Professional Documents
Culture Documents
06. كراسة الشروط والمواصفات
06. كراسة الشروط والمواصفات
اسم المنافسة :صيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لألمن العام بمكة المكرمة
والمشاعر المقدسة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 1/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
الفهرس
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 2/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 3/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 4/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
-1تعريفات
التعريف المصطلح
الجهة
األمن العام
الحكومية
تشمل جميع إجراءات ووثائق طلب تقديم العروض من قبل الجهة ومقدمي العروض حتى
المنافسة
الترسية.
الالئحة
الالئحة التنفيذية لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية.
التنفيذية
تدل الكلمات الواردة بصيغة المفرد على ذات المدلول بصيغة الجمع ويكون العكس صحيحًا المفردات
أيضا إذا تطلب النص ذلك. والجمع
صيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لألمن العام بمكة المكرمة والمشاعر المقدسة مدة ثالث
سنوات ميالدية
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 5/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يتم اتباع كافة المواعيد المتعلقة بالمنافسة حسب الجدول أدناه .وفي حال تعطل البوابة ألسباب تقنية لمدة ال تزيد على
ثالثة أيام متصلة فيتم تمديد مدة تنفيذ اإلجراءات لمدة تماثل مدة تعطل البوابة وذلك على النحو المبين تفصيًال بالبند ثالثًا
من المادة الثامنة من الالئحة التنفيذية لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية .وإن استمر العطل التقني لمدة تزيد على
ثالثة أيام وتعذر على الجهة الحكومية أو المتنافس تنفيذ اإلجراء بأي وسيلة بديلة ،تعين تنفيذه بشكل ورقي ،على أن ترفع
الجهة ما تم عمله من إجراءات إلى البوابة فور زوال العطل.
06/10/1445 الترسية
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 6/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يجب أن تتوفر لدى المتنافسين وتعاقديهم من الباطن الوثائق التالية وأن تكون هذه الوثائق سارية المفعول:
السجل التجاري
تصنيف المقاولين
شهادة الزكاة
شهادة الضريبة
التأمينات االجتماعية
شهادة اشتراك الغرفة التجارية
شهادة السعودة
يتم التواصل مع ممثل الجهة المذكور ادناه في حال تعذر استعمال استخدام البوابة اإللكترونية
0541633774 الهاتف
0118179371 الفاكس
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 7/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يتم تسليم العروض وجميع ما يتعلق بالمنافسة لممثل الجهة الحكومية في العنوان المذكور أدناه في حال تعذر تسليم
العروض من خالل البوابة اإللكترونية.
االدارة العامة للمشتريات والعقود بمجمع االمن العام بالوشم بمدينة الرياض العنوان
الثاني الطابق
تخضع هذه المنافسة لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية والئحته التنفيذية والئحة تفضيل المحتوى المحلي
والمنشآت الصغيرة والمتوسطة والشركات المدرجة بالسوق المالية في حال إصدارها من قبل مجلس الوزراء ،والئحة
تنظيم تعارض المصالح ،والئحة سلوكيات وأخالقيات القائمين على تطبيق النظام ،في حال إصدارها من قبل مجلس الوزراء.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 8/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
-10المساواة والشفافية
على الجهة الحكومية اطالع كافة المتنافسين على المعلومات ذات العالقة بنطاق العمل في المشروع بما يمكنهم من
تقييم األعمال قبل الحصول على وثائق المنافسة ،وتقديم اإليضاحات والبيانات الالزمة عن األعمال والمشتريات المطلوب
تنفيذها قبل ميعاد تقديم العروض بوقٍت كاٍف وتلتزم الجهة عدم التمييز بين المتنافسين في أي مما سبق .كما سيتم إخطار
كافة المتقدمين للمنافسة بأي تغيرات تطرأ على المنافسة عبر البوابة اإللكترونية أو إذا تعذر ذلك فعن طريق البريد الرسمي
أو البريد اإللكتروني على النحو المبين بأحكام النظام والالئحة.
-11تعارض المصالح
يلتزم المتنافس والعاملون لديه والشركات التابعة له ومقاولوه من الباطن ،وكل من له عالقة مباشرة أو غير مباشرة بتنفيذ
وتأمين األعمال والمشتريات المضمنة في نطاق هذه المنافسة ،بإبالغ الجهة الحكومية واإلفصاح كتابة عن أي حالة تعارض
في المصالح أو أي مصلحة خاصة نشأت أو ستنشأ أو قد تنشأ عن أي تعامل يكون مرتبطًا بأنشطة الجهة الحكومية ،وذلك
وفقًا لالئحة تنظيم تعارض المصالح
-12السلوكيات واألخالقيات
يحظر على المتنافس والعاملين لديه والشركات التابعة له ومقاوليه من الباطن ،وكل من له عالقة مباشرة أو غير مباشرة
بتنفيذ وتأمين األعمال والخدمات التي تتضمنها هذه المنافسة ،مخالفة األحكام الواردة في الئحة تنظيم سلوكيات وأخالقيات
القائمين على تطبيق نظام المنافسات والمشتريات الحكومية وبقواعد السلوك المهني وقواعد أخالقيات المهنة وغيرها من
القواعد التي نصت عليها األنظمة المعمول بها أو المفروضة عليهم بموجب عضويتهم في أي منظمة مهنية أو هيئة ذات
عالقة وفي كل األحوال يلتزم بعدم الحصول أو محاولة الحصول على ميزة غير مستحقة بأي طريقة كانت أو تقديم أي هدية أو
أي منفعة سواًء مادية أو معنوية للحصول على معاملة تفضيلية من موظفي الجهة الحكومية في كافة مراحل تنفيذ
المنافسة أو أي عقد ينتج عنها
يلتزم المتنافسون بعدم إفشاء أي بيانات أو رسومات أو وثائق أو معلومات تتعلق بالمنافسة سواًء كانت تحريرية أو
شفهية أو استغاللها أو اإلفصاح عنها .ويسري ذلك على كل ما بحوزته أو ما يكون قد اطلع عليه في العرض من أسرار
وتعامالت أو شؤون تخص الجهة الحكومية ،كما ال يجوز للمتنافسين نشر أي معلومة عن المنافسة وكل ما يتعلق بها عبر
كافة وسائل اإلعالم إال بعد أخذ موافقة كتابية من الجهة الحكومية مسبقًا.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 9/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
أوال :تعود ملكية وثائق المنافسة وجميع نسخها للجهة الحكومية ويجب على المتنافسين إتالف تلك الوثائق وجميع نسخها
عند طلب الجهة الحكومية ذلك .والجهة الحكومية غير ملزمة بإعادة وثائق العروض.
ثانيا :حقوق الطبع والنشر ألي وثائق ومواد مقدمة من الجهة الحكومية ضمن هذه المنافسة مملوكة للجهة ،وعلى ذلك ال
يجوز نسخ هذه الوثائق والمواد ،كلًيا أو جزئًيا ،أو إعادة إنتاجها أو توزيعها أو إتاحتها ألي طرف ثالث أو استخدامها دون
الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الجهة الحكومية .وتجب إعادة جميع الوثائق التي قدمتها الجهة الحكومية فيما
يتعلق بطلب تقديم العروض عند الطلب ،دون االحتفاظ بأي نسخ من قبل مقدم العرض أو أي شخص آخر.
تعود حقوق الملكية الفكرية لجميع الوثائق والمواد والتقارير المقدمة من المتنافسين ضمن هذه المنافسة للجهة ،كما يحق
للجهة استعمالها بما تراه مناسبًا لتحقيق المصلحة العامة.
-16المحتوي المحلي
يجب على المتنافسين االلتزام بالئحة تفضيل المحتوى المحلي والمنشآت الصغيرة والمتوسطة .والشركات المدرجة في
السوق المالية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم ( )245وتاريخ 29/03/1441ه
يقر المتنافسون بأن أنظمة وأحكام االستيراد والجمارك في المملكة العربية السعودية هي التي يتم تطبيقها على توريد
وشحن أي منتجات أو أجزاء من أو إلى المملكة.
-18تجزئة المنافسة
-19اإلستبعاد من المنافسة
حق للجهة استبعاد أي عرض اجتاز التقييم الفني بسبب تدني أسعاره بنسبة ( )%25خمسة وعشرين بالمائة فأكثر عن
التكلفة التقديرية واألسعار السائدة في السوق وذلك بعد أن تقوم لجنة فحص العروض بمراجعة األسعار التقديرية
ومناقشة صاحب العرض المنخفض وعدم اقتناعها بمقدرته على تنفيذ العقد بعد الطلب منه كتابيًا تقديم تفاصيل للعناصر
المكونة لعرضه وشرح أسباب انخفاضها.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 10/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
ثانيًا :تعاد قيمة وثائق المنافسة إلى أصحاب العروض إذا تم إلغاء المنافسة ،في الحاالت التالية
وال تعاد قيمة وثائق المنافسة إذا كان اإللغاء بعد فتح المظاريف إال لمن تقدم بعرضه للمنافسة.
وفي حال تم تمديد تلقي العروض للمرة الثانية ،وأبدى المشتري عدم رغبته في االستمرار في المنافسة تعاد له قيمة وثائق
المنافسة.
أوًال :يحق للجهة التفاوض في حال ارتفاع أسعار العروض عن األسعار السائدة في السوق بشكل ظاهر مع مراعاة
ما يلي
ثانيًا :يحق للجهة التفاوض في حال ارتفاع أسعار العروض عن المبالغ المعتمدة باتباع المرحلتين التاليين
.1يتم التفاوض بتخفيض األسعار وفقًا لما ورد في الفقرة األولى من هذه المادة.
.2في حال عدم قبول المتنافسين تخفيض أسعارهم يتم إلغاء أو تخفيض بعض البنود ،بشرط أال يؤثر ذلك على مراكز
المتنافسين ،وعلى االنتفاع من المشروع ،وفي حال عدم الوصول للسعر المناسب ،تلغى المنافسة.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 11/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يجوز للمتنافسين التضامن فيما بينهم لتقديم العروض على أن تتوافر الشروط اآلتية:
.1أن يتم التضامن قبل تقديم العرض بموجب اتفاقية تضامن مبرمة بين المتنافسين ومصدقة من الغرفة التجارية ومن
الجهات المخولة بالتوثيق
.2أن يحدد في االتفاقية قائد التضامن كممثل قانوني أمام الجهة الحكومية الستكمال إجراءات التعاقد وتوقيع العقد،
وألغراض المراسالت والمخاطبات.
.3أن يوضح في االتفاقية األعمال التي سيقوم بها كل طرف من أطراف التضامن.
.4أن تنص االتفاقية على التزام ومسؤولية المتضامنين مجتمعين أو منفردين عن تنفيذ كافة األعمال المطروحة في
المنافسة.
.5أن ُيختم العرض وجميع وثائقه ومستنداته من جميع أطراف التضامن.
.6أن تقدم اتفاقية التضامن مع العرض وجميع وثائقه ومستنداته.
.7ال يجوز ألي طرف من أطراف التضامن التقدم للمنافسة بعرض منفرد أو التضامن مع منافس آخر.
.8ال يجوز تعديل اتفاقية التضامن بعد تقديمها إال بموافقة الجهة الحكومية
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 12/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
مع مراعاة ما ورد في المادة (الحادية والسبعين) من النظام ،يشترط في التعاقد من الباطن ما يلي:
أ .أن يقدم المتنافس مع عرضه قائمة بأسماء المتعاقدين من الباطن العتمادهم من قبل الجهة الحكومية.
ب .يجب أن تشتمل العروض التي تتضمن متعاقدين من الباطن على الكميات الموكلة
لهم واسعارهم وفقًا لمتطلبات وشروط ومواصفات الكراسة والعقد المرفق.
ج .أّل ا يكون المتعاقد من الباطن من األشخاص المشار إليهم في الفقرة ( )5من هذه الكراسة،
وأن يكون مرخصًا في األعمال المتعاقد على تنفيذها من قبل المتعاقد الرئيس ،أو أن يكون
لديه مؤهالت كافية لتنفيذ األعمال ،ومصنفًا في المجال وبالدرجة المطلوبة إذا كانت األعمال
مما يشترط لها التصنيف ،وأن يكون لديه المؤهالت والقدرات الكافية لتنفيذ تلك األعمال.
د .أال تزيد نسبة األعمال المسندة إلى المتعاقد من الباطن على ( )% 30من قيمة العقد.
ه .يلتزم المتعاقد مع الجهة الحكومية بإعطاء األولوية للمنتجات الوطنية -غير المدرجة ضمن
القائمة اإللزامية -عند شراء ما يحتاجه من مواد أو أدوات وذلك باعتبار سعر المنتجات األجنبية أعلى
بنسبة ٪ 10من سعرها األساسي ومقارنتها بسعر المنتج الوطني ،كما يلتزم المتعاقد بذلك في
عقوده مع متعاقديه من الباطن .وفي حال عدم التزام المتعاقد مع الجهة الحكومية -أو مقاوليه من
الباطن -ستوقع الجهة الحكومية غرامة مالية مقدارها %30من قيمة المشتريات محل التقصير.
و .يكون المتعاقد الرئيس مسؤوًال أمام الجهة الحكومية عن األعمال
المتعاقد على تنفيذها بعقود الباطن وفقًا للشروط والمواصفات.
ز .ال يجوز للمتعاقد من الباطن القيام بالتعاقد مع أي متعاقد
آخر من الباطن لتنفيذ األعمال المتعاقد معه على تنفيذها.
ح .يجب أن يقدم المتعاقد الرئيس اقرار ًا منه يسمح للجهة الحكومية أن تتولى صرف حقوق متعاقدي الباطن
من مستحقات المتعاقد الرئيسي ،في حال عدم قيامه أو تأخره بصرف حقوقهم عن األجزاء التي قاموا بتنفيذها.
ط .يجوز أن يتم التعاقد من الباطن لتنفيذ أعمال تزيد عن ( )%30من قيمة العقد وتقل عن ()%50
من قيمة العقد بشرط الحصول على موافقة مسبقة من هيئة كفاءة اإلنفاق والمشروعات
الحكومية وأن يتم اسناد تلك األعمال إلى أكثر من متعاقد من الباطن يتم تأهيلهم لهذا الغرض.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 13/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
أوًال :يجب على الجهة الحكومية إجراء تأهيل الحق لصاحب العرض الفائز في الحاالت التي ال يتم فيها إجراء تأهيل مسبق.
ثانيًا :مع مراعاة ما ورد في المادة (العشرين) من النظام ،والمادة (السادسة عشرة) من هذه الالئحة ،على الجهة الحكومية
إجراء تأهيل الحق لصاحب العرض الفائز في المنافسة الذي سبق تأهيله تأهيًال مسبقًا ،متى كانت المدة بين إجراء التأهيل
المسبق والترسية تزيد على (سنة)؛ وذلك للتأكد من استمرار مؤهالته.
ثالثًا :عند عدم اجتياز صاحب العرض الفائز لمرحلة التأهيل الالحق فيتم االنتقال لصاحب العرض الذي يليه في الترتيب وهكذا،
وتلغى المنافسة إذا لم يجتزه جميع المتنافسين.
رابعًا :يجب على الجهة الحكومية في حال إجرائها تأهيل الحق للمتنافس الفائز أن تستخدم ذات المعايير التي تم استخدامها
في مرحلة التأهيل المسبق.
خامسا :في حال قامت الجهة الحكومية بتأهيل سابق لمتنافس فيجوز لها عدم القيام بتأهيل ذلك المتنافس في األعمال
والمشتريات المشابهة شريطة أال يكون قد مضى أكثر من عام على التأهيل السابق
ال يجوز تفسير طلب تقديم العروض واالشتراك في هذه المنافسة وتقديم العروض بأي شكل من األشكال على أنه التزام
تعاقدي أو قانوني من طرف الجهة الحكومية طالبة العروض.
يعتبر المتنافس موافقًا لكافة شروط ومواصفات وأحكام المنافسة من خالل مشاركته في عملية تقديم العروض.
ويستبعد العرض المخالف لذلك إال في الحاالت التي تكون المخالفة شكلية وغير مؤثرة.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 14/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
على المتنافسين الراغبين في المشاركة في هذه المنافسة إخطار الجهة الحكومية لتأكيد عدم وجود أي تعارض في المصالح
ونيتهم بتسليم العرض في المواعيد المحددة.
-28لغة العرض
يجب أن تقدم العروض باللغة العربية مع إمكانية تقديم بعض الوثائق أو جزء من العرض باللغة اإلنجليزية ،أو تقديم الوثائق
الداعمة للعرض بإحدى اللغات األجنبية عند الحاجة مع تقديم ترجمة لتلك الوثائق .مع العلم بأنه في حال وجد تعارض بين
النص العربي والنص اإلنجليزي للعروض فإنه يؤخذ بالنص الوارد باللغة العربية.
-29العملة المعتمدة
تعتبر العملة السعودية (الريال السعودي) العملة المعتمدة بكافة التعامالت المتعلقة بالمنافسة ما لم ينص في الشروط
الخاصة على عملة أخرى .ويتم الصرف طبقًا لألنظمة واللوائح المالية المتبعة في نظام المنافسات والمشتريات الحكومية.
-30صالحية العروض
يجب أن تكون مدة سريان العروض في هذه المنافسة ( )90تسعون يوًم ا من التاريخ المحدد لتسليم العروض.
يتحمل المتنافسين جميع التكاليف المرتبطة بالمنافسة ،وال تتحمل الجهة الحكومية أي مسؤولية لتغطية تكاليف
المتنافسين في إعداد العروض ،والتي تتضمن تلك التكاليف التي يتكبدها المتنافسين للقيام بالعناية الواجبة ،والتكاليف
المتعلقة بتقديم أي معلومات إضافية للجهة ،باإلضافة إلى التكاليف المرتبطة بأي مفاوضات مع الجهة الحكومية .كما يجب
على المتنافسين إمداد الجهة الحكومية بأي توضيحات مطلوبة طوال مدة المنافسة ،دون إلزام الجهة الحكومية بتغطية
التكاليف المرتبطة بذلك.
-32اإلخطارات والمراسالت
تعد البوابة اإللكترونية هي الوسيلة المعتمدة لكافة اإلخطارات والمراسالت المتعلقة بالمنافسة ،وفي حال تعذر ذلك فيتم
التواصل مع ممثل الجهة الحكومية المذكور في المقدمة أعاله.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 15/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
تعتبر كافة المعلومات المقدمة في هذه الكراسة إرشادية فقط ،ويقع على عاتق مقدم العرض وحده مسؤولية القيام بأي
إجراءات الزمة للتحقق من دقة المعلومات المقدمة أو المستلمة فيما يتعلق بالمنافسة أو غير ذلك .كما يجب على
المتنافسين أن يكونوا على دراية بجميع األنظمة واللوائح والقرارات ذات العالقة بنطاق عمل المنافسة وأخذها بعين االعتبار
عند تحديد األسعار.
-34األسئلة واالستفسارات
يمكن للمتنافسين في حال وجود أي استفسارات عن المنافسة ،أن يرسلوا استفساراتهم عن طريق البوابة اإللكترونية خالل
9أيام من تاريخ طرح المنافسة .وتلتزم الجهة الحكومية بالرد على استفسارات المتنافسين عن طريق البوابة اإللكترونية
خالل مدة ال تتجاوز 15أيام من ذلك التاريخ ،وفي حال تعذر ذلك فعلى الجهة الحكومية الرد عن طريق البريد الرسمي
( . )Procurement@amn.moi.gov.saكما تلتزم الجهة الحكومية بجمع كافة االستفسارات المقدمة من المتنافسين واإلجابة
عليها ومشاركتها مع جميع المتنافسين عن طريق البوابة اإللكترونية أو عن طريق تنظيم ورشة عمل لمناقشة كافة
االستفسارات المقدمة واإلجابة عليها.
على صاحب العرض المتقدم لتنفيذ األعمال والمشتريات أن يتحرى قبل تقديم عرضه ،عن طبيعة األعمال المتقدم لها،
والظروف المصاحبة للتنفيذ ،ومعرفة بياناتها وتفصيالتها على وجه الدقة ،وما يمكن أن يؤثر في فئات عرضه ومخاطر
التزاماته ،وعليه بشكل عام أن يسعى للحصول على كافة المعلومات الضرورية والالزمة لتنفيذ عطائه وأن يقوم بفحص
موقع األعمال ومعاينته وكذلك األماكن المحيطة به.
.1إرفاق الشهادات النظامية سارية المفعول المنصوص عليها في المادة الثالثة عشر من الالئحة التنفيذية لنظام
المنافسات و المشتريات الحكومية
.2إرفاق متطلبات معايير تقييم العروض الموضحة في الملحق رقم 4
.3على المقاول اضافة شهادة تصنيف المقاولين في مجال االتصاالت ونظم المعلومات للنشاط(تقديم خدمة ادارة
ومراقبة شبكات االتصاالت والمعلومات) بالرمز ( )620211في حال تطلب عرض الشركة ذلك
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 16/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
.1يجب على المتنافس تقديم سعره وفقًا للشروط والمواصفات ،وجداول الكميات المعتمدة وأال يقوم بإجراء أي تعديل
أو إبداء أي تحفظ عليها ،كما يجب أال يقوم بشطب أي بند من بنود المنافسة أو مواصفاتها ،حيث أنه سيتم استبعاد
العرض المخالف لذلك.
ًا
.2تدوين أسعار العرض اإلفرادية واإلجمالية في جداول الكميات رقم وكتابة بالعملة المحلية ،ما لم ينص على تقديمها
بعملة أخرى.
.3ال يجوز لمقدم العرض التعديل أو المحو أو الطمس على قائمة األسعار ،ويجب إعادة تدوين أي تصحيح يجريه صاحب
العرض عليها رقمًا وكتابة والتوقيع عليه وختمه.
.4يجوز استبعاد العرض إذا بلغت فئات األسعار التي جرى عليها التعديل أو المحو أو الطمس أكثر من ( )%10من قائمة
األسعار ،أو من القيمة اإلجمالية للعرض
.5ال يجوز لمقدم العرض ترك أي بند من بنود المنافسة دون تسعير إّل ا إذا أجازت شروط المنافسة ذلك
-39جدول الدفعات
يقدم المتنافس جدوًال للدفعات يحدد فيه قيمة الدفعات المطلوبة ونسبتها من قيمة العرض ومرحلة استحقاقها .ويجوز
للجهة الحكومية مراجعة جدول الدفعات وتعديله وفق ما تراه متوافقا مع جدول المشروع.
-40الضرائب والرسوم
يجب أن تشمل جميع األسعار المقدمة من قبل المتنافس كافة التكاليف من ضرائب ورسوم وغيرها من المصاريف ،وال
تتحمل الجهة الحكومية أي مصاريف إضافية لم يتم ذكرها في عرض األسعار.
.1يجوز أن يقدم الضمان من بنوك عدة ،على أن يلتزم بموجبه كل بنك بأداء نسبة محددة من قيمة الضمان تكون محددة
في خطاب الضمان المقدم من كل بنك بما يتساوى في قيمه المجتمعة بالضمان المطلوب كحٍد أدنى.
.2إذا ُق دَم الضمان من بنك أجنبي بوساطة أحد البنوك المحلية ،يجب على البنك المحلي االلتزام بشروط وقواعد
الضمانات البنكية المحددة في النظام والالئحة.
.3يكون الضمان واجب ومستحق الدفع عند أول طلب من جانب الجهة الحكومية ،دون حاجة إلى حكم قضائي أو قرار من
هيئة تحكيم.
.4يجب أن يكون الضمان غير مشروط ،وغير قابل لإللغاء ،وتكون قيمته خالية من أية حسومات تتعلق بالضرائب ،أو
الرسوم ،أو النفقات األخرى.
.5يجوز استبدال الضمانات البنكية من بنك آلخر ،على أال يفرج عن الضمان إال بعد الحصول على الضمان البديل.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 17/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
أوال :على المتنافس تقديم الضمان االبتدائي بقيمة % 1.00من القيمة اإلجمالية للعرض مع مراعاة األحكام العامة
للضمانات أعاله ووفقًا للشروط التالية:
.1أ .ال يجوز قبول العرض الذي يقدم بدون ضمان ابتدائي وللجهة الحكومية قبول الضمان الناقص متى كانت نسبة
النقص ال تتجاوز ( )%10من قيمة الضمان المطلوب ،وفي هذه الحالة ،على لجنة فحص العروض -قبل التوصية
بالترسية على مقدم الضمان الناقص -أن تطلب منه استكمال النقص في الضمان خالل مدة تحددها اللجنة ال تزيد عن
(عشرة) أيام عمل ،وإّل ا ُع د منسحبًا وال يعاد إليه الضمان االبتدائي.
.2بُ .يقدم أصل خطاب الضمان االبتدائي مع العرض ،على أن يكون الضمان االبتدائي ساري المفعول مدة ال تقل عن
( )90تسعين يومًا من التاريخ المحدد لفتح العروض ،وفي حال كان الضمان الناقص المدة بما ال يتجاوز (ثالثين) يومًا،
تعين على لجنة فحص العروض -قبل التوصية بالترسية على مقدم الضمان الناقص -أن تطلب منه استكمال النقص
في الضمان خالل مدة تحددها لجنة فحص العروض ،وإال يعد منسحبًا وال يعاد إليه الضمان االبتدائي ،وال يعد اليوم
واليومين نقصًا في مدة الضمان.
.3ج .تقوم الجهة الحكومية بطلب تمديد الضمان االبتدائي لمن رست عليه األعمال متى كان تاريخ انتهاء سريانه قبل
تقديم الضمان النهائي.
.4د .ترد الضمانات االبتدائية إلى أصحاب العروض التي لم يتم الترسية عليها بعد البت في الترسية ،وكذلك في حال إلغاء
المنافسة ،أو بعد انتهاء الوقت المحدد لسريان العروض ما لم يبد صاحب العرض رغبته في االستمرار في االرتباط
بعرضه وفقًا ألحكام النظام والالئحة التنفيذية.
.5ه .وبخالف ما ورد أعاله وفيما لم يرد فيه نص يقتضي مصادرة الضمان االبتدائي ،ترد الضمانات االبتدائية ألصحابها
ويجوز للجهة الحكومية بناًء على تقديرها أو بطلب من أصحاب العروض اإلفراج عن ضماناتهم االبتدائية قبل البت في
الترسية ،إذا تبين بعد فتح المظاريف وانكشاف األسعار أن أسعار تلك العروض مرتفعة ،أو مخالفة للشروط
والمواصفات ،بما يحول دون الترسية على أي منها.
.6في حال تقديم العرض في ملفين إلكترونيين ،يقدم الضمان االبتدائي في ملف العرض المالي.
.1الشراء المباشر
.2المسابقة
.3تعاقدات الجهات الحكومية فيما بينها ،بشرط أن تنفذ األعمال وتؤمن المشتريات بنفسها
.4التعاقد مع مؤسسة أو جمعية أهلية أو كيان غير هادف إلى الربح ،بشرط أن تتولى بنفسها القيام بما تم التعاقد عليه
.5التعاقد مع المنشآت الصغيرة والمتوسطة المحلية
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 18/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
أوًال على الجهة الحكومية عند توافر أسباب مصادرة الضمان البنكي ،العرض على لجنة فحص العروض أو لجنة فحص
عروض الشراء المباشر بحسب الحال؛ لدراسة الحالة وتقديم توصية مسببة إلى صاحب الصالحية في الترسية،مع األخذ في
االعتبار اآلثار المترتبة على المصادرة ومدة سريان الضمان .ويجوز للجهة طلب تمديد الضمان مدة معقولة إذا كانت إجراءات
اتخاذ قرار المصادرة تتطلب ذلك.
ثانيًا :ال يجوز مصادرة الضمان إّل ا لألسباب التي تم تقديم الضمان ألجلها ،ويكون طلب المصادرة مقتصر ًا على الضمان
الخاص بالعملية التي أخل المتعاقد فيها بالتزاماته ،وال يمتد إلى مصادرة الضمانات الخاصة بالعمليات األخرى سواء كانت
لدى جهة واحدة أو عدة جهات
ثالثًا :عند مصادرة الضمان االبتدائي في المنافسات المجزأة ،تقتصر المصادرة على جزء من قيمة الضمان منسوبة إلى قيمة
األعمال التي تمت ترسيتها على المتعاقد
رابعًا :إذا قررت الجهة الحكومية مصادرة الضمان ،فتطلب مصادرته من البنك مصدر الضمان مباشرة وباستخدام عبارة
"مصادرة الضمان" بشكل صريح ،وعلى البنك االستجابة لطلب المصادرة فور ًا.
-44العروض البديلة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 19/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يقوم المتنافس بتقديم عرضه في الموعد المحدد من خالل البوابة اإللكترونية .وفي حال تعطل البوابة االلكترونية
لمدة تزيد عن ثالثة أيام فيجوز تقديم العروض بشكل ورقي لممثل الجهة في المكان المحدد .يتم تقديم العروض
على النحو اآلتي:
.1تقدم العروض بواسطة مظروفين أو ملفين فني ومالي ويجوز للجهة الحكومية اشتراط ذلك في األعمال
والمشتريات التي تقل قيمتها عن (خمسة ماليين) ريال ،وفق ما تراه محققًا للمصلحة
.2يقدم العرض إلكترونيًا بعد أن يدخل المتنافس البيانات المطلوبة عبر البوابة في ملف مشفر ،أو ملفين مشفرين إذا
تطلب األمر تقديم عرضين فني ومالي .
.3ويجوز للمتنافس تقديم عرضه مكتوبًا على أوراقه الخاصة ،وتكون العبرة في حال االختالف بما وضعته الجهة
الحكومية من شروط وأحكام في نماذجها المختومة.
.4يقدم العرض بموجب خطاب رسمي يوقع من مقدمه أو ممن يملك حق التمثيل النظامي
.5يقدم العرض -وكافة مرفقاته التي تتطلب ذلك -مختومًا بختم مقدمه.
.6تقدم مع العرض الوثائق المذكورة في الفقرة 37و 38من هذه الكراسة
.7في حال تعذر تقديم العروض من خالل البوابة اإللكترونية ألسباب فنية ،يتم تقديمها في مظاريف مختومة بواسطة
البريد الرسمي ،أو تسليمها للجهة الحكومية في المكان المحدد الستقبال العروض ،مع أخذ إيصال يبين فيه تاريخ
وساعة التسليم ،وعلى الجهة الحكومية رفع العروض التي تقدم ورقيًا على البوابة لحفظها في سجالتها ،وذلك بعد
فتحها من قبل لجنة فتح العروض
.8تعلن أسماء المتنافسين الذين تقدموا بعروضهم في البوابة ،وذلك بعد انتهاء موعد تقديم العروض وفتحها ،فإذا
تعذر إعالنها في البوابة ،تعلن في الموقع اإللكتروني الجهة الحكومية.
-47التسليم المتأخر
ال يعتد بكافة العروض التي يتم تسليمها بعد انتهاء المدة المحددة لتقديم العروض.
أوًال :إذا لم تتمكن الجهة الحكومية من البت في الترسية خالل مدة سريان العروض ،تعد محضًر ا توضح فيه أسباب ومبررات
التأخير في البت بالترسية ،وُتشعر أصحاب العروض برغبتها في تمديد سريان عروضهم لمدة ال تزيد عن (تسعين) يوم أخرى.
ثانيًا :على من يوافق من أصحاب العروض على التمديد ،أن يمدد ضماناته وأن يبلغ الجهة الحكومية بذلك خالل (أسبوعين)
من تاريخ اإلشعار بطلب التمديد .ومن لم يتقدم خالل هذه المدةُ ،ع د غير موافق على تمديد عرضه ،ويعاد له ضمانه االبتدائي
في هذه الحالة.
ثالثًا :إذا مضت المدد المشار إليها في هذه المادة ،ال يجوز للجهة الحكومية تمديد سريان العروض إّل ا بعد موافقة الوزارة
بناًء على أسباب مبررة ،وإّل ا تلَغ المنافسة.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 20/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
يجوز لصاحب العرض أن يسحب عرضه قبل انتهاء المدة المحددة لتلقي العروض ،وعلى الجهة الحكومية أن ترد له ضمانه
االبتدائي .أما إذا قرر االنسحاب بعد انتهاء المدة المحددة لتلقي العروض ،فيصادر الضمان االبتدائي .وإذا كان صاحب العرض
من المنشآت الصغيرة والمتوسطة ،يتوجب عليه عند االنسحاب دفع غرامة مالية للجهة الحكومية تساوي قيمة الضمان
االبتدائي وذلك إذا قام بسحب عرضه قبل انتهاء مدة سريان العروض .وفي حال مرور ( )60ستين يومًا من تاريخ سحب
عرضه دون أن يدفع الغرامة المالية المقررة ،يعاقب بمنعه من التعامل مع الجهات الحكومية لمدة سنة من تاريخ
استحقاق الغرامة.
-50فتح العروض
مع مراعاة األحكام الواردة في المادة (الرابعة واألربعين) من النظام ،تلتزم لجنة فتح العروض باآلتي:
أوًال :أن تفتح العروض في الساعة واليوم المحددين لذلك ،ويجب أن يكون فتح العروض في موعد انتهاء مدة تلقي العروض،
وفي العروض التي تتضمن ملفين إلكترونيين ،تفتح اللجنة الملف الفني فقط بحضور من يرغب من أصحاب العروض.
ثانيًا :في حال تقديم العرض في ملفين إلكترونيين ،تحال العروض الفنية بعد فتحها ،والعروض المالية قبل فتحها ،ومحضر
اللجنة إلى لجنة فحص العروض.
ثالثًا :إذا لم تتمكن لجنة فتح العروض من القيام بعملها ألسباب مبررة ،يؤجل موعد فتح العروض المدة الالزمة والضرورية،
ويحدد له موعد آخر ُيبلغ به المتقدمون للمنافسة .وال يجوز في هذه الحالة قبول عروض جديدة أثناء فترة التأجيل.
رابعًا :في حال تقديم العرض في ملف إلكتروني واحد فتعلن لجنة فتح العروض اسم مقدم العرض وسعره اإلجمالي وما ورد
عليه من زيادة أو تخفيض في خطاب العرض األصلي وكذلك ما إذا قدم جميع الوثائق المطلوبة والضمان االبتدائي وقيمته،
وفي حال تقديم العرض في ملفين الكترونيين فتعلن لجنة فتح العروض اسم مقدم العرض فقط.
خامسًا :ال يجوز للجنة فتح العروض أن تستبعد أي عرض أو أن تطلب من أصحاب العروض تصحيح األخطاء أو تالفي
المالحظات الواردة في عروضهم ،كما ال يجوز لها استالم أي عروض أو مظاريف أو خطابات أو عينات يقدمها لها أصحاب
العروض أثناء جلسة فتح العروض.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 21/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
تلتزم الجهة الحكومية بعدم إفشاء أي بيانات أو رسومات أو وثائق أو معلومات تتعلق بتقييم العروض المستلمة ،سواًء كان
تحريريًا أو شفويًا ،أو استغاللها أو اإلفصاح عنها إلى أي شخص كان ،ويسري ذلك على كل ما بحوزتها أو ما يكون قد اطلع
عليه في العروض من أسرار وتعامالت وصفقات أو شؤون تخص المتنافسين.
تتم الترسية على العرض ذو التكلفة /السعر األقل من العروض التي اجتازت التقييم الفني للجهة الحكومية.
-53تصحيح العروض
أوًال :على لجنة فحص العروض مراجعة جداول الكميات واألسعار الواردة في العرض -سواء في مفرداتها أو مجموعها-
وإجراء التصحيحات الحسابية الالزمة في العرض.
ثانيًا :إذا وجد اختالف بين السعر المبين كتابة والسعر المبين باألرقام ،يؤخذ بالسعر المبين كتابة .وإذا وجد اختالف بين سعر
الوحدة وسعر مجموعها ،فيؤخذ بسعر الوحدة.
ثالثًا :إذا وجدت دالئل تؤكد عدم صحة السعر وفقًا ألسلوب التصحيح الوارد في الفقرة ( )2من هذه المادة ،فيحق للجنة
فحص العروض -بعد التأكد من التوازن المالي ألسعار البنود ومقارنة السعر مع أمثاله في العرض والعروض األخرى وسعر
السوق واألسعار التقديرية -األخذ بالسعر الوارد في العرض الذي يثبت لها صحته ،ويستبعد المتنافس عند رفضه لهذا
السعر.
رابعًا :يجوز للجنة فحص العروض التوصية باستبعاد العرض إذا تجاوزت األخطاء الحسابية في األسعار بعد تصحيحها وفقًا
ألحكام هذه المادة أكثر من ( )%10من قائمة األسعار أو إجمالي قيمة العرض زيادًة أو نقصًا.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 22/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
تلتزم لجنة فحص العروض ،عند تحليل العروض بمعايير التأهيل ومعايير التقييم وشروط المنافسة ،مع األخذ بعين االعتبار
ما يلي:
أوًال :تفتح لجنة فحص العروض ملف األسعار التقديرية ،كما تقوم بفتح العروض المالية للعروض الفنية المقبولة في
الموعد المحدد لذلك بعد إشعار أصحاب العروض الفنية المقبولة بذلك ،وتعلن األسعار للحاضرين من أصحاب العروض.
ثانيًا :إذا لم يقدم صاحب العرض أيًا من الشهادات المطلوبة والمنوه عنها تفصيًال في الفقرة ( )6من هذه الكراسة أو كانت
الشهادات المقدمة منتهية الصالحية ،فيمنح صاحب العرض مدة تحددها لجنة فحص العروض على أال تزيد على (عشرة)
أيام عمل الستكمال تلك الشهادات فإن لم يقدمها في الوقت المحدد يستبعد من المنافسة ويصادر الضمان االبتدائي.
ثالثًا :إذا أغفل المتنافس وضع أسعار لبعض البنود جاز للجنة فحص العروض استبعاد عرضه أو اعتبار البنود غير المسعرة
محملة على القيمة اإلجمالية للعرض .ويعتبر المتنافس موافقًا على هذا الشرط عند تقديمه للعرض.
رابعًا :يعتبر المتنافس كأن لم يقدم عرضًا بالنسبة إلى األصناف غير المسعرة ،ويستبعد عرضه إذا لم تجز شروط المنافسة
التجزئة.
خامسًا :في حال عدم تنفيذ المتنافس للبنود المحملة على إجمالي قيمة العرض يتم تنفيذها على حسابه ،أو يحسم ما يقابل
تكلفتها؛ وذلك بحسب متوسط سعر البند لدى المتقدمين للمنافسة ،أو السعر الذي تقدره لجنة فحص العروض في حال
العرض الواحد أو عدم تسعير البنود المغفلة من المتنافسين .
سادسًا :إذا عدلت الجهة الحكومية عن تنفيذ أي بند من البنود المحملة على إجمالي قيمة العرض ُيحسم ما يقابل تكلفتها
بحسب متوسط سعر البند لدى المتقدمين للمنافسة ،أو السعر الذي تقدره لجنة فحص العروض في حال العرض الواحد أو
عدم تسعير البنود المغفلة من المتنافسين.
سابعًا :إذا تساوى عرضان أو أكثر في التقييم الكلي ،فتتم الترسية على أقل العروض سعر ًا فإذا تساوت في ذلك ،فتقوم
الجهة الحكومية بتجزئة المنافسة بين العروض المتساوية ،متى كانت شروط ومواصفات المنافسة تسمح بذلك ،وإذا لم
ينص على التجزئة ،فتكون األولوية في الترسية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة المحلية ،وتجرى منافسة مغلقة بين
العروض المتساوية في حال تعذر ذلك.
ثامنًا:للجنة فحص العروض إعادة تسعير البنود ،إذا تبين لها أنها وضعت بشكل غير مدروس وال تمثل السعر الحقيقي
للبنود ،على أّل ا يؤثر ذلك في السعر اإلجمالي للعرض .فإذا رفض المتنافس إعادة التسعير ،يستبعد من المنافسة ويرد له
ضمانه .
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 23/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
أوًال :تعلن الجهة الحكومية عن العرض الفائز في المنافسة في البوابة وتبلغ صاحبه بذلك ،ويتضمن اإلعالن
المعلومات اآلتية بحد أدنى:
ثانيًاُ :يبلغ المتنافسون اآلخرون بنتائج المنافسة ،وأسباب استبعادهم بما في ذلك الدرجات الفنية لعروضهم.
ثالثًا :تنشر البوابة نتائج وبيانات المنافسات والمشتريات التي تزيد قيمتها على (مئة ألف) ريال ،وذلك خالل (ثالثين)
يومًا من التعاقد بحد أقصى ،على أن تنشر معلومات كل عقٍد على حدة ،وأن تشمل تلك المعلومات ما يلي:
-56فترة التوقف
يجب على الجهة الحكومية االلتزام بفترة توقف بعد إخطار المتنافسين بنتائج المنافسة ،وذلك وفقًا للضوابط اآلتية:
أوًال :تلتزم الجهة الحكومية بفترة التوقف ( )5أيام عمل من تاريخ إعالن نتائج المنافسة ،وتلتزم الجهة الحكومية باإلعالن عنها
في البوابة اإللكترونية.
ثانيًا :في حال تعذر اإلعالن في البوابة أو موقع الوزارة ألسباب فنية ،يبلغ المتنافسين بذلك عبر البريد اإللكتروني.
ثالثًا :مع مراعاة ما ورد في المادة (السابعة والثمانين) من النظام ،تستقبل الجهة الحكومية التظلمات على قرار الترسية أو
أي إجراء من إجراءاتها من خالل البوابة.
رابعًا :ال يجوز للجهة الحكومية أن تقبل أي تظلم بعد انتهاء فترة التوقف.
خامسًا :ال يعد قرار الترسية نافذًا حتى تنتهي فترة التوقف ،ويتم البت في التظلمات إن وجدت.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 24/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
-57إخطار الترسية
تقوم الجهة بإرسال خطاب الترسية للمتنافس /المتنافسين الفائزين عن طريق البوابة اإللكترونية ،ويتضمن الخطاب نطاق
العمل ،القيمة والبنود المتفق عليها ،تاريخ بداية المشروع ،وأي تجهيزات الزمة لتوقيع العقد وبدء األعمال.
-58الضمان النهائي
أوًال يجب من تتم الترسية عليه تقديم ضمان نهائي بنسبة ( )% 5.00من قيمة العقد ،وذلك خالل (خمسة عشر) يوم عمل
من تاريخ إبالغه بالترسية
ثانيًا :إذا كان صاحب العرض من المنشآت الصغيرة والمتوسطة يتوجب عليه دفع غرامة مالية إلى الجهة الحكومية تساوي
قيمة الضمان االبتدائي ،إذا لم يقدم الضمان النهائي في حال تمت الترسية عليه .وفي حال مرور ( )60ستين يومًا من تاريخ
انتهاء مهلة تقديم الضمان النهائي دون أن يقوم بدفع الغرامة المالية المقررة ،يعاقب بمنعه من التعامل مع الجهات
الحكومية لمدة سنة.
ثالثًا :يجب على الجهة االحتفاظ بالضمان النهائي إلى أن يفي المتعاقد معه بالتزاماته ويستلم المشروع استالمًا نهائيًا ،وفقًا
ألحكام العقد وشروطه.
-59توقيع العقد
مع مراعاة الفقرة ( )2من المادة (الخامسة والخمسين) من النظام ،ال يجوز البدء في تنفيذ األعمال المتعاقد عليها قبل
توقيع العقد ،وتحدد الجهة الحكومية موعدًا لتوقيع العقد بعد تقديم الضمان النهائي ،فإن تأخر عن الموعد المحدد دون عذر
مقبول ،يتم إنذاره بذلك ،فإذا لم يحضر لتوقيع العقد خالل ( )15خمسة عشر يومًا من تاريخ إنذاره ،يلغى قرار الترسية وذلك
دون إخالل بحق الجهة الحكومية في الرجوع على صاحب العرض الفائز للتعويض عما لحق بها من ضرر.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 25/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
إن المقصود بعملية الصيانة والتشغيل لألنظمة اإللكترونية لعموم محتوياتها هو تحقيق الهدف للمحافظة على جميع
األنظمة وما يتبع لها من األجهزة والمعدات وبرامج التشغيل والكابالت بحالة جيدة والقيام بما يلزم من أعمال الصيانة
الوقائية والفحص الدوري والمراقبة الدورية الالزمة بما يكفل صالحيتها للعمل والتشغيل واالستخدام لمدة 24ساعة يوميًا
وذلك طبقًا ألرقى المستويات الفنية في برامج الصيانة والتشغيل التي ستقدم من المقاول العتمادها من قبل الجهة
المشرفة على العمل بالموقع للقيام بأعمال الصيانة الطارئة والوقائية والفحص الدوري طبقًا لكتالوجات الشركة الصانعة
لجميع األنظمة والمعدات اإللكترونية ,المتطلبات العامة ألعمال التشغيل والصيانة والمراقبة وإجراء الفحوصات
التشغيلية حسب المرفق رقم ()7
-61برنامج العمل
برنامج العمل موضح تفصيًال حيث أن المطلوب هو صيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيوينة وملحقاتها التابعة لألمن
العام بمنطقة مكة المكرمة والمشاعر المقدسة لمدة ثالث سنوات ميالدية بحسب المرفق رقم ()12
تبدأ األعمال الخاصة بالمشروع من تاريخ استالم الموقع وستكون مدة تنفيذ األعمال 36شهر ًا ميالديًا.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 26/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
الخدمات
الرقم
مالك وحدة بال فال
السنة المواصفات وصف البند لالتسلس
ية القياس ند ئة
ي
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة إدارة المشروع /سعودي شهر 1 1
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة هندسة كهرباء و اتصاالت
12 المرفق رقم شهر 2 2
الثانية وإلكترونيات وقوى /سعودي
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة هندسة كهرباء و اتصاالت
12 المرفق رقم شهر 3 3
الثانية وإلكترونيات وقوى
()8
السنة
12
الثالثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 27/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
الرقم
مالك وحدة بال فال
السنة المواصفات وصف البند لالتسلس
ية القياس ند ئة
ي
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة هندسة تقنية معلومات /
12 المرفق رقم شهر 4 4
الثانية سعودي
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة هندسة تقنية المعلومات شهر 5 5
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة تخصص إدارة ودعم /سعودي شهر 6 6
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة إشرافي إدارة ودعم /سعودي شهر 7 7
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 28/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
الرقم
مالك وحدة بال فال
السنة المواصفات وصف البند لالتسلس
ية القياس ند ئة
ي
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة إشرافي أعمال إلكترونية /
12 المرفق رقم شهر 8 8
الثانية سعودي
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة فني كهرباء اتصاالت وإلكترونيات
12 المرفق رقم شهر 9 9
الثانية وقوى كهربائية /سعودي
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة خدمة فني كهرباء اتصاالت وإلكترونيات
12 المرفق رقم شهر 10 10
الثانية وقوى كهربائية
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة فني تقنية معلومات /سعودي شهر 11 11
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 29/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
الرقم
مالك وحدة بال فال
السنة المواصفات وصف البند لالتسلس
ية القياس ند ئة
ي
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة فني تقنية معلومات شهر 12 12
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
السنة
12
االولى
حسب
السنة
12 المرفق رقم خدمة متسلق أبراج شهر 13 13
الثانية
()8
السنة
12
الثالثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 30/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
74 نة
7 االو
لى صيانة كاميرات خارجية
متحركة ليلية /نهارية مع
سال dynamic MIC 7000i - starlight
جميع ملحقاتها (صندوق
74 نة MIC 7000i - starlight MIC
ال الحاوية -المحول -األعمدة جهاز 1 1
7 لثانا 7100i /DINION IP starlight
-موزع -منظم جهد) ( مع
ية )8000MP (CPP6
مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
74 نة
7 لثالا
ثة
سال
5
نة
8
االو
0
لى صيانة كاميرات داخلية /
Avigilon (8.0C-H5A-BO1-IR) // خارجية ثابتة ليلية /نهارية
سال
5 DINION IP STARLIGHT 8000 مع جميع ملحقاته(الحاوية-
نة
8 ال MP (CPP6) // AXIS P1357 // المحول-االعمدة-موزع- جهاز 2 2
لثانا
0 HONEYWELL 4MP HBW4GR1V منظم جهد) ( مع مراعاة
ية
-// HIKVISION SYSTEM اإللتزام بجميع منتجات
القائمة اإللزامية )
سال
5
نة
8
لثالا
0
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 31/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
29 نة
2 االو
لى SWITCH CISCO 24 /48 Ports, صيانة الموزعات الخاصة
layer 3 X86/ 8GB Memory/ بنقاط الدخول و الربط
سال
16GB Flash, Stackable power, بمواقع اإلعادة و غرف
29 نة
ال data Redundant power supply العلميات مع الكروت جهاز 3 3
2 لثانا
1100 watt AC 4*10G Up link, الخاصة بها ( مع مراعاة
ية
Cisco IOS XE Software Release اإللتزام بجميع منتجات
17.9.1 or higher///Allied Telesis القائمة اإللزامية )
سال
29 نة
2 لثالا
ثة
سال
نة
35
االو
لى صيانة أجهزة طاقة
احتياطية upsبمواقع
سال
All Eaton 6KVA 15Pcs are OK اإلعادة بكامل
نة
35 ال Sukam+ APC+ small Scopes all ملحقاتها(البطاريات - جهاز 4 4
لثانا
.exceeded its half life cycle منظم الجهد -الشاحن) (
ية
مع مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
35
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 32/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
16
االو
لى
سال
صيانة أجهزة الراوتر(موجه)
نة
16 ال ROUTER CISCO ( مع مراعاة اإللتزام بجميع جهاز 5 5
لثانا
منتجات القائمة اإللزامية )
ية
سال
نة
16
لثالا
ثة
سال
نة
47
االو
لى
صيانة أجهزة إرسال
سال وإستقبال الرئيسية
ALFO/HUWAWEI/BRIDGEWAVE
نة للكاميرات بملحقاتها(
47 ال /REDLINE/STRATIX/AVIAT/AOP جهاز 6 6
لثانا مايكرويف رئيسي) ( مع
TIX MICROWAVES
ية مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
47
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 33/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
4 نة
91 االو
لى
صيانة أجهزة إرسال
سال وإستقبال الفرعية
4 نة Airaya - Proxim - Power Beam للكاميرات وبملحقاتها
ال جهاز 7 7
91 لثانا -Redline - TP link - Cable Free (مايكرويف فرعي) ( مع
ية مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
4 نة
91 لثالا
ثة
سال
10 نة
4 االو
لى
سال
10 نة
4 لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 34/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
6 نة
6 االو
لى
سال
6 نة
6 لثالا
ثة
سال
نة
25
االو
لى
سال
نة
25
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 35/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
11
االو
لى
سال
نة
11
لثالا
ثة
سال
نة
74
االو
لى
سال
نة
74
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 36/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
2
االو
لى
سال
نة
2
لثالا
ثة
سال
2
نة
0
االو
0
لى
سال
2 صيانة أجهزة فك التشفير (
نة PROXIM WIRELESS H.265 1
0 ال مع مراعاة اإللتزام بجميع جهاز 14
لثانا SVW922-04-S-VMX 4
0 منتجات القائمة اإللزامية )
ية
سال
2
نة
0
لثالا
0
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 37/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
2
نة
4
االو
6
لى صيانة شاشات العرض
للنظام بمكاتب
سال
2 المسؤولين وغرف
نة 1
4 ال SAMSUNG/ LG العمليات( مقاس 55/65 جهاز 15
لثانا 5
6 بوصة) ( مع مراعاة اإللتزام
ية
بجميع منتجات القائمة
اإللزامية )
سال
2
نة
4
لثالا
6
ثة
سال
15 نة
4 االو
لى
سال
15 نة
4 لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 38/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
1
االو
لى
صيانة نظام مر اقبة وتحكم
سال للشبكة يقوم بمراقبة
نة وتحكم لعدد 500جهاز 1
1 ال نظام مر اقبة وتحكم للشبكة عدد 17
لثانا -مبدل -راوتر-الخ ( .مع 7
ية مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
1
لثالا
ثة
سال
نة
1
االو
لى
سال
نة
1
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 39/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
1
االو
لى
سال
نة
1
لثالا
ثة
سال
نة
1
االو
لى
سال
صيانة معالج صوري ( مع
نة 2
1 ال BARCO مراعاة اإللتزام بجميع جهاز 20
لثانا 0
منتجات القائمة اإللزامية )
ية
سال
نة
1
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 40/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
5
االو
لى
سال
صيانة محول إشارة سلكي
نة 2
5 ال BARCO ( مع مراعاة اإللتزام بجميع جهاز 21
لثانا 1
منتجات القائمة اإللزامية )
ية
سال
نة
5
لثالا
ثة
سال
نة
4
االو
لى صيانة نظام النقل
التفلزيوني بمقر األمن
سال
العام بمنى ووقف الملك
نة Stellate TV MIX(DANSAT 2
4 ال عبد العزيز و عرفة و قيادة عدد 22
لثانا )RICEIVERS 2
وإدارة أنظمة االتصاالت (
ية
مع مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
4
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 41/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
2
االو
لى
صيانة كاميرات الطائرة
سال بدون طيار (درونز) بجميع
نة ملحقاتها التشغيلية من 2
2 ال DJ INSPIRE3 جهاز 23
لثانا تحكم وبث ( مع مراعاة 3
ية اإللتزام بجميع منتجات
القائمة اإللزامية )
سال
نة
2
لثالا
ثة
سال
نة
1
االو
لى صيانة شاشات الجدارية
لغرفة المراقبة 30وحدة
سال مع برامج التشغيل
نة وأجهززة التحكم وبرامج 2
1 ال BACRO VIDEO WALL -ODL-721 جهاز 24
لثانا المعالجة وجهاز تحكم 4
ية كامل ( مع مراعاة اإللتزام
بجميع منتجات القائمة
سال اإللزامية )
نة
1
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 42/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
2
االو
لى
صيانة شاشة جدارية في
سال صالة اإلجتماعات الدور
نة األول وصالة الخطط 2
2 ال SAMSUNG جهاز 25
لثانا مقاس( 2X2مقاس) ( مع 5
ية مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
2
لثالا
ثة
سال
نة
3
االو
لى
صيانة شاشة جدارية في
سال صالة اإلجتماعات الدور
نة الثاني ومدخل صالة 2
3 ال SAMSUNG جهاز 26
لثانا المراقبة ( مقاس ( )2*3 6
ية مع مراعاة اإللتزام بجميع
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
3
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 43/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
منتج لرقا
لرما
لا من وحد لا لا م
لا ز
ك لقائا ة ب ف تال
سن لنإا المواصفات وصف البند
م مة القيا ن ئ سل
ة ائش
ية اإللزا س د ة سل
ي
مية ي
سال
نة
4
االو
لى
صيانة الشاشات الجدارية
سال
بمركز القيادة والسيطرة
نة 2
4 ال SAMSUNG/NEC الدور األرضي( 3X3مقاس) جهاز 27
لثانا 7
( مع مراعاة اإللتزام بجميع
ية
منتجات القائمة اإللزامية )
سال
نة
4
لثالا
ثة
سال
نة
2
االو
لى
سال
نة
2
لثالا
ثة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 44/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
قطع الغيار لصيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لالمن العام بمكة المكرمة والمشاعر
المقدسة ( مع مراعاة اإللتزام بجميع منتجات القائمة اإللزامية )
منتج
لا الرمز من صو لا الرقم
وحدة لا
ك سال لنإا قائمال ف ف سالت
المواصفات القيا بن
مي نة ائش ة نالب ئ لسل
س د
ة ي للإزاما د ة ي
ية
سال
نة
1
لوالا
ى
يجب على المقاول ادخال مبلغ()3,015,846.25
بند
سال ريال شامل ضريبة القيمة المضافة على مدة
قط
نة العقد 3سنوات غير قابل للمنافسة والمقدر من
1 ال ع عدد 1 1
ثانيال الجهة الحكومية لقطع الغيار المستخدمة
الغيا
ة للمشروع حسب ما هو موضح في الملحق رقم (
ر
)11
سال
نة
1
ثالثال
ة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 45/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
-64العمالة
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 46/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
تخضع المواد المستخدمة في تنفيذ األعمال للمواصفات والمقاييس المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
1يقوم المتعاقد المواد المستخدمة في تنفيذ األعمال للتأكد من مطابقتها لمواصفات العرض والمقاييس العالمية كما
يطلع على نتائج االختبارات المعمولة للمواد وإعطاء الموافقة (أو عدمها) عليها وتسجيلها واالحتفاظ بنسخة منها ،ويجب
كذلك أن تكون المواد المستخدمة سواء المحلية أو المستوردة لتنفيذ العقد مطابقة للمواصفات القياسية السعودية وما
لم تشمله منها هذه المواصفات فيجب أن يكون مطابقة إلحدى المواصفات العالمية المعروفة والتي تحددها الجهة أو من
يمثلها.
2ويجوز لممثل الجهة أن يأمر المتعاقد بإعداد بيان واضح ومفصل عن ماهية المواد المستخدمة وعن كل مادة على حدة يرى
ممثل الجهة ضرورة استبيانها ،وعلى المتعاقد إعداد ذلك البيان كتابًة خالل فترة ( )10عشرة أيام من تاريخ طلبها.
3وإذا أخل المتعاقد بتوضيح ماهية المواد المستخدمة في الموعد المحدد فتعتبر تلك المواد خالف ما تم االتفاق عليه
بالعقد ،ولممثل الجهة اتخاذ ما يلزم حسب تقديره من تعليمات أو جزاءات لمعالجة ذلك.
تقنية معلومات
وحدة
بال فال
المواصفات القيا
ند ئة
س
dynamic MIC 7000i - starlight MIC 7000i - starlight MIC 7100i /DINION IP starlight
جهاز 1
)8000MP (CPP6
SWITCH CISCO 24 /48 Ports, layer 3 X86/ 8GB Memory/ 16GB Flash, Stackable power, data
Redundant power supply 1100 watt AC 4*10G Up link, Cisco IOS XE Software Release 17.9.1 جهاز 3
or higher///Allied Telesis
.All Eaton 6KVA 15Pcs are OK Sukam+ APC+ small Scopes all exceeded its half life cycle جهاز 4
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 47/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
وحدة
بال فال
المواصفات القيا
ند ئة
س
TELESTE جهاز 13
SAMSUNG/ LG جهاز 15
BARCO جهاز 18
BARCO جهاز 19
BARCO جهاز 20
BARCO جهاز 21
DJ INSPIRE3 جهاز 23
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 48/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
وحدة
بال فال
المواصفات القيا
ند ئة
س
تقنية معلومات
قطع الغيار لصيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لالمن العام
بمكة المكرمة والمشاعر المقدسة ( مع مراعاة اإللتزام بجميع منتجات القائمة اإللزامية )
وحدة لا
بال
المواصفات القيا فئ
ند
س ة
يجب على المقاول ادخال مبلغ( )3,015,846.25ريال شامل ضريبة القيمة المضافة على مدة
العقد 3سنوات غير قابل للمنافسة والمقدر من الجهة الحكومية لقطع الغيار المستخدمة عدد 1
للمشروع حسب ما هو موضح في الملحق رقم ( )11
-66المعدات
تخضع المعدات المستخدمة في تنفيذ األعمال للمواصفات والمقاييس المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
ويفحص المتعاقد جميع المعدات ويوصي باعتمادها في حال كانت مطابقة من جميع النواحي للمواصفات والمقاييس
العالمية كما يجب عليه فحص جميع شهادات اختبار هذه المعدات التي أجريت في المصنع ومراقبة وتصديق اختباراتها في
الموقع أو مكان الصنع وفي جميع الحاالت التي تنص فيها شروط توريد المعدات أو المقاييس العالمية على إجراء هذه
االختبارات كما يجب عليه أن يحتفظ بشهادات االختبارات التي تجري بهذا الخصوص.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 49/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
تشمل ما يلي:
-خروج الفني لحظة وجود عطل أو بالغ والشخوص للموقع لفحص العطل.
-تقييم الفني التابع للشركة للعطل.
-في حال التأخر وعدم إمكانية إصالح العطل في حينه سيتم تطبيق العقوبات والغرامات الواردة في الملحق المرفق.
-تقديم تقرير عن العطل واإلصالح بشكل كامل للجهة المسؤولة او المشرفة.
-التأكد من تشغيل جميع الكاميرات وعدم وجود أي خلل واعداد تقرير فنية الالزمة.
-68مواصفات الجودة
يلتزم المتعاقد بمواصفات الجودة المطلوبة في تنفيذ نطاق األعمال والخدمات المذكورة في العقد .ويجب على المتعاقد
إخطار الجهة بما يتسبب او قد يتسبب في عدم االمتثال لمتطلبات الجودة في السلع المّو ردة والخدمات المقدمة وبأي
تغييرات أو تعديالت قد تؤثر على هذه الجودة كتغيير موقع تصنيع المواد ،أو تغيير المواد الخام ونسبها المستعملة في
تصنيع السلع المّو ردة.
تلتزم الشركة/المؤسسة بمواصفات الجودة المطلوبة في تنفيذ النطاق المطلوب ويجب على الشركة/المؤسسة إخطار
الجهة الحكومية بما يتسبب او قد يتسبب في عدم االمتثال لمتطلبات الجودة في السلع المّو ردة واألعمال المقدمة وبأي
تغييرات أو تعديالت قد تؤثر على هذه الجودة كتغيير موقع تصنيع المواد أو تغيير المواد الخام ونسبها المستعملة في
تصنيع السلع المّو ردة.
يجب أن تتطابق جودة األعمال المنفذة من الشركة/المؤسسة مع معايير التصميم المعتمدة وأسس التصميم
والمواصفات والرسومات القياسية ونطاق العمل وغيرها ويجب أن تغطي خطة ضمان أو ضبط الجودة الخاصة ب الشركة/
المؤسسة جميع األنشطة ذات الصلة بنطاق العمل وتوضح كيفية توافق األعمال التي ستقوم بها الشركة/المؤسسة مع
متطلبات نطاق العمل وشروط الجودة المعمول بها ويجب كذلك أن تحدد خطة نظام الجودة الموثق الذي سيتم تطبيقه
من قبل الشركة/المؤسسة في تنفيذ األعمال.
-69مواصفات السالمة
يلتزم المتعاقد وخالل جميع مراحل التنفيذ بجميع األنظمة والقواعد المطبقة في المملكة فيما يخص السالمة والصحة
والبيئة ،وأي أنظمة وقواعد تحددها الجهة في نطاق عمل المشروع ،ويضمن اتخاذ جميع اإلجراءات واالحتياطات الالزمة
لالمتثال لهذه األنظمة والقواعد.
تلتزم الشركة/المؤسسة خالل جميع مراحل التنفيذ بجميع األنظمة والقواعد المطبقة في المملكة بشأن السالمة والصحة
والبيئة وأي أنظمة وقواعد تحددها الجهة الحكومية في نطاق عمل المشروع ويضمن اتخاذ جميع اإلجراءات واالحتياطات
الالزمة لالمتثال لهذه األنظمة القواعد.
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 50/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 51/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 52/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 53/54
12/13/23, 3:57 PM كراسة الشروط والمواصفات
https://tenders.etimad.sa/Tender/PrintConditionsTemplateHtmlWithVersion?STenderId=rGCbPTKvmVTUrgcjwVChlQ%3D%3D 54/54
بسم هللا الرحمن الرحيم
هـ / / التاريــــــــخ :
م / / الـموافــــــق :
رقم الخطاب :
) وساري حىت )2نرفق مع عطاءان هذا ضمان ابتدائي مقداره ( )%1من القيمة اإلمجالية للعطاء صادر من بنك ( :
هـ / / اتريخ
)3أننا نوافق على التقيد هبذا العطاء لفرتة تسعني يوما ( )90يوما من التاريخ احملدد لفتح العروض .
)4إن العرض واألسعار املقدمة من قبلنا شاملة ضريبة القيمة املضافة واليت نسبتها ( )%15ورقم التسجيل الضرييب اخلاص بنا
واملسجل ابهليئة العامة للزكاه والدخل هو ..................................................
)5نتعهد يف حالة قبول عطاءان بتقدمي خطاب ضمان هنائي يعادل مخسة ابملائة ( )%5من القيمة اإلمجالية للعقد.
)6نتعهد يف حالة قبول عطاءان القيام ابلتوقيع على العقد فور إخطاركم لنا بذلك .
)7نلتزم بتطبيق نظام املنافسات واملشرتايت احلكومية الصادر ابملرسوم امللكي رقم (م )128/واتريخ 1440/11/13هـ،
والئحته التنفيذية الصادر بقرار وزير املالية رقم ( )1242واتريخ 1441/3/21هـ ،والئحة تفضيل احملتوى احمللي واملنشآت
الصغرية واملتوسطة والشركات املدرجة ابلسوق املالية ،والئحة تنظيم تعارض املصاحل ،والئحة سلوكيات وأخالقيات القائمني
على تطبيق النظام .
املنصب الوظيفي.................................... :
التـ ــوقي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع .................................... :
االس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم .................................... :
رقم اجلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوال .................................... :
(*)مالحظة :جيب كتابة و تقدمي منوذج خطاب العرض ابلنص الوارد أعاله حرفيا على ورقة رمسية حتمل شعار الشركة /املؤسسة و ختتم خبتمها الرمسي.
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
1من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
الفهرس
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
2من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
3من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
4من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
5من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
دليل االستخدام
مالحظة وتنويه:
تلتزم الجهة الحكومية بمراجعة عقودها من الناحية القانونية والصياغية والتأكد من مطابقتها لنماذج
وفقا لنظام
ً العقود المعتمدة ،على أن يراعى في العقود غير النموذجية صياغتها بحسب طبيعتها
المنافسات والمشتريات الحكومية والئحته التنفيذية واالسترشاد بنماذج العقود المعتمدة
وفقا للفقرة ( ) 2من المادة (الثالثة والتسعون) من الالئحة التنفيذية قبل عرضها على
ً ومراجعتها
ماليا.
وزارة المالية لمراجعتها ً
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
6من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
بعون الله وتوفيقه ،إنه في يوم [اليوم] بتاريخ [تاريخ] حرر هذا العقد بمدينة [المدينة] ،في [المملكة العربية
السعودية] ،وبين كل من:
الطرف األول[ :الجهة الحكومية] ،ويمثلها [ /اسم] بصفته [ /المنصب] وعنوان [الجهة الحكومية][ :المملكة العربية
السعودية] [المدينة].
الطرف الثاني[ :المتعاقد][ ،شركة/مؤسسة] تأسست بموجب األنظمة واللوائح المعمول بها في [المملكة العربية
السعودية] وهي مسجلة في [مدينة/دولة] بموجب [الرخصة التجارية/السجل التجاري] رقم [،]
ويمثلها في توقيع هذا العقد [ /االسم] حامل الجنسية [الجنسية] وذلك بموجب [بطاقة الهوية
مفوضا بالتَّ وقيع على هذا العقد
ً [مخوال بالتوقيع أو
ً الوطنية /أو إقامة /جواز سفر] [رقم] بصفته
وذلك بموجب خطاب التَّ فويض المصدق من الغرفة التجارية الصناعية [الرقم] [التاريخ] ،أو الوكالة
الصادرة من كاتب العدل [الرقم] [التاريخ] ،وعنوان المتعاقد الدائم[ :العنوان] مدينة[ :المدينة] هاتف:
[الرقم] ص.ب[ :الرمز] الرمز البريدي[ :الرمز] البريد اإللكتروني[ :البريد اإللكتروني].
تمهيد 1
لما كانت الجهة الحكومية بحاجة إلى تنفيذ األعمال ل ِـ [وصف موجز للعملية يناسب سياق التمهيد]. أ.
ولما كان المتعاقد قد عاين المواقع وظروف العمل وفهم وقبل المخاطر المتصلة باألعمال. ج.
ولما كان المتعاقد قد تقدم بعرضه بموجب خطاب العرض المبين في وثائق العقد للقيام بتلك األعمال د.
وتنفيذها وإتمامها وضمانها ،وذلك بعد اطالعه على شروط العقد ومواصفاته ومخططاته وجميع
المستندات المرفقة به.
ولما كان المتعاقد مطلع ًا ومدرك ًا خضوع هذا العقد واألعمال لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية ه.
والئحته التنفيذية ،وما صدر بشأنهما من قرارات.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
7من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ولما كان المتعاقد قد ّبي ن وأقر بأنه تقدم بعرضه معتمد ًا على الفحص والمعاينة والقبول واالطالع كما و.
تقدم في البنود [ب ،ج ،د ،هـ] ووفق ًا لهذا العقد وشروطه ومواصفاته وأحكامه وسائر المستندات المرفقة
به.
ولما كان العرض المقدم من المتعاقد قد اقترن بقبول الجهة الحكومية لتنفيذ األعمال طبقاً للشروط ز.
والمواصفات وسائر وثائق العقد.
ولما كانت الجهة الحكومية مع المتعاقد قد اتفقا على اعتبار هذا البند مع البنود المتقدمة في [ب ،ج ،د، ح.
ه ،و ،ز] ضمن شروط وأحكام هذا العقد.
لكل ما سبق في هذا التمهيد والحيثيات؛ فقد اتفق الطرفان على ما يلي:
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بإضافة الوثائق المرفقة مع العقد حسب الحاجة ،وتعديل األولوية للوثائق الموضحة
باللون األحمر]
الملحقات. ط.
العرض المقدم من المتعاقد [رقم] و [التاريخ] إجابة على منافسة [الرقم المرجعي للمنافسة]. ي.
أي وثائق أخرى يجري االتفاق على إلحاقها بهذا العقد كتابة. ك.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
8من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ً
ثالثا :في حال وجود تعارض بين أحكام ونصوص العقد وبين أحكام نظام المنافسات والمشتريات الحكومية ،تكون
أحكام النظام ولوائحه هي الواجب تطبيقها.
ً
كتابة] ريال سعودي فقط ،تشمل جميع أوال :القيمة اإلجمالية للعقد هي مبلغ قدره [المبلغ باألرقام] [المبلغ
ً
التكاليف الالزمة لتنفيذ العقد وتشمل كذلك كافة الرسوم والضرائب ،بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة.
5مدة العقد
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بتحديد تاريخ بدء العقد ومدته وال يجوز أن تزيد مدة العقد عن ( )5خمس سنوات،
ويجوز زيادتها في العقود التي تتطلب طبيعتها ذلك بعد موافقة الوزارة].
يتعهد المتعاقد بتنفيذ وإتمام جميع األعمال المنوط بها بموجب هذا العقد وملحقاته وذلك خالل مدة
ابتداء من تاريخ [تاريخ معين /تاريخ توقيع العقد /تاريخ محضر تسلُّ م الموقع] هـ.
ً [يوم/أسبوع/شهر/سنة]
يخضع هذا العقد لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية الصادر بموجب المرسوم الملكي رقم (م )128/وتاريخ
1440/11/13هـ ،والئحته التنفيذية الصادر بقرار وزير المالية رقم ( )1242وتاريخ 1441/3/21هـ المعدلة بالقرار الوزاري
( )3479وتاريخ 1441/08/11هـ وكل تعديل أو نظام أو الئحة تحل محلهما.
كما يخضع العقد لألنظمة النافذة في المملكة العربية السعودية ،ويجرى تفسيره وتنفيذه والفصل فيما ينشأ عنه
من دعاوى بموجبها.
مع مراعاة اختصاصات اللجان التي تشكل بموجب نظام المنافسات والمشتريات الحكومية وأي نظام مطبق أو ذي
صلة ،كل نزاع أو خالف أو مطالبة تنشأ عن هذا العقد أو تتصل به ،تختص المحاكم اإلدارية في المملكة العربية
السعودية في الفصل فيها ما لم يتضمن العقد شرط اللجوء إلى التحكيم في حال نشوب نزاع بين الطرفين.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
9من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
8نسخ العقد
[مالحظة :يجوز أن يتم توقيع هذا العقد بأي عدد من النسخ المتطابقة ،عند تحريرها وتوقيعها ،وتعتبر كل نسخة
منها نسخة أصلية وتحدد الجهة الحكومية عدد النسخ ومن يتلقاها ،بالتوافق مع ما ورد في النظام والالئحة
التَّ نفيذية]
تم تحرير وتوقيع [ ]6نسخ من هذا العقد؛ نسخة للمتعاقد ،ونسخة لإلدارة المعنية باإلشراف على التَّ نفيذ ،ونسخة
لإلدارة المختصة بالمحاسبة ،ونسخة للديوان العام للمحاسبة ،ونسخة لمركز تحقيق كفاءة اإلنفاق ونسخة لهيئة
المحتوى المحلي والمشتريات الحكومية[ ،الجهات واإلدارات التي تم تزويدها بنسخة من العقد].
التوقيع 9
كامال]
ً وتوثيقاً لما تقدم فقد اتفق الطرفان على توقيع هذا العقد [اسم العقد][ .يذكر اسم العقد
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
10من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
شروط العقد
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
11من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
1التَّ عريفات
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بتعديل وإضافة المصطلحات حسب الوارد في مستندات هذا العقد وبحسب نطاق
العمل]
حيثما وردت المصطلحات أدناه في العقد أو شروطه أو وثائقه فإنها تعني المعنى المبين إلى جانبها ،مالم يقتضي
السياق خالفه:
الدورية المجدولة شبه المتكررة التي يتم القيام بها بهدف تفادي التَّ لف
هي األعمال َّ
طبقا لتعليمات األدلة
التَّ دريجي للمرافق والمعدات وفحص وإصالح المعدات واألجهزة ً الصيانة الوقائية
الفنية للشركات الصانعة.
تشغيل المباني والمنشآت والمرافق بشكل دوري وحسب جدول زمني. -
التَّ شغيل
اإلدارة اليومية للمنشآت ألداء العمل الذي صممت المنشأة من أجله. -
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
12من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
األراضي واألماكن التي سيجري تنفيذ األعمال عليها أو فيها أو تحتها أو خاللها وأي الموقع
أراض أو أماكن أخرى تقدمها الجهة الحكومية ألغراض العقد ،وكذلك أي أماكن أخرى ٍ
يحددها العقد كجزء من الموقع.
األوضاع المادية الطبيعية والعوائق االصطناعية وغيرها من العوائق الطبيعية ظروف الموقع
والملوثات التي قد يواجهها المتعاقد في الموقع عند تنفيذ األعمال ،بما فيها األوضاع
تحت السطحية والهيدرولوجية ،وال تشمل األحوال المناخية.
ً
كتابة من عمد المتعاقد بها
المخططات المشار إليها في العقد أو أي تعديالت عليها ُي ّ المخططات
وقت إلى آخر.
اللغة العربية هي اللغة المعتمدة في تفسير العقد وتنفيذه ،ومع ذلك يجوز للطرفين استعمال إحدى اللغات األجنبية
في كتابة جميع بنود العقد أو جزء منه إلى جانب اللغة العربية ،وفي حال وجد تعارض بين النص العربي واألجنبي يكون
النص الوارد باللغة العربية هو المعتمد.
3العملة المعتمدة
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بتحديد العملة المطبقة في هذا العقد إذا كانت خالف الريال السعودي بموجب
وثائق المنافسة]
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
13من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
يخضع هذا العقد لألنظمة واألوامر المتعلقة بالضرائب والرسوم ويجب على المتعاقد وتقع تحت مسؤوليته أن يقوم
بتسديد الضرائب والرسوم في آجالها المحددة ومواعيدها المستحقة للجهة صاحبة االختصاص.
أوال :تتم اإلخطارات والمراسالت بين الجهة الحكومية والمتعاقد عن طريق البوابة ،ويجوز للجهة الحكومية والمتعاقد
ً
عالوة على ذلك أن تستخدم إحدى الطرق اآلتية:
تبليغا رسـميا للطرف المرسـل إليه سـواء تم تسـليمهً عد أي إبالغ كتابي مرسـل من أي طرف من طرفي العقد ً
ثالثاُ :ي ُّ
وفقا للطرق المبينة بهذا البند إلى العنوان المبين
ً إلى الطرف الموجه إليه ش ــخص ــيا أو ممثله ،بش ــرط أن يتم إرس ــاله
ً
كتابة. أمام كل طرف من األطراف في ديباجة العقد ،ما لم ُيخطر أحد الطرفين اآلخر بتغيير العنوان
السجالت 6
يجب على المتعاقد االحتفاظ بمستندات العقد والمراسالت والحسابات المالية المتعلقة به طوال مدة العقد ولمدة
[أدخل المدة] بعد انتهاء العقد أو أي مدد توجبها األنظمة المرعية ،وللجهة الحكومية حق تعيين مدقق خارجي
مستقل عن كل من الجهة الحكومية والمتعاقد لتدقيق هذه السجالت وللجهة الحكومية إخضاع المتعاقد للتبعات
النظامية عن أي أخطاء أو مخالفات ،إن وجدت.
يلتزم المتعاقد أثناء مدة العقد بإصدار وتجديد كافة التراخيص ووثائق التَّ سجيل الالزمة لتنفيذ األعمال وذلك على
نفقته الخاصة ،على أن يسلّ م المتعاقد إلى الجهة الحكومية نسخة من هذه التراخيص ووثائق التسجيل والتصاريح
وأصولها لالطالع عليها ومطابقتها أو ما يدل على إصدارها وتجديدها أو استخراج بديل لها ،وذلك في موعد أقصاه
[عشرة أيام عمل] من تاريخ طلبها.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
14من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
يلتزم المتعاقد وجميع منسوبيه ويضمن التزام المتعاقدين معه من الباطن ،وكل من له عالقة مباشرة أو غير مباشرة
بتنفيذ نطاق هذا العقد بالتقيد بأحكام الئحة تنظيم تعارض المصالح في تطبيق نظام المنافسات والمشتريات
الحكومية والئحته التنفيذية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم ( )537وتاريخ 1441/08/21هـ ،وكافة األنظمة األخرى
الخاصة مع مصالح الجهة الحكومية وتجنب أيَّ ذات الصلة ،ويلتزم بشكل خاص بضرورة أن يتجنب تعارض مصلحته
موقف قد ينشأ عنه تعارض في المصالح فيما يتعلق بتنفيذ العقد ،وإبالغ الجهة الحكومية واإلفصاح كتابة عن أي
مرتبطا بأنشطة الجهة
ً حالة تعارض في المصالح أو أي مصلحة خاصة نشأت أو ستنشأ أو قد تنشأ عن أي تعامل يكون
الحكومية.
أوال :يلتزم المتعاقد وجميع منسوبيه ويضمن التزام المتعاقدين معه من الباطن بعدم إفشاء أو استغالل أي أسرارً
أو معلومات غير معروفة للعامة؛ كالبيانات أو الرسومات أو الوثائق المتعلقة بالعقد سواء كانت تحريرية أو شفهية،
ويسري ذلك على ما بحوزتهم أو ما يكونوا قد اطلعوا عليه من أسرار وتعامالت أو شؤون الجهة الحكومية -بسبب
عملهم ،-ويسري هذا االلتزام طوال مدة العقد وحتى بعد إنهاء أو انتهاء العقد.
ثانيا :يلتزم المتعاقد باالطالع على بيانات المشروع ودراستها وتحليلها حسب الحاجة فقط وبالقدر الالزم لتنفيذ
ً
فورا بأي مخالفة متعلقة بالبيانات والمعلومات السرية
ً األعمال ،كما يجب على المتعاقد إبالغ الجهة الحكومية
وتوفير شرح تفصيلي للمخالفة ونوع البيانات التي تم اختراقها وهوية األشخاص المتضررين بذلك وجميع التفاصيل
األخرى المهمة.
ثالثا :يحظر على المتعاقد اإلفصاح عن البيانات المتعلقة بالجهة الحكومية ألي طرف ثالث دون موافقة مسبقة من ً
وفقا لألنظمة واللوائح المعمول بها في مثل هذه الحاالت ،ويجوز للجهة ً الجهة الحكومية ما لم يستلزم ذلك
الحكومية إجراء التحقيقات الالزمة في حال المخالفة وتحديد النتائج المترتبة على ذلك وبذل جميع الجهود لمنع تكرار
مستقبال ،باإلضافة إلى إجراء ما يلزم لتصحيح المخالفة وتالفي األضرار الناتجة عنها.
ً ا لمخالفة
رابعا :يجب على المتعاقد بعد اكتمال تنفيذ العقد أو إنهاء العقد أو انتهائه التَّ وقف عن استخدام أي من البيانات
ً
والمعلومات الخاصة بالجهة الحكومية وحذفها بصورة نهائية أو إتالفها أو إعادتها للجهة الحكومية إذا طلبت منه
الجهة الحكومية أي من ذلك بموجب خطاب خطي.
خامسا :يلتزم المتعاقد وجميع منسوبيه ويضمن التزام المتعاقدين معه من الباطن بعدم أخذ أي صور للمرافق
ً
والمنشآت أو استخدامها ألغراض اإلعالن أو ألي غرض بغير موافقة مسبقة من الجهة الحكومية.
سادسا :يحظر على المتعاقد اإلشارة إلى الجهة الحكومية أو العقد أو الخدمات في أي إعالن أو بيان أو إفصاح أو
ً
عرض قبل حصوله على موافقة مسبقة من الجهة الحكومية.
كل من الجهة الحكومية والمتعاقد االلتزام بجميع المتطلبات األساسية لألمن السيبراني الخاصة بالهيئةسابعا :على ٍّ
ً
الوطنية لألمن السيبراني واللوائح والسياسات الداخلية للجهة الحكومية وتعليماتها.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
15من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
أوال :تبقى حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بأعمال المتعاقد التي أنشأها قبل تاريخ هذا العقد أو باستقالل عن هذا
ً
العقد ("األعمال القائمة") ملك ًا للمتعاقد ،كما يحتفظ المتعاقد بجميع حقوق الملكية الفكرية غير المتصلة بهذا
العقد كتلك التي يطورها المتعاقد باستقالل عن هذا العقد وبهدف إنجاز األعمال المطلوبة في هذا العقد.
ثانيا :يمنح المتعاقد الجهة الحكومية وكل جهة أخرى تتلقى المخرجات أو تستفيد من األعمال أو أي طرف ثالث تعينه
ً
الجهة الحكومية الستخدام مخرجات أو أعمال هذا العقد رخصة الستخدام الملكية الفكرية في األعمال القائمة على
أن تكون دائمة وغير حصرية وقابلة للتحويل والنقل.
أوال من هذا البند ،فإن جميع حق وق الملكية الفكرية المقدمة بموجب هذ العقد ً
ثالثا :مع مراعاة ما ورد في الفقرة ً
من قبل المتعاقد أو مقاوليه من الباطن كالمخرجات أو الوثائق وخالفه من الملكيات الفكرية ،إما باختراعها ،أو
تطويرها ،أو إنشائها ،أو الحصول عليها بشكل منفرد أو مع أي شخص آخر ستؤول إلى الجهة الحكومية وستصبح
مملوكة ملكً ا حصريا للجهة الحكومية ،وتشمل الملكيات الفكرية كذلك أي تصاميم أو مخططات أو وثائق أو بيانات
أو مواصفات أو تقارير يتم تطويرها من قبل المتعاقد لصالح الجهة الحكومية أو أعمال تطويرية أو تحسينية تستحدث
على أي منها ،وال يجوز للمتعاقد استعمالها ،أو إعادة استعمالها ،أو نسخها أو توزيعها إال بموافقة مسبقة من الجهة
الحكومية ،وللجهة الحكومية الحق في رفض طلب المتعاقد بهذا الشأن مع إبدائها لسبب معقول لذلك الرفض.
رابعا :فيما يتعلق بكل عمل مملوك لشخص آخر غير المتعاقد أو أي جهة حكومية مما يتقرر بموجب هذا األمر أن ً
في ّطبق ما يلي:
عمال أو يكون متضمنً ا فيه ("أعمال الطرف الثالث")ُ ،
خرجا أو ً
يكون ُم ً
إذا كانت أعمال الطرف الثالث و/أو شروط استخدامها واالنتفاع بها غير محددة في عرض المتعاقد ،فال ب.
يجوز للمتعاقد تضمين أعمال الطرف الثالث في الخدمات أو المخرجات إال بعد أن يفصح إلى الجهة
الحكومية عن تلك األعمال وشروط استخدامها واالنتفاع بها ،وأن يحصل بعد هذا اإلفصاح على موافقة
الجهة الحكومية على تلك الشروط وعلى ذلك التضمين.
يضمن المتعاقد بأن كل ترخيص ممنوح للجهة الحكومية ولكل جهة أو طرف ثالث منتفع ومستخدم ألعمال ج.
الطرف الثالث التي يضمنها المتعاقد في عمل أو ُمخرج أو وثيقة لتقدم إلى الجهة الحكومية بموجب هذا
طبقا لشروط الترخيص الواردة في الفقرة ثاني ًا من هذا البند مالم يقم بما جاء في الفقرتين
ً العقد سيكون
(أ وب) المتقدمتين.
رابعا تعرف أعمال الطرف الثالث بأنها أي حق ملكية فكرية ال يملكه أطراف العقد أو المتضامنين (إن
ألغراض الفقرة ً
مقيد ومحدود بشروط وموافقة طرف ثالث. وجدوا) ،واالنتفاع بذلك الحق أو استخدامه ّ
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
16من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
سادسا :يلتزم المتعاقد بحماية الجهة الحكومية والمواجهة والرد على أي ادعاءات أو دعاوى من الغير تتعلق بحقوقً
وفقا لهذا العقد ،أو حقوق الملكية
ً الملكية الفكرية في أي من األعمال المقدمة من ِق َبل المتعاقد للجهة الحكومية
الفكرية المقررة بموجب هذا العقد ما لم تكن تلك االدعاءات بسبب إخالل الجهة الحكومية بالتزاماتها بموجب العقد
قائما بعد انتهاء العقد أو إنهائه ،ويتحمل المتعاقد كافة الرسوم
ً أو تقصيرها أو إهمالها ،ويظل التزام المتعاقد
أي من تلك الدعاوى واالدعاءات وتكاليف التقاضي والمحاماة والتعويضات دون والمصروفات واألتعاب الالزمة لرد ٍّ
أي مسئولية أو أعباء على عاتق الجهة الحكومية.
سابعا :يج وز للمتعاقد وعلى نفقته الخاصة وبموجب موافقة الجهة الحكومية استخدام أي من الوثائق المقدمة من
ً
الجهة الحكومية لغايات تقديم األعمال في نطاق هذا العقد وخالل مدته ،ويلتزم المتعاقد بحصر نطاق االستخدام
على الشخص أو األشخاص العاملين على تقديم األعمال للجهة الحكومية بموجب هذا العقد دون غيرهم من التَّ ابعين
للمتعاقد.
يقر المتعاقد بعلمه بأنظمة وأحكام االستيراد والجمارك في المملكة العربية السعودية التي يجرى تطبيقها على ّ
توريد وشحن أي منتجات أو أجزاء منها إلى المملكة أو منها إلى غيرها بما في ذلك األحكام المتعلقة بحظر االستيراد.
12المحتوى المحلي
أوال :يجب على المتعاقد االلتزام بالئحة تفضيل المحتوى المحلي والمنشآت الصغيرة والمتوسطة والشركات ً
المدرجة في السوق المالية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم ( )245وتاريخ 1441/03/29هـ.
ثانياً :يلتزم المتعاقد مع الجهة الحكومية بإعطاء األولوية للمنتجات الوطنية -غير المدرجة ضمن القائمة اإللزامية-
عند شراء ما يحتاجه من مواد أو أدوات وذلك باعتبار سعر المنتجات األجنبية أعلى بنسبة ( )%10من سعرها األساسي
ومقارنتها بسعر المنتج الوطني ،كما يلتزم المتعاقد بذلك في عقوده مع متعاقديه من الباطن ،وفي حال عدم التزام
المتعاقد مع الجهة الحكومية -أو متعاقديه من الباطن -ستوقع الجهة الحكومية غرامة مالية مقدارها ( )%30من
قيمة المشتريات محل التقصير.
13التعاقد من الباطن
أوال :يجوز للمتعاقد إسناد األعمال والمشتريات لمتعاقدين من الباطن حتى [ ]%30ثالثين بالمائة من قيمة العقدً
بعد موافقة الجهة الحكومية ،ويجوز له التعاقد من الباطن لتنفيذ أعمال ومشتريات تزيد على [ ]%30من قيمة العقد
وتقل عن [ ]%50خمسين بالمائة من قيمة العقد ،شريطة الحصول على موافقة مسبقة من مركز تحقيق كفاءة
اإلنفاق والجهة الحكومية ،وأن يتم إسناد تلك األعمال والخدمات إلى أكثر من متعاقد من الباطن يتم تأهيلهم لهذا
الغرض.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
17من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
وفقا للشروط
ً مسؤوال أمام الجهة الحكومية عن األعمال المتعاقد على تنفيذها بعقود الباطن
ً ثانيا :يبقى المتعاقد
ً
والمواصفات.
ثالثا :ال يجوز للمتع اقد إضافة متعاقدين من الباطن دون موافقة مسبقة من الجهة الحكومية من خالل خطاب يتم ً
توفر جميع المؤهالت الالزمة وشروط التعامل مع الجهات الحكومية مع أي فيه توضيح أسباب اإلضافة ،كما يشترط ّ
وأال يكون المتعاقد من الباطن من األشخاص المشار إليهم في المادة (الرابعة عشرة)
متعاقد من الباطن يتم إضافتهّ ،
ومصنفا في المجال وبالدرجة المطلوبة،
ً مرخصا في األعمال المتعاقد على تنفيذها،
ً من الالئحة التنفيذية ،وأن يكون
إذا كانت األعمال مما يشترط لها التصنيف ،وأن يكون لديه المؤهالت والقدرات الكافية لتنفيذ تلك األعمال ،وال يجوز
للمت عاقد من الباطن القيام بالتعاقد مع أي متعاقد آخر من الباطن لتنفيذ األعمال المتعاقد معه على تنفيذها.
إقرارا بموجبه يحق للجهة الحكومية أن تتولى صرف حقوقً رابعا :يقدم المتعاقد الرئيس ضمن وثائق العقدً
حسما من مستحقات المتعاقد الرئيس في حال عدم قيامه أو تأخره في صرف حقوقهم عنً المتعاقدين من الباطن
األجزاء التي قاموا بتنفيذها من العقد ،وال تكون الجهة الحكومية مسؤولة عن أي ادعاءات أو نزاعات فيما بين
المتعاقد الرئيس والمتعاقد من الباطن ويقتصر دورها في الدفع المباشر للمتعاقد من الباطن حال توافر شروط
الدفع.
ألغراض تطبيق هذا البند يقصد بعبارة " المتعاقد الرئيس" هو " المتعاقد".
14التَّ ضامن
في حالة التعاقد مع متضامنين ،فيتم تطبيق أحكام اتفاقية التَّ ضامن المبرمة بين أطراف التَّ ضامن التي تم تقديمها
مع العرض في حدود أحكام نظام المشتريات والمنافسات الحكومية والئحته التنفيذية ،كما يلتزم المتضامنون
مجتمعين أو منفردين بتنفيذ كافة األعمال التي تم طرحها في العقد ويكون جميع أطراف التضامن مسؤولين قانونً ا
بالتضامن تجاه الجهة الحكومية أو الغير ،كما يجب على المتضامنين عدم تغيير أي بند من بنود اتفاقية التضامن دون
الحصول على الموافقة الكتابية من الجهة الحكومية.
15التنازل عن العقد
مع مراعاة ما ورد في المادة (السبعون) من النظام ،ال يجوز للمتعاقد التنازل عن العقد أو جزء منه لمتعاقد أو متعهد
آخر -ح تى من خالل حالة االندماج للمتعاقد أو االستحواذ أو التقسيم أو التصفية أو كل ما في حكم ذلك -إال بعد
الحصول على موافقة من الجهة الحكومية ووزارة المالية ،وفي حال تقديم المتعاقد طلب التنازل عن العقد أو جزء
منه لمتعاقد آخر ،فإنه يستوجب اآلتي:
يكون التنازل بموجب اتفاقية تنازل مبرمة بين أطراف التنازل ومصدقة من الغرفة التجارية ،وأن تتضمن تحديد ب.
التزامات األطراف تجاه المشروع والجهة الحكومية .وال تعد اتفاقية التنازل نافذة إال باعتمادها من الجهة
الحكومية.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
18من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تسجل حاالت التنازل بعد الموافقة عليها في سجل المتعاقد في البوابة. د.
16تعديل العقد
مع مراعاة ما ورد في هذا العقد بشأن زيادة االلتزامات وتخفيضها ،ال يجوز تعديل هذا العقد إال باتفاق كتابي بين
الطرفين بما ال يتعارض مع أحكام نظام المنافسات والمشتريات الحكومية والئحته التنفيذية ،أو بموجب أوامر التغيير
وفقا لنظام المنافسات
التي يحق للجهة الحكومية بإرادتها المنفردة وبناء على تقديرها إصدارها بالزيادة أو بالتخفيض ً
والمشتريات الحكومية.
تتولى اللجن ة المذكورة في المادة (الثامنة والثمانون) من نظام المنافسات والمشتريات الحكومية النَّ ظر في
مخالفات المتعاقد ألحكام النظام وهذا العقد واتخاذ اإلجراءات الالزمة بحقه ،وللمتعاقد الحق في التقدم إلى
المحكمة اإلدارية المختصة للتظلم من قرارات اللجنة أو للمطالبة بالتعويض إذا أخلّ ت الجهة الحكومية بتنفيذ
التزاماتها ،كما يحق للمتعاقد التقدم إلى اللجنة المذكورة في المادة (السادسة والثمانون) من نظام المنافسات
والمشتريات الحكومية للنظر في تظلمات المتعاقد من قرارات تقييم األداء وطلبات تعديل األسعار.
18التحكيم
[مالحظة :يشترط إلبقاء هذا البند في النسخة المزمع توقيعها االمتثال ألحكام المادة الثانية والتسعون من نظام
المنافسات والمشتريات الحكومية والمادة الرابعة والخمسون بعد المائة من الالئحة التنفيذية للنظام آنف الذكر
كامال في حال عدم توافر شروط التحكيم أو لم تتم الموافقة
ً واألنظمة المعمول بها في المملكة ،ويحذف هذا البند
واالتفاق على التحكيم ،كما أن على الجهة الحكومية مراعاة متطلبات وشروط التحكيم اآلتية( :أ) يقتصر التحكيم على
وفقا لنظام التحكيم السعودي والئحته ً العقود التي تتجاوز قيمتها التقديرية مئة مليون ريال( ،ب) يكون التحكيم
إال في العقود مع التنفيذية ،وال يجوز قبول التحكيم لدى هيئات تحكيم دولية خارج المملكة وتطبيق إجراءاتها ّ
األشخاص األجانب( .ج) موافقة وزير المالية المسبقة على شرط التحكيم( .د) ينص على التحكيم وشروطه في وثائق
العقد ،كما أن األمثلة الواردة أدناه على سبيل االسترشاد بما في ذلك المركز السعودي للتحكيم التجاري]
أوال :أي منازعة أو خالف أو مطالبة تنشأ عن هذا العقد أو تتعلق به ،أو عن اإلخالل به أو إنهائه أو بطالنه ،تسوى
ً
عن طريق التحكيم [المؤسسي في المركز السعودي للتحكيم التجاري] وفق [قواعد التحكيم لدى المركز المذكور]
السارية التنفيذ في تاريخ استالم طلب التحكيم.
النظام الذي يحكم شرط التحكيم أعاله هي أنظمة المملكة العربية السعودية. أ.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
19من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تتم عملية التحكيم من قبل هيئة مشكلة من ثالثة محكمين محايدين مستقلين وغير منحازين لألطراف أو ه.
محكم في غضون ( )15يوم ًا من بدء التحكيم ،ومنٍ لالتفاقية أو لنتيجة التحكيم ،ويقوم كل طرف بتعيين
رئيسا لهيئة التحكيم في غضون ()15
ثم يقوم المحكمون المعينون من ِقبل الطرفين بتعيين المحكم الثالث ً
(رئيسا لهيئة التحكيم)
ً يوما من تعيين المحكم الثاني ،وفي حال عدم االتفاق على تعيين المحكم الثالث ً
وصدور قرار المركز حول عدم االتفاق ستبدأ مهلة مدتها ( )15يوم ًا لتعيين المحكم الثالث من تاريخ هذا
القرار ويعين المركز أي محكم لم يتم اختياره من قبل األطراف أو المحكمين الذين تم تعينهم من ِقبل
األطراف خالل المدد الزمنية المحددة آ ًنفا.
ثالثا :إن شرط التحكيم بموجب هذا البند يعطي الطرف المدعى عليه الحق في الدفع بعدم جواز نظر المحكمة ً
المختصة ألي دعوى بخصوص أي منازعة أو خالف أو مطالبة تنشأ عن هذا العقد أو تتعلق به ،أو عن اإلخالل به أو
إنهائه أو بطالنه وفق ًا لنظام التحكيم ،كما لن يمنع شرط التحكيم أي طرف من إقامة أي دعوى وقتية أو مستعجلة
تنازال للحق في اللجوء للتحكيم.
ً أمام أي محكمة صاحبة والية وال يعد فعل ذلك مخالفاً لشرط التحكيم أو
19التنازل عن الحقوق
أن
تنازال منه عن تلك الحقوق ،كما َّ
عد ً اتفق الطرفان بأن عدم قيام أي ًا منهما بممارسة حقوقه بموجب هذ العقد ال ُي ُّ
تقصير أو إحجام أحدهما عن ممارسة حق ال يعني ضمنً ا التنازل أو التخلي عن ذلك الحق ،وال يسري تنازل أي طرف عن
صراحة على غير ذلك. ً أي حق على أي إخالل الحق بشروط هذا العقد ما لم ينص ذلك التنازل
20القوة القاهرة
أوال :القوة القاهرة هي الحدث العام الذي يخرج عن سيطرة أطراف العقد وال يمكن توقعه ويستحيل دفعه كما ً
يستحيل تنفيذ التزامات المتعاقد أثناء قيامها ،وال يعزى لتسبب أو خطأ أو إهمال من أحد األطراف أو أي شخص آخر،
ويشمل -على سبيل المثال ال الحصر -الحريق والفيضان والحوادث والحرب والعمليات العسكرية والحظر االقتصادي،
وال يشمل ذلك ما يخضع لسيطرة المتعاقد أو مورديه أو المتعاقد معهم من الباطن.
ً
ناشئا عن القوة القاهرة بشرط أن إخالال بهذا العقد إذا كان هذا العجز
ً عد عدم أداء أحد الطرفين التزاماته
ثانيا :ال ُي ُّ
ً
يكون الطرفان قد اتخذا جميع االحتياطات المعقولة والعناية الواجبة والتدابير الالزمة ،وذلك بغرض تنفيذ شروط
وأحكام هذا العقد ،وقد أبلغ الطرف المتأثر الطرف اآلخر في أقرب وقت ممكن من تاريخ علمه بوقوع مثل هذا
الحدث.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
20من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
رابعا :يقوم المتعاقد بما يلزم من خالل بذل أقصى جهده لتقليل آثار القوة القاهرة على تنفيذ وتقديم األعمال فيً
الموعد المتفق عليه ،ويجب على المتعاقد في حال التأخر عن تنفيذ األعمال بسبب القوة القاهرة إخطار الجهة
الحكومية في أقرب وقت ممكن ،وللجهة الحكومية الحق في إنهاء العقد باالتفاق بينها وبين المتعاقد إذا أصبح
يوما.
مستحيال الستمرار القوة القاهرة لمدة تتجاوز (ً )60
ً تنفيذ األعمال
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
21من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
القسم َّ
الثاني :الموقع
ما لم ُينص على خالف ما تضمنته الشروط المفصلة ،اتفق الطرفان على اآلتي:
21تسليم األعمال
يسلم موقع أداء الخدمات واألعمال إلى المتعاقد تسليما أولياً قبل بدء مدة هذا العقد بما ال يقل عن [تحدد منّ
خلفا للمقاول السابق ،وذلك لتمكين المتعاقد من التجهيز قبل الجهة الحكومية] ،ليمكن من نقل تنفيذ الخدمات ً
الستمرار تقديم الخدمة وعدم انقطاعها ،ثم يسلم الموقع للبدء في تنفيذ العقد عند انتهاء العقد السابق.
يجب على الجهة الحكومية تمكين المتعاقد وموظفيه والمتعاقدين من الباطن وكل من يلزم لتنفيذ األعمال من
الوصول إلى جميع أجزاء الموقع خالل أوقات تنفيذ األعمال ،وفي حال عدم تمكين الجهة الحكومية المتعاقد
والمتعاقدين العاملين معه من الوصول إلى الموقع وترتب على ذلك تأخر المتعاقد في تنفيذ األعمال ،ففي تلك
إخطارا إلى ممثل الجهة بطلب تمديد لمدة العقد لفترة توازي مدة التأخر .أما إذا كان تأخر
ً الحالة يرسل المتعاقد
ناتجا عن خطأ أو تأخير من قبـل المتعاقد ،بما في ذلك أي خطأ أو تأخر في تقديم الوثائق الالزمة،
الجهة الحكومية ً
فال يستحق المتعاقد أي تمديد مع احتفاظ الجهة الحكومية بكامل حقوقها األخرى.
أي من أجزائه في أي وقت يجوز للجهة الحكومية تخويل من ترى -حسب حاجة المشروع -الدخول إلى الموقع أو إلى ٍّ
دون إبداء السبب وذلك بعد إخطار المتعاقد بموعد الدخول بوقت كاف ،وعلى المتعاقد استخراج التصاريح الالزمة
لدخول الموقع لدى الجهات المختصة وإخطار الجهة الحكومية فور استخراج تلك التصاريح ،وعليه التنسيق مع الجهة
الحكومية أو ممثلها مع تمكينهما من أداء عملهم على الوجه األكمل.
وفي حال تعذر على الجهة الحكومية أو ممثليها الحضور في الموعد المتفق عليه بعد استخراج التصاريح الالزمة
للدخول ،فال يترتب على ذلك أي مساءلة أو أعباء أو مطالبات على الجهة الحكومية.
24معلومات الموقع
يقر المتعاقد أنه قد حصـل على المعلومات الضرورية والمخاطر المحتملة وغيرها من الظروف التي قد تُ ؤثر علـى
عمله أو على تنفيذ األعمال ،وأنه قد قام بمعاينة وفحص الموقع وما يجاوره ،وأنه اطلع على جميع المعلومات التي
سبق ذكرها ،منها على سبيل المثال ال الحصر:
ب .مقدار وطبيعة العمل والمواد والمعدات الالزمة لتنفيذ األعمال وإنجازها وإصالح أي عيوب فيها.
ج .متطلبات المتعاقد من خدمات فيما يتعلق بالوصول إلى الموقع والسكن والمرافق والكهرباء والمياه
والمواصالت وغيرها.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
22من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
25ظروف الموقع
يجب على المتعاقد أن يكون قد استكمل جميع معلومات المشروع قبل تقديم عطائه وتأكد من أن األسعار التي
دونها في جدول الكميات وفئات األسعار تكفي لتغطية جميع التزاماته المترتبة عليه بموجب العقد وغيرها من األمور
واألشياء الضرورية إلنجاز وتنفيذ األعمال بشكل متقن وسليم.
وفي حال واجه المتعاقد –أثناء تنفيذ األعمال– أي صعوبات مادية أو عقبات غير عادية لم يكن في اإلمكان توقعها،
فعلى المتعاقد إخطار ممثل الجهة بذلك في غضون ( )10عشرة أيام من تاريخ اكتشاف هذه الصعوبات والعقبات،
تقريرا عن الموضوع إلى الجهة الحكومية متضمنً ا رأيه في التكاليف
ً وعلى ممثل الجهة بعد تسلُّ م اإلخطار أن يقدم
اإلضافية التي تكبدها المتعاقد بسبب تلك الصعوبات والعقبات ،إذا تأكد من وقوعها ،وذلك للنظر فيه من قبل
مناسبا بشأنه ،فإذا لم يتقدم المتعاقد خالل المدة المحددة (العشرة أيام) بإخطار
ً الجهة الحكومية وتقرير ما تراه
ممثل الجهة والمطالبة بالتعويضات ،سقط حقه في المطالبة بها.
إذا ظهر أثناء التنفيذ أحد العيوب الخفية في الموقع التي لم يكن بمقدور المتعاقد أو خبير التعرف عليها ،فيجب على
المتعاقد خالل فترة [) (10عشرة أيام] إخطار ممثل الجهة الحكومية بتلك العيوب ،وعلى المتعاقد -متى ُطلب منه
ذلك -إعداد تقرير يرفع إلى ممثل الجهة يحدد فيه بدقة ما طرأ من عيوب في الموقع أو بالمناطق المجاورة ،على
أن يتضمن ذلك التقرير مقترحات المتعاقد للتغلب على ما ظهر من عيوب والمدة الالزمة الستئناف العمل وما قد
يطرأ من تكاليف بسبب ذلك.
عد الجهة الحكومية مسؤولة عن أي تكاليف إضافية يطالب بها المتعاقد إذا أخفق في إخطار الجهة الحكومية وال تُ ُّ
خالل فترة اإلخطار الواردة في هذا البند.
ويجب على المتعاقد في حال ظهور أحد العيوب الخفية أن يبذل قصارى جهده لمنع أو للحد من الخسائر الناتجة عنها
بقدر اإلمكان.
يلتزم المتعاقد باتباع تعليمات وأنظمة المملكة العربية السعودية التي تمنع غير المسلمين من دخول األماكن
المقدسة.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
23من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
مالم ينص العقد على خالف ذلك ،فإن حدود صالحيات ممثل الجهة اآلتي:
عندما يؤدي ممثل الجهة واجباته والتزاماته وممارسة صالحياته ،فإنه يقوم بها بالنيابة عن الجهة الحكومية. أ.
ج .ممثل الجهة ليست له صالحية إعفاء أي من الطرفين من أي واجبات أو التزامات أو مسؤوليات محددة في
العقد.
د .أي مصادقة أو تدقيق أو شهادة أو قبول أو فحص أو تفتيش أو إصدار أي تعليمات أو إشعارات أو اقتراحات أو
أي تصرف مماثل من قبل ممثل الجهة ،ال تعفي المتعاقد من أي مسؤولية يتحملها بموجب أحكام هذا العقد،
بما في ذلك مسؤوليته عن األخطاء أو حاالت عدم التقيد بالشروط.
ه .أي طلب من المتعاقد يجب أن يقدم بشكل رسمي لممثل الجهة ،ويجب على ممثل الجهة الرد خالل مدة ال
يوما من وقت تسلُّ م الطلب.
تتجاوز [أدخل المدة] ً
و .يجب على ممثل الجهة الحصول على موافقة الجهة الحكومية عند اتخاذ أي إجراء يتعلق بتمديد مدة تنفيذ
ا ألعمال ،أو التكلفة اإلضافية لألعمال أو أي تعليمات أخرى تتعلق بتغيير وتعديل المتطلبات ،باستثناء الظروف
الطارئة.
مسؤوال عن تزويد المتعاقد بالمالحظات والتعليمات المتعلقة بتنفيذ األعمال أو إصالح العيوب،
ً يكون ممثل الجهة
ويجب على المتعاقد التقيد بهذه التعليمات ،ويقوم ممثل الجهة بتوثيق هذه التعليمات والتأكد من تطبيقها.
يجب على الجهة الحكومية إخطار المتعاقد في حال قررت تغيير ممثلها.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
24من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
31االلتزامات العامة
دون اإلخالل بما ورد في هذا العقد من التزامات ،يتعهد المتعاقد بما يلي:
بذل العناية الالزمة لتنفيذ وإنهاء األعمال المكلف بها في هذا العقد. أ.
ب .توفير المهارات والكفاءات الالزمة لتنفيذ وإنهاء األعمال طوال مدة العقد.
ج .يجب على المتعاقد االلتزام بتمكين الســ ـ ــعوديين من العمل في وظائف المشــ ـ ــروع مع االلتزام بتطبيق دليل
توطين عقود التشـ ـ ــغيل والصـ ـ ــيانة بالجهات العامة الصـ ـ ــادر بموجب قرار معالي وزير الموارد البش ـ ـــرية والتنمية
االجتماعية رقم ( )83956وتاريخ 1441/4/27ه ،وجميع األوامر واألنظمة والتعليمات الصادرة في هذا الشأن من
وزارة الموارد البشرية والتنمية االجتماعية.
د .يلتزم المتعاقد ويضــ ــمن التزام المتعاقدين معه من الباطن بتزويد الجهة الحكومية بكافة المعلومات والبيانات
التي قد تطلبها منه ،ويحق للجهة الحكومية أن تتحقق من صــ ـ ــحة هذه المعلومات ،كما يجوز للجهة الحكومية
التق ّصـ ـ ـ ـي عن المتعـــاقـــد أو متعــاقــد ي البــاطن لــدى الجهــات الحكوميــة األخرى؛ للتــأكــد من مــدى التزامهم
بتعاقداتهم.
ه .يضمن علمه بمتطلبات العمل والمعدات الالزمة لتنفيذ األعمال ،وتوفير وسائل التنقل والوصول للموقع.
اطالعه على األنظمة واللوائح الالزمة لتنفيذ النطاق المتفق عليه بموجب هذا العقد. ز.
ح .التزام المتعاقد بمواصفات الجودة ومعايير األمن والسالمة أثناء تنفيذ مهامهم بالموقع والمناطق المجاورة.
32مسؤولية المتعاقد
مسؤوال أمام الجهة الحكومية عن أي ضرر أو مطالبة أو أي قضايا أو إجراءات أو تكاليف أو نفقاتً يكون المتعاقد
تحملها من قبل الجهة
جراء أي ادعاء يقام ضد الجهة الحكومية أو تم ّ
مباشرة (بما في ذلك أتعاب المحاماة) المترتبة ّ
الحكومية متعلقة بأي من الحاالت التَّ الية:
أي إهمال أو امتناع أو سوء تصرف من قبل المتعاقد أو ممثليه بشأن هذا العقد. ب.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
25من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
أي إخالل بأنظمة المملكة العربية السعودية واللوائح المعمول بها على أرضها. د.
ً
نتيجة لخطأ أو تقصير المتعاقد في تنفيذه لألعمال. مسؤوال أمام أي طرف ثالث يلحقه ضرر
ً يكون المتعاقد
يجب على المتعاقد تعيين ممثل له في الموقع وإعطاؤه الصالحيات الالزمة للنيابـة عنـه بموجـب مقتضيات هذا
العقد ،ويشترط موافقة الجهة الحكومية على هذا التعيين ،وفي حال قررت الجهة الحكومية لسبب معقول سحب
قبولها فعليها إخطار المتعاقد بذلك ،وعلى المتعاقد فور تسلمه ا إلخطار استبدال ممثله في موقع العمل وذلك
يوما وعدم تكليفه بأي عمل آخر في موقع العمل ،وتعيين ممثل آخر له في الموقع توافق خالل مدة [أدخل المدة] ً
عليه الجهة الحكومية ،ويجب على ممثل المتعاقد أن يتلقى في الموقع بالنيابة عن المتعاقد التعليمات والتوجيهات
التي يصدرها ممثل الجهة في نطاق الحدود المبينة في واجبات والتزامات ممثل الجهة .إذا كان ممثل المتعاقد في
الموقع ال يجيد اللغة العربية وكان فريق الجهة الحكومية ال يجيد اللغة اإلنجليزية ،وجب على المتعاقد توفير مترجم
ً
تحدثا وكتابة وقراءة. يجيد اللغة العربية
يجب على المتعاقد بناء على تعليمات ممثل الجهة أن يتعاون مع أي طرف ثالث عينته الجهة الحكومية وأال يعيق
عمل أي من المتعاقدين اآلخرين الذين عينتهم الجهة الحكومية لتنفيذ أي عمل ال يشتمل عليه العقد أو لتنفيذ أي
مكمال لها ،بما ال يتعارض مع األعمال المكلف
ً ملحقا بها أو
ً عقد تبرمه الجهة الحكومية ويكون ذا صلة باألعمال أو
بها المتعاقد ،ويشمل ذلك ممثلي هؤالء المتعاقدين ومنسوبيهم ومن ينوب عنهم وأي جهة حكومية وممثليها
ومنسوبيها ومن ينوب عنها ممن لهم أعمال مماثلة بالموقع أو بجواره.
أوال :يجب على المتعاقد االمتثال في جميع األوقات ألنظمة السالمة والصحة المهنية الواردة في األنظمة ً
المعمول بها ومواصفات السالمة المذكورة في هذا العقد ،بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر ،أثناء تسليم أو
عد المتعاقد مسؤوال مسؤولية كاملة عن سالمة وي ُّ
تجميع أو نقل أو تفريغ أو تخزين المواد والسلع وتنفيذ األعمالُ .
موظفيه خالل وجودهم بالموقع ،ويلتزم بتوفير جميع معدات ولوازم األمن والسالمة لهم.
ثانيا :يعوض المتعاقد الجهة الحكومية عن أي أضرار أو خسائر تنتج عن عدم امتثاله لهذا البند والعقد .كما يحق للجهة
ً
الحكومية إجراء زيارات تدقيق بشكل دوري للتحقق من امتثال المتعاقد ألنظمة السالمة والصحة المهنية ،وفي حال
اكتشاف أي مخالفة لهذه األنظمة ،يتوجب على المتعاقد معالجتها فور إخطاره بهذه المخالفة.
خطرا
ً تبي ن للمتعاقد نشوء أي ظرف قد يتسبب في مخالفة أنظمة السالمة والصحة المهنية أو يمثل ً
ثالثا :في حال ّ
على الموظفين والعاملين في الموقع ،يجب على المتعاقد إخطار الجهة الحكومية على الفور لمناقشة هذه الظروف
ومعالجتها ،وفي حال استمرار هذه الظروف ،يحق للجهة الحكومية رفض تسلُّ م أي مواد أو أعمال حتى تتم معالجة
الظروف.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
26من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
36إجراءات السالمة
التقيد بجميع تعليمات السالمة المطلوب تطبيقها حسب شروط ومواصفات العقد.
ّ أ.
ب .العناية بسالمة جميع األشخاص الذين يحق لهم التواجد في الموقع ،وأن يوفر لهم ،على سبيل المثال ال
الحصر ،أدوات األمن والسالمة.
ج .العناية بسالمة جميع الممتلكات واألدوات على أرض الموقع وفي المناطق المجاورة.
د .بذل قصارى جهده للمحافظة على الموقع واألعمال وخلوهما من العوائق غير الضـرورية؛ لعدم تعرض
العاملين في الموقع للخطر.
ه .االلتزام بقواعد وتعليمات السالمة والصحة المهنية المنصوص عليها في أنظمة المملكة العربية السعودية.
37حماية البيئة
يجب على المتعاقد مراعاة األنظمة والتعليمات البيئية المطبقة على نطاق األعمال في هذا العقد واتخاذ جميع
يحد من إحداث اإلزعاج أو الضرر لألفراد أو الممتلكات
الخطوات المعقولة لحماية البيئة ،داخل الموقع وخارجه ،وأن ّ
نتيجة للتلوث أو الضجيج أو غيره مما قد ينتج عن عمليات تنفيذ األعمال ،كما يتعين على المتعاقد التأكد من أن نسبة
االنبعاثات ومقدار الصرف السطحي والتدفق الناتج عن نشـاطاته ال تتجاوز القيم المسموح بها في الشروط ،وال القيم
المحددة في األنظمة واجبة التطبيق.
38ضمان الجودة
يجب على المتعاقد تقديم خطة ضمان الجودة التي يعتزم تنفيذها لهذا العقد لمراجعتها واعتمادها من قبل الجهة،
ويجب أن تتضمن الخطة إجراءات وأدوات ضبط الجودة وأن تتطابق جودة األعمال المنفذة من المتعاقد مع المعايير
المعتمدة لألعمال المذكورة في هذا العقد وأسس التصميم والمواصفات القياسية والرسومات ونطاق العمل وما
أي من مسؤولياته أو مهامه أو واجباتهإلى ذلك كما أن االلتزام بتنفيذ خطة ضمان الجودة ال تعفي المتعاقد من ٍّ
المذكورة في هذا العقد.
عد المعدات والمواد التي قام المتعاقد بتقديمها ،بعد جلبها للموقع مخصصة كليا لتنفيذ األعمال ،وال يحق أو ًال :تُ ُّ
جزءا منها من الموقع إال إذا كان النقل من مكان إلى آخر
للمتعاقد بدون موافقة من ممثل الجهة أن ينقلها أو ينقل ً
في الموقع ذاته ،وال يجوز لممثل الجهة االمتناع عن إعطاء الموافقة إن لم يكن لهذا النقل تأثير على تقدم األعمال.
ثانيا :ال تكون الجهة الحكومية مسؤولة في أي وقت عن أي خسارة أو ضرر ينجم عن نقل أي من المعدات أو المواد،
ً
ويتحمل المتعاقد التعويض عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن نقل المعدات والمواد.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
27من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ً
ثالثا :يلتزم المتعاقد بنقل كل ما ُينقل جو ًا ويتعلق بتنفيذ العقد من الركاب والمواد وغير ذلك عن طريق أي من
وفقا لضوابط تضعها الهيئة العامة للطيران المدني باالتفاق مع هيئة المحتوى المحلي
ً الناقالت الجوية الوطنية،
والمشتريات الحكومية .وفي حالة مخالفته لهذا االلتزام يخضع للغرامة المقررة لذلك.
رابعا :يلتزم المتعاقد بنقل كل ما ينقل بحر ًا من المواد الالزمة لتنفيذ العقد بواسطة البواخر والسفن السعودية حسب
ً
التعليمات واألوامر المقررة لذلك.
خالفا
ً مسؤوال عن توفير الكهرباء والماء والخدمات األخرى التي قد يحتاجها ،باستثناء ما نُ ص عليه
ً يكون المتعاقد
لذل ك في العقد ،ويحق للمتعاقد استعمال الكهرباء والماء والغاز والخدمات األخرى المتوفرة فـي الموقـع لغرض
تنفيذ األعمال ،حسب التفاصيل ومقابل األسعار المبينة في العقد ،وعلى المتعاقد أن يـوفر علـى مسـؤوليته ونفقته
أي أدوات تلزم لمثل هذه االستعماالت ولقياس الكميات التي يستهلكها .يتم االتفاق على مقادير الكميات
المستهلكة وأسعارها بموجب جدول الكميات مقابل هذه الخدمات ،أو يتم تقديرها في هذا العقد حسب متطلبات
تنفيذ األعمال ،وعلى المتعاقد دفع هذه المبالغ للجهة الحكومية.
عد أي أدوات أو معدات أو مواد أخرى ،بما في ذلك أي برامج أو أنظمة تقنية تم توفيرها وإتاحتها للمتعاقدأوال :تُ ُّ
ً
الستخدامها ،أو ما تم تصنيعه أو شراؤه من المتعاقد ومشمولة في العقد ملكً ا خاصا للجهة الحكومية منفردة،
وذلك من تاريخ شرائها أو االنتهاء من تصنيعها أو تسليمها للمتعاقد أو دخولها نطاق العمل حسب األحوال.
ثانيا :ال يجوز للمتعاقد استبدال أي من ممتلكات الجهة الحكومية وال يجوز استخدام أي من هذه الممتلكات لغير
ً
الغرض الذي خصصت من أجله.
ً
ثالثا :يلتزم المتعاقد بالحفاظ على ممتلكات الجهة الحك ومية بحالة سليمة جيدة ،كما يلتزم باستعمال تلك الممتلكات
ووفقا للتعليمات الفنية الالزمة للحفاظ على تلك الممتلكات ،ويحق للجهة ً وحيازتها بالطرق الفنية المعتادة
الحكومية في أي وقت خالل تنفيذ العقد طلب إعادة تسليم الممتلكات بموجب إخطار منها للمتعاقد ،ويلتزم
المتعاقد بإعادة الممتلكات إلى الجهة الحكومية في الموعد المبين في اإلخطار.
42موقع العمل
أوال :يجب على المتعاقد أن يحصر عملياته في الموقع أو أي مساحات أخرى قد يحصل المتعاقد عليها ،ويوافق ً
عليها ممثل الجهة على اعتبارها ملحقة بالموقع ،كما يجب عليه أن يتخذ جميع االحتياطات الضرورية لإلبقاء على
معداته وموظفيه ضمن حدود الموقع وهذه الساحات الملحقة بالموقع؛ بحيث يتم تجنب التعدي على األراضي
المجاورة.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
28من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ً
ثالثا :يجب على المتعاقد فور إنجاز األعمال أن يخلي الموقع وينقل منه جميع المعدات والمواد والنفايات واألعمال
المؤقتة أيا كان نوعها ،وعليه أن يترك كامل الموقع وجميع األعمال نظيفة وبحالة جاهزة لالستعمال أو بوضع توافق
عليه الجهة الحكومية.
43التأمين
[مالحظة :يشترط إلدراجها في العقد وجودها في وثائق المنافسة وإلزام المتنافس بها]
ووفقا للشروط المنصوص عليها في العقد والمحافظةً يجب على المتعاقد إصدار وثائق التغطية التأمينية الالزمة
على صالحيتها طوال فترة تنفيذ العقد وما يطرأ عليها من فترات تمديد ،ويحق للجهة الحكومية االطالع على جميع
أن المتعاقد قد أصدر وثائق التأمين الالزمة ،ويجب على المتعاقد كذلك شهادات التأمين والشهادات التي تثبت َّ
وفقا ألحكام هذا العقد.
ً إخطار الجهة الحكومية على الفور بكل ما قد ُيؤثر في تغطية التأمين المطلوب،
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
29من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
44بدء األعمال
ثانيا :إذا تأخر أو تباطأ أو امتنع المتعاقد عن بدء األعمال ،يتم إنذاره كتابي ًا بذلك ،أو إذا امتنع أو تأخر عن تسلُّ م الموقع
ً
تسليما
ً محضرا يسلم به الموقع للمتعاقد ً يوما من تاريخ إخطاره بذلك ،تعد الجهة الحكومية خالل ( )15خمسة عشر ً
يوما من تاريخ إخطاره بذلك ،فإذا انقضت حكميا ،ويبلغ به المتعاقد مع إنذاره للبدء في التنفيذ خالل ( )15خمسة عشر ً
هذه المدة ولم يبدأ العمل ،جاز إنهاء العقد حسب شروط البند "إنهاء العقد من الجهة الحكومية" من هذا العقد.
ً
كتابة بأسباب ثالثا :إذا احتج المتعاقد بوجود عوائق تمنعه من تسلُّ م موقع العمل يجب عليه إخطار ممثل الجهة ً
احتجاجه ،وليس له الحق في رفض التسلُّ م ،وفي حال كان لديه تحفظات تجاه الموقع يقوم بتدوينها في محضر
"تسليم الموقع" ،وعلى الجهة الحكومية التَّ أكد من سالمة الموقع وجاهزيته للبدء في التنفيذ.
أوال :يلتزم المتعاقد بمواصفات الجودة المطلوبة في نطاق تنفيذ األعمال المذكورة في هذا العقد ،ويلتزم المتعاقد
ً
بما تم االتفاق عليه كتابي ًا قبل البدء في تنفيذ األعمال بما يرد في هذا العقد بشأن وثائق المواصفات والجودة
والسالمة ،كما يجب على المتعاقد إخطار الجهة الحكومية بأي حدث يتسبب أو من الممكن أن يتسبب في عدم
االمتثال بمتطلبات الجودة في األعمال.
ثانيا :للجهة الحكومية الحق في مراقبة مواصفات الجودة المتفق عليها وضمان سالمتها ومطابقتها بما تم االتفاق
ً
عليه من شروط ومواصفات ،وإذا أخل المتعاقد بتلك المواصفات يحق للجهة الحكومية القيام تدريجيا بما يلي:
رفض تسلُّ م األعمال أو أي جزء منها ،وللجهة حسم هذا المبلغ من مستحقات المتعاقد. أ.
ب .مطالبة المتعاقد بإصالح أو إعادة أداء األعمال غير المطابقة لمواصفات /معايير الجودة.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
30من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ثانيا :يجب أن يضمن المتعاقد أن جميع المواد والسلع مطابقة للمواصفات المطلوبة في العقد وجديدة وغير ً
مستخدمة ،كما يجب أن يضمن مواءمة المواد والسلع لغرض األعمال المذكورة في العقد وأن تتوافق مع جميع
األنظمة واللوائح المعمول بها محليا ،وبعد انتهاء المشروع تنتقل مسؤولية الضمان من المتعاقد إلى المورد أو
الوكيل المحلي للسلع والمنتجات.
رابعا :يتعهد المتعاقد بأنه سيقوم بإخطار الجهة الحكومية في أسرع وقت ممكن بأي تغييرات أو تعديالت من ً
الممكن أن تؤثر على جودة المواد الموردة ،من ذلك -على سبيل المثال ال الحصر -تغيير موقع تصنيع المواد ،أو تغيير
الموردة أو غير ذلك.
ّ المواد الخام ونسبها المستعملة في تصنيع المواد
خامساً :يحق للجهة الحكومية في حال عدم مطابقة المواد والسلع أو الخدمات للضمانات المذكورة في هذا البند
القيام بما يلي:
رفض تسلُّ م المواد والسلع أو إعادة المواد والسلع في حال تم تسلُّ مها ،وللجهة الحكومية حسم هذا المبلغ أ.
من مستحقات المتعاقد.
أوال :يجب على المتعاقد أن يتأكد من أن جميع المواد والسلع التي سيتم توريدها قد تم تعبئتها وتغليفها ووضع ً
وفقا
ً العالمات التعريفية الالزمة عليها ،كما يجب تحميل ونقل وتفريغ وتخزين المواد والسلع بطريقة تمنع تلفها
لألنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية وتعليمات المصنّ ع ،كما يجب أن يتم التعامل مع أي
وبناء على طلب الجهة الحكومية ،يقوم
ً مواد أو سلع خطرة أو كيميائية بحسب األنظمة واللوائح المعمول بها محليا،
المتعاقد كذلك بإزالة أو استعادة الحاويات ومواد التغليف والنفايات على مسؤوليته ونفقته الخاصة.
ثانيا :يجب على المتعاقد توفير جميع الوثائق والمستندات الخاصة بالمواد والسلع مثل الوثائق الخاصة بطريقةً
االستخدام والتخزين والتخلّ ص اآلمن والسالمة ،باإلضافة إلى جميع الشهادات الالزمة مثل شهادة المنشأ وشهادات
التحليل وشهادات المطابقة.
48قياس األعمال
ما لم ُينص على خالف ما تضمنته الشروط المفصلة ،اتفق الطرفان على اآلتي:
أوال :يقوم ممثل الجهة دوريا بموجب إخطار إلى المتعاقد بطلب تقييم أو قياس أي جزء من األعمال حسب معايير
ً
الجودة وحسب المتفق عليه بالعقد ،وال يحق للمتعاقد رفض طلب ممثل الجهة ،ويتعين عليه اآلتي:
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
31من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
فورا إما بالحضور ،أو بإرسال ممثل مؤهل لمساعدة ممثل الجهة في إجراء القياس.
االمتثال ً أ.
ب .تقديم جميع التفاصيل والمعلومات والوثائق التي يطلبها ممثل الجهة منه.
ج .السماح للجهة الحكومية أو ممثلها بمعاينة األعمال محل التنفيذ والمواد المستخدمة وإعداد التصاريح
أي من المتعاقدين من الباطن.
الالزمة؛ إلنهاء المعاينة دون اعتراض من المتعاقد أو منسوبيه أو ممثليه أو ٍّ
ً
ثالثا :إذا قام المتعاقد بفحص القياسات والقيود ولم يوافق عليها و/أو لم يوقع عليها بالموافقة ،فإنه يتعين عليه
إخطار ممثل الجهة بذلك ،مبينً ا األمور التي يزعم أنها غير صحيحة ،ويتعين على ممثل الجهة بعد تسلمه هذا اإلشعار،
أن يقوم بمراجعة القياسات والقيود ويؤكدها ،أو أن يعدل عليها ،وفي حال عدم إرسال المتعاقد ذلك اإلخطار إلى
عد مقبولة وصحيحة.يوما من بعد تاريخ دعوته لتفحصها ،فإنها تُ ُّ
ممثل الجهة خالل ( )14أربعة عشر ً
49أسلوب القياس
يجري قياس األعمال على أساس القياسات الهندسية الصافية للكميات الفعلية من كل بند من بنود األعمال ما لم
يرد به نص صريح على خالف ذلك في العقد ،وفيما عدا ما يرد بشأنه نص خاص ،يجب استعمال [النظام المتري] في
جميع القياسات واألغراض المتعلقة بهذا العقد.
50االختبارات
ما لم ُينص على خالف ما تضمنته الشروط المفصلة ،اتفق الطرفان على اآلتي:
أوال :يجب على المتعاقد توفير جميع األدوات ،والمواد ،والوثائق وغيرها من المعلومات ،والكهرباء والمعدات ً
والمحروقات والمستهلكات ،واألدوات ،والعمالة ،والمواد ،والقوى العاملة المؤهلة والخبيرة ،وغير ذلك مما يلزم
إلجراء االختبارات المنصوص عليها بطريقة فعالة ،كما يحق له تعيين طرف ثالث من ذوي الخبرة إلجراء االختبارات.
يتعين على المتعاقد أن يتفق كتابياً مع ممثل الجهة على وقت ومكان إجراء االختبار ألي من المعدات أو المواد ّ
واألجزاء األخرى من األعمال.
ثانيا :يجوز لممثل الجهة ،تغيير مكان أو تفاصيل االختبارات المنصوص عليها ،أو أن يطلب من المتعاقد القيام باختبارات
ً
إضافية ضمن اختصاص األعمال المنفذة ،وإذا تبين نتيجة لهذه االختبارات المختلفة أو اإلضافية أن المعدات أو المواد
أو غير ذلك مما تم اختباره ال يتوافق مع متطلبات العقد ،فإن كلفة تنفيذ هذه التغييرات يتحملها المتعاقد بغض
النَّ ظر عن أحكام العقد األخرى.
ً
ثالثا :يتعين على ممثل الجهة إرسال إخطار قبل مدة ال تقل عن ( )24أربع وعشرين ساعة إلى المتعاقد يخطره بأنه
سيحض ر االختبارات ،وإذا لم يحضر ممثل الجهة في الموعد والمكان المتفق عليهما ،فإنه يمكن للمتعاقد مواصلة
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
32من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تأخر ا في مدة التنفيذ بسبب امتثاله لهذه التعليمات ،أو بسبب آخر تكون الجهة الحكومية أو
رابعا :إذا تكبد المتعاقد ً
ً
إخطارا إلى ممثل الجهة للنظر في تمديد المدة.
ً ممثلها مسؤولة عنه ،فإن للمتعاقد أن يقدم
خامسا :يجب على المتعاقد أن يقدم إلى ممثل الجهة على الفور تقارير االختبارات مصدقة ،فإذا وجد ممثل الجهة أن
ً
خطابا بهذا المضمون ،ويتعين على ممثل
ً نتيجة االختبارات إيجابية ،يقوم بإقرار شهادة االختبار ،أو يصدر للمتعاقد
الجهة إذا لم يكن قد حضر إجراء االختبارات ،قبول نتائج االختبارات على أنها صحيحة.
يوما من التاريخ الذي سيكونسادسا :يجب على المتعاقد إعطاء الجهة الحكومية مهلة ال تقل عن [أدخل المدة] ً ً
بعده المتعاقد على استعداد إلجراء كل اختبار من االختبارات عند انتهاء األعمال الواردة ببند (كيفية تنفيذ األعمال)،
يوما من هذا التاريخ ،في
ما لم يتم االتفاق على خالف ذلك ،يجب إجراء االختبارات عند االنتهاء خالل [أدخل المدة] ً
مثل هذا اليوم أو األيام التي يقوم ممثل الجهة بتوجيهها.
سابعا :بمجرد اجتياز األعمال ألي اختبارات ،يجب على المتعاقد تقديم تقرير مصدق بنتائج هذه االختبارات إلى الجهة
ً
الحكومية.
ثامنً ا :للجهة الحكومية أن تطلب من المتعاقد إعادة االختبارات لمرة واحدة بنفس الشروط واألحكام على حساب
المتعاقد.
تاسعا :إذا طلب المتعاقد إعادة اختبار األعمال المرفوضة لعدم مطابقتها للمواصفات وتم قبول طلبه ،فيتحمل
ً
المتعاقد مصاريف االختبار ما لم تكن النتيجة لمصلحته.
أوال :إذا أسفر الفحص أو المعاينة أو القياس أو االختبار عن وجود عيب في أي من المعدات أو المواد أو األعمال ،أو
ً
أنها ال تتوافق مع متطلبات العقد ،فيحق لممثل الجهة رفضها وله أن يطلب من المتعاقد إزالتها أو إزالة ما تم من
أعمال بالمخالفة أو إعادة تنفيذه كليا أو جزئيا بما يتناسب مع العيب ،وذلك بموجب إخطار يرسله إلى المتعاقد ،مع
متوافقا مع متطلبات العقد وبموجب مواعيد ً بيان األسباب ،ويجب على المتعاقد إصالح العيب حتى يصبح المعيب
مسبقة يتم تحديدها واالتفاق عليها كتابياً.
وفقا للمواصفات المعتمدة في مستودعات الجهة الحكومية أو ً ثانيا :يجب على المتعاقد تسليم المواد والسلع
ً
على عنوان التسليم حسبما تم االتفاق عليه بالعقد وخالل ساعات العمل بالجهة الحكومية ،مع تحمل المتعاقد
يعتد بتسليم المواد والسلع حتى يتم تفريغها على
ّ الموردة ودفع رسوم التسليم ،وال
ّ مسؤولية تفريغ المواد والسلع
نحو ما سلفت اإلشارة إليه ،ويصدر من الجهة الحكومية إشعار مؤقت بالتسلُّ م في المواد والسلع التي تحتاج إلى
نافذا بمجرد
ً ويعد تاريخ اإلشعار المؤقت نهائيا منذ ذلك التاريخ حال قبولها ،وفي حال رفضها ُيعد القرار بذلك
فحصُ ،
الموافقة عليه.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
33من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
أوال :في حال نشب نزاع فني بين الجهة الحكومية وبين المتعاقد مما قد يفضي إلى تعثر المشروع أو إلحاق الضرر ً
بالجهة الحكومية ،أو بالمتعاقد أو بأي من مرافق الدولة ،يتم حل النزاع بالطرق الودية عن طريق االجتماعات بين
يوما ،وفي حال لم تؤد تلك االجتماعات إلى حل النزاع ،فيتم حلها من خالل مجلس
الطرفين خالل مدة [ ]14أربعة عشر ً
وتعين وزارة المالية من
ّ يكون لحل النزاعات ،من فريق مكون من ممثل عن الجهة الحكومية وممثل عن المتعاقد، ّ
يترأس المج لس من القطاع الحكومي أو القطاع الخاص.
مدعما بالمستندات والمراسالت المتعلقة بموضوعً تقريرا للمجلس مبينً ا فيه موقفه من النزاع
ً ثانيا :يقدم كل طرف
ً
تقريرا للمجلس عن تقديراته أو قراراته السابقة ذات الصلة بموضوع النزاع باإلضافة
ً الخالف ،كما يقدم ممثل الجهة
إلى المستندات الالزمة ،وللمجلس الحق في معاينة األعمال على الطبيعة ودخول الموقع ،إذا لزم األمر.
ً
ثالثا :للمجلس اللجوء إلى جهة ذات خبرة لطلب الرأي والمشورة من إحدى الجهات التي يقترحها ،ويتحمل طرفا النزاع
يوما من تاريخ تسلّ مه التقرير
تكلفتها مناصفة ،على أن يتم البت في النزاع من قبل المجلس خالل ( )30ثالثين ً
والمستندات ذات العالقة.
رابعا :يصدر المجلس قراره باألغلبية ،ويوضح الرأي المخالف إن وجد ،وفي حال موافقة طرفي النزاع على قرار ً
موضحا
ً المجلس ،يعد القرار نهائيا في موضوع الخالف ،وفي حال اعتراضهما أو أحدهما على القرار يعاد إلى المجلس
يوما ،ويعد القرار في مواجهة الطرفين
فيه الرأي محل االعتراض ،وعلى المجلس البت فيه خالل ( )15خمسة عشر ً
واجب النفاذ ،وللمتضرر بعد ذلك حق اللجوء إلى الجهة القضائية المختصة.
خامسا :ال يحول النظر في أي نزاع بين الطرفين دون استمرار المتعاقد في تنفيذ التزاماته.
ً
سادسا :يقتصر فض النزاعات من خالل المجلس على الخالفات الفنية بين الجهة الحكومية والمتعاقد دون ما عدا
ً
ذلك من مطالبات.
ألغراض تطبيق هذا البند يقصد بعبارة "النزاع الفني" الوارد فيها :أي نزاع فني يحدث أثناء تنفيذ العقد حول األمور
الفنية كالشروط الفنية ومطابقة األعمال للمواصفات الفنية أو جودة المواد المستعملة أو أصول التصنيع.
53اإلجراءات التصحيحية
دون اإلخالل بما نص عليه البند " رفض تسلُّ م المواد والمعدات واألعمال " من هذا العقد ،يجوز لممثل الجهة إصدار
التعليمات اآلتية للمتعاقد بما يتناسب مع حجم اإلخالل أو المخالفة:
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
34من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
يجب على المتعاقد االمتثال لتعليما ت ممثل الجهة وأن ينفذها خالل المدة المحددة (إن وجدت) في التعليمات ،أو
فورا في حال تطلب األمر تنفيذ عمل ما بصفة مستعجلة ،كما هو مذكور في نقطة (ج) أعاله .وفي حال أن ينفذها ً
التقيد بتعليمات ممثل الجهة ،يحق للجهة تطبيق بند "السحب الجزئي" من هذا العقد؛
ّ عدم قدرة المتعاقد على
بحيث تقوم الجهة الحكومية باألعمال بنفسها أو يتم استخدام متعاقد آخر لتنفيذ هذه األعمال وذلك على حساب
المتعاقد.
54طلبات التغيير
أوال :يجوز للجهة الحكومية إصدار طلبات تغيير وفق بند "زيادة االلتزامات وتخفيضها" من هذا العقد .يتم ذلك من
ً
خالل إخطار المتعاقد بهذا الطلب مع إرفاق كافة المعلومات المتعلقة بالتغيير.
ثانيا :يجب على الجهة الحكومية مراجعة مقترح المتعاقد وتحديد مدى مالءمته وقبول ذلك التغيير أو رفضه ،في ً
يحدد فيه التغيير
حال الموافقة ،يتعين على الجهة الحكومية تأكيد موافقتها على التغيير بإصدار تعميد إلى المتعاقد ّ
بوضوح إلى جانب التكلفة واألثر على الجدول الزمني ذي الصلة.
ثالثا :يجب على المتعاقد االلتزام بتنفيذ كل تغيير ،حسب طلب الجهة الحكومية ضمن الحدود اإلجمالية للتغييرات ً
المبينة في بند "زيادة االلتزامات وتخفيضها" .في حال وجود أسباب تمنع المتعاقد من الحصول على المواد الالزمة
أن قيمة هذا التغيير باإلضافة للقيم اإلجمالية للتغييرات السابقة تؤدي إلى تخطي قيمة العقد للتعديل والتغيير أو َّ
للحد ود المبينة في بند "زيادة االلتزامات وتخفيضها" ،يتم إخطار الجهة الحكومية بذلك ويجب عليها بعد تسلُّ مها
اإلخطار تعديل طلب التغيير أو إلغاؤه.
رابعا :ال ُي جري المتعاقد أي تغييرات لألعمال ما لم يتم تسليمه تعليمات مكتوبة أو أمر خطي من قبل ممثل الجهة.
ً
في حال طلب ممثل الجهة من المتعاقد تقديم عرض للتغيير ،يجب على المتعاقد الرد في مدة ال تتجاوز [أدخل
يوما من تاريخ الطلب من خالل تقديم خطاب خطي يقدم فيه وصف للعمل المطلوب الذي سيتم تنفيذه المدة] ً
وأثره على البرنامج الزمني لتنفيذ العقد باإلضافة إلى أي تعديالت على طلب ممثل الجهة والبرنامج الزمني للتنفيذ
المطلوب ،إن وجد ،والعرض المالي لتنفيذ طلب التغيير المطلوب .تقوم الجهة الحكومية عندها بالتجاوب مع عرض
المتعاقد إما بالموافقة أو الرفض أو تقديم المالحظات ،على ّأال يقوم المتعاقد بإيقاف أي من األعمال خالل فترة
انتظار الرد من ممثل الجهة ،وال يحق للمتعاقد البدء في تنفيذ التعديالت المقترحة قبل الحصول على موافقة خطية
من ممثل الجهة وقبل تقديم عرض األسعار للتعديالت وصدور أمر التغيير الرسمي ،وفي حال عدم قدرته على القيام
بالتعديالت ،يقوم المتعاقد بتقديم أسباب عدم قدرته على تنفيذ األعمال موضوع التغيير خالل مدة [أدخل المدة]
يوما من تاريخ الطلب. ً
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
35من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تصحيح األخطاء أو حاالت عدم التثبت أو إغفال أي معلومات تقدمها الجهة الحكومية ويعقبها إيضاح ،يؤدي ز.
إلى تعديل في األعمال.
55إيقاف األعمال
يحق للجهة الحكومية إيقاف األعمال وذلك من خالل إصدار قرار إيقاف لألعمال يتزامن مع فترة اإليقاف الفعلية،
ويتم إخطار المتعاقد بذلك بموجب خطاب يحدد فيه تاريخ بدء إيقاف األعمال أو إيقاف جزء منها ،كما يجب إخطاره
باستئناف األعمال بعد زوال أسباب اإليقاف ،على أن يتم تعويض المتعاقد عن كامل مدة اإليقاف الكلي بمدة مماثلة،
بناء على تقرير فني
وإذا كان اإليقاف جزئيا يعوض المتعاقد بمدة تتناسب مع تأثير الجزء الموقف على سير المشروعً ،
يوما متصلة من اإليقاف الكلي بمدة ( )3ثالثة أيام،
يعده ممثل الجهة ،كما يعوض المتعاقد عن كل ( )30ثالثين ً ّ
يوما.
للتجهيز والتهيئة الستئناف األعمال ،على ّأال يتجاوز إجمالي مدد التعويض ( )45خمسة وأربعين ً
أوال :مع مراعاة المادة (التاسعة والستين) من النظام والمادة (الرابعة عشرة بعد المائة) من الالئحة التنفيذية يحق
ً
وبناء على تقديرها زيادة التزامات المتعاقد أو تخفيضها شريطة ّأال تتجاوز أوامر
ً للجهة الحكومية بإرادتها المنفردة
التغيير بالزيادة في العقد ( )%10عشرة بالمائة من قيمة العقد ،وأال تتجاوز أوامر التغيير بالتخفيض في العقد ()%20
عشرين بالمائة من قيمة العقد مع مراعاة اآلتي:
أن تكون األعمال اإلضافية محال للعقد وليست خارجة عن نطاقه. أ.
ّأال تؤدي التعديالت والتغييرات إلى اإلخالل بالشروط والمواصفات ،أو التغيير في نطاق األعمال ،أو طبيعة ب.
العقد ،أو توازنه المالي.
ثانيا :يستوجب الحصول على موافقة المتعاقد إذا لم يكن لألعمال اإلضافية بنود أو كميات مماثلة في العقد ،وال ً
يجوز التكليف بأعمال إضافية بعد تسلُّ م الجهة الحكومية األعمال محل العقد وال يجوز للمتعاقد تنفيذ أي أعمال غير
مشمولة بكميات وبنود العقد إال بتعميد كتابي بها ،وذلك بعد تأكد الجهة الحكومية من توافر المبالغ الالزمة لتغطية
األعمال اإلضافية ،وال يستحق المتعاقد قيمة األعمال التي ينفذها بالمخالفة لذلك.
57تمديد العقد
إذا كلف المتعاقد بتنفيذ أعمال إضافيةُ ،يمدد تنفيذ العقد لمدة تتناسب مع حجم وتاريخ وطبيعة األعمال أ.
اإلضافية التي كلف بها المتعاقد.
إذا كانت االعتمادات المالية السنوية للمشروع غير كافية إلنجاز العمل في الوقت المحدد. ب.
إذا كان التأخير يعود إلى الجهة الحكومية أو ظروف طارئة. ج.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
36من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
إذا صدر أمر من الجهة الحكومية بإيقاف األعمال أو بعضها ألسباب ال تعود إلى المتعاقد. ه.
ثانيا :ال يعد منح المتعاقد فرصة الستكمال األعمال وتعديل البرنامج الزمني من باب التمديد المعفى من الغرامة،
ً
وباستثناء حاالت التمديد بسبب اإليقاف أو التكليف بأعمال إضافية ،أو النقص في االعتماد المالي ،يكون تمديد
العقد مع المتعاقد وفق اإلجراءات اآلتية:
تقريرا فنيا باألسباب والمبررات التي تستوجب التمديد ،بعد تسلمه طلب التمديد من
ً عد ممثل الجهةُي ّ أ.
يوما من تاريخ تسلمه الطلب.
المتعاقد ،ويرفع تقريره إلى الجهة الحكومية خالل ( )21واحد وعشرين ً
يتم دراسة طلب التمديد فنيا وإعداد تقرير بمدة التمديد ،ويعرض التقرير على لجنة فحص العروض لدراسته ب.
وإعداد التوصية المناسبة ل صاحب الصالحية على أن يكون محضرها متضمنً ا أسباب ومبررات التمديد وذلك
يوما.
خالل مدة ال تتجاوز ( )30ثالثين ً
بعد موافقة صاحب الصالحية ،يبلغ المتعاقد بالتمديد وترسل نسخة إلى ممثل الجهة لتعديل البرنامج ج.
ووفقا لما تقره
ً الزمني خالل ( )7سبعة أيام ،يقوم المتعاقد بتعديل البرنامج الزمني خالل المدة المحددة
الجهة الحكومية.
58السحب الجزئي
أوال :إذا أخل المتعاقد بجزء واحد أو عدة أجزاء من األعمال تنذره الجهة الحكومية إلصالح أوضاعه خالل ( )15خمسة ً
يوما ،فإذا لم يمتثل المتعاقد ،جاز لها تنفيذ هذا الجزء على حسابه ،بما ال يتجاوز األسعار السائدة ،كما يتم الحجز
عشر ً
على مستحقات المتعاقد بما ال يتجاوز قيمة األعمال المنفذة على حسابه ،حتى يتم تسديد تكلفة تلك األعمال سواء
حسما من مستحقاته.ً مباشرة أو
وفقا للشروط والمواصفاتثانيا :في حال تنفيذ األعمال المسحوبة جزئيا على حساب المتعاقد ،يجب أن يكون التنفيذ ً
ً
التي تم التعاقد بموجبها مع المتعاقد المسحوبة منه األعمال.
فورا على حساب المتعاقد األعمال التي قصر في تنفيذها إذا كانت تلك األعمال ً
ثالثا :يجوز للجهة الحكومية أن تنفذ ً
بندا أو عدة بنود من العقد مع استمرار المتعاقد في تنفيذ بقية األعمال.
تمثل ً
59تسلُّ م األعمال
كون الجهة الحكومية لجنة فنية لمعاينة األعمال واستالمها قبل انتهاء مدة العقد بـ (ثالثين) يوم ،ويتم استالم
أوال :تُ ِّ
ً
تلك األعمال بموجب محضر يوقع عليه المتعاقد أو ممثله .ويلتزم المتعاقد باستكمال تنفيذ أي تقصير أو نقص في
األعمال ،فإذا لم يلتزم بذلك ،تنفذ تلك األعمال على حسابه بما ال يتجاوز األسعار السائدة أو بحسم قيمتها من
مستخلصات المتعاقد ،وذلك بعد إنذاره بالطريقة التي تراها الجهة الحكومية مناسبة.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
37من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
(أوال) من هذا
ً ثانيا :يتم استالم األعمال بشكل نهائي بعد انتهاء مدة العقد وفق ًا لآللية واإلجراءات المشار إليها في
ً
البند.
60المسؤولية عن األعمال
أوال :يتم التقييم الدوري ألداء المتعاقد [شهريا] ،باإلضافة إلى التقييم النهائي ألداء المتعاقد الذي يتم بعد تنفيذ ً
العقد .يتم إجراء عمليات التقييم للمتعاقد في المواعيد الزمنية التَّ الية[ :أدخل التاريخ][ ،أدخل التاريخ].... ،
ثانيا :تلتزم الجهة الحكومية بمعايير التقييم الواردة في نموذج تقييم أداء المتعاقد المعد من قبل مركز تحقيق كفاءة
ً
اإلنفاق ،وفق الملحق رقم [.]
ً
ثالثا :تقوم الجهة الحكومية بإشعار المتعاقد بنتائج التقييم وعليها بعد أن تصبح نتائج التقييم نهائية ،رفع النتائج في
البوابة وتدوينها في سجل المتعاقد.
خامسا :إذا تكرر حصول المتعاقد على درجة أقل من ( )%70سبعين بالمائة في مستوى األداء لثالثة عقود متتالية،ً
يحال إلى اللجنة المنصوص عليها في المادة (الثامنة والثمانين) من نظام المنافسات والمشتريات الحكومية.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
38من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
62الضمان النهائي
أوال :قدم المتعاقد ضـمان ًا بنكي ًا نهائي ًا بنسـبة [( ])%5من قيمة العقد بمبلغ [(_________) ريال سـعودي] صـادراً من
ً
[(__________)] برقم [(__________)] وتاريخ [__ ]___/__/ساري المفعول لغاية [__. ]___/__/
وفقا
ً تسليما نهائيا،
ً ثانياً :تحتفظ الجهة الحكومية بالضمان النهائي إلى أن يفي المتعاقد بالتزاماته ويسلم األعمال
ألحكام العقد وشروطه ،ويخفض الضمان النهائي سنوي ًا بحسب ما يتم تنفيذه من األعمال ،على أال يقل الضمان
النهائي عن ( )%5خمسة بالمائة من قيمة األعمال المتبقية في العقد.
للجهة الحكومية تمديد مدة سريان الضمان النهائي قبل انتهاء مدته ،في حال توافر األسباب الداعية إلى ذلك،
بموجب نظام المنافسات والمشتريات الحكومية والئحته التنفيذية وشروط التعاقد .على أن تقوم الجهة الحكومية
بتوجيه طلب التمديد إلى البنك مباشرة ويزود المتعاقد بصورة منه ،ويكون التمديد للفترة الضرورية الالزمة ،ويشار
في طلب التمديد إلى أنه إذا لم ُينْ ه البنك إجراءات التمديد قبل انتهاء مدة سريان الضمان ،فيجب عليه دفع قيمة
فورا.
الضمان للجهة الحكومية ً
للجهة الحكومية بناء على أسباب واضحة مصادرة الضمان البنكي للمتعاقد بموجب أحكام نظام المنافسات
والمشتريات الحكومية والئحته التنفيذية وشروط العقد وذلك بعد العرض على لجنة فحص العروض أو لجنة فحص
مقتصرا على الضمان الخاص بالعملية التي أخل المتعاقد
ً عروض الشراء المباشر حسب األحوال ،ويكون طلب المصادرة
فيها با لتزاماته ،وال يمتد إلى مصادرة الضمانات الخاصة بعمليات أخرى ،سواء لدى جهة واحدة أو جهات عدة ،كما ال
قدم الضمان ألجلها ،وفي حال مصادرة الضمان النهائي في يجوز مصادرة الضمان ألسباب أخرى غير األسباب التي ّ
حالة العقود المجزأة ،تقتصر المصادرة على جزء من قيمة الضمان ،منسوبة إلى قيمة األعمال التي تقاعس المتعاقد
في تنفيذها ،ويوجه طلب المصادرة إلى البنك مباشرة وبشكل صريح وباستخدام عبارة "مصادرة الضمان" وعلى البنك
فورا.
أن يستجيب للطلب ً
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
39من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
إذا تبين أن المتعاقد قد شرع بنفسه أو بوساطة غيره بطريق مباشر أو غير مباشر في رشوة أحد موظفي أ.
الجهات الخاضعة ألحكام النظام أو حصل على العقد عن طريق الرشوة أو الغش أو التحايل أو التزوير أو
التالعب أو مارس أيا من ذلك أثناء تنفيذ العقد.
إذا أفلس المتعاقد ،أو طلب إشهار إفالسه ،أو ثبت إعساره ،أو صدر أمر بوضعه تحت الحراسة ،أو تعيين ب.
حارس قضائي على موجوداته أو كان شركة وجرى حلها أو تصفيتها.
إذا تنازل المتعاقد عن العقد دون موافقة من الجهة الحكومية ووزارة المالية. ج.
إذا تأخر المتعاقد عن البدء في العمل ،أو تباطأ في تنفيذه ،أو أخل بأي شرط من شروط العقد ولم يصحح أ.
يوما من تاريخ إبالغه كتابة بذلك.
أوضاعه خالل ( )15خمسة عشر ً
إذا توفي المتعاقد وكانت مؤهالته الشخصية محل اعتبار في التعاقد ،ويجوز االستمرار في التعاقد مع ب.
الورثة -بعد موافقتهم -على أن تتوافر لديهم المؤهالت الفنية والمالية والضمانات الالزمة إلكمال تنفيذ
العقد.
إذا تعاقد المتعاقد لتنفيذ العقد من الباطن دون موافقة من الجهة الحكومية. ج.
ثالثا :يجوز للجهة الحكومية إنهاء العقد إذا اقتضت المصلحة العامة ذلك ،وفي هذه الحالة ،تلتزم الجهة الحكومية ً
يوما من تاريخ اإلبالغ.
نافذا في هذه الحالة إال بعد مضي (ثالثين) ً
ً بإبالغ المتعاقد بذلك ،وال يعد اإلنهاء
ثانيا من
أوال والفقرات (أ) و(ج) من ً
رابعا :تقوم الجهة الحكومية بمصادرة الضمان النهائي عند إنهاء العقد بموجب ً
ً
هذا البند ،وذلك مع عدم اإلخالل بحق الجهة الحكومية في الرجوع على المتعاقد بالتعويض عما لحق بها من ضرر.
يتم إنهاء العقد باالتفاق بين الجهة الحكومية والمتعاقد في أي من الحاالت اآلتية:
أ .إذا استمرت الجهة الحكومية في إيقاف كامل األعمال ألسباب ال عالقة للمتعاقد بها مدة تتجاوز ( )180مائة
يوما من تاريخ خطاب األمر بإيقاف األعمال ألسباب ال عالقة للمتعاقد بها ،وبعد إخطار المتعاقد وثمانين ً
يوما من تاريخ إبالغها باإلخطار دون
للجهة الحكومية لتمكينه من استئناف األعمال ،ومضي مدة ( )30ثالثين ً
تمكينه من استئناف األعمال أو اتخاذ إجراءات مقبولة لتمكينه من العمل.
عمال بأحكام وشروط بند " القوة القاهرة".
ً مستحيال الستمرار القوة القاهرة
ً ب .إذا أصبح تنفيذ األعمال
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
40من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
التَّ وقف عن تنفيذ أي عمل إال إذا كان ذلك العمل قد صدرت تعليمات في شأنه من قبل ممثل الجهة أ.
لحماية األشخاص أو الممتلكات أو لضمان سالمة األعمال المنفذة.
تسليم كافة وثائق العقد والتجهيزات اآللية والمواد واألعمال األخرى الموجودة في الموقع للجهة ب.
عد ملكً ا لها.
الحكومية ،والتي تُ ُّ
إزالة كل اللوازم األخرى من الموقع باستثناء ما يلزم منها ألمور السالمة. ج.
محاسبة المتعاقد عن األعمال المقبولة التي تم تنفيذها في الموقع واسترداد الرصيد المتبقي من قيمة أ.
الدفعة المقدمة إن وجدت.
دفع قيمة اللوازم والمواد الموجودة في الموقع التي تم اعتمادها من قبل الجهة الحكومية قبل تاريخ ب.
اإلخطار بإنهاء األعمال ،كما ُيدفع للمتعاقد قيمة المواد واللوازم التي سبق أن قام بشرائها واستيرادها
ألجل العقد ولم يتم إحضارها إلى الموقع ،شريطة أن يقدم المتعاقد ما يثبت شراءها لغرض تنفيذ أعمال
العقد وأن يقوم بتسليمها لل جهة الحكومية ،كما تعد كافة اللوازم والمواد التي تم توريدها ودفعت الجهة
الحكومية قيمتها ملكً ا لها.
اإلفراج عن ضمان الدفعة المقدمة والضمان النهائي ،بعد إجراء التسويات الالزمة. ج.
ثانيا:
ً
بناء على توصية من لجنة فحص العروض أو اللجنة المختصة بالشراء أن أ .يجوز للجهة الحكومية إذا أنهت العقد ً
مناسبا من اإلجراءات لتحفظ حقوقها كالحجز على مستحقات المتعاقد إلى حين إجراء ً تقوم باتخاذ ما تراه
المحاسبة النهائية ،أو أن تعلق قرار إنهاء العقد وأن تستمر في إدارة أعمال العقد بنفسها أو عن طريق متعاقد
آخر على حساب المتعاقد وذلك إذا رأت أن هناك مصلحة للمشروع من وراء االستمرار في التنفيذ.
ب .في حالة إنهاء العقد لدواعي المصلحة العامة ،تلتزم الجهة الحكومية بإبالغ المتعاقد بذلك ،ويعد اإلنهاء
يوما من تاريخ اإلبالغ.
نافذا في هذه الحالة بعد مضي مدة ( )30ثالثين ًً
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
41من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
الشروط المالية
1الدفعة المقدمة
[مالحظة :ال يبقى على هذا الشرط إال عند تحقق شروطه لذا فعلى الجهة الحكومية حذف هذا البند في حال لم
تتحقق شروطه النظامية]
أوال :اتفق الطرفان على أن تقوم الجهة الحكومية بصرف دفعة مقدمة إلى المتعاقد بنسبة [( %ال تزيد عن ،])%10
ً
من قيمة العقد وبما ال يتجاوز مبلغ [أدخل المبلغ] ،مقابل ضمان بنكي بنفس مبلغ الدفعة المقدمة على أن يكون
الضمان البنكي ساري المفعول حتى استرداد كامل الدفعة ،مع مراعاة األحكام العامة للضمانات المذكورة في العقد.
ثانيا :يتم صرف الدفعة المقدمة بعد تقديم المتعاقد للضمان المقابل لها ،وتقوم الجهة الحكومية بخصم قيمة
ً
الدفعة المقدمة من مستحقات المتعاقد على أقساط بنسبة [أدخل النسبة] من الدفعة المقدمة من قيمة كل
اعتبارا من المستخلص األول.
ً مستخلص
ً
ثالثا :تقوم الجهة الحكومية بإخطار البنك مصدر الضمان بتخفيض قيمته بنفس النسبة التي يتم استردادها من الدفعة
طبقا للمستخلصات ،وفي تاريخ الحسم ،ودون طلب من المتعاقد.
ً المقدمة،
تصرف مستحقات المتعاقد وفق ما يتم إنجازه من أعمال ،بعد حسم ما يفرض على المتعاقد من غرامات أو حسومات
وفقا لإلجراءات اآلتية:
ً أخرى،
يقوم المتعاقد بعد إنجاز نسبة من األ عمال ،بحصر ما تم تنفيذه على الطبيعة ومطابقتها مع جداول أ.
وفقا لشروط الدفع المحددة بموجب العقد ،ورفعه إلى ممثل
الكميات وإعداد مستخلص شهري أو مرحلي ً
الجهة أو إلى الجهة الحكومية مباشرة في حال عدم وجود ممثل للجهة.
يقوم ممثل الجهة بمعاينة األعمال المنجزة على الطبيعة لكل مستخلص يرفع إليه من المتعاقد والتأكد ب.
من مطابقتها للمواصفات وجداول الكميات المتفق عليها بموجب العقد وإعداد تقرير بذلك يتم رفعه مع
المستخلص خالل ( )10عشرة أيام عمل من تاريخ تسلم المستخلص من المتعاقد.
تقوم الجهة الحكومية باستكمال إجراءات اعتماد المستخلص ورفع أمر الدفع إلى وزارة المالية خالل ()15 ج.
خمسة عشر يوم عمل من تاريخ تسلُّ مها تقرير ممثل الجهة أو المستخلص الذي يرفعه المتعاقد.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
42من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
الفصل في موضوع الخالف بينهما خالل ( )15خمسة عشر يوم عمل من تلقيها المطالبة على أن تقوم
الجهة الحكومية بصرف المستحقات التي ال تكون موضوع خالف.
أوال :فيما عدا عقود هامش الربح المحدد ومع مراعاة التغييرات والتعديالت التي يجيزها هذا العقد بموجب أحكام ً
طلبات التغيير كذا زيادة االلتزامات وتخفيضها ،فال يجوز تعديل أسعار العقد إال في الحاالت اآلتية:
تغير أسعار المواد أو الخدمات المسعرة رسميا الرئيسة الداخلة في بنود المنافسة والتي تحددها الالئحة.
ّ أ.
إذا حصلت أثناء تنفيذ العقد صعوبات مادية لم يكن باإلمكان توقعها. ج.
يتم التعويض في حال تعديل التعرفة الجمركية أو الرسوم أو الضرائب أو المواد أو الخدمات المسعرة رسميا أ.
بالزيادة -بعد تاريخ تقديم العرض -مع مراعاة ما يلي:
-1أن يثبت المتعاقد أنه دفع التعرفة الجمركية أو الرسوم أو الضرائب أو المواد أو الخدمات المسعرة
رسميا على أساس الفئات المعدلة بالزيادة نتيجة توريده مواد مخصصة ألعمال العقد.
ّ -2أال يكون تعديل التعرفة الجمركية أو الرسوم أو الضرائب أو المواد أو الخدمات المسعرة رسميا قد
صدر بعد انتهاء المدة المحددة لتنفيذ العقد ،أو أن يكون تحمل المتعاقد لها نتيجة تأخره في التنفيذ،
أن التأخي ر كان بسبب خارج عن إرادته ،وفي جميع األحوال يخصم من المتعاقد مقدار الفرق إال إذا أثبت َّ
في الرسوم أو الضرائب أو المواد أو الخدمات المسعرة رسميا بعد تخفيضها ما لم يثبت المتعاقد أنه
ّأداها على أساس الفئات قبل التعديل.
ب .يتم التعويض عن زيادة أسعار المواد األولية كاإلسمنت أو الحديد أو اإلسفلت أو الخرسانة الجاهزة أو
وفقا
ً األخشاب أو األنابيب أو الكابالت ،أو أي مواد أولية أخرى تحددها وزارة المالية ،أو باالتفاق معها،
للشروط اآلتية:
انخفاضا أو
ً -3ال ينظر في تعديل أسعار البنود إال فيما يتجاوز فيه تغير األسعار في السوق للبند الواحد
وفقا للمؤشرات السعرية التي تصدر عن الجهة ذات االختصاص. ً ارتفاعا ما نسبته ( )%10عشرة بالمائة
ً
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
43من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
وال يجوز تعديل أسعار العقد بالزيادة أو النقص إال في الحاالت المذكورة في هذا البند.
ً
ثالثا :إجراءات النظر في التعويض:
على المتعاقد إذا رأى أحقيته في أي تعويض مالي في الحاالت المذكورة بالمادة (الثامنة والستون) أ.
من نظام المنافسات والمشتريات الحكومية أن يتقدم بمطالبته مدعومة بالمستندات واإلثباتات
يوما من حدوث الواقعة ،أو علمه المفترض الالزمة إلى ممثل الجهة خالل مدة ال تتجاوز ( )60ستين ً
بوقوعها أو من خالل ما تبقى من مدة العقد.
يوما من تاريخ
ب .يقوم ممثل الجهة بدراسة مطالبة المتعاقد خالل مدة ال تتجاوز ( )21واحد وعشرين ً
تقريرا بذلك إلى الجهة الحكومية.
ً تلقيه المطالبة بمستندات مكتملة ويرفع
ج .تقوم الجهة الحكومية بعد تلقيها تقرير ممثل الجهة المشرف على تنفيذ األعمال بدراسة طلب
المتعاقد بالتعويض من النواحي الفنية والمالية والقانونية ،ثم عرض التقرير ونتائج الدراسة على لجنة
يوما من تاريخ تلقيها
فحص العروض إلصدار التوصية الالزمة خالل مدة ال تتجاوز ( )45خمسة وأربعين ً
التقرير أو المطالبة.
د .يجب ّأال يتجاوز ما تدفعه الجهة الحكومية للمتعاقد من تعويضات بموجب هذا البند ما نسبته ()%20
من القيمة اإلجمالية للعقد ،على أن تدفع تلك التعويضات من قبل الجهة الحكومية مباشرة ،وعلى
المتعاقد التقدم إلى المحكمة اإلدارية للمطالبة بما يزيد عن النسبة المحددة في هذه الفقرة من
تعويضات.
4الغرامات
[مالحظة :يحق للجهة الحكومية فرض غرامات على المتعاقد بحيث تغطي الغرامة جوانب التقصير كافة ،أو التأخير
في التنفيذ ،وتتدرج في التطبيق؛ بحيث يكون هناك تناسب في الغرامة مع درجة المخالفة سواء كانت بمبلغ مقطوع،
أو بنسبة محددة من قيمة البند المقصر في تنفيذه ،أو بأسلوب آخر يتواءم مع طبيعة البند المقصر في تنفيذه،
خالفا لما تم االتفاق عليه،
ً وإضافة إلى حسم الغرامة ،يتم حسم قيمة البنود والخدمات غير المنفذة ،أو التي نفذت
بنودا غير مؤمنة ،وذلك كالنقص في مستوى األداء ،المتمثل في سوء التنفيذ ،أو ً مهما بلغت قيمتها ،باعتبارها
النقص ف ي عدد الفنيين ،أو العمال ،أو المواد ،أو المعدات الالزمة للتنفيذ .كما يحق للجهة الحكومية زيادة سقف
الغرامة بعد الحصول على موافقة وزير المالية].
4.1غرامات [التقصير]
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
44من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ثانيا :ال يتجاوز إجمالي الغرامة المنصوص عليها في هذا البند عن [ ]%بالمئة من القيمة اإلجمالية للعقد.
ً
أوال :في حال عدم التزام المتعاقد بحصة المنتجات الوطنية فسيتم إيقاع غرامة مالية وفقاً لملحق الشروط
ً
واألحكام الخاص بـآلية التفضيل السعري للمنتج الوطني[ .مالحظة :إذا كان جدول الكميات الذي قامت
الجهة بإعداده لهذه المنافسة ال يشتمل على بنود توريد ،فعلى الجهة الحكومية حذف هذه الفقرة]
ثانيا :في حال عدم التزام المتعاقد -أو متعاقديه من الباطن -بإعطاء األفضلية للمنتجات الوطنية عند شراء
ً
ما يحتاجه من مواد أو أدوات ،فسيتم إيقاع غرامة مالية مقدارها ( )%30من قيمة المشتريات محل التقصير.
ً
ثالثا :في حال عدم التزام المتعاقد بنسبة المحتوى المحلي ،فسيتم إيقاع غرامة مالية تصل إلى %10من
وفقا لملحق الشروط واألحكام الخاص باآللية المطبقة[ .مالحظة :يجب على الجهة الحكومية
ً قيمة العقد
حذف هذه الفقرة في حال عدم اشتمال المشروع على آلية وزن المحتوى المحلي في التقييم المالي أو
آلية الحد األدنى المطلوب للمحتوى المحلي].
4.3إجمالي الغرامات
دون اإلخالل بحق الجهة الحكومية في أي تعويض عن أي أضرار أو خسائر ،ال يتجاوز إجمالي غرامات التقصير
أو التأخير وغرامات مخالفة أحكام الئحة تفضيل المحتوى المحلي التي يجوز أن تفرضها الجهة الحكومية
بموجب هذا العقد عن [ ]%20من القيمة اإلجمالية للعقد.
5المستخلصات
[مالحظة :يجوز للجهة استقطاع نسبة ال تتعدى ( )%10من قيمة كل مستخلص لتكوين مبلغ المستخلص النهائي،
على أال يتجاوز قيمة المستخلص الختامي عن ( )%5من قيمة العقد].
أوال :ستقوم الجهة الحكومية استقطاع نسبة [ ]%من قيمة كل مستخلص لتكوين مبلغ المستخلص النهائي.
ً
وفقا ألحكام بند "صرف المقابل المالي" ،يتم إعداد مستخلص (شهري/مرحلي) للمتعاقد حسب األعمال
ً ثانيا:
ً
المنجزة.
ثالثا :تصرف الجهة الحكومية المستخلص الختامي للمتعاقد على أال يقل عن نسبة [ ]%بعد إنجاز األعمال ،وتقديم ً
الشهادات اآلتية:
شهادة إنجاز باألعمال من الجهة الحكومية صاحبة المشروع. أ.
ب .شهادة من هيئة الزكاة والدخل ،تثبت تسديد الزكاة أو الضريبة المستحقة.
ج .شهادة من المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية ،بتسجيل المنشأة في المؤسسة ،وتسديد الحقوق
التأمينية.
6إقرار المخالصة
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
45من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
[مالحظة :في هذا البند يتم توضيح جداول الكميات والمواد والمعدات وغيرها من األعمال التي سيتم إنجازها في
المشروع( .ترفق الجداول المعدة)]
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
46من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
[مالحظة :في هذا البند يتم توضيح نطاق العمل الخاص بالمشروع والتَّ فاصيل التي يجب مراعاتها عند تقديم الخدمة
من المتعاقد .وفيما يلي ،مثال على ذلك[ :
2موقع العمل
[مالحظة :في هذا البند يتم توضيح معلومات وتفاصيل الموقع الذي سيتم فيه العمل باإلضافة إلى توضيح ما إذا
كان سيتم توفير مخططات ورسومات وما شابه ،وفيما يلي مثال على ذلك] :
يقع موقع المشروع في حي ____ في محافظة /مدينة ______ في منطقة ________ واإلحداثيات التَّ الية:
________.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
47من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
المواصفات
1العمالة
[مالحظة :يحق للجهة الحكومية تعديل الشروط الخاصة بالعمالة حسب نطاق العمل وطبيعة العقد ،وعلى الجهة
الحكومية تضمين األوامر والقرارات المتصلة بهذا الشأن]
وفقا
ً يجب على المتعاقد أن يتخذ الترتيبات الخاصة؛ الستخدام العمال ومعاملتهم -مواطنين كانوا أو أجانب- أ.
ألحكام نظام العمل ونظام التأمينات االجتماعية واألنظمة األخرى ذات العالقة ،ويلتزم المتعاقد بتوفير
المتطلبات الضرورية لعماله بما في ذلك السكن الصحي ووسائل النقل والرعاية الصحية ووسائل السالمة.
ب .باستثناء ما قد ينص عليه العقد فيما بعد ،ال يجوز القيام بتنفيذ العمل أثناء الليل أو خالل أيام الجمع ،أو أيام
اإلجازات الرسمية األخرى بدون إذن مكتوب من الجهة الحكومية أو ممثل الجهة إال إذا كان العمل ضروريا أو
مطلقا من أجل إنقاذ األرواح أو الممتلكات أو من أجل ضمان سالمة األعمال ،على أن ً ال يمكن االستغناء عنه
دائما أن أحكام هذه الفقرة
ويراعى ً فوراُ ،
يخطر المتعاقد في مثل هذه الحالة الجهة الحكومية أو ممثل الجهة ً
ال تكون واجبة التَّ طبيق في الحاالت التي يكون فيها من المعتاد تنفيذ العمل بالتناوب أو على فترتين.
ج .يجب على المتعاقد في جميع األوقات اتخاذ جميع االحتياطات الالزمة؛ للحفاظ على صحة موظفيه
وسالمتهم .وتعيين مسؤول؛ للحفاظ على السالمة والوقاية من الحوادث داخل الموقع ،وتكون له سلطة
إصدار الت عليمات واتخاذ التَّ دابير الوقائية لمنع وقوع الحوادث ،ويجب على المتعاقد إرسال تفاصيل أي حادث
إلى ممثل الجهة في أقرب وقت ممكن بعد وقوعه .يجب على المتعاقد االحتفاظ بالسجالت وتقديم تقارير
بشأن صحة وسالمة العمال واألضرار التي لحقت بالممتلكات .يجب على المتعاقد القيام ببرامج توعوية عن
األمراض واتخاذ التَّ دابير األخرى الالزمة؛ للحد من مخاطر انتقالها بين موظفيه.
ه .يلتزم المتعاقد بنقل جميع الموظفين السعوديين الموجودين بالعقد الحالي ،بحيث ال تقل الرواتب والمزايا
عما كانوا يحصلون عليه على العقد السابق وتسكينهم في الوظائف الموضحة في جدول كميات القوى
العاملة.
و .يجب على المتعاقد تزويد الجهة الحكومية بسجالت مفصلة لموظفيه مصنفين حسب المهارات؛ حيث يتم
تقديم هذه السجالت إلى ممثل الجهة شهريا ،باستعمال النماذج التي يوافق عليها ممثل الجهة ،وذلك إلى
أن ينجز المتعاقد األعمال المطلوبة.
ز .يجب على المتعاقد اتخاذ الترتيبات الالزمة لتوفير إمدادات كافية من الطعام على النحو المنصوص عليه في
العقد ،كما يجب على المتعاقد توفير إمدادات كافية من مياه الشرب والمياه األخرى الستخدام موظفيه
في الموقع.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
48من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ح .يجب على المتعاقد االحتفاظ بسجالت تفصيلية يبين فيها أسماء جميع موظفيه وعماله وأعمارهم وجنسهم
وجنسياتهم وعدد ساعات العمل ،وغير ذلك من المعلومات التي قد يطلبها منه ممثل الجهة.
ي .يلتزم المتعاقد بتأمين العمالة الالزمة حسب المسمى الوظيفي والمؤهالت والخبرة المبينة بالجدول التالي
[جدول مواصفات العمالة].
ك .يلتزم المتعاقد بتخصيص عمالة نسائية للعمل في األقسام النسائية أو المواقع التي تتطلب ذلك.
ل .يلتزم المتعاقد باختيار وتعيين موظفيه من السعوديين المؤهلين للعمل في المشروع حسب النسب
المحددة في الجدول أدناه للفئات والمستويات الوظيفية من إجمالي هيكله اإلداري:
م .يجب على المتعاقد قبل توظيف السعوديين اإلعالن عن جميع الوظائف في البوابة الوطنية للعمل [طاقات]،
مع إمكانية استخدام قنوات إعالن إضافية؛ كالمواقع اإللكترونية والصحف ووسائل التواصل االجتماعي وغيرها
مع االلتزام بإعداد وصف وظيفي واضح لهذه الوظائف يوضح المهام والمسئوليات والمزايا الوظيفية وموقع
وظروف بيئة العمل ،وفي حال عدم توفر متقدمين سعوديين ألي من الوظائف المخصصة للسعوديين ،فللجهة
الحق في ق بول موظفين وافدين مؤقتً ا على هذه الوظائف على أن يستمر المتعاقد في اإلعالن عن هذه
الوظائف حتى توفر موظفين سعوديين.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
49من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
خبرة في األعمال
االستشارية ،مع خبرة بكالوريوس في الهندسة
مهندس كهربائي 4
كافية في مجال اإلشراف الكهربائية
على المشاريع.
ً
ثالثا :الحد األدنى للرواتب
يلتزم المتعاقد بأن ال يقل الحد األدنى لرواتب الموظفين السعوديين الذين يتم تعيينهم في العقد عن الرواتب
الموضحة في الجدول اآلتي:
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
50من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
المستوى التشغيلي
4000ريال
والحرفي
مستوى العمالة ذات
3000ريال
المهارات المنخفضة
2المواد
تخضع المواد المستخدمة في تنفيذ األعمال للمواصفات والمقاييس المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
المتعاقد بفحص المواد المستخدمة في تنفيذ األعمال؛ للتأكد من مطابقتها لمواصفات العرض والمقاييس
ُ قوم
ُي ِّ
العالمية ،كما يطلع على نتائج فحص المواد وإعطاء الموافقة [أو عدمها] عليها وتسجيلها واالحتفاظ بنسخة منها،
ويجب كذلك أن تكون المواد المستخدمة سواء المحلية أو المستوردة لتنفيذ العقد مطابقة للمواصفات القياسية
السعودية وما لم تشمله منها هذه المواصفات فيجب أن تكون مطابقة إلحدى المواصفات العالمية المعروفة
والتي تحددها الجهة الحكومية أو من يمثلها.
ويجوز لممثل الجهة أن يطلب من المتعاقد إعداد بيان واضح ومفصل عن ماهية المواد المستخدمة وعن كل مادة
ً
كتابة خالل فترة [ ]10عشرة أيام من على حدة يرى ممثل الجهة ضرورة استبيانها ،وعلى المتعاقد إعداد ذلك البيان
تاريخ طلبها.
تقوم الجهة
الحكومية بتحديد
المواد المطلوبة
3المعدات
تخضع المعدات المستخدمة في تنفيذ األعمال للمواصفات والمقاييس المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
ويفحص المتعاقد جميع المعدات ويوصي باعتمادها في حال كانت مطابقة من جميع النواحي للمواصفات
والمقاييس العالمية.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
51من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تقوم الجهة
الحكومية بتحديد
المعدات المطلوبة
األسلوب المتبع في تنفيذ النَّ شاطات الرئيسية لألعمال التي سينفذها المتعاقد. أ.
ب .التفاصيل المتعلقة بالعمل أو الخدمة التي سيتم تنفيذها من ِق َبل المتعاقد.
قياس نسبة األمالح ونسبة الحموضة والتأكد من أنها في المدى المسموح. -
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
52من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
مالحظة وحدة التجميع مضخات الرفع ووحدة التهوية من حيث األداء المعتاد. -
مالحظة وحدة معالجة المواد ومواتير التحريك والسيور ومعدل األداء لكل وحدة. -
5مواصفات الجودة
[مالحظة :في هذه البند تقوم الجهة الحكومية بتوضيح جميع شروط ومواصفات الجودة المطلوبة من المتعاقد من
شهادات ومعايير محددة مثل ISOوغيرها[.
يلتزم المتعاقد بمواصفات الجودة المطلوبة في تنفيذ نطاق األعمال المذكورة في العقد ،ويجب على المتعاقد
الموردة واألعمال
ّ إخطار الجهة الحكومية بما يتس بب أو قد يتسبب في عدم االمتثال لمتطلبات الجودة في المواد
المقدمة وبأي تغييرات أو تعديالت قد تُ ؤثر على هذه الجودة كتغيير موقع تصنيع المواد ،أو تغيير المواد الخام
الموردة.
ّ ونسبها المستعملة في تصنيع المواد
يجب أن تتطابق جودة األعمال المنفذة من المتعاقد مع معايير التصميم المعتمدة وأسس التصميم والمواصفات
يوما بتقديم برنامج لضمان
والرسومات القياسية ونطاق العمل وغيرها .يقوم المتعاقد في غضون أربعة عشر [ً ]14
الجودة العتماده من قبل الجهة الحكومية ويتألف من المستندات التالية ،أو ما يماثلها حسب ما تحدده الجهة
الحكومية:
يجب أن تغطي خطة ضمان أو ضبط الجودة الخاصة بالمتعاقد جميع األنشطة ذات الصلة بنطاق العمل ،وتوضح
كيفية توافق األعمال التي سيقوم بها المتعاقد مع متطلبات نطاق العمل وشروط الجودة المعمول بها ،يجب كذلك
أن تحدد الخطة نظام الجودة الموثق الذي سيتم تطبيقه من ِق َبل المتعاقد في تنفيذ األعمال ،وبما يتوافق مع
متطلبات المواصفة القياسية أيزو [ 90001 ]ISOمع اإلشارة إلى جميع إجراءات وكتيبات المتعاقد ذات الصلة.
6مواصفات السالمة
يلتزم المتعاقد خالل جميع مراحل التَّ نفيذ بجميع األنظمة والقواعد المطبقة في المملكة بشأن السالمة والصحة
والبيئة ،وأي أنظمة وقواعد تحددها الجهة الحكومية في نطاق عمل المشروع ،ويضمن اتخاذ جميع اإلجراءات
واالحتياطات الالزمة لالمتثال لهذه األنظمة والقواعد.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
53من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
1القائمة اإللزامية
[مالحظة :يحق للجهة حذف هذا القسم بشكل كامل في حال عدم اشتمال نطاق العمل على منتجات ضمن القائمة
اإللزامية]
يجب على المتعاقد االلتزام بالقائمة اإللزامية الواردة في وثائق المنافسة وذلك عند تنفيذ األعمال أو أ.
المشتريات.
ب .ستقوم الجهة الحكومية بمراقبة أداء المتعاقد في تنفيذ التزامه بشأن القائمة اإللزامية أثناء تنفيذ العقد،
ولن تقوم باستالم أي منتجات مدرجة في القائمة في حال كان بلد المنشأ غير وطني ،وال يدخل في ذلك
المنتجات التي حصل المتعاقد على استثناء لها وفقا للضوابط التي وضعتها هيئة المحتوى المحلي
والمشتريات الحكومية.
ج .على المتعاقد اال لتزام بالتعليمات الخاصة بتسليم المنتجات الوطنية المدرجة في القائمة اإللزامية ،التي
تصدرها هيئة المحتوى المحلي والمشتريات الحكومية.
د .على المتعاقد اال لتزام بالضوابط الخاصة باالستثناء من القائمة اإللزامية التي تصدرها هيئة المحتوى المحلي
والمشتريات الحكومية.
[مالحظة :في حال كانت القيمة التقديرية للعقد تساوي أو تتجاوز 100مليون ريال ،فتقوم الجهة الحكومية في هذا
القسم بتوضيح متطلبات المحتوى المحلي في العقد من خالل وضع النص الموضح أدناه ،وإذا كانت القيمة التقديرية
للعقد تقل عن 100مليون ريال ،فتقوم الجهة الحكومية بحذف هذا القسم[:
يلتزم المتعاقد بتحقيق نسبة المحتوى المحلي المستهدفة وااللتزام بالشروط واألحكام الملحقة بهذا العقد.
[مالحظة :هذا المتطلب ينطبق فقط في حال كانت القيمة التقديرية للعقد تساوي أو تتجاوز 100مليون ريال[
إذا لم يلتزم المتعاقد في نهاية العقد ب الوفاء بحصة المنتجات الوطنية المقدمة ضمن العرض ،فسيتم تضمين ذلك
وفقا لما هو وارد في الملحق الخاص بآلية التفضيل
ً في تقييم أداء المتعاقد وسيكون معرض للعقوبات والغرامات
السعري للمنتج الوطني.
[مالحظة :إذا كان جدول الكميات الذي قامت الجهة بإعداده لهذه المنافسة ال يشتمل على بنود توريد ،فعلى الجهة
الحكومية عدم تضمين هذا البند[
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
54من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
الشروط المفصلة
[مالحظة :للجهة الحكومية إضافة شروط خاصة حسب احتياجات ومتطلبات المشروع على أن تكون هذه الشروط
حيد شروط العقد مالم يرد نص صريح في المادة ذات الصلة].
مكملة وال تُ ّ
ومن األمثلة على ذلك:
1متطلبات التأمين
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بتحديد أنواع وثائق التغطية التأمينية الالزمة ،التي يلتزم المتعاقد بتوفيرها قبل
بدء األعمال المتفق عليها بموجب هذا العقد باإلضافة إلى تحديد المبالغ والحدود لكل نوع من أنواع التأمين]
[مالحظة :يشترط إلدراجها في العقد وجودها في وثائق المنافسة وإلزام المتنافس بها]
اعتبارا من تاريخ المباشرة في التنفيذ (بدء
ً معا
يوفر المتعاقد تغطية تأمينية شاملة باسمه وباسم الجهة الحكومية ً
وفقا للمبالغ والخصومات المنصوص عليها أدناه بالنسبة ً األعمال) إلى نهاية فترة الضمان (المسؤولية عن العيوب)
لمخاطر المتعاقد والعقد:
ومن األمثلة على ذلك:
تعويضات "العمال والعاملين" لدى المتعاقد ومن في حكمهم أو تأمين "المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية" أ.
المطبق على األمراض الناتجة عن العمل أو إصابات العمل ،ويجب أن تغطي وثيقة التأمين بموجب هذا البند
وفقا لكافة التشريعات واألنظمة دون تحديد وبمبلغ تأمين ال يقل عن
ً كافة المطالبات والمسؤوليات
( ) 50.000.000خمسين مليون ريال سعودي ،وعن كافة الحوادث ومنها على سبيل المثال ال الحصر حاالت الوفاة
واإلصابات ،ويجب أن تصدر الوثيقة عن إحدى شركات التأمين ذات السمعة الطيبة التي لديها القدرة على السداد
والتغطية ،باستثناء أن هذا التأمين يمكن أال يشمل أي خسائر أو مطالبات إلى المدى الذي ينتج عن أي فعل أو
إهمال من قبل الجهة الحكومية أو أفرادها.
ب .تأمين "شامل مسؤولية ضد الغير" بمبلغ (أدخل المبلغ) ريال سعودي لكل حادث فيما يتعلق باألعمال المتعلقة
بالجهة الحكومية ضمن وثيقة تأمين المسؤولية العامة ،ويجب أن تغطي الوثيقة بموجب هذا البند كافة
التعويضات الناتجة عن اإلضرار بالبيئة والتعويضات الناتجة عن استخدام األوناش والمعدات الثقيلة وعن حاالت
ا لوفاة واإلصابات الناتجة عن استخدام تلك المعدات وعن أي خسائر أو تلفيات بالممتلكات أو بالمناطق المجاورة
بغض النَّ ظر عن كيفية حدوثها أو الشخص المتسبب فيها ،وتشمل مبالغ التأمين ما يلزم من تعويضات إلعادة
الحال إلى ما كان عليه كلما أمكن ذلك.
تكون ساعات العمل لفريق المتعاقد 48ساعة عمل في األسبوع و 36ساعة عمل في األسبوع خالل شهر رمضان
علما بأنه ال يجوز
الراحة أو الغداء أو غيرها) ً
(للمسلمين) وذلك حسب نظام العمل( ،ال تشمل ساعات العمل فترات َّ
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
55من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
تكليف المتعاقد بالعمل خارج أوقات الدوام الرسمي .وفي حال تطلبت المقتضيات الفنية ذلك فإن على المتعاقد
تقسيم فريق عم له لفترتين لتغطية األعمال المطلوبة بالتنسيق مع الجهة الحكومية ،وبمراعاة االستثناءات الواردة
في األنظمة بشأن ساعات العمل للعمال في المواقع المكشوفة وفي درجات حرارة عالية خالل أشهر الصيف.
أ .ال يجوز تغطية أي عمل أو حجبه عن النَّ ظر دون موافقة ممثل الجهة ،وعلى المتعاقد أن يتيح الفرصة الالزمة
لممثل الجهة أو مساعده لفحص وقياس أي عمل ستجرى تغطيته أو حجبه عن النَّ ظر ،وعلى المتعاقد عندما
يكون مثل هذا العمل جاهزً ا أو على وشك أن يكون جاهزً ا للفحص أن يقدم إلى ممثل الجهة أو مساعده
عد ممثل الجهة أو مساعده إخطارا خطيا بذلك؛ للحضور بالسرعة الممكنة لفحص وقياس األعمال ،إال إذا َّ ً
هذا األمر غير ضروري وتم إبالغ المتعاقد بذلك.
ب .على المتعاقد الكشف عن أي جزء أو أجزاء من األعمال أو عمل فتحات فيها أو خاللها إذا طلب ممثل الجهة
السابق على نحو يقبله ممثل ذلك في أي وقت ،وعلى المتعاقد إعادة هذا الجزء أو تلك األجزاء إلى وضعها َّ
الجهة.
وفقا للفقرة األولى من هذا البند وتطلب األمر ً ج .إذا كان الجزء أو األجزاء من العمل قد غطيت بعد فحصها
فإن نفقات الكشف وإعادتها إلى وضعها السابق تكون فيما بعد كشفها أو عمل فتحات فيها أو خاللها َّ
فإن جميع
جميعها على عاتق الجهة الحكومية بشرط وجودها مطابقة للعقدَّ ،أما في غير ذلك من الحاالت َّ
النفقات تكون على عاتق المتعاقد.
أ -يلتزم المتعاقد باختيار وتعيين موظفيه من السعوديين المؤهلين للعمل في المشروع بنسبة ال تقل عن
[ ] %00من إجمالي هيكله اإلداري والفني ،وفى حال إنهاء عالقة العمل بين المتعاقد وأحد موظفيه
السعوديين يلتزم بتعيين غيرهم من المواطنين دون اإلخالل بأنظمة وقوانين العمل المعمول بها داخل
المملكة.
ب -يلتزم المتعاقد بتقديم خطة شاملة لتدريب الموظفين المعينين ،ويتعهد المتعاقد بقبول تدريب
المواطنين ممن يزالون على قيد الجامعات والمعاهد والمدارس ذات الصلة بالمشروع وإعدادهم
لالندماج في سوق العمل ،ويلتزم بمنحهم شهادات إنهاء تدريبهم فور استكمال الساعات المقررة لذلك
وبالكفاءة الالزمة.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
56من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
ج -يتعهد المتعاقد بقبول تدريب المواطنين ممن يزالون على قيد الجامعات والمعاهد والمدارس ذات
الصلة بالمشروع وإعدادهم لالندماج في سوق العمل ،ويلتزم بمنحهم شهادات إنهاء تدريبهم فور
استكمال الساعات المقررة لذلك وبالكفاءة الالزمة.
د -يلتزم المتعاقد بتقديم خطة شاملة لتدريب الموظفين المعينين على أن تشتمل خطة التدريب على
اآلتي:
تدريب أثناء العمل عن طريق تكليف الموظف بالقيام بمهام متعددة وإتاحة الفرصة له للمشاركة في .1
مختلف النَّ شاطات المتعلقة بدوره الوظيفي.
.2تدريب من محيط العمل وذلك عن طريق تكليف موجه أو مشرف يقوم بمتابعة عملية نقل المعارف
الالزمة للموظف وتوفير المراجع العلمية له.
تدريب مهني متخصص عن طريق توفير دورات تدريبية متخصصة في مجال العمل لرفع مهارات .3
الموظف الفنية ،وذلك عن طريق التعاقد مع الشركات المصنعة والوكيلة للمعدات الرئيسية في
المشروع أو ما يكافئها من الشركات المتخصصة في التدريب لهذه المعدات وذلك بغرض تزويد
الموظفين السعوديين بالقدرة والكفاءة الالزمة لتشغيل وصيانة هذه المعدات وسيكون التدريب
محصورا للوظائف المتعلقة بتشغيل وصيانة المعدات الميكانيكية والكهربائية والمعدات
ً المطلوب
الطبية ،كما يجب أن يكون التدريب في موقع العمل.
تقدم العمل
تقارير ّ 6
يجب على المتعاقد أن يقدم للجهة الحكومية تقارير شهرية باللغة [العربية /اإلنجليزية] بعدد واحد أصل وثالث نسخ
في موعد ال يتعدى اليوم الخامس من الشهر التالي وحسب النموذج الذي توافق عليه الجهة الحكومية ،على أن
يحتوي التقرير على ما يلي:
ب .بيان عدد العمال والفنيين والمهندسين الموجودين بداخل الموقع من ِق َبل المتعاقد.
ه .الرسم البياني للنشاطات كافة والمنجزة من األعمال تظهر التَّ الي:
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
57من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
.2النشاطات التي ستتم مباشرتها حسب البرنامج المقرر مع تقرير تواريخ البدء.
ملخصا عاما للتقدم المتحقق في تنفيذ العقد ووصف ألي تغييرات محتملة ً .3تقرير وصفي موجز يعطي
في البرنامج الزمني باإلضافة إلى تقدير آثار مثل هذه التغيرات وبيانات عن اإلجراءات التصحيحية المقترحة.
و .بيان عن المواد والمعدات التي تم توفيرها في موقع العمل والمواد المقررة والتي لم يتم تسليمها خالل
الفترة التي يغطيها التقرير.
ز .معلومات عن المتعاقدين من الباطن ومنجزاتهم وأعمالهم ومدى التزامهم بعقودهم والبرنامج الزمني
المتفق عليه معهم.
ل .بيان بموظفي المتعاقد الرئيسيين وسجل دوامهم وعدد العمالة والمواد والمعدات الالزمة للعمل.
س .الحوادث واإل صابات التي حدثت والحاالت المرضية المتصلة بالعمل مع ذكر الساعات المفقودة بسبب تلك
اإلصابات والحاالت المرضية.
ع .تقرير ضبط الجودة النَّ وعية مع ضرورة تحديد متخصص لمتابعة ذلك بعد اعتماده من الجهة الحكومية.
ق .تقرير عن األمن والسالمة وتوفر المستودعات وإزالة المخلفات والتسوية والخدمات الالزمة للعمالة من
دورات مياه وغيرها.
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
58من 59
المملكة العربية السعودية
شعار الجهة اسم الجهة الحكومية
اسم النموذج
الملحقات
1ملحق (:)1
2ملحق (:)2
3ملحق (:)3
4ملحق (:)4
5ملحق (:)5
6ملحق (:)6
الشروط واألحكام المتعلقة بتطبيق آلية الحد األدنى المطلوب للمحتوى المحلي
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بإرفاق هذا الملحق في حال تم تطبيق آلية الحد األدنى المطلوب للمحتوى المحلي
في العقد[
7ملحق (:)7
الشروط واألحكام المتعلقة بتطبيق آلية وزن المحتوى المحلي في التقييم المالي
[مالحظة :تقوم الجهة الحكومية بإرفاق الملحق الخاص بهذه اآللية على مستوى المنشأة في حال كانت التكلفة
التقديرية تساوي أو تتجاوز 100مليون ريال وتقل عن 400مليون ريال ،وتقوم بإرفاق الملحق الخاص بهذه اآللية على
مستوى العقد في حال كانت التكلفة التقديرية تساوي أو تتجاوز 400مليون ريال [
8ملحق (:)8
الشروط واألحكام الخاصة بآلية التفضيل السعري للمنتج الوطني
[مالحظة :إذا كان جدول الكميات الذي قامت الجهة بإعداده لهذه المنافسة ال يشتمل على بنود توريد ،فعلى الجهة
الحكومية عدم إرفاق هذا الملحق[
رقم الصفحة
رقم العقد___________: رقم النسخة :األولى تاريخ اإلصدار___________:
59من 59
معايير التأهيل الالحق
olJi-, &>13 6d i."ri.ll .pt&Jt3 LJS^ll 45.i elrll 8.! 4+t-i!l l#lisLj 4.,j. d,ilSll
!r}r.
oirll Jlrr..ll
-r ..-t
1.ridt 6ji DLi. !iJJ,...ll ,rlt st-9 rfuJl o\l 6;39 rtrSc t cr.lue 66rl) slJ5,,,..ll
il+Jrr
(Lri.ll llll .r.r7l.$.lt rJirl jl+ill +;"j ,lL'+l) ,.e -rt+.r'll 61Jt r-'. t"'rt
a
oiril Jlrsll t
oh\ o o/o\t %t- oh\ o
elJ.i.ll ;Jlrl 4,lri
i,t i(- J.3s. Jp J,d
*-Li .ru,t ) Lr!.tr ,.11liL,,.I
( i-iu.ll sl.ilL:. 4!ll,r ,.Lisr tr.x'tt -ll .D- Jt.lc J !.ll r++sJ I
Jrf -!l
oirll
o \o oh\ /o
o Jllj.jl ;Jlrl i.Li
"h\
J;^:S. ,-w* 4;el
(ailnll Crr rll^'i - air<J 4S dsrj.. JI Jhti. i 3lr. Jt- .jJ..3,ll Jir<t
i
'P .LLi. .!G.., !) LJ.L.I1 6lri:,.,..j1
,';;\
a4tytt ot4.l ,.lrn*,:J fur+ il/.!Li.,'ll} L$:.ll cls,.i! dill J+ijll -*t . rjgl.+
6lJj." &)E 6r"l i,,,:6.11 -.pt Lll3 L.,!.tt +S"; tt ll O.$ ar..,tll t#tirf"J i+'j}.iillll
q.,)+
&iJl! Jl+.ll
o \, oc ohP
Yo\ ' t!+ll tJ,{r.iJ i+iiill slrl.a..ill
..!.is. J.ls. Ji 4rd
AS9l00. Six Sigma, CMM( {+ltrll ;rJ+ll olrt{ri O. t&ll4 L' ri -1SO9000 - ISO900l rJr)l 6J'a-.L) 4.uJL.ll c,,l$L..ll
and Quality Managetnent Systenrs (QMS)
lljr.,',,
f
E
1 (.4
iat
!!, J
نموذج (إقــرار)
تلتزم المؤسسة/الشركة..............
بزيارة الموقع وعمل مسح ميداني للموقع وتقديم مشهد زيارة مصدق ومختوم بإدارة
االتصاالت بالمنطقة طرفهم يضمن ضمن عرض الشركة/المؤسسة ،وإعداد قوائم حصر
تفصيلية وفقا ً لكافة أنواع المعلومات التي يتم جمعها خالل الزيارة ،كتوفر الطاقة
الكهربائية ،وتوفر الترددات الالسلكية المتاحة والغير مستخدمة ،وأقرب نقطة توزيع
لكل موقع على حدة ،وطبيعة األرض الجغرافية
نموذج ( ي ن و .ئل االتص ل وا مرا.الت)
ا ه تف:
ا ف مس:
ا ذ ريع:
ا ذوقي :
خذ ا م ش ة
ا ذ ريع....................................................... :
ا قيمؤ......................................................... :
ا ذ ريع....................................................... :
ا قيمؤ......................................................... :
ا ذ ريع....................................................... :
ا قيمؤ......................................................... :
ا صذ ............................... :
يشتمل التدريب النظري على أجهزة المراقبة والية االستخدام التي سيتم تشغيلها بغرفة التحكم بالنظام
والتدريب العملي على توضيح المعدات والقطع التي ستكون في مواقع األنظمة األمنية والية عملها وصيانتها
ب .آلية استخدام وتشغيل أجهزة ومعدات أنظمة المراقبة التلفزيونية في غرفة العمليات والتحكم.
ج .آلية صييييييانة وبرمجة كافة األجهزة والمعدات في المواقع الخارجية لنظام المراقبة األمنيIP-
.CCTV
د .آلية إجراءات اختبارات لكافة معدات النظام والكاميرات وأجهزة التسجيل.
ه .توضيح كافة البرامج التشغيلية للتحكم باألنظمة األمنية ومعرفة خصائصها ومزاياها.
و .إجراء اختبارات تشغيلية وبرمجية لألجهزة الموجودة بالشبكات المتوفرة بالمملكة.
ز .تقديم عرض حي للكاميرات المتطورة والحديثة وكاميرات بعيدة المدى والية التحكم بها عن
بعد.
ح .آلية تطوير األنظمة األمنية وبرامج الحماية لها من االختراقات األمنية وكيفية المحافظة على سريتها.
مكان التدريب:
يتم تحديده بالتنسيق مع االدارة العامة ألنظمة االتصاالت باألمن العام عند الترسية بما يلزم إلجراءات التدريب
التدريب الخارجي/
بأحد المصانع أو المعاهد المتخصصة والمعتمدة فيما مجال الشبكات واألنظمة الرقمية ( )IP-cctvبعد موافقة
مؤهالت المدرب:
أن تلتزم الشييركة /المؤسييسيية بتوفير مهندسييين ومختصييين كوي كفاءة عالية ومؤهلين تأهيالا تاما ا وعلى دراية
وخبرة عالية بأنظمة كاميرات المراقبة األمنية للقيام بتدريب منسوبي األمن العام نظريا ا وعملياا.
نطاق العمل المفصل-:
-1نطاق عمل المشروع
إن المقصووووعم يةمالص الصوووولانص والنشووووإللل لونيمص املمنرونلص لةمعه تنعيا اا دع تقلا الاعل لامتا يص عا
جملع األنيمص و ا ينبع لاا ن األجازة والمةعات ويرا ج النشووووووإللل والمايلت يتالص جلعة والقلاه يما يازه ن
أعمال الصوووووولانص العواللص والدتر العومر والمراوبص العوميص اللز ص يما يمدل صوووووولللناا لاةمل والنشووووووإللل
واالسنخعاه لمعة 24ساعص يع لا ً وذلك طبقا ً ألمو المسنعيات الدنلص ي يرا ج الصلانص والنشإللل الني سنقعه ن
المقاول العنمامدا ن وبل الجاص الم شر ص عا الةمل يالمعوع لاقلاه يأعمال ال صلانص الطاملص والعواللص والدتر
العومر طبقا ً لمنالعجات الشركص الصانةص لجملع األنيمص والمةعات املمنرونلص .
إن الاعل ن وماء أعمال النشإللل والمراوبص والصلانص يجملع ممجا اا وأعمال الدتر العومر ألغراض
سنعى ن األماء والنشإللل لاذه األنيمص يما شمل ن أجازة النشإللل لونيمص املمنرونلص دع العصعل ألمو
و ةعات ,كما يجب عا المقاول إ باع النشرات الدنلص المنالص لعى الجاص المشر ص لنتقلا اليرول الني ينةلن
اك األنيمص وأيضا لما ينةاا ياألنيمص األخرى أثناء النشإللل ع سجلل التداظ عالاا ي المناطا الني تنعر عا
القراءات الني ينم النعصل إللاا والنأكع ن التداظ عا اليرول المطاعيص والنأكع ن أن كا ص معنات الشبمص ةمل
يمداءة خلل نرة النشإللل كما يجب عا المقاول أن يعمم ويركب عا ندقنه النجالزات والمةعات يامضا ص إل
ضمان وطع الإللام اللز ص ألجل شإللل أكثر اعالص عا أن ينم ركلب المةعات اللز ص ألعمال النشإللل والصلانص و قا
لمنسعب الممامسص المقبعل ولسب األصعل الدنلص المنبةص ياذا الخصعص و ةالمات الشركات الصانةص لاذه المعام
عا أن معن شمعلص يالنأ لن المناسب و راعاة النةالمات القانعنلص و ةالمات الجاص المشر ص " األ ن الةاه أو ن
ةر ص كا لص شإللل معنات الشبمص عا يمثااا يالمعوع " كما يجب عا المقاول النأكع ن أن الةا الن القالملن عا
يالنيم المسنخع ص ووعمة الةا الن عا إجراء صتلتي لسب الضرومة لنجنب أر خال يالنياه أو إلتاق ضرم ال
ماعي له ياألنيمص أو النجالزات والمةعات كما عا الةا الن القالملن يأعمال النشإللل اكنشال الةلعب النشإللالص
وإصللاا و سجلل دذه الةلعب ي السجلت المخصصص لذلك كما يجب عا المقاول وضع البرا ج والجعاول الخاصص
يأعمال النشإللل كالدتر لإلرض النشإللل و سجلل القراءات والني سلنم ذكردا لما يةع والخاصص يما ص الةناصر
املمنرونلص و ن أدم سؤوللات المقاول ألعمال النشإللل والمراوبص عا سبلل المثال ال التصر ا ياي :
-1عا المقاول قع سئعللص النشإللل والصلانص " العوميص " لنشإللل لممعنات الشبمص و اتقا اا يصدص سنمرة
ويمداءة عاللص وذلك طبقا ً لمنالعجات النشإللل والصلانص الخاصص يالشركات الصانةص والجعاول الني سنقعه ن
و سجلل وراءا اا " النلام الماريالي -الجاع -ممجص الترامة " ضمن السجلت الخاصص ينسجلل دذه
سؤول أعمال النشإللل يع لا ً وعا أن ينع ر ي سؤول النشإللل لاذه األعمال القراءات وعرضاا عا
الخبرة الما لص ي أعمال الدتر والنشإللل واكنشال األعطال أثناء النشإللل وإصللاا كما يجب أن ينع ر
ي سؤول النشإللل الخبرة والعمايص الما لص ي ندلذ الجعاول والبرا ج الخاصص يأعمال النشإللل و تر
المةعات وبل شإللااا و جالز المةعات لاةمل ع إ باع ةالمات الشركات الصانةص لاذه المعام والخاصص يأعمال
-3عا المقاول إ باع ةالمات الشركات الصانةص والخاصص ينشإللل "يعء النشإللل -واميقال -والنشإللل
المسنمر" لوجازة والمةعات كما يجب عا المقاول ضمان ع لر و ركلب جملع وطع الإللام والخا ات اللز ص
ماللف اك األعمال ي لتسن أماء النشإللل واسنمرامه يعون أعطال و ةنبر أسةام وطع الإللام تماص عا
جعاول األسةام.
-4أر ع لعب منشف خلل الدتعص النشإللالص الني ينم القلاه ياا يجب أن سجل وينخذ إجراء يشأناا و قا
-5عا المقاول أن ينأكع ن وعمة الةا الن عا ا خاذ إجراء صتلتي لسب الضرومة لنجنب أر خال
-6عا المقاول قع سؤوللص اسنله و سالم أسماء المسنخع لن واألمواه السريص لو ن الةاه يمعجب تضر
مسمي والخاصص يممعنات الشبمص المخنادص وبل اسنله و سالم المعوع والنأكع يأناا صتلتص و إلللردا لضمان
-7عا الةا الن المخصصلن ألعمال النشإللل أن يقع عا يامجراءات الطاملص مصلح أر علعب أو أعطال ينم
اكنشا اا خلل إجراء الدتعص النشإللالص وينةلن أن يعلي كل االعنبام سل ص الةا الن والقالملن يالنشإللل
والنأكع ن العصعل اآل ن إل النجالزات والمعاوع الني سلمعن العصعل إللاا ضروميا.
-8عنع إنجاز الدتعص النشإللالص ذات الةلوص ينةلن إودال غرل النجالزات يالما ل لاتلاعلص مون مخعل
المعظدلن غلر المأذونلن إل المعاوع المذكعمة كما يجب عا المقاول إخطام الجاص المشر ص يالةلعب
واألعطال الإللر طبلةلص لامعام والنيا ه أثناء النشإللل كما يجب أن معن جملع امجراءات ي سريص ا ص وال
يتا لامقاول أو الةا الن لعيه اظاام أر ةاع ات أو سجللت خامج نطاق الةمل.
-9يجب أخذ المعا قص الخطلص ن الجاص المشر ص عا المشروع عنع إجراءات الصلانص الطاملص والعواللص
والدتر العومر لما يخر جملع األنيمص األ نلص و اتقا اا المذكعمة يالمراسص.
-10عا المقاول النأكع ن أن النجالزات والمةعات ال مس إال ن يع الةا الن المخعللن والمؤدالن لذلك
وسلسنخعه نياه النصاميح لنياه الةمل للثما كان ذلك ناسبا ً وسلةمل المقاول عا النأكع ن أن الةا الن
ةر ص يطبلةص ونياه العلعات المسنةماص والنقلع المسنخع لن ي شإللل الدتر لانجالزات والمةعات عا
يجملع نطابات السل ص الخاصص يالةا الن وسل ص المةعات الةا اص.
-11سلمعن ن سؤوللص المقاول زويع الةا الن يالمةعات الضروميص اللز ص منجاز وظالدام و اا ام النشإللالص
ي الةقع مون أن ينتمل األ ن الةاه أيص مادص إضا لص ويجب أن يمعن نياه الدتعص النشإللالص ندقا ا داوا ً
-12سلنم راوبص سجل الةلعب الممنشدص خلل الدتعص النشإللالص عا أساس أسبععي وسلقامن يالسجلت
السايقص يتلث يمعن يالمسنطاع تعيع أيص علعب أوللص و ةالجناا يالطريقص المناسبص وذلك عن طريا
السجلت المعونص.
-13أن الخلصص الناللص لعاجبات النشإللل " قع ص للسنرشام قط" وسلمعن عا المقاول أن ينبع جعاول
الدتعص النشإللالص الني سعل ينم ذكردا لما يةع وأيضا عصلات الشركات الصانةص لاذه المعام والمعجعمة
-14عا المقاول ع لر جمععات عمل "ومميات" ننايةص ألعمال النشإللل والمراوبص والدتر والنشإللل لونيمص
عام اللعه " 24ساعص " وذلك لانأكع ن سل ص ويعء النشإللل املمنرونلص الني يازه شإللااا يصدص سنمرة عا
والنعوف و راوبص النشإللل المسنمر وإجراء الضبط المطاعب لاذه األجازة وو قا لانةالمات كما يانزه المقاول
ينأ لن األ رام لانشإللل والمراوبص يتلث يشمل الةمل جملع أياه األسبعع والةطلت الرسملص والعينلص ويجب أن
ينعاجع يالمركز جملع الةناصر والطعاوم الدنلص منجاز جملع األعمال أيا ً كان نععاا وععه أجلل ذلك ال أووات
عام 24ساعص 7 +أياه ي األسبعع . العواه المةنامة للث أن عمل المركز عا
عا المقاول اسنععاء كا ل الطاوم الدني ي لاالت الطعامئ مجراء يةض امصللات الطاملص و ن ضمن -15
اك امجراءات سجلل أمواه الاا ف وكذلك زويع اال ن الةاه يةناوين تل إوا ا ام ودعا دام وكذلك النعاصل
المسؤوللن و عماء األوساه والمانعسلن والدنللن الذين يممن االسندامة نام ي لاالت الطعامئ ودم ذو الخبرة
-16عا المقاول قع سؤوللص عيلر كا ص الةمالص اللز ص والةعة والنجالزات الخاصص يأعمال النشإللل وإجراء
الدتعص النشإللالص لونيمص املمنرونلص كما يممن قسلم نععلص المراوبص إل نععلن:
أ -المراوبص المسنمرة والني ينتنم لاا عاجع راوب شإللل أو أكثر يصدص مالمص أر يما ل ووت شإللل المراوبص
ب -المراوبص المنقطةص وذلك عا شمل موميات لمراوبص معنات الشبمص أثناء النشإللل عنع يعء شإللااا وأيضا
إيقا اا وععم رات المراوبص والدتر لاذه المةعات ي اللعه العالع أثناء النشإللل.
-17عا المقاول وضع سجل لانماذج والجعاول الخاصص ياألعمال والدتعصات المطاعب إنجازدا لمل جااز أو ةعه
عا لعه ولمل ومميص أو موميص راوبص " النماذج المعضتص ي صل النماذج أو أر نماذج أخرى طاب الجاص
المشر ص طبلقاا ولم ذكر ي صل النماذج" ويتعم له الإلرض ن العمميص أو موميص المراوبص سعاء كانت
يصدص سنمرة أو نقطةص يعضعح كما يتعم أيضا االلنلاجات اللز ص ألنعاع وكملص الةعة اللزه اسنخعا اا أثناء
أماء الةمل أو العمميص أو موميص المراوبص ويتلث ينم الننسلا يلن موميات المراوبص ع كا ص أجازة النشإللل
-18يجب عا المقاول إعطاء صعمة ن نماذج جعاول أعمال العمميص لمل شإلل أو راوب شإللل بلنا له وصف
كا ل ألعمال الدتر الني يقعه ياا واألجازة والمةعات الني سلقعه يمراوبناا و سجلل وراء اا.
-19عا المقاول أن يقعه نماذج وجعاول النشإللل وأعمال العمميات والصلانص إل المشرل ن وبل األ ن الةاه
العنمامدا خطلا ً والمعا قص عالاا يةع خمسص عشر يع ا ً ن خطاب ةملع األ ن الةاه لامقاول.
-20يةع أخذ عا قص األ ن الةاه عا نماذج النشإللل والدتر ألعمال العمميات والمراوبص يتندظ المقاول يصعمة ن
دذه النماذج يممنبه أو يممنب ن يمثاه و عزع صعم ن دذه النماذج إل كا ص المعاوع الخاصص يأعمال النشإللل
-21يجب عا المقاول النأكع ن أن كا ص دذه النةالمات والخطعات الخاصص يأعمال العمميات وموميات المراوبص وع
م بالإلاا لما ص الةا الن والمعظدلن القالملن يالةمل لمي يانز عا ينندلذ اك النةالمات وأن ينم الننسلا ع الجاص
المشر ص عا المشروع لعل اآلللص المناسبص ألووات مخعل الةا الن لامعاوع األ نلص.
-22يجب عا المقاول سجلل كا ص األعطال والمشاكل األساسلص عا النماذج المةعة لذلك والني وع تعث أثناء
العمميص أو موميص المراوبص ثم عمل قرير لمل موميص يبلن له كا ص األعطال والمشاكل األساسلص الني لعثت أثناء
العمميص أو موميص المراوبص وم ع دذا النقرير إل المشرل عا أعمال الصلانص والنشإللل أو ن يمثل األ ن الةاه
ي دذا الخصعص.
-23يجب أن معن جملع المخططات لجملع أعمال وانيمص المشروع نع رة ي نناول الةا الن يالمعوع.
-24عنع اسنله المقاول لمعاوع الةمل يقعه يإععام ويعء شإللل نياه شا ل لاصلانص لجملع المعام واألجازة الخاصص
يجملع معنات الشبمص يالمشروع ويقعه المقاول ينقعيم يرنا ج دصلاي لجملع أعمال الصلانص العوميص " اللع لص
واألسبععلص والشاريص والسنعيص ...الخ" وذلك العنمامدا ن الجاات المشر ص عا أعمال النشإللل والصلانص
وطبقا لمنالعجات النشإللل والصلانص المعممة ن وبل الشركات الصانةص لمعام المشروع.
-25عا المقاول القلاه يجملع إجراءات الصلانص الطاملص لونيمص املمنرونلص ي لالص األعطال المداجئص ويجب عا
المقاول اسنبعال النالف ناا عا ندقنه الخاصص سعا ًء كان النالف وطةص ن جااز أو جاازاً كا ل أو كايل أو
يرنا جا أو نيا ا ً كا لً وأيضا ازه المقاول وعا ضعء خبرا ه الةمالص السايقص ي دذا المجال ينع لر جملع وطع
الإللام اللز ص واالسنالكلص ألعمال الصلانص العوميص والطاملص ولمعة ال قل عن ثلث شاعم وينسبص ناسبص (ال
-26عا المقاول القلاه ينجالز المسنعمعات الخاصص يمةعات وطع الإللام يما يازه ن أم ف ومواللب وجااز كمبلع ر
يتنعر عا نياه او يرنا ج المنروني ينياه القاملي االلمنروني (يامكعوم) أو ا يشايه ألمشدص وطع الإللام
-27عا المقاول أيضا ع لر النجالزات والمةعات والةعم اللز ص لجملع أعمال الصلانص يأنعاعاا وعا ندقنه الخاصص
ويجب أن يمعن لمل ينع ن ينعم النجالزات جعول صلانص خاص يه كما دع عضح يجعاول الصلانص الني سلنم
ذكردا لما يةع وينضمن داصلل مرام ونطاق الصلانص الني سلنم القلاه ياا يتلث ضمن النشإللل الدةال
-28عا المقاول جالز ومشص نما اص خاصص يممعنات الشبمص نع ر لاا األموات والمةعات اللز ص مجراء عمالات
-29عا المقاول جالز نماذج لاصلانص لمل جااز أو ةعة عا النماذج المةعة لذلك و قعيم النماذج لاجاص المشر ص
العنمامدا وسنمعن إلعى النسخنلن لامانعس المشرل وسننألف ن إجراءات الصلانص وععم مرامدا و اميخ
-30سلنم سجلل دذه المةاع ات خلل جريان األعمال معطاء سجل اميخي لانجالزات أ ا النسخص الثانلص سنمعن
-31عا المقاول االلنزاه يةمالات الدتر العومر والصلانص اللز ص لنتقلا األماء األ ثل والمأ عن والذر يتقا
اسنمراميص أماء كا ص عناصر معنات الشبمص يما ل كداء اا وعا أن نم كا ص أعمال الصلانص وامصلح والدتر
-32عا المقاول نسلا سجلت إجراءات الصلانص عا دلئص نياه لاجعاول البلانلص الجعاميص وذلك لاسماح لانخطلط
-33للثما ينطاب األ ر سنمعن سئعللص المقاول أن يطعم جعاول الصلانص المخططص لمراجةص ننالج المةاينات الرو لنلص
سؤول الصلانص ياأل ن الةاه وسلإلطي ذلك أيضا أيص ةعيلت و قعيم أر قنرلات يرى أناا ضروميص لانةعيل إل
-34عا المقاول أيضا ً أن يتندظ يسجلت لجملع أعمال الصلانص والخع ص والنصالتات واالسنبعاالت والزيامات الني
نم وينةلن االلنداظ ينسخ ن السجلت ن دذا القبلل يالمعاوع كما ينةلن زويع نسخنلن ناا عا أساس شارر
إل المسؤول عن الصلانص ويمعن ن لا سؤول الصلانص ياأل ن الةاه ويمعجب إشةام المقاول أن يةاين جملع
السجلت ذات الةلوص الني ضم قامير الةمل ويطاوات البلانات الناميخلص الني يتندظ ياا المقاول وسننضمن
نسخ السجلت وكشدا يقطع الإللام الني اسنةمات خلل الدنرة المتعمة.
-35عا المقاول تعيع نطاق الصلانص لمل ومميص طبقا لاجعاول المخططص و ةالمات الشركات الصانةص ياذا الخصعص
يتلث ضمن يقاء النجالزات والمةعات جادزة لاةمل يأمن لع ن األعطال و سمح ينشإللل النجالزات يأوص
-36يجب عا المقاول أ لن ووضع النةالمات الخاصص ياأل ن والسل ص لاةا الن القالملن يأعمال الصلانص ثل صل
النلام الماريالي عن المةعات الني تت الصلانص ووضع ال نات األ ن الصناعي ماخل المباني وأ اكن عاجع
ةالمات األ ن الةاه وإمامة الع اع المعني ياذا الخصعص. المامات والنركلبات المارياللص ياا يامضا ص إل
-37عا المقاول قع سئعللص أ لن الةمالص الدنلص المنخصصص وذات كداءة عاللص ي دذا المجال و قا لوععام
المعضتص يجعاول القعى الةا اص لاقلاه يما ص نطابات أعمال الصلانص يأنعاعاا طبقا لانيم واألصعل الانعسلص
القلاسلص المنبةص ياذا الخصعص وطبقا ً لنةالمات الشركات الصانةص لاذه المعام يأنعاعاا وعا المقاول النةاوع
ع قاوللن نخصصلن ي يةض األعمال ثل نياه المراوبص النادزيعنلص ونياه شبمص المةاع ات ونياه سلر رات
النتمم والنخزين وأن ينم النةاوع ع العكلل الرسمي يالممامص لن وإن كان لعى المقاول طاوم ني ذو كداءة
عاللص ألنه ال يع ن ع ر العكلل المةنمع ي التاالت الطاملص أو لنتعيث أر ير جلات ولنع لر وطع غلام يعياص
إن المقصعم يةمالص الصلانص والنشإللل لونيمص املمنرونلص لةمعه تنعيا اا دع تقلا الاعل لامتا يص عا جملع
األنيمص و ا ينبع لاا ن األجازة والمةعات ويرا ج النشإللل والمايلت يتالص جلعة والقلاه يما يازه ن أعمال الصلانص
والدتر العومر والمراوبص العوميص اللز ص يما يمدل صلللناا لاةمل والنشإللل واالسنخعاه لمعة 24ساعص يع لا ً
وذلك طبقا ً ألمو المسنعيات الدنلص ي يرا ج الصلانص والنشإللل الني سنقعه ن المقاول العنمامدا ن وبل الجاص
المشر ص عا الةمل يالمعوع لاقلاه يأعمال الصلانص والدتر العومر طبقا ً لمنالعجات الشركص الصانةص لجملع األنيمص
يعجع لعى اال ن الةاه أنيمص راوبص ادزيعنلص ع ر النإلطلص األ نلص لاجاات النايةص لو ن الةاه يممص الممر ص
شمل نياه إمامة الدلعيع VMSع خعامه النتمم واممامة والنخزين واألمشدص ووعاعع البلانات الخاصص ياا
العاخالص والخامجلص وأجازة اممسال واالسنقبال لاما لرات وأجازة إمسال واسنقبال مللسلص لنجملع الما لرات
ونقاط مخعل لاشبمص وايراج مللسلص ع معنا اا ريعطص يةعم ن غرل الةمالات وععم ن الناايات الطر لص
-2نياه راوبص ادزيعنلص CCTVلامباني المإلاقص النايةص لو ن الةاه وينمعن ن كا لرات خامجلص وماخالص
نتركص وثاينص ع أنيمص النسجلل ( )DVR/NVRع المبعالت العاخالص والخامجلص والنمعيعات الخاصص يالنياه
و تطات عمل لانتمم يالنياه وأجازة لدظ الطاوص ع غرل المراوبص والنتمم وياوي األجازة كما دع عضح ي
جعول المملات المر ا ي المراسص ,ودذه األجازة المذكعمة عاي سبلل المثال ال التصر وسلمعن ن سئعللص
المقاول شإللل وإصلح وصلانص أر اعمال كارياللص او المنرونلص او ير جلص خر نياه كا لرات المراوبص.
الصلانص الطاملص:
و ةني إصوووووولح أر خال أو عطل داجو أو عوف يتعث ي كا لرات نياه المراوبص أو الع معنا ه سووووووعاء كان
الةطل كارياللا او المنرونلا أو ير جص وخل ص أو كايل سووووووعاء كاريالي أو ايبر أو UTPوذلك طبقا ً لنةالمات
الشووركص الصووانةص وسوولمعن ن سووؤوللص المقاول اسوونبعال األجزاء أو األجازة النالدص يأخرى جعيعة ياسوونخعاه
وطع الإللام األصالص ن ندس ال شركص الصانةص وعا المقاول أ لن الدنللن المنخصصلن لاقلاه يأعمال الصلانص
المطاعيص وسوووولمعن از ا ً يالنةاوع ع الشووووركص المننجص مجراء دذه األعمال و ي لال ثبت لاجاص المشوووور ص ععه
شإللل النياه وصلاننه سلنم طبلا الةقعيات والإلرا ات. وعم ه عا
ةالمات خاصص لصلانص نياه كا لرات المراوبص:
-يجب اسنةمال المصارات المناسبص لشعة النلام قط والمعص ياا ن وبل الشركص المصنةص.
-يجب أن نم الصووووولانص ن وبل ني نخصووووور و عمب عا أعمال صووووولانص أنيمص المراوبص النادزيعنلص المإلاقص
-يجب وراءة كنلبات النشإللل والصلانص الخاصص يالنياه وبل إجراء عمالات الصلانص والدتر العومر والعوالي.
نبلاات دا ص لامشإلالن:
-تر ولم ممجات الترامة وولاسات الجاع واألمضي ضمن غرل النتمم والمراوبص.
-إزالص الإلبام واأل ريص عن ل ر أجازة النسجلل والةرض و نيلف كا لرات المراوبص.
-ينم تر لالص الما لرات وا صالاا يأجازة النسجلل ي ( )Data Centerوععه وجعم إنذامات عالاا.
-ينم ولاس ممجص الترامة ماخل كبالن األجازة والنأكع ن عمل راوح النبريع لامايلنص واألجازة.
-تر لالص الصعمة عا شاشات الةرض وعنع وجعم كا لرات غلر واضتص ينم ضبطاا آللا ً أو يعوياً.
االلنزاه الناه ينندلذ يرنا ج الصوووولانص العواللص المعصووووي يه لسووووب الخطعات والمعم المتعمة يمنالعجات الشووووركص
الصوووانةص و ي لال ععه ع ره يالمنالعجات سووولمعن ن سوووئعللص الشوووركص التصوووعل عاله ن الشوووركص الصوووانةص
و قعيمه لاجاص المشر ص العنمامه خلل " " 15يعه ن اميخ اسنله المعوع.
عا المقاول و ن خلل خبرا ه الةمالص السوووووووايقص تعيع كملص وطع الإللام اللز ص لنياه المراوبص النادزيعنلص
عام 24سوواعص عا أن مدي دذه القطع لمعة 3أشووار المعجعمة يالمعوع والني سوونازه اسوونمرام النشووإللل عا
عا األول وينسووووبص ناسووووبص ( ال قل عن )%10و ع لر وطع الإللام المعصوووو يه ن وبل الشووووركص الصووووانةص
يمنالعجات النشوووإللل والصووولانص عا ان شووومل القطع المذكعمة يالجعول " عا سوووبلل المثال" ال التصووور وينم
لدياا و أ لناا ياسووونمرام خل ل عة النةاوع يمسووونعمعات الصووولانص يتلث معن دذه القطع النلاطلص ينم ركلباا
ي لالص ةطل أر جااز لن ينم إصووولح الجااز المنةطل أو اسووونبعاله ويجب أن معن وطع الإللام طايقص لما دع
ةنمع و عجعم يالشووووووبمص لسووووووب المعميلت المعجعمة و ي لال عوف صوووووونلع القطع وانقطاعاا ن العكلل أو
السووعق عا المقاول ع لر القطع ن ندس الشووركص الصووانةص ويندس المعاصوودات أو ألعث وعنع عوف الشووركص
الصووانةص عن امنناج ينم أ لن القطع ن شووركص ماثاه و نعا قص ع النياه و ةنمعة وسوولنم التسووم عن كل نعع
ةالمات خاصص:
• يجب ع لر جااز كمبلع ر ويرا ج خاصص مصلح األوراص الصابص واسنخراج المعام المسجاص ناا عا
أن ينم ذلك ماخل المعوع و تت إشووورال الجاص المشووور ص عا المشوووروع ويمنع نةا ً يا ا ً إخراج األوراص
الص وابص خامج المركز مصووللاا أو النسووجللت أو إ شوواء ةاع ات أو قاطع سووجاص ويجب النةملم عا
• المقاول ازه ينأ لن أر سووووووجللت عا CD-DVDأو ولعة خزين خامجلص طاباا الجاص المشوووووور ص
لمنايةص أر لامثص أو واوةص ةلنص ويجب أن يمعن ذلك يخطاب مسمي ن الجاص المشر ص ودع سئعل عن
تكون مترجمة ومعتمدة من الجهات المختصة بعد الترسية واخذ الموافقة عليهم من الجهة المشرفة على المشروع
باألمن ويجب أن يكون جميع الطاقم الفني الذي سيعمل في المشروع تحت كفالة الشركة/المؤسسة المتقدمة
للمنافسة.
-2يجب أن يكون أحد المهندسين سعودي الجنسية حاصل على شهادة إدارة المشاريع الدولية الذين سيتم توفيرهم
من قبل الشركة/المؤسسة للعمل بهذا المشروع حيث سيكون مديرا ً للمشروع ولدية شهادة إدارة المشاريع
( )PMPبجانب عمله في الصيانة وكذلك يكون لدية خبرة باألعمال اإلدارية وسوف يكون مقر عمله بإدارة أنظمة
االتصاالت بمنطقة مكة المكرمة وسوف يمثل الشركة/المؤسسة أمام الجهة المختصة باألمن العام وتوقيعه سيكون
مصدق من قبل الشركة/المؤسسة ويلتزم به كما أن لألمن العام الحق في تحديد وتعيين مدير المشروع.
-3ال يسمح للطاقم الفني الذي سيعمل في مشروع الصيانة بالعمل في أي أعمال خارجة عن نطاق هذه العملية.
-4ال يسمح ألي فرد من أفراد الصيانة بمغادرة موقع العمل سواء كان داخل أو خارج المملكة إال بإذن مسبق وخطي
-5تكون الشركة/المؤسسة مسؤولة عن جميع مستحقات الطاقم الفني وفق نظام العمل بالمملكة العربية السعودية
-6يجب تغيير أي مهندس /فني تثبت عدم صالحيته للعمل وذلك في خالل مدة أقصاها أسبوع من تاريخ إشعار
الشركة/المؤسسة رسميا ً بذلك وبدون أي التزام مالي على االمن العام وفي حالة تجاوز تلك المدة دون تجاوب من
الشركة/المؤسسة سيتم اعتبار المهندس أو الفني متغيب عن العمل وتطبيق الغرامة الخاصة بذلك عن كل يوم.
-7تكون الشركة/المؤسسة مسؤولة عن تصرفات جميع مستخدميها تجاه األمن العام أو من يمثله كما أنهم خاضعين
لألنظمة والقوانين والتقاليد واألعراف المرعية في المملكة العربية السعودية ولألمن العام الحق في طلب استبدال
أيا ً منهم عند ثبوت مخالفته ألي ٍ مما ذكر أو عند ثبوت سوء سلوكه في عمله أو تصرفاته العامة واستبداله على
حسابها الخاص ودون أي التزامات مالية على األمن العام خالل مدة أقصاها أسبوع من تاريخ إشعار
الشركة/المؤسسة رسميا ً بذلك وفي حال تجاوز تلك المدة دون تجاوب من الشركة/المؤسسة سيتم اعتبار المهندس
-8االلتزام بما ورد في دليل التوطين لمشاريع التشغيل والصيانة الموضحة من وزارة الموارد البشرية والتنمية
االجتماعية فيما يخص الطاقم الهندسي والفني ويجب على الشركة/المؤسسة تحقيق ذلك وااللتزام بالنسبة المقررة
نظاما ً لتوطين الوظائف لهذه العملية والموضحة بالقرار الوزاري بنظام توطين عقود التشغيل والصيانة
-9تلتزم الشركة/المؤسسة بأن لألمن العام الحق في تحديد جنسيات الطاقم الفني الذي سيقوم بأعمال الصيانة ولن
يسمح للطاقم الفني العمل إال بعد إتمام ذلك والموافقة على جنسياتهم وتدقيق مؤهالتهم وخبراتهم والمسح األمني
لذلك.
-10يمكن منح المهن دس /الفني إجازة رسمية لمدة ال تزيد عن شهر واحد من كل سنه من سنوات العقد بعد التنسيق
مع إدارة أنظمة االتصاالت بالمنطقة لتحديد موعد بدايتها وسوف تكون الشركة/المؤسسة مسؤولة عن توفير
البديل للمهندس /الفني المجاز فورا ً على أن يكون بنفس الكفاءة والتخصص وفي حال عدم توفير البديل يتم تطبيق
-11تلتزم الشركة/المؤسسة بإحضار البديل الفوري عند مرض المهندس /الفني أو غيابه على أن يكون الشخص
البديل بنفس الكفاءة والتخصص ويمنع سحب واستبدال أي فني او مهندس اال بموافقة خطية من الجهة المشرفة
-12تلتزم الشركة/المؤسسة بتحديد تاريخ يوم محدد من كل شهر ميالدي لصرف الرواتب على أال تتأخر صرف
الرواتب أكثر من خمسة أيام من بداية كل شهر ميالدي للشهر السابق ويتم إيداع الرواتب بالحسابات البنكية للطاقم
والرفع ببيان الرواتب ضمن المستخلص الشهري ويكون معتمد من الجهة المشرفة على المشروع باألمن العام.
-13تلتزم الشركة/المؤسسة بتامين كامل المعدات الالزمة للصيانة واإلصالح السريع للفنيين ومهندسي المشروع
-14االخذ باالعتبار بالزيادة السنوية للطاقم الفني بما يتوافق مع األوامر الصادرة من وزارة الموارد البشرية والتنمية
-15تلتزم الشركة/المؤسسة بتزويد الجهة المشرفة باألمن العام ما يثبت تسليم موظفيها العاملين ضمن طاقم الصيانة
-16تتحمل الشركة/المؤسسة جميع نفقات ورواتب وبدالت وإقامة وعالج الطاقم الفني وجميع استحقاقاتهم وتأمين
الضمان الطبي لهم مع تعويضهم عن األضرار التي قد تلحق بهم بسبب العمل وفق نظام العمل أو أي نفقات تخص
الطاقم الفني.
-17لألمن العام الحق في تكليف أي فني تابع للشركة /المؤسسة بالذهاب إلى مواقع األنظمة للكشف عليها وصيانتها
طيلة مدة الصيانة بما في ذلك أثناء اإلجازات األسبوعية واإلجازات الرسمية وخارج ساعات الدوام دون أن يترتب
على األمن العام أي تكاليف مقابل تكليفهم ويتم تعويضهم من قبل المقاول عن الوقت اإلضافي المكلفين به حسب
النظام.
-18تلتزم الشركة/المؤسسة بتوضيح مدة توفير عناصر الصيانة ويعتمد دراسة وقبول العروض على قصر المدة علما ً
بأنه لن يتم إعداد محضر االستالم وتسليم للمواقع بالعقد إال بعد تامين وتوفير كافة العناصر وتقديم إقرار بذلك
وتشمل:
تامين قطع الغيار من جميع أجزاء ووحدات المعدات واألجهزة بالمشروع. أ.
ب .تعيين مدير المشروع والطاقم الهندسي والفني وتعطى األولوية للسعوديين حسب نظام التوطين المرفق
ج .تامين معدات اإلصالح والصيانة للطاقم ومعدات تجهيز الورشة ووسائل االتصال والنقل.
-19يجب على الشركة/المؤسسة االلتزام بدفع أتعاب الطاقم ومراقبة حالة العمل على أال تكون أقل من المتعارف عليه
في القطاع أو نوع الخدمة الذي ينفذ فيه العمل باستثناء ما قد ينص عليه العقد فيما بعد.
-20يجب على الشركة/المؤسسة في جميع األوقات اتخاذ جميع االحتياطات الالزمة للحفاظ على صحة موظفيه
وسالمتهم وتعيين مسؤول سالمة للحفاظ على السالمة والوقاية من الحوادث داخل الموقع وتكون له سلطة إصدار
التعليمات واتخاذ التدابير الوقائية لمنع وقوع الحوادث ويجب على الشركة/المؤسسة إرسال تفاصيل أي حادث
إلى ممثل الجهة الحكومية في أقرب وقت ممكن بعد وقوعه ويجب على الشركة/المؤسسة االحتفاظ بسجالت وتقديم
تقارير بشأن صحة وسالمة الطاقم واألضرار التي لحقت وعلى المقاول القيام ببرامج توعوية عن األمراض واتخاذ
-21يجب على الشركة/المؤسسة تزويد الجهة الحكومية بسجالت مفصلة لموظفيه مصنفين حسب المهارات حيث يتم
تقديم هذه السجالت الى ممثل الجهة الحكومية شهريا ً باستعمال النماذج التي يوافق عليها ممثل الجهة الحكومية.
-22يجب على الشركة/المؤسسة التأكد من أن جميع المهندسين والفنيين والعاملين بالموقع بما في ذلك الجهاز الفني
التنفيذي على كفالته المتفق عليهم في هذا العقد ويجب كذلك وجود عقد عمل رسمي لجميع العاملين معتمد من
الجهة الحكومية ويحق للجهة طلب نقل كفالة عمالة الشركة/المؤسسة (المهندسين والفنيين والمشرفين) الذين
يعملون مباشرة لدى الجهة الحكومية إلى الشركة/المؤسسة الجديدة بعد انتهاء مدة العقد او ماتراه الجهة الحكومية
-23يجب على المقاول اتخاذ الترتيبات الالزمة لتوفير إمدادات كافية من مياه الشرب والمستلزمات األساسية األخرى
-24يجب على الشركة/المؤسسة االحتفاظ بسجالت تفصيلية يبين فيها أسماء جميع موظفيه وعماله وأعمارهم
وجنسهم وجنسياتهم وعدد ساعات العمل وغير ذلك من المعلومات التي قد يطلبها منه ممثل الجهة الحكومية.
-25تلتزم الشركة/المؤسسة باستخراج اإلقامات الالزمة للطاقم حسب اإلجراءات النظامية وفقا ً لألنظمة المعمول بها
في المملكة.
-26تلتزم الشركة/المؤسسة بتأمين الطاقم الالزم حسب المسمى الوظيفي والمؤهالت والخبرة المبينة بالجدول التالي
-27يجب على الشركة/المؤسسة أن تقوم بتأمين زي موحد للطاقم الفني في مواقع العمل وما يلزم لهم من وسائل
-28يجب على الشركة/المؤسسة أن يتخذ الترتيبات الخاصة الستخدام الطاقم ومعاملتهم مواطنين كانوا أو أجانب وفقًا
ألحكام نظام العمل المنصوص عليها من قِبل وزارة الموارد البشرية والتنمية االجتماعية واألنظمة األخرى ذات
العالقة وتلتزم الشركة/المؤسسة بتوفير المتطلبات الضرورية لعماله بما في ذلك السكن والتامين الصحي ووسائل
النقل والرعاية الصحية ووسائل السالمة ليتمكنوا من تنفيذ األعمال المناطة بهم على الوجه المطلوب وبدون أي
.1مدةًأعمالًالصيانةًثالثًسنواتًميالديةً( 36شهر)ًويبدأًسريانًعقدًالصيانةًمنًتاريخًاستالمًالمواقعًوانتهاءًالشركة/المؤسسةًمنً
.2تىتزمًالشررركة/المؤسررسررةًبالتجاوبًوالمباشرررةًالعوريةًلىقيامًبأعمالًالصرريانةًوإصررال ًاألعطالًعندًاإلبالغًعنهاًأوًاكتشررافهاًمنًقب ً
األسررربوعيةًواإلجازاتًالرسرررميةًوإجازاتًاألعيادًويجدًترديدًأرقامًالهواتاًالمباشررررةًوالجوالتًوالعاكسررراتًالت ًسررريتيًعنًطريقهاً
.4تىتزمًالشرررركة/المؤسرررسرررةًبأعمالًالصررريانةًًالدوريةًالشرررهريةًلجميعًاألنممةًإلسررردًاألهميةًواألولويةًباشررررارًاإلدارةًال امةًألنممةً
التصالتًوإدارةًأنممةًالتصالتًبالمنطقةًوتقدييًتقاريرًفنيةًبنتائجًهكهًالصيانةًوماًتيًبهاًمنًإجراءاتًوف ً طةًيتيًإعدادهاًعندً
بدءًالصرررريانةًلتنعيكًبرنامجًالصرررريانةًالوقائيةًكماًتشررررم ًأعمالًالصرررريانةًالوقائيةًنمافةًاألجهزةًوالمواقعًوأجهزةًالتكيياًوالمولداتً
ماًيىزمًذلكًمنًأعمالًلىصيانةً.
.6تىتزمًالشركة/المؤسسةًبتوفيرًقطعًالتيارًالإلتياطيةًالالزمةًواألجزاءًوالوإلداتًواألجهزةًوالم داتًالإلتياطيةًالالزمةًلىقيامًبأعمالً
الجهةًالم شرفةًعى ًالم شرو ًباألمنًال امًوتكونًكعيىةًب مانً سيرًال م ًبال شك ًالمطىوبًودونًأيًتكالياًاوًالتزاماتًعى ًاألمنً
.8تىتزمًالشركةً/المؤسسةًبتوفيرًوسيىةًالتصالًالمناسبةًلىعنيينًوالمهندسينًوتزويدًاألمنًال امًبأرقامًالهواتاًوالعاكساتًأوًالبرامجً
ماًتت مناًهكهًالشروط.
طبي يةًكماًكانًعىيا.
مايكرووياًأوًجهازًتركيًأوًشاشةًعرضًأوًمبدلتًشبكيةًوغيرهًوذلكًإلسدًماًيرددهًالماتصينًبالجهةًالمشرفةًعى ًالمشرو ً
(ً)60دقيقةًواستبدالًالتالاًمنها.
العتبارًالكمياتًالقائمةًعى ًأرضًالواقع.
لتوطينًالوظائاًلهكهًال مىيةًب شك ً ايًو ستتيًالمرا سبةًعى ًهكاًاأل ساسًولًير ًلىمت اقدًالكيً سيقومًبأعمالًال صيانةًبأيًإلالً
ال امًلنمامًالمراقبةًالتىعزيونيةًمو و ًالمناف سةً سيتيًإيقارً صيانةًالنمامًوإل سيًتكالياً صيانتاًعى ًأنًتقومًًال شركةً/المؤ س سةً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ثانياًً:الشروطًالعنية-ً:
بالترسيةًالمشارًإليهاًكماًأناًسورًيتيًرفضًأيًعطاءًلًيرددًفياًالمتنافسًالمدةًالالزمةًلتوفيرًعناصرًالصيانةًعىمااًبأناًسورًيكونًمنً
قيامهاًبأعمالًمماثىةًبالممىكةًلتقدييًالدعيًالعن ًوتوفيرًقطعًالتيارًالالزمةًلصيانتها.
بالىتةًالنجىيزية.
.7تىتزمًالشررررركة/المؤسررررسررررةًالقائمةًبأعمالًالصرررريانةًبتوفيرًأإلدثًانممةًوبرامجًالرمايةًومكافرةًالعيروسرررراتًومتطىباتًاألمنًالسرررريبران ً
النمامية.
واإلتياطيةًويرف ًإقرارًبكلكً.
الشررركةً/المؤسررسررةًالقائمةًبأعمالًالصرريانةًالمباشرررةًفورااًف ًإصررالإلهاًأوًاسررتبدالهاًإذاًلزمًذلكًومنًثيًاتااذًالجراءاتًالنماميةًلسررتيعاءً
إلقوقهاًمنًالتيرًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًً.
الدا ىية.
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ثالثاًً:الورشةً -ً:
-3عى ًالشررركةًً/المؤسررسررةًتوفيرًكام ًم داتًالسررالمةً( وذات ًاإلكية ًزيًموإلدًلى امىين ًم داتًتسررى ًاألبراج ًبطاقاتًإلراريةً
بهكاًالاصوي.
ً
راب اً:اللتزامًباتعاقيةًمستو ًالادمةً(-:)SLA
حسب المرفق رقم ()16
امساً:وثائ ًالمنافسةً-:
ً.1يىتزمًالمنًال امًبعترةًالتوقاً( مس)ًأيامًعم ًمنًتاريخًاعالنًنتائجًالمنافسةً ً.
ً. 2تىتزمًالشركةً/المؤسسةًبتقدييًال مانًالبتدائ ًدا ًظررًماتومًويسىيًلىجنةًفتحًال روضًقب ًالساعةًال اشرةًصباإلاًمنًاليومًالمرددً
لعتحًال روضً .
ً.3يتيًتقدييًال روضًبشك ًالكترون ًعنًطرقًمنصةًاعتماد ً ً
ً.4شروطًقبولًصورةًال امنًالبتدائ ًاوًالنهائ ًالمقدمًمنًالتنافسًعبرًالبوابةًاللكترونيةً(منصةًاعتماد)ً ً.
ً
أً.انًيت منًال مانًالبتدائ ًاوًالنهائ ًالبندًالتال ً:نت هدًبموجدًهكاًال مانًت هداًغيرًمشروطًوغيرًقاب ًلىنقضًبألًيتيًالفراجًعنًهكاً
ال مانًاوًالتصررًباًبموجدًمطالبةًال مي ًأوًبتقديماًأص ًال مانًلناًإلًب دًموافقةً طيةًمنًقبىكيًأوًبانتهاءًمدتاًدونًطىدًتمديدًكتاب ً
منًقبىكيًيسىيًلناًمناولةًأوًعبرًالوسائ ًاإللكترونية)ً ً.
ً
بً.أنًيقدمًالمتنافسًمعًعر اًت هداًكتابيااًبتقدييًواإل ارًأص ًال مانًلىجهةًالركوميةًمت ًكانًذلكًممكناًبالتنسي ًم هاً .
ً
جً.آليةًاستالمًأصولًال ماناتًيتيًالتسىييًف ًمقرًاإلدارةًال امةًلىمشترياتًوال قودًبمجمعًاألمنًال امًبالوشيًبمدينةًالرياض ً
ً
دً.تستوف ًالتراماتًوفقاًلماًأشيرًالياًبالمىر ًرقيً(ًً)16الاايًباتعاقيةًمستو ًالادمةًبماًلًيتجاوزًً%20منًقيمةًال قدً ً.
ً
-5إ افةًإل ًإلسيًالترامة ًيتيًإلسيًقيمةًالبنودًوالادماتًغيرًالمنعكةًأوًالت ًنعكتً الفاًلماًتيًالتعاقًعىياًمهماًبىت ًقيمتها؛ًوذلكً
باعتبارهاًبنودًغيرًمنعكةً ً
ً
ًًًًًً-6يجدًانًيشم ًال رضًالمقدمًعى ً ريبةًالقيمةًالم افةًالم دلةً(ً)%15وإذاًليًيرددًالمتنافسًف ًعر اًمبىغًال ريبةًالم افةً
فانًقيمةًال رضًت تبرًشامىةًلهاً.
ً-11القائمةًاإللزامية ً
.أً.يجدًعى ًالمتنافسًاللتزامًبالقائمةًاإللزاميةًالواردةًف ًوثائ ًالمنافسةًوذلكًعندًتنعيكًاألعمالًأوًالمشتريات
بً.يستب دًف ًمنافساتًالتوريدًأوًالمنافساتًالماتىطةًالمشتمىةًعى ًبنودًتوريد ًال رضًالكيًليًيىتزمًفياًالمتنافسًبالقائمةً
.اإللزاميةً.وف ًإلالًكان ًالمنافسةًقابىةًلىتجزئة ًفتستب دًالبنودًالت ًليًيىتزمًفيهاًالمتنافسًبالقائمةًاإللزامية
ً-13إجراءاتًالمشترياتًوالتازينً ًً:
يتيًتأمينًوتازينًوصررًالموادًالقابىةًلىت ويضًوفقاًلالت ً ً:
ًاً.يقومً المت اقدًب دًاستالمًالموقعًباعدادًقوائيًباإلتياجاتًالمبن ًأوًالمرف ًمنًالموادًالقابىةًلىت ويضً اللًمدةًال قدًوتقديمهاًلىجهةً
الركوميةًلىموافقةًعىيهاً .
ًبً.يقومًالمت اقدًباإل ارًتس يراتًلىموادًالقابىةًلىت ويضًلًيق ًعددهاًعنًثالثةًتس يراتًمنًموردينًماتىعينًإلًإذاًكان ًالمشترياتً
متوافرةًإلصرياًلديًمت هدًاوًمقاولًأوًموردًواإلدًوليًيكنًلهاًبدي ًمقبول ًعى ًأنًتكونًالتس يراتًساريةًالمع ولًلمدةًلًتق ًعنً
ثالثينًيوماًمنًتاريخًتقديمهاًلىرمةًالركوميةًوذلكًلىموافقةًعىيهاً ً
جً.ير ًلىجهةًطدًعينةًأوًكتالوجًلىموادًالقابىةًلىت ويضًقب ًالتوريدًويىزمًمراعاةًإنًتكونًالموادًجديدةًوأصىيةًومراعاةًماًوردًف ً
العقرةً(ج)ًوالعقرةً(ط)ًمنًإجراءاتًالمشترياتًوالتازينًوماًتواف ًالجهةًالركوميةًعىيهاًباالرًذلكً ً
دًً.ب دًصدورًالموافقةًبالتوريدًيقومًالمت اقدًبشراءًالموادًوإد الهاًإل ًالمستود ًتر ًإشرارًالجهةًالركوميةًب دًإعدادًمككراتً
العررًوالستالمًالرسميةًالم تمدةًإلسدًإجراءاتًإدارةًالمستودعاتًلد ًالجهةً ً.
ً
هـً.تتيًمراسبةًالمت اقدًعنًقيمةًقطعًالتيارًالت ًأمنهاًبموجدًالعواتيرًالت ًيرص ًعىيهاًممنًتيًالتأمينًمنهيًب دًمراج ةًالرمةً
الركوميةًلهاًوالتأكدًمنًانًاس ارهاًمماثىةًلألس ارًالسائدةً ً.
و ًً.يجدًانًيكونًمازونًالموادًالقابىةًلىت ويضًف ًالمستود ًوف ًالإلتياجًالع ى ًوإلسدًم ادلتًفنيةًمقبولةًباتبا ًنمامًإدارةً
مازونًموث ً ً
زً.عى ًالمت اقدًإعادةًقطعًالتيارًالمستبدلةًإل ًمستود ًالجهةًالركوميةًولىجهةًالر ًف ًفررًتىكًالقطعًوالتأكدًمنًعدمًصالإليتهاً
عى ًأنًيتيًتازينهاًف ًقسيً ايًالموادًالمستبدلةًتمهيداًلتااذًالقرارًالمناسدًمنًقب ًالجهةًمعًمرعاهًاألنممةًوالتشري اتًذاتً
الصىةً.يجدًعى ًالمت اقدًو عًالترتيباتًلتجديدًقطعًالتيارًالمستبدلةًوالمددًالالزمةًلىتجديدًأنًكان ًقابىةًلىتجديد ً صوصاًعندماًتقب ً
الشركةًالمصن ةًاألصىيةًأوًالشركةًالمنافسةًالمؤهىةًأنًتقدمًبرنامجًتجديدًقطعًالتيارًب مانًمقبولًبس رًاق ًويتيًت ويضًالمت اقدً
عى ًقيمةًالتجديدًمنًقيمةًالبندًالمرددً ً.
طً.يجدًو عًعالماتًتشيرًإل ًأنًالقط ةًمجددهًف ًعمىياتًالت بئةًوالتتىياًكماًيجدًترديدًالمكوناتًالت ًتيًتجديدهاًبو و ًالعواتيرً
وتازينهاًف ًمنطقةً اصةًأوًمستود ً ايًالقطعًالمجددةً ً.
يً.عى ً الجهةًوالمت اقدةًاثناءًتنعيكًال قدًاللتزامًبماًوردًف ًقواعدًإجراءاتًالمستودعاتًالركوميةًالصادرةًمنًالديوانًال امً
لىمراسبةً ً.
ً
* تفاصيل برنامج العمل الخاص بالمشروع
-١ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ عمل المشﺮوع
إن المقصود ﺑعملية الصيﺎﻧة والتشغيل لﻸﻧظمة اﻹلكتﺮوﻧية لعموم ﻣحتويﺎتهﺎ هو تحقيق الهدف للمحﺎفظة على
جميع اﻷﻧظمة وﻣﺎ يتبع لهﺎ ﻣن اﻷجهزة والمعدات وﺑﺮاﻣﺞ التشغيل والكﺎﺑﻼت ﺑحﺎلة جيدة والقيﺎم ﺑمﺎ يلزم ﻣن
أعمﺎل الصيﺎﻧة الوقﺎئية والفحص الدوري والمﺮاقبة الدورية الﻼزﻣة ﺑمﺎ يكفل صﻼحيتهﺎ للعمل والتشغيل
واﻻستخدام لمدة ٢٤سﺎعة يوﻣيﺎ ً وذلك طبقﺎ ً ﻷرقى المستويﺎت الفنية في ﺑﺮاﻣﺞ الصيﺎﻧة والتشغيل التي ستقدم
ﻣن المقﺎول ﻻعتمﺎدهﺎ ﻣن قبل الجهة المشﺮفة على العمل ﺑﺎلموقع للقيﺎم ﺑأعمﺎل الصيﺎﻧة الطﺎرئة والوقﺎئية
والفحص الدوري طبقﺎ ً لكتﺎلوجﺎت الشﺮكة الصﺎﻧعة لجميع اﻷﻧظمة والمعدات اﻹلكتﺮوﻧية ويتضمن العنﺎصﺮ
التﺎلية:
التشغيل والصيﺎﻧة " الدورية " لمكوﻧﺎت الشبكة وﻣلحقﺎتهﺎ ﺑصفة ﻣستمﺮة وﺑكفﺎءة عﺎلية
المﺮاقبة وفحص وتشغيل ﻣكوﻧﺎت الشبكة ﺑجميع المبﺎﻧي والسﺎحﺎت وغﺮف المﺮاقبة
إتبﺎع تعليمﺎت الشﺮكﺎت الصﺎﻧعة ﺑمﺎ يضمن عمل جميع اﻷﻧظمة حسب ﻣعﺎييﺮهﺎ
تسجيل كﺎفة العيوب التي تكتشف خﻼل الفحوصﺎت واتخﺎذ اجﺮاءات ﺑشأﻧهﺎ
التأكد ﻣن أهلية وقدرات العﺎﻣلين في المشﺮوع على اتخﺎذ اﻻجﺮاءات الصحيحة لتجنب أي ضﺮر
أو خلل
عمل خطة تتضمن اﻻجﺮاءات الواجب اتخﺎذهﺎ عند حصول أي طﺎرىء و التأكد ﻣن سﻼﻣتهﺎ
على العﺎﻣلين
توفيﺮ ﻣزودي الخدﻣة ﻣن الكوارد البشﺮية حسب ﻣواصفﺎت كﺮاسة الشﺮوط المنصوص عليهﺎ.
توفيﺮ اﻷدوات والمعدات الﻼزﻣة لضمﺎن استمﺮارية العمل ﺑكفﺎءة
التدريب وﻧقل المعﺮفة
مشروع صيانة و شغيل أنظمة اﳌر اقبة التلفز ونية و م قا ا التا عة لﻸمن العام بمنطقة مكة اﳌكرمة واﳌشاعراﳌقدسة
مرحلة الصيانة مرحلة اﻻشراف واﳌتا عة مرحلة التنفيذ مرحلة التخطيط مرحلة اﻻستﻼم
والدعم ٤ ٣ ٢ ١
توف القوى
تحديث ورفع الدعم الف تحليل متطلبات عقد اﻹجتماع
العاملة
كفاءة النظام ٤٫١ اﻻعمال ١٫١
٣٫١
يو ا دول التا اﳌراحل ا مسة لدورة حياة اﳌشروع :بداية اﳌشروع ،تخطيط اﳌشروع ،تنفيذ اﳌشروع ،الرقابة والتحكم اﳌشروع ،و
ا اء اﳌشروع.
توف القوى العاملة وخطط ال شغيل مرحلة التخطيط )( Planning Phase
ال شغيل والصيانة والتدر ب وقطع الغيار مرحلة التنفيذ ) (Execution phase
آلية التنفيذ
استﻼم اﳌوقع
استﻼم اﳌواقع وعمل تحليل امل ﳌتطلبات اﳌشروع.
ﺧطة عمل
وضع خطة عمل مت املة ل افة مراحل عمل اﳌشروع وتحديد مخرجات ل مرحلة وفق جدول زم مت امل لتنفيذ
اﳌشروع اﻷعمال واعتماد ا من ا تص ن باﻷمن العام.
وضع تصاميم وتحليل اﻻعمال
وضع التصاميم ال ائية لصيانة اﻻنظمة واعتماد ا من قبل ا تص ن.
ﳌتطلبات اﻷمن العام بكميات مناسبة ﻹتمام عملية الصيانة دون تأﺧ .
ةو للتقيم تحصيلة العل وا يقوم ا تص ن من اﳌتعاقد عمل مقابلة اتفية مبدئية مع اﳌر
الش ادات اﳌنصوص عل ا الس ة الذاتية.
ات و الش ادات. مطابقة ا
صية مع الفرق التق للمتعاقد واختبار اﳌرحلة اﻷو يتم ال ت ب ﳌقابلة حال قبول اﳌر
اﳌز د من قدرات اﳌر .
،و عض ا اﻻت ا اصة والﻼزمة باﻹتصال ببعض ا ات ال عمل لد ا اﳌر يقوم اﳌتعاقد
اﻹستفسار عن سلوكياتة و آدائة العام.
جميع اﳌراحل السابقة ،يقوم اﳌتعاقد بتقديم الس ة الذاتية لﻸمن العام. حال إجتاز اﳌر
أم للمتقدم ن. سي ون ناك م
. قبول أو رفض اﳌر لﻸمن العام ال شيح اﻷخ
ة اﳌتعاقدة بإ اء افة اﻹجراءات الﻼزمة حيال ذلك. من ج ة اﻻمن العام ،تقوم ا حال تم قبول اﳌر
الشروط واألحكام
التفضيل السعري للمنتج الوطني
.
1
1الشروط والحكام
.1يمنح املنتج الوطني –غير املدرج ضمن القائمة اإللزامية -تفضيل سعري بإفتراض سعر املنتج األجنبي أعلى بنسبة ( )%10مما هو مذكور في وثائق
العرض ،كما تمنح املنتجات الخاضعة للتفضيل السعري اإلضافي أفضلية سعرية وذلك بإضافة مقدار األفضلية الخاصة باملنتج الوطني على
سعر املنتجات األجنبية ومن ثم مقارنتها بسعر املنتج الوطني ،وذلك للمنتجات الواردة في تعميم هيئة املحتوى املحلي واملشتريات الحكومية رقم
( )01-42-000462وتاريخ 1442/1/28هـ واملتاحة في موقع الهيئة االلكتروني ،وتكون العبرة في التقييم املالي بقيمة العرض ّ
املعدلة وفقا
للمعادلة التالية:
قيمة العرض املعدلة = سعر العرض (بالريال) × %10+سعر العرض (بالريال) × ( - 1حصة املنتجات الوطنية)
في حال اشتملت املنافسة على منتجات خاضعة للتفضيل السعري بموجب تعميم معالي رئيس مجلس إدارة هيئة املحتوى املحلي واملشتريات .2
الحكومية رقم ( )01-42-000462وتاريخ 1442/1/28هـ ،يجب تعديل نسبة ( )%10الواردة في املعادلة الواردة أعاله إلى نسبة املقرة في
التعميم حسب نسبة األفضلية اإلضافية لكل منتج.
في حال اشتملت املنافسة على منتجات مدرجة ضمن القائمة اإللزامية ومنتجات غير مدرجة ضمن القائمة اإللزامية ،فإن سعر العرض .3
الوارد في الفقرة رقم ( )1من هذا القسم يعبر عن قيمة املنتجات غير املدرجة ضمن القائمة اإللزامية ،وتضاف قيمة املنتجات املدرجة ضمن
القائمة اإللزامية على قيمة العرض املعدلة بعد احتسابها.
يلتزم مقدم العرض في منافسات التوريد بأن يضمن في عرضه حصة املنتجات الوطنية كما يلتزم بالتوضيح في جدول الكميات ما إذا كانت .4
املنتجات املوردة محلية أو أجنبية ،وفي حال لم يتضمن العرض على حصة املنتجات الوطنية وبيان ما إذا كانت املنتجات محلية أو أجنبية في
جدول الكميات ،فسيتم اعتبار املنتجات أجنبية وال تخضع للتفضيل السعري الوارد في الفقرة ( )1من هذا القسم .علما بأن حصة املنتجات
الوطنية تعرف بأنها نسبة قيمة املنتجات الوطنية التي يلتزم املتنافس بتوريدها مقارنة بإجمالي قيمة العرض ،وال يدخل في ذلك املنتجات
الواردة في القائمة اإللزامية.
عند فتح العروض سيتم مراجعة حصة املنتجات الوطنية املقدمة في العرض ومقارنتها بجداول الكميات واألسعار الواردة في العرض .فإذا .5
وجد اختالف بين حصة املنتجات الوطنية املقدمة في العرض وحصة املنتجات الوطنية التي تم احتسابها ،فسيتم األخذ بالحصة األقل بحيث
تكون هذه الحصة هي التي يعتد بها عند إعطاء األفضلية أو تقييم التزام املتعاقد .
.6إذا لم يلتزم املتعاقد في نهاية العقد من الوفاء بحصة املنتجات الوطنية املقدمة ضمن العرض ،فسيتم تضمين ذلك في تقييم أداء املتعاقد.
.7يلتزم املتعاقد بالتعاون مع الجهة الحكومية ،على أن يتضمن هذا التعاون على سبيل املثال ال الحصر تقديم البيانات واملستندات التي تطلبها
الجهة الحكومية لغرض التحقق من دقة املعلومات التي يقدمها املتعاقد.
.8يجب على املتعاقد أن يزود الجهة الحكومية بتقرير نهائي خالل 30يوم من نهاية العقد يتضمن ما يثبت أن املنتجات وطنية -وفقا للتعليمات
التي تصدرها هيئة املحتوى املحلي واملشتريات الحكومية ،وتراجع الجهة الحكومية خالل 10أيام عمل من استالم التقرير النهائي حصة املنتجات
عدت الجهة الحكومية موافقة على ما الوطنية الفعلية بناء على الوثائق التي يقدمها املتعاقد للموافقة عليها ،وإذا لم يتم ذلك خالل هذه املدة ّ
قدمه املتعاقد.
.9في حال حصول املتعاقد على التفضيل السعري اإلضافي والخاص باملادة الفعالة ( )APIلألدوية واملستحضرات الطبية ،فإنه يتوجب عند تسليم
املنتجات للجهة املشترية تقديم شهادة تحليل ( )Certificate of Analysisمن مصنع املنتج موقعة ومختومة من صاحب الصالحية لدى املنشأة
تحتوي على املعلومات التالية:
• الشركة املصنعة للمادة الفعالة
االسم العلمي •
2
وفي حال عدم التزام املتعاقد بذلك ،فإنه سيكون عرضة للغرامة الواردة في قسم العقوبات والغرامات.
.10إرسال نسخة من شهادة التحليل الواردة في الفقرة ( )9إلى هيئة املحتوى املحلي واملشتريات الحكومية عبر البريد اإللكتروني:
LCmonitoring@LCGPA.GOV.SA
.11في حال كان هناك فرق بين حصة املنتجات الوطنية امللتزم بها وبين حصة املنتجات الفعلية ،فيتم تطبيق العقوبات الواردة في قسم العقوبات
والغرامات.
.12لغرض تطبيق الغرامات والعقوبات فإن العبرة تكون بحصة املنتجات الوطنية.
3
2العقوبات والغرامات
.1يتم إيقاع غرامة مالية بشأن آلية التفضيل السعري للمنتج الوطني في حال كان هناك فارق بين حصة املنتجات الوطنية املتعهد بها وحصة
املنتجات الوطنية الفعلية ،وذلك وفقا للمعادلة الواردة أدناه.
الغرامة املالية = قيمة العقد × ) × %30حصة املنتجات الوطنية املتعهد بها – حصة املنتجات الوطنية الفعلية(
.2في حال عدم التزام املتعاقد بتوريد املادة الفعالة ( )APIمن املصانع الوطنية أو في حال عدم تقديم شهادة التحليل املشار إليها في قسم الشروط
واألحكام للبنود املتعلقة بمنتجات األدوية واملستحضرات الطبية ،فسيتم معاملة هذه املنتجات على أنها لم يتم االلتزام بها ،وسيتم تطبيق
الغرامة الواردة في الفقرة 1من هذا القسم.
.3في حال اشتملت املنافسة على منتجات مدرجة ضمن القائمة اإللزامية ومنتجات غير مدرجة ضمن القائمة اإللزامية ،فإن قيمة العقد الواردة
في الفقرة ( )1من هذا القسم تعبر عن قيمة املنتجات غير املدرجة ضمن القائمة اإللزامية.
.4لغرض احتساب حصة املنتجات الوطنية سواء املتعهد بها أو الفعلية فيتم احتسابها وفقا لألسعار الواردة في عرض املتعاقد.
.5إضافة للغرامة املالية ،يتم الرفع إلى اللجنة املشكلة وفقا للمادة ( )88من نظام املنافسات واملشتريات الحكومية في حال كان هناك فارق بين
حصة املنتجات الوطنية املتعهد بها وحصة املنتجات الوطنية الفعلية بما يعادل %50فأكثر ،ويتم احتسابها وفقا ملعادلة التالية:
الفارق = ) حصة املنتجات الوطنية املتعهد بها – حصة املنتجات الوطنية الفعلية(
.6توقع الجهة الحكومية غرامة مالية مقدارها %30من قيمة البنودالتي تحصل فيها املتعاقد على تفضيل سعري في حال عدم تسليم التقرير
النهائي خالل املدة الزمنية املحددة لذلك وفقا ألحكام الئحة تفضيل املحتوى املحلي واملنشآت الصغيرة واملتوسطة والشركات املدرجة باإلضافة
إلى الرفع إلى اللجنة املشكلة بموجب املادة 88من النظام.
.7ترفع هيئة املحتوى املحلي واملشتريات الحكومية إلى اللجنة املشكلة وفقا للمادة ( )88من نظام املنافسات واملشتريات الحكومية في حال تكرار
تجاوز نسبة الفارق بين حصة املنتجات الوطنية املتعهد بها وحصة املنتجات الوطنية الفعلية ألكثر من %25لثالث عقود خالل ثالث سنوات
متتالية.
اتفاقية مستوى خدمة )(SLA
-حيث أن اﻷمن العام يرغب بتنفيذ بنود هذه اﻻتفاقية وذلك لضمان قيام الشركة بأعمال الصيانة والتشغيل الواردة في كراسة الشروط
والمواصفات الفنية وملحقاتها وذلك لمدة إجمالية ) (٣٦شهراً وذلك بناء على ماورد في بنود هذه اﻻتفاقية:
-حيث وردت العبارات التالية بهذا العقد سيكون لها المعاني المبينة تالياً:
-اﻻتفاقية :تعني هذه اﻻتفاقية وكل ملحقاتها والتغييرات الخطية الموقعة بين الطرفين.
-تاريخ بداية اﻻتفاقية :تبدأ بنود اﻻتفاقية من تاريخ محضر استﻼم المواقع واﻷعمال.
-مدة اﻻتفاقية ٣٦:شهرا ً.
-النظام :شبكة المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لﻸمن العام بمنطقة مكة المكرمة والمشاعر المقدسة.
-الجهاز :جميع اﻷجهزة )الكاميرات-أجهزة التسجيل -السويتشات -المايكرويفات-الراوترات-النهايات الطرفية-الشاشات-أجهزة
-العطل :أي مشكلة تظهر وتؤثر على أداء وكفاءة النظام أو الجهاز.
-الطلبات :وهي جميع طلبات التغير أو التطوير البرمجي والتي يتم إرسالها للمقاول.
-ساعات العمل :تعني ساعات العمل باﻷمن العام وعدد ساعات العمل ) (٨ساعات يوميا ً طيلة مدة عقد الصيانة ويحق للجهة المشرفة
على المشروع باﻷمن العام توزيعها على فترتين صباحية ومسائية أو حسبما تقتضيه مصلحة العمل علما ً بأن الشركة ملتزمة
بالتجاوب الفوري ﻹصﻼح أي عطل فني قد يحدث وذلك عند إشعارها بتوقف أي جزء من مكونات الشبكات في أي وقت أو عند
الحاجة ﻷي دعم فني بما في ذلك اﻹجازات اﻷسبوعية واﻹجازات الرسمية واﻷعياد وعلى الشركة/المؤسسة التي تترسا عليها
هذه المنافسة تحديد رقم الهاتف الثابت والجوال والفاكس والبريد اﻹلكتروني أو البرامج التي سيتم عن طريقها تلقي بﻼغات
وإشعارات اﻷعطال على مدار الساعة يومياً.
-مدة اﻻستجابة :تعني الوقت مابين إشعار المقاول بالعطل )أو تسجيل المقاول للعطل( واستجابته للبﻼغ.
-مدة اﻹصﻼح :هي المدة الزمنية الﻼزمة ﻹصﻼح العطل بعد التأكد من إمكانية إصﻼح المقاول للعطل.
-الصيانة :تعني أعمال صيانة وتشغيل شبكات المراقبة التلفزيونية وملحقاتها التابعة لﻸمن العام بمنطقة مكة المكرمة
والمشاعر المقدسة التي يقوم بها المقاول والموضحة بكراسة الشروط والمواصفات وملحقاتها.
-خدمات الصيانة:
-اﻻلتزام بما تم ذكره بنطاق العمل والمتطلبات العامة ﻷعمال التشغيل والصيانة والمراقبة وإجراء الفحوصات التشغيلية.
المستوى:٢اﻷولوية العالية:
وجود عطل رئيسي بالخدمات اﻷساسية للنظام أو الجهاز يترتب عليه تعطل أكثر الخدمات المقدمة من النظام:
المستوى:٣اﻷولوية المتوسطة:
وجود عطل جزئي بالخدمات اﻷساسية للنظام أو الجهاز ويتضمن ذلك أي صيانة/تطوير مجدوله يقوم بها المقاول وﻻيتم اﻻلتزام
وجود عطل بسيط بالنظام والذي ﻻيترتب عليه تعطل الخدمات اﻷساسية أو الثانوية.
المدة الزمنية المحددة ﻹصﻼح اﻷعطال:
إذا لم يتم التجاوب مع البﻼغ أو التأخر في التجاوب من وقت اﻹبﻼغ أو اﻹشعار الرسمي يمكن للعميل القيام بعمل الخصومات
على المستحقات المالية للشركة بحسب الجدول التالي:
تطبيق غرامة مالية قدرها ) (٣٠٠﷼ عن كل )٦ساعات( تأخير في إصﻼح أي جهاز /نظام متعطل اعتبارا ً من وقت
اﻹبﻼغ أو اﻹشعار الرسمي وذلك بعد مضي المدة المسموح بها لﻺصﻼح من وقت اﻹبﻼغ أو اﻹشعار الرسمي بالعطل
في حالة عدم مقدرة المقاول على إصﻼح النظام ﻷي سبب فإنه يحق لﻸمن العام اختياريا ً تكليف إحدى الشركات -
المتخصصة بالقيام بعملية اﻹصﻼح أو اﻻستبدال وذلك خﻼل ) ( ٧٢ساعه للمواقع واﻷجهزة واﻷنظمة المذكورة وسيكون
ذلك على حساب المقاول القائم بأعمال الصيانة مع حسم تكاليف اﻹصﻼح وقطع الغيار أو تكاليف اﻻستبدال من أول دفعة
مالية مستحقة للشركة /المؤسسة وأن هذا البند ﻻ يعفي الشركة /المؤسسة من مسئولياتها تجاه عملية اﻹصﻼح حتى لو
تجاوزت مدة اﻹصﻼح أكثر مما هو موضح بهذا البند فسوف يتم تطبيق الغرامات بحقها .
عند تعطل جزء من أجزاء النظام بحيث يؤثر على عمل النظام ويترتب عليه عدم اﻻستفادة منه فسوف يعامل من حيث -
في حالة عدم قيام المقاول بأعمال الصيانة الوقائية الدورية في موعدها المحدد أو عدم القيام بها على الوجه المطلوب -
فسوف يتم حسم مبلغ ) (١٠٠﷼ عن كل جهاز/نظام لم يقم المقاول بعمل الصيانة الوقائية الدورية له وذلك عن كل فترة.
عند تعطل أي نظام نتيجة اﻹهمال أو سوء الصيانة فإن المقاول يتحمل المسؤولية الكاملة في إصﻼحه أو استبداله على -
في حال عدم قيام المقاول بأعمال التدريب وفق ما نصت عليه الشروط سيتم حسم تكاليف التدريب. -
إذا أتضح لجهة اﻹشراف عدم التزام المقاول بتوفير اﻹمدادات الكافية من قطع الغيار لضمان استمرار أعمال الصيانة -
واﻹصﻼح بالشكل المطلوب وحسب اﻷصول الفنية المتعارف عليها فإنه يحق لﻸمن العام في هذه الحالة حسم ما نسبته
) (% ١٠من الدفعات المستحقة للشركة /المؤسسة القائمة بأعمال الصيانة واﻹصﻼح وذلك بخﻼف تطبيق الغرامات
المقاول مسؤول عن أي تأخير في أعمال الصيانة قد ينتج عن عدم توفر أي من عناصر الصيانة أو نتيجة إهمال وتقصير -
المقاول وفي حال حدوث أي مخالفة لم يرد ذكرها في هذه الشروط يرجع في ذلك ﻷحكام الﻼئحة التنفيذية لنظام المنافسات
سيتم احتساب غرامات التقصير في عدم التزام المقاول بشروط هذه العملية وفق النسبة المقررة بأحكام الﻼئحة التنفيذية -
عند غياب المهندس/الفني أو عدم مناسبته ﻷعمال الصيانة فسيتم حسم المبلغ )راتب العامل بموجب العرض ÷*٣٠عدد -
حسب نظام المنافسات والمشتريات الحكومية وبعد اكتمال عناصر الصيانة وقيام الشركة/المؤسسة باستﻼم جميع اﻷنظمة
بموجب محاضر استﻼم يحدد فيه تاريخ بدء الصيانة الفعلي ...علما ً بأنه في حالة تفاوت تلك التواريخ فإنه سيؤخذ بآخر
تاريخ والذي سيعتبر تاريخ بدء الصيانة الفعلي مع عدم أحقية الشركة/المؤسسة بالمطالبة بأي مبالغ أو التزامات لقاء
قيامها بأي أعمال أو توفير أي من عناصر الصيانة قبل تاريخ بدء الصيانة الفعلي ويسقط حقها بالدعوى في ذلك.
يجب أن يحدد المقاول بعطائه المدة الكافية لتوفير جميع عناصر الصيانة وذلك اعتبارا ً من تاريخ خطاب اﻹبﻼغ بالترسية -
وسوف يكون من عوامل قبول العطاء قصر مدة توفير عناصر الصيانة ،وسوف يعتبر أي عطاء لم توضح فيه هذه المدة
مخالفا ً للشروط.
يقوم المقاول بالبدء بتسليم جميع اﻷنظمة ومكوناتها وملحقاتها موضوع العملية وهي مكتملة وتعمل بحالة فنية جيدة قبل -
نهاية العقد بمدة ﻻ تقل عن ) ( ٧أيام للمقاول الجديد وبإشراف المختصين لﻺدارة العامة ﻷنظمة اﻻتصاﻻت على أن يقوم
بصيانتها حتى انتهاء فترة العقد ولن يتم اﻻفراج عن الضمان البنكي النهائي الخاص بهذه العملية إﻻ بعد اتمام اﻷعمال
وقيامه بالتسليم حسبما ذُكر آنفا ً وقيامه بجميع اﻻلتزامات المترتبة عليها وإعداد محاضر مع إدارة أنظمة اﻻتصاﻻت تفيد
بقيام المقاول بتسليم كافة اﻷنظمة وهي تعمل بحالة فنية جيدة وفي حال تم تسليم اﻷنظمة وهي بحالة غير جيدة وبعد
انتهاء المدة المشار إليها سيتم تكليف إحدى الشركات المتخصصة بإصﻼح اﻷجهزة واﻷنظمة المتعطلة أو استبدالها على
حسابه.
إدارة التقارير: -
أن التقارير الخاصة بتقييم اﻻداء تشكل العمود الفقري ﻷعمال تقييم ومتابعة ونجاح المشروع وتوضح مدى التزام الجهة
المنفذة باﻷداء التشغيلي للمشروع لذا يجب على الجهة المنفذة اقتراح قائمة من التقارير الدورية واﻻستثنائية الواجب
توفرها لتلبية متطلبات العمل مع مراعاة ان القائمة التفصيلية النهائية يجب تنسيقها واﻻتفاق عليها مع اﻷمن العام على
أن تكون التقارير أسبوعية وتوضح مدى سير العمل وأسباب المشاكل إذا وجدت واﻻجراءات التصحيحية التي تم اتخاذها
أو المقترحة واﻻجراءات التي تمت لتنفيذ المشروع.
-تسليم مستندات أسبوعية شاملة بشكل مكتوب ورقي والكتروني وتسليم اﻷصل عن طريق مدير المشروع
-تسليم تقارير عن مستجدات العمل بعد اكمال كل مخرج رئيسي أو بعد مدة زمنية ثابتة مثل بعد كل شهر )حسب ما يتم
اﻻتفاق عليه مع المختصين باﻷمن العام(
-عرض تقديمي نهائي أو تقرير مكتوب عند انتهاء المشروع.
-السرية:
ﻻ يجب على مقدم العرض دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من اﻷمن العام الكشف عن أية معلومات تخص طلب تقديم
العروض أو إتاحتها ﻷي شخص ،عدا اﻷمن العام ،كما ﻻ يحق له اﻻستخدام بشكل مباشر أو غير مباشر ﻷي معلومات
سرية )على النحو المحدد فيما بعد( إﻻ ﻷداء وتنفيذ العمل ،أو من الحصول على معلومات من حاملها )كما سيتم إيضاحه
فيما يلي( تتعلق بعملية تنفيذ وأداء هذا العقد ما لم يكن.
يلتزم المتقدم بالحفاظ على سرية البيانات والمعلومات التى حصل عليها قبل أو خﻼل أو بعد المشروع أيا ً كانت طبيعة البيانات
والمعلومات أو نوعها وسواء تم الحصول عليها بطريقة مباشرة أو غير مباشرة وبناء على ذلك سيتم العمل بنا ًء على
وثيقة اﻻلتزام بالسرية وعدم افشاء المعلومات NDAبين اﻷمن العام ومقدمي العروض.
يحق لﻸمن العام في حالة الترسية ،توقيع وثيقة اﻻلتزام بالسرية وعدم افشاء المعلومات NDAبين اﻷمن العام والمقاول قبل
البدء بتنفيذ أعمال المشروع.
ﻻ يحق للمقاول نشر هذه الوثيقة ﻷي جهة أو شخص خارج الجهة أو الشركة.
في حال عدم اﻻلتزام بسرية المعلومات ،لﻸمن العام الحق في المساءلة وتطبيق العقوبات وفقا ً لﻸنظمة المطبقة داخل المملكة
العربية السعودية.
هذه المعلومات معروفة لمقدم العرض من اﻷصل )كما سيتضح من سجﻼتها المكتوبة( وقبل الحصول على نفس المعلومات من
حاملها أو مصدرها ،وإذا كانت هذه المعلومات ﻻ تخضع لقيود الكشف أوما إذا كانت المعلومات تعتبر عامة قبل موعد
الكشف أو اﻹفصاح عنها من قبل مقدم العرض ،أو إذا توفرت المعلومات إلى مقدم العرض من قبل طرف ثالث لم يتعرض
لقيود عدم اﻹفصاح نفسها ،وذلك بصورة مباشرة أو غير مباشرة من مصدر المعلومات والذي ليس عليه أي التزام
بالسرية فيما يتعلق بذلك.
وكما هو مستخدم هنا؛ فإن مصطلح "المعلومات السرية" يشير إلى أي معلومات ،مكتوبة أو شفهية متعلقة بالمشروع أو
متصلة بالعمليات والتقنيات واﻹجراءات والنماذج والرسوم والخرائط والمخططات والمواصفات وبرامج الحاسوب،
واﻷنظمة ،والخبرة واﻷسرار التجارية والبيانات الفنية اﻷخرى ،ومشروع المعلومات والسياسات والعقود كافة ،بما في
ذلك هذا العقد .ويشير مصطلح "مصدر المعلومات" إلى مكاتب اﻹصدار ،ومقدمي عروضهم ،ومقدمي العروض بوجه
عام ،والمقاولين الشركاء )من الباطن( ،وای طرف أخر يتعامل مع اﻷمن العام أو أي جهة من هذا القبيل.