You are on page 1of 3

FERNSEHEN Geld aus, kaufe lauter unnötige Sachen und vergesse

das Wichtigste.
Ich sitze fast jeden Abend ein paar Stunden vor dem
Fernseher. Am liebsten schaue ich amerikanische
Krimis! Die finde ich sehr spannend und unterhaltsam.
Haftada bir kez süpermarkete alışverişe giderim.
So kann ich gut entspannen und Kraft für den
nächsten Arbeitstag tanken. Sonra da bütün hafta yetecek kadar bir şeyler alırım.
Süpermarkette fiyatlar daha uygun. Unutmamam
gereken şey eşimin alışveriş listesi. Aksi takdirde çok
Neredeyse her akşam birkaç saat televizyonun fazla para harcıyorum, bir sürü gereksiz şey alıyorum
karşısında oturuyorum. Amerikan suç dramalarını ve en önemli şeyleri unutuyorum.
izlemeyi seviyorum! Bunları çok heyecanlı ve eğlenceli
buluyorum. Bu şekilde rahatlayabilir ve ertesi gün
işteyken pillerimi şarj edebilirim.

Akrabalık hayatımda önemli bir rol oynuyor. Çocukken


aramızdaki bağlar daha sıcaktı. Şehirleşmeyle birlikte
VERWANDSCHAFT
bu bağlar azaldı ama yine de kuzenlerimle arada sırada
Ich will mit meiner Verwandschafts nichts zu tun biraraya geliriz. Hatta whatsapp'da Kuzenler isminde
haben. Wir sind einfach zu verschieden da treffen bir grubumuz bile var. Burada çocuklarımızın da
Welten aufeinander. Ich verbringe viel leber meine birbirleri ile iyi ilişkiler geliştirmelerini sağlıyoruz.
wertvolle Zeit mit guten Freunden. Mit meinen
Akraba demek başın sıkıştığında sana kapısını açandır.
Freunden kann ich mich super unterhalten.

Akrabalarımla hiçbir ilgim olmasını istemiyorum. Biz


çok farklıyız ve dünyalar çarpışıyor. Değerli zamanımı
iyi arkadaşlarımla geçirmekten keyif alıyorum.
Arkadaşlarımla harika sohbetler yapabiliyorum.

EINKAUFEN

Ich bin noch in der Ausbildung und verdiene nicht viel.


Das Geld reicht meistens nicht mal bis Monatsende.
Gott sei Dank wohne ich noch bei meinen Eltern und
muss nur für meine persönlichen Ausgaben
aufkommen: Kleidung, Kosmetik, Zeitschriften, mein
Fahtgeld und ab und zu Schmuck.

Hala eğitimdeyim ve fazla kazanmıyorum. Para


genellikle ay sonuna kadar yetmiyor bile. Tanrıya
şükür ki hala ailemle yaşıyorum ve sadece kişisel
masraflarımı ödemek zorunda kalıyorum: kıyafetler,

kozmetik ürünleri, dergiler, seyahat masraflarım ve ara


sıra takılarım.

Ich fähre einmal in der Woche in einen Großmarkt


einkaufen.

Dann packe ich immer den ganzen Kofferraum voll mit


den Sachen für die ganze Woche. Im Grosmarkt sind
die Preise besser. Was ich nicht vergessen darf, ist die
Einkaufsliste von meiner Frau. Sonst gebe ich zu viel
EINKAUFE IM INTERNET Kıyafetlerimi, ayakkabılarımı, çantamı, cep telefonumu
genellikle internetten satın alıyorum ve bunlardan her
Heutzutage gibt es viele Seite im Internet ,dass man
zaman memnunum.
dört alles einkaufen kann. Ich habe viele Erfahrungen
damit. Meistens kaufe ich im Internet z.B. Meine Ama bir keresinde ağabeyim internetten bir cep
Kleidung, meine Schuhe, meine Tasche und mein telefonu satın aldı ve kırıldı. Buna çok üzüldü.
Handy online und immer bin ich damit zufrieden. Ülkemizde internetten alışveriş pek popüler değil.
İstediklerini marketten veya mağazadan almayı tercih
Aber einmal hat mein Bruder im Internet ein Handy
ediyorlar.
gekauft und das war Kaputt. Er hat sich darüber viel
aufgeregt. In unserem Land ist einkaufen im Internet Bundan korkuyorlar. İnsan kendi ülkesinde bir şey
nicht sehr beliebt. Sie möchten am liebsten auf dem istediğinde şehre gider, bir mağazadan diğerine bakar
Markt oder in dem Geschäft einkaufen, was sie ve sonunda istediğini bulur.
wollen.

Sie haben Angst davor. Wenn man in einem


Avantajı:
Heimatland etwas will, geht er in die Stadt und sucht
die Geschäfte von einem Geschäft zu einem anderen Çevrimiçi alışverişin bir avantajı harika fırsatlardır.
Geschäft und endlich findet er, was er haben möchte. Evde kalıp mal sipariş etmeniz çok ilginç. Ayrıca
vaktiniz yoksa internetten alışveriş yapmak zamandan
Vorteil: Ein Vorteil für Einkaufen im Internet ist die
tasarruf etmek için çok iyi bir fikir.
große Angebote. Es ist sehr interessant, dass man zu
Hause bliebt und de Ware bestellt. Außerdem wenn O gece pantolon almak istemeleri mümkündür. Tabii ki
Sie keine Zeit haben, Einkaufen im Internet ist eine şehre inip dükkânları arayamıyorlar çünkü dükkânlar
sehr gute Idee um Zeit zu sparen. geceleri açık değil. Ama eve gidip ne istersen sipariş
edebilirsin.
Es ist möglich, dass sie in der Nacht eine Hose kaufen
wollen. Natürlich können sie nicht in die Stadt gehen Daha kolay değil mi? Ayrıca mağazada bir şey
und die Geschäfte suchen, weil die Geschäfte nachts bulamamanız da mümkündür ancak internette kolayca
nicht geöffnet sind. Aber Sie können zu Hause und bulup sipariş verebilirsiniz ve ertesi gün ürün elinize
bestellen, was Sie wollen. ulaşır.
Ist es nicht einfacher? Außerdem es ist möglich, dass Öte yandan, ürünler genellikle internette mağazalara
Sie etwas im Geschäft nicht finden, aber können Sie es göre daha ucuzdur.
im Internet einfach finden und bestellen und am
nächsten Tag bekommen Sie die Ware. Dezavantajı:

Auf einer anderen Seite ist die Ware im Internet oft Maalesef ürünleri deneyemedi. Siparişin geç gelmesi
billiger als in Geschäft. ancak yeterli zamanınızın olmaması da mümkündür.
Bazen ürünler internette daha güzel oluyor. Mesela bir
Nachteil: kıyafet siparişi veriyorsunuz ve ertesi gün kıyafetleriniz
geliyor ama pek beğenmiyorsunuz. İnternette bir şey
Leider könne sie nicht die Ware an ausprobieren.
görüp şöyle demeniz mümkündür: Beğendim,
Außerdem kann es passieren, dass die Bestellung zu
istiyorum ama geldiğinde şaşırıyor ve tatmin
spät ankommt, aber haben sie nicht genug Zeit.
olmuyorsunuz.
Manchmal ist die Ware im Internet schöner. Sie
bestellen z.B. eine Kleidung und am nächsten Tag Bazen ürünler internette daha güzel oluyor. Çok
bekommen sie Ihre Kleidung, aber es gefällt Ihnen dikkatli olmalıyız. Ancak internetten alışveriş yapmanın
nicht sehr gut. Es ist möglich, dass sie etwas im çok faydalı ve ilgi çekici olduğuna inanıyorum.
Internet sehen und sagen: Es gefällt mir, ich möchte es İnternette her şeyi anında bulabiliyoruz. Bence harika
haben, aber wenn es ankommt, sind Sie überrascht ve gelecekte tekrar çevrimiçi satın alacağım.
und unzufrieden.
Manchmal sind Ware im Inernet schöner. Wir sollen
sehr aufpassen. Allerdings glaube ich, dass Einkaufen
im Internet sehr nützlich und interessant ist. Wir
İNTERNETTEN ALIŞVERİŞ
können alles im Internet sofort finden. Ich finde es toll
Günümüzde internette her şeyi satın alabileceğiniz und kaufe ich wieder in Zukunft online.
birçok site var. Bu konuda çok deneyimim var.
Die Zeit ist sehr wichtig in unserem Leben. Ich glaube, Hayatımızda zaman çok önemlidir. Bu konudaki
das die Argumente dafür mehr Gewicht haben argümanların daha fazla ağırlık taşıdığını
düşünüyorum.

Bazen ürünler internette daha güzel oluyor. Çok


dikkatli olmalıyız. Ancak internetten alışveriş yapmanın
çok faydalı ve ilgi çekici olduğuna inanıyorum.
İnternette her şeyi anında bulabiliyoruz. Bence harika
ve gelecekte tekrar çevrimiçi satın alacağım.

You might also like