Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Francés La Preposición

    Uploaded by

    loli
    9 views14 pages

    Original Title

    Francés La preposición

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views14 pages

    Francés La Preposición

    Uploaded by

    loli

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 14
    ved La preposicién. Las preposiciones de lugar - La préposition. Les prépositions de lieu. Estas preposiciones nos sirven para indicar la posicién o el lugar donde se encuentra ubicada un objeto o sustantivo. En general se usan igual que en espaol excepto en los que debemos saber el género del pais. Hay dos tipos de preposiciones: por un lado las de posicién, y por otro, las de lugar "a donde", "en donde", "de dénde". Las preposiciones de posicién Nos permiten situar un objeto en el espacio. Se usan igual que en espaiiol, delante del nombre que sea, y muchas veces se ayudan de la preposicién “de”. Las podemos dividir en dos grupos: a) Las que NO llevan "de" ) Las que evan “de” a) Preposiciones con de Estas preposiciones llevan de para hacer referencia a algo, para completar Ia informacién sobre el sitio que queremos indicar. A veces no hace falta indicar el de Elle habite tout prés. Ella vive muy cerca. Elle habite tout prés de chez, moi. Ella vive muy cerca de mi casa Aqui tienes fa lista completa: ‘Ny aune station de taxis prés de la gore. ae Hay una parada de tons cerca de a estacién de tron. lejos do loin de Fétang. Mantén fs nos lejos del estanque. or datajo de La température est ‘aurdessous de zéro, La temperatura esté ‘Por debajo de cera Por encima de Tom vit dans la chambre audessus de nous. Tom vive nla ‘habitacion por encima de fa nuestra. ‘au milion de Enmedio de Arinstant, je me ‘sens au milieu de rule part. Por et momenta, ma siento en medio dela ada. droite de ‘Ala dereca de Townez & droite au ‘carrefour, Sirsa ta derecha en etouce. gauche de Ala izquierda de ‘Ny aunpassage secret a gauche ‘Ala izquierds hay un pesadizo secrete. Pier habite au fond) doccatte rua. ‘au fond de fondo de Petre vive al fondo deesta caleja. Regarde & interiour decette boite! aVinteriour de Dentro de ‘Mira dentro de esta caja! Ta place est juste on face de moi. on face do En frente de Tusiti es justo ‘entrente de mi. Elle s'est assise & ‘e0té de moi a cite de Allado de Ella se sent6 @ mi Jado en fa iglesia Regardez autour da autour de alrededor de vous. Mire 2 su alrededor. b) Preposiciones sin de Estas preposiciones nunca llevan de, y se usan tan cual delante de lo que queramos. “PREPOSICION. sobre El goto esté durmiendo sobre el sofé ‘Jaime marcher sous} la pluie. ‘Me gusta pasear bajo| fo via detante, enfrente lis tattendent devant ia porte. To esperan delante de ja puerta. Jai entendu un bruit dosriére mai, Of un nid detrés de mi. entra Choisis entre tes deux. liga emrre fos dos. contra La voiture s"écrasa ‘contre le mur. Elcoche se estrellé contra ta pared. en, dentro Les flours sont dans levase, Las flores estén en el| Morera. Y un par de dibujitos con gatetes y perretes para que te Io aprendas facil: Les prépositions de lieu (systématisation) Ee ©-S 8 a aa a ak a eae of. ak aa LES PREPOSITIONS DE LIEU Las preposiciones de lugar "a donde", "en donde", "de donde" Sabemos que A en espafiol indica direccién o destino, EN indica situacién 0 Jugar que se ocupa, y DE indica procedencia o lugar de origen, Voy a Cuenca. Estoy en Cuenca, Vengo de Cuenca. * El franeés usa las mismas preposiciones para "a donde " y "en donde”. c6mo lo distingo? Pues por el verbo, y el contexto. Je vais a Paris. Je suis & Paris. Je viens de Paris. Aqui debajo tienes un cuadro y un esquema con los casos, y con ejemplos. au Canada peas acu El vient Jovaisd e Lonées. Marseile. Giles | oo | neve | imtoo mbes | rootea meets cece qu ki, tuost arr do 7 yore alle Lisbonne. le suis en hati. Jevais en Lie vied Russie taFrance, demain, Praises y indus Pasesy ee" Prigesy (Jo viens oe rsesy | pisesy ovine sue] regones que] de. ropones qu ‘ lores sue eiocen DEL | ompiecen voce oh vecal oh Elle vent Pe Ete habito ize nuda smaia | drt en de. Paises y | Je suis au Paisesy | Kumiko 1 | ee | some | 00 | ie | ea | moscuinos" Fmasclinas| Spon. sn ra Pot [Ellie va aux) (Etats-Unis. bathe von cies des Etats: paiseso | habite aux’ aceon ee regiones | Etats- ‘tegionas *% era] oie | "| srar of me jarchipiélagos [archipiélagos; ere , tent = a si rn waa] ore ous |e) on “dentro de” | Alpes. LaFrance Espagne Andatousia ‘ Acaban en -e muda LaProvence La Cote dAzur La Corse Uriande La Catalo Le Jepon Usréel Le Portugal NO acaban en -e muda* Le Monaco {Le Singapour Le Tongking * QUO QUE HAY 3 EXCEPCIONES Les Etats-Unis Les Emirates Arabes Les Landes ‘Son plurales Les Pays-Bas Les Seychelles * ojo: hay 3 excepciones: Le Mexique, Le Cambodge, Le Mazambique. Situaciones del dia a dia En una floristeria Bonjour, je voudrais acheter un bouquet de fleurs. Buenos dias, quiero comprar un ramo de flores. ‘Cest pour offrir ou c'est pour vous? GEs para regalar 0 para Usted? Ye Pour ill Es para regalar. Para un sefiora anciana, af Oui, est-ce qu’elle a une fleur préférée? &Si, tiene ella una flor preferida? Elle aime beaucoup les tulipes. A ella le gustan mucho tos tulipanes. Malheureusement, ca n’est pas la saison, Lamentablemente no es la temporada. Je peux v iris et de | Le puedo proponer un ramo de iris y de azucenas blancas, Ou une orchidée, Elles sont trés belles. O-una orquidea. Ellas yon muy lindas / bellas. est difficile de choisir. Es tan dificil elegir. ‘Toutes vos fleurs sont tellement jolies, Todas vuestras flores son tan bonitas. En la fruteria achéte | légumes cl raicher. Compramos las frutas y las verduras en la fruteria. (verdulero) is av de pom terre? éMe pueden dar un kilo de patatas (por favor)? els sont tes Iégumes préférés? éCudiles son tus verduras preferidas? Je égumes 8. Como verduras con cada plato / comida, 10 Combien codie un avocat? ¢Cudnto cuesta un aguacate? En mi jardin hay zanahorias, puerro y colifores. Est-ce que tu manges des fruits? {Comes frutas? Qui, je mange beancoup de fruits, surtout des bananes, Si, como muchas frutas, sobretodo platanos. Je bois un jus d’oranges frais tous les matins. Bebo un zumo (jugo) de naranja fresco cada mafiana. Donnez-moi deux pommes, deux poires et 500 g de cerises, Denme dos manzanas, dos peras y 500 g de cereza. El correo - cartas y postales. Iyadu courrier dans ta boite aux lettres. Hay correo en tu buzon. se trou i i (@Dénde se encuentra la oficina de Correos, por favor? je voudrais acheter un timbre, s'il vous plait Quiero comprar un sello, por favor. Le facteur apporte le courrier le matin, Elcartero trae el correo por la maiiana. i letres pour toi No hay eartas para ti ‘Pajrecu une earte postale. He recibido una postal. u Est-ce qu'il_y aun colis pour moi? {Hay un paquete para mi? Quiero enviar una carta certificada, woyer ut om: 4 Cette lettre est une électricite Esta carta es una factura de electricidad. je ny 12, Cada semana recibo este periédico por correo. En un café Bonjour. qu’est-ce que vous désirez boire? Buenos dfas, que quieren tomar Ustedes? Jeve in café, Querria un café. Etmoi, je vais prendre un jus d’ orange, ¥yo, voy a tomar un zumo de naranja. Est-ce que vous avez des pitisseries?

    You might also like