Professional Documents
Culture Documents
49
49
عنوان المذكرة:
وأتوجو بالشكر الجزيل و وافر االمتنان والعرفان إلى كل من ساعدني إلنجاز ىذا العمل األستاذ
المشرف بن بوزيد لخضر الذي كان عونا لي بصبره وتوجييو واعانتو ومساعدتو التي كان
يقدميا لي طيمة الموسم الدراسي.
ورغم المشاكل والضغوطات المسمطة عمى الشعب الجزائري إال أن الصحافة الجزائرية
عرفت قفزة كبيرة بعد اندالع الثورة الجزائرية سنة 0843م ،فقد قامت بنشر الوعي الوطني
ووضعت الشعب الجزائري أمام الصورة الحقيقية لالستعمار الفرنسي ،كما ساىمت في توحيد
الجيود الشعبية لتصفية االستعمار وحممت كفاح شعبا بما فيو من رجال وشيوخ وشباب ونساء
وحتى أطفال وما قاموا بو إزاء وطنيم وتدعيم ثورتيم .
كما وقفت الصحافة إلى جانب الكفاح المسمح وساىمت في دعم والتحام الشعب الجزائري
يبعضو البعض مدعمين جبية التحرير الوطني في إلزامية استرجاع ما أخذ بقوة ومحاربة ونشر
من يقوي الوعي السياسي ،بوجود أمة جزائرية خالية من التسمط والعبودية ،كما تعد الصحافة
أحد أقطاب األسمحة الفاعمة والناشطة تقف إلى جانب قوة السالح في مواجية العدو ،كذلك تعد
من أىم وسائل البناء أو التيديم ،من أجل تحقيق استقالل واسترجاع السيادة الوطنية ويعد تاريخ
الجزائر تاريخ حافل بالصراع والمقاومة زاخر بآليات الصبر والتحدي أحاطت بو كل أسباب
العرقمة ،واشتدت إليو األيدي بالطعن من كل جانب تحممت كل ىذه األعباء من أجل االستقالل
أ
مقدمـــــــــــــــــــــــــــــــــة:
والحرية وىذا ما طالبت بو األقالم الصحفية في كتاباتيا فغيرت توجو الرأي العام العالمي
ونددت باالستقالل الذي نالتو بفضل الجيود الجبارة سنة 0851م .
ومن ىنا يمكن طرح اإلشكالية الرئيسية لمموضوع والتي تمثمت فيما يمي :
إلى أي مدى ساىمت الصحافة الجزائرية في مواجية االستعمار ومساندة الحركة -
الوطنية ؟
ماىي العوامل التي أدت إلى ظيور الصحافة الجزائرية ؟ وماىي أىم المراحل -
والتطورات التي مرت بيا ؟
ماىو تأثير الصحافة الجزائرية عمى المجتمع الجزائري ؟ وكيف كان رد فعل -
السمطات الفرنسية اتجاىيا؟
كما قمت بتقسيم هذا العمل بعد مقدمة وخاتمة ،إلى ثالث فصول باإلضافة إلى تمييد
وخالصة لكل فصل وكذلك مجموعة من المالحق باإلضافة إلى قائمة المصادر والمراجع التي
استندنت عمييا لبناء ىذا العمل.
ففي الفصل األول تطرقنت إلى ماىية الصحافة والتي بدورىا تفرعت إلى ثالثة عناصر،
األول تحت عنوان تعريف الصحافة استنادا إلى مجموعة من التعاريف التي اختمفت فييا
المؤلفات وتنوعت أما العنصر الثاني ،فتناولت فيو أنواع الصحافة وىي بدورىا تعددت من
خالل اتجاىاتيا ،أما العنصر الثالث فقد جاء بعنوان فروع واتجاىات الصحافة والذي حمل بين
طياتو كيفية العمل داخل الصحيفة مع تنوع واختالف اتجاىاتيا ،أما الفصل الثاني والذي احتل
عنوان الصحافة الجزائرية من سنة 0721م إلى غاية عام 0843م وتفرع بدوره إلى ثالث
عناصر ،األول بعنوان عوامل قيام الصحافة الجزائرية من خالل تأثرىا بالصحافة الفرنسية
االستعمارية والتي كان ليا دور فعال في دخول الجزائر إلى ميدان الصحافة ،وكذلك تأثيرىا
ب
مقدمـــــــــــــــــــــــــــــــــة:
بالصحافة العربية المشرقية وذلك من خالل الروابط القومية التي تشترك فييا الدول العربية ،
أما الفرع الثاني تحت عنوان مراحل وتطور الصحافة الجزائرية والذي بدوره انقسم إلى ما يمي،
الصحافة الجزائرية منذ سنة 0721م إلى غاية 0803م والصحافة الجزائرية بعد سنة 0803م ،
والصحافة الجزائرية بعد سنة 0834م ،أما الفصل الثالث الذي عنون بدور الصحافة الجزائرية
من سنة 0843م إلى غاية 0851م ويندرج تحتو أوال النشريات والتي تنوعت من نشريات والئية
التي صدرتيا الواليات العسكرية إبان الثورة التحريرية ،وكذلك نشريات و ازرة األخبار ،وثانيا
الصحف بداية بصحيفة المقاومة وبعد قرار لجنة التنسيق والتنفيذ أوقفت وصدرت جريدة
المجاىد ( لسان حال جبية التحرير الوطني والتي لعبت دو ار بار از من خالل إيصال صدى
الثورة إلى المحافل الدولية ،وكذلك موقف الصحافة الجزائرية تجاه الصحافة الفرنسية وردة
فعل السمطات الفرنسية اتجاىيا وتأثير الصحافة عمى المجتمع الجزائري بث الوعي الوطني
والقومي بضرورة التوصل إلى االستقالل .
أما المنهج الذي استندت عميو في ىذه الدراسة فيو :المنيج التاريخي بما فيو من وصف
وتحميل وذلك بيدف تتبع إصدارات وتسمسل الصحافة في الجزائر بطريقة وصفية مع ذكر ألىم
اإلصدارات الصحفية التي ظيرت عمى طول فترة االحتالل باإلضافة إلى جمع المادة العممية
ودراستيا وتحميميا لموصول في األخير إلى نتيجة.
إن من ابرز األسباب التي أدت ني إلى اختيار موضوع دور الصحافة الجزائرية إبان
الثورة التحريرية الرغبة في دراسة ىذا النوع من المواضيع كونو مصدر أساسي لتاريخ الجزائر
حيث ساىم في التعبير عن مسيرة الشعب ورغبتي في إضافة عمل أكاديمي لممكتبة لالستفادة
منو .
كذلك تعد الصحافة إحدى آليات التغيير من خالل زرع الوعي الوطني وقد لعبت دو ار بار از في
الفترة الممتدة مابين 0843م – 0851م و التعرف عمى كفاح الشعب الجزائري المترجم في
أميات الصحف.
ت
مقدمـــــــــــــــــــــــــــــــــة:
أما أىم المصادر والمراجع التي اعتمدنا عمييا فيي متنوعة وتتمخص في النقاط التالية :
ففي الفصل األول اعتمدت عمى مجموعة من القواميس والمعاجم التي اختمف معنى الصحافة
بين طياتيا كذلك كتاب مروة أديب ،الصحافة العربية الذي عكس أنواع واتجاىات وفروع
الصحافة ،كما اعتمدت في الفصل الثاني عمى حمدان محمد وآخرون ،الموسوعة العربية
الصحفية والذي زخر بذكر العديد من الصحف ،وكذلك كتاب اإلعالم وميامو أثناء الثورة وىو
عبارة عن خالصة ألشغال المتقى الوطني األول حول اإلعالم واإلعالم المضاد أثناء الثورة
التحريرية والذي انعقد يومي 14 – 13سبتمبر 0885م ،بقصر الثقافة بالجزائر وشارك فيو
إلى جانب الباحثين االكادميين الشيود الذين مارسو ميام إعالمية إثناء الثورة التحريرية سواء
في اإلذاعة أو جريدة المجاىد والمقاومة ،كذلك حمدي احمد الثورة الجزائرية واإلعالم والذي
درس جريدة المجاىد بمختمف حيثياتيا وكذلك احدادن زىير ببموغرافيا الصحافة الجزائرية من
خالل تعرضو لمصحف الجرائد ،إما الرسائل الجامعية فاىميا بوثريد عائشة دور مجمة الثقافة
في نشر المعرفة التاريخية وكذلك فضيمة زكية ،التشكيل الفني في شعر إبراىيم ابن اليقظان
والتي استفدت منيا في تأثير الصحافة عمى
وتتمثل أىمية الموضوع في كون الصحافة من أبرز المواضيع في تاريخ الثورة الجزائرية
كونيا تعبر عن بطوالت وأمجاد امة تكافح من اجل حرمة وطنيا كما حممت عمى عاتقيا إلى
جانب السالح نداءات وتعابير وصمود الشعب الجزائري كما ترجمت الجيود الجبارة التي
جابو بيا الشعب الجزائري من اجل تحقيق ىدف وطني وايصال رسالتو السمحاء إلى أبد نقطة
من العالم
أما عن الصعوبات فأي بحث تاريخي اليخمو منو أىميا صعوبة اإلحاطة بالموضوع
نظ ار لتشعبو وكثرت اإلصدارات الصحفية فيو .
حدود الدراسة :تعد الفترة التاريخية مابين 0843م إلى غاية 0851م فترة غنية بمختمف
األحداث التطورات والمواقف والموضوعات السياسية واالجتماعية والثقافية كما عكست من
ث
مقدمـــــــــــــــــــــــــــــــــة:
خالل مقاالتيا الصحفية العديد من الحقائق التاريخية وحافظت عمى المقومات الوطنية ورسمت
لمشعب الجزائري خطى مستقبل زاىر تمكنوا من تحقيقو كما أنيا تعد بمثابة مصدر ميم لمثورة
الجزائرية .
وانيينا دراستنا بمجموعة من النتائج المتوصل إلييا من خالل المسيرة البحثية وزودنا
البحث بمجموعة من المالحق المتمثمة في صور لمجموعة من الصحف.
وفي الختام يمكن القول انو رغم الصعوبات والمشقات لإلحاطة بجوانب الموضوع في سبيل
تقديم ىذا الموضوع في مستوى البحث العممي إال أني أقول انو إن كنت قد أصبت فمن اهلل وحده
وأن أخطأت فحسبي إني عممت واهلل عمى ذلك شييد .
ج
الفصل األول:
ماهية الصحافة
تمهيد
خالصة
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
لقد عرف اإلنسان الصحافة منذ عيود قديمة ،فمنذ أن وجد عمى وجو األرض وأصبح
مرور إلى استعمال الرسائل البدائية وصوال إلى
ا لديو غريزة حب إطالع ،فبدأ بالرواية الشفوية
الكتابة عمى الورق البردي والجمود ،إلى أنو عندما اخترع الطباعة بدأ بإصدار الصحف ،ومن
ىنا تعد كممة الصحافة مصطمح رائج في أوساط المجتمع ،ومصطمح يتداولو الساسة
والصحفيين ،الكتاب ،والباحثين وكثي ار ما يحضر في قاعات المناقشات ،كما أن الصحافة
تعمل عمى تغطية مختمف األحداث بتعدد ميادينيا ،و تكون قوة مؤثرة في المجتمع وأداة
تتحكم في مسار البشرية ،فعن طريقيا يتم بناء أو تيديم مسار الشعوب.
لقد ورد مصطمح الصحافة في القرآن الكريم في قولو تعالى (( :إن ىذا لفي الصحف
األولى صحف إبراىيم وموسى ))(.)1
كما جاء تعريفيا في لسان العرب البن منظور :فالصحيفة ىي التي يكتب فييا ،وجمعيا
صحائف وصحف وص ْحفُُُ وفي التنزيل ((:إن ىذا لفي في الصحف األولى صحف
إبراىيم وموسى )) وتعني ىنا الكتب المنزلة صموات ا﵀ عمى نبينا وعمييا ،وصحيفة الوجو ىي
جمده(.)2 بشرة
وجاء كذلك في الصحاح الجوىري :الصحيفة بمعنى الكتاب ،وجمع صحف وصحائف
صحيف ىو الخطأ في الصحيفة (.)3
والت ْ
7
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
وجاء في معجم المفضل في الجموع :الصحيفة ما يكتب فييا من ورق ونحوه وجمع صحائف
يف (.)1
ف وصحيفة الوجو بشرتو وجمع صح ْ
وصح ٌ
وفي معجم مقاييس المغة العربية :الصحيفة وىي التي يكتب فييا ،والجمع صحائف والصحف
يف (.)2
أيضا كأنو جمع صح ْ
وفي المعجم الوسيط :إضمامو من صفحات تصدر يوميا أو في مواعيد منتظمة بأخبار
السياسة واالجتماع واالقتصاد والثقافة وما يتصل بذلك (.)3
وفي الموسوعة العربية العالمية :الصحافة من أبرز المين حيث ترسل لممواطنين األحداث التي
تجري في محيط مجتمعيم وأمتيم والعالم بصفة عامة ،كما تساىم في بناء اآلراء حول الشؤون
واألوضاع الجارية من خالل الصحف والمجالت (.)4
وفي الموسوعة العربية الميسرة :الصحافة ىي عممية إنتاج الصحف من خالل استقاء األنباء
وتحرير المقاالت واقامة التحقيقات وأخذ الصور والحصول عمى إعالنات وخالل القرن السابع
قالب ومحدودة التوزيع بيد أنيا أصبحت تقوى وتنتج وتتسع
عشر كانت الصحافة ىزيمة مادة و ْ
شيئا فشئنا وصوال إلى عدم القدرة عمى إحصائيا في الوقت الحالي(.)5
وفي قاموس أكس فورد االنجميزي :الصحافة مينة جم ْع وكتابة ونشر األخبار في الجرائد و
( - ) 1إميل بديع يعقوب ،المعجم المفضل في الجموع ،ط ، 9ق ، 7دار الكتب العممية ،بيروت ( لبنان ) 7444 ،م،
ص . 764
( - ) 2بن فارس بن زكريا أبي الحسن أحمد ،معجم مقاييس المغة ،تح :محمد ىارون عبد السالم ،ج ، 3دار الفكر ،
( ب ،ت ،ط ) ،ص .764
( - ) 3ضيف شوقي وآخرون ،المعجم الوسيط ،ط ، 4مكتبة الشروق الدولية ،القاىرة 7444 ،م ،ص .548
( - ) 4الشويخات أحمد ،الموسوعة العربية العالمية ،ط ،7ج ،95مؤسسة الموسوعة لمنشر ،المممكة العربية السعودية،
9999م ،ص .45
( - )5موال عمي ،الموسوعة العربية الميسرة ،ط ، 9ج ، 4الدار النموذجية ،بيروت ) لبنان ( 7494 ،م ،ص .7487
8
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
وفي قاموس الروس الفرنسي :الصحافة ىي كتابة وسرد األحداث اليومية ،ت ْنشر فترة بعد فترة
في العديد من المجاالت مثل :التجارة واإلشيار(.)2
ىي فن ييتم بتدوين األحداث اليومية بدقة وانتظام ،مع االستجابة لرغبات الرأي العام
وتوجيو ،واالىتمام بالجماعات البشرية من خالل إيصال أخبارىا ،و الصحافة مرآة ت ْنعك ْس
عمييا صورة المجتمع وتوجياتو وانشغالتو .
وقد عرف الدكتور محمود عزمي وىواحد أقطاب الصحافة في مصر الصحافة بقولو ﴿ :بأنيا
وظيفة اجتماعية ميمتيا توجيو الرأي العام عن طريق نشر المعمومات واألفكار الخيرة الناضجة
وتكون مفيمة ومناسبة إلى مشاعر القراء من خالل صحف دورية ﴾ ويقول ويكيام ستيد عميد
الصحافة اإلنجميزية ﴿:ليست الصحافة حرفة كسائر الحرف بل ىي أكثر من ميمة وليست
صناعة بل ىي طبيعة من طبائع اليومية ،وىي شيء بين الفن والعبادة والصحافيون خد ْم
أما الزعيم المصري عموميون غيررسميين ىدفيم األول العمل عمى رق ْي المجتمع﴾ (.)3
مصطفي كامل يقول ﴿ :أن الصحافة ألزم الشعوب المتخمفة أو النامية من الشعوب المتقدمة أو
الراقية ألن الشعوب األولى بحاجة لمبناء الصحيح في حين أن الشعوب األخيرة قد فرغت من
مرحمة البناء عمى وجو التقريب ﴾ (.)4
) 1 ( - NADJAHE Chama , OXFORD WARDPOWER , THIRD EDITION , OXFORD UNIVERSITY ,
PRESS , 2006 , P 436 .
)2 ( - LAROUSSE, DICTIONNAIRE DE Française, (PLUS DE 60 000 MOTS, Définition ET EXEMPLES,
MAURY – EUROLIVRES Amanchecourt, mai 2004, p 234.
( - ) 3مروة أديب ،الصحافة العربية ،نشأتها ،تطورها ،دار مكتبة الحياة ،بيروت ) لبنان ( ( ،ب ،ت ،ط) ،ص
.98
( - ) 4حمزة عبد المطيف ،الصحافة والمجتمع ،دار القمم ،القاىرة 9999 ،ىـ ،ص .47
9
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
وكذلك تعد الصحافة مجموعة من الجرائد والمجالت والنشرات الدولية وبرامج اإلذاعة
والتمفزيون ،وانتاج وكاالت األنباء والوكاالت الصحفية ،وانتاج إستديوىات األفالم التسجيمية
ودور النشر التي تقدم إعالما لمجميور بقصد تحقيق أىداف معينة ،وتعد كذلك اإلعالم الذي
يعمل مع غيره من الوسائل من أجل تشكيل الرأي العام الضروري والمطموب لمرحمة تاريخية
معينة ،من أجل توجيو الجماىير وارشادىا بصدد الظواىر والتطورات والقوانين الموضوعية
لمحياة االجتماعية ،والتأثير عمى قناعات ووجيات نظر ،كما يكشف عمى الطرق المناسبة
لتحقيق المحددة ويعمل عمي رفع مستوى النشاط االجتماعي لمناس وتوجييو(.)1
صدر من الصحف
الصحف األسبوعية :تنشر مرتين أو ثالث مرات في األسبوع وتكون أقل إ ًا
اليومية ،فباإلضافة إلى الصحف اليومية والصحف األسبوعية ىناك صحف شيرية والنصف
شيرية ،وكذلك الصحف الربع سنوية أو الفصيمة تصدر كل ثالث شيور من طرف جيات
ومراكز عممية أو أكاديمية ألنيا تيتم بالبحوث والدراسات العممية ( ،)3وكذلك الصحف الربع
( - ) 1أ – ب – بروخورف ،الصحافة االشتراكية ،تر :خضور أديب ،دار إبن خمدون ،بيروت 9977 ،م ،ص
.49 ، 48
( - ) 2مروة أديب ،المرجع السابق ،ص .79
( - ) 3البياتي ياس خضير ،مقدمة في الصحافة من عصر الصحف المنسوخة إلى عصر الصحف االلكترونية ،دار
اآلفاق المشرقة ،المممكة العربية المتحدة 7497 ،م ،ص .934
10
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
سنوية أو الفصيمة تصدر كل ثالث شيور من طرف جيات ومراكز عممية أو أكاديمية ألنيا
تيتم بالبحوث والدراسات العممية(.)1
الصحف الجامعة :وىي تمك الصحف التي تصدر بصفة يومية أو أسبوعية تشمل مجاالت
سياسية وغير سياسية.
الصحف االجتماعية :وتشمل المجالت الخاصة بعمم النفس أو الزراعية أو التجارة أو العموم
عمى تعدد أنواعيا ومجاالتيا.
الصحف األدبية :وىي من أكثر الصحف نشاطًا لنشر إنتاج األدباء والشعراء والفنانين
والقصصيين ،كما أنيا تتناول نشاط إنتاج مواضيع الكتب والمسرح والرواية.
الصحف الفنية :وتشمل ميدان الفنون الجميمة ،من سينما ومسرح وغناء وتصوير وتمثيل
ومعارض وحفالت .
مركزية :ويكون صدورىا خاصة في العواصم ،واقميمية :وتكون في الممحقات تيتم بشؤون
المنطقة التي تصدر فييا موجية إلى فئة معينة من الشعب.
صحافة إذاعية و السينما :تطورت الصحافة في وقتنا الحاضر نطاق الجريدة المطبوعة ،
إلى نطاق اإلذاعة ،ثم إلى مجال الصحافة المصورة من سينما وتمفزيون ،ثم الصحافة
الضوئية وىي من مستحدثات القرن العشرين ،والمقصود بالصحافة الضوئية ،ىي إذاعة
11
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
اإلخبار بواسطة األضواء الكيربائية في الساحات العامة لممدن والعمل في ىذه الميادين من
الناحية اإلخبارية ال يختمف عن العمل الصحفي الكتابي في شيء(.)1
التغطية الجغرافية وىي زمن وصول الصحيفة إلى القراء في الدولة التي تصدر بيا ،وتقسم
الصحف من حيث التغطية الجغرافية إلى:
الصحف المحمية :وتوزع ىذه الصحف عمى مستوى محافظة أو منطقة معينة.
) 2( :
وتوزع ىذه الصحف عمى مستوى جميع األفراد في الدولة دون إنيتماء الصحف القومية
إلقميم أو محافظة معينة ،تيتم بتغطية األخبار التي تحدث في الدولة ككل ،باإلضافة إلى
األخبار العالمية والدولية ،كما قد يتعدى توزيعيا خارج الدولة .
الصحف الدولية :وىي تمك الصحف التي تجاوزت حدود الوطن( ،)3كما يتم اإلطالع عمييا
من خارج أي بمد من غير بمد صدور ،وقد تصمم البعض عمي أساس قرائيا خارج الوطن ،مثل
الطبعات الدولية ،مجمة" نيويورك األمريكية" ،وجريدة" األىرام المصرية".
الصحف ممتزمة :ويطمق عمييا بصحف الرأي والجماعات ،حيث تعمل بجيد لخدمة مذىب
سياسي أو اقتصادي أو ديني معين ،أو مبادئ عميا معينة أو قضية عادلة ،أي أنيا تعد
نفسيا لكفاح معين إال ضد مستعمر أو ضد حاكم جائر أو ضد فساد دولي و أفات المجتمع
وىذا كمو من أجل الدفاع عن صالح الرأي العام ومصمحة الجميع وعادة ىذا النوع من
12
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
الصحف ال تيدف إلى كسب مادي أما تمويمو فمن طرف أحزاب أو ىيئات تنفق عمييا.
صحف محايدة :ولقد سميت أيضا بصحف الجماىير ،ىدفيا نشر الخبر بدون حافز توجيو أو
تعميق.
صحف الدولة :وىي تمك الصحف التي تمونيا الدولة الصادرة من طرفيا بجميع اإلمكانيات
ويقوم عمى ىذه الصحافة كتاب ومحررين بارعين ،ولألثر البالغ ليذه الصحف فتح ليا
المجال بأن تكون ذات أثر كبير في المحيط الصحافي ،كما أن ليا نجاحا كبي ار في مجال
التوزيع كما تتميز صحف الدولة بالظيور أكثر من سواىا في البمدان الديكتاتورية أو ذات
نظام الحزب الواحد خاصة في البمدان الشيوعية حيث تكون الصحافة مؤممة ،كما تصنف
صحف الدولة ضمن صحف ال أري العام الن الصحافة الرسمية تعبر عن رأي الييئة الحاكمة
أو الحزب الحاكم ،أما فيما يتعمق بالجريدة الرسمية فتعمل عمى تسجيل المواسم والق اررات،
وتقوم بنشر القوانين ومحاضرات البرلمان والبالغات الصادرة عن الدولة .
أما ميمة الجريدة الرسمية وان كانت ال تصل بالصحافة إال من حيث المظير و الشكل
ألن ميمتيا قانونية بحتة ،وكل ىذه الفئات الثالث ( صحف ممتزمة – صحف محايدة –
صحف الدولة ) تخضع لمؤشرات مختمفة.
أما عن صحف الرأي العام ،يكون أثرىا أقوى من الناحية السياسية كما أنيا بحاجة إلى
الحرية لمتعبير عن أفكارىا وأرائيا ،أما عن الصحافة اإلخبارية فيي عادة ال تيتم بحرية
الصحافة ومن ىنا يكون القاسم المشترك بين ىذه األنواع الثالث باإلضافة إلى الصحافة
الرسمية التي ال يعوز بيا المال والتأييد الرسمي ىو العامل الفني .
أما الصحافة الكاممة الحرة بإمكانيا تقديم في أن واحد الحقائق المختمفة باإلضافة ،إلى
التعميق عمييا وتوجيييا في مقاالت والزوايا واألعمدة المخصصة ليا ،ومن خالل ىذا كمو
تكون قد أدت الميمة األصمية ليا من توجيو وارشاد قبل أن تكون إدارة إعالم و إخبار
والصحافة في النياية ىي رسالة وليست حرفة يشتغل بيا الناس من أجل الكسب.
13
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
ويعتقد جون كولنز من كبار الناشرين األمريكيين أن الواجب اإلنساني لمجريدة ىو أن تحمل
األخبار إلى قرائيا ،األخبار كميا دون تحيز أو تشويو أو ضغط أو اعوجاج في األمكنة
المخصصة ليا أما أ ارء لممشرفين عمى الجريدة فال يجوز أن يعبر عنيا إال في الصفحات
االفتتاحية(.)1
الصحف الصفراء :عادة ما تكون الصحف الصفراء خالية من المصداقية واألمانة والشرف
والنزاىة ،حاممة بين طياتيا نوع من الكذب والزيف ،حجتيا أن ىذه الصفحات ال تخدم
السياسة التي تدافع عنيا ،يكون ميزات ىذه الصحف العناية باألخبار التافية ،كما توجو
القراء إلى األخبار الشخصية من أجل توجيو فكر القراء عن األخبار الجادة فخبر عن مسمسل
ما يصبح أىم من خبر في السياسة أو الثقافة أو الوعي القومي( ،)2وتركز الصحف الصفراء
بنشر أخبار الجريمة والعنف واإلثارة دون مراعاة خطورتيا عمى وجدان األمة ونفسية
الجماىير(. )3
عادة ما تقسم الصحفية إلى ثالث فروع من بينيا التحرير واإلدارة ،واإلعالن والتصوير،
كما أن ىذه الفروع تمعب دو ار ىاما من أجل تكوين الصحيفة والعمل عمى إنجاحيا.
ىو من أبرز فنون الصحافة ،فيو الدعامة األساسية والرئيسية ،التي تقوم عمييا الجريدة في
في إثبات شخصيتيا وبروز قيمتيا ودعم مكانتيا ،وعميو وحده يتوقف مدى نجاح الجريدة
14
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
()1
،ويضم طاقم التحرير األشخاص المذين ينتمون إلى ورواجيا وقوة تأثيرىا عمى الناس
جياز التحرير وواجب كل فرد يعمل من أجل جمع واعداد كممة تصدر في جريدة سواء منيا
مايتعمق باإلعالن ،فكل ما ينشر كإعالنات تحريرية فيو يدخل ضمن قسم اإلعالن ،وكذلك
يضم قسم التحرير تمك األقالم التي تحرر المقاالت االفتتاحية والطاقم الذي يعيد تحرير الخبر،
والذين يتمقون األنباء من خارج الوطن ويقومون بإعادة نشرىا باإلضافة إلى الذين يكتبون
التحقيقات الصحفية أو الموضوعات الرئيسية باإلضافة إلى الذين يقومون بتصوير األحداث و
يختارون الصور المناسبة لمتحقيقات والمواضيع الصحفية الرئيسية .
باإلضافة إلى الجياز الكبير الذي يحمل فوق أكتافو لواء إخراج الجريدة بصورة جذابة تحمل
بين طياتيا سمات فتح الشيية لقراءة الجريدة و االستمتاع بيا دون تعب أو ممل (.)2
كما خصص ليذا الفن في عصرنا ىذا أصول وقواعد ثابتة ال بد منيا النتظام العمل ومنيا فن
الخبر وفن المقال وفن التقرير وفن النقد الفني واألدبي وىي:
فن الخبر :عادة ما تبدأ الصحافة بجمع المادة الخبرية بتنوع ميادينيا ويعد الخبر الحجر
األساسي في رقي الصحافة قديما وحديثا ،وقد قال المورث نورشكميف ﴿ :الخبر ىو كل ما
يخرج عن نطاق الحياة العادية المألوفة ،ويكون مدار حديث العامة والخاصة وىوالشيئ الوحيد
الذي يساعد عمى زيادة رواج الجريدة وانتشارىا ﴾ ،ومن خالل ىذا يمكن القول بان الخبر
يعكس مجموعة من األحداث والمواقف واألفكار ،أما عن تقييم الخبر فيي تقاس بمستوى جده
وفعاليتو في إيصال المعمومة القارئ ،كما تختمف مصادر األخبار في فن الخبر فمنيا من
يكتسي الطابع المحمي مسندا إلى مندوب الجريدة من خالل الصداقات وعالقات المتشعبة في
أوساط المجتمع باإلضافة إلى ما خمصت إليو كل و ازرة أو الجيات الحكومية وغير الحكومية
في مختمف البمدان إلى إنشاء مكاتب لالستعالمات باإلضافة إلى المؤتمرات والبالغات الرسمية
15
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
والنشرات مع عدم البوح بمصدر الخبر في أي حالة من الحاالت ،إما منبع األخبار إما
وكاالت األنباء العالمية واإلذاعات والمراسمون في دول الخارج أو الشخصيات األجنبية
باإلضافة إلى سفراء الدول ورجال السمك السياسي (.)1
فن المقال :عرف المقال في معجم الروس الفرنسي ﴿ :المقال ىو معالجة المواضيع متنوعة
المجاالت في شكل محدد ﴾ (.)2
أما في قاموس أكسفورد االنجميزي يعرف ﴿:المقال ىو إنشاء كتابي أو فقرة صغيرة في جرائد
أو مجالت ،تشمل أو تعالج موضوع واحد﴾(.)3
والمقال ىو تفسير المحسوسات وشرح المؤشرات مع ربط األحداث يبعضيا البعض والمقال
بدوره يقسم إلى أنواع االفتتاحية ،التعميق السياسي ،وفن الزاوية أوالعمود وبعدىا يأتي البحث
الصحفي الذي يبدي موضوعا من موضوعات الساعة أو مناسبة تاريخية .
فن التقرير :ويطمق عميو إسم الروبرتاج ،ويندرج ضمن اإلعالم واألخبار وتعبي ار عن ذلك
يقوم محرر التقرير بكتابة عما شاىده أو سمعو ولمسو بنفسو شرط العمو عن اإلشاعات ،كما
كاتبو ويعكس شخصيتو ويدل عميو في التحقيقات يأخذ التقرير الصحفي صبغة وصفة
واألحاديث مع الشخصيات .
النقد الفني واألدبي :يسير عمى القيام بيذه الميمة كتاب اختصاصيون من ذوي الخبرة كما
يشترط أن يكون النقد أساسو الصدق والنزاىة واألمانة في الرأي العام والجرأة في الحق وبدون
خوف وفي الواقع إن التكامل بين الصحافة والمسرح والسينما والمكتبة أم ار البد منو الزدىار
ىذه الفنون جميعا .
16
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
فرع اإلخراج :يعد اإلخراج المرحمة الحاسمة بالنسبة لمجريدة ومن ىذا المنطمق يجب إن جيد
حيث يروق لمقارئ ،كما إن اإلخراج الجيد يستند إلى قواعد منيا مراعاة الذوق العام الشكمي
والغير الشكمي والتماثل واالنسجام والحركة والتنوع واستخدام الحروف من أحجام مختمفة مع ترك
فتحات كافية في الصفحات بحيث تريح عين القارئ مع إدخال التنويع والشمول واالبتكار
والتنسيق دون إىدار وقت القارئ ومن سمات المخرج الصحفي تممكو لحس فنان أو ميندس
كما يجب عميو اإللمام بشكل واسع أنواع العرف وما يصحبيا من حجم وصفحات ،ثم بأساليب
الطباعة وكذلك الزخرفة الفنية لمطباعة .
فرع اإلدارة :تعتبر اإلدارة الجانب المالي لمجريدة وىي التي تتحكم في استم اررية الجريدة أو
إيقافيا وحركة الطبع واإلصدار والتوزيع والبيع واالشتراكات والمحاسبات واإلعالنات
والمخابرات.
ويشرف عمى ىذه الفروع اختصاصيون مسئولون عنيا كما يرجعون في ممارسة أعماليم
إلى مدير إدارة الجريدة الذي يحتل منصب المسؤول عن ماليتيا وتوزيعيا واشتراكاتيا وصدورىا
في أوقاتيا المناسبة وكذلك حركة المطبعة وانتظاميا وعقد الصفقات والتعاقد مع محرري
الجريدة وموظفييا ودفع األجور وتامين المواد الخام والعناية باإلشراف عمى مكاتب مالية
الجريدة ومحاسبييا ويراقب حركة البيع وسرعة التوزيع وتقمبات السوق الصحافية ،كما أنو يجب
إن يتمتع بخبرة كبيرة في الشؤون المالية واالقتصادية واإلدارة ،وتوجيو سيرىا بدقة وانتظام ،كما
يجب أن تحمل الجريدة لنوع من الدعاية من خالل إقامة مناسبات لزيارة سمعيا مثل فتح
مسابقات واعطاء جوائز تحفيزية .
فرع اإلعالن :يمعب اإلعالن دو ار ىاما في الترويج لمصحيفة ويستفيد منو المعمن بشكل كبير
وبواسطة اإلعالن تروج تجارتو وتأخذ حي از واسعا ،وىو واسطة من خالليا يطمع الجميور عمى
أشياء ميمة فيو يعطي معمومات عن الحياة العامة بدون تكمفة.
فرع التصوير :يعد من مستمزمات الخبر فيو يوقع أث ار كبي ار عمى نفسية القارئ وال يوجد
17
ماهية الصـحـــــــــــــــــــــــــافة الفصل األول:
الصحافة مصدر تاريخي وأحد وسائل اإلعالم ،تضافرت فييا العديد من الجيود بالكتابة
منبر يمقي ويعبر من خاللو عمى
والتدوين مساىمة في تفعيل المشيد السياسي ،وىي تعد ًا
األىداف والمبادئ من أجل إقناع وتوجيو واعطاء صورة حقيقية من الواقع ،كما تزودنا
باألخبار الداخمية والخارجية وتساعد القارئ عمى اإللمام بكم معرفي في مختمف المجاالت ،
كما تالزم الصحافة السالح وتقف إلى جانبو ،كما تعد مرآة تعكس الحاضر وتنظمن خاللو
لممستقبل فالصحافة تحيا بيا األمم وتموت بانعداميا .
وبعد دراسة ماىية الصحافة نتطرق إلى العوامل التي أدت بالصحافة الظيور في الجزائر
واىم االصدارت فييا .
18
الفصل الثاني:
الصحافة الجزائرية من سنة
0381م إلى غاية 0591م
تمهيد
خالصة
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
إن القمع الذي سلطته فرنسا االستعمارية على الجزائر والذي كرس في جميع المجاالت،
فلم يخفى لفرنسا مس أي جانب من جوانب الحياة ،للقضاء على المجتمع الجزائري وتهميشه
وهذا الواقع المحتوم والمر فرض على الجزائر خلق جملة من العوامل والدوافع التي أدت إلى
بزوغ سالح من أجل حربها ضد فرنسا وقد تجلى هذا في السلطة الرابعة ،بحيث تكون هذه
األخيرة تعبر على أهداف و الطموحات والتطلعات الحقيقية للشعب الجزائري ،وتترجم النضال
ومرآة عاكسة لمعانات األمة الجزائرية ،ومحاولتها إيقاض ضمائر الشعب للوصول إلى نور
الحرية واالستقالل تحت ظل جزائر موحدة دينا ولغة ووطنا .
لدراسة تاريخ الصحافة العربية في الجزائر ،يجب علينا إظهار أثر الصحافة االستعمارية
في بروز ونهضة الصحافة المكتوبة في الجزائر ،ألن الصحافة االستعمارية كانت بمثابة داء
خلق له دواء تمثل في الصحافة الجزائرية ،كما أثرت الصحافة االستعمارية في توجيه
الجزائريين إلى ميدان كفاح ومعين للكفاح المسلح تجسد مظهره في الصحافة الجزائرية.
فعندما جمعت فرنسا كل قواها ،وهيئت نفسها بجميع الوسائل واإلمكانيات لوضع الجزائر تحت
قدمها بداية منذ سنة 0381م ،حيث حرصت الحكومة الفرنسية على أن تضع إلى جانب
األسلحة القتالية الفتاكة سالح أخر تمثل في رجال الثقافة واإلعالم وصحافة ( ،)1فقد قامت
تحت عنوان سلطات فرنسية بإصدار أولى جريدة فرنسية استعمارية بالجزائر
» 𝑟𝑒𝑔𝑙𝑎 ،« 𝑠𝑡𝑎𝑓𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑑′ومعناها بالغة العربية الساعي الجزائري ( ،)2حيث بدأت تتدفق
( - ) 1اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ( ،دراسات وبحوث الملتقى الوطني األول حول اإلعالم واإلعالم المضاد ) ،دار
القصبة ،الجزائر 9002 ،م ،ص . 383
( - ) 2شرف عبد العزيز ،الجغرافيا الصحفية وتاريخ الصحافة العربية ،ط ، 0عالم الكتب ،القاهرة ، 4112 ،ص
. 414
19
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
هذه األخيرة فوق التراب الجزائري وعكست إدراك الفرنسيين ما للصحافة من أثر في التغيير من
خالل دورها الفعال في يقظة وبث وتصصل الثقافة والوعي الفرنسي ،حيث قال جان ميرانت
عن هذا الدور ﴿:أن الجرائد في هذه اآللة التي تجمع في وقت واحد بين الضعف والقوة إذ هي
شع منها النور ،فبدد الظالم الذي كان يود شعوب مختلفة﴾ ( ،)1وتحت عنوان بريد الجزائر
التي َ
التي أعدت وطبعت داخل البواخر التي استعملها ()2
تم إخبار الناس عن صدور الصحيفة
الجيش الفرنسي لتحطيم الجزائر( ،) 3كما دشنت الجريدة بحضور مجموعة من ضباط في
مختلف الجيوش ،ووزعت نشريتها ،كما أصد َر العدد األول منها في الفاتح من جويلية 0381م
،أما العدد الثاني فاصدر في 5جويلية 0381م .
جاء العدد األول في حجم صغير وفوق العنوان شعار للجيش الفرنسي ،يحتوي على
مجموعة من رايات معلقة فوق رماح مرشوقة في تاج ومحزومة بقالدة سان لويس ،ومن العدد
األول جاءت العناوين التالية :
( -إلى المشتركين :وهي افتتاحية 08جويلية استعداد للقتال في الم اركب ) ص. 0
يوم 08يونيو وشبه هذه الجزيرة يوم 45جوان (*)
( -النزول في شبه جزيرة سيدي فرج
) 0381ص. 4
-المنوعات ص( )2و (.)5
( - ) 1حمدان محمد وآخرون ،الموسوعة الصحفية العربية ( تونس ،الجزائر ،الجماهرية ،المغرب ،موريطانيا )،
ج ، 2مطبعة المنظمة العربية ،تونس 0995 ،م ،ص . 99
( - ) 2اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 889
) - ( 3تميشاش محمد ،بحوث من أعماق أحداث الثورة التحريرية 1591م ،ط ، 0دار علي ابن زيد ،بسكرة ،
الجزائر4108 ،م ،ص . 441
(* ) ـ سيدي فرج :هوعبارة عن شاطئ و خليج صغير يقع غرب العاصمة وعن طريقه دخل الجنرال دبرمون مع قواته إلى
الجزائر واحتلها في 51جويلية 0381م .أنظر :البغل أبو عبدو ،مذكرات أحمد بن بلة ،تر :األخضر عفيف ،دار
األدب ،بيروت (،ب ،ت ،ط ) ،ص .09
20
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
وجاء عددها الثاني واألخير في نفس الوقت الصادر يوم 5جويلية 0381م ،وتعد بريد
الجزائر أولى تجربة صحفية في الجزائر ،فقد كان هدفها إعالم فرنسا بجميع أحداث حملة
إفريقيا ،كما تزود أعمدتها بكتابة جميع انتصارات الجيوش الفرنسية.
ومن هنا تعرفت الجزائر على آلة الطباعة ومجال الصحافة ( ،)1وأدركت النخبة الجزائرية
المثقفة على خطورة هذا السالح ،وأثارت انتباههم عن التساؤل عن الدور الذي يمكن أن تقوم
به الصحافة في مجال التوعية ،السيما وأنهم أروا بصعينهم هذا التدفق الرهيب من الصحف
الفرنسية بالجزائر منذ السنوات األولى لالحتالل( ،)2وبعدما انتهت صحيفة بريد الجزائر أصدرت
السلطات االستعمارية النشرات العامة أو ما يعرف بالمعلقات العامة بحيث كانت تنشر من
خاللها ق ارراتها وتعليماتها إلى الشعب الجزائري ،وفي 42جوان 0384م ظهرت جريدة
المرشد الجزائري الهادفة إلى نشر ق اررات القيادة العامة بمقاطعة الجزائر ومقاطعتي عنابه
ووهران ،كما صدرت صحيفة ثالثة استعمارية تحت عنوان النشرة الرسمية لعقود الحكومة في
41نوفمبر 0382م ،أنشئت بهدف ضبط الطريقة الناشرة لق اررات سواء من طرف الوالي
العام أو المصالح األخرى التي تنسق إدارة البالد ،وقد كانت تنشر ق اررات النشرة الرسمية
باستمرار حتى 0353م ،وتغير اسمها بحيث أصبح النشرة الرسمية للجزائر والمستعمرات إلى
غاية0390م ،وصدرت بعنوان النشرة الرسمية للحكومة العامة ستة وستون عاما ،وهي جريدة
أسبوعية مقسمة إلى ثالث أجزاء واحد مخصص للقوانين والق اررات ،وجزء للمراسيم والنصوص
والجزء الثالث مخصص للنصوص العربية(.)3
ومن الصحف التي مكنت النخبة الجزائرية المثقفة اقتحام مجال الصحافة ،نجد جريدة
المبشر في05سبتمبر 0322م بحيث ارتصت الدولة الفرنسية بإصدار جريدة المبشر الرسمية
) -بوضرساية بوعزة ،صدى الثورة التحريرية المباركة في االعالم االستعماري ،اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ، 1
(
المرجع السابق ،ص . 489
( - ) 2حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص . 99
( - ) 3اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .821
21
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
وقد أمر بإنشائها الملك "لويس فيليب"(٭) ،إذ لم يكن صدورها )1(،
الصادرة عن الوالية العامة
باللغة العربية المكسرة إلى جانب اللغة الفرنسية محبة في اللغة العربية أو تقدي ار لها ،بل
لكونها اللغة الوحيدة التي كان يفهمها الشعب الجزائري آنذاك ( ، )2وأن يتمكن المسلمون الذين ال
يفهمون سوى اللغة العربية من اإلطالع عليها من خالل قوانين وتعاليم التي تقررها السلطات
الفرنسية ،وكذلك خذالن روح المقاومة ،وظلت جريدة المبشر وحيدة في الميدان ال يعرف
الجزائريون سواها ،والمبشر عربية اللسان والموقع وفرنسية األقالم والمصدر ،و قد تصادف
ظهور جريدة المبشر بوضع األمير عبد القادر سالحه في شهر ديسمبر عام 0322م بلغة
تختلف عن لغة الصفات المترجمة في جريدة الممرن (٭٭) .
22
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
وتقول في خبر لها عن استسالم األمير عبد القادر(*) << :الحمد هلل وحده اعلموا أن سعادة
المعظم السيد دوك دومال ولد السلطان اعزه اهلل ،اخبرنا بقدوم الحاج عبد القادر بن محيي
الدين لخدمة الدولة الفرنساوية ،وكيفية ذالك لما انهزم من أمحال(الجيوش) موالي عبد الرحمان
فرو عليه أهل حزبه وتوابعه ودخلوا اليالتنا فبقي منفردا في فالت وأراد المجاز ببلد بني يزناس،
تعرضت له ،لما رأى ما حل به وتحقق عندها االنقطاع بنفسه (٭٭)
فإذا بخيانة الجنرال لمرسيير
ولم يخصه إال الدخول للدولة فدخل األمير عبد القادر في عاشر محرم إلى جامع الغزوات فقبله
،وفي ()1
ولد السلطان أعزه اهلل وسار معه إلى وهران ،ومن هناك بعثه إلى مرسيليا>>
المقابل تعد ذات قيمة كبيرة بالنسبة للمثقفين الجزائريين ،كما أكد ذلك علي مراد ،بواسطة هذا
الطريق الذي فتح لهم رسميا سيتقرب المسلمين الجزائريين من المسرح السياسي ويندمجون في
المشاكل الصحافية ،إلى أن تجارب الصحافة المكتوبة المخصصة لألهالي كانت ذات قيمة
كبيرة بالنسبة لهؤالء الذين كان من الصعب عليهم أن ينفعوا من الصحافة الفرنسية الخاصة
بصفة مباشرة ،كما كان الندالع الحرب العالمية األولى وآثارها في إيقاض الرأي العام الجزائري
الذي أولى اهتماما بالغا بالصحافة المحلية ،وغيرها لمسايرة أخبار الحرب
( ٭ ) -األمير عبد القادر :في شهر ماي من عام 0312م ،ببلدة القيطنة ،قرب مدينة معسكر ،وفي سن الخامسة من
عمره تعلم الكتابة والقراءة ،ولم يتجاوز عمره الثانية عشر حتى حفظ القرآن ،وفي سن السابعة عشر ذهب مع والده إلى الحج
،وفي عام 0384م تمت مبايعته ،قاد أقوى مقاومة ضد فرنسا ،استسلم سنة 0922م بعد محاصرته من طرف الجيش
الفرنسي شرقا والسلطان المغربي غربا وخيانة بعض القبائل له ،توفي بدمشق عام 0328م .أنظر :بالح بشير ،تاريخ
الج ازئر المعاصر من ( 1719م إلى 1575م) ،ج ، 0دار المعرفة ،الجزائر ، 4119 ،ص . 031 – 093
( ٭٭ ) -الجنرال لمرسيير :ضابط فرنسي اسس أول مكتب عربي في بداية سنة 0988م .أنظر :بمزو عز الدين ،
الضباك الفرنسيين اإلداريين في إقليم الشرق الجزائري ،أرنست مرسييه نموذجا ،مذكرة ماجستير في التاريخ الحديث ،
تخصص تاريخ وحضارات البحر األبيض المتوسط ،قسم التاريخ ،جامعة متنوري ،قسنطينة 4112 ،م ـ 4113م ،ص
. 02
) -المجلس األعلى للغة العربية ،اللغة العربية في الصحافة المكتوبة ،الدار الخلدونية ،الجزائر 4101 ،م ،ص 1
(
. 42 ، 49
23
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
. ()1
وتطور األحداث في العالم
على الرغم من الواقع االستعماري الذي فرض على الجزائريين إجراءات تعسفية ،بل
تعدى إلى عزل الجزائر عن العالمين العربي واإلسالمي ،رغم كل هذه الصعوبات القاسية إال
أن هذا لم َيحل دون إطالع الجزائريين على اإلنتاج الفكري اإلسالمي المشرقي من خالل
الصحف العربية المشرقية.
كما أن هذه الصحف كانت تصل إلى الجزائر عن طريق تونس ،فقد قام الجزائريون
باستغالل المراقبة الفرنسية التي كانت خفيفة ،وكذلك عن طريق المغرب الذي كان آنذاك مازال
ينعم بالحرية ،وكانت هذه الصحف تهَرب من حقائب الحجاج العائدين من الحج كهدية ،وقد
عبر جان ميرانت عن قلقه من تصثير هذه الصحف وما قد تحدثه في الفكر اإلسالمي الجزائري
حيث قال << :يوجد مجرى سري من الصحف والمجالت الشرقية ولكنه غزير ومتواصل لقد
أعانت هذه الصحف المغاربة في مجهوداهم اإلصالحية وجعلت منهم مرتبطين بالرأي العربي
العام >>.
ومن أهم هذه الصحف التي كانت تصلهم وتصثرت بها الصحف الناطقة بالعربية "الجزيرة"
'األيام" "،الجامعة العربية" من سوريا ،وكذلك "الفرقان""،البيان""،المنار" و"نور اإلسالم"األهرام"
من مصر الشقيقة ،إضافة إلى "هداية " "اإلخوة "" ،صدى اإلسالم" من بغداد ،ولم تكن
الصحف الصادرة إلى الجزائر من طرف العالم العربي فقط ،بل تعدي ذلك مثل" البيان
"(نيويورك) ،و"القلم الحديدي سان بصول" (الب ارزيل) .
) 1
( ( - ALI MERAD, LE REFORMATION DE LA PRESSE MUSLUMANE EN ALGERIA
1919 – 1939 ) , IN INSTITUT DES BELLES ARABES . P 15.
24
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
( * ) -صحيفة األمة :أسست من طرف الوفد السوري اللبناني ،والذي تزعمه شكيب أرسالن سنة 0981م ،كما كانت
تصدر في جنيف بالغة الفرنسية ،أنظر :اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .855
( *٭ ) -جريدة المؤيد :صدرت في سنة 0939م على يد الشيخ علي يوسف والشيخ أحمد ماضي ،دعمت من طرف كبار
العلماء والكتاب والسياسيين واألدباء حيث كانو هؤالء ينشرون فيها مقاال تهم باختالف موضوعاتها تدافع عن حقوق المسلمين
في كل مكان ،من أبرز كتابها ،محمد عبده ،سعد زغلول وقاسم أمين ،أنظر :مروة أديب ،المرجع السابق ،ص . 099
( - ) 1اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 858
( - ) 2سعد اهلل أبو القاسم ،الحركة الوطنية الجزائرية من ( 1599م 1519 -م ) ،ط ، 2ج ، 4دار الغرب ،
بيروت 0994 ،م ،ص .040
( ٭*٭ ) -جريدة األهرام :صدرت جريدة األهرام في اإلسكندرية ،من طرف اللبنانيان سليم وبشارة تقال ،وفي عام
0393م ،نقلت إلى القاهرة ،وفي فترة قصيرة انتشرت وأصبحت في طليعة الصحف العربية السياسية في العالم ،وجريدة
مستقلة محايدة ،كما عرفت باالتزان والرزانة ،وهي جريدة ترضي الجميع ،كما أنها تضاهي كبريات الصحف العربية مازالت
تصدر إلى اليوم .أنظر :مروة أديب ،المرجع السابق ،ص . 092 ، 098
( - ) 3اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 852
25
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
البحث البرلمانية الفرنسية في سنة 0911م إلى أن الشبيبة الجزائرية كانت منفتحة على
القضايا السياسية خاصة المتعلقة بالعالم العربي واإلسالمي ،وذلك بمعرفتها التامة ألفكار
الحركات الوطنية السياسية حركة مصر "تركيا الفتاة "(٭)و"تونس الفتاة "(٭٭)"ومصطفى كامل"
(٭٭٭)
بمصر وحركة اإلصالح الديني اإلسالمي التي تزعمها "جمال الدين األفغاني "وتلميذه" محمد
عبده" ( ،)1الذي زار الجزائر سنة 0912م وقدم فيها تفسي ار لسورة العصر بحضور الكثير من
الجزائريين وهذا يدل على تصثر الجزائريين برواد النهضة اإلصالحية الداعية إلى إصالح أحوال
المسلمين وانقاضهم مما يتلقونه من السلطات االستعمارية (،)2
وكذلك الحركة السياسية حيث تعبر عن طموحات النخبة في إطار حركة الشباب
وجهَتَا السلطة االستعمارية
الجزائري ،ولكن هذه الصحافة باتجاهها اإلصالحي و سياسي َ
بمعاملة قاسية ،وجابهتا بوسائل قمعية شديدة فلم يرى لها مثيل في غير الجزائر ،وهو ما
(٭ ) -تركيا الفتاة :في عام 0391م ظهرت جماعة حركة تركيا الفتاة ،وكانت تعمل كجمعية سورية ،وتهدف باألخذ
بالنظام البرلماني وبعد أن اعتلى أعضاءها النفوذ عزل السلطان عبد العزيز ،ونصبو مكانه السلطان مراد عام 0999م .
أنظر الشيخ رأفت ،تاريخ العرب المعاصر ،دار روتابليت ،مصر 0999 ،م ،ص . 04 ، 00
(*٭) -تونس الفتاة :هي جريدة أسبوعية أسسها يوسف بن عاشور سنة 0989م ،وكانت فترة صدورها قصيرة .أنظر :مروة
أديب ،المرجع السابق ،ص .839
( *** ) -مصطفى كامل 0322 ( :م – 0913م ) ،يلقب المؤرخ مصطفى كامل بباعث الحركة الوطنية ،وفي خطبته
بالقاهرة في سنة 0393م ،بعنوان "واجبات المصريين نحو وطنهم العزيز " حيث دعا إلى قيام كل مصري بواجباته الوطنية ،
=والى نشر التعليم القومي وتربية النشء تربية وطنية دينية .أنظر :شوقي أبو خليل ،اإلسالم وحركات التحرر العربية ،
ط ، 0دار الرشيد ،دمشق 0929 ،م ،ص . 51 – 23
26
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
طبع تاريخ هذه الصحافة بطابع الصراع والمقاومة والنضال( ،)1ومن جهة أخرى فإن اإلدارة
االستعمارية قد أدركت التصثير البعيد الذي أحدثته الصحف العربية المشرقية في الرأي العام
اإلسالمي الجزائري واستقطابه ،والسيما تلك التي كانت تحمل أفكار الجامعة اإلسالمية ،وبذور
زحزحة الوجود االستعماري بالجزائر بالدعوة للحرية ومحاربة الظلم واالستبداد ،خاصة أن جان
،ولقد بدأت النهضة في ()2
ميرانت كان قد كشف عن قلقه وتخوفه من تصثير هذه الصحف
أولها ثقيلة الخطوة وئ يدة ولكنها ثابتة تجلت في النشاط الصحفي المتطور في إرسال البعثات
الطالبية وتوثيق الصالت بين الجزائر والمشرق العربي ،فتظافر العامل الديني والسياسي
والثقافي مع التصثير بالمؤثر الغربي(سياسيا) ،والشرقي (فكريا) عجل بالنهضة التي كان البد
منها ( ،)3وحيث ازدهرت صحافة في المشرق العربي وخاصة لبنان والشام ،وتهافت القراء
عليها سارع االستعمار إلى إنشاء صحف باللغة العربية ،فظهرت صحيفة "الجزائر" أنشصها
مدير الشؤون األهلية بالعاصمة عام0911م ( ،)4كما اتخذت إجراءات قمعية ضد العديد من
هذه الصحف حتى ال يستفيد منها الشبان الجزائريين ،ففي 41جويلية 0911م صدر قرار
وزاري يمنع تداول جريدة "المؤيد" المصرية ،وفي سنة 0914م منعت كذلك دخول" جريدة
المصرية ،واشتدت الرقابة االستعمارية عشية اندالع الحرب العالمية األولى ،ففي سنة (*)
اللواء"
0908م منعت جريدة
27
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
" و "المشكاة " من دمشق السورية ،و"الشعب" من القاهرة ،و" الرأي العام" من (*)
" المقتبس
بيروت ،و"الحق يعلو"من األستانة العثمانية ،وتكرر هذا المنع بشدة فيما بين سنتي 0941م
)(1
0945 -م ضد الصحف التونسية والمصرية.
كذلك يعتبر الجو السياسي واالجتماعي الداخلي والخارجي ،من أهم البواعث الدافعة إلى إنشاء
صحافة فرنسية وطنية فان قانون "التجنيد اإلجباري"(**) الصادر سنة 0904م ،كما كان
لألوضاع في العالم العربي واإلسالمي قبل الحرب العالمية األولى ،وأثناءها وبعدها فتحت أعين
الجزائريين وعلمتهم كيف يستفيدون من صحافة للمطالبة بحقوقهم والتعبير عن مشاعرهم القومية
،وكذلك رجوع الجزائريين الذين تعلموا في المشرق بفكرة التجديد ،باإلضافة إلى ()2
واإلسالمية
اليقظة التي زرعت في أوساط المجتمع الجزائري تصثي ار بالحرب العالمية األولى فمن خاللها
تطلعت األمة الجزائرية إلى ضرورة اإلصالح الذي يرفعهم عن الحالة التي كانوا عليها قبل
الحرب الكونية األولى (.)3
في أواخر القرن التاسع عشر ،أقدم الجزائريون وبالضبط النخبة المثقفة التي تعتبر نور
الشعب الجزائري في فتح عيونه على حقائق مخفية وانشاء أول صحيفة ملكا لهم.
( * ) -المقتبس :أسسها العالمة الكبير محمد كرد علي ،صدرت عند إعالن الدستور العثماني 8802م ،إال أنها لم تدم
طويال .أنظر :مروة أديب ،المرجع السابق ،ص . 902
1 ( - GLAUDE COLLOT , ( op - CIT ) , P 252 , 253 .
( ** ) -قانون التجنيد اإلجباري :في 18فيفري 0904م ،أصدرت الحكومة الفرنسية مرسوم الخدمة العسكرية اإلجباري
على األهالي من الشباب لاللتحاق بالجيش الفرنسي ،لكن الشعب عارض قرار التجنيد معارضة شديدة ألنهم كانوا يرون فيه
مساسا بشخصياتهم اإلسالمية .أنظر :عمورة عمار ،موجز في تاريخ الجزائر ،دار ريحانة ،الجزائر ،ص . 094
( ) 2ـ حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص . 00
( - ) 3أقيس خالد ،آثار العربي تبسي دراسة فنية ،رسالة ماجستير في األدب العربي ،قسم اللغة العربية وآدابها ،جامعة
متنوري ،قسنطينة 9000 ،م ،ص . 22
28
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة الحق ( :أنظر الملحق رقم ) 10وهي الجريدة األولى التي أسته َل صدورها من قَبل
،بدايتها كانت أسبوعية ()1
مسلمين جزائريين في 81جويلية من سنة 0398م بعنابة
الصدور بلغة واحدة اللغة الفرنسية ،توقفت عن الصدور بسبب الدسائس التي كان يحيكها
اليهود وكان توقفها لمدة ثمانية أشهر وابتداء من العدد السادس عشر بدأت صدورها باللغتين
الفرنسية باإلضافة إلى اللغة الجديدة عليها ،اللغة العربية في 02جانفي 0392م ،إال أنها لم
تدم طويال فبعد عام عطلت من طرف السلطات الفرنسية ( ،)2صدر منها 49عددا العدد
األخير بتاريخ 45مارس 0392م ،وقد كان هدفها سياسي أدبي حيث انتصبت الدفاع على
المسلمين والتنديد بالظلم المسلط عليهم من طرف المتصرفين المدنيين والقيادة واليهود ،
()3
صاحب الجريدة ومديرها سليمان بنقى
جريدة المغرب :تعد الجزائر العاصمة مكان صدور الجريدة في 01أفريل 0918م ،استهدفت
السعي إلى زرع األلفة بين األهالي واألمة الفرنساوية ( ،)4بدأ صدورها في شكل أسبوعي وقد
قال عنها الشيخ محمد عبده << :إنها رغم عيوبها تمثل بالنسبة للجزائريين شعاعا مضيئا نظ ار
،أنشصت من ()5
ألنهم كانوا محرومين من الصحف التي نطقت بصسمائهم وبلغتهم القومية>>
طرف بطرس فونطانا(*) ،حيث أحدثها لغاية أن شغل بها مطبعته الحجرية التي أضافها إلى
المطبعة الفرنسية حيث طبعت من طرفها بعض الكتب ،كرحلة الورتالني وهي أسبوعية
الملحق لجريدة المبشر الرسمية أما عن تكلفة طبعها يكون من طرف الوالية العامة ،محرر
) – إحدادن زهير ،الصحافة اإلسالمية الجزائرية من بدايتها إلى سنة 1519م ،المؤسسة الوطنية للكتاب ،الجزائر ، 1
(
0939م ،ص . 42
) -مرتاض عبد اهلل ،أدب المقاومة الوطنية في الجزائر ( 1719م – 1591م ) ،ج ، 0دار هومة ،الجزائر ، 2
(
4119م ،ص . 99
( - ) 3حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص . 22
( - ) 4المجلس األعلى للغة العربية ،المرجع السابق ،ص . 24
( *) -بطرس فونطانا :هو من أصل فرنسي ،و صاحب المطبعة العربية المعروفة باسمه ،وهي أول مطبعة تطبع بالعربية
في الجزائر ،حيث طبعت أكثر من خمسين كتابا في بداية القرن العشرين ،ويرجع عهد إنشاء المطبعة إلى حكم نابليون
بونبارت ،كما أنها عرفت بالمطبعة الشرقية .أنظر :إحدادن زهير ،الصحافة المكتوبة في الجزائر ،ديوان المطبوعات
الجامعية ،الجزائر 4104 ،م ،ص . 95
29
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة المغرب مصطفى الرشاني موظف بالوالية العامة ،ويقول عمر راسم في رسالته المؤرخة
في 08رجب من سنة 0834هـ التي بعث بها إلى المرحوم البشير الفورتي بتونس ،إن هدف
الذي كان غالبا ما يتردد على مصر من نشر هذه الجريدة هو أن الوالي العام جونار
(*)
والهتمامه بشؤون الجزائر تحدث مع الشيخ علي يوسف فيما ينشره من االنتقادات نحو معاملة
فرنسا لرعاياها الجزائريين ،تلك االنتقادات الواردة عليها من بعض المراسلين الجزائريين ووجد
منه تصييد لما نشره لمكاتبيه فلم يهدر جونار هذه الفرصة معتقدا أن وراء ذلك هو عدم وجود
جريدة بالجزائر فصنشصها من أجل أن ينشر فيها الجزائريين ما يهمهم ويصرف نظرهم عن التوجه
،وفي تعطيلها قال فيها ()1
إلى الخارج ويبتعدون كل البعد عن النشر في الصحافة الشرقية
الشيخ عبد الحميد ابن باديس ( أنظر الملحق رقم.)14
جريدة الجزائري :في سنة 0911م قام مدير الشؤون األهلية بالجزائر بتصسيس جريدة الجزائر(،)2
حيث كانت جريدة ناطقة باللغة العربية ذات منبع استعماري ،وذات مسار حكومي ،ولم يصدر
من هذه الصحيفة إلى القليل من األعداد (.)3
جريدة المصباح :في 8جوان سنة 0912م وبوهران صدر العدد األول من جريدة المصباح،
وهي جريدة أسبوعية إخبارية أنشصت من طرف العربي فخار ( ، )4ازدوجت فيها اللغة العربية
(*) -شارل جونار :من رجال السلك السياسي ،تولى حكم الجزائر مرتين أولها مابين سنتي( 0911م – 0900م) ،
وثانيها مابين ( 0903م – 0940م ) .أنظر :مقران يلسى ،الحركة الدينية والحركة اإلصالحية في منطقة القبائل (
1519م – 1511م) ،ط ، 4دار األمل ،الجزائر 4104 ،م ،ص . 099
( - ) 1اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 825
) -مصمودي فوزي ،تاريخ الصحافة والصحفيين في بسكرة واقليمها من ( 1599م إلى 1599م ) ،دار الهدى ، 2
(
عين مليلة ( الجزائر ) 4119 ،م ،ص . 40
( - ) 3حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص . 22
( - ) 4احدادن زهير ،الصحافة االسالمية ، ....ص . 42
30
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
والفرنسية استجابة للتيار السياسي الذي عرفت به منظمة الشباب الجزائري ،من أجل مساواة
األهالي في الحقوق بالفرنسيين وقد كان آخر صدور لها في شهر فيفري 0915م (.)1
جريدة األحياء :وهي المجلة األدبية االجتماعية األولى الصادرة بالجزائر في 02فيفري
0912م( ، ) 2من طرف المستشرقة الفرنسية جان ديرايو وقد كانت تصدرها مرتين في األسبوع
مع الدعوة إلى تثقيف الجزائريين إال إن عمرها كان قصير(.)3
كوكب إفريقيا :جريدة حكومية إخبارية أسبوعية صدر العدد األول منها بمدينة الجزائر في02
ماي 0912م( ،)4من قبل محمد كحول (٭)،توقفت عن الصدور بعد الحرب الكونية األولى ،و
شارك فيها بعض كتاب جزائريين ،ظهر منها 823عددا ،األخير بتاريخ 80جويلية 0902م
،تنشر أخبار عن نشاط السلطات الرسمية االستعمارية مقاالتها أدبية (.)5
بإصدار جريدة الجزائر :في يوم 42أكتوبر من سنة 0913م ،بمدينة الجزائر قام عمر راسم
(٭٭)
31
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة اإلسالم :في مدينة عنابه ،وبالضبط في ديسمبر من سنة 0919م صدر العدد
األول من جريدة "اإلسالم " ثم انتقلت إلى الجزائر في جانفي 0904م ،أما القسم العربي منها
(.)1 صدر في 49يونيو 0904م ،مدير هذه الجريدة صادق دندان
(*)
الحق الوهراني ( 1511م – 1511م ) :وهي أول جريدة عربية فتحت في قطر الجزائر
اكتتابا للهالل األحمر أيام الحرب الطرابلسية .
جريدة الفاروق (:أنظر الملحق رقم ، )18تعد جريدة الفاروق حسب افتتاحها جريدة إسالمية
تبحث في شؤون المسلمين مع مراعاة االعتدال الذي اختاره مشربا لها( ،)3وهي جريدة أسبوعية
في 03فيفري 0908م ،إال أنها صودرت (***)
أصد َرت من طرف الجزائري عمر بن قدور
بعد عامين إال شه ار من قبل االستعمار الفرنسي ،وقد عادت إلى الظهور مرة أخرى في شهر
أكتوبر 0941م ،توقفت نهائيا سنة 0940م (.)4
( * ) – صادق دندان ،من رواد الوطنية في تاريح الحركة السياسية في الجزائر ،خاصة قبل الحرب العالمية األولى وبعد
انتهاء هذه األخير انظم إلى حركة المتجنسين .أنظر :اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .891
( - ) 1إحدادن زهير ،المرجع السابق ،ص . 49
(٭٭) -محمد التهامي شطة :صحفي وكاتب من دعاة اإلصالح اإلسالمي نشص في مدينة األغواط التي أحتلت سنة 0314م
،وفي سنة 0330م ذهب إلى سوريا و أنشص جريدة المهاجر بدمشق في 40فيفري 0904م ،توفي بتركيا .أنظر :نويهض
( لبنان ) ،ص عادل ،معجم أعالم الجزائر من صدر اإلسالم حتى العصر الحاضر ،ط ، 4مؤسسة نويهض ،بيروت
.30 ، 31
( - ) 2مرتاض عبد اهلل ،المرجع السابق ،ص . 22 ، 24
( - ) 3المجلس األعلى للغة العربية ،المرجع السابق ،ص . 28
(٭٭٭) -عمر بن قدور :في سنة 0339م ولد عمر بن قدور بالجزائر العاصمة تعلم بالكتاب ثم بالثعالبية ،أنشص جريدة
الفاروق وفته المنية سنة 0984م .أنظر :حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص .32
( - ) 4حمدان محمد وآخرون ،المرجع نفسه ،ص . 23
32
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة ذو الفقار ( :أنظر الملحق رقم )12تعود تسمية جريدة ذو الفقار إلى اإلمام علي بن
أبي طالب رضي اهلل عنه ،وقد انشات من قبل عمر راسم الذي اعتلى وتكبد وحده تحرير
ونسخ الجريدة ،باإلضافة أنه كان يقوم برسم صورها ،وقد كانت مقاالته اجتماعية ،دينية ،
ينتقد من خاللها األوضاع بالكلمة والصورة ،باإلضافة أنها تهاجم الصهيونية المهددة لدولة
فلسطين ،وقد كانت جريدة " ذو الفقار" تعاني العجز المادي ،من خالل غياب العدد الثاني
عن الصدور لمدة ثمانية أشهر 0908م ،وفي 02جويلية 0902م صدر العدد الثالث ،وبعد
صدور العدد الرابع كتم المستعمر أنفاس الجريدة (.)1
جريدة األقدام :في سنة 0909م قام مسلمون جزائريون بإنشاء جريدة" األقدام" بهدف المطالبة
بحقوقهم ،في بدايتها جاءت بالغة الفرنسية ثم أضيف إلى جريدة األقدام صفحتان باللغة العربية
في سبتمبر 0941م مديرها الحاج عمار أما المسؤول عن صفحات العربية األمير خالد
(٭)
توقفت الجريدة في مارس 0948م ،بسبب المساندة الوطنية ومعادتها للمعمرين الفرنسيين (.)2
جريدة صوت البسطاء :وهي مجلة نصف شهرية ،تصدر من الجزائر العاصمة ذات طابع
تربوي اجتماعي ،وهي لسان حال جمعية علماء المسلمين الجزائريين هدفها رفع مستوى
الجزائريين ذو الثقافة الفرنسية (.)3
33
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة النجاح (1519م – 1515م ) :هي من أطول الجرائد العربية عم ار الن اتجاهها
الذي يجعل من المادية والرواج الجماهيري فوق كل اعتبار أسسها الشيخ عبد الحفيظ الهاشمي
بقسنطينة سنة 0909م .
انبثقت مرة أخرى بعد توقفها في سنة 0925م ،وقد كانت جريدة أسبوعية ثم تطورت وأصبحت
لمدة (*)
يومية بداية من سنة 0981م( ،)1استمرت جريدة النجاح لصاحبها عبد الحفيظ الهاشمي
سبع وثالثون سنة أي من سنة 0909م إال غاية 0959و مزودة بصفحة ثقافية (.)2
جريدة الصديق :صدر العدد األول منها بتاريخ 09أوت 0941م ،بالجزائر هدفها تصييد
سياسة األمير خالد رغم تصريحاتها المتتالية إبتعادها عن السياسة ،كما كانت تدعو إلى تعاليم
إسالمية وتنشر العلوم والمعرفة أسسها عمر بن قدور الجزائري ومحمد بن باكير ،ظهر منها
أربعة وخمسين عددا ،العدد األخير بتاريخ 42مارس 0944م (. )3
أصدرت التقدم :في شهر 45ماي من سنة 0948م ،ومن طرف الدكتور بن التهامي
(٭)
التقدم باللغتين العربية والفرنسية ،وهي جريدة جمهورية لإلتحاد الفرنسي اإلسالمي ونصف
شهرية ،وقد كانت جريدة التقدم تصدر طيلة عشر سنوات أو أزيد أما النسخة العربية منها في
سنة 0949م توقفت عن صدور ()4مديرها صالح بن دي مراد ،مديرها السياسي حفيظ
34
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
جريدة الشهاب ( 1519م 1515 -م) ( :أنظر الملحق رقم ، )15تعد جريدة الشهاب ثاني
في 04نوفمبر 0945م بمدينة قسنطينة ،وجريدة (**)
جريدة يصدرها عبد الحميد ابن باديس
الصحيفة الرسمية للمدرسة اإلصالحية في ،حيث تعد الشهاب بديلة لصحيفة المنتقد
،وقد كانت جريدة الشهاب تصدر أول مرة أسبوعيا مثل "المنتقد "وقد ظلت على هذا ()2
الجزائر
الحال طوال أربع سنوات ،إال أن عبد الحميد ابن باديس اضطر أن يصدرها شهريا ،ومن
هنا يمكن القول أن جريدة الشهاب مرت بمرحتين ،المرحلة األولى :الشهاب األسبوعي من
سنة 0948م إلى غاية عام 0949م ،المرحلة الثانية :الشهاب الشهري (المجلة) من سنة
0949م إلى عام 0989م ( ،)3كما تميزت الشهاب بثراء مقاالتها الدينية والتربوية في الوعظ
واإلرشاد ومحاربة الفساد والدفاع عن اإلسالم واللغة العربية ،كما أعطت اهتماما كبي ار لقضايا
الوطن العربي واإلسالمي خاصة السياسية والتحريرية ( .)4
( * ) ـ بن عليوة ،ولد و ترعرع في مدينة تلمسان سنة 0322م ،وأخذ أصل الدين على يد الشيخ بوزيد وبعد هجرته إلى
الشرق األدنى وعودته منها بعد الحرب الكونية األولى عرف بالطريقة العلوية وفته المنية عام 0948م .أنظر :نويض عادل ،
المرجع السابق ،ص . 829
( - ) 1المجلس األعلى للغة العربية ،المرجع السابق ،ص . 851
( - ) 2اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 854
( * ) -عبد الحميد ابن باديس :عمل على غرس في نفوس النشء أن خدمة الوطن أوال والوطن العربي اإلسالمي ثانيا و
اإلنسانية ثالثا ،كما ألقى خطابا للشبان المتعلمين تعليما أروبيا (( :عليكم أن تلتفوا إلى أمتكم فتنتشلوها مما هي فيه ،بما
عندكم من علم ،وبما اكتسبتم من خبرة محافظين لها على مقوماتها سائرين في موكب المدنية )) .أنظر :شوقي أبو خليل،
المرجع السابق ،ص . 33للمزيد ينظر :بن قنية عمر ،عبد الحميد ابن باديس رجل اإلصالح والتربية ،الشركة الوطنية
للنشر والتوزيع ،الجزائر 0922 ،م ،ص . 89 – 9
( - ) 3خرفي محمد الصالح ،المرجع السابق ،ص . 82 ، 88
( - ) 4سعد اهلل أبو القاسم ،المرجع السابق ،ص . 458
(**) -ابن العابد العقبي :ولد ببلدية قرطة ( سيدي عقبة ) عام 8820م ،أديب وناضم وصحفي ،توفي سنة 8220م .
أنظر :مصمودي فوزي ،المرجع السابق ،ص . 32
35
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
صدى الصحراء ( :أنظر الملحق رقم ، ) 19ظهرت جريدة صدى الصحراء في 48نوفمبر
0945م ببسكرة ،من طرف ابن العابد العقبي (**) ،وقد كتبت جريدة المنتقد في العدد األول
منها بمناسبة صدور جريدة الصحراء ما يلي ﴿:صدى الصحراء...تحت هذا اإلسم ستظهر عما
قريب إنشاء اهلل ببسكرة جريدة علمية أدبية إجتماعية إصالحية إنتقادية تعمل لد أر المفسدة قبل
جلب المصلحة ،يديرها الحازم النشيط السيد أحمد بن العابد العقبي و بما نعمه من وطنية
وصاحبها و عزة نفسه فإن الجريدة ستكون من أرقى الجرائد العربية تمثل أفكار أحرار األمة
وتردد صدى الحقيقة من أية جهة كان فهي بالحقيقة جريدة جزائرية ال صحراوية فقط﴾.
كما كتبت فيها مجموعة من األقالم الصحفية التونسية بسبب قرب المسافة بين تونس و
بسكرة ،توقفت عن الصدور في 49مارس 0949م ،ثم عادت في سبتمبر 0982م ،أما مقرها
فهو 03شارع ماالكوف ببسكرة (٭) ،ويقول فوزي مصمودي أن زهير إحدادن أكد بان مجموعة
أعداد صدى الصحراء موجودة بالمكتبة الوطنية بباريس تحت رقم :ج – و – ، 92 – 084
كما أن المكنية الوطنية بالجزائر توجد بها األعداد رقم 19سنة 0949م ورقم 09 – 05من
سنة 0982م(.)1
جريدة منتقد :من أهم الصحف العربية التي صدرت في فترة العشرينات وفاتحة الصحف
،أسسها الشيخ عبد الحميد بن باديس في 14جويليه 0945م بقسنطينة (،)3 ()2
اإلصالحية
شعارها الحق فوق كل شيئ والوطن قبل كل شيئ ( ،)4وقد طلب عبد الحميد ابن باديس من
الشيخ الطيب العقبى كونه يتمتع بقلم صحفي ممتاز بالمساهمة في تحرير الصحيفة ،وقوبل
( ٭ ) -شارع ماالكوف :في أوان سابق كان يسمى شارع عقبة أبن نافع ،أما أنفا يحمل إسم شارع لحول معمر أمام نزل
الراحة ،وقد كانت جريدة صدى الصحراء تنبع من هناك .أنظر :مصمودي فوزي ،المرجع السابق ،ص . 32
( - ) 1مصمودي فوزي ،المرجع نفسه ،ص . 32 ، 30 ، 32
( - ) 2خرفي محمد الصالح ،المرجع السابق ،ص . 88
) -فريح لخميسي ،العقيد سي الحواس ،مسيرة قائد الوالية السادسة ( 1511م – 1595م ) ،مذكرة ماجستير ، 3
(
تاريخ معاصر ،تخصص المقاومة والثورة الجزائرية ،قسم التاريخ ،جامعة الجزائر4119 ،م ،ص . 29
( - ) 4قطش الهادي ،المنتقد 5291م ( جريدة سياسية ،تهذيبية ،انتقادية ) ،دار الهدى ،عين مليلة ( الجزائر ) ،
9002م ،ص . 03
36
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
طلبه بالقبول ،وساهم الطيب العقبي بمقاالته في تحرير الجريدة التي نالت إعجابه واعتبرها
جريدة عربية مستوفاة الشروط في سيرها ،وعبر عن امتنانه بقوله ﴿ :طالعنا العدد األول منها
فصلفيناه آية في صناعة الصحافة جمع فصوعى ودل على شجرة الخلد وملك ال يبلي يرشد إلى
س لوك خطة حميدة ومبادئ في طريق إصالح جديد محر ار بصرقى قلم ...لكننا نقول للنخبة
الجزائرية إن كان هو هالَ ل َكم فصيقنوا أنه سيكون بدركم ﴾ ،فباإلضافة إلى إعجاب الشيخ
الطيب العقبي "بجريدة منتقد" اقترح على المشرفين إدارة شؤونها بصن تكون يومية بدال من كونها
أسبوعية ،وهدف الشيخ الطيب العقبي من ذلك نشر أفكاره اإلصالحية على نطاق أكثر ،وأن
ال تبقى صيحته اإلصالحية متمركزة على بسكرة وضواحيها ،وعلى الرغم من إصدار الجريدة
أسبوعيا فقد قامت بنشر اقتراح العقبى بعنوان "متمنياتي اليوم " قالت فيه على الخصوص ﴿:
أتمنى أن تكون جريدة المنتقد يومية ،ولن يتسنى لها ذلك إال بمعاضدة أفراد الشعب وأنصار
الحق حتى يتيسر لي ،ولكن كاتب نشر أفكاره فيها تباعا ويتسع حجمها لمقاالت األدباء
والعلماء وتم تعطيل جريدة منتقد وصدور جريدة شهاب﴾(.)1
وادي ميزاب (:أنظر الملحق رقم )12من أولى الصحف التي أنشصها المرحوم أبو اليقظان
،وقد أصدر العدد األول منها يوم الجمعة أكتوبر من عام (٭)
إبراهيم ابن عيسى الجزائري
(2
0949م ،وابتداء من هذا التاريخ أصبحت تصدر بصفة أسبوعية إلى 03جانفي 0949م
) ،عاشت جريدة واد ميزاب مدة عامين ونصف وأخفيت عن الصدور من طرف فرنسا ،وفي
سبب تعطيل واد ميزاب قال عبد الحميد ابن باديس .
) -فضال محمد الحسن ،من أعالم اإلصالح في الجزائر ،ج ( ، 0ب ،د ،ط ) ،الجزائر 0939 ،م ،ص ، 92 1
(
. 95
(٭) -أبو اليقظان :إبراهيم أبو اليقظان (0333م0928-م) ،ولد بمدينة الق اررة ودخل الكتاب فحفظ القرآن الكريم ،سافر إلى
تونس سنة0904م كما أرسل على رأس بعثة علمية إلى الخارج سنة ،0902كان عضوا بار از في الحزب الحر التونسي أصدر
جريدة وادي ميزاب سنة 0949م ،كما يعتبر أول من أنشص مطبعة جزائرية سنة 0980م له عدة جرائد كان يشرف عليها
منها:الميزاب – البتراس – البستان – األمة -الفرقان .أنظر :حمدان محمد ،المرجع السابق ،ص . 32للمزيد ينظر :
أبو اليقضان في الدوريات العربية .
( - ) 2خرفي محمد الصالح ،المرجع السابق ،ص . 83
37
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
البالغ الجزائري( 1519م 1518 -م) :في فترة حكم موريس فيوليت االشتراكي ظهرت على
الساحة الصحفية البالغ الجزائري وبعدما اعتلى الحكم معمر يبار بورد الذي منيت في عهدة
بالزوال كل الصحف المتقدمة ،ولم يبقى منها سوى اثنين هما ،البالغ الجزائري إضافة إلى
جريدة الشهاب بسبب تتبع صحيفة البالغ الجزائري الطرقية لصالح االستعمار ،أما جريدة
الشهاب نزعتها المعتدلة ونفوذ شقيق ابن باديس لدى الدوائر الحكومية( ،)1أما عن منبع جريدة
البالغ الجزائري مدينة مستغانم ،وتعد لسان حال الطرق الصوفية أما رئيس تحريرها هو
حدوني محمد محي الدين(.)2
جريدة اإلصالح :تصسست جريدة اإلصالح من طرف األستاذ الكبير والداعية المصلح الشيخ
سنة 0942م ،والتي قوبلت بارتياح كبير ،إال أن اإلدارة متعت طبعها في (*)
الطيب العقبي
تونس فتعطل صدورها نحو السنة فتكبد الشيخ الطيب العقبى وأنصاره مشقة تركيب مطبعة
بسكرة التخيل ،وقامت بإصدار بعض أعداد من جريدة لكن نظ ار لإلهمال تعطلت( ، )3كما قامت
هذه الجريدة بالدعوة إلى اإلصالح والدفاع عن اإلسالم ،واإلبعاد عن الطرفية ،ومساندة
قضايا العالم اإلسالمي والعرب ،كما تميزت بعدم االنتظام في الصدور،غير وتوقفت عند
ثم ظهرت مرة أخرى في سنة 0989م ()4
صدور العدد الرابع عشرفي 0981/19/45م
وأصبحت تصدر مرتين في الشهر ،توقفت في 0924/01/01م على الرغم من أنها عادت
للظهور في نفس السنة ثم توقفت نهائيا في 18مارس 0923م (.)5
) -ناصر محمد ،الصحف العربية الجزائرية من ( 1718م – 1515م ) ،الشركة الوطنية للنشر والتوزيع ،الجزائر، 1
(
0331م ،ص . 29 ، 25
( - ) 2االعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .854
( * ) – الطيب العقبي :هو الطيب بن محمد بن إبراهيم بن الحاج صالح العقبي ( 0331م – 0991م ) ،ولد بسيدي عقبة
تعلم في المدينة المنورة التي شارك في عملها السياسي ،في سنة 0941م شارك في الحركة اإلصالحية ،أسس جريدة
اإلصالح .أنظر :حمدان محمد وآخرون ،المرجع السابق ،ص . 39
( - ) 3المدني أحمد توفيق ،تاريخ الجزائر ( ،ب ،د ،ط) ،الجزائر ،محرم 0851هـ ،ص . 821
( -) 4مرتاض عبد اهلل ،المرجع السابق ،ص . 001
( -) 5ناصر محمد ،المرجع السابق ،ص .90
38
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
صوت األهالي :قامت مجموعة من المعلمين الجزائريين من ذوي الثقافة الفرنسية بإصدار
جريدة صوت األهالي سنة 0949م ،والتي سطع شمسها إلى غاية عام 0989م ،وتهدف إلى
الدفاع عن مصالح األهالي الجزائريين (.)3
جريدة الشريعة :تعد هذه الجريدة لسان حال جمعية علماء المسلمين ،صدرت بقسنطينة في
جويلية 0988م ،رئيسها عبد الحميد بن باديس ،وتعتبر جريدة الشريعة نسخة من جريدة
السنة المعطلة وعطلت جريدة الشريعة بعد صدور العدد السابع في أوت 0988م.
39
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
أبو العجائب :صدرت هذه الجريدة سنة 0985م ،وهي جريدة أدبية ،فكاهية ،وانتقاديه،
أشرف على تحريرها الشيخ محمد العابد الجاللي (٭).
المغرب العربي ( :أنظر الملحق رقم ، )13أنشا محمد بكوشة المغرب العربي في سنة 0982م
بوهران ،وهي لسان حال الشباب المسلم ،هدفها إصالحي من خالل مقاومة اآلفات
. ()1
االجتماعية ،وفي سنة 0983م أوقفت عن الصدور
صوت الشعب :وهي جريدة أسبوعية سياسية صدر العدد األول منها في 40أوت 0952م ،
تهدف إلى الدفاع والكفاح التحريري في مختلف الميادين شعارها» كفاح نضال ،تضحية «،
أما رئيس تحرير صحيفة الشعب موالي مرباح ،وهي مرآة للجماعة ذات التوجه السياسي
المنشقة عن حزب انتصار ،توقفت في 48أكتوبر 0955م (.)2
خالل عام 0985م شعارها »،قد جاءكم البصائر :أسست من طرف جمعية العلماء المسلمين
(*)
بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمى فعليها وما أنا عليكم بحفيظ « ،وقد أصبحت
لسانها الرسمي في المرحلة األولى والثانية كما
أنها حملت راية البيان العربي في شمال إفريقيا كما جابهت من أجل اللغة العربية واسترجاع
اإلسالم(.)3
40
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
الصحافة الجزائرية بعد سنة 1519م :إتسمت الفترة ما بعد الحرب العامية الثانية بتحسيس
األحزاب إلى وجود صحف تعبر عن اتجاهاتهم منها :
(٭)
حركة أحباب البيان والحرية :ففي شهر مارس من سنة 0922م قام "فرحات عباس"
بإصدار جريدة " المساواة " حيث يعكس عنوانها إلي الدعوة للمساواة بين الجزائريين و الفرنسيين
،وبعد اعتقال فرحات عباس صودرت مجلة "المساواة " وبعد إفراج صراح فرحات عباس من
السجن أصدرت صحيفة "الجمهورية الجزائرية " في شهر مارس 0929م ،حيث تطور فيها
اتجاه "فرحات عباس " سياسيا من اإلدماج إلي المساواة نهاية باالستقالل .
وبعد جريدة المغرب العربي ظهرت إلي الوجود جريدة المنار سنة 0950م ،وهي من
بعدما استقلت عن حركة إنتصار بين الصحف النصف الشهرية توقفت سنة 0958م ،
الحريات الديمقراطية ،في سنة 0929م أصدرت صحيفة "الجزائر حرة " بدايتها كانت نصف
= إلى القاهرة وألتحق بالوفد الخارجي للثورة سنة 8223م ،وقد تم تعيينه في المجلس الوطني للثورة في مؤتمر الصومام .
أنظر :بومايدة عمار ،بومدين واآلخرون ،ما قاله وما أثبتته األيام ،دار المعرفة ،الجزائر 9008 ،م ،ص . 32
(**) -مصالي الحاج :ولد بتلمسان سنة 8882م ،وهو الزعيم المناضل الجزائري ،تطوع في الجيش الفرنسي خالل الحرب
الكونية األولى وأقام في فرنسا في نهاية الحرب ،بدأ حركته الوطنية مطالبا باستقالل الجزائر المحتلة من طرف
فرنسا .أنظر :مير بصري ،أعالم الوطنية والقومية العربية ،ط ، 8دار الحكمة ،بيروت ( لبنان ) 8222 ،م ،ص
. 893
41
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
شهرية ثم تمددت مدتها فصصبحت أسبوعية ،وفي سنة 0952م إنشق الحزب وأخذ إتجاهين
فصصبح للمصالين صحيفة "الجزائر الحرة "أما المركزيون فلهم صحيفة "األمة الجزائرية " (. )1
صحف جمعية علماء المسلمين :أصدرت جمعية العلماء المسلمين جريدة " البصائر " في
سلسلتها الثانية حيت صدر العدد األول منها في 45جويلية 0922م من قبل " البشير
اإلبراهيمي " (٭) ،وأستمر إصدارها إلى غاية 49جوان 0959م ،وبعدما صدر منها 859
عددا حكمت عليها سلطات اإلحالل بالتوقف بسبب تزويدها تقرير جمعية العلماء الذي يحمل
. ()2
بين طياته ،مساعدة ودعم الجمعية للثورة
جريدة الشعلة ( :أنظر الملحق رقم ) 19قام األديب أحمد رضا حوحو بإنشاء جريدة "
الشعلة " سنة 0929م ،وقد صدر العدد األول منها في 05ديسمبر 0929م الذي طبع
بمطبعة قسنطينة توقفت عن الصدور سنة 0950م .
جريدة الشاب المسلم :في سنة 0954م ،ظهرت إلي الوجود الصحفي جريدة " الشاب المسلم
" باللغة الفرنسية ،وهي جريدة نصف شهرية.
صحف الحزب الشيوعي الجزائري :أنشص الحزب الشرعي الجزائري صحيفة تحت عنوان "
"Algérien républicainوبقيت الجمهورية الجزائرية حيث استملت في بدايتها بصدور
أسبوعي ،وبعد ذلك تحولت إلى يومية ،أوقفت من طرف سلطات المحتل سنة 0952م(.)3
42
الصحافة الجزائرية من سنة 0381م إلى سنة 0591م الفصل الثاني:
وجدت الصحافة في الجزائر بسبب داء االستعمار التي دونت بلغته ،وترجمت صحفه
إلى اللغة العربية بصسلوب ركيك وضعيف ،من أجل ضمان وجوده ،وغرس مقومات
االستعمار في جذور اآلمة الجزائرية ،كما تميزت هذه الصحف بعدم االستقرار والتوازن فتارة
تختفي وأخرى تظهر بسبب المعاناة المالية التي تتصلم منها الصحف عموما ،كما أنها جاءت
بلغته وقد كانت عناوين صحفه تارة تكتب بعناوين التينية وأخرى تصخذ أسماء مدن أو وديان أو
مناطق ،كما أن القائمين على ترجمتها ال يصلون بالغة العربية أدنى صلة إلى علمهم ببعض
،كما أن هذه الصحف بمثابة مشاريع فردية باإلضافة إلى شلل هذه الحروف الهجائية
الصحافة من ناحية مستوى الطباعة وعدم التنوع في المواد الصحفية.
أما بعد الحرب الكونية الثانية ظهرت صحف وطنية كثيرة تميزت بنزعتها القوية إلى ضرورة
التغيير وتجسدت في تفجير الثورة ضد فرنسا إلى أنها تميزت بعدم االنتظام ،كما شهدت
تطو ار من ناحية الطباعة واإلخراج وأسلوب التحرير كما أن اتجه تغيرت ومما يالحظ أيضا
ارتفاع عدد المثقفين الجزائريين وخاصة أوالئك الذين يتقنون تقنيات اللغة العربية مع تحسن
وانتظام طريقة الصدور ،كما اتسمت مقاالت هذه المرحلة بالمطالبة بالحقوق التي وعدت فرنسا
منحها للشعب مقابل الدخول في الحرب و كذلك أخذت طابع التشاؤم من الحالة المزرية التي
يعيشها الشعب في ظل االستعمار .
43
الفصل الثالث:
دور الصحافة الجزائرية من
4591م_4591م
تمهيد
أوال :النشريات
ثانيا :الصحف
خالصة
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
تمثل الفترة ما بين 4591م – 4591م ،تاريخ الصمود حافل ببطوالت وانتصارات شعب
تجرع م اررة االستعمار ،إلى أنه لم يقف مكتوف األيدي بل جابه بجميع قواه من أجل استرجاع
حقه المغتصب ،ومن بين الوسائل التي احتلت الصدارة واألولوية في ذلك الصحافة والتي
عبرت من خالل رجاالتها الذين دونو تاريخ أمتهم وأوصلوها إلى أبعد الحدود ،كما وقفت في
وجه من سولت له نفسه التفكير في االعتداء عليها ،وقد ساهمت بشكل كبير في نضج ووعي
الشعب الجزائري ومثلت وطنها أحسن تمثيل ،وسعت الى كشفت االكاذيب واالباطيل الفرنسية .
-4النشريات الوالئية :قامت الواليات العسكرية أثناء الثورة بإصدار صحف ومن بين
الواليات السباقة لذلك الوالية العسكرية األولى ( األوراس ) ،بحيث أصدرت صحيفة بعنوان"
الوطن" سنة 4599م مكتوبة باللغة الفرنسية ومطبوعة على ألة الرونيون وتحتوي على أبرز
أخبار الوالية ،والرد على دعايات الصحف الغربية باإلضافة إلي األخبار العالمية كما كان
للواليات االخرى صدور نشرات مثل :
كما تحتوي كل نشرية ،على 033نسخة ذات صدور نصف شهري باللغتين العربية
والفرنسية أما عملية بعث هذه النشرات يتم عن طريق المناضلين وقوافل السالح إلى
) -تميشاش محمد ،بحوث من أعماق أحداث ثورة تحرير4591م ،ط ، 4دار علي ،بسكرة ( الجزائر ) 3142 ،م 1 (
،ص . 331
45
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
أصدرت نشرة سياسية نصف شهرية باللغتين العربية والفرنسية من طرف و ازرة األخبار في
الحكومة المؤقتة ،مدونة في إثنا عشر صفحة مزودة بافتتاحية وتعليقات موزعة على نطاق
السفارات والصحفيين األجانب ،والمشتغلين باإلعالم والسياسة ،كما أن هناك نشرة تشمل
أهم التعليقات واإلشهار واألخبار التي أذيعت في صوت الجزائر من إذاعة تونس صدرت في
شهر مارس و أفريل وماي من عام 4593م ،ثم توقفت عن الصدور كما كان مجال توزيعها
محدود ،وقد قامت و ازرة األخبار بإصدار بعض النشرات والمطبوعات السياسية في بعض
المناسبات لتوضيح بعض الجوانب التحريرية والرد علي الدعاية االستعمارية .
ثم طبعت هذه النشرات في جانفي 4593م ،بمناسبة المؤتمر الثاني للشعوب اإلفريقية
باإلضافة إلى بعض النشرات األخرى.
وقد صدرت هذه النشرات من أجل دحض الدعايات واألطروحات الفرنسية االستعمارية.
46
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
على الرغم من تتأجج نيران الحرب والظروف األليمة إلى أنه لم يحل أمام مجموعة
من المناضلين األبطال الجزائريين بإنشاء جريدة المقاومة في باريس سنة 4599م ،والتي
.كما صدرعددها االول )(1
حملت نفس االسم" الثورة المسلحة" في المغرب عام 4599م
بأربع صفحات وبثمن يقدر ب 13فرنك ،كما استعمل فيها التاريخ الميالدي فقط ( ،)2أما
الطبعة الثالثة الصادرة بتونس التي رمز لها بحرف (ج ) فقد كانت تطبع بمطبعة صغيرة
في مقر نهج المفتي قرب جامع الزيتونة كما دونت األعداد األولى منها بالغة العربية أما
مدة صدورها فقد اكتست الطابع النصف شهري ،أما مهمة اإلشراف فأسندت إلى عبد
الرزاق شنتوف ،أما هيئة التحرير تكونت من عبد الرحمان شيبان ،محمد الميلي ،محمد
الصادق الصديق ،األمين بشيشي) ،(3وقد إختلف الطبعتين الباريسية والمغربية في طريقة
الدعاية والتحرير كما إتسمت الطبعات الثالث الباريسية ،المغربية والتونسية في التباين
من الناحية الدعائية وطريقة التحرير).(4
أما طريقة التوزيع للمناضلين فقد كانت سرية بسسب البعد الجغرافي عن مواقع الحرب
والمعارك ،وفي أغلب األحيان تأتي بياناتها وبالغاتها مختلفة ومتناقصة سواء من ناحية
األسلوب أو المحتوى وكذلك في طريقة العرض وهذا نتج عنه آثار سلبية على الفرد
( - ) 1بن جابو أحمد ،الدعاية الجزائرية منعطف حاسم في الثورة الجزائرية ( 4591م – 4593م ) ،االعالم ومهامه أثناء
الثورة ،المرجع السابق ص . 51
) -مديني بشير ،قراءة في بعض الصحف الكولونيالية ،والوطنية أثناء الثورة ( ،االعالم ومهامه أثناء الثورة ، 2 (
المرجع السابق ) ،ص . 393
( - ) 3االعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص . 279
( - ) 4بن جابو أحمد ،الدعاية الجزائرية منعطف حاسم في الثورة الجزائرية ( 4591م – 4593م ) ،االعالم ومهامه أثناء
الثورة ،المرجع السابق المرجع السابق ،ص . 51
47
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
األمين بشيشي:
أنجبت مدينة سدراتة األمين بشيشي سنة ،7291تلقى علوم الدين على يد والده و كان
من الذين تعلموا في المدرسة الفرنسية ،إلتحق بجامع الزيتونة سنة 7299م ،قلد منصب إدارة
مدرسة الحياة بسدراتة ،و قد كان من السابقين إلى صفوف الثورة عند إندالعها سنة 7299م،
كما كلف من طرف قيادة األوراس بالزيبان إلى تونس من أجل اإللتحاق بميدان اإلعالم كما
كان له مساهمة كبيرة في إنشاء جريدة المقاومة الصادرة بتونس.
وفي سبتمبر 7291م عين ملحقا ببعثة الحكومة الج ازئرية المؤقتة بالقاهرة كما أشرف على
البعثة الجزائرية ببنغازي ،كما تولى عدة مسؤوليات بعد اإلستقالل منها أمين عام لو ازرة الثقافة
مدير عاما لإلذاعة و التلفزيون ،وفي سنة 7221م تولى و ازرة الثقافة و اإلتصال (.) 3
ا ثم
ترعرع الميلي محمد إبراهيمي وسط عائلة عريقة فقد أبوه الشيخ مبارك الميلي أحد أقطاب
) -دهاش الصادق ،مقتطفات من االعالم في الثورة التحريرية الكبرى ،االعالم ومهامه أثناء الثورة ،ص . 491 1 (
( - ) 2حمدي أحمد ،المرجع السابق ،ص . 443
) - ) 3مقالتي عبد اهلل ،أعالم و أبطال الثورة الجزائرية.ج ، 9و ازرة الثقافة،الجزائر ( ،د.س) ،ص .13
48
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
العلماء وصهر الشيخ العربي بتبسة ،وفي سنة 7299م إلتحق بالكشافة اإلسالمية كما أنه
مناضل في الحركة الطالبية بالزيتونة وعند إندالع الثورة التحريرية ،عين على رأس العديد من
المهام السياسية ،إشتغل محر ار لجريدة( المقاومة الجزائرية) ،وبعد إستقالل الجزائر سنة7299م
،تقلد العديد من الناصب في مجال اإلعالم ،رئيسا لوكالة األنباء الجزائرية سنة 7219م ،و
كذلك سفير للجزائريين في اليونان و باريس و تونس ،كما أنه مثل الجزائر في منظمة
نسكو ،و في سنة 7292م و بفضل مولود عمروش عين وزي ار للتربية ،و أمينا عاما
اليو ّ
للمنظمة العربية للثقافة و العلوم ،كما أنه العديد من المؤلفات ).(1
ـ نشـــأتها :
أدركت الثورة الجزائرية بعد اندالعها سنة 4591م ال بد من إيجاد صحافة موحدة تابعة
لها حيث تعبر عن أهدافها ومطامحها وتطلعاتها ،وتتبع أخبارها وبعد مؤتمر الصومام 4599
م ،أصبحت "المجاهد " الممثل الرسمي تحت إسم جبهة التحرير الوطني بعد أن كانت تقاسمها
جريدة " المقاومة الجزائرية " أما عن سبب إصدار قرار جعل جريدة المجاهد اللسان الوحيد
للثورة الجزائرية ،من قول لجنة التنسيق والتنفيذ (:سيوحد المجاهد وهو اللسان الناطق عن
جبهة التحرير الوطني األنباء المتعلقة بكفاحنا .....إن اللسان المركزي بجبهة التحرير سيتولى
تفسير وشرح الثورة الجزائرية التي تعبر عن إرادة أثنا عشر مليونا من النساء والرجال .).....
وكلمة المجاهد مشتقة من كلمة جهاد التي تحمل في جوهرها معني (( :تدل علي
ظاهرة متحفزة من الدفاع عن الذات لإلحتفاض على ميزات القيم العليا الضرورية للفرد
49
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
في البداية ظهرت جريدة " المجاهد " كنشرة للثورة في عام 4591م ،كما كانت جريدة
المجاهد تطبع على " الرونيون " وقد كانت اللغة الفرنسية السباقة عن اللغة العربية أما
حجمها كان يزيد قليل عن حجم الكراسة ،وعدد صفحاتها ال يتجاوز ست صفحات كما
أرغمت الظروف القاسية جريدة "المجاهد" من الصدور بصفة غير منتظمة حني بدايات سنة
4592م .
لقد كان نبوع جريدة المجاهد من مدينة تطوان المغربية حيث ظلت هناك مابين جويلية
وسبتمبر 4592م ،وفي شهر نوفمبر حولت إلى تونس مكثت فيها إلى غاية 45مارس
4591م ،بعد ذلك إستهل نورها بدخولها إلى الجزائر و بالضبط في مدينة البليدة خالل
شهري أفريل وماي 4591م(.)2
الحقية األولى :وهي تلك الفترة التي صدرت فيها جريدة المجاهد في الجزائر من جويلية
4599م إلى أوائل جانفي 4592م ،إال أنها في معركة الجزائر دمر مقرها وخربت كل أجهزتها
بسبب اكتشاف العدو الفرنسي لها .
الحقبة الثانية :وهي تلك الحقبة التي إنتقلت فيها جريدة المجاهد إلى مدينة تطوان المغربية
حيث يعود سبب إنتقالها إلى إكتشاف مقرها بالجزائر دامت من 39أوت 4592م إلي غاية
أول نوفمبر 4592م بعدما إتخدت لجنة التنسيق والتنفيذ قرار نقلها إلي تونس لتكون قريبة من
قيادة الجهة .
) -لونيسي إبراهيم " ،المجاهد "ودورها في الحرب النفسية إبان الثورة التحريرية ،االعالم ومهامه أثناء الثورة ، 1 (
المرجع السابق ،ص . 434
( - ) 2االعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .279
50
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
الحقبة الثالثة :وهي تلك الحقبة التي استقرت بها الجريدة بمدينة تونس في الفترة الممتدة
مابين 34نوفمبر 4592م إلي غاية استقالل الجزائر .
وتعد الحقبة التونسية من أطول الفترات التي عاشت خاللها جريدة "المجاهد " ،حيت طبعت
الجريدة بطباعتها ويمكن تحديدها في ثالث فترات :
الفترة األولى :وتبدأ من صدور العدد 44في يوم 34نوفمبر 4592م منتهية بصدور العدد
15في يوم 42أكتوبر 4592م حيث تم تأسيس الحكومة المؤقتة يوم 45أكتوبر 4598م .
الفترة الثانية :وهي تلك الفترة التي بدأت بصدور العدد 03في 43أكتوبر 4598م وتنتهي
في 31أوت 4594م بصدور العدد ،431وتم إعادة تشكيل الحكومة المؤقتة عقب انعقاد
الدورة الرابعة للمجلس الوطني للثورة الجزائرية بطرابلس من 35إلى 12أوت سنة 4594م.
الفترة الثالثة :وهي الفترة التي بدأت بصدور العدد 430في 18أوت 4594م ،منتهية
بصدور العدد 413في يوم 03فيفري ، 4591وقد كان أخر عدد من المجاهد خارج التراب
الجزائري ،ويمكن القول أنه في فترة الكفاح المسلح من بين 413عددا من جريدة المجاهد
بلغنا منها 449عدد وتضمنت 4089مادة إعالمية توزعت على األنواع الصحفية كاألتي(:
ماعدا األخبار ) 441 ،افتتاحية ( هناك عددان بدون افتتاحية و 1أعداد مفقودة )135 ،
مقاالت 120 ،تقري ار صحفيا 133 ،تعليق( 415 ،)1تحقيقا صحفيا 93 ،حديثا صحفيا ،
491دراسة 412 ،عمودا .
ومن خالل تتبعنا لهذا العمل الصحفي نجد أنه تركز على أربع محاور رئيسية :
( - ) 1حمدي أحمد ،الثورة الجزائرية واالعالم ،ط ، 3منشورات المتحف الوطني للمجاهد ،الجزائر 4559 ،م ،ص
. 432 ، 434
51
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
كانت جريدة المجاهد تصدر بطبعتين ،طبعة أصلية باللغة الفرنسية ،وأخرى باللغة
العربية ،أما عن مسؤول اإلشراف عن الطبعتين العربية والفرنسية ،هو رضا مالك ،أما عن
المسؤول التحرير بالقسم الفرنسي هو فران فانون ،ويمثل القسم العربي محمد الميلي ثم مروش
،كما كانت هناك مشاركة خارجية من النوعين .
األول :أنا قادة الجبهة كانوا يشرفون على الجريدة من خالل توجهات سياسة أو الكتابة .
الثاني :أن تغطية األحداث في داخل التراب ونشاط الجبهة في الخارج تحت إشراف المناضلين
الذين يعملون كمراسلين للجريدة ،ومن هنا أصبحت جريدة المجاهد لسان حال الثورة والناطق
باسمها ،كما أنها المرجع األساسي لمعرفة الجبهة بالنسبة لألوساط السياسية في العالم .
كما أن أعضاء هيئة تحرير"جريدة المجاهد" كانوا يلتقون باستمرار ،من أجل مناقشة
األحداث السياسية وتحليلها وهذا ما ساعد على إلمام واسع بأبعاد القضية الجزائرية وأن يكون
أعضاءها وحدة النظر والتوجهات ،وفي األخير يمكن القول أن جريدة "المجاهد" هي :
-4جريدة ذات طابع إخباري ألنها كانت تخبر بأحداث الثورة .
-1جريدة ذات طابع سياسي من خالل شرح مواقف الجبهة.
-0جريدة دعائية ألنها تنادي إلي استرجاع حق الشعب الجزائري من االستعمار الظالم(.)2
52
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
ولد عبد اهلل شريط ببلدية مسكانة ( والية أم البواقي ) سنة 4514م ،بدأ مشواره الدراسي
في كتاب القرية ،بعدها انتقل إلى المدرسة الفرنسية ،وفي سنة 4501م درس في مدرسة
"تهذيب البنين " ،وفي سنة 4508م ذهب إلى تونس و درس بها سنة واحدة ثم عاد إلى
الجزائر من جراء الحرب العالمية الثانية إال انه بعد انتهائها عاد إلى تونس من اجل إنهاء
( -االعالم ومهامه أثناء الثورة ،المرجع السابق ،ص .279 1 (
53
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
دراسته في جامع الزيتونة ،و في سنة 4519م نال شهادة التطويع ثم سافر إلى سوريا عام
4512و التحق بجامعتها التي تحصل منها على شهادة الليسانس في الفلسفة عام 4594م .
كما عمل عبد اهلل شريط مدرسا بجامع الزيتونة بتونس بمعهد استحداث للعلوم الحديثة و
كان هذا عام 4591م ،أما في سنة 4599م ،التحق بالبعثة السياسية بجبهة التحرير الوطني
حيث كلف بالترجمة من اللغة األجنبية إلى اللغة العربية في شهر أوت 4591م ،أصبح أستاذ
بجامعة الجزائر ،في سنة 4521م حصل على شهادة الدكتوراه تحت عنوان "الفكر األخالقي
عند ابن خلدون" .
للدكتور عبد اهلل شريط العديد من المؤلفات والمقاالت المتنوعة ،ومن أهم مقاالته "
الثورة الجزائرية في الصحافة الدولية " في ( 48ثمانية عشر) جزء حيث احتوى على جميع ما
باإلضافة إلى كتاب( الجزائر في مرآة كتب على الثورة الجزائرية في الصحف الدولية ،
التاريخ) باالشتراك مع محمد الميلى نشر الكتاب سنة 4599م( ،)1تناول الكتاب " الجزائر في
مرآة التاريخ " تاريخ الجزائر منذ العصور القديمة حتى االستقالل ،كما نجد في مقدمة الكتاب
ذكر للمؤلف بأن هذا الكتاب لم يوضع للباحثين المتعمقين وانما لسد ذلك الفراغ الذي تخلو منه
المكتبة الجزائرية في هذا المجال ،ولكي يقدم صورة واضحة عن تاريخ الجزائر في جميع
محطاته التاريخية ،كما أن الكتاب لم يكن مجرد سرد لألحداث التاريخية وانما أسند للتحليل و
التعليل و البحث عن األسباب .
قسم الكتاب إلى مقدمة وست فصول تطرقت إلى تاريخ الجزائر قبل اإلسالم و إثنائه و
كذلك الحكم التركي الذي كناه المؤلف "بعصر الجمود " ،فمن خالله تم تنظيم ،و أصبحت
حدود الجزائر واضحة كما انه عهد مناعة من الغزو األوربي للجزائر ،ومن جهة أخرى عصر
جمود خاصة في الحيات الثقافية ،كما أن الحكم استند إلى طبعة عسكرية لم تكن قوتها و
) -بوثريد عائشة ،دور مجلة الثقافة في نشر المعالفة التاريخية بالجزائر ( 1791م – 1797م ) ،أطروحة شهادة 1 (
دكتوراء ا في التاريخ الحديث والمعاصر ،قسم التاريخ واالثار ،جامعة منتوري ،قسنطينة 3115 ،م – 3141م ،ص 25
.
54
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
نفوذها من الشعب ،أ ما القسم األخير من هذا الكتاب فيعرض لنا المحطات التاريخية من
االحتالل الفرنسي للجزائر إلى غاية استقاللها( ،)1كما تظهر مالمح الشخصية لعبد اهلل شريط
من خالل ما دونه في صفحاته التي عالجت قضايا و تطورات الثورة الجزائرية في الصحافة
الدولية ،كما أسهمت مقاالته في خدمة الوطن والقضية الجزائرية من خالل عرض سير الثورة
أو نقد السياسة الفرنسية (.)2
أحمد بومنجل:
ولد المعلم و المحامي ،أحمد بونمنجل في سنة 7291م بالقبائل الكبرى ،قبل الثورة
التحريرية و أثناء الحرب العالمية الثانية إلتحق مع فرحات عباس إلى ثم حركة أحباب البيان
والحرية ثم اإلتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري ثم أنتخب في مجلس اإلتحاد الفرنسي و بعد ثورة
التحريرية سنة ،7299تقلد منصب عضو في إطار فدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا خالل
عام ،7291و كذلك عضو في المجلس الوطني للثورة الجزائرية ما بين سنتي 7291م-
،7299أشرف على جريدة المجاهد باللغة الفرنسية خالل تواجده بتونس و هو العرف بمقاالته
(الخبر المسموم) ،الذي أحدث هزة بين أوساط الحكومة التونسية و الحكومة المؤقتة الجزائرية.
وفي سنة 7291م قام أحمد بومنجل مع الصديق بن يحي في محادثات موالن ،كما كان
له مشاركة في مفاوضات إيفيان األولى كذلك قلد منصب لمدة عام ،وكان ذلك خالل 7299م
7291-م بحيث عين وزير لألشغال العمومية (.)3
رضا مالك:
55
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
ولد الصحفي و المجاهد رضا مالك يوم 97ديسمبر 7217م بباتنة و بعد أن أتم دراسته
تحصل على إجازة في الفلسفة ،في سنة 7291م عين رئيس تحرير جريدة المجاهد عندما
كانت هذه األخيرة متواجدة في تطوان ثم نقل إلى تونس مع طاقم تحري جريدة المجاهد ذات
الطبعة الفرنسية .
بعد سنة ،7299إشتغل العديد من المناصب سفي ار في يوغسالفيا سنة 7291م ،ثم في
فرنسا و اإلتحاد السوفياتي ،وفي سنة 7211م أصبح وزي ار لإلعالم و الثقافة ،استقال من
العمل السياسي ثم عاد إليه ليعين سنة 7229م عضوا في مجلس الدولة ثم ترأس الحكومة لمدة
عامين ما بين 7221م 7229 -م ،من بين مؤلفاته (كتاب الجزائر في إيفيان)(.)1
فرانز فانون:
ولد فرانز فانون عام 4539م بمدينة فور بفرانس عاصمة المارتنيك ( ،)2فهو حفيد للرقيق
الذين حملوا منذ قرون إلى جزر األنتيل من إفريقيا ،كان أبوه موظف بالجمارك وأسرته متكونة
من ثمانية أوالد ،من بينهم خمسة أكملوا دراستهم العليا في الجامعة وهذا النتسابهم لما يسمى ،
ببورجوازية الزنجية ،كما أتم فانون دراسته العليا في فرنسا بمنحة منحت له نظ ار للخدمات التي
قدمها في الحرب حيث أنه إنظم إلى قوات الحلفاء وتجند في الجيش في سنة 4511م متوجها
إلى شمال إفريقيا.
درس فانون الطب في جامعة ليون بفرنسا ،حيث تميز بتفوقه وكان له حضور بين
أساتذته و زمالئه في نفس الوقت الذي كان يتابع فيه دراسته للفلسفة أتم فانون دراسة للطب و
تخرج منها سنة 4594م ،كما تابع دروسا عسكرية في بجاية لكي يصبح ضابط.
( - ) 1مقالتي عبد اهلل ،قاموس أعالم شهداء وأبطال الثورة التحريرية ،ط ، 4منشورات بلوتو ،الجزائر 3115 ،م ،ص
. 194
( - )2فرانز فانون ،معذبو االرض ،تر :الدروني سامي وآخرون ،مر :بوزيدة عبد القادر ،المؤسسة الوطنية للنشر ،
الرويبة ( الجزائر ) 3141 ،م ،ص . 41
56
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
ما تميز به فكر فانون في هذه الفترة بالقناعة بوجود بروليتاريا في األنتيل و التطلع
لألصول اإلفريقية البعيدة ،عمل فانون في أكتوبر 4597م بتونس بإحدى المستشفيات
لألمراض العقلية ،ومن خالل مهمته إستنتج عدة مالحظات ألنه كان يراقب و يتتبع حاالت
المجاهدين الذين يعالجون في المستشفى بعد إصاباتهم.
في نفس الوقت الذي إلتحق فيه بصفوف الثورة الجزائرية ،إنظم فانون إلى هيئة تحرير
المقاومة الجزائرية ،كما لم يمنعه انضمامه إلى الثورة من مواصلة نشاطه الفكري الذي كان
على صعيدين مختلفين ،اوال دراسة الحاالت الهامة وثانيا يقوم بالعمل على توسيع ثقافته
السياسية و تعميقها ،إضافة إلى أن الثورة الجزائرية وجهت إلى فانون عدة مهام في أماكن
مختلفة من إفريقيا ،حيث كان فانون وفي العديد من المؤتمرات اإلفريقية يشرح وجهة نظر
الدبلوماسية الجزائرية ،وما إتسمت به الثورة عند إلتحاق فانون بها ،هو تجاوزها النطاق
المحلي إلى العالمي وذلك في المؤتمرات و التجمعات السياسية و خاصة البلدان اإلفريقية التي
أبدت اهتماما كبي ار بها .
في نهاية 4594م عقد المؤتمر اإلفريقي بعاصمة غانا ،هذا ما جعله يتصل بإفريقيا
حيث كان عضوا ضمن الوفد الجزائري أنذاك متحدثا عن الجزائر ودبلوماسيتها ،وانظمام فانون
للثورة الجزائرية أثر تأثي ار كبي ار على كتاباته سواء بكتبه أو بمقاالته التي نشرها.
لقد حقق فانون في الفترة فيما بين 4593م4593 -م ،تطو ار فكريا كبي ار فأصبح ينادي
بالثورة الوطنية القومية بعد أن كان متمردا على الزنجية متعديا ذلك إلى محاولة األممية على
كما أتاحت له مستوى العالم الثالث كما كان للثورة الجزائرية دو ار كبي ار في تغير فكر فانون،
أيضا إيحاالت وعالقات جديدة مع العالم الخارجي ،وهذا كله تمخض عليه موقفا نقديا خالقا ،
فبعدما كان فانون متأثر بالجماعات المثقفة في دوائر اليسار الفرنسي المتأثرة بفكر سارتر.
تأثر فانون بالعديد من التيارات الفلسفية و السياسية المختلفة في طريقة تفكيره ،وقد بحث
حل لمشكلة الزنوج في اإلطار الفرنسي ونتيجة لهذا جاء كتابه ( بشرى سوداء أقنعة بيضاء)،
57
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
في سنة 4593م صدرت في صحافة الثورة الجزائرية كتابات عنيفة ضد التيار الفرنسي من قبل
فانون تطالب و تأيد االستقالل في الجزائر وذلك خالل حرب التحرير ،وفي عام 4594م ظهر
كتابه األخير( معذبوا األرض).
وبعد إنعقاد إجتماع المجلس الوطني للثورة الجزائرية أوت 4597م ظهر تلهف فانون لكل
ما له صلة بالثورة الجزائرية ،وكذلك ما يصدر عنها من جرائد و مجالت كما إعتبر فانون
نفسه مناضل من المناضلين الجزائريين ،كما كتب فانون كتاب بعنوان (الثورة الجزائرية في
عامها الخامس).
بعد معايشة فانون للثورة الجزائرية أدرك العديد من الحقائق التي تقر أن الجزائر دولة
مستعمرة و يجب مطالبة باالستقالل لما تعانيه من ظلم ،هذا ما أثر في فانون وجعله يتخذ
موقفا سلبيا من فرنسا ،كما كانت له ثالث مقاالت نشرت في جريدة المجاهد4597م من بينها
مقال بعنوان (االستقالل زوال االستعمار) ،وهذا المقال تناول فيه فانون ما جاءت به الثورة
الجزائرية و ينفي بحجة إيجابية اإلستعمار و جاء المقال كما يلي ((:إن الثورة الجزائرية قد
أدخلت عنص ار جديدا في دور معارك التحرير الوطني وضح اإلستعمار فضيحة كبيري
فاالستعمار بصفة عامة إستطاع أن يحافظ على نفسه كقيمة و كحقيقة في الوقت الذي ينكره
التاريخ وتنكره اإلدارة الوطنية فليس صحيحا أن فرنسا قد حققت عمال جميال عندما جعلت من
الجزائر ما هي عليه اليوم)).
أما طريقة إعداد المواضيع بجريدة المجاهد تتم عبر مرحلتين ،مرحلة أولى عن طرح المواضيع
و مناقشة األفكار ،والثانية عند االنتهاء من تحرير الموضوع إذ كان يقر بحضور الجميع و
غالبا ما يتغير به شيئ و هذا يبين أن فانون عند كتابته بالمجاهد لم تكن كتاباته شخصية ،
58
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
ومواضيع المجاهد التي كتبها فانون تمثل 34موضوعا من بين 37موضوع المنشورة في كتاب
(من أجل ثورة إفريقيا) (.)1
معاشرة فانون للجزائرين جعلته يدرك ان الرجل األبيض الذي لطالما طارده هو نفسه
االستعمار الفرنسي هذا ما ولد عنده إحساس شبيه بما يشعر به الجزائري الوطني المطالب
باالستقالل كان تركيز الفكر عند فانون عن الشخصية الجزائرية المناضلة في الثورة ،كما
تحدث في كتاباته عن الحايك والمرأة الجزائرية ووصف الشخصية الجزائرية بالقوة ومحاوالتها
المستمرة من أجل االستقالل وعدم الخضوع للمستعمر(.)2
عندما فجرت الثورة التحريرية سنة 4599م كان من الضروري خلق صحافة حقيقية تعبر
عن أهداف الثورة وتترجم المساعي السامية التي يهدف إليها الشعب الجزائري وكان ثمرة هذا
ظهور جريدة المجاهد ،والتي حملت نفس شعار جريدة المقاومة الجزائرية تقريبا ﴿ لسان حال
جبهة التحرير الوطني﴾ ،وفي هذا الصدد قال عبد المالك تمام الذي أوكلت له مهمة تأسيس
جريدة المجاهد كما أشرف هو بدوره على كتابة العدد األول"" بطاقة ازدياد "" (( مع تطور الثورة
ظهرت الحاجة إلى ناطق رسمي أكثر من أي وقت مضى ،وال يمكن ترك الحرب التحريرية
بدون ناطق رسمي ،وال يمكن إبقاء جبهة التحرير الوطني خرساء من أجل هذا كله كلفت
بتأسيس صحيفة تستجيب لمتطلبات الثورة ،ومن خالل االفتتاحية التي تحمل عنوان بطاقة
االزدياد فان مهام وأهداف هذه الصحيفة قد حددت بصفة واضحة)(.)3
الميلي محمد ،فرانز فانون والثورة الجزائرية ،دار الكتاب العربي ،الجزائر 3141 ،م ،ص 71 – 92 ، 44 (- ) 1
.
( - ) 2حيفري عبد الحميد ،فرانز فانون ( بعض المالنمح الشخصية الجزائرية في كتاباته ) ،صدر هذا الكتاب عن و ازرة
الثقافة بمناسبة الجزائر عاصمة الثقافة الغربية ،الجزائر 3117 ،م ،ص . 93 ، 11 ، 31
( - ( 3حمدي أحمد ،المرجع السابق ،ص .437 ، 439
59
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
لقد حملت جريدة المجاهد في عددها األول فهرس من المواضيع المتنوعة بداية بعنوان
بطاقة ازدياد والذي شرح مايلي :
التعريف بكفاح المجاهدين وايصاله إلى الشعب الجزائري وكذلك العالم الذي أولى اهتمامه
بحرب الجزائر ومن هنا يعتبر المجاهد باإلضافة إلى المقاومة الجزائرية اللسان الذي له كل
الصالحيات التحدث باسم جبهة التحرير الوطني ومرآة عاكسة ألعمال الجبهة.
كذلك التعريف باألعمال المجيدة التي يقوم بها المجاهدون ،وفي المقابل األعمال الشنيعة
والوحشية المسلطة من طرف الجنود الفرنسيين ،وعلى الرغم ما نشر في الجرائد الفرنسية التي
ال طالما دنست ونفت أعمال الثورية التي قام بها الثوار والقمع الوحشي الذي قاده غي مولي وال
كوسط فقد زاد الجزائريين إس ار ار وتوحيدا واتفاقا من اجل استرجاع الحرية.
ولقد عرف العالم حقيقة فرنسا اإلستدمارية التي اخترقت البنود الدولية التي صرحت بها
ولكن لم تعمل بها والمتمثلة في حقوق اإلنسان في تقرير مصيره.
كذلك االنتصارات العسكرية التي يقوم بها جيش التحرير الوطني تزيد من قوة شعب
الجزائري ،كما تعبر عن الكفاح وتضحية الذي ال تقوم به إلى أمة قادرة على القيام بكامل
مسؤولياتها في تدبير شؤونها بنفسها .
كما تعرضت جريدة المجاهد إلى سبب تسميتها بالمجاهد والذي أوله البعض بأنه عبارة
عن عصبية دينية أو تعصب سياسي ،في حين أن هذه المعتقدات الملفقة كانت خاطئة وبأنها
ترمي إلى التحرر من قيود االحتالل الذي يجابه بطبيعته كل قومية .
فكلمة مجاهد إشتقت من جهاد الذي حاربت به الجزائر كل المناورات واألساليب واألفكار
االستعمارية ،كما تدل كلمة الجهاد على الدفاع عن الذات والتمسك بالقيم العليا للفرد والجماعة
.
60
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
وفي وسط القرن العشرين تطور مدلول كلمة الجهاد وأصبح يدل على تكتل الجهود والعزيمة
مع روح الفداء بالنفس التي ال تتأخر وال تتردد عن الجهاد من اجل التخلص من االستعمار
وليس انطالقا من خلفية دينية أو عنصرية
فمعنى الجهاد هو تكتل الجهود جيش التحرير الوطني ،والمناضلين السياسيين القائمين
على مهمة االتصاالت ،وفي الراعي الذي يقوم بتزويد المقاومين بمعلومات عن تحركات العدو
،وفي ربة المنزل في حي القصبة التي أولت اهتماما بالغا باألحداث بقدر ما تولي اهتماما
لبيتها ،وكذلك التلميذ الصغير الذي يجتهد مع أصدقائه من أجل القيام بعمل مثل إضراب عن
الدراسة من أجل التضامن مع المجاهدين وكذلك طلبة الكليات الذين يلتحقون بالمناضلين من
أجل مساندتهم في الجبال.
واذا ما قورنت العمليات التي يقوم بها المجاهدين ال تأتي ذرة مقابل ما يقوم به االستعمار
الفرنسي للجزائريين أن باغت الوطن بغراته منذ سنة 4421م وبقي يضاعف الجهود ،وجند
كل الوسائل إلى أنه لم يفحل في شيء .
وقد قصدت جريدة المجاهد باسم المجاهد إثباتا واق ار ار لهذه الكلمة التي أطلقها الشعب
برمته ومن تلقاء منذ الفاتح من نوفمبر 4591م على األبطال المقاومون الذين حملوا السالح
لكي تكون الجزائر حرة ديمقراطية مستقلة .
ومن هنا أصبحت المجاهد هي سمع الرأي العام وبصره وصوته وزودت الشعب باإلخبار
الحقيقية وهي حلقة الوصل جيشه وبين رجال المقاومة).)1
من انتصار إلى انتصار :والتي ترجمت انتصارات جيش التحرير الوطني ،الشك الذي انتاب
الصحافيين والقراء والمستمعين لإلذاعة باألخبار الملفقة من طرف االستعمار ((للمحافظة على
معنوية الجيش )) و(( لتلقين الناس التفكير الالئق ))
61
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
التعريف باالنتصارات التي يحرزها جيش التحرير الوطني والتي تسعى فرنسا إلى إخفاء الحقيقة
ومن آثارها على المدنيين وتنتقم منهم .
منطقة االوراس :نشبت بها العديد من المعارك أبدى فيها المجاهدين خبرة تامة بالفن العسكري
ورباطة جاش أصبحنا تزعجان القوات الفرنسية .
ومن هنا تكبد العدو خسائر فادحة من قتلى وجرحى من خالل مختلف االشتباكات والمناوشات
ضد المراكز واهم المعارك التي نشبت بالوالية العسكرية األولى :
داود لومي :في 14جانفي 4599م دامت ثالثة أيام تكبد العدو خاللها خسائر متمثلة في
ثالثمائة قتيل ومائة جريح وثالث طائرات ،كما غنم خمسة وأربعين مختلف أنواع األسلحة
مقابل خمسة عشر قتيل وستة جرحى من طرف الجانب الجزائري .
كمين بين أذكار كيني والخنشلة :في 47جانفي4599م دامت يوم واحد اسقط فيها إثنان من
طائرات العدو واحراق سبع سيارات نقل وثمانية عشر سالح .
الزاوية :بلغ عدد القتلى في هذه المعركة مائة وثمانين من بينهم أربع ضباط ،باإلضافة إلى
غنم كمية وافرة من السالح مقابل استشهاد خمسة عشر من المجاهدين باإلضافة إلى خمسة
من الجرحى.
معركة الجرف 19 :أفريا في ضيعة دوكل هربت سرية كاملة من صفوف العدو بأسلحتها
وعتادها فغنم منها خمسا وسبعين بندقية من نوع كارو باإلضافة إلى رشاشات وهذا تسسب في
غيظ كبير من طرف العدو فرمى بطائراته دوارين بوابل من القنابل والقذائف ،كما اتلفت
السكك الحديدية منها زيغان قطار سوق أهراس – عنابة الذي تسبب في قتل ثالثة عشر
شخص كما إستحوذنا على ثالثة عشر سالح .
منطقة عمالة قسنطينة الشمالية :ومن أهم الكمائن التي وقعت بهذه المنطقة مايلي:
62
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
كمين السمندو :في 47فبراير 4599م والذي انجر عليه قتل سبعة أشخاص باإلضافة إلى
جريحين ،أما الجانب الجزائر يفقد أصيب شخص واحد بجروح في حالة خطيرة ،بالضافة إلى
كمين نصب مابين كالييني وكليرمان في 31جانفي 4599م والذي دمرت فيه سيارتان من نوع
جيب وسيارتان كبيرتان من نوع الهاف تراكت .
منطقة القبائل :يحصد جيش التحرير الوطني يوميا على انتصارات باهرة في منطقة القبائل
منها بني عمران ( بلسترو ) في 31ماي 4599م فقد قتل فيها ثالثة وعشرين عدوا وأسر اثنين
وأخذت بندقيتين رشاشتين وخمس عشر شاحنا للخراطيش وأربع بنادق من نوع ماص 15
وخمس عشر شاحنا وبندقية من نوع ماص 94وأربع أسلحة من صنف ب.م 24.وثالثة آخرين
من نوع ب.أ.من طول 99،7وجهازين من الراديو المرسل رقم ،1211وقنبلة يدوية ف.أ (.)1
الكل من أجل النصر :رغم االنتهاكات الفرنسية الخطيرة التي شملت كل جوانب الحياة لألمة
الجزائرية فهذا لم يزد الجزائريين إال عزيمة في توحيد جهودهم والتصدي لالستعمار الفرنسي
بكل الوسائل المتاحة دون التفكير في العقبات ،الن همهم الوحيد هو االستقالل مهما كان
الثمن ،ورغم سياسة االنضمامات والتي تجلت مظاهرها في اغتيال الفالحين و تعذيب
( - ) 1المجاهد ،من انتصار الى انتصار ،المرجع السابق ،ص .11- 19
( - ) 2المجاهد ،معركة الجرف ،المرجع السابق ،ص . 71 – 71
63
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
المواطنين والقاء القبض على المشكوك فيهم ،فان هذه االدعاءات لم تزد الشعب الجزائري إال
صمودا وتوحدا فهم اعتبر السهر على االتحاد واجبا وطنيا ومن الواجب استئصال وقطع كل ما
من شانه يهونه(.)1
تلبية الطلبة لنداء الوطن :قام طلبة الجامعة الجزائرية بمساندة العمال والتجار والصناع وغيرهم
في مجابهة االستعمار ،من أجل نيل الحرية المغتصبة من خالل اإلضراب الذي قاموا به
متخلين عن دروسهم وامتحناتهم ،رغم أن العديد منهم كانوا في المرحلة النهائية من الدراسة ،
كما توسع نطاق االضطراب على مستوى الطلبة الجزائريين المتواجدين بالخارج (فرنسا والمغرب
) ،والمدارس الثانوية وانتهت تالميذ المدارس االبتدائية كلهم يناضل من أجل االستقالل(.)2
"المجاهد" يقدم لكم الفدائى :وهنا شرحت جريدة المجاهد أساسيات وواجبات كل فدائي يرغب
في االنخراط إلى صفوف القتال ،كما أنه ال يذهب إلى بعد أن يتلقى تعليما عسكريا يسمح له
أن يقوم بنشاط مجدي إلى الحد االقصى أو يمنحه هذا التعليم عناصر التربية والتكوين التي
يعتمدها نوع الكفاح الذي يقوم بت ،ومن بين هذه الشروط أن يكون ذا مؤهالت بدنية أي ذا
بنية قوية تجعله قادر على تحمل كل المشاق والعواقب (.)3
السلميون يعملون ( فضائع قسنطينة 43و 42ماي 4599م ) :وهي تلك العمليات العسكرية
من طرف فرنسا والمسلطة على الشعب الجزائري ،من خالل العمل على تدمير العديد من
االحياء والشوارع والتي خلفت زهق العديد من األرواح الجزائرية منها حوادث نهج سيدي
األخضر ،وحوادث زنقة اللقالق ( سيقوني ) ،وحوادث ساحة بوزو وحوادث ساحة نكرية ،
64
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
وحوادث ساحة لقاليط وحوادث زنقة سيرني وغيرها ،ومن بين ضحايا هذه العمليات القمعية في
43ماي 4599م ،العموري عاشور ،عيوش أحمد ،السائح موسى ،وغيرهم (.)1
موبقات الجنود التي يقودها الجنرال بارلنج :في 43ماي سنة 4599م قامت السلطات الفرنسية
بأحد العمليات القمعية الشنيعة في قسنطينة ،والتي انجر عليها استشهاد األستاذ حوحو
والعجيمي وأبو شريط ،وفي عملية التي قام بها المستعر ضد مكتب القائد بتاجمورت عثر على
مستند ينزع الستار حول العمليات التي قام بها الجنرال بارلنج تحت غطاء " إقرار االمن ونشر
السالم " وهذا المستند عبارة عن تقرير سري لالدارة الفرنسية أشير فيه إلى االضطهاد الذي
يقوم به الجنرال بارلنج ومعاونيه المرتزقة (.)2
65
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
المجريين و تواريخ و أمكنة تجنيدهم ،وقد إعترفت" لوموند "في إحدى مقاالتها التي
أعادت جريدة المجاهد نشرها(.)1
-الرد على األطروحات الفرنسية الكاذبة والتي إدعت بأن الثورة الجزائرية قد ضعفت
وجيش التحرير لم يعد له القدرة على شن هجومات ،وأن الهجومات التي شننت على
خط موريس إستعملت فيها مواقع متمركزة فوق التراب التونسي وهذا اإلدعاء أوضحته
جريدة المجاهد بأن هدف الحكومة من وراء هذه الدعاية تهيئة جو يسمح بصرف
االنظار عن الهزائم الجيش الفرنسي داخل الجزائر وايهام الرأي العام العالمي بأن ثورة
بالداخل قد فشلت وأن الشعب ليس له أدنى تعلق بالثورة وبينما قامت جريدة المجاهد
بالرد بتساؤل لو أن الثورة فشلت في الداخل كما يزعمون فما الداعي في مواصلة عملية
جوميل(*)ببالد القبائل وأيضا األحجار الكريمة بالشمال القسنطيني( .)2ـ السعي إلى
محاولة كسب تأييد من قبل شرائح و طبقات الرأي العام الفرنسي للثورة الجزائرية بغض
النظر على حجم التأييد(.)3
-العمل على إظهار مدى ترابط بين الكفاح المسلح و النشاط الدبلوماسي و ترابط الثورة
عسكريا و سياسيا و إعالميا.
-العمل على تدوين القضية الجزائرية في المؤتمرات الدولية ففي 79جانفي 7299م
نشرت جريدة المجاهد النص الكامل الالئحة الذي قام مؤتمر الشعوب االفرو اسيوية
المنعقد بالقاهرة بالمصادقة عليه والذي تضمن التأييد المطلق للقضية الجزائرية والحلول
الالزمة لتحقيق ذلك.
66
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
-فضح الدعايات الفرنسية ففي 72جانفي 7299م قامت جريدة المجاهد بنزع الستار عن
المعاملة التي كان يتلقاها المجاهدين من قبل السلطات الفرنسية منددة بعدم احترام فرنسا
للمعاهدات الدولية الخاصة بقوانين الحرب .
-العمل على استمالة الرأي العام من أجل مساندة القضية الجزائرية ففي 79ما 7291م
نشرت تصريح الفيلسوف الفرنسي جون بول سارتر الداعي الى ضرورة اقرار موقف
عملي تضامنا مع جبهة التحرير الوطني في نضالها العادل من أجل استرداد الحرية .
-كذلك نشرت جريدة المجاهد في يوم 91جوان من عام 7291م ،بالغ خاص بالمكتب
القومي لقدماء الجنود الفرنسيين ومما جاء فيه مايلي ((:إن قدماء الجزائر يرغبون في
أن تسفر المفاوضات عن ايقاف القتال ،ويدعون مئات األألف من الشبان الفرنسيين
الذين حاربو منذ سنوات أن يعبرو في األيام القادمة عن تمكنهم العميق بالسلم )) (.)1
العمل على تعبئة الجماهير الشعبية لتلتف حول الثورة بغية التحرر واالستقالل(.)2 -
-تعتبر جريدة المجاهد الناطق الرسمي لجبهة التحرير الوطني من خالل عكس والتعبير
عن أهدافها(.)3
-التعريف بانتصارات الشعب الجزائري التي حققها على االستعمار الفرنسي واعتباره
نموذجا للكفاح والصمود وعرضها.
-حصول الجزائر على مساندة من طرف الدول العربية كتونس والمغرب(.)4
-العمل على إحياء اللغة العربية (.)5
-مفكرة أول نوفمبر ( ،ب ،د ،ط ) 3142 ،م . 1
67
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
أن الجو الذي كانت تعيشه الجزائر من ويالت االستعمار المذلة ونظ ار للظروف
القاهرة المحتومة كل هذا عرقل مسار الجرائد ،حيث عانت الصحافة الجزائرية منذ ظهورها
أنواع من المشاكل والعراقيل محاولة من اإلدارة االستعمارية إبعادها عن واجبها في أداء
رسالتها النضالية والنقابية والوطنية واإلسالمية وفي نفس الوقت القت الصحف الموالية
لإلدارة االستعمارية كل الدعم المادي والمعنوي .
لقد اتهمت الصحافة الجزائرية بالدعاية ضد فرنسا فعندما تظهر أي صحيفة تحاول
فرنسا بان تدعي عليها من اجل ايقافها وقص الطريق عليها وفي المقابل كانت السلطات
الفرنسية تتيح صلحيات كثيرة للصحافة الموالية اليها سواء كانت رسمية أو صحافة
المعمرين االوروبين ،وقد كانت فرنسا تهدف من هذا إلى إيجاد طبقة من المثقفين بالفرنسية
يتلذذون بحضارة الغرب ،والقضاء على اللغة العربية من خالل القضاء على اللسان العربي
فلم تكن الجرائد الجزائرية تعبر عن زيف فرنسا بل كانت تنبه على الخفايا الفرنسية (.)1
لقد صرح جان ميرانت قائال ((:أننا على رغم أقناعاتنا بالدور الحضاري الذي تقوم
به الصحافة العربية إال انه يؤسفنا أن نرى بعض الصحف تخرج عن مهمتها االصلية
وترحب بنشر مقاالت يمكنها أن تضع الصحافة العربية بأكملها موضع الشك بما تثيره من
حقد عنصري وديني ،وما تخلفه من سوء فهم متبادل بين االوربين ،والجزائريين ))(.)2
كما كانت الصحافة الجزائرية عموما تعاني من العقبات المحيكة من طرف السلطات
االستعمارية من اجل عرقلة انتشار الصحف الجزائرية فاغلبها تعرضت للغلق والتعطيل ،
68
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
إال انه تساوي العمل مع اإلدارة ،فاستمرت رغم انعدام القدرة المادية أحيانا محاولة الحفاظ
على الهوية العربية اإلسالمية والمساواة والحرية والوطنية.1
باإلضافة إلى التعطيل الذي كانت تعيشه الصحافة الجزائرية كانت فرنسا تصدر
مراسيم و ازرية تحت أية تبرير مفتعل ،ومنها ادعاء مثال خطورة صحيفة ما على الرأي العام
،فقد كانت السلطة الفرنسية دائما تخلق التبريرات الوهمية عندما تكون بصدد ايقاف جريدة
ما تخالف نظرياتها وال تتكلم بلهجتها مثل :ما فعلت بجريدة الجزائر لمحمد السعيد الزاهري
الحاملة لشعار الجزائر للجزائرين ،والتي توقفت عن الصدور بعدما صدر العدد الثالث
منها(.)2
إن عدم قبول اإلدارة االستعمارية للعديد من الجرائد التي اوقفت بسببها واختلفت أساليبها
مصادرتها في ذلك إال أن هذه األساليب لم تجعل الصحافة تتوقف عن مواصلة ما تهدف إليه
محاولة تساير السياسة االستعمارية لكي تستمر الصحيفة في أداء رسالتها ،وذلك يرجع إلى
اإلرادة القوية التي يملكها الجزائريين ،وعلى الرغم من إيقاف فرنسا لعدة جرائد أو إلقاء القبض
على كتابها الذين يستمرون ويعاودون إنشاء صحيفة أخرى تحت اسم أخر في مكان أخر)،(3
ومثال على ذلك جمعية العلماء المسلمين فعلى الرغم من التسلط الشديد الذي القته من
االستعمار إال أن روادها أكثر صمودا لجعل الجريدة تستمر خاصة بعد الحرب العالمية الثانية
ودليل ذلك ماجاء بقلم البشير اإلبراهيمي ((:وكانت كل ما أغمد الظلم لسانا منها سل الحق
( -) 1بركات أنيسة ،أدب النضال في الجزائر من سنة 4519م الى االستقالل ،المؤسسة الوطنية للكتاب ،الجزائر ،
الجزائر 4549 ،م ،ص . 99
. 17 ( -) 2عبد الرحمان عواطف ،المرجع المرجع السابق ،ص
) -حمدان محمد و آخرون ،المرجع السابق ،ص . 21 ( 3
69
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
لسانا ال ينثلم وال ينبوا وتلك هي السنة والشريعة والصراط والبصائر ،)1( ))....فالبشير
اإلبراهيمي أراد اإلشارة إلى الظلم أال وهو المستعمر ،والحق هو النضال الصحفي ،بعد أن
أيقن الجزائريين منذ مطلع القرن العشرين أن الكفاح المسلح يجب مساندته بالقلم على الرغم
من وجود عدة مشاكل كالجهل واألمية (. )2
إن عدم تصادم األقالم الصحفية مع الحكومة والسير الحسن إضافة إلى التضحية كانت
أبرز الطرق التي سلكها هؤالء المحررين لمواصلة المشوار وعلى الرغم من الصعوبات
والمواجهات والتحديات والحمالت الدعائية فكل هذا لم يحول دون مواصلة كفاحهم فقد اتخذو
أسماء غير أسمائهم الحقيقية نظ ار ألنهم يواجهون العديد من المخاطر من طرف االستعمار
الذي تعددت جرائمه ضد الصحيفة و كتابها حيث أنهم استخدمو األسماء المستعارة مثل ما
يشار البن باديس بالتحية ،و أحمد توفيق بالمنصور ،وكان مبارك الميلي يعرف بالسفلي أو
الهاللي ،وبالنسبة لسليمان بن يحي عرف ببوجناح ،وهذا ما أدى بالسياسة االستعمارية إلي
إصدار أي جريدة ،إال أن جمعية العلماء قامت بتطبيق أفكارها و يتمثل ذلك في الكتابة في
صحف علماء الجمعية الخاصة نذكر منها وصحف أبي اليقظان ومجلة الشهاب للشيخ بن
باديس وهذا ماورد في قول اإلدارة األخير ((:كانت للجمعية صحف هي السنة والشريعة
والصراط ،وهذه الصحف عطلت بق اررات و ازرية قضى بمنع كل صحيفة تصدرها الجمعية
وكانت هذه الصحف كلها تصدر باسم الجمعية .....أال فليعلم هؤالء السادة وغيرهم ولتفهم
الحكومة مثلهم أننا -معشر أصحاب الصحف المسرفين بالعضوية في الجمعية مستقلون في
صحفنا واثقون بقيمتنا عند األمة التي تعرفها و تعرفنا ،و أننا نرى ومن الواجب علينا ومن
مقتضى شرف مهنتنا أن نكتب عن هذه الجمعية المضطهدة في أعز شيء تحترمه الصحافة
....وقد شاهدنا صحافة حزب من األحزاب الفرنسية فتحت أعمدتها لجماعة من رجال أمة
-البصائر ،االبراهيمي محمد البشير ،استهالل ، ،ع ،4السنة االولى ،الجمعة 32رمضان 4099هـ 19 ،جويلية ( ) 1
70
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
شقيقة مجاورة لم ا جرب السلطة صحف تلك الجماعة على اختالفات عديدة و أساسية بين ذلك
الحزب وتلك الجماعة أفنكون نحن دونهم غيرة على الحرية ودفاعا عنها ؟ كال واذا شادت
السلطة هنا أن تحجر الكتابة علينا الكتابة على الجمعية في صحفنا وعلي مسؤوليتنا فما عليها
وهي سريعة في استصدار الق اررات الو ازرية ضد الصحف العربية األجنبية اللغة ،إال أن صدر
ق ار ار وزاري يقضي بتعطيل كل صفحة تنشر للجمعية أو تكتب عنها ونحن مستعدون (.)1
-ساهمت الصحافة الجزائرية على توحيد خطى النخبة المثقفة نحو اتجاه واحد أال وهو
العمل المتكامل من أجل فرض الشخصية العربية اإلسالمية ،حيث يقول ابن بأديس "
من يوم أن برزت جريدة المنتقد فمنذ ذلك عرفت الجزائر من أبناءها كتابا و شعراء ما
كانت تعرفهم من قبل " .
-ال قت الصحف الجزائرية الكثير من االهتمام من طرف الشعب الجزائري إلى حد تقديم
التهاني و مبادالتها بين الشعراء و المثقفين ،و ذلك من أجل تشجيع بعضهم بوجود قلم
يدافع عن الحق و يمقت الظلم و االستبداد .
-إن صدور الصحافة في الجزائر يعبر عن أنه يوجد باعث قوي على انطالق نشاط فكري
ولغوي بين العامة من الناس حيث يقول إبن باديس ((:هناك مالحظة ينبغي تشجيعها
هنا وهي منا وأن هذه الكثرة من الصحف .....يدل داللة بالغة على نشاط الفكري الذي
دب في مختلف األوسط الجزائرية كما تدل على يقظة عامة شملت معظم المواطنين وهي
كذلك تدل على ظاهرة القلق الفكري انتابت المثقفين القوميين في هذه المرحلة و سقوطهم
الحاد بضرورة تغيير األوضاع القائمة في البالد بأي شكل من األشكال )) (.)2
( - )1رابح تركي ،الشيخ عبد الحميد إبن باديس رائد االصالح والتربية في الجزائر ،ط ، 0الشركة الوطنية لنشر والتوزيع
،الجزائر 4584 ،م ،ص . 448
( - ) 2تركي رابح ،المرجع السابق ،ص ,44
71
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
-المشاركة الفعالة والبناءة للصحافة في يقظة وتنمية الوعي الوطني ،و ترسيخه في نفوس
الجزائريين وهذا جعل من الشعب الجزائري يؤكد على حريته و السير نحو االستقالل(.)1
-توعية الصحافة بدور المهم للجزائريين و لفت انتباههم على خفايا ما يجري بين أظهرهم
و إيقاظهم من غفلتهم من أجل محاربة العدو بجميع جوارحهم (.)2
-عملت الصحافة على إقناع الجزائريين بضرورة التغير و االبتعاد عن الخرافات واالباطيل
،و الدفاع عن الدين و اللغة و الوطن .
-س اهم الكتاب مثل محمد خير الدين بشراء مطبعة من أجل نشر المقاالت بتنوع جوانبها
لتوعية المجتمع الجزائري(.)3
-تعتبر الصحافة مرآة عاكسة لألوضاع سواء دينية أو اقتصادية أو اجتماعية أو سياسية
للمجتمع الجزائري كما أن الصحافة تحمل في ذاتها هدف أال و هو تحقيق ما يرمي إليه
المجتمع الجزائري .
-ساهمت الصحافة في وعظ و إرشاد المجتمع .
-ساهمت الصحافة في بث اإلخاء و الوحدة بين أفراد المجتمع الجزائري (.)4
وفي هذا الصدد قمت ببعض المقابالت مع مجاهدين نستهلها بالمجاهد زاغز بشير
المولود في 4521 – 17 – 17م بخادمة اورالن – بسكرة – والذي تقلد العديد من المهام من
أهمها ،مناضل في سنة 4599م ،ممرض ،مسؤول االتصال واألخبار ،سياسي ،رئيس
( -) 1فضيلة زكية ،التشكيل الفني في شعر ابراهيم ابن اليقظان ،مذكرة ماجستير في االدب الحديث ،شعبة ادب الحركة
الوطنية ،جامعة منتوري ،قسنطينة 3117 ،م – 3114م ،ص .31
-شهرة شعري ،الخطاب الدعوي عند جمعية العلماء المسلمين الجزائريين ،دراسة مقارنة بين عبد الحميد ابن باديس 2
ومحمد البشير االبراهيمي ،مذكرة ماجستير في الدعوة الدعوة االسالمية ،قسم أصول الدين ،جامعة الحاج لخضر ،باتنة ،
3114م – 3115م ،ص . 339
( - ) 3لهياليلي أسعد ،الشيخ محمد خير الدين وجهوده االصالحية في الجزائر 4513م – 4552م ،مذكرة ماجستير في
التاريخ الحديث والمعاصر ،قسم التاريخ واالثار ،جامعة منتوري ،قسنطينة 3119 ،م – 3119م ،ص . 43 ، 44
) -فضيلة زكية ،المرجع السابق ،ص . 431 4 (
72
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
جمعية أول نوفمبر ،عضو في مكتب الوالية وعضو في المجلس الوطني للمجاهدين ،حيث
قال ما يلي :
أثناء الثورة التحريرية كانت السلطات الفرنسية تقوم بتوزيع المناشير في كل مكان من ارض
الجزائر وعن طريق الطائرات الكشافة توزع على قمم الجبال والوديان والصحراء أي في كل
مكان
وفي المقابل لم يبقى الجانب الجزائري مكتوف األيدي ورد هو بدوره من خالل المناشير التي
كانت تلصق على جدران الحيطان وفي أوقات سرية كما اشرف زاغز بشير على هذا العمل
عندما كان مسؤول اتصال بالخبار بقسمة تسعة وستون ناحية األولى المنطقة الرابعة والية
السادسة التاريخية وقد كان البد من جلب األخبار مهما كانت وكذلك تبصير المجاهد االيما
بالوطن والكفاح
-كما أعطى لمحة على مجلة صدى الصحراء التي تتناول قضايا أدبية وسياسية ودينية
وارشادية وما ساند جريدة صدى الصحراء في الصدور هو ارتباطها بما يصل لها من
أخبار عن جيش التحرير الوطني الجزائري باختالف ميادينه السياسية والعسكرية
واقتصادية والوطنية ودينية والتاريخية واألخالقية وكان هدف مجلة صدى الصحراء
القضاء على ما كان يسود المجتمع الجزائري من جهل وأمية باإلضافة إلى نشر
المعرفة والنور والتعريف بكل ما يزود المجاهد إطالعا على تاريخ وطنه ومفاخر آباءه
وأجداده وجهود وتضحيات إخوانه
ولقد أخص بالذكر مقالة للعقيد محمد شعباني تحت عنوان "مهزلة المهازل "( أنطر
الملحق رقم ،)42فعند اجتماع البرلمان الفرنسي في 41جانفي 4594م قرر مايلي :فصل
73
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
الصحراء عن التل وفي 44جانفي 4597م صرحت جبهة التحرير الوطني على القرار الفرنسي
بان الجزائر تراب واحد وال فرق بين غرب والشرق وال جنوب والشمال (.)1
فرغم ماتلقته الحكومة الفرنسية من خيبات كبيرة من طرف الشعب الجزائري إلى أنها
استمرت في العمليات التخريبية من أجل زعزعة االستقرار الجزائري من بينها كما ذكرنا فصل
الصحراء الجزائرية ومن خالل هذا نادى الحكومة الفرنسية كفاكم تخريبا وتضليال وكذبا الن
الشعب الجزائ ري وعي بهويتكم وأهدافكم واقنعتم المستترون ورائها وقد عبر الشعب الجزائري (
الصحراوي ) على تأييده المطلق لجيش التحرير الوطني وجبهته المناضلة والحكومة المؤقتة
باإلضرابات ورفض المشاركة باالنتخابات على الرغم ما كان يقاسيه الشعب الجزائري من
الجرائم االستعمارية بما فيها من السجن والحصار واإلقامة الجبرية كما عبر على أن الثورة
التحريرية لن تتنازل على أية شبر من ارض الجزائر ارض اآلباء واألجداد وارض المليون
والنصف المليون شهيد والتي قطع جيش التحرير الوطني عهدا شريفا على نفسه وبعزيمة
صادقة وايمان قوي أن يستمر في نضاله حتى يحقق االستقالل ويحيا جيش التحرير الوطني
وتحيا جبهة التحرير الوطني وتحيا الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية فهذه المناشير
والمجالت زادت الشعب صمودا وقوة من اجل تحقيق الهدف المرجى إليه االستقالل .
كما استعملت األبواق مثال انه من عنده ولده أو قريبه واذا عاد له ضمانات كافية لكن العدو
عدو مهما كانت صفته وقد قوبلت هته الشعارات بعدم ابتداء لها أية اعتبار نض ار ألدراك الثورة
()2
بقيمة العدو الفرنسي
) -مقابلة الطالبة مع المجاهد زاغز بشير ،بمقر جمعية أول نوفمبر 4591م – فرع بسكرة – يوم االحد 39أفريل 1 (
3149م ،على الساعة . 15 :21
) -مقابلة الطالبة مع المجاهد زاغز بشير ،بمقر جمعية أول نوفمبر 4591م– فرع بسكرة – يوم االحد 39أفريل 2 (
3149م ،على الساعة . 15 :21
74
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
أما مدني بجاوي بن العربي المولود في 41جانفي 4529م بطولقة -بسكرة – والذي
تقلد كذلك العديد من المهام أبرزها في سنة 4579م انتقل إلى محافظة الجلفة ثم محافظة
البليدة ثم لجنة تنظيم العام في األطر السامية ثم شعبة التحقيقات في مركز بالجزائر سنة
4541م ،وبعد شعبة التحقيقات تقاعد في بداية 4547م وأدى اليمين في بداية 31جوان
4547م كمحامي في – بسكرة – وعند مجيء اإلرهاب سنة 4551م انتخب كأمين والية إلى
يومنا لديه أالن 92سنة وستة أشهر متطوع في منظمة المجاهدين وهو بدوره قال:
عبرت جريدة المجاهد على كل ما يختلج الشعب الجزائري من معانات وتهميش وكل ما
يتعرض له من قتل واهانة وتخريب في المدن والقرى
كذلك العمل على التوضيح بان فرنسا التي كانت تدعي شعارات زائفة مثل اإلعالن
العالمي لحقوق اإلنسان والمواطن ولكن لألسف فلم نرى إال عكس ذالك بل مارست أحقر
الجرائم على الرجال والنساء والشيوخ واألطفال كما لعبت اإلذاعة دو ار بار از منها صوت الجزائر
من إذا عة الجزائر جيش وجبهة التحرير الوطني تخاطبكم من قلب الجزائر لعيسى مزهودي
صوت العرب من مصر والتي كانت من اقوي اإلذاعات في ذلك الوقت
-كذلك إيصال صدى الثورة من خالل نشاطات جيش التحرير الوطني وما كانت يقوم
من اشتباكات ومعارك وكمائن وأعمال الفدى وهجومات
-كما كانت الصحافة تقوم بالتحدث عن العمليات الفدائية من اجل إيصال بطوالت
وصمود الشعب الجزائري وقد كانت الجريدة التي لهم أمل منها هي جريدة المجاهد زهي
الجريدة التي ترجمت صمود وكفاح امة كما كانت تتحدث عن كل ما يتعرض له
الشعب الجزائري
75
الفصل الثالث :دور الصحـــــــــــافة الجزائرية من سنة 4591م إلى سنة 4591م
كذلك كانت السفارات العربي ة مثل السفارة العراقية والسفارة السورية ،المصرية السعودية ،كل
هؤالء كلهم يتحدثون عن الجزائر كما كانت هناك عالقة وطيدة بين تونس والجزائر وكذلك بين
المغرب والجزائر( .) 1
المجاهد محمد شريف عبد السالم :ولد خالل سنة 4599م بدوار زالطو – تكوت – كان من
مفجري ثورة 4591م ببسكرة كذلك كان في الحركة الوطنية من سنة 4594م قبل مؤتمر
الصومام لم يكن عنده مسؤوليات وبعده تقلد العديد من المهام عريف أول 4597م ،مالزم أول
4594م مالزم ثاني 4591م ،في 34اكتوبر 4591م شارك في معركة جبل احمر خدو
إلعالم كان قليل في تلك الفترة كما عرفت الصحف نشاط كبير الصحف في الشرق الجزائري
ومن بين هذه الجرائد البصائر كما ذكر ان اإلذاعة في ذلك الوقناشطة وفاعلة من خالل بثها
لكل العمليات التي تقوم بها جيش التحرير الوطني منددة بهدفه السامي الحرية واالستقالل(.)2
ان الممارسات الوحشية التي عانى من ويالتها الشعب الجزائري في ظل القوانين الزجرية
التي ذاق مرراتها وفي المقابل النداءات الداعية لرفض االستعمار جعلت من شموع االمة
وتترجم آراء وتطلعات المجتمع الجزائرية ضرورة خلق صحافة تعبرعن الحتمية النضالية
الجزائري فهي تلك الصحافة التي استمد منها الشعب قوته وساعدته في زعزعة الجمود الفكري
أعطت بدورها صورة واقعية عن كما ساعدت على يقاض الوعي بحقيقة االستعمار كما
المجتمع الجزائري ومدى معاناته في جميع المجاالت كما عملت على التعريف بالقضية
الجزائرية عربيا ودوليا وساهمت في استرجاع ما أخذ بقوة الحرية و االستقالل .
مقابلة الطالبة مع المجاهد مدني بجاوي ،بمقر جمعية أول نوفمبر 4591م– فرع بسكرة – ،يوم الثالثاء 34 )- 1 (
أفريل 3149م ،على الساعة .44:11
) -مقابلة الطالبة مع المجاهد محمد الشريف عبد السالم بمقرسكناه ،حارة الوادي ،بسكرة ،يوم السبت 39أفريل 2 (
3149م ،على الساعة .15:11
76
الخــــــــــــــــــــــــــــــــاتمة
الخاتمـــــــــــــــــــــــة:
ـ إن تفجٌر الثورة التحرٌرٌة بداٌة من أول نوفمبر 4591م ،كانت بمثابة الرٌاح
التً أدارت الرحى فأخرجت فرنسا من صوابها ملتفة ٌمٌنا وشماال مستخدمة كل ما
بحوزتها من طاقات وجهود منها السلطة الرابعة ( الصحافة ) ،والتً كانت معادٌة
للثورة من خالل ما تنشره ،كما أسفرت فرنسا ابتداء حرب لم ٌرى الجزائرٌون
مثلها من قبل وهً حرب الدعاٌة من اجل القضاء على المقاومة الجزائرٌة فً
مهدها وإنهاك نفسٌة الشعب الجزائر.
ـ وقد قامت األقالم الصحفٌة بأعمال جبارة انحنى إلٌها الشعب الجزائري مشكلٌن
قوة واحدة من اجل القضاء على من تسول له نفسه التفكٌر فً اغتصاب األرض
كما ساهمت فً تعبئة الجماهٌر.
ـ كما إهتمت بقضاٌا التً تخدم االمة الجزائرٌة فً جمٌ المجالت ،كما قامت
بتزوٌد الجزائرٌٌن باخبار العالم العربً واالخبار الدولٌة .
ـ تصاعد النضال الجماهٌري تحت قٌادة جبهة التحرٌر الوطنً من اجل استرجاع
االستقالل والذي تجسدت مالمحه فً 59جوٌلٌة 4591م .
78
الخــــــــــــــــــــــــــــــــاتمة
ـ ان ظهور الصحافة الوطنٌة فً الجزائر دلٌل على وجود وعً فكري وادبً ضد
وحشٌة االستعمار كما ساعدت على نشر الفكر
ـ حققت الصحافة الجزائرٌة حرٌة كبٌرة فً عهد االستعمار كما اتسمت بالجرئة
فعبرت باسلوب ٌتسم بالصدق والنزاهة والصراحة عن رفضها المطلق لالستعمار
وسٌاسته واعماله االجرامٌة .
ـ إستطاعت الصحافة الجزائرٌة أن تدحض الفلسفات الفرنسٌة الكاذبة والداعٌة بان
الجزائر قطعة فرنسٌة ال تتجزا عن فرنسا .
ـ أن الصحافة الجزائرٌة كان وراء نجاحها رجال ٌحملون صوتها الى كل بقعة من
االرض ،وكذلك شعبا ٌؤٌدها فً كل خطوة تقوم بها ،و جٌشا تحمل كل أعباء
المسافات ،وهؤالء كلهم توحدو من أجل استرجاع االستقالل .
ـ ومن ابرز هذه الصحف التً دونت على جبهاتها عناوٌن واضحة تعكس الهوٌة
الفرنسٌة جرٌدة المجاهد والمقاومة والدور الذي لعباه فً اٌطار تحقٌق آمال الشعب
الجزائري الذي أقسم بالنازالت الماحقات والدماء الزاكٌات الطاهرات بان ٌقف امام
كل من ٌحاول زعزعة استقرار الجزائر أو مس مقومات الجزائر المستقلة سنة
4591م على تنظٌف الجزائر من االستعمار الفرنسً .
79
المــــالحــــــق
المصدر> مصمودي فوزي ،تاريخ الصحافة والصحفيين في بسكرة واقميمها من (0511م إلى 0521م) ،دار الهدى ،عين
مميمة (الجزائر)600: ،م ،ص. 48
81
المــــالحــــــق
يمثل مقال حول سبب تعطيل جريدة المغرب بقمم عبد الحميد ابن باديس.
المصدر> بوحجام محمد ناصر ،أبو اليقضان في الدوريات العربية ،المطبعة العربية ،غرداية (الجزائر)،5=<9 ،ص;.5
82
المــــالحــــــق
جريدة الفاروق
المصدر> ناصر محمد ،المقالة الصحفية الجزائرية نشأتها تطورها أعالمها من 0510إلى ،0500ج ،5مكتبة الطباعة
الشعبية لمجيش ،الجزائر ،600; ،ص .6;7
83
المــــالحــــــق
المصدر> ناصر محمد ،المقالة الصحفية الجزائرية نشأتها تطورها أعالمها من 0510إلى ،0500ص .585
84
المــــالحــــــق
المصدر> ناصر محمد ،المقالة الصحفية الجزائرية نشأتها تطورها أعالمها من 0510إلى ،0500ص .697
85
المــــالحــــــق
المصدر> ناصر محمد ،المقالة الصحفية الجزائرية نشأتها تطورها أعالمها من 0510إلى ،0500ص .7<6
86
المــــالحــــــق
يمثل مقال حول تعطيل جريدة وادي ميزاب بقمم عبد الحميد ابن باديس.
المصدر> بوحجام محمد ناصر ،أبو اليقضان في الدوريات العربية ،ص 5:
87
المــــالحــــــق
المصدر> فوزي مصمودي ،تاريخ الصحافة والصحفيين في بسكرة واقميمها من (0511م إلى 0521م) ،ص .58:
88
المــــالحــــــق
المصدر> مصمودي فوزي ،تاريخ الصحافة والصحفيين في بسكرة واقميمها من (0511م إلى 0521م) ،ص .597
89
المــــالحــــــق
المصدر> جريدة المقاومة الجزائرية لسان حال جبهة وجيش التحرير الوطني ،ع ،5الخميس 5نوفمبر ،5=9:ص .5
90
المــــالحــــــق
الممحق رقم)00(6
91
المــــالحــــــق
92
المــــالحــــــق
93
المــــالحــــــق
94
المــــالحــــــق
95
المــــالحــــــق
96
قائمة ال مصادر والمراجع
أوال :الجرائد
-1أ – ب – بروخورف ،الصحافة االشتراكية ،تر :خضور أديب ،دار إبن خلدون ،
بيروت 1511 ،م .
-2أبو القاسم سعد اهلل ،الحركة الوطنية الجزائرية من ( 0011م 0091 -م ) ،ط، 4
ج ، 2دار الغرب ،بيروت 2992 ،م.
- 3أحمد توفيق المدني ،تاريخ الجزائر ( ،ب ،د ،ط) ،الجزائر ،محرم 2331هـ.
- 4أحمد حمدي ،الثورة الجزائرية واالعالم ،ط ، 2منشورات المتحف الوطني للمجاهد ،
الجزائر 1559 ،م .
- 9أديب مروة ،الصحافة العربية ،نشأتها ،تطورها ،دار مكتبة الحياة ،بيروت( لبنان( ،
(ب ،ت ،ط) .
- 1أنيسة بركات ،أدب النضال في الجزائر من سنة 1549م الى االستقالل ،المؤسسة
الوطنية للكتاب ،الجزائر 1599 ،م.
- 7بشير بالح ،تاريخ الجزائر المعاصر من ( 0391م إلى 0030م) ،ج ، 2دار
المعرفة ،الجزائر -، 2112 ،المجلس األعلى للغة العربية ،اللغة العربية في الصحافة
المكتوبة ،الدار الخلدونية ،الجزائر 2121 ،م.
98
قائمة ال مصادر والمراجع
- 9بصري مير ،أعالم الوطنية والقومية العربية ،ط ، 1دار الحكمة ،بيروت ( لبنان ) ،
1555م.
- 5بييرألبيير ،الصحافة ،تر :محمود عبد اهلل فاطمة ،دار الكتب ،مصر .1591 ،
- 11حسن عبد العزيز بالوادي ،عبد الحميد ابن باديس مفس ار ،المؤسسة الوطنية للكتاب،
الجزائر 1599 ،م.
- 22رأفت الشيخ ،تاريخ العرب المعاصر ،دار روتابليت ،مصر 2992 ،م.
- 24الزبير سيف اإلسالم ،تاريخ الصحافة في الجزائر ،ج ، 2الشركة الوطنية للنشر
والتوزيع ،الجزائر 2972 ،م
- 23زكريا مفدي ،تاريخ الصحافة العربية في الجزائر ،دار هومة ،الجزائر ( ،ب ،س ،
ط ).
- 22زهير إحدادن ،الصحافة اإلسالمية الجزائرية من بدايتها إلى سنة 0091م ،المؤسسة
الوطنية للكتاب ،الجزائر 2992 ،م.
- 27زهير إحدادن ،الصحافة المكتوبة في الجزائر ،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر ،
2122م.
99
قائمة ال مصادر والمراجع
- 29شرف عبد العزيز ،الجغرافيا الصحفية وتاريخ الصحافة العربية ،ط ،2عالم الكتب،
القاهرة.2114 ،
-29شوقي أبو خليل ،اإلسالم وحركات التحرر العربية ،ط ،2دار الرشيد ،دمشق2972 ،م.
- 21عبد الحميد حيفري ،فرانز فانون( بعض المالمح الشخصية الجزائرية في كتاباته) ،
صدر هذا الكتاب عن و ازرة الثقافة بمناسبة الجزائر عاصمة الثقافة العربية ،الجزائر ،
2111م.
،أدب المقاومة الوطنية في الجزائر ( 0391م – 0091م ) ،ج، 2 - 23عبد اهلل مرتا
دار هومة ،الجزائر 2119 ،م.
- 24عبد اهلل مقالتي ،أبحاث ودراسات في تاريخ الثورة التحريرية الجزائرية ،ك ،5و ازرة
الثقافة ،الجزائر2115 ،م.
- 29عبد اهلل مقالتي ،أعالم و أبطال الثورة الجزائرية ،ج ،9و ازرة الثقافة ،الجزائر( ،د ،س،
ط).
- 21عمار بومايدة ،بومدين واآلخرون ( ما قاله وما أثبتته األيام ) ،دار المعرفة ،الجزائر
2119 ،م.
- 27عمار عمورة ،موجز في تاريخ الجزائر ط ،2دار ريحانة ،الجزائر 2112 ،م.
100
قائمة ال مصادر والمراجع
- 29عمر بن قنية ،عبد الحميد ابن باديس رجل اإلصالح والتربية ،الشركة الوطنية للنشر
والتوزيع ،الجزائر 2974 ،م.
،تر :الدروني سامي وآخرون ،مر :بوزيدة عبد القادر - 25فانون فرانز ،معذبو األر
،المؤسسة الوطنية للنشر ،الرويبة ( الجزائر ) 2111 ،م.
- 32محمد الحسن فضال ،من أعالم اإلصالح في الجزائر ،ج ( ،2ب ،د ،ط ) ،الجزائر،
2999م.
-22محمد الصالح خرفي ،تجربة الصحافة األدبية " مجلة اآلمال نموذجا " ،دار دحلب ،
الجزائر 2111 ،م.
- 22محمد الميلي ،فرانز فانون والثورة الجزائرية ،دار الكتاب العربي ،الجزائر،
2111م.
- 24محمد تميشاش ،بحوث من أعماق أحداث الثورة التحريرية 0091م ،ط ، 2دار
علي ابن زيد ،بسكرة (الجزائر) 2123م.
- 37محمد ناصر ،عمر راسم المصلح الثائر ،مكتب الطباعة الشعبية للجيش2117 ،م.
101
قائمة ال مصادر والمراجع
- 83مصطفى عشوي ،مذكرات مجاهد من أكفادو ـ شواهد حية عن ثمن الحرية ،دار االمة
،الجزائر 3108 ،م.
- 41الهادي قطش ،المنتقد 1391م ( جريدة سياسية ،تهذيبية ،انتقاديه ) ،دار الهدى
،عين مليلة ( الجزائر ) 2115 ،م .
-42ياس خضير البياتي ،مقدمة في الصحافة من عصر الصحف المنسوخة إلى عصر
الصحف االلكترونية ،دار اآلفاق المشرقة ،المملكة العربية المتحدة 2112 ،م .
المقاالت:
102
قائمة ال مصادر والمراجع
- 1أمحند البخالخي ،الشيخ البشير اإلبراهيمي ،مجلة األمة ( ،د ،ع ) 1414 ،هـ.
،نضال الصحافة العربية في الجزائر ،مجلة الثقافة ،العدد، 39 - 2عبد اهلل مرتا
جمادى الثانية ،رجب 2397هـ ،جوان 2977م.
- 1ابن منظور ،لسان العرب ،مج ، 4ج ، 21دار المعارف ،القاهرة 1115 ،هـ.
إسماعيل بن حماد الجوهري ،معجم مقاييس اللغة ،تح :عطار أحمد عبد الغفور ،ط، 4
ج ، 4دار العلم للماليين ،بيروت ( لبنان ) 1551 ،م.
- 2أبو عمران الشيخ وآخرون ،معجم مشاهير المغرب ،دار دحلب ،الجزائر 2117 ،م.
- 2أبي الحسن أحمد بن فارس بن زكريا ،معجم مقاييس اللغة ،تح :محمد هارون عبد
السالم ،ج ، 2دار الفكر (،ب ،ت ،ط ).
- 4أحمد الشويخات ،الموسوعة العربية العالمية ،ط ،2ج ،19مؤسسة الموسوعة للنشر،
المملكة العربية السعودية1555 ،م
- 3حمدان محمد وآخرون ،الموسوعة الصحفية العربية ( تونس ،الجزائر ،الجماهرية ،
المغرب ،موريطانيا ) ،ج ، 4مطبعة المنظمة العربية ،تونس 2993 ،م.
- 1شوقي ضيف وآخرون ،المعجم الوسيط ،ط ، 4مكتبة الشروق الدولية ،القاهرة ،
.2111
- 1طلحت همام ،موسوعة األعالم والصحافة (مائة سؤال وجواب عن الصحافة ) ،ط، 2
دار الفرقان ،عمان (األردن ) 1599 ،م.
103
قائمة ال مصادر والمراجع
،معجم أعالم الجزائر من صدر اإلسالم حتى العصر الحاضر ،ط، 2 - 9عادل نويه
،بيروت ( لبنان )2991 ،م. مؤسسة نويه
- 5علي موال ،الموسوعة العربية الميسرة ،ط ،1ج ،4الدار النموذجية ،بيروت) لبنان (،
2111م.
- 11يعقوب إميل بديع ،المعجم المفضل في الجموع ،ط ، 1ق ، 2دار الكتب العلمية ،
بيروت ( لبنان ) 2114 ،م.
خامسا :الملتقيات
- 1اإلعالم ومهامه أثناء الثورة ( ،دراسات وبحوث الملتقى الوطني األول حول اإلعالم
واإلعالم المضاد ) م ،دار القصبة ،الجزائر 2115 ،م.
- 2بشير مديني ،قراءة في بعض الصحف الكولونيالية ،والوطنية أثناء الثورة( االعالم
ومهامه أثناء الثورة ) دار القصبة ،الجزائر 9003م .
- 2بن جابو أحمد ،الدعاية الجزائرية منعطف حاسم في الثورة الجزائرية ( 1594م –
1512م ) ،االعالم ومهامه أثناء الثورة ،دار القصبة ،الجزائر 2115 ،م .
- 1قويدر بشار ،فلسفة االعالم ( دراسة حول المفاهيم والخصائص ) نموذج الجزائر (،
االعالم ومهامه أثناء الثورة ) ،دار القصبة ،الجزائر 2115 ،م .
104
قائمة ال مصادر والمراجع
- 1شهرة شعري ،الخطاب الدعوي عند جمعية العلماء المسلمين الجزائريين ،دراسة مقارنة
بين عبد الحميد ابن باديس ومحمد البشير االبراهيمي ،مذكرة ماجستير في الدعوة االسالمية
،قسم أصول الدين ،جامعة الحاج لخضر ،باتنة 2119 ،م – 2115م .
- 2عز الدين بمزو ،الضباك الفرنسيين اإلداريين في إقليم الشرق الجزائري ،أرنست
مرسييه نموذجا ،مذكرة ماجستير في التاريخ الحديث ،تخصص تاريخ وحضارات البحر
المتوسط ،قسم التاريخ ،جامعة متنوري ،قسنطينة 2117 ،م ـ 2119م. األبي
- 3فضيلة زكية ،التشكيل الفني في شعر ابراهيم ابن اليقظان ،مذكرة ماجستير في االدب
الحديث ،شعبة ادب الحركة الوطنية ،جامعة منتوري ،قسنطينة 2111 ،م – 2119م .
سابعا :المقابالت
- 1مقابلة الطالبة مع المجاهد محمد الشريف عبد السالم بمقر سكناه ،حارة الوادي ،بسكرة ،
يوم السبت 29أفريل 2119م.
- 2مقابلة الطالبة مع المجاهد زاغز بشير ،بمقر جمعية أول نوفمبر 1594م – فرع بسكرة
– يوم االحد 21أفريل 2119م .
- 2مقابلة الطالبة مع المجاهد مدني بجاوي ،بمقر جمعية أول نوفمبر 1594م– فرع بسكرة ،
يوم الثالثاء 29أفريل 2119م
105
فهرس المالحق
العنوان رقم
الصفحة
الملحق
تمثل جريدة الحق 10
81
يمثل مقال إلبن باديس حول سبب تعطيل جريدة المغرب 10
82
107
فهرس الموضوعات
الصفحة العنوان
شكر وعرفان.................................................................
مقدمة ........................................................................أ -ج
الفصل األول :ماهية الصحافة7=-6< ................................................
تمهيد6< .........................................................................
<6? -6 أوال@ تعريف الصحافة .....................................................
?77-6 ثانيا@ أنواع الصحافة.......................................................
7=-77 ثالثا@ فروع واتجاهات الصحافة...............................................
=7 خالصة.....................................................................
الفصل الثاني:الصحافة الجزائرية من سنة 0321م إلى غاية 0543م:9-7> ........
تمهيد7? .........................................................................
?8>-7 أوال@ عوامل قيام الصحافة الجزائرية...........................................
_7تأثير الصحافة الفرنسية اإلستعمارية8:-7? .......................................
8>-8: _8تأثير الصحافة المشرقية..................................................
>:8-8 ثانيا@ مراحل وتطور الصحافة الجزائرية......................................
_7الصحافة الجزائرية منذ سنة 7>96م الى غاية 7?7:م99-8> ......................
_8الصحافة الجزائرية بعد سنة 7?7:م:6-99 .......................................
_9الصحافة الجزائرية بعد سنة ;7?:م:8-:7 ......................................
-خالصة:9 ....................................................................
109
فهرس الموضوعات
110