 .
세한 내용은 4장 「 퓨 」를 참 하 오.
• 기간으 설 - psi / kPa / bar
비스 기 알 사용 기간(월 단위)을 설 • 연비 단위
할 있습니 . •기 변 알
연비 단위를 변 할 있습니 .
- 해제 : 기 변 을별 팝 면으 알
: km/L , L/좌좋좋
주 않습니 .
- 설 :기 변 을별 팝 면으
속 동안 알 니 .

•언
계기판에 표 되는 언 를 선 할 있습니 .
-한 /

4-94
 퓨
퓨 란 주 거리( 간거리계), 현재 연 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ▶ 평균
료 주 할 있는 주 거리, 평균 ,
평균 기 (---) 부 현재 의
주 간 등 주 에 관련된 종 를 LCD
주 거리와 주 간을 누 계산하 평균
디스플레이에 표 해주는 치 니 .
를표 니 .
̰ 드
• 평균 표 된 상 에 「OK」( 인)
버튼을 좌 이상 누르면 평균 기
주 거리/순간연비/평균연비*좌 니 .
이 때, 주 거리 및 주 간 께
 OLF044185 OLF044186 4
주 거리 A/주 간 A/평균 A 기 니 .
• 제 량이 주 하 않 라 엔진이

편의 장치
 ̰ 주 거리 / 평균 /주 간
주 거리 B/주 간 B/평균 B 계 동 상 이면 평균 누 계
▶ 주 거리 산 니 .

주 거리 기 (좋.좋) 부 현재 의 •표 위 : 좋 ~ 범범범 km/h
AUTO STOP 누 간*속
 누 주 거리를 표 니 .
디 털 계
• 주 거리 표 된 상 에 「OK」( 인)
*좌 : LPG 량 미 용 버튼을 좌 이상 누르면 기 니 .
*속 : ISG 스템 용 이 때, 주 간 및 평균 께
기 니 .
LCD 디스플레이에 퓨 드 진 후,
•표 위 : 좋 .좋 ~ 범범범범.범 km
버튼으 드를 변 할 있습니 .

상,하 (▲,▼) 하 원하는 드를 선

니 .

4-95
편의 장치

▶주 간 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 • 량이 기울 진 상 에 연료를 주 하
거 리 케이블을 분리한 우에는 연
주 간 기 (좋좋:좋좋) 부 현재
료량을 비 상 으 인 할 있습니 .
의누 주 간을 표 니 .
• 리 전압이 낮은 우, 제 연료량
많게 인 할 있습니 .
•주 간이 표 된 상 에 「OK」( 인)
•표 위 : 좌 ~ 범범범 km
버튼을 좌 이상 누르면 기 니 .
이 때, 주 거리 및 평균 께
주 의
기 니 .
• 제 량이 주 하 않 라 엔진이 • 퓨 는 주 상황에 한
OLF044170 OLF044171
계 동 상 이면 주 간이 누 계 를 제공하는 장치이므 주 능거
산 니 . 리는 주 상 에 따 변 하기 때문에
̰주 능거리 / 평균연비 / 순간연비
•표 위 : 좋좋:좋좋 ~ 범범:자범 (hh:mm) 공인된 이 제 주 거리 이
▶주 날 있습니 .
능거리
•주 능 거리는 변동 연비에 따 연
현재 연료 탱크에 있는 연료 주
산 리되므 운전 의 운전 성향, 오르
한 거리를 표 니 .
길, 내리 길 등 건, 이
•최 표 위는 좌 km 이며, 주 거
등 량 에 의해 주 능거
리 좌 km 미만 , --- 표 되 연료
부 니 문 타 니 . 리표 은 변동 니 .
• 작 리 이상 주유 , 주유 인 이 니 .

4-96
▶ 평균 연비 알 두기 ▶ 순간 연비
평균 연비 기 (--.-) 부 현재 의 순간 인 주 거리와 연료 량을 계산하
사용 설정 모드에서 평균 연비 동 초기
주 거리와 연료 량을 누 계산하 평 순간 연비를 표 니 .
화를 동으로 선 한 경우, 경사로 주행
균 연비를 표 니 .
또는 주 후 평 로 진 할 경우 평균연비
• 량 좌좋km/h 이상에 순간 연비
동으로 리셋 될 수 있으며, 연료게이
• 동 기 : 평균 연비 표 된 상 에 표 니 .
의 표 량이 변할 수 있습니다. 이 경우
「OK」( 인) 버튼을 좌 •표 위 : 좋 ~ 3좋 km/L
는 연료 탱크 내부의 연료 움 이 급격히
이상 누르면 평균 연비
변화하여, 량은 연료 주 된 것으로 인
기 니 .
해, 평균연비를 동으로 초기화 키는 4
• 동 기 : 작리 이상 주유 평균 연
상황으로 고장이 아닙니다.
비 동 기 니 .

편의 장치
사용 설정 모드에서 평균 연비 동 초기
LCD 디스플레이의 사용
화 메뉴를 해제하면 동으로 평균 연비
설 드에 동 기
초기화되 않습니다.
기 을 해제하거 설 할
있습니 .
• 제 량이 주 하 않 라 엔진이
계 동 상 이면 평균 연비 누 계
산 니 .
• 3좋좋 m 이상 주 건을 만 해 계산을
니 .
• 표 위 : 좋.좋 ~ 범범.범 km/L

4-97
편의 장치

̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 일반 ̰ 슈퍼비전 ̰ 솔린 엔진 ̰ LPI 엔진

OLF054427 OLF054425 OLF044185 OLF044186 OLF044190 OLF044423

● AUTO STOP 누 간 ̰디 털 계 ̰주
AUTO STOP(오토 스 )이 동된 간을 현재 주 중인 를 니 . 엔진 동을 끄면 몇 동안 주 계기판
LCD 면에 표 니 . 에표 된후꺼 니 .
표 위는 좋좋:좋좋~범범:자범:자범 알 두기
「OK」버튼을 길게(좌 이상) 누르면 기 솔린 엔진 량의 우 연료 부 하면 연료
계기판 도계와 디 털 도계에서 표
니 . 부 니 문 표 니 . 연료를
하는 도는 이 있을 수 있습니다.
충하 기 니 .
선루프 열 메 와 같은 른 메 표
될 우에는 표 되 않을 있습니 .

4-98
주 스템
▶ 음및표 등유

• 후방 주 스템이 장 된 량이 장 위치별
장 과의 거리 음
표 등
하더 후방 주 스템이 장 되
않은 같이 신중히 운전하 후
방의 장 은 인하 오. 삐
3좋cm 이내
후방 주 스템은 주위 환 및 (연 음)
건에 의해 기능이 동되 않을 *좌
후방 센 ORB040369
OLF044062
있 후방 주 스템만 운전 4
하면 사 생할 있습니 .

편의 장치
̰ 후방 주 스템 • 에 있는 기 과 , 히 이 작좋cm 이내 삐-삐-삐-
후방 주 스템은 후진 량 후방 센 들을 피하기 위해 를 움 이는 에
*좌
부 좌속좋cm 이내에 있는 체와의 거리를 는 최 한 주의를 기울이 오. 후방 ORB040368
하 음으 운전 에게 이 있음 센 의 능한 위 및 체는 한
을 알 주는 치 니 . 되 있 장 을 할 는
이는 운전 의 주의 의무를 홀히 해 된 는 많 는 것을 잊 오. 좌속좋cm 이내 삐---삐---
것을 의미하는 것이 닙니 .
*좌
후방 센 한 위 및 체는 한 되 OLF044522
있 이 전부 되는 것이 니므 *좌.센 별 이 되는 위를 표
후방 주 스템이 을 때와 찬 니 . (왼쪽*, 중 , 오른쪽*)
신중히 운전을 해 니 . ※ 이 센 와 센 중 에 위치하거
량과 주 근 한 거리에 있을 우 위 표
등과 르게 타날 있습니 .

4-99
편의 장치

▶ 후방 주 스템의 동 ▶ 후방 주 스템의 비 동 건 음과 같은 에는 위 좁 질
있습니 .
● 동 건 음과 같은 에는 상 인 동 이 안될
좌. 센 의 부에 눈이 방울 등의 이
있습니 .
• 동 스위치 「ON」인 상 에 후진할 질이 붙 있을 때(이 질이 제거되면
좌. 센 에 결빙이 있을 때
때 동 니 . 단, 자km/h 이상의 에 위 상으 회 )
(해빙되면 상 으 동 )
는 제대 동하 않을 있습니 . 속. 이 한
속. 센 의 표면에 눈이 방울 등의 이 질
• 후진할 때 거리는 좌속좋cm 이내 니 . 3. 좌4cm, 길이 좌m 은 체를 할 때
이 붙 있을 때
•동 에 되는 부분이 속개 이상일 때는
(이 질이 제거되면 상 으 동 )
운 곳이 우선 니 . 음과 같은 체는 하 않을 있습니 .
좌. 뾰 한 체 프와 같은 는 체
음과 같은 에는 오 동할 있습니 .
● 음의 유 속. 면이 스펀 , 눈 등과 같이 음파를 흡
좌. 요철길, 길, 언 길, 풀숲을 후진할 때
좌. 좌속좋~작좋cm 이내에 있는 을 할 때: 하기 쉬운 체
속. 량의 , 오토 이의 엔진음, 대
삐- - - 삐- 의 에 브레이크 등 음파를 생하는
속. 작좋~3좋cm 이내에 있는 을 할때: 체 근 한 우
삐- 삐- 삐- 3. 우 내리거 라 치는 우
3. 3좋cm 이내에 있는 을 할때: 4. 센 부근에 송신 기 을 진 무선
연 으 음이 울 니 . 치를 사용하는 우
자. 센 눈에 덮인 우
작. 른 량의 후방 주 스템의 향
을 을 우
높. 센 표면 위 이 흐를 우

4-100
▶ 후방 주 스템 관리 요 ▶ 기진단 기능
주 의
• 위험 는 후진 의 상 주 스템은 센 의 부를 스스
에 라 순 으 이루 않을 • 이 장치는 후방 센 장 되 있는 판단할 있는 기진단 기 이 있습니
있습니 . 부위 이외는 할 습니 . 또한 . 량 동후 변 레버를 「R」(후진) 위치
• 퍼의 이 센 의 상 변 센 센 의 중 부분, 낮은 장 , 이동 삐 하는 음이 한번 울 주
하거 퍼 근처의 센 한 는장 등은 할 으므 스템이 상 으 동 을알 니
에출 할때 에 된 치 이외 반드 인하 오. .하 만 와 같은 현상 이 타났을
의 을 붙인 우에는 오 동할 • 를빌 줄 에는 반드 운전 에 때에는 센 의 훼손 부 및 주
있습니 . 스템의 비 동 건을 인 후 주
게 본 내용을 전 하 사 를 미연에 4
•센 부 3좋cm 이내의 에 는 방 하 오. 스템의 으 판단되면 운 사
체 있 되 않거 른 비스센 또는 비스협 사에 검을

편의 장치
의 음이 울릴 있습니 . 으 오.
•센 이상이 있을 우에는 센 에 결 • 음이 울리 않음
빙이 있거 눈이 방울 등이 었기 에 있는 기 과 , 히 이들을 • 음반 동
때문일 있으므 센 의 상 를 인 피하기 위해 를 움 이는 에는 최 • 이표 니 .
하 , 오 되 있을 때는 부드 운 헝겊 한 주의를 기울이 오. 후방센
으 으 오. 할 있는 위 체는 한 되 있
• 센 표면을 주 세게 누르거
장 을 할 는 많 는것
한 체 충 을 하거 날카 운
을잊 오. OLF054443
체 으면 센 표면이 손상되니 이런
동을 오.
본 제품의 장에 따른 량의 사 , 손상
등은 증하 않습니 .

4-101
편의 장치

주 스템은 전·후진 량 전·후방 센

부 일 거리 이내에 있는 체와의 거리를
하 음으 운전 에게 이 있음
을 알 주는 치 니 .
이는 운전 의 주의 의무를 홀히 해 된 는
것을 의미하는 것이 닙니 .
센 한 위 및 체는 한 되 있
이 전부 되는 것이 니므 주
스템이 을 때와 찬 신중히 운
전방 센
OLF044063 전을 해 니 . OLF044065

▶주 스템의 동
주 스템이 장 된 량이 하더 ● 동 건
주 스템이 장 되 않은 동 「ON」인 상 에 주 스템 동
같이 신중히 운전하 전·후방의 장 「 」 버튼을 누르면 버튼 내 표 등이 등되
은 인하 오. 며, 전,후진 및 중 변 단에 동 니 .
주 스템은 주위 환 및 건 주 스템 동 버튼 「OFF」 상 에
에 의해 기능이 동되 않을 있 「R」(후진) 위치 진 동으 「ON」 상
후방 센
OLF044062 주 스템만 운전하면 사 되 주 스템이 동 니 .
생할 있습니 . 단, 좌좋km/h 과 에 는 에 대해
를 하 않 , 3좋km/h 이상 주 주
̰ 전·후방 주 스템
스템 동 버튼이 「OFF」 상 니 .
3좋km/h 이하 주 에는 주
스템이 동하 않습니 .
필요 주 스템 동 「 」 버튼을
눌 사용하 오.
4-102
▶ 음및표 등유 : 음 있음 ▶주 스템의 비 동 건
장 위치별 표 등 음과 같은 에는 상 인 동 이 안될
장 과의 거리 음
전진 후진 있습니 .
좌. 센 결빙되었을 때
좌좋좋cm ~ 작좌cm 전방 - 삐---삐--- (해빙되면 상 으 동 을 )
속. 센 에 눈이 방울 등의 이 질이 센
좌속좋cm ~ 작좌cm 후방 - 삐---삐--- 의 표면을 을때
(이 질이 제거되거 센 표면의
을 제거하면 상동 을
전방 삐-삐-삐-
)
4
3. 주 스템 동 「 」 버튼이 「OFF」
작좋cm ~ 3좌cm 일때

편의 장치
후방 - 삐-삐-삐-

전방 삐(연 음)

3좋cm 이내

후방 - 삐(연 음)

※ 표 등은 센 의 위치별 색되는 체 있을 때만 표 되며, 음의 유·무를 표 하

례와 같이 색을 분하 표기하 으 제 표 등은 음 유·무와 상관 이 동일
한 색상으 표 니 .
※표 등및 음은 이센 와센 중 에 위치하거 량과 주 근 한 거리에 있
을 우, 또는 주변환 에 라 위와 르게 타날 있습니 .
※ 본 표 등 상은 제 량과 를 있습니 .

4-103
편의 장치

음과 같은 에는 오 동할 있습니 . 음과 같은 에는 위 좁 질 ▶주 스템 관리 요
좌. 요철길, 길, 언 길, 풀숲을 후진할 때 있습니 .
• 위험 는 전·후진 , 의 상
속. 량의 , 오토 이의 엔진음, 대 좌. 센 의 부에 눈이 방울 등의 이
에 라 순 으 이루 않을
의 에 브레이크 등 음파를 생하는 질이 부 되 있을 때
있습니 .
체 근 한 우 (이 질이 제거되면 상 위 회 )
• 퍼의 이 또는 센 의 상 변
3. 우 라 치는 우 속. 이 한
되거 퍼 근처의 센
4. 센 부근에 송신 기 을 진 무선 치 3. 이 좌4cm, 길이 좌m 은 체
한 에출 량에 부 된 치 이
를 사용하는 우
외에 세 리를 부 한 우에는 오 동
자. 센 눈에 덮인 우
할 있습니 .
작. 른 량의 후방 주 스템의 향 음과 같은 체는 하 않을 있습니 .
•센 부 3좋cm 이내의 에 는
을 을 우 좌. 뾰 한 체 프와 같이 는 체
체 있 되 않거 른
높. 센 표면 위 이 흐를 우 속. 면이 스펀 , 눈 등과 같이 음파를 흡
의 음이 생할 있습니 .
놓. 번 판 드를 규 위치와 른 곳에 하기 쉬운 체
•센 이상이 있을 우 센 결빙되
을 우
었거 눈, 방울 등이 있을 있으
므 센 의 상 를 인하 , 오 부
드 운 헝겊등으 내 오.
• 센 의 표면을 주 세게 누르거 ,
한 체 충 을 하거 날카 운
체 는 등 센 의 표면이 손상되는
동은 오.

4-104
 ▶ 기진단 기능 동 건:
-
주 의 • 동 「ON」 이상 + 주 스템 동
주 스템은 센 의 부를 스스
• 이 장치는 센 장 되 있는 부위 버튼 「ON」 상 인 우
판단할 있는 기진단 기 이 있습니
이외는 할 습니 . 또한 센 • 동 「ON」 이상 + 「P」(주 ), 「N」(중 ) 위
. 량 동후 변 레버를 「R」(후진) 위치
센 의 중 부분, 낮은 장 , 는 치 이외의 우
이동 삐 하는 음이 한번 울 주
• 동 「ON」 이상 + 주 향 스템
장 등은 할 으므 반드 스템이 상 으 동 을알 니
동버튼 「ON」 상 인 우 (SPAS 사양
인하 오. .하 만 와 같은 현상 이 타났을
용 )
• 를빌 줄 에는 반드 운전 에 때에는 센 의 손상 부 및 주
스템의 비 동 건을 인 후 주 스
게 본 내용을 전 하 사 를 미연에 4
방 하 오. 템의 으 판단되면 운 사
비스센 또는 비스협 사에 검을 본 제품의 장에 따른 량의 사 , 손상

편의 장치
으 오. 등은 증하 않습니 .
• 음이 울리 않음
에 있는 기 과 , 히 이들을 • 음반 동
피하기 위해 를 움 이는 에는 최 • 계기판 표 창 내 표 등(해당 센 위치)
한 주의를 기울이 오. 센 의 능
한 위 및 체는 한 되 있 장 을 • 계기판 표 창 내 전체 표 등 (센
하 이상 )
할 는 많 는 것을 잊
오.

4-105
편의 장치

̰ 평 주 ̰주 향 스템(SPAS) 필요에 라 는 본 스템을 해제 키 동

주 향 스템은 량 센 를 이용하 으 주 하 오.
주 공간을 색하 , 주 를 위한 종 안내문 본 스템을 선 하 을 우에는 항상 전·후방
및 음성안내와 께 스 링 휠(핸 )만 제 주 스템이 께 동되 거리에 라
하 운전 의 주 및 출 를 와주는 의 유무를 음으 알 니 .
치 니 . 주 공간의 , 과의 거리 만 스템 동 중 ( 색완료 이후) 전 ·후방 주
는 운전 눈으 인하 , 브레이크 스템 버튼을 눌 해제 킬 우, 본
OLF044066 를 절하게 밟는 등 운전의 기본 인 은항 스템 께 해제 니 .
상 운전 인하 주의하 동하 오. 전·후방 주 스템의 동방 은 앞쪽에
̰ 주
주 방 은 후진주 방 으 주 및평 설명된 내용을 참 하 오.
주 기 을 원 니 .
출 방 은 전방 출 방 으 평 출 만을 주 향 스템의 음성볼륨은 「사용 설
원 니 . → 계기판 음성안내 음량」에 절할 있
주 하 하는 공간의 앞에 주 되 있는 습니 .
량이 거 , 량을 비스듬히 렬 키는 사선 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설 」을 참 하
주 기 은 원하 않습니 . 오.
OLF044067
̰ 평
또한 주변환 과 주 된 량의 렬상 , 량
출
의 양에 라 운전 원하는 주 위치에 주
되 않을 있습니 .

※ SPAS는 Smart Parking Assist System 의

니 .

OLF044068

4-106
 ̰ 평 주 ̰ 좌 평 주 ▶ 사용 건
음과 같은 건이 두 만 되었을 때 사용
•주 향 스템은 주위 환 및 하 오. 종 안내문 및 음성안내와 께
건에 의해 기능 및 량기능이 향 제 를 통해 주 된 량의 운데 뒤
제 동되 않을 있으므 항 에주 할 있 와 니 .
상 운전 장 을 인하 오. • 주 공간이 선일 때
주 향 스템은 주 를 위한 • 평 주 또는 주 를 원할 때
장치이므 , 스템에만 의 하 OLF044069 • 주 된 량이 있을 때
•주 향 스템으 주 량이
운전 상황에 따 브 이크를 ̰ 주 ̰ 좌 주
4
밟는 등, 안전하게 주 하 오. 움 일 있는 공간이 충분할 때

편의 장치
• 량 이 생한 량(휠 얼 이먼
▶ 비사용 건
이 필요한 량)은 본 스템이
상 동하 않습니 . 운 사 음과 같은 건에 는 주 성 이 하 또
비스센 또는 비스 협 사에 는 해제되거 충돌의 위험이 있으므 필요
을 으신 후 사용하 오. 에 라 동으 주 하 오.
• 량에 장 되 있는 순 이 휠
OLF044070 • 주 공간이 굽 있는 선 또는 사선주
̰ 평 출 ̰ 좌 평 출 일 우
을 른 사이 의 제품으 의변 하
• 주 공간에 ( 전거/쇼핑카 /쓰레
는 주 성능이 니 .변
기통/ 은기둥 등)이 있을 우
에는 동일 규 의 제품으 사용하
• 원 기둥, 은 기둥 주변 또는 기둥주변
기 니 . ( 전 등)이 있을 우
• 우, 설, 풍의 우
•둔 이 이 있는 우
OLF044071 • 스 우 체인이 스페 타이 , 또는 규
이 른 휠을 한 우
4-107
편의 장치

• 타이 공기압이 기준 공기압 낮거
은 우
• 면이 르 않거 미끄 운 우 음과 같은 건에 는 주 향 속. 설 에 의주
• 등 재 의 이 거 큰 량 스템 동 예상치 못한 결과
또는 량의 길이 길거 넓은 칠 있으므 사용하 히주
을 재하거 레일 를 연결한 우
의하 오.
• 량 사 에 의한 퍼 파손 센
소. 사 주
이 불량하거 위치 변 되는 우

OLF044251

설량에 따 음파센 의 기능이

하될 있으며, 주 중 량 미끄 이
생할 스템이 해제될 있습니 .
OLF044250

사 주 , 및 브 이크 페 을
운전 해 하므 페
미 에는 주변 량과의 사
생할 있습니 .

4-108
3. 좁은 주 환 4. 사선 주 환 자. 기 평평하 않은 곳에 의 주
(주 양방향 주 환 등)

ODH043187 OLF044252
4
OSL040144

편의 장치
주 향 스템은 평 주 평평하 않은 곳에 의 주 같이
주 필요한 최 공간( 량 회전 반 ) 주 만을 원하므 사선주 기능은 한 페 또는 브 이크 페 이
좁은 주 등의 협 한 길에 는 안 원하 않습니 . 만 진 능 공간이 필요한 에는 주의해 니 . 량이
전을 위해 공간 을 하 않습니 . 그 주 향 스템이 상 으 주 미끄 질 스템이 해제될 있으며
과 같은 곳에 주 할 에는 주의하 원을 하 못할 있으므 스템을 주 진 중 운전 의 주의 중이 부 할
오. 사용하 오. 량 사 일 날 있습니 .

4-109
편의 장치

작. 뒤주 높. 원 및 은 기둥 주변 주 건 놓. 벽 근 출 건

OLF044253 OLF044254 OSL040144

등 이 은 량의 원 및 은 기둥 또는 기둥 주변 벽이 에 근 하 협 한 공간에
뒤에 주 사 생할 있으 ( 전 등)이 있을 음파센 의 주 된 량의 스템이 상 으
므 사용하 오. 기능이 하될 있으며, 이에 따 주 출 원을 못할 있습니 . 그 과 같
공간이 있음에 을 못할 있습니 . 은 곳에 출 할 에는 운전
떤 주 향 스템만 주변 장 을 인하 출 하 오.
, 안전에 관한 사항은 항상 운전
판단하 필요한 치를 하 오.

4-110
▶주 드 동방 작. 스 링 휠( 향)제 주 원
(후진 주 방 )
주 향 스템을 동하기 전에 사용
(좌) 계기판에 표 되는 문 및 음성 안내
이 한 건인 한번 인하 오.
에 라변 하 오
안전을 위하 단계를 하기 전 또는
(속) 를 절( )하면 주 하 오.
선 버튼을 누르거 변 을 할 때 등, 주
높. 주 향 스템 종료
해 하는 우를 제외하 는 항상 브레이크
주 향 완료 후 필요 , 동
를 밟은 상 에 동하 오.
으 위치
주 향 스템을 사용하 주 를 할
주 공간, 선 드 및 주변환 에 라
때 일반 인 순 는 음과 같습니 .
음에 오는 면의 순 상황은 OLF044080 4
좌. 동 『ON』 이상에 주 향 스템 선
라질 있으 음 동방 을 참 하
(변 레버 「D」(주 ) 위치에 선 )

편의 장치
동하 오. 소. 주 조향보조 스템 선
속. 주 드선
3. 주 공간 색 : 진 주 향 스템 선 버튼을 눌 선
4. 주 공간 인 하 오. 계기판의 안내 면 및 음성안내와
자. 색 완료 : 센 에 의한 동 색 께 본 스템 버튼 및 전·후방 주
단, 주 전 운전 의 제 주 환 인 스템 버튼 내 표 등이 두 켜 니 .
필요 스템이 동되는 동안 이 되면
음 께 동 니 .
본 스템을 해제하 할 때는 스템 선
버튼「 」을 한번 속 이상 누르면 해제
니 .
동을 재 동 키면 스템은 항상
해제상 니 . 필요 버튼을 눌 사
용하 오.

4-111
편의 장치

속. 주 모드 선 ( 주 /평행주 임
브레이크를 밟은 상 에 변 레버를 「D」
(주 ) 위치에 스템 선 버튼( )을 눌
주 하 하는 드를 선 하 오.
스템 선 는 동으 우 드
선 니 .
스위치를 연 해 누르면 드, 우
평 드, 평 드순 선 되
또 한번 누르면 주 향 스템 드를
OLF044301 OLF044302 OLF044306 OLF044307
져 옵니 .

중에 한 드에 소자 이상 있을
을 완료할때 전진하 오 안
내 표 니

OLF044303 OLF044304 OLF044308 OLF044309

4-112
3. 주 공간 탐
주 의 주 의
위의 과 같이 렬되 주 된 량과의
간 을 좋.자~좌.자m 일 하게 유 하 • 주 공간 주 , 주 되 있는 • 된 공간은 스템이 완료 후
면 주 하 하는 공간으 진 하 량이 거 주 후 생긴 빈 리 또 반드 주 공간 내 장 등주
오. 는 주 하 않은 앞쪽의 빈 공간 능 부에 한 운전 인
스템이 전방 면 센 를 통해 주 공간을 은 이불 능 니 . 후 사용하 오.
색 니 . 량 속좋km/h 이상일 때 • 센 주위 얼었거 오 이 있을 • 주 공간 , 주 된 량과 자0~
는 르 는메 표 와 음성안내 , 거 낮은 체 있는 ,기 소자0cm 의 거리를 유 하면 주
옵니 . 둥이 주변에 있을 또는 주 된 하 오. 4
공간 색 3좋km/h 이상이 되면 스 량의 양에 따 주 공간이 있음에 자0cm 이하 근 하거 , 소자0cm 이상
템은 해제 니 . 량이 혼 한 우에는 후방

편의 장치
을 못할 있으며, 주 하기에 알 떨 져 주 주 공간 을못
량이 근 하 않 비상등을 켜 오.
않은 공간을 주 공간이 할 있습니 .
단, 주 를 하기 위해 는 주 공간 외에
할 있습니 .
량이 주 를 위해 움 일 있는 공간이
있을 때만 주 공간으 색완료 니 .

4-113
편의 장치

4. 주 공간 인
진으 하 주 공간이 인 되면
과 같이 빈 공간 표 타 니 .
진으 하면 색완료 표
면에 타 니 .

주 의
항상 브 이크를 사용하면 하 오.
OLF044329 OLF044330 OLF044310 OLF044311

OLF044331 OLF044332 OLF044312 OLF044313

4-114
자. 탐 완료 브레이크 페 에 을 후진하
않을 때는 주변 을 인한 후
계 하 주 공간 색이 완료되면
에 페 을 사용하 량을 후진 키
알 음과 께 주 공간 색완료 표
오.
면에 타 니 .
단, 이때 량의 높km/h 를 넘 않
후 변 레버를 「R」(후진) 위치에 으
하 , 필요 는 브레이크를 밟
오.
하 오. 높km/h 이상의 되면
스템이 해제 니 .

OLF044314 4

편의 장치
작. 스티 링 휠 조향 원 (후진 주 방 임
변 레버를 「R」(후진) 위치에 으면 음과
같은 안내문이 오면 스 링 휠만 동
으 돌 니 . 이때, 스 링 휠 사이에
손을 넣을 우 부상 생이 우 되오니 향
제 중에는 손을 스 링 휠 사이에 두
오.
스 링 휠 향 원을 못하 꽉
있을 우, 스템이 해제 니 .
단, 운전 는 브레이크에 을 떼기 전에
반드 주변의 을 한번 인하 항
상 브레이크를 사용하 하 오.

4-115
편의 장치

●주 진 중 스템 해제 방
주 의
•주 드 선 중에는 「 」버튼을 길게 눌
• 문 및 음성안내를 따르 않 전진 해제하 오.
또는 후진 에는 주 에 패하거 , • 색 또는 향 제 중에는 「 」버튼을
주 렬상 질 있습니 . 눌 해제하 오.
•주 스 링 휠이 완전히 돌 간 • 「 」버튼을 눌 해제하는 우 스템
후 브 이크를 밟 천천히 전진 또는 상동 에 방해 되 해제될 있습
후진하 오. 니 .
• 이 를 주변 량과 충돌할 OLF044315 OLF044316
있으므 주의하 오.
•주 진 중주 스템의 3 작-소. 스티 링 휠 제 중기 변 요청
음(연 음)이 생할 에는 체
주 환 에 라 변 요 알 음과 께 위
량과 근 해 있 는 의미 니 . 운전 와 같은 안내문과 음성이 올 우, 해당 기
주변 장 을 인하 오. 를 넣 , 브레이크를 사용하 주 하 오.
• 체 근 연 음이 에 불 단, 브레이크에 을 떼기 전에 운전
하 해당 장 에 이 근 , 주변의 을 한번 인후
스템은 더 이상 장 과의 간 을 르거 필요 는 브레이크를 사용하 량
할 습니 . 을 멈추 오.

4-116
주 하는 동안 예기치 못한 른 량의
근 또는 인들의 움 이 있을 있으므
, 사 의 위험에 해 는 항상 주의를
기울이 오.

OLF044317 OLF044318
4

편의 장치
7. 주 조향보조 스템 종료
주 향 스템으 주 되는 동안
이라 브레이크는 운전 해
니 . 면에 타 는 안내문과 음성 안내
에 라 주 를 종료하 , 주변환 에 라
동으 량을 운전하 주 를 끝내 오.
단, 주 의 우 주 공간내 스톱퍼 등을
하 완전히 진 하 않 주 원이
완료 니 . 운전 동으 끝내 니 . OLF044320

4-117
편의 장치

̰ A ̰ B 라 , 스템 동 는 면에 타 는 ̰ A ̰ B
안내문과 음성 안내에 라 하되, 항상
안전과 관련된 사항은 운전 주의를 기울
동하 오.
- 주 진 중 스템 동 해제 되는 우
• ABS/TCS/ECS 동
• TCS/ESC OFF
- 니 안내 표
• 공간 색 량의 속좋km/h
OLF044321 OLF044534 이상일 우 OLF044319 OLF044530
- 주 향 원 스템 동 건이 닌 우
●기 안내문 • TCS/ESC OFF ● 스템 장
주 향 스템 동 , 안내 순 에 주 향 스템에 이상이 있을 때, 스
상관 이 위와 같은 안내문이 면에 타날 템을 동 키면, 위와 같은 안내문이 면에
있습니 . 타 , 본 스템 동 버튼 내 표 등이
또한 위 또는 앞에 언 된 안내문 이외에 거리며 음이 3회 울 니 .
상황에 라 른 안내문이 타날 ( 유 에 라주 스템은 동
있습니 . 할 있습니 .)
이때는 주 향 스템은 사용하
, 운 사 비스센 또는 비스협
사에 검을 으 오.

4-118
▶출 드 동방 자. 출 원 종료
반드 핸 을 출 방향으 최대한 꺾
안전을 위하 단계를 하기 전 또는
상황을 판단하 동 으 위
선 버튼을 누르거 변 을 할 때 등, 운전
치를 니 .
해 하는 우를 제외하 는 항상 브레이크
단, 출 드 동의 우 사용성을
를 밟은 상 에 동하 오.
하 의 건에 만 동 니 .
주 향 스템을 사용하 출 를 할
• 량 동후최 자km/h 이하
때 일반 인 순 는 음과 같습니 .
• SPAS에 의한 평 주 완료 후
좌. 주 향 스템 선
주 공간, 선 드 및 주변환 에 라 음
(변 레버 「P」(주 ) 또는 「N」(중 ) 위치
에 오는 면의 순 상황은 라질 OLF044080 4
에 선 )
있으 음 동방 을 참 하 오.
속. 출 드선

편의 장치
소. 주 조향보조 스템 선
3. 출 공간 색
4. 스 링 휠( 향)제 출 원 주 향 스템 선 버튼을 눌 선
(좌) 계기판에 표 되는 문 및 음성 안내 하 오. 계기판의 안내 면 및 음성안내와
에 라변 하 오 께 본 스템 버튼 및 전·후방 주
(속) 를 절( )하면 출 하 오. 스템 버튼 내 표 등이 두 켜 니 .

4-119
편의 장치

스템이 동되는 동안 이 되면
음 께 동 니 .
본 스템을 해제하 할 때는 스템 선 버
튼「 」을 한번 속 이상 누르면 해제 니 .
동을 재 동 키면 스템은 항상
해제상 니 . 필요 버튼을 눌 사
용하 오.

OLF044323 OLF044324 OLF044325 OLF044326

속. 출 모드 선 (평행출 임 3. 출 공간 탐
브레이크를 밟은 상 에 변 레버를 「P」 위의 과 같이 평 주 된 상 에 량
(주 ) 또는 「N」(중 ) 위치에 스템 선 전·후방 체 센 를 통해 앞뒤 체와의
버튼 「 」을 눌 주 하 하는 드를 선 거리를 하 출 공간을 색 니 .
하 오.
스템 선 는 동으 평 출
드 선 니 .
스위치를 연 해 누르면 우 평 출
선 되 또 한번 누르면 주 향 스
템 드를 져 옵니 .

4-120
 에 라 변 레버를 변 하면 이때부
주 의 스 링 휠만 동으 돌 니 . 이때,
• 출 공간 주 , 앞뒤 량(또는 스 링 휠 사이에 손을넣을 우 부상 생
체) 너무 이 있는 공간 이 우 되오니 향 제 중에는 손을 스
이불 능 니 . 링 휠 사이에 두 오.
스 링 휠 향 원을 못하 꽉
• 센 주위 얼었거 오 이 있을
있을 우, 스템이 해제 니 .
, 거 낮은 체 있는 ,기
단, 운전 는 브레이크에 을 떼기 전에
둥이 주변에 있을 또는 주 된
반드 주변의 을 한번 인하 항
량의 양에 따 출 공간이 있음에 OLF044315 OLF044316 상 브레이크를 사용하 하 오. 4
을 못할 있습니 . 브레이크 페 에 을 후진하

편의 장치
• 출 공간 중 출 방향에 돌 위 않을 때는 주변 을 인한 후
험이 있는 장 존 안전을 위하 에 페 을 사용하 량을 후진 키
출 기능이 해제 니 . 오.
• 출 제 중 공간이 협 하 판단되 단, 이때 량의 높km/h 를 넘 않
면 스템이 해제될 있습니 . 하 , 필요 는 브레이크를 밟
• 된 공간은 완료 후 반드 하 오. 높km/h 이상의 되면
주 공간 내 장 등을 운전 스템이 해제 니 .
인 후 사용하 오.
ODH043314
●출 진 중 스템 해제 방
• 「P」(주 ) 또는 「N」(중 )단 중스
위치 오 에 의해 출 기능이 동될 「 」 또는 「 」 버튼을 눌 해제하는 우
4. 스티 링 휠 제 출 원 (평행출 임 스템 상동 에 방해 되 해제 니 .
있으니 주의 하 오.
색된 앞뒤 량(또는 체) 과의 거리에
라 「D」(주 ) 또는 「R」(후진) 기 안내문이
주 의
옵니 . 항상 브 이크를 사용하면 하 오.

4-121
편의 장치

주 의
•출 스 링 휠이 완전히 돌 간
후 브 이크를 밟 천천히 전진 또는
후진하 오.
•출 진 중주 스템의 3
음(연 음)이 생할 에는 체
량과 근 해 있 는 의미 니 . 운전
주변 장 을 인하 오. OLF044328
ODH043327
• 벽이 에 근 하 협 한 공간
자. 출 완료 에 주 된 량의 스템 동 중 ●기 안내문
안전을 위하 스템이 해제 될 있
출 원이 완료되면 알 음과 께 출 주 향 스템 동 , 안내 순 에
원 완료 표 면에 타 니 . 습니 . 운전 주변 장 을 상관 이 위와 같은 안내문이 면에 타날
핸 을출 하 하는 방향으 최대한 꺾 인하 출 하 오. 있습니 .
주위 상황을 판단하 동으 출 또한 위 또는 앞에 언 된 안내문 이외에
하 오. 상황에 라 른 안내문이 타날
있습니 .
라 , 스템 동 는 면에 타 는
안내문과 음성 안내에 라 하되, 항상
안전과 관련된 사항은 운전 주의를 기울
동하 오.

4-122
- 출 진 중 스템 동 해제 되는 우 후진 량 후방상 를 오디오 또는 AV 니
• ABS/TCS/ECS 동 면에 주는 주· 치 니 .
• TCS/ESC OFF 라인(좌)은 을 타내 란색 라인(속)는
- 주 향 원 스템 동 건이 닌 량의 후방에 좌좋좋cm 되는 이며, 빨간색
우 라인(3)은 자좋cm 되는 을 타냅니 .
• TCS/ESC OFF

주 의
센 신 의 반사율이 낮은 거친 스팔
면이 연 장 또는 른 량 OLF044281 4
의 음과 같은 원인으 인해 전 ·후방 주

편의 장치
스템이 잘못된 오류 메 를출
할 있습니 .
량에 장 된 음파 센 에 의한 간섭
으 오 /미 생할 있습니 .

OLF044282

̰ 후방 카메
동 「ON」 또는 동 상 에 변 레버를 「R」(후진)
으 선 하 후진등이 켜진 우에 동 니 .

4-123
편의 장치

비상 등
̰ A 비상 등은 동상 와 상관 이 동하며,
주 의 든 방향 등이 일제히 니 .
• 후방 카메 는 주· 장치 비상 등이 이는 동안 방향 등은 동
니 . 후진 및 주· 카메 에 하 않습니 .
않는 사 이 있으므 외,
주 의
내미 및 운전 후방상황을
인하 오. 리의 방전과 른 량 운전 의 혼돈
• 후방 카메 렌 표면에 이 질이 을 방 하기 위하 필요 에만 사용하
으면 카메 의 제기능이 휘될 오.
OLF064001
으므 항상 청결히 유 해주 오.
̰ B

OLF064002

̰ 비상 등
량의 , 예기치 못한 상황 등의 비상 주위
량에 등을 사 를 방 하기 위해
사용 니 .

4-124
 명
̰ 리 방전 방 기능 ̰전 등 동 절 장치
( 량 명을 켜 은 하 주 의
간 운전 에게 우 한 를 하 피
명 동 등)
미등 스위치 전방 안 등 스위치를 ON 을 키기 위하 승 승한 후
• 미등이 켜진 상 에 량 동을 끄 ( 동 하 을 해당 램프 켜 않으 , 전 량 세(좌인, 속인, 3인, 기타 하중 건 승 및
「OFF」 상 ) 운전 를 열게 되면 미등
등 스위치를 ON 하 을 전 등및 재 )에 라 량기울기 라질 때 전 등
이 꺼져 리 방전되는 것을 방 할 동으 절되는 치 니 .
미등이 켜 는 현상이 생할 있습니 .
있습니 . 또한 건하에 일 한 의
이 현상은 량 전 제 장치 통신 계통
• 간에 동 「OFF」 상 에 미등을 명을 제공할 있습니 .
의 장에 의한 것일 있으므 운
계 켜 싶을 때 운전 를연상
에 명 스위치를 OFF 켰 미등 사 비스센 또는 비스협 사에 4
을 의뢰하 오. 주 의
을켜 오.

편의 장치
승 량 량의 변 에 따 량
주 의 이 뒤 기울 에 불 하 동이 되
않을 , 또는 불빛 상·하단으
량을 떠날 때는 반드 량 명및 종
기울 져 일 한 명되 않을
램프를 끄 오. 리 방전될 있습
때는 반드 사 비스센 또는
니 .
비스협 사에 을 으 오. 운전
의 할 오 동할 있습니 .

4-125
편의 장치

̰ 주간전 등 ̰ 헤드램프(전 등) 에스코 기능

(DRL: Daytime Running Light) 밤길에 운전 의 를 하기 위하 전 등
주간전 등(DRL)은 낮 간에 동으 켜져 이 켜진 상 에 동 「OFF」 한 후 운전 를
른사 이 량을 쉽게 볼 있 니 . 열 으면 미등 및 전 등은 꺼 않
히 해질 무렵이 해뜨기 전에 량의 근을 좌자 동안 켜진 후 꺼 니 . 이때, 리 컨 키(또는
쉽게 인 하 니 . 엔진 동 후에 동으 스 키)의 버튼을 속회 누르거 전
켜 니 . 등 또는 동 켜 (AUTO) 위치에 른 위치
돌리게 되면 꺼 니 .
주간전 등은 음과 같은 우 기 이 해제 니 . , 동 「OFF」 또는 「ACC」 상 한후
좌. 엔진 동 상 닐때 운전 를 열 않거 열었 않으면 OLF044083

속. 주 브레이크를 동 켰을 때 자분 후에 꺼 니 .
3. 전 등이 켜졌을 때 ̰웰 스템
- 단, 전 등 등 건은 명 스위치 「AUTO」 주 의 량 주위를 명하 간 안전성 향상을 위한
위치에 간 동 등되는 우 치 니 .
니 . 운전 운전 외에 른 내
릴 에는 리 방전 방 기능이 동 ▶웰 이 (퍼들 램프)
하 않으며 전 등 에스코 기능이 해제
든 히 상 에 건
되 않으므 리 방전될 있습니
중 하 를 만 하면 좌자 동안 퍼 램프
. 운전 외에 른 내릴 에 켜 니 .
는, 반드 램프를 끄 내리 오. • 스마트키 차량 (스마트키 휴대)
- 운전 /동승 깥 손 이에 좌m
안에 근
- 해제 버튼 누
- 깥 손 이 버튼 누
• 리모컨 키 차랑
- 해제 버튼 누
4-126
 외미 이 버튼이 AUTO 설 되 ▶웰 이 (미등) ▶ 내 명(룸 램프)
있으면 외 미 동 에 펼쳐 니 . 세
명 스위치 켜져(AUTO 위치는 간에만 든 히 상 에 맵 램프
한 내용은 4장, 「 외 미 」을 참 하 오.
동) 있 든 히 상 에 스위치 DOOR 위치일 때 건중하
건 중 하 를 만 하면 좌자 를 만 하면 3좋 동안 램프 켜
▶웰 이 ( 핸들 램프) 안 미등이 켜 니 . 니 .
든 히 상 에 건 • 스마트키 차량 (스마트키 휴대) • 스마트키 차량 (스마트키 휴대)
중 하 를 만 하면 좌자 동안 핸 - 해제 버튼 누 - 해제 버튼 누
램프 켜 니 . • 리모컨 키 차랑 - 깥 손 이 버튼 누
• 스마트키 차량 (스마트키 휴대) 해제 버튼 누 • 리모컨 키 차량
-
4
- 운전 /동승 깥 손 이에 좌m - 해제 버튼 누
안에 근 이때, 스 키 또는 리 컨 키의

편의 장치
- 해제 버튼 누 버튼을 누르면 꺼 니 . 이때, 스 키 또는 리 컨 키의
- 깥 손 이 버튼 누 버튼을 누르면 꺼 니 .
차량에 따 운전 가 접 웰컴 이트 기능
을 해제하거나 설정할 수 있습니 . 세한 내
용은 4장 계기판 메뉴 설정 을 참고하십 오.

4-127
편의 장치

주 의
엔진이 된상 에 명을 오래 동
켜 오.
리 방전 될 있습니 .

OLF044084 OLF044085

̰ 명 위치 ▶ 동 등(AUTO) 위치
명 스위치의 끝을 돌리면 음과 같이 동 「ON」 상 에 동 니 .
명 니 . 명 스위치를 「AUTO」 위치 선 하면, 센
좌. OFF( 동 ) 위치 (좌) 하는 외부의 ( 기 )에
속. AUTO( 동 등) 동 위치(사양 용 ) 라 명이 켜 거 꺼 니 .
3. 미등 위치
4. 전 등 위치

4-128
 주 의
• 센 하부에 른 장치를 하
오.
• 안 , 눈, 비 및 흐린 날씨에는 반드
동으 전환하 사용하 오.
• 는 항상 일 하 않기 때문에
기후, 계절 주위환 에 따 켜 꺼
는 간이 질 있습니 . OLF044086 OLF044087 4
• 이 장치는 일출, 일몰 에 제한 으 만

편의 장치
사용하며 일반 인 명의 등 및 등 ▶ 미등 위치 ( ) ▶ 전 등 위치 ( )
동은 동으 하 오.
미등, 등,번 판등이 명 니 . 동 「ON」 상 에 동 니 .
•출 상 르게 내 에 향을 계기판에 미등 표 등이 켜 니 . 미등 위치의 명과 전 등이 켜 니 .
줄 있는 광 단 코팅 또는 썬팅을 할
오 동 할 있습니 .

4-129
편의 장치

̰ 상향 멸 전 등 스위치 위치 사용 기
스위치를 중 위치에 주오는 있거
하향
는 . 앞 를 라 때 상향등 사용은 른 운전 의 를 방해
• 스위치를 계기판 간 운전 니 . 른 량이 있을 사용하
방 향 으 민 . 를 원할 때
오.
(스위치는 중 으 ( 주오는 또는 앞
원위치 ) 을때에 한하 )
상향
• 운전 방향으
당기 있는 .
• 계기판에 상향 표
등( ) 켜진 .
OLF044088
스위치를 운전 타 량의 주의를 환기
̰ 상향 상향
방향으 속-3회 킬때
멸
당 올린 .
*좌 스위치를 계기판 방향으 밀었 (상 상향
등 켜 ) 스위치에 손을 떼면 동으 스
위치 중 위치 원위치 니 .
상 상향등을 끄기 위해 는 스위치를 운전
방향으 당기 오.
* 스위치를 운전 방향으 당
속 (상향) 스
위치에 손을 떼면 동으 스위치 중
OLF044089
위치(하향) 원위치 니 .

̰ 전 등 상향, 하향 변환

4-130
 ▶ 동 건 SHBA 동 중 전 등 상향 상 에 음과
같은 상황이 생하면 전 등이 하향상
좌. 명 스위치를 AUTO( 동 등) 위치
동 전환 니 .
돌리 오. - 오는 량의 전 등을 할때
속. 명 스위치를 계기판 방향으 밀 주 - 앞 는 량의 미등을 할때
오. - 전 등을 상향하 않 될 만큼 주위
3. 계기판에 스 하이빔 스 표 등 을때
( )이 켜 니 . - 전방에 등이 기타 명이 있을 때
4. 전방을 4자km/h 이상 주 하면 스 하 - 명 스위치 AUTO( 동 등) 위치
이빔 스 스템이 동 니 . 닐때
OLF044090 스 하이빔 스 (SHBA) 스템 - 스 하이빔 스 (SHBA) 기 이
4
동중 명 스위치를 계기판 방향으 꺼졌을 때

편의 장치
̰스 하이빔 스 (SHBA) 밀면 상 상향등 켜 상 변 되 , - 이 3자km/h 이하 되었을 때
스 하이빔 스 (SHBA) 스템은 전 등 스 하이빔 스 는꺼 니 .
을 동으 상향 및 하향으 전환하는 편의 치 스 하이빔 스 (SHBA) 스템
니 . 동중 상향등이 켜진 상 에 명스
앞유리 상단에 된 카메라를 이용하 간 위치를 당기면 스 하이빔 스
에 주오는 량 또는 선 량의 램프 및 주변 꺼 니 . 이 상 에 한번 명 스위
기상 를 하 전 등을 동으 상향 치를 당기면 상향등이 켜 니 .
또는 하향으 전환 니 . 자. 명 스위치를 AUTO에 전 등 위치
( ) 돌리면 스 하이빔 스
(SHBA) 상 에 하향등 켜 상 변
※ SHBA는 Smart High Beam Assist의
니 .
니 .

4-131
편의 장치

문
̰
• 슈퍼비전 • 슈퍼비전 주 의 주 의
음과 같은 에는 상 인 동을 못할 • 헤드램프를 의 리 은 교체
있으므 운전 의 주의 필요 니 . • 헤드램프 에이밍이 올 르 않을 때
• 주오는 량 또는 선 량의 램프를 • 좁은 커브길, 선 , 험 , 오르 /내리
하 못 거 , 상 방의 량의 램 길을 주 할 때
프 손상을 었거 에 •교 또는 굽은 에 전방 량의
거 른 이유 되 않을 때 일부만 인 될
OLF054445 OLF044535
• 주오는 량 또는 선 량의 램프 • 신 등, 반사표 판, 광표 판 또는 미
̰ 통 등
먼 , 눈, 길 위 덮 있을 때 있을 때
• 주오는 량 또는 선 량의 램프 • 설치된 반사체, 광체 있을
짙은 기 스, 연기, 안 , 눈, 길위 눈 때(공사 간)
,김 , 른 공기 중 장 때문 • 은 면, 눈, 빙판길 등 환 이
에 되 않을 때 쁠때
• 량의 앞유리 얼음, 먼 , 스 커, 김 • 전방 량이 전 등을 끄 안 등을 켤
,안 , 른장 에 의해 덮 거
OLF044334
오 되었거 손상되었을 때 • 전방 량이 커브에 기 날때
• 전방에 동 의 전 등이 미등과 유 • 이 펑크 견인 등으 인하
▶ 스템 이상
사한 의 램프 있는 동 세 기울 졌을 때
클 스 에 문 표 (일 간후 •안 / / 설/성에 등 기 이유 전 • 선이탈 (LDWS) 스템 등이
꺼 )되 통 등이 켜 니 . 스
방 계 불량한 켜질 (사양 용 )
하이빔 스 (SHBA)에 이상이 있는 것이
므 사 비스센 또는 비스협
사에 검 니 .

4-132
 ▶ 원 치 턴 램프
선변 명 스위치를 살짝 움 (B 위
• 내 미 주위의 앞 유리에 썬팅, 스 치) 스위치 원위치 되 라 방향
커, 세 리 등을 부 하거 윈드 등은 설 에 라 3회/자회/높회 동 니 .
드 스를 의 교체하 오. 이는 선 변 방향 등 스위치를
•스 하이빔 스 (SHBA) 스 있 않 라 동되 와주는 기
템 유니 장 부에 기 들 않 니 .
주의하 , 부품을 의 탈거하
차량에 따 운전 가 접 원터치 방향
거 충 을 하 오.
OLF044091 4
• 반사되는 질(흰 종이 거울 등)을 등 기능을 해제하거나 설정할 수 있습니 .
세한 내용은 4장 계기판 메뉴 설정 을 참고

편의 장치
쉬 드 위에 오. 전면유리에 ̰ 방향 및 선변
하십 오.
반사되 기능을 하 킬 있습니 . 량의 이동 방향을 예 하기 위해 사용하
•스 하이빔 스 (SHBA) 스 오. 우 방향을 표 하 면 명 스위치를 위 , 주 의
템은 건에 따 상 으 동 하 방향을 표 하 면 움 이
않을 있으며 운전 의 선 에 따 오.(A) 깜 이 이상하게 르거 너무 느릴 때는
동하는 편의 장치 써, 량의 안전 방향전환이 완료되면 동으 동이 취 니 전 의 단선이 불량일 있습니 .
운전을 위한 량 의 은 운전 . 만일, 동으 동이 취 되 않으면 스
에게 있습니 . 위치를 중 으 으 오.
•스 하이빔 스 (SHBA) 스템 선변 (B) 명스위치 완전히 걸리기 전
동이 비 상 인 전 등의 상향 위, 움 이면 해당 방향 등이
및 하향 변환을 동으 전환하 오. 동하 스위치를 으면 스위치 원위치 되면
방향 동이 니 .

4-133
편의 장치

이퍼/ 셔
̰ A A : 이퍼 절
• MIST : 와이퍼 좌회 동
• OFF : 동
• INT/AUTO(사양 적용시) : 간헐 동 또는
동 절
• LO : 동
• HI : 동
B : 간헐 동 또는 동 절 기준 변
OLF044092 OLF044278 C: 셔 분출 및 이퍼 일 동
̰ B
̰안 등
• MIST : 와이퍼 좌회 동
안개 눈, 비 등으 량 별이 울때사
단, 스위치를 이 위치에 계 올리
를 미연에 방 하기 위해 사용 니 . 르게
있으면 와이퍼 계 동되며, 스
미등을 켠 상 에 안개등 스위치(좌)를 위 올
위치에 손을 떼면 「OFF」 위치
리면 안개등이 켜 며, 스위치를 내
되돌 니 .
리면 안개등이 꺼 니 .
느리게
• OFF : 와이퍼 동
주 의 • INT : 와이퍼 일 한 간 을 두 간헐
OLF044093
으 동 니 . 비의 양이 비교
전 크므 비 안 등으 계 을 때 사용하 오. 의기
쁜 에만 사용하 그 않은 준을 변 하 할 때는 절
̰ 이퍼 동
에는 끄 오. 브(좌)를 돌 절할 있습니 .
동 「ON」일 때 위치에 라 음과 같이 동
• LO : 통 동
니 .
• HI : 른 동

4-134
 • 동 「ON」 상 에 와이퍼 스위치를
「AUTO」 위치 돌리면 스템 인을 위하
와이퍼 좌회 동 니 . 와이퍼의 동 동 「ON」 상 에 이퍼 스위치
이 필요하 않을 때는 항상 스위치를 「OFF」 「AUTO」 위치에 있을 때는 음의 에
위치에 두 와이퍼를 키 오. 이퍼의 동 동으 손이 몸의 일부
치 않 주의하 오.
주 의
• 동승 쪽 앞 상단(센 부분) 외부 유리
•세 에는 이퍼 셔 스위치를 「OFF」 에 손이 을
센
OLF044094
위치에 두 이퍼를 키 오. • 동승 쪽 앞 상단(센 부분) 외부유리 4
「AUTO」 위치에 두 세 에는 센 를 은 건 등으 을

편의 장치
• AUTO : 에 의해 동으 이퍼 동되므 • 앞 유리에 진동을 한
안 중 앞 유리 상단에 설치된 센 에 이퍼 손상될 있습니 . • 센 (앞 유리 중 상단부 내면에 위치)
비의 양을 하 비의 양이 많 면 와이 • 안 중 앞 유리 상단에 설치된 센 에 진동을 한
퍼 동 빨라 , 비의 양이 면 커버를 제 떼 내 오.
느 비 멈추면 동 멈 니 . 관련 부품이 손상될 있습니 . • 와이퍼 스템을 성하는 부품에 이상이
의 기준을 변 하 할 때는 절 생하 와이퍼 제대 동되 않을 우
• 울철 동 , 앞 유리 결빙되었을
브(좌)를 돌 절할 있습니 . 에는 「LO」 디 . 이때에는
「AUTO」 위치에 두 , 반드
「위」 쪽으 돌리면 빨라 ,「 」 사 비스센 또는 비스협 사에
「OFF」 위치에 두 오. 이퍼
쪽으 돌리면 느 니 . 검 및 비를 의뢰하 오.
동되면 블 이드 손상될 있습니 .

4-135
편의 장치

주 의
• 셔 탱크 비 있을 때는 절 • 동절기에는 리제거 장치 등으 유리
사용하 오. 셔 손상 창을 따뜻하게 한 뒤에 셔 을 사용하
니 . 오.
• 셔 은 인하 부 하면 그 않으면 유리창에 셔 이 얼
충하 오. (높장, 「 셔 」참 ) 붙 를 리므 단히 위험하게
• 유리창이 건 할 때는 이퍼를 동 니 .
OLF044095
키 오. • 엔진 냉 또는 부동 을 셔 으
• 유리창과 이퍼 세 솔린, 신 사용하 오.
̰ 셔 분출 같은 유기용제는 사용하 오. 량 장부분의 손상은 론 운전
스위치를 운전 방향으 당기면 와셔 이 분 • 유리창에 스용 걸 코팅제를 중 를 사 를유 할 있
출되면 와이퍼 회 동 니 . 스위치를 사용하 오. 습니 .
계 당기 있으면 당기 있는 동안 계 와이 앞유리 오 되 이퍼 동 중 음
퍼 동하면 와셔 이 분출 니 . 이 떨 이 생하거 이퍼 손상
스위치에 손을 떼면 동으 원위치 니 . 될 있습니 .
• 이퍼에 인위 인 힘을 하 제
으 동 키 오.
• 울철 이퍼 얼 붙었을 ,
이퍼를 의 힘으 동 키면 이
퍼 링크 이탈되거 손상될
있습니 .

4-136
 내등
• : 를 열면 앞 과뒷 램프
주 의
̰ A
켜 으면 3좋 동안 켜
엔진 동이 걸리 않은 상 에 장 간 진후꺼 니 .
내등들 켜 으면 리 방전의 원인이 또한 리 컨 키(또는 스 키)
니 . 를 해제하면 앞 과뒷
램프 좌자 동안 켜진 후
에 내릴 에는 꼭 꺼져 있는 를
꺼 니 . 내등이 좌자 켜진 상
인하 오.
를 유 하는 동안, 동을 「ON」 하
거 든 를 면 히꺼
OLF044096 니 . 4
두운 곳에 운전할 때는 내등 사용을 ̰ B 동 「OFF」 또는 「ACC」 상 에

편의 장치
피하 오. 내에 불이 켜져 있으면 두 열리면 내등이 최대 속좋분 동
안 켜진 후 꺼 니 .
운 곳에 줄 들 사 생할
• : 버튼을 누르면 앞 과뒷 램
있습니 .
프 켜 한번 누르면 꺼
̰ 내등 동 등 기능 니 .

내등이 켜진 상 에 동이 꺼 든
( 크 ) 히면 속좋분 후 내등이 동으
꺼 니 . ( 크 ) 열린 상 에
OLF044097
는 최대 4좋 분 후에 내등이 동으 꺼 니 .
난 치 된 량은 량용 키
̰ 맵램프
를 면 계상 진 하 자 후에
내등이 동으 꺼 니 . • 렌 (좌)을 누르면 해당 램프 켜 ,
한번 누르면 꺼 니 .

4-137
편의 장치

̰ A • 맵램프 켜 면 램프 동 에켜 니 .
이때, 램프를 끌 으며, 맵램프
꺼 면동 에꺼 니 .

OLF044098 OLF044255

̰ B
̰ 렁크 룸 램프
크 열리면 켜 니 .
크 완전히 히 않으면 계 켜져 있습
니 .

주 의
렁크를 을 는 히 으 오.
만일 동이 걸리 않은 상 에 계 열
OLF044099
있을 , 램프 계 켜져 있
리의 방전을 일으킬 있습니 .
̰ 룸램프
• 버튼을 누르면 뒷 램프 켜 한
번 누르면 꺼 니 .

4-138
 OLF044256 OLF044257 OLF044258 4

편의 장치
̰ 커 램프 ̰ 브 스 램프 ̰선 이 램프
를 열면 켜 으면 꺼 니 . 브 스를 열면 램프 켜 니 . 선 이 거울 커버를 열면 램프 켜 니 .
단, 동 「OFF」 또는 「ACC」 상 에 를열 브 스 완전히 히 않으면 속좋분간
두면 속좋분 후에 램프 꺼 니 . 켜져 있습니 . 주 의
주 의 거울을 사용하신 후에는 반드 커버를 원
위치 키 오.
브 스를 사용하신 후에는 반드 원
계 램프 켜져 있을 , 리 방전과
위치 키 오.
선 이 손상을 래할 있습니 .
계 램프 켜져 있을 , 리 방전과
브 스 손상을 래할 있습니 .

4-139
편의 장치

리제거(열선)
▶하 연동 퍼들 램프
주 의
동 「OFF」 후 운전 를 열면 3좋 동
안 퍼 램프 켜 니 . 3좋 이내에 운전 • 운전 등의 스 커 및 썬팅 를 뒷유
를 으면, 를 은 부 좌자 리에 붙일 때 유리 열선이 손상되 않
동안 퍼 램프 켜 니 . 퍼 램프 유의하 오.
켜진 상 에 운전 를 은후 면 칼 또는 썬팅 용 에 의해 열선
퍼 램프 꺼 니 . 이 손상될 열선이 동되 않거
하 연동 퍼 램프 스템은 동 「OFF」 전기충 에 의해 뒷유리 손상될 있
후 운전 를 연 최 좌회만 동 니 . 습니 .
OLF044259
퍼 램프 꺼진 후 를열 퍼 • 유리 부근에 날카 운 건을 두면
램프는 켜 않습니 .
̰ 퍼들 램프 진동할 때 날카 운 건에 의해
▶웰 열선이 손상될 있습니 .
이
• 유리를 청 할 때는 부드 운 천을 사용
든 히 긴상 에 스 키
하 열선이 손상되는 휘 성 질
의 해제 버튼을 누르거 깥손
은 사용하 오.
이 버튼을 누르거 스 키를 휴대하
• 뒷유리의 교체 필요할 에는 사
량에 면(사양 용 ) 퍼 램프
좌자 동안 켜 니 . 를열 동 비스센 또는 비스협 사에
「ACC」 상 하면 꺼 니 . 의뢰하 오.
세한 내용은 4장, 「웰 스템」을 참 하
오.

리 제거되면 반드 동을 멈
오. 리 제거된 후에 동을 멈 않
으면 열 인한 의 위험이 있습니 .

4-140
̰ 동 절 버튼을 한번 누르면 동이 중 니 . ̰ 앞유리 열선( 이퍼 동결 )
• A 뒷유리 리제거 버튼을 누른 후 동 건에 앞유리 열선이 된 량은 뒷유리 리 제거
속좋분이 과되면 동으 동이 니 . 치를 동 키면 동 에 앞유리 열선이 께
또한 동중에 동을 재 동 키면 동 니 .
동 상 원위치 니 . 스위치를 한번 누르면 동이 중 니 .
• B 앞유리 열선은 앞쪽 와이퍼 유리창에 동결되
▶ 외미 리제거(열선) 었을 때 주 사용하는 것 니 .
뒷유리 리제거 치를 동 키면 동 에 유리창에 습기/성에 생 을 때는 4 , 「히 및
외미 리제거 치 께 동 니 . 에 컨의 유리창 습기/성에 제거 방 」을 참 하
OLF044204 오.
4
̰ 동 절

편의 장치
• A

• B

OLF044205

̰ 뒷유리 리제거(열선)
엔진 동 상 에 버튼을 누르면 뒷유리 리
제거 동되며 동 에 버튼 내 표 등이 켜져
사용중 을 표 해 니 .

4-141
편의 장치

히 및 에 컨( 동 절 )

̰ A
좌. 풍량 절 브
속. 온 절 브
3. 방향 선 버튼
4. 앞유리 리제거 버튼
자. 뒷유리(열선) 리제거 선 버튼
작. 내/외 공기 선 버튼
높. 에 컨 선 버튼

̰ B

히 및 에 컨의 방 을잘 하
쾌 한 내온 를 유 하 오.

OLF044202/OLF044203

4-142
 ̰히 및에 컨 절방
주 의
엔진 동상 에 음과 같이 하 오.
엔진 동이 걸리 않은 동 「ON」 상 에 히 에 컨을 켜 안에 좌. 방향 선 버튼을 눌 원하는 위치
히 /에 컨을 동할 는 있 만 효 오. 사 할 위험이 있습니 . 방향을 선 하 오.
과 면에 엔진 동 상 떨 질 뿐만 폐된 상 에 히 에 컨을 켜 속. 온 절 브를 돌 원하는 온 를 설 하
니 리 빨리 방전될 있으므 장 간 운전하 오. 두통이 졸음 오.
반드 엔진 동 상 에 동하 오. 이 올 있습니 . 3. 내/외 공기 선 버튼을 눌 내 순환 또는
외기 유 을 선 하 오.
4. 풍량 절 브를 돌 원하는 풍량을 설 하
오.
4
자. 에 컨 사용을 원하면 에 컨 선 버튼을 누

편의 장치
르 오.
동을 꺼 버튼 설 상 유 니 .
리 케이블이 분리되면 버튼의 이전
설 상 워져 기 되므 버튼을 눌
원하는 상 재설 하 오.

4-143
편의 장치

OLF044206

▶ 방향 선
원하는 위치의 방향 선 버튼을 누르
오.

(사양 용 ) (사양 용 )
OLF044207

※ 방향으 오는 은 의 이는 있으 든선 드에 오므 원하 않을 우
개폐 레버를 이용하 으 오.
※ 속열 송풍 :
· 속열 송풍 은앞 히 및 에 컨 절 치에 의해 절되며 콘솔 내부에 설치된 통
를 통하 송풍 니 .
· 속열 송풍 은 거리 관계 앞 송풍 및온 하게 전 될 있습니 .

4-144
● 방향 표
브 동 오는 방향

상반신, 얼굴쪽으 이 옵니 .
, ,
(일반 으 냉방을 할 때의 위치 니 .)
W7-65

얼굴쪽과 끝으 을 원할 때 사용 니 . , , , ,
W7-66

주 끝으 이 오게 할 때 사용 니 . OLF044208 4
(일반 으 난방을 할 때의 위치 니 .)
, , ,
앞유리 습기 생 예방 원에 ( ), ( )방향에 간의

편의 장치
●최 냉방(MAX A/C)
W7-67 이 옵니 .
히 에 컨이 동하는 상 에 온
끝으 이 오게 과 동 에 앞 유리 습기를 제거할 때 절 브를 「MAX A/C」 위치에 두면 음과 같
사용 니 . (유리창 습기 방 기 이 설 된 우, 에 컨과 , , , 이 동으 동 니 .
외기유 선 이 동으 동 니 .) 에 컨은 항상 동 니 .
W7-68
· 내/외 공기 선 은 내 순환으 니 .
앞유리의 습기를 제거할 때 사용 니 . (유리창 습기 방 기 이 · 방향은 으 니 .
,
설 된 우, 에 컨과 외기유 선 이 동으 동 니 .) · 「MAX A/C」을 선 하면 에 컨과 내/외 공
W7-69 기 선 은 의 전환할 습니 . 풍량
절 브 원하는 풍량을 설 하 오.
상반신, 얼굴쪽으 이 옵니 .
MAX (최대 냉방을 할 때의 위치이며 에 컨과 내 순환이 동으 선 , ,
A/C 니 .)

4-145
편의 장치

OLF044209 OLF044210 OLF044211

● 송풍 폐 및 방향 절 ▶온 절 ▶ 내/외 공기 선
• 송풍 개폐 온 절 브를 돌 원하는 온 를 설 하 ● 내 순환
송풍 개폐 레버를 ( ) 위치 두면 오. (버튼내 표 등 켜 )
이 안 오 , 개폐 레버를 열 ( ) 위 오른쪽( 색)으 돌리면 운 이 오 , 해당 버튼을 누르 오. 깥
치 두면 해당 송풍 이 옵니 . 왼쪽(청색)으 돌리면 찬 이 옵니 . 공기는 단하 , 안의 공
기만 순환하므 깥 공기
• 송풍 방향 절 오 되 있을 때와 최대 냉난
송풍 오는 을 상·하· ·우 원하 방을 필요 할 때 이 버튼을
는 방향으 절하 오. 누르 오.
이 버튼을 누르 간 난방
을 하면 앞유리에 습기 끼게
되니 주의하 오.

4-146
 ● 외기 유
(버튼내 표 등 꺼 )
내 순환 버튼의 표 등이 켜
진 상 에 외기 버튼을 누르
면 깥 공기 옵니 .
안을 환기할 때 누르 오.

내 순환 상 장 간 운전하 OLF044212 OLF044213 4

오. 유리창에 습기 끼기 쉬 며, 승

편의 장치
숨을 쉬면 출되는 이산 탄 에 의 ▶ 풍량 절 ▶ 에 컨선
해 안의 공기 혼 해져 두통이 졸음 풍량 절 브를 돌 원하는 풍량을 설 하 에 컨을 동하 할 때는 음과 같이하
이 옵니 . 평상 에는 능한 한 외기 유 오. 오.
상 에 운전하 오. 오른쪽으 돌리면 풍량이 많 왼쪽으 좌. 엔진에 동을 거 오.
돌리면 풍량이 니 . 속. 풍량 절 브( )를 돌 원하는 풍량
동을 멈추 할 때는 좋의 위치에 두 오. 을설 하 오.
3. 에 컨 선 버튼을 눌 (버튼 내 표 등
이 켜 ) 에 컨을 동하 오.
4. 온 절 브는 왼쪽(청색)으 돌 찬
이 오 하 오.
자. 방향 선 버튼을 눌 원하는 위치
방향을 선 하 오.

4-147
편의 장치

작. 내/외 공기 선 버튼( )을 눌 내 • 외부 습 은 상 에 유리창을 열 에

순환으 하 오. 단, 오랫동안 사용할 컨을 동하면 안과 송풍 주변에 방 외기
때는 깥 공기 절히 올 있 울이 맺힐 있습니 . 방울에 의해 주변
절하면 사용하 오. 전 장치 손상을 을 있으니, 이때에
는 유리창을 에 컨을 동 하 오.
에 컨 동을 멈추 할 때는 에 컨 선 히 에 컨 장치에 사용되는 공기는 앞 유
버튼을 누르면(버튼 내 표 등이 꺼 ) 리창의 앞쪽 그릴을 통하 유 되므 ,
공
꺼 니 . 눈, 그 의 이 질이 그릴을 않 유 치용
의하 오. 에
필 블 워팬
• 에어컨을 사용한 후에는 차 밑바 에서 땅으 • 냉방을 할 때 깥 공기 들 오면 안 ODH043165
물이 떨어질 수 있는데 이것은 정상 인 이는 공기 일 있습니 . 이것은 냉
현상입니 . 방을 히 하는 상 에 습기 있는 공기 ̰공 장치용 에 필
• 에어컨 사용 내/외 공기 선택을 오랫동안 들 는 상 인 현상 니 . 브 스 뒤쪽에 된공 치용 에 필
실내 순환으 하 말고 바깥 공기가 절히 는 깥에 공기 치를 하 안으
들어올 수 있도 조절하면서 사용하십 오. 오는 먼 루 등을 걸 주는 치
• 에어컨이 고장 나는 것을 예방하기 위해 에어 니 .공 치용 에 필 는 오랫동안 사용
컨을 사용하 않는 계절이 도 1주일에 1회 할 우 힐 있는데, 이전과 비교해 히
자분 정도 에어컨을 동하십 오. 에 컨의 풍량이 히 줄거 외기 유 상
• 에어컨을 동하기 전에 창문을 열어 차 안의 에 유리창에 습기 쉽게 낄 때에는 사
더운 공기를 힌 후 사용하면 효과 입니 . 비스센 비스협 사에 의뢰하 공
• 여름철에 과도하게 에어컨을 동하면 차 안 치용 에 필 를 교체하 오.
팎의 온도 차에 의해 차 밖의 유리면에 습기
가 낄 수 있습니 . 이 경우 바람 방향을
위치 변경하고, 풍량 조절을 단으
설정하십 오.

4-148
공 치용 에 필 는 사 비스센 ̰ 에 컨 냉매량
비스협 사에 순 부품으 매 냉매량이 부 하면 에 컨의 성 이 하 니 .
좌자,좋좋좋km 주 할 때 교체하 오. 혼 하 또한 충전을 치게 하는 것 에 컨에 에 컨 냉매는 압 상 이므 의
거 먼 많은 를 운전할 때는 해진 교 않은 향을 주므 이상이 견되면 사 증을 한 사 에게 비를 으
체 주기 주 교체하 오. 비스센 비스협 사에 검을 으 오. 를 비할 때는 반드 사
(높 , 「공 치용 에 필 검」 참 ) 오. 한 냉매를 주 하 오.
주 의 부 절한 비( 사에 하 않는 냉
매를 사용하는 )는 에 손상을
공 장치용 에 필 를 주기 으 교체 줄 있습니 . 4
하 않으면 먼 등 이 질이 쌓 풍량이
줄 들므 냉·난방 성능이 하할 있으

편의 장치
주 의
며 취 생하는 원인이 될 있습니 .
냉매 부 으 인해 에 컨의 성능이 하
알아두기 하면 인 내 냉매를 완전히 제거하 인
내를 진공 상 한후 량의 냉매를 넣
에 컨/히터 사용 송풍구에서 나는 에
으 오.
컨 냄 는 고장이 아니며, 에 컨의 잘못
인 내의 냉매를 제거할 때 윤활유의 일부
된 사용에 따른 현상 니다. 이를 방 하기
위해서는 여름철 에 컨을 사용한 후에 에
께 오므 30~자0cc 량의 윤활유 반
컨 스위치 OFF 후 풍량 조절 버튼을 눌 드 같이 넣으 오. 윤활유 부 하면
러 약 자분 량 송풍을 키면 에 컨 내부 프 르게 되 장이 에
의 이베퍼레이터를 말 냄 발생을 제 컨 동이 불량해 거 엔진이 손상될 있
할 수 있습니다. 습니 .

4-149
편의 장치

히 및 에 컨( 동 절 )

̰ A 좌. 운전 온 절 브
속. 동승 온 절 브
3. 전 동 절 버튼
4. 동 버튼
자. 풍량 절 버튼
작. 에 컨 선 버튼
높. 운전 기준 동일 제 버튼
놓. 앞유리 리제거 버튼
범. 뒷유리(열선) 리제거 선 버튼
좌좋. 방향 선 버튼
좌좌. 내/외 공기 선 버튼
좌속. 동표 창
̰ B

히 및 에 컨의 방 을잘 하
쾌 한 내온 를유 하 오.

OLF044214/OLF044215

4-150
 주 의
엔진 동이 걸리 않은 동 ON 상 에
히 /에 컨을 동할 는 있 만 효
과 면에 엔진 동 상 떨 질 뿐만
니 리 빨리 방전될 있으므
반드 엔진 동 상 에 동하 오.

OLF044216 OLF044217 4
히 에 컨을 켜 안에

편의 장치
오. 사 할 위험이 있습니 . 폐된 ̰전 동 절방 속. 온 절 브를 이용하 원하는 온 설
동이 걸린 상 에 음과 같이 하 오. 하 오.
상 에 히 에 컨을 켜 장 간
운전하 오. 두통이 졸음이 올 좌. 「AUTO」 버튼을 누르 오. 알 두기
있습니 . 설 된온 에 라 방향(MODE), 풍량,
• 다음의 해당 버튼을 조절하면 전 동 조
내/외 공기 및 에 컨이 동으 제 니 . 절 상 는 유 되면서 해당 버튼의 선
사항만 선 조건대로 동합니다.
- 풍량 조절 버튼
- 에 컨 선 버튼
- 바람 방향 선 버튼
- 앞유리 서리제거 버튼(한번 더 눌러
표 등이 꺼 면 전 동 조절 표 등
은 다 켜집니다.임
• 안을 쾌적한 온도로 유 하기 위해
서는 계절에 관계없이 AUTO 의 사용
을 권장합니다. 또한 통상 설정온도는
속3℃ 쯤으로 설정하 기를 권장합니다.
4-151
편의 장치

̰ 동 절방 ̰ A
동이 걸린 상 에 음과 같이 하 오.
좌. 방향 선 버튼을 눌 원하는 위치
의 방향을 선 하 오.
※ 효과 인 내 냉·난방 선
̰ B
- 울철 난방 :
- 철 냉방 :
속. 온 절 브를 돌 원하는 온 를 설 하
오.
OLF044218 OLF044219
3. 내/외 공기 선 버튼을 눌 내 순환 또는
외기 유 을 선 하 오.
▶ 방향 선
주 의 4. 풍량 절 버튼을 눌 원하는 풍량을 설 하
오. 방향 선 버튼을 눌 원하는 위치
안 중 크래 패드 상단에 일사(日射) 자. 에 컨 사용을 원하면 에 컨 선 버튼을 누 의 방향을 선 하 오. 동 표 창에
량 센 장 되 있습니 . 「AUTO 르 오. 선 된 방향이 표 니 .
」를 선 하면 이 센 일사량을 하 동을 꺼 버튼 설 상 유 니 .
동으 안의 온 를 절해 줍니 . 리 케이블이 분리되면 버튼의 이전 설
상 워져 기 되므 버튼을 눌 원하
WKH-130
는상 재설 하 오.

4-152
 ● 방향 표
브 동 오는 방향

상반신, 얼굴쪽으 이 옵니 .
, ,
(일반 으 냉방을 할 때의 위치 니 .)
W7-65

얼굴쪽과 끝으 을 원할 때 사용
, , , ,
니 .
W7-66
4
주 끝으 이 오게 할 때 사용

편의 장치
니 .
(일반 으 난방을 할 때의 위치 니 .) , , ,
앞유리 습기 생 예방 원에 ( )방향
에 간의 이 옵니 .
W7-67

끝으 이 오게 과 동 에 앞 유
OLF044207 리 습기를 제거할 때 사용 니 . (유리창
, , ,
습기 방 기 이 설 된 우, 에 컨과 외
기유 선 이 동으 동 니 .)
W7-68

앞유리의 습기를 제거할 때 사용 니 .

(유리창 습기 방 기 이 설 된 우, 에
컨과 외기유 선 이 동으 동
니 .)
W7-69

4-153
편의 장치

̰ A 앞유리 리제거 버튼을 누르면 버튼내 표 ̰ 앞

등이 켜 표 창에 앞유리 리제거 표
타 니 . 유리창 습기 방 기 이 설
된 우 외기 유 이 동으 선 되며 외부
온 에 라에 컨 동으 동 니 .
풍량 절 버튼을 눌 풍량을 설 하 오.
앞유리 리제거 버튼을 한번 누르면 버
튼내 표 등이 꺼 , 앞유리 리제거 이전
버튼의 선 상 되돌 니 .
OLF044220 OLF044209

̰ B ̰ 뒤

OLF044221 OLF044222

● 앞유리 리제거 ● 송풍 폐 및 방향 절

4-154
• 송풍 폐
송풍 개폐 레버를 ( ) 위치 두면
이 안 오 , 개폐 레버를 열 ( ) 위치 두
면 해당 송풍 이 옵니 .

• 송풍 방향 절
송풍 오는 을 상·하· ·우 원하
는 방향으 절하 오.
OLF044223 OLF044224 4

편의 장치
▶온 절 ● SYNC 온 절
온 절 브를 이용하 원하는 온 를 설 • 운전 및 동승 온 를 르게 절하
하 오. 할때
• 「SYNC」 버튼을 눌 버튼의 표 등이 꺼
면 운전 및 동승 의 온 절
기 이 동 니 .
• 동승 온 절 레버를 돌리면 온
절기 이 동 니 .
•온 절 기 이 동하는 우 운
전 및 동승 의 온 절 브를 이용
하 온 절을 하면 해당 의온
만 절 니 .

4-155
편의 장치

• 운전 및 동승 온 를 동일하게 절하 ●온 표 전환 (℃ ↔ ℉) ̰ A
할때 동 표 창에 타 는 온 표 를 °C ↔ ℉
좌. 「SYNC」 버튼을 한번 눌 버튼의 표 전환하 표 할 있습니 .
등이 켜 면 운전 및 동승 의 온 온 표 를 변환하 할 때는 음과 같이
절 기 이 해제 니 . 하 오.
이때, 동승 의 온 운전 의 온 와 좌. 「OFF」 버튼을 누른 상 에 「AUTO」 버
동일하게 전환 니 . 튼을 3 이상 누르 오.
속. 운전 의 온 절 브를 돌리면 동승 속. 표 창의 온 단위 °C → ℉ 또는 ℉→ °C
의 온 를 동일하게 절할 있습니 . 전환되 표 니 .
OLF044225

온도 표 전환은 「사용 설정」에서도 능합

▶ 내/외 공기 선
니다. 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설정」을
참고하십 오. ● 내 순환
해당 버튼을 누르 오
외부 공기는 단되 , 내공기
만 순환하므 외부 공기 오
되 있을 때와 최대 냉난방을 필
요 할 때 이 위치 하 오.
이 위치에 간 난방하면 앞
유리에 습기 끼게 되니 주의하
오.

4-156
 ● 외기 유 ̰ B
● 외기 유
내 순환 버튼의 표 등이 켜 내 순환 버튼의 표 등이 켜
진 상 에 외기 버튼을 누르 진 상 에 외기 버튼을 누르
면 깥 공기 옵니 . 면 깥 공기 옵니 .
안을 환기할 때 누르 오. 안을 환기할 때 누르 오.

내 순환 상 장 간 사용하 내 순환 상 장 간 사용하
오. 창문에 습기 생되기 쉬 며, 승 OLF044226 오. 창문에 습기 생되기 쉬 며, 승
4
흡으 내공기 혼 해져 두통 및 흡으 내공기 혼 해져 두통 및

편의 장치
● 내 순환
졸음을 유 니 . 평상 에는 능한 외 졸음을 유 니 . 평상 에는 능한 외
기 유 상 에 운전하 오. 해당 버튼을 누르 오 기 유 상 에 운전하 오.
외부 공기는 단되 , 내공기
만 순환하므 외부 공기 오
되 있을 때와 최대 냉난방을 필
요 할 때 이 위치 하 오.
이 위치에 간 난방하면 앞
유리에 습기 끼게 되니 주의하
오.

4-157
편의 장치

속. 온 절 브를 이용하 원하는 온 를
설 하 오.
통상은 사계절을 통해 쾌 하 하는
속3℃ 부근을 권 니 .
3. 풍량 절 버튼을 눌 원하는 풍량을 설
하 오.
4. 내/외 공기 선 버튼을 눌 원하는 상
설 하 오.

OLF044227 OLF044228

▶ 풍량 절 ▶ 에 컨선
풍량 절 버튼을 눌 원하는 풍량을 설 하 평상 는 전 동 절 버튼을 누르면 전 동
오. 상 되 설 온 에 라 에 컨의 동
「 」 부분을 누르면 풍량이 많 「 」부 부 동 절 니 .
분을 누르면 풍량이 니 . 표 창에 풍 전 동 절 상 에 「LOW」(최 온 )
량의 표 니 . 최대 냉방 온 를 선 할 있습니 .
단, 별 에 컨을 선 하 할 때는
음과 같이 하 오.
좌. 엔진을 동 킨 후 방향 선 버튼
으 원하는 방향을 설 하 에 컨 선
버튼을 누르 오.

4-158
• 에어컨을 사용한 후에는 차 밑바 에서 땅으
물이 떨어질 수 있는데 이것은 정상 인 외기
현상입니 .
• 에어컨 사용 내/외 공기 선택을 오랫동안
실내 순환으 하 말고 바깥 공기가 절히
들어올 수 있도 조절하면서 사용하십 오.
• 에어컨을 동하기 전에 창문을 열어 차 안의
공
더운 공기를 힌 후 사용하면 효과 입니 . 치용
• 여름철에 과도하게 에어컨을 동하면 차 안 에
팎의 온도 차에 의해 차 밖의 유리면에 습기 OLF044230
필 블 워팬
OLF044134 4
가 낄 수 있습니 . 이 경우 바람 방향을

편의 장치
위치 변경하고, 풍량 조절을 단으 설정 ▶ 동 ̰공 장치용 에 필
하십 오. 동 앞 의 동 버튼을 누르면 브 스 뒤쪽에 된공 치용 에 필
• 외부 습 은 상 에 유리창을 열 에 방향 선 과 내/외 공기 선 기 (단, 는 깥에 공기 치를 통하 안
컨을 동하면 안과 송풍 주변에 방 외기 유 상 전환 )은 절 하 으 오는 먼 루 등을 걸 주는
울이 맺힐 있습니 . 방울에 의해 주변 외의 동은 중 되며 해당 표 등이 꺼 치 니 .공 치용 에 필 는 오랫동안 사
전 장치 손상을 을 있으니, 이때에 니 . 용할 우 힐 있는데, 이전과 비교해 히
는 유리창을 에 컨을 동 하 오. 에 컨의 풍량이 히 줄거 외기 유 상
•히 에 컨 장치에 사용되는 공기는 앞 유 에 유리창에 습기 쉽게 낄 때에는 사
리창의 앞쪽 그릴을 통하 유 되므 , 비스센 비스협 사에 의뢰하 공
눈, 그 의 이 질이 그릴을 않 유 치용 에 필 를 교체하 오.
의하 오.
• 냉방을 할 때 깥 공기 들 오면 안
이는 공기 일 있습니 . 이것은 냉
방을 히 하는 상 에 습기 있는 공기
들 는 상 인 현상 니 .
4-159
편의 장치

공 치용 에 필 는 사 비스센 ̰ 에 컨 냉매량
비스협 사에 순 부품으 매 주 의
냉매량이 부 하면 에 컨의 성 이 하 니 .
좌자,좋좋좋km 주 할 때 교체하 오. 혼 하 또한 충전을 치게 하는 것 에 컨에 냉매 부 으 인해 에 컨의 성능이 하
거 먼 많은 를 운전할 때는 해진 교 않은 향을 주므 이상이 견되면 사 하면 인 내 냉매를 완전히 제거하 인
체 주기 주 교체하 오. 비스센 비스협 사에 검을 으 내를 진공 상 한후 량의 냉매를 넣
(높 , 「공 치용 에 필 검」 참 ) 오. 으 오.
주 의 인 내의 냉매를 제거할 때 윤활유의 일부
께 오므 30~자0cc 량의 윤활유
공 장치용 에 필 를 주기 으 교체 에 컨 냉매는 압 상 이므 의 반드 같이 넣으 오. 윤활유 부
하 않으면 먼 등 이 질이 쌓 풍량이 증을 한 사 에게 비를 으 하면 프 르게 되 장이
줆으 써 냉·난방 성능이 하할 있으며 오. 를 비할 때는 반드 사 에 컨 동이 불량해 거 엔진이
취 생하는 원인이 될 있습니 . 한 냉매를 주 하 오. 손상될 있습니 .
부 절한 비( 사에 하 않는 냉
알아두기 매를 사용하는 )는 에 손상을
에 컨/히터 사용 송풍구에서 나는 에 줄 있습니 .
컨 냄 는 고장이 아니며, 에 컨의 잘못
된 사용에 따른 현상 니다. 이를 방 하기
위해서는 여름철 에 컨을 사용한 후에 에
컨 스위치 OFF 후 풍량 조절 버튼을 눌
러 약 자분 량 송풍을 키면 에 컨 내부
의 이베퍼레이터를 말 냄 발생을 제
할 수 있습니다.

4-160
유리창 습기/성에 제거 방
• 유리창 습기/성에 제거 효과를 이기 위해 • 외부 공기 흡 에 눈과 얼음 또는 은 오
방향 선 을 , 위치 선 ( 등) 등을 제거하면 유리창의 습기
에 컨과 외기 유 선 이 동으 동 생을 줄일 있습니 .
니 .(유리창 습기 방 기능이 설 된 ) • 한기에 량을 외부에 주· 킨상 에
또한, 량에 따 방향 선 을 위 하절기용 와셔 을 분출 키면 앞유리 표
치 선 풍량이 단일 중간단 부근 면에 결빙의 우 있으므 분출 키
으 동설 니 . 오. 동절기용 와셔 을 충하 사용하
• 방향 선 을 , 위치 선 오.
에 컨 동이 외기 유 을 원하 않을 • 한기에 주· 된 량의 앞유리 표면에
, 에 컨 선 버튼이 내/외 공기 선 생한 성에를 신 히 제거하기 위해 는 엔진 OLF044231 4
버튼을 눌 해제 키 있습니 . 회전 를 속좋좋좋rpm 에 유 하 히

편의 장치
• 방향 선 을 , 이외의 위치 용냉 온 를 으 상승 킨 음 ̰ 동 절
전환 에 컨 및 내/외 공기 선 은 이전의 앞유리 리제거 위치를 선 하 최대 온 , ▶ 내 유리 습기 제거 방
상 귀 니 . 최대 풍량으 설 키 오.
좌. 풍량 절 브 원하는 풍량을 설 하
• 울철 에 컨이 동되 면 온 절
오. (신 히 제거하 면 풍량을 단으
브를 이용하 따뜻한 이 오 하
설 하 오.)
셔 니 . 내 순환 상 장 간 사용하 속. 온 절 브 원하는 온 를 설 하
• 매 습한 날씨에는 에 컨을 동 킨 상 오. 유리창에 습기 생되기 쉬 며, 오.
에 앞유리 리제거 드 장 간 주 하 승 흡으 내공기 혼 해져 두통 3. 앞유리 리제거 버튼을 누르 오.
면 외부 의 온 인해 앞유리 깥 표
및 졸음을 유 니 . 4. 외기 유 및 에 컨이 동으 선 니
면에 습기 생할 있습니 . 이때에는
.(유리창 습기 방 기 이 설 된
이퍼를 이용하 앞유리창의 습기를 신
우) 외기 유 및 에 컨이 동으 선
히 제거 또한 공기방향을 변 하면
되 않을 우에는 해당 버튼을 눌
유리 깥 표면에 습기 생을 줄일 있습
동 키 오.
니 .

4-161
편의 장치

•A •A

•B •B

OLF044232 OLF044233 OLF044236

▶ 외 유리 성에 제거 방 ̰ 동 절 ▶ 외 유리 성에 제거 방
좌. 풍량 절 브 풍량을 단으 설 하 ▶ 내 유리 습기 제거 방 좌. 풍량 절 버튼을 눌 한 이 오
오. 좌. 풍량 절 버튼을 눌 원하는 풍량을 설 설 하 오.
속. 온 절 브 최대 온 를 설 하 오. 하 오. (신 히 제거하 면 풍량 속. 온 절 브를 돌 최대 온 (HI) 설
3. 앞유리 리제거 버튼을 누르 오. 절 버튼을 눌 한 위치에 으 오.) 하 오.
4. 외기 유 및 에 컨이 동으 선 니 . 속. 온 절 브를 돌 원하는 온 를 설 3. 앞유리 리제거 버튼을 누르 오.
하 오. 4. 외기 유 이 동으 선 되며 외부 온
3. 앞유리 리제거 버튼을 누르 오. 에 라에 컨 동으 동 니 .
4. 외기 유 이 동으 선 되며 외부 온 (유리창 습기 방 기 이 설 된 우)
에 라에 컨 동으 동 니 .
(유리창 습기 방 기 이 설 된 우)
외기 유 및 에 컨이 동으 선 되
않을 우에는 해당 버튼을 눌 동
키 오.

4-162
̰ 유리창 습기 방 기능
유리창 습기 생을 최 하기 위하 ,
위치 선 등 일 건에 라 외기 유 및
에 컨 동이 동으 선 니 .
이 한 유리창 습기 방 기 을 해제하거
설 하 할 때에는 음과 같이 하 오.

OLF044284 OLF044235 4

편의 장치
▶ 동 절 ▶ 동 절
1. 시동을 「ON」 으로 하십시오. 좌. 동을 「ON」 으 하 오.
2. 앞유리 서리제거 버튼을 누르십시오. 속. 앞유리 리 제거 버튼을 누르 오.
3. 앞유리 서리제거 버튼을 누른 후 10초 안에 3. 에 컨 선 버튼을 누른 상 에 내기
내/외 공기 선택 (실내순환) 버튼을 3초 이 선 버튼을 3 이내에 자회 이상 누르
내에 5회 이상 누르십시오. 오.
내/외 공기 선택(실내 순환) 버튼내의 표시등 내기 선 버튼 표 등이 좋.자 간 으 3회
이 0.5초 간격으로 3회 점멸하면 유리창 습기 이면 동 설 기 의 해제 또는 설 이
방지 기능의 해제 또는 설정이 완료됩니다. 초 완료 니 . 기 리 연결 에는 동 설
기 배터리 연결시에는 자동 설정 기능으로 초 기 으 기 니 .
기화 됩니다.

4-163
편의 장치

량 앞 유리 쪽의 습 질 동
제거 치는 은 단계 동 니 . 예를 주 의
, 좌단계인 외기 드 변환만으 습 절 • 동 습기 제거 장치 동중에 내기
이 되 않을 우 속단계인 에 컨 동 및 앞유 변환 버튼을 누르면 습기 제거 효과
리 송풍을 동 켜 습 절을 니 . 하므 안전한 를 위하
동 습기 제거 장치 동 중에는 내
좌단계 – 외기 드 변환
기 변환 버튼을 누르 오.
속단계 – 에 컨 동
• 동 습기 제거 장치에 의해 에 컨 동
3단계 – 앞 유리 송풍
OLF044260 4단계 – 앞 유리 송풍량 증대 중에는 습기 제거 효과를 이기 위해 에
컨을 끌 습니 .(표 등 3회 멸)
̰ 동김 제거 장치 • 안 운전 쪽 유리 상면에 있는 센
● 동습기 제거 장치 해제/설 방
히 에 컨 동 상 일 때, 량 앞유리의 습 커버를 제 떼 내 오. 관련
동습기 제거 치 해제 및 설 할 때는
기 되면 동으 습기를 제거하 운전 부품이 손상될 있습니 .
동 「ON」 상 에 앞 유리 리제거 버튼
의 를 으 써 안전운전을 하게 을 3 동안 누르 오.
하는 치 니 . 동습기 제거 치 해제 될 때는 동표
창 내 『ADS OFF』 볼이 좌 간 으 3회
습기 되 동 제거
이 동 표 창에 『ADS OFF』 문
치 동하면 공 면에
표 니 .
AUTO 켜져 동 제거 치
동습기 제거 치 설 될 때는 동표
동중 을 타냅니 .
창 내 『ADS OFF』 볼이 좋.자 간 으 작
회 이 동 표 창에 『ADS OFF』 문
표 되 않습니 .
리 방전되었거 분리되었으면 동
습기 제거 치 재설 되므 필요에 라
변 하 사용하 오.
4-164
주요 기능 및 기 설 (히 및 에 컨)
̰ 동환기 ̰ 선루프 내 공기 순환
내의 환기를 위해, 히 및 에 컨을 동 할 내 환기를 위해, 히 및 에 컨을 동 할 때
때 온에 내기 드를 3좋분 이상 유 할 우 선루프를 열 우 외기 드 변 니 . 이때,
외기 드 동 전환 니 . 내기 드를 선 하면 3분간 내기 드를 유 하
외기 드 변 니 .
▶ 동 환기 해제/설 방 선루프를 으면 내/외기 드는 이전 드 변
니 .
동 환기 기 해제 및 설 할 때는 히 및
에 컨 동상 에 드 선 후 A/C
OLF044550 버튼을 누르면 3 이내에 내기 버튼을 자회 4
이상 누르 오.

편의 장치
̰클 스 이온 생기 동 환기 기 이 해제 될 때는 내기 버튼 내
표 등이 좌 간 으 3회 이 방
동 「ON」 상 되면 클 스 이온 생기는
향, 풍량, 내/외기 및 에 컨이 동으 제
동으 동 니 . 양이온과 음이온을 방출
니 .
하 공 치 내부와 내 곰팡이 균의 활동을
동 환기 기 이 설 될 때는 내기 버튼 내
제 니 . 동 「OFF」 상 되면 클 스
표 등이 좋.자 간 으 작회 이
이온 생기는 동하 않습니 .
방향, 풍량, 내/외기 및 에 컨이 동으 제
니 .
리 방전되었거 분리되었으면 동
환기 기 이 재설 되므 필요에 라 변
하 사용하 오.

4-165
편의 장치

용 관
주 의
• 난을 방 하기 위하 관 에 비 • 관 내에 날카 운 건이 부 절
싼 건을 두 오. 한 크기의 건을 관하 오.
• 운전 중에는 넣 두었던 건들이 움 충돌 돌출 인한 인체의 상해를 유
일 있으므 안전상에 이상이 있는 할 있습니 . 운전 중에는 항상 관
건 또는 리 는 건들은 넣 을 , 히 않을 많은
오. 건을 담 오.
• 운전 중에는 하 오. 운전
OLF044261
의 주의 산만해져 사 생할
있습니 . ̰중 콘솔 스
외부온 을때는 관 에 스 이
, 스프 이 등 인 성 질은 관하 버튼을 누르면 관 의 커버 열 니 .
오. 은 건 등을 관할 때 사용하 오.
량이 폐된 상 사광선을
내온 온으 올 면 할
있습니 .

4-166
 OLF044262 OLF044263 OLF044279 4

편의 장치
̰ 브 스 ̰안 관 ̰
비상 키(좌)를 이용하 또는 해제할 선 라스 등 안 을 관할 때 사용하 오. 은 건 등의 별 공간으 활용할 있
있습니 . 커버를 눌 을 때는 밀 올 으 습니 .
레버(속)를 당기면 브 스 열 니 . 사용 오. 커버를 누르면 동으 열 니 .
후에는 반드 으 오. 사용 후에는 커버를 히 으 오.
주 의 커버 힌상 에 전·후·상·하
주 의 안 관 은 안 (선 스 등)의 크기 또 방향으 하게 또는 하면 승
• 브 스를 사용하신 후에는 반드 는 에따 관 에들 않을 의 안전을 위해 커버 동으
원위치 키 오. 계 명이 켜져 있습니 . 이 무리하게 안 (선 스) 니 .
커버를 두번 누르면 해제 니 .
있을 , 리 방전과 브 스 등을 관 에 넣으면 안 끼 등으
손상을 래할 있습니 . 관 이 열리 않거 안 의 파손, 변 등
• 브 스 안에 음 을장 간 관 이 생할 있습니 . 또한 안 끼 등
하 오. 으 관 이 열리 않을
관 을 열면 손상이 생할 있습니 .
4-167
편의 장치

내 편의 장치
̰ 홀더
주 의
홀더에 음료 같은 체 담긴 이
• 량이 움 이는 동안 홀더에 체 캔 등을 두면 제동 넘 져
담긴 을 두 오. 히 뚜껑을 홀더 콘솔간의 틈 및 량 전기 장치에
않은 뜨거운 체 담긴 체 유 되 전기 장 생할
을 두는 것은 더 위험 니 . 있습니 . 이 캔 등에 뚜껑을 으
기 면 상의 위험과 더불 오.
OLF044264 운전 당황하 운전 능 을 상 할
있습니 . 주 의
̰ 떨이 • 운전 중에는 량의 충돌 위 • 홀더에 크기 않은 이 캔
험을 방 하기 위하 병이 유리잔, 캔 등은 올 오. 홀더 손
등은 홀더 안에 두 오. 상 될 있습니 .
있는 담 성냥을 떨이에 연성 • 캔이 병을 사광선에 출 키거 , • 사용하 않을 때에는 반드 커버를
질과 께 넣으면 의 위험이 있습니 . 뜨거운 안에 오. 질 으 오. 그 않으면 파손될
있습니 . 있습니 .
재떨이는 뚜 을 열 사용하 오.
재떨이를 사용한 후에는 뚜 을 으 오.
청 를 위하 재떨이를 분리하 면 재떨이를
올 분리하 오.

4-168
̰ 앞 ̰ 뒤
• A

OLF044265 OLF044266 OLF044267 4

• B

편의 장치
▶ 앞/뒤 ̰선 이
또는 은 음료 캔을 올 을 있습 전면 또는 면의 유리창을 통해 오는 사
니 . 광선을 단할 때 사용하 오. 선 이 를 사
용하 면 내리 오.
면을 단하 할때는 내린 후 선
이 홀 (좌)에 분리하 면으 돌리
오(속).
선 이 안쪽의 커버(3)를 밀면 거울이 있습니 .
OLF044265 량에 라 선 이 (4)를 앞,뒤 움 일 있
습니 . 운전 선 이 안쪽에는 통
권 등을 끼울 있는 켓 홀 (자), (작) 있습
니 .

4-169
편의 장치

̰ 앞
주 의
선 이 를 사용할 때는 전방 를 충분 • 켓 홀더 사용 많은 양의 켓을
히 한상 에 하 오. 두 오. 켓 홀더 변 되
충분히 되 않은 상 에 하면 있습니 .
불의의 사 를 당할 있습니 . • 깥쪽 켓 홀더에 플 스 카드(신용
카드 등)를 관하 오. 플
주 의 스 카드 변 될 있습니 .

램프 있는 거울을 사용하신 후에는 커버 OLF044268

를 히 선 이 를 원위치 키 ̰ 뒤
오. 그 않을 계 램프 켜져
있 리 방전과 선 이 손상을 래
할 있습니 .

OLF044269

̰ 용 켓
엔진 동 상 에 켓 커버를 열 켓에
는 좌속V, 좌놓좋W 이하의 전기 제품 (예; 진공청 기,
냉 , AV게 기 등)을 사용하 오.

4-170
 주 의 주 의
• 용 켓은 「ACC」 이상의 상 에 • 전기용량이 소속V, 소놓0W 이하인 전기 제 용 켓에 신체의 일부(손 등)
사용 능하 반드 엔진 동 상 에 품만을 사용하 오. 전기 통하는 체를 끼 면 전이
사용하 사용 후에는 플 그를 된 용량을 과하는 전기 제품의 사 의 위험이 있으므 끼 오.
켓에 뽑 두 오. 용은 용 켓 및 량 선에 열
동 「ACC」 또는 「ON」 상 에 사용 이 생할 있으며, 이 인해 량 내
하거 장 간 전기 제품을 두면 부의 전기 장이 날 있습니 .
리 방전될 있습니 . • 용 켓에 전기 제품을 사용할 4
• 용 켓을 사용해 할 때는 히 에는 히 혀 있는 인하 오.

편의 장치
및 에 컨을 되 사용하 , 불완전하게 혀 있을 불량으
사용한 면 소단 이하 절하 오. 인해 량 내부의 전기 장이 날
그 않으면 리 방전을 래할 있습니 .
있습니 . • 리 내장된 전기 제품 사용 전
• 사용하 않을 때는 커버를 으 오. 류방 기능이 있는 제품만을 사용하
• 용 켓에 전 파 음을 과 하게 오.
생 키는 일부 부 한 전기장치를 리 내장된 전기 제품을 을
연결하 사용할 , 오디오(또는 AV 전기 제품의 전류 량 내부 유 될
등)의 음 유 및 량 전 장치의 비 있 량 내부의 전기 및 전 장치
상 동을 일으킬 있으므 주의하 비 상 동을 일으킬 있으므
오. 주의하 오.

4-171
편의 장치

주 의
• 이 켓에 이 질이 들 • 이 를 누른 계 있으면 과
않 하 오. 이 질이 들 갈 열되 위험 니 .
이 손상될 있습니 . • 만일 30 이내에 이 튀
• 반드 순 부품 이 만을 사용하 오 않으면 과열되 않 손으
오. 면 기, 진공청 기, 커피 빼내 오.
등의 사용은 이 켓 손상 또는 • 열선 부분 및 부분을 만 않
전기 장의 원인이 될 있습니 . 주의하 오. 상을 을 있습니 .
OLF044270
• 이 튀 오 않은 상 에 • 운전중에는 사용하 오. 주의
̰ 이 이 를뽑 사용하면 이 이떨 져사 생할 있습니 .
• 동이 걸리 않은 상 에 라이 를 장날 있습니 . • 열된 이 는 이 에
사용하기 위해 는 동 상 를 「ACC」 이상 오. 의 위험이 있습니 .
으 두 니 .
• 라이 를 사용하 면 손 이를 안으
누르 손을 떼 오. 열되면 동으 튀
옵니 . 이때 라이 를 뽑 사용
하 오. 사용 후에는 반드 제 리에
히 넣으 오.

4-172
 • 충전중 온기 느껴질 있으 이는 상 ̰ 계
인 현상 니 .
• USB를 사용하는 스 폰 및 블릿 기기 중
일부 충전방 이 른 기기는 전용 댑 를 운전중에는 하 오.
필요 하거 충전이 안 될 있습니 . 주의 이 떨 져 사 생할 있습
니 .
주 의
면 면 • 량 동 상 에 사용하 오. 그

OLF044150
않을 , 량 리 방전될 4
있습니 .

편의 장치
̰ USB 충전기 • 켓에 이 질이 음료, 등 분이
들 않 하 오. 이 질이
USB 충전기는 량용 충전기 USB 를
통해 종 스 폰 및 블릿 기기 충전이
음료, 등 분이 들 갈 USB 충
니 . 전기 손상될 있습니 .
• 동 상 에 USB 충전기를 켓에 연결하 • 비전류 속,소00mA(속.소A)를 과하
오. 는 기기를 사용하 오.
• USB 충전기 내 표 등이 켜 면 충전하
하는 기기의 전용 케이블을 연결하 충전하
오.
• 충전과 이 충전완료는 충전하는 기기의
표 면을 참 하 오.

4-173
편의 장치

● 간을 출때:
H 버튼(좌)을 누르면 좌 간 단계별
간이 변 니 . 원하는 간에 춰 면 손을
떼 오.

● 분을 출때:
M 버튼(속)을 누르면 좌분 단계별 간이
변 니 . 원하는 간에 춰 면 손을 떼
OLF044237 오. OLF044238

▶A ● 간표 전환방 : ▶B
동 「ACC」 이상의 상 일 때, 문 판이 H 버튼과 M 버튼을 동 에 4 이상 누르 AVN(오디오, 비디오, 내비게이션)을 이용하
명 니 . 동 「OFF」하면 문 판이 명되 면 간이 좌속 간 에 속4 간 또는 간을 설 할 있습니 .
않 만 리 전원이 단되 않는 한 속4 간 에 좌속 간 으 변환 니 .
계 동되 있습니 . 세한 내용은 별 되는 「내비게이션」
리 연결을 분리 후 한 우 또는 퓨 설명 를 참 하 오.
를 교환 을 때 등과 같이 간 이필
요할 때에는 음과 같이 하 오.

4-174
 ̰ 카매 후크
카매 를 할 우앞 에 된후
옷 이외의 른 건은 걸 오. 크에 카 매 를 하 오.
량 손상 뿐만 니 충돌 승 의 부상
이 사 을 래할 있습니 .
카매 장 래 사항을 반드 준
니 .그 않으면 페 의 간섭 등으
인해 페 동이 방해되 사 생
OLF044271 될 있습니 . 4
- 카매 후크에 히 되었

편의 장치
̰ 옷걸이 후크 는 인
량의 뒷쪽 위에 옷걸이용 후크 있습니 . - 후크에 할 는 의매
또는 사이 크거 두껍 미끄
주 의 운 매 류 사용
- 카 매 를 두 장 이상 겹쳐 사용
무거운 옷은 걸 오. 후크 손상될
- 반드 사 순 부품 사용
있습니 .

4-175
편의 장치

̰리 커튼(전동 )
버튼을 누르면 올라 한번 누르면 내
니 . 리 커튼이 올라간 상 에 변 레버
를 「R」(후진)으 선 하면 커튼이 완전히 내
량 뒷쪽을 쉽게 인할 있습니 .
단, 「R」(후진)에 「P」(주 ) 변 하면 커튼은
올라 니 . 또한 「R」 선 하 동으 커
튼이 내 간 뒤 「D」(주 ) 위치에 속좋km/h
이상이 되면 동으 커튼이 올라 니 .
OLF044239 OLF044273
주 의
̰ 뒷좌 커튼( 동 )
리 커튼을 손으 당기거 내리
뒷 유리를 통해 오는 외부 광선을 단
오. 관련부품이 손상될 있습니 .
하 할때 와 같이 사용하 오.
좌. 커튼 리(좌)를 올리 오.
속. 된 양쪽 후크에 커튼을 거 오.

OLF044272

4-176
 주 의 주 의
• 커튼을 한쪽 후크에만 걸으면 커튼이 변 • 장치(그 ) 안에 너무 부피
될 있습니 . 반드 양쪽 후크에 크거 많은 건을 넣 오.
커튼을 거 오. 손상될 있습니 .
• 커튼 안쪽에 이 질(동전 등)이 들 • 량 운전 중의 흔들 으 인해 쉽게
면 동 걸 현상이 생 할 있습 깨질 있는 건은 오.
니 . 이 질이 들 않 주의하
오. OLF044274 4
장치(그 ) 사용 손으

편의 장치
̰ 장치(그 ) 히 은 상 에 사용하 오. 그
재 공간에 건을 운전할 때, 리 않으면 반 으 인해 얼굴등에 부상을
에 을 설치하 이 크에 손상을 을 있습니 .
주거 흘 내리는 것을 방 할 있습니 . 장치의 연결부분을 한탄
이 있는 끈부분이 되었거 손상되었
을 때는 사용하 오.

4-177
편의 장치

멀 미디 장치
̰ 안테
주 의
• 안테 장 되 있는 뒷유리창 청
창문을 안에 리를 크게 하 는 부드 운 천으 안테 손상되
있으면 외부의 리를 들을 매 않 주의하 오.
위험 니 . 교 건널 에 는 히 • 운전 등의 스 커를 뒷유리에 부
주의 하 오. 할 때 안테 선이 손상되 않 하
오.
주 의 OLF044240
• 뒷유리창 부근에 날카 운 건을
두 오. 의 진동으 안테 선
중에 한 카폰 안테 를 뒷유리에 이 손상될 있습니 .
좌. 통 안테 : DMB, GPS, HSDPA 등의 신
장 뒷유리 부 안테 및 열선에 간섭 를 신 니 . (AVN 사양에 • 량 출 후 뒷유리창에 썬팅을 할
되 않 부 하 오. 만 간섭되었 라 신기 이 니 .) 에는 안테 신 성능이 떨 질
을 오디오 신 성능 하 및 열선 성능 있으므 주의 하 오. 히 니켈,
이 하 될 있습니 . 속. 라스 안테 : 라디오 를 신 니 . 카드뮴과 같은 성류(반사필름류)의
썬팅 는 사용하 오.

4-178
 ▶스 링휠 3. 모드 선 (MODE임
소. 음량 조절(VOL +/VOL -임 • 해당 버튼을 눌 라디오, AUX, USB
(iPod), DMB, CD 등을 선 할 있습니
해당 스크롤을 위 올리면 음량이 증 하 ,
. 단, 오디오에 CD 있 않거
내리면 음량이 니 .
AUX, USB(iPod) 연결되 있 않으
면 해당 드는 선 되 않습니 .
속. 탐 ( / 임
• 짧게 누를 때 4. 음 거(MUTE임
- FM/AM, DMB 드에 프리셋으
OLF044241
된 방송을 순 으 변 니 .
• 해당 버튼을 누르면 사운드 출 되 4
않습니 . 한번 버튼을 누르면 사운
- 미디 드에 또는 파일을 변

편의 장치
̰ 오디오 리 컨 드 출 니 .
니 .
주 중 안전하게 오디오 이 하 스 • 길게 누를 때
링 휠에 리 컨이 되 있습니 . - FM/AM/DMB 드에 방송 주파 및
채널이 동으 검색 니 .
세한 내용은 별 되는 「오디오」 또는 「내비 - 미디 드에 른 색이 니 .
게이션」 설명 를 참 하 오.
버튼에 한 상세 기능은 별 되는 「오
디오」 또는 「내비게이션」 설명 를 참 하 오.
주 의
오디오 리 컨의 버튼을 동 에 속 이상
하 오.

4-179
편의 장치

̰ 오디오/비디오/내비게이션(AVN)
주 의
• 오디오/비디오 사용 에 대한 세한 내용은 량에 중 HID 의 전 등을 장 할
별 되는 「내비게이션」 설명 를 참 하 , 오디오 및 량 전장품에 이상 동이
오. 날 있습니 .
• 내비게이션은 위성으 부 신된 를
이용, 니 내 상에 현재 위치를 표
하며 및 유 를설 하 표
안내하는 치 니 . • 주 중에는 운전 의 안전을 위해 니
에 는 TV 비디오를 청할 OLF044275

내비게이션 장치 사용 에 한 세한 내용은 별 량주 만을 표 할 있
되는 「내비게이션」 설명 를 참 하 오. 설계 되었습니 . ̰ 멀 미디 단
• 주 중에는 절 TV, 비디오 청을 MP3, CDP, USB 치 또는 iPod등 외부 음
하 오. 향 기기(또는 음 /동 상 등 미디 파일
사용 (운전 )의 부주의 인하 사 치)를 량에 연결하 량 스피커를 통하
또는 신체 위험을 래할 능성 음 을 거 량 AVN 스템으 재생할
이 있으므 주의하 오. 있는 편의 치 니 .
• 주 중 TV 비디오를 청할 으
- AUX 단 : 외부 음향기기의
장치를 하거 변 하 오.
(AUX 규 3.자Ø)
- USB 단 : USB 치의 , iPod 기기
의
※iPod는 Apple Inc.의 등 상표 니 .

4-180
외부 단 사용 에 한 세한 내용은 별 ̰ 블루투스 핸 프리
되는 「내비게이션」 설명 를 참 하 량의 AVN 스템에 블루투스 기 이 내
오. 된 휴대 전 을 사용하 손으 통 하는
번거 움이 이 편리하게 전 기 을 사용할
주 의 있는 치 니 .
외부 오디오/비디오 기기를 용 켓에 좌. 통 버튼
속. 통 종료 버튼
연결하 사용할 때 음이 생될 있습
3. 이크
니 .이 외부 기기 체 전원을 사용
하 오. OLF044242 세한 내용은 별 되는 「오디오」 또는 「내비
4
게이션」 설명 를 참 하 오.

편의 장치
OLF044276

4-181
편의 장치

주 의 알 두기
블루투스(Blu지tooth)란?
• 반드 안전한 곳에 를 한후휴 • 블루투스 핸 프리는 블루투스 기능이 내
정이나 사무실 내에 있는 다양한 정보통
전 를 연결하 오. 장된 휴 전 에 만 사용 능 니 . 신 기기(컴퓨터, 프린터, 휴대 전화, PDA임
운전 중에 연결하 운전 의 주의 • 동 에 장 된 통 스위치를 눌 통 등을 물리적 케이블의 연결 없이 무선으로
산만해져 사 의 위험이 있습니 . 되 않는 기종은 휴 전 의 통 버 연결해 주는 근거리 무선 네트워킹의 기술
• 운전 중에는 전 번 를 눌 전 걸기 튼을 사용해 하는 있습니 . 규격을 말합니다.
를 하거 통 하 오. • 블루투스 휴 전 의 출 , 프
운전 의 주의 산만해져 사 의 위험 웨 버전, 이동통신사에 따 일부 기
이 있습니 . 능이 당사 핸 프리 환되 않을
• 운전 중 휴 전 를 사용하면 앞 량 있습니 .
의 뒷 량 유무 인, 돌 상황 • 휴 전 의 성능은 휴 전 제 사에
,스 링휠 을제 할 증하므 문제 있을 휴
교통사 생 위험이 습니 . 전 제 사에 문의 하 기 니 .

4-182
 ̰ A 블루링크 사용 에 한 상세한 내용은 별
되는 「오디오」 또는 「내비게이션」 설명 를
참 하 , 사용 전에 반드 내용을 하신
후 사용하 오.

주 의
량 동 상 에 사용하 오.
그 않을 , 량 리 방전될
있습니 . 4
OLF044243 OLF044277

̰ B

편의 장치
̰ 음성인 스템
음성 인 을 통하 양한 멀 미디 기 을 별 의 이 필요할 , 운전 중에는
명 할 있습니 . 사용하 오.
운전 중 할 운전 의 주의 산만
세한 내용은 별 되는 「오디오」 또는 「내비 해져 사 의 위험이 있습니 .
게이션」 설명 를 참 하 오.

OLF044244

̰ 블루링크(Blue Link)
블루링크는 최첨단 IT 스템을 기반으 안전
안, 량 진단 및 원 제 뿐 니라 스
폰 연동을 통해 편안하 즐거운 드라이빙을
원하는 텔레매 스 비스 니 .
4-183
 동및주
시동 스위치 .........................................................................5-3
동 스위치의 명 ..........................................................자-3
동 스위치 위치 ..............................................................자-3
엔진 동 방 ..................................................................자-자
엔진 방 ..................................................................자-범
시동 버튼 ...........................................................................5-10
동 버튼 명 ................................................................자-좌좋
동 버튼........................................................................자-좌좋
엔진 동 방 ................................................................자-좌속
엔진 방 ................................................................자-좌작
수동변속기 ........................................................................5-17
동변 기 동 .............................................................자-좌높
올 른 운전요령 .............................................................자-좌놓
자동변속기 ........................................................................5-19
동변 기 동 .............................................................자-좌범
올 른 운전 요령 ............................................................자-속4
제동 장치 ...........................................................................5-26
브 이크.........................................................................자-속작
른 제동요령 .................................................................자-속높
주 브 이크 .................................................................자-속놓
ABS(Anti-Lock Brake System) .....................................자-3범
체 세 제 장치(ESC) ..............................................자-4좌
사 밀 방 기 (HAC) ..........................................자-4자
제동 스템 (ESS) ..............................................자-4자
공회전 제한 시스템(ISG)(LPI 엔진) ...................................5-46
엔진 동 ................................................................자-4작
엔진 동 재 동 ............................................................자-4작
ISG 스템 해제 .............................................................자-4높
ISG 스템 동 건 .....................................................자-4놓
ISG 스템 제 동 건 .............................................자-4놓
ISG 스템 이상 건 .....................................................자-4범
배터리 센 비 활성 ....................................................자-4범 자
ISG 스템 문 .........................................................자-자좋
공회전 제한 시스템(ISG)(가솔린엔진)................................5-53
엔진 동 ................................................................자-자3
엔진 동 재 동 ............................................................자-자4
ISG 스템 해제 .............................................................자-자자
ISG 스템 동 건 .....................................................자-자자
ISG 스템 제 동 건 .............................................자-자작
ISG 스템 이상 건 .....................................................자-자높
배터리 센 비 활성 ....................................................자-자높
ISG 스템 문 .........................................................자-자놓
 동및주
액티브 에코 .......................................................................5-60
티브 에코 선 ............................................................자-작좋
티브 에코 동 생할 있는 량 주 성.........자-작좋
티브 에코 동 제한 ....................................................자-작좋
전방 추돌 경보(FCW) 시스템.............................................5-61
기 설 및 동 건 ...................................................자-작좌
추돌 ........................................................................자-작속
스템 이상 ....................................................................자-작속
제한 사항........................................................................자-작3
주행모드 통합제어 시스템 .................................................5-64
자 드 이브 드(DRIVE MODE) .......................................자-작4
크루즈 컨트롤 ...................................................................5-66
주 도 설 .................................................................자-작작
설 도 증 ................................................................자-작높
설 도 ................................................................자-작높
일 인 도 증 .........................................................자-작높
일 해제........................................................................자-작놓
재설 ............................................................................자-작놓
기 해제........................................................................자-작범
어드밴스드 스마트 크루즈 컨트롤(ASCC) .........................5-70
도 설 ........................................................................자-높좋
간거리 설 .................................................................자-높작
스 크루 컨 롤 민 도 설 ..................................자-놓좋
크루 컨 롤 사용 .........................................................자-놓좋
스템 이상 ....................................................................자-놓좌
제한 사항........................................................................자-놓좌
차선이탈 경보 시스템(LDWS)............................................5-87
선이탈 스템 동..............................................자-놓높
선이탈 스템 비 동 건 ..................................자-놓범
후측방 경보 시스템 ............................................................5-91
후 방 스템 .........................................................자-범속
후 방 근 스템 .................................................자-범4
후 방 스템 비 동 건......................................자-범작
경제적 운전 .......................................................................5-98
안전 운전 ...........................................................................5-99
험한 길에 의 주 .........................................................자-범범
퀴 져 헛도는 ...........................................자-좌좋좋
커브길 주 ..................................................................자-좌좋좌
간 주 ......................................................................자-좌좋좌
천후 의 주 ..........................................................자-좌좋속
도 주 ...............................................................자-좌좋속
철 운전 ..................................................................자-좌좋4
겨울철 운전 .....................................................................5-104
눈 는 빙판길 주 ......................................................자-좌좋자
 동 스위
▶ ACC
• 이모빌라이 없는 사양
스티 링 휠이 기 엔진을 동 키
은 상 에 일부 전기 장치를 동할
있습니 .

주 의
「LOCK」 「ACC」 위 동 스위
OLF054001 OYF059016 돌 으면, 스티어링 휠을 오른쪽
또는 왼쪽으 씩 움 이면 동스
동 스위 의 명 동 스위 위
̰ ̰ 위 를 돌리 오. 자
운전 ( 는 동승 ) 도 를 열면 동 스위치 ▶ LOCK
주위의 램프 명되 간 는 두운 곳에

시동 및 주
• 이모빌라이 사양
동 스위치 위치를 쉽게 을 있습니 . • 이모빌라이 없는 사양
엔진을 동 키 은상 에 일부 전기
명은 도 를 은 후 일 간( 3좋초)이 키를 뽑 스티 링 휠을 움
장치를 동할 있습니 .
나거나, 동 스위치를 「ON」 위치 돌리면 이면 스티 링 휠이 되 도난을 방 할
동으 꺼 니 . 있도 기는 위치 니 .
▶ ON
키는 「LOCK」 위치에 만 뺄 있습니 .
동 스위치를 「LOCK」 위치 돌리 할 엔진을 동 키기 전에 등을 할
때는 「ACC」 위치에 키를 쪽으 누른 상 있 엔진 동 후에는 든 전기장치를 사용
에 「LOCK」 위치 돌리 오. 할 있습니 .
• 이모빌라이 사양 이 위치는 엔진 동 후에 상 인 엔진
동상 의 위치 니 .
키는 「LOCK」 위치에 만 뺄 있습니 .
엔진 동 상 니면, 방전이 될 있으므
동 스위치를 「ON」 위치에 오.
5-3
시동 및 주

▶ START
엔진을 동 키 할 때 동 스위치를
「START」 위치까 돌리 오. • 주 중 는 동 스위 를 「LOCK」 또
동이 되면 키에 손을 떼 좌좋초 이 는 「ACC」 위 돌리 오. 이
상 「START」 위치에 있 오. 키 는 브 이크 기 과 방향 제어 이
에 손을 떼면 동 스위치는 동으 「ON」 하되어 사 를 초래할 있습니 .
위치 되돌 니 . • 난 방 스티어링 휠(사양 용 )은
주 브 이크 용으 사용할 습
주 의 니 . 운전 을 떠나기 전 엔진 동을
• 엔진 중 동 스위 를 장 간 「ACC」 끈 후 동변 기 량은 변 버를
OLF054002
나 「ON」의 위 하면 배터리 방전 「좌단」 또는 「R」(후진) 위 , 동변 기
됩니 . •키 는 래와 같은 열쇠 리를 사용하 량은 「P」(주 ) 위 ,주 브
• 엔진이 동 된 상 동 스위 를 오. 운전 무의 중 무릎 이크를 완전히 동 키 오.
「START」 하 오. 스타터 손 으 열쇠 리를 면 열쇠 리 무게 그 을 우, 예상 못한 량의
상을 줄 있습니 . 인해 키 ACC 위 되어 엔진이 스러운 움 으 사 생할
될 위험이 있습니 . 있습니 .
좌. 형 열쇠 리
속. 열쇠 리 량의 열쇠 장
3. 열쇠 리 무거운 액세 리 부 등
• 운전중 는 열쇠 리 무릎
올바른 세 으 오.

5-4
 ̰ 엔진 동방
좌. 엔진 동전에 선 전벨 를 용하 오.
•주 중 스티어링 휠 사이 동 스위 속. 주 브 이크를 히 동 켜 으 오. • 운전 주변 페달 동을 방해할 있
또는 종 스위 를 하 3. 든 전기 장치를 끄 오. 는 물건(예:깡통, 병, 되 은바
오. 손이나 팔 량을 제어할 게 4. 페 과 브 이크 페 의 위치와 동유 매 등)이 있으면 제거하 오.
되어 한 부상이나 사 이르게 할 을 오른 인하 오. 하 할 때 브 이크 페달이 밟혀
있는 사 일어날 있습니 . 자. 브 이크 페 을 히밟 계 오. 는등사 날 있으므 위
• 운전 주변 움 일 있는 것은 험 니 .
오. 운전을 방해할 뿐만 니 • 주 중 제동, 코너링 등의 상황
라사 를유 킬 있습니 . 물건이 바 으 떨어 면 페달 동
방해 되어 사 날 있습니 . 항
상 전하게 관하 오. 자
• 운전 중하 으면 사 이어질

시동 및 주
있습니 . 운전 방해 될 있는
동 (오디오 동 등) 하 길바
니 . 전운전의 좌 인 은
게 있으며 휴 기기 사용은 으
하 있습니 .

5-5
시동 및 주

▶ LPI 량 ▶ 동변 기 량
주 의
LPI 량은 동 전에 된 LPG를 엔진에 작. 클 치 페 을 완전히 밟 변 버를
원활하게 공 하기 위해 일 한 압 이 형성 • 전운 을 위하 , LPG 연료의 누출 「중 」위치에 두 오. 엔진을 동 키
되면 동을 걸 니 . 음과 같이 하 부는 매일 운 전 검/ 인하 는 동 클 치 페 과 브 이크 페 을
오. 오. (연료의 누출이 인되거나 냄 계 밟 계 오.
자-좌. 엔진 동 스위치를 「ON」위치 하면 날 우, 반드 비후 운전하 기 바
계기판의 표 등( )이 등 후 등 니 .) 이그니션 (Ignition Lock) 장치가 장 된
니 . 단, 동 스위치 「OFF」 후 짧은 • 엔진 동후 페달을 하 워밍 량은 클러치 페달을 밟아야만 시동이 걸립
간 내에 「ON」 에는 등되 키 오. 니다.
을 도 있습니 . 좌~속초간 연료펌
프 동 리 생하나, 동 성 향
상을 위한 것으 써 량과 부품의 품질
및 성 에는 이상이 습니 .
자-속. 반드시 계기판의 시동대기 표시등( )
이 등된 후 속~3초 이내에 변 기 종류
에따 음과 같이 엔진 동을 거
오.
자-3. 간이 난 후 동을 걸면 동이
연될 있습니 . 이 엔진 동 스
위치를 「OFF」 한 후에 상기 과 을 통해
동을 거 오.

5-6
높. 동 스위치를 「START」 위치까 돌리 ▶ 동변 기 량 높. 동 스위치를 「START」위치까 돌리
엔진 동이 걸리면(최 좌좋초까 ) 키에 엔진 동이 걸리면 (최 좌좋초까 ) 키에
작. 변 버를 「P」(주 ) 위치에 은 후 브
손을 떼 오. 손을 떼 오.
이크 페 을 밟 계 오.
주 추운 날 (-좌놓℃ 이하) 는 며칠 동 주 추운 날 (-좌놓℃ 이하) 는 며칠 동
변 버 「N」(중 ) 위치에 도 동을 걸
량을 사용하 을 때는 페 량을 사용하 을 때는 페
있으나 전을 위하 「P」위치에 만 하
을밟 은상 엔진이 따뜻하게 을밟 은상 엔진이 따뜻하게
오.
될 때까 기 리 오. 될 때까 기 리 오.
엔진이 운 상 이거나 뜨거운 상 엔진이 운 상 이거나 뜨거운 상
변 레버 잠금 장치(Shift Lock)가 장 된
도 페 을밟 은상 에 동 도 페 을밟 은상 에 동
량은 시동 스위치 ON 상태에서 브레이
을거 오. 을거 오.
크 페달을 밟아야만 변 레버가 P (주 )에
놓. 출 할 때는 클 치 페 과 브 이크 페 놓. 출 할 때는 브 이크 페 을 계 밟은
서 R (후진) 위치 움 여 집니다.
을 계 밟은 상 에 변 버를 원 상 에 엔진 회전이 위(좌,좋좋좋
하는 위치 으 오. rpm 이하)에 있는 인하신 후 변
자
범. 주 브 이크를 해제 킨 음, 클 치 버를 원하는 위치 으 오.

시동 및 주
페 에 을 떼면 페 을밟 범. 주 브 이크를 해제 킨 음, 브 이크
천천히 출 하 오. 페 에 을떼 량이 히움 이
는 것을 인하신 후에 페 을밟
천천히 출 하 오.
좌좋. 엔진의 온도를 올리기 위해 상 에
공회전을 하 오. 엔진이
한 온도 될때까 는 당한 도 주
하 오. ( 는 을하
오.)

5-7
시동 및 주

엔진 시동시 유의 사항
• 울철에는 기온이 낮아 초기 rpm이 을 수
주 의
있습니다. • 동 스위 를 좌좋초 이상 「START」 위 • 주위 폐되어 환기 잘 되 는
• 엔진이 정상 동 온도에 이를 때까 엔진 키 오. 엔진이 꺼 거나 한 공간 장 간 엔진 동을 걸어 두
음이 날 수 있으며 브레이크의 제동거리가 번 동되 을 때는 「LOCK」 위 오. 배기 스 의해 중 될
다 길어 질 수 있습니다.
좌좋초간 기 린 후 하 오. 위험이 있습니 .
• 엔진이 동되어 있을 때는 동 스위 • 엔진 rpm(회전 )이 은 상 브
를 「START」 하 오. 스타터 이크를 해제하면 기움 일
손상될 있습니 . 있으므 엔진 rpm이 될 때까
• 공회전을 삼 오. 기 출 하 오.
좌좋분이상 공회전 배기장 손 •절 페달을 밟으면 동을 걸
상을 줄 있습니 . 오. 기 움 이게 되
• 량주 중 동이 꺼 라 변 어 사 의 원인이 됩니 .
버를 「P」(주 ) 위 키
오. 「P」(주 ) 위 으면 변 기
장날 있으며, 제동거리 길어
질 있습니 . 브 이크를 밟을 때는
평 힘껏 밟으 오.
만 교통이나 건이 허용된 면,
량이 완전히 멈추기 전 변 버를
「N」(중 )위 두 동 스위 를
「START」 위 까 돌 동을
할 있습니 .

5-8
̰ 엔진 방 ▶ 동변 기 량 엔진 정 시 유의 사항
▶ 동변 기 량 좌. 량이 된 상 에 브 이크 페 을 • 엔진 정 전에 고 공회전을 삼가십시오.
밟 계 오. • 경사가 있는 곳에 주 시킬 때는 변 레버를
좌. 량이 된상 에 클 치페 과 동변 기 량은 P (주 ) 위치 , 수동
브 이크 페 을 동 에 밟 계 오. 속. 브 이크 페 을 밟은 상 에 변 버
변 기 량은 오르막 길에서는 소단 , 내리
속. 클 치 페 과 브 이크 페 을 밟은 상 를 「P」(주 ) 위치 하 오.
막 길에서는 R (후진) 고 타이어에 고
에 변 버를 「중 」으 하 오. 3. 브 이크 페 을 밟은 상 에 주 브
임목을 설치 하십시오.
3. 브 이크 페 을 밟은 상 에 주 브 이크를 동 켜 으 오.
4. 동 스위치를 「LOCK」 위치까 돌 키 • 동변 기 량의 경우 주, 정 시 변 레버
이크를 동 켜 으 오. 가 P (주 ) 위치에 확실하게 변 되어 있
4. 동 스위치를 「LOCK」 위치까 돌 키를 를빼 오.
않으면 외부 부터의 충 에 의해 량이
빼 오. 움 일 수 있으므 주의 하십시오.
자

시동 및 주
사 는 량을 주 키 오.
량이 움 일 있습니 .

5-9
시동 및 주

동 버튼
̰ 동 버튼
주 의
▶ OFF(전원 꺼 )
엔진 동(START) 또는 량 전원(ON)을
완전히 끄기 위해 는 량 상
만 니 . 단, 비상 주 중 동
ODH053002
을 끌 필요 있을 때 는 동 버튼을 속초
엔진 동(START) 는 량 전원(ON) 상 이상 길게 누르거나 버튼을 3초 이내 3회
를 완전히 끄기 위해 는 량을 멈춘 후 반 누르면 동이 꺼 면 「ACC」 상 전
OLF054007
드 변 버를 「P」(주 ) 위치에 두 동버 환됩니 . 이때, 량이 멈추 주
튼을 누르 오. 이때, 변 버를 「P」(주 ) 위 상 라면 변 버 「N」(중 ) 위 브
̰ 동 버튼 명 치에 두 동 버튼을 누르면 동 버튼 이크 페달을 밟 동 버튼만 눌러
은 「ACC」 상 되며 누르면 「ON」 상 동을 걸 있습니 .
운전 ( 는 동승 ) 도 를 열면 동 버튼이
반 되 동 버튼 「OFF」 상 전환되
켜져 간에나 두운 곳에 동 버튼 위치를
습니 .
쉽게 을 있습니 .
명은 도 를 은 후 일 간( 3좋초)이
나거나, 든 도 를 계상 에들
면꺼 니 .

5-10
▶ ACC(액세 리 전원) ▶ START/RUN(엔진 동)

• 주 중 는 동 버튼을 누르
오. 동이 꺼질 있어 브 이크 기
(주황 켜 ) ( 등) 과 방향 제어 이 상 되어 사
ODH053003 ODH053005 날 있습니 .
동 버튼 「OFF」 상 에 브 이크 페 을 동 버튼 「OFF」, 「ACC」 는 「ON」 상 에 • 주 중 스티어링 휠 사이 동 버튼
밟 동 버튼을 누르 오. 변 버를 「P」(주 ) 는 「N」(중 ) 위치 또는 종 스위 를 하 오.
일부 전기 장치를 동할 있습니 . 만일 에 두 브 이크 페 을 밟은 상 에 동 손이나 팔 량을 제어할 게되
동 버튼 「ACC」 상 에 좌 간 이상 유 버튼을 누르면 동이 걸 니 . 어 한 부상이나 사 이르게 할
는 배터리 방전을 방 하기 위하 동으
주 의 있는 사 날 있습니 .
동 버튼 「OFF」 상 전환 니 .
• 운전 주변 움 일 있는 것은
자
• 브 이크 페달을 밟 은상 오. 운전을 방해할 뿐만 니

시동 및 주
▶ ON( 량 전원) 동 버튼을 누르면 동 버튼은 「OFF」 ➡ 라사 날 있습니 .
「ACC」 ➡ 「ON」 ➡ 「OFF」 상 반
으 전환될 뿐 동은 걸리 습니 .
• 엔진 상 동 버튼을 장 간
(파란 켜 )
「ACC」나 「ON」 상 두면 배터리
ODH053004
방전됩니 .
동 버튼 「ACC」 상 에 브 이크 페 을
밟 동 버튼을 누르 오.
엔진 동 전에 등을 할 있습니
. 거의 든 전기 장치를 동할 있으나
엔진 동 상 니므 장 간 사용하면
방전될 있습니 .
5-11
시동 및 주

̰ 엔진 동 방 •스 키 에있 도 운전 과 멀리
좌. 스 키를 휴 하 운전 에 으 오. 떨 진 위치에 있으면 동이 걸리
속. 엔진 동을 걸기 전에 선 전벨 를 용 을 도 있습니 .
하 오. • 동 버튼 「ACC」 는 「ON」 상 에 내
3. 주 브 이크 체결되 , 변 버 「P」 에스 키 을 , 계기판에 스
(주 ) 위치에 있는 인하 오. 「N」(중 키 내에 습니 는 문구 표 되며,
) 위치에 도 동은 걸리나, 전을 위하 이후 든 도 히면 음이 자초간
반드 「P」(주 ) 위치에 동을 거 오. 울 니 . 엔진 동을 걸 할 때는 반드
4. 든 전기 장치를 끄 오. 스 키 에있 니 .
OLF054009
자. 페 과 브 이크 페 의 위치와 동유
을 오른 인하 오.
스 키 있을 우 는 동 •스 키의 배터리 방전되거나 전 기기
에 의해 전파방해 있는 에는 동 버튼
버튼을 눌러 동을 걸 있습니 . 히
을눌 도스 키를 인 할 습니 .
이러한 성을 모르는 사 (어른,
이 에는 스 키 동 버튼을
어린이 )과 께 스 키를 누르 오.
둘 우 는 뜻밖의 상황이 생할 있 스 키 동 버튼을 눌 도 동버
으므 항상 주의하 오. 튼이 상 으 동하 으면 사 영
비스센터 는 비스협 사에 의뢰하 오.
시동 「OFF」 상태에서(변 레버는 「P」(주 ) 또
는 「N」(중립) 시동 버튼을 누른 후 0.자초 이내에
브레이크 페 을 밟아도 시동이 걸립니다. 안전
한 시동을 위해서 능한 브레이크를 밟은 상태
에서 시동을 거십시오.

5-12
 놓.•전 주 브 이크
「P」(주 ) 단에 주 브 이크 체결
• 운전 주변 페달을 밟을 때 방해를 줄 되 있을 브 이크 페 을 밟
있는 물건(예:깡통, 병, 되 은 동변 기 버를 「P」(주 )에 R/D/ 동
바 매 등)이 있으면 제거하 오. 드 변 하면 주 브 이크 동
으 해제 니 .
• 하 할 때 브 이크 페달이 밟히
동으 해제할 에는 브 이크 페
사 날 있습니 .
을밟 전 주 브 이크 스위치를 눌
• 주 중 제동, 코너링 등의 상황
주 브 이크를 해제한 후 출 하 오.
물건이 바 으 떨어 면 페달 동
OLF054010 • 풋 주 브 이크
방해 되어 사 날 있습니 . 항 주 브 이크를 푼 음, 브 이크 페
상 전하게 관하 오. 솔린 량 에 을 떼면 히 움 이는
• 운전 중하 으면 사 이어질
▶
것을 인하신 후 페 을 밟 천천
자
작. 브 이크를 밟 동 버튼을 누르면 동
있습니 . 운전 방해될 있는 히출 하 오.

시동 및 주
이걸 니 .
동(오디오 동 등) 하 기바 페 을밟 동을 거 오.
니 . 전운전의 좌 인 은 높. 출 할 때는 브 이크 페 을 계 밟은 상 범. 엔진의 온도를 올리기 위해 상 에
게 있으며 휴 기기 사용은 으 에 엔진 회전이 위(좌,좋좋좋rpm 공회전을 하 오. 엔진이 한온
하 있습니 . 이하)에 있는 인하신 후 변 버를 원 도 될때까 는 당한 도 주 하
하는 위치 으 오. 오. ( 는 을하 오.)

변 레버 잠 장치(Shift Lock) 장 된
량은 시동 버튼 「ON」 상태에서 브레이크 페
을 밟아 만 변 레버 「P」(주 )에서 「R」
(후진) 위치로 움 입니다.

5-13
시동 및 주

▶ LPI 량 좌좋.•전 주 브 이크
「P」(주 ) 단에 주 브 이크 체결
주 의
작. 브 이크 페 을 밟은 상 에 동 버튼
을 누르 오. 되 있을 브 이크 페 을 밟 • 전운 을 위하 , LPG 연료의 누출
높. 계기판의 동 기 표 등( )이 켜진 후 동변 기 버를 「P」(주 )에 R/D/ 부는 매일 운 전 검/ 인하
꺼질 때까 브 이크 페 을 밟 기 리 동 드 변 하면 주 브 이크 오. (연료의 누출이 인되거나 냄
오. 동으 해제 니 .
날 우, 반드 비후 운전하 기 바
※ 연료 압 에 따 최 자초까 요될 동으 해제할 에는 브 이크 페
니 .)
있습니 . 을밟 전 주 브 이크 스위치를
• 엔진 동후 페달을 하 워밍
놓. 동 기 표 등( )이 꺼 면 동으 눌 주 브 이크를 해제한 후 출 하
오. 키 오.
동이 걸 니 .(버튼 이 불필요)
단, 동 기 표 등( ) 꺼 기전에 • 풋 주 브 이크
동 버튼을 한번 누르면 연료 압 에 관 주 브 이크를 푼 음, 브 이크 페
계 이 동을 걸 있습니 . 나, 연 에 을 떼면 히움 이
료 압 이 충분하 은 상 이므 , 는 것을 인하신 후 페 을밟
동 연이 생할 있습니 . 천천히 출 하 오.
범. 출 할 때는 브 이크 페 을 계 밟은
상 에 엔진 회전이 위(좌,좋좋좋 좌좌.엔진의 온도를 올리기 위해 상 에
rpm 이하)에 있는 인하신 후 변 공회전을 하 오. 엔진이 한
버를 원하는 위치 두 오. 온도 될때까 는 당한 도 주 하
오. ( 는 을하
오.)

변 레버 잠 장치(Shift Lock) 장 되
시동버튼 「ON」 상태에서 브레이크 페 을 밟
고 변 레버 버튼을 눌러 만 변 레버 「P」
(주 )에서 「R」(후진) 위치로 움 여집니다.
5-14
• 정 등(제동등)의 퓨 고장 났을 때 시 엔진 시동 시 유의 사항
동거는 방 • 울철에는 기온이 낮아 초기 rpm이 을 수
있습니다. • 주위 폐되어 환기 잘 되 는
등(제동등) 퓨 장 났을 때는
• 엔진이 정상 으로 동할 수 있는 온도에 이 공간 장 간 엔진 동을 걸어 두
동이 걸리 을 있습니 . 이때에는
를 때까 엔진 음이 날 수 있으며 브레이 오. 배기 스 의해 중 될
「ACC」 상 에 동 버튼을 좌좋초 동 누르
크의 제동거리 다 길 질 수 있습니다.
면 동이 걸 니 . 브 이크 페 을 밟 위험이 있습니 .
도 동을 걸 있으나 전을 위하 반드 주 의 • 엔진 rpm(회전 )이 은 상 브
브 이크 페 을 밟 동을 거 오. 이크를 해제하면 기움 일
• 공회전을 삼 오. 있으므 엔진 rpm이 될 때까
주 의 좌좋분 이상 으 공회전하면 배기장 기 출 하 오.
등(제동등) 퓨 장과 같은 비상 를 손상될 있습니 . •절 페달을 밟으면 동을 걸
제외하 는 동 버튼은 좌좋초 이상 길게 누 • 량 주 중 동이 꺼 라 변 오. 기 움 이게 되 자
르 오. 버를 「P」(주 ) 위 두 오. 어 사 의 원인이 됩니 .

시동 및 주
브 이크 페달을 밟 은상 동 「P」(주 ) 위 두면 변 기 장날
이 걸리면 뜻밖의 매우 위험한 상황이 생 있으며, 제동거리 길어질 있
할 있습니 . 습니 . 브 이크를 밟을 때는 평
힘껏 밟으 오. 만 교통이나
건이 허용된 면, 완전히 멈추기
전 변 버를 「N」(중 ) 위 두
동 버튼을 눌러 동을 걸 있
습니 .

5-15
시동 및 주

시동이 걸리 않을 때 조치 방 ̰ 엔진 방 엔진을 정 할 때 유의할 사항

좌. 변 버 「P」(주 ) 는「N」(중 ) 위치에 좌. 량이 된 상 에 브 이크 페 을 밟 • 엔진이 하기 전에 공회전을
있는 인하 오. 계 오. 오. 사 있는 곳에 주 할 때는 변
속. 스 키의 배터리 하거나 장으 인 속. 브 이크 페 을 밟은 상 에 변 버를 「P」 버를 「P」(주 ) 위치 두 타이 에
하 동이 걸리 을 때는 스 키 (주 ) 위치에 두 오. 을괴 오.
동버튼을 누르 오. 3. • 전 주 브 이크 • 주· 할때변 버 「P」(주 ) 위치에 있
3. 등(제동등) 퓨 장 났을 때는 전 주 브 이크 스위치를 이용하 주 으면 외부 부터의 충 에 의해 움
동이 걸리 습니 . 브 이크를 동 니 . 일 있으므 주의하 오.
이때에는 「ACC」 상 에 동 버튼을 좌좋초 • 풋 주 브 이크 • 「P」(주 ) 이외의 위치에 동을 끄면 「ACC」
동 누르면 동이 걸 니 . 브 이크 페 풋 주 브 이크를 밟 브 이크를 동 상 전환 니 .
을밟 도 동을 걸 있으나 전을 하 오.
위하 반드 브 이크 페 을 밟 동을 반드 계기판에 브 이크 등이 켜져 있
거 오. 는 인하 오.
4. 동 버튼을 「OFF」 위치에 두 든 전기장 사 는 량을 주 하 오.
4. 동 버튼을 눌 동을 끄 오.
치를 끈 후 동을 거 오. 량이 움 일 있습니 .

위의 방 대로 는데도 시동이 걸리 않으면

사 영 서비스센터나 서비스협 사에 의뢰하
십시오.

5-16
 동변 기
̰ 동변 기 동 ▶ 단변
▶ 클러 의 사용 요령 교통 체 는 언 오르 길 주 에
변 버를 할 때는 반드 클 치 페 해 할 는 엔진에 무리 올 있
을 완전히 밟은 후에 변 하 오. 으므 단으 변 하 오. 단 변 을
이 니션 (Ignition Lock) 장치 장 된 하면 엔진이 꺼 도를 내
량은 클 치 페 을 밟 으면 동이 걸리 할 빨리 을 할 있습니 .
습니 . 내리 길 주 의 단 변 은 전 도를
중립
후진 에는 반드 량이 완전히 한후 유 하 브 이크의 명을 연장 킬 있
변 버를 「중 」위치에 「R」(후진)의 위치 습니 .
OLF054011
변 하 오.
좌. 변 버 버튼(좌) 량을 출 키기 위해 는 완전히 밟 있
던 클 치 페 을 천천히 으면 페 자
버튼을 누른 상 에 변 버를 동 킴 불필요한 반클러 사용을 제하 주
을밟 출 하 오.
오. 반클러 를 주 사용하게 되면 클러

시동 및 주
버튼을 누르 변 버를 동 킴 상 에 「좌단」 는 「R」(후진) 변
커버 및 디스크 찰열 의해 쉽게
이 울 , 변 기를 중 에 클
모됩니 . 변 할 때를 제외하 주 중
치 페 을 떼었 밟 「좌단」 는 「R」
(후진) 변 하 오. 클러 페달 위 을올
울철 기온이 낮을 변 기 오일이 따뜻 오.
해 기 전에는 변 이 울 있습니 .
이것은 상 인 현상이며 기계 이상이
닙니 .

5-17
시동 및 주

̰ 올바른 운전요령 알 두기 주 의
주 의 *소) 반 클러치란?
• 단 단으 변 하 할때
클러치 페 을 밟을 때 완전히 밟 않거
• 량 주 중 반 클러 *좌)를
사용하면 는 한번 두단 이상 단으 변 하
나, 않은 상태로 동 이 클러치에 전
클러 의 기 손상과 이상 모 올 오. 또한, 엔진 (자,좋좋좋 rpm)
되 클러치 미끄러 는 상태
있습니 . 이상으 회전하 있는 상 는
•언 길 하는 동 반 클러 를 사 주 의 단으 변 하 오. 엔진 및 클
용하 를 키 하 오. 러 , 변 기 손상될 있습니 .
• 「자단」 「4단」으 , 「자단」 기어 단 단으 변 된 후 단
클러 디스크 기 손상됩니 .
를 빼면 바 「3단」과 「4단」 사이의 중 엔진 회전 회전계의 구간
• 주 중 기 단으 변 하
위 이므 변 버를 으 들어 주의하 오.
오. 엔진 및 변 기 손상을
당기 말 , 곧바 뒤쪽으 당 「4단」
줄 있습니 .
기어를 넣으 오.
• 량의 원활한 주 과 연료절 을 위하
부주의하게 변 버를 으 당
변 기 변 하 오. 회전 운전 을 떠나기 전 는 평탄한 장
「속단」으 잘못 변 되면 엔진이 하
계의 바늘이 눈 을넘 하 반드 주 브 이크를 동 켜 ,엔
게 회전될 있으며, 이는 엔진과 변
오. 엔진 손상을 기 킵니 . 진 동을 끄 오.
기의 손상을 기 킵니 .
• 주 중 기어를 변 할 때 외 는 변 그리 변 버를 「좌단」 또는 「R」(후진)
버 손을 올 운전하 위 키 오. 그 을 우, 예상
오. 변 기 내부 부품 모의 원인이 됩 못한 량의 스런 움 으 한
니 . 사 를 초래할 있습니 .

5-18
동변 기
̰ 동변 기 동
변 버 ▶변 위 별기
동변 기는 변 버의 위치, 량 도,
페 의 위치에 따 좌 ~ 작 까 동
으 변 니 .변 버의 위치는 계기판
변 버 버튼 에표 니 .
「D」, 「R」 및 동 드 구간(+, -)위치에 는
페 을밟 도 브 이크만 풀면
량이 전진하거나 후진 니 . 이 위치에
를 멈추 할 때는 반드 브 이크 페 을
밟으 오.
자

시동 및 주
미끄러 기 쉬운 하게 엔진
브 이크를 하는 것(변 버를 단
단으 내리는 것)은 타이어 미끄
OLF054012
러질 위험이 있으므 하 오.
브 이크를 밟 변 버 버튼을 눌 동 킴(변 버 장치 장 )
변 버 버튼을 누르 변 버를 동 킴
변 버를 동 킴
※변 버를 움 일 때는 반드 브 이크 페 을 밟은 상 에 버를 하 오.

변 계기판의 변 단 표 및변 버 옆의 해당 표 등 등을 필히 인하 오.

5-19
시동 및 주

● P (주 ) ● R (후진) ● N (중 )
• 주 및 엔진 · 동 움 이 • 를 후진할 때 사용하 오. •주 중 간이 길 질 때 사용하
도 변 기 기는 위치 니 . •변 버를 「R」(후진)의 위치 두 할 오. 퀴와 변 기 있 습니
• 주· 할 때 브 이크 페 을 밟은 채 때는 반드 를 멈춰 니 . 움 .주 중 할 때는 브 이크 페 을
변 버를 「P」(주 ) 위치에 두 주 이는 상 에 「R」(후진) 변 하는 밟거나 주 브 이크를 거 오.
브 이크를 동하 오. , 예기치 못한 사 날 있으니 반드 • 「N」(중 ) 위치에 도 엔진 동이 걸리
• 주· 할 때 주 브 이크 신 「P」(주 ) 한 후 사용하 오. 나, 전을 위하 반드 「P」(주 ) 위치
단 만을 사용하 반드 주 브 이 • 주 중 잠시 를 멈출 경우, 브레이크 페 에 동을 거 오.
크와 께 사용하 오. 을 실히 밟 않으면 움 일수
있으므로 주의하십시오.
주 의 주 중변 버를 「N」(중 ) 위 두면
주 의 엔진 브 이크 동하 예기 못
「P」(주 ) 위 변 할 때는 반드 량
이 한상 변 하 오. 량이 변 하 변 버를 「R」(후진) 위 한사 날 있으므 주 중 는「N」
움 이는 상 변 하면 동변 기 둘 때나 「R」(후진) 위 른위 전 (중 )으 변 하 오.
손상될 있습니 . 환하 할 때는 를 완전히 멈춘 후 하
오.
만 주 중 「R」(후진) 변 하면 변
기 손상될 있습니 .

5-20
● D (주 )
• 이 위치는 상 인 전진 주 위치 니 .
• 변 기는 좌 ~작 내에 절한 제성 언 길 를 멈춘 후 출 할 우 는
과 힘을 제공하는 도 동 으 선 변 버 「D」(주 )의 위 있어
동 드
하 변 니 . 페달이나 브 이크 페달을 밟 으면
•출 하 할 때는 변 버의 위치 상황(등판 ) 따라 뒤 큰사
+(UP)
「P」(주 )일 때 동을 건 후 브 이크 페 날 있습니 .
을 밟은 상 에 「D」(주 ) 변 하 「D」(주 ) 변 할 때는 를 완전히 멈춘 동 드
, 브 이크 페 에 을떼 후하 오. -(DOWN)
OLF054013
히 움 이는 것을 인하신 후에
페 을밟 출 하 오.
동 모드(＋, ─ )
• 주 중 를 잠시 멈출 경우, 브레이크 페
●
자
을 꽉 밟 않으면 동 변 기의 성 • ＋ (UP)

시동 및 주
상 움 일 수 있으니 주의 하십시오. 동변 기처 버를 「+」 방향으 한번 밀
줄때 좌 상승하 작 까 변 할
있습니 . 페 을 밟으면 동 킬
있습니 .
• ─ (DOWN)
브 이크를 밟으면 도에 따 작 ~좌 까
동 으 변 니 .
한 버를 「-」 방향으 한번 밀 줄 때
좌 내 니 .
엔진 브 이크를 사용하 할 때는 브 이
크를 밟으면 버를 「-」 방향으 밀 좌
내리 오.
5-21
시동 및 주

주 중 잠시 멈출 경우, 브레이크 페 을 실히
밟 않으면 동변 기 성상 량이 움 일 주 의
수 있으니 주의 하십시오. • 동 모드(+, -) 는 동변 기처
한 나 엔진회전 (rpm) 따라
• 동 드는 좌 에 작 의 전진 변 만 변 이 되므 , 계기판의 엔진 회전
하며, 후진 및 주 에는 「R」(후진), 「P」
계를 며 버를 이용하 변 키
(주 )를 선 하 오.
오. 그 으면 동변 기 손상
• 변 버를 「-」(DOWN) 으 르게 속회
을 줄 있습니 .
하면 에따 3 에 좌 ,4 에
속 으 변 하는 것이 니 . • 동 모드 단으 의 변 은 그때
OLF054014
• 동 드에 주 중 이내 면 동 의 건 추어 엔진회전 회
으 단변 되 에는 좌 으 변 전계의 위 들어 ▶ 패들 쉬프
니 . 기 변 을하 오.
패들 쉬프 는 운전 에 손을 떼 변
• 미끄 운 면에 의 진성을 게하기 위 • 한 엔진 브 이크 및 은 장 할 있는 변 장치 니 .
하 중에 「+」(UP) 으 좌회 하는 의 원인이 됩니 . 상 및주 변 버 「D」(주 ) 및 동 드(+,-)에
것으 속 출 이 하며 「-」(DOWN) 으 따라 절한 변 을 하 오. 만 동하며 변 버 위치에 따 음과 같
하면 좌 으 변 니 . 이 동 니 .
• 주 성 을 하기 위하 에 따 「+」
(UP) 으 하 도변 이되 는
있으며, 한 엔진의 과도한 회전을 방
하기 위하 에 따 「-」(DOWN) 으
하 도변 이되 는 있습
니 .

5-22
●변 버 D(주 ) 위 ● N(중 ) 단 주 ▶변 버 장 (Shift Lock)
• 좌좋km/h 이상의 주 상 에 만 패들 쉬 른 사 이 량을 움 일 있 주 동변 기의 변 버를 「P」(주 )위치에
프 동이 니 . 켜 을 때는 음과 같이 하 오. 「R」(후진) 위치 변 하 할 때, 운전
• 패들 쉬프 「+」(UP) 는 「-」(DOWN) 좌. 동 「ON」 는 엔진 동 상 에 주 의오 을 방 하기 위하 , 브 이크 페
을 한번 당길 때 좌 상승하거나 내 브 이크를 해제하 오. 을밟 만변 이 하도 된 장치
면 동변 드 진 니 . EPB 용 사양인 AUTO HOLD 기 니 .
좌좋km/h 이하 이내 간 , 페 이 동되 있으면, 동 「OFF」 후 EPB 「P」(주 ) 위치에 「R」(후진) 위치 변 하
을 밟은 상 자초 이상 유 을 , 동체결되므 , 반드 「AUTO HOLD」 스 할 때는 음과 같이 하 오.
변 버를 「D」(주 )위치에 동 드 위치를 눌 기 을 해제하 오. 좌. 브 이크 페 을 밟 계 오.
(+,-) 변 후 「D」(주 )위치 변 속. 브 이크 페 을 밟 변 버를 「P」(주 ) 속. 동을 「ON」 상 하 오.
을 , 동변 드에 동변 위치에 두 동 「OFF」상 하 오. 3. 변 버 버튼을 누르 변 버를 른
드 진 니 . 3. 브 이크 페 을 밟 변 버 앞쪽에 위 위치 변 하 오. 자
치한 「SHIFT LOCK RELEASE」 버튼을 •변 버 「P」(주 ) 위치에 브 이크

시동 및 주
●변 버 동 모드(+,-) 위 누르면 변 버 버튼을 눌 「N」(중 ) 페 을반 으 밟 해제하면 변
위치 변 하 오. 기를 해제하는 상 인 동음이
패들 쉬프 의 「+」(UP) 는 「-」(DOWN)스위
들릴 있습니 .
치를 당기는 것은, 변 버를 이용하 「+」
(UP) 는 「-」(DOWN) 하는 것과 동일 • 「N」(중 ) 위치에 「D」(전진) 위치 변
는변 버 장치 동하
니 .
으므 반드 「P」(주 ) 위치에 동
주 의 을거 오.
•변 버 장치(Shift Lock)는 브 이
버의 「+」, 「-」 을동 당기거나 「+」 크페 을밟 ,변 버를 움
을 당긴 상 「-」 을 당기면 변 되 장치 해제되므 해제 순 를 반드
습니 . 준 하 오.

5-23
시동 및 주

동이 「ON」 상 닌상 에 동해제 ̰ 올바른 운전 요령

를 사용한 , 재 동 후에는 변 버 • 엔진 동은 반드 변 버를 「P」(주 ) 위
장치 상 으 동 니 . 단, 치에 은 후 주 브 이크를 동 켜
음과 같은 현상이 생하면 까운 오른 브 이크 페 을 밟 동을 거
사 영 비스센터 는 비스협 사에 오.
을 으 오. • 엔진 rpm(회전 )이 을 때는 떤 위치
•변 버 장치(Shift Lock) 기 이 도변 하 오.
동하 을때 •변 버를 움 일 때는 반드 브 이크 페
• 동이 「ON」인 상 에 , 브 이크 페 을 밟 , 계기판에 나타나는 위치의 표
OLF054015 을 밟 는데도 변 버 「P」(주 )위치 등을 인하면 원하는 위치 하
버를 킨 음 브 이크 페 에
에 「R」(후진) 위치 움 이 을때
을 히떼 오.
●변 버 움 이 을 우
• 동변 기 량은 「R」, 「D」, 「+」, 「-」의 느
배터리 방전되었거나 는 동 「ON」 상 위치에 나 공회전 상 에 페 을밟
니면 브 이크 페 을 밟 도 변 버 도 움 이 는 향이 있으므
「P」(주 )위치에 「R」(후진) 위치 중에는 반드 브 이크를 밟 주 브
되 습니 . 이 때는 변 버 앞쪽에 위 이크를 히 동 키 오.
치한 「SHIFT LOCK RELEASE」버튼(좌)을 누 • 언 길에 할 때는 페 을 이용하
르면 변 버 버튼을 눌 변 버를 움 를 키 하 브 이크를 거
오.
이면 른 위치 이 니 .
• 오르 길에 있을 때는 엔진의 힘을 이용
하 하 주 브 이크를 동
키거나 브 이크를 거 오.
• 브 이크를 밟은 상 에 「R」(후진) 는
떠한 전진 변 위치에 도 페 을밟
오.
• 주· 중에 엔진을 나치게 회전 키
오.
5-24
 ▶ 출 하는 우 ▶ 통상 주 을 원하는 우
좌. 브 이크 페 을 밟은 채 변 버를 「D」(주 ) 위치에 는 른 량의 추월이
• 페달을 밟은 「P」(주 ) 또는 「N」 하 오. 니 . 페 을 끝까 밟으면 변 기
(중 ) 위 른위 변 하 속. 브 이크 페 에 을떼 량이 는 단변 하 하게 니 . 른
오. 기움 예기 은 히 움 이는 것을 인하신 후에 페 량을 추월할 때는 추돌을 방 하기 위하
사 생할 위험이 있습니 . 을 천천히 밟 출 하 오. 앞 와의 간 거리를 충분히 하 오.
•주 중 는변 버를 「N」(중 ) 위
변 레버를 「D」, 「+」, 「-」 및 「R」로 변 시 페 에 킥다운 장치(Kickdown Mechanism)
변 하 오. 엔진 브 이크
페 을 밟 않아도 움 여 전진 또 장 되 있는 량의 경우 의도하 않는
동되 위험하게 됩니 .
한 을 방 하기 위해 일정 에서
• 주· 변 버 「P」(주 ) 위 는 후진할 수 있습니다. 히, 엔진 회전이
페 답 이 증 됩니다.하 만, 힘을 주 끝
하게 변 되어 있 으면 외부 은 경우(외부온도에 따라 소,자00~속,000
까 밟으면 절도 과 께 량의 최대
부터의 충 의해 량이 움 일
rpm 이상)는 량이 기 움 일 수 있습
을 얻을 수 있습니다. 이는 고장이 아니며, 정상 자
니다. 동 조건 입니다.
있습니 . 그러므 라 떠

시동 및 주
나 있을 때 는 전을 위하 항상 「P」
(주 ) 위 키 주 브 이크를 ▶ 언 길 주 하 할때
「N」(중 ) 또는 「P」(주 ) 른위 언 길 올 면, 브 이크
동 킨 음 반드 엔진 동을 끄
변 할 때는 반드 브 이크 페달을 밟 페 을 밟 , 재량과 언 길의 사도에 따
오.
변 하 오. 변 버를 「D」(주 ) 는 동 드의
•언 길 후진 , 반드 변 버를 「좌단」 위치에 으 주 브 이크를 해제
페달을 밟은 변 하면 량이
「R」(후진) 위 으 오. 그 하 오.
기움 예기 은사 생할 위
을 우 동이 꺼질 있어 매우 위 브 이크 페 에 을뗀후 페 을
험이 있습니 .
험 니 . 히 밟으 오.
• 한 오르 길에 후, 출 량
이 뒤 밀릴 있습니 .
이때, 동 드 속단 상 에 출 하면
량이 뒤 밀리는 것을 방 할 있습니 .
5-25
시동 및 주

제동 장

• 파르거나 긴 언 길을 내 올 때 계 • 미끄러 기 쉬운 면 는 타이어

인 브 이크 사용은 브 이크 과열 미끄러 기 쉬우므 한 엔진 브
및 브 이크 장 의 일 인 장을 이크는 피해 주 오.
기할 있으므 단기어(엔진 브 량 향 을 게 되어 위험할 있
이크)를 사용하 오. 습니 .
• 브 이크 장 을 깊은 물 • 엔진이 된상 는 브 이크 페
OLF054046
이 있는 곳을 주 하는 것은 상 인 달을 밟기위해 많은 힘을 필요 하
브 이크 동을 방해 니 . 브 이크 제동거리 증 하므 주 중 엔진
̰ 브 이크 장 어 제동효과 떨어졌을 때는 동을 끄 오.
브 이크를 건 키기 위해 전거리 • 브 이크 페달 밑으 깡통, 종이 등 이
• 브 이크를 밟을 때는 번에 걸쳐 밟으
오. 를유 한상 상 인 브 이크 물질이 들어 주의하 오.
브 이크 성 을 게 하는 것은 론 뒤따르 동 까 회 볍게 브 이크를 밟 브 이크 페달 동을 방해하 위험
는 에 제동상황을 미리 알 주 추돌사 으 오. 물이 인 곳을 주 을때 니 .
를 방 할 있습니 . 나 세 후 는 브 이크 성 을 검하 • 브 이크 페달 위 을올 주
• 내리 길에 브 이크를 장 간 밟으면 브 오. 하 오. 비 상 인 브 이크 온
이크 성 이 하되므 반드 엔진 브 • 페달을 잘못 밟을 있으므 브 이 상승을 유 , 브 이크 패드의 과 한
이크와 께 사용하 오. 크 페달 및 페달의 위 분명 모, 제동거리의 증 를 져옵니 .
• 브 이크 걸리 는 나 ABS를 장 한 으면 운전하 오. 브 이크 페
는 브 이크 페 을 펌프질하듯이 밟 달 신 페달을 밟으면 사 일
오.
어나 한 부상을 거나 또는 사
할 있습니 .

5-26
▶ 디스크 브 이크 모표
• 이 는 디스크 브 이크 장 되 있
습니 . 브 이크 주파 음( 하는
브 이크 패드 되 패드 교 리)이 나면 사 비스센터 또는
체할 기 되면 앞 는 뒤 브 이크에 비스협 사 검을 의뢰하 오. 그
' ' 하는 리 납니 . 브 이크 페 을 우 브 이크 동되
을 밟을 때 이 리를 들을 있습니 . 한사 날 있습니 .
이때는 까운 사 영 비스센터나
비스협 사에 브 이크 을
OLF054046
패드를 교체하 오.
한주 건이나 날 상 에 따
̰ 바른 제동요령
브 이크를 처음 밟거나 살짝 밟을 때 ' ' 자
리 날 있습니 . 이는 상 인 현 • 브 이크를 속~3회에 걸쳐 밟으면 브 이
크 성 을 게 하는 것은 론 뒤따르는

시동 및 주
상으 브 이크에 문제 있는 것은 닙
니 . 에 제동 상황을 미리 알 주 추돌 사 를
• 브 이크 장치를 리하는 비용을 절 하 방 할 있습니 .
브 이크 패드 된상 에 • 멈추는데 필요한 만큼의 힘으 브 이
계 주 하 오. 크 페 를 밟으 오.
• 브 이크 패드를 교체할 때는 왼쪽, 오른 • 내리 길에 브 이크를 계 밟으면 브 이
쪽세 교체하 오. 크 과열되 일 으 장이 날 있으
니 단 기 를 사용하거나 도를 히줄
이면 례 단으 변 하는 엔진 브
이크를 께 사용하 도를 줄이 오.
• 엔진 회전 (rpm) 필요 이상으 올 갈
에는 엔진 부분에 무리 생 엔진이
손상될 있으므 주의하 오.
5-27
시동 및 주

•주 브 이크를 완전히 동 켜 은
음 동변 기 량은 「좌단」 는 「R」
(후진) 위치에 동변 기 량은 「P」
(주 ) 위치에 으 오.

울철에는 주 브 이크 관련 장치 동결
될 도 있습니 .
사 닌, 평탄하 전한 곳에 량을
주 킬 때는 주 브 이크를 사용하는
OLF054047 신 주 후, 퀴에 을괴 오. OLF054048

̰주 브 이크 ● 동 해제
▶ 핸드 주 브 이크 •본 량 한 이 는 사 또는 주 브 이크 버를 간 위 올린 후 해
유 나 어린이 주 브 이크 손 제 버튼(좌)을 누르면 버를 (속) 내
● 동
못하 하 오. 주 브 이크를 리 오.
를 키 브 이크 페 을 밟은 상
해제 킬 우 는 주, 상 따 • 주 브 이크를 해제하면 변 기의 위치
에 주 브 이크 버를 끝까 당 으 에따 량이 움 일 도 있으므 반
오. 라 사 의 위험성이 있습니 .
드 브 이크 페 을 밟은 상 에 주
• 브 이크 동하 는 위 상황에 • 긴 상황을 제외하 주 중 는 절
브 이크를 해제하 오.
주 브 이크를 사용할 있습니 . 주 브 이크를 동하 오.
• 출 하기 전에 주 브 이크를 완전히
나 제동거리는 상 인 제동거리 량 스템 손상을 줄 뿐만 니라,
해제하 계기판 내에 브 이크 등이
길 니 . 주 전성이 불 해 질 있습니 . 꺼졌는 인하 오.
• 빙판길 는 눈길과 같이 미끄 기쉬
운 도 상 에 는 량이 회전할 있
으므 사용할 때 주의하 오.

5-28
 • 빙판길 는 눈길과 같이 미끄 기쉬
운 면 상 에 는 량이 회전할 있
으므 사용 주의하 오.
• 주 브 이크를 완전히 동 켜 은
음변 버를 「P」(주 ) 위치에 으
오.

•본 량 한 이 는 사 또는
ODH053142 유 나 어린이 주 브 이크를 손 ODH053143

못하 하 오. 주 브 이크를
▶ 풋주 브 이크 동 해제
해제 킬 우 는 주, 상 따 ●
자
● 동 라 사 의 위험성이 있습니 . • 주 브 이크를 해제하 면 주 브 이

시동 및 주
• 긴 상황을 제외하 주 중 는 절 크 페 을 한번 끝까 밟은 음 을
• 를 키브 이크 페 을 밟은
주 브 이크를 동하 오. 량 떼 내 오.
상 에 주 브 이크 페 을 끝까
스템 손상을 줄 뿐만 니라, 주 • 주 브 이크를 해제하면 변 기의 위치
밟 으 오.
전성이 불 해 질 있습니 . 에따 량이 움 일 도 있으므 반
•브 이크 동하 는 위 상황에
드 브 이크 페 을 밟은 상 에 주
주 브 이크를 사용할 있습니 .
브 이크를 해제하 오.
• 나 제동거리는 상 인 제동거리
• 출 하기 전에 주 브 이크를 완전히
길 니 .
해제하 계기판에 브 이크 등이
꺼졌는 인하 오.

5-29
시동 및 주

• 브 이크 동하 는 위 상황에
전 주 브 이크(EPB)를 사용할 있
• 주 브 이크를 완전히 해제하 는 데 습니 . 나 제동거리는 상 인 제동
브 이크 등이 켜져 있으면 브 거리 길 질 있습니 .
이크 장 장이 생한 것이므 • 울철에는 전 주 브 이크(EPB) 장
치 동결될 도 있습니 . 사 닌
사 비스센터 또는 비스협 사
평탄하 전한 곳에 량을 주 할 때는
검 및 비를 으 오.
전 주 브 이크(EPB)를 사용하는
• 주 브 이크를 동 킨 상 운
신 주 후, 퀴에 을괴 오.
전하면 브 이크 과열, 브 이크 패드
OLF054016
(또는 라이닝(사양 용 ))의 과 한
모의 원인이 될 있습니 . ▶전 주 브 이크(EPB) 본 량 한 이 는 사 이나 유
● 동 , 어린이 전 주 브 이크(EPB)
• 량 상 에 전 주 브 이크 손을 못하 하 오. 전 주
(EPB) 스위치를 당기면 전 주 브 이 브 이크(EPB)를 해제할 우 주, 상
크(EPB) 체결 니 . 따라 사 위험성이 있습니 .
• 전 주 브 이크(EPB) 상 으
체결되면 계기판에 브 이크 등이 켜 ※ EPB는 Electric parking brake 의 니 .
니 . 전 주 브 이크(EPB) 동
되었는 계기판의 브 이크 등을 반
드 인하 오.

5-30
 • 동 해제
주 의
• 변 기 「P」(주 )단에 위치하 주
브 이크 체결되 있는 엔진이 • 전 파킹 브 이크(EPB) 완전히 해제
켜진 상 에 브 이크 페 을 밟 동 된후 주 브 이크 등이 켜져
변 기 버를 「P」(주 )단에 「R」(후진) 있으면 브 이크 장 장이 생한
/「D」(주 ) 단으 변 하면 전 파킹 브 것이므 사 비스센터나 비스
이크(EPB) 동으 해제 니 . 협 사 검 및 비를 으 오.
• 변 기 「N」(중 )단에 위치하 전 파 • 전 파킹 브 이크(EPB) 동 된상
킹 브 이크(EPB) 체결되 있는 주 하면 브 이크 과열, 주
OLF054017
엔진이 켜진 상 에 브 이크 페 을 브 이크 라이닝의 과 한 모의 원인
밟 동변 기 버를 「R」(후진)/「D」
동 해제 이 될 있습니 .
●
(주 ) 단으 변 하면 전 파킹 브 이
• 량 탑승 의 전을 위해 동 버튼
자
• 수동 해제 크(EPB) 동으 해제 니 .
「OFF」상 는 전 파킹 브 이크

시동 및 주
전 파킹 브 이크(EPB) 스위치를 눌 해 • 의 든 건이 만 된 페
을 천천히 밟 전 파킹 브 이크
(EPB) 해제 불 니 .
제할 있습니 . 단 의 든 건이 만
되는 에 해제 니 . (EPB)를 동으 해제 킬 있습니 .
좌. 동 버튼 「ON」 위치 일 때 좌. 엔진이 켜져 있는 상
속. 브 이크 페 을 밟은 상 속. 운전 전벨 를 용한 상
3. 운전 도 힌상
계기판의 브 이크 등이 꺼졌는 인 4. 엔진후드 히 ,
하 오. - 동변 기 버 「D」 는 「 동 드」
에 있는

계기판의 브 이크 등이 꺼졌는 인
하 오.

5-31
시동 및 주

●전 파킹 브 이크(EPB) 동 동 건 ̰ A타 ̰ B타 ̰ A타 ̰ B타
• 른 스템 신 에 따 전 파킹 브
이크(EPB) 체결될 있습니 .
• 엔진이 켜져 있는 상 에 전 파킹 브
이크(EPB) 체결 후 동 「OFF」를 한 이
후에도 전을 위해 전 파킹 브 이크
(EPB) 체결될 도 있습니 .

OLF054131 OLF044411 OLF054126 OLF054406

●전 파킹 브 이크(EPB) 동 체결 기 • 전 파킹 브 이크(EPB) 체결되 있

는상 에 페 을 천천히 밟 출
• 동 기 (Auto Hold) 동 버튼을
을 때 동 동 해제 건이 충 되
켠상 에 량이 한 후 동 「OFF」
으면 음이 좌회 울리 LCD 표
하면 동으 전 파킹 브 이크(EPB)
에 문구 뜹니 .
체결 니 . 하 만, 동 「OFF」후 좌초
이내에 전 파킹 브 이크(EPB) 스위치
를 누르면 전 파킹 브 이크(EPB) 동
체결 기 은 동하 습니 .

5-32
• 운전 전벨 미 용 상 이거나 운
전 도 열린 상 , 「D」단에 엔진후 주 의
드 열린 상 는 「R」단에 테일게이 • 전 파킹 브 이크(EPB) 해제되
/ 크 열린 상 에 스템 동 은상 주 하면 전 파킹 브 이크
건 불만 으 동 해제 될 때, LCD (EPB) 손상될 있습니 .
표 에 문구 표 되 음이 좌회
• 페달을 밟 동 동 해제 기
울 니 .
을 사용하는 우 페달을 천천히
• 량 장으 인해 동 동 해제 건
밟 출 하 오.
을파 할 는 에도 음이 좌회
울리 LCD 표 에 문구 표 • 운전 리를 비울 때는 반드 변 OLF054022
될 있습니 . 버를 「P」(주 ) 위 전 파
이때, 브 이크 페 을 밟 전 파킹 브 킹 브 이크(EPB)를 동 킨 후 량 •전 파킹 브 이크(EPB) 장 생 는
이크(EPB) 스위치를 눌 주 브 이크를 움 이 는 인하 오. 전 파 동에 연관된 량 장 생 계기판
자
해제하 출 할 있습니 . 킹 브 이크(EPB) 체결 후 량 움 에 「EPB」 등이 뜹니 . 까운 사

시동 및 주
이 생하면 전을 위하 전 파킹 영 비스센터나 비스협 사에
브 이크(EPB) 동으 체결 을 으 오. 체 세 제 장치
될 있습니 . (ESC) 장으 인하 체 세제
장치(ESC) 등이 켜질 , 「EPB」
• 전 파킹 브 이크(EPB) 체결/해제
등이 켜질 있습니 .
되는 과 기계 인 동음이 들릴
있으나 이는 상 동음 니 .
• 키를 타인 게 양 할 때( 리주 또는
리운전 등) 는 전 파킹 브 이크
(EPB) 사용 방 을 주 켜미 한사
용으 인한 사 를 예방하 오.

5-33
시동 및 주

●전 파킹 브 이크 비상 제동
주 의
• 주 중 브 이크 페 에 문제 생 을
때 전 파킹 브 이크(EPB) 스위치를 당 • 전 파킹 브 이크(EPB) 스위 를 당 주 중 전 파킹 브 이크(EPB) 스위 를
비상 제동을 할 있습니 . 전 파킹 을 때 브 이크 등이 켜 거 동하면 매우 위험한 상황이 생할 있
브 이크(EPB) 스위치를 당기 있는 동 나 이면 전 파킹 브 이크(EPB) 으므 반드 비상 만 사용하 오.
만 제동 이 동하며, 스위치에 손 체결되 은상 니 .
을 떼면 제동 은 해제 니 . 으 「EPB」 등이 켜진 상 브 이크 ●전 파킹 브 이크 해제 불
당 량이 되는 전 파킹 브 등이 이는 우, 전 파킹 브 전 파킹 브 이크 상 인 절 를 통해
이크(EPB) 체결 니 . 이크(EPB) 스위 를 한번 눌 당긴 해제되 을 량을 상 견인하
• 제동 이 동하는 동 계기판에 브 이 후 스위 를 원위 당 사 영 비스센터나 비스협 사에
크 등이 켜 음이 울 니 . 을 으 오.
오. 계 해 「EPB」 등이 켜 면
주 의 사 비스센터나 비스협 사 검을
으 오.
• 전 파킹 브 이크(EPB) 스위 를 비 • 전 파킹 브 이크(EPB) 비상제동을
상 으 동하 을 우(과 한 하 난 후, 관련 장 음이 나거나
, 동) 는 「EPB」 등이 탄냄 계 생하면 스템 손상
켜질 있습니 . 이 있을 있으니 사 비스센터
동을 끄 기후 동을 나 비스협 사 검을 으 오.
걸면 등이 꺼 면 상 인 동
상 들어 니 . 계 해 EPB
등이 켜 면 사 비스센터나 비스
협 사 검을 으 오.

5-34
▶ 동 기 (Auto Hold) 흰
변 버 「D」, 「R」, 「N」단 은 동 드에
브 이크 페 을 밟 량이 한 후, 브
이크 페 에 을떼 있 도 상
를 계 유 하는 기 니 .
「D」, 「R」단 은 동 드에 페 을
밟 출 하면 동으 브 이크 상 해
제되 량출 이 니 .

OLF054018 OLF054019

●설 속. 주 중 브 이크 페 을 밟 량이 멈
추면 동 기 이 동되면 ,
자
좌. 운전 도 , 엔진 후드, 크 혀있
「AUTO HOLD」 표 등이 흰 에

시동 및 주
는 상 에 운전 전벨 체결 는
으 뀝니 .
브 이크 페 을 밟은 상 에 동
3. 브 이크 페 에 을 떼 도 량은
기 (Auto Hold) 동 스위치를 누르
상 를계 유 니 .
오. 계기판에 흰 「AUTO HOLD」 표
4. 전 파킹 브 이크(EPB) 동 중일
등이 켜 동 기 은 동
에는 동 기 (Auto Hold)은
기상 니 .
동하 습니 .

5-35
시동 및 주

• 동정 상태에서 량 출발 방
꺼 주 의
좌. 페 을 천천히 밟 출 하면 브 이
크상 해제되면 량은 출 니 . • 동 기 은 전을 위해 음과 같
「AUTO HOLD」 표 등은 에 흰 은 상황 는 동 되 습니 .
으 뀌 , 동 기 (Auto Hold) - 운전 전벨 해제와 운전 어
은 동 기상 니 . 열 이동 생한 우
속. 동으 해제를 원할 , 브 이크 페 - 엔진 후드 열린 우
을 밟은 상 에 동 기 (Auto - 크 열린 우
Hold) 동 스위치을 누르 오. - 변 기 버 「P」(주 ) 위 있는
OLF054020
「AUTO HOLD」 표 등은 꺼 우
동 기 (Auto Hold)은 해제 니 .
● 해제 - 전 파킹 브 이크(EPB) 동중
전방에 량이 까이 있거나 내리 길
일 우
후 출 할 때는 전을 위해 이 방 동 기 (Auto Hold)을 사용하 으
을 사용하 오. 면 「AUTO HOLD」 스위치를 눌 기 을
완전히 해제 하 오. 「AUTO HOLD」 표
등이 꺼 니 . 량이 된상 에 동
기 (Auto Hold)을 완전히 해제하기 위
해 는 브 이크 페 을 밟 「AUTO HOLD」
스위치를 눌 해제 니 .

5-36
 주 의 주 의
• 동 상 ( 등) 음과 같 • 계기판 「AUTO HOLD」 표 등이 황 • 페달을 세게 밟으면 량이 르
은 상황이 생하면 전을 위해 전 으 켜 면 동 기 (Auto 게 출 할 있으니 페달을 천천
파킹 브 이크(EPB) 동 상 전환 Hold) 장 니 . 등이 켜 면 히밟 출 하 오.
됩니 . 「AUTO HOLD」 표 등이 사 비스센터 또는 비스협 사 • 내리 길 는 전을 위해 동
흰 으 바뀌 , 빨간 브 이크 의뢰하 오. 기 (Auto Hold)을 해제하 주 하
등이 켜 니 . 오.
- 운전 전벨 해제와 운전 어 • 주 , 후진 등을 위해 량을 천천히 움
열 이동 생한 우 할 때는 동 기 (Auto
- 「D」(주 ) 단 엔진 후드 열린 우 Hold)을 해제하 오.
- 「R」(후진) 단 크 열린 우 • 바 구동이 필요한 동세 기 진
자
- 파른 언 길이나 내리 길 할때 동 기 (Auto Hold)

시동 및 주
을 우 을 해제하 오.
- 좌좋분 이상 을 우 위의 사항을 키 을 우 량이
- 량의 움 이 러 번 될 우 기움 예기 은사 날 위험이
• 전벨 , 운전 어, 엔진 후드, 있습니 .
크 등의 폐신 장일 때 동
기 (Auto Hold) 및 전 파킹 브
이크(EPB) 오 동 할 있으므
사 비스센터 또는 비스협 사
의뢰하 오.

5-37
시동 및 주

̰ A타 ̰ B타 ̰ A타 ̰ B타
주 의
왼쪽의 문구 뜰 우 동 기
(Auto Hold)과 전 파킹 브 이크(EPB)
동이 될 있으므 브 이크 페달
을꼭밟 주 오.

OLF054131 OLF044411 OLF054128 OLF044408

● LCD 표 창 문 • AUTO HOLD 해제됩니다. 브레이크를

• 주 브레이크 동으로 체결되었습니다. 밟으십시오.

동 기 (Auto Hold) 동 상 에 전 동 상 에 전 파킹 브 이크
파킹 브 이크(EPB) 체결 상 전환된 (EPB) 전환이 불 할 때 LCD 표 에
후 LCD 표 에 문구 뜨 음이 문구 뜨 음이 울 니 . 이때, 브
좌회 울 니 . 이크 페 을 밟으 오.

5-38
̰ A타 ̰ B타 ̰ A타 ̰ B타 ̰ ABS(Anti-Lock Brake System)
ABS 장치는 를 제동하거나 미끄 운 도
에 제동할 때, 구르던 퀴 기면 면위
에 미끄 는 현상을 방 하 의진 방
향을 하는 스티 링 휠의 성 을 유 켜
주는 장치 니 .
일반 인 주 건에 ABS의 제동 은 통의
브 이크 장치와 같습니 .
ABS 장 된 운전할 때는 도 건이나
OLF054127 OLF044407 OLF054129 OLF044409 교통 상 에 따 음과 같이 운전하 오.
• 제동할 때는 완전히 멈출 때까 브
• 브레이크를 밟고 AUTO HOLD를 해제하 • AUTO HOLD 동조건이 아닙니다. 시 이크 페 을 힘 밟으 오. 이때 절 자
십시오. 벨 , 도 , 후드, 렁크를 으십시오. 브 이크 페 에 을 떼거나 브 이크 페

시동 및 주
동 상 에 브 이크 페 을 밟 동 기 (Auto Hold)을 사용하기 위해 을 펌프질하듯이 밟 오.
「AUTO HOLD」 스위치를 눌 동 「AUTO HOLD」 스위치를 누를 때, 운전 도 • ABS를 장 한 는 제동할 때에도 스티
기 을 해제하 할 때, LCD 표 에 , 엔진 후드, 크 열 있거나 운전 링휠 의 진 방향을 할 있습니 .
문구 뜨 음이 울 니 . 전벨 체결되 있 을 LCD 표 • ABS 동할 때 브 이크 페 을 통해 전
브 이크 페 을 밟 「AUTO HOLD」 스위 에 문구 뜨 음이 울 니 . 되는 의 진동과 음은 상 인 현상
치를 눌 동 기 (Auto Hold)을 해제 운전 도 , 엔진 후드, 크 혀 있는 니 .
할 있습니 . 상 에 운전 전벨 체결 는 브 이 • ABS 장 된 는 은 도 나 빙판길
크 페 을 밟은 상 에 「AUTO HOLD」 스 는 져진 눈길에 일반 브 이크를 장 한
위치를 누르 오. 빨리 멈출 있습니 . 해
도 으 주 하 오.
• ABS 장 된 도, 충분한 제동 거리
필요 니 . 항상 앞 와 전거리를 유 하
오.
5-39
시동 및 주

• ABS 장 된 량도 옆으 미끄 는것 한 한 빨리 까운 사 영 비스센터
을 방 할 는 습니 . 나 비스협 사에 을 으 오.
• 한 갈길이나 비 장도 는 눈이 쌓 • 엔진에 동을 건 후 출 할 때 에 ABS 등과 브 이크 등이 동
인 길에 는 일반 브 이크를 장 한 ABS 체 진단음이 미 하게 들릴 있습 켜진 우, 제동 의 전·후륜 배분기
제동 거리 길 질 있습니 . 니 . 동하 기 때문 제동 량이 불
• 선회할 때는 항상 하 주 하 오. 이것은 ABS 상 으 동하 있음을
하게 될 있습니 .
ABS 장 된 도 과 으 인한 사 는 나타내는 것으 이상이 닙니 .
등이 켜 면 주 이나 제동을
방 할 습니 . • 배터리 방전되 엔진을 프 스타 할 때
피하 곧바 까운 사 비스센
• 빙판길과 같은 미끄 운 도 를 주 할 때 브 는 엔진 회전이 불 하 동 에 ABS
터 또는 비스협 사 검 및 비를 의
이크를 계 밟 있으면 ABS 계 동 등이 켜 며 깜 일 있습니 . 이것은 배터
하 ABS 등이 켜 는 도 있습니 . 리의 전압이 부 해 나타나는 현상이므 뢰하 오.
이 한 에는 를 전한 곳에 세운 후에 배터리의 전압이 회 된 후 주 하 오. • 전한 운전을 위해 ABS 장 너
엔진을 동을 걸 ABS 등 • 타이 주위를 청 할 때는 휠에 장 되 무 의존하 오. 그리 음과
이꺼 는 하 오. 있는 장치 및 배선 등에 손상을 같은 주 해 ABS장 는 전을
• 운전 중에 ABS 등이 계 켜져 있으면 히 도 주의하 오. 장할 습니 .
ABS 장치에 이상이 생긴 것이므 한 • ABS는 도 나상 은도 에 브 - 운전미 , 잘못된 판단 또는 과 이
한 빨리 사 영 비스센터나 비스협 이크 효과를 최 휘하도 설계되었 나 전거리 미 등과 같은 전
사에 비를 의뢰하 오. 습니 . 상 은 장도 에 ABS 을 키 는 무모한 주 등
이런 도 일반 인 브 이크 기 은 는 브 이크 효과 하될 있습니 . 항 - 빗길과 같은 으 인한 타이어
동 니 . 상 기후나 도 상 를 하 이에 한
찰 이현 히 되는 상황
• ABS 등은 동 「ON」 는 동 상 에 도 전하게 주 하 오.
의 주 등
3초 동 켜 니 .
이 간은 진단 간인데 ABS 상이
면 등이 꺼 니 . 만 계 켜져 있으
면 ABS 장치에 이상이 생긴 것 니 .

5-40
 ▶ ESC 동 • 엔진 동 후 출 에 미 한
ESC 체 진단음이 들릴 있습니 . 이
● 동 상
것은 ESC 상 동되 있음을 나타
• 량의 엔진을 동 키면 동 내는 것으 이상이 닙니 .
- 으 ESC 동 한상
니 .
• 엔진 동 후 ESC 동 버
튼「 」을 눌 ESC 동을
킨 상 ( 표 등 켜 )에
OLF054448 는 한번 ESC 동 버
튼( )을 눌 계기판에 ESC
체 세 제어 장 (ESC) 동 표 등( )이 꺼
̰
면 체 세 제 장치 동 자
체 세 제 장치(ESC)는 미끄 기 쉬운
한상 니 .
면에 구동되는 퀴 헛도는 것을 방 하

시동 및 주
진하기 쉽게 하 선회 할 때 절한 구
동 , 종 을 하는 기 뿐만 니 ,
및 향 센 등 종 센 들 부터 운전 의
종 의도를 판단하 4개의 퀴에 개별 인 제
동 을 절히 배분하 제동 및 , 한
커브를 돌 때 량의 앞,뒤, , 든 방향에
한 체의 세를 제 하 된 종
을 하기 위한 장치 니 .

※ ESC는 Electronic Stability Control 의

니 .

5-41
시동 및 주

● 동될 때 ▶ ESC 동 ̰ A타 ̰ B타
주 중 체 세 제 장치 동 ● 동 상
되는 구간에 는 ESC 동 표 등
• 본 량은 ESC OFF를 속단계
( )이 깜 니 .
설 할 있습니 .
OTD059012 • ESC 동될 때는 구동 과
량의 엔진을 동 키면 동
제동 의 영향으 간의 진동이 OTD059013 으 ESC 동 상
느껴질 있으나 이는 상 니 .
니 .
• 진흙 길 는 미끄 운 눈길을
• ESC 동 상 (좌단계, 속단
져나오 페 을 밟을
계)에 동을 동 OLF054439 OLF054101
때, 엔진 회전 (rpm) 상승하
을 걸면, ESC 동 버튼
을 도 있습니 .
「 」을 짧게 누르면 ESC 동 ● ESC OFF 좌단계
상 귀 니 .
엔진 동 후 ESC 동 버튼「 」을 짧
게 누르면 ESC 동이 되며 계기판에
ESC 동 표 등( )이 켜 니 .(좌단
계 OFF)
이때, 구동 제 기 이 해제되나 전을
위한 브 이크 제 기 은 동 니 .
LCD 표 에 문이 표 니 .

5-42
 ▶ ESC 동표 등
̰ A타 ̰ B타
주 의
동을 「ON」하면 표 등이 켜
ESC 동 버튼「 」을 동하 ESC , ESC 장치에 이상이 으면
기 을 해제한 후 주 하 라 량 전 3초후 꺼 니 . 운전중 체 세
을 위해 ESC 기 이 동 될 있습니 OTD059012 제 장치(ESC) 동할 때는
. 이는 주 전을 위한 동이므 상 동하는 동 깜 니 .
건 니 . 단, 동 표 등「 」이 꺼
계 켜져 있거나 주 중 켜질
ESC 장치에 이상이 생긴 것
OLF054438 OLF054100
이므 까운 사 영 비스
센터 는 비스협 사에
● ESC OFF 속단계
을 으 오. 자
ESC 동 버튼「 」을 3초 이상 누르면

시동 및 주
계기판에 ESC 동 표 등( )이 켜
며 부 음이 울 니 .(속단계 OFF)
이 구동 제 기 과 브 이크 제
기 이 두 OFF되 체 세제 기 이
해제 니 .
LCD 표 에 문이 표 니 .

5-43
시동 및 주

▶ ESC 동 표 등 ▶ ESC OFF( 동 ) 사용 방 • 량 운전 시

ESC 동 버튼 「 」을 눌 • 량 검사 시 주 중 ESC 동 상 에 동
ESC를 해제 키면 ESC 동 상 변환 키 할 때에는 선 평탄
량 사 에는 동 「ON」 상 에 ESC
표 등( )이 켜져 ESC 장치 에 주 을 하며 ESC 동 버튼
동 버튼「 」을 3초 이상 눌 ESC
OTD059013 동되 있음을 알 줍니 . 「 」을 누르 오.
기 을 완전히 킨 후 량 사를
ESC 동 상 ( 표 등 깜 )에 는 절
해주 오. 계기판에 ESC 동 표
ESC 동 버튼 「 」을 누르
등( )이 켜 며 부 음이 울 니 . 사
오.
커브길, 눈이 쌓인 , 동결 는 완료된 후 ESC 동 버튼「 」을
일상 인 량 운전 에는 한 ESC 동
ESC 기 전 으 의존하 말 전 한번 눌 ESC 동 상 되도 하
상 운전하 오. ESC 기 을
운전 유의하 오. 오.
키면 사 등판이나 선회주 이 울
히 ESC 동 표 등이 이는 우나 있습니 .
면이 미끄러 기 쉬운 상 또는 커브길 ESC 동 상 에 ESC 기 을 키면
는 하 말 하 오. 스런 량의 미끄 으 인하 위험
한 상황이 생할 있 , 사 등판이나
선회주 이 울 있습니 .

5-44
• 량 사 도계 험기 도를 할때 ̰ 사 방 기 ̰ 제동 스템 (ESS)
ESC 동을 키 으면 ESC 기 이 (HAC: Hill-start Assist Control) 제동 스템은 량 주 중에 제동을
동하 도의 상승 제 용 에따 사 밀 방 기 은 사 한언 길 하거나 는 제동중 ABS 동하면 브 이크
도계 불량으 나와 불 판 을 을 에 후출 일 으 브 이크 램프 르게 깜 후방 량에게 위험 상황
있으므 반드 ESC 동 버튼 「 」을 동하 량이 뒤 밀리는 것을 방 하는 을 할 있는 스템 니 .
눌 ESC 동을 하 오. 기 니 . 이 기 은 속초간 동되나 (단, 량 도 자자km/h 이상이 제동중 량
• ESC 동 인 상 에 ESC 동 페 을밟 량이 출 하기 하면 도 높㎨ 이상 는 ABS 제 에만 동
버튼「 」을 눌 ESC 기 이 되 도 동으 해제 니 . 니 .)
ABS 및 제동성 에는 전혀 이상이 습니 . 브 이크 램프 르게 깜 이는 중에 량
주 의 도 4좋km/h 이하에 제동 상황이 해제되거
나 ABS 동이 중단되면 브 이크 램프 깜
• HAC 기 의한 브 이크 동은 속초
ESC 동 상 는 ESC 동 버
후 동 해제되므 일부러 브 이크 페
은 중단되 비상 등이 동으 켜 니 . 자
튼「 」을 누르 오. 량 후 좌좋km/h 이상으 주 하면 비상
달을 떼 페달을 밟 있으

시동 및 주
미끄러운 면을 또는 선회 중 등은 동으 꺼 며 으 일 간동
면 기뒤 매우 위험 니 . 주 에도 동으 꺼 니 . 비상 등
ESC 동 버튼「 」을 눌러 ESC
•변 버 「P」(주 ) 또는 「N」(중 ) 위 이 깜 이는 중에도 비상 등 버튼을 눌 비
기 을 키면 스런 량의 미끄
일 때는 동되 습니 . 상 등을 끌 있습니 .
러 으 인하 위험한 상황이 생할
• ESC 기 이 해제된 상 HAC
있습니 .
기 은 동되나, ESC 장 이상이 주 의
주 중 ESC 동 상 동
있을 때 는 HAC 기 동되 비상 등이 이미 켜져 있는 우 는
( )상 변환 키 할때 는
습니 . 제동 스템은 동하 습니 .
선 평탄 주 을 하며 ESC
동 버튼「 」을 누르 오. ※ ESS는 Emergency Stop Signal의 니 .

5-45
시동 및 주

공회전 제한 스템(ISG)(LPI 엔진)

OLF054049 OLF054124 OLF054050

공회전 제한 스템(ISG)은 신 기 상황이거 ̰ 엔진 동 ̰ 엔진 동 동

나 중일 때 의 엔진을 일 하 연비 좌. 신 기 상황 좌. 신 변 상황
를 향상 키 , 배출 스 생을 제하는 스 속. 브 이크를 밟 변 버를 「D」(주 )단에 속. 브 이크를 밟 변 버를 「N」(중 )단에
템 니 . ISG 스템은 동을 걸면 항상 동 「N」(중 )단으 옮기 오. 「D」(주 )단으 옮기 오.
니 . 3. 엔진이 하면 ISG 표 등( )이 켜 3. 엔진이 동이 걸리면 , ISG 표 등
, 클 스터 표 에 AUTO STOP 동 ( )이 꺼 니 .
주 의 중 뜹니 .
ISG 스템이 동할 때 일부 등(ABS,
브 이크, ESC, ESC OFF)이 켜질 있으
주 의
나, 동할 때 순간 인 전류 모 인 동으 엔진이 된상 전벨
한 현상으 스템 장이 닙니 . 해제, 어 또는 후드 열리면 스템
이 해제되어 동 동이 되 습니 .
※ ISG는 Idle Stop and Go의 니 . 이때는 반드 일반 키/스 키(사양
용 ) 동을 걸어 니 .
5-46
 주 의 주 의
배터리 내장되 은 외장형 내비게이
션은 라이터 전원을 사용할 우
동으 동이 걸릴 때 리셋될 있습
니 . 및 렌 카 량이 내비게이
션 리셋을 방 하 할 우는 내비게이
션을 장 할 때 ISG 이드를 인하
OLF054023
반드 비사를 통하 내비게이션용 좌속V
전원단 전원을 연결하 오. 연결 커 터 위치 (내부)

스템 해제
̰ ISG
주 의 내비게이션 전원 커 터
OLF054024
자
• ISG OFF( ) 버튼을 누르 오. ISG 기
이 해제되며, 스위치 내 표 등이 켜 클 선

시동 및 주
좌. 라이터 및 용 켓 내장 배터
스터 표 에 AUTO STOP 스템 OFF 리 는 내비게이션을 연결할 때 동
자초 동 켜진 후 꺼 니 . 엔진 동 초기 현상이 생할 선
• ISG OFF( ) 버튼을 누르면 ISG 기 있습니 .
은 상 으 동하며, 스위치 내 표 등이 내비게이션
속. 초기 현상을 방 하기 위해 미터
꺼 니 .(단, ISG 진 건만 ) 전원선(+)
기 연결 커넥터와 께 제공되는 별
• 동으 엔진이 된 상 에 ISG 기 전원선을 사용하 오. 내비게이션 전원선(-)
을 해제하 할 에는 브 이크를 밟 3. 상기 전원선은 전 좌속V, 모 전류
OLF054025

ISG OFF( ) 버튼을 누르 오. 전을 위 좌) 내비게이션의 전원선을 절단.

최 속.3A 이내인 제품만 연결하 오.
하 엔진이 동으 동이 걸리며, 속) 선을 내비게이션 전원선의 + 연결
4. 전원선을 상기 용 이외 라이터
ISG 스템은 해제 니 . 및 용 켓 연결하거나 량의 3) 흑 선을 내비게이션 전원선의 - 연결
른 배선 및 장 연결하면 량 오디 4) 쇼 방 를 위해 절연테이프 을 것.
오 동 하 을 있습니 .
5-47
시동 및 주

̰ ISG 스템 동 건
• 운전 전벨 채워진 상
• 운전 도 (엔진후드 ) 힌상
• 브 이크 부압이 절할 때
• 배터리 충전상 및 배터리 의 온도 절
할때
• 깥 온도 -속℃~3자℃일 때
• ECU 내 ISG 건이 만 할 때
• 량 도 놓km/h를 넘었을 때
OLF054120 OLF044191
• 공 건이 만 되었을때등

ISG 스템 동 건이 충 되 을 클 ̰ ISG 스템 강제 동 건
스터 표 에 AUTO STOP 스템 동 동으 엔진이 된상 에 음의
건이 닙니 뜨 ISG기 이 동하 별도의 운전 이 동으 엔진이 동
습니 . 니 . ISG 표 등은( ) 자초 동 깜 인 후
회 동 AUTO STOP 스템 동 건이 꺼 , 클 스터 표 에 동으 동중
닙니 문구 연 으 표 되면, ISG 스 니 뜹니 .
템 및 배터리 이 필요 니 .

5-48
• 브 이크를 밟은 상 에 운전 전벨 ̰ ISG 스템 이상 건
해제 는 운전 도 및 후드 열릴 때 좌. 공회전 제한 스템(ISG) 기 과 관련된 센
• 브 이크를 밟은 상 에 ISG OFF ( ) 및 스템 장이 생하면 공회전 제한
버튼을 눌 을 때 스템(ISG)이 동하 습니 .
• 브 이크 동 압 이 낮 질 때 속. 이때 계기판에 ISG 표 등( 란 )이 자초 동
• 에 컨 동 중 풍량을 최 하거나 앞유리 깜 인후켜 , ISG OFF( ) 버튼의
배터리 센서
리제거 기 을 동할 때 표 등이 켜 니 .
• 에 컨이 동되 깥 온도에 따
좌분~속분 이내 까운 사 영 비스센터나 비스협 사에
• 배터리 충전 상 나쁠 때 및 비를 으 오 OLF054026
• 동으 엔진이 된상 장 간
될때 ̰ 배터리 센 비 활성
자
• 브 이크 페 에 을뗀후 량 도 량의 비를 위하 배터리에 되 있는
3km/h 이상이 되었을 때 배터리 센 의 전원 커 터를 분리하거나 (-)

시동 및 주
POLE에 분리후 재 장 할때는 배터리 센
비 활성 니 .
센 비활성 에도 ISG 기 이 동되 만, 배
터리센 비 활성 인하 ISG 기 이 제한
될 도 있으므 만일 위와 같은 위 이후에는
배터리센 활성 건을 참 하 반드
활성 하 오.

5-49
시동 및 주

▶ 배터리 센 활성 건 ̰ ISG 스템 문
동이 「OFF」 되 키를 뺀 후 4 간 유 하 량상 를최 하 효율 인 ISG 사용유도
면 배터리 센 활성 니 . 배터리를 교체할 때 사의 품 ISG 스 를 위한 기 니 .
단, 량 장 전장품 외의 외부 전장품 (예: 템 배터리만 사용 하 니 . 사의
내비게이션, 블 스 등) 전원이 연결됐을 품배터리 사용되 을 상 건
배터리 센 활성 되 을 있 ISG 동하 을 있습니 .
습니 . 또한 ISG 스템 사용되는 배터리를 일
반 충전기 충전하면 배터리 손상되거
주 의 나 할 있습니 .
ISG 스템 구성 부품 장이 났을 우 배터리 윗면의 를 열거나 빼
는 ISG 기 이 동하 습니 . 까 오. 를 빼거나 열 우 내부 전해액이
운 사 비스센터나 비스 협 사 누출되어 인체 손상을 줄 있습니 .
를 방문하 검 및 비를 으 오.

5-50
 OLF054119 OLF054118 OLF054115

▶ AUTO STOP 스템 해제! 동을 위해 브 이크를 밟으 오. 동 완료 후 출 하 오.

▶ ▶
자
동을 거 오. 동으 엔진이 된 상 에 브 이크 동으 엔진이 된 상 에 「N」(중 )

시동 및 주
동으 엔진이 된상 에 음과 같은 를밟 변 버를 「N」(중 )단에 단에 「D」(주 )단으 변 하는 중 변 이
음이 울리 ISG OFF( ) 버튼 내 「D」(주 )단으 옮기면 엔진 동이 걸리 완전이 되 은상 에 페 을 하
표 등이 켜 면 ISG 스템이 해제(제한) 으며, 음이 울 니 . 게 밟을 음이 울 니 .
니 . 재 동을 위해 는 브 이크를 밟 변
- 브 이크를 밟 전벨 를 해제할 때 버를 「N」(중 )단에 「D」(주 )단으 옮
- 브 이크를 밟 도 를열때 니 .
- 브 이크를 밟 후드를 열 때
- 브 이크를 밟 ISG OFF( ) 버튼
을 누를 때

ISG 스템이 해제된 상 에 엔진 재 동

을 걸 때는 키나 스 키를 이용하 동을
거 오.

5-51
시동 및 주

• 반드 브 이크를 밟 동을 거 언 및 내리 길 동 완료 전 출 을
오. 그 을 우 예상 못한 량 할 우 릴우 있으니 전을 위
의 스러운 움 으 인해 사 하 반드 브 이크를 밟은 상 엔
날 있습니 . 진 동 완료 후 출 을 하 니 .
• 운전 와 탑승 의 전을 위해 항상
전벨 를 용하 오. 예기 못한
사 크게 칠 있습니 .
OLF054426

▶ AUTO STOP 누 간표 모드
드에 AUTO STOP 누 간을 표
니 .
AUTO STOP 누 간은 :분:초 표
니 . AUTO STOP 누 간은 리셋하기 전
까 누 되며, 스티 링 휠의 「OK」 버튼을
길게 누르면 리셋 니 .

5-52
공회전 제한 스템(ISG)( 솔린엔진)
̰ A타 ̰ B타
주 의 ̰ A타 ̰ B타

ISG 스템이 동할 때 일부 등(ABS,

브 이크, ESC, ESC OFF)이 켜질 있으
나, 동할 때 순간 인 전류 모 인
한 현상으 스템 장이 닙니 .

※ ISG는 Idle Stop and Go의 니 .

OLF054049 OLF054027 OLF054124 OLF054103

공회전 제한 스템(ISG)은 신 기 상황이거 ̰ 엔진 동

나 중일 때 의 엔진을 일 하 연비
자
좌. 브 이크 페 을 밟은 상 에 이 좋km/h
를 향상 키 , 배출 스 생을 제하는 스 이 되면 엔진이 동으 되 , ISG 표

시동 및 주
템 니 . ISG 스템은 동을 걸면 항상 동 등( )이 켜 , 클 스터 표 에 AUTO
니 . STOP 동중 및 동 간이 표 니 .

5-53
시동 및 주

속. 이 상 에 기 를 「N」(중 ) 는 「P」( ) ̰ A타
단, 량 후 변 버를 「N」(중 ), 「P」
변 후, 브 이크 페 을 떼 도 엔진 (주 ) 이동하 브 이크 페 에 을떼
상 유 니 . 있는 상 에 는 브 이크 페 을 밟으면
엔진이 재 동 니 .
주 의
동으 엔진이 된상 전벨
해제, 어 또는 후드 열리면 전을
위하 동 동이 되 , 음이 울
니 .
OLF054050
이때는 반드 브 이크를 밟 동 버튼
을 눌러 동을 걸어 니 . ̰ B타

OLF054028

̰ 엔진 동 동
엔진이 된 상 에 브 이크 페 에
을 떼면 엔진이 재 동되며 ISG 표 등( )이
꺼 니 .

5-54
 좌. ISG OFF( ) 버튼을 누르 오. ISG 기 ̰ ISG 스템 동 건
이 해제되며, 버튼내 표 등이 켜 클 스 • 운전 전벨 채워진 상
터표 에 AUTO STOP 스템 OFF • 운전 도 (엔진후드 ) 힌상
자초 동 켜진 후 꺼 니 . • 브 이크 부압이 절할 때
전을 위하 브 이크를 밟 ISG • 배터리 충전상 및 배터리 의 온도 절
OFF( ) 버튼을 누르 오. 할때
속. ISG OFF( ) 버튼을 누르면 ISG기 • 깥 온도 -속℃~3자℃일 때
은 상 으 동하며, 버튼 내 표 등은 • ECU 내 ISG 건이 만 할 때
꺼 니 . • 량 도 놓km/h를 넘은 후 할때
OLF054029 • 공 건이 만 되었을 때
̰ A타 ̰ B타 주 의 • 키 동 완료 후 냉 온도 높자℃ 이상일 때
배터리 내장되 은 외장형 기기는 • ISG 스템관련 부품의 에 을때 자
라이터 및 용 켓의 전원을 사용
주 의

시동 및 주
할 우, 동엔진 동 초기 현상이
생할 있습니 . 「N」(중 )단, 엔진 동 상 브
이크를 밟 기어를 「D」(주 )단 또는
「R」(후진)단으 변 는 엔진 동이
되 습니 . 이 상 브 이크를 밟
OLF054123 OLF054102 으면 엔진 동 동이 됩니 .

̰ ISG 스템 해제

5-55
시동 및 주

̰ A타 ̰ B타 • 브 이크 페 을 밟은 상 에 운전 전
벨 해제 는 운전 도 열릴 때
• 브 이크 동압 이 낮 질 때
• 엔진 상 장 간 ( 자분) 유 될 때
• 에 컨이 켜져 있 , 블 워 도 최 일 때
• 앞유리 리제거 버튼을 누를 때
• 배터리 충전상 충분하 을때
• 에 컨이 동되 깥 온도에 따
좌분 ~속분 이내
OLF054120 OLF054108 OLF044191
주 의
ISG 스템 동 건이 충 되 을 ,클 ̰ ISG 스템 강제 동 건
스터 표 에 AUTO STOP 스템 동
「D」(주 )단, 동 모드 또는 「R」(후진)단
동으 엔진이 된상 에 음의
건이 닙니 . 뜨 , ISG 기 이 동하 브 이크 페달을 밟 은 엔진 동
별도의 운전 이 동으 엔진이 동
습니 . 상 는 ISG 스템 의한 강제 동
니 . ISG 표 등은( ) 자초 동 깜 인 후
ISG 스템 동 건이 충 된 상 에 AUTO 이 됩니 .
꺼 , 클 스터 표 에 동으 동중
STOP 스템 동 건이 닙니 . 문구 연 니 . 메 표 니 .
전을 위해 엔진 동 상 는브
으 표 되면, ISG 스템 및 배터리 이 이크 페달을 밟 계 오.
필요 니 . 까운 사 영 비스센터나 비
스 협 사를 방문하 으 오.

5-56
̰ ISG 스템 이상 건 ▶ 배터리 센 활성 건
좌. 공회전 제한 스템(ISG) 기 과 관련된 센 시동 「OFF」 상태를 ②시간 유 한 후 시동을
및 스템 장이 생하면 공회전 제한 걸었다 껐다 ①~②회 반 하면 배터리 센서
스템(ISG)이 동하 습니 . 활성 됩니다.
속. 이때 계기판에 ISG 표 등( 란 )이 자초 동 단, 량 장 전장품 외의 외부 전장품 (예:
배터리 센서
깜 인후켜 , ISG OFF( ) 버튼의 내비게이션, 블랙 스 등) 전원이 연결됐을
표 등이 켜 니 . 경우 배터리 센서 활성 되 않을 수 있
습니다.
까운 사 영 비스센터나 비스협 사에
및 비를 으 오 OLF054026 주 의
̰ 배터리 센 비 활성 음과 같은 건 는 ISG 기 이 동
하 습니 . 자
량의 비를 위하 배터리에 되 있는
배터리 센 의 전원 커 터를 분리하거나 (-) - ISG 스템 구성 부품 장이 났을 우

시동 및 주
POLE에 분리후 재 장 할때는 배터리 센 - 량 배터리 충전상 불만
비 활성 니 . - 브 이크 부 이 낮을 때
배터리센 비 활성 인하 ISG 기 이 제 까운 사 비스센터나 비스 협
한될 도 있으므 만일 위와 같은 위 이후에 사를 방문하 검 및 비를 으 오.
는 배터리센 활성 건을 참 하 반드
활성 하 오.

5-57
시동 및 주

̰ ISG 스템 문 ̰ A타 ̰ B타
량상 를최 하 효율 인 ISG 사용유도
배터리를 교체할 때 사의 품 ISG 스 를 위한 기 니 .
템 배터리만 사용 하 니 . 사의
품배터리 사용되 을 상 건
ISG 동하 을 있습니 .
또한 ISG 스템 사용되는 배터리를 일
반 충전기 충전하면 배터리 손상되거
나 할 있습니 .
OLF054119 OLF054109
배터리 윗면의 를 열거나 빼
오. 를 빼거나 열 우 내부 전해액이 ▶ AUTO STOP 스템 해제!
누출되어 인체 손상을 줄 있습니 . 동을 거 오.
동으 엔진이 된상 에 음과 같
은 ISG OFF( ) 버튼 내 표 등이 켜
면 ISG 스템이 해제(제한)되며 음
이울 니 .
- 브 이크를 밟 전벨 를 해제할 때
- 브 이크를 밟 도 를열때
- 후드를 열 때

ISG 스템이 해제된 상 에 엔진 재 동

을 걸 때는 키나 스 키를 이용하 동
을거 오.

5-58
̰ A타 ̰ B타 ̰ A타 ̰ B타

• 반드 브 이크를 밟 동을 거
오. 그 을 우 예상 못한 량
의 스러운 움 으 인해 사
날 있습니 .
• 운전 와 탑승 의 전을 위해 항상
전벨 를 용하 오. 예기 못한
사 크게 칠 있습니 .
OLF054118 OLF054110 OLF054427 OLF054425
OYF052058

동을 위해 브 이크를 밟으 오. ▶ AUTO STOP 누 간표 모드

▶
자
동으 엔진이 된 상 에 브 이크 언 및 내리 길 동 완료 전 출 을 드에 AUTO STOP 누 간을 표

시동 및 주
를밟 변 버를 「N」(중 ) 단에 할 우 릴우 있으니 전을 위 니 . AUTO STOP 누 간은 :분:초
「D」(주 ) 단, 동 드 는 「R」(후진) 단 위 하 반드 브 이크를 밟은 상 엔 표 니 . AUTO STOP 누 간은 리
치 옮기면 엔진 동이 걸리 으며, 진 동 완료 후 출 을 하 니 . 셋하기 전까 누 되며, 스티 링 휠의 「OK」
음이 울 니 . 버튼을 길게 누르면 리셋 니 .
이때 브 이크를 밟으면 재 동이 니 .

5-59
시동 및 주

액티브 코
̰ A타 ̰ 액티브 코선 ̰ 액티브 코 동 제한
티브 에코는 량의 엔진, 변 기, 에 컨 제 티브 에코 동중 음과 같은 상황이 생될
를 통해 연비를 향상 키는 장치 니 . , 표 등은 변 으나 스템 내부 으
단, 운전 습관에 따 연비개선효과 을 도 는 동이 제한될 있습니 .
있습니 . •냉 온도 낮을 때
• 티브 에코 버튼을 누르면 계기판에 량 동 후냉 온이 상승하 엔진이
ECO 표 등( ECO )이 켜 며 티브 에코 상 인 성 을 낼 때까 티브 에코 동
동중 을 표 니 . 이 제한 니 .
• 티브 에코 스템을 동 킨 후, • 오르 길을 주 할 때
OLF054065 동을 걸 도 에코 스템은 해제되 습니 티브 에코 드는 엔진 토크를 일부 제한하
̰ B타 . 스템을 해제하 할 , 버튼을 기 때문에 오르 길에 의 성 를 위해
눌 해제하 오. 티브 에코 동이 제한 니 .
•스 드를 사용할 때
̰ 액티브 코 동 생할 있는 량 운전 변 버를 스 드 전환해
주 성 사용할 , 운전 의 를 반영하 변
엔진 및 변 기의 제 연비 선형으 변 단 제 는 운전 선 에 따 변 니 .
되므 일반 주 건 비 성 이
하 니 .

OLF054066

5-60
전방 추돌 (FCW) 스템
추돌을 피하거나 추돌 위험을 줄 주기 위해 전 ▶ 동 건
방 카메 를 통해 주 중 앞 량과의 거리를 미
전방 추돌 (FCW) 스템을 계기판에
리 인 하 추돌 위험을 문및 음으
ON으 설 하 건을 만 할
운전 에게 알리는 장치 니 .
스템은 동 상 니 .
- 량 도 4좋km/h 이상
※ FCW는 Forward Collision Warning의
니 .

OLF054428

̰기 설 및 동 건
자
▶기 설

시동 및 주
동 [ON] 상 에 계기판 「사용 설 →
주 → 전방 추돌 」 를 설 하면
스템이 켜 동 준비상 니 .설
을 해제 할 , 동을 중 .
( 세한 내용은 ②장 「계기판 메뉴 설정」을 참
고하십시오.)

5-61
시동 및 주

̰ 문구
• 슈퍼비전 타 • 터 슈퍼비전 타

전방 추돌 스템은 운전 를 위한
장 니 . 량 전 및 통제는 운전
스스 의 판단 의해 이루어져 니
. 스템 의존하 위험한 주 을 해
는 되며, 항상 전한 제동거리를 하
, 필요 브 이크를 밟 를 줄이
오.
OLF054105 OLF054223 OLF044531

̰ 통 등
̰ 추돌
전방 량과의 간 거리 부 등으 추돌 위험
이 판단하면, 계기판에 주의 문이 표
되 , 음이 울 니 . 도를 줄이
오.

주 의
문이 표 되 거나, 음이 울리
OLF054030
라 위험상황을 비하 항상 주
의를 기울이 오. 스템 이상
̰
문구 표 (일 간 후 꺼 )되 통
등이 켜 니 . 전방 추돌 스템에 이
상이 있는 것이므 사 영 비스센터 는
비스협 사에 니 .
5-62
̰ 제한 사항 ▶ 음과 같은 우 는 를 못하거나 오 - 커브길, 선 길, 험 , 오르 /내리 길을
주변 량이나 도 사 에 의해 전방 량을 할 있으므 운전 의 주의 필요 주 할
에있 오 생할 있습니 . 니 . - 도 의 요철 등에 의해 량이 하게 흔들
릴
- 앞 량이 주 선에 벗 나거나 른
- 량 타이 의 펑크, 견인, 과 인원 승
장 인해 질
등으 인해 량이 기울 질
- 간 는 두운 터널에 선 량 뒤쪽
- 앞 량이 량, 량 는 의
미등이 장 등의 이유 한쪽 는 양쪽 미
튜닝한 개 량일
등이 잘 이 을
- 앞 량이 일 를끌 는
- 앞 량의 미등 위치 는 양이 칭이
- 앞 량이 이륜 인
닐
- 간에 량의 뒤쪽 미등 는 미등과
- 앞 량이 튜닝을 위해 별도의 램프나 LED
유사한 형 의 램프 밀 하 량간 구
등을 설치 을
분이 운
자
- 두워 량의 형 구분이 울
- 앞 량의 뒷면이 면으 이 는

시동 및 주
- 까운 거리에 앞 를 추월 할
- 스템 카메 의 렌 주위에 얼음, 스티커,
김 , 비, 눈, 먼 등 이 질 오염됐을

- 터널을 들 나올 때와 같이 하게
주위 기 변하는
- 량의 진 방향으 광이 하게 비추
는
- 간에 주 오는 량의 상향등으 인해
눈이 부
- 개, , 설 등의 천후 인해
나쁠

5-63
시동 및 주

주 모드 통 제어 스템
• 「DRIVE MODE」(드 이브 드)버튼을 누를
때 와 같이 전환 니 .
체 세 제어 장 (ESC)의 통신 기
문제 있는 우 드라이브 모드 ECO SPORT(스 드)
( 티브 코)모드, SPORT(스 )모드
NORMAL(표준 드)  ECO( 티브 에코 드)
변 되 을 있습니 .
이때 드라이브 모드는 NORMAL(표준)모
계기판에 와 같이 표 니 .
드 됩니 .
- ECO( 티브 에코) :
OLF054021 친환 제 운전에 최 된주
- SPORT(스 드) :
̰ 드라이브 모드(DRIVE MODE) 스 티한 주 과 견 한 승
운전 의 취향이나 도 건에 따 드 이브
드를 선 할 있습니 . NORMAL(표준 드) 선 에는 계기판에 표
ECO( 티브 에코) 드를 제외한 나머 드는 되 습니 .
동을 끄 걸면 NORMAL(표준) 드 - NORMAL(표준 드) :
초기 니 . 부드 운 주 과 한승

5-64
▶ ECO(액티브 코) 모드 ● 액티브 코 동 제한 ▶ SPORT(스 ) 모드
티브 에코는 량의 엔진 및 변 티브 에코 동중 음과 같은 상황이 생 SPORT(스 ) 드는 핸들링,
ECO 기 제 를 통해 연비를 향상 키는 될 , 표 등은 변 으나 스템 내 SPORT 엔진 및 변 기 스 티한 주
장치 니 . 부 으 는 동이 제한될 있습니 . 에 절한 제 를 제공하는 드
연비개선효과는 개개인의 운전 습 •냉 온도 낮을 때 니 .
관에 따 이 날 있습니 . 량 동 후냉 온이 상승하 엔 • 「DRIVE MODE」(드 이브 드)버튼을 눌
• 「DRIVE MODE」(드 이브 드)버튼을 진이 상 인 성 을 낼 때까 티브 SPORT(스 ) 드를 선 하면 계기판에
눌 티브 에코 스템이 동하면 계기 에코 동이 제한 니 . 황 SPORT 표 등( )이 켜 니 .
판에 ECO 표 등( )이 켜 니 . • 오르 길을 주 할 때 • SPORT(스 ) 드를 동 킨 후,
• ECO( 티브 에코) 드는 동을 끄 티브 에코 드는 엔진 토크를 일부 제 동을 걸면 NORMAL(표준) 드
걸 도 ECO 드 유 니 . 한하기 때문에 오르 길에 의 성 돌 니 . 필요 할 SPORT
를 위해 티브 에코 동이 제한 (스 ) 드를 선 하 오. 자
● 액티브 코 동 생할 있는 량 니 . • SPORT(스 ) 드에 진 하면 와

시동 및 주
주 성 •변 버를 동 드 사용할 때 같이 변 패턴이 제 니 .
운전 변 버를 동 드 전환해 - 후 페 을뗄 ,일 간
엔진 및 변 기의 동이 연비 선형으 제
사용할 , 운전 의 를 반영하 현재 단 및 RPM 유
되므 등 연비 주 을 NORMAL
변 단 제 는 운전 선 에 따 변 - 변 쉬프 을 춤
(표준) 드 비 제 니 .
니 .
주 의
SPORT(스 )모드 는 연비
질 있습니 .

5-65
시동 및 주

크루 컨 롤

OLF054040 OLF054041 OLF054042

좌. 크루 표 등(CRUISE) ̰주 설 3. 원하는 도에 도 을 때 「SET -」 버를

속. 크루 설 표 등(SET) 좌. 「CRUISE」 스위치를 누르 오 내리 오.
페 을밟 도, 량의 도를 일 하 계기판에 크루 표 등(CRUISE)이 켜 니 . 계기판에 크루 설 표 등(SET)이 켜 면
게유 켜주는 기 니 . 장거리 운 속. 원하는 도까 페 을 밟으 오. 설 한 도를 유 하게 니 .
전 의 피 를 줄 주기 위한 편의 장치 니 . 단, 량 도는 3좋km/h 이상, 좌놓좋km/h 이하 4. 페 에 을 떼 오. 페 을
크루 컨 롤을 동하기 위해 는 동 「ON」 에 만설 이 니 . 밟 도설 한 도를 유 니 .
는 엔진 동 이후 브 이크 페 을 한번 이상
밟 니 . 브 이크 스위치는 크루 컨 주 의
롤을 취 할 있는 매 중요한 부품으 , 상 오르 는 할 있으며 내
으 동하는 인하기 위 니 .
리 는 증 할 있습니 .

전을 위해 반드 취 설명 를 한
후 사용 하 오.

5-66
 ̰일 인 증
크루 컨 롤 동된 상 에 일 으 도
를 올리 할 때는 페 을밟 도를 증
키 오. 설 된 에 영향을 주 일
으 도를 증 킬 있습니 .
설 된 도 돌 할 때는 페 에
을떼 오.
올 간 도에 「SET -」 버를 내
리면 현재 도 재설 니 .
OLF054043 OLF054042

̰설 증 ̰설
자
• 「RES +」 버를 위 짧게 올릴 때 • 「SET -」 버를 짧게 내릴 때
속km/h 도 증 니 . 속km/h 도 니 .

시동 및 주
• 「RES +」 버를 위 길게 올리면 으 • 「SET -」 버를 길게 내리면 으
도 증 니 . 원하는 도에 맞춰 도 니 . 원하는 도에 맞춰
면 손을 떼 오. 면 손을 떼 오.
• 좌놓좋km/h 까 도를 설 할 있습니 . • 3좋km/h 까 만 설 니 .

5-67
시동 및 주

▶ 동으
음 상황에 는 동으 일 해제 니 .
• 동 드에 속단 이하 변 할
•변 버를 「N」(중 ) 으 할
• 주 중 주 브 이크를 사용할
• 도 설 도 속좋km/h 낮 질
• 도 속자km/h 이하 낮 진
• 속좋좋km/h 이상으 된
• ESC 동할
OLF054044 OLF054042

크루 설 표 등(SET)이 꺼 면 일
̰일 해제
으 설 된 도 해제 니 . ̰ 설
▶ 동으 크루 표 등(CRUISE)은 계 켜져 있습니 . 크루 컨 롤 기 을 사용할 때는 「SET -」 /
「RES +」 버를 내리거나 위 올리 오.
크루 컨 롤 동을 일 으 해제할
있습니 . 주 의 「RES +」 버를 위 올리면 전에 설 던
도 주 을 하게 니 .
브 이크 페 을 밟거나 는 「CANCEL」 스 위의 상황 이 외 동으 일 해제된 단, 량 도 3좋km/h 미만일 에는 동
위치를 누르 오 우 는 사 비스센터 또는 비스 하 습니 .
크루 설 표 등(SET)이 꺼 면 일
협 사 의뢰하 오.
으 설 된 도 해제 니 . 주 의
크루 표 등(CRUISE)은 계 켜져 있습니 .
「RES +」 버를 위 올 설 할 때는
해제 전의 설 르게 증 하거
나 할 있으므 사전 상황을
인하 운전 이전의 설 를 인
한 우 만 사용하 오.
5-68
 • 크루 컨 롤을 사용하 을 때는 반 • 예기 못한 상황 생 사 의 위험
드 「OFF」 하 오. 오 으 인하 이 있습니 . 및주 상 하
주 설 되는 것을 방 니 세 하 인 주의를 기울이
. 계기판의 크루 표 등(CRUISE) 오.
이 꺼 는 것을 인하 오. • 크루 컨 롤은 운전 를 위한 편의장
• 를 설 할 때는 반드 규 해 니 . 량의 통제 해 는 운전
OLF054041
진규 이내 설 하 오. 스스 의 판단 의해 이루어져
• 크루 컨 롤은 주 이 원활한 니 . 크루 컨 롤 만 의존할 우 사
̰기 해제 만 사용하 오. 래 상황 는사 생의 위험성이 있습니 .
생의 위험성이 으므 사용하 자
기 을 완전히 해제하 할 때는 「CRUISE」
스위치를 누르 오. 오.

시동 및 주
계기판의 크루 표 등(CRUISE)이 꺼 면 - 인터체인 , 톨게이 부근
기 이 해제 니 . - 체된
- 비, 눈, 얼음 등으 미끄러워진
- 커브길
- 사 한 내리 길이나 오르 길
- 기상 상 거나
어 운 우( , 눈, 비, 모래바 등)
- 바 이 많이 부는

5-69
시동 및 주

어드밴스드 스 크루 컨 롤(ASCC)

전을 위해 반드 취 설명 를 한
후 사용 하 오.

※ ASCC는 Advanced Smart Cruise Control

의 니 .

OLF054430 OLF054041

좌. 크루 표 등 (CRUISE) ̰ 설
속. 설 도표 등
▶주 설
3. 간거리 표 등
좌. 「CRUISE」 스위치를 누르 오.
페 을밟 도, 량의 도를 일 하 계기판에 크루 표 등(CRUISE)이 켜
게유 켜주 전방의 량을 하 앞 니 .
와의 거리를 일 하게 유 켜 주는 편의 장치 속. 원하는 도까 페 을 밟으 오.
니 . 단, 드밴스드 스 크루 컨 롤
동을 위해 량 도 설 은 와 같습
니 .
• 앞에 을 :
3좋km/h~좌놓좋km/h
• 앞에 있을 :
좋km/h~좌놓좋km/h

5-70
 OLF054042 OLF054043 OLF054042

3. 원하는 도에 도 을 때 「SET -」 버 ▶설 증 ▶설
를 짧게 당 내리 오.
자
• 「RES +」 버를 짧게 밀 올릴 때 • 「SET -」 버를 짧게 당 내릴 때
계기판에 설 도, 간거리 표 등이

시동 및 주
좌km/h 설 도 증 니 . 좌km/h 설 도 니 .
켜 면 설 한 도를 유 하게 니 .
• 「RES +」 버를 길게 밀 올리면 좌좋의 • 「SET -」 버를 길게 당 내리면 좌좋의 배
4. 페 에 을떼 오. 페 을
배 설 도 증 니 . 원하는 설 도 니 . 원하는
밟 도 설 한 도를 유 니 .
도에 맞춰 면 손을 떼 오. 도에 맞춰 면 손을 떼 오.
전방에 른 량이 있을 거리 유
• 좌놓좋km/h 까 도를 설 할 있습니 . • 3좋km/h 까 만 설 니 .
를 위해 도 줄 들 있습니 .
주 의
주 의
버를 길게 어 올리면 르게 변
오르 는 할 있으며 내
되므 주변 건이 한 인
리 는 증 할 있습니 .
하 오.

5-71
시동 및 주

▶일 인 증 ● 동으
드밴스드 스 크루 컨 롤 동 상 음 상황에 는 동으 일 해제 니 .
에 일 으 도를 올리 할 때는 • 운전 도 열 있는
페 을밟 도를 증 키 오. 설 •변 버를 「N」/「R」/「P」 할
된 에 영향을 주 일 으 도를 • 전 파킹 브 이크(EPB) 체결될
증 킬 있습니 . • 량의 도 좌범좋km/h 이상으 된
설 된 도 돌 할 때는 페
에 을떼 오. 올 간 도에 • 사에 할
「SET -」 버튼을 누르면 현재 도 재설 • 량 세 제 장치(ESC)/미끄 방
OLF054044
니 . 장치(TCS)/ABS 동할
• 량 세 제 장치(ESC) 기 이 OFF
주 의 ▶일 해제
되었을
페달을 밟 일 으 증 ● 동으 • 센 커버 하게 오염되었을
드밴스드 스 크루 컨 롤 기 을 일 • 량이 자분 이상 할
할때는 앞 량이 있어 동으
으 해제할 있습니 . 브 이크 페 • 량이 와주 을장 간반 할
절되 으므 주의하 오.
을 밟거나 는 「CANCEL」 스위치를 누르 • 량이 중 앞 량이 원거리에
오. 을 때, 운전 의 드밴스드 스 크루
계기판의 설 도, 간거리 표 등이 사 컨 롤 재출 도(「RES +」 / 「SET -」
면 일 으 드밴스드 스 크루 스위치 는 페 밟음) 있을
컨 롤 기 이 해제 니 .
크루 표 등(CRUISE)은 계 켜져 있습니 . • 페 을 좌분 이상 으 밟을
• 량 제 3초 후, 앞 량 는 상 에
운전 재출 도(「RES +」 / 「SET -」
스위치 는 페 밟음)

5-72
계기판의 설 도, 간거리 표 등이 사
면 일 으 드밴스드 스 크루 주 의
컨 롤 기 이 해제 니 . 크루 표 등 위의 상황 이외 동으 일 해제된
(CRUISE)은 계 켜져 있습니 . 우 는 사 비스센터 또는 비스
동으 일 해제 생할 있는 상황에 협 사 의뢰하 오.
「SET -」, 「RES +」 스위치를 할
드밴스드 스 크루 컨 롤 기 을 사
용할 습니 .
드밴스드 스 크루 컨 롤 사용 중
상 에 동 해제 건이 생하면 전 OLF054201
파킹 브 이크(EPB) 체결 니 .
드밴스드 스 크루 컨 롤이 동 해
제되면 전방 도 상황 및 주 상 를 인하
자
필요 브 이크를 밟 량 도를

시동 및 주
절해 니 .

5-73
시동 및 주

주 의 주 의
동 해제되면 음이 울리면 그 과 「RES +」 버를 어 올 설 할 때는
같은 표 나타납니 . 음이 울리면 해제 전의 설 르게 증 하거
전방 상황 및 주 상 를 인하 나 할 있으므 사전 상황을
필요 브 이크를 밟 를 인하 운전 이전의 설 를
절하 오. 인 한 우 만 사용하 오.
음이 울리 라 위험 상황을
비해 항상 주의를 기울이 오. OLF054043

▶ 설
드밴스드 스 크루 컨 롤 기
을 사용하 할 때는 「SET -」 는 「RES +」
스위치를 하 오.
「RES +」 스위치를 밀 올리면 전에 설
던 도 주 을 하게 니 . 하
만, 량 도 3좋km/h 미만에 는 선 량
이 있는 에만 재설 니 .

5-74
 • 어드밴스드 스 크루 컨 롤을 사 • 어드밴스드 스 크루 컨 롤은 주
용하 을 때는 반드 「OFF」 하 이 원활한 만 사용하 오.
오. 오 으 인하 주 설 래 상황 는사 생의 위험성이
되는 것을 방 니 . 계기판의 크루 으므 사용하 오.
표 등(CRUISE)이 꺼 는 것을 인 - 인터체인 , 톨게이 부근
하 오. - 및 주변 구 물이 비
OLF054041
• 를 설 할 때는 반드 규 해 상 으 많은 우 ( 하철 공사 현
진규 이내 설 하 오. 장, 철제 터널 등)
▶기 해제 - 주 장
- 선근 드 일 자
완전히 기 을 해제하 할 때는 「CRUISE」
- 비, 눈, 얼음 등으 미끄러워진

시동 및 주
스위치를 누르 오
계기판의 크루 표 등(CRUISE)이 꺼 면 - 커브길
기 이 해제 니 . 드밴스드 스 크 - 사 한 내리 길이나 오르 길
루 컨 롤을 사용하 을 때는 반드 - 기상 상 거나
「CRUISE」 스위치를 눌 기 을 해제하 오. 어 운 우( , 눈, 비, 모래바 등)
- 바 이 많이 부는

5-75
시동 및 주

드밴스드 스 크루 컨 롤이 설 되면
별도의 이 동으 동 니 .
• 예기 못한 상황 생 사 의 위험 최초 4단계 동설 니 . 버튼을 누를 때
이 있으므 어드밴스드 스 크루 간 거리 변 니 . 량의 도 및
컨 롤 동중 및주 상 도 상 에따 선 하 오.
하 세 하 인 주의를 기
4단계 ➡ 3단계 ➡ 속단계 ➡ 좌단계
울이 오.
• 어드밴스드 스 크루 컨 롤은
전장 닌 운전 를 위한 편의 장 OLF054045 ※ 예를 들 량의 도 범좋km/h 이면,
니 . 량의 통제 해 는 운전 4단계 - 자속.자m
스스 의 판단 의해 이루어져 니 ̰ 간거리 설 3단계 - 4좋m
. 어드밴스드 스 크루 컨 롤 센 를 통해 전방의 량을 해 페 속단계 - 3속.자m
만 의존할 우 사 생의 위험성이 는 브 이크 페 의 이 같은 에 있는 좌단계 - 속자m
있습니 . 전방의 량과 일 한 거리를 유 켜 주는 기 거리를 유 니 .
니 .

5-76
 • 앞에 량이 있을 드밴스드 스 크
쿠 컨 롤은 간거리를 유 하기 위해
도를 절하며 주 니 . (선 량이 있
을 에만 LCD 표 상에 앞에 량이
나타납니 .)
• 앞에 위치한 량이 을하 간거리
멀 질 , 설 된 도까 한후
주 을 니 .
4단계 3단계
OLF054447 OLF054213 OLF054214

• 앞에 량이 을 드밴스드 스 크
루 컨 롤은 설 된 도 주 을 니 .
자

시동 및 주
속단계 좌단계
OLF054215 OLF054216

5-77
시동 및 주

주 의
• 계기판의 선 량과 거리단계
이 거나 충돌 음 생하
라 위험상황을 비하 항상 주의를
기울이 오.
• 라디오, 음향, 외부 건 따라 음
이 들리 을 있으니 항상 상
황 주의를 기울이 오.
OLF054031 OLF054203

▶ 충돌
주 의
ASCC 주 중 전방 량의 제동이나 간
거리 부 등으 충돌 위험이 운전 의 3좋km/h 이하 앞 량과의 거리 제어
브 이크 이나 스티 링 휠 이 필요 중, 앞 량이 옆 선으 하면 사라
한 , 계기판의 선 량과 거리단계 깜 면 음이 울리면 그 과 같은 표
이며 충돌 음 생 니 . 도를 나타납니 . 롭게 나타난 량이
줄이 오. 나 물체 있으면 충돌할 있으니 전방
상황 및 주 상 를 인하 필요 브
이크를 밟 를 절하 오.

5-78
̰ 슈퍼비전 타 ̰ 터 슈퍼비전 타
주 의
• 간거리 센 의 내
의 액세 리(번 판 몰딩, 스티커
등)를 부 하거나 그릴을 교체하
오. 센 의 성 향을 미칠 있
습니 .
• 센 나 그릴 주위를 깨끗하게 유 하
OLF054032
오.
OLF054204 OLF044532
• 세 커버의 훼손 방 를 위해 부드
체구간 제어 간거리 센 러운 천으 세 하 오. 또한, 그릴
▶ ▶
뒷면 장 된 센 으
자
량 체 생하는 구간에 드밴스드 전방의 량을 하 간거리를 유
세 물을 분사하 오.

시동 및 주
스 크루 컨 롤 기 으 일 거리를 켜 주는 센 니 . 센 커버 는 센 에
유 하던 앞 량이 를 하게 되면, 앞 량 눈, 비 는 이 질이 으면 센 의 성 • 센 나 센 주변 강한 충 이 해
뒤에 를 니 . 앞 량이 출 하면 이 하되 드밴스드 스 크루 컨 하 오. 충 으 인해 센
거리를 유 하며 따 니 . 단, 후 3초 롤 기 이 일 해제되며, 해제되기 이전까 상 위 를 벗어나면 상 으
이후에는 페 을 밟거나 「RES +」 는 상동 하 을 있습니 . 항상 청 동하 을 있습니 . 사 비
「SET -」 스위치를 하면 재출 니 . 결을 유 하 오. 스센터를 방문하 문의 하 오.
• 센 커버는 반드 순 부품을 사용해
니 . 센 커버 의 장,
처리를 하 오.

5-79
시동 및 주

̰ 슈퍼비전 타 ̰ 터 슈퍼비전 타

OLF054444 OLF044533 OLF054441 OLF054431 OLF054205

● 문및 등 ̰스 크루 컨 롤민 설 ̰ 크루 컨 롤 사용
센 주변 및 커버 눈이나 기타 이 질 등 설 한 간거리 유 를 위해 앞 량이 하 운전 의 에 의하 간거리를 유 하
으 오염 되었을 때 문구 표 니 면 앞 량을 따 하게 니 . 앞 량을 일 도만 유 하는 크루 컨 롤 기
. 주변에 은 이 질을 제거하 오. 따 하는 도를 계기판 「사용 설 →주 을 이용할 있습니 .
→스 크루 컨 롤 민 도」에 변 드밴스드 스 크루 컨 롤을 사용하
할 있습니 . 있 은 상 (크루 표 등이 켜진 상 )에
간거리 설 버튼을 속초 이상 길게 누르면 크
-느 :앞 량을 따 하는 도 통 루 컨 롤기 는 드밴스드 스 크루
느 컨 롤 기 을 선 할 있습니 . 계기판에
- 통 : 앞 량을 따 하는 도 통 표 니 .
- : 앞 량을 따 하는 도 통

5-80
 도 설 방 은 드밴스드 스 크루 컨 ̰ 제한 사항
롤 도 방 과 동일 니 . 주변 량이나 도 사 에 의해 전방 량을
단, 「CRUISE」 스위치에 의한 해제 는 재 동 에있 오 생할 있습니 .
후 「CRUISE」 스위치를 하면, 드밴스드 스
크루 컨 롤 기 으 동 귀 니 .

주 의
크루 컨 롤 기 사용 , 운전 절
하게 브 이크 을하 으면 앞 량
OLF054440
과 충돌할 있습니 .
스템 이상
̰
자
문구 표 되면 스템에 이상이 있는 것
이므 사 영 비스센터 는 비스협 사

시동 및 주
에 니 .

5-81
시동 및 주

주 의 주 의 주 의

ODH053092 ODH053093 ODH053094

▶ 커브길 • 른 있는 량이 되어 ▶ 사 있는 길
향을 줄 있습니 . 전방 상황
• 커브길 는 같은 있는 량을 • 오르 길이나 내리 길 는 같은
인 하 못해 량의 설 및 주 상 를 인하 필요 브 이 있는 량을 인 하 못하 설
까 르게 될 있습니 . 크를 밟 를 절하 오. 까 르게 될 있습니 .
또한 선 량을 기인 하 • 이 우 페달을 밟 불필요한 또한 선 량을 기인 하
• •
르게 될 있습니 . 을 방 할 있습니 . 주위의 교통 르게 될 있습니 .
커브길 는 당한 설 를선 상황을 인한 후 사용 하 오. 오르 길이나 내리 길 는 당한
• •
하 전방 상황 및 주 상 를 설 를 선 하 전방 상황 및
인하 필요 브 이크를 밟 주 상 를 인하 필요 브 이크
를 절하 오. 를밟 를 절하 오.

5-82
 주 의 주 의 주 의
음과 같은 상황 는선 량을
하게 인 하 못할 있으니 항상 주의하
오.
전방 상황 및 주 상 를 인하 필
요 브 이크를 밟 를 절하
오.
- 크 과 하게 을 어 량의 전
면부 들 있을 우
ODH053095 ODH053096
- 핸들 중일 우
▶ 선변 ▶ 량인 - 의 한쪽으 주 할 우
자
- 이 좁거나 굴 이 한 를
•옆 의 량이 같은 선변 같은 선 있 하 라 센 의

시동 및 주
센 의 위 으 들어올 때까 위를 벗어나있는 음과 같은 량은 인 주 할 우
전방의 량을 인 하 못할 있습니 . 하 못할 있습니 .
• 기 어드는 량은 센 게인 - 오토바이, 전거, 운기 등의 형 량
할 있으니, 항상 주의를 기울이 오. - 한쪽으 우쳐 주 하는 량
• 같은 진 한 량의 운전 - 매우 낮은 량이나 하게
의 량 느릴 우 는
하는 량
켜 간거리를 유 니 .
- 한
• 같은 진 한 량의 운전
- 후면부 은 량( 을 은
의 량 를 우 는일
거리 이내 있 하 라 계 설 일러 등)
주 니 .

5-83
시동 및 주

주 의 주 의 주 의

ODH053097 ODH053098 ODH053099

•교 전방 량이 사라진 우 • 유 상 전방 량이 져 • 전방 량을 하 간 거리를 유
할 있습니 . 나 는 우, 량을 제어 상으 하는 중 나타나면 위험 상황이
• 전방 량 사라 생 , 전방 상 선 하 , 출 할 때, 충돌 위 생할 있으므 주의하 오.
황을 하 운전하 오. 험이 있으므 주의하 오.

5-84
 주 의
• 비상 상황 생으 량을 켜 • 어드밴스드 스 크루 컨 롤은 운
할 때는 반드 브 이크를 사용하 전 를 위한 편의 장 일 뿐 전을 위
오. 한장 닙니 . 량 전 및 통제
• 량의 와 건 등 따라 해 는 운전 스스 의 판단 의
전 거리를 유 하 오. 히, 주 해 이루어져 니 .
간 거리를 게설 할 우 •설 와 간거리는 항상 알 있어
앞 와의 충돌 등 매우 위험한 상황이 니 .
생할 있습니 . • 항상 전한 제동거리를 하 , 필요
OLF054033
• 전방 된 량이나, 거 량, 브 이크를 밟 를 줄이
• 은 량 또는 물이 량 , 주오는 량 등 해 는 오. 자
후면으 돌출되어 있는 우, 위험 상 량이 이 처할 습니 . 항상 • 어드밴스드 스 크루 컨 롤은

시동 및 주
황이 생할 있으므 주의하 오. 전방을 주 하 예기 못한 상황 한 교통 상황을 인 할 으므
처할 있 주의를 기울이 오. 동중 는 항상 교통 상황 주의해
• 전방의 량이 선을 주 변 할 하며 위험한 상황 는 운전 의
우 반응 느 질 있으며 옆 인 량 절이 필요 니 .
의 량 반응 할 있습니 . 전방 • 어드밴스드 스 크루 컨 롤을
을 주 하 위험한 상황 처할 전하게 사용하기 위해 는 반드
있 주의를 기울이 오. 취 설명 를 하 연습한 후 사용
하 오.

5-85
시동 및 주

주 의
강한 전 파 의해 순간 으 해제 될 어드밴스드 스 크루 컨 롤 세팅
있습니 . 주 좌놓좋m 이상의 전방
된 량 해 못하는 우 생길
있어 어드밴스드 스 크루 컨 롤
기 만 주 충돌 위험이 생길
있으므 주의 하 오.

5-86
 선이탈 스템(LDWS)

• 선이탈 스템은 동 의 방향
을 동으 바꾸 으며 제어 불
상 를방 하 습니 . 량의 전
운전을 위한 량 의 은 운전
게 있습니 .
• 선이탈 스템이 를할때
향 핸들을 불필요할 하게 돌
OLF054034 OLF054036
리 오.
• 이 작좋km/h 이하이거나 선을 선이탈 스템 동
하 못한 면 선이탈 를하
̰
자
▶ 동 건
습니 .

시동 및 주
동 「ON」 상 에 스위치를 눌 계기판에
• 내 미러 주위 앞 유리 썬팅, 스티커,
동 표 등(흰 )이 켜졌을 때 동 니 .
액세 리 등을 부 하 오.
한번 스위치를 누르면 표 등(흰 )이
• 선이탈 스템 장 부 물기
꺼 면 동중 니 .
들어 주의하 오. 최초 스위치를 켰을 때 동표 등은 흰 으
• 선이탈 스템 부품을 의 탈 표 되나 선이 인 되 이탈
OLF054035
거하거나 충 을 하 오. 할 초 으 상이 뀝니 .
• 반사되는 물질(흰 종이나 거울 등)을
선이탈 스템는 앞유리 상단에 장 된
쉬 드위 오. 빛반사
카메 를 이용하 전방 선을 인 하 , 이탈
할 하는 편의 장치 니 . 오 동을 일으킬 있습니 .

※ LDWS는 Lane Departure Warning System

의 니 .
5-87
시동 및 주

̰ 선인 의 우 ̰ 선이탈 스템(LDWS) 동 ̰ 선이탈 스템(LDWS)+

스 크루 스템 동

OLF054206 선 OLF054209 선 OLF054210

̰ 선 미인 의 우

OLF054207 선 OLF054208 선 OLF054211

선이탈 스템 기 이 설 되 량 ▶ 유형
도 작좋km/h 이상이 되면 선 이탈
좌.
기 이 동 니 .
선일탈 이탈 방향의 선이 황 으 깜 니 .
이때, 량이 선을 밟으면 음과 같이
속. 청
를 동 니 .
선이탈 음이 동 니 .
5-88
̰ 문구 ̰ 통 등 ̰ 선이탈 스템 비 동 건
• 운전 선변 을 위하 방향 등을
동하거나 비상 등을 동한 에는
선이탈 를 제공하 습니 .
• 선이 량의 중 에 위치한 상 에 주
할 때에는 선을 인 할 으므 선이
탈 를 제공할 습니 .

선을 변경하고 할 경우는 방향 시등 스위
OLF054433 OLF054030 치를 동 후 선을 변경하십시오.

스템 이상
●
자
등(황 ) 및 문구 표 (일 간 후 꺼 )되며 통 등이 켜 니 .

시동 및 주
선이탈 스템에 이상이 있는 것이므 사 영 비스센터 는 비스협 사에
니 .

5-89
시동 및 주

● 음과 같은 우 는 를 못하거나 오 - 량의 앞유리 및 제품의 렌 앞 부분이 - 도블 등의 계 구 이 있을

할 있으므 운전 의 주의 필요 먼 등으 오염된 - 앞 와의 거리 단 으 짧거나 앞
니 . - 개, , 설 등의 천후 계 불 선을 리 주 하는
- 비, 눈, 먼 , 웅덩이, 기타 이 질 인 량한 - 량이 하게 흔들릴
하 선이 잘 이 는 - 사광선에 의해 내미 주위 온도 매 - 선 증 , 하는 구간 는 선
- 터널 진출 와 같이 하게 량 외부 은 이 하게 교 할
기 변하는 - 선이 매 좁거나 넓은 - 쉬 드에 체를 올 을
- 간 는 터널 구간에 량의 전 등을 - 선이 분명하 거나 훼손된 - 량의 진 방향으 광이 하게 비추
사용하 거나, 불빛이 한 - 량 앞유리 습기 완전하게 제거되 는
- 선과 도 의 상 구분이 충분치 못한 은 - 공사구간 등 선이 혼 한
- 중 분리 등의 선을 덮은 - 기타 선을 인 하기 운 도 계
- 버스 전용 에 는 의 선 - 선에 먼 쌓 선과 도 를 구분하 불량한
이 속개 이상 있는 기 운 - 선이 두 줄 이상인
- 커브 구간이나 도 의 사도 한 - 선 근처에 선 외의 흔 이 있거나
- 도 면의 기 인해 양광, 등 선과 유사한 표 있는
는 주 오는 의 불빛이 반사될

5-90
후 방 스템
후 방 스템은 이 센 를 이용하
의후 방영 을 하 운전 에게
를 제공하는 주 장치 니 . • 예기 못한 상황 생 사 의 위험
의 도와 상 량의 도의 이에 따 이 있으므 후 방 스템 동
영 이변 니 . 중 및주 상 하 세
하 인 주의를 기울이 오.
사 대 량경
•후 방 스템은 전장 닌
영 은 에따 변 니 . 운전 를 위한 편의 장 니 . 량의
단, 운전 량의 도 상 량을 른 통제 해 는 운전 스스 의 판단
OLF054037
도 추월할 를하 습니 . 의해 이루어져 니 .후 방
스템 만 의존할 우 사 생
선 변경 원 기능 의 위험성이 있습니 . 자
량 후방에 으 근하는 량을

시동 및 주
하
후측방 근경 기능
량 후진 면 근 량 하

ODH053032

5-91
시동 및 주

̰후 방 스템 ▶ 경 유형 • 좌 ( )

▶ 동조건 후 방 기 이설 되 량 도
동 「ON」 상 에 후 방 「 」 스위 3좋km/h 이상에 후 방에 량 등이 되
치를 눌 스위치 표 등을 켜 이 면후 방 스템이 동 니 .
3좋km/h 이상이면 동 니 .
• 좌 (우 )
스위치를 눌 스위치 표 등이 꺼 면
동중 니 .
동 「OFF」 후 「ON」하면 이전 상 동
니 . OLF054051
사용하 을 스위치를 눌 「OFF」하
오. •소 경
스위치를 눌 스템이 처음 동될 때와
일 거리내 후 방에 량이 되면 외
스템이 동상 에 동을 끈후 동
미 에 등이 켜 니 .
을 걸면 외미 등이 3초간 켜진후
중 상 량이 영 을 벗 나면 주
꺼져 스템이 동중 을 알 줍니 .
건에 따 일 간 이후 꺼 니 .

5-92
• 속 ( ) • 속 (우 )

음 음

외미 OLF054052 외미 OLF054053 OLF054054

•속 경 ▶후 방 센
자
좌 ( 외미 등 켜 ) 상 에 해당 방향으 선 변 을 위하 방향 등을 동 뒷 퍼 내부에 후 방을 하는 센 있

시동 및 주
하면 속 동 니 . 습니 .
속 는 외미 등이 깜 니 .동 에 음이 동하 운전 에게 알 니 . 퍼에 이 질이 으면 기 이 상 으
이때 방향 등 스위치를 원위치 동하면 속 는취 니 . 동하 습니 . 항상 청결을 유 하 오.

5-93
시동 및 주

̰ A타 ̰ B타

OLF054217 OLF054434 OLF054435 ODH053034

▶후 방 스템 문 • 후측방 경 시스템을 검하십시오. ̰후 방 근 스템

• 후측방 경 시스템 센서 주변에 이물질이 후 방 스템에 이상이 있는 계기 량 후진 후 방 에 근하는
있는 검 랍니다. 판에 문이 표 되며 스템이 동 량을 하 운전 에게 알 주는 스템
으 해제 니 . 니 .
퍼 표면 이 질에 의한 센 성 이
사 영 비스센터 는 비스협 사에
하될 스템이 동으 해제되며,
및 비를 으 오.
계기판에 문이 표 니 . 퍼 주변에
은 이 질을 제거하 오.
이 질 제거후 일 간( 좌좋분) 주
스템이 상 동 니 .
이 질을 제거해도 스템이 상 으
동하 으면 사 영 비스센터 는
비스협 사에 및 비를 으 오.

5-94
̰ A타 ̰ B타 •후 방 위는 면 방향으 ̰ A타
좋.자~속좋m 니 . • • 우
영 이내에 량이 4km/h~3작km/h
의 도 이동할 때 하게 니 . 단,
스템 동 환 에 따 위는
질 있으니, 항상 주위를 살피 기
니 .

OLF054436 OLF054437 OLF054221 OLF054222

̰ B타
동조건 • 우
▶ •
자
• 동 [ON] 상 에 계기판 「사용 설

시동 및 주
→주 →후 방 근 」를 설
하면 스템이 켜 동 준비상
니 . 설 을 해제할 , 동을 중
니 . ( 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴
설 」을 참 하 오.)
• 변 단을 「R」(후진)단으 변 하 량
의 도 좌좋km/h 이하 후진 스 OLF054219 OLF054218

템이 동 니 .

5-95
시동 및 주

▶ 경 유형 ̰후 방 스템 비 동 건
주 의
• 량 후방 에 를 향해
근하는 량이 된 , 음이 울 • 퍼 교체나 이 센 주변의 페인
리 외미 의 등이 깜 이 LCD •후 방 스템이 동중 는 후 및 리 , 스템 동 성 이
표 을 통해 운전 에게 알 줍니 . 방 량이 올때 외 미러 하될 있습니 .
• 후방 의 움 이는 량이 위 등이 켜 니 . 이때 외 미러 • 스템의 은 일반 의 표준
에 벗 난 , 량이 의 뒤 선을 할 우 량 주변 미 인으 따라 결 되기 때문 선이
에 있는 ,상 량의 진 방향이 좁은 는 양쪽 선을 넘어 주
전운전 방해 될 있으므
를 향하 는 , 근 이느 중인 량 해 할 있습니 .
주의하 오.
진 는 해제 니 . 이와는 반 이 넓은 양쪽
•후 방 스템이 장 된 량이라 •
스템 동 환 에 따 될 도
신중히 운전하 선변 후 선 주 중인 량을 하 못
있으니, 반드 주위를 살피 기 니 .
방 스템 만 의존할 우 사 하 를하 을 있습니 .
량 뒷 퍼의 왼쪽 또는 오른쪽이 량이나 장 생의 위험성이 있으므 전, 후, 방의 • 강한 전 파 의해 스템이 해제될
애물로 진 경우 해당 방향의 성능이 량을 눈으 인하 오. 있습니 .
하됩니다. 후 방 스템은 주위 상황 및 주
건 의해 기 이 동되
을 있으므 항상 주위를 인하
오.

5-96
▶ 음과 같은 우 는 를 못하거나 오 - 옆 량과 동 에 출 하 하는 ▶ 외 미러 등을 하기 어 운 우
할 있으므 운전 의 주의 필요 - 상 량이 옆 선에 옆옆 선으 이
- 외 미 표면이 하게 오염된
니 . 동하거나 옆옆 선에 옆 선으 이동
- 량의 윈도 하게 오염된
하는
- 선도 , 도 진출 램프구간, 톨
- 상 량의 도 매 빨 짧은
게이 등
간에 를 추월 하 나 는
- 센 주변 퍼 표면이 눈, 비, 흙 등에 의
- 선을 변 하는
해 오염된
- 파른 오르 길, 내리 길이거나 선 간
- 센 주변 퍼 외부 체(스티커 은
의 이 른도 환 의
전거 거치 등)에 의해 진
- 상 량이 후방에 매 근 하
- 센 주변 퍼에 충 이 해져 퍼
주 하거나 근 상 에 추월하는
손상되거나 센 위치 틀 진
퍼 주변부 온도 은
- 이변 하게 생긴 (타이
-
- 량 후방에 칸( 일 은 캐리 를
자
공기압 이상, 크의 과 재 등)
장 한

시동 및 주
- 설 는 같은 천 후 날 의
- 량 는 주 장 기둥 및 벽 등으 센
- , 동 , 드 일 및 터널과 같은 도
주위 진
위의 된 체 인전
- 후진 , 후진 방향과 동일 방향으 이동
- 도 및 주변에 비 상 으 성분이
하는 량
된 ( 하철 공사구간 등)
- 사 , 쇼핑 카드, 유 등 크기 은
- 버스 및 형 과 같은 형 량이 근
이동 체
주 하는
- 스 카와 같이 체 낮은 량
- 형 이륜 원동기 은 전거
- 나무나 풀이 무성한 좁은 도 를 주 하는
- 이 는 평평한 일 와 같은 량

5-97
시동 및 주

제 운전
연료 량은 주 운전 의 운전습관에 따
니 . 를 운전할 때 음 사항을 준 하
연료비 및 리비를 절 하 오.
• 엔진 중에는 엔진을 끄 오.
• 제 도 운전하 오.
• 운전을 할 때는 문을 열 운전하
오. 연료 비량이 증 니 .

OLF054055 OKH052090

• 진, , 제동을 오. • 항상 된 타이 공기압을 유 하 오.
• 후 할 때는 천천히 하 연료 • 를 피하기 위해 앞 와의 전거리를
를절 하 오. 유 하 오. 연료의 절 은 론 브 이크
• 횡 과 이 불 때는 천천히 운전하 패드의 과 를 줄일 있습니 .
오. • 브 이크 페 에 을 올리 운전하
• 량은 항상 비 잘된 상 유 하 오. 오. 연료 비 브 이크 손상
• 에 컨은 필요할 때만 사용하 오. 될 있습니 .
• 도 건이 은 길은 피하는게 습니 • 절한 휠 얼 이먼 는 연료를 절 키 ,
. 비 장도 주 하부부품이 손상될 타이 빨리 되는 것을 방 니 .
있으므 항상 주의하 오. • 기 으 사 및 비를 으 오.
• 불필요한 을 오. 부품 명이 증 하 비용도 절 니 .

5-98
 전 운전
주 중에는 의 상 에 항상 주의하 이상이 • 눈길이나 진흙탕 길, 랫길에 는 속단 기
있 판단되면 전한 장 에 세워 두 를 사용하 천천히 도를 이 오.
를하 오. 원인이 불분명하거나 리 퀴 헛돌 도 주의하 오.
곤란할 때는 까운 사 영 비스센터나 • 얼음이나 눈, 에 졌을 때는 를깔
비스협 사에 연 하 오. 거나 타이 체인을 거나, 는 미끄 을
• 의주 도는 전 도 이내 하 , 주 방 하는 건을 퀴 밑에 쳐 퀴
위의 량 도에 맞추 량 이 원활하 굴 갈 있는 상 를 련해 주 오.
게 이루 질 있게 절하 오.
• 선을 변 할 때는 미리 방향 등을 켜
선을 주 하는 른 량에 방해되 OLF054056 미끄러운 를주 할때 기 단으
도 충분한 전거리를 한후하 오. 변 하면 사 날 있습니 . 의
음은 꼭 필요할 때만 울리 오. ̰ 험한 길 의주
• 를 기 바꾸면 타이어 미끄러질 자
• 운전 는 를세 히배 으 써 • 험 를 주 할 때는 돌이나 나무 뿌리 등에 있습니 . 미끄러운 길 단변 을
즐 전한 운전을 하도 하 오. 의하 손상을 을 있으니 주의하 주

시동 및 주
할 때는 주의하 오.
• 주 중에 등이 켜 면 전한 장 하 오.
에 세워 두 하 오. • 요철이 한 도 에 양쪽 퀴 동 에 움
• 출 , , 제동을 오. 푹 들 간 곳에 면 체 이 면에
게 니 . 이 한 도 에 는 볼 한 곳을
따 주 하 오.
• 비 장도 , 눈길, 빙판길, 진흙탕 길을 주
할 때는 도를 낮추 제동 거리를 충분히
하 오. 하게 스티 링 휠을 하
오.

5-99
시동 및 주

̰ 바 져헛 는 우
주 의
• 웅덩이나 진흙, , 눈 등에 퀴
져 헛도는 , 잘 져나올 있게 스 • 진흙이나 모래 등 져나오기 위해 • 움 이 못하는 상황 바
티 링 휠을 빨리 움 이 오. 무리하게 를 움 이면 엔진이나, 변 헛돌면 타이어 과열· 하 주변
• 이때 엔진을 기 하 오. 기, 타이어, 디퍼런셜 은 4륜구동 장 있는 사 이 칠 있으므 , 바
면 퀴 헛돌게 되 게되 , 과열 손상되거나 장날 있습니 . 면 져나오기 어렵 판단
프 ( 디)까 힐 있습니 . • 진흙이나 모래 등 바 져 헛돌 되는 은 운전하 오.
변 기를 「D」(주 ) 와 「R」(후진)에 번갈 두 때 져나오 무리하게 엔진회전 를 • 져나온 후 스 게움
면 페 을 부드 게 밟 져나오 으 말미 예기 못한 사
올리면 타이어 파열되거나 변 기,디
오.
퍼런셜 은 4륜구동 장 하게 손 날 있으므 반드 주위 전한
• 필요하면 납 한 돌이나 나무 는 이와 비슷
상될 있습니 . 충분히 인한 후 진 곳 탈출
한 건들을 타이 밑에 미끄
을 하 오.
도 하 , 량을 앞뒤 반 으 움
져나오 오. • 페달을 밟은 상 는 변 기의
위 를변 하 오. 위험 니 .
몇 번의 시도에도 탈출을 하 못할때는 조 을
중 하고 견인하십시오.

5-100
• 물 웅덩이나 진흙, 모래, 눈 등 바
져 헛 는 우, 져나오기 위
해 바 밑 물건을 어 동을
걸 때 바 의 회전 의한 사 나 의
스런 움 비하 주위
사 이 있 하 전하
판단될 때만 진 곳 탈출을
OLF054057 ODH053133
하 오.
바 밑 어 았던 물건이 바 의 ̰ 커브길 주 간주
회전 의해 튀어나오거나 스
̰
자
커브길을 주 할 때는 브 이크를 밟거나 기 간 운전은 주간 운전 훨씬 많은 위험이 도
게움 으 말미 사 나 를변 하 , 미리 도를 줄인 후, 한 사리 있으므 음의 운전 요령을 하

시동 및 주
른 사 이 하게 거나 사 할 한 체를 유 하면 도 오. 오.
있습니 . • 간주 을할 주 오는 와 교
할 때는 전 등을 하향으 향하게 하 상
방이 눈부 도 하 오.
• 비 내리면 전 등의 빛이 면에 흡 되거
나 은장 에 반사되 앞이 잘 이
게 니 . 항상 주의하 오.
• 도를 줄 간 을 충분히 유 하 오.
등이 을 때는 를 하기
렵습니 .
• 전 등은 깨끗이 관리하 전
등 을 절하게 절하 오.
5-101
시동 및 주

• 개 었거나 의 기상 상 인하
계 나쁠 때는 의 명을 켜 도를
충분히 낮추 운전 하 오.
• 내릴 때는 를 하기
워 제동 거리 많이 필요하므 천천히
운전하 오.
• 와이퍼 상 를 항상 양 하게 관리하 오.
• 와이퍼에 줄무늬 생기거나 유리 이 잘
이 으면 와이퍼 블 이드를 교체하 오.
OLF054058 • 타이 의 상 은데 은 길이나 빗 OLF054059
길에 하면 타이 미끄 져 사
̰ 천후 의주 날 있습니 . 타이 상 를 항상 양 ̰ 주
• 비나 눈이 내릴 때는 히 미끄 기 하게 관리하 오. • 운전전 을하 오.
쉬 므 브 이크 을하 오. 히 연료, 냉 , 엔진오일, 벨 류, 타이
• 브 이크 장치 을 도 이 깊은 곳은 공기압 등을 하 오.
피해 주 하 오. 브 이크 장치 으 • 전벨 는 반드 용하 오.
면 제동이 잘 되 기 때문에 이 인 곳 • 도 진 는 방향 등을 켜
을 주 하거나 세 한 후에는 반드 브 이 선에 충분히 한 후 본선 량의 도
크성 을 하 오. 기 있는 도 를 에 맞춰 진 하 오.
주 한 후에는 충분한 전거리를 하
천천히 운전하는 동 번에 걸쳐 브 이
크를 밟 건 키 오.

5-102
 알 두기
엔진 브레이크(Engine Brake)란?
브레이크는 아니 만 엔진의 압축 압 을
이용하여 퀴의 회전을 제 으로써 제
동 을 얻는 것 엔진에 브레이크 용
을 하게 하는 것을 말 니다행

• 장 철이나 비 많이 내리는 등을 통과
OLF054060 OLF054061 할 때는 별히 주의하 오. 타이 중 부
분(타이 휠 허브)이 길 도 위
• 간 거리를 충분히 하 스티 링 휠을 • 제동은 미끄 질 위험이 있으므 매 위 으면 운전하 오. 을 통과할 는
천천히 하 오. 험 니 . 천천히 하 에 는 제동성 이 제 자
• 터널 출구 부분을 나올때 횡풍을 체 • 면이 있을 때는 타이 미끄 기 휘되 을 있으므 당한 제동

시동 및 주
흔들리는 일이 있으면 침 하게 도를 줄이 쉬 므 도를 낮추 오. 거리를 유 하 오. 을 통과한 뒤에는
진 를 하 오. • 주 브 이크 페 을 많이 사용하면 를 하면 브 이크를 부드 게 몇번 밟
• 도 에 벗 날때는 미리 출구를 잘 브 이크 장치 과열되 브 이크의 기 이 브 이크를 건 키 오.
인하 방향 등을 켜 오. 나쁘게 되거나, 브 이크 이 기 되 브
출구를 나쳐 버리게 되면 음 인터체인 이크의 효과 게 되므 매 위험 니 .
까 주 하 오. 당황하 제동을 하게 엔진브 이크와 께 효과 으 사용하 오.
되면 단히 위험 니 .

5-103
시동 및 주

울철 운전
̰ 름철 운전 • 타이 체인, 문 이, 유리 성에 제거기, • 추운 날 에는 과 리 주의 필요
• 철에는 히 엔진상 를 항상 하 오. 나 부 , 판 리 과 프 니 . 음사항을 운전전 에추
•냉 부 하 도 주의하 디 케이블 등의 비상장비를 니 오. 하 오.
에이터에 흙, 먼 , 벌 등 오 이 도 • 부동 및 와셔 의 농도를 하 오. 좌. 의 밑부분 둘 에 있는 얼음 덩 리를
하 오. • 엔진 동 후에는 당한 워밍 을 한 후 운 부품에 손상을 주 도 주의하면
디에이터 불결하면 냉 효과 떨 져 전하 오. 추운 날 에 엔진이 냉 된 채 제거하 오.
엔진 과열의 원인이 될 있습니 . 운전하면 엔진에 큰 무리 니 . 속. 엔진을 동하 종 페 이 평상 처
• 배터리와 케이블 상 를 하 오. 날 움 이는 인하 오.
추 면 배터리 용량이 하되 엔진 동 3. 앞·뒤 유리의 얼음이나 눈은 제거하
이 걸리 을 있습니 . 오. 한 와이퍼 블 이드 유리에 얼
• 엔진오일 도 준을 하 오. 붙 있 은 인하 오.

5-104
 ̰ 눈 또는 빙판길 주 ▶ 스 우 타이어
• 눈길, 빙판길을 주 할 때는 스 타이 에스 타이 를 장 할 , 동일 사이
는 규 에 맞는 타이 체인을 장 하 , 의 타이 인 를 인하 량 타이
진, , 제동을 오. 견딜 있는 중량이 르므 규 에 맞
음 와양 의도 건은 니 . 오르 는 타이 인 를 인하 오. 든 기상
길 는 내리 길에 주의 하 오. 건에 량 향성의 균형을 맞추기 위해
• 눈길이나 빙판에 는 타이 의 이 는스 타이 를 퀴에 두 장 하
해 므 페 이나 스티 링 휠을 거칠 오. 스 타이 를 장 하 건 한 도
게 하면 위험 니 . 를 주 하면, 원 사양의 타이 찰
OLF054062
• 내리 길에 엔진브 이크를 사용하면 방향 이 제동 거리 길 질 있으니 주의하
에 도움이 니 . 오.
• 오버히 (과열 )는 기온이 을 때만 생하
는 것은 닙니 . 추운 날 에는 냉 중
오르 길에 는 한번 멈추면 진하기 ,날 은 에도 항상 하면 자
므 간거리를 유 하 하도 운전하 오.
에 부동 이 들 있 을 나 농도 낮

시동 및 주
하 오.
을 때 엔진 내부 동결되 냉 순환하
으면 오버히 생하게 니 .
•냉 는 사 순 부동 과 을 비율 스 우 타이어의 규 과 형 는 량의 표
혼 하 사용하 오. 냉 의 비율은 준 타이어와 동등해 니 .그 을
너무 거나 낮 도 효과 습니 . 우, 량의 전성과 향성 향
(높장, 「냉 」의 혼 비율 참 ) 을 미칠 있습니 .

5-105
시동 및 주

• 본 량은 앞 퀴 구동되는 전륜구동
량 니 . 따 타이 체인을 장 주 의
할 때는 반드 앞 퀴에 장 하 오. • 일반 체인 장 체인과 스펜션 부
• 체인을 장 한 후에는 천천히 운 하 품인 너클과의 간섭으 체인 연결 리
오. 체인이 체나 샤 에 는 리 들 손상될 있으니 반드 KS규
리면 를 멈추 체인을 이
및 SAE의 S 규 을 만 하는 체인을
오. 리 나 을 때까 하 눈
사용하 오.(체인 두께 좌속mm 이하
이 는도 주 는 체인을 풀
사용)
체인이 손상되 도 주의하 오.
• 체인 규 이 거나 잘못 장 한 우
1JBA4068 • 타이 규 에 맞는 체인을 사용하
체를 하 오. 는 량의 제동 라인, 스펜션, 체 및 바
▶ 타이어 체인 본 량에 부 한 체인을 사용할 에 등을 훼손 킬 있으므 주의하 오.
는 체를 손상 키므 반드 절한 체인이 량을 때리는 리 들리면
• 디얼 타이 는 구 상 옆면이 얇기 때
문에 체인을 사용하면 손상될 있 체인을 사용하 장 은 체인 제 사에 를 멈추 이 오.
으므 되도 이면 스 타이 를 장 제공하는 설명 를 참 하 체에 • 타이어 체인을 장 하 좋.자~좌km
하 오. 알루미늄 휠 장 량은 체인 손상이 도 주의하 오. 눈길, 주 한 후 는 체 손상 부 및 전
을 사용하면 휠이 손상될 있으므 빙판길 외에는 체인의 사용을 , 을 위하 체인의 장 상 를 인해
체인을 사용하 오. 체인 장 에는 체인 제 사에 추천하 하며, 느슨할 우 는 이 오.
불 피하게 사용해 할 는 순 부품 는규 도 이하 는 3좋km/h 이내 주
을 사용하 오. 하 오.
와이 체인 좌속mm 이하를 사용하 오.

5-106
• 상 타이어 체인 장 는 교통이
하 평탄한 곳 하
오. 비상 등 및 비상용 삼 판 등
을 이용하 후방 량 충분히 주의
를주 전한 상 하 오.
• 체인을 장 하면 량의 향성
향을 미칠 있습니 . OLF054063 OLF054064
• 체인 제 사 추천하는 규 이하
또는 3좋km/h 이내 주 하 오. 매 추운 날 의 주· 주 브 이크를 •주 는 의 앞부분을 이 부는 반 쪽
• 상의 돌출부나 구멍 등 위험한 동 켜 으면 브 이크 장치 얼 붙 버릴 으 향하게 하 오.
자
운전 및 과 한 회전등은 량이 튈 있으므 주 브 이크는 한 동 • 도 나 연료주 구 얼 열리 을때

시동 및 주
있으므 삼 오. 켜 는방 으 주 하 오. 사 는 도 나 연료주 구의 주위를 두드리거나
• 체인 규 이 거나 규 장 는평 에변 버를 「P」(주 ) 위치 , 타이 운 을 부 얼 붙은 것을 이 오.
하 니한 우 는 량이 훼손될 에는 을 쳐 움 이 도 하 부은 을 방치하면 얼게 되므 완전히
있으며 이 인해, 향성 및 전성 오. 내 오.
문제를 기 킬 있으므 규
는 체인을 장 하 오.

5-107
비상 응 치
주행 중 경고 ........................................................................6-2
비상경고등 .......................................................................작-속
주행 중 고장이 나면 .............................................................6-2
교 /건널 에 동이 꺼진 경우 .................................작-속
주 중 펑크 나면 ..........................................................작-3
주 중 동이 꺼진 경우 ..................................................작-3
브 이크 제동 이 않을 경우 ....................................작-3
상에 주 중 고장이 난 경우.......................................작-4
고장 동 정 표 판(비상 ) ...............................작-4
엔진시동이 안걸릴 때...........................................................6-5
동 터 회전하 않을때 .............................................작-자
동 터는 회전하나 동이 걸리 않을때 ..................................작-자
비상 시동 .............................................................................6-6
터리 방전 프 스타 요령.......................................작-작
밀기 동..........................................................................작-높
엔진 오버히트(과열 시) ........................................................6-7
타이어 공기압 경보 시스템(TPMS) ......................................6-9
타이어 공기 인 .........................................................작-좌좋
타이어를 감 하 을 때 ..........................................작-좌좌
타이어 공기 경 스템에 이상이 있을 경우 ...............작-좌속
타이어를 교체할 때 .........................................................작-좌3 소
타이어 펑크 시의 조치........................................................6-14
예비타이어 .....................................................................작-좌4
타이어 리페어 킷(TMK) ..................................................작-속좌
차량 견인 ...........................................................................6-28
견인 으 견인 ....................................................작-속놓
탈부 견인 후크 ...........................................................작-속추
견인 아닌 일반 량으 의 견인 ............................작-속추
사고 및 차량 화재 시 응급조치 ...........................................6-32
사고 생 ...................................................................작-3속
량 ..................................................................작-3속
LPG 량 응 치 ............................................작-33
폭설 시 행동요령 ...............................................................6-33
작
비상시 응급 조치

주 중 경고 주 중 고장이 나면
̰ A타 비상경고등은 동상 와 상관 이 동하며,
든 방향 등이 일제히 깜 니다.
비상경고등이 깜 이는 동안 방향 등은 동
하 않습니다.

주 의
터리의 방전과 다른 량 운전 의 혼돈
을 방 하기 위하 필요 에만 사용하
오.
OLF064001 OLF024015

̰ B타
̰교 /건널 에서 동이 꺼진 경
교 나 건널 의 한 운데에 동이 꺼졌을
때는 변 버를 「N」(중 )에 위치 킨 후 주위
의 까운 사 들에게 도움을 아 를 밀어내
어 안전한 장 까 이동 키 오.

경 고
긴 할 때는 열 에 알 사고를 방 하
OLF064002
오.
̰ 비상경고등
량의 고장, 예기치 못한 상황 등의 비상 주위
량에 경고등을 깜 사고를 방 하기 위해
사용 니다.

6-2
̰주 중 펑크 나면 ̰ 브 이크 제동 이 좋 않을 경
•주 중 펑크 나면 비상경고등을 켠 후 스 • 브 이크 제동 이 않을 때는 브 이크
어링 휠을 꼭 고 를 도 장 리 페달을 완전히 밟고, 엔진 브 이크(기어
안전하게 이동 키 오. 이때 량의 도 단 변 )와 주 브 이크를 께 사용하
를 낮 기 위해 브 이크 페달 다는 엔진 도를 줄 안전한 장 에 정 하 오.
브 이크를 이용하 오. 도 떨어 면 • 정 후 까운 사 비스센터 또는
볍게 브 이크 페달을 밟아 정 하 오. 비스협 사에 연 하 오.
• 동승 는 주 하는 에 주의하 내리 오.
• 능한 경사 는 평평한 장 에 정 킨 힘껏 경 고
후 타이어 교체 능하다면, 「타이어 펑크 ODH063002
브 이크 효과 떨어 고 있는 상태에서
의 치」 내용을 참고하 타이어를 교체하
̰주 중 동이 꺼진 경 의 주 은 위험하므 절 주 하 마
고, 상황이 않거나 교체 신이 다
면 까운 사 비스센터 또는 비스 • 절한 치 량을 안전한 곳으 이동하 오.
협 사에 연 하 치를 으 오. 오. 브 이크 동 상 나 므 평
• 주 브 이크를 실히 걸고 동 에 펑크난 상 다 브 이크 페달을 힘껏 밟으 오. 작
타이어의 선에 위치한 타이어 앞/뒤에 • 파워 스 어링 장치 동되 않아 스 어

비상시 응급 조치
고 을괴 오행 링 휠( 향 핸들) 이 매우 무거우므 평
다 강하게 하 오.

6-3
비상시 응급 조치

• 고장부위를 검하 리 능할 때는 타 ̰ 고장 동 정 표 판(비상 삼 )
량 통 에 주의하 하 오.
▶ 사용 방
리 불 능 는 까운 사 비스센
터 또는 비스협 사에 연 하 오. • 량 출고 본 취 설명 와 께 키
스에 어져 된 고장 동 정 표
판(비상 )를 항상 즉 사용할 있
는 위치( 렁크내 또는 고 이 원하는 위
치)에 관하 오.
• 도 교통 에 규정하고 있는 고장 동
OLF064029
정 표 판(비상 )은 주 전에 반
휴 부 및 위치를 인하 오.
̰ 노상에서 주 중 고장이 난 경
• 주 중 상에 고장이 생 을 때는 도
변에 를 정 키고 비상경고등을 켜 제
속의 사고를 방 하 오.
• 고 도 나 동 전용 도 에 는 량 후
방(주간 좌좋좋m, 간 속좋좋m)에 고장 량을
인할 있는 비상용 판을 설치하도 되
어 있습니다.

경 고
터널에서의 정 는 매 위험하므 터널
을 벗어나서 정 하 오.

6-4
 엔진 동이 안걸릴 때
̰ 동 터 회전하 않을때 ̰ 동 터는 회전하나 동이 걸리 않을때
터리의 방전 상 , 터리 단 의 연결 상 를 연료량을 검하 오.
검하 오.
변 버 「P」(주 ) 또는 「N」(중 ) 위치에 계 해서 동이 걸리 않을 때는 긴 출동
만 동이 걸리므 다른 위치에 있 않은 원센터를 불 응 치를 으 오행 ( 뒷
검하 오. 분의 「보증수리안내」 편을 참고하 오행임

ODH063004

▶ 설치 방
케이스에 비상 를 꺼내 /우 날 를
올 으 맞 어 교 되게 연결
홈에 고정 키 오. 작
비상 하단에 위치한 의 다리를

비상시 응급 조치
/우 펼쳐 넘어 않도 하 량 후방
(주간 좌좋좋m, 간 속좋좋m)에 고장 량을 인
할 있는 비상 를 설치하 오.

주 의
고장 동 정 표 판(비상 삼 )을 설
치하고 할 경 통 량에 주의하 안
전하게 설치하 오.

6-5
비상시 응급 조치

비상 동
▶ 프 케이블의 연결 순서
경 고
터리 방전된 경우에는 타 량의 터리
• 엔진룸 프 스타 단 프 스타 나 터리를 프 케이블 연결하
불 하 보 터리와 방전된 터 동을 걸 있습니다.
리를 프 케이블 연결할 때는 방전 프 스타 는 잘못하면 단히 위험하므
된 터리의 음 (-) 단 를 연결 전문 에게 의뢰 하 오.
하 마 고 터리 터 멀리 떨어진 좌. 터리 좌속V인 인하 오.
견고한 에 키 오. 속. 방전된 량의 든 전기장치를 끄 오.
연결 의 위험이 있습니다. 3. 방전 터리의 양 (+)(좌)과 터리
1VQA4001
• 터리에는 이 강한 은 황산액 의 양 (+)(속)을 프 케이블 연결 하
이 있으므 터리액이 신체나 옷, 오.
̰ 터리 방전 프 스타 요령
4. 터리의 음 (-)(3)과 방전된 량의
체에 않도 주의 하고, 신체나 눈
엔진 리프 브래킷(4)에 프 케이블을
경 고 에 었으면 위를 깨끗한
연결 하 오.
프 스타 중에 프 케이블의 양 소자분 정도 씻어낸 후 전문의사의
• 절한 위치의 엔진 리프 브래킷을 을
(+)과 음 (-)이 서 않도 하 진단을 으 오. 을 때에는 도장이나 코팅이 되 않
오. 서 을 경 , 불꽃이 튀어 위험 •보 터리는 반드 소속V 하 오. 은 체( 부분)에 연결하셔도 됩니다.
니다. 전압이 치하 않을 경 , 터리 파 엔진이 동될 때 움 이는 부품의 근처나
터리 동되는 동안에는 불꽃에 의해 열및 의 위험이 있습니다. 터리의 단 에 절 연결하 오.
•
할 수 있는 스 생되므 터 또한, 정 한 터리 이나 정 한
를 제외하고는 프 케이블을 어떠한 곳에
리 터 불꽃을 멀리 하 오.
도 않도 하고, 연결할 때 터리에
• 방전된 터리 얼었거나 터리액의
무리하게 힘을 하 오.
양이 으면 프 스타 터리의 파
열및 의 위험이 있습니다.

6-6
 엔진 오버히 (과열 )
자. 타 량의 터리에 연결할 경우는 타 량 ̰ 밀기 동
의 동을 먼 걸어 몇 분 기다리 오.
작. 방전된 량의 동을 거 오. 주 의
높. 엔진 동이 되면 음 (-)에 연결된 프
동변 기 장 량은 밀기 동을 할 수
케이블을 먼 분리한 다음, 양 (+)끼리
연결된 프 케이블을 분리 하 오. 고, 수동변 기 장 량은 밀기 동을
하면 기 제어 장치 손상을 게 될 수
터리 방전 원인이 명 하 않을 때에는 있으므 하 마 오.
사 서비스센터 는 서비스협 사에서
검을 으 오행 OLF054062

오버히 는 기온이 을 때만 생하는 것은 아

닙니다.
냉 부 할 때, 한랭 냉 중에 부동액
이 들어있 않을 경우나, 엔진 내부 동결되어 작
냉 순환하 않을 때도 오버히 생
할 있습니다.

비상시 응급 조치
냉 는 순정 부동액과 을 정 비율 혼
하 사용하 오.
부동액의 비율은 너무 거나 낮아도 냉 성능
이 떨어져 오버히 의 능성이 있습니다.

6-7
비상시 응급 조치

냉 온계 장 간 색 눈 을 리키면 이럴 경우 다음과 같이 치하 오. 4. 엔진을 충분히 냉 킨 다음, 엔진 냉 의

엔진 오버히 생되며 엔진의 출 이 떨어 좌. 비상경고등을 켜고 도 장 리 안전하 양을 검하 부 하면 디에이터 스와
고 엔진이 너무 뜨거워 킹(Knocking) 현상 게정 하 오. 의 연결부위, 히터 스와의 연결부위, 디
이 생 니다. 동변 기 량은 변 버를 「P」(주 ), 에이터 워터 펌프 등의 누 부를 인 하
동변 기 량은 「N」(중 )으 변 한 후에 오.
알아두기 누 나 다른 문제 다면 냉 를 충하
주 브 이크를 동 키 오.
오. 나 만일, 누 나 냉 팬이 돌
노킹(Knocking) 현상이란? 속. 에어컨을 끄 오.
않고 워터 펌프 동 벨 끊어 는 등의
엔진의 실린더 벽을 작은 해머로 빠른 도 3. 냉 나 뜨거운 증기 냉 탱크에
엔진 오버히 를 일으킬 만한 문제 견되
로 두드리는 듯한 리가 발생하는 현상. 나오면, 엔진을 정 키고 사
면 운전을 고 사 비스센터 또
비스센터 또는 비스협 사에 연 하 는 비스협 사의 검을 으 오.
오. 냉 나오 않으면, 엔진을 계
돌게 한 상 에 후 를 열어 엔진 실내
에 통풍이 잘되도 하 엔진을 히 오.
엔진이 회전되면 온계 떨어 않으
면 엔진을 정 키고 냉 되도 충분한
간을 기다리 오.

6-8
 타이어 공기압 경보 스템(TPMS)
•냉 는 부동액과 을 정비율 혼 하 타이어 공기 경 스템(TPMS)은 휠에
사용하 오. 부동액의 비율이 너무 거 경 고 장 되어있는 센 를 통해 일정기준 이하 타
나 낮을 경우는 냉 성능이 떨어져 오버히 • 후드를 열 때 뜨거운 수증기나 이 뿜 이어의 공기 이 떨어 면 운전 에게 알 주는
의 능성이 있습니다. 어져 나오거나 후드 뜨거울 수 있으므 장치 니다.
(높장, 「냉 검」의 혼 비율 참고) 주의하 오.
• 엔진 오버히 주 있으면 냉 장치 전체
• 엔진 동중 손이나 옷이 냉 ※ TPMS는 Tire Pressure Monitoring System
를 검 정비 하 오. 의 니다.
팬이나 동벨 에 않도
주의하 오.
주 의
• 엔진과 라디에이터 뜨거울 때
•냉 수 으 엔진이 과열되었을 때 는 라디에이터 캡을 분리하
하게 운 냉 수를 넣으면 엔진에 마 오. 엔진과 라디에이터
균열이 생길 수 있으므 천천히 과열되었을 때 라디에이터 캡을
보충하 오. 열면 냉 수 분출되어 상해를
• 를 세운 뒤 엔진 동을 끄 마 을 수 있습니다. 작
오. 수온이 상승하 엔진이 고

비상시 응급 조치
될 수 있습니다.
• 냉 팬이 회전하 않으면 동을 끄
오.

6-9
비상시 응급 조치

̰ LCD 표 • 계기판 면에 표 되는 공기 은 게이
측정한 공기 과 이 생 할 능성
이 있습니다.
• 계기판을 통해 타이어 공기 단위를 변경
할 있습니다.
- psi, kpa, bar
( 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설정」을 참
고하 오.)

OLF064003 OLF064028

̰ 타이어 공기압 인
• 계기판을 통해 별 타이어 공기 을 인
할 있습니다.
- 메인 메뉴에 인포메이션 선
( 세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설정」을
참고하 오.)
• 량 출 후 좌~속분이 나면 타이어 공기
을 인할 있습니다.
정 상 에 타이어 공기 이 표 되 않
OLF044147
을 경우, 주 후 표 됩니다 문 표
됩니다. 량을 주 후 타이어 공기 을
좌. 타이어 경고등(켜 )/
인하 오.
TPMS 경고등(깜 인 후 켜 )
속. 별 타이어 위치 및 공기 표
(LCD 표 )

6-10
 압 타이어 경고등 공기 이 현 하게 낮아진 타이어를 감 하 을
̰
때 계기판에 타이어 경고등( )과 별
주 의
타이어 위치 및 공기 표 표현됩니다. • 타이어 공기압을 정할 때에는 타이어
타이어 위치 및 공기 표 는 해당 타이 운 상태에서 하 오. 운
어 위치 및 공기 을 알 줍니다. 타이어는 3 간 이내에 주 한 이
경고등( )이 켜 면 즉 도를 낮 고, 커 거나, 소.작km 이내 운전한 의 타이어
브는 제하 오. 를 말 니다.
사 비스센터 또는 비스협 사에 의 타이어 운 상태 아닌 상태에서
뢰하 타이어의 상 를 검한 후, 천 공기 정 공기압을 출 경 압 경고등이
OBH068004 에 맞도 공기 을 정 하 오. 해 되 않을 수 있습니다.
̰ 개별 타이어 압 위치 공기압 표 (LCD 표 사 비스센터 또는 비스협 사 너
) • 정 공기압으 춰 놓아도 날 추워
무 멀리 있거나, 공기 을 정할 는상 일
면 압 타이어 경고등이 켜질 수 있습
때는 예비 타이어 교체하 오.
니다. 이는 온도에 비례하 공기압이 낮
아 는 것이므 TPMS 기능에 이상이 있
본 량의 추천 공기압은 8장, 「타이어 및 휠」의
는 것은 아닙니다. 타이어 상태를 검한 작
공기압 제원을 참고하 오행
후 추천 공기압에 도 정하 오.

비상시 응급 조치
• 정 상태에서 정 공기압을 주 한 다
음 주 하면 타이어 내 온도 상승하
면서 공기압이 간 상승 할 수 있습니
OLF044147
다. 상승한 공기압은 정 후 타이어 내
온도 내 면 정 공기압으 다
̰ 압 타이어를 하 을때 내 옵니다.

6-11
비상시 응급 조치

주 의 주 의
• 외기온도 히 올라 거나 내 • 타이어 공기압 경보 스템의 정상 인
는 상태에서 주 할 경 , 타이어 공기 동을 방해하는 경찰서, 관공서, 방송
압을 사전에 체크하 추천 공기압에 ,군 , 송신탑 근처를 주 할 경
게 정한 후 운전하 오. TPMS 경고등이 켜질 수 있습니다.
• 예비 타이어를 하 든 타이어는 • 스노 체인이 량에 장 되었을 때에
추천 공기압이 유 될 수 있도 정기 도 타이어 공기압 경보 스템의 정상
으 검해 니다. 깜 인후켜
OLF064003
인 동을 방해하 TPMS 경고등이
정 간 깜 인 후 켜질 수 있습니다.
경 고 • 량에 비 별도 매한 전장품(노
̰ 타이어 공기압 경보 스템에 이상이 있
• 안전한 주 을 위해, 타이어 공기압 경보 을경 , 휴 폰, 충전기, 오디오/내비게이
스템에만 의존하 마 오. 정기 타이어 공기 경 스템에 이상이 있을 경우 션, 원 동장치, 무선 통신 장치 등)을
으 타이어 공기압을 검하 오. 계기판에 TPMS 경고등( )이 깜 인 후 켜 장 , 사용할 경 TPMS 경고등이 정
• 압 타이어 계 운전하면 타이어 니다. 즉 사 비스센터 또는 비스협 간 깜 인 후 켜질 수 있습니다.
과열되어 파손될 수 있습니다. 한 타 사에 검을 의뢰하 오. 좌 이상의 타이어 • 타이어 공기압 센서에 이상이 있을 때
이어 수명, 량 능 , 브 이크 제 에 이 감 되어 표 된 상 에 스템 타이어 공기압 경보 스템을 장 한 다른
동 , 연비 떨어 며, 체를 불안정 고장 생 경고등은 일정 간 깜 인 후 량 까이 주 하면 으 TPMS
켜 고, 위치 표 는 사 니다. 이 경우 타이어
하게 할 수 있습니다. 경고등이 켜 않을 수 있습니다.
부에 한 경 불 니다.
반드 사 서비스센터 는 서비
즉 사 비스 센터나 비스협 사에
스협 사에 의뢰하 정 공기압을 유
검을 의뢰하 오.
하 오.

6-12
̰ 타이어를 교체할 때
주 의 경 고
타이어 휠에는 타이어 공기 감 센 장
되어 있습니다. 예비 타이어 교체 을 경우 • 타이어 공기압 경보 스템이 장 된 • 외 요인으 인한 스런 타이어 손
예비 타이어에는 타이어 공기 감 센 장 량에는 어떤 타이어 방수제도 사용하 상은 되 않습니다. 체
되어 있 않으므 량을 출 키면 좌좋분 마 오. 타이어 공기압 센서 불안정하면 곧바 페달에서 을
안에 TPMS 경고등이 켜 니다. 손상될 수 있습니다. 떼고 천천히 안전한 장 이동하
사 비스센터 또는 비스협 사에 의 • 못이나 도 파편으 인해 스런 타 량을 검하 오.
뢰하 타이어 공기 감 센 장 된 타이 이어 손상은 되 않습니다. • 타이어 공기압 경보 스템의 동을 방
어 휠 교체하 오. 해하는 어떤 개 , 변형도 하 마 오.
• 타이어 공기압 경보 스템의 품을
타이어 공기 감 센 장 된 타이어 교
의 정하거나 교체하 마 오. • 중에서 판매하는 휠에는 타이어 공기
체 후 몇 분간 운전하면 TPMS 경고등은 꺼 니
타이어 공기압 경보 스템의 정상 인 압 센서 습니다. 안전을 위해
다. 계 해 TPMS 경고등이 꺼 않으면
동을 방해 니다. 타이어 공기압 센서 장 된 순
사 비스센터 또는 비스협 사에 의뢰하
오. • 정 히 압 타이어를 하기 위해서 정 휠을 사용하 오.
는 휠에 타이어 공기압 센서 작
장 되어 있어 하며, 이외의 장

비상시 응급 조치
(예비 타이어 )에 타이어 공기압
센서 있으면 경고등이 켜질 수 있
습니다.
• 타이어를 교체할 때 타이어 공기압
센서 분실 는 손상되 않도 주의
하 오.

6-13
비상시 응급 조치

타이어 펑크 의 치
1. 잭핸들 ● 사용 방
량을 들어 올릴 때 사용하며, 휠 너 렌치
은 비상 에 타이어를 교체할 때만 사용하
와 결 하 사용하 오.
오.
다음의 주의·경고 사항을 준 하 상해의 위
2. 잭
험을 피하 오.
「 사용 방 」을 참 하 오.
좌. 공 장 세 를 렁크 하단부에 꺼내
오.
3. 휠 너트렌치
속. 공 장 세 를 렁크에 관할 경우
타이어 휠의 고정 너 를 탈거할 때 사용하며
원래의 위치에 맞게 장 하 오.
OLF064004N 펑크 생한 경우 어 는 안될 아주 중요
한공 니다. 또한 핸들과 께 주 의
̰ 예비타이어 사용됩니다.
운 중 음이나 관련 품의 손상을 방
▶ 공
하기 위하 보관 는 충돌이나 제동
검 정비에 필요한 부 공 및 핸들, 등은 에도 움 이 않도 실히 고정 키
렁크 내 하단부에 관되어 있습니다.
오.

6-14
 경 고 주 의
• 도 한 운데서 을 사용하 마 고정장치 타이어 중앙 안쪽에 제
오. 고정되었는 인하 오. 고정장치
• 은 견고하고 평탄한 곳에서 사용하 제 장 되 않으면 주 중 타이어
오. 견고하고 평탄한 곳을 을 수 움 음이 생할 수 있습니다.
으면 량견인을 요청하 오.
• 의 최 하중을 초과하 마 오.
• 반드 정된 인 에 사용하
OLF064031N
오.
• 을 사용하는 동안 엔진 동을 걸 ▶ 예비 타이어 분리·장
마 오.
렁크 내 하단부에 예비 타이어 있습니다.
• 동 한 종에 장 된 만 사용하 볼 를 풀어 예비 타이어를 분리하
오. 오. 장 은 분리 방 의 순으 하면 됩 작
• 이 사용되는 동안 밑으 들어 니다.

비상시 응급 조치
마 오.
량이 에서 떨어 면 하게 다치거
나 사 할 수 있습니다.

6-15
비상시 응급 조치

OMC045008
고 OLF064007
7JBA6021

▶ 타이어 교체 방 4. 량 후방에 비상용 판을 세워 통 하 작. 교체할 타이어의 선 위치에 있는 타이어

는 량에 주의를 주 오. 에고 을괴 오.
좌. 주 중 타이어 펑크났을 때 비상경고
반 비상 경고등을 켜 오. 히 고
등을 켜고 페달에 을 떼어
도 나 동 전용도 에 는 량 후방( 경 고
히감 킨 후 볍게 브 이크 페달을
주간 좌좋좋m, 간 속좋좋m)에 고장 량을 • 타이어를 교체하는 동안 움 을방
밟아 를 도 옆 량 통이 고 도
인할 있는 비상용 판을 설치하 하기 위하 항상 주 브 이크를
평탄한 곳에 주 하 오.
오.
속. 주 브 이크를 거 오. 실히 걸고 교체되는 바퀴의 선바
자. 예비 타이어, 과 핸들 및 공 를 준비
3. 변 버를 「P」(주 ) 하 오. 퀴에 고 을괴 오.
하 오.
• 타이어 교체되는 동안 절 엔진 동
을걸 마 오.
량의 스런 움 으 사고 나
서 다칠 수 있습니다.

6-16
 주 의
엔진룸 하 에 이나 고 등으 량
을 괴이 마 오. 언더커버 및 엔진 품
이 파손될 수 있습니다.

OLF064010 OLF064011

높. 타이어에 체결되어 있는 너 는 렌치를 이 놓. 교체해 할 타이어에 장 까운

용하 계 반 방향으 한번씩 돌 포인 아래에 을 위치 키 오.
푸 오. 이 때 너 를 완전히 풀어 분 (「 사용 」 참고)
리하 고 너 를 푸는 순 는 으 작
하 오. 량 하부의 플 스 부분과 간섭되 않
도 설치하 오.

비상시 응급 조치
이 미끌어 않도 실하게 을
치 오.
또한 기름이 어 있을 경우에는 깨끗이
닦고 을 치 오.
이 실하게 끼워졌는 를 인하고
을 올리 오.

6-17
비상시 응급 조치

경 고
장 간 을 할 때는 안전을 위해
등으 보강하 량을 탱하 오.
량이 에서 떨어 면 하게 다칠 수 있습
니다.

좌좋.휠 너 를 풀고 펑크난 타이어를 떼어 내

오.
OLF064012 OLF064013
좌좌.예비 타이어를 위치 키고 손으 너 를
추. 에 핸들과 휠 너 렌치를 결 하 끼운 후 간씩 이 오. 좌3.휠 너 를 의순 속~3회에 걸쳐 규
타이어 면에 떨어질 때까 (최 좌속. 핸들을 계 반 방향으 돌 타이어 정 토크 이 오.
3좋mm) 올리 오. 를 면으 내리 오.
퀴의 너 를 풀기전에 안전하게 ※ 체결토크 : 추~좌좌kg·m
되었는 를 인하 오.
좌4. 과 핸들 및 종 공 를 정해진 위치
에다 관하 오.

주 의
휠너 를 때 밟아서 이 마
오. 볼 , 너 파손될 수 있습니다.

6-18
• 한번에 규정 토크 주 말고 번
으 나눠 이 오. 주 의 경 고
타이어를 고정 켜 주는 너 의 상 는 • 너 는 기존의 너 나 동 한 것으 사 • 바퀴 하나 면에서 떨어 면 으
매우 중요 니다. 상 에 해 신이 용하 오. 터 체 미끄 질 수 있으므 반
으면 까운 사 비스센터 또는 비 드 주 브 이크 버를 당 놓고,
• 타이어를 교체 을 때는 소,000km 주
스협 사에 검을 으 오.
후 다 한번 휠 너 를 풀림이 교체 타이어 방향의 타이어에 고
• 예비 타이어를 장 한 후에는 능한 빨리 공
는 를 검하 오. 을괴 오
기 을 검하 고 필요하면 규정 으
• 타이어를 교체한 후 주 중에 스티어링 • 타이어 교체은 반드 경사 는 평탄하
정하 오.
휠이 흔들리거나 체에 진동이 생길 때 고 안전한 장 에서 실 하 오.
(놓장, 「타이어 및 휠」의 공기 제원 참 )
는타이어의 균형이 않는 것이므 • 체결 토크 절하 못할 경 제동
주 의 타이어의 균형을 추 오. 춘 후에 브 이크 떨림 현상이 어날 수 있
도 불균형 상태 계 될 때는 사 으며, 타이어 이탈 사고의 원인이 될 수
타이어를 장 할 때 위 더 면너
서비스센터 는 서비스협 사에 정 있습니다.
이완되는 원인이 되므 타이어 는
든면을 청 하고 나서 장 하 오.
비를 의뢰하 오. • 량의 예비( 는 (사양 용 )) 작
타이어를 교체할 경 항상 바른 세
한 휠 너 의 나사 마 되어 있으면
경 고

비상시 응급 조치
교체하 기 바랍니다. 허리 상의
디스크 휠에 변형이나 균열이 어나므
원인이 될 수 있습니다.
교체하 오. 다른 종류의 타이어를 혼용해 사용하거나
규정 사이 이외의 타이어를 사용하는 것
은 의 안전성을 해하므 절 피하
오. 단, 타이어 펑크 등 긴 상황이
생하 을 때는 한 으 제공된 타이어
및 휠과 사이 다른 타이어를 사용
할 수 있습니다.

6-19
비상시 응급 조치

▶ 라벨
̰ A타

좌. 델 명칭
속. 최 허용 하중
3. 주 브 이크를 체결한 후 을 사용
하 오.
4. 엔진을 정 키고 을 사용하 오.
자. 이 사용되는 동안 밑으 들어
̰ B타 오.
작. 량용 부위 : 을 정된 두
의 홈 사이에 하 오.
높. 이 움 이 않도 면에 하
게 설치하 오.
놓. 량용 사용 동 변 기 량은
후진 기어에 고, 동 변 기 량
은 P단 기어에 으 오.
̰ C타
추. 은 견고하고 평탄한 곳에 사용하
오.
좌좋. 제 사
좌좌. 제 년월
좌속. 표 회사 및 주

OHYK065010/OHYK065011/OHYK064002
※본 도안은 실제 량과 다를 있습니다. 상세 내용은 에 붙어있는 벨을 참고하 기 니다.
6-20
타이어 펑크 의 치
타이어 리페어 킷의 실런 (봉 제)는 으
사용할 고 실런 (봉 제) 한 병당 한
의 타이어에만 사용하도 되어있습니다.

주 의
• 타이어를 절히 봉 한 후 최고 80 km/h
이내 속00km내 까운 사 서비
스센터 는 서비스협 사에서 타이어를
OLF064014
교환하 오.
OLF064015
• 비정상 이고 스런 운전은 반드
̰ 타이어 리페어 킷(TMK) 타이어 펑크 타이어 리페어 킷을 사용하 오. 피하고 히 무거운 짐이 있거나
타이어 리페어 킷을 사용하기 전 본 설명 를 충 타이어 리페어 킷은 못이나 날카 운 체 인 사용 더 유의하 오.
분히 하 오. 한 부 펑크 타이어 공기 이 충분하
좌.컴프 않은 경우 사용하기에 유용 니다. 작
속.실런 (봉 제) 나 한 펑크 나 측면부분의 펑크는 완전
히 봉 되기 어렵습니다.

비상시 응급 조치
주 중 타이어 펑크 타이어 리페어 킷을 이용 충분치 못한 공기 의 타이어는 절한 타이어
하 리한 후 사 비스센터또는 비 기능을 할 습니다.
스협 사에 검 으 오.

6-21
비상시 응급 조치

OTAM061021

부 : 타이어 면과 하는 두꺼운
고무층 부분

경 고
타이어 리페어 킷은 드 만봉 능
니다.
OEL069020
타이어 하게 손상된 경 에는 타이
어 리페어 킷을 사용하 마 오. ● 타이어 리페어 킷 장치 성 자. 컴프
타이어 측면 손상은 봉 할 수 으며 사용 작. ON/OFF 전원 스위치
좋. 도제한 표 벨
한 사고를 유 할 수 있으니 유의 높. 타이어 게이
좌. 실런 (봉 제) 및 실런 용기
하고 까운 사 서비스센터를 이용 속. 실런 주 스
놓. 타이어 절 스크류 캡
하 오. 추. 실런 틀 연결 스 또는 컴프 와
3. 량 파워 아웃렛 연결 커 터 및 케이블
타이어의 연결 스
4. 실런 용기 장 부
※커 터와 케이블, 연결 스는 컴프 에 연결되어 있습니다.
6-22
● 타이어 리페어 킷 사용

주 의

OLMF064103 OLMF064104

OLF064016
봉 제 기 속. 타이어 리페어 킷에 연결된 「컴프 연
아래의 진 과정을 히 따르 오. 결 스」(추)를 실런 용기에 연결하 고
타이어 리페어 킷을 사용 전 실런 보틀에 좌. 실런 용기를 흔 오. 정하 오.
되어 있는 설명서를 주의 깊게 으 작
오. 실런 보틀의 도 제한 표 라벨을 경 고

비상시 응급 조치
떼어 내어 잘보이는 장 에 하 량 • 어린이 손에 않도 보관하 오.
운 도를 켜주 오. • 눈에 들어 거나 먹 않도 주의하 오.

6-23
비상시 응급 조치

OLF064017 OLMF064105 OLF064019

3. 손상된 타이어의 휠 공기 주 캡을 풀 4. 실런 (봉 제) 용기를 컴프 실런 작. 케이블과 커 터(3)를 이용하 파워 아웃

어 「실런 주 스」(속)를 휠 공기 주 용기 장 부(4)에 해 세우 오. 렛에 연결하 오.
에 연결하 고정하 오. 자. 컴프 「OFF」 상 , 포 션 「O」 상 를 높. 량 엔진 동 스위치 「ON」 하 오.
인하 오. 놓. 실런 주 을 위해 컴프 스위치를 「I」
눌 자~높분 정도 동하 정 타이어
공기 (놓장, 「타이어 및 휠」 참고)이 되도
실런 를 주 하 오. 타이어 공기
은 나중에 다 인및 정하 오.

경 고
타이어 공기압이 속범psi(속00kPa)이하 경
량을 주 하 마 오. 타이어의 결
에 의해 사고 생할 수 있습니다.

6-24
추. 컴프 를 「OFF」 하 오.
좌좋. 실런 틀커 와 타이어 밸브 부터
주 의
스를 분리하 오. 운 도를 80km/h이상 초과하 말고
능한 속0km/h이하 도 운 하 않도 하
사용 후 타이어 리페어 킷을 내 제 리에 오. 운 중 이상 진동이나 거친 주
두 오.
혹은 음이 생할 경 도를 줄이고 주
의하 안전한 곳에 주 한 후 사 서비스
경 고 를 이용하거나 견인하도 하 오.
장비 과열 및 손상을 으킬 수 있으니 컴
OLMF064106
프 서를 소0분이상 동하 마 오.
봉 제분
타이어에 봉 제 평평하게 분 되기 위해
봉 제 주 후 즉 높~좌좋km 또는 좌좋분 정도
운 하 오. 작
좌. 실런 를 타이어에 주 후 량을 주 하

비상시 응급 조치
면 타이어 내부에 실런 도포됩니다.
속. 량 주 중 진동에 의해 실런 펑크
부위에 도포됩니다.
3. 실런 는 진동 및 미세한 타이어의 열에
의해 펑크부위를 아 타이어 공기 을
유 니다.

6-25
비상시 응급 조치

- 타이어 공기 이기 : 컴프 전원
「ON」, 포 션 「I」 하 공기 을 규정 공
주 의
기 으 정하 오. 공기압이 정하게 유 되 않을 경 봉
- 타이어 공기 줄이기 : 타이어 절 제 분 후의 운 건과 같은 상태 한
스크류 캡(놓)를 돌 정 타이어 공기 번더운 하 오. 이 후 다 타이어 압
으 정하 오.
절 과정을 진 하 오.
- 현 의 타이어 공기 을 알아 기 위해
타이어 리페어 킷은 작mm 이상의 타이어
컴프 스위치를 「OFF」 하 오.
손상에서는 유용하 않습니다. 이 경
OLF064020
사 서비스센터를 이용하 오.

타이어 압 절 경 고
좌. 봉 제 주 후 높~좌좋km 또는 좌좋분 정
타이어 공기압은 규정 공기압(8장, 「타이어
도 운 후 안전한 장 에 주 하 오.
및 휠」 참고)이 되어 니다. 않을
속. 컴프 와 타이어 연결 스(추)를 타이어
밸브에 연결하 오. 경 운 을 멈추고 사 서비스를 이용하
3. 케이블과 커 터를 이용해 컴프 와 거나 견인하 오.
량 파워 아웃렛을 연결하 오.
4. 타이어 공기 을 규정 공기 (놓장, 「타이
어 및 휠」 참고)으 정하 오.
동 스위치 「ON」 상 에 아래와 같이
진 하 오.

6-26
● 타이어 리페어 킷의 안전한 사용 • 타이어 리페어 킷 사용 중 타이어 리페어 킷 ● 테크니컬 데이터
만 아둔 채 떠나 오.
• 도 를 피해 안전한 곳에 타이어 리페어 스템 전 : DC 좌속 V
킷을 사용하 오. 도 안전을 위해 다른 • 컴프 를 최 좌좋분이상 동하
동 전 : DC 좌좋 - 좌자 V
오. 과열될 있습니다.
사 이 알 있도 고장 동 정 표 페어 등 : max. 좌자 A
판(안전 )을 설치 하 오. • 주변 기온이 -3좋°C이하일 때는 사용하 사용 한 온도 : -3좋 ~ +높좋°C
오.
• 견고하고 평탄한 곳에 사용하고 량이 최 동 : 작 bar (놓높 psi)
움 이 않도 유의하 오. 주 브 • 봉 제는 표기되어 있는 유효기간 이후에 크기
는 사용하 오. 별도 후 사용
이크를 동 키 오. 기 : 좌작놓 X 좌자좋 X 작놓 mm
하 오.
• 타이어 리페어 킷을 항상 정 량에만 사 실런 병 : 좌좋4 x 놓자 Ø mm
용하고 전거와 오토 이 은 다른 타 • 어린이를 피해 관하 오.
기 용량 : 좌놓좋 W
의 타이어에는 사용하 오. 실런 용량 : 3좋좋 ml
• 못이나 나사등 이 타이어에 을 경우 분
리 타이어 안으 들어갈 있으니 봉 제와 예비 품은 사 서비스센터
두 오. 를 통해 이용할 수 있습니다행 사용 후 폐기
• 타이어 리페어 킷을 사용하기전 봉 제 위 에는 절하게 처리하 오행(봉 제 빈 통 작
의 설명 를 반 하 오. 은 정에서 처리할수 있고 봉 제 잔 은

비상시 응급 조치
• 동 상 에 사용하 오. 않으 서비스 센터를 이용하 오행임
면 컴프 동 량 터리 전원 사
용으 터리 방전될 있습니다.

6-27
비상시 응급 조치

량 견인
상 견인 ▶ 측면 에어 장 량
주 의
량 견인 반 동을 끄고 견인하
오. 동 「ON」 상 에 량이 기울어질 경 • 서스펜션 방 으 견인하면 퍼
우, 전 으 감 되어 측면 에어 이 전 및하 품에 손상을 줄 수 있습니다.
타이어 견인
될 있습니다. (전 센 용 )

돌리

OLF064022

• 동되는 앞바퀴를 땅에 고 량 뒷
돌리 분을 들어올 견인하면 변 장치에 손
OLF064021 상을 줄 수 있습니다.

̰ 견인 으 견인
만일 견인이 필요하다면 되도 사 비
스센터 또는 비스협 사 또는 견인 전문 체
를 이용하 오.
견인하는 장 은 방 은 견인 량을 이용하 OLF064023
량 전체를 들어올리는 상 견인으 견인
하는 것이며 만 두 퀴를 이용하 견인 에 • 견인 퍼및하 품 손상에 주의
는 동되는 퀴인 앞 퀴를 들어 올 타이어 하 오.
방 으 견인하 오.
견인되기 전에 주 브 이크를 해제하고 변
버를 중 (N) 위치에 으 오.
6-28
 ̰ 앞

OLF064024 OLF064025 OLF064026

̰ 뒤
̰탈 견인 후크 속. 퍼의 홀 커버 아래쪽을 눌 분리하 오.
좌. 공 스내에 있는 견인 후크를 준비 하 오. 3. 견인 후크를 홀에 어 오른쪽으 돌 체결
하 오.
4. 분리는 체결의 순으 하 오. 작

비상시 응급 조치
OLF064027

̰ 견인 아닌 반 량으 의 견인
좌. 견인 후크에 프를 실히 고정 키 오.

6-29
비상시 응급 조치

※ 견인 시 유의 사항
주 의
• 퀴 진 , 래 또는 도랑 등 량 체의
량 다른 위에 연결하 견인 할 경 힘으 져 나올 는 상 에 있을때 절
체 손상 및 변형의 있으므 반드 의 견인하 오.
자m 이내
견인 후크에 연결 하 오. • 견인하는 량 다 무거운 량의 견인은 피
하 오.
경 고 • 브 이크 제동 성능이 평 다나 므
제동 에는 브 이크 페달을 평 다 힘껏
• 견인 후크는 인 짧은 거리의 견 밟으 오.
인 및 난 사용하고 하는 것으 ODH063025
• 파워 스 어링 휠 장 량은 파워 스 어링
상 견인의 은 습니다. 휠 장치 동되 않게 되어 스 어링 휠
속. 프는 자m 이내 하고 중앙에 흰천( 3좋 cm
용도 이외 사용할 경 사고의 이 매우 무거워 므 평 다스 어
너비)을 묶어 별이 능하도 하 오.
있습니다. 링 휠을 강하게 하 오.
3. 변 버를 중 (N) 위치에 으 오.
• 견인을 할 때에는 매 주의하 오. • 긴 경사길을 내 올 때는 브 이크 과열되
4. 스 어링 휠이 기 않도 동을 「ACC」
비상용 견인 고리와 견인 프 는 체 어 제동 성능이 떨어질 우 있으므 주
상 하 오.
인에 과도한 하중을 줄 수 있는 스 량을 정 켜 브 이크를 히 오.
자. 주 브 이크를 해제 하 오.
운 출 이나 난 한 운전을 피하 • 동변 기 량은 위 짧은 거리(견인
작. 견인 중에는 프 느슨해 않도 하고,
도 : 좌자km/h 이내, 견인거리 좌.자km 이내)를
오. 견인 고리와 견인 프 는 체인이 강한 충 이나 횡방향으 의 힘이 해
제외하고는 일반 량으 의 견인을 하
파손되어 한 상이나 량 손상을 않도 주의 하 오.
오.
줄 수 있습니다. 높. 견인 운전 상 간에 연 을 하면 스 어
변 기 파손될 있습니다.
링 휠을 고 견인 량과 같은 방향으 향을
하 오.

6-30
 주 의 경 고 경 고
동변 기 량은 동변 기 오 이 누유 • 견인이 잘 이루어 않는다면 무리하 바퀴 진흙, 래 는 량 체의 힘으
을때만 반 량으 의 견인이 능 게 견인을 계 하 고 하 마 고 는 져 나올 수 는 상태에 있을 때 비상
니다. 오 누유 는 인하 오. 사 서비스센터 는 서비스협 사 견인 고리를 이용하 량을 견인하고
오 누유 생한 상태에서 반 량으 는 견인 전문 체를 이용하 오. 할 경 견인 고리에 과도한 하중이 해져
의 견인은 변 기 파손될 수 있습니다. • 능한 량 앞쪽으 바 향하 견 견인 고리, 프 는 체인이 파손되어
인하 오. 한 량 손상이나 상이 날 수 있습니다.
• 견인 량으 터 멀리 떨어져 계 사 서비스센터 는 서비스협 사
오. 는 견인 전문 체에 의뢰하 오.

비상시 응급 조치
6-31
비상시 응급 조치

사고 및 량 응 치
̰ 사고 생 ※ 평상 에 기의 장 위치 및 사용 을 미
사고를 일으키거나 사고를 당한 경우는 인명 안 리 인하 생 신 한 치를 취하
전을 고 해 다음 치를 취하 오. 오. 기 최 의 성능을 휘할
좌. 후 사고를 방 하기 위해 다른 량에 방해 있도 관리 요령에 따 정기 으 검하
되 않는 안전한 장 (도 옆, 공터 등) 오. 기 관리 요령 및 주의 사항은
에 를 세우 오. 기에 부 된 안내문을 참고하 오.
속. 부상 생 을 경우 응 처치를 하고 경
찰 및 좌좌추에 연 하 도움을 요청하 오. ※ 기 사용
3. 경찰관 및 좌좌추 원 등이 도 한 후에는 좌. 기의 안전핀을 뽑습니다.
에 따르 오. OLF064030 속. 이 부는 방향을 등 고 오.
4. 경미한 사고 도 반 의사의 진단을 으 3. 불이 난 곳을 향해 버를 움켜쥐면 빗
오. ̰ 량 루 쓸듯이 방사하 오.
즉 안전한 장 에 정 하 엔진을 정 킨
경 고 후 기 등으 진 하 오. 진 등의 응
치를 할 는 상황이 면 사 들의 근을
사고 생 을 때는 사고 터 연료
고 방 및 경찰 에 연 하 필요한 치
유출될 수 있습니다. 이때는 인 , 등을
를 취하 오.
방 하기 위해 엔진을 정 키고 현장에
안전을 위해 항상 기를 내에 비치 하
서는 담뱃불 등의 기를 멀리하 오. 오. 기는 인근 방기 판매 에
하실 있습니다.

6-32
 설 동요령
렁크 내 ̰ LPG 량 응 치 • 디오를 항상 청취하고 고 도 안내전
̰
좌. 승 을 피 키고 연료 충전 밸브( 색)(좌) 좌자놓놓-속자좋4를 이용 다.
및 연료 취출 밸브( 색)(속)를 오. • 커브길, 고갯길, 교량 등에는 감 운전을 하
속. LPG에 불이 붙었을 때는 기를 이용하 오.
불을 끄 오. • 량방치 및 갓길 주 는 제설 에 장을
• 분말 기 래하니 오.
• 탄산 스 기 • 부 이이 연 처를 반 남 두 오.
• 하론 기 • 간 안전거리를 하고 브 이크 사용을
이상의 응 치를 하 못할 상황이 면 사 제하 오.
OLF024020
들의 근을 고 경찰 나 방 에 연 하 • 량 주변의 눈을 치워 기관(머플
필요한 치를 하 오. )이 히 않도 하 오.

비상시 응급 조치
OLF024021

6-33
비상시 응급 조치

※ 고 도로 콜센터 전화 및 권역별 라디오 주파수 안내

•고 도 안내전 : 좌자놓놓-속자좋4, 좋3좌-높좌좋-높속4좋~자, 좋3좌-높좌좋-높속자좌~작
• 난 디오 주파

분 서 울 전 산 광 주 군 산 원 주 강 릉
KBS 표준 추높.3 추4.높 좌좋좌.3 좌좋3.높 추좋.자 추작.추 추높.좌 추놓.추
F4우 추좌.추 추높.자 추자.3 놓놓.추 추좌.자 추추.좌 추놓.추 추4.3
모BC
표준F모 추자.추 추속.자 추작.자 추자.추 추3.추 추4.3 추속.높 추작.3
SBS ( 민방임 좌좋높.높 추자.높 추추.3 추추.추 좌좋좌.좌 추좋.좌 좌좋자.좌 좌좋작.좌
교통방송 추자.좌 좌좋속.추 좌좋3.추 추4.추 추높.3 좌좋속.자 좌좋자.추 좌좋자.자
[NSC( 안전 장회의) 권장 민 동 요령]

6-34
 기 검
엔진부의 명칭 ......................................................................7-3
점검 정비 .............................................................................7-5
운전 의무 준 사항 ......................................................높-자
검 비 의 사항 .....................................................높-자
일상 점검 .............................................................................7-7
정기 점검 .............................................................................7-9
통상 건...........................................................................높-추
건........................................................................높-소자
엔진 오일 점검 ...................................................................7-16
엔진 일량 검및 충 ................................................높-소작
엔진 일 및 필터 교체 ...................................................높-소놓
냉 수 점검 .......................................................................7-19
냉 량 검및 충 ....................................................높-소추
냉 교체 ....................................................................높-속소
브레이크/클러치 액 점검 ...................................................7-21
브레이크/클러 액량 검및 충 .................................높-속소
자동변속기 오일 점검.........................................................7-22
수동변속기 오일 점검.........................................................7-22
와셔액 점검 .......................................................................7-22
셔액 검및 충 ........................................................높-속속
벨트 점검 ...........................................................................7-23 좌
동 벨 ........................................................................높-속3
주차 브레이크 점검 ............................................................7-23
브레이크 동상 검 .........................................높-속3
에어클리너 점검 ................................................................7-24
필터의 검 ....................................................................높-속4
필터의 교체 ....................................................................높-속자
공조 장치용 에어필터 점검.................................................7-26
필터의 검 ....................................................................높-속작
필터의 교체 ....................................................................높-속작
와이퍼 블레이드 점검.........................................................7-28
블레이드의 검 .............................................................높-속놓
이퍼 블레이드 교체 방 ..............................................높-속추
배터리 점검 .......................................................................7-30
터리 관리 요령 ............................................................높-30
터리 기 항 .........................................................높-3속 높
타이어 및 휠 점검 ..............................................................7-33
타이 관리 ....................................................................높-33
공기 관리 ....................................................................높-33
타이 의 위 교체 .........................................................높-34
 기 검

휠 얼 인먼 및 타이 밸런스......................................높-34 유해 출 스 ................................................................높-작속
타이 의 교체 .................................................................높-34 운 출 스 허용기준...............................................높-작속
휠의 교체........................................................................높-3작 배출 스 저감을 위한 차량관리 ..........................................7-63
타이 측면 표 ............................................................높-3작 배출 스 제어장치의 관리 및 정비 .....................................7-63
편평비 타이 .............................................................높-40 플러 ....................................................................높-작3
퓨즈의 교체 .......................................................................7-41 에 클리너 .....................................................................높-작4
실내 퓨 ........................................................................높-4속 매 변환 ...............................................................높-작4
엔진룸 퓨 스 .............................................................높-44
퓨 /릴레이 벨 ............................................................높-4자
전구의 교체 .......................................................................7-47
전 등, 방향 등, 등, 안개등 전 의 교체 .............높-4놓
옆 방향 등 전 의 교환..............................................높-자0
동등, 미등, 방향 등, 후진등 전 의 교체......................................높-자소
동등 교체 .............................................................높-자3
번 등 전 의 교체 .........................................................높-자3
높 실내등 전 의 교체 .........................................................높-자4
차체 손질 ...........................................................................7-55
외 손질........................................................................높-자자
내 손질........................................................................높-자추
배출 스 허용기준 .............................................................7-62
엔진부의 명칭
솔린 속.좋 CVVL

소. 냉 탱크
속. 디에이터 캡
3. 터리
솔린 속.4 GDI OLF014005 4. 브레이크/클러 액 탱크
자. 에 클리너
작. 엔진 일 레벨게이
높. 엔진 일
놓. 셔액 탱크
추. 퓨 /릴레이 스
높

정기 점검
OLF014006

본 은 설명을 위한 샘플 , 엔진 또는 량에 따 위치 및 형상이 다를 습니다.

7-3
정기 점검

솔린 속.좋 T-GDI

소. 냉 탱크
속. 디에이터 캡
3. 터리
4. 브레이크/클러 액 탱크
OLF014008N 자. 에 클리너
LPI 작. 엔진 일 레벨게이
높. 엔진 일
놓. 셔액 탱크
추. 퓨 /릴레이 스

OLF014007

본 은 설명을 위한 샘플 , 엔진 또는 량에 따 위치 및 형상이 다를 습니다.

7-4
 검 비
동 는 간이 과 고 거리 증 에 운전 의무 준 사항
기능이 니다. 경 고
당사에 천 는 기 검 기표에 의 검 비를 할때는 반드 세 한 의를
검 비 량의 명을 연 고 중의 • 잘못된 검 비는 고장의 원인이 니 기울 전사고 일어
스런 고 으 인한 사고의 위험에 벗 다. 본 취 설명 에 기 된 검 비 오.
나 .
방 은 비교 운전 손쉽게 할
(「 기 검 기표」 참고)
는항 니다. 검 비 의 사항
러 , 증기간 내 운전 의 잘못 사 는 평탄한 에 실
검 비를 할때는 반드 사 순 부품을 사 • .
용 고 량에 대한 별한 과 비를 된 검 비 인한 클 은 증 리 • 동 「OFF」 또는 「ACC」 상 에 동변
춘 사 비스센터 또는 비스협 사에 를 을 음에 유념 오. 기 량은 소단(엔진 동 상 에 검
실 . 기 된 검 비 방 이 어렵고 이해되 이 필요할 때는 「N」(중 )), 동변 기
만일, 순 부품을 사용 않거나 사 으면 사 영 비스센 또는 량은 「P」( )에 위 킨후 브레이
비스센터 또는 비스협 사 아닌 곳에 비스협 사에 검 비를 의뢰 크를 동 켜 으 .
검 비 생 는 클레 은 증 리 기간 오. • 엔진 동 상 에 검을 해 할 때 아
이 증 리를 을 으므 의 니면 반드 엔진 동을 끄 .
• 또는 스 등 액체성 질 엔진룸
. 세한 사항은 증 를 참고 • 검 비는 환기 잘 되는 에 실
. 을 청 할 경우 량의 전기계통에 이상
을 상 인 량운 이 불
. 높
또한, 동 관리 에 동 유 는 • 량 밑에 할 때는 반드 리프터를 사
능할 으므 액체성 질 엔진룸

정기 점검
동 신규등 일 부터 해당 기간이 과되면 용 .
을청 오.
반드 검 및 검사를 아 니다. • 터리의 「-」 단 를 분리 고 검 비
.

7-5
정기 점검

의 경 고 경 고
• 배 리, 케이블, 전기 배선에는 전 • 엔진을 동 키고 밀폐된 장 에 • 엔진룸 검 변에 기를 까이
류 흐르고 다는 것에 유념 퓨 , 검 비할 경우 배기 스에 중 될 오.
메인퓨 단선되 오. 으니 반드 환기를 키 오. 연료 셔액, 종 오일류 증 스
• 엔진 룸 검 또는 비 엔진 커버 상 • 으 량을 친 상 에 량 밑으 인 위험이 습니다.
단 또는 연료 관련 부품 위에 무거운 들어 오. • 배 리, 케이블, 전기 배선을 만질
건을 올 거 무리한 힘 또는 충 으 부 량이 미끄러 면 한 때는 미리 배 리의 「-」 단 를 분리
을 오. 부상을 할 습니다. 오. 전류 흐르고 어 전될
• 연료 계통(연료 인 및 연료 분사장치) • 연료장치 배 리 근 에 는 불 을 습니다.
비 에는 반드 사 영 비스센 멀리 오. 의 위험이 습니다. • 냉 팬이 전기 으 제어되는
또는 비스협 사에 실 오. • 엔진 동상 에 을 해 할 경우 량은 엔진이 동 은
• 검 비 엔진 커버를 의 탈거 에는 옷 , 계, 반 등은 제거 상 에 냉 팬이 동할
한상 에 장 간 오. 위험을 사전에 방 오. 구동벨 습니다.
, 냉 팬에 손, 옷 , 머리카 , 공구 냉 팬의 동은 한 부상의
경 고 등이 오. 원인이 될 으므 엔진
• 배 리의 「-」 단 를 연결할 때는 의 동상 에 검 비해
• 엔진부를 검할 때는 반드 엔진을
오. 「-」 단 에 「+」 케이블을 연결 는 예외 인 경우를 제외 고
키고 엔진이 은 후에 실
거 「+」 단 에 「-」 케이블을 연결 반드 동을 끄 오.
오. 으면 상을 을 습
오. 의 위험이 습니다. GDI 엔진의 경우 배 리 「-」 단
니다.
를 분리 으면 냉 팬이
동할 으니 의 오.

7-6
일상 검
일상 검이란 동 를 운 는 사람이 매일 량을 운 기 전에 는 검을 말 며 이는 안전 운 에 필요한 최 한의 검이고 운전 의 의무이
기 니다. 반드 실 .
검 항 검 내 용

이상 유무 인 • 전일 운전 이상이 던 부분은 상인

• 동이 용이 고 연료, 엔진 일, 냉 충분한
엔진 • 누 , 누유는 는
엔진룸을 열고 • 동벨 의 은 당 고 손상된 곳은 는

기타 • 브레이크액, 클러 액(사양 용 ), 셔액 등은 충분 고 누유는 는

엔진 • 기 스의 깔은 깨끗 고 유 스 매연의 출이 는

완충스프링 • 스프링의 연결부위에 손상, 균열이 는

변 기 • 누유는 는

의 외관에 • 타이 의 공기 은 당한 높
퀴 • 타이 의 이상 또는 손상은 는

정기 점검
• 휠너 (또는 볼 )의 은 충분 고 손상은 는

램프 • 멸이 실 고 파손되 않았는

등 번 표 • 번 표 파손되 않았는

7-7
정기 점검

검 항 검 내 용

엔진 • 연료는 충분 고 동은 용이한

• 흔들 , 유동이 는
스 링휠
• 이 용이한

• 페 의 유 과 잔류간 이 당한
브레이크 • 브레이크의 동이 양 한
• 브레이크는 상 동 는

운전 에 아 • 클러 의 유 은 당한 (사양 용 )
변 기
• 변 레버의 이 용이한 , 한 진동은 는

실외미러 / 실내미러 • 비침 상 양 한

음기 • 동이 양 한

이퍼 • 동이 양 고 셔액은 충분한

종 계 기 및 스위 • 동이 양 한

7-8
 기 검
량을 다음과 같은 건이 아닌 곳에 사용 다면 통상 건의 검 통상 건
기를 르 . 다음의 통상 건 검 기는 거리에 른 기를 기본으 으나,
러나 만 다음과 같은 건에 사용 다면 건의 검 기를 일부 부품은 거리 께 간 과에 검 또는 교체해
르 . 는 습니다.
다음과 같은 거리/ 간 병기 항 은 량의 거리 과 간중먼
소. 짧은 거리를 반 해 을때 래 는 에 해당 부품의 검이나 교체를 해 므 의 .
속. 래, 먼 많은 을 을때 • 엔진 일 및 일필터
3. 공회전을 과다 게 계 켰을 때 • 동벨
4. 3속℃ 이상의 온 에 교통체증이 한 곳을 자0%이상 을때
자. 험한 길( 래 갈길,눈길,비 길)등의 빈 은
작. 산길, 르내리 길 등의 빈 은
높. 찰 , , 상용 , 견인 등으 사용 는
놓. 고 (소높0km/h이상)의 빈 은
추. 은 출 을반 으 할
소0. ,부 질 또는 한랭 을운 는

위 같은 건에 량을 운 다면, 기 검 기 다 검,
교체, 충 니다. 높

정기 점검
7-9
정기 점검

▶ 배출 스 제어관련 항 ( 솔린/LPI 엔진)

● : 교체, ○ : 검, , 충, 청 또는 필요 교체
거리 일일 매좌좋,좋좋좋 매속좋,좋좋좋 매3좋,좋좋좋 매4좋,좋좋좋 매작좋,좋좋좋 매놓좋,좋좋좋 매좌좋좋,좋좋좋 매좌속좋,좋좋좋 매좌3자,좋좋좋
검항 검 km km km km km km km km km
솔린 속.0 CVVL/
○ 매 소자,000km 또는 소속개월 다 교환
엔진 일및 일필터 속.4 GDI/LPI
솔린 속.0TGDI ○ 최 자,000km 교환, 이후 매 놓,000km 교환(또는 교환 후 매 작개월 과 )
연료량 검(연료 부 고등 등 유)*소 ○
동벨 (알터네이터, 워터펌프, 에어컨 벨트류) 장력,
최 추0,000km 또는 높속개월 검, 이후 매 30,000km 또는 속4개월 다 검
마모 상태
연료필터*속 ○
연료 인 및 연결부 누유 ○
솔린 속.4GDI/
밸브 간 검, *3 매 추0,000km 또는 높속개월 다 검및
속.0 TGDI
연료 스, 증 스 스, 연료 캡 ○
연료 탱크 에 필터( 솔린)*4 ○
진공 스 매 소자,000km 다 검
에 클리너 필터 ○ ●
솔린 속.0CVVL/
매 소작0,000km 다 교환
플러 속.4 GDI/LPI
솔린 속.0TGDI 매 높0,000km 다 교환
캐니스터 ○
터 측 진공 스(인터쿨러, 인/아웃
스, 에 인테이크 스) 손상 및 솔린 속.0TGDI ○
(유·무)상
엔진 부 검*자 ○
동 불능 (재 동 3회 이내 한)*자 ○
✽소 검증되 않은 연료(첨 등)은 유 . ✽4 연료 탱크 에 필터의 염 유 안될 으니 반드 검 .
✽속 량의 연료필터 힘에 의한 출 , 동성 , 연료 이상등의 문 생 필 ✽자 엔진부 나 과 한 재 동 매 등 출 스 관련 부품에 명 인 손상을 래할 습
터를 교체 . 니다. 상기 연료관련 검/교체 기는 내 유사 에 명 된 유/휘 유 품질기준을 만
✽3 밸브 이음 생 또는 엔진 진동 생 . 는 연료일 해당 니다.
7-10
 거리 일일 매좌좋,좋좋좋 매속좋,좋좋좋 매3좋,좋좋좋 매작좋,좋좋좋 매놓좋,좋좋좋 매좌좋좋,좋좋좋 매좌속좋,좋좋좋 매좌4좋,좋좋좋 매좌작좋,좋좋좋
검항 검 km km km km km km km km km
LPI 차량의 연료계 누출 검(냄새발생 유무) ○ ○
레귤레이터 유니트 입 · 출구 연결부/본체 ○ ○
인젝터 입 · 출구 연결부/본체 ○ ○
엔진룸내의 연료호스 및 어뎁터 입 · 출구 연결부 ○ ○
연료라인 손상 여부 ○ ○(매소년)
멀티밸브 피드 / 리턴 연결부 / 본체 ○ ○(매소년)
레귤레이터 피드 / 리턴 연결부 / 본체 ○ ○
LPG 주입구 ○ ○
긴급차단 밸브 입 · 출구 연결부 / 본체 ○ ○
봄베 본체 용 부 / 연결부 ○ ○
연료게이지 ○ ○
충전밸브 연결부/본체 ○ ○
LPG 연료필터 ○ ○
LPG 충진구 인렛필터✽④ ○ ○
✽ LPI 량의 연료 계통은 안전을 위 반드 매일 전 생 유무를 검 고 최 한 매속0,000km 다 LPG누설 검 비를 이용 누출 유무를 검 .
✽ 상기 검/ 교체 기는 산 원부 고 액 유 스 품질기준에 할 해당 니다.
✽작 연료 품질에 충진 필터의 힘이 권 검/교체 기 다 기에 생할 습니다.
LPG 충진 간이 현 히 길 질 , 검 후 필터 과 를 교체 . 높

정기 점검
OYF072050

7-11
정기 점검

거리 일일 매좌좋,좋좋좋 매속좋,좋좋좋 매3좋,좋좋좋 매4좋,좋좋좋 매작좋,좋좋좋 매놓좋,좋좋좋 매좌좋좋,좋좋좋 매좌속좋,좋좋좋 매좌3자,좋좋좋

검항 검 km km km km km km km km km
레귤레이터 유니트 어셈블리 ○
레귤레이터 유니트 내 컷솔밸브 플런저 작동 검 ○
인 터 셈블리 ○
LPG 펌프 및 드 이버 ○
LPG 스 및 연결부 스 누설 및 손상 검 ○ ○
LPG 솔레 이드 동 검 ○ ○

7-12
▶ 일반 검항
● : 교체, ○ : 검, , 충, 청 또는 필요 교체
거리 일일 매좌좋,좋좋좋 매속좋,좋좋좋 매3좋,좋좋좋 매4좋,좋좋좋 매작좋,좋좋좋 매놓좋,좋좋좋 매좌좋좋,좋좋좋 매좌속좋,좋좋좋 매좌작좋,좋좋좋
검항 검 km km km km km km km km km
냉 량 검 및 교체 ○ 최 교체 : 속0만km 또는 소0년, 최 교체 후 : 매4만km 또는 매속년 다 교체
종 일 누유, 냉 의누 부 ○
터리 상 ○
종 전기 검 ○
동변 기 일 ○
동변 기 일 무 검, 무교체
브레이크/클러 (사양 용 )액 ○ ●
타이 공기 , 상 ○
타이 위 교체 ●
브레이크 스및 인의 누유, 파손 부 ○
브레이크 패드 및 디스크 ○
향계통 연결부,기 스,부 손상 부 ○
드 이브 샤프 부 ○ 높
휠너 의 상 ○

정기 점검
기 파이프(머플러) 청 및 상 ○

7-13
정기 점검

거리 일일 매좌좋,좋좋좋 매속좋,좋좋좋 매3좋,좋좋좋 매4좋,좋좋좋 매작좋,좋좋좋 매놓좋,좋좋좋 매좌좋좋,좋좋좋 매좌속좋,좋좋좋 매좌작좋,좋좋좋

검항 검 km km km km km km km km km
브레이크 페 유 상 에 검및
현 검(볼 및너 토크) ○
워 볼 인 검 ○
브레이크 ○
체커, , 힌 부 검 유 ○
앞 퀴 렬상 상 에 검및
공 용 에 필터 매 소자,000km 다 교체
에 컨 냉매 검 매 소속개월 다 검
동상 검 매 소속개월 다 검

7-14
 건
● : 교체, ○ : 검, , 충, 청 또는 필요 교체
검항 검방 검 기 운 건
엔진 일및 일필터 솔린 속.0CVVL/속.4 GDI/LPI ● 매 높,자00km 또는 작개월 소, 속, 3, 4, 자, 작, 높, 놓, 추, 소0
솔린 속.0TGDI ● 매 자,000km 또는 3개월 소, 속, 3, 4, 자, 작, 높, 놓, 추, 소0
에 클리너 필터 ● 상 에 검 또는 필요 교체 속, 자
플러 ○ 상 에 검 소, 3, 높, 추
브레이크 디스크 및 패드 ○ 상 에 검 속, 4, 자, 작, 높, 놓, 추, 소0
워 볼 인 청 ○ 상 에 검 속, 4
드 이브 샤프 부 ○ 상 에 검 속, 4, 자, 작, 높, 놓
공 용 에 필터 ● 상 에 검 또는 필요 교체 속
동변 기 일 ● 매 소속0,000km 교체 4, 자, 작, 높, 놓
동변 기 일 ● 매 소00,000km 교체 소, 4, 자, 작, 높, 놓

※ 다음과 같은 건 에 량을 사용 을 에는 기 검 기를 좀 앞당 검,교체해 .
소. 짧은 거리를 반 해 을때
속. 래, 먼 많은 을 을때
3. 공회전을 과다 게 계 켰을 때 높
4. 3속℃ 이상의 온 에 교통체증이 한 곳을 자0%이상 을때
자. 험한 길( 래 갈길,눈길,비 길)등의 빈 은

정기 점검
작. 산길, 르내리 길 등의 빈 은
높. 찰 , , 상용 , 견인 등으 사용 는
놓. 고 (소높0km/h)의 빈 은
추. 은 출 을반 으 할
소0. ,부 질 또는 한랭 을운 는

7-15
정기 점검

엔진 오일 검
솔린속.좋 CVVL 솔린 속.4GDI 솔린속.좋 CVVL

OLF074001 OLF074003 OLF074004

솔린 속.좋 T-GDI LPI 솔린 속.좋 T-GDI

당
당

OLF074110 OLF074002 OLF074079N

엔진 오일량 검및 충
엔진 일의 양은 엔진 성능에 중요한 향을 미 므 매일 검 . 엔진 일의 검은 다음
의순 검 .

7-16
 솔린 속.4GDI 소. 를 평탄한 곳에 후 상 동온
엔진을 워밍 키 . 의
속. 엔진 동을 끄고 일 팬의 유면이 안 될 • 깔때기를 사용 엔진 오일 에
때 ( 자분 ) 기다 레벨게이 를 뽑 는 반드 오일 벨게이 를 뽑은 상
아 깨끗한 헝겊으 닦아낸 후 다 레벨게 에 엔진 오일을 한번에 과 게
이 를 꽂으 .
말고 러번 누어 천천히
3. 레벨게이 를 뽑아 검 .
오. 을 경우, 엔진 관련 부
4. 일량이 레벨게이 의 최대선~최 선(F~L)
품에 손상을 할 습니다.
사이에 는 검 고 최 선(L) 부근일 때
OLF074005 는 최대선(F) 충 . • 엔진오일 충, 교체 체 및 엔진룸
자. 충 후에는 일 레벨게이 규 량이 되 에 흘리 의 오. 체에
LPI
었는 다 한번 인 . 을 경우에는 닦아 오.
작. 일 일 레벨게이 는 실 게 • 오일을 충할 때는 구 이 질등
체결 . 이 들어 의 오. 오일
을 최 선(F) 이상까 충 면 엔진
고장을 일으키게 되므 최 선(F) 이상
충 오.
오일량의 검 중에 최 선(F) 이상 오
높
일을 충 을 때 이상을 느꼈을 때는

정기 점검
OLF074074
사 영 비스센 또는 비스협
사에 검을 의뢰 오.

7-17
정기 점검

엔진 오일 및 필 교체
의 의
엔진 일은 간이 에 윤활, 방청, 냉
• 오일 벨 게이 를 닦을 때에는 반드 , 세 의 효과 니다. 기 검 기표 • 반드 천오일 제원표의 순 부품 또
깨끗한 헝겊으 닦으 오. 이 질이 의 기에 엔진 일 및 필터를 사 는 규 사양을 사용 오.
혼 되면 엔진이 고장 습니다. 비스센터 또는 비스협 사에 교체 . • 교체한 폐오일이 오일필 의 일반
• 엔진오일은 거리 증 면 오 인 폐기는 으 되어 으므
일 에따 운전 는 히
경 고 반드 사 영 비스센 또는 비
오일량을 검 부 면 후에 교체 면 엔진오일이 고온이 스협 사에 교체을 의뢰 오.
충 오. 므 상을 을 우 으므 간의 • 오일필 는 반드 순 부품을 사용
• 엔진오일이 부 한상 에 량을 계 간이 흐른 후에 온 내 면실 오.
면 엔진이 되어 엔진 고장 오. 부 절한 오일 필 장 은 오일 누유
의 원인이 니다. 및 엔진 손상의 원인이 될 습니다.
• 오일 충 구 먼 등이 들어
경 고 오.
이 질이 혼 되면 엔진이 고장
• 엔진오일을 으 할 경우 피
습니다.
부 을유 할 다는 사실이 동 실
험을 통해 혀졌습니다. 엔진오일이 피
부에 을 경우 비누를 사용
깨끗이 씻어 내 오.
• 엔진오일이 어린이 손에
오.

7-18
냉 검
▶냉 혼 비율
주위온도 냉각수 혼합비율
(℃) 부동액 물
-소자 3자% 작자%
-속자 40% 작0%
-3자 자0% 자0%
-4자 작0% 40%
※ 량 출고 부동액 혼 비율은 4자% 니다.
OLF074006 OLF074007

냉 량 검및 충
경 고
냉 의 양은 매일 검 필요 충
.냉 충 에는 냉 혼 비율표를 엔진 동중에 디에이 캡을
참고 .냉 의 양은 엔진이 울때 열 오. 분출되는 뜨거운
냉 탱크 옆면에 표 되 는 최대선 냉 에 의해 상해를 을
(F)과 최 선(L)사이에 니다. 습니다.
최 선(L)에 면 된 부동액 사양을 냉 엔진 동을 끄고 엔진이 을 때
높
혼 비율에 맞 최대선(F) 채 고 까 기다리 오. 이때에 두

정기 점검
최대선(F)을 과 않 충 . 꺼운 헝겊으 캡을 싸 천천히
스럽게 오.

7-19
정기 점검

•냉 후에는 냉 를 고냉 • 은 또는 증류 를 사용 .
의 의누 는 인 . 짠 이나 등의 는 절대 사용
•냉 부동액 농 작좋%를 과 거 • 냉 충 에는 반드 혼 비율 혼 .
3자% 미만일 경우, 엔진 내부의 부 된 된 사양의 냉 를 충 고, 냉 • 부동액, 방청 및 판되는 LLC등의 혼용을
및 오버 히 능성이 습니다. 의누 는 다 한번 인 . 피 .
또한 며칠 후에 냉 탱크의 냉 • 알코올계 또는 메탄올계의 냉 를 대 또는
• 냉 충 후에는 부동액의 혼
양을 다 한번 검 고 필요 면 충 규 의냉 사용 .
비율을 검 오.
. • 엔진 부품은 알 미늄으 성되 동
• 엔진 디에이 캡 또는 냉
결과 부 을 방 기위 에틸렌- 리콜
탱크 캡을 열거 냉 를 할때 의 성분의 냉 되 니다.
냉 흘러 내릴 경우 엔진 부 등 • 충후냉 탱크 및 디에이터 캡
냉 는상 운전 면 워 펌프
다른 부품에 손상을 줄 으므 부 은 실히 으 .
의 고장 및 엔진 등의 원인이 되므
, 두꺼운 헝겊 등으 캡 위를 충 후에 냉 의 현 할 때는
절 오.
싼 뒤 천천히 캡을 열고 냉 를 충 사 비스센터 또는 비스협 사에
오. • 부동액 혼 비율이 너무 거나 낮아 냉
검을 으 .
• 탱크에 냉 을 때는 냉 성능이 니다.
탱크 캡을 열고 냉 를 충 •냉 의 성능을 킬 으므 , 부동
오. 액이 작0% 이상 또는 3자% 이 된용
• 반드 사 사계절 순 부동액을 사용 액은 사용 .
오. 부 절한 부동액 사용 엔진
냉 계 부품에 부 이 침전을 생성 또
는 손상으 엔진과열 등의 원인이 될
습니다.

7-20
 브 이크/클러치 액 검
냉 교체 브레이크/클러 액을 충할 때는 다음과 같이
냉 는 간이 에 부동성능, 방청성 .
능이 니다. 이러한 냉 를 계 사용 소. 순 품을 사용해 며 평탄한 에
면 동파나 이 생 니다. 기 검 기표에 충 .
냉 를 교체 . 속. 필요 엔진룸 커버를 탈거 .
3. 탱크 위를 깨끗이 닦아내고 캡을 .
경 고 4. 깔때기를 이용 규 일을 천천히 으
. 이용 전 이 질 혼 을 방 기위
냉 팬이 전기 으 제어되는
해 깔때기 청결상 를 인 .( 충
량은 엔진이 동 은상 넘 않 의!)
OLF074008
에 냉 팬이 동할 습 자. 량의 부분에 을 손상될
니다. 냉 팬의 동은 한부 브 이크/클러치 액량 검및 충 으므 의 .
상의 원인이 될 으므 엔진 상 인 건 에 브레이크/클러 액은 작. 의해 캡을 .
동상 에 검 비해 히 되 않습니다. 러나 브레이크 패드
는 예외 인 경우를 제외 고 반 경 고
이닝이 되고 거리 에
드 동을 끄 오. ( 동 스위 천천히 줄 듭니다. 기 으 브레이크/클 브 이크/클러치 액 충 취 에 의
치에 키를 빼 오.). 러 액 탱크의 액량이 「MIN」 과 「MAX」 사이에 오. 눈에 들어 오.
GDI 엔진의 경우 배 리 - 단 는 검 . 만 눈에 들어 면 흐르는 깨끗한
높
를 분리 으면 냉 팬이 준이 「MIN」이 이면 사 비스센터 또 닦아내 고, 능한 빨리 의사에게 검사

정기 점검
동할 으니 의 오. 는 비스협 사에 검을 으 . 를 으 오.

7-21
정기 점검

동변 기 오일 검 셔액 검
기 으 검할 필요 으나 건운
의 는 기 검 기표에 사 비
• 브 이크/클러치 액을 충한 후 브 이 스센터 또는 비스협 사에 문의 .
크/클러치 액이 으 흐르
뚜 을 히 닫으 오. 브 이크/클 동변 기 오일 검
러치 액이 으 흘러 오면 닦아 동변 기 일 검 및 교체 는 기 검
내 오. 기에 운 사 비스센터 또는
으면 플 스 부품의 손상을 비스협 사에 의뢰 .
져옵니다. OLF074009
• 페인 손상되므 브 이크/클러치
액이 량의 장부분에 셔액 검및 충
오. 셔액의 양을 검 부 충 .
• 브 이크/클러치 액은 늘 고 늘진 날 뜻할 때는 셔액으 일반 돗 이
곳에 관해 며 공기중에 오랜 간 나 중에 판매 는 셔액을 사용해 되나,
출되었던 브 이크/클러치 액은 품질을 날 운 계절에는 외부온 에 빙결되
증할 으므 사용 오. 탱크 및 터에 손상을 져올 으므 반
• 다른 종류의 액을 오. 드 울용 셔액을 사용 .
예를 들어 미 랄 성분의 오일 몇 방울,
엔진오일 등과 같은 것들이 브 이크 의
스템이 들어 면, 브 이크 장치 부품에 셔액이 을 때 셔 를 동 면
손상을 줄 습니다. 손상 니다.

7-22
 벨 검 브 이크 검
구동 벨 핸드 브 이크
경 고
기 검 기표의 검 및 교체 기에
• 엔진 냉 또는 부동액을 셔액으 사 비스센터 또는 비스협 사에 검
사용 오. 엔진 냉 유리 및 교체를 의뢰 .
에뿌 면 를 위험 고 체
장에 손상을 줍니다. 의
• 셔액에는 알코올 성분이 유되어 벨 거
손상되었으면 벨 를 반
어 인 성이 강 므 또는 불 을 드 교체 오.
멀리 오. 의 위험이 습니다. 면 오버히 배 리 방전 또 OLF054047
• 또한 셔액에는 유 성이 으므 는 향핸들 김 등을 할 습니다. 풋 브 이크
의 오.
경 고
•벨 검 동을 「OFF」 또는
「ACC」 오.
• 구동벨 부 옷 , 머리카 , 타
이 등을 멀리 오. 위험 니다. 높

정기 점검
ODH053142

브 이크 동상 검
기 검 기에 반드 안전한 상 에
브레이크 검을 실 .

7-23
정기 점검

에어클리너 검
▶ 핸드 브 이크
의
• 전·후방에 량이 는 상 에 브
레이크 레버를 당 파른 언 길에 브 이크 동된 상 에
동이 되는 검 . 면 브 이크 패드의 과다한 의 원인이
• 평탄 고 안전한 에 킨 후, 니다.
브레이크 완전히 해 된 상 에
브레이크 레버를 속0kg의 힘으 당 을
때 자회 딸 거리는 인 .

OLF074010
▶풋 브 이크
• 전·후방에 량이 는 상 에 브 필 의 검
레이크를 밟아 파른 언 길에 동이
에 클리너 필터의 상 불량은 엔진 명의 단
되는 검 .
, 매연의 과다 생, 엔진 출 의 등에
• 평탄 고 안전한 에 킨 후, 인 향을 는 부품 니다.
브레이크 완전히 해 된 상 에
기 검 기에 검, 교체 .
브레이크를 속0kg의 힘으 밟았을
에 클리너 필터를 교체 할 에는 세 등을
때 4~자회 딸 는 인 .
재사용 .
히, 비 나먼 많은 에
브레이크 검 이 상 위에 벗
면먼 많이 흡 되므 철 게관
나거나 언 길에 동이 되 않을
리 고, 통상 건 다 필터를 교체
때는 사 비스센터 또는 비스
.
협 사에 비를 의뢰 .
(「 기 검 기표- 건」 참고)

7-24
 OLF074011 OLF074012 OLF074101K

필 의 교체 4. 분리의 순으 .
소. 에 클리너 커버 아래 부분을 고 위 당 • 필터 교체 후, 양쪽 레버(소)를 「LOCK」위
올리면 커버를 분리 . 올리 .
• 커버 , 커버 안쪽 연결고리(속)를 체
결부(3)에 걸 고 .
• 커버 후, 올 르게 되었는
인 . 높

정기 점검
OLF074013

속. 양쪽 레버를 「UNLOCK」 위 내리 .
3. 에 클리너 필터를 교체 .

7-25
정기 점검

공 장치용 에어필 검
필 의 검
의
공 용 에 필터는 매 소자,000km 다 기
• 에어클리너 필 를 분리한 상 으 교체 고 대기 염이 한 이나
오. 이는 과 한 엔진 먼 많은 비 등을 기간 운전 는
를 니다. 에는 검 기에 교체 .
• 에어클리너 필 는 순 부품을 사용 교체 고 할 때에는 다음과 같은 방 으
오. 비순 부품을 사용할 경우에는 교체 고 이때 다른 부품에 손상이 않
엔진 내부 및 센 에 손상을 줄 습 의 .
니다. OLF074014
• 미량일 먼 계 엔진에 흡
될 경우, 먼 연 제 할을 엔 필 의 교체
진 명이 단 니다. 소. 브 스 른쪽에 는고 실린 (소)를
• 에어클리너 필 의 검은 분리 .
고 상 에 따 교체 오.
• 필 의 손상 부, 고무패킹의 손상 부
를 인 오.
• 에어클리너 필 분리 에어플 우 센
에충 을 거 공기 흡 구에 먼
오 질이 들어 의
오.
• 커버는 실히 체결 먼 흡 되
오.

7-26
 OLF074015 OLF074016 OLF074107K

속. 브 스의 양옆에 는 스토퍼를 분리 3. 공 용 에 필터 커버의 른쪽을 누른 4. 공 용 에 필터를 교체 .

. 상 에 아 당 커버를 분리 . 자. 분리의 순으 .

의
공 장치용 에어필 교체 필 의 방향
()을 히 어장 오.
으면, 음이 생 고 필 의 성 높
능이 떨어질 습니다.

정기 점검
7-27
정기 점검

이퍼 블 이드 검
이퍼 블레이드를 래 사용 기 위해
의 는먼 많은 또는 비 을운
• 앞 유리 세 비눗 및 성세제를 거나, 기간 운 을 않은 에는 반드
이용 면 이퍼 블 이드 경 되거 깨끗한 앞 유리 이퍼 블레이드를 닦으
, 이퍼 동 찰이 해 이퍼 . 또한 이퍼를 기간 미 동 이퍼
블레이드의 변형으 인해 한 떨 및 음이
의 떨 및 음이 생 할 으므
생할 으므 기 (속회/ )으 이퍼
사용 오.
를 동 키 .
• 울철 앞 유리 블 이드 빙결 된
1JBA5122
상 이퍼를 동 키면 블 이드 앞 유리 블레이드의 염 질을 거 한 후에
손상 될 으므 반드 빙결 상 다음과 같은 현상이 생되면 안전운 을 위
블 이드의 검 를 인 후 사용 오. 운 사 비스센터 또는 비스
이 질에 의한 앞 유리 또는 이퍼 블레이드의 • 이퍼 블 이드의 손상을 방 기위 협 사에 전문 상담을 .
염은 앞 유리 이퍼의 효율성을 키고, 휘 유, 등유, 페인 , 신 또는 기 • 선이 거나 깨끗 않을 때
찰음이 생길 습니다. 염의 공통 인 타 솔벤 류의 액체 등을 앞 유리에 사 • 음이 생 거나 떨릴 때
원인으 는 벌레, 액, 일부 상 용 동 세 기 용 오. • 잔 이 스며들 때
에 의한 스 코팅 칠 등 니다. • 중에 판매되는 유 제거제는 연 제 • 기간 사용 않았을 때
만 이퍼 블레이드 앞 유리 잘 닦이 않 성분을 고 습니다. 제품에 표 • 블레이드 변형되 부분 으 유리면과
으면, 앞 유리 블레이드 고무 표면을 깨끗한 된 의 사항을 인 후 사용 오. 않을 때
과 깨끗한 건 등을 이용 잘 닦아 내 • 이퍼 이 할때
. • 스 또는 코팅이 완전히 제거되면
이퍼 앞 유리를 깨끗 게 닦기 위해 유리표면에 방울이 맺히 고 고르
는 앞 유리에 는 코팅 , 스, 유
게 퍼 게 니다.
분 (먼 털이개 앞 유리를 닦는 )등
을 기 으 상품 된 유 거 를별
준비 닦아내면 효과 니다.

7-28
 의
• 울철 이퍼 블 이드 얼어붙은 상
에 이퍼를 동 키거 은
셔액이 이 이퍼를 계 동 면
좌좋 동 이퍼 동 을
습니다. 이것은 고장이 아니 이퍼
내부의 과부 단회 동으
OLF074017
인한 이퍼 기능 니다.
OLF074018
• 앞유리창을 닦을 때는 이퍼 블 이드
이퍼 블 이드 교체 방 를 으 혀 은 후 스 등을 사용
을 뿌린다음 깨끗한 헝겊으 닦
▶ 앞유리 이퍼 블 이드
아내 며 또한 앞유리창 및 이퍼
소. 이퍼 을세 .
블 이드에 스 또는 유분이 은 경우
의 에는 이퍼 동 앞유리창이 잘 닦이
게 되므 헝겊으 잘 닦아
• 이퍼 블 이드 분리된 상 에 니다.
높
이퍼 이 유리창에 의

정기 점검
오. 유리창이 파손될 습니다. OLF074019

• 량별 이퍼 블 이드 사양이 다르
므 교체 의 오. 이퍼 오 속. 쇠를 세 고 블레이드를 아래 내
동 거 동 을 습니다. 분리 .
3. 이퍼 블레이드를 .

7-29
정기 점검

배 리 검
최상의 터리 성능을 위해 는,
• 터리 상 를 실히 . 의
• 터리 윗부분을 깨끗 고 건 된 상 유 배 리를 취 할 때는 다음 사항에 의
. 오.
•단 연결부 깨끗 고, 꽉 고,
• 배 리 단 를 분리할 때는 반드 「-」
유 젤리 또는 단 리스 코팅 .
측(어스)부 분리 고, 장 할 때는
• 전해액이 흐른 용액이나 베이킹 다
「-」 측을 최후에 연결 오.
등으 닦아 내 .
• 배 리의 효율은 온에 현 히
• 만일 랜 동안 사용되 않을 ,
OLF074020 터리 단 를 분리 . 니다. 한랭 를 장 간 사용
을 때는 분리 실내에 관 오.
배 리 관리 요령 경 고 • 배 리의 「+」 단 「-」 단 를 으
터리는 검 고, 항상 청결 게 유 오. 성을 으 연
• 배 리 관련된 은 사 영 비스센
. 염된 채 방 면 터리의 결 면 과 전류 흘러 알 이 의
또는 비스협 사에 의뢰
명이 단 니다. 다이오드 체 배선이 손상 니다.
오.
• 터리를 재충전 거나 검을 실 기전 • 배 리의 장 이 불완전 면 중의
에, 엔진을 끄고 든 전기 를끄 . 진동으 케이스 판을 손상 킵니
다. 배 리 코드의 단 부둘
에 리스를 면 산의 침투를 방
할 습니다.

7-30
 의 경 고 경 고
• 배 리는 항상 완전 충전상 유 반드 규 된 전 의 배 리를 사용 전해액이 눈에 들어 면 어
오. 히 한랭 비중이 낮으면 동 오. 으면 의 위험이 습니다. 좌자분 동 흐르는 깨끗한 닦
결되어 배 리 케이스의 파손을 생 아내고 의료 치를 으
킬우 습니다. 배 리를 다룰때에는 항상 다음 오. 또한 피부에 으면 은 부
• 배 리 단 에 등의 액체 으면 배 의 사항을 의깊게 분을 깨끗이 씻어 내 오. 아프
리 성능이 될 고 전에 위 오. 거 상을 은 이 들면
험을 할 습니다. 의료 치를 으 오.
담뱃불과 든 기타 또는 불
• 배 리를 기울이 오. 을 멀리 오. 배 리 셀에 배 리 까이에 을 거
• 량에 의 전기장치(램프류, 블 는 인 성이 은 스 항 충전할 경우에는 눈 개를
스, 전기기기 등)를 장 사용할 경 상 고, 이는 불 붙으면 할 용 오. 밀폐된 공간에
우 배 리 방전될 으니 절 장 습니다. 을 할때에는 항상 환기를
오. 키 오.
배 리 내부에는 율이 매우
은 항상 존 불 잘못된 배 리 리는 환경과 사
이 되면 할 습니다. 람의 건강을 해칠 습니다. 분 높
리 거 이 어질
배 리는 부 성이 은 유황성 산

정기 점검
리 오.
을 유 고 으므 어린이들 손
에 오. 배 리
산이 피부 눈, 옷, 페인 부분에
오.

7-31
정기 점검

배 리 기 항 ▶ 컴퓨
경 고
터리 검 또는 교체을 위 터리 단 를 터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을
• 플 스 으 된 배 리 케이스를 들 탈거한 후에 다 연결한 터리 방전되 컴퓨터의 설 항 들이 기 니다.
때 케이스에 과 한 은 인체에 손상 었다 충전된 , 퓨 를 교체한 후 또는 메 4 , 「 컴퓨터」의 설 방 을 참고 .
을줄 는 배 리 산이 누출 될 리 퓨 를 분리/ 한 후에는 다음 항 에 대
습니다. 배 리 캐리어를 이용 거 재셋팅 . ▶히 및 에어컨
양손을 두 사용 배 리를 들어올 터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을
리 오. ▶ 파워 윈 우
히터 및 에 컨의 이전 설 항 들이
• 배 리 케이블이 연결된 상 에 배 터리 전원이 끊 진 후 다 연결 기 기 니다.
리를 충전 오. . 4 , 「히터 및 에 컨」의 설 방 을 참고
• 전기 장치는 고전 에 이 어 4 , 「유리창 개폐 」의 기 방 을 참 .
니다. 엔진이 구동중이거 키 동 고 .
스위치에 힌 상 에 는 이 부품을 만 ▶ 계
오. ▶ 운전 세 메 리 스템
터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을
• 배 리 교체 반드 순 부품 및 규 터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을 간이 않게 니다.
사양을 사용 오. 운전위 기 에 된 기 4 , 「 계」의 설 방 을 참고 .
• 배 리 관련된 은 사 영 비스 니다.
센 또는 비스협 사에 의뢰 4 , 「운전위 기 」 설 방 을 참고 ▶ 오디오
오. .
터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을
이미 해둔 파 등이 기 상
▶파 선 프
뀌게 니다.
터리 전원이 끊 진 후 다 연결되었을 별 되는 디 설명 를 참고
선 프를 기 . 재설 .
4 , 「선 프」의 기 방 을 참고 .

7-32
타이어 및 휠 검
타이어 관리
경 고 경 고
절한 타이 상 유 및 안전 리고 연비 향
상을 위해 량 성능에 맞 천 공기 이 유 공기 이 거 낮으면 타이어 명이 (계 )
될 게 검 . 규 된 타이 고 량의 향 성능에 영향을 며 또한 낮은 공기 은 타이어 비드부의
공기 은 명 연 , 연료 절 , 안전운 , 스러운 타이어 사고 일어 으므 성을 킵니다. 공기 이 낮으
향의 편리성을 니다. 타이어 관리에 신경을 써 니다. 면 휠 변형 및 타이어 반제품간 리현상의
한 타이어는 일반 으 냉 상 에 생 능성이 습니다. 까운 사 영
공기 관리 기 용 공기 비 4~작psi 게 비스센 또는 비스협 사를 통
든 타이 공기 (예비 타이 )은 타이 옵니다. 타이어 공기 을 검 고 천 공기 을
운상 에 검되 니다. 운 이런 상 에 천 공기 으 기위 유 오. 은 공기 은 승 ,
타이 란 3 간 이내에 한 이 거나, 해 공기 을 오. 타이어 향 성능 , 타이어 드 중 부의 과
소.작km 이내 한 의 타이 를 말 니다. 낮은 공기 상 니다. 낮은 공기 은 한 , 제동거리 증 , 타이어 진동음
후의 타이 는 으 생한 열 인 타이어의 과다 , 향 성능 , 연비 증 , 거친 에 의 타이어 손상 등의 위
규 된 공기 을 과 니다. 반드 었
, 과열에 의한 타이어 사고 등을 험성이 아 니다.
을때 검 .
할 습니다.
(계 )
본 량의 천 공기 은 놓장, 「타이어 및 휠」의 높
공기 제원을 참고 오.

정기 점검
7-33
정기 점검

예비 타이어 미 휠 얼 인먼 및 타이어 밸런스

한 표 밴드
량에 된 휠은 량 성능 및 타이 명이
절히 유 할 균형이 혀져 습니
다. 기 으 휠 얼 인먼 타이 밸런스
를 검 . 타이 의 편 같은 이상
및 량 쏠 현상이 생 을 또는
량에 진동이 생 면 운
사 비스센터 또는 비스협 사를 통
휠 얼 인먼 타이 밸런스를 검
ODH073802 OEN076053
.

타이어의 위치 교체 의 타이어의 교체
타이 의 편 를방 기위 기 검 부 절한 밸런스 웨이 (balance weight) • 타이 균일 게 되면 레드부에 이
기표에 위 를 교체 . 는 알 미늄 휠을 손상 키며 타이어 비드 진 타이 한 표 밴드 나타 니
위 교체을 할 때 타이 의 이상 및 손상을 다. 이것은 타이 레드부 한계에
부의 성을 켜 타이어 내의 누설
검 . 이상 는 통 부 절한 타이 다다랐다는 것을 의미 니다. 이때 타이 를
현상을 일으킬 으니 절한 밸런스 웨
공기 , 휠 얼 인먼 의 이상, 휠의 불균형과 교체 .편 등 이상 현상이 나
이 를 사용 오.
동 등으 생 니다. 위 교체 후에는 일 타난 타이 는 한 표 밴드 든
거리를 한 후에 휠 너 (또는 휠 볼 )의 레드부에 나타나기 전이 교체 .
상 를 검 . • 타이 교체 후에는 타이 의 균형을 맞
.
• 타이 교체 후 일 거리를 고휠너
(또는 휠 볼 )의 상 를 검 .
• 타이 면에 은 홈의 깊이 일반
소.작mm 이 , 고 속.4mm 이 일
타이 를 교체 .
7-34
 경 고 경 고 경 고
• 완전 또는 잘못 된 타이어를 • 량 출고 제공된 타이어 및 휠과 다 • ABS 스템은 휠 회전 를 비교
장 는 것은 매우 위험 니 른 사이 또는 타 의 타이어 휠을 동 며, 타이어의 사이 는 휠
다. 완전 된 타이어는 브 이크 성 사용 오. 량의 전 에 에 영향을 미칠 습니다. 타이어
능을 키고 향의 성 및 구동 영향을 미칠뿐 아니 향 의 상실 를 교체할 경우 4개 타이어 두 출고
을 킵니다. 완전 된 타이어 및 전 에 따른 한 사고를 유 할 동일한 규 의 타이어를 사용
파열되기 전에 반드 타이어를 교체 습니다. 반드 든 타이어 휠 오. 다른 사이 의 타이어를 혼용
오. 은 동일 사이 , 동일 타 , 동일 드, 사용할 경우 ABS, ESC 스템이 제
동일 제 사, 동일 부 용량의 타이어 동 을 습니다.
를 사용 오. 불 피 게 비 장 • 타이어를 교체 거 위치를 교체할 경
에 이종 타이어를 장 해 운 우에는 반드 브 이크 디스크/패드를
게될 고 에 운 을해 께 검 오.
는 니다.
• 타이어 또는 휠 교체 에는 반드 4륜
의 타이어 또는 휠을 동 에 교체
오. 다른 타이어 또는 휠 일부만 교체
높
는 경우 량의 향 성능 및 승

정기 점검
에 게 영향을 줄 습니다.

7-35
정기 점검

▶ 타이어 교체 휠의 교체
타이 는 일반 타이 다 명이 휠을 교체 고 할 때에는 출고 휠과 동일한
짧습니다. 타이 에 한 표 밴드 나 규 의 휠을 해 니다.
타나면 교체 . 교체되는 타 3
이 는 기존 타이 동일 크기, 동일 의
레드, 동일 의 타이 교체되 속
다른 규 의 휠을 사용 면, 휠 및 베어링 소
며 같은 타이 용 휠에 되 니 명, 브 이크 및 체 타이어의 간 ,
다. 타이 타이 용 휠은 일반
스 우 체인 간 , 계 및 거리계의 밀
타이 및 일반 타이 용 휠과 같이 할
,전 등 및 퍼 이에 은 I030B04JM
습니다.
영향을 줄 습니다.
타이어 측면 표
▶ 타이어의 형 (좌)
타이 의 옆면에는 타이 형 이 표기되
습니다. 량의 타이 교체 다음과 같
은 를 반드 인 .

7-36
● 타이어 크기 표 ● 휠 크기 표 ● 타이어 등
예 : 속0자/작자R소작 추자H 예 : 작.자JX소작 아래 표는 현재 승용 및 형 승용 에 사
(해당 숫 들은 예 된 것으 (해당 숫 들은 예 된 것으 용되는 등 을 나타 니다. 등 은
크기 표 는 실 량과는 다를 으므 크기 표 는 실 량과는 다를 으므 타이 크기 표 의 일부 이 표 는 타이
반드 본 취 설명 놓 , 「타 및 휠」의 반드 량에 부 된 공기 벨이나 본 취 의 최대 안전 운 를 의미 니다.
원을 참고 ) 설명 놓 , 「타이 및 휠」의 원을 참고 등 최
) S 소놓0km/h (소소속 mph)
속0자 : 타이 (밀리미터 단위) 작.자 : (인 단위) T 소추0km/h (소소놓 mph)
작자 : 편평비 J : 형상
H 속소0km/h (소30 mph)
(타이 이 / 타이 ×소00) 소작 : (인 단위)
V 속40km/h (소4추 mph)
R : 래디얼 타이 (타이 )
Z 속40km/h (소4추 mph)이상
소작 : (인 단위)
추자 : 부 (타이 할 는최
대 중과 관련된 숫 코드)
H : 등 (타이 등 항 참고)

정기 점검
7-37
정기 점검

▶ 타이어 제 일(속) ●표 형 ▶규 타이어 품질 등 (3)

타이 의 일 기준으 작년이 과되 예 : DOT XXXX XXXX ◯◯◯◯ 해당 타이 의 등 들은 승용 타이 의 옆
면 연 으 되기 때문에 사용 않 표 앞부분에 해당 는 부분은 공 , 면에 표 되 습니다.
았 타이 를 타이 타이 크기 및 레드 형상에 대한 고유 표
교체해 니다. 이 때 일을 인 기 숫 4 리 기를 의미 ● 등 (TREAD WEAR)
위 타이 의 옆면에 DOT 는 표 를 양 니다. 레드 등 은 건의 에 측
쪽면 중 한면에 되 으며 이 표 숫 4 리 중 앞쪽 속 리는 된 된 타이 의 비율을 기준으 한 상대
는 문및숫 성되 리 해의 생산 를 의미 며 뒤쪽 속 리는 인 비율 니다. 예를 들 , 등 소자0
를 통해 일을 인할 습니다. 년 를 의미 니다. 예를 들 , DOT XXXX 인 타이 는 등 소00인 타이 다
XXXX 0속소자 표기되 다면 속0소자년 속 건의 에 소.자 덜 된다는 것
에 생산된 품이란 뜻 니다. 을 의미 니다.
타이 의 상대 인 성능은 실 인운
경 고 건에 질 습니다. 성능
작년이 경과된 타이어의 경우 타이어를 이 은 습관이나 비 상 리고 상
는 반제품 간의 리현상을 유 기후에 기준 는 이 을
습니다.
량의 손상 및 치명 인 사고를 유 할
으므 반드 제 기를 인 신 후
제때에 교체 오.

7-38
● 찰등 (TRACTION) - AA, A, B, C ●온 등 (TEMPERATURE) - A, B, C
경 고
찰 등 은 최상 부터 최 AA, A, 온 등 은 최상 부터 최 A, B, C
B, C 분류 니다. 이 등 들은 아스팔 또 분류 니다. 이 등 들은 열에 대한 타 타이어에 한 온 등 은 공기 과
는 콘크리 표면과 같은 에 이 의 내 성을 나타내며 된 실내 실험 중을 유 킨 상 에 평 되었습니
건 에 측 된 것으 은 면에 타 실의 통 된 건 에 험 을 때, 열을 다. 과 낮은 공기 또는 과
이 의 동 성능을 나타 니다. 찰 등 C 분산 키는 능 을 나타 니다. 고온 열 상 한 중상 에 타이어의 과열을
인 타이 는 찰 등 B인 타이 다 동 에 인 은 타이 의 재 변 져오며 스러운 타이어 파열을
성능이 낮다는 것을 의미 니다. 질되고 타이 의 명을 키며 과 한 할 습니다. 이것은 량의 통제를 어
온 상승은 스러운 타이 의 파열을 렵게 한 상해 사 사고를
래할 습니다. 온 등 A B는 으 할 습니다.
규 된 최 한의 준 다 실내 실험실에
험 을 때, 해당 타이 의 내 성능이
다는 것을 의미 니다.

정기 점검
7-39
정기 점검

편평비 타이어
의 의
편평비 타이 는 타이 의 편평비 자0 이
인 타이 를 의미 며, 스 한 디 인을 위해 편평비 타이어는 타이어 측면 이 낮 • 타이어의 손상은 눈으 인 기 힘든
공되고 습니다. 아 타이어 휠이 일반 인 타이어 다 경우 습니다. 타이어 손상은 누기를
편평비 타이 는 핸들링 및 동성능에 최 쉽게 손상될 으므 아 같은 사항 일으킬 으므 , 눈으 타이어 손
되 승 및 음은 일반 인 타이 에 의 오. 상을 인할 타이어 손상이
에 비해 나쁠 습니다. - 오프 드 및 험 , 타이어 휠 의 되는 경우 까운 사 비스
이 손상될 으므 의 필요 센 또는 비스협 사에 검을
며, 후에는 타이어 손상을 검 거 타이어를 교체 오.
오. • 오프 드, 험 , 패인 , 맨홀, 연 에
- 패인 면, 과 방 , 맨홀, 연 등을 의한 타이어 손상은 증 위에 되
통과할 때에는, 를 낮 고 타이어 으므 별히 의 오.
손상에 의 오. • 장 된 타이어의 사양은 타이어 측면에
- 타이어에 충 이 해진 경우, 타 표 된 를 인 오.
이어를 검사 거 사 영 비스센
또는 비스협 사에 검을 으
오.
- 타이어 손상을 줄이기 위해 매 3,좋좋좋km
다 타이어를 검 공기
을유 오.

7-40
퓨 의 교체
량의 전기 는 전기 과부 를 방 기 위해
상 단선 퓨 설 되 으므 전기 동되 의
않으면 선 퓨 단선 부를 검 . • 퓨 를 제거 기 위해 드 이버
만일, 퓨 단선되면 퓨 고 는 체를 이용 오. 선 등으
든 전기 는 동되 않으니, 퓨 를 교체 인해 전기 장치에 큰 손상을 힐
.
습니다.
반드 규 된 용량의 퓨 만을 사용 .
상 단선 • 퓨 교체 후에 계 퓨 단선되면
퓨 는 실내 및 엔진룸 내에 속개의 퓨 스에
전기장치의 다른 과부 으니 사
분할 설 되 으므 , 스의 퓨 벨을
인 동 않는 의퓨 위 를 영 비스센 또는 비스협 사에
인 . 비를 의뢰 오.
• 규 용량의 퓨 를 사용치 거 , 철사,
상 단선
구리선 또는 은 등을 사용 면 전기
장치에 과부 생 관련 전기장
치 손상되거 생할 습
니다.
• 퓨 의 교체는 동을 「OFF」 고 든
상 단선 전기장치의 스위치를 끈 후, 배 리(-)
높
단 를 분리한 상 에 전한 장 에

정기 점검
교체 오.
• 퓨 및 릴 이 교체 실 게 혀
는 인 오.
불완전 게 혀 을 경우 불량으
OLF074075 인해 량 내부의 전기장치 및 배선이
손상되거 생할 습니다.
7-41
정기 점검

의
•퓨 및릴 이 히는 미널에 드
이버 의 개 용 배선을
오. 불량으 인한 고장의 원인이
니다.

경 고
• 량의 전기 배선을 또는 의 OLF074021 OLF074022

변경 오.
같은 용량의 퓨 교체 고 다른 용량 실내 퓨 동 「OFF」 상 에 든 전기 스위 를 끈
•
손 이를 아당 커버를 분리 후, 엔진룸 퓨 스에 설 된 퓨 교체용 클
의퓨 는절 교체 오. .
(퓨 뽑개)으 단선된 퓨 를 거 고 같은 용
만일, 은 용량의 퓨 교체 전기
량의 예비퓨 를 손으 단단히 꽂으 .예
배선 손상의 원인 및 의 위험이 비 퓨 는 엔진룸 퓨 스에 일부 설 되
습니다. 으나 , 을 에는 디 같이 량 동을 위
해 반드 필요 않은 의 같은 용량 퓨
알아두기 를 사용 .

퓨즈 라벨 표기 정보
량 전장품 사양 적용에 따라 퓨즈 라벨에
표기되어 있는 전장품이 미 장 될 수 있습
니다.

7-42
• 예비 퓨 을 디 퓨 같은
량 동을 위해 필요 않은 회 의
에 같은 용량의 퓨 를 사용 . • 퓨 스위치를 반 으 동 키면
• 전 등이나 다른 전기 동 않 스위치 될 으므 , 항상 「ON」
고 실내 퓨 양 면 엔진룸 퓨 또 위치에 두고 사용 오.
는 메인 퓨 를 검한 후 단선되었으면
• 량을 장기간(좌개월 이상) 켜
교체 .
을 경우, 배 리의 방전을 방
• 블레이드 타 의퓨 일 엔진룸 퓨
기위 퓨 스위치를 「OFF」 에 두
스에 설 된 퓨 교체용 클 (퓨
뽑개)으 단선된 퓨 를 거 고 같은 OLF074023
오.
용량의 예비퓨 를 손으 단단히
. ▶퓨 스위치
• 전 등,전방안개등,방향 등, 외부 미 운전 에 실내 퓨 스에 위 한 퓨 스위
등, 실내 스위 명, 스 벤딩등이 는 항상 「ON」 위 에 두 . 「OFF」
동 불량일 전 에 이상이 다면 위 킬 AVN, 계 같은 스템을
운 사 비스센터 및 비스협 사에 재설 해 할 생할 으며, 스
의뢰 . 키 동에 한을 줄 습니다.
「OFF」 에 위 할 계기판에 의 문
높
표 니다.(4 , 「계기판」 의 「LCD 표 창

정기 점검
고문」 을 참고 .)

7-43
정기 점검

OLF074024 OLF074025 OLF074026

엔진룸 퓨 스 ▶ 메인 퓨 ▶멀 퓨
쇠를 누른 후 커버를 분리 . 동을 끄고, 든 전기 스위 를 끈 후 동을 끄고, 든 전기 스위 를 끈 후
동 않는 전기 의퓨 를 검 단 퓨 를 검 . 만 단선되었으면 같 퓨 를 검 . 만 단선되었으면 같
선되었으면 교체 . 은 용량의 운 것으 교체 . 은 용량의 운 것으 교체 .
만 메인 퓨 단선되었으면 다음과 같이 만 멀 퓨 단선되었으면 다음과 같이
. .
소. 엔진룸 내부 측에 는 퓨 스 커버 소. 엔진룸 내부 측에 는 퓨 스 커버
를 분리 . 를 분리 .
속. 퓨 에 고 된 너 를 분리 . 속. 퓨 에 고 된 너 를 분리 .
3. 같은 용량의 운퓨 교체 . 3. 같은 용량의 운퓨 교체 .
4. 분해의 순으 재 . 4. 분해의 순으 재 .

7-44
 퓨 /릴 이 벨
엔진룸 • 엔진룸 (퓨 /릴 이 스) 벨 (운전 쪽)
• 엔진룸 (퓨 /릴레이 스) 벨 (운전 쪽)

OLF074028

정기 점검
OLF074057

※ 퓨 의 용량 및 명칭은 량에 변 될 으므 퓨 /릴레이 스 커버 안쪽에 부 되 는퓨 벨을 참고 .

7-45
정기 점검

실내 • 운전 퓨 스 벨

OLF074027

OLF074058

※ 퓨 의 용량 및 명칭은 량에 변 될 으므 퓨 /릴레이 스 커버 안쪽에 부 되 는퓨 벨을 참고 .

7-46
전구의 교체
• 비상 를 대비 놓 , 「전 의 용량」 참고
규 의 전 를 준비 . 의 의
• 램프류 교체은 반드 동을 「OFF」 고, • 종 전구 교체할 때 절한 공구 알 • 전구 교체 순 부품을 사용 거
브레이크를 동 킨 후 터리의 「-」단 은 규 의 전구 준비되 거 교 규 에 는 용량의 전구를 사용
를 분리한 상 에 안전한 곳에 교체 체방 에 충분히 이해되 는 할 경우, 퓨 단선 또는 이상 동 및 기
.
다면 까운 사 영 비스센 또는 타 배선 관련 장치의 손상을 줄 습
비스협 사에 의뢰 오. 히 니다.
경 고
량 앞쪽의 전 등, 개등, 등및방 • 전구 단선되거 손상되면 규
전구 교체 규 에 는 용량의 전구 향 등을 교체 기 위해 량 본체를 에 는(용량 및 깔) 것으 교체
를 사용할 경우, 퓨 단선 또는 이상 동 의 분해 또는 량에 손상을 고, 못쓰게 된 전구는 스럽게
및 기타 배선 관련 장치의 손상 및 의 줄 습니다. 리 오.
위험을 할 습니다. • 전구 교체 후 장 켓을 홀에 • 량에 장 된 전구 외에 램프
어 계방향으 실 게장 LED를 장 오.
오. 을 경우 전구의 단선, 장 한 경우 량의 램프 오 동
유 등 고장의 원인이 될 습니다. 및깜 이 생할 으며, 퓨
스 배선 관련 장치 손상될 습
니다.
높

정기 점검
7-47
정기 점검

• 전 등, 동등 등의 램프는 천 과 A타 향 ▶ 전 등/스 밴딩등

세 등의 사용 건 에 렌 내면이 일 상향
전 등및스 밴딩등이 켜 않을
으 흐 질 습니다. 이것은 램프 내
에는 운 사 비스센터 또는 비
부 외기의 온 에 른것으 천 등
스협 사에 의뢰 .
의 창 유리 흐 는 것과 동일한 현상으
방향 등/ 등
기능상의 문 는 습니다. 다만 렌 내면에
큰 방울이 는 나 램프 내부에 이
등(사양 용 )
안개등 의
들 간 는 사 비스센터 또는 • 반드 전 등 본체 전체를 장 신후
비스협 사에 문의 . 에는 램프의 상 우 (전 등 에이
OLF074050
밍)를 절 니다. 까운 사
경 고 B타 향/상향 영 비스센 또는 비스협 사에
스 밴딩등
• 전구를 검·교체 기 이전에 량이 등 의뢰 오.
기 움 이거 전기 충 으 인한 • 일반 전구 사양을 HID 타 으 개
전 사고의 위험을 방 기 위해 방향 등 면 이상 동 및 기타 배선관련 장치
브 이크를 실히 동 키고 동을 손상될 습니다.
「OFF」 오. 안개등(사양 용 )/
간전 등(DRL/사양 용 )
• 전구 표면이 뜨거우면 상의 위험이
으므 반드 장 등을 용 오.
OLF074051

전 등, 방향 등, 등, 개등
전구의 교체
일 한 과 설을 않은 에는
운 사 비스센터 또는 비스협 사
에 의뢰 .
7-48
HID 전구는 할 겐 전구 다 성능이 으며 사
용 빈 에 따 HID 전구의 명은 할 겐 전구
의 명 다 오 사용 할 만 다
켜면 명이 단 될 습니다. HID 전구는
일반 전구 다르게 전구 전 등(헤드
램프)을 켜면 명이 등된 후 명이 흐
니다. 러므 전 등(헤드램프) 사용 중
명이 꺼졌다 전 등 스위치를 ON 을 때
다 켜 면 HID 전구를 교체해 니다. HID
전구는 할 겐 전구 다 구 며 교체 OCM059040 OLF074052
비용이 니다.
▶ 방향 등/ 등 (A타 ), 방향 등(B타 )
경 고
소. 브레이크를 동 켜 고, 동을
HID 타 의 전 등이 등되 을 경우 「OFF」 상 .
에는 반드 사 영 비스센 또는 속. 명을 끄 .
비스협 사에 검을 으 오. 의 3. 방향 등 뒤편에 는 커버를 계반대
해당 부품을 할 경우 전의 위험이 방향으 분리
습니다. 4.
.
켓을 계반대방향으 돌 본체에
높
분리 .

정기 점검
자. 전 를 누른 상 계반대방향으 돌
켓에 분리 .
작. 전 교체한 다음 분리의 순으
.

7-49
정기 점검

▶ 개등
안개등이 켜 않을 에는 운 사
비스센터 또는 비스협 사에 의뢰
.

▶ LED 등
LED 타 등이 켜 않을 에는
운 사 비스센터 또는 비스협
사에 의뢰 . OLF074059 OLF074050

옆 방향 등 전구의 교환 ▶ B타
▶ A타 옆 방향 등이 켜 않을 에는
소. 브레이크를 동 켜 고, 동을 운 사 비스센터 또는 비스협 사
「OFF」 상 . 에 의뢰 .
속. 량으 부터 렌 를 앞 방향으 아당
분리 .
3. 전 커 터를 분리 .
4. 켓을 계반대방향으 돌 본체에
분리 .
자. 전 를 대 당 분리 .
작. 전 교체한 다음 분리의 순으
.

7-50
A타 C타
방향 등 미등 동등 동등
동등/미등

동등/미등 후진등
동등/미등 후진등
방향 등

OLF074060 OLF074054 OLF074062

B타
동등/미등 제동등, 미등, 방향 등, 후진등 전구의 교체 4. 렁크 룸 안에 써비스 홀 커버의 을 계
동등
동등 반대 방향으 돌린 후 당 .
▶ 깥쪽 전구
소. 브레이크를 걸 고, 동을 「OFF」
상 .
속. 명을 끄 .
동등/미등 후진등 3. 렁크를 . 높
방향 등

정기 점검
OLF074061

7-51
정기 점검

OLF074063 OLF074064v OLF074065

● 제동등, 방향 등 ▶ 쪽 전구 ● 제동등, 후진등

자. 켓을 계반대방향으 돌 본체에 소. 브레이크를 걸 고, 동을 「OFF」 4. 켓을 계 반대방향으 돌 본체 부
분리 . 상 . 터 분리 .
작. 전 를 누른 상 계반대방향으 돌 속. 렁크를 . 자. 전 교체 신 후 분리의 순으
켓에 분리 . 3. 렁크 리드 부분에 고 되 는 .
높. 전 교체한 다음 분리의 순으 클 을 드 이버(+)를 이용 빼낸 후
. 을 분리 . ● 제동등/미등
미등/ 동등은 LED 타 으 켜 않을
● 제동등/미등 에는 운 비스센터 또는 비스
미등/ 동등은 LED 타 으 켜 않을 협 사에 의뢰 .
에는 운 비스센터 또는 비스
협 사에 의뢰 .

7-52
 맵램프

OLF074055 OLF074066 OLF074067

룸램프
제동등 교체 번 등 전구의 교체 • 선 프장 량

동등이 켜 않을 에는 운 소. 브레이크를 걸 고, 동을 「OFF」 상

사 비스센터 또는 비스협 사에 의뢰 .
. 속. 번 등 커버를 살표 방향으 밀 분리
.
3. 전 를 대 당 분리 .
4. 전 교체 신 후 분리의 순으
높
.

정기 점검
OLF074068

7-53
정기 점검

실내등 전구의 교체 룸 램프 ▶ 룸램프(선 프 미장 량), 선 이 램

• 선 프 미장 량 프, 렁크 램프
▶ 맵램프, 룸램프(선 프 장 량)의 교체
맵램프 또는 룸램프 켜 않을 에는 소. 브레이크를 걸 고, 동을 끄 .
운 사 비스 센터 또는 비스협 속. 커버를 분리 .
사에 의뢰 . 3. 전 를 대 당 분리 .
4. 전 교체 신 후 커버를 .
자. 대형 실내등 전 교체은 운 비
스센터 또는 비스협 사에 의뢰 .
OLFH074029

선 이 램프
의
드 이버를 끼워 커버를 분리할 때 커버
손상되 오.

OLF074069

렁크 룸 램프

OLF074056

7-54
 체 손질
다음과 같은 에 의 사용이나 는 ▶고 세 의사항
면을 부 키고 체 부품의 등을 일으킵니
•고 세 ,세 즐과 체의 거리를 충
다. 나 관 에 의 고 세 등의 손
분히 떨 뜨리고 세 해 .
질을 절히 .
• 이 너무 세거나 세 즐을 한 곳에 몇
• 울철에 빙결방 (염 칼슘 등)를 뿌린
이상 사할 누 또는 부품 고 이
를 을때
생할 습니다. 줄기 나 나 거
• 해안 대의 이나 간
나 회전 분사되는 고 즐은 사용
• 진흙 및 먼 등이 현 게 붙 을때
.
• 외에 간 을때
• 고무 스, 플 스 부품과 같은 연질 부품
• 매연이나 분진, 철분 등이 었을 때 OLF074071
과 퍼에 세 즐을 너무 이
• 콜타르 료의 찌꺼기, 래, 콘크리 .세 즐을 이할
등이 을때 외장 손질
커집니다.
• 의 , 벌레 등이 을때 ▶ 외장손질의 일반 인 의사항 • 카메 또는 센 류에 세 즐을 너무
세 나광 를 사용할 때는, 내 되 이 . 부품 고 이 생할
는 사용 설명 를 반드 . 습니다.

정기 점검
7-55
정기 점검

▶ 표면 검 • 의 러움이 할 때는 동 전용 세 • 세 나 뜨거운 등을 사용
세 를 사용 세 . 용 . 리고 체 뜻할 때 사광
●세
중성세 를 사용 면 고무 품의 변 을 선 아래에 를닦 .
• 표면에 이 생 거나, 부 되는 것을 일으킬 습니다. 또한 부드러운 스펀 • 체의 먼 나 을 른 걸레 닦아내
방 기위 ,최 한 에한번 은 나 헝겊으 닦으 고 먼 인 면, 표면에 이 습니다. 철 면이나
미 근한 이나 찬 깨끗이 세 한 힘을 최 기위 스펀 를 찰 세 , 알칼리성이 한 세 ,부
. 헹궈 면 세 . 은미 세 등은 크롬 리된 표면이나 산 피
비 를 는 에는, 매 근한 돗 또는 이 같은 통의 리된 알 미늄 부품에는 사용
후에 세 . , 먼 , 진흙, 을 사용 . 세 후는 체의 기 . 코팅을 손상 켜, 변 되거
또는 다른 이 질이 퇴 되 않 깨 를 완전히 닦아내 . 나 면이 매 손상될 습니다.
끗이 거 . • 퍼나 량 내·외부의 성 부품이
커 판넬 아래 리에 는 러워졌을 때는 부드러운 브러 나 스펀
출 멍을 깨끗이 유 . 를 사용 손상이 않 의
• 곤충, 타르, 액, 의 , 산 염 면 닦아내 . 브레이크액, 엔진
이나 이 유사한 퇴 등은 거 일, 리스, 터리액에 염된 알코
않으면 의 표면을 손상 킬 올 닦아내 .
습니다. 통 는 빨리 씻 내 완전 한 브러 나 세미를 사용 면 손상
히 닦이 않으므 표면에 안전 고 이갈 습니다.
부드러운 세 를 사용 . 세 후에 • 량 내·외부의 성 (플 스 ) 부품
는 미 근 거나 찬 깨끗이 헹 에 엔진 일, 방향 등이 으면 변 이
. 비누 표면에 말 붙 않 나 얼 이 생기므 깨끗이 닦아 내
. .
•세 에는 나 창문 등을 아
. 또한 안테나는 세 손상이
않 .

7-56
 • 일, 타르 또는 이 유사한 질 등을
의 거기 거 면 표면의 스
유리에 스,
코팅 께 거 니다. 량의 다른 부분은 아
• 동세 기에 의 세 는 체의 잔긁힘
을 만들어 장면이 손상될 습니다. 스칠이 필요 않 , 이런 부위에
다 스칠을 .
• 램프 세 휘 유 아세톤 또는 휘
성유기용제( 강 세 제)등의 용
의
제 사용은 램프 손상될 으므
사용 오. • 앞유리에 스 또는 코팅이 되면
• 타이어 알 미늄 휠 부분 세 , 산성 이퍼 동 떨 및 음이 생할
OLF074072
계 세제를 사용 오. 휠 장 습니다. 유 제거를 이용 완전
면이 손상될 습니다. ● 스칠 히 제거 오.
• 량 세 어 실링부 및 위쪽 유리부 • 중에 판매되는 유 제거제는 연 제
• 스칠은 세 후 량 표면에 방울이
를 통해 이 실내 유 될 습니다. 성분을 고 습니다. 제품에 표
맺히 않은 상 에 를 충분히 말린
고 세 기 사용 히 의 오. 된 의 사항을 인 후 사용 오.
후실 . 또한, 체온 낮을
• 동 세 후 앞유리 표면 스는 완전 때 늘에 체에만 실 . • 스 또는 코팅이 완전히 제거되면
히 제거 오. 이퍼 동 떨 빛을 아 체 뜨거울때 스를 유리표면에 방울이 맺히 고 고르
및 음의 원인이 될 습니다. 칠 면 얼 이 집니다. 게 퍼 게 니다. 높
• 양질의 액체 또는 풀 양의 스를 사용

정기 점검
. 유리나 플 스 ( 성 ) 부분
에는 스칠을 고, 연
인 스나 헝겊을 사용 면 광 이 나빠
고 면이 손상되므 의 .

7-57
정기 점검

▶ 표면 손상의 비 ▶광 는 관리 ▶ 체 검
체 표면에 깊게 파인 이나 돌멩이 • 의 타르나 곤충 을 거 면, 얼음이나 눈 거, 또는 먼 거에 사용된
등은 신 히 리 . 출된 표면 뾰 한 건을 사용 말고 타르 거 부 성 질이 체에 쌓일 습니다. 만
은 빨리 슬 의 표면을 크게 손상 킬 기를 사용 . 일 이런 질들이 거되 않은 , 방청
습니다. • 광 나는 표면을 부 으 부터 리를 다 연료계, 프레 , 플
량이 손상되 표면 리나 교체이 필 기 위해 는, 스나 크롬 방부 를 판넬, 기 등에 이 생 빠르
요할 , 사 비스센터 또는 비 르고 광 이 날 때 문 르 . 게 번질 습니다.
스협 사에 비를 의뢰 . • 울철이나 해변 에 는 광 나는 량의 체 휠의 열린 부분을 한 에 한번
위에 두꺼운 스 코팅을 거나 부 ,비 후, 울철 끝 무렵, 미
방 리를 . 필요한 , 방부 근 거나 운 깨끗이 닦으 .
성 유 젤리나 다른 컴파운드 진흙이나 이 잘 이 않으므 별히
코팅 . 의해 닦으 .
을 깨끗이 닦아 내 않고 기만
는 것은 좋 않습니다. , 커 판넬
리고 출 멍이 는 프레 멤버 등은
혀 는 안 니다. 이런 곳에 이 고
이면 이 슬 습니다.

7-58
 ▶ 알 미늄 휠 검 내장 손질
알 미늄 휠은 투명한 리 코팅 되 ▶ 내장 손질의 일반 인 의사항
습니다. • 내 품 표면에 질(손 세 , 종이
• 찰세 ,광 , 솔벤 , 또는 이 방향 , 선 크 등)이 않게
브러 를 알 미늄 휠에 사용 . 질이 었을 , 실내 부품이
. 표면에 을 내거나 손상을 래할 손상될 으므 거 .
습니다. • 내 품을 세 할 때는 아세톤, 벤젠, 카
• 운 후 휠을 세 기 전에 을 때 기 용 , 에나멜 및 표 , 휘 유 또는 신나
다리세요. 리고 부드러운 비누나 중성세 등의 유류 질 등을 절대 사용
OLF074073
만을 사용 고 깨끗이 헹 . . 변 되거나 손상이 올 습니다.
염분이 많은 이나 염 칼슘이 된 • 액상 방향 를 실내에 사용할 때 계기판
의 을 한 에는 휠을 깨끗이 청 부위, 크러쉬 패드, 및 플 스 부분
부 되 않 . 에는 절대 부 . 만 , 액상
• 엔진부를 닦으면(또는 고 세 )
• 고 세 브러 퀴를 닦 않 방향 유출되 계기판 부위, 크러쉬
엔진부에 위치한 전기회 , 전기장치, 엔 . 패드 및 공기통풍 등에 으면 액상 방
진 또는 에어 이 유 되어 상 • 스팀 클리너 등으 세 . 향 고유의 성분에 의해 손상될
인 량운 이 불 능할 습니다. 스를 르
• . 습니다. 이때에는 신 게 깨끗한 높
• 를 세 한 뒤, 면 브 이크를 세 .
험해 브 이크 에 영향을 의

정기 점검
는 검 오.
알 미늄 휠 세 알칼리성, 산성계 세제
및 타이어 광 제를 사용 오. 휠
장면이 손상되어 부 및 얼 이 생할
습니다.

7-59
정기 점검

• 인스 먼 패널에 전 품, 방향 , 스 ▶ 실내 장 품과 내장 의청
커 등을 부 . 히 양면 경 고
• 먼 털이 빗 나 진공 청 기를 사용
테이프를 사용한 부 의 테이프에 실내등은 청 기 전에, 실내등이 꺼졌는
면, 비닐의 먼 나 이 거 니다.
유된 성분에 의해 인스 먼 패 인 상을 거 전기 충 을
내 재 은 카펫용으 천된 부드러운
널의 표면부 손상될 습니다. 의 오.
비누액을 사용 청 . 은
• 엠블렘, 인너 핸들, 니쉬, 풀 핸들,
얼 안된 얼 은 섬유 얼 거 빨
스위 베젤 등과 같은 리된 부품
리청 . 은 얼 안된 얼
은 용액이나 한 세 닦
을 빨리 거 않으면, 섬유 러워
. 선팅 거 등과 같은 용액이
고변 될 습니다. 또한, 재질에 맞
었을 에는 표면이 벗 거나 변
게 절히 다 않으면, 온 성능
이될 으니 의를 요 며 었을
될 습니다.
거 고세 .
• 기름이 은 곳은 에 알코올을 혀
볍게 두드 닦아내 .

7-60
 ▶ 전벨 의청 ▶ 내부 창문의 청
의
내 재 또는 카펫용으 천된 부드러운 비 량의 창문 내측 표면에 리 끼면( 기
제품(스 어링 휠, 등) 청 에 누액을 사용 안전벨 를 청 . 름끼나 스끼 은 필름으 덮이면) 창문
는 중성 세제 또는 알코올이 량 유된 세 표 리를 거나 재염 을 . 세 기 닦아 내 .
제를 사용 오. 강한 산성/알칼리성
및 알코올이 다량 유된 세 제를 사용할 의
경우, 변 및 표면 벗 등의 손상이 뒷유리 내부를 게 닦거 긁어 내
생할 습니다. 오. 유리의 리제거 장치(열선)등이
손상될 습니다.

정기 점검
7-61
정기 점검

배출 스 허용기준
유해 배출 스 운 배출 스 허용기준
유해 출 스란 엔진내부에 연료 연 되 사용연료 종 일산 탄 탄 매연 공기과 률
는과 에 생되는 출 스 , 이중 인체에 동 소.0% 이 소자0ppm 이 - - 소±0.소이내.
해 운 향을 끼 는 일산 탄 , 탄 ,질 다만, 기 기
승용 동 소.0% 이 소속0ppm 이 - -
산 , 매연 등은 규 를 두 관리·규 연료공 부
휘 유, 형 소.속% 이 속속0ppm 이 - -
고 습니다. 동 는 소±
스 승 · ·
허용기준 과 는 개선명령 및 과 료 부과등 0.소자이내, 매
동 중형·대형 속.자% 이 400ppm 이 - - 미부 동 는
인 재를 게 니다.
소±0.속0이내
동 및 승용 동 - - 속0% 이
유 승 · · 형·
- - 속0% 이
동 중형·대형
비고 : 소. 상기 규 이상 방출 는 량은 인 재 를 게 니다.
속. 매연측 은 과 기(터 챠 :Turbochargers)및 중간냉 기(인터쿨러:Intercooler)를 부 한 동 에 대
는 자% 산 용 니다.
3. 희 연 (Lean Burn) 방 을 용한 동 는 공기과 률 기준 미 용 니다.
4. 상기 기준은 검 및 기검사에 한 며, 밀검사 에는 대기환 전 규 높놓 및 별표
속소의 규 이 용 니다.

※ 자동 의 종류 (운행 기준)
-운 출허용기준의 종 분은 동 관리 3 소항 및 같은 규 속 에 름.
소. 동 : 기량 소000cc 미만의 길이 3.작m, 너비 소.작m, 이 속.0m 이 인 동
속. 승용 동 : 소0인 이 를 운송 기에 게 된 동
3. 승 동 : 소소인 이상을 운송 기에 게 된 동
4. 동 : 을 운송 기 게 된 동
자. 동 : 견인, 난 등 한 을 기에 게 된 동 승용·승 · 동
아닌 동

7-62
 배출 스 을 위한 량관리 배출 스 제어장치의 관리 및 비
※승 ㆍ ㆍ 동 의 형은 다음과 유해 출 스는 량의 비상 , 히 엔진 상 출 스 관련 부품중에 히 다음의 항
같으며 외는 중형 또는 대형으 분류 . 의양 부에 인 향을 으므 , 들은 반드 기 검 기표에 검및
량의 생산 또는 검사과 에 완전 게 되었 교체을 .
승 동 ( 형) : 승 원이 소자인 이 인
다 운 에 엔진의 상 변
것으 , 길이 4.높m, 너비
소.높m, 이 속.0m 이
되 유해 스 출량이 증 될 습니다. 플러
이를 예방 기 위해 필 으 이 되 할 플러 불량 면 불완전연 인한 엔진
동 ( 형) : 최대 재량이 소톤이 인
사항은 다음과 같습니다. 부 , 유해 출 스 증 등이 생기므 기
것으 , 총중량이 3.자톤
• 사에 안내 는 량 검 사항을 철 히 검 기표에 검 또는 교체
이 .
이 .
동 ( 형) : 총중량이 3.자톤 이
• 출 스 관련된 검 비는 반 의
드 사 비스센터 또는 비스협
※ 비고 : 엔진후드 안쪽에 부 된 출 스표 플러 는 반드 된 형 을 사용
사에 실 고 절대 의
판의 종 분은 기준으 오. 다른 형 의 플러 를 사용
.
량에 운 기준과 상이할
• 연료 전혀 을 때 . 할 경우, 량의 성능 및 고장이 생길
습니다.
• 엔진 검 비 또는 출 스 측 습니다.
세한 사항은 사 비스센터
소자분 엔진 동을 걸 엔진이 상 동
에 문의 .
온 (놓0~추자°C) 열된 상 에 검및 경 고
측 . 높
상을 을 으므 플러 를
•밀 동걸기, 언 길에 내 며 동걸

정기 점검
기를 . 검 및 분리, 장 할 때는 엔진이 충분히
• 외기 을때 능한 간의 엔진 은 다음 진 오.
동을 .

7-63
정기 점검

에어클리너 • 엔진을 소0분 이상 빠르게 공회전 거나, 상

공회전을 속0분 이상 . 경 고
필터는 검 청 고상 에
교체 . • 량 중에 절대 동을 끄 . • 량을 잔디, , 종이, 카펫, 기름등과
• 밀 동 걸기, 언 길에 내 며 동걸 같은 연성 질 위에 또는
매 변환 장치 기를 . 키 오. 건 에 뜨거운
• 량의 무리한 고 을 .
배기 스 배기관에 의해 될
다음 사항을 꼭 키 .
• 매 를 탈거한 상 운 거나 성능
• 상 으 판매되는 연료만 사용 . 기 때문에 의 위험이 습니다.
이 다된 매 운 말고 철 한
• 엔진을 항상 최상의 상 유 . • 엔진 동 중 또는 동을 끈 후에는
기 검 및 교체을 .
• 동이 걸리 않거나 동성능이 좋 않은 매장치 의 배기장치는 고온이
• 엔진이나 기 스템의 떤 부품 개
등 엔진 동의 능성이 다고 판단 므 사람의 신체 매/배기장치에
거나 부 변 .
되면 량 운 을 . 게 오. 상위험이 습니다.
• 엔진의 스런 출 , 비 상 인 음 의 • 또한 배기장치 변의 방열판을 제거
유 , 엔진 동의 움및 기 계에 이 거 언 실링이 방청코팅을
상 음이 생될 때는 사 비 이런 의사항이 켜 으면 매장
오. 건에 의 위험이
스센터 또는 비스협 사에 검 및 비를 치 및 량 손상될 습니다. 또한 이
습니다.
의뢰 . 인해 증을 못할 습니다.
• 머플러( 매변환장치 )의 탈거 및
• 연료 을때 .
음 과다 생은 비 명령 및 고 의
• 연료 준으 량을 운 .
연료 부 면 엔진실 등 연료의 미연 상이 되고, 배기관의 고열, 고 으
또한 불완전 연 인 매 손상될 인한 및 사고의 위험이 습니다.
습니다. • 반드 상 인 배기음이
오.

7-64
차량 보

차량 제원 .............................................................................8-2
타이어 압력 .........................................................................8-2
타이어 에너지 소비효율등급 ................................................8-3
전구의 용량 .........................................................................8-3
추천오일 및 용량 .................................................................8-4
온도에 따른 엔진 오일 SAE 점도 분류표 ...........................8-자
차대번호(VIN) .....................................................................8-5
자기 인증 라벨 .....................................................................8-6
엔진번호 ..............................................................................8-6
솔린/LPI 엔진................................................................8-작

8
차량 정보

차량 제원 타이어 압력
항 목 치 수(mm) 추천공기압 kPa(psi) 휠 너트 체결토
구분 형 휠
앞 뒤 크 kg·m
전장 48자자
속0자/작자R소작 작.자J × 소작 속3자(34) 속3자(34)
전 소8작자 장
속소자/자자R소7 7.0J × 소7 속3자(34) 속3자(34) 9~소소
전고 소47자*소/소48자*속 타이어
속3자/4자R소8 7.자J × 소8 속3자(34) 속3자(34)
축거 속80자
전륜 후륜
※ 예비 타이어는 장 타이어와 동일한 타이어를 제공 니다.
속0자/작자R소작 소작소4 소작속소
※ 타이어 시 수리장치(TMK) 용 량은 예비타이어 별도 지 되지
윤거 않습니다.
속소자/자자R소7 소작0속 소작09
속3자/4자R소8 소자97 소작04
*소 : 솔린 량
*속 : LPI 량

8-2
타이어 에너지 비효율등급 전구의 용량
타이어 에너지 비효율등급 종류 규격 용량(W)
타이어 제 사 사이즈 은 노면
회전 항 (RRC) 하향등 H7LL 자자
제동력 (G) 전조등
상향등 900자HL+ 작0
센(Nexen) 속0자/작자R소작 3 속 스태틱벤딩 H7LL 자자
방향지시등 속8/8W 속8/8
호(Kumho) 속0자/작자R소작 3 속 A타 속8/8W 속8/8
량 앞면 등
B타 LED*소 LED*소
센(Nexen) 속소자/자자R소7 3 속
안개등 H8L 3자
주간전조등(DRL)*속 LED*소 LED*소
한국(Hankook) 속소자/자자R소7 3 3
실외 미러 LED*소 LED*소
방향지시등
한국(Hankook) 속3자/4자R소8 4 3 량옆 WY자W 자
제동등/미등 LED*소 LED*소
호(Kumho) 속3자/4자R소8 4 3 제동등/미등 깥쪽 속8/8W 속8/8
방향지시등 속7WN 속7
※ 회전 항 (RRC) : 타이어에 걸리는 하중에 대한 회전 항의 비율 리어 컴비 이션
제동등/미등 LED*소 LED*소
- 소 ~자등 까지 있으며 소등 에 까울수 비 효율이 높아집니다. 량 뒷면
제동등/미등 안쪽 속8/8W 속8/8
※ 은 노면 제동 (G) : 기준 타이어 대비 시험대상 타이어의 은 노면 후진등 W소작W 소작
제동성능 비율 번호등 W자W 자
- 소 ~ 자등 까지 있으며 소등 에 까울수 은 노면에 의 제동 이 좋습 보조제동등 LED*소 LED*소
니다. 맵램프 LED*소 LED*소
※ 타이어 사이 동일하더라도 효율등 이 다를 수 있습니다. 선루프 장 량 LED*소 LED*소
룸램프
선루프 미장 량 FESTOON 소0 8
또한 일부 보 사전통보없이 변경될 수 있으므 홈페이지를 참고하 실내
선 이 램프 FESTOON 자
십시오.

차량 정보
트렁크 룸 램프 FESTOON 자
글 브 스 램프 FESTOON 자
기타 퍼들 램프 LED*소 LED*소
*소 : LED (Light-Emitting Diode) : 발광
*속 : DRL (Daytime Running Light) : 주간전조등
8-3
차량 정보

추천오일 및 용량
종 류 용량(ℓ) 추천사양 주 의
솔린 70 무연휘발유( 솔린)
연료 • 기관의 원활한 동과 내구를 위해
LPI 7속 LPG(8자% 충전시)
사 순 오일을 사용하십 오. 사에
속.0 CVVL 4.3
ILSAC GF4 및 API SM *속 이상 또는 ACEA 서 지 하는 순 부품(엔진 오일, 변
엔진 오일*소 솔린 속.4 GDI 4.8
A자 SAE 점도 분류 : 다음 페이지의 SAE 점도 기 오일 등)을 사용하지 않거나 불량연
(오일필터 ) 속.0 T-GDI 4.8
분류표 참조 료를 사용했을 경우에는 차량에 치명
LPI 4.0
인 손상을 줄 수 있습니다.
수동변 기 오일 소.9 점도 무교환용 API GL-4 , SAE 7자W/8자*3
• 오일을 사용할 때는 점도분류와 품질 등
속.0 CVVL/ 7.3 급을 동 에 만 키는 오일을 사용하
솔린 속.4 GDI SK ATF SP-IV, 미창 ATF SP-IV, NOCA ATF SP-
동변 기 오일 속.0 T-GDI 7.8 십 오.
IV, HYUNDAI Genuine ATF SP-IV
LPI 7.3 • 오일을 점검 교체할 때에는 기재된 용량
브레이크 및 (ℓ)은 참고만 하 고 오일량을 측 하
필요량 SAE J소703, FMVSS 소소작, DOT-3 또는 DOT-4
클러치 액 는 게이지를 이용하여 확인하십 오.
속.0 CVVL A/T*자 작.7 「F」선에 까이 주입하 고 「F」선 이상
솔린 속.4 GDI A/T*자 7.소 주입하지 마십 오. 기재된 용량(ℓ)은
에틸렌글리콜계 알루미늄 라디에이터용 부동액과
냉 수 속.0 T-GDI A/T*자 7.자 차량내부의 전체 용량입니다.
물혼 액
M/T*4 작.작
LPI
A/T*자 작.7
*소. 엔진 오일 용량은 일반 인 오일 및 필터 교체시 주 되는 용량 기준 니다.
*속. SM 엔진 오일이 없을 경우 SL 엔진 오일을 사용하십시오.
* . 수동변 기 오일은 반드시 GL-4 만 사용하여 주십시오. (GL-자 사용 지)
3
*4 .수동변 기 량
*자 . 동변 기 량

8-4
 차대번호(VIN)
̰ 온도에 따른 엔진 오일 SAE 점도 분류표

᠄ᴘ᭑
&99//3, 대번호

᠄ᴘ᭑
*',
OLF084001

᠄ᴘ᭑ 대번호 , VIN(Vehicle Identification

7*', Number)은 량의 등 시나 량의 유권을
유지하는데 필요한 모든 법 인 사항에 사용됩
니다.
체에 타 되어 있는 대번호와 등 증에 기
되어 있는 대번호는 일치해야 니다.
(동승 시트 아래에 타 되어 있습니다.)

차량 정보
8-5
차량 정보

기 인증 라벨 엔진번호
̰ 솔린 속.0 CVVL ̰ 솔린 속.4 GDI

OLF084002 OLF084003 OLF084004

̰ 솔린 속.0 T-GDI
T-GDI
̰ LPI
기 인증 라벨은 본 량이 대한민국 동 관
리법령에 하게 제 되었음을 알 드립니다.

OLF084009N OLF084100

̰ 솔린/LPI 엔진
엔진번호는 차량 앞쪽에서 엔진룸을 바라볼 때
실린더 블럭 전면부 하단에 타각되어 있습니다.

8-6
색인

I
색인

[ㄱ] 디 털 도계 ……………………………………………………………… 4-98

솔린 엔진 연료주 구 는 방법 ...............................................4-자3 주행 정보 …………………………………………………………………… 4-98
조건 .....................................................................................7-좌자 계기판 메뉴 설정 .........................................................................4-8자
종 커버류 업 의 .......................................................속-좌3 계기판 조명 기 조절..................................................................4-작좋
견인 으로 견인 ..................................................................작-속8 공기 관리 .................................................................................7-33
견인 닌 일반 량으로의 견인 .........................................작-속9 공조 장치용 필터 검...........................................................7-속작
경고등 및 표 등 .........................................................................4-작3 공회전 제한 스템(ISG)(LPI 엔진) .............................................자-4작
경사로 밀 방 기능..................................................................자-4자 엔진 동 정지 ..........................................................................자-4작
경음기 .........................................................................................4-속자 엔진 동 재시동 ......................................................................자-4작
경제 운전 .................................................................................자-9작 ISG시스템 해제 ........................................................................자-47
계기판 .........................................................................................4-자8 ISG 시스템 동 조건 ...............................................................자-48
일반 타 …………………………………………………………………… 4-자8 ISG 시스템 강제 시동 조건 .......................................................자-48
슈퍼비젼 타 ……………………………………………………………… 4-자8 ISG 시스템 이상 조건 ...............................................................자-49
터보 일반 타 …………………………………………………………… 4-자9 배터리 센서 비 활성화 ..............................................................자-49
터보 슈퍼비젼 타 ……………………………………………………… 4-자9 ISG 시스템 경고문 ...................................................................자-자0
계기판 조명 기 조절 …………………………………………………… 4-작좋 공회전 제한 스템(ISG)( 솔린엔진)..........................................자-자3
계측기 ……………………………………………………………………… 4-작좋 엔진 동 정지 ..........................................................................자-자3
경고등 및 표 등 ………………………………………………………… 4-작4 엔진 동 재시동 ......................................................................자-자4
LCD 표 창 경고문 ……………………………………………………… 4-7작 ISG 시스템 해제 .......................................................................자-자자
계기판 메뉴 설정 ………………………………………………………… 4-8자 ISG 시스템 동 조건 ...............................................................자-자자
퓨터 ………………………………………………………………… 4-9자 ISG 시스템 강제 시동 조건 .......................................................자-자작
드 …………………………………………………………………… 4-9자 ISG 시스템 이상 조건 ...............................................................자-자7
주행거리 / 평균 도 / 주행 간 ………………………………………… 4-9자 배터리 센서 비 활성화 ..............................................................자-자7
주행 능거리 / 평균연비 / 순간연비 …………………………………… 4-9작 ISG 시스템 경고문 ...................................................................자-자8

2
교 로나 철도 건널 을 건널 때 ...................................................속-좌속 도 ............................................................................................4-좌작
구동 벨 .....................................................................................7-속3 의 잠 해제 …………………………………………………… 4-좌작
규 타이 장 및 타이 공기 수 검..................................속-3 안 의 잠 /잠 해제……………………………………………… 4-좌7
글로브 스 ...............................................................................4-좌작7 충돌감 동 도 잠 해제 장치 …………………………………… 4-좌9
글로브 스 램프 .......................................................................4-좌39 감응 동 도 잠 장치 ………………………………………… 4-좌9
제동 경보 스템 (ESS) ...........................................................자-4자 린이 보 용 잠 장치 ………………………………………………… 4-좌9
도 커티 램프 .......................................................................4-좌4좋
[ㄴ] 동승 ..............................................................................3-44
내관도 I .........................................................................................좌-4 뒷 .........................................................................................3-좌작
내관도 II ........................................................................................좌-자 뒷 도 커튼(수동 ) ..........................................................4-좌7작
내관도 III .......................................................................................좌-작 디 털 도계 ..............................................................................4-98
냉 수 검 .................................................................................7-좌9
냉 수량 검 및 보충 …………………………………………………… 7-좌9 [ㄹ]
냉 수 교체 ………………………………………………………………… 7-속좌 리 컨 키 .......................................................................................4-자
리 컨 키 사용 방법 ………………………………………………………… 4-자
[ㄷ] 리 컨 키 사용 주의사항………………………………………………… 4-작
다용도 보관 ............................................................................4-좌작작 건전 교체 방법 …………………………………………………………… 4-작
중 콘솔 스 …………………………………………………………… 4-좌작작 리 컨 키 건전 교체 방법............................................................4-작
글로브 스 ………………………………………………………………… 4-좌작7 리 컨 키 사용 방법 .......................................................................4-자

색인
안경 보관 ………………………………………………………………… 4-좌작7 리 컨 키 사용 주의사항............................................................4-작
물 ……………………………………………………………………… 4-좌작7 리 커튼 ...................................................................................4-좌7작
다용도 켓 ...............................................................................4-좌7좋 I
도난 경보 장치 .............................................................................4-좌4

3
색인

[ ] 터리 방전 프 스타 요령 ....................................................작-작
맵램프 .......................................................................................4-좌37 터리 검 .................................................................................7-3좋
멀티미디 단 ........................................................................4-좌8좋 터리 기 항 ......................................................................7-3속
멀티미디 장치 ........................................................................4-좌78 벨 검 .....................................................................................7-속3
안테나 ……………………………………………………………………… 4-좌78 벨 의 높이 조절 (앞 )............................................................3-속자
오디오 리 컨 ……………………………………………………………… 4-좌79 브레이크 ......................................................................................자-속작
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ……………………………………… 4-좌8좋 브레이크/클 치 액 검 .............................................................7-속좌
멀티미디 단 …………………………………………………………… 4-좌8좋 블루링크(Blue Link) ..................................................................4-좌83
블루투스 핸즈프리 ……………………………………………………… 4-좌8좌 블루투스 핸즈프리 ....................................................................4-좌8좌
음성인 스템 ………………………………………………………… 4-좌83 비상 동 .......................................................................................작-작
블루링크(Blue Link) ……………………………………………………… 4-좌83 비상경고등 ................................................................................4-좌속4
미 ............................................................................................4-속작 비상경고등 ....................................................................................작-속
실내 미 …………………………………………………………………… 4-속작 비상 연료 주 구 잠 해제 장치 ..............................................4-자7
실외 미 …………………………………………………………………… 4-속8 비상 렁크 잠 해제 장치 ......................................................4-48
밀폐된 공간 엔진 동후 량 검 ...............................속-좌좌
[ㅅ]
[ ] 사고 및 량 재 응 조치 .....................................................작-3속
른 제동요령 ..............................................................................자-속7 사이드 ..............................................................................3-4자
방향 및 선변경.................................................................4-좌33 리제거(열선) ..........................................................................4-좌4좋
출 스 감을 위한 량관리 ....................................................7-작3 뒷 리 리제거(열선) …………………………………………………… 4-좌4좌
출 스 제 장치의 관리 및 정비 ...............................................7-작3 선루프 실내 공기 순환 ...............................................................4-좌작자
출 스 허용기준 .......................................................................7-작속 선 이 ....................................................................................4-좌작9
터리 방전 방 기능................................................................4-좌속자 선 이 램프 ............................................................................4-좌39

4
 물 .......................................................................................4-좌작7 전동 파워 스티 링 ……………………………………………………… 4-속3
수동변 기 ..................................................................................자-좌7 스티 링 휠 높이 조절 …………………………………………………… 4-속4
수동변 기 동 …………………………………………………………… 자-좌7 스티 링 휠 히터(조향 핸들 열선) …………………………………… 4-속4
올 른 운전요령 …………………………………………………………… 자-좌8 경음기 ……………………………………………………………………… 4-속자
수동변 기 오일 검...................................................................7-속속 라이터 ................................................................................4-좌7속
순정부품의 사용 ..........................................................................속-좌4 계 ..........................................................................................4-좌73
스마 렁크 .............................................................................4-49 동 버튼 .....................................................................................자-좌좋
스마 렁크 스템 …………………………………………………… 4-49 동 버튼 조명 …………………………………………………………… 자-좌좋
스마 렁크 동 방법 ………………………………………………… 4-49 동 버튼 …………………………………………………………………… 자-좌좋
스마 렁크 기능 중 방법 ………………………………………… 4-자좌 엔진 동 방법 …………………………………………………………… 자-좌속
스마 렁크 감 ………………………………………………… 4-자속 엔진 정 방법 …………………………………………………………… 자-좌작
스마 하이빔 스 (SHBA).................................................4-좌3좌 동 스위치 ...................................................................................자-3
스마 키 ........................................................................................4-7 동 스위치의 조명 ………………………………………………………… 자-3
스마 키 사용 방법 ………………………………………………………… 4-8 동 스위치 위치 …………………………………………………………… 자-3
스마 키 사용 주의 사항……………………………………………… 4-좌좋 엔진 동 방법 ……………………………………………………………… 자-자
스마 키 버튼 사용 방법 ………………………………………………… 4-좌좌 엔진 정 방법 ……………………………………………………………… 자-9
비상 키 분리방법 ………………………………………………………… 4-좌3 신 길들이기 ..............................................................................속-좌8
건전 교체 방법 ………………………………………………………… 4-좌3 실내 미 .....................................................................................4-속작
스마 키 건전 교체 방법...........................................................4-좌3 실내 편의 장치 ...........................................................................4-좌작8

색인
스마 키 버튼 사용 방법 ..............................................................4-좌좌 재떨이 ……………………………………………………………………… 4-좌작8
스마 키 비상 키 분리방법...........................................................4-좌3 홀더 ……………………………………………………………………… 4-좌작8
스마 키 사용 방법 ........................................................................4-8 선 이 …………………………………………………………………… 4-좌작9 I
스마 키 사용 주의 사항..........................................................4-좌좋 다용도 켓 ………………………………………………………………… 4-좌7좋
스티 링 휠(조향 핸들) ................................................................4-속3 라이터 ………………………………………………………………… 4-좌7속

5
색인

USB 충전기 ………………………………………………………………… 4-좌73 험한 길 의 주행 ……………………………………………………… 자-99

계 ………………………………………………………………………… 4-좌73 퀴 빠져 헛도는 경우……………………………………………… 자-좌좋좋
옷걸이 후크 ………………………………………………………………… 4-좌7자 커브길 주행 ………………………………………………………………… 자-좌좋좌
카 매 후크………………………………………………………………… 4-좌7자 야간 주행 …………………………………………………………………… 자-좌좋좌
리 커튼 …………………………………………………………………… 4-좌7작 천우 의 주행 ………………………………………………………… 자-좌좋속
뒷 도 커튼(수동 ) ……………………………………………… 4-좌7작 고 도로 주행 ……………………………………………………………… 자-좌좋속
물 고정 장치(그물망) ………………………………………………… 4-좌77 름철 운전 ………………………………………………………………… 자-좌좋4
실내 퓨즈 .....................................................................................7-4속 울철 운전 ………………………………………………………………… 자-좌좋4
실내등 .......................................................................................4-좌37 눈 또는 빙판길 주행 ……………………………………………………… 자-좌좋자
실내등 동 등 기능 …………………………………………………… 4-좌37 안전벨 ......................................................................................3-속좌
맵램프 ……………………………………………………………………… 4-좌37 안전벨 구 장치 ……………………………………………………… 3-속좌
룸램프 ……………………………………………………………………… 4-좌38 3 안전벨 …………………………………………………………… 3-속좌
렁크 룸 램프 …………………………………………………………… 4-좌38 안전벨 미 용 경고등 및 경고음 …………………………………… 3-속3
도 커티 램프 ………………………………………………………… 4-좌39 용방법 …………………………………………………………………… 3-속자
글로브 스 램프 ………………………………………………………… 4-좌39 해제 방법 …………………………………………………………………… 3-속7
선 이 램프 ……………………………………………………………… 4-좌39 프리텐셔너 벨 ……………………………………………………… 3-속7
퍼들 램프 …………………………………………………………………… 4-좌4좋 로드 리미터(Load Limiter) ……………………………………………… 3-속9
실내등 동 등 기능................................................................4-좌37 안전벨 사용 의 사항……………………………………………… 3-속9
실외 미 .....................................................................................4-속8 큰 린이의 안전벨 용 ……………………………………………… 3-속9
산부의 안전벨 용 ………………………………………………… 3-3좋
[ ] 안전벨 의 절한 관리 ………………………………………………… 3-3좋
안개등 .......................................................................................4-좌34 안전벨 구 장치 ......................................................................3-속좌
안경 보관 ...............................................................................4-좌작7 안전벨 미 용 경고등 및 경고음 ...............................................3-속3
안전 운전 .....................................................................................자-99 안전벨 사용 의 사항..........................................................3-속9

6
안전벨 사용 중요성...................................................................3-속좌 경고 라벨 .........................................................................3-자4
안전벨 용 ................................................................................속-자 경고등 ..............................................................................3-4좌
안전벨 용방법 .......................................................................3-속자 관련 주의사항.....................................................................속-작
안전벨 용의 중요성 ...............................................................3-43 장치의 구성 및 기능..........................................................3-4좌
안전벨 해제 방법 ......................................................................3-속7 장치의 동은 떻게 되는 ? ..........................................3-39
안전벨 의 절한 관리 ...............................................................3-3좋 정비 .................................................................................3-자속
안테나 .......................................................................................4-좌78 종류 .................................................................................3-38
레스 조절-뒷 ..................................................................3-좌8 충돌 센 .........................................................................3-48
앞 리 열선(와이퍼 동결 ) ......................................................4-좌4좌 (보조 구 장치) ................................................................3-38
앞 ...........................................................................................3-자 종류 ………………………………………………………………… 3-38
드밴스드 스마 크루즈 컨 롤(ASCC)....................................자-7좋 장치의 동은 떻게 되는 ?………………………………… 3-39
도 설정 …………………………………………………………………… 자-7좋 린이 보조 설치 ……………………………………………… 3-4좋
간거리 설정 ……………………………………………………………… 자-7작 경고등 ……………………………………………………………… 3-4좌
스마 크루즈 컨 롤 민감도 설정 …………………………………… 자-8좋 장치의 구성 및 기능……………………………………………… 3-4좌
크루즈 컨 롤 사용 ……………………………………………………… 자-8좋 안전벨 용의 중요성 ………………………………………………… 3-43
스템 이상 ………………………………………………………………… 자-8좌 운전 /무릎 ……………………………………………… 3-43
제한 사항 …………………………………………………………………… 자-8좌 동승 ……………………………………………………………… 3-44
린이 보조 설치 ..........................................................3-4좋 측면 ………………………………………………………………… 3-4자
린이 보 용 잠 장치 ..............................................................4-좌9 사이드 ……………………………………………………………… 3-4자

색인
린이 보 용 장치(보조 ) .....................................................3-3좌 커튼 ………………………………………………………………… 3-4작
린이 보 용 장치의 장 ...........................................................3-3좌 충돌 왜 이 동하 않 을까요? ……………………… 3-47
ALR(Automatic Locking Retractor) 3 안전벨 를 이용할 때 … 3-3속 충돌 센 ………………………………………………………… 3-48 I
테더 앵커를 이용할 때 …………………………………………………… 3-34 의 동 조건 ……………………………………………………… 3-49
하부 래치를 이용할 때 …………………………………………………… 3-3작 의 비 동 조건 …………………………………………………… 3-자좋

7
색인

정비 ………………………………………………………………… 3-자속 비상 연료 주 구 잠 해제 장치 …………………………………… 4-자7

를 수리할 때, 폐 할 때 ……………………………………………… 3-자3 연료주 구 닫는 방법...................................................................4-자3
경고 라벨 ………………………………………………………… 3-자4 예비타이 ..................................................................................작-좌4
의 비 동 조건...................................................................3-자좋 오디오 리 컨 ............................................................................4-좌79
의 동 조건 ......................................................................3-49 오디오/비디오/내비게이션(AVN) ................................................4-좌8좋
클리너 ..................................................................................7-작4 온도 따른 엔진 오일 SAE 도 분류표 ........................................8-자
클리너 검 ..........................................................................7-속4 올 른 운전 세 ............................................................................속-4
티브 코 .................................................................................자-작좋 옷걸이 후크 ...............................................................................4-좌7자
티브 코 선 ………………………………………………………… 자-작좋 와셔액 분출 ...............................................................................4-좌3작
티브 코 동 생할 수 있는 량 주행 성 ……………… 자-작좋 와셔액 검 .................................................................................7-속속
티브 코 동 제한 …………………………………………………… 자-작좋 와이퍼 블레이드 교체 방법...........................................................7-속9
엔진 오버히 (과열 ) ..................................................................작-7 와이퍼 블레이드 검...................................................................7-속8
엔진 오일 검 .............................................................................7-좌작 와이퍼 동 ...............................................................................4-좌34
엔진 오일량 검 및 보충………………………………………………… 7-좌작 와이퍼/와셔 ...............................................................................4-좌34
엔진 오일 및 필터 교체 …………………………………………………… 7-좌8 와이퍼 동 ………………………………………………………………… 4-좌34
엔진 후드 .....................................................................................4-4자 와셔액 분출 ………………………………………………………………… 4-좌3작
엔진룸 ...........................................................................................좌-7 외관도 I .........................................................................................좌-속
엔진룸 퓨즈 스 ..........................................................................7-44 외관도 II ........................................................................................좌-3
엔진번 ........................................................................................8-작 운전 /무릎 ...........................................................3-43
엔진부의 명칭 ................................................................................7-3 운전 의무 준수 사항....................................................................7-자
연료주 구 ..................................................................................4-자3 운전 세 메 리 스템 ...............................................................4-속좋
솔린 엔진 연료주 구 는 방법 …………………………………… 4-자3 도 있는 버튼 의한 기 ………………………………………… 4-속좋
연료주 구 닫는 방법 …………………………………………………… 4-자3 승하 편의 기능 ………………………………………………………… 4-속속
LPG 량 연료 충전 방법 ……………………………………………… 4-자자 후진 실외 미 동 조절 기능 ……………………………………… 4-속속

8
운행 출 스 허용기준............................................................7-작속 제동등, 미등, 방향 등, 후진등 전구의 교체 ……………………… 7-자좌
웰 스템 ...............................................................................4-좌속작 보조제동등 교체 …………………………………………………………… 7-자3
리창 개폐 장치 .........................................................................4-37 번 등 전구의 교체 ……………………………………………………… 7-자3
해 출 스 .............................................................................7-작속 실내등 전구의 교체 ……………………………………………………… 7-자4
음성인 스템 .......................................................................4-좌83 전구의 용량 ...................................................................................8-3
음주·과로 운전 .......................................................................속-7 전동 파워 스티 링 ......................................................................4-속3
인 성· 성 물질 내 방치 ................................................속-8 전방 추돌 경보(FCW) 스템.......................................................자-작좌
일상 검 .......................................................................................7-7 기능 설정 및 동 조건 …………………………………………………… 자-작좌
산부의 안전벨 용 ...............................................................3-3좋 추돌 경보 …………………………………………………………………… 자-작속
스템 이상 ………………………………………………………………… 자-작속
[ ] 제한 사항 …………………………………………………………………… 자-작3
기 인증 라벨 ...............................................................................8-작 전조등 도 동 조절 장치 .......................................................4-좌속자
동김 제거 장치 ...............................................................4-좌작3 전조등 상향, 하향 변환...............................................................4-좌3좋
동변 기 ..................................................................................자-좌9 검 정비 .......................................................................................7-자
동변 기 동 …………………………………………………………… 자-좌9 검 정비 주의 사항...................................................................7-자
올 른 운전 요령 ………………………………………………………… 자-속4 플 그 .................................................................................7-작3
동변 기 오일 검...................................................................7-속속 정기 검 .......................................................................................7-9
동환기 ....................................................................................4-좌작자 제동 장치 .....................................................................................자-속작
사 비스센터 또는 비스협력사 이용 .............................속-좌4 브레이크 …………………………………………………………………… 자-속작

색인
재떨이 .......................................................................................4-좌작8 른 제동요령 ……………………………………………………………… 자-속7
전구의 교체 .................................................................................7-47 주 브레이크 ……………………………………………………………… 자-속8
전조등, 방향 등, 등, 안개등 전구의 교체 …………………… 7-48 ABS(Anti-Lock Brake System) ………………………………………… 자-39 I
옆 방향 등 전구의 교환 ……………………………………………… 7-자좋 체 세 제 장치(ESC) ……………………………………………… 자-4좌
경사로 밀 방 기능 …………………………………………………… 자-4자

9
색인

제동 경보 스템 (ESS) ……………………………………………… 자-4자 레스 조절-뒷 …………………………………………………… 3-좌8

조명 ..........................................................................................4-좌속자 히터(열선)-뒷 ………………………………………………… 3-좌9
터리 방전 방 기능 …………………………………………………… 4-좌속자 등 이 켓(운전 /동승 ) .................................................3-좌자
전조등 도 동 조절 장치 …………………………………………… 4-좌속자 는 방법-뒷 .................................................................3-좌7
주간주행등(DRL: Daytime Running Light) ………………………… 4-좌속작 통풍-앞 .........................................................................3-좌4
헤드램프(전조등) 스코 기능 ……………………………………… 4-좌속작 히터(열선)-뒷 ................................................................3-좌9
웰 스템 ………………………………………………………………… 4-좌속작 히터(열선)-앞 ................................................................3-좌3
조명 위치 …………………………………………………………………… 4-좌속8 주·정 기관 주변 재및 상위험 .....................................속-좌좌
전조등 상향, 하향 변환 …………………………………………………… 4-좌3좋 주·정 중 내 수면 ..............................................................속-7
스마 하이빔 스 (SHBA) ……………………………………… 4-좌3좌 주간전조등(DRL: Daytime Running Light)................................4-좌속작
방향 및 선변경 …………………………………………………… 4-좌33 주요 기능 및 기타 설정 (히터 및 컨).....................................4-좌작자
안개등 ……………………………………………………………………… 4-좌34 주 브레이크 ..............................................................................자-속8
조명 위치 ...................................................................................4-좌속8 주 브레이크 검 ......................................................................7-속3
..............................................................................................3-3 주 퀴 고 설치..........................................................속-좌속
앞 ………………………………………………………………………… 3-자 주 보조 스템 .........................................................................4-99
조절(수동 )-앞 ………………………………………………… 3-자 후방 주 보조 스템 …………………………………………………… 4-99
조절(전동 )-앞 ………………………………………………… 3-7 전·후방 주 보조 스템 ………………………………………………… 4-좌좋속
헤드레스 조절-앞 …………………………………………………… 3-9 주 조향보조 스템(SPAS)......................................................4-좌좋작
히터(열선)-앞 ………………………………………………… 3-좌3 주행 도 · 렁크는 잠 상 로 ..............................................속-좌좌
통풍-앞 ………………………………………………………… 3-좌4 주행 중 고장이 나면 .......................................................................작-속
등 이 켓(운전 /동승 ) ……………………………………… 3-좌자 교 로/건널 동이 꺼진 경우 …………………………………… 작-속
뒷 ……………………………………………………………………… 3-좌작 주행 중 펑크 나면 ………………………………………………………… 작-3
헤드레스 조절-뒷 ………………………………………………… 3-좌작 주행 중 동이 꺼진 경우…………………………………………………… 작-3
는 방법-뒷 …………………………………………………… 3-좌7 브레이크 제동력이 않을 경우 ……………………………………… 작-3

10
 노상 주행 중 고장이 난 경우 ………………………………………… 작-4 감응 동도 잠 장치 ......................................................4-좌9
고장 동 정 표 판(비상 삼 대) …………………………………… 작-4 체 손질 .....................................................................................7-자자
엔진 동이 안걸릴 때 ……………………………………………………… 작-자 외장 손질 …………………………………………………………………… 7-자자
동 터 회전하 않을때 ……………………………………………… 작-자 내장 손질 …………………………………………………………………… 7-자9
동 터는 회전하나 동이 걸리 않을때 …………………………… 작-자 체 세제 장치(ESC) ...........................................................자-4좌
주행 중 엔진 정 ...................................................................속-9 매 변환 장치 .............................................................................7-작4
주행 능거리 / 평균연비 / 순간연비 .............................................4-9작 추천오일 및 용량 ...........................................................................8-4
주행거리 / 평균 도 / 주행 간 ....................................................4-9자 충돌 왜 이 동하 않 을까요?...............................3-47
주행 드 통 제 스템............................................................자-작4 충돌감 동도 잠 해제 장치 ..............................................4-좌9
드라이브 드(DRIVE MODE) ………………………………………… 자-작4 측면 .................................................................................3-4자
중 콘솔 스 ...........................................................................4-좌작작
[ ]
[ ] 카매 후크 ..............................................................................4-좌7자
의잠 해제..................................................................4-좌작 커튼 .................................................................................3-4작
안 의 잠 /잠 해제..........................................................4-좌7 홀더 ......................................................................................4-좌작8
대번 (VIN) ...............................................................................8-자 크루즈 컨 롤 ..............................................................................자-작작
량 개조 .............................................................................속-좌3 주행 도 설정 ……………………………………………………………… 자-작작
량 견인 .....................................................................................작-속8 설정 도 증 …………………………………………………………… 자-작7
량 제원 .......................................................................................8-속 설정 도 감 …………………………………………………………… 자-작7

색인
를 수리할 때, 폐 할 때 ............................................................3-자3 일 인 도증 ……………………………………………………… 자-작7
선이탈 경보 스템(LDWS)......................................................자-87 일 해제 …………………………………………………………………… 자-작8
선이탈 경보 스템 동 ……………………………………………… 자-87 재설정 ……………………………………………………………………… 자-작8 I
선이탈 경보 스템 비 동 조건 …………………………………… 자-89 기능 해제 …………………………………………………………………… 자-작9

11
색인

큰 린이의 안전벨 용...........................................................3-속9 탈부 견인 후크 ........................................................................작-속9

클 스터 이온 생기 .................................................................4-좌작자 테더 앵커를 이용할 때..................................................................3-34
통상조건 ........................................................................................7-9
[ ] 렁크 .........................................................................................4-4작
타이 공기 경보 스템(TPMS) ..............................................작-좌좋 비상 렁크 잠 해제 장치 ………………………………………… 4-48
타이 공기 인 ……………………………………………………… 작-좌좋 렁크 잠 /잠 해제 제 스위치 …………………………………… 4-48
타이 를 감 하 을 때 …………………………………………… 작-좌좌 렁크 룸 램프 ...........................................................................4-좌38
타이 공기 경보 스템 이상이 있을 경우 …………………… 작-좌속 드 .....................................................................................4-9자
타이 를 교체할 때 ……………………………………………………… 작-좌3 퓨터 .................................................................................4-9자
타이 관리 .................................................................................7-33
타이 리페 킷(TMK) ...............................................................작-속좌 [ ]
타이 및휠 검 ........................................................................7-33 파노라마 선루프 ..........................................................................4-4좌
타이 관리 ………………………………………………………………… 7-33 햇빛 단용 블라인드 …………………………………………………… 4-4좌
공기 관리 ………………………………………………………………… 7-33 슬라이드 상 로 열기 …………………………………………………… 4-4속
타이 의 위치 교체 ……………………………………………………… 7-34 틸 상 로 열기 ………………………………………………………… 4-4속
휠 얼라인먼 및 타이 밸런스 ……………………………………… 7-34 파노라마 선루프 닫기 …………………………………………………… 4-43
타이 의 교체 ……………………………………………………………… 7-34 물체 끼 인 기능 ……………………………………………………… 4-43
휠의 교체 …………………………………………………………………… 7-3작 선루프 기 ……………………………………………………………… 4-44
타이 측면 표 ………………………………………………………… 7-3작 퍼들 램프 ...................................................................................4-좌4좋
편평비 타이 …………………………………………………………… 7-4좋 편의장비 추 장 의 선 사용 ...................................속-좌속
타이 력 ...................................................................................8-속 설 행동요령 .........................................................................작-33
타이 너 비효율등 ..........................................................8-3 퓨즈/릴레이 라벨 .........................................................................7-4자
타이 펑크 의 조치..................................................................작-좌4 퓨즈의 교체 .................................................................................7-4좌
타이 의 위치 교체 ......................................................................7-34 실내 퓨즈 …………………………………………………………………… 7-4속

12
 엔진룸 퓨즈 스 …………………………………………………………… 7-44 공조 장치용 필터 …………………………………………………… 4-좌자9
퓨즈/릴레이 라벨 ………………………………………………………… 7-4자 컨 냉매량 검 ……………………………………………………… 4-좌작좋
프리텐셔너 벨 ....................................................................3-속7 리창 습기/성 제거 방법……………………………………………… 4-좌작좌
수동 조절 ………………………………………………………………… 4-좌작좌
[ ] 동 조절 ………………………………………………………………… 4-좌작속
하부 래치를 이용할 때..................................................................3-3작 리창 습기 방 기능 …………………………………………………… 4-좌작3
하이패스 스템(ETCS) ..............................................................4-3좌 동김 제거 장치 …………………………………………………… 4-좌작3
헤드램프(전조등) 스코 기능 ...............................................4-좌속작 주요 기능 및 기타 설정 (히터 및 컨) ……………………………… 4-좌작자
헤드레스 조절-뒷 ...............................................................3-좌작 클 스터 이온 생기 …………………………………………………… 4-좌작자
헤드레스 조절-앞 .................................................................3-9 동환기 …………………………………………………………………… 4-좌작자
물 고정 장치(그물망) ..............................................................4-좌77 선루프 실내 공기 순환 …………………………………………………… 4-좌작자
후방 감 카메라 .......................................................................4-좌속3
후측방 경보 스템 ......................................................................자-9좌 [기타]
후측방 경보 스템 ……………………………………………………… 자-9속 3 안전벨 ............................................................................3-속좌
후측방 근 경보 스템 ………………………………………………… 자-94 3 안전벨 를 이용할 때 .........................................................3-3속
후측방 경보 스템 비 동 조건 ……………………………………… 자-9작 ABS(Anti-Lock Brake System)...................................................자-39
휠 얼라인먼 및 타이 밸런스 ...................................................7-34 LCD 표 창 경고문 .....................................................................4-7작
히터 및 컨(수동조절 ) .......................................................4-좌4속 LPG 안전 교 이수 ....................................................................속-좌자
히터 및 컨 조절 방법………………………………………………… 4-좌43 LPG 량 연료 충전 방법.............................................................4-자자

색인
공조 장치용 필터 …………………………………………………… 4-좌49 LPG 량 재 응 조치 .........................................................작-33
컨 냉매량 검 ……………………………………………………… 4-좌49 LPG 충전은 8자%.........................................................................속-좌자
히터 및 컨( 동조절 ) .......................................................4-좌자좋 LPI 량 관리 요령 ......................................................................속-좌자 I
전 동 조절 방법 ………………………………………………………… 4-좌자좌 LPI 량 사용 주의사항 ...........................................................속-좌자
수동 조절 방법 …………………………………………………………… 4-좌자속 USB 충전기...............................................................................4-좌73

13