CS240- 취급설명서 한글판

대 진 .
다용도 대동 C S 24 0, C S 24 0H 트랙터의 소유자가 되신 을 진심으로 하 립니다.

본 트랙터는 폐사 정부품과 품질보 본부에서 발 한 격한 품질 에 의해 제작되 습니다. 트랙터 작동에 대한
올바 사용요 은 다 간 적 기 과 신 수 있는 정보를 바 으로 합니다.
아울러 본 사용 서는 사용자들이 C S 24 0, C S 24 0H 트랙터와 숙해질 수 있도 도움을 리 트랙터에 대한 올바
사용방 과 안전운전 및 유지보수에 대한 유용한 정보를 제공하는데 그 적이 있습니다.
만 , 본 사용 서에서 원하는 정보를 을 수 거나 특정 을 이해하지 하여 도움이 필요 는 구입한 폐사의
대리점이나 서비스 본부로 연락하여 주십시오. 기꺼이 도움을 입니다.
< >
본 사용 서를 잘 고 후에 사용하시고 가까운 에 보관하여 항상 숙지 수 있도 하여 주십시오.

또한 본 트랙터를 대여 또는 양도 경우에는 트랙터의 일부부품으로 간주하고 사용 서를 트랙터와 함 전해 주시기 바랍니다.
본 사용 서에 수 사양과 제원은 사전 고 이 변경 수도 있으므로 양지하시 바랍니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:45:4

IS O 3 6 00 E U
본 지침서는 I SO 36 00 E U 에 하고 유 연합에서 실시하는 기계류 지침 2010/52/E U 의 요구조 에 부합하는 지침을 하

습니다. 유 연합 이 의 지 에서 또는 사용되는 트랙터의 경우에는 지 규가 우선으로 적용 니다.
본 에서 급되는 트랙터의 주요 보호장치
- 고
1. R OPS(전복 보호)
2. FOPS( 하물 보호) 아니오
아니오
3. OPS( 면침 물 방지) 유해 물질 보호
( 고리 I )
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:45:48

............................... 1
.................................................... 2
............................................................... 3
트랙터 및 ........................... 4
방법 ........................................................... 5
3 치 및 ....................... 6
........................................................... 7
및 ...................................................... 8
고장진단 및 대책 .............................................. 9
인 .................................................................. 10
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:45:48

...................................1-1 하 의 작업이 나면 .................................................... 1-32
장기간 보관 ............................................................ 1-34
....................... 1-2
트랙터 .................................. 1-3 6
조 ..................................... 1-2
....................................... 1-3 6
기계조립(작업기 탈,부착시) 주의사항 ............................. 1-2
............................................ 1-3 ................................................... 1-4 0
일 주의사항 .................................................................. 1-3 부착위치 ................................................................ 1-40
정비점검 및 청소 ..................................................... 1-8 내용 ........................................................................ 1-42

관리 유의사항 ......................................................... 1-45
트랙터 .................................. 1-15
........................................................2-1
올바 사용방 ............................................................. 1-15
방 .......................................................... 1-15 ............................................................ 2-2
엔진을 시동 ............................................................ 1-15 제조 호 .......................................................................... 2-2
작업기 장착 및 작업을 .......................................... 1-17 엔진 호 .......................................................................... 2-2
주 운전을 ............................................................ 1-23 트 스미션 호................................................................ 2-2
도로주 ........................................................................ 1-27 ............................................................ 2-3

은 도로, 요철 및 경사지를 주 ...................... 1-27 오일 및 작동유 ................................................................. 2-3
운 차량에 거나 내 ............................................ 1-30 필터류 .............................................................................. 2-4
작업장에서 작업을 ................................................ 1-31 트류 및 고무제품 .......................................................... 2-4
트랙터 .................................. 1-3 2 기타부품 .......................................................................... 2-4
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:45:48

...................................................................3 -1 엔진회전 속도계/사용시간 적 계 ................................. 4-12
연료계 ............................................................................ 4-12
원 ........................................................................... 3 -2 각수 온도계 ................................................................ 4-13
관부 치수 ...................................................................... 3-2 엔진 오일압력 경고등 .................................................... 4-13
주요제원 .......................................................................... 3-4 배터리 충전 경고등 ........................................................ 4-14
운전자의 각 소음레 ................................................... 3-6 상향 시등 .................................................................... 4-14
진동에 노출 트랙터의 진동레 ................................... 3-7 방향지시등 ..................................................................... 4-15
조 ........................................................ 3 -8 열 시등 .................................................................... 4-15
주차브레이크 작동등 ..................................................... 4-15
작업기별 치수 ........................................................... 3-8
PTO 작동 시등 (장착시) ............................................. 4-16
트랙터 및 ...............................4 -1 4 구동등 (장착시) ........................................................ 4-16
크 즈 시등 (장착시) .................................................. 4-16
........................................................................ 4 -3
속 시등 (장착시)...................................................... 4-17
치 ........................................................................ 4 -5 중립 시등 (장착시)...................................................... 4-17
고속 시등 (장착시)...................................................... 4-17
스위치 부착위치............................................................... 4-5
시동키 스위치 .................................................................. 4-6 장치 .................................................................. 4 -18
비 이션 스위치 ........................................................... 4-8 부변속 레버 .................................................................... 4-20
비상등 스위치 .................................................................. 4-9 브레이크 페달 ................................................................ 4-21
크 즈 스위치( 션)....................................................... 4-10 주차브레이크 레버 ......................................................... 4-22
...................................................................... 4 -11 전 구동 레버 ................................................................ 4-23
전/후진 페달 ................................................................... 4-23
계기 형상 .....................................................................4-11
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:45:48

속도조정 레버 ................................................................ 4-24 부가중량 ........................................................................ 4-35
차동고정 페달 ................................................................ 4-25
방법 ...............................................................5 -1
PTO 변속레버 ................................................................ 4-26
PTO 선택레버 ................................................................ 4-26 ............................................................ 5 -2
절단 이 조정레버 ......................................................... 4-26
트랙터 ........................................................... 5 -2
PTO 클러치 레버 ........................................................... 4-27
의자조정 ........................................................................ 4-28 엔진 .................................................................... 5 -3
치 .................................................................. 4 -29 엔진시동 .......................................................................... 5-3
위치제어 레버 ................................................................ 4-29 엔진정지 .......................................................................... 5-8
리프트 (하 링크) 속도조정 레버 ................................ 4-30 기운전 .......................................................................... 5-9
복동레버 ........................................................................ 4-30 점프시동 ........................................................................ 5-10
보조밸브 (장착시) .......................................................... 4-31 트랙터 ............................................................. 5 -10
PTO 버 & 캡........................................................... 4-31
주 방 ........................................................................ 5-10
장치 .......................................................... 4 -3 1 R OPS 접는 방 ............................................................ 5-13
더 ........................................................................... 4-31 R OPS 세우는 방 ......................................................... 5-14
공구 스 ........................................................................ 4-32 주차방 ........................................................................ 5-15
선회 운전하기 ................................................................ 5-17
...................................................................... 4 -3 2
경사지에서의 운전하기 .................................................. 5-17
적정 공기압 ................................................................... 4-33 포장지 진입시 주의사항 ................................................. 5-18
거................................................................................ 4-34 도로 주 중 주의사항 .................................................... 5-18
토오크 및 방향........................................................... 4-34 트랙터 고 내리기 ........................................................ 5-19
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:45:48

파 스 어링 사용시 주의사항 ...................................... 5-20 ...............................................................7 -1
3점히치 제어장치........................................................... 5-21
부유압 제어장치 ......................................................... 5-23 .................................................................... 7 -2
일일점검 차트 .................................................................. 7 -2
3 치 및 ............................6 -1
정비주기 트 .................................................................. 7 -3
3 치 장 및 ( 조인트 ............................................................... 7 -6
방법 ) ........................................................... 6 -2
미 모어 작업기............................................................... 6 -2 .................................................................... 7 -7
미 모어 작업기 사용방 ............................................... 6 -4 본 트 여는 방 (A ) ......................................................... 7 -7
3 치 장치 ............................... 6 -5 사이 버 여는 방 (B )................................................. 7 -7
연료점검 및 보충(C)......................................................... 7 -8
리프트 로 조정............................................................... 6 -6
트 스미션 오일레 점검(D ) .......................................... 7 -9
톱링크 조정 ...................................................................... 6 -6
엔진 오일레 점검(E ) ................................................... 7 -10
체크링크 조정 .................................................................. 6 -7
각수 레 점검(F) .........................................................7 -11
로우바 및 트레일러 ...................................................... 6 -7
라디에이터 그 및철 청소(G ) ................................... 7 -12
PTO 장착..................................................................... 6 -8
브레이크 및 클러치 페달점검(H).................................... 7 -12
.......................................................... 6 -10 게이지, 미터기 및 시등의 점검(I ) ............................... 7 -13
작업기 장착 포인트 .........................................................6 -11 전조등, 비상등, 기타 등의 점검(J ) ................................. 7 -13
경사지에서 운전............................................................. 6 -12 안전 트 및 R OPS의 점검(K ) ........................................ 7 -13
조이스 레버 ................................................................ 6 -13 엔진 오일교환 및 필터교환(L ) ........................................ 7 -13
HPL 밸브 ........................................................................ 6 -16 트 스미션 오일 및 필터교환(M ) ................................... 7 -15
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:45:48

차 이스 오일교환(N) ............................................ 7 -17 트랙터 ............................................................... 8 -2
브레이크 페달조정(O) .................................................... 7 -18 트랙터 일상보관............................................................... 8 -2
그리스니 (P) ........................................................ 7 -20 트랙터 장기보관............................................................... 8 -2
트/너트 토오크 점검(Q ).......................................... 7 -21 트랙터 장기보관 후 사용 .................................................. 8 -3
에어클리너 필터 청소 및 교환(T) ................................... 7 -21
연료라인 점검(U ) ........................................................... 7 -22 트랙터 및 방법 ........................................... 8 -4
연료장치 공기빼기(A K ) .................................................. 7 -23
고장진단 및 대책 ..................................................9 -1
트 장력조정(V ) ....................................................... 7 -23
배터리(W ) ...................................................................... 7 -24 엔진 고장대책 ............................................................ 9 -2
흡기 에어라인 점검(X ) ................................................... 7 -26
트랙터 고장대책 ........................................................ 9 -4
토우인 조정(Y ) ............................................................... 7 -26
라디에이터 호스와 클램프 점검(Z ) ................................ 7 -27 인 ....................................................................10-1
파 스 어링 라인(A A ) .................................................. 7 -28
엔진 밸브간극 조정(A E ) ................................................. 7 -28
에어클리너 필터교환(A F) .............................................. 7 -28
각장치 세 및 각수 교환(A J ) ................................ 7 -29
부동 (A S) ..................................................................... 7 -30
본기퓨즈(A N) ................................................................. 7 -31
로우브로우 퓨즈(A P) .................................................. 7 -33
전구교환(A Q ) ................................................................. 7 -34
및 ..........................................................8 -1
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:45:48

.
본 사용 서에서는 위 , 경고, 주의 혹은 중요, 주기라는 기호를 다음과 이 사용하고 있습니다. 이 기호들은 안전상 특
히 중요한 사항이므로 시 숙지하고 수해 주시 바랍니다.
.
고
인
인 . 고 대
고 .
진
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:45:4

본 사용 서에는 트랙터를 사용하기 위한 가이 로 다양한 기호를 다음과 이 사용합니다. 각 기호에 대한 의미를
잘 숙지하여 정확하게 사용하시 바랍니다.
연료레 PTO 클러치 제어 - 연결 열
주차브레이크 차동고정 H 고속주 등
배터리 충전상 비상등 L 속주 등
엔진오일 압력 전조등 - 상향 N 중립
방향지시 전 구동 - 연결
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:45:50

방
폐사는 기계를 계, , 하는 전문회사로서 제품의 안정 및신 을 확보하여 고 이 만족스 게 사용 수

있는 제품을 하는데 최선을 다하고 있습니다.
그리고 고 이 만족하는 제품을 공급하기 위하여 제품의 계 단계에서부터 서비스에 이르기까지 고 의 요구사항을
확하게 파 하여 품질경 시스 을 구 하고 전종업원이 정해진 품질경 시스 을 이해하고 실 을 보 합니다.
또한 폐사의 품질경 시스 을 지속적으로 선 이 I SO9 001; 2000/K S A 9 001; 2001의 요 을 족시키고 제품의
제조과정에서 내 및 제관 규와 규격을 수 입니다.
아울러 내부적으로 별도의 중장기 품질 를 정하고 달 입니다. 폐사의 품질보 본부장은 최고경 자를 대리
하여 품질경 시스 이 과적으로 시 되 유지되고 있는지 주기적으로 검토하고 조치 책 과 한을 습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-1 오 11:45:51

방
폐사는 경운기, 트랙터, 바인, 이 기등의 기계를 계, , 하는 전문회사로서 제품이나 서비스의 경 동

중에서 발 되는 환경 향 오염물질을 최소 하 자원절 을 한 모든 경 동을 " 환경 적" 체제로 운 하고 환
경 규 및 I SO 14001; 19 9 6 의 요 을 포함한 내부기 을 수 합니다.
그리고 관 규를 지속적으로 선하여 환경보호에 기여하기 위해 환경방침에 따 환경 를 달 하고 있으 이러
한 방침을 일 대중과 이해 사자들이 수 있도 공포하고 이 환경경 시스 을 모든 종업원이 이해하여 과적
으로 시 및 유지되고 있는지에 대해서도 주기적으로 검토하고 조치하고 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-1 오 11:45:51

방
폐사는 고 이 최고의 만족을 얻을 수 있는 안전하고 무결함의 제품을 계, , 공급함과 동시에 최상의 서비스를 제
공합니다. 이를 달 하기 위해서 폐사의 직원 모두는 제품안전 경 방침을 충분히 이해하고 내, 이나 기 이
요구하는 그 이상의 수 을 달 하기 위해 노력하고 있습니다.
폐사의 서비스 본부장은 최고경 자를 대리하여 제품안전 경 방침이 과적으로 시 되 유지되고 있는지 주기적으
로 검토하고 조치 책 과 한을 습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-1 오 11:45:51

및 방
폐사는 기계를 계, 제조, 하는 전문회사로서 부품 및 제품을 하는 동 중에 발 되는 유해 및 위 요소를

사전에 점검하여 안전사고가 발 되지 않도 노력하고 안전 및 보 경 시스 관리를 해 " 무재해" 사업장이 수
있도 시스 을 운 하고 안전 및 보 규 OHSA S18 001; 19 9 9 의 요 을 포함한 내부기 을 수하 내부적으로 별
도의 안전 및 보 를달 입니다.
이러한 방침을 모든 종업원과 이해 사자가 수 있도 공포하고 이 안전 및 보 경 시스 을 모든 종업원이 이해
하고 과적으로 시 및 유지되고 있는지를 주기적으로 검토하고 조치합니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-1 오 11:45:51

" "
폐사는 기계를 계, , 하는 전문 업체로서 경 동 중에 수 되어 발 하는 환경오염 물질을 최소 하 자

원절 을 한 모든 경 동을 " 환경 적" 체제로 운 하고 전 종업원은 환경 규 및 관 규정을 수하 지속적인
선을 해 지구환경 보호에 기여하기 위해서 주기적으로 환경 과를 정하고 고 및 이해 사자가 이용가능 하도
하여 환경경 을 확보하기 위해서 사 자체적으로 환경 를 정하여 달 입니다.
아울러 환경보전을 위해서 고 여러분들에게도 " 사용과 폐기" 에 관해 다음과 이 안내 립니다.
1. 본 제품을 사용하시는 고 서는 지구환경 보호를 위해 사용 서의 내용을 잘 숙지한 후 과부하 작업을 하지 마시기 바랍니다.
과부하 작업은 제품의 수 을 단 시 만 아니라 과부하 작업시 발 하는 불완전 연소 배기가스는 우리가 는 지구 환경,
대기오염의 주요 원인이 니다.
2. 사용자가 직접 각종 오일(엔진, 미션, 유압 등)을 교환하여 사용 경우 로운 오일을 보충하면서 발 되는 폐오일을 아무 에나

버리지 마십시오. 이는 토양과 수질을 크게 오염시 수 있습니다. 폐오일은 폐사 대리점에 다 주 서 적 하게 폐기되도 조
하여 주시기 바랍니다.
3. 올바르게 사용 조작하여 제품을 사용하고 제품의 수 이 나더라도 아무 에나 방치(폐기)하지 마십시오. 사용자들이 폐기(방치)
한 제품에서 러 내리는 녹물과 오일 등은 토양 및 수질을 오염시키는 원인이 수 있습니다. 따라서 수 이 제품을 폐기
는 시 가 은 " 폐 기계 수거업체" 로 의 하여 적 하게 폐기 리 수 있도 조해 주시기 바랍니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-1 오 11:45:51

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-1 오 11:45:51
1
1
..........1-2 하 의 작업이 나면 ..................................... 1-32
장기간 보관 ............................................ 1-34
조 .......................1-2
트랙터 ....................1-3 6
기계조립(작업기 탈,부착시) 주의사항 .............. 1-2
...............................1-3 .........................1-3 6
일 주의사항................................................... 1-3 .....................................1-4 0

정비점검 및 청소 ...................................... 1-8 부착위치................................................. 1-40
트랙터 ....................1-15 내용 ......................................................... 1-42
올바 사용방 ............................................. 1-15 관리 유의사항 ......................................... 1-45
방 ............................................1-15
엔진을 시동 ............................................ 1-15
작업기 장착 및 작업을 ........................... 1-17
주 운전을 ............................................ 1-23
도로주 ......................................................... 1-27
은 도로, 요철 및 경사지를 주 ....... 1-27
운 차량에 거나 내 ............................. 1-30
작업장에서 작업을 ................................ 1-31
트랙터 ....................1-3 2
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:46:31

1-2 CS240, CS240H
조
조 ( , )
안전한 운전을 위해 차량을 사용하기 전 • 무거운 작업기를 연결 시에는 주차브

에 본 사용 서를 시 고 안전 레이크를 작동시키고 고 을 고이
방과 차량사용에 대한 내용을 숙지한 후 십시오.
지침에 따라 안전하게 사용하십시오 특 • 용량을 과하는 작업기는 연결하지
히 급상 주의를 요하는 부분에는 위 마십시오.
경고 주의 등의 안전 심 이 시되어 있
으므로 사용 시 각별히 주의하시기 바랍
니다 • 유압 러의 결합 및 분리 시, 작업
기를 지면에 내려 고 유압라인의 압
M46O190A 력이 해제 상 에서 하십시오.
 고
• 장착되는 작업기 실린더의 용량이 크
거나 유압라인이 경우에는 작업기
연결 및 시운전 후, 트 스 미션의 오
• 작업기를 탈부착시에는 차량의 바 일 레 을 점검하십시오.
에 고이 을 고이고 고 탄한 장소
에서 하십시오.
고
• 작업기를 부착하거나 탈거 차량
과 작업기 사이에는 절대 들어가지 마 ...
십시오. •PT O 치 " (O F F )" 치
고, P T O " (N )"
• 인작업은 히치나 로우바를 사용
하시고 다 구조물에 연결하여 인 치 .( C S 24 0H )
하지 마십시오. •P T O " (N )" 치
.( C S 24 0 )
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:46:32

안전한 작업을 하기 위해 1-3
안전상의 중요한 사항을 경고, 주의로 분

고
류하여 하고 있으므로 자세히 고 숙 1
• 치 고,
지한 후 안전작업에 하여 주십시오.
.
또한 본 장에서 하고 있는 안전
• , 고
은 트랙터 전 에 관한 사항입니다. 이
고 고 진
에도 본문 내용에서 동일하게 하고 있
.
으므로 시 수해 주시 바랍니다.
, 고
. 그 게하면 경제적이면서도 고장 이 트
랙터를 오 동안 사용 수 있습니다. 정
• 트 3 장치 C56O135A
비와 수리작업은 가능한 한 정비공장에서
조 ,
실시하여 주십시오.
. 인
치 .
탈부착 작업은 각부의 작동이 에
• 실시하여 주십시오.
장 트 인
. 간에는 작업기 및 조정점검을 수있
는 조 을 하고 실시하여 주십시오.
[ ] 차량이 자기 움직여서
하지 않은 사고를 유발 수 있습니다.
기타 세부사항은 본장의 장 및
에기 내용을 조하여
주시기 바랍니다
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:46:32

1-4 CS240, CS240H
이 사 은 절대 운전하지 마십시오.
• 음주자
• 부
에 는
• 18 세 미만인 사
• 운전면 미소지자
소 가 는
• 과로, 질 , 물복용의 향, 그 의
이유로 인해 정상적인 운전이 불가능한
사 안전
C56O101A M46O109A
운전자는 에 유의하여 충분한 수면을
해 합니다. 작업에 는 규정 복장을 착용하여 주십시오.
[ ] 하지 않은 사고를 유발
수 있습니다. 본 트랙터는 기본적으로 업용 또는 유
배 사 적으로 계되어 있습니다.
도리 그 의 다 용도로는 보 하지 않습니다.
제조사는 보 하지 않은 용도로 사용하여
되는 어 한 손상에 대해서도 책 을
리 에
수 지지 않으 또한 이 은 전적으로 사용
자의 위 을 합니다. 보 사용은
리
제조사에 의해 정한 운전, 서비스 및 정비
C56O102A
조 을 이 하는 을 의미합니다.
[ ] 이 회전부에 려 들어
가거나 발이 미 러 기치 한 사고
가발 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:46:33

트랙터의 운전, 정비 및 수리등의 작업은

수 되는 위 을 잘 고 있는 숙 기 1
자에 의해 수 되어 합니다.
관 사고 방수 및 일 적으로 고
있는 과 안전 및 도로 규를
수해 합니다. 제조사는 인되지 않은
조로부터의 발 되는 손상에 대해서는
일체 책 을 지지 않습니다.
C56O103A C56O105A
트랙터를 타인에게 대여 경우에는 사용 트랙터 작업시 운전자 에 주변에 사

서도 함 제공하고 안전한 작업이 이 도 하여 주십시오.
이 어지도 하여 주십시오. [ ] 인 사고 위 이 있습니다.
[ ] 대여해 트랙터의 조작
미숙으로 인하여 기치 않은 사고를 일
으 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:46:33

1-6 CS240, CS240H
C56O106A C56O107A C56O108A
트랙터를 조하지 마십시오. 트랙터 사용전/후에 점검을 실시하여 이 내 및 폐 장소에서 시동을 걸 는

[ ] 트랙터의 기능에 향 상이 있는 은 시 정비하여 주십시오. 이나 문을 열어 환기가 잘 되도 하여 주십
을미 아니라 안전 사고의 원인이 계절이 나면 정기점검 및 정비를 하여 시오.
수도 있습니다. 주십시오. • 환기가 원 하지 한 에서 장시간
[ ] 정비불량으로 인해 공회전이나 운전을 하지 마십시오.
의 사고를 수 있습니다. [ ] 배기가스 중 으로 인해
신체에 이상이 기거나 소결 으로
손상 또는 사 수도 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:46:34

C56O109A C56O110A C56O111A
트랙터에서 발 하는 상해사고의 대부분 트랙터에 사 이 올라 타거나 물 을 올 트랙터에 오르내 어 오르거나

은 추락 및 전복사고입니다. 안전 프레 려 지 고 불필요한 사 의 접 을 막 어 내리지 마십시오.
(R O P S )을 어내고 운전하는 일은 우 아 주십시오. [ ] 상해사고를 우려가
위 하오니 하여 주십시오. • 트랙터와 작업기 위에 사 이 올라 가 있습니다.
[ ] 추락 또는 전복시에는 사 거나 물 을 으면 안 니다.
또는 상해사고를 수 있습니다. • 어린이 등 사 의접 을 막으십시오.
[ ] 하지 않은 사고를 유발
하는 원인이 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:46:35

1-8 CS240, CS240H
유해하므로 각 정부에서는 공인 에어
서비스 센터를 해 사용 에어
를 회수 및 재 용하고 있습니다.
환경 적인 방 으로 폐기하거나 재
용 센터를 해 재 용 수 있는 적절한
방 을 구하여 주십시오.
[ ] 환경오염의 원인이 니다.
T91O187A C56O112A
폐기물을 올바로 리하지 않으면 환경과 정비점검 및 청소를 는 시 탄

계를 위 수 있습니다. 폐사의 장 한 에서 주차브레이크를 걸고 엔진을
비에 사용되는 유해 폐기물로는 오일, 연 정지시 후 실시하여 주십시오.
료, 각수, 브레이크 , 필터, 배터리 등 경사지에서는 후 에고 을 고여 주십
이 있습니다. 시오.
이러한 체를 배출시 는 누수 및 누 • 주변속, 부변속, PTO 변속레버가 " N(중립)"
유방지 용기를 사용하여 주십시오. 으로 되어 있는지 확인하여 주십시오.
음식이나 음료용기를 사용하면 누 가 음 [ ] 트랙터가 자기 움직여
료로 착각하고 마실 수 있으므로 절대 사 사고의 원인이 수 있습니다.
용하지 마십시오.
폐기물을 지면, 하수구, 물 등에 버리지
마십시오. 에어 의 는 지구 대기에
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:46:35

C56O113A C56O114A C56O115A
급유 및 주유시에는 엔진의 시동을 고 연료호스의 손상이나 누유가 는지 점검 라디에이터가 가열되 을 에는 라디에

실 에서 점검 및 청소를 하여 주십시오. 하여 주십시오. 이터 캡을 열지 마십시오.
엔진이 가동중이거나 엔진이 가열 는 • 호스에서 누유 경우에는 시 교환하 • 엔진의 시동을 고 엔진이 각 후
급유 및 주유를 가하여 주십시오. 연료 여 주십시오. 라디에이터 캡을 여십시오.
보충시에는 라이터, 배 등 인 이
[ ] 재사고를 일으 수있 • 보조 물탱크를 해 각수를 점검하여
은 기를 가까이 하지 마십시오.
습니다. 주십시오.
• 연료를 주입한 후에는 연료 캡을 완전
[ ] 기가 분출되어 상을
히 고 주위에 러내린 연료를
입을 우려가 있습니다.
이 으십시오.
[ ] 연료등에 인 되어 상
을 입거나 재 발 의 원인이 수 있습
니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:46:36

1- 10 CS240, CS240H
C56O116A C56O117A C56O118A
엔진 및 트 스미션 오일이나 부동 을 배터리 점검시 기( 배, 라이터 등)를 배터리 이 신체나 에 지 않도 주

폐기 는 폐기 비를 에서 가까이 하면 위 하오니 주의하여 주십 의하여 주십시오. 배터리 이 , 부, ,
리하여 주십시오. 시오. 공구에 을 에는 시 물로 충분히
[ ] 환경오염의 원인이 니다. [ ] 배터리에서 수소가스가 세 하여 주십시오. 에 들어 가거나 마
나오면 인 로 인해 발하여 상해사고를 을 는 의사의 진단을 도 하여 주
우려가 있습니다. 십시오.
[ ] 배터리 ( 은 )으로
인해 이 손상되거나 실 또는 상을
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:46:36

안전한 작업을 하기 위해 1- 11
다음과 은 상이 발 하면 배터리가
방전 상 입니다. 1
• 시동모터가 돌아가지 않거나 돌아가도
회전이 해 엔진시동이 걸리지 않는
경우
• 전조등이 상시보다 많이 어두운 경우
• 혼의 소리가 하거나 울리지 않는 경우
배터리 방전을 막기 위해 시 주차시
C56O119A 는 시동키를 빼십시오. C56O120A
배터리 단자에서 를 분리 는 (-) 전기배선이 다 부품과 접촉되지 않았는

단자를 먼 분리하여 주십시오. 부착 지 또는 이탈되어 접합부가 하여 유
는 (+ )단자를 먼 연결하여 주십시오. 격이 는지 점검하여 주십시오.
• 지정 배터리만 사용하여 주십시오. • 전기부품을 분리하기 전에 배터리 (-)
• (+ ), (-)를 대로 접속하지 마십시오. 의 를 배터리 단자로부터 분리하여
주십시오.
[ ] 단락으로 인한 상이나
재발 의 원인이 니다. [ ] 단락으로 인한 상이나
재발 의 원인이 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-1 오 11:46:3

1- 12 CS240, CS240H
C56O121A C56O122A C56O123A
타이어의 공기압은 사용 서에 기재되 엔진, 소음기, 배터리, 연료탱크 주위에 지 각종 안전램프 및 방향지시등과 은 보
어 있는 공기압으로 유지하여 주십시오. 라기나 이물질이 어 있지 않은지 작 안부품의 작동확인은 트랙터가 움직이기
타이어에 이 기거나 러그가 모두 업전에 점검하여 제거하여 주십시오. 전에 점검하여 주십시오.
마모 경우에는 사용하지 마십시오. 타 [ ] 재사고를 일으 수있 [ ] 교 사고를 유발 수있
이어, 브, 림 등의 교환 및 수리는 구입 습니다. 습니다.
에 문의하여 주십시오.
• 타이어에 공기를 과다하게 주입하지 마
십시오.
[ ] 타이어에 공기를 과다하
게 주입하면(공기압이 너무 으면) 타이
어가 파열되어 인 사고로 이어질 가능
이 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-1 오 11:46:3

C56O124A C56O125A C56O126A
브레이크를 점검 및 조정하여 주십시오. 핸들의 유격이나 흔들림이 크지 않은지 고압의 유압오일이 유출 는 직접 접

작업 의 도로주 시 시 좌/우 브 확인하여 주십시오. 전/후 타이어의 촉하지 마십시오. 유압관 부품을 점검
레이크를 연결하여 사용하여 주십시오. 트 체결상 를 확인하여 주십시오. 하거나 분해하기 전에 엔진을 정지시키고
• 좌/우 브레이크의 작동상 는 양호한지, [ ] 정상적인 주 이 불가능 유압 리프트부를 최 상 로 내려 류압
또한 좌/우 브레이크 유격이 동일한지 해 사고발 의 원인이 니다. 력을 제거한 후 작업하여 주십시오.
확인하여 주십시오. [ ] 압력이 가해 분출 유
[ ] 정상적인 주 운전이 이 압오일이 부에 침 하여 부상의 원인이
어지지 않아 사고발 의 원인이 니다. 니다. 만 , 고압의 유압오일이 부에
직접 았다면 시 의사의 진단을 도
하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-1 오 11:46:38

1- 14 CS240, CS240H
C56O127A C56O128A C56O129A
점검 및 정비에 필요한 공구는 적절히 관 점검 및 정비 등으로 분해한 버류는 정 연료계 (연료분사 펌프, 연료분사, 노즐),
리하고 정확하게 사용하여 주십시오. 트 비점검 후에 원상 로 재부착하여 주십 유압펌프, 오일펌프는 작업자가 직접 점검,
랙터에는 점검 및 조정에 필요한 공구류 시오. 수리하지 고 정비공장에 의 하여 주십
를 항상 비치해 두십시오. [ ] 엔진부에 걸려 려 들어 시오.
[ ] 정비불량으로 사고를 일 가 상해사고를 우려가 있습니다. [ ] 기능상의 변 로 문제가
으 우려가 있습니다. 발 되어 사고를 일으 우려가 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-1 오 11:46:3

트랙터
방법 방 엔진
본 차량은 업용으로 계 및 제작되

으므로 그 적이 의 작업용으로 사용 1
하지 마십시오 특히 운전자 보호 또는 안 우회전 좌회전
전장치 등의 대한 의 조 및 변경 교 (시계방향) ( 시계방향)
규에 위배되는 운전이나 조작 등 안전
에 위배되는 사용을 해 주십시오 우 후
비 정품을 사용하여 발 되는 손상 및
안전사고는 폐사가 책 지지 않으므로
시 정품을 사용하십시오
C56O130A
차량의 수 연장과 안전한 운전을 위해
장의 일상점검 및 정기점검을 수하십
전 좌
시오 또한 차량을 정비점검 에는 폐
사에서 인전하는 작업장과 작업공구를 시동걸기 전에 주위를 확인하고 트랙터나
M46O112A
추고 안전 수 을 수하 숙 기 작업기 주변에 어린이 등 사 이 접 하
자가 정비 및 수리해 합니다 본 사용 서에서 사용하고 있는 전후 지 않도 하여 주십시오.
차량에 문제가 발 하여 자체 해결이 되 좌우 좌회전 우회전 등의 용어는 상기와
[ ] 어린이 등 사 이 상해사
지 않거나 본 사용 서 상에 이해가 되 습니다
고를 입을 수 있습니다.
지 않는 사항이 있으면 폐사 대리점이나
정비업소로 문의하십시오
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-1 오 11:46:40

1- 16 CS240, CS240H
C56O131A C56O132A C56O133A
시동은 차한 상 에서 좌 에 아 바 시동전에 주변속, 부변속, PTO변속을 실내에서 시동을 걸 는 이나 문을 열

자세로 시동을 거십시오. " N(중립)" 에 으십시오. 어 충분히 환기를 시키십시오.
[ ] 트랙터가 자기 움직여 • 주변속, 부변속, PTO 변속레버가 " N(중립)" • 환기가 원 하지 한 장소에서는 기
서 하지 않는 사고를 유발 수 있습니다. 에 여 있는지, 레버를 손으로 움직여 확 운전 또는 작업을 하지 마십시오.
인하여 주십시오. [ ] 배기가스 중 으로 에
• 클러치 페달을 밟고 시동을 거십시오. 이상이 발 하거나 소 부족으로 손
• 주위를 확인하고 신호를 한 후에 시동을 상 또는 사 하는 경우가 있습니다.
거십시오.
[ ] 변속기어나 클러치가 들
어가 있으면 트랙터가 하지 않게 움직
여 사고의 원인이 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-1 오 11:46:40

장 및
C56O134A C56O135A C56O136A
기운전은 주변속, 부변속, PTO변속을 작업기를 탈/부착 경우에는 시 트랙터에 적합한 작업기를 장착하여 주십
" N(중립)" 에 고 탄한 에서 주차브 탄한 에서 주차브레이크를 상 에서 시오.
레이크를 걸어 주십시오. 엔진을 정지시키고 트랙터를 확실하게 정 • 작업기 사용 서를 숙지하여 주십시오.
[ ] 트랙터가 자기 움직여 차시 후 실시하여 주십시오.
• 작업기에 따라 지정 장착위치에 장착
하지 않은 사고를 유발 수 있습니다. • 탈/부착 작업은 각부의 작동이 하여 주십시오.
에 실시하여 주십시오.
• 좌/우의 체크링크을 조정하여 작업기가
• 간에는 작업기 및 조정점검을 수 흔들려도 타이어에 지 않도 하여 주
있는 조 을 하고 실시하여 주십시오. 십시오.
[ ] 트랙터가 자기 움직여 [ ] 의 사고를 유발
서 하지 않은 사고를 유발 수 있습니다. 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:46:41

1- 18 CS240, CS240H
C56O137A C56O138A C56O139A
두 사 이 작업기를 탈/부착 는 신호 톱링크는 작업기를 내려 은 상 에서 요크(유니버 인트)의 안전 버는 탈

를 확실하게 보내면서 작업하여 주십시오. 조정하여 주십시오. 거하지 마십시오.
작업기를 탈/부착 는 주위를 확인하 [ ] 작업기를 올린 로 조 • 안전 버를 단단히 조립하여 주십시오.
여 트랙터와 작업기 주변에 어린이 등 사 정하면 톱링크가 작업기가 이탈하는 [ ] 려 들어 가서 상해사고
이 접 하지 하도 하여 주십시오. 경우가 있어 상해사고를 일으 우려가 를 수 있습니다.
• 트랙터를 이동하여 작업기를 탈,부착 있습니다.
는 트랙터와 작업기 사이에 접 하지
마십시오.
• 서에 정확하게 장착하고 안전
으로 고정하여 주십시오.
[ ] 작업기에 어서 상해사
고를 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-18 18 2018-10-1 오 11:46:42

C56O140A C56O141A C56O142A
요크를 로크 으로 확실히 고정하여 주 각부의 트, 너트, 로터리의 날 등이 무거운 작업기를 장착 을 는 트랙터의

십시오. 하지 않은지 확인하여 주십시오. 에 밸 스 이트를 부착하여 균형을
• 작업기는 사양의 요크를 사용하여 주 • 트, 너트, 로타리 날 등이 하면 추십시오.
십시오. 시 체결하여 주십시오. [ ] 트랙터가 균형을 어상
• 요크연결은 직선이 되도 장착하여 주 [ ] 작업기가 파손되어 하 해사고를 우려가 있습니다.
십시오. 지 않은 사고의 원인이 되기도 합니다.
[ ] 작업기가 파손되어 하
지 않은 사고의 원인이 되기도 합니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:46:42

1- 20 CS240, CS240H
C56O143A C56O144A C56O145A
로더작업을 는 에 밸 스 이 작업기 아 에 들어 가거나 발을 어 점검이나 조정시 또는 날 교환시에 탈

트 또는 다 작업기를 부착하여 균형을 지 마십시오. 거한 버류를 모두 원위치에 정확하게
유지하여 주십시오. [ ] 어 원인으로 작업기(로 장착하여 주십시오.
• 밸 스 이트 대신 사 이나 물 을 터리 등)가 자기 내려 오는 경우 상해사 • 로터리 버에 진 이나 돌 등이 지
올려 지 마십시오. 고를 우려가 있습니다. 않도 조정하여 주십시오.
[ ] 균형을 어 전복사고를 [ ] 로터리에 려 들어 가거
일으 수 있습니다. 나 진 이나 돌등이 어 상해사고를 일
으키는 경우가 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-20 20 2018-10-1 오 11:46:43

C56O146A C56O147A C56O148A
작업기마다 지정 PTO 회전속도를 수 작업기를 올리고 점검 나 풀이나 로터리의 경운 날을 교환 경우에는

하여 주십시오. 지 라기를 제거 는 작업기 상/하속 양구 치를 사용하여 바 자세로 체결하
[ ] 작업기가 파손되어 도 조절레버를 " 고정" 위치로 고 작업기 여 주십시오.
의 사고를 수 있습니다. 아 에 " 고정대" 를 작업기가 내려 [ ] 작업중에 날이 상
올 우려가 는지 확인하여 주십시오. 해사고를 유발 수 있습니다.
• 주차브레이크를 작동하고 엔진을 정지
시 후 PTO변속을 " N(중립)" 에 으
십시오.
[ ] 어 원인으로 작업기(로
터리 등)가 자기 내려오는 경우 상해사
고를 우려가 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-21 21 2018-10-1 오 11:46:43

1- 22 CS240, CS240H
C56O149A C56O150A C56O151A
인작업시에는 규정 인바를 사용하 차로를 주 는 작업기를 장착하지 인시나 경사지에서 작업 는 지장이

고 차 의 이보다 위로 어 올리지 마십시오. 는 위내에서 바 사이의 거리를 히
마십시오. [ ] 하지 않은 사고를 유발 십시오.
• 인 는 트랙터가 로 어가지 수 있습니다. [ ] 전복사고가 일어날 가능
않도 정품 인바를 사용하고 천천 이 있습니다.
히 출발하여 주십시오.
[ ] 전복사고를 일으키는 원
인이 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-22 22 2018-10-1 오 11:46:44

C56O152A C56O153A C56O154A
PTO 을 사용하지 않을 는 PTO 캡을 출발 는 주위를 확인한 후 주 하여 주 도로주 시 좌/우 브레이크 페달이 연결

우십시오. 십시오. 되고 차동페달 고정장치가 해제되 는지
[ ] 려 들어가 상해사고를 • 어린이 등 사 이 트랙터 및 작업기에 확인하여 주십시오.
수 있습니다. 접 하지 하도 하고 주위에 있는 • 좌/우 브레이크 페달을 연결하여 주십
사 을 리 떨어지게 한 후 출발하여 시오.
주십시오. • 차동페달 고정장치를 해제하여 주십시오.
[ ] 상해사고를 수 있습 [ ] 좌/우 브레이크가 연결되
니다. 지 않아 브레이크가 한 만 작동하거나 차
동장치 연결시 핸들을 조작해도 방향이 변
경되지 않아 사고유발의 원인이 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-23 23 2018-10-1 오 11:46:45

1- 24 CS240, CS240H
C56O156A C56O157A
M46O435A
(1) PTO 클러치 레버

(A ) 연결 (B ) 음
PTO 선택 레버를 중립(N) 위치에 으십 급출발, 급제동, 급선회를 하지마십시오. 도로를 주 는교 규를 지키십시오.
시오. (CS240 모 ) • 속으로 출발하여 주십시오. • 작업기를 장착하지 마십시오.
도로 주 시 PTO 클러치 레버가 " • 클러치 페달은 천천히 십시오. • 주위를 면서 주 하여 주십시오.
음" 위치에 있는지 확인하여 주십시오.
• 선회 는 엔진속도를 속으로 하여 • 한 을 운전하지 마십시오.
(CS240H 모 )
주십시오. • 속 차선으로 주 하여 주십시오.
• 출발 전에 PTO 클러치 레버를 " 음"
• 핸들 가속레버를 " L OW ( 속)" 에 고 • 차선 변경시는 시 방향지시등을
위치에 아 주십시오. (램프 소등상 )
가속페달로 속도를 조정하여 주십시오. 고 차선을 변경하여 주십시오.
[ ] 상해사고를 일으 수있
[ ] 전복사고를 유발 수있 [ ] 의 상해사고의 원인
습니다.
습니다. 이 니다. 트랙터 운전중에는 부주의가
사고로 이어 을 심하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-24 24 2018-10-1 오 11:46:46

트레일러 도로 주 은교 규를 수하
여 주십시오. 1
• 급출발, 급정지, 급방향 변경을 하지 않
도 하여 주십시오.
• 주변을 확인(전/후 및 좌/우)하고 시
를 충분히 확보한 후 운전하여 주십시
오.
• 간 도로주 은 전조등을 고 주 하
C56O158A 고 특히, 트레일러를 인하여 도로주 C56O159A
는 후미등을 점등하고 간
사경을 트레일러에 부착한 후 자동차
운전자들이 게 식별 수 있도 하
간 도로 주 시는 라이트를 십시오. 여 주십시오. • 트레일러에 간 사경이 떨어진 경우
• 간에 마주오는 차와 교차 경우는 • 트레일러 전원 공급용 7 소 을 연결 는 주 하지 고 부착 후에 주 하여
전조등을 하향등으로 주 하여 주십 하여 트레일러 후미의 각종 지시등이 주십시오.
시오. 작동 되도 한 후 운 하여 주십시오. • 사 과 후미등이 파손되면 후방식별
• 후미등 작동상 (점등, 브레이크, 방향 이 불가하여 추돌사고 발 가능 이
지시)를 출발전 시 확인하고 주 우 습니다.
하여 주십시오. • 시 가 나 , 교차로, 에서는
[ ] 마주오는 차량 운전자의 일단 정지하고 좌/우를 확인한 후 주
시 에 방해가 되어 교 사고를 유발 하여 주십시오.
수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-25 25 2018-10-1 오 11:46:46

1- 26 CS240, CS240H
C56O160A C56O161A M46O110A
(1) 속차량 시등
주차 및 정차 는 탄한 에서 주차 고장등으로 인하여 도로주 이 불가능 트랙터를 일 후에 운 시에는 시

브레이크를 확실히 걸어 주십시오. 경우에는 도로변 안전한 에 트랙터를 속차량 시등을 점등하고 운 하여 주
• 작업기(로터리 등)를 탈거하거나 지면 정지시키고 고장 지 을 치하여 주십 십시오.
에 내리십시오. 시오. 고장 지 은 주간에는 100m , [ ] 추돌에 의한 사고가 발
간에는 200m 이상 도로상에 치하 수 있습니다.
• 트랙터에서 자리를 비울 는 엔진시동
여 주십시오.
을 고 시동키를 빼내십시오.
[ ] 하지 않는 사고를
[ ] 트랙터가 움직여서 하
수 있습니다.
지 않은 사고의 원인이 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-26 26 2018-10-1 오 11:46:4

, 및
• 교 규를 수해 합니다.
• 간 도로 주 은 가능한 한 가하고 1
불가 한 경우 시 전조등을 서
자동차 추돌 사고를 방지해 합니다.
• 도로에서는 전/후, 좌/우를 확인하
속차선으로 안전하게 주 합니다.
• 간 이동시에는 라이트를 니다.
• 주 중에 어 올라 타거나 어 내리
지 않습니다. 668O103A M46O108A
• 기계 고장 등의 조치: 기계 운전자
는 고장이나 그 의 부 이한 사유로
• 고장등 경우의 지: 기계 운전자는 더의 핸들레일을 잡고 트랙터의 좌 에
도로에서 기계를 운 수 을
고장이나 그 의 부 이한 사유로 도로 서 타고 내리십시오.
에는 도로이 의 장소로 이동하는 등의
에서 기계를 운 수 을 에는,
필요한 조치를 하여 합니다. 고
고장차량의 지를 100m 이상의
도로상에, 간에는 200m 이상의 • 트랙터
. .
도로상에 치하여 합니다.
트랙터 고
발 고
. 방
3 .(
고 발 발
고 발
발 )
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:46:4

1- 28 CS240, CS240H
C56O162A C56O163A C56O164A
마주오는 차량을 는 도로 로 , 경사지, 지면이 고르지 한 요철 , 경사지에서는 주변속, 부변속 또

너무 이지 마십시오. , 브 이 많은 도로에서는 고속운전 는 레버를 중립에 거나 클러치를
• 지 이 한 가나 풀이 무 한 을 하지 마십시오. 조작하여 주 하지 마십시오.
은 주 하지 마십시오. • 속도를 추고 안전하게 주 하여 주십 • 에 접어들면 일단 트랙터를 추
• 우천시나 비가 후는 속으로 안전 시오. 고 속으로 변속 후 주 하여 주십시오.
주 하여 주십시오. [ ] 전복사고가 발 수있 • 내리막 에서는 변속기어를 속으로
[ ] 이 무너 전복사고 습니다. 하여 엔진 브레이크를 사용하여 주십
를 일으 수 있습니다. 시오.
[ ] 엔진 브레이크가 작동하
지 않아 속도가 라 결 사고의 원인
이 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-28 28 2018-10-1 오 11:46:48

C56O165A C56O166A C56O167A
이나 경사지에서의 주차는 물입 급경사지에서는 작업과 운 을 가하여 주 과수원 작업, 하우스내 작업에서는 주 속

니다. 불가 하게 이나 경사지에 십시오. 도를 인 후 주위를 확인하고 신중하게
주차 는 주차브레이크를 걸고 바 [ ] 트랙터가 전복되어 상해 운전하여 주십시오. 이 제한이 있는 장
에고 을 고이십시오. 사고를 일으 수 있습니다. 소에서는 안전 프레 을 제거 수 있지만
• 작업기(로터리 등)를 내리십시오. 이 경우에는 신체를 보호 수 습니다.
부변속을 " 속" 에 고 레버를 오 • 을 착용하십오.

르막 에서는 " 전진" , 내리막 에서는 " 후 • 자 나무 치 위로 올라 가지 마십시
진" 에 으십시오. 오.
[ ] 트랙터가 절로 움직여 • 나 가지에 걸리지 않도 유의하여 주
하지 않은 사고의 원인이 니다. 십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:46:4

1- 30 CS240, CS240H
[ ] 돌출 나 가지나 리
위의 장 물로 인해 리나 가 에 타격
을 입어 사 혹은 상해사고를 하는 경
우가 있습니다. 또한 자 나무 등에
서 전복사고를 하거나 부 나 가지
의 타격으로 인해 사 또는 상해사고를
수 있습니다.
C56O168A C56O169A
발 대는 충분한 도, , 이(적재함 발 을 운 차량의 적재함에 을이

이의 4배 이상)의 미 방지, 후크가 달 도 확실하게 걸어 주십시오.
린 발 을 사용하여 주십시오. • 2 의 발 을 좌/우 타이어 간격에
• 전/후 의 타이어가 지지 않도 적재함을 일직선으로 으십시오.
이 은 발 을 사용하여 주십시오. • 적재함에 발 의 후크를 잘 걸치고 확
• 작업기가 충분히 적재되는 이의 적재 실하게 는지 확인하여 주십시오.
함을 가지고 적재중량을 과하지 않는 [ ] 균형을 어 전복사고가
운 차량을 사용하여 주십시오. 일어나는 경우가 있습니다.
• 트랙터의 엔진시동을 고 주차브레이
크를 후고 을 고이십시오.
[ ] 발 이 부러 서 전복사
고를 일으 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-30 30 2018-10-1 오 11:46:50

C56O170A C56O171A C56O172A
적재시에는 후진, 하 시에는 전진으로 발 위에서는 클러치 조작을 가하여 주 급경사, 도 , 두 이 있는 작업장 출입
하여 주십시오. 십시오. 시에는 발 을 사용하여 주십시오.
• 운전 보조인의 도움을 아 실시하고 • 물 을 고 내리는 도중에 트랙터를 • 작업장 출입시 나올 는 후진, 들어
트랙터 주변에 어린이 등 사 의 접 추는 상 이 발 하지 않도 발 의 전진으로 속운전하여 주십시오.
을 막으십시오. 좌/우 위치와 , 안전을 확인하고 • PTO변속을 " N(중립)" 에 으십시오.
• 좌/우 브레이크 페달을 연결하고 차동고정 속으로 트랙터에 고 내리십시오.
•발 위에서는 필요 이상의 핸들 조작
페달이 해제되 는지 확인하여 주십시오. [ ] 트랙터의 브레이크를 밟 을 하여 주십시오.
• 발 위에서는 필요 이상의 핸들조작을 아도 립으로 인한 사고가 발 수있
[ ] 균형을 어서 전복사고
가고 로터리의 날이 발 에 걸리지 습니다.
를 일으 수 있습니다.
않도 하여 주십시오.
[ 지키지 않으면] 전/후진을 으로 하면 균
형을 어 전복사고가 발 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-31 31 2018-10-1 오 11:46:50

1- 32 CS240, CS240H
트랙터
C56O173A C56O174A C56O175A
두 을 을 는 속으로 두 에 작업중에는 트랙터에 사 이접 하지 않 작업이 종료되면 탄한 장소에서 엔진시

직각이 되도 하여 주십시오. 도 하여 주십시오. 동을 고 점검 및 청소(이물질 등을 제거)
• 좌/우 브레이크 페달을 연결하고 차동 고 • 작업장에 어린이 등 사 이 출입하지 하여 주십시오.
정장치가 해제되 는지 확인하여 주십 않도 하여 주십시오. • 엔진, 소음기, 연료탱크 주변에 지 라
시오. • 운전중 한 을 지 마십시오. 기, 등을 제거하여 주십시오.
• 두 이 되지 않는지 확인하고 천 • 모서리부 작업시에는 무리하지 고 [ ] 등이 고열에 으면
천히 움직이십시오. 공간에 여유를 두고 주위를 재의 원인이 수 있습니다.
[ ] 전복사고가 발 수있 천천히 선회하여 주십시오.
습니다. [ ] 작업기가 충돌하여 상해
사고를 일으 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-32 32 2018-10-1 오 11:46:51

C56O176A C56O177A C56O178A
보관은 탄한 장소에서 작업기(로터리 등) 본체 버는 소음기와 엔진이 완전히 식 라디에이터가 가열되 을 는 라디에이

를 지면에 내리고 주차브레이크를 걸어 주 은 후에 우십시오. 터 캡을 열지 마십시오.
십시오. [ ] 재사고가 발 수있 • 엔진시동을 고 엔진이 식은 후 라디
• 시동키는 빼십시오. 습니다. 에이터 캡을 여십시오.
• PTO 변속은 " N(중립)" 에 으십시오. • 보조 물탱크를 해 각수를 점검하여
[ ] 작업기(로터리 등)가 떨 주십시오.
어 서 상해사고가 발 수 있습니다. [ ] 기가 분출되어 상을
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-33 33 2018-10-1 오 11:46:52

1- 34 CS240, CS240H
C56O179A C56O180A C56O181A
관을 물로 이 고 탄한 장소에 고장이 발 하거나 날이 마모되면 시 배터리를 트랙터에서 분리하여 보관하거

서 엔진시동을 고 주차브레이크를 작동 수리 또는 교체하여 주십시오. 나 (-) 의 단자만 분리하여 주십시오.
후 시동키를 빼십시오. • 트나 너트가 하면 시 체결하여 [ ] 합선으로 재사고의 원
[ ] 어린이 등이 장 으로 올 주십시오. 인이 수 있습니다.
라 타거나 하여 하지 않은 사고가 발 [ ] 정비불량으로 인해
수도 있습니다. 의 사고가 발 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-34 34 2018-10-1 오 11:46:52

C56O182A C56O183A C56O184A
클러치 이 고착 수 있으므로 보관시에 작업기는 분리해 거나 지면에 내려서 시 이 나면 정기점검을 으십시오.

는 클러치를 은 상 로 보관하여 주십 보관하여 주십시오. • 부품(배터리 등) 또는 트랙터를 폐기
시오. [ ] 작업기(로터리 등)가 떨 는 구입 에 문의하여 리하여 주십
• 클러치 페달을 완전히 밟아서 후크를 어 서 상해사고를 일으 수 있습니다. 시오.
걸어 주십시오. •1 마다 정기점검을 철 히 하고 항상
• 바 / 에 고 을 고이고 주차 정품을 사용하여 주십시오.
브레이크를 작동시키십시오. [ ] 정비불량으로 인해
[ ] 클러치가 작동되지 않아 의 사고가 발 수 있습니다.
의 사고를 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-35 35 2018-10-1 오 11:46:53

1- 36 CS240, CS240H
트랙터
시 최대 적재 이를 확인 후 운 하
여 주십시오.
[ ] 트랙터 천정부가 터 이
나 교각 상단에 충돌하는 사고가 종종 일
어 니다.
C56O186A H11O102A
사용 수 게 트랙터는 상형 트 로더를 이용하여 사 을 기거나 작업대

을 사용하여 운 하는 이 가장 습니다. 로 절대 사용하지 마십시오.
이 체인을 사용하여 트랙터를 운 차 [ ] 심각한 부상 및 사 사고
량에 고정하여 주십시오. 를 수 있습니다.
트 등에 트랙터를 적재 는 트랙터
엔진의 후 가 고정되어 있는지와 도어,
프 해치(장착 경우), 도우 등이
혀 있는지 확인하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-36 36 2018-10-1 오 11:46:53

H11O103A H11O104A H11O105A
들어 올려진 로더 아 서 있거나 접 하 적재물이 로우바 위로 부적절하게 연결 로더 사용시 적절한 부착물이 부착되어

지 마십시오. 그리고 운전 을 날 는 되면 로더가 로 전복 수 있습니다. 있지 않을 경우에는 적재물을 사용하
로더 을 지면에 내리십시오. 3점히치 로 링크나 적정한 로우바를 지 마십시오. 적재물을 이동시에는 게
[ ] 심각한 부상 및 사 사고 사용하여 주십시오. 해서 운 하여 주십시오.
를 수 있습니다. [ ] 심각한 부상 및 사 사고 [ ] 부상 및 사 사고를
를 수 있습니다. 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:46:54

1- 38 CS240, CS240H
H11O106A H11O106A-1 H11O107A
로더를 탈/부착 버 이나 에 장착 로더 및 부착물들이 전선에 지 않도

고
모든 하 어를 확실하게 고정하여 주십 하여 주십시오.
시오. • R O P S 방
[ ] 전사고가 일어나 심각
조 F O P S , 방
[ ] 버 이나 이 하되어 한 부상 및 사 사고를 수 있습니다.
조 . 대
부상 및 사 사고를 수 있습니다.
, 고
장 .
[ ] 인 고
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-38 38 2018-10-1 오 11:46:54

H11O108A
로더 주변에 구경 들을 리 떨어지게
하고 절대 시키지 마십시오.
[ ] 구경 들이 심각한 부상
및사 사고를 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:46:55

1- 40 CS240, CS240H
[ C S 24 0H ]
M46O111A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-40 40 2018-10-1 오 11:46:56

[ C S 24 0]
1
B30O102A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-41 41 2018-10-1 오 11:46:5

1- 42 CS240, CS240H
(1) 품 : T2555-5228 1 (2) 품 : T46 25-52351 (4) 품 : T2555-52331
운전 에서만 엔진을 시동
거십시오 안전 시동 스위치를
무시하면 트 스미션에 기어가
들어가있을 경우에는 엔진이
시동 걸 수 있습니다
시동 레노이 단자에 연결
시키거나 트시키지 마십시오
시동 레노이 단자에 연결시키
거나 트시키지 마십시오
T2555-52331
(3) 품 : T2555-526 11 (5) 품 : T2555-52541
가파 경사 이나 4 제동이 요구
에는 Full time FWD를 사용하십시오
이 지침을 수하지 않으면 심각한 신체
상해나 사 을 수 있습니다
Full time FWD를 잘 사용하면 트랙터의
T2555-52611
조정력 상실이 수 있습니다
T2555-52541
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-42 42 2018-10-1 오 11:46:5

(6 ) 품 : T2555-52141 (7 ) 품 : T418 2-5319 1 (9 ) 품 : T2555-5247 1

1
고
고
장
시동 및 작동하기 전에 엔진이 정지 상 에서 기어변속 위치를 무시하면
사용 서와 트랙터에 있는 작동 및 안전 장비가 기치 않게 움직일 수 있습니다
지침을 숙지하십시오 장비를 분해하기 전에 장비가 질주하는 을 막기 위해
주변에 구경 이 도 하십시오 주차브레이크를 걸어 주십시오
T4182-53191
작동방 을 숙지하십시오
안전 트를 착용하십시오 절 이를 조정하기 전에
트 스미션이 중립이고 가 분리되고 유압 점은 완전하게 들어 올려
제어가 하 위치 상 에서 운전 에서만 엔진을 합니다
시동 거십시오
T2555-52471
전복되는 을 하기 위해 선회시 거 지형
및 경사 에서는 서 하십시오
트랙터에는 자를 위한 안전한 장소가
으면 운전자 이 에 어 누구도 해서는
안 니다 (8 ) 품 : T2555-52231 (10) 품 : T2555-52311
도로 주 시에는 브레이크를 양 으로 고정
하고 경고등과 램을 사용하십시오
고 고
트랙터 시트를 나기 전에는 장비를 내리고
기어 변속레버를 중립으로 고 엔진을 정지한 트랙터 시트에서만 제어 버가 탈거 상 로 작동하지 마십시오
후 주차브레이크를 걸어 주십시오 장치를 작동하십시오 수하지 않으면 사 이나 심각한 상해를
수하지 않으면 심각한 수 있습니다
T2555-52311
엔진이 가동되고 있을 에는 후방 변속레버에 상해를 수
있습니다
접촉되는 사고를 하십시오 트랙터가 기치
T2555-52231
않게 움직일 수 있습니다
상기 지침을 수하지 않으면 운전자나 다

사 에게 심각한 상해를 수 있습니다
교체 메 은 대동 대리점으로부터 구입 수 있습니다
T2555-52141
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-43 43 2018-10-1 오 11:4 :01

1- 44 CS240, CS240H
(11) 품 : T2555-52351
트랙터를 잘 작동하면 전복되거나 수 은 간격용에만 ROPS를 내리십시오 수 이나 은 간격으로 사용한 후에는 고정 을 시

있습니다 입하고 ROPS를 올리십시오
이 부착 상 에서는 ROPS를 접지 마십시오 ROPS가 올려진 상 에서는 항상 안전 트를
고정 이 정위치에 있지 않고 ROPS가 들어 올려진
ROPS를 내린 상 에서는 안전 트를 착용하지 마십시오 착용하십시오
상 가 아 경우에는 차량을 운전하지 마십시오
인용으로 ROPS에 로프나 체인을 부착하지 수하지 않으면 심각한 상해를 합니다
마십시오 T2555-52351
(12) 품 : T2555-5226 2
수 위치나 아 위치에서 점 회전하고 있는 구동라인에 접촉

링 이지의 로 링크나 인 되면 심각한 상해나 사 을
로우바만으로 인하십시오 수 있습니다
작동중에는 모든 구동라인 트랙터

및 장비의 버는 정위치로 유지
하십시오
T2555-52262
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-44 44 2018-10-1 오 11:4 :02

트랙터에는 안전한 작업을 하기 위해 안

전주의 이 부착되어 있습니다. 각 1
에 지시한 내용을 숙지하고 다음사항을 • 대
수하여 주십시오.
.
• 치
• 고 고 치
. , 방
.
고 .
•
• .
.
•고 고
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-45 45 2018-10-1 오 11:4 :02

MEMO
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-46 46 2018-10-1 오 11:4 :02

제조
엔진
트
......................................................................... 2-2
호 ..........................................................................................2-2
호 ..........................................................................................2-2
스미션 호 ...............................................................................2-2
2 2
......................................................................... 2-3
오일 및 작동유.................................................................................2-3
필터류 .............................................................................................2-4
트류 및 고무제품 .........................................................................2-4
기타부품 ..........................................................................................2-4
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 3:58:5

2-2 CS240, CS240H
조 엔진 트
M46O201A M46O202A M46O203A
(1) 제조 호 (1) 엔진 호 (1) 트 스미션 호
제조 호는 제품을 식별하는 호로 트 엔진 호는 실 경우를 대비해서 분사 트랙터 PTO 버 의트 스미

랙터의 우 차 프레 에 부착되어 펌프 부착면에도 타각되어 있습니다. 션 이스에 타각되어 있습니다.
있습니다. 이 호에는 엔진종류, 배기량 및 일
자 등이 시되어 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 3:58:5

사전숙지사항 2-3
부품을 주문하거나 서비스정보가 필요하 트랙터에는 각종 오일 및 체류가 사용

면 항상 트랙터의 제조 호 및 엔진 호 되어 장치의 작동, , 각, 녹방지(방
를 아 합니다. 청) 등의 을 하고 있습니다.
정비 는 대리점에 제조 호와 엔진 사용중에 서서히 거나 오염되고 열 되 2
호를 려 주어 하므로 지 시아 어 방치 경우 능 하 및 작동불량과
에해 정보를 기 해 두십시오. 고착 상 등으로 고장의 원인이 니다.
트랙터 제조 호 트랙터를 적절하게 보호하기 위해서 아

의 오일 및 작동유들은 정기적으로 지정
H11O204A 한 시기에 보충 또는 교환하여 주십시오.
엔진 호
(L )
트 스미션 호 1 엔진오일 SA E 15W 40 3.0
CS240H: 13.0
2 미션오일 D A E D ONG : U TF55
CS240: 12.0
구 일자
3 그리스 SA E 다 적용 간
(구 자가 직접 기재)
4 부동 에 리 + 은 물 (50: 50) 3.6
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-16 오후 3:58:5

2-4 CS240, CS240H
터 트 및고
H11O205A-1 H11O206A H11O207A
엔진, 미션, 에어클리너, 에어 등 각종 트, 호스, 부 등의 고무제품들은 오 배터리는 엔진 시동시 시동모터에 전원을

필터류는 오일 및 공기를 정 해 주는 주 되면 물러지고 균열이 일어 니다. 그러 공급해 주는 을 하므로 우 중요한
요 소모품입니다. 오일 교환시 이 필터류 한 상 에서 계속 사용하면 거 소모품입니다. 방전이 되지 않도 일상
부품들은 필수적으로 동시 교환해 합 어지면 트랙터에 심각한 문제를 점검을 하고 배터리 수 과 전해 상
니다. 수 있습니다. 불의의 사고를 미연에 방지 를 정기적으로 점검하여 주십시오.
하기 위해서 이부품은 정기적으로 교환하
시 바랍니다.
1 140517 020 엔진 오일필터 1
2 T2555-38 031 유압필터 1

1 E 7 400-7 2532 트 1
3 T2555-38 021 HST 유압필터 1
4 T2555-55411 연료필터 1
5 T2555-11011 에어필터 1
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-16 오후 3:5 :00

원 ........................................................................................ 3 -2
관부 치수 .....................................................................................3-2
주요제원 ..........................................................................................3-4
운전자의 각 소음레 ..................................................................3-6
3 3
진동에 노출 트랙터의 진동레 ...................................................3-7
조 ..................................................................... 3 -8
작업기별 치수 ..........................................................................3-8
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-11-20 오 8:06:02

3-2 CS240, CS240H
원
치
C S 24 0H C S 24 0
B
E
E
B
E
E
C
F
F
D
A D
A A
A
M46O301C M46O301C
※ 주기: 본 치수는 R O P S 타이어 장착시의 기 입니다. ※ 주기: 본 치수는 R O P S 타이어 장착시의 기 입니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-11-20 오 8:06:06

사양 3-3
m m
C S 24 0H C S 24 0
1. 전장(A 1) 2,8 00 2,9 00
2. 전장(A 2) 2,523 2,6 23
3. 전 (B ) 1,16 8 1,18 5
3
5. 전고(C1) 2,226
5. 거(D ) 1,400 1,500
6 . 거(E 1) 9 30 9 30
7 . 거(E 2) 8 6 4
8 .최 지상고(F) 16 2
※ A 1: 이트 포함 전장 A 2: 이트 제 전장
C1: R O P S 접은상 의 전고 C2: R O P S 상 의 전고
E 1: 전 거 E 2: 후 거
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-11-20 오 8:06:06

3-4 CS240, CS240H
C S 24 0H C S 24 0
모 S7 7 3L
실린더 수 3
배기량 c c 1,131
내경 및 정 m m 7 7 x 8 1
출력 (G R OSS) HP 24.5
PTO 출력 HP 19 .4 -
정격 회전수 rp m 3,000
연료탱크 L 25.5 25.1
용
트 스미션 오일 L 13.0 12.0

차 오일 L 2.0
클러치 - 식단
전/후진 무단 변속 기계식
트 스미션 주변속 HST 전진 3단 / 후진 1단
부변속 2단 (고속/ 속)
전진 3,000 r p m k m /h 0 ~ 16 .6 0.9 5 ~ 15.6
속도 ( 용타이어)
후진 3,000 r p m k m /h 0 ~ 11.2 1.18 ~ 5.9 7
4 구동 기계식
배속턴 (Q T) - -
브레이크 습식 디스크 타입
차동고정 차 기본장치
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-11-20 오 8:06:06

사양 3-5
C S 24 0H C S 24 0
전 - 4-10 6 PR
용
후 - 7 -16 6 PR
전 18 x 8 .5 - 10 R 3 -
정원용
후 26 x 12.00 - 12 R 3 -
전 18 x 8 .5 - 10 R 4 -
3
업용
후 26 x 12.00 - 12 R 4 -
펌프 용량 L /m i n 24.6 24
스 어링 유압 파 스 어링
유압 제어 인 제어 (I n c h i n g )
3점히치 SA E 고리 I
6 10m m 후방에서 k g 318
최대 용량
로 링크 에서 k g 7 15
형식 립 PTO 종속 PTO
후방 PTO 1- 3/8 " 6 스 라인
P
T 속도 (PTO r p m / 엔진 r p m ) 540/3,000
O
PTO 16 /32" 15 스 라인 -
중간( 션)
속도 (PTO r p m @ 엔진 r p m ) 2,200@ 3,020 -
최소 회전 경(편브레이크 사용) m 2.54
중량(R O P S 포함) k g 6 7 5 7 10
※ 주기: 본 제품사양은 선을 위해 사전 고 이 변경 수 있습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-11-20 오 8:06:06

3-6 CS240, CS240H
아 는 2009 /7 6 /E C (d B A ) – 부 I I (무부하 상 )에 하는 간조 일 운전 에서 정-및 2009 /6 3/E C (d B A )에

하는 운전상 에서의 소음레 수치를 나타 니다.
장 트랙터
및 원 법 2009 / 7 6 / E C 2009 / 6 3 / E C
CS240(H) 2003/37 /E C 8 5.8 d B (A ) 8 0.0 d B (A )

* 고: 제조사에 의해 제공 자료, 인진 중인 수치 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-11-20 오 8:06:06

사양 3-7
진 트랙터 진
고
• 진 , , 및
. 장 및대 .
•진 고 및 .
• 트랙터 인 고 고 .
• 조 및 장치 . 3
• 및조 장치 인 치 조 .
• 트랙터 진 (W B V ) 발 대 법
. 트랙터 치 트 3
.
E U 지침 7 8 /7 6 4/E C에 따라, 아 는 시트에서 정한 진동레 (A W S)을 나 니다.
트 및 원 법
W 08 SSS 7 8 /7 6 4/E E C 1.24 m /s ² 1.24 m /s ²

* a w s = 진동 가속도의 올바 가중치(m /s ² )
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-11-20 오 8:06:0

3-8 CS240, CS240H
조
치
m m
C S 24 0( H ) 고
1. 로더 최대 버 1,6 7 6
2. 서브프레 장착 호 최대 깊이 2,28 0 3점히치 호 사용하지
3. 러 최대 1,6 50
4. 스 레이 최대 2,133
5. 리어 레이 최대 2,133
6 . 로타리 터 최대 1,6 50
7 .그 모어 최대 1,8 28
8 . 에어레이터 최대 1,8 28
9 . 스 이프 레이크 최대 2,133
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-11-20 오 8:06:0

트랙터 및
..........................................................4 -3
치 ..........................................................4 -5
스위치 부착위치 ............................................... 4-5
PTO 작동
4
크
속
즈
시등 (장착시).............................. 4-16
구동등 (장착시)......................................... 4-16
시등 (장착시) .................................. 4-16
시등 (장착시) ...................................... 4-17
4
시동키 스위치................................................... 4-6 중립 시등 (장착시) ...................................... 4-17
비 이션 스위치 ........................................... 4-8 고속 시등 (장착시) ...................................... 4-17 4
비상등 스위치................................................... 4-9
장치 ....................................................4 -18
크 즈 스위치( 션) ....................................... 4-10
부변속 레버 .................................................... 4-20
........................................................ 4 -11 브레이크 페달................................................. 4-21
계기 형상 .................................................... 4-11 주차브레이크 레버 ......................................... 4-22
엔진회전 속도계/사용시간 적 계 .................. 4-12 전 구동 레버................................................. 4-23
연료계 ............................................................ 4-12 전/후진 페달 ................................................... 4-23
각수 온도계................................................. 4-13 속도조정 레버................................................. 4-24
엔진 오일압력 경고등 ..................................... 4-13 차동고정 페달................................................. 4-25
배터리 충전 경고등 ........................................ 4-14 PTO 변속레버 ................................................ 4-26
상향 시등 .................................................... 4-14 PTO 선택레버 ................................................ 4-26
방향지시등 ..................................................... 4-15 절단 이 조정레버 ......................................... 4-26
열 시등 .................................................... 4-15 PTO 클러치 레버 ............................................ 4-27
주차브레이크 작동등 ...................................... 4-15 의자조정 ......................................................... 4-28
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:4 :46

트랙터 및
치 ....................................................4 -29
위치제어 레버................................................. 4-29
리프트 (하 링크) 속도조정 레버 ................ 4-30
복동레버 ......................................................... 4-30
보조밸브 (장착시)........................................... 4-31
PTO 버 & 캡 ........................................... 4-31
장치 ............................................4 -3 1
더 ........................................................... 4-31
공구 스 ......................................................... 4-32
........................................................4 -3 2
적정 공기압 ................................................... 4-33
거 ................................................................ 4-34
토오크 및 방향 ........................................... 4-34
부가중량 ......................................................... 4-35
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:4 :46

트랙터 기능 및 사용요 4-3
[ C S 24 0H ]
M46O455A
(1) 시트 (5) 전조등 (9 ) 톱링크 (13) 로우바
(2) 스 어링 (6 ) R OPS (10) PTO 버 (14) 로 링크
(3) 연료주입 캡 (7 ) 방향지시등 (11) 리프트 로
(4) 후 /본 트 (8 ) 더 (12) 체크링크
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:4 :4

4-4 CS240, CS240H
[ C S 24 0]
6
1
2
3
4
7
8
5 9
10
14
12
13
11
B30O401A
(1) 시트 (5) 전조등 (9 ) 톱링크 (13) 로우바

(2) 스 어링 (6 ) R OPS (10) PTO 버 (14) 로 링크
(3) 연료주입 캡 (7 ) 방향지시등 (11) 리프트 로
(4) 후 /본 트 (8 ) 더 (12) 체크링크
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:4 :48

치
치 치
(1) 비 이션 스위치
C S 24 0H
(2) 키 스위치
(3) 비상등 스위치
M46O402A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:4 :4

4-6 CS240, CS240H
C S 24 0 C S 24 0H
M46O403A
C S 24 0
B30O409A
(1) 시동 스위치
(A ) 열 (B ) OFF (C) A CC
B30O406A (D ) ON (E ) 시동
(1) 비 이션 스위치 (2) 키 스위치 (3) 비상등 스위치
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:4 :50

 (A ) • (D )
" A " 위치는 수동 열로 상시에는 사 " D " 위치는 " ON" 에 해 합니다. 이 • 엔진
용 필요가 습니다. 이 위치에서는 는 계기 의 오일압력 경고등과 배터리 고 P T O O F F 치
키가 추지 않으므로 키를 이 위치에 충전 경고등이 점등 니다. (이들은 시 트
서 잡고 있어 합니다. 수동 열은 혹 동이 걸리면 바로 소등이 니다) 치 .
한기에 자동 열만으로 시동이 걸리지
않을 경우 사용하 한 에 30 이상
열하면 열장치의 수 이 아질 수 •"D " (ON) 위치에서는 열기능이 자 리브레이 기능;
있습니다. 동으로 작동이 되 열 시등에 의 4
해 자동 열이 시 니다. 추운 날씨
• 엔진이 시동이 걸린후 계기 에 온
• (B ) 이 점등되고 타 메터가 0~최대까지
일 에는 시동키를 시동위치로 돌리
시동키의 한 모서리가 " B " 위치에 있 회전한 후 아이들 상 로 나타 니다.
기 전에 열 시등이 꺼질 ( 6 )
으면 기대의 엔진 및 전기장치가 모두 이 은 전기적인 문제가 아니 이
까지 엔진을 확실하게 열하십시오.
정지 상 입니다. 을 " 레브레이 기능" 이라고 합니다.
및
그러나 비상등 및 방향지시등은 계기
의 시등과 함 작동이 가능합니다. T 40 0
•A C C (C ) -15 T 40 6
시동키를 " C" 위치로 돌리면 브레이크 T -15 15

등, 비상등 및 방향지시등은 사용 가능
합니다. • (E )
" E " 위치는 시동위치입니다. 엔진 시 동
이 걸리면 바로 키를 아 하 이
시동키는 " D " 위치로 되돌아 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:4 :50

4-8 CS240, CS240H
치
조 치
• 고
엔진
. 엔진
.
• 고
발 고장
.
터 방 M46O404A M46O405A
장치 고장 원인 (1) 방향지시등 스위치 (2) 전조등 스위치 (1) 전조등 스위치

. (3) 혼 스위치 (A ) OFF (B ) (C)
비 이션 스위치는 전조등, 방향지시등, 전조등 스위치는 시동키 " ON" 위치에서

• 폐사의 시동키는 방향 이 어어 혼 스위치로 구 되어 있으 각 위치별 작동 니다. 전조등 스위치를 시계방향으
방향으로도 입이 가능합니다. 또한 작동기능은 다음과 습니다. 로 1단 돌리면 미등이 점등되고 다시 한
폐사의 모든 트랙터에 대해 동일한 2단으로 돌리면 하향등과 미등이 점등
치
형상의 키가 사용되므로 기대를 니다.
O F F 전조등 및 미등 소등
또는 작업장에 방치하여 도 하는 고
일이 도 유의바랍니다. 전조등 소등 및 미등 점등
•
• 경음기와 방향지시등 그리고 비상등 하향등 및 미등 점등
은 키를 지 않고 사용하실 수 있습 고
니다. .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:4 :51

치
방 치 치
4
M46O406A M46O407A M46O408A
(1) 방향지시등 스위치 (1) 혼 스위치 (1) 비상등 스위치

(A ) 우회전 (B ) 좌회전 (A ) ON (B ) OFF
방향지시등은 좌/우 으로 방향을 변경 혼 스위치는 시동키를 지 않아도 사용 일 도로를 주 트랙터에 고장이

사용하 레버를 위 으로 올리면 우 수 있습니다. 버튼을 누르면 경적이 울 발 하 거나 주변차량에 경고 시를 보
방향지시등이 점멸되고 아 으로 내 립니다. 사용합니다. 스위치를 " A " 위치로 누
리면 좌 방향지시등이 점멸 니다. 르면 비상등이 점멸하고 " B " 위치로 누르
면 꺼 니다. 비상등이 점멸 는 방향
지시등은 작동하지 않습니다.
• 방향지시등은 자동으로 원위치 되지
않으므로 회전이 나면 레버를 중립
으로 복 시키십시오.
• 방향지시등은 키를 지 않아도 작동
니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:4 :52

4- 10 CS240, CS240H
치( )
고
• 엔진 장 터 •
방 대
. .
•
.
M46O409A
(1) 크 즈 스위치
(A ) ON (B ) OFF
크 즈 기능을 작동 에는 원하는 속
도로 정하고 스위치를 " ON" 위치로 누
르십시오.
일정한 속도에서 가속하기 위해 주 속
도를 이려면 HST 페달을 밟으십시오.
크 즈 기능을 해제하려면 브레이크 페
달을 밟거나 스위치를 " OFF" 위치로 누
르십시오.
크 즈 기능은 후진시에는 작동되지 않습
니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:4 :52

트랙터 기능 및 사용요 4- 11
시동 스위치를 " ON" 하면 계기 에해 심 이 시 니다.
M46O410A
(1) 속 시등 (7 ) 고속 시등 (13) 배터리 충전 경고등 (19 ) 배속등

(2) 중립 시등 (8 ) 각수 온도계 (14) 엔진 오일압력 경고등 (20) 크 즈 시등
(3) 방향지시등(좌) (9 ) 비상등 (15) 사용시간 적 계 (21) 차동고정 시등
(4) 엔진 회전속도계 (10) 상향 시등 (16 ) 편브레이크등 (22) 연료계
(5) 방향지시등(우) (11) 열 시등 (17 ) PTO 시등 (23) 각수 온도계
(6 ) 중속 시등 (12) 주차브레이크 시등 (18 ) 4 구동등
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-1 오 11:4 :53

4- 12 CS240, CS240H
엔진 /
• 불량연료를 사용하면 엔진이 손상

수 있으므로 정품연료를 사용하여 주
십시오.
• 동절기에는 시동 향상을 위해 동절
기용 연료를 사용하여 주십시오.
• 경사이나 브 에서는 탱크안의
연료가 이동 수있기 문에 지침이
M46O411A M46O412A
움직일 수 있습니다.
(1) 엔진회전 속도계 (2) 사용시간 적 계 (1) 연료계
(3) 정격 엔진속도 E : 비어 있음 F: 가 함
엔진회전계는 1분 엔진 회전수를 나타 시동키를 " ON" 으로 돌리면 자동적으로

니다. 연료의 량이 시 니다.
" " 은 PTO (1단) 속도가 540 r p m 이 나오 • F : 연료의 충만상 를 나타 니다.
는 엔진 회전수를 나타내 작업시 엔진 • E : 연료를 보충하여 주십시오.
회전수가 이 마크 부 에 오도 작업부
지침이 " E " 이하로 내려간 상 에서 계속
하를 조절하면 가장 르고 적인 작
주 하면 연료공급장치에 공기가 유입
업을 수 있습니다.
수 있습니다. 이 에는 " 공기빼기" 작업
사용시간 적 계는 시동키가 " ON" 위치 을 해 합니다. (세부내용은 정비점검편
에 있을지라도 엔진이 정지되면 작동되지 의 " 연료장치 공기빼기" 를 조하여 주
않습니다. 십시오)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-1 오 11:4 :54

엔진 고
•
조
.
•
대 엔진
고
.
4
M46O413A
• 트 M46O417A
(1) 각수 온도계 (2) 정상운전 구간

C: 온 H : 고온 .
시동키를 " ON" 으로 돌리면 자동적으로 엔진오일의 압력이 하되거나 엔진오일

각수 온도가 시 니다. 이 부족하면 점등 니다.
•C : 각수가 온상 입니다. 시동 스위치를 " ON" 으로 하면 점등되
•H : 각수가 고온상 입니다. 다가 시동이 걸리면 자동 소등 니다. 운
중에 점등이 되는 경우에는 시 엔진
그림의 2는 정상운전 구간으로 적정한 엔
시동을 정지하고 엔진오일량을 점검하여
진 온도 상 를 의미합니다.
주십시오.
주 중에 지침이 " H" 구 에 있으면 엔진
엔진오일량이 규정치 에도 경고등이 점
이 과열 입니다. 시 작업부하를
등되면 시 구 대리점이나 가까운 정
여 주십시오.
비센터에서 점검을 으십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-1 오 11:4 :55

4- 14 CS240, CS240H
터 고
• 엔진 치 인
엔진
.
• 엔진 고
및 엔진 치
발생 .
M46O418A M46O421A
시동 스위치가 " ON" 상 일 점등되 전조등이 상향상 로 되어 있을 경우에

다가 시동이 걸리면 자동 소멸 니다. 청색으로 점등 니다.
은편에서 오는 차량이 있을 나 도로
주 에서는 상향등을 사용하지 마십시오.
• 고 발
장치 고
대 터
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-1 오 11:4 :56

M46O414A M46O420A M46O419A

4
방향지시등 스위치를 좌/우로 조작하면 열시스 의 작동상 를 시합니다. 시 주차브레이크를 작동하면 적색으로 점등
녹색으로 점등되면서 방향지시등이 작동 동 스위치를 " ON" 으로 하면 8 동안 이 니다.
니다. 점등 니다. 시등이 소등 되자 마자 시
동하면 가장 은 시동 능이 발 니다.
엔진이 충분히 따 한 경우 열 시등 •
이 점등되지 않을 수 있습니다. 이 경우 대
열 이 바로 시동을 거십시오. 터
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-1 오 11:4 :5

4- 16 CS240, CS240H
P T O (장 ) 4 (장 ) (장 )
M46O416A M46O415A M46O451A
PTO 연결상 를 시하 점등시는 PTO 4 구동 연결상 를 시합니다. • 작동상 : 주 중에 크 즈 스위치를

가 연결 상 이고 소등되면 PTO 클러 면 크 즈 시등이 점등
치가 어진 상 입니다. 니다.
•4 • 해제상 : 브레이크 페달을 밟으면 크
단
즈 스위치가 " OFF" 되고 크
•P T O 진 .
즈 시등이 꺼 니다.
P T O
치 " O F F " .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-1 오 11:4 :58

(장 ) (장 ) 고 (장 )
M46O422A M46O423A M46O425A

4
부변속 레버가 속위치에 있을 경우 점 전/후진 레버가 중립위치에 있을 경우 점 부변속 레버가 고속위치에 있을 경우 점

등 니다. 등이 니다. 등 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:4 :5

4- 18 CS240, CS240H
장치
[ C S 24 0H ]
(1) 속도조정 레버
(2) 브레이크 페달
(3) 주차브레이크 레버
(4) HST 전진 페달
(5) HST 후진 페달
(6 ) 부변속 레버
(7 )차동고정 페달
(8 ) 3점히치 하 속도 노브
(9 ) 복동레버(A , B )
(10) 위치 조정레버
(12) PTO 선택 레버
(13) 모어 데크 레버
(14) 크 즈 트 스위치
M46O426A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-18 18 2018-10-1 오 11:48:01

[ C S 24 0]
(2) 클러치 페달
(3) 브레이크 페달
(4) 속도조정 페달
(5) 부변속 레버
(6 ) 복동 레버
(7 ) 주변속 레버
(8 ) PTO 선택 레버
(9 ) 위치 조정레버
1
4
3 7
2
5 6 9
B30O401A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:48:01

4- 20 CS240, CS240H
[ C S 24 0] 페달을 가 게 밟아 주십시오.
3. 브레이크 페달과 / 구동페달을 밟
은 상 에서 부변속을 원하는 위치로
변속하십시오.
• 진 고
대 고
.
•고
B 30O402A M46O427A
방
(1) 주변속 레버 (1) 부변속 레버
( ) 고속 ( ) 속 (N) 중립
.
전진 3단, 후진 1단, 부변속 2단으로 전 부변속 레버는 고속 및 속 2단 변속 • 발

엔진
진 6 단 및 후진 2단으로 변속이 가능합니다. 이 가능합니다. 부변속 레버는 클러치를
.
밟아 기대가 완전히 후 변속하십시오.
만일, 변속이 잘 되지 않고 이상 소음이 들
리면 중립 상 에서 클러치 페달을 다
시한 밟고 변속을 시도하십시오
이 레버를 변속 문제가 발 하면 아
지침을 따르십시오.
1. 부변속 레버를 중립위치로 으십시오.
2. 트 스미션내의 기어가 회전하지 않도
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-20 20 2018-10-1 오 11:48:02

[ C S 24 0] 정지 에는 클러치 페달을 밟고 브레 [ C S 24 0]
이크 페달로 속도를 여 주변속 레버 또
는 전/후진 레버를 중립 으로 한 후 트랙
터를 완전히 정지합니다.
방법
• 클러치 페달의 미세 조정으로 트랙터의
미세 움직 이 가능합니다.
• 트랙터의 부 러운 출발을 위해 클러 4
B 30O407 A B30O404A
치 페달을 천천히 십시오. 대로 동
클러치 페달
[ C S 24 0H ]
력을 을 는 신속하게 클러치 페달을
밟으십시오.
클러치 페달은 까지 완전히 밟아 주십 고

시오. 부 러운 기대 출발을 위해 출발에
• , , ,
적절한 주변속 및 부변속을 선택한 후 클 /
러치를 서서히 십시오. .
클러치 페달은 엔진 시동시, 주/부변속시,
•4
정지시에 동력을 기 위해 사용합니다. 단 M46O428A
클러치 페달을 완전하게 밟은 상 에서 . (1) 브레이크 페달
엔진 시동을 걸어 주변속으로 변환
에는 클러치 페달을 완전히 밟은 후에 원
하는 위치로 변속하십시오. 1. 브레이크 페달은 트랙터 좌 에 위치
하고 있으 후 의 제동작동을 제어
합니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-21 21 2018-10-1 오 11:48:02

4- 22 CS240, CS240H
2. 본 트랙터에는 좌우 브레이크 페달이 [ C S 24 0] 주차브레이크 해제시에는 브레이크 페달

분리되어 있지 않습니다. 을 차게 밟으면 해제 니다.
•
조 .
B30O405A
[ C S 24 0H ]
M46O447A
(1) 주차브레이크 레버 (2) 브레이크 페달

(A ) 밟음 (B ) 위로
트랙터를 주차하려면 브레이크 페달을 밟

고 레버를 위로 기면 주차브레이크가
걸립니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-22 22 2018-10-1 오 11:48:03

/ 진
3. 모 에서 작업 [ C S 24 0H ]
4. 한 토양에서 로터리 경운 작업시 작
업기 발로 트랙터가 으로
5. , 에서 일 경운작업 및 두 을
을
전 구동을 연결하거나 분리하기 전에
시 트랙터를 정지시키십시오.
4
M46O429A M46O432A
고 방 :
(1) 전 구동 레버 (4W D ) (1) 전/후진 페달
(A ) : ON (B ) : OFF • 트랙터 (A ) 전진 (B ) 후진
.
차량의 인력을 대시키는 최상의 방
•4 조 좌 페달은 전진 주 이고 우 페달은
이 전 구동을 사용하는 입니다. 전 고고 후진주 입니다.
구동을 연결하려면 레버를 위로 올리고 .
분리시에는 아 로 내리십시오.
• 장 4
• / 진
전 구동은 다음과 은 작업에 유리합 조 . 트랙터
니다:
.
1. 습기가 많은 지 에서 인력이 요 고
구
2. 트레일러를 인 또는 로더를 사 .
용
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-23 23 2018-10-1 오 11:48:04

4- 24 CS240, CS240H
[ C S 24 0] [ C S 24 0H ]
• 트
B 30O403A M46O431A
(1) 가속페달
[ C S 24 0]
가속페달은 주로 도로 주 시에 사용하고
속도조정 레버는 작업시 사용하기에 적합
합니다.
B30O408A
: 속 : 고속
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-24 24 2018-10-1 오 11:48:05

속도조정 레버는 엔진의 회전을 제어하는

레버입니다.
• 고 치
최대 엔진속도 조정은 속도조정 레버를
고
최대로 으로 기면( 위치) 최대
로 가속이 되고 면( 위치) 속이
.
니다.
• 고 엔진
속도조정 레버는 주로 작업시에 사용합니다. 고
.
4
• 조 M46O433A
• 고 조
조 고 (1) 차동고정 페달 진 .
(A ) 면 분리 (B ) 밟으면 연결 장치
.
.
차동고정은 차 의 인력을 대시키
기 위해 차동장치를 고정하여 좌/우의 차
회전을 동일하게 하는 장치입니다.
페달을 밟으면 차동고정이 연결되고 페달
에서 발을 면 해제 니다. 이 장치는 다
음과 은 경우에 사용하면 과적입니다.
1. , 작업시 한 바 가 립하여 트
랙터가 진 하지 않을
2. 습전에 기대가 탈출이 어려울
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-25 25 2018-10-1 오 11:48:05

4- 26 CS240, CS240H
P T O P T O 단 조
[ C S 24 0H ] [ C S 24 0]
1
M46O434A B30O410A
(1) PTO 변속레버 (1) PTO 선택레버

(A ) ON (B ) OFF
M46O452A
이 레버는 PTO 속도를 변속하는 레버로 이 레버는 PTO ON/OFF 를 선택하는 레
(1) 절단 이 조정레버
레버의 위치를 변경하여 아 3 의 위 버로 후방위치의 PTO에 연결 수 있
치에 연결 수 있습니다. 습니다. 절단 이는 절단 이 조정레버로 조정합
• 후방위치(A ): 후방 PTO에만 연결 니다. 절단 이는 7 의 이 차이로 정
•중 위치(B ): 후방 및 중간 PTO 연결 수 있습니다.
• 전방위치(C): 중간 PTO에만 연결
• 단
" F u ll u p " 치 .
대 " F u ll u p " 치
치 단
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-26 26 2018-10-1 오 11:48:06

P T O 치
[ C S 24 0H ]
• 조 • PTO 선택을 변경하려면 PTO 클러치

가 분리되어 하고 엔진을 시동 걸
. 에는 클러치가 분리되어 합니다.
4
. •대 P T O 장 5 4 0 ± 10
장
게이지 은 절단 이 정에 따라 조정
. 터
4
M46O435A
해 합니다. 게이지 위치에 대해서는
5 4 0r p m P T O 엔
아 트를 사용하십시오.
(A ) 연결 (B ) 분리 진r p m .
단 치 및 장
( 트 ) ( 터)
선택 PTO를 연결하려면 PTO 클러치 .
1.0" 6 6 m m
레버를 좌 으로 움직여 완전 전방으로
1.5" 7 8 m m 한 후 우 으로 움직이십시오.
2.0" 9 1m m PTO 클러치를 분리하려면 레버를 좌 으
2.5" 104 m m 로 움직여 완전히 후방으로 움직이십시오.
3.0" 9 7 m m PTO를 연결하려면 PTO 변속레버를 원하

는 위치에 고 PTO 클러치 레버를 연결
3.5" 109 m m
위치로 변속하십시오.
4.0" 102 m m
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:48:06

4- 28 CS240, CS240H
조
/ 치 트
• 조
.
치 .
• 트 장치
M46O436A . M46O456A
(1) 의자조정 레버 (1) 안전 트
의자를 전/후 위치로 조정하기 위해서는 안전 트는 자동수 식입니다. 주 하기

의자의 아 에 있는 레버(1)를 위로 전에 시 안전 트를 착용하십시오.
기고 원하는 위치에 의자를 이동한 후
고
레버를 으면 니다.
조정한 후에는 의자를 부 게 흔들어
•R O P S 장
트 고R O P S
확실하게 고정되 는지 확인하여 주십
장 진 대
시오.
트 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-28 28 2018-10-1 오 11:48:0

치
치
작업기를 내리려면 레버를 전방으로 이동

고
하고 작업기를 올리려면 레버를 후방으로
• 트 인
이동하십시오.
.
.
• 트랙터 • 트 고 치
트
. 치
.
4
고
•장
인 .
M46O438A
(1) 위치제어 레버 (2) 로어링크

(A ) 하 (B ) 상
위치제어 레버는 유압 리프트 을 작동

시 3점히치 장착 작업기의 상 을 제어
합니다 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:48:08

4- 30 CS240, CS240H
트 ( ) 조
M46O439A M46O440A M46O448A
(1) 하 속도 조정레버 (1) 복동밸브 (1) 러

(A ) 고속 (B ) 속 (A ) A 포트 (B ) B 포트
레버를 시계방향으로 돌리면 하 속도 후방에 보조유압 작업기를 장착하여 사용

고
가 라지고 시계방향으로 돌리면 속도가 조정하는 레버입니다.
어 니다. 그리고 시계방향으로 완전히 •
레버를 으로 내리면 B 포트로 유량이 공
트 치
돌리면 작업기를 특정위치에서 고정 수 급되고 위로 기면 A 포트로 유량이 공급
. 트 장
있습니다. 니다.
치
자세한 사항은 5장 운전방 을 조바랍 및
• 이 레버는 의상 속도를 제어 니다. O -
하지는 않습니다. .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-30 30 2018-10-1 오 11:48:0

장치
조 (장 ) P T O &
4
M46O449A M46O441A
(1) PTO 버 (2) PTO 캡 (1) 더
양 장착 및 풀 타입 장비로 PTO 버 더는 운전자의 음료 보관 편의를 위

를 사용하십시오. 해좌 더에 부착되어 있습니다.
M46O453A
버는 PTO 스 라인 에 작업기를 용
(1) 러
이하게 부착되도 방향으로 회전합
니다.
보조밸브는 트랙터에 션으로 장착 수
캡은 PTO를 사용하지 않을 에는 항상
있으 션키트에 따라 포트가 전방 도
장착해 합니다.
는 후방에 장착 수 있습니다. (CS240
모 은 전방 유압 미적용)
보조밸브는 후방 3/8 ” 러 중의 하
나와 조립이 되어 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-31 31 2018-10-1 오 11:48:10

4- 32 CS240, CS240H
고
• 조
. , 조
M46O442A T85O530A
T56O530A
(1) 공구 스 (A ) 부족 (B ) (C) 과다
치 두 이 달린 공구 스는 시트 수 타이어 공기압은 공장 출하시 규정 압

직 R O P S 사이에 위치하고 있습니다. 력으로 주입 되지만 시간이 경과함에 따
라 자연적으로 압력이 지는 수가 있습
니다.
따라서 일상점검을 하고 필요에 따라 공
기를 주입하여 주십시오.
고
•
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-32 32 2018-10-1 오 11:48:11

항상 적정한 타이어 압력을 유지하여 주

십시오. 사용 서에서 추천한 압력 이
상으로 주입하지 마십시오. • 로더 또는 이트에 의해 바
에 최대부하가 걸 경우에는
타이어를 최대압력으로 유지하여 주
농용
3.47 k g /c m ² 십시오.
4.00 - 10 340 K p a
49 .3 p s i • 장착 타이어와 상이한 사이즈를 조
정원용 산업용
전륜
0.6 ~1.4 k g /c m ² 립 경우에는 전/후 속도비에 대
18 x 8 .5 - 10
6 0~140 K p a 해 폐사 대리점으로 문의하여 주십시
R 3
8 .7 ~20.3 p s i 4
T46W030A 오. 타이어의 과도한 마모는 부적절
0.6 ~1.4 k g /c m ²
18 x 8 .5 - 10 한 전/후 속도비 문에 발 수
6 0~140 K p a
R 4
8 .7 ~20.3 p s i 있습니다.
농용
2.5 k g /c m ²
7 - 16 250 k p a
고 36 .3 p s i
정원용 산업용
후륜
0.8 ~1.4 k g /c m ²
• 터 26 x 12.00 - 12
R 3
8 0~140 K p a
고 발 11.6 ~20.3 p s i
0.8 ~1.4 k g /c m ²
26 x 12.00 - 12
8 0~140 K p a
R 4
11.6 ~20.3 p s i
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-33 33 2018-10-1 오 11:48:11

4- 34 CS240, CS240H
및방
트및 트
트및 트
8 .9 7 k g f · m
12.44 k g f · m
고
•
.
T46W031A M46O444A
• 조
조 .
(1) 트 (2) 림
•
방법
대 .
본 트랙터는 림이 일체형이므로 전 및
고
후 거 조정이 불가능합니다.
•
발
대 .
• , 및
, ,
및 ,
고 트 트
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-34 34 2018-10-1 오 11:48:11

방 트 방 트
바 에 과도한 하중이 걸리면 조향이
어려 지고 타이어가 조기마모되거나
차 의 내구수 이 하 수 있습니다.
M46O457A
4
M46O450A
(1) 전방부가 이트 (1) 전방 이트 브라 (6 ) 트

(2) 트 (7 ) 스페이서
(3) 와 (8 ) 스프링 와
(4) 너트 (9 ) 와
로더가 장착되지 않은 경우에는 안정 을
(5) 밸 스 이트 (10) 너트
위해 트랙터 프레 에 이트를 추가
하여 주십시오. 이트를 장착하고 탈거 는 항상 타
이어 공기압을 점검하고 필요시 조정하여
무거운 트레일러의 인시 또는 에
주십시오.
무거운 작업기가 장착 경우에는 전 이
들 수가 있습니다. 조향능력을 유지하 이트는 폐사 대리점에서 구 수
고 후방으로 전복되는 을 방지하기 위 있습니다. 특별한 작업기에 대해서는 어
해서 충분한 중량을 추가하여 주십시오. 정도의 이트가 요구되는지 대리점에
문의바랍니다.
프 트 로더가 장착 경우등 바 에
충분한 중량이 부가 경우에는 전방
이트를 탈거하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-35 35 2018-10-1 오 11:48:12

4- 36 CS240, CS240H
30 k g x 1
•
트 .
•
.
.
• 트
.
• 단
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-36 36 2018-10-1 오 11:48:12

방법
5
..............................................5 -2 3점히치 제어장치 ........................................... 5-21
부유압 제어장치 ......................................... 5-23
트랙터 .............................................5 -2
엔진 ......................................................5 -3
엔진시동 ........................................................... 5-3
엔진정지 ........................................................... 5-8
기운전 ........................................................... 5-9
점프시동 ......................................................... 5-10
트랙터 ................................................5 -10 5

주 방 ......................................................... 5-10
R OPS 접는 방 ............................................. 5-13
R OPS 세우는 방 ......................................... 5-14
주차방 ......................................................... 5-15
선회 운전하기................................................. 5-17
경사지에서의 운전하기 .................................. 5-17
포장지 진입시 주의사항 ................................. 5-18
도로 주 중 주의사항 ..................................... 5-18
트랙터 고 내리기 ........................................ 5-19
파 스 어링 사용시 주의사항 ...................... 5-20
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:50:20

5-2 CS240, CS240H
트랙터
트랙터를 시동하기 전에 트랙터 상 를 • 트랙터 관 점검 트랙터 운전시 음부터 과도한 속도

확인하는 이 우 중요합니다. 일 작 • 엔진오일량 점검 나 부하로 운전하면 트랙터 전체 내구수
업전에 일상점검 사항을 확인하여 주십 에 해 습니다.
• 트 스미션 오일량 점검
시오. 기 10~20 시간 동안에는 적절한 작업부
• 각수량 점검
하와 속도로 내기 운전을 충분히 실시
• 그 과 라디에이터 철 청소
• • 에어클리너 필터 점검
트랙터 고 엔진
• 브레이크 페달점검
.
• 계기
• " 게이지 시등 점검
" 고 . • 전조등, 방향지시등, 작업등 점검
•" , 고및 " • 부에 노출 전기장치 배선의 점검

. • 안전 트와 R O P S 손상여부 점검
• 연료보충 점검
• 모든 위 및 경고 시 점검
• 타이어 공기압 및 트 체결상 의
안 점검
기타 세부적인 사항에 대해서는 7 장의 " 정
기 점검주기" 편을 조하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:50:20

운전방 5-3
엔진
엔진
( 트랙터 )
1) 엔진은 안전 로크 기능 문에 다음조 1. 기 50시간 이내에 들이기(B r e a k i n g
고
에서만 시동이 되어 니다. - i n )를 하십시오.
고 방 :
• 부변속이 중립인 경우 2. 엔진시동 직후 속 공회전을 3~4분 실
시한 후 작업하여 주십시오.
• 트랙터 고 및
• PTO 클러치기 OFF 인 경우 고
• 시트에 았을 경우 3. 동절기에는 공회전 운전시간을 더 려 .
주십시오.
2) 엔진이 가동되지만 전/후진 페달을 동 • 엔진
시에 밟은 상 에서는 트랙터가 구동되 4. 도로주 시 최고속도로 운전하지 마십 및
지 않습니다. 시오.
트랙터를 구동하려면 먼 페달을 해제하 5. 작업시 과도한 부하를 부가하지 마십 .

고 나서 안전 을 5 간 해제하면 트랙 시오. • 트랙터 장
5
터가 구동이 되어 니다. 6 . 시동 정지 전 2~3분 속 공회전을 실 대 엔진
시하여 주십시오. . 치 트랙터 발진
인 고 .
• 엔진
엔진 원인
.
• 터 터
10 터
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:50:20

5-4 CS240, CS240H
[ C S 24 0] 1. 트랙터 운전에 방해되는 물 이 주변에 [ C S 24 0]

있는지 확인하여 주십시오.
2. 주차브레이크를 확실히 걸어 주십시오.
(1) 브레이크 페달을 밟고 주차브레이크
레버를 위로 기십시오. (계기 에 주
차브레이크등이 정등되는지 점검하십
시오)
(2) 주차브레이크를 풀 는 브레이크 페
B30O405A 달을 한 더 밟아 주십시오. B 30O402A
[ C S 24 0H ] (1) 주변속 레버
•
3. 주변속 레버를 " 중립" 위치에 두십시오.
인 .
(기계식모 )
M46O447A
(1) 주차브레이크 레버 (2) 브레이크 페달

(A ) 밟음 (B ) 위로
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:50:21

운전방 5-5
5. 부변속 레버를 중립위치로 으십시오.

(부변속 기어가 연결되어 있거나 PTO
레버가 연결되어 있으면시동이 걸리지
않습니다.
M46O501A
[ C S 24 0H ] (1) 위치제어 레버
(A ) 내림 5
6 . 위치제어 레버를 으로 어 작업기를

내려 주십시오.
고
• 트랙터 방
인 .
M46O446A

(2) 부변속 레버(고속-중립- 속)
(3) 전/후진 페달
4. PTO 레버를 " 분리" 위치로 아 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:50:23

5-6 CS240, CS240H
[ C S 24 0H ] 8 . 클러치를 밟아 주십시오.(부변속 레버
가 " 중립" 에 있지 않으면 시동이 되지
않습니다)
M46O431A M46O403A
[ C S 24 0] (1) 시동 스위치
(A ) 수동 열 (B ) OFF (C) A CC
(D ) ON (E ) 시동
9 . 시동장치에 키를 입하고 " ON" 으로

돌린 상 에서 열등이 소등 까
지 기다리십시오.
자동 열이 충분하지 않는 경우에는 수
동 열을 위해 간 " A " (수동 열) 위
치에서 키를 잡고 기다리십시오. 수동
B30O408A
열이 시작되면 계기 에 수동 열등
: 속 : 고속 이 점등 니다.
엔진을 시동하기 전에 키가 " ON" 위치
7 . 속도조정 레버를 중속으로 으십시오. 에 있을 충전 경고등과 엔진 오일압
력 경고등이 들어오면 정상입니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:50:26

운전방 5-7
10. 엔진이 시동되면 키에서 손을 십

시오. 자동적으로 " ON" 위치로 되돌
자동 열장치 작동원리:
아 니다.
• 키 스위치를 " 시동" 또는 " OFF" 위치
11. 클러치 페달로 부터 발을 후
로 돌리면 열 시등이 8 동안 점
3~4분(겨울철: 10분) 정도 기운
등 니다.
전을 하여 주십시오.
열 시등이 소등 후 6 이내 엔진
시동을 걸어 합니다. 엔진 시동 후
" ON" 위치에서는 후열이 15 간 이
M46O502A
어 니다.
• 본 제품에는 후열기능이 있으 시동 (1) 계기 (2) 엔진 오일압력 경고등
5
기 엔진 능을 선하여 유해 배 (3) 충전 경고등
기가스를 이는 을 하 램프작
12. 계기 의 모든 점검 시등이 " OFF"
동( 15 간)은 하지 않습니다.
로 되어 있는지 확인하여 주십시오.
고 램프가 지속적으로 " ON" 상 인 경우에
• 터 는 엔진을 시 추고 원인을 점검하여

10 주십시오.
. , 10
3 0
.
•
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:50:2

5-8 CS240, CS240H
엔진
인
1. 정상 시동 후 4~5 가 지나도 오일압
고
력 경고등(2)이 소등되지 않으면 시
엔진을 정지한 후 엔진오일 주입량을 • 트랙터 엔진
확인하고 이상이 으면 지정 대리점과

대 .
상의하여 주십시오.
고
• 엔진 고 • 트랙터 장치
엔진 엔진 치 원 " O F F "
인 고장 발생 . T85O532A .
2. 정상 시동 후 4~5 가 지나도 충전경고 • 방 고

고
등(3)이 소등되지 않으면 배터리 충전
. 터 방
이 되지 않고 있음을 의미하므로 배터리,
1. 엔진을 기 전에는 시 엔진 회전 원인
발전기 등의 충전계 의 정비를 으시
수를 여 주십시오. .
기 비랍니다.
2. 클러치 페달을 밟고 모든 변속레버를
3. 기타 나 지 시등에 대한 세부내용
중립으로 으십시오.
은 4장의 " 계기 " 편을 조하여 주십
3. 공회전 상 에서 시 2~3분 정도
시오.
운전한 후 시동키를 " OFF" 위치로 돌리
고 면 엔진이 정지 니다.
• 고 장 4. 키를 빼십시오.
터 방
장치
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:50:28

운전방 5-9
방법
엔진의 계 내구수 혹은 그 이상의 기 1. 엔진시동 후 속 무부하 상 로
고
간 동안 고장 이 엔진을 사용하기 위해 3~4분 기다립니다.
서 엔진시동시 기운전을 습관 하실 •
2. 동절기에는 기운전 시간을 10분
인 .
을 장합니다. 기운전은 작업에 돌 정도로 립니다.
입하기 전 엔진내 각부의 상 만 • 트랙터
3. 혹한기에는 15분 간 기운전을 하 발 치 인 고
아니라 각종 유압장치의 상 를 최적의
여 주십시오. .
상 로 유지시 엔진은 물 유압장치의
4. 기운전 시간을 단 하기 위해 엔진
고장을 방 수 있습니다.
로 을 50% 정도 방 수 있습니다.
5. 시간에 관계 이 계기 의 온도계가 정
상 온도 위의 1/4을 가리키면 충분
히 기운전 으로 수 있습니다. 5
6 . 작업을 시작한 후에도 작업부하를 급격
히 올리지 않습니다.
7 . 작업을 마 후 시동을 기 전에도
2~3분간 무부하로 운전합니다.
고
•
.
• 대 트랙터 장
방치 . 인
고 원인 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:50:28

5- 10 CS240, CS240H
트랙터
방법
3. 보안경이나 고무장 을 후 좌/우

기대의 본 트를 니다. 필요시 배터
리 단자 버를 니다.
4. 간색 이 (+ )의 좌/우 게를
좌/우 기대의 배터리 (+ )단자에 정확
히 물립니다.
5. 검정색 이 (-)의 게를 도움을 주
는 기대의 배터리 (-)단자에 물리고 다
한 게는 방전 기대의 차체에 M46O504A
M46O503A
물립니다. 이 차체 페인트 막이
(1) 방전 배터리 (2) 점프선 (1) 의자 (2) 의자조정 레버( / )
(3) 보조 배터리
는 부위를 선택합니다.
6 . 먼 도움을 주는 기대를 시동합니다.
점프시동은 배터리가 방전되어 시동 수 7 . 방전 기대를 시동합니다. 1. 안전 트를 착용하고 의자를 조정하여
을 다 트랙터의 배터리나 보조 배 주십시오.
8 . 도움을 주는 기대의 배터리 (-)단자로
터리를 방전 배터리에 연결하여 시동하
부터 검정색 이 을 제거합니다. 고
는 방 입니다.
1. 도움을 트랙터나 차량의 배터리 전
9 . 간색 이 을 제거합니다. • 조 고
10. 방전 기대의 배터리 충전을 위해 인 .
압이 방전 트랙터와 동일(본 제품:
12V )한지 확인하여 주십시오.
30분 이상 충분히 운전합니다. • 조 .
11. 재차 방전이 다면 배터리를 교환 트랙터
2. 점프 이 의 이를 확인하고 도움
하거나 발전기 등 충전장치를 점검 .
트랙터를 방전 트랙터에 접시
합니다.
후 기어를 중립으로 고 주차브레이크
를 후 시동을 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:50:31

운전방 5- 11
H11O511A M46O505A M46O431A
(1) 안전 트 (1) 위치제어 레버 (1) 가속레버

(A ) 상 : 속 : 고속 5
2. 안전 트를 착용하여 주십시오. 3. 작업기가 부착되어 있을 경우에는 작업 4. 엔진 R PM 을 공회전에서 중속까지 서

기를 상 시키기 위해서 위치제어 레버 서히 가시키십시오.
고
를 후방으로 기십시오.
• 트
.
• 트
고
.
•R O P S 장
트
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-1 오 11:50:33

5- 12 CS240, CS240H
[ C S 24 0] [ C S 24 0] [ C S 24 0H ]
B30O405A B 30O403A
[ C S 24 0H ]
(1) 가속페달
6 -1. 주변속 레버를 전진 또는 후진으로

정하고 부변속 레버를 변속한 후
가속페달을 밟아 트랙터를 움직이십
시오. (기계식)
M46O447A M46O506A
(1) 주차브레이크 (2) 브레이크 페달 (1) 전/후진 페달 (2) 부변속 레버

(A ) 밟음
5. 주차브레이크를 해제하십시오. (해제 6 -2. 부 변 속 레 버 를 변 속 하 고 전.후 진

에는 브레이크 페달을 밟아 주 페달을 밟아 트랙터를 움직이십시
십시오) 오.(HST)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-1 오 11:50:35

운전방 5- 13
R O P S 방법
• •R O P S 고
. .
• , 트랙터 인
R O P S 원 대 .
고
고
. 대 M46O507A
. (1) 그립 트 (2) 고정
5
1. 고정 을 으로 기십시오.
•R O P S 엔진
고
고조 .
• 트랙터 방 고
치 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-1 오 11:50:35

5- 14 CS240, CS240H
R O P S 방법
M46O508A M46O509A M46O510A
(1) R OPS (1) 그립 트 (2) 고정
2. R O P S 를 접으십시오. 3. 에 후 고정 을 겨서 으십 1. 고정 을 으로 기십시오.
시오. 2. R O P S 를 바로 세우십시오.
고 방 :
• R O P S 고 고 방 : 고 방 :
조 . •고 조 고고 •R O P S
. 트 고
.
트
. 트랙터
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-1 오 11:50:3

운전방 5- 15
방법
[ C S 24 0]
M46O507A B30O503A
(1) 그립 트 (2) 고정 [ C S 24 0H ] (1) 주차브레이크 레버

5
3. 에 후 고정 을 겨서 으십 2. 주 브레이크를 하게 밟음과 동시
시오. . 에 주차브레이크 레버를 아 로 러
4. 그립 트로 R O P S 를 고정하십시오. 서 주 브레이크 페달이 에 걸려
서 복 되지 않도 합니다. 주차상
를 확인하여 제동력이 부족 경우 더
하게 브레이크를 밟아 주차합니다.
M46O511A
(1) 고 (2) 주차브레이크 레버

3. 주차 후 트랙터를 나기 전에는
시 PTO를 정지하고 모든 작업기를 지
1. 본 제품의 주차브레이크는 별도로 구 상으로 내려 고 시동을 십시오.
비되어 있지 않고 주 브레이크를 이
용하는 구조입니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-1 오 11:50:41

5- 16 CS240, CS240H
4. 엔진이 시동 상 로 비탈 에서 주
고
차해 필요가 있을 에는 모든 변
속레버를 중립위치로 고 주차브레이 • 고 • 엔진
조 . / 진
크를 확실하게 걸어 주십시오,
5. 비탈 에 주차 는 주차브레이크를
• 대
엔진 인 . 인 트
확실하게 잡은 상 에서 시동을 고
. 고 발
가능한 한 모든 기어를 속으로 아
. 엔진 ,
두십시오. 또한 비탈 에서는 전/후진
,
레버를 전진주 위치로 고 경사 에
트
서는 후진주 위치로 아 주십시오.
.
6 . 엔진이 시동 상 로 비탈 에서 주
차해 필요가 을 에는 4바 .
을 고이고 상기 3~4항대
모두에 고
• 트랙터 고
로 하십시오. 인
7 . 주차브레이크을 해제하기 위해서는 트랙터 .
브레이크 페달을 하게 한 더 밟아
•
니다. .
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-1 오 11:50:42

운전방 5- 17
엔진속도를 추어 속으로 선회하여 주 1. 경사지 상 에 따라 안전한 속도로 엔

고
십시오. 진에 가능한 한 무리가 가지 않도 주
하여 주십시오. • 장치 및
고 고 장치 인
2. 오르막 에서는 엔진이 정지하지 않도
조 인 고 .
속기어로 변속하여 주십시오.
: • 진
3. 내리막 에서도 속기어로 주 하여
•고 트랙터
엔진브레이크를 용하여 주십시오.
단 고 대
. .대 고
.
•고 고
.
장치 대
• / 진
대 고 . 트랙터
5
.
고
.
• 트
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:50:42

5- 18 CS240, CS240H
장 진
[ C S 24 0]
T85O536A M46O512A B30O404A
(1) 방향지시등(후)
[ C S 24 0H ]
1. 좌/우 브레이크 페달을 연결하여 주십 1. 도로에서 주 방향을 변경 는 방향

시오. 지시등을 사용하여 다 차량이 수
2. 경작지의 출입은 이 차가 크면 위 있도 하여 주십시오.
합니다. 발 등을 이용하여 주십시오. 2. 간에 상대차가 있는 경우에는 다
3. 경작지의 출입은 직각으로 하여 주십시오. 운전자의 시계가 방해되지 않도 전조
등을 하향등으로 사용하여 주십시오.
4. 올라 는 작업기를 내려 전 이 들 M46O512A
리지 않도 하여 주십시오. (1) 브레이크 페달

5. 트랙터 / 바 가 두 을 으면
동시에 작업기를 들어 주십시오.
6 . 두 을 오를 4 구동과 후진으로
오르면 히 등 능력이 아 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-18 18 2018-10-1 오 11:50:44

운전방 5- 19
트랙터 고
고 고
• 법 • 트랙터 트
고 고 고 고 터
. 트랙
• 트랙터 장 터 터
. 치 .
• 트랙터 고장 고 발생 고
장 . .
YYYO186A
인
.
5
1. 트 에 실을 에는 후진방향으로 실어
주십시오.
2. 만일, 도중에 엔진이 정지 경우에는
시 브레이크 페달을 밟은 후 서서히
브레이크 페달을 면서 일단 도로까지
내려 온 후 다시 엔진을 시동해서 올라
가 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:50:44

5- 20 CS240, CS240H
3. 로더 장착시는 타이어 공기압을 조정

하고 트랙터 부분에 이트 또는 로 본 트랙터의 파 스 어링(조향)장치는
터리를 부착한 후 이트를 제거하 전 유압식 로 리 션 타입입니다.
여 / 밸 스를 추어 작업하여 주
십시오.
• 전 유압식이 파 스 어링에 필요
한 동력의 전달을 전적으로 유압에
4. 핸들을 한 으로 완전히 돌리면 안전밸 의 하는 방식으로 일 자동차에 사
브 작동음( 리프 밸브 작동음)이 울립 용되는 랙과 니온 등의 기계식장치
니다. 밸브 작동음이 울리는 상 로 계 가 필요 는 구조입니다. 따라서 구
속 사용하지 마십시오. ( 은 시간이라 조가 단 해지는 장점이 있는 면
M46O514A
면 관계 습니다) 스 어링 핸들의 각도와 바 의 각
(1) 파 스 어링 핸들
유압유 온도가 상 하여 고장을 유발 도가 서로 구속되어 있지 않고 수시
수 있습니다. 로 바 수 있습니다. 그러므로 스
1. 파 스 어링은 엔진운전 중에만 작동 어링 핸들 중심의 대동 마크의 각도
합니다. 엔진정지시는 보 스 어링과 가 수시로 바 수 있으 이는 정상
이 작동하나 핸들이 우 무거 니 입니다.
다. (단, 엔진회전이 속일 다소 핸 •로 리 션 타입이 지면의 발력
들이 무거 질 수 있습니다) 이 핸들에 전해지는 타입으로 조향
2. 로더 등의 부분에 장착한 작업기를 후 핸들을 게 되면 원위치로 자동
사용하면서 트랙터를 정지한 상 에서 복 하는 기능이 있습니다.
핸들을 조작하면 핸들조작이 무거 지 따라서 운전중의 핸들링에 편리합니
는 수가 있습니다. 이 는 속으로 트 다. (자동복 기능이 있으나 그
랙터를 이동시키면서 핸들을 조작하여 은 그리 지 않습니다)
주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-20 20 2018-10-1 오 11:50:45

운전방 5- 21
3 치 장치
고
• 이러한 특 은 고속 주 보다는 • 트랙터
속작업을 주로하는 트랙터에 적합하 고 .
고 스 어링 발력이 아서 은회 방 ,
전을 해 하는 작업시 로도를 출 ,
수 있는 장점이 있습니다. 면 회전 .
후 직진시 스 어링 핸들이 자동복원 R O P S 치 치 고
되지 않으므로 고속 주 시 다소 불 트 .
편 수 있습니다. •
조
고 대 고 . 5
• 트랙터 방 장 대 .
• 조 원
조 .
트 .
장 고 . 원 .
• 고장 발생 대 고
장 발 . M46O438A
. , (1) 위치제어 레버 (2) 로 링크
트랙터 방 고장 (A ) 하 (B ) 상
치 . 3점히치는 위치제어로 조정 수 있습니
고 . 다. 바 (운전자로부터 더 먼 )의 레
버가 위치제어 레버입니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-21 21 2018-10-1 오 11:50:46

5- 22 CS240, CS240H
치
4. 따라서 로 링크에 장착 작업기가 지
면에 아 있는 경우 지 면 에
의해 작업기가 들어 올려질 수 있으
이를 로 이라 합니다.
M46O515A M46O439A
(1) 로 링크 (1) 하 속도 다이
(A ) 고속 (B ) 속
1. 위치제어 레버는 3점히치부의 5. 로 링크의 하 속도는 부가하중에 비

(로 링크)의 이를 상 혹은 하 하나 유압의 배출 유로를 조정함으
사용합니다. 로 제어 수 있으 , 하 속도 다이
2. 레버를 전방으로 면 로 링크는 하 로 유로를 조정합니다. (4-24 페이지
하고 후방으로 기면 상 합니다. 의 리프 속도조정 노브를 조하
십시오)
3. 로 링크의 상 은 트랙터의 유압 에너
지로, 하 은 작업기의 자중에 의한 위
치 에너지로 가능합니다. , 유압을 이
용하여 작업기를 내 수 습니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-22 22 2018-10-1 오 11:50:48

운전방 5- 23
장치
• 자동복 타입(내수용)은 복동밸브 레

버를 작동위치로 거나 후 다시
으면 자동으로 복 되어 유압이 차 •
트 조
단 니다. 이 형식은 작동시간 동안 복
치 . 트
동밸브 레버를 계속 거나 기고 있
고 장 방치
어 하는 단점이 있으므로 유압실린
더 등 작동시간이 은 작업기에 적합
,
합니다.
O -
.
• 트 엔
진 엔 5
진
고 방 진
.
• 트
.
고
M46O516A
.
(1) 복동밸브 레버 (자동복 타입)

(A ) A 포트 (단동) (B ) B 포트
대동이 제공하는 복동밸브는 자동복 타

입과 제 복 타입(디 트 타입)이 있습
니다. ( 션사양에 따라 달라 니다)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-23 23 2018-10-1 오 11:50:50

5- 24 CS240, CS240H
•
단
장 . 단
장
대
H11O585A H11O586A .
(1) 단동형 실린더 (2) 복동형 실린더

(A ) 력
본 제품에 장착 보조 유압밸브는 복동 2. 실린더 수 을 위해서는 조작레버를

밸브 타입이지만 단동형 유압실린더에도 의 대방향으로 조작하여 주십시오.
사용하실 수 있습니다. 그러면 유압펌프에서 공급 유압은 연
1. 그림과 이 단동형 실린더에 유압포트 결되지 않는 다 한 유압포트로 공
한 만을 연결합니다. 실린더에 유압을 급되나 포트가 차단되어 있으므로 압력
공급하는 은 문제가 으나 유압을 이 가하지만 결 리프밸브가 열림
해제 경우 시 위치에너지(자중에 으로 해소 니다.
의해 하 하려는 )와 은 력이 3. 실린더 수 시 실린더로부터 되돌아
재해 만 실린더를 수 수 있습니다. 오는 유압은 조작레버가 의 대방
향으로 조작됨에 따라 형 퇴각 회
로를 해트 스미션으로 배출 니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-24 24 2018-10-1 오 11:50:50

운전방 5- 25
및
방법 방법
고
1. 연결 전 시 엔진시동을 니다. 1. 분리 전 시 엔진시동을 니다.
•
2. 복동밸브 레버를 전/후로 4~5회 움직여 2. 복동밸브 레버를 4~5회 작동하여 작업 , 엔진 인
서 트랙터 유압라인 내부의 압력을 제 기와 트랙터의 유압호스 내부의 류압
거합니다. 내부압력이 하면 러 력을 니다. . 및
연결이 우 어 고 사 연결 다 하 3. 러 주위 먼지나 이물질을 제거합 및
더라도 연결 도중 유압오일이 비 되어 니다. 고
에 들어 수도 있습니다.
4. 필요시 작업기를 지상으로 내리는 등
3. /수 러 주위의 먼지나 이물질을 부 하중이 걸리지 않는 형상 가 .
제거합니다. 먼지나 이물질이 유입되면 되도 합니다. 부 하중이 제거되지 • 고
유압부품의 각종 고장 원인이 니다. 않은 상 에서 호스를 분리하면 차후 및 장 . 5
4. 트랙터의 러 먼지막이 버를 열 작업기를 다시 연결 게 연결
고 작업기의 수 러를 하게 어 수 습니다.
으면 각 소리가 니다. 5. 트랙터의 러 보스를 로
5. 작업기 유압호스를 로 겨서 러 수 러를 제거합니다.
가 제대로 연결되 는지 확인합니다. 6 . 트랙터의 러 먼지막이 버를
6 . 엔진시동 후 누유 및 작동상 를 확인 고 작업기의 수 러는 비 지 등으
합니다. 로 서 먼지 등으로 오염되지 않도
합니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-25 25 2018-10-1 오 11:50:50

MEMO
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-26 26 2018-10-1 오 11:50:50

3 치 및
3
미
미
치
모어 작업기 사용방
장 및 ( 조인트 방법 ) ... 6 -2
모어 작업기 ..............................................................................6 -2
...............................................................6 -4
6
3 치 장치 ............................................ 6 -5
리프트 로 조정 ..............................................................................6 -6
톱링크 조정 .....................................................................................6 -6
체크링크 조정..................................................................................6 -7
로우바 및 트레일러 ......................................................................6 -7
PTO 장착 ....................................................................................6 -8
6
....................................................................... 6 -10
작업기 장착 포인트 ....................................................................... 6 -11
경사지에서 운전 ............................................................................6 -12
조이스 레버................................................................................6 -13
HPL 밸브 .......................................................................................6 -16
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:01:52

6-2 CS240, CS240H
3 치 장 및 ( 조인트 방법 )
M46O620A M46O611A M46O612A
(1) 조절 레버 (1) 리프트 (2) 연결 링 이지
1. 트랙터를 편한 에 세우고 주차브레 2. 트랙터를 시동하여 로 링크를 위로 들 3. 트랙터 아 모어 데크를 리고 리프

이크를 걸어 주십시오. 어 올리기 위해 조절 레버를 후방 트 링 이지 의 연결부에 으십시오.
으로 후 시동을 십시오.
• 트랙터
조
방 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:01:54

3점히치 작업 및 로더 사용요 6-3
M46O613A M46O614A M46O615A
(1) 모어 이 조절레버 (1) 스프링 부하 핸들 (2) 리어 링 이지 (1) 프 트 링 이지 (2) 스프링 부하 핸들

(3) 부하 핸들
4. 모어 이조정 레버를 1" 절단 이위 5. 스프링 부하 핸들을 사용하여 리어 링 6 . 스프링 부하 핸들을 사용하여 프 트 6

치로 으십시오. 이지를 데크 으로 연결하십시오. 링 이지를 모어 데크 으로 연결하십
시오. 스프링 부하 핸들을 사용하여 트
랙터 프 트 링 이지의 대 단을
연결하십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-16 오후 4:01:56

6-4 CS240, CS240H
방법
•P T O 트랙터
대
장 P T O
15 2m m 인
인 . 장 트랙터
P T O
장
M46O616A 엔 조인 M46O611A
트 7 6 m m 인 인
(1) 로 라 (2) 구동 (1) 위치레버
(3) PTO . P T O
고대 대
7 . 구동 로 라를 트랙터 방향 . 1. 모어 장착 후 위치레버를 상 시 미
으로 기고 구동 2을 PTO 에 입 • P T O 모어를 상 시키십시오. (이 리어
하십시오. 조인트 레버 링크도 연동이 니다)
.
• 8 . 장착의 으로 작업기를 탈거하고 필

P T O 고 인 요시 작업기 지지대를 사용하십시오.
.
•P T O 대 대
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-16 오후 4:01:56

3 치 장치
M46O617A
(1) 모어 이조정 레버
2. 원하는 모어위치에 레버를 후 위 6

치레버를 하 시 후 레버를 중립으로
위치시키십시오.
M46O601A
(1) 톱링크 (3) 리프트 로 (우) (5) 로 링크

(2) 리프트 로 (좌) (4) 체크링크 (6 ) 로우바
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-16 오후 4:01:5

6-6 CS240, CS240H
트 조 조
고
• 터 장 장
엔진 고 장 장
. 장 장
,
고
장치
인 .
M46O602A M46O603A 조
. .
(1) 리프트 로 (2) 턴버클 (1) 톱링크 (2)
(3) 고정너트 (3) 리 이너 (4) 톱링크 후크
1. 턴버클을 돌려 작업기가 수 이 되도 1. 원하는 위치에 톱링크를 치하고 과 • 작업기를 부착하지 않을 는 로

조정하십시오. 리 이너 을 장착하여 주십시오 링크가 바 에 지 않도 좌/우
2. 조정이 완료 이후에 고정너트로 고정 2. 톱링크를 조정한 후에 톱링크를 고정너 체크링크에 고정하십시오.
하십시오. 트와 함 고정하십시오. • 톱링크를 고리에 걸어 두십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-16 오후 4:02:00

조 및트
M46O604A M46O605A C56O174A
(1) 체크링크 (2) 턴버클 (1) 로우바
1. 체크링크는 작업기의 수 흔들림과 충 로우바는 트레일러 등의 작업기를 인 6

격을 완 하기 위해 사용합니다. 사용 니다. 본 트랙터는 작은 로
우바가 장착되어 있습니다. . •트
또한 트랙터 후방의 작업기를 중 에
인 치
오도 하는 경우에도 사용합니다. 트레일러 최대 인하중과 히치에 부과
.
2. 체크링크를 조정하기 위해서는 을빼 수 있는 최대 수직하중을 시 확인하
고 원하는 만 으로 움직이는 양이 여 주십시오.
도달 까지 체크링크를 조정하여 주
십시오.
3. 일 작업시는 정원구멍(고정)에, 인
작업등에는 구멍(이동)에 을 아
고정하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-16 오후 4:02:02

6-8 CS240, CS240H
P T O 장
고
• 인
고 장 대
인 .
,
고 .
•트 조 조 인
치 .
M55O117A
• 치 H11O682A
방 (1) PTO
.
• 인장
1. 유니버 조인트 선택시에는 폐사의 대
. 트랙터
리점과 상의하여 주십시오.
. 2. 유니버 조인트를 선택 가장
. 은 위치에서 /수 샤프트가 너무 아
• 트랙터 트 서 겨지지 않는지 또는 가장 은 위

장 인 . 치에서 /수 샤프트가 너무 어 충돌
하지 않는지 확인하여 주십시오.
3. 고정 이 PTO 에 적절하게 자리 잡
H11O104A 았는지 점검하기 위해 조인트를 / 로
움직이십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-16 오후 4:02:03

고
•P T O P T O
치 인
.
1
• P T O 조인
트 대
. 고 .
•P T O 장
C56O140A M55O626A
트랙터 터
(1) 고정 . (1) PTO 버
• 트랙터 P T O (A ) 유니버 용각도: 50˚
고
유니버 조인트를 장착 대 다음 을 6
인 .
조하십시오.
•P T O 조인트
P T O
. SA E 1-3 / 8 " 6 스 라인
•3 P T O
조인트
대 고 50˚
T66O122A 1/ 4 인 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-16 오후 4:02:04

6- 10 CS240, CS240H
(1) 로더 마운 브라
(2) 밸 실린더
(3)
(4) 트 실린더
(5) 버
프 트 로더의 장착과 사용에 관한 자세

한 정보는 시 별도의 로더 전용 " 사용
자 " 을 조하여 주십시오.
• 장치
장 /
트 인
고 .
M46O621A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-16 오후 4:02:05

3점히치 작업 및 로더 사용요 6- 11
장 인트
: 미 모어 장착부
: 호 장착부
: 프 트 로더 장착부
M46O619A
고
•프 트 로더를 장착 지시한 포인트에 장착용 브라 용 트를 확실하게 장착하십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-16 오후 4:02:06

6- 12 CS240, CS240H
및 방 트장 및 방 트장
올라 가십시오. , 올라 는 전진주
을 하고 내려올 는 후진주 하여 주십
시오.
고
고 방 :
•
.
H11O554A H11O556A
H11O555A H11O557A
적재 버 과 후방 부가 이트를 장착한 버 에 적재물이 고 후방 부가 이트가

상 에서 경사지를 오를 는 경사지의 장착 상 에서 경사지를 내려 올 는
은 방향( 위 )의 을 무겁게 해서 밸러스트가 경사지의 은 방향(
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-16 오후 4:02:0

조
장
)으로 해서 내려 오십시오. , 올
위
라 는 후진주 을 하고 내려올 는
전진주 하여 주십시오.
버 의 적재물 후방 부가 이트가 장착
상 로 경사지를 오르 내 는 인력
을 대시키기 위해 4 구동을 사용하여
주십시오.
거 지형에서는 방해물에 걸리지 않도
버 과 부착물을 게 올려 주십시오. M55O625A M46O607A
(1) 조이스 레버
고 6
• 장 트랙터 로트
하 & 하 &
. 하
프
트랙
프 리
터 고
. 상 &
상
상 &
해제 프
M32O603A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-16 오후 4:02:08

6- 14 CS240, CS240H
조 조
3. 로
조이스 레버를 하 위치에서 으로
한 더 면 로 이 작동 니다.
로 작동시는 에 실린더의 유압이
해제되어 자연압이 되므로 의 상/하
운동은 지면의 을 따라 자유 게
움직이게 니다. 이기능은 한 지
면위에 있는 부 러운 작업물만을 제거
사용이 용이합니다. ( : 아스
M46O608A M46O609A
트 위의 이나 모 치우기, 사 바
(A ) 하 (B ) 상 (A ) 버 (B ) 버 버림
의 분만을 제거 등)
고
1. 상 & 하 2. & 프
•
조이스 레버를 로 면(B ) 로더의 은 버 을 의미하 조이스
이 상 하고 으로 면(A ) 하 합 레버를 좌 으로 이동(A )합니다. 프 .
니다. 는 버 버림을 의미하 조이스 레
4. 리
버를 우 으로 이동(B )합니다.
조이스 레버를 프위치에서 우 으
로 한 더 면 리 기능이 작동합니다.
리 이 " 프" 를 의미합니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-16 오후 4:02:0

5. 하 & 8 .상 & 프
조이스 을 좌 전방의 대각선 방향으 조이스 을우
후방의 대각선 방향으
• 대
로 작동하면 이 하 함과 동시에 버 로 작동하면 이 상 함과 동시에 버
고
을 수 있습니다. (10시 위치) 그러 을 버 수 있습니다. (5시 위치) 그
엔진
나 유압회로 내 유압의 불균형에 의해 러나 유압회로내 유압의 불균형에 의해
.
하 이선 후버 이 작동 버 버림이 선 후 상 이 작동
인 .
되므로 시간 단 과는 습니다. 되므로 시간 단 과는 습니다.
•
6 .하 & 프 9 . 조이스 & 해제
조이스 을 우 전방의 대각선 방향으 그림과 이 조이스 레버를 안
로 작동하면 이 하 함과 동시에 버 으로 누르면 조이스 이 기고 바 고 조
을 버 수 있습니다. (2시 위치) 그 으로 기면 조이스 이 해제 / , /
러나 유압회로내 유압의 불균형에 의해 니다. .
동시작동이 안되는 경우도 있습니다.
고 6
7 .상 &
• 터
조이스 을 좌 후방의 대각선 방향으 진 방치 트랙터
로 작동하면 이 상 함과 동시에 버 .
이 수 있습니다. (7 시 위치) 그러나 조 .
유압회로내 유압의 불균형에 의해 동시
작동이 안되는 경우도 있습니다.
•
조
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-16 오후 4:02:0

6- 16 CS240, CS240H
H P L
고
• 고
.
• 인
고
.
.
• M46O618A
방 . (1) OU T (P1 포트: 작업기 트 밸브에서)
• 트랙터 및 (2) I N (P2 포트: 작업기 트 밸브로)
, 및
HPL 밸브의 러그 P1 과 P2를 풀고 로더
대 고
트 밸브의 유압호스와 연결하기 위해
터를 연결하십시오.
.
• 세부내용은 조립지침서를 조하십

시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-16 오후 4:02:10

7
......................................................7 -2 그리스니 (P) ........................................ 7 -20
일일점검 차트................................................... 7 -2 트/너트 토오크 점검(Q ) .......................... 7 -21
정비주기 트................................................... 7 -3 에어클리너 필터 청소 및 교환(T) ................... 7 -21

연료라인 점검(U )............................................ 7 -22
..................................................7 -6 연료장치 공기빼기(A K ) .................................. 7 -23
......................................................7 -7 트 장력조정(V ) ....................................... 7 -23
배터리(W )....................................................... 7 -24
본 트 여는 방 (A ) ......................................... 7 -7
흡기 에어라인 점검(X ).................................... 7 -26
사이 버 여는 방 (B ) ................................. 7 -7
토우인 조정(Y ) ............................................... 7 -26
연료점검 및 보충(C) ......................................... 7 -8
라디에이터 호스와 클램프 점검(Z ) ................. 7 -27
트 스미션 오일레 점검(D )........................... 7 -9
파 스 어링 라인(A A ) .................................. 7 -28
엔진 오일레 점검(E ).................................... 7 -10
엔진 밸브간극 조정(A E ) ................................. 7 -28
각수 레 점검(F) ........................................ 7 -11
에어클리너 필터교환(A F) ............................... 7 -28
라디에이터 그 및철 청소(G ) .................... 7 -12
각장치 세 및 각수 교환(A J ) ................ 7 -29
브레이크 및 클러치 페달점검(H) .................... 7 -12
부동 (A S) ..................................................... 7 -30 7
게이지, 미터기 및 시등의 점검(I ) ............... 7 -13
본기퓨즈(A N) ................................................. 7 -31
전조등, 비상등, 기타 등의 점검(J ) .................. 7 -13
로우브로우 퓨즈(A P) .................................. 7 -33
안전 트 및 R OPS의 점검(K ) ........................ 7 -13
전구교환(A Q ) ................................................. 7 -34
엔진 오일교환 및 필터교환(L ) ........................ 7 -13
트 스미션 오일 및 필터교환(M ).................... 7 -15
차 이스 오일교환(N) ............................ 7 -17
브레이크 페달조정(O) .................................... 7 -18
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:02:56

7-2 CS240, CS240H
엔진 오일레 점검 후 필요량 만 보충, 과보충하지 E
유압(미션/ 차 ) 오일레 점검 후 필요량 만 보충 D
에어클리너 필터와 장치 필터상 나 는 , 손상 등을 점검, 엘리 트 청소 T
엔진 각장치 라디에이터, 철 ,그 청소, 각수 레 점검 필요 시 부동 가 보충 F, G , A H
안전 트 안전 트와 연결부 확인 필요시 수리 혹은 교환
타이어 마모, 손상 등을 점검, 지정 규격여부, 규정 공기압 확인
주차브레이크 자동 회전점검, 필요 시 대리점에 조정의
페달청소 브레이크 페달, 가속페달, 클러치 페달, 발 주위청소 H
겁거나 파손 부품, R OPS 손상부 점검, 계기 작동, 너트, 트 체결상 , 오일

일 사항 Q , A G , A H, A M
누유, 경고 탈락, 손상점검, 발 메트 상 점검 교환
PTO 스 라인 상 점검, PTO 버가 손상되 거나 분실시 교환
3점링크 각종 체결 , 링크, 로우바 등의 상 및 작동확인
로더 (장착시) 장착 구조물의 거움이나 파손여부 확인
※정비 와관 보다 자세한 사항은 " 정비 " 장을 조 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:02:56

정비점검 7-3
10 5 0 100 200 4 00 6 00 8 00 15 00 3 000 1 2 조
교환 * L
1 엔진오일, 오일필터
점검 E
2 트 스미션, HST 오일필터 교환 M
교환 M
3 트 스미션 오일
점검 D
4 차 오일 교환 N
5 차 조정
6 엔진 시동장치 점검
7 그리스 주유 주유 P
8 트 토오크 점검 Q
9 배터리 상 점검 3 W
점검 T 7
10 에어클리너 엘리먼트 청소 1
# T, A F
교환 2
11 연료필터 엘리먼트 교환 # S
12 트, 에어 트 조정 3 V ,A B
13 클러치 페달유격 조정 O
14 브레이크 페달유격 조정 R
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-16 오후 4:02:56

7-4 CS240, CS240H
10 5 0 100 200 4 00 6 00 8 00 15 00 3 000 1 2 조
청소 G
15 라디에이터 호스 클램프 점검
Z
교환
점검
16 파 스 어링 호스 오일라인 A A
교환
점검
17 연료라인 # U
교환
점검
18 흡기 에어호스 X
교환 3
19 PTO 및가 상 점검
20 3점히치 및 로우바 상 점검
21 체결상 점검
22 타이어 공기압 및 손상여부 점검
23 주차브레이크 상 점검
24 토우인 조정 Y
25 엔진 밸브간극 조정 A E
26 연료 분사노즐 분사압력 점검 #
27 분사펌프 점검 #
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-16 오후 4:02:56

정비점검 7-5
10 5 0 100 200 4 00 6 00 8 00 15 00 3 000 1 2 조
28 각장치 청소 A J
점검
29 각수 A J
교환
30 에어 필터 교환 A I
31 연료장치 점검 3 C
A N, A O,
32 퓨즈 교환 3
A P, A S
33 전구 교환 3 A Q
• 5 0 .
1. 조 조 .
2. 5 . 3 . . 7
• (# ) E P A 장 법 .
엔진 엔진 책 .
• 대 치 고 대 .( 인
대 고 )
: 엔진 , , , 장
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-16 오후 4:02:56

7-6 CS240, CS240H
심각한 장비손상을 방지하기 위해서 폐사의 정품 연료, 오일 및 그리스 또는 상 품만 사용하여 주십시오.
(L )
C S 24 0H C S 24 0
1 연료 25.5 25.1 유 경유 ( 함유량 15 p p m 이하)
2 각수 3.6 - 부동 (에 리 ), 은 물 (50: 50)
3 엔진오일 3.0 - SA E 15W 40
4 트 스미션 오일 13.0 12.0 D A E D ONG : U TF55
5 차 오일 2.0 SA E 9 0급 이상 또는 TM 오일과 동일
적용 그리스
- 차 지지대
- 브레이크 페달
6 간 SA E 다 적용 그리스
- 브레이크 레버
- 톱링크 더
- 트 레버
고
• . .
• 트랙터 장 고 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-16 오후 4:02:5

정비점검 7-7
트 방법( A ) 방법( B )
M46O701A M46O702A M46O703A
(1) 본 트 (2) 오 손잡이 (1) 본 트 (1) 사이 버 (2) 트

(A )
1. 본 트는 을 누르면서 본 트의 우 1. 엔진부품에 게 접 하기 위해서 좌/우

아 에 위치한 손잡이를 아 로 사이 버를 탈거하십시오.
기면 부분이 열립니다. • 엔진 대 트
2. 장착 트를 풀고 본 트를 탈거하십
. 7
2. 본 트를 기 위해서는 본 트가 원위 시오.
치로 고정 까지 본 트의 을
아 로 누르십시오.
•운 중에 본 트에서 잡음이 발 되
•
3. 고정하기 위해서 핸들에 무리한 을 면 고무 을 점검하고 손상시에는 조 .
가하지 마십시오. 본 트가 파손 수 교체하여 주십시오.
있습니다. • 엔진 대
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-16 오후 4:02:5

7-8 CS240, CS240H
및 (C )
1. 시동 스위치를 " ON" 으로 돌리고 연료

게이지로 연료의 량을 점검하여 주십
시오. • 장치
.
2. 연료게이지의 지침이 E (적색) 시에
접되어 있거나 연료가 적으면 연료
•
. 장
탱크 캡을 열고 연료를 보충하여 주십
치 엔진
시오.
.
3. 연료보충이 나면 연료탱크 캡을 아
주십시오.
•
M46O704A . ,
(1) 연료탱크 캡
인 방 : .
연료탱크는 본체 중 부에 위치합니다. • . • ( ) 방
연료는 항상 한 고품질의 디젤(경유) • .

을 사용하여 주십시오. .
• 엔진 • 장
.
인 .
CS240H 25.5 L
•
CS240 25.1 L 고장
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-16 오후 4:03:00

정비점검 7-9
트 (D )
• ,
엔진 .
•
.
M46O705A M46O706A
(1) 오일게이지 (2) 오일 주입구 (1) 오일게이지

(A ) 오일량은 이 위 내에서 용 수 있습니다. (A ) 상한 (B ) 하한
1. 트랙터를 탄한 지면에 세우고 작업기 5. 오일게이지를 아 이 은 후 다

를 내리십시오. 시 제자리로 까지 어 다가 빼
2. 브레이크 페달을 밟고 주차브레이크를 내어 용 위 내에 오일이 있는지 확
인하여 주십시오. 7
걸어 주십시오.
3. 모든 기어변속을 중립에 으십시오. 6 . 오일량이 부족하면 로운 오일을 용
위 안에 들어 오도 우십시오. (정
4. 엔진을 정지 시키십시오.
비점검편에 있는 " 트 스미션 오일 및
필터 교환" 을 조하십시오)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-16 오후 4:03:01

7- 10 CS240, CS240H
엔진 (E )
2. 트랙터를 탄한 지면에 세우고 작업기

를 내리십시오.
3. 엔진이 가동되 다면 오일레 점검전
에 5분정도 기다리십시오.
인 :
• 인 엔진 .
M46O708A
(1) 오일게이지
(A ) 상한 (B ) 하한
4. 오일게이지를 아 이 은 후 다
시 제자리로 까지 어 다가 빼
내어 용 위내에 오일이 있는지 확인
5. 오일량이 부족하면 로운 오일을 용
M46O707A
위 안에 들어 오도 보충하여 주십
시오. (정비점검편에 있는 " 관계"
(1) 오일주입구 (2) 게이지
(A ) 오일량은 이 위 내에서 용 수 있습니다.
를 조하십시오)
1. 엔진오일을 일 점검하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-16 오후 4:03:03

정비점검 7- 11
(F )
3. 트랙터 출고시는 부동 과 물의 혼합비

이 50: 50으로 혼합되어 있는 사계절
• 고
용을 사용합니다.
. 대
.
• 엔진
.
• M46O709A
. (1) 각수 보조탱크
엔진고장 원인 (A ) FU L L (가 ) (B ) L OW (부족)
.
1. 각수 보조탱크의 캡을 열고 각수
• 레 이 각수 보조탱크의 시 " FU L L "
.
과 " L OW " 사이에 있는지 확인하여 주
십시오. 7
2. 각수가 부족하여 보충 는 " FU L L "
레 까지만 물을 보충하여 주십시오.
누수의 경우에는 특정한 혼합비 로
인 부동 과 물을 " FU L L " 레 까지 보
충하여 주십시오. (2 마다의 정비정검
편에 있는 " 각장치 세 및 각수 교
환" 을 조하여 주십시오)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-16 오후 4:03:04

7- 12 CS240, CS240H
터 및 (G ) 및 치 (H )
1. 브레이크와 클러치 페달은 자유유격 상

에서 점검해 하 작동이 원 하여
• 트 엔진 방
합니다.
고
2. 유격이 용 위 이 일 는 페달을
조정하여 주십시오. (정비점검 편에 있
.
는 " 클러치 페달조정과 브레이크 페달
조정" 을 조하여 주십시오)
M46O710A
• 브레이크 페달은 밟았을 좌/우 페
(1) 라디에이터 철 (2) 트 달이 동일한 량으로 하 되어 합
(A ) 분리
니다.
1. 라디에이터 그 과 철 에 이물질이
는지 확인하여 주십시오.
2. 트를 풀고 이물질이 있으면 철 을
분해하여 모두 제거하여 주십시오.
고 방 :
• 엔진 .
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-16 오후 4:03:05

정비점검 7- 13
, 터 및 (I) 엔진 및 터 (L )
1. 게이지, 미터기 및 시등이 파손되

는지 계기 을 점검하여 주십시오.
2. 파손되 다면 교체하여 주십시오.
조 , , (J )
1. 전구나 즈가 파손되 는지 점검하여

M46O711A
주십시오.
2. 파손되 다면 교체하여 주십시오. (1) 배유 러그
2. 시동을 고 주차브레이크를 후
배유 러그를 탈거하여 주십시오.
트및R O P S (K )
3. 사용 오일을 배유하기 위해 엔진바
7
에 오일 을 치하고 배유 러그를
1. 항상 트랙터 작동 전에 기대에 부착 안
시계방향으로 돌려 오일을 완전히 배
전 트와 R O P S 의 상 를 확인하여 주
유시키십시오. (사용 오일은 따
십시오. M46O707A
배유하면 이 배유시 수 있습
2. 손상되 으면 교체하여 주십시오. (1) 오일 주입구 (2) 오일게이지
니다)
(A ) 오일은 이 위 내에 용 니다.
4. 엔진오일이 게 배유되도 오일 주입
1. 트랙터를 탄한 에 주차시 후 엔
구를 여십시오.
진시동을 걸어 업을 시키십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-16 오후 4:03:06

7- 14 CS240, CS240H
8 . 시동모터를 10 간 회전시 엔진
고
의 각부에 오일을 분포하여 주십시오.
• 엔진 인
9 . 5분간 엔진을 운전한 후 오일 경
및 원인
고등을 해 이상이 는가를 확인
하고 엔진을 정지합니다. (엔진운전
.
중에 오일 경고등이 꺼 있으면 정
상입니다)
• 엔진
.
10. 다시 오일게이지로 유면을 확인하고
M46O712A 부족하면 추가 보충하여 주십시오.
(1) 엔진 오일필터 인 :
• 엔진을 교환 오일필터도 교체해 • 및 터 엔진

합니다. .
5. 엔진 우 의 연료필터 하부에 있는 오
일필터를 탈거하여 주십시오.
• 엔진
고 . 엔진
6 . 필터의 O-링에 오일을 게 바 후
• 엔진 엔진 엔진 원인
손으로 확실하게 조여 주십시오. .
.
7 . 엔진오일을 규정량까지 보충하고 오일 .
필터를 규정 토오크로 조여 주십시오.
• .
( 터 ) 엔진 • 엔진 및 터
장
3.0 L
. 법 법 조치
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-16 오후 4:03:06

정비점검 7- 15
트 및 터 (M )
일을 교환 는 시 오일필터도 교
환하여 주십시오.
• 엔진 원
단, 기 50시간에는 오일을 교환하지
엔진 및
고 필터만 교환하여 주십시오.
터 .
1. 트랙터를 탄한 에 주차한 후 엔진
시동을 걸어 업을 시키십시오.
2. 시동을 고 주차브레이크를 후
배유 러그를 탈거하여 주십시오.
M46O713A
(1) 오일 필터 트리지
(2) HST 유압필터 트리지
트 스미션 오일이 오염되 거나 수리를

경우에는 시 교환하여 하 오
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-16 오후 4:03:08

7- 16 CS240, CS240H
CS240H 13.0 L
CS240 12.0 L
9 . 트 스미션 오일이 을 해 누유되지

않는지 확인하여 주십시오.
인 :
M46O714A
•
M46O705A
및 터 엔진
(1) 배유 러그 (1) 오일게이지 (2) 오일 주입구 .
(A ) 오일량은 이 위 내에서 용 수 있습니다.
• .
3. 사용한 오일을 배유하기 위해 트 스미 5. 로운 필터의 O-링에 한 오일을
션 이스 바 에 오일 을 치하고 게 바르십시오. .
배유 러그를 시계방향으로 돌려 오 6 . 필터를 조립면에 접촉 까지 확실하
일을 완전히 배유 시키십시오. 게 조이십시오. 필터를 조인 후 손으로
이 배유가 리거나 들 경우에는 절 더 돌리십시오.
톱링크 브라 좌 유압 실린더 면 7 . 신품 필터를 조립한 후에 분동안 엔
에 있는 러그를 풀고 배유하여 주십 진을 가동하고 정지하여 주십시오.
시오.
8 . 오일량을 다시 점검하고 규정 오일량
4. 필터 치를 사용하여 트랙터 우 후 에 도 오일을 보충하여 주십시오.
방부에 장착되어 있는 오일필터를 십
시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-16 16 2018-10-16 오후 4:03:0

정비점검 7- 17
(N )
• 장치 방
터
.
•트
트랙터 .트
방
엔진
. M46O715A
(1) 공기빼기 러그
•
7
. , 고
.
M46O716A
(1) 급유 러그 (2) 배유 러그
(3) 오일 점검 러그
1. 차 이스(좌/우)의 배유 러그와
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:03:11

7- 18 CS240, CS240H
조 (O )
차 지지의 급유 러그를 풀고 오
일을 배유하여 주십시오.
2. 오일을 배유 후 배유 러그를 다시 조
여주십시오.
3. 차 이스에 있는 오일 점검 러
그를 풀고 급유구로 오일을 주입하여
주십시오.
M46O745A M46O717A
(1) 오일점검 러그 (1) 브레이크 페달

(A ) 자유유격
4. 급유 러그에 부착되어 있는 오일게이 브레이크 페달을 장시간 사용하면 유격이

지로 오일량을 점검하면서 보충하여 주 발 합니다. 유격이 발 하면 브레이크
십시오. (정비점검편의 " 관계" 를 능이 떨어 제동장치에 문제가 발
조하여 주십시오) 수 있습니다.
5. 보충 후 급유 러그를 다시 조여주십 브레이크 페달조정 방 은 다음과 습
시오. 니다.
6 . 15분 후 오일레 을 재점검하고 부족시 1. 주차브레이크를 해제십시오.
보충하여 주십시오. 2. 항이 질 까지 우 브레이크
페달을 밟고 최상단에서 자유유격
을 정하여 주십시오.
2.0 L
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-18 18 2018-10-16 오후 4:03:12

정비점검 7- 19
• 인 엔진
고 고 고 .
• /
.
M46O718A
(1) (2) 턴버클
3. 조정 을 풀고 턴버클을 돌려 로
이를 원하는 용 위까지 조정하
여 주십시오.
7
15 ~ 30 m m
자유유격이 좌/우 페달이
(A ) 이 되도 유지
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:03:13

7- 20 CS240, CS240H
(P )
50시간마다 또는 필요에 따라 아 그림의 위치에 고품질의 다 적용 그리스를 주입하고 주입시 마다 작동시간을 기 하여 주십시오.
M46O719A M46O720A M46O721A
(1) 프 트 브라 (1) HST 페달 (1) 메인 샤프트 조인트
M46O722A M46O746A
(1) 4W D 조인트 (1) 브레이크 샤프트
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-20 20 2018-10-16 오후 4:03:1

정비점검 7- 21
트/ 트 (Q ) 터 및 (T )
인 :
• , , 진 대
트랙터 .
• 트 트
고 .
• 트 트 인 고
.
M46O723A M46O724A
(1) 전 트 및 너트 (2) 후 트 및 너트 (1) 필터 (2) 더스트 캡

(3) 배출밸브
트와 너트는 특히 트랙터의 경우 1. 에어클리너는 식필터를 사용하고 있

에는 정기적으로 점검하여 주십시오. 만 어 절대로 오일로 도포하지 마십시오.
, 풀려 있으면 다음 기 으로 체결하 2. 더스트 캡의 중간보다 더 먼지가 이
여 주십시오. 지 않도 하여 주십시오. 더스트 캡을
7
분해하고 먼지를 아내고 필터를 1주
일에 한 정상적으로 청소하여 주십시
트 8 .9 7 k g f · m
전 오. 그러나 특히 먼지가 많은 작업조
너트 8 .9 7 k g f · m 에서는 일상점검을 하여 주십시오.
트 12.44 k g f · m 3. 청소가 필요한 경우를 제 하고서는 필
후
너트 12.44 k g f · m 터에 손을 대지 마십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-21 21 2018-10-16 오후 4:03:1

7- 22 CS240, CS240H
인 (U )
4. 필터를 청소해 에는 다음을

조하십시오.
• ( 방
5. 필터가 본이나 먼지 또는 오일로 오 치) 조
염이 되 으면 필터를 교환해 합니다. . , 조
6 . 필터는 6 마다 또는 100시간마
다 교체하십시오. 터 .
필터를 청소 는 필터 내부에 하 (1 "
고 조한 압 공기만 사용하여 주십시오. 터 " 조 )
노즐에서 공기압력은 2 k g f /c m ² 을 과해 M46O725A
서는 안 니다. 노즐과 필터 사이의 적정 (1) 연료 파이프 (2) 연료호스 클램프

한 거리를 유지하여 주십시오.
상조 에서는 일주일에 한 먼지가 많
은 에서는 일 배출밸브를 열어 먼지
연료 파이프 연결부를 100시간마다 정비
• 고 나 이물질들을 제거하여 주십시오.
을 추천하지만 운전이 6 에 100
발 시간을 과하지 않는다면 6 마다 정
. 대 비를 해 합니다.
1. 체결 가 이완이 되 으면 나사 에
고 엔진 단
제를 가 게 바르고 를 단단하
.
게 체결하여 주십시오.
• 터 엔진
2. 연료 파이프는 고무로 만들어 기 문
.
에 정비주기에 관계 이 노 니다. 연
료 파이프는 2 마다 체결 와함
교환하고 단단하게 체결하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-22 22 2018-10-16 오후 4:03:1

정비점검 7- 23
장치 (A K ) 트장 조 (V )
3. 그러나 연료 파이프와 체결 가 2 본 트랙터는 자동 공기빼기 기능이 부착

보다 더 일 손상되거나 기능이 떨어 되어 있습니다. 그러므로 연료탱크 내에
지면 시 교환하여 주십시오. 연료가 으면 연료를 공급한 후에 키 스
4. 연료 파이프와 체결 를 교환한 후 위치를 " ON" 위치치에서 30 동안 유지
에 연료장치내에 공기빼기를 하여 주 하면 자동으로 장치 내 공기빼기가 이
십시오. 어 니다. 그리고나서 키 스위치를 " 시동
" 위치로 돌리면 엔진이 시동 니다.
고
• 고
엔진 . M46O726A
• (1) 조정 트
(A ) 트 장력조정 (B )
. 및
엔진 터
트가 미 러지는 을 방지하고
.
트수 을 연장하기 위해서는 트장력을
정확하게 조정하여 주십시오. 트장력은
정기적으로 점검해 하 그 절차는 다 7
• 음과 습니다.
1. 엔진을 고 주차브레이크를 걸어 주십
시오.
/ .
2. 본 트를 열고 좌 사이 버를 여
고장 발생 . 십시오.
3. 장착 트와 터 이터 조정 트를 탈
. 거하십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-23 23 2018-10-16 오후 4:03:20

7- 24 CS240, CS240H
터 (W )
터
4. 트를 탄탄하게 하기 위해 터 이터 2. 전해 레 을 점검하고 필요시 류수
상부를 움직이십시오. 를 보충하십시오.
5. 풀리사이의 트를 지로 적절하게 압 3. 배터리나 이 의 손상 및 부식상 를
력을 가하십시오. 점검하여 주십시오.
장 (A )
4. 배터리 단자 및 이 에 부식을 방
지하기 위해 그리스를 바르십시오.
트장력은 트전장의 중간 에서
을 7 ~9 m m 고
6 . 장력이 부족하면 터 이터 고정용 • 터 발
M46O727A
트를 풀고 터 이터와 엔진 사 대
이에 레버를 사용하여 트의 장력이 (1) 배터리 . 발
용 위가 까지 터 이터를 .
으로 어 내십시오.
배터리를 잘 사용하거나 용하면 배터 • 터 ,
7 . 트가 손상되 으면 교환하여 주십 리 수 이 아지고 트랙터 유지보수 비
시오. . ,
용이 대 니다. 만 , 배터리가 하면
터
엔진시동이 어려우 또한 전조등이 미
고
하게 니다. 배터리를 정기적으로 점검
인 : 진 .
하는 이 중요합니다.
• 트장 조 엔진
1. 배터리 이 은 항상 청결하고 단단하 • 터
. . 터
게 고정하여 주십시오. 로운 배터리
.
나 사용 배터리를 장착 , 배터리
단자와 이 을 청결하게 유지하여 • 터
주십시오. .
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-24 24 2018-10-16 오후 4:03:21

정비점검 7- 25
터 터 방법
1. 배터리는 천천히 충전해 하 배터
리 (+ )단자를 충전기의 (+ )단자에 연결
하고 (-)단자를 (-)단자로 연결하고 • 고
형 로 재충전하여 주십시오.
장
2. 급속충전은 급시에만 사용하여 주십
.
시오. 은 시간에 은 비 로 배터리
를 부분적으로 충전하는 이므로 급속 • 터
. ,
충전 배터리가 장착 경우에만 충전하
터 터
여 주십시오.
M46O728A .
3. 급속충전을 실 하면 배터리의 수 이
(1) 배터리 (2) 점검
단 입니다.
• 터 엔진
고 터
4. 배터리가 방전되어 신품 배터리로 교환 .
배터리 점검 을 수시로 확인하여 배터리 는 다음과 은 규격과 용량의 배
를 최상의 상 로 유지하여 주십시오. 터리를 사용하여 주십시오.
• 터 장
진
터 터 . 터 단 7
청색 배터리 충전 정상 100A H 12V
방 .
색 배터리 방전 시충전 • 대 터 ( + ) , ( -) 단
터 인
색 배터리 교환
. 인
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-25 25 2018-10-16 오후 4:03:22

7- 26 CS240, CS240H
인 (X ) 인조 (Y )
터 방법 인조
1. 장기간 트랙터를 보관 는 배터리를
트랙터로부터 분리하여 이 직접적
으로 비추지 않는 조한 에 장하
여 주십시오.
2. 배터리는 보관되는 동안에도 자연방전
이 수 있습니다. 따 한 계절에는 3
에 한 , 추운 계절에는 6 에
한 재충전하여 주십시오.
M46O729A T46OA36A
(1) 에어라인 호스 (A ) 바 센터 간의 거리
(B ) 바 센터 간의 거리
1. 호스 클램프가 호스에서 이완되 다면 1. 트랙터를 탄한 지면에 주차하여 주십

클램프를 확실하게 체결하여 주십시오. 시오.
2. 손상이 발 경우 호스와 클램프를 2. 바 가 정확하게 을 향하도 핸들
시 교환하여 주십시오. 고장이 나면 을 돌리십시오.
엔진 손상을 합니다. 3. 작업기를 내리고 주차브레이크를
후 시동을 십시오.
4. 바 전방의 (중 )을 정하여 주
십시오. 이는 브 이 정도입니다
5. 바 후방의 을 정하여 주십시오.
이는 브 이 정도입니다.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-26 26 2018-10-16 오후 4:03:23

정비점검 7- 27
터 (Z )
인 조 방법
6 . 전방의 거리가 후방의 거리보다 2~8 m m
아 합니다. 지 않으면 타이로
의 조인트 이를 조정하여 주십시오.
M46O730A M46O731A
(1) 타이로 고정너트 (2) 타이로 (1) 클램프 (2) 라디에이터 호스
1. 정치수가 부정확하면 타이로 고정 라디에이터 호스의 체결상 와 손상여부

너트를 풀고 타이로 부위를 스 를 점검하고 200시간마다 또는 6
너로 돌려가 정확한 정 이 구해질 마다 먼 발 하는 조 에서 적절히 조
까지 타이로 를 돌려 주십시오. 여 주십시오. 7
2. 타이로 가 조정 이후에 토우인 을 1. 호스 클램프가 풀려지거나 호스로부터
다시 정하여 주십시오. 누수가 되면 클램프를 어 주십시오.
3. 필요시 재조정하여 주십시오. 2. 라디에이터 호스가 부풀어 오르거나
해지거나 균열이 일어나거나 기타 손
상이 있을 는 호스를 교환해 합니다.
고장이 나면 엔진 손상을 합니다.
라디에이터 호스는 2 마다 교체하
십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:03:25

7- 28 CS240, CS240H
인( A A ) 터 (A F )
터 방책
각수 온도가 비등점에 가 거나 과열
경우 다음과 은 조치를 하여 주십시오.
1. 안전한 장소에서 트랙터 운전을 추고
엔진을 무부하 공회전상 로 유지하여
주십시오.
2. 엔진을 자기 지 고 5분 정도 무
부하 공회전 후에 십시오.
3. 10분 정도 또는 기가 배출되는 동안
에는 트랙터로부터 떨어지십시오. M46O732A M46O724A
4. 연소위 이 는지 확인하고 서에 (1) 파 스 어링 오일라인 (1) 필터 (2) 캡

따라 과열의 원인을 제거하여 주십시오. (3) 배출밸브
(8 장의 " 고장원인 및 대책" 편을 조하

고 나서 엔진시동을 거십시오) 1. 모든 유압라인의 호스 클램프가 체결되 에어클리너 필터의 상 가 불량하면 엔진
고 손상이 는지 점검하여 주십시오. 수 이 단 되고 과다한 연발 과 엔진
2. 손상이 발 되면 시 호스나 클램프를 출력이 하 수 있습니다. 문에 필터
교체하여 주십시오. 는 수시로 점검해 하 운 조 에 따
라 교환시기가 달라질 수 있으 다음과
이 교체하여 주십시오.
엔진 조 (A E )
1. 본 트를 열고 흡기호스와 에어클리너
하우 의 손상여부를 점검하여 주십시오.
본 정비는 엔진 능에 한 을 보
일수 있으므로 폐사의 대리점에 문의하여 2. 에어클리너 클립을 풀고 버를 분리하
주십시오. 여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-28 28 2018-10-16 오후 4:03:25

정비점검 7- 29
장치 및 (A J )
3. 에어클리너 하우 내부를 이 청소
4. 필터를 교환하고 하우 손상여부를 점
검하여 주십시오.
5. 버를 부착하고 클립으로 고정하여 주
십시오.
• 버 부착시 먼지 배출밸브가 시
M46O733A M46O734A
아 으로 향하도 조립되어 합
니다. (1) 배수 러그 (1) 라디에이터 캡 (2) 보조 물탱크
(A ) FU L L (최고) (B ) L OW (최 )
1. 트랙터를 탄한 장소에 주차하고 엔진 6 . 각수를 보조 물탱크를 해 " FU L L "

• 터 .
을 정지시 후 각 시키십시오. 시까지 우십시오.
엔진
2. 각수를 배수 시키기 위해 라디에이터 7 . 엔진을 시동하여 분간 공회전하여 주
및 . 7
배수 러그를 풀고 라디에이터 캡을 1 십시오.
• 단만 돌려 라디에이터 내의 압력을 완
. 8 . 엔진을 고 각 시키십시오.
전 제거 후 탈거하여 주십시오.
• 터
3. 모든 각수가 배수 후 배수 러그
9 . 보조 물탱크의 각수량을 점검하고 필
요시 각수를 보충하여 주십시오.
를 조이십시오.
.
4. 한 물과 부동 을 보충하여 주십
3.6 L
시오.
5. 라디에이터 캡을 확실히 아 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:03:2

7- 30 CS240, CS240H
(A S )
본 제품은 출하시 에 리 50% 의

부동 으로 니다.
고 방 : • 터 조 .
사용중 각수를 일 물로 교환하 다
• 터 조
면 기온도가 0°C 이하가 되면 각수가
.고 및 엔진
어 실린더와 라디에이터를 손상시 수
.
있습니다.
. • 터
시 겨울이 오기 전 부동 으로 교환
• 조
치 고 .
• 조 다 타입의 부동 으로 교환 는
. . 각계 을 은 물로 수차 세 후 교환
하고 혼합비 은 전문가와 상의하여 주십
• 장
시오.
대 .
• 엔진
%
. ( ) °F ° C ° F ° C
• 터 조
40 -12 -24 222 106
. 50 -34 -37 226 108
•
5 0%
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-30 30 2018-10-16 오후 4:03:2

정비점검 7- 31
(A N )
* 대기압(7 6 0m m Hg )에서 은 비등점은

라디에이터 압력 캡을 사용함으로 얻
어 니다.
•좌 에서 시한 온도는 공업 을
나타내 한 부동 에서의 최소
리 양을 필요로 합니다.
• 발로 인해 각수량이 떨어질 는
물을 보충하여 주십시오. 누수의 경우, M46O735A
규정치의 혼합비 로 은 부동 과 (1) 퓨즈 스

물을 보충하여 주십시오.
• 부동 은 수분을 흡수합니다. 사용하
트랙터 전기장치는 퓨즈에 의해 재되어
지 않는 부동 은 단단히 포장용기에
있는 손상으로부터 보호 니다.
아 보관하여 주십시오.
• 부동 이 각수에 어 을 라디 과열 퓨즈는 전기장치 내부에서 과부하 M46O747A
7
에이터 세 품을 사용하지 마십시 또는 어 부위의 단락이 있음을 나타
오. (부동 은 부식방지 물질을 함유 니다. 퓨즈 은 계기 우 아 에 위치해
하고 있으 이는 엔진부품에 향을 있습니다.
주는 라디에이터 세 품 혼합
과 합니다)
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-31 31 2018-10-16 오후 4:03:28

7- 32 CS240, CS240H
M46O737A H11O655A TG1O769A
(1) 퓨즈 스 (2) 퓨즈 (1) 정상 퓨즈
퓨즈 위의 퓨즈 에는 각 퓨즈별 용 3. 퓨즈가 단락되 으면 동일용량의 퓨

량과 위치가 기되어 있으 다음과 즈로 교환하여 단단히 니다.
이 퓨즈를 교환하십시오. 4. 퓨즈 스 버를 장착하여 주십시오.
1. 시동 스위치를 " OFF" 하고 모든 전기장
치를 십시오.
2. 퓨즈 스 버를 열고 퓨즈 게를 사용
하여 단락이 의심되는 퓨즈를 확인하여
주십시오.
TG1O770A
(1) 단락 퓨즈
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-32 32 2018-10-16 오후 4:03:31

정비점검 7- 33
(A P )
고
• •
대 고
. 트랙터 장치
• 대 .
, 장치 •
원 " 고장원인
. 및 대책" 조 대
M46O738A .
(1) 로우브로우 퓨즈
• 퓨즈를 교환하여도 어지는 경우
배선계 에 문제가 있을 가능 이 있
습니다. 폐사의 정비공장으로 문의하 로우브로우 퓨즈는 전기배선을 보호하
여 주십시오 기 위한 장치이므로 절단 경우는
• 퓨즈 링크, 레이 및 기타 전장품
시 원인을 조사하여 조치를 하고 정품
7
으로 교환하여 주십시오.
에 이상이 있을시는 폐사의 정비공장
으로 문의하여 주십시오.
40A
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-33 33 2018-10-16 오후 4:03:31

7- 34 CS240, CS240H
(A Q )
조
트랙터에 사용되는 전구와 용량은 다음과
습니다. 본 장에서는 사용자들이 직접
교환 수 있는 작업에 대해서만 서 하
습니다.
1 전조등 12V 55W
2 방향지시등 12V 21W
M46O739A M46O740A
(1) 손잡이 (1) 버

(A ) (B ) 열림
1. 시동 스위치를 " OFF" 하고 후 를 여십 2. 연결 터를 분리하십시오.

시오. 3. 버를 여십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-34 34 2018-10-16 오후 4:03:32

정비점검 7- 35
방 ( )
• 조
.
• 조
조
.
M46O741A M46O742A
(1) 스프링 (1) 방향지시등(후)

.
4. 스프링을 시계방향으로 돌려 전구를 1. 방향지시등(후)는 더에 장착되

탈거하고 신품으로 교체하십시오. 어 있습니다.
5. 장착은 탈거의 으로 하십시오.
7
고
•
트랙터 발생
.
•
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-35 35 2018-10-16 오후 4:03:34

7- 36 CS240, CS240H
• 고
장 .
• 발
. ,
,
M46O743A M46O744A .
(1) 트 (1) 방향지시등 전구 .
•
2. 즈 장착 트를 풀어 즈를 탈거하십 3. 전구를 아 방향으로 누르고 시계방 생 터 . 진
시오 향으로 돌려 탈거한 후 신품으로 교체하
십시오. .
•
• 치
" O F F " .
. 치 치
. " O F F " .
•
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-36 36 2018-10-16 오후 4:03:36

및
트랙터 ............................................................................. 8 -2
트랙터 일상보관 ..............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 ..............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 후 사용 .................................................................8 -3
8
트랙터 및 방법......................................................... 8 -4
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:04:0

8-2 CS240, CS240H
트랙터
트랙터 트랙터 장
1. 트랙터는 하게 청소하여 보관해 최대 1 동안 트랙터를 사용하지 않을 6 . 작업기는 지면에 내리고 에 노출

하고 작업후에는 시 세 하여 주십 아 의 절차를 따르십시오. 이 절차는 장 유압 실린더 스 로 는 그리스를
시오. 기간 보관 다가 사용시 최소한의 비로 도포하여 주십시오.
2. 가능한 한 실내에 보관하고 실 보관 다시 트랙터를 운전 수 있도 해 니 7 . 트랙터로부터 배터리를 탈거하여 주
시는 버를 어 주십시오. 다. 이 게 한 다음 이후의 연장 기간 동안 십시오. 배터리 보관절차에 따라 보관
에도 이 절차를 복하여 주십시오. 하여 주십시오. (7 장 정비점검 편의 "
고
배터리" 항을 고하여 주십시오)
• 장 트랙터
8 . 트랙터는 비가 지 않는 조한 장소
방 • 트랙터 장
에 버를 서 보관하여 주십시오.
방 . 트랙터 9 . 엔진부품과 함 트랙터를 철 히청

고 방 . 결하게 보관하여 주십시오.
인 . 10. 트랙터의 모든 주입구에 그리스
1. 트, 너트등이 풀린 이 는지 확인
를 주입하여 주십시오.
3. 동절기에는 배터리를 분리하여 실내에 하고 필요시 조여주십시오.
11. 마모 또는 손상부품은 교환하여 주십시오.
보관하여 주십시오. 2. 속이 녹 수 있는 회전부에 그리스
12. 로더나 작업기가 장착 경우에는
4. 겨울철에는 라디에이터의 동파방지를 를 바르십시오.
탄한 에 내려 으십시오.
위해 부동 을 보충한 후 사용하여 주 3. 트랙터 체로부터 이트를 어 내십
십시오. 시오. 13. 노출 실린더 로 에 그리스를 도포
하십시오.
5. 시동키는 항상 키스위치에서 분리한 후 4. 타이어 압력을 소보다 조 게
보관하여 주십시오. 으십시오. 14. 각장치를 세 하고 배수시 부동
과함 각수를 보충하여 주십시오.
5. 엔진오일을 교환하고 오일이 엔진 전체
부품에 환되도 엔진을 5분 정도 공 15. 모든 오일과 필터를 교환하여 주십시오.
회전시 주십시오. 16 . 에어클리너 필터를 교환하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:04:0

보관 및 폐기 8-3
트랙터 장
17 . 타이어의 이트를 탈거하기 위해 프 1. 타이어 공기압을 확인하고 적 한 공기 10. 엔진시동을 걸고 주차브레이크를 해

레 아 고 을 고이십시오. 를 주입하여 주십시오. 제한 후 브레이크를 밟아 적절한지
18 . 모든 제어장치는 중립으로 두십시오. 2. 배터리를 치하여 주십시오. 배터리 스트하여 주십시오. 필요시 브레이크
치 전에 완전히 충전되 는지 점검하 유격을 조정하여 주십시오.
19 . 열려 있는 소음기를 막으십시오.
여 주십시오. 11. 엔진을 추고 누유를 점검하여 주십
20. 상기 보관상 를 리는 그를 트랙
3. 트 장력을 점검하여 주십시오. 시오. 필요시 수리하여 주십시오.
터에 부착하여 주십시오.
4. 모든 오일량( 각수)을 확인하여 주십
시오. (엔진오일, 트 스미션/유압오일,
인 :
• 터
엔진 각수) ( -) 단 . 치
• 엔진 대 5. 노출 실린더 로 부의 그리스를 제거
. 하여 주십시오. .
• 6 . 지점에 그리스를 주입하여 주십시오.
장치 엔
7 . 트랙터에 하여 시동을 거십시오.
진 .
8 . 계기 과 각부장치가 정확하게 작동되
• 인 트랙터 인
는지를 관 하면서 분 동안 엔진을
생
가동하여 주십시오.
치 터 .
• 및 엔진 트랙터
9 . 트랙터를 으로 움직이고 정확한 작동 8
을 하는지 점검하여 주십시오. 일단
.
에서 트랙터를 주차하고 최소한 5분 정
• 터
도 엔진을 공회전 시 주십시오. 엔진
( -) 단
을 고 트랙터를 러 보고 오일 또는
. 치
물이 누수되는 이 는지 십시오.
.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-16 오후 4:04:10

8-4 CS240, CS240H
트랙터 및 방법
환경보호를 위해 다음사항을 유 하시어

트랙터를 사용하고 폐기하여 주십시오.
1. 각종 오일 및 각수 등을 직접 교환
경우에는 주변에 리지 않도 주의하
고 폐오일 및 폐수는 적 하게 리하
여 주십시오
2. 수 이 트랙터나 작업기를 함부로
방치하거나 버리지 고 대리점이나
가 은 수거업체에 의 하여 적 하게
리하여 주십시오.
3. 과부하 작업으로 발 되는 유해한 배기
가스는 대기오염의 주 이므로 과부하
작업을 가하여 주십시오
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-16 오후 4:04:10

고장진단 및 대책
엔진 고장대책 ......................................................................... 9 -2
트랙터 고장대책 ..................................................................... 9 -4

9
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-16 오후 4:04:24

9-2 CS240, CS240H
본 고장 진단차트는 기계장치에 관심이 많거나 익숙한 사용자를 위해 비교적 간단한 정비사항만을 간추려 나타냈습니다.
보다 복잡하고 상세한 정비사항에 대해서는 대동지정 대리점과 상의바랍니다.
엔진 고장대책
발생 원인 진단 및 조치방법
1. 엔진시동이 어려운 경우 • 연료가 탁하거나 흐르지 않음 • 연료탱크와 연료필터 점검
• 수분, 오염 및 기타 이물질 제거
• 모든 연료를 필터로 정제하고 필터에 이물질이 들어 있으면 필터를

교환
• 연료장치내 공기나 물이 유입 • 연료필터나 분사라인에 공기가 있으면 연료펌프는 적절하게 작동 하

지 않음
• 적절한 연료 분사압력을 얻기 위해서는 연료 캡 너트 등을 풀고 주의

깊게 점검
• 연료필터와 연료 분사펌프 위에서 에어 벤트 스크류를 풀고 연료장치

내에 있는 모든 공기를 빼냄
• 분사노즐 주입구에 두꺼운 탄소 퇴적 • 연료내에 물과 오염이 혼합이 됨. 분사노즐을 청소하고 주입구가 손

상되지 않았는지 점검
• 노즐이 잘 작동하는지 점검, 작동치 않으면 신형 노즐을 장착
• 밸브간극이 상이 • 폐사 대리점에 문의해 주세요
• 겨울철 엔진오일이 탁하고 엔진이 • 날씨(온도)에 따라 오일 등급 변경

천천히 회전
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-16 오후 4:04:24

고장진단 및 대책 9-3
1. 엔진시동이 어려운 경우 • 시동키를 돌려도 시동모터가 돌아 • 클러치 페달 밟지 않았을 경우에는 클러치 페달을 밟음
가지 않음
• PTO 스위치를 OFF로 함
• 스위치 및 시동모터 고장인 경우에는 정비공장에서 수리
• 각부 단자가 풀렸거나 부식되어 청소 또는 확실하게 고정 함
2. 출력이 부족한 경우 • 밸브 조정 • 폐사 대리점에 문의해 주세요
• 에어클리너 오염 • 가동 후 100~200시간마다 엘리먼트 청소 혹은 교환
• 연료 분사압력 상이 • 폐사 대리점에 문의해 주세요
3. 배기색깔이 특별히 불량한 경우 • 연료 품질불량 • 양질의 연료 선택

온도 연료 타입
-10°C 이상 NO.2 디젤
-10°C 이하 NO.1 디젤
• 노즐 불량 • 필요시 신형 노즐로 교환
※ 문의사항이 있으면 대동 대리점으로 연락하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-16 오후 4:04:24

9-4 CS240, CS240H
트랙터 고장대책
1. 엔진이 가동되는데 트랙터가 움 • 변속레버가 중립 • 변속레버 점검

직이지 않는 경우
• 주차브레이크가 걸림 • 주차브레이크 해제
2. 브레이크가 잘 듣지 않는 경우 • 브레이크가 작동하지 않거나 편브 • 브레이크 페달유격이 많아 유격을 조정

레이크가 작동
• 브레이크 라이닝 마모 및 소착으로 정비공장에서 교환
• 브레이크 페달 리턴이 불량 • 브레이크 리턴 스프링 손상으로 스프링 교환
• 각 접합부에 그리스가 부족하여 녹을 제거하고 그리스 도포
3. 핸들이 잘 듣지 않는 경우 • 핸들이 무겁거나 떨림 • 토우인이 부정확하여 재조정
• 타이어 공기압이 달라 좌/우 동일하게 규정압으로 주입
• 각 연결부에 흔들림이 있어 재체결 및 부품교환
• 핸들 유격이 많음 • 핸들샤프트 마모로 정비공장에서 수리
• 각종 메탈류 마모로 정비공장에서 수리
• 각 연결부 유격이 있어 재체결
4. 유압장치에 문제가 있는 경우 • 파이프 또는 호스에서 오일이 누유 • 각 파이프 클램프가 이완되어 재체결
• 파이프가 균열되어 정비공장에서 수리
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-16 오후 4:04:24

고장진단 및 대책 9-5
4. 유압장치에 문제가 있는 경우 • 3점히치가 내려가지 않음 • 3점히치 안전 락기능, 작동, 원터치 버튼누름
• 밸브고장 및 실린더 파손 등은 정비공장에서 수리
• 3점히치가 올라 가지 않음 • 미션오일이 부족으로 규정량까지 보충
• 흡입 파이프내 공기유입으로 파이프내 공기빼기 실시
• 오일필터가 막혀 청소 또는 교환
• 유압필터 및 밸브, 실린더 고장으로 정비공장에서 수리
• 3점히치가 자동으로 요동침 • 각 센서류 이상 작동, 폐사 대리점에 문의
• 톱링크 사용 구멍을 최상단으로 이동
5. 전기장치에 문제가 있는 경우 • 전조등이 점등하지 않거나 어두움 • 퓨즈가 단선되어 배선을 점검하고 퓨즈교환
• 전구가 단선되어 전구를 교환
• 접지 및 단자 배선 접촉불량으로 점검 및 청소
• 배터리 용량이 부족하므로 재충전
• 배터리가 충전되지 않음 • 배터리 및 발전기 점검

9
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-16 오후 4:04:24

9-6 CS240, CS240H
5. 전기장치에 문제가 있는 경우 • 혼이 울리지 않음 • 혼 스위치 고장으로 교환
• 배선불량으로 수리
• 혼이 손상되어 수리 및 교환
• 방향지시등이 점멸하지 않음 • 전구가 단선되어 교환
• 점멸장치 고장으로 수리 및 교환
• 작업등이 점등하지 않음 • 전구가 단선되어 교환
※ 문의사항이 있으면 대동 대리점으로 연락하여 주십시오.
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-16 오후 4:04:24

인
인 ...................................................................................... 10-2
10
10
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:51:26

10-2 CS240, CS240H
기계조립(작업기 탈,부착시) 주의사항 .............................................. 1-2

3점히치 작업 및 로더 사용요 ........................................................6 -1 기타부품 ...........................................................................................2-4
3점히치 작업기 장착 및 탈거(유니버 조인트 연결방 포함) ........ 6 -2 내기 운전요 ...............................................................................5-3
3점히치 작업기의 부착장치 작동 ......................................................6 -5
3점히치 제어장치 ...........................................................................5-21
4 구동등 (장착시) .........................................................................4-16 기 운전방 ...................................................................................5-9
HPL 밸브 ........................................................................................6 -16 기운전 ...........................................................................................5-9
PTO 변속레버 .................................................................................4-26 각수 레 점검(F) ......................................................................... 7 -11
PTO 선택레버 .................................................................................4-26 각수 온도계 .................................................................................4-13
PTO 작동 시등 (장착시) ..............................................................4-16 각장치 세 및 각수 교환(A J ) .................................................7 -29
PTO 장착 ..................................................................................... 6 -8
PTO 버 & 캡 ...........................................................................4-31
PTO 클러치 레버 ............................................................................4-27 단동과 복동 실린더 ......................................................................... 5-24
R OPS 세우는 방 .........................................................................5-14 도로 주 중 주의사항 .....................................................................5-18
R OPS 접는 방 ............................................................................. 5-13 도로주 .........................................................................................1-27
로우바 및 트레일러 .......................................................................6 -7
게이지, 미터기 및 시등의 점검(I ) ............................................... 7 -13

경사지에서 운전 .............................................................................6 -12 라디에이터 그 및철 청소(G ) ....................................................7 -12
경사지에서의 운전하기...................................................................5-17 라디에이터 호스 과열 방책 ......................................................... 7 -28
계기 ............................................................................................. 4-11 라디에이터 호스와 클램프 점검(Z ) .................................................7 -27
계기 형상..................................................................................... 4-11 로더 사용요 .................................................................................6 -10
고속 시등 (장착시) ......................................................................4-17 로더가 장착 상 에서의 주차 .....................................................6 -13
고장진단 및 대책 ..............................................................................9 -1 로더작업시 안전 수사항 ..............................................................1-36
공구 스 .........................................................................................4-32 거 ................................................................................................4-34
그리스니 (P)......................................................................... 7 -20 리프트 로 조정 ...............................................................................6 -6
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:51:26

색인 10-3
리프트 (하 링크) 속도조정 레버 ................................................. 4-30 본기퓨즈(A N) ..................................................................................7 -31

본 트 여는 방 (A )..........................................................................7 -7
부가중량 .........................................................................................4-35
부착위치 .................................................................................1-40 부동 (A S)......................................................................................7 -30
관리 유의사항 ..........................................................................1-45 부변속 레버.....................................................................................4-20
내용 .........................................................................................1-42 브레이크 및 클러치 페달점검(H) ....................................................7 -12
미 모어 작업기 ............................................................................... 6 -2 브레이크 페달 .................................................................................4-21
미 모어 작업기 사용방 ................................................................6 -4 브레이크 페달조정(O).....................................................................7 -18
미적재버 및 후방 부가 이트 장착시 .......................................... 6 -12 비상등 스위치 ................................................................................... 4-9
방향지시 기 .................................................................................1-15 사양 ...............................................................................................3-1

방향지시등......................................................................................4-15 사용전 차량조립에 관한사항 ............................................................1-2
방향지시등 스위치 ............................................................................4-9 사이 버 여는 방 (B ) .................................................................7 -7
방향지시등(후)................................................................................7 -35 사전숙지사항 ....................................................................................2-1
배터리 보관방 .............................................................................7 -26 상향 시등.....................................................................................4-14
배터리 사용상 유의사항..................................................................7 -24 트랙터 운전 ..................................................................................5-2
배터리 점검..................................................................................... 7 -25 색인 ................................................................................................10-1
배터리 충전 경고등 .........................................................................4-14 선회 운전하기 .................................................................................5-17
배터리 충전방 .............................................................................7 -25 속도조정 레버 ................................................................................. 4-24
배터리(W ) .......................................................................................7 -24 스위치 ...............................................................................................4-5
트류 및 고무제품 ...........................................................................2-4 스위치 부착위치 ...............................................................................4-5
보관 및 폐기......................................................................................8 -1 로우브로우 퓨즈(A P)...................................................................7 -33
보조밸브 (장착시) ...........................................................................4-31 시동키 스위치 ................................................................................... 4-6
복동레버 .........................................................................................4-30 식별 일 호 ...................................................................................2-2
복동레버 .........................................................................................5-23 10
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:51:26

10-4 CS240, CS240H
비운전 점검 ...................................................................................5-2
안전 기능(트랙터 정지시)..............................................................5-3 비운전 점검사항 ............................................................................5-2
안전 트 .........................................................................................4-28 열 시등.....................................................................................4-15
안전 트 및 R OPS의 점검(K ) .........................................................7 -13 오일 및 작동유 ..................................................................................2-3
안전주의 관리 ..........................................................................1-40 올바 사용방 .............................................................................1-15
안전한 작업을 위해 어 주십시오............................................... 1-2 관도 ...............................................................................................4-3
안전한 작업을 하기 위하여 ...............................................................1-1 관부 치수....................................................................................... 3-2
차 이스 오일교환(N).............................................................7 -17 부유압 제어장치 ..........................................................................5-23
세서리 장치 .................................................................................4-31 운 차량에 거나 내 .............................................................1-30
에어클리너 필터 청소 및 교환(T) ....................................................7 -21 운전방 ...........................................................................................5-1
에어클리너 필터교환(A F) ............................................................... 7 -28 운전자의 각 소음레 ....................................................................3-6
엔진 고장대책 ...................................................................................9 -2 위치제어 레버 .................................................................................4-29
엔진 밸브간극 조정(A E )..................................................................7 -28 유압 치 .........................................................................................4-29
엔진 오일교환 및 필터교환(L ).........................................................7 -13 유 사양.......................................................................................7 -6
엔진 오일레 점검(E ) ....................................................................7 -10 의자 전/후 위치 ..............................................................................4-28
엔진 오일압력 경고등 .....................................................................4-13 의자조정 .........................................................................................4-28
엔진 호 ...........................................................................................2-2 일 주의사항 ...................................................................................1-3
엔진시동 ...........................................................................................5-3 일일점검 차트 ...................................................................................7 -2
엔진운전 ...........................................................................................5-3
엔진을 시동 ............................................................................ 1-15
엔진정지 ...........................................................................................5-8 작업기 유압호스 러의 연결 및 분리 ......................................... 5-25
엔진회전 속도계/사용시간 적 계 .................................................. 4-12 작업기 장착 및 작업을 ........................................................... 1-17
연료계 .............................................................................................4-12 작업기 장착 포인트 ......................................................................... 6 -11
연료라인 점검(U ) ............................................................................ 7 -22 작업기 제한조 ...............................................................................3-8
연료장치 공기빼기(A K )...................................................................7 -23 작업기별 치수 ............................................................................3-8
연료점검 및 보충(C) .........................................................................7 -8 작업장에서 작업을 .................................................................1-31
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:51:2

색인 10-5
작업전의 안전 수사항....................................................................1-3 은 도로, 요철 및 경사지를 주 ....................................... 1-27

장기간 보관 ............................................................................1-34 주요제원 ...........................................................................................3-4
속 시등 (장착시) ......................................................................4-17 주차방 .........................................................................................5-15
적재버 및 후방 부가 이트 장착시 ............................................. 6 -12 주차브레이크 레버 ..........................................................................4-22
적정 공기압 .................................................................................... 4-33 주차브레이크 레버 .......................................................................... 5-15
전/후진 페달....................................................................................4-23 주차브레이크 작동등 ......................................................................4-15
전구교환(A Q )..................................................................................7 -34 주 방 .........................................................................................5-10
전 구동 레버 .................................................................................4-23 주 운전을 ............................................................................1-23
전방부가 이트 ............................................................................. 4-35 중립 시등 (장착시) ......................................................................4-17
전방부가 이트 관 부품 .............................................................4-35 진동에 노출 트랙터의 진동레 ....................................................3-7
전조등 .............................................................................................7 -34
전조등 스위치 ...................................................................................4-8
전조등, 비상등, 기타 등의 점검(J ) .................................................. 7 -13 차동고정 페달 .................................................................................4-25
절단 이 조정레버 .......................................................................... 4-26 체크링크 조정 ...................................................................................6 -7
점검램프 확인 ...................................................................................5-8
점검주기 ...........................................................................................7 -2
점프시동 .........................................................................................5-10 더 ............................................................................................4-31
정비점검 ........................................................................................... 7 -1 비 이션 스위치 ............................................................................ 4-8
정비점검 및 청소 ......................................................................1-8 크 즈 스위치( 션) .......................................................................4-10
정비주기 트 ...................................................................................7 -3 크 즈 시등 (장착시) ...................................................................4-16
정비 ...........................................................................................7 -7
제어장치 ......................................................................................... 4-18
제원 ..................................................................................................3-2 타이어 .............................................................................................4-32
제조 호 ...........................................................................................2-2 토우인 재조정방 .......................................................................... 7 -27
조이스 레버 .................................................................................6 -13 토우인 조정(Y ) ................................................................................7 -26
조이스 레버 조작요 ..................................................................6 -14 토우인 조정절차 .............................................................................7 -26 10
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:51:2

10-6 CS240, CS240H
톱링크 조정.......................................................................................6 -6 하 의 작업이 나면 ..................................................................... 1-32

트랙터 고장대책 ...............................................................................9 -4 혼 스위치 ..........................................................................................4-9
트랙터 기능 및 사용요 ...........................................................4-1 트/너트 토오크 점검(Q ) ..........................................................7 -21
트랙터 보관.......................................................................................8 -2 토오크 및 방향 ...........................................................................4-34
트랙터 보관시 안전 수사항 .........................................................1-32 흡기 에어라인 점검(X ) ....................................................................7 -26
트랙터 사용 및 폐기방 ...................................................................8 -4
트랙터 사용시 안전 수사항 .........................................................1-15
트랙터 고 내리기 .........................................................................5-19
트랙터 운 시 안전 수사항 .........................................................1-36
트랙터 운전.....................................................................................5-10
트랙터 일상보관 ...............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 ...............................................................................8 -2
트랙터 장기보관 후 사용...................................................................8 -3
트 스미션 오일 및 필터교환(M ) .................................................... 7 -15
트 스미션 오일레 점검(D ) ...........................................................7 -9
트 스미션 호 ................................................................................2-2
파 스 어링 라인(A A )...................................................................7 -28

파 스 어링 사용시 주의사항 .......................................................5-20
트 장력조정(V )........................................................................ 7 -23
포장지 진입시 주의사항..................................................................5-18
필수 교환부품 ...................................................................................2-3
필터류 ...............................................................................................2-4
TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:51:2

CS240- 취급설명서 한글판

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CS240- 취급설명서 한글판

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

대 진 .

다용도 대동 C S 24 0, C S 24 0H 트랙터의 소유자가 되신 을 진심으로 하 립니다.

본 사용 서를 잘 고 후에 사용하시고 가까운 에 보관하여 항상 숙지 수 있도 하여 주십시오.

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:45:4

본 지침서는 I SO 36 00 E U 에 하고 유 연합에서 실시하는 기계류 지침 2010/52/E U 의 요구조 에 부합하는 지침을 하

본 에서 급되는 트랙터의 주요 보호장치

2. FOPS( 하물 보호) 아니오

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:45:48

............................................ 1-3 ................................................... 1-4 0

일 주의사항 .................................................................. 1-3 부착위치 ................................................................ 1-40

정비점검 및 청소 ..................................................... 1-8 내용 ........................................................................ 1-42

방 .......................................................... 1-15 ............................................................ 2-2

엔진을 시동 ............................................................ 1-15 제조 호 .......................................................................... 2-2

작업기 장착 및 작업을 .......................................... 1-17 엔진 호 .......................................................................... 2-2

주 운전을 ............................................................ 1-23 트 스미션 호................................................................ 2-2

도로주 ........................................................................ 1-27 ............................................................ 2-3

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:45:48

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:45:4

연료레 PTO 클러치 제어 - 연결 열

주차브레이크 차동고정 H 고속주 등

배터리 충전상 비상등 L 속주 등

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:45:50

폐사는 기계를 계, , 하는 전문회사로서 제품의 안정 및신 을 확보하여 고 이 만족스 게 사용 수

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-11 11 2018-10-1 오 11:45:51

폐사는 경운기, 트랙터, 바인, 이 기등의 기계를 계, , 하는 전문회사로서 제품이나 서비스의 경 동

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-12 12 2018-10-1 오 11:45:51

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-13 13 2018-10-1 오 11:45:51

폐사는 기계를 계, 제조, 하는 전문회사로서 부품 및 제품을 하는 동 중에 발 되는 유해 및 위 요소를

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-14 14 2018-10-1 오 11:45:51

폐사는 기계를 계, , 하는 전문 업체로서 경 동 중에 수 되어 발 하는 환경오염 물질을 최소 하 자

2. 사용자가 직접 각종 오일(엔진, 미션, 유압 등)을 교환하여 사용 경우 로운 오일을 보충하면서 발 되는 폐오일을 아무 에나

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-15 15 2018-10-1 오 11:45:51

일 주의사항................................................... 1-3 .....................................1-4 0

올바 사용방 ............................................. 1-15 관리 유의사항 ......................................... 1-45

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-1 1 2018-10-1 오 11:46:31

안전한 운전을 위해 차량을 사용하기 전 • 무거운 작업기를 연결 시에는 주차브

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-2 2 2018-10-1 오 11:46:32

안전상의 중요한 사항을 경고, 주의로 분

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-3 3 2018-10-1 오 11:46:32

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-4 4 2018-10-1 오 11:46:33

트랙터의 운전, 정비 및 수리등의 작업은

트랙터를 타인에게 대여 경우에는 사용 트랙터 작업시 운전자 에 주변에 사

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-5 5 2018-10-1 오 11:46:33

C56O106A C56O107A C56O108A

트랙터를 조하지 마십시오. 트랙터 사용전/후에 점검을 실시하여 이 내 및 폐 장소에서 시동을 걸 는

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-6 6 2018-10-1 오 11:46:34

C56O109A C56O110A C56O111A

트랙터에서 발 하는 상해사고의 대부분 트랙터에 사 이 올라 타거나 물 을 올 트랙터에 오르내 어 오르거나

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:46:35

폐기물을 올바로 리하지 않으면 환경과 정비점검 및 청소를 는 시 탄

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-8 8 2018-10-1 오 11:46:35

C56O113A C56O114A C56O115A

급유 및 주유시에는 엔진의 시동을 고 연료호스의 손상이나 누유가 는지 점검 라디에이터가 가열되 을 에는 라디에

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)- 2018-10-1 오 11:46:36

C56O116A C56O117A C56O118A

엔진 및 트 스미션 오일이나 부동 을 배터리 점검시 기( 배, 라이터 등)를 배터리 이 신체나 에 지 않도 주

TB200,TB300합본(CS240,240H,240HU)-10 10 2018-10-1 오 11:46:36

배터리 단자에서 를 분리 는 (-) 전기배선이 다 부품과 접촉되지 않았는