▶トピック

はじめての日本語

第
1 課 おはようございます

ちょうかい
聴 解 スクリプト

1. こんにちは

① 01-02 Ａ：こんにちは。
Konnichiwa.

Ｂ：ああ、こんにちは。
Aa, Konnichiwa.

② 01-03 Ａ：おはようございます。
Ohayoo gozaimasu.

Ｂ：おはようございます。
Ohayoo gozaimasu.

③ 01-04 Ａ：こんばんは。
Konbanwa.

Ｂ：あ、こんばんは。
A, konbanwa.

④ 01-05 Ａ：おはよう。
Ohayoo.

Ｂ：おはよう。
Ohayoo.

2.
さき しつれい
お先に失礼します

① 01-10 Ａ：じゃあ、また。
Jaa, mata.

Ｂ：じゃあ、また。
Jaa, mata.

入門 L1 - 11 ©The Japan Foundation

▶トピック
はじめての日本語

第
1 課 おはようございます

② 01-11 Ａ：じゃあ、また。
Jaa, mata.
しつれい
Ｂ：失礼します。
Shitsureeshimasu.

さき しつれい
③ 01-12 Ａ：お先に失礼します。
Osaki ni shitsureeshimasu.
つか
Ｂ：あ、お疲れさまでした。
A, otsukaresama deshita.
つか
Ｃ：お疲れさま。
Otsukaresama.

④ 01-13 Ａ：じゃあ、また。おやすみ。
Jaa, mata. Oyasumi.

Ｂ：おやすみなさい。
Oyasuminasai.

3. ありがとうございます

① 01-18 Ａ：ありがとうございます。
Arigatoo gozaimasu.

お
② 01-19 Ａ：これ、落としましたよ。
Kore, otoshimashita yo.

Ｂ：あ、すみません。
A, sumimasen.

入門 L1 - 12 ©The Japan Foundation

▶トピック
はじめての日本語

第
1 課 おはようございます

③ 01-20 Ａ：どうぞ。
Doozo.

Ｂ：あ、すみません。ありがとうございます。
A, sumimasen. Arigatoo gozaimasu.

Ａ：いいえ。
Iie.

④ 01-21 Ａ：あめ、どうぞ。
Ame, doozo.

Ｂ：あ、どうも。
A, doomo.

⑤ 01-22 Ａ：これ、プレゼント。
Kore, purezento.

Ｂ：わあ、どうもありがとう。
Waa, doomo arigatoo.

いた
⑥ 01-23 Ａ：痛い！
Itai!

Ｂ：あ、すみません。
A, sumimasen.

⑦ 01-24 Ａ：あ、ごめん！
A, gomen!

Ｂ：あー！
Aa!

⑧ 01-25 Ａ：すみません……。
Sumimasen...

入門 L1 - 13 ©The Japan Foundation

▶トピック
はじめての日本語

第
1 課 おはようございます

ひ ら が な の こ と ば

き い
1 聞いて言いましょう。
Listen and repeat.

01-30
a i u e o 01-31
a i u e o
あ い う え お
a i u e o

k か き く け こ g が ぎ ぐ げ ご
ka ki ku ke ko ga gi gu ge go

s さ し す せ そ z ざ じ ず ぜ ぞ
sa shi su se so za ji zu ze zo

t た ち つ て と d だ ぢ づ で ど
ta chi tsu te to da ji zu de do

n な に ぬ ね の
na ni nu ne no

h は ひ ふ へ ほ b ば び ぶ べ ぼ
ha hi fu he ho ba bi bu be bo

m ま み む め も p ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
ma mi mu me mo pa pi pu pe po

y や ゆ よ
ya yu yo

r ら り る れ ろ
ra ri ru re ro

w わ を ん
wa o n

01-32
ya yu yo 01-33
ya yu yo

k きゃ きゅ きょ g ぎゃ ぎゅ ぎょ
kya kyu kyo gya gyu gyo

s しゃ しゅ しょ z じゃ じゅ じょ
sha shu sho ja ju jo

t ちゃ ちゅ ちょ d ぢゃ ＊
ぢゅ ＊
ぢょ＊
cha chu cho ja ju jo

n にゃ にゅ にょ
nya nyu nyo

h ひゃ ひゅ ひょ b びゃ びゅ びょ
hya hyu hyo bya byu byo

m みゃ みゅ みょ p ぴゃ ぴゅ ぴょ
mya myu myo pya pyu pyo

r りゃ りゅ りょ ＊ほとんど使われない。
つか

rya ryu ryo These are rarely used.

入門 L1 - 14 ©The Japan Foundation