parMbyaa - ivajayaa rajaaQyaxa

mau#ya p`stavanaa :
1. rGaunaaqacyaa kivataMnaa Aaplyaa AayauYyaacyaa parMbyaa maanaUna kayama sauKavaNaarI Aa[- %yaacaI kadMbarI vaacalyaavar maa~ kSaI
duKavato yaa Anapoixat AnauBavaacao ica~Na lao. ivajayaa rajaaQyaxa yaaMnaI Aaplyaa ‘parMbyaa’ yaa kqaot kolaolao Aaho.
2. maulaacyaa svaaqaI- vyavaharanao duKavalaolyaa Aa[-cao ivaskTlaolao mana lao. ivajayaa rajaaQyaxa yaaMnaI Aaplyaa parMbyaa yaa kqaot
roKaTlao Aaho.
Aqa- ilahUna vaa@yaaMt ]pyaaoga kra.
vaa@yap`caar : baucakLyaaMt pDNao – kRtkR%ya vaaTNao –
AaTaipTa krNao – [rolaa poTNao–
ipcCa na saaoDNao – bajaavaUna saaMgaNao –
rsa AsaNao– SahainaSaa AsaNao –
1. samaanaaqaI- Sabd ilaha.
1.AaMGaaoL 2. da$ 3. ]dasa 4.krmaNaUk 5.SaaOk
6. kRtkR%ya 7. inaraop 8.naad
2. ivaraoQaaqaI- Sabd ilaha.
1. svatM~ x 2. tajyaa x 3. kaOtuk x 4. kItI- x 5. AiBamaana x 6. Eaaota x

7. vaOyai@tk x 8. icarpiricat x 9. QaakTa x 10 . vazNao x paalavaNao 11.kalpinak x yaqaaqa- 12.

QaUsar x gaDd 13. sqaOya- x

2. Saardabaa[-caa idvasa ksaa par pDt Asao ?(OR) Saardabaa[-McaI idnacayaa- kSaI haotI ?

]<ar rGaunaaqacyaa maR%yaUnaMtr Sardcyaa Aaga`haKatr Saardabaa[- Aaplao saata-yaacao Gar saaoDuUna mauMba[-laa %yaacyaa GarI rahayalaa
Aalyaa va toqaohI %yaa Garkamaat rmaU laagalyaa.
Sardcaa naaSta, saUna maaQavaIlaa Anaok gaaYTIMcao smarNa k$na d,o naatvaalaa maaojao Gaala, naatIcaI irbana SaaoQaUna dot
%yaaMcaI SaaLocaI tyaarI krNao, AajaI, AajaI krt %yaaMnaI ivacaarlaolyaa naanaa p`SnaaMnaa ]<aro do ASaa QaavapLIt Saardabaa[-caI
sakaL sau$ vhayacaI to saaDona}naMtr Gar SaaMt vhayacao. Garat daona naaokr Asalao trI hI qaaoDI Gaa[- vhayacaIca. yaanaMtr
Saardabaa[- AMGaaoL, dovapUjaa, paoqaIvaacana, iSavaNa, jaovaNa yaa Aaplyaa vaOyai@tk kamaMakDo vaLt.
ASaa p`karo sakaLpasaUna duparcyaa ivaEaaMtIpya-Mt Saardabaa[-caI idnacayaa- tSaI Gaa[-gaDbaDIcaIca Asao.

3. “kSaalaa yaa vayaat [tkI QaDpD krtosa” Asao kaoNa kaoNaasa va ka mhNaalao ?o
]<ar Sardcyaa mauMba[-cyaa Garat Saardabaa[-caI idvasaacaI sau$vaat QaavapLInaoca hao[-. Garat daona naaokr Asalao trI maulaacaa
naaSta, saunaolaa Anaok AazvaNaI k$na doNao, naatvaMDaMcaI SaaLocaI tyaarI k$na doNao yaa taraMbaLIt Saarda baa[-caI sakaL
]jaaDo .
Aa[-cao AvaGao AayauYya kYTat gaolao, itlaa Aata trI kr,maNaUk imaLavaI mhNaUna Sardnao maud\dama ToilaivhjanahI
Gaotlaa haota. baahor pDavaosao vaaTlao, kaoNaakDo jaavaosao vaaTlao tr gaaDIhI hataSaI haotI; pNa Saardabaa[- maa~ AjaUnahI
[traMcyaa sauKasaazIca QaDpDtca hao%yaa . AayauYyaBar rabalaolyaa Aaplyaa Aa[-nao Aata Aarama krayacyaa vayaat kYT na
krta ivasaavaa Gyaavaa yaa p`amaaiNak ]doSaanaoca Sard Saardabaa[-naa mhNaalaa, “Aa[-, kSaalaa yaa vayaat [tkI QaDpD krtosa
?”

4. Sardcyaa sauba%tocao vaNa-na laoiKkonao ksao kolao Aaho?

]<ar : Sard ha Saardabaa[-Mcaa QaakTa maulagaa. tao eka maaozyaa kMpnaIt Aa^ifsar haota. %yaacyaa p%naIlaahI caaMgalaI naaokrI
Asalyaanao maubalak pOsaa Garat yaayacaa. Sardlaa kMpnaIkDUna imaLalaolyaa maaozyaa blaa^kmaQyao sauKsaaoyaIMcaI vaaNa navhtI. saubak
fina-car, roif`jaroTr, Toilaivhjana, gaaDI yaaMnaI Gar sausajja haoto. daoGaa ptI p%naIMnaa kpDyaaMcaa SaaOk Asalyaanao Garat ]McaI
kpDyaaMcaI rolacaola haotI. maaQavaIcao Tobala saaOMdya-p`saaQanaaMnaI Barlaolao Asao. cauNacauNaIt daona hsa-yaa maulaaMsaazI svatM~ KaolaI
haotI. KoLNaI, pustko, KaNaoipNao, paTyaa-, ivalaayatI yaaMcaI Garat kmatrta navhtI.
ASaa p`karo sauK ]tU jaavao ASaI Sardcyaa GarcaI sauba<aa haotI .

5. Saardabaa[-Mnaa kRtkR%ya JaalyaasaarKo kovha vaaTlao ? ka ?

]<ar eona taa$Nyaat Saardabaa[-Mnaa vaOQavya Aalao haot. %yaatca daona lahana maulaaMcaI jabaabadarI. janmaBar QaDpD k$na
%yaaMnaI maulaaMnaa lahanaacao maaozo kolao. %yaaMnaa ktR-%vavaana banavaNyaacaI jabaabadarI ekTIcyaa KaMdyaavar vaahtanaa Ataonaat kYT
kravao laagalao. pNa %yaacao fLhI inaLalao. maulao huSaar inaGaalaI. daoGaaMnaI vaogavaogaLyaa xao~Mat naava kmaavalao. ek kIit-vaMt
Jaalaa tr dusara EaImaMt Jaalaa. %yaaMnaa daoGaaMcao saarKoca kaOtuk Asalao trIhI QaakTyaa Sardcyaa EaImaMtIpoxaa Saardabaa[-Mnaa
maaozyaa rGaunaaqacyaa kItI-caa AiBamaana AiQak haota. rGaunaaqa kvaI mhNaUna p`isad\Qa Jaalaa %yaat lahanasaa ka hao[-naa vaaTa
Aaho yaa gaaoYTIcaa %yaaMnaa AiBamaana vaaTo.
ASaatca caaiLSaIcyaa Aatca rGaunaaqacaoo daona tIna kavya-saMga`h inaGaalao tovha Saardabaa[-Mnaa kRtkR%ya JaalyaasaarKo
vaaTlao .

6. Saardabaa[- mauMba[-t kSaa Aalyaa ? (OR) Saardabaa[- saatara saaoDNyaasa ka tyaar navh%yaa ?
]<ar eona ta$Nyaat vaOQavya Aalaolyaa Saardabaa[-Mcao AayauYyaBaracao kYT fLlao. daonhI maulao ktR-%vavaana inaGaalaI. rGaunaaqa
kvaI mhNaUna kIit-vaMt Jaalaa tr Sard EaImaMt Jaalaa. pNa idvasa Asao badlat Asatanaaca %yaaMcyaavar inayatInao AaNaKI ek
AaGaat kolaa. rGaunaaqa ekaekI gaolaa. yaa du:Katuna saavarNao Saardabaa[-MsaazI kzINa haoto. Sardnao mauMba[-laa Saardabaa[-Mnaa
AaNaNyaacao Anaok p`ya%na kolao. pNa %yaa ija_Inao saata-yaalaaca raihlyaa. rGaunaaqacyaa kvaI mhNaUna GaDtanaacyaa, %yaacyaa
yaSasvaI jaIvanaacyaa, %yaacyaa ima~aMnaI idlaolyaa maanasanmaanaacyaa saa-yaa AazvaNaI, saata-yaacyaa jaunyaa vaaDyaatIla KaolyaaMt
hao%yaa. mhNaUna saatara saaoDNao %yaaMcyaa ijavaavar yaoto haoto.
 SaovaTI ek idvasa Sard [rolaaca poTlaa. “Aa[- ASaI iktI idvasa ekTI rahNaar tU? malaa itkDo kaLjaI
vaaTto.” mhNat Sardnao Aa[-laa mauMba[-t AaNaNyaacaa zama inaQaa-rca kolaa. SaovaTI Saardabaa[-MnaIhI Aaplaa hT\T saaoDlaa va
%yaa mauMba[-sa Aalyaa.

7. Sardcyaa GarI Saardabaa[-MsaazI Aalaolaa faona kaoNaacaa va kSaasaazI Aalaa haota ?

]<ar mauMba[-t Sardcyaa GarI isqarsqaavar Jaalaolyaa Saardabaa[-MsaazI ek idvasa ek faona Aalaa haota. AaQaI Saardabaa[-Mnaa
vaaTlao kdaicat Sard vaa Sardcyaa ima~acaa faona Asaola. maa~ ha faona AivanaaSa saaMgalaIkr yaa gaRhsqaacaa haota. Saardabaa[-Mnaa
sava-svaI Apiricat Asalaolyaa (a gaRhsqaalaa Saardabaa[-MSaIca baaolaayacao haoto. Aaplyaalaa imaLalaolyaa rGaunaaqacyaa kadMbarItIla kahI
AaSaya tpasaUna GaoNyaasaazI %yaalaa p`%yaxa Saardabaa[-caIca vaOyai@tk BaoT GyaayacaI haotI.

qaaoD@yaat, kovaL Saardabaa[-Mnaa p`%yaxa BaoTNyaacyaa ]_oSaanao, %yaaMcaI rItsar Aagaa} vaoL GaoNyaasaazI AivanaaSa
saaMgalaIkrcaa Saardabaa[-Mnaa faona Aalaa haota.

8. duparI Aalaolyaa faonanao Saardabaa[- ka gaaoMQaLlyaa ? (OR) duparI Aalaolyaa faonanao Saardabaa[-Mcao kutUhla ka
vaaZlao ?
]<ar Sardcaa ikMvaa SardsaazI faona Aalaa Asaavaa yaa ]_oSaanao duparI Saardabaa[-MnaI faona Gaotlaa Kra pNa ha faona
AnapoixatpNao p`%yaxa svat:saazIca Aalyaacao pahUna %yaa kahISaa AaScaya-caikt Jaalyaa.

Aaplyaalaa BaoTU [icCNaara ha AivanaaSa saaMgalaIkr kaoNa Asaola? tao prgaavaahUna Aalaa Asatanaa %yaalaa Aaplaa
faona naMbar, p%ta sagaLo za}k Aaho yaa AqaI- %yaacao kahI mah%vaacao kama Asaavao pNa kaya ? puYkL laaokaMcaI GarI yao - jaa
Asalyaanao saata-yaalaa baroca jaNa Aaplyaalaa AaoLKt haoto. prMtu yaa mauMba[-t Aaplyaalaa svaMtM~pNao AaoLKNaaro Aaho kaoNa
? saaro faona Sard vaa maaQavaIsaazI yaotat. mauMba[-t Aalyaavar AaplyaaSaI baaolaNyaasaazI, kamaasaazI, pr@yaa maaNasaana kolaolaa
ha pihlaaca faona . kaoNa Asaola ha ? Asao ivacaarrcak` Saardabaa[-Mcyaa manaat sau$ Jaalao. yaa ivacaaraMnaI %yaa gaaoMQaLlyaa va
yaoNaa-yaa AivanaaSa saaMgalaIkr ivaYayaI %yaaMcyaa manaat kuthU la vaaZlao.

9. AivanaaSa saaMgalaIkr kaoNa haota? tao Saardabaa[-M kDo ka Aalaa haota ?

]<ar AivanaaSa saaMgalaIkr ha rGaunaaqacyaa kivataMcaa pyaa-yaanao rGaunaaqacaa caahta haota. rGaunaaqacyaa maR%yaUlaa pMcavaIsa vaYao-
JaalaI %yaa inaima%tanao AivanaaSanao ]%saahanao ek vyaa#yaanamaalaa yaaoijalaI va %yaa inaima%tanao ek maoLavaahI Barvalaa. rGaunaaqacyaa
sava- caah%yaaMnaa maoLavyaasaazI yaoNyaacao AavahnahI kolao.
vyaa#yaanamaalaocao SaovaTcao vyaa#yaana saMplyaavar AcaanakpNao rGaunaaqacaa ima~ kaLo ha AivanaaSalaa BaoTlaa va
Anapoixatir%yaa kvaI rGaunaaqanao ilaihlaolyaa kadMbarIcao hstilaiKt %yaanao AivanaaSacyaa hatI idlao. rGaunaaqanao yaa kadMbarIt
%yaacyaa Aa[-cao rMgavalaolao ica~ nakara%mak haoto. kqaotIla naayakacyaa Aa[-mauLo JaalaolaI kucaMbaNaocao vaNa-na %yaat haoto. ho
 hstilaiKt Aa%macair~a%mak haot. o rGaunaaqacyaa [cConao to gauPt raKlao gaolao haoto. kaLocyaa mato rGaunaaqacyaa Aa[-caa Asaa
AnauBava Aalaolaa nasalaa trI hI kadMbarI %yaaMcaI nakara%mak BaUimaka maaMDNaarI haotI.
saaih%ya saMSaaoQanaat rsa Asalaolyaa AivanaaSalaa mhNaUnaca hI kadMbarI Aa%macair~a%mak zrvaNyaapUvaI- va p`kaiSat
krNyaacaa inaNa-ya GaoNyaapUvaI- ekda rGaunaaqacyaa Aa[-laa BaoTNao AavaSyak haoto mhNaUna tao Saardabaa[-MkDo Aalaa haota.

10. saaMgalaIktr Saardabaa[-MSaI baaolatanaa baucakLyaat ka pDlaa ?

]<ar rGaunaaqacaa ima~ kaLo yaaMcyaad\vaaro AivanaaSacyaa hatI kvaI rGaunaaqacyaa kadMbarIcao hstailiKt
AcaanakpNao Aalao. yaat rGaunaaqacaI Aa[- va p`%yaxa Saardabaa[- yaaMcyaat jamaInaAasmaanaacaa frk kaLolaa jaaNavalaa trI [tr
tpSaIlaava$na hI Aa%macair~a%makca kadMbarI Aaho yaabaabat %yaacaI Ka~I pTlaI haotI.

saaih%ya saMSaaoQanaat rsa GaoNaa-yaa AivanaaSanao p`stut kadMbarI Aa%macair~a%mak zrvaNyaapUvaI- rGaunaaqacyaa
Aa[-laa BaoTNyaacao zrivalao. p`%yaxa BaoTIt [t@yaa p`omaanao Aaplyaa maulaacyaa kivatovar baaolaNaa-yaa, vaiDlaaMcyaa maagao maulaaMnaa
ija_Inao vaaZvaNaa-yaa hyaa baa[-nao maulaacyaa rGaunaaqacyaa AayauYyaat ekTopNaa, ]dasaI AaNalaI Asaola yaavar AivanaaSacaa
ivaSvaasa basalaa naahIM
rGaunaaqanao kadMbarIt kaLyaa rMgaanao rMgavalaolaI Aa[-caI vyai@troKa AaiNa hI p`%yaxa s~I yaaMt far frk
haota. idsatM tsaM nasatM ho maanaavaM ka ? %yaa kadMbarItIla Aa[-cao pa~ kalpinak kI vaastva ? ka DaoLyaaMnaa idsato toca
Kro maanaavao ASaa Anaok p`SnaaMnaI Saardabaa[-MnaI p`%yaxa baaolatanaa AivanaaSa baucakLyaat pDlaa.

11. rGaunaaqacaI kadMbarI vaacalyaavar Saardabaa[-Mnaa du:K ka Jaalao? (OR) rGaunaaqacaI kadMbarI vaacaNyaacaa Saardabaa[-Mcaa
AanaMd lavakrca ka saMplaa ?
]<ar AivanaaSa saaMgalaIkrnao rGaunaaqacyaa kadMbarIcao hstilaiKt hatat Gaotaca %yaavarIla Axaro vaacataca Saardabaa[-naa
jaNaU rGaunaaqalaa javaL Gaotlyaacaa AanaMd Jaalaa pNa dudo-vaanao tao AlpkaLca iTklaa.

kadMbarI vaacaayalaa sau$vaat krtaca %yaatIla SabdaSabdaMt saata-yaacyaa GaracaI p`itibaMbao Saardabaa[-Mnaa idsaU laagalaI.
dird`yaaivaYayaI %yaanao jao ilaihlao to baraobarca Aaho yaacaI %yaaMnaa Ka~I pTlaI. pNa AiSaixat Aa[- mauLo haoNaarI maanaisak
kucaMbaNaa vaacataca Saardabaa[-Mnaa Qa@ka basalaa. rGaunaaqanao maaokLopNaanao vaaZavao mhNaUna AapNa iktI AaTaipTa kolaa. %yaalaa
jaovaZo dota yao[-la tovaZo p`oma idlao. Pa`saMgaI %yaapayaI SarMdkDohI dula-xa kolao. %yaacao kavya, kvaIpNa yaacao Aaplyaalaa kovaZo
kaOtuk! yaa ivacaaraMnaI Saardabaa[- manaatUna holaavalyaa.
AaiNa jyaacyaa kivatocaa p`%yaok pihlaa Sabd Aaplyaa DaoLyaaKalaUna Aaplyaa saaxaInao puZo gaolaa. %yaacyaa kivatocao
Sabd ]trlaolao p`%yaok pana AapNa ijavaaplaIkDo japlao ho rGaunaaqalaa maahIt AsaunahI, Aaplao sqaana %yaacyaa AayauYyaat Saunya
haoto! ikMbahunaa AaplyaamauLo %yaacaI kucaMbaNaa JaalaI Asao ica~ %yaanao rMgavaavao ho Saardabaa[-Mcyaa manaalaa far laagalao va mhNaUnaca
Asao ica~Na AsalaolaI kadMbarIcaI panao vaacalyaavar %yaaMnaa du:K Jaalao.

12. rGaunaaqacyaa kivata Aaplyaa AayauYyaacyaa parMbyaaca Aahot Asao Saardabaa[-Mnaa ka vaaTto ?
]<ar vaTvaRxaalaa AaQaar doNao, %yaalaa AiQak samaRw krNao ho parMbyaaMcao kama. rGaunaaqa gaolyaanaMtr rGaunaaqacyaa
kivataMnaIhI Saardabaa[-Mnaa Asaaca AaQaar idlaa.
ta$Nyaat Aalaolyaa vaOQavyaanao ekakI pDlaolyaa Saardabaa[-MnaI Aaplyaa daonhI maulaaMnaa Ataonaat kYT Gaot ijad\dInao
vaaZvalao. daonhI maulao p`aNaip`ya AsalaI trI kvaI mhNaUna naavaa$palaa Aalaolyaa rGaunaaqakDo %yaaMcaa ivaSaoYa AaoZa haota.
rGaunaaqacyaa kvaI mhNaUna GaDNyaacyaa p`vaasaat Aaplaa lahanasaa ka hao[-naa vaaTa Aaho Asao %yaaMnaa vaaTt Asao.
rGaunaaqacyaa p`%yaok kivatot %yaanao va %yaacyaa Aa[-nao AnauBavalaolyaa ibakT, pNa sauMdr ASaa AayauYyaacao tukDo haoto.
kQaItrI to tukDo AcaanakpNao saaMQat. jaunao AayauYya jauLUna yao[- va punha ekda %yaaMnaa Saardabaa[-Mcyaa jaIvanauBava dot. %yaa
kivataMcyaa parMbyaa AaQaaroca %yaaMnaa isqar, saurixat vaaTU laagao. prMtu kQaItrI yaa parMbyaa vaTvaRxaalaa AaQaar doNyaasa Asamaqa-
zrtat va vaDacao JaaD vazU laagato. rGaunaaqacyaa kivataMmaQyaoca Aaplyaa jaIvanaacaa AaQaar SaaoQaNaa- yaa Saardabaa[-Mnaa %yaacaI
kadMbarI vaacaUna maa~ ekaekI vazlyaasaarKo vaaTU laagato.
kqaocyaa yaa paaSva-BaUmaIvar ‘parMbyaa’ ho SaIYa-k kqaolaa samap-k Asaoca vaaTto.

p`Sna : (i) saaMgalaIkrlaa rGaunaaqacaI kadMbarI kSaI imaLalaI haotI ?

]%tr 1 : AivanaaSa saaMgalaIkr ha rGaunaaqacyaa kivataMcaa mhNajaoca rGaunaaqacaa caahta - rGaunaaqacyaa

maR%yaUlaa pMcavaIsa vaYao- - %yaa inaima%tanao AivanaaSanao ]%saahanao ek vyaa#yaanamaalaa yaaoijalaI - %yaa inaima%tanao
ek maoLavaahI Barvalaa - rGaunaaqacyaa sava- caah%yaaMnaa maoLavyaasaazI yaoNyaacao Aavaahna - vyaa#yaanamaalaocao
SaovaTcao vyaa#yaana saMplyaavar AcaanakpNao rGaunaaqacaa ima~ kaLo ha AivanaaSalaa BaoTlaa - Anapoixatir%yaa
kvaI rGaunaaqanao ilaihlaolyaa kadMbarIcao hstilaiKt kaLokDUna AivanaaSacyaa hatat.
(ii) Saardabaa[-Mnaa BaoTlyaavar saaMgalaIkr baucakLyaat ka pDlaa?
]<ar : rGaunaaqacaa ima~ kaLokDUna AivanaaSacyaa hatI kvaI rGaunaaqacyaa kadMbarIcao hstailiKt -
yaat rGaunaaqacaI Aa[- va p`%yaxa Saardabaa[- yaaMcyaat jamaInaAsmaanaacaa frk kaLolaa jaaNavalaa - [tr
tpSaIlaava$na hI Aa%macair~a%makca kadMbarI Aaho yaabaabat %yaacaI Ka~I - saaih%ya saMSaaoQanaat rsa GaoNaa-yaa
AivanaaSacaI kadMbarI Aa%macair~a%mak zrvaNyaapUvaI- rGaunaaqacyaa Aa[-laa BaoT - [t@yaa p`omaanao Aaplyaa
maulaacyaa kivatovar baaolaNaa-yaa, vaiDlaaMcyaa maagao maulaaMnaa ija_Inao vaaZvaNaa-yaa (a baa[-nao maulaacyaa AayauYyaat
ekTopNaa, ]dasaI AaNalaI Asaola yaavar AivanaaSacaa ivaSvaasa basalaa naahI - rGaunaaqanao kadMbarIt rMgavalaolaI
Aa[-caI vyai@troKa AaiNa hI p`%yaxa s~I yaaMt far frk - %yaa kadMbarItIla Aa[-cao pa~ kalpinak kI
vaastva ? –Asao Anaok p`Sna manaat inamaa-Na - Saardabaa[-MSaI p`%yaxa baaolatanaa AivanaaSa baucakLyaat pDlaa.
(iii) kadMbarIcao hstilaiKt pahUna Saardabaa[-Mnaa Qa@ka ka basalaa?
]%tr : AivanaaSa saaMgalaIkrnao rGaunaaqacyaa gaVilaiKtacao idlaolao hstilaiKt hatat Gaotaca %yaavarIla
Axaro vaacataca Saardabaa[-naa jaNaU rGaunaaqalaa javaL Gaotlyaacaa AanaMd - pNa dudo-vaanao tao AlpkaLca
iTklaa.
kadMbarI vaacaayalaa sau$vaat krtaca %yaatIla SabdaSabdaMt saata-yaacyaa GaracaI p`itibaMbao -
dird`yaaivaYayaI %yaanao jao ilaihlao to baraobarca Aaho yaacaI %yaaMnaa Ka~I - pNa AiSaixat Aa[- mauLo haoNaarI
maanaisak kucaMbaNaa - ho vaacaUna inaraSaa - rGaunaaqanao maaokLopNaanao vaaZavao mhNaUna AapNa iktI AaTaipTa kolaa
- Pa`saMgaI %yaapayaI SarMdkDohI dula-xa kolao %yaacao kavya, kvaIpNa yaacao Aaplyaalaa kovaZo kaOtuk - yaa
ivacaaraMnaI Saardabaa[- manaatUna holaavalyaa.
AaiNa jyaacyaa kivatocaa p`%yaok pihlaa Sabd Aaplyaa DaoLyaaKalaUna Aaplyaa saaxaInao puZo gaolaa -
%yaacyaa kivatocao Sabd ]trlaolao p`%yaok pana AapNa ijavaaplaIkDo japlao ho rGaunaaqalaa maahIt AsaUnahI Aaplao
sqaana %yaacyaa AayauYyaat SaUnya - AaplyaamauLo %yaacaI kucaMbaNaa JaalaI Asao ica~ %yaanao rMgavaavao ho Saardabaa[-Mcyaa
manaalaa far laagalao - mhNaUnaca Asao ica~Na AsalaolaI kadMbarIcaI panao vaacalyaavar %yaaMnaa Qa@ka.
(iv) kadMbarI p`kaiSat krNyaabaabat saaMgalaIkrnao kaoNata inaNa-ya Gaotlaa? %yaacaa inaNa-ya yaaogya haota
ka? Aaplao mat qaaoD@yaat spYT kra.

]%tr : hatat Aalaolao rGaunaaqacyaa kadMbarIcao hstilaiKt AaivanaaSanao vaacalao - %yaat %yaacyaa Aa[-cao mhNajao
Saardabaa[-Mcao nakara%mak ica~Na - rGaunaaqacao baalapNa caaMgalao gaolao naahI - jao hvao to na imaLalyaanao %yaacaI
GausamaT - va %yaa GausamaTIlaa jabaabadar Saardabaa[- - Asao %yaaMcao vaNa-na - kadMbarI CapNyaapUvaI- yaa gaaoYTIcaI
SahainaSaa krNyaasaazI Saardabaa[-McaI BaoT - prMtu BaoTlyaavar Aaplyaa maulaaba_la P`acaMD AiBamaana AsalaolaI
%yaacyaaba_la BarBa$na baaolaNaarI Aa[- maulaacyaa GausamaTIlaa karNaIBaUt AsaU Sakt naahI hI AivanaaSalaa Ka~I
- mhNaUna %yaanao kadMbarI p`kaiSat na krNyaacaa inaNa-ya Gaotlaa - tao yaaogya haota karNa maulaacyaa kivataca
AayauYyaacyaa parMbyaa maanaNaa-yaa Aa[-var %yaamauLo Anyaaya Jaalaa Asata.