‫)‪DZIKIR DAN DOA SETELAH SHALAT (Zaytuniah‬‬

‫)‪1. Dzikir I (la Zaytuniyyah‬‬

‫ْبُ ِإلَي ُْه ِ ‪xُ3‬‬
‫يُاْلق َيَّو ْمُُو َأَ تو ُ‬
‫الله َُالعَظِيُْم َُال َّ َذ ِيُلآُ ِإل َُه َُ ِإلََّاُه ُو َُاْلح ََُّ‬
‫أَ سْ تَغْف ِرُُ ُ‬
‫حي ْمُ ُ‬ ‫الت َّو ْب َُة َُو َال ْمَغْف ِر َُة َُو َال ْهِد َاي َُة َُلَنَاُ ِإ َّن َّهُُه ُو َُالْغ َفو ُْرُ َّ‬
‫الر َّ ِ‬ ‫ُو َنَسْأَ لهُُ َّ‬
‫ُ‬

‫له َُا َِّلَّاُاللَّهُواللهُأكبرُ‪ُ xُ3‬‬

‫سبْح َانَُاللهُو َا ْلحم َ ُْدُلِل َُّه ُِوَل َاُ ِإ ُ‬
‫لُوَل َاُق َّو َُّة َُ ِإ َّلَّاُُب ِاللَّهُالْعَل ِ ُيَُّالْعَظِي ْمُ ُ‬
‫حو ْ َُ‬
‫وَل َاُ َ‬
‫ُ‬

‫الل َّهُو َنعْم َىُال ْوَك ِي ْلُ‪ُ xُ3‬‬

‫حسْبنَاُ َّ‬
‫َ‬
‫ُ‬

‫جي ْمُ ُ‬ ‫نُ َّ‬

‫الر َّ ِ‬ ‫نُال َّ َّ‬
‫شيْطَا ُِ‬ ‫أَ عو ْذُُب َِّالل َّهُم ِ َُ‬
‫ِيمُ ُ‬ ‫نُ َّ‬
‫الر َّح ُِ‬ ‫مُالل ُه ُِ َّ‬
‫الر َّحْم ُِ‬ ‫ب ِس ْ ُِ‬
‫الصَّ م َدُُ﴿‪ُ﴾٢‬ل َُْمُيلَ ُِدُْو َل َُْمُيول َُدُْ﴿‪ُ﴾٣‬و َل َُْمُيَكنُل َّ َّهُُكفواُُأَ ح َدُُ‬
‫الل َّهُُ َّ‬
‫الل َّهُُأَ ح َُدُ﴿‪َّ ُ﴾١‬‬
‫قلُُْه ُو َُ َّ‬
‫﴿‪ُ xُ3ُ﴾٤‬‬
‫ُ‬

‫ِيمُ ُ‬ ‫نُ َّ‬

‫الر َّح ُِ‬ ‫مُالل ُه ُِ َّ‬
‫الر َّحْم ُِ‬ ‫ب ِس ْ ُِ‬
‫رَُِّغَاسِقُُ ِإذ َُاُو َق َبَُُ﴿‪ُ﴾٣‬‬
‫قُ﴿‪ُ﴾٢‬وَم ِنُش َ ُ‬
‫رَُِّم َاُخ َل َ َُ‬
‫قُ﴿‪ُ﴾١‬م ِنُش َ ُ‬
‫َبُالْف َل َ ُِ‬
‫وذُبِر َُِّ‬
‫قلُُْأَ ع ُ‬
‫حسَ ُد َُ﴿‪ُ ﴾٥‬‬
‫رَُِّح َاسِدُ ِإذ َاُ َ‬ ‫الن َّ َّ َّفاث َاتُُِف ِ ُيُال ْعق َ ُدُِ﴿‪ُ ٤‬‬
‫﴾ُوَم ِنُش َ ُ‬ ‫رَُِّ َّ‬
‫وَم ِنُش َ ُ‬
‫سُ‬
‫رَُِّال ْو َسْ و َا ُِ‬
‫سُ﴿‪ُ﴾٣‬م ِنُش َ ُ‬ ‫سُ﴿‪ِ ُ﴾٢‬إل َُه ُِ َّ‬
‫الن َّا ُِ‬ ‫كُ َّ‬
‫الن َّا ُِ‬ ‫سُ﴿‪ُ﴾١‬م َل ِ ُِ‬ ‫َبُ َّ‬
‫الن َّا ُِ‬ ‫وذُبِر َُِّ‬
‫قلُُْأَ ع ُ‬
‫﴾ُ‬
‫سُ﴿‪ُ ٦‬‬ ‫نُالْج َِّن َُّة ُِ ُو َُ َّ‬
‫الن َّا ُِ‬ ‫سُ﴿‪ُ﴾٥‬م ِ َُ‬ ‫ِسُفِيُصدو ُرُِ َّ‬
‫الن َّا ُِ‬ ‫سُ﴿‪ُ﴾٤‬ال َّ َّذ ِيُيو َسْ و ُ‬
‫الْخ َّنَ َّا ُِ‬
‫ُ‬

‫كُ‬
‫ِيمُ﴿‪ُ﴾٣‬م َال ِ ُِ‬ ‫نُ َّ‬
‫الر َّح ُِ‬ ‫نَُ﴿‪َّ ُ﴾٢‬‬
‫الر َّحْمـ ُِ‬ ‫ِيمُ﴿‪ُ﴾١‬ا ْلحم َ ُْدُلل َُّه ُِر َُِّ‬
‫َبُالْع َالم َي ِ ُ‬ ‫نُ َّ‬
‫الر َّح ُِ‬ ‫مُالل ُه ُِ َّ‬
‫الر َّحْم ُِ‬ ‫ب ِس ْ ُِ‬
‫ِينُ﴿‪ُ﴾٥‬اهدِنَــــاُالصَِّر َاطَُُالمستَق ُِيم َُ﴿‪ُ﴾٦‬صِر َاطَُُ‬ ‫ك َُنَعْب ُدُ ِوإ َّي َّا ُ‬
‫ك َُنَسْت َع ُ‬ ‫نُ﴿‪ِ ُ﴾٤‬إ َّي َّا ُ‬
‫يَو ْ ُِمُالد َِّي ُِ‬
‫نَُ﴿‪ُ ﴾٧‬‬ ‫َلا َُ َّ‬
‫الضَّ الَِّي ُ‬ ‫مُ و ُ‬
‫مُغ َيُرُِالمَغضوبُُِعَلَيه ِ ُْ‬ ‫ال َّ َّذ ِي َُ‬
‫نُأَ نع َمتَُُعَلَيه ِ ُْ‬
‫ُ‬

‫اللهُُل َاُ ِإل َُه َُ ِإ َّلَّاُه ُو َُل َُهُالْأَ سْمَاءُُالْحسْن َيُ‪ُ )Asma al husna(ُ .........‬‬
‫ُ‬
 ‫نُآم َنواُص َُّل َّواُعَلَي ُْه ُِوَسَل َِّمواُتَسْل ِ ُ‬
‫يماُ ُ‬ ‫الن َّب ِ ُِيَُّي َاُأَ ُّ َّيهَاُُال َّ َّذ ِي َُ‬
‫الل َُّه َُوَم َل َائِكَت َُهُيص َُّل َّونَُعَلَىُ َّ‬ ‫ِإ َّ َُّ‬
‫نُ َّ‬
‫نُاسْم ُهُسَي َِّدن َاُمح ََّم َّدُُصَلَّ َّىُُاللَّهُعَلَي ُْه ُِو َ َس َّل َّمُ ُ(‪ُ )ُ Asma al Nabi‬‬
‫كُعَلَىُم َ ُِ‬
‫سل ِ َّ ْمُُو َب َارِ ُْ‬
‫ل ُو َ َ‬
‫ص َُِّ‬ ‫أَ َّلل َّه َّ َُّ‬
‫مُ َ‬
‫ُ‬

‫لُو َصْ فُُ‬

‫كُال ْمر ْتَض َىُ َطهَّ ُِر ُْقلو ْبَنَاُم ِنُُْك َُِّ‬
‫كُال ْمصْ طَفَىُوَر َسو ْل ِ َُ‬ ‫ألل َّه َّ َُّ‬
‫مُي َاُر َبَُُّبِ جَا ُه ُِنَب ِي َِّ َُ‬ ‫َّ‬
‫كُي َاُذ َاُ‬
‫قُ ِإلَىُلِق َائ ِ َُ‬
‫شو ْ ُِ‬ ‫كُو َأَ مِت ْنَاُعَلَىُال ُّ َّ‬
‫س َّن َُّة َُوَّا ْلجم ََاع َُة ُِو َال َّ َّ‬ ‫مح ََّب َّت ِ َُ‬
‫كُو َ َ‬
‫يبَاع ِدن َاُع َنُُْمشَاهَد َت ِ َُ‬
‫َالإك ْرَامُ ُ‬
‫لُو ِ‬
‫الْجلَ َا ُِ‬
‫ُ‬

‫س َّل َّمُتَسْلِي ْماُو َا ْلحم َ ْدُُلِلَّهُر َُِّ‬

‫َبُالعلَمِيْنُ‬ ‫الل َّهُُعَلَىُسَيَِّدِنَاُُمح ََّم َّدُُو َعَلَىُآل ُِه ُِو َصَ ح ْب ُِه ُِو َ َ‬
‫وَصَلَّ َّىُ َّ‬

‫‪2. Dzikir II‬‬

‫يُاْلق َيَّو ْمُُو َأَ تو ْبُُ ِإلَي ُْه ِ‪.‬‬
‫الله َُالعَظِيُْم َُال َّ َذ ِيُلآُ ِإل َُه َُ ِإلََّاُه ُو َُاْلح َ َُّ‬
‫أَ سْ تَغْف ِرُُ ُ‬
‫ُ‬

‫لُشَيْءُُ‬
‫كُوَل َُهُاْلحم َ ْدُُيح ْ ِييُو َيمِي ْتُُو َه ُو َُعَلَىُك َّ ُِ‬
‫كُلَهُ‪ُ،‬ل َُهُاْلمل ْ َُ‬
‫لا َُشَر ِي ْ َُ‬
‫لا َُ ِإل َُه َُ ِإلََّاُاللهُُوَحْد َهُُ ُ‬
‫ُ‬
‫قَدِيُْر‪.‬‬
‫ُ‬

‫كُيَعو ُْدُالسََّلاَمُ‪ُ،‬فَحيَ َِّنَاُر َب َّ َنَاُب ِالسََّلا َُمُو َأَ ْدخِل ْنَاُ‬

‫كُالسََّلا َُمُو َِإلَي ْ َُ‬
‫م َُأَ ن ْتَُُالسََّلا َُمُوَمِن ْ َُ‬
‫اَلل ََّه َُّ‬
‫لُوَا ْ ِلإك ْرَا ُِم‪ُ .‬‬
‫اْلجنَ ََُّة َُد َا ُر َُالسََّلا َُِمُتَبَارَكْ تَُُر َب َّ َنَاُو َتَع َالَي ْتَُُي َاُذ َاالْجَلا َ ُِ‬
‫ُ‬

‫ح َانَُُاللهُ‬
‫ُِإ ُله ِىُيُ َارَُُب ِ َّىُأَ ن ْتَُُ ُم َُو ْ ُلن َاُسُُب ْ ُ‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫ُ‬

‫سبْح َانَُاللهُ(‪ُ ُ)xُ33‬‬

‫ُ‬

‫ُسب ْح َانَُاللَّهُو َب ِحَمْدِ ُه ُِد َائِماُأَ ب َداُا َ ْلحم َ ْدُُِلل َُّه ُِ‪ُ ُ...‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫ا َ ْلحم َ ْدُُِلل َُّه ُِ(‪ُ ُ)xُ33‬‬

‫‪1‬‬

‫لُُح َالُُو َبنِِعْم َُة ُِيَاُُكَر ِ يُْمُ‪ُ ُ...‬‬ ‫اْلحم َ ْدُُِلل ُه ُِعَل ُى َُك َّ ُِ‬
‫لُح َالُُو َفِيُك َّ ِ‬
‫‪1‬‬
 ‫اللَّهُأَ كْ ب َرُُ(ُ‪ُ)xُ33‬‬
‫‪1‬‬
‫لا َُ‬
‫لا َّ َُاللهُُوَحْد َُهُ ُ‬
‫لا َُ ِإل َُه َُ ِإ ُ‬
‫ْلا‪ُ ُُ،‬‬
‫صي ُ‬‫اللَّهُأَ كْ ب َرُُكَبِي ْراُوَاْلحم َ ْدُُِلل ُه ُِكَثِي ْراُو َسب ْح َانَُُالل ُه ُِبك ْر َُةُو َأَ ِ‬
‫َلا َُقو َّ َُة َُ‬
‫لُُو ُ‬
‫حو ْ َ‬
‫َلا َُ َ‬
‫لُشَيْءُُقَدِي ْر‪ُ.‬و ُ‬
‫ْتُو َه ُو َُعَلَىُك َّ ُِ‬
‫كُلَهُ‪ُ،‬ل َُهُاْلمل ْكُُوَل َُهُاْلحم َ ْدُُيحْيِيُو َيمِي ُ‬
‫شَر ِي ْ َُ‬
‫لا َّ َُب ِالل ُه ُِاْلع َل ُِِيَُّاْلعَظِي ِْمُ‪.‬‬
‫ِإ ُ‬
‫ُ‬

‫لُالل ُه ُِصلىُاللهُ‬
‫لُصَ حَاب َُة ُِر َسو ْ ُِ‬
‫ك َُو َتَع َالَىُع َنُُْك َُِّ‬ ‫لُعَلَيُمح ََّم َّدُو َال ُِه ُِوَرَض ِ ُ‬
‫يَُاللهُُتَبَار َ ُ‬ ‫ص َُِّ‬ ‫الل َّه َّ َُّ‬
‫مُ َ‬ ‫َّ‬
‫نَُآمينُي َاُر َّ َُّ‬
‫َبُالْع َالم َي ِنُ ُ‬ ‫سل َّمُأَ جْم َع ِي ْ ُ‬
‫عَلَي ُْه ُِو َ َ‬
‫ُ‬

‫نُ‬
‫َصح َّةُُفِىُال ْبَد َ ُِ‬ ‫مُا َِّن َّاُنَسْئَلكَُُسَلاَم َُةُفِىُالدَِّي ْ ُِ‬
‫نُو َال ُّد َّن ْيَاُوَاْلآ ِ‬
‫خر َُة ُِو َعَاف ِي َُةُفِىُالْجَسَدُُِو ِ َّ‬ ‫اَلله َّ َُّ‬
‫لُال ْمَو ْتُُِوَرَحْم َةُُعِن ْ ُد َُال ْمَو ْتُُِوَمَغْف ِر َُةُبَعْ ُد َُ‬
‫قُو َتَو ْب َُةُقَب ْ َُ‬
‫وَزِي َاد َُةُفِىُُال ْعِل ُْم ُِو َب َرَك َُةُفِىُالر ِ َّ ْز ُِ‬
‫نُُ َّ‬
‫الن َّارُُِو َالْعَف ُْو َُعِن ْ ُد َُالْحِسَابُِ ُ‬ ‫ْتُو َّ‬
‫َالن َّج َا ُة َُم ِ َ‬ ‫اتُال ْمَو ُِ‬
‫نُعَلَي ْنَاُف ِ ُْىُسَك َر َ ُِ‬ ‫ْت‪ُ.‬اَلله َّ َُّ‬
‫مُهَوِ َّ ُْ‬ ‫ال ْمَو ِ‬
‫ُ‬

‫ر َ َّب َّنَاُه َۡبُلَنَاُم ِنۡ ُأَ ۡزوََٰجِنَاُو َذرَّ َِّي ََّٰت ِنَاُق َّر َّة َُأَ ع ۡينُٖو َٱجۡ ع َل ۡنَاُلِل ۡم َّت َّق ِين َُِإم َاماُ ُ‬
‫صبۡر ٗاُو َثَب َّ ِۡتُأَ قۡد َام َنَاُو َٱنصرۡن َاُعَلَىُٱلۡقَو ۡ ِمُٱل ۡـكََٰفِرِي َ‬
‫نُ ُ‬ ‫ر َ َّب َّن َ ٓا ُأَ فۡرِغُۡعَلَي ۡنَاُ َ‬
‫َّرَّ ب َّنِ َّاُأَ نز ِل ۡنَاُمنزَل ٗاُ ُّمَّبَارَك ٗاُو َأَ نتَ ُخَي ۡرُٱل ۡمنز ِلِينَُ ُ‬
‫ر َ َّب َّن َ ٓا ُءَاتنَِاُم ِنُل َّ َّدنكَُرَحۡم َة ُٗو َه َِي َّئُۡلَنَاُم ِنۡ ُأَ مۡر ِن َاُر َ َ‬
‫شد ٗاُ ُ‬
‫ر َ َّب َّنَاُل َاُتزِغُۡقلوبَنَاُبَعۡد َُِإذُۡهَد َي ۡتَنَاُو َه َۡبُلَنَاُم ِنُل َّ َّدنكَُرَحۡم َة ًُِۚإ َّن َّكَُأَ نتَ ُٱل ۡو َ َّه َّابُ ُ‬
‫ُ‬

‫نُن َّسِين َ ٓا ُأَ وُۡأَ خۡ طَأۡنَاًُۚ ر َ َّب َّنَاُ وَل َاُتَحۡم ِلۡ ُعَلَي ۡن َ ٓا ُِإصۡر ٗاُ كَمَاُ حَمَل ۡت َهۥُع َُل َىُٱل َّ َّذ ِي َ‬
‫نُ‬ ‫خذۡن َ ٓا ُِإ َّ‬
‫ر َ َّب َّنَاُ ل َاُتؤَا ِ‬
‫م ِنُقَب ۡلِنَاًُۚ ر َ َّب َّنَاُ وَل َاُتح َم َِّل ۡنَاُ م َاُ ل َاُ طَاق َة َُلَنَاُبِهِۦُۖ و َٱعۡفُ ع ََّن َّاُ و َٱ ۡغفِر ُۡلَنَاُ و َٱ ۡرحَم ۡن َ ٓا ًُۚأَُنتَ ُ مَو ۡلَىَٰنَاُ‬
‫ف َٱنصرۡن َاُعَلَىُٱلۡقَو ۡ ِمُٱل ۡـكََٰفِرِي َ‬
‫نُ ُ‬
‫ُ‬

‫ر َ َّب َّنَاُا ْغفِر ُْلَنَاُو َل ِوَالِدِي ْنَاُو َا ْرحَم ْهمُْكَمَاُر ََّب َّو ْن َاُ ِ‬
‫صغ َاراُ ُ‬
‫حسَن َة ُٗو َق ِنَاُعَذ َابَ َّ‬
‫ُٱلن َّارُِ ُ‬ ‫حسَن َة ُٗو َفِيُٱل ٓۡأ ِ‬
‫خرَة ُِ َ‬ ‫ر َ َّب َّن َ ٓا ُءَاتنَِاُفِيُٱل ُّد َّن ۡيَاُ َ‬
‫سب ْح َانَُر َبَِّكَُر ََِّبُال ْع َِّز َّة ُِع ََّم َّاُيَسِفوْنُوَسَل َامُعَلَىُال ْمرْسَلِيْنَُو َا ْلحم َ ْدُلِلَّهُِر ََِّبُالْع َالمَي ِْنَُ ُ‬