Professional Documents
Culture Documents
اسي ِة
اب السي ِ تعدد األحز ِ
ْ َ َّ ْ ُ َ َ َّ ْ َ
اصر ِةمي ِة المع ِ ِفي الدول ِة اإلسال ِ
الِىَػِسُٔعَِّٗٔ ،ُٛا ِلخُكُٕمُٔ ،الَِٕاجِبَاتُ
-ٔ-
-ٕ-
ِّ َ َّ َ َ ُّ ُ َ ْ َ
اسي ِة
اب السي ِ تعدد األحز ِ
ْ َ َّ ْ ُ َ َ َّ ْ َ
اصر ِة
مي ِة المع ِ ِفي الدول ِة اإلسال ِ
ػسُٔعََِّٗٔ ،ُٛالِخُكُٕمَُٔ ،الَِٕاجِبَاتُ الِىَ ِ
-ٖ-
-ٗ-
F
المَُّّيَّ َٖطِّسِ َٔأَعَِِ َٖا نَسِٖيُ
ْ ُ َ ِّ َ ُ
المقدمة:
ُّ ُ َّ َ َّ ْ َ ِّ َ ْ َ َ ُ
اسي ِللم ِة والدول ِة العمل السي ِ
ٗتتِاٗيٱ اىبقسً ٞبٚاْٰ اهػبب اىب٘ن٘عٛټ ُ٨ػحاَڄ اً ًٞ٪ع اسباكٍ أٗ اهقٚاَ عو،ٕٚ
ب ً٩ذظتٔا ًب اهعٌى اهػٚاغ ٘ٓ ٛاُػجحاَٱ ًلُ٘جا
ٗأْٸ ًّ أٍٓ اهع٘اًى اهيت ػب ٱ
ا ًٞ٪عو ٟأق٘ي ًِظً٘تٔا اهقٌٰٚٚٸ ٞف ٕٚبإتقاْ ٗإٙقاْ ٗإخ٩م ٗتِظ ٍٚزقٚق ٗاذرتاَڅ
قٽعاځ .فاؾتٌى اهِظط ًب اىبقسً ٞعو ٟاغتقطا ١أضبع أفلجاض ضٚ٢ػجٞٷ ًجّ جف تلكجٚى;
ٗغٚلْ٘ اهتلكٚى ًب فكج٘ي اهلتجاو ًٗباذ جٕٶ :اٗ٪فبً :لٔجَ٘ٱ اهعٌجى اهػٚاغج.ٛ
اٗ ،ًٞ٪اه اه :ٞذقٚقٞٿ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقطٗ .ٝاهطابع :ٞأٌٓٚجٞٿ ٗاه اًُ :ٞٚل٘ټُا
إزضان ٓصٖ ا٪فلاض ٗأثطٱٓا عو ٟغو٘ن ازبٌآف.
.1يبا ٨ؾمچ ف ٕٚأْ اهعٌى اهػٚاغ ٛهٗ ًٞ٫اهسٗه ٘ٓ ٞازبٔجسٱ اهبؿجط ٜاهجصٜ
ٙٱظٔط اهع٩قٞپ بـب اسباكٍ ٗاحمللَ٘ بٌِطٷ ًّ غو٘ن اجتٌاع ٍّٛغٚاغج ٛعوجً ٟػجت٘٠
ٗاسبلً٘ا ٙٗ ،تأثط بألباط اهتعسٹزً ٞٙب اهطأٗ ٜاىبعتقس ٗاجملتٌعا ا٪فطاز ٗازبٌاعا
اهللط ٜأٗ اهعوٌ ٛاه قاًب ٗاهعٌى اهػٚاغ ٛاهص ٜذبٌوٕٱ اٗ ،ًٞ٪اٮقِجا أٗ ا٨قتِجا
اىبعقجسٗ ٝاه٘اجبجا ،فٌ٘نج٘ قبس ٠اىبؿطٗع ٞٚه٭ضا ١اىبتِ٘عٗ ٞاسبق٘ق ه٫طجطا
اهتعسز ٞٙاسبعبً ٞٚب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقجطٝٶ ٙتِجاٗيٱ باههجطٗض ٝاهعٌجىٰ اهػٚاغجٛ
ا ًٞ٪بتِ٘ٹعٔا اهللطٗ ٜتعقٚجساتٔا ا٨جتٌاعٚج ٨ ٞضباهج .ٞأٗ ٙتِجاٗي أُؿجٽٞپ ىبل٘ټُا
-٘-
اسيَّ ِة
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ ُّد األ ْ
تَ َعد ُ ٙ
ًجّ اهبؿطً ٞٙب كُِ٘ٚتٔا ا٨جتٌاع ٞٚاىبعقس ٝبؿع٘بٔا ٗقبا٢ؤا اهيت ٗٱججس ازبٌاعا
ازباطافٚج ٞاهػٚاغج ٞٚظًجّٰ حبلجٍ اىبجتافا تلاثطٓا ا٨جتٌاع ٛاهٽبٚع ٛأٗ ٗجس
تللٚم أٗاقط ٗذس ٝا.ًٞ٪
ٗ ٨ؽبل ٟعو ٟاهباذ ـب أْ اًٞ٪پ ب٘قلٔا كٚاُجاځ اجتٌاعٚجاځ ًتِج٘ ٰ اهجطأً ،ٜعقجسٰ
ا٪عطاقٙ ،عٚـٱ ذاه ٞا٨غت٘ا ١ا٨جتٌاعٗ ٛاهػٚاغجٗ ٛاغجتقطاضٱٌٓا ظًجّ اً٨جت١٩
اهػٚاغ ٛاه٘زټٗ ٜاىبِػحٍ اهع٩ق ٞبـب اسبجاكٍ ٗاحمللجَ٘ ،بجـب ضأؽ اهسٗهجٗ ٞعٌجَ٘
نبآف اٗ ;ًٞ٪شهم ْ٪ٸ اًٞ٪پ نباعٞڂ ًّ اهِاؽ تعٚـ ٗفجق ططٙقجً ٞعِٚجً ٞب اسبٚجاٝ
حبػب ًا آًِت بٕ ًّ فلطٗ ٝططٙقٞٷ ًب يباضغ ٞذٚاتٔا ،أٗ عقٚسُٗ ٝظاَ ذٚاٝٷ ٗؾطٙعٞ
ًِٗٔاد ٛٓٗ .تظٔطٱ ًب اهسٗه ٞباهطنا ٗا٨ختٚاض جملٌ٘ع ٞاهِاؽ اهقاٌ٢ـب عو ٟأجٔعٝ
اهيت آًِت بٔا ا،ًٞ٪ اسبلٍ ٗاهسٗهٗ ،ٞاىبِلص ّٙىبِظً٘ ٞاىبلآٗ ٍٚاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا
أ ٜاىبِلص ّٙهوسغت٘ض; قاي اهلل تعافب+ :ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ
ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ"(.)1
ٗ .2ا ًٞ٪اهعظٓ ٌٞٚج ٛاً٪ج ٞاهجيت تِؿجط كٚاُاتٔجا اه ٩ثج ٞاىبل٘ټُج ٞه٘ج٘زٓجا
اه ٩ث:ٛٓ ٞ اسبهاضً ٜب اهعال اٮُػاُ ٛبـب ا٪ٿًٍٓٗ .صٖ اهلٚاُا
أ .اهلٚاْ ا٨جتٌاعٛټ ب٘قلٔا اه٘ج٘ز ٜهٯُػاْ اىبتلاثط ًّ شكط ٗأٿُ ،ٟاىبتِاًٛ
بِ٘عٕ اهقً٘ ًّ ٛقبا٢ى ٗؾع٘وٗ ،قس تِ٘ٸ ٰ قبلآٗ ٌٕٚتعقچجسٰ بع٩قاتجٕ ا٨جتٌاعٚج،ٞ
هٕ ق٘ض ٝغٚاغ ٞٚحبػب أفلاضٖ اهيت آًّ بٔا ُٗٱظٿٌٶٕٶ اهيت ؼبتلٍٱ هلا. ٗٗجس
و .اهلٚاْ اهتِلٚص ٜهً٫ج ٞاىبتٌ جى باهسٗهجٗ ٞاسبجاكٍ ٗأجٔجع ٝاهسٗهج ٞاسبس ٙجٞ
ٗتعقٚساتٔا ،ب٘قلٔا اسبهاض ٜاىبِلِّص ىبِظً٘ ٞاهق ٍٚاه قافٚجً ٞجّ اىبلجآٗ ٍٚاىبقجاٚٙؼ
اهسغت٘ض ،ٞٙأٗ ب٘قلٔا اىبسُٛټ اه٘غٚو٪ ٛزا ١اهق ٍٚاسبهاضٗ ٞٙاه قافًّ ٞٚ ٗاهقِاعا
اهق٘اُـب اهسغت٘ضٗ ٞٙاهلطٗع ٞٚهتِظ ٍٚاجملتٌجعٗ ،ا٪جٔجع ٝاٮزاضٙج ٞاه٘غجٚو ٞٚشبسًجٞ
اجملتٌعٗ ،اهق٘ ٠اٗ ًِٞٚ٪اهعػلط ٞٙسبٌا ٞٙأًّ اجملتٌعٗ ،اٮع َ٩شبسً ٞاهطأ ٜاهعجاَ
اجملتٌع.
ٗأعطا
.اهلٚاْ اهػٚاغ ٛقاُع اهقطاض ًٗ٘جٶس اهللط ًّ ،ٝاهعقٗ ١٩اسبلٌاٗٗ ١جٖ٘
اهِاؽ ٘ٓٗ ،أٓى اسبى ٗاهعقس قسمباځ ،أٗ ا٪ذعاو اهػٚاغ ٞٚاهقا٢جس ٝهجطأ ٜازبٌجآف
ٗاىبعبټط ٝعِٕٙٗ ،ربظ ًّ ٓصٖ ا٪ذعاو اسبعو ا٪ك ط ؾ٘ٚعاځ ًجّ ا٪ذجعاو ا٪خجط٠
اهػٚاغج ٞٚا٪خجطً ٠جّ ٗا٪ك ط قب٘٨ځ ًب ا ٨ ًٞ٪ضباهً ،ٞع ٗج٘ز اهقپب٘ي هولٚاُا
ا٪قى تأثفاځ ًب ا.ًٞ٪ ا٪ذعاو ٗاىبِظٌا
اه ٩ثجٗ ٞتِاغجقٔا ًب ٗٙأت ٛاُػحاَٱ اً ًٞ٪ع اسبجاكٍ باُػجحاَ ٓجصٖ اهلٚاُجا
ًِظً٘ ٞاهطٗ ٞٙ٦فوػل ٞاسبٚا ٝاهػٚاغ ٞهوحٌآف عٌوٚاځ ٗإْ تباِٙت آضآ٦ا ٗاختولجت
ٓصٖ اهطٗ ٞٙ٦ثقافتٔاٗ .شهم بأْٸ ازبٌاعٞپ ًّ اهِاؽ هل ٛتعبټط عّ ُلػجٔا ًب جعٚ٢ا
ب٘قلٔا أًٞځ تكِع ذٚاتٔا اهػٚاغ ٨ ،ٞٚبس ًّ اُػحاَ ًل٘ټُاتٔجا اه ٩ثجً ٞب ذقٚقتٔجا
اهتاضؽبٗ ٞٚبسٗافع ذطاضًِ ٝظً٘ ٞاهق ٍٚهوعقٚس ٝاهيت آًِت بٔاٗ ،بِظاَ ًا ِٙب جق عِٔجا
تػٍٔ بؿلى فاعى ًب تٌِ ٞٚاهػجو٘ن ًّ ًلآ ٍٚهورٚاًٗ ٝقاٚٙؼ ه٫عٌاي ٗقِاعا
ا٨جتٌاعٗ ٛاهػٚاغٗ ،ٛا٨ضتلا بٕ إفب اىبػجت٘ ٠اىبٽوج٘و ً٪ج ٞتأخجص عظٌتٔجا ًب
اسيَّ ِة
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ ُّد األ ْ
تَ َعد ُ ٛ
ذطك ٞاهتاضٙذ ًّ عظٌ ٞفلطتٔا ٗيباضغ ٞخربتٔا بإضازً ٝتٌاغلً ٞب ؾدكج ٞٚأبِأ٢جا
ٗتلت٩تٍٔ اسبعبٗ ،ٞٚكى شهم عو ٟأق٘ي ٓصٖ اهللط ٝاهعظ.ٌٞٚ
ٗإشا ل تِػحٍ ٓصٖ اهلٚاُا ٱ اه ٩ث ٞقبِظً٘تٔجا اهقٶٌٰٚٶٚٸجٞٶ ًجّ اهللجطٗ ٝاهٽطٙقج،ٞ
ٗاهؿطا٢ع ًب ض ٞٙ٦اسبٚاٗ ٝاىبِٔاد ،فإُجٕ غج٘ٚجسٱ اهظوجٍٱ ذتٌجاځ ٗاهتعػٹجوٗ ،اهلػجاز
ٗاهبٽ ٨ ْ٩ضباهٙٗ ،ٞظٔطٱ أٓى اهباطى ٗٙاٚب أٓى اسبق عّ اهك٘ض ٝاهػٚاغ ٞٚسبٚجاٝ
ا ًٞ٪اهطا٢سٗ ٝاجملتٌع اىبتقسټَٗ ،تطتبٶمٿ ازبٌآف قٽعاځ أٗ تٱؿ٘ٸف ٨ضباهٗ .ٞكٌجا ٓج٘
اسباي ًب عكطُا اهطآّ ًِٗص أك ط ًّ ًا ٞ٢غًِ ٞب ك ف ًّ بوساْ اىبػوٌـب ،أًِ ٜجص
ظًّ اٮڄقڀكٰاٰٚ٢ٲّڄ ًب ذٚا ٝا ًٞ٪اٮغ ًٞٚ٩عاًٞځ ٗازبٌجآف اهِاطقج ٞباهعطبٚج ٞخاقجٞځ،
ظًّ اىبوم ازبرب ٜاهص ٜقٔطٰ ا ًٞ٪باُ٪ظٌ ٞا٨غتبسازٙٸٗ ،ٞاهيت عٌوت عوج ٟإقكجا١
اسبهاض ٝاٮغ ًٞٚ٩ب٘قلٔا اهػٚاغ ٛعّ اهسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،ب٘قجلٔا اهتؿجطٙع ٛعجّ
اهسغت٘ض ٗاهقاُْ٘ ٗعّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص إً ٨ب بعض ازبعٚ٢ا .
ٗ .3ػبس اهباذثٱ أْ ًِظً٘ٞپ اهسٗه ٞاسبس ٞ ٙبقٶٌٰٚٶٔا ًب عال اهً َ٘ٚب ب٩ز اىبػوٌـب
اٗ ،ًٞ٪أْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝتعٚـٱ اسبٚا ٝاهػٚاغٞٚ أُٔا ٨تطاعً ٛعتقسا
قبععي عّ أجعاً ١ؿاعط اهِاؽ ًٗساضكٍٔ ًِٗار ٗع ٍٔٚاهػٚاغٗ .ٛأٙهاځ قجس هٔجط
اهػٚاغ ٞٚعّ قٚجاز ٝازبٌجآف بكج٘ضًِ ٝاغجبً ٞب عقج٘ز ٓجصا عحعٱ ك فڅ ًّ اهل٣ا
اهقطْ ،فلاْ ا٪زا١ٱ اهػٚاغ ٛزْٗ ًػت٘ٗ ٠اقعً ٞٚبسأ ازبٌجآف ٗعٌوٚٸتجٕ ٗإُػجاُٚتٕ
اهيت بصهپتٔا اٗ ًٞ٪ازبٔ٘ز اهيت ٓٱجسض ،فإُجٕ ًجا ظاي عو ٟاهط ٍ ًّ كى اهتهرٚا
٩ٙذٰ اهلطاغ اهػٚاغ ٛعو ٟاىبػت٘ ٠اه قاًب هٗ ًٞ٫اهسٗهٗ ٞعو ٟاىبػت٘ ٠اهقجاُُ٘ٛ
ٗاهتؿطٙعٗ ٛعو ٟاىبػت٘ ٠اشبسًاتٗ ٛاىبكاحل .بى تؿابلت خ٘ٚط اهتظآط باٮُقجاش
ٗاهسٗه.ٞ
ٗاهتآًط احملػ٘و عو ٟا ًّ ًٞ٪جٔ ٞتوم اهل٣ا
ٗأٙهاځ ٩ٙذ ٗج٘ز ك فڅ ًّ ًظآط اٮخ٩م عِس بعض اهػاغٗ ٞا٪ذجعاو،
ٗهلّ ٓصا اٮخ٩م ٙعاُ ٛإًلاُ ٞٚاهعٌى زْٗ اىبػجت٘ ٠اىبٽوج٘و أٗ زْٗ ًػجت٘٠
٘ٙاظ ٜأٗ ٙهآ ٛاهتظآط اىبععَ٘ ٗاهتآًط اىبربَٗٓٗ .ج٘ ًجا ٧ٙكجس اهلجطاغ اهػٚاغجٛ
ٜ ِّمةُ
ال ُْم َقد َ
اىب٘ج٘ز بـب اهب اسبلاَ ٗازبٌآفٗ ،بـب اهسٗهٗ ٞاً ًٞ٪ب عكجطُا اهجطآّٗ .ضقبجا
ٙٱاٽٓ ٟصا اهلطاغ حبٶٰٚىڅ ك ف ٝب٘غاط ٞاٮع َ٩اىبعاقط ٗٗغجا٢وٕ اىبلصٗبج ،ٞأٗ ٙاٽجٟ
ٓصا اهلطاغ بصكا ١ازبٌآف اهللط ٜذبت ًٽطق ٞبٽجـ اهسٗهجٗ ٞجربٗتٔجا ،أٗ ذبجت
نا٘ط ٗغا٢ى اهقٔط ٗا٨غتبساز اىبدتول.ٞ
ٗكوٌا نعٱلت اهع٩قٞٿ بـب اسباكٍ ٗاحمللَ٘ اتٸػعٰ اهلطاغ اهػٚاغ ٛقبا ٘ٙهس فحج٘ٝ
هُٚٔ٩اض ٗٓ٘ٸ ٝهػق٘ط اسباكٍ عّ ضأؽ اهسٗهٗ ،ٞشهم إُٔ ٙ ٨كوسٱ ُ٨ػحاَ اهع٩قٞ
اهػٚاغ ٞٚبـب اهسٗهٗ ٞا ًٞ٪إ ٨ضنا ازبٌآف عّ ج٘ز ٝأزا ١اسباكٍ هسغت٘ضٓا اهصٜ
آًِت بٕٗ ،اختٚاضٓا هؿدل اهطٚ٢ؼ اىبِاغب ًب ٓصا اىبِكجب ٗاىبقجاَٗ .أًجا إغجاٝ١
تٽبٚق اسباكٍ ٗأجٔع ٝاهسٗه ٞهِظاَ اجملتٌع ٗقإُُ٘ ا٪غاؽ فإُٕ ٙػتلعٹ إذػاؽٰ اًٞ٪
ًب ًٗؿاعطٓاٗ ،ؼبطټنٿ اهػدطپ عِس ازبٌآف أٗ اهاهجب ٨ضباهج ،ٞف٘ٚججس اه اجطا
ٓجصٖ اه اجطا ،كوٌجا ف٘ٸٓجا اهع٩ق ٞاهػٚاغٗ ٞٚإزاض ٝاهسٗه ٞهورٚاٗ ،ٝكوٌا ظاز
اهلطاغ اهػٚاغجٗ ٛقج٘٨ځ إفب اتػجا اشبجطق عوجٟ ِٗٓت اهع٩قٗ ٞاتػعت غاذا
اهطاقع ذتٌاځ.
ٗإشا ذكىٰ اهلطاغٱ اهػٚاغٗ ;ٛأذؼٸ ازبٌٔج٘ض بهجعو اسبجاكٍ عوج ٟاىبعازبج،ٞ
تلوچتٰ ا ً٪ٱط ًّ ٙس اسباكٍ ٨ضباهٗٗ ،ٞٱجس ازب٘ اىب ٍ٢٩سبطك ٞغدط ازبٌآف ٗفٰ٘ضاْ
هبٔا حبجطان ثج٘ضٙ ٜقجَ٘ٱ عوج ٟإضاز ٝزفجعڄ اهظڇوجٍ ٗؼبجاٗي اهجتدول ًجّ اهقٔجط
ٗاهتعػٹو ٙٗ ،ابط باُلعاه ٞٚٮظاه ٞا٨غجتبساز طوبجاځ هلطاًتجٕ اٮُػجاُُٚٗ ٞٚجى ذق٘قجٕ
اىبػو٘بٗ .ٞإشا فاض اهاهبٱ ازبٌآف ًّ ٜف ن٘ابط فلط ٞٙأٗ غٚاغ ،ٞٚأٗ ضبسټزا
غٚاغ ٞٚضؾٚسٗ ٝغببٗ ٞاع ،ٞٚفػجتعٍٹ اهل٘نجٙٗ ٟظٔجط ًػجتبسْٗ قٚازا ٗإضؾازا
جٱسز ٨ضباه.ٞ
ٓٗ .4صا اىبلَٔ٘ٱ هوعٌى اهػٚاغ ٛإشا ل تسضكٕ ازبٌآف ًب ذاي غدٽٔا ٗ هبٔا،
فإْ اهِٹدب اهػٚاغ ٞٚاه٘اع ٞٚتسضن شهم ٗتعٗ ،ٕٚكصهم ٙسضكٕ خربا ١اهػٚاغٗ ٞقازٝ
اهعالٗ ،هلّ ا٪پٗفب بإزضاكٕ ٓ٘ ازبٌآفٙ ٨ٗ ،تجأت ٟهلجا شهجم إ ٨ب٘غجاط ٞيباضغجٞ
اسيَّ ِة
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ ُّد األ ْ
تَ َعد ُ ٓٔ
اهػٚاغ ٞٚاهعٌىٰ اهػٚاغ ٛهقٚاز ٝاٗ ًٞ٪تعب ٞ٣ازبٌآف أٗ غ٘قٔا إفب ًٽاهب اهقٚازا
ا ًٞ٪اهِآهِٓ ًّٗ .ٞا كاْ ٗج٘زٱ ا٪ذجعاو ًب اً٪ج ٞفهج٩ځ عجّ كُ٘جٕ نجطٗضٝ
ٗاقعٗ ٞٚذاج ٞنبآفٗ ٞٙفٽط ٝبؿط ،ٞٙفٔ٘ ذاج ٞغٚاغ ٞٚهوسٗه ٞاهطؾٚسً ٝب اهقجسٍٙ
ٗاسبسٙثٗ ،هوسٗه ٞاىبعاقط ٜ٪ ٝأً ًّ ٞاٗ ;ًٍ٪هل ٛت٧زٓ ٜصٖ ا٪ذعاو زٗضٓجا
ًب ضٙاز ٝا ٨ ًٞ٪بس ًّ قٚأًا باهعٌى اهػٚاغج ٛاىب٘نج٘عٗ ٛازبجاز ًب قً٘ج ٞاً٪جٞ
ُٗٔهتٔا ًٗب اغتٌطاض ٓصٖ اهِٔهٗ ٞدبسٙسٓا باٮق٩ح ٗاهتاٚف.
ٗ .5عوٓ ٟصا ،فإْ اهِظجطٰ ًب اهتعسزٙج ٞاسبعبٚج ٞهوػٚاغجً ٞب اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
اىبعاقط ،ٝغٚؿتٌى عو ٟأضبع ٞفك٘ي ٗخاكب:ٛٓٗ ;ٞ
( )1اهلكى اٗ٪ي :ا٪قج٘ي اهلوػجل ٞٚهوعٌجى اهػٚاغجً ٛب اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
اىبعاقط.ٝ
( )2اهلكى اه اُ :ٛا٪قج٘ي اهؿجطع ٞٚهوعٌجى اهػٚاغجً ٛب اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
اىبعاقط.ٝ
( )3اهلكى اه اهث :ا٪ق٘ي اهلوػجل ٞٚهوتعسزٙج ٞاسبعبٚجً ٞب اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
اىبعاقط.ٝ
( )4اهلكى اهطابع :ا٪قج٘ي اهؿجطع ٞٚهوتعسزٙج ٞاسبعبٚجً ٞب اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
اىبعاقط.ٝ
ٗا٪فجطاز ٮقاًج ٞاسبٚجاٝ ( )5اشباكبٗ :ٞج٘و تعاْٗ اٗ ًٞ٪اهسٗهجٗ ٞازبٌاعجا
اٮغ ًٞٚ٩باهؿ٘ض.٠
الِفَصِ ُن األََّٔ ُه:
ِّ ِّ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ
اسيل السي ِاألصىل الفلس ِفية لِلعم ِ
ْ َ َّ ْ ُ َ َ َّ ْ َ
اصر ِة
ِفي الدول ِة اإلسالمِي ِة المع ِ
-ٔٔ-
-ٕٔ-
الِفَصِ ُن األََّٔ ُه:
ِّ ِّ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ
اسيالسي َ ِ األصىل الفلسفية للعمل
َّ ْ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ ُ َ
اصر ِةِفي الدول ِة اإلسالمِي ِة المع ِ
ٙؿتٌى ٓصا اهلكى عو ٟث٩ثً ٞباذث :اٗ٪ي :فلجط ٝاهعٌجى اهػٚاغجٗ ٛأطجطٖ
.اه اهجث :ازبجصٗض اهتاضؽبٚجٞ اىب٘ن٘ع .ٞٚاه اُ :ٛاهسٗهٗ ٞخ٩فج ٞاٮُػجاْ ًب ا٪ض
هوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقطٗ ٝذقٚقتٔا اىب٘ن٘ع.ٞٚ
خحُ األَّٔهُ:
الِ َىبِ َ
ِفهِسَ ُٚا ِلعَىَنِ الطَِّٗاضِِّ٘ َُٔأطُسُُٓ الِىَِٕضُٕعَُِّٗٛ
ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘ي إفب ًلَٔ٘ اهعٌجى اهػٚاغجٗ ٛز٢٨جى فلطتجًٕ ،جّ
اهلعجى اهطعججً٘ ٜب ا٪زا ١اىبػجٗ٧ي هولججطز ٗازبٌاعجٗ ٞاً٪ججٞ ذٚجث ٓجً ٛعازبججا
ٗاهسٗه ْ٪ ;ٞاهللطٝپ بإعٌاَ ٓ ٛاهعقٚسٝٿ ٗاىبعازبجا ٗ ،اهعٌجىٰ ٓج٘ اهلعجىٱ اىبقكج٘ز
حبػب اىبعتقس اهعوٌ ٛهوٌٽاهب اٮُػاُٗ ٞٚا٪زا ١اهعٌو ٛاىبِاغب ٗفق ٓصا اىبعتقس ًب
اهِاؽًٌِٔٗ ،ا ِٙؿأٿ اهعٌى اهػٚاغ ٛٮُػاْ اهِٔهٗ ٞاهطٙاز ٝب٘قلٕ صبا ٨ع٩قا
-ٖٔ-
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٔ
ضجىٰ زٗه ٞقاُع اهقطاض ٗقا٢سٖ ،أٗ ب٘قلٕ ًّ عاً ٞاهِاؽ ضا څ باهقطاض عجّ قِاعجٞ
ًِٗلِّصٖٱٗ .هلصا اؾتٌى اهبرث عو ٟأضبعً ٞٽاهب:
اٗ٪ي :اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛنطٗض ٝاجتٌاع.ٞٚ
اه اُ :ٛاهعٌى اهػٚاغ ٛفطٙهٞڂ ؾطع.ٞٚ
اه اهث :ا٪ق٘يٱ اهعوٌٚٸ ٞهوعٌى اهػٚاغ.ٛ
اهطابع :ا٪ق٘يٱ اهعٌو ٞٚهوعٌىڄ اهػٚاغٛټ.
ب األَوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة
ىاعِ َّي ْ
ن الصِّيَاشِيُّ ضَ ُرورَ ْة ادِ ِت َ
الِعَىَ ُ
.1اىبعِ ٟاهعاَٹ هوعٌى اهػٚاغٙ ٛتٌ ىٱ باهلعى اىبقكج٘ز ًجّ اهقجا ٍ٢بجٕ هطعاٙجٞ
اهؿ ْٗ٧اهعاً ٞهًٞ٫ٶ ٗتسبف اىبكاحل بآ٨تٌاَ ٗاسبل ٗاهِظط ًب أعقاوٶ اً٪ج٘ض إفب
ًا تكف بقكس أزا ١اىبٽو٘و عوً ٟا ػبب ًب اه٘اقع ٗبأقكً ٟا ٙلْ٘ ٮػبازٶ اً٪جاْ
أٗ ظٗاي اشب٘ ،قاي اهلل تعافب+:ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ"( .)1فاهعٌىٱ اهػٚاغٓ ٛج٘
بآ٨تٌجاَ ٗاسبلج ٗاهتجسبفًٗ .عِجٟ ضعا ٞٙؾج ْٗ٧ازبٌاعجً ٞب اً٪جّ أٗ اشبج٘
آ٨تٌاَ ٙتٌٸى بت٘فف أغباو اهاصاٗ ١اهسٗا ١هوحٌاعًٗ ،ٞعِ ٟاسبل ٙتجأت ٟبكجْ٘
اهطعٚٸ ًّ ٞتػوڇط ا٪عساًٗ ،١عِ ٟاهتسبف ٙلْ٘ باهِظط ًب أعقاو اً٘٪ض إفب ًا تكفٱ،
ٗكىٹ شهم ًّ أجى ت٘فف أغباو اً٪اْ ٗاهتلاثط ٗذسٗث اهِٸٌاٗ ١اهطخجاٗ ،١إظاهجٞ
٨ضباه.ٞ
أغباوٶ اشب٘
ٗاهػٚاغٞٿ ًب كىټ ا٪ٿًٍ اٮُػ ٞٚعوً ٟا ٓج ٛعوٚجٕ بجسٗافع اهلٽجطٗ ٝاهاطٙجع ٝأٗ
بسٗافع اهللطٗ ٝاهِظاَ; ٓ ٛضعاٙج ٞاهؿجٗ ْٗ٧تجسبف اىبكجاحلٗ ،اهػٚاغجً ٞب اً٪جٍ
( )1غ٘ض ٝاهِػا.83 / ١
ض ِ السي ِ ِ
٘ٔ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
اسب٘ٚاُ ٞٚطبعٴ فٽطٙ ٜترطن بسٗافع اٮزضان اهاطٙع ،ٜفٚقجَ٘ اسبٚج٘اْ بطعاٙجُ ٞلػجٕ
باشبٶوق ،ٞفتحس اسب٘ٚاْٰ ٙبين بٚتٰ ٱٕ ٗٙسفع عِٕ ،ق٘ٙاځ كاْ كا٪غس ٙبين عطِٰٕٙٱ ٗٙسفع عِجٕ،
أٗ نعٚلاځ كاهعكل٘ض ٙبين عؿٕ ٗٙسفع عِٕ ،كوٕ باهاطٙع ٨ ٝضباه ،ٞقاي اهلل تعافب+ :ﭳ
ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ"(ًٗ )1ب اسبسٙث عّ ضغ٘ي اهلل ×:
ش هپ٘ٲ٨پ أپ ٸْ اهڀلٶ٩پوٰ ٿأ ٸًٞڂ ًٶّٰ ا٪ٿًٰ ڄٍ ٪پًٰطٲ ٱ بقپتٲوٶٰٔا ز(ٗ .)2هلّ ٓصٖ اًٍ٪ٱ ًّ اسب٘ٚاْ ٨
هوتٔسٙس اىبػجتٌطٗ ،ؼبلٌٔجا ُظجاَ اهاابجٞ تق٘ ٠عوً٘ ٟاجٔ ٞاىبداطط ،فٔ ٛتتعط
ٗاهرباض ،ٜفتعٚـ اه٘ذؿٗ ٞاهعسا ١اهباځ ،إ ٨إشا ا٢تولت هٯُػاْ ٗأپهٶلپتٲٕٱ بتأهٚلجٕ هلجا،
()3
هتلْ٘ هٕ غدطٙاځ; قاي اهلل تعافب + :ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ "
فػٚاغ ٞاسب٘ٚاْ اغتقاًت عو ٟاهلٽجط ٝقبجا جعوپجٕٱ اهلل فٔٚجا ًػجدٸطاځ هً٫جٍ اٮُػجٞٚ
ٗاهت٘اظْ اهٽبٚعً ٛب ُظاَ اهلْ٘ ٗاسبٚاٗ ٝاٮُػاْ.
ٗأًا اٮُػاْ فقس كطٸًٕ اهلل تعافب باشبوق ٗاً٪طٗ ،جعوٕ بأذػّ تق٘ ٍٙقبا قجٚٸ ٰطٖٱ
فُ ًّ ٕٚظاَ اهعقى ُٗتا٢خ اىبعطف ٞفأثط شهم ًب اغتقطاضٖ ٗإًِٔٶ ،قاي اهلل تعجافب + :ﭛ
ﭜﭝﭞﭟﭠ"(ٗ )4قجججاي اهلل تعجججافب+ :ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ"( )5فتحججججججسٱ
اٮُػاْ ٙقَ٘ٱ باهعٌى اهطع٘ ٜبػٚاغ ٞاهتللف ٗاهتسبفٗ ،بٽطٙق ٞارباش اهتسابف باهلٽطٝ
ٗاهللطٗ ،ٝبسٗافع اٮزضان اهاطٙعٗ ٜبِظجاَ ًلجآ ٍٚاٮزضان اهعقوج ;ٛقبجا ٙٱكجورٕ
ه٫هل ٞاٮُػً ٞٚب اه٘غط ا٨جتٌاع ٛأٗ ػبعوٕ ًتِجافطاځ عِٔجا ،فٚتعجاْٗ ًجع ازبٌاعجٞ
بِظاَ اجملتٌع ،فاٮُػاْ اجتٌاعٛٻ بٽبعٕ; ًسُٛٻ بعقوٕ; ذهاض ٜقبلآٗ ٌٕٚتكجطفاتٕ.
اجملتٌع ،فٔٚتٍٹ بؿْٗ٧ ٗبػبب شهم ٙقَ٘ٱ اهلطز جبعٚ٢تٕ اهكاسبٞٶ ًب ازبٌاعٗ ٞع٩قا
ُلػٕ ٗأٓى بٚتٕ ًّٰٗ ٓجٍ ًب كجِٰلٍٔ ففعجآٍ ٗٙتللچوجٍٔ بجاهِظط ًب ؾجًٗ ٍُٔٗ٧جا
ؼبتاجْ٘ٗ ،تسبف ًكاسبٍٔ بأغباو ا ًّ٪عوً ٟا ٙلْ٘ ًّ آ٨تٌاَ بأغباو بقأٍ٢
( )1غ٘ض ٝاُ٪عاَ .38 /
( )2أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :اسبسٙث (.)2845
( )5غ٘ض ٝاٮغطا.70 / ١ ( )4غ٘ض ٝاهتـب .4 / ( )3غ٘ض ٝهقٌاْ .20 /
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٔٙ
ًّ اهاصاٗ ١اهسٗاٗ ١ؼبل ٗج٘زٍٰٓ باً٪اْ ٗػبِټبٍٔ تػوڇط ا٪عسا ١أٗ اهظچوٌ ٞاهصّٙ
ؽبٽلْ٘ اهِاؽ أٗ ٙػجوبٍُ٘ٔ ذقج٘قپٍٔ .فلجىٹ ٓجصا ًجّ اهعٌجى اهػٚاغج ٛبجاهلٽطٝ
ٗزٗافعٔا ٨ضباه.ٞ
ٗ .2كٌايٱ اهعٌى اهػٚاغ ٛاهِظاَٱ اهعازي اهؿاًى اهصِٙ ٜؿسٖ اٮُػجاْ ب٘قجلٕ
اٮُػاُٙٗ ،ٛٽوبٕٱ اهعق ١٩إشا أهپٌٸت بٍٔ اىبكجا٢ب ٗاىبظجالٗ ،كبجاَ اهعٌجى اهػٚاغجٛ
غوٽاْٱ ا ;ًٞ٪فلٌاي اهعٌى اهػٚاغ ٛبلٌاي فلطتٕ ٗططٙقتٕٗ ،كبجاَ اهِعٌجً ٞب ٓجصا
اهعٌى بظٔج٘ض اهػجوٽاْ ًب زٗهتجٕ ،قجاي اهلل تعجافب+ :ﭻﭼﭽﭾﭿ
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ"( ،)1فلٌايٱ اهس ّٙب٘قلٕ ًبسأځ هٯُػاْ ُٗظجاَ
ذٚا ٝبلٌاي فلطتٕ ٗططٙقتٕٗ ،إكباَٱ اهِعٌٞٶ بظٔ٘ض أً ٞاٮغ َ٩بلٚاْ تِلٚص ٜهوٌبجسأ
ًب اسبٚا ٘ٓٗ ٝاهسٗه ٞاٮغ ٨ ًٞٚ٩ضباه.ٞ
ى اهػٚاغجً ٛب اجملتٌجعڄ ،فتظٔجط ؾجعا٢ط ٱٖ
ٗإشا ٗٱجس اهلٌاي ٗاهتٌجا ٱَ كبلچجّ اهعٌج ٱ
عٌوٗ ٞٚتػ٘ز ُٱظٌٕ ٗكباضٰؽ ططا٢قٕ ٗأُظٌتٕ ،فتحط ٜغجو٘كٚٸا ٗأفلاضٖ قبٌاضغا
أٓى اٮغ َ٩حبٌا ٞٙا ًٞ٪هٕ ،بك٩ح اهلطز زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞقٚجاَ ازبٌاعج ٞهِٔهجٞ
اٗ ًٞ٪ضٙاز ٝاجملتٌعٗ ،هبا ٞٙا ًٞ٪هوسٗهً ٞب إُلاش اهِظاَ ٗهبى اىببسأ إفب اهعجالٗ ،زْٗ
شهم ٙلْ٘ اهعٌى اهػٚاغ ٛزْٗ اهلٌاي ٗاهتٌاَ.
ٗ .3قل ٞاهعٌى اهػٚاغ ٛاهكرٚس إُٔ ٙػتِسٱ عو ٟاهقاعس ٝاهللط ٞٙهِظاَ اسبٚا،ٝ
ٗأْ ٙلْ٘ هٕ ضغاهٗ ٞز ّٙكٌا ًب اهتعبف اهقسُٗ ،ٍٙظاَ ذٚا ٝأٗ ًبسأ كٌجا ًب اهتعجبف
اسبسٙث ًب اهقطْ اهعؿطًٗ ّٙا بعسٖ ًجّ اهعكجط اهجطآّٗ .قجل ٞاهعٌجى اهػٚاغجٛ
اهكرٚس اهكاحل أْ تلْ٘ هٕ ضغاه ٞخاهسٝڂ ًٗبسأ قرٚس ٙت٘افق ًع اهلٽط ٝبأْ ٙٱقِع
اهعقى ٗمب ٫اهقوب طٌأُٗ ;ِٞٚهٚؼ أً ٜبسأ أٗ ضغاه ،ٞفاهػبٚى اه٘ذٚس سبٚا ٝأ ٞٙأًجٞ
ًّ اٗ ٘ٓ ًٍ٪ج٘ز ضغاه ٞذبٚا ًّ أجؤا ٗٙطتبط بقآ٦ا ٗجج٘زاځ ٗعجسًاځ بطغجاهتٔا،
فاهعٌى اهػٚاغ ٛاهصِٔٙ ٜضٱ با ٘ٓ ًٞ٪اهجصِٙ ٜجتظٍ باىببجسأ عقٚجسُٗ ٝظجاَٰ ذٚجاٝٷ،
( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.3 / ٝ
ض ِ السي ِ ِ
ٔٚ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
ٗٙقَ٘ باهللط ًّ ٝشهمٗ .هلصا تقسٸًتٶ اًٍ٪ٱ اهيت هبوت ضغاهٞځ إفب اهعال ُٗٔهت قبا
عِسٓا ًّ فلط ٝعّ اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚاٗ ،ٝإْ اختولت ٓصٖ اهطغاه ٞبجـب اً٪جٍ
ًّ ذٚث قرتٱٔا أٗ فػازٓا ًّٗ ،ذٚث خو٘زٓا أٗ ظٗاهلا ًّٗ ،ذٚجث قج٩ذٚتٔا
هوعال كوٕ أٗ ه ًٍ٫نبٚعٔا أٗ عسَ ق٩ذٚتٔا إٓ٪ ٨ؤا فجرتٝځ ًجّ اهجعًّ ًٗب ذجايڅ
ٗغقٽت أخطٗ ،٠كاْ قٚجاَٱ توجم اً٪جٍ ٗبقجا ١ذهجاضتٔا ًعـب .فقاًت ذهاضا
ًتأثطاځ بطغاهتٔا اهيت آًِت بٔا ٗقبقساض ًا فٔٚا ًّ ق٩ح ٗخو٘ز.
ٗذايٱ ا ًٞ٪اٮغ ًٞٚ٩قسمباځ ٗذس ٙاځ ،كبق ٞٚاً ٨ ،ًٍ٪لطٸ هلا ًّ اختٚاض ضغاه ٞهلا
ًٗبسأ ذٚا ِٟ ٨ٗ ،ٝهلا عّ شهم ْ٪ ،اىببسأ أغاؽ اهِٔهٗ ٞاهتاٚفُٗ ،ظاَ اهطٙجازٝ
ًب اسبٚاٗ ٝا٨غتق٩ي ٘ٓٗ ،ططٙق اً٪جّ ٗاهطخجا ،١فاهطغجاهٗ ٞاىببجسأ ضٗح اً٪جً ٞب
ٗغبب ا٨غتقطاض ًب ذٚاتٔا ،بى ٨ذٚا٪ ٝفطاز اٗ ًٞ٪نباعاتٔا بجسْٗ ٓجصٖ اهتعاض
اجملاؾع :ٛأْ ضغج٘ي اهطغاه ٞهِظاَ اجملتٌع; ٗاهطغاه ٛٓ ٞاهلتاو كٌا ًب ذسٙث عٚا
٪ضٲ ڄ فپٌٰقپٰتٔٱٍٲٰ ،عحٌٰٶٹٔٚٱٍٲ ٰٗعٰطٰبٹٔٚٱٍٲ ،إ٨چ بٰقپاٰٙا ًٶّٲ
اهلل × قاي :ش إْٸ اهللپ ُٰظپ ٰط إهپ ٟأپٓٲىڄ ا پ
أپٓٲىڄ ا ڀهلٶتٰاوٶٰٗ ،قپايٰ :إُٸٌٰا ٰبعٰ ٲتٱمپ ٪پبٲٰتوٶٰٚمپ ٰٗأپبٲٰت ٶو ٰٛبمپٰٗ ،أپُٲعٰهڀتٱ ٰعوپٚٲمپ كٶتٰاباځ...ز(.)1
ٗقلٞٿ اهعاًوـب ًب بِا ١كٚاْ ا ًٞ٪أٗ ٓسًٕ عو ٟقِلـب; ث٩ثً ٞب اشبف ٗوبػً ٞب
قاي ضغج٘ي اهؿطټ ،أًا اهعاًوْ٘ ًّ أٓى اشبف ٗاهك٩ح; ٍٗٓ كٌا ًب ذسٙث عٚا
ك ټسقٴ ًٱٰ٘ چفقٴٰٗ ،ضٰجٱىٴ ضٰذٶٍٚٴ ضٰقٶٚجقٱ
غوڀٽپاْڅ ًٱقػط ًٱتٰ ٰ
اهلل × :ش ٰٗأپٓٲىٱ ا ڀهحِٰٸٞٶ ٰث٩پثٰٞڂ :شٱٗ ٱ
ػوٶٍڅٰٗ ،ضٰجٱىٴ عٰلٶٚوٴ ًٱٰتعٰلِّوٴ شٱٗ عٶٰٚايڅ زٗ .قاي :شٰٗأپٓٲىٱ اهِٸاضڄ
اهڀ پقوڀبٶ ٶبلٿىټ شٶ ٜقٿطٲبًٰٰٗ ٟٱ ٲ
هعٶٚوٱ اچهصٶ٨ ٜپ ظٰبٲطٰ هپٕٱ – أ ٨ ٜعقى مبِعٕ يبا ِٙ ٨با ،- ٛاچهصٶٓ ّٰٙٱٍٲ فٶٚلٿٍٲ
خٌٰٲػٰٞڂ :اه ٸ
تٰبٰعاځ٨ ،پ ٰٙبٲٰتاٱْٰ٘ أپ ٲٓ٩ځ ٰٗ٨پ ًٰا٨ځٰٗ .ا ڀهدٰا٢ٶّٱ اچهصٶ٨ ٜپ ٰٙدٲلپ ٟهپجٕٱ طپٌٰجعٴ ٰٗڄإْٲ ٰزقٸ إڄ٨چ خٰاُٰجٕٱ.
ٰٗضٰجٱىٴ ٨پ ٙٱكٲبٶسٱ ٰٗ٨پ ٙٱٌٲػٶ ٛإڄ٨چ ٰٗٓٱٰ٘ ٱٙدٰا ٶزعٱمپ عّٰٲ أپ ٲٓوٶمپ ًٰٰٗاهٶجمپٰ ٰٗ ،شكپجطٰ اهڀٱبدٲجىٰ أپٗڄ
ا ڀه پلصٶوٰ ٰٗاهؿټِٲظٶٚٲطڄ اهڀ ٿلرٰافڄ -أ ٜغٛټ ١ا ڀهدٱوق -ز.
ٗ .4هقس عاجلٰ اٮغَ٩ٱ قسمباځ اهعٌىٰ اهػٚاغ ٛاهِٔه٘ ٜبلٌاي اهؿجطٙع ٞفلجطٝځ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2865/63( :
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٔٛ
ٗططٙقٗ ٞب٘قلٌٔا ًبسأځ آًّ بٕ اىبػوٌْ٘ ُٗظاَ ذٚاٗ ،ٝأكبچٕ عو ٍٔٚباهتٽبٚق ،عِجسًا
ق٘هجٕ تعجافب+ :ﭻﭼﭽﭾﭿ اختاضتٕ اًٞ٪ٿ ُظاَ ذٚجا ٝهلجاُٗ ،لچجص
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ"; فلٌججاي اٮغجج َ٩بلٌججاي فلطت جٕٶ ًٗ٘افقتٔججا
هلٽط ٝاٮُػاْ ٗبلٌاي ُٱظٌٕ ٗمش٘هلا هقهاٙا اسبٚاٗ ،ٝكباَٱ اهِعٌ ٞبتٽبٚق ؾجطا٢عٕٶ ًب
اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهيت زعا هلا اهطغ٘ي × ًّ اه٘ٓوٞٶ ا٪ٿٗفبٗ ،قاًت بصهم ذهاضتٕ
ٗاذتهِت اهل ف ًّ ؾع٘و اهعال اٮُػاُ ٛبطعاٙتٔا.
ٗاهص ٜتتٌٚٸعٱ بٕ ا ًٞ٪اٮغً ًٞٚ٩ب ذهاضتٔا عجّ بجاق ٛاً٪جٍ ،أْٸ ضغجاهتٰٔا ًب
ب ٘ابتٕ فه٩ځ عّ قابوٚج ٞاهتحسٙجس، اسبٚاً ٝبسأ ف ٕٚقابو ٞٚاهٌِ٘ټ ٗاهتعاًى ًع اىبتافا
ًب اهعجال ٗاُقطنجت ،فقاًجت بٔجا ذهجاض ٝثجٍ فٔ٘ هٚؼ كباق ٛاىبباز ٥اهيت هٔط
اُسثط ًٗ ،اتت بػق٘ط زٗهلا .فاهطغجاه ٞاهجيت تكجوسٱ هِٔهج ٞاٮُػجاْ ٨ػبج٘ظ أْ
تلْ٘ ًّ اهطغا٢ى اىبٚټت ًّ ٨ٗ ،ٞاهطغا٢ى ٗاىبباز ٥اهيت تػتٌسٹ أغباوٰ اسبٚا ًّ ٝقج٘ٝ
زٗهتٔا ٗغوٽاْ ق٘تٔا .فٌ ٩ځ اسبهاض ٝاهطًٗاُٗ ٞٚاسبهاض ٝاهلاضغ ٞٚقاًت كى ًٌِٔا
أبعجا ٷز جعٚ٢جٗ ٞعوج ٟأغجاؽ تأهٚجٕ اٮًرباطج٘ض أٗ اىبوجم ٗتقسٙػجٌٔا، بطغاه ٞشا
ًّ اهعقٚس ٝاٮثِ ٞٚأغاغاځ هِظاَ ذٚاتٔا ش ٜاهٽطاظ اٮًرباط٘ض ٜأٗ اىبولج،ٛ ٗاربص
ٗبتقسٙؼ عٶطق أٗ طبق ًّ ٞاهِاؽ ًٗ .وجٌٔا ًب اهعكجط اسبجسٙث اسبهجاض ٝاهلاؾجٚٸٞ
ٗاهِاظ ٞٙاهيت اُتٔت ًب أٗاغط اهقجطْ اىبانجٗ ،ٛاسبهجاض ٝاهؿج٘ٚع ٞٚاهجيت اُتٔجت ًب
قاًت عوً ٟلآ ٍٚآًِت بٔا ثٍ ًاتجت اهقطْ اهعؿط ،ّٙفإْ ٓصٖ اسبهاضا ُٔاٙا
عِس ً٘اجٔتٔا قبلآ ٍٚأخط ٠أقًِ٘ٔ ٠اٗ ،اُتٔت بػق٘ط زٗهلا أٗ تللٚجم زٗهتٔجا،
ٗثبت ًّ ً٘تٔا عسَٰ ق٩ذٚتٔا; ْ٪اهطغاهٞپ اهكاسبٞپ ٨بس ًّ أْ تلْ٘ خاهسٝځ أبس
اهسٓطٗ ،أْ تػتٌسٸ (اهطغاهٞٿ) ق٘تٔا ًّ شاتٔا فتكٌس أًاَٰ اهترسٙا .كٌا ٗػبجب أْ
٨تػتٌس اًٞ٪ٿ ذٙ٘ٚٸ ٞضغاهتٔا ًّ فٓجا ٨ٗ ،تػجتٌس ذٙ٘ٚجٗ ٞج٘زٓجا ًجّ زٗهجٞ
إشا شٓبت زٗهتٔا ،بى ٨بس أْ تلْ٘ ٓصٖ اهطغجاهٞٿ ً٘جج٘زٝځ ًب شا ذبٌٔٚاٗ ،كب٘
ا ًٞ٪غ٘ا١ٴ شٓبت زٗهتٔا أٗ بقٚت.
ٗٓصٖ اهطغاه ٞاشباهس ٝهٚػت إ ٨ضغاه ٞاٮغ َ٩هطوټ اهعاىبـب ،فلٔٚا ذ ٞٙ٘ٚاهبقا١
ض ِ السي ِ ِ
ٜٔ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
ٗقابو ٞٚاسبٚاٗ ٝاهتحسٙس زاٌ٢اځُٔ٪ ،ا تقَ٘ٱ عو ٟفلطٝٷ كوٚٸ ٞأغاؽڅ تتحاٗو ًع اهلٽطٝ
اهبؿطٗ ،ٞٙت٧غؼ بٱِٚاْ فوػجلتٔا عجّ اسبٚجا ٝعوج ٟأغجاؽ اهعقجى ٗأقج٘ي اىبعطفجٞ
اىب٘ن٘ع ،ٞٚفتٱقِع اهعقىٰ بس٢٨ؤا ٗكب٫ٿ اهقوبٰ حبو٘هلا طٌأُِٞٚځ ،فلوػلتٔا ًقِعٞڂ هوعقى
ًٌٔا تِ٘ٸعت جسهٚاتٕ اىبعطفٗ ،ٞٚكب ٫اهقوب حبو٘هلا طٌأًٌُٔ ِٞٚا كاُت اهؿل٘نٿ فٚجٕ
ٗاهظِْ٘ ًّ ذ٘هٕ ًا زاَٰ اٮُػاْ باذ اځ عّ اسبق ٙٽوبٕٗ ،أْ فٔٚا قابو ٞٚاهتحػٹجس ًب
ا٪ؾدام هترٚا بٔا ذٚاتٱٍٔ; فٔ ٛفلطٝڂ ٗاقع ٞٚعٌو .ٞٚكٌا مبلجّ إزضاكٿٔجا ٗاهعٌجى
بٔا ًب كى ٗقتٷ ًا زاًت ًساضنٿ اىبًِ٧ـب تتعوٍ باٮزضان اهعٌٚق ٗاهسضاغ ٞاهكرٚر.ٞ
ٗهلصا فرت ٟذـب غقٽت زٗه ٞاٮغ َ٩اهقسمبٗ ٞأقبرت زٙاضٱ اىبػجوٌـب تجساض باجف
اٮغ ،َ٩بقٚت عقٚسٓ ٝصٖ اهطغاه ٞذٚٸً ٞب أؾدام اىبػوٌـب أفطازاځ ٗؾع٘باځ ،ذلچاًاځ
ٗضبلً٘ـب ٛٓٗ ،تتٽوع ف ٍٔٚإفب ًعجاٗز ٝاهقً٘ج ٞبللطتٔجا ٗاهِٔهج ٞبؿجطٙعتٔا ًجّ
ٗأفطازاځ ٗأؾداقاځ باهتللف باىبٽو٘و. جسٙس ،أ ٜباهقً٘ٗ ِٟ ً ٞنباعا
جبج١٩ٷ تجاٍَّ ًب اىبا٢ج ٞغجِٞ ٗاهع٘ا٢ق اهيت هٔجط ٗعو ٟاهط ٍ ًّ كى اهترسٙا
ا ٪خف ،ٝفإْ اهطغاه ٞاٮغ ًٞٚ٩ب٘قلٔا قٚاز ٝفلط ٞٙتتقسَ ًب اهػف دباٖ قهاٙا اسبٚاٝ
غٚاغ ٞٚعوً ٟػت٘ ٠اىبللطّٙ هتحسٙس ٗج٘زٓا اسبهاض ٜاٮُػاًُ ٛتحػس ٝبقٚازا
غٚاغ ،ٞٚفٔ ١٨٧ػبػسْٗ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغ ًٞٚ٩بإمبجأٍُ فلطٗ ٞٙادبآا بتٚاضا
عوً ٟػت٘ ٠إتقأٍُ ،فطغاه ٞاٮغ َ٩تػتٌس ق٘تٔا ًّ شاتٔا ٗذبٌٗ ٛج٘زٓا بِلػجٔا،
.فٔ ًٌِٞٚٔ ٛبكسق ًلآٌٔٚا عو ٟعقى اٮُػاْ ٗقوبٕ ،فطزاځ كاْ أٗ نباعٞ فوٍ تِقط
ًا زاَ اهب٩غ ٗٗجس اهِٹكط.ٝ
ٗ .5عوٓ ٟصا فإْ عِاقطٰ اهعٌى اهػٚاغً ٛب أٿططٖ اىب٘ن٘عً٘ ٞٚج٘زٝڂ ًب اًٞ٪
ذبتاد إفب تِؿٚط اهصاكطٗ ٝدبسٙس اهلٌٸ ٞباٮمباْ عو ٟقكس اىبٽو٘و ًب اهلعى اهطعجٜ٘
ٗارباش ا٪غباو ًب شهم; ْ٪اٮغ ٘ٓ َٰ٩اهطغاهٞٿ ٗاىببسأ ٗاهجس ّٙفٔج٘ ُظجاَٱ ذٚجاٝٷ;
ٗٙتأت ٟق٩حٱ اهعٌى اهػٚاغً ٛب ا ًٞ٪باهطغاهٞٶ اهكاسب ٞسبٚا ٝاٮُػاْ ًب كىټ ظًجاْ
ًٗلآْٗ ،صٖ اهطغاهٞٿ ٓ ٛاهيت فٔٚا قابو ٞٚبعث اسبٚا ٝاهلطمبٗ ٞدبسٙجس ذٙ٘ٚج ٞكطاًجٞ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓ
اٮُػاْ بقابوٚتٔا عو ٟاهتحػس ًب ا٪ؾدام قبا ٙٱكورٍٔ زبعٚ٢ٸ ٞازبٌاعٗ ،ٞاهتحػجس
ًب ازبٌاع ٞقبا ٙٱكورٔا هطٙاز ٝاٗ ،ًٞ٪اهتحػس ًب اهسٗه ٞبقٚاز ٝغٚاغ ٞٚضاؾسًٔ ٝتسٞٙ
ذتٌاځٓٗ .صٖ اهطغاه ٛٓ ٞاٮغَ٩ٱ ب٘قلٕ ًبسأ ُٗظاَٰ ذٚا ;ٝفاهعٌى اهػٚاغ ٛنطٗضٝ
اجتٌاع ٞٚتلطنٱٔا اهلٽط ٝاهبؿطٗ ،ٞٙؼبتٌٔا اٮمباْٱ باىببسإ اهكرٚس اهكاحل.
ب الجاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة
ع َّي ْ
ظ ِر ِ
ة َ
ي َف ِريضَ ْ
ن الصِّ َياشِ ُّ
ىُ
عَالِ َ
ٗذق عبازٖ ٗ .)1(#اىبعِ ٟأْ ٙقَٰ٘ بطعا ٞٙق٩ح جعٚ٢تجٕ هِلػجٕ ٗازبٌاعج ٞأٗ٨ځ ،ثجٍ
ًب اه٘غججط ا٨جتٌججاع ٛهً٫جج ٞأٗ اه٘غججط ًب ا٪ض هٚكججوس زبعٚ٢جج ٞا٨غججتد٩
اٮُػاُ ٛهوعال ،قاي اٮًاَ اهػِس $ :ٜكولجٍ ضا ٨ٗ :أقجىٸ ًجّ كُ٘جٕ ضاعٚجاځ عوجٟ
أعها ٗ ٕ٢ج٘اضذٕ ٗق٘اًٖ ،ػٗ٧ي عٌا ػبب عو ٕٚضعاٙتجٕ ،ثجٍ اشبٽجاوٱ ًب اسبجسٙث
ٓ٪ى اهتلوٚو .)2(#أ ٜنبٚع اهعق ١٩فٔ٘ ؾاًىٴ هوِاؽ.
ٗهٚؼ أذسٴ خاضد زا٢ط ٝاهطعاًٗ ٞٙػٗ٧هٚتٔا ،فأجٲٌٰىٰ اهطعا ٞٙب٘قجلٔا اٮُػجاُٛ
اىبػٗ٧ي بقكس اهعباز ٝهلل تعافب ،ثٍ فكٸى اسبسٙث عو ٟشكطٖ ذت ٟقٚى $ :إُجٕ زخجى
ًب ٓصا اهعٌَ٘ اىبِلطز اهص ٨ ٜظٗدٰ هٕ ٗ ٨خازَ ٗٗ ٨هس ،فح٘اضذٕ ٗق٘اٖٱ ٗذ٘اغٕ
ضعٚتٕٱ ٗ #إُٕٙ ٨ $ :وعَٱ ًّ ا٨تكا ٶ بلُٕ٘ ضاعٚاځ أْ ٙ ٨لْ٘ ًطعٚٵاځ باعتباض آخط.)3(#
سبسٙث أُؼ ً ٶ ٲ ٱ
ى ذسٙثٶ ابّ عٌط ضنج ٛاهلل عٌِٔجا ٗفٚجٕ :ش فپأپعٶج ٹسٗاڀ هٶوڀٌٰػٲجأپهپٞٶ
جٰٰ٘اباځ ز قاه٘اًٗ :ا ج٘ابٱٔا؟ قاي :ش أپعٲٌٰايٱ اهڀبٶ ټط ز(.)4
ٗعوٓ ٟصا فاهطعاٞٙٿ فطٙهٞڂ ؾطع ٞٚبأْ تتحػس ًب اهلطز ٗعو ٟاىبػت٘ ٠اهعازً ٜب
غٚاغُ ٞلػٕ ٗج٘اضذٕ ٗذ٘اغٕ ٗق٘اٖ اهصِٓٗ ٞٚاهعاطل ،ٞٚأٗ عو ٟاىبػت٘ ٠اهِدبٜ٘
اجملتٌع ب٘قلٕ جعٚ٢ٸٞځ قاسبً ٞب ازبٌاع.ٞ
ًب ع٩قا
ٗ .8أًا ًّ ازبٔ ٞاه اُ ;ٞٚفإْ اىبػٗ٧هٞٚپ اهطع٘ٙج ٞتقجعٱ عوج ٟازبٌاعج ٞب٘قجلٔا
اههٚق احملسٗز ًب ا٪ٿغط ٝأٗ اهعؿف ٝأٗ اهقَ٘; أٗ ب٘قلٍٔ كتوٞځ ذعب ٞٚضا٢جس ٝزبٔج٘ز
اً ًٞ٪ب قٚاز ٝاهقً٘ ٞهٯق٩ح باهللط ٝأٗ اهِٔه ٞهوتاٚف باهٽطٙقجُٗ ٞظجاَ اجملتٌجع،
فحا ١اؾرتانٿ اهلى باهطعا ٞٙفلطٝځ ٗططٙق ،ٞعقٚسُٗ ٝظاًجاځ; فاؾجرتن اٮًجاَ ا٪عظجٍ
ٗاهطجى ٗاىب طأٗ ٝاشبازَ ًب اه٘قو اهطعجً٘ٗ ،ٜجع أْ ًعجاُ ٍٔٚطبتولجً ٞجّ ذٚجث
اىب٘ن٘ اهطع٘ٗ ٜذسٗزٖ ،قاي اٮًاَ اشبٽاب $ :ٛاؾرتك٘ا أ ٜاٮًاَ ٗاهطجى ًٗجّ
شكط ًب اهتػٌ ،ٞٚأً ٜب اه٘قو باهطاعًٗ ;ٛعاُ ٍٔٚطبتولج ،ٞفطعاٙج ٞاٮًجاَ ا٪عظجٍ
ذٚاط ٞاهؿطٙع ٞبإقاً ٞاسبسٗز ٗاهعسي ًب اسبلٍٗ ،ضعا ٞٙاهطجىڄ أٓوپٕٱ غٚاغتٕٱ ً٪طٍٓ
ٗإٙكاهلٍ ذق٘قپٍٔٗ ،ضعا ٞٙاىبطأ ٝتسبفٱ أًط اهبٚت ٗا٨ٗ٪ز ٗاشبسَ ٗاهِكٚر ٞهوعٗد
ًب كى شهمٗ ،ضعا ٞٙاشبازَ ذل ٿ ًا ذبت ٙسٖ ٗاهقٚاَ قبا ػبب عو ًّ ٕٚخسًتٕ.)1(#
ٗا٪قىٱ ًب ٓصٖ اىبػٗ٧ه ٞٚازبٌاع ٞٚهػٚاغ ٞقهاٙا ازبٌاعٗ ٞاً ًٞ٪ب اجملتٌع ،أُٔا
تقعٱ عو ٟازبٌٚع كىٻ ًّ ً٘قعٕ ًب اه٘غط ا٨جتٌاع ٛٮقاً ٞأًط اهلل تعافب أٗ إُٔ نٰٸٚعٰ ٱٕ،
اهؿطٙعًٗ ٞقته ٟاهٽبٚع ٞاهبؿط ،ٞٙفأذازٙث ًب اهباو تسيٹ عوٟ فه٩ځ عّ عًٌ٘ا
ٗج٘و ذبٌٹؤا; ًِٔا ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝعّ اهِيب × قاي :ش ًٰا ًٶّٲ ضٰا څ إ٨چ ٙٱػٲأپيٱ
ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶ ،أپقپاَٰ أپًٲطٰ اهللٶ أپَٲ أپنٰاعٰٕٱ ؟ز(ٗ .)2عّ أُؼ عّ اهِيب × قاي :ش إْٸ اهللپ
ى بٰٚٲتٶٕٶ ز(.)3
جىٰ عّٰٲ أپٓٲ ڄ
ى ضٰا څ عٰ ٸٌا اغٲتٰطٲعٰاٖٱ ،أپذٰلٶ پ أپَٲ نٰٸٚعٰ؟ ذٰٸتٰٙ ٟػٲأپيٰ اهطٸ ٱ
غٰا٢ٶىٴ ٿك ٸ
ٗ .9اجملتٌعٱ ازبٔ ٞاه اه ً ٞب اهعٌى اهػٚاغٗ ٛاهلعى اهطع٘ ٘ٓٗ ،ٜب٘قلٕ ُاغجاځ
بـب اهِاؽ ٛٓٗ ،ث٩ث :ٞا٪فلاض تلْ٘ اهطعا ٞٙف ٕٚحبػب أق٘ي اهع٩قا ٗع٩قا
اهيت ًِْ٘٧ٙبٔاٗ ،اُ٪ظٌ ٞاهيت ٙٽبټقُ٘ٔاٗ ،اىبؿاعط اهيت ذبٚط بٍٔ ٗتؿٚع ا٪هلٗ ٞاً٪جاْ
ًب ُػٚخ ٓصٖ اهع٩قا ٗ .اجملتٌع ٓج٘ كٚجاْٱ اً٪ج ٞا٨جتٌجاع ٛاهػٚاغج ،ٛفجاجملتٌع
ب٘قلٕ كٚاْٰ ا ًٞ٪ا٨جتٌاع ٛؼبلٌٕ اهطأ ٜاهعجاَ ٗأعطافجٕ ا٨جتٌاعٚجٙٗ ،ٞطعجٓ ٟجصٖ
اهعاًٸٗ ٞاهطأ ٜاهعاَ صبٌ٘ ٱ اهق ٍٚاهطٗذٗ ٞٚا٪خ٩قٗ ٞٚاٮُػاُ ٞٚاهيت آًِج٘ا ا٪عطا
ٗٙػج٘ز ًب قبلآٌٔٚا ًّ ز٢٨ى اىبِظً٘ ٞاهللط ٞٙاهيت ًِ٧ٙجْ٘ بٔجا; فٚظٔجط اىبعجطٗ
اهطأ ٜاهعاَٗ ،ؽبلت اىبِلط ٗٙاٚب عّ اهطٙٗ ;ٞٙ٦ل٘ٸْ اهلطزٱ اهكاحلٱ ازبعٞٚ٢ٶ اىبٌ٢٩جٞ
سبٚا ٝازبٌاعٗ ٞتِؿأ اهوڇرٌ ٞا٨جتٌاع ٞٚباهت٘ازز ٗاهرتاذٍ ،عّ اهِعٌاْ بّ بؿف ;
ى
ى اهڀ ٱٌ٧ٲًٶِٶـبٰ فٶ ٛتٰٰ٘ازټٓٶٍٲ ٰٗتٰطٰاذٱٌٶ ڄٍٔٲ ٰٗتٰعٰاطٿلٶ ڄٍٔٲ ًٰٰ ٱ
قاي :مسعت اهِيب × ٙق٘ي :ش ًٰٰ ٱ
ر ٸٌ ٟز(ٗ .)1اىبعِج:ٟ
اهڀحٰػٰسٶ; إشا اؾٲتٰلپً ٟٶِٲ ٱٕ ؾٰٛٲ١ٴ تٰسٰاعٰ ٟهپ ٱٕ غٰا٢ٶ ٱط اهڀحٰػٰسٶ بٶاهػٸٰٔ ڄط ٰٗاهڀ ٱ
ً ىٱ اىب ،ًّ٧أ ُ٘ ٜاىب ،ًّ٧فإشا ٗقعٰ أًطٴ عو ٟبعض ٓصا اهِ٘ ،فلإُٔ ٗقع عو ٟكباَ
اهِ٘ ٗ ،هجٚؼ إخبجاضځا ٗإلبجا ٓج٘ أًج ٴط قبجا ِٙباج ٛأْ ٙلجْ٘ بجـب اىبجًِ٧ـب ًجّ احملبجٞ
ٗا٨ذباز(ٗ .)2ز٨هتٕٱ عو ٟفطٙه ٞؾ ٘ٚاىبؿجاعط اٮغجٗ ًٞٚ٩ا٪فلجاض اٮغجً ًٞٚ٩ب
اه٘غط ا٨جتٌاع ٛه ًٞ٫قٽعاځ.
ٗأًا اىبظٔطٱ اهػٚاغ ٛهلٚاْ ا ًٞ٪ا٨جتٌاع ٛفٔ٘ اىبلآٍٚٱ اهيت ت٘جټٕ اهطأ ٰٜاهعاَ
اهعاًً ٞب ُػٚخ اهع٩قا ٓٗ ،جً ٛجا كجاْ زْٗ اهسغجت٘ض ٗاهقجاُْْ٘٪ ، ٗا٪عطا
غوٽً ٞعِ٘ ٞٙتػتٌسٹ قٌٚتٔا ًّ اهق ٌٞٚاهطٗذ ٞٚهعقا٢جس غوٽٞپ اهطأ ٜاهعاَ ٗا٪عطا
اهِاؽ اهيت ؾلچوت آضاٗ ٍٓ١أعطافٍٔ ٗك٘ٸُت ًلآ ٌٍٰٔٚعّ اسبٚا ً ٝجى اهقٌٚج ٞاهعطفٚجٞ
اهطٗذً ٞٚب ذسٙث عبس اهلل بّ عٌطٗ ،أْٸ ًب خٱٽبٞٷ ،قجاي ضغج٘ي اهلل × :ش ٰٙجا أٹٰٔٙجا
ذوڀجوٰ
ؾ ٸسٝځ٨ٰٗ ،پ ٶ
غ٩پَٰ هپٍٲ ٰٙعڄ ٲزٖٱ إ٨چ ٶ
ذوڀوٷ فٶ ٛا ڀهحٰا ٶٓوٶٚٸٞٶ ،فپإْٸ اٮ ٲ
اهِٸاؽٱ إُٸٕٱ ًٰا كپاْٰ ًٶّٲ ٶ
ف عٰوپجٚٲ ڄٍٔٲ أپزٲُٰجآٱٍٲ،
غ٩پَڄٰٗ ،اهڀ ٱٌػٲوٶ ٱٌْٰ٘ ٰٙسٴ عٰوپًّٰ ٟٲ غٶٰ٘آٱٍٲ ،تٰلپافپ ٿأ زٶًٰا٦ٱ ٱٍٓٲٙ ،ٱحٶ ٱ
فٶ ٛاٮ ٲ
ٰٗ ٰٙٱط ٹز عٰوپٚٲ ڄٍٔٲ أپقڀكٰآٱٍٲ ز(ٗ .)3ذسٙث أبً٘ ٛغ ٟقاي :كاْ ضغ٘ي اهلل × إشا جاٖ١
غ٘هٶٕٶ ًٰجا ؾٰجا،ٰ١
ض اهللٿ عٰوپ ٟهٶػٰاْڄ ضٰ ٱ
غا٢ى أٗ شٗ ذاج ٞقاي :ش أپؾلعٱ٘اڀ ٱت٧ٲجٰ ٱطٗاڀٰٗ ،هڀٰٚقڀ ڄ
ـب اهچصٶٙ ٜٱ ٰ٧ټزًٰ ٜا أٿًٶجطٰ بجٕٶ
ه ٱٕ بٰعٲهاځٰٗ ،اهڀدٰاظڄ ٱْ ا٪پًٶ ٱ
ؿ ٹس بٰعٲ ٱ
ّ كپاهڀٱبِٲٰٚاْڄ ٰٙٱ
ّ هٶوڀ ٱٌ٧ٲًٶ ڄ
ٰٗاهڀ ٱٌ٧ٲًٶ ٱ
ػ ٱٕ أپذٰ ٱس اهڀ ٱٌتٰكٰ ټسقٶـبٰ ز(.)4
طپټٚبٰٞڂ بٕٶ ُٰلڀ ٱ
اجملتٌع اسبطمٱ عو ٟإقاً ٞأذلاَ اهؿطٙعٗ ٞإُلاش ًّٗ اىبظٔطڄ اهػٚاغً ٛب أعطا
ًا ٓ٘ ًّ ًػٗ٧ه ٞٚازبٌاع ٞب٘قلٔا ا٨جتٌاع ٛاجملتٌع ،ٛكٌا ًب ذسٙث اهِعٌاْ بّ
( )1إغِازٖ قرٚس عو ٟؾطط اهؿٚدـب ،أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس.)18373( :
(ِٙ )2ظط ق٘ي اٮًاَ اهػِسً ٜب ربطٙخ اسبسٙث (ً )18355ػِس اٮًاَ أهبس.
( )3أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )6692( :ذسٙث قرٚس ًّ ططقٓٗ ،صا إغِاز ذػّ .أخطجٕ
اهبداض ًّ ٜذسٙث أُؼ ًب اهكرٚس.)2294( :
( )4أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )19667( :بإغِاز قرٚس عو ٟؾطط اهؿٚدـب.)19512(ٗ ،
ض ِ السي ِ ِ
ٕ٘ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
ا٪ضبع ٙتؿابم فٔٚا ازبٔسٱ اهبؿطٗ ٜفق طابعٕ اٮُػاُ ٛا٨جتٌاعٛ ٓصٖ ازبٔا
بعٌى غٚاغً ٛعقچسٗ ،أٜٹ خوى ًب ُظاَ اهتج٘اظْ هوٌعتقجس اهعوٌجً ٛب اهجطأ ٜاهعجاَ
ٗأعطافٕ ا٨جتٌاع ٞٚأٗ اىبعتقس اهعٌوً ٛب اهطعاٗ ٞٙخٽ ٞاهػٚاغ ،ٞفػج٘ٚجس اٮضبجان
ٗؼبسث ا٨نٽطاو ًب بِ ٞٚا ٨ ًٞ٪ضباه.ٞ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )18370( :بإغِاز قرٚسٗ ،اهبداضً ٜب اهكرٚس.)2686( :
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7137( :
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٙ
ب الجـَّالِحُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ن الصِّيَاشِيِّ
ألصُوهُ الِعِمِىِيَّةُ لِمِعَىَ ِ
اُ
.11فه٩ځ عّ أْٸ اهعٌىٰ اهػٚاغ ٛنطٗضٝڂ ذٚاتٗ ،ٞٚكٌا تقسَ فطٙه ٞؾجطع،ٞٚ
فججصان ٙ ٨للجج ٛإ ٨بتقكٹجس اهعٌججى اهطعججً٘ ٜب ًِججار اهب٣ٚجج ٞا٨جتٌاعٚججٗ ٞقججِاعٞ
عو ٟأق٘هلا اهعوٌٗ ٞٚاىبعطفٗ ٞٚاهقاُُ٘ ،ٞٚفٙ ٩لل ًّ ٛاىبلوچجو أْ ٙلجْ٘ اهع٩قا
باهااځ عاق٩ځ بواٰتٲٕٱ زع٘ ٝاهطغ٘ي ٗقپبٶوجٔا ،فٚلجْ٘ غٚاغجٚاځ أٗ عجاً٩ځ باهطعاٙج ٞهِلػجٕ
ٗاجملتٌع عوً ٟا ػبب ،بى ٙ ٨لْ٘ ضاؾساځ ذت ٟمبٚټع بـب اهكاحل ًّ اً٘٪ض ٗاهٽاحل
اسب٩ي ٗاسبطاَ ،عاىباځ قبجا ؼبتاججٕ هٚػجتق ٍٚق٘هجٕ ًٗا ٙلػس أٗ ٙبٽى اهعٌىٙٗ ،عط
ٗعٌوٕ عو ٟاهٽطٙقٙ .ٞعوٍٱ ًا ػبب ًّ اهس ّٙباههطٗض ٝاهللط ٞٙأٗ ا٨كتػاو اىبعطًب،
اهيت ٙ ٨ٱقبى عصضٴ ًجّ ازبآجى ًّ اهؿطا٢ع; بى غا٢ط ا٪عطا ًٗا ٓ٘ ًٶّ احمللٌا
بٔا ،هٚتأت ٟهٕ يباضغ ٞذٚاتٕ بـب اهِاؽ قبا ِٙ ٨لط عو ٕٚفٗ ،ٕٚهٚؼ باههطٗض ٝأْ ٙلْ٘
صبتٔساځٗ ،اه٘اجب عو ٕٚأْ ٙلْ٘ عاىباځ قبا ػبجبٗ ،قبجا ً وجٕ ٨ػبٔوجٕ ٗٓج٘ أٓوجٕ يبجا
اهعوٌٗ ٞٚثقافتٔا ٨بس ًِٔا هٶٌّٰ ذػٱّ ٙك ٶورٱٕ هوتقطو بٕ إفب اهلل تعافب ،فٔصٖ اىبعاض
اهعـب ٗٓ٘ إغٗ ًٕ٩قوٿسٰ هٕ أًط ز ًّ ٛٓٗ ،ِٕٙاهعوَ٘ اهيت تعوڇٌٱٔا ٙسخى ًب فطٗ
ج ٲٔوٿٕٱ ٨ضباه.ٞ
ًا ٙ ٨ػع كى أذس ٰ
ٗعوٓ ٟصا; فإُٕ ػببٱ عو ٟكىټ ًلوو أْ ٙتعوٍٰ ًّ ا٪ذلاَ اهؿطعً ٞٚجا ٙوعًجٕ
ًب ذٚاتٕ; ً ُٕ٪أً٘ضٴ بأْ ٙقَٰ٘ بأعٌاهٕ ذػجبٔا قٽعجاځ; ٗٓج ٛعٶوٌجاْ :عوجٍ أقج٘ي
اهسٙاُُٗ ٞظاَ اسبٚاٗ ،ٝعوٍ اهلطٗ اهعٌوُ٨ ٞٚتظاَ اسبٚا.ٝ
األولُ:ذعؾمُذأصُولِذاؾدقَاـَ ِةذوـظامِذاحلقاة:
.12عوٍ أق٘ي اهسٙاُ ٘ٓ ،)1(ٞعوجٍٱ اهعقٚجسٗ ٝأقج٘ي اهجسٓٗ ،ّٙج٘ اهقاعجسٝ
( )1اٮًاَ أب٘ جعلجط اهػجٌِاُ :ٛضٗنج ٞاهقهجاٗ ٝططٙجق اهِحجا :ٝأُج٘ا اهعوجَ٘ اهؿجطع :ٞٚد 1
ض ِ السي ِ ِ
ٕٚ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
م ،55-54ذبقٚق اهسكت٘ض ق٩ح اهس ّٙاهِآ٧ً ،ٛغػ ٞاهطغاهٗ ٞزاض اهلطقاْ ،طبع ٞاه اُ.ٞٚ
( )1غ٘ض ٝاهِػا.136 / ١
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٛ
ا٨ذتٌاي أٗ تعسٹز اهطأٗ ،ٜأهعَٰ اٮغَ٩ٱ اهِاؽ باهتقٚس بِظأًا ،قاي اهلل تعافب+ :ﯜ
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
ﯬﯭﯮ"(ٗ )1قاي اهلل تعافب+:ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ"(.)2
ٗكصهم فإْ اتبا اهؿطٙع ٞفط ٴ عو ٟكى ًػوٍ بأْ ٙتقٚس با٪ذلاَ اهؿطعً ٞٚب
ذٚاتٕٗ ،أْ تظٔط عو ٕٚز٢٨ؤا ًب أق٘اهٕ ٗأفعاهٕٗ ،اىبداهلٞٿ ذطاَ قٽعاځ ،قاي اهلل تعافب:
+ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ "(ٓٗ )3جججصا ًجججّ
ذٚث اهتلوٚو اهطع٘ ٜبقكس اهعبازٗ ٝاهػٚاغ.ٞ
أًا ًّ ذٚث ً٘ن٘ ٱ اهتلوٚو ٘ٓٗ ،اهلعىٱ ُلػٕ اهص ٜأًط بٕ اهؿاض ٱ اىبلوجوٰ،
فٔ٘ قس ٙلْ٘ فطناځ أٗ ًِسٗباځٙٗ ،لْ٘ ذطاًاځ أٗ ًلطٗٓاځ ،أٗ ٙلْ٘ ًباذاځ .فٌ٘ن٘عٕ
اهتلوٚو ف اهتلوٚو ُلػٕ ،فاهتلوٚو با٨تبا ٗاجبٴ فط ٱ عـبً٘ٗ ،ن٘عٕ عوجٟ
ذػب ًا بٚٸِٕ اهطغ٘ي × ًّ إضاز ٝاهلعى ذ٨٩ځ بأُ٘اعٕ ا٪ضبع ٞأَ ذطاًاځ ٨ضباهج.ٞ
ٗهلصا كاْ عو ٟكى ًلوو فط ٴ أْ ٙعط ٰ ا٪ذلاَ اهؿجطع ٞٚاهجيت تٰوعًٰٱجٕٱ ًب ذٚاتجٕ
اهسُٚا هػٚاغُ ٞلػٕ ٗع٩قاتٕ ًع اهِاؽٗ .أًا ًا ظاز عوجً ٟجا ٙوعًجٕ ًب ُظجاَ اسبٚجاٝ
عـب ،إشا أقإًٰٱ بعهٍٔ كلا ٨ ٞٙفط ٗغٚاغ ٞاهسُٚا ًّ ا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚفٔ٘ فط
غقط عّ اهباقـب.
ٗ .14عوٓ ٟصا فإْ اتبا اهؿطٙعٓ ٞج٘ جف اٮمبجاْ باهؿجطٙع ،ٞفاٮمبجاْ اتبجا
اسبٚجاٝ بإتقاْ ٗإٙقاْ ٗبِٶٚٸ ٞاهتعبٹس ،أًا اتبا اهؿطٙع ٞفٔ٘ اهعٌىٱ بأذلأًا ًب صبجا٨
هطعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تسبف اىبكاحل ٗاهِظط ًب أعقاو اً٘٪ض إفب ًا تكف قبا ٙٱكوس ذٚجاٝ
اهِاؽ ٗٙٱػعسٍٓ .فأذلاَ اهؿطٙعُ ٞظجاَٱ ذٚجاِٙ ٝب جق عجّ عقٚجس ٝاٮغج َ٩هلل ضو
اهعاىبـب ٗٙتلط ًِٔا ٘ٓٗ ،تلوٚو ًّ اهلل تعافب هوٌػوٍ أْ ٙتعبٸج ٰسٖٱ بجٕٓٗ ،ج٘ عٌجى
غٚاغ ٨ ٛضباهٙ ;ٞقَ٘ بٕ عو ٟأغاؽ اٮمباْ باهلل تعافب ٗباه َ٘ٚا٬خط ،فٔ٘ زّٙٴ ًِجٕ
( )3غ٘ض ٝاهِ٘ض .63 / ( )2غ٘ض ٝا٪ذعاو .36 / ( )1غ٘ض ٝاهِػا.65 / ١
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٖٓ
اهسُٚا عِس اىب ًّ٧باٮغٗ .َ٩أًا عِس ف اىبػوٍ زِٙاځ فٔ٘ ُظاَ ذٚا ٝآًّ بإُٔ ؼبقق هٕ
اهػعازٗ ٝاهطفاٖ٘ٙٗ ،جس هٕ اٗ ًّ٪اً٪اْٗ ،إُٔ ُظاَٱ عسيڅ ٙٱِكٶلٕ ب٘قلٕ اٮُػجاُ،ٛ
ْ٪عقٚستٕ اهيت ًّ٧ٙبٔا زِٙاځ ِٙ ٨ب جق عِٔجا ُظجاَٴ هورٚجاٙ ٨ٗ ،ٝتجأت ٟبٔجا زغجت٘ض
هوسٗه ٨ٗ ٞقاُْ٘ هِظاَ اسبٚا ،ٝكعقٚس ٝأٓى اهلتاو ٗغا٢ط اهعقا٢س اهطٗذٚج ٞاٮثِٚج،ٞ
ُٔ٪ا عقا٢س ضٗذ ٞٚبُ ٩ظاَ ،فٔ ٛعاؾت ًب هى اهطعا ٞٙاٮغ ًٞٚ٩هوسٗه ٞاٮغًٞٚ٩
قسمباځ ٘ٓٗ ،كصهم ِٙبا ٛأْ ٙلْ٘ ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط.ٝ
ٗ .15عوٓ ٟصا فإْ اهتأقٚى اهعوٌٛٸ هوعٌى اهػٚاغً ٛب اٮغٙ َ٩قَ٘ٱ عو ٟأق٘يڅ:
ا٪قى اٗ٪ي :أْ اٮغُ َٰ٩ظا ٱَ ذٚا ٝجا ١هِٰٚظٍِّٰ ع٩ق ٞاٮُػاْ خباهقٕ باهعبازا ،
ٗع٩ق ٞاٮُػاْ بِلػٕ باهعقٚس ٝاهكرٚرٗ ٞا٪خ٩ق اهلانجوٗ ٞقبجا ٙٱكجورٕ زبعٚ٢جٞ
ازبٌاع ،ٞكاهعٔ٘ز ٗاىب٘اثٚق ٗغا٢ط اهعق٘ز ا٨جتٌاعٗ ٞٚاهػٚاغجٗ ،ٞٚع٩قج ٞاٮُػجاْ
ًب قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغجٞ اىبِهبٽ ٞباهؿط ٗاهػٚاغا بافٖ ًّ بين اهبؿط باىبعاً٩
اهسٗه ٞهطعا ٞٙؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪ازبٌاع ٞزاخوٚاځ ٗخاضجٚاځ.
ٗا٪قى ًب ُظاَ اسبٚاً ٝب اٮغ َ٩أْٸ اهعبازٝپ هلل ٗٓ ٛذاه ٞفطز ،ٞٙتقجرتْ باهِٚٸجٞ
اٮُػاْ اه ٩ث ،ٞخباهقجٕٗ ،بِلػجٕٗ ،باجفٖ ًجّ ٗتِهبطٿ بِظاَڅ ًّ اشباهق ًب ع٩قا
اشبوق .أٗ تلْ٘ ذا٨ځ نباع ٞٚتطتبطٿ قبػٗ٧ه ٞٚاىبػوٌـب عّ هبا ٞٙذق٘ق اشبوجق بٔجصا
٨ضباه.ٞ اهِظاَ باهعسي ًب اهتٽبٚق ٗاٮذػاْ ًب اهتِلٚص ٗكٌاي اٮُكا
ٗا٪قى اه اًُ ٛب اٮغ :َ٩أْ اهعقٚسٝپ اٮغج ًٞٚ٩عقٚجسٝڂ ضٗذٚج ٞبِظجاَ ،فٔجٛ
اهبٱعجس اهجسٙين احملجض، عقٚس ٝضٗذ ٞٚغٚاغٞٚڂٗ ،هٚػجت كبجاق ٛاهعقا٢جس اهسِٚٙج ٞشا
اهطٗذ ٛبُ ٩ظاَ ذٚا ٨ٗ ،ٝاهعقا٢س اهػٚاغ ٞٚاحمله ٞب ٩ضٗح ،بى ٓ ٛعقٚس ٝضٗذٚجٞ
غٚاغ ،ٞٚضٗذ ٞٚبأْ تطبط اٮُػاْ باهلل تعافب ًب أًطٖ كوًٕ ،ا هٔط ًِٕ ًٗا بٽجّ عجّ
ططٙق اىبعطفٗ ٞعوَ٘ اهؿجطا٢ع اٮغجٗ ًٞٚ٩عوج ٟأغجاؽ ًعطفج ٞاهلل تعجافبًٗ ،عطفجٞ
اهطغ٘يًٗ ،عطف ٞاهطغاهًٗ ،ٞا ُعي ًّ اسبجق ًب كتجاو اهلل تعجافب (اهقجطآْ اهلجط)ٍٙ
ض ِ السي ِ ِ
ٖٔ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
ٗبٚٸِتٕ اهػٹِٓ ،ٞصا باهِػب ٞهوٌػوٍ ب٘قلٕ ًلولاځ آًّ باٮغ َ٩عقٚجسُٗ ٝظجاَ ذٚجا،ٝ
ؾطٙعًِٔٗ ٞاجاځ.
ٗا٪قى اه اهثٱ ًب اٮغ :َ٩أْ ف اىبػوٍ إُػاْٴ زخىٰ ًب ضعا ٞٙأٓجى اٮغجَ٩
ٗكِو شًتٍٔ ،هٕ ًا هوٌػوٌـب ٗعوً ٕٚا عوً ٍٔٚا ل ٙلجّ اٮغجَ٩ٱ ؾجططاځ ًب إُلجاش
ذلٌٕ فاغت ِاٖ ًِٕ ،أٗ ًا ل ٙلّ ًّ خاق ٞاىبػوٌـب باعتباض تسٙٹٍِٔ ،أٗ ًجّ خاقجٞ
ز ّٙأٓى اهلتاو ًّٰٗ ًب ذلٌٍٔ فؤٍ خك٘قٚتٍٔ قٽعاځ .كى شهم ًب زاض اٮغَ٩
ٗكاْ ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهقسمب ٘ٓٗ ،)1(ٞاىبٽو٘و ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقجط٨ ٝ
ضباه .ٞقاي اهلل تعافب+ :ﯿﰀﰁﰂﰃ"(ًٗ )2ب اسبسٙث :ش هپ ٱٍٔٲ ًٰا هٶوڀ ٱٌػٲوٶٌٶـبٰ ٰٗعٰوپٚٲ ڄٍٔٲ
ًٰا عٰوپ ٟاهڀ ٱٌػٲوٶٌٶـبٰ ز(.)3
ٗ .16عوٓ ٟصا فإْ اهعٌىٰ اهػٚاغ ٛفطٙه ٞؾطعٞٚڂ عو ٟاىبػوٍ ٗنطٗض ٝبؿطٞٙ
اجتٌاعٗ ٞٚإُػاُ ٞٚهوٌلولـب ًػوٌـب ٗ ف ًػوٌـب ،فاهعٌجى اهػٚاغجً ٛب اٮغجَ٩
فطٙه ٞؾطعٙ ٞٚتعٸبسٱ بٔا اىبػوٍٱ اهللپ تعافب باتبا اهؿطا٢ع ًّ اهلتاو ٗاهػٹِ ،ٞفٚرػجّ
اهتللفٱ اهعٌٚق ًب ز٢٨وجٌٔاٗ ،اٮخج٩م اشبجاهل ًب تِلٚجص أذلأًٌجاٗ ،اهتِظجٍٚ
اهسقٚق اىبػٗ٧ي ًب اهتٽبٚق ٪ذلأًٌا قبا ٓ٘ ٙلْ٘ اىبػوٍٱ أٓوٕ أقجاوٰ ًب عٌوجٕ أَ
أخٽأپً ٘ٓٗ .ػٗ٧ه ٞٚأخ٩قٗ ٞٚاجتٌاعٗ ٞٚإُػاُ ٞٚهوٌلولـب ًّ اىبػوٌـب ٗ فٍٓ ًب
زاض اٮغ ،َ٩فاىبػوٌْ٘ ٗ ف اىبػوٌـب ًّ ضعاٙا اهسٗه ٞاٮغٓ ًٞٚ٩جٍ أٓجى اهجساض،
زاض اٮغ َ٩هلٍ ًا هلٍ ٗعوً ٍٔٚا عوً ٍٔٚب ف اهعقٚسٗ ٝأقج٘ي اهجسٗ ّٙاهعبجازا
خلٸ بٔا اىبػوٌْ٘ أٗ خٱل بٔا أٓى اهلتاو ًّٰٗ ًب ذلٌٍٔ.
ٗا٪ذلاَ اهيت ٱ
(ِٙ )1ظطٓ :ؿاَ اهبسضاُ :ٛعحاه ٞاىبتلقٕ إفب ًعطف ٞعوٍ أق٘ي اهلقٕ :م :59-58اهٽبع ٞاه اه – ٞ
زاض اهعبازه.ٞ
( )2غ٘ض ٝاهبقط.256 / ٝ
جطڄ ّٰٙز.
جطڄٰٗ ّٰٙعٰ پوٚٲٔڄٍٲ ًٰا عٰوپ ٟا ڀهٌٱٰٔجا ٶ
( )3ذسٙث غوٌٚاْ بّ بطٙس ٝعّ أبٗ ،ٕٚف :ٕٚش فپوپٔٱٍٲ ًٰا هٶ ڀوٌٱٰٔا ٶ
أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ازبٔاز.)1731/3( :
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٖ
ب الرابع:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ن الصِّيَاشِيِّ
ألصُوهُ الِعَىَمِيَّةُ لِمِعَىَ ِ
اُ
ٙ .17تأتٸ ٟاهعٌىٱ اهػٚاغ ٛبطعا ٞٙؾ ْٗ٧ا ًٞ٪باىببسأ عوً ٟػت٘ ٠ا٪فجطاز قبجا
ٙٱكورٍٔ ُ٪لػٍٔٗ ،قبا ٙكورٍٔ زبعٚ٢ج ٞازبٌاعجٗ ٞذطاغج ٞاً٪ج ٞباهجسٗ ،ّٙعوجٟ
قبا ٙكورٍٔ هطٙاز ٝاٗ ًٞ٪إقاً ٞاهؿطا٢عٗ ،عوً ٟػت٘٠ ًػت٘ ٠اهِٹدب ٗازبٌاعا
اجملتٌع قبا ٙكورٕ ًب إقاً ٞاهعسي ٗاٮُكا هٯُػاْ ب٘قلٕ اٮُػاُٗ ،ٛعوً ٟػت٘٠
اهسٗه ٞقبا ػبعؤا تقٍٚٱ اهؿطا٢عٰ ٗذبطؽ ذقٸ ضعاٙآجا ًجّ أٓجى زاض اٮغج َ٩هوسٗهجٞ
اٮغ ًّ ًٞٚ٩اىبػوٌـب ٗ فٍٓ ب٘قلٔا اهطع٘ ٜهلٍ ٗب٘قلٍٔ اٮُػاُ ٨ ٛضباه.ٞ
ًّٗ ا٪ق٘ي اهعٌو ٞٚهوعٌى اهػٚاغً ٛب ُظاَ اٮغ َ٩إُٔ ٙتٌٚٸع عّ جفٖ ًجّ
ٗاىبباز ٥قبا ٙأت:ٛ اهسٙاُا
أٗ٨ځ :أْ أذلا َٰ اٮغجُ َ٩ظجا ٱَ عٌجى ضعج٘ ٜشٗ أبعجاز شاتٚجٗ ٞأخجطٗ ٠اقعٚجٞ
ٗإُػاُ ;ٞٚفٔ٘ ًع إُٔ ٙطتبط باهعقٚس ٝاٮغً ًٞٚ٩ب ؾدك ٞٚاىبػجوٍ فجطزاځ ٗنباعج ٞأٗ
زٗهٙٗ ،ٞتكو بلُٕ٘ ضبٽاځ ًباؾطاځ ِٙ ٨لكى عّ اهعقٚسٗ ٝاهعٌى بأذلأًا ٗقٌٰٚٶٔجا،
إ ٨إُٔ ًّ اه٘جٕ ا٬خط ٙطتبط باهعٌى باه٘قو اىباز ٜاىبِهبط باهقاُْ٘ اسباكٍ عوٟ
اٮُػاْ باه٘قو ا٨جتٌاع ٨ ٛضباه .ٞفٔ٘ ؼبطټن غفٰ اىبػوٍ بأٗقجافٕ اه ٩ثج ٞفجطزاځ
ٗنباعٗ ٞزٗهٞځ بسافع اٮمباْ ٗذقٚقتٕ ًب اهتقج٘ٗ ،٠ؼبجطن اٮُػجاْ بعساهج ٞاهتؿجطٙع
ٗتلاًوٕ ،بى ٗكٌاهٕ ًب ازبٌاعٙٗ ،ٞكْ٘ ٓٚب ٞازبٌاع ٞب٘ج٘ز قج٘ ٝاهػجوٽٗ ،ٞكٌجا
قٚىُ ٨ :لاشٰ سبقٍّ ًّ ف غوٽاْڅ ٨ٗ ،غوٽاْ ًّ ف ق٘ ٛٓٗ ;ٝق٘ٸ ٝاهسٗهجٚٓٗ ٞبجٞ
اهػوٽاْ ًب إُلاش اهسغت٘ض ٗاهق٘اُـب.
ثاُٚاځ :أْ اهعٌىٰ اهػٚاغ ٛفعىٴ ًازِٙ ٜتظٍٱ بِظاَ ٓ٘ اهسغت٘ض ٗاهقجاُْ٘ ٗؼبجتلٍ
اجملتٌع ٗٙتأثط قبؿاعط اهِاؽ أٗ ٧ٙثط فٔٚا ٨ضباه .ٞفٔ٘ إفب أفلاض اهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
ض ِ السي ِ ِ
ٖٖ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
اه ٩ث ،ب٘قلٕ اهلجطز ،ٜأٗ باه٘قجو ا٨جتٌجاعٛ ِٙظٍِّٱ ع٩ق ٞاٮُػاْ ًب ازبٔا
ازبٌاع ،ٛأٗ ب٘قلٕ اٮُػاُ .ٛفاهِظاَٱ ٙٱر٘ټي فعى اٮُػاْ ًجّ كُ٘جٕ إججطا١ٳ ًازٙجاځ
ٗهٚلٚاځ إفب ذاي كُٕ٘ فع٩ځ اجتٌاعٚاځ إُػاُٚاځ ٓ٘ اهعٌى اهػٚاغ ٛاهِاجس.
اجلفةذاألُوىل:ذاؾعؿلُذاؾدقاديُّذؾإلـدانِذبوصػهِذػرداً :ذ
ػسٱ اهعٌى اهػٚاغ ٛهٯُػاْ ب٘قلٕ اهلطز ٜبتقكٹس ضعا ٞٙؾأْ ُلػجٕ
ٙ .18تح ٸ
قبا ٙكورٔا هولٽط ٝباهللطٗ ،ٝقبا ٓ٧ٙټؤا هوحع ٞٚ٢اهكجاسب ٞهوحٌاعج ،ٞفٌٔجا بٱعجساْ;
اٗ٪ي :شات ٛزاخو ٛبتلاعى اٮذػاؽ ٗاهؿع٘ض باهللط ٗق٘٨ځ إفب اهتأٓٚجى اهلاعجى
ًب إػباز ؾدك ٞٚاهلجطز ا٨عتباضٙجٗ ،ٞاه جاُ :ٛاىبتلج٘ټْ ا٨جتٌجاع ٛهلجصٖ اهؿدكجٞٚ
باعتباض اهػٚاغ ٛهواف.
أًا اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛاهصٙ ٜٱكوٶس اٮُػجاْ هِلػجٕ ،فٔج٘ ًجِٔخ اهعٌجى اهطعجٜ٘
هع٩قتٕ ًع اهلل تعافب بإزضان اهكټو ٞأٗ اُقٽا اهكو ٞأٗ اىبلاقو ٨ ٞضباهجٗ .ٞاىبلاقجوٞ
ازبصٗض اهطًٗاُ ٞٚاهقسمب $ ٞز ًا هقٚكط كٌا ٓ٘ ًب اهعقٚس ٝاهطأمساه ٞٚاهعوٌاُ ٞٚشا
بأٗنس ق٘ضٓا اهعوٌاُ ٞٚاسبس ٞ ٙبِظأًا ا٨قتكجازٜ هقٚكط ًٗا هلل هلل #اهيت هٔط
اهعاًجٞ اهلطزٗ ٞٙاسبطٙجا اهطأمساهُٗ ٛظأًا اهػٚاغ ٛاهسمبقطاط ٛقبلآ ٍٚاسبطٙا
ٗفوػلتٔا عّ اسبٚاٗ ٝتٽ٘ٙطٓا هوؿطا٢ع اهطًٗاُ ٞٚاهقسمب ٞباهتؿجطٙع اهاطبجٗ ٛاهقجاُْ٘
اىبسُٗ .ٛأًا اُقٽا اهكو ٞباهلل تعافب فٔ٘ كٌا ًب اهعقٚس ٝاهؿج٘ٚع ٨ $ ٞٚإهجٕ ٗاسبٚجاٝ
بأٗنجس قج٘ضٓا ًب اؾجرتاك ٞٚاهسٗهجٞ ًاز # ٝبلوػلتٔا عّ اسبٚاٗ ٝاجملتٌع ٗهٔجط
اهػ٘فٚت ٞٚقبى غق٘طٔا ٗاُتٔا ١عكطٓا.
ٗأًا إزضان اهكو ٞباهلل تعافب فٔ٘ فوػل ٞاٮغ َ٩عّ اسبٚاٗ ٝاهعٌى اهػٚاغ ٛقبجا
ٙت٘افقٱ ًع اهلٽطٝٶ فٚقِعٱ اهعقىٰ بلوػجلتٕ ٗمبج٫ٿ اهقوجبٰ طٌأُِٚج ،ٞفتٌٚٸجع اٮغجَ٩ٱ ًب
اه ٩ث ٞعاًٗ ٞازبٔ ٞاهلطزٙج ٞخاقج ٞعجّ تك٘ٙطٖ هوعٌى اهػٚاغ ٛاهطع٘ ٜهوحٔا
ٗاىبباز ،٥فحعى اٮُػاْٰ ِٙتظٍٱ ًع فٽطتٕ بأفلاض اهعقٚسٗ ٝأذلجاَ فٖ ًّ اهسٙاُا
اهعبازا ،فٚللِّطٱ ًب ذىټ اهعقس ٝاهلجربٗ ٠ا٪غج٣و ٞاهلٽطٙج ٞاهلوػجل ٞٚاشباهجس ٝذج٩ځ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٖٗ
قرٚراځ عو ٟعوٍ أق٘ي اهسٙاُجٗ ٞاهعقٚجس ٝاٮغجٗ ،ًٞٚ٩أضكجاْ اٮغجٗ َ٩أضكجاْ
اٮمباْٗ ،ا٪فلاض اىبتعوق ٞبٔصٖ ا٪ق٘ي ،هتِتظٍٰ عقو ٞٚاٮُػاْ بطٱؾسٙٗ ،تجأت ٟشهجم
بِظاَ فلطٙ ٍّٜقَ٘ عو ٟأغاؽ اٮقِا اهعقوٗ ٛا٨طٌِ٣اْ اهلٽط ًّٗ ،ٜآجتٍٸ بٔجصا
اسبى ٗحبثٰ عِٕ ٗآتس ٠إه ٕٚكٌا ذٸٕ عو ٕٚاٮغ َ٩فػٚلْ٘ ًّ أًطٖ ضؾجساځًٗ ،جّ
لى عِٕ فػٚلْ٘ ًّ أًطٖ عػطاځ ٗقوقجاځ ،قجاي اهلل تعجافب+ :ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ"(.)1
ُٗ .19ظچٍٰ اٮغ َ٩اهعٌىٰ اهطعً٘ ٜب غٚاغ ٞاهِلؼ ٮقج٩ذٔا ٗتأٓٚوجٔا إفب
اهطؾس بِظاَ عٌوٗ ،ٛل ٙلتو باهللطٗ ٝفوػل ٞاسبٚجا ٝفرػجب ،بجى ُظچجٍ هٯُػجاْ
ا٪عٌاي ًب ذطك ٞاهعًّ باهػاعٗ ٞاهٚجَ٘ ٗا٪غجب٘ ٗاهؿجٔط ٗاهػجِٗ ٞاهعٌجط كوجٕ،
باهتػبٚس ٗا٨غتالاضٗ ،اهكٗ ٝ٩اهكَ٘ ٗاهعكاٗ ٝاسبخ ٗغا٢ط اهعبازا ،ذٌ ٚا ذجىٸ
ٗاضذبىٗ .ضبط ٓصٖ ا٪عٌاي قبساضن اٮُػاْ اهعقوٗ ٞٚاهِلػجٗ ٞٚازبػجسًٗ ،ٞٙساضكجٕ
ا٨جتٌاعٗ ٞٚا٨قتكاز ٞٙعو ٟغبٚى ػبعوٕ ُابٔاځ ًتٚقظاځ .فٔ٘ عٌىٴ ٙػ٘ؽ بٕ اٮُػاْ
عقوٗ ،ٛا٨طٌِ٣اْ اهِلػ ٛبإغلا ُلػٕ قبا ٙٱكورٔا هٕ ًب ا٨غتقطاض اهللط ٜب با
أغ٣و ٞاهلٽط ٗ ٝوق باو اهرتزز ٗاهؿم فٔٚا ذتٌاځ.
ٗٓصا اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛهطعا ٞٙاٮُػاْ ُلػٕ باٮق٩ح ٗاهتأٓٚى ِٙ ٨لكجى عجّ
كْ٘ اٮُػاْ كاِ٢اځ اجتٌاعٚاځ بٽبعٕ كٌا إُٔ كاً ّ٢تسٙټّٴ بلٽطتٕ ،فجِظچٍ اٮغجٓ َ٩جصا
اهعٌى قبا ٓ٘ ًّ ؾأْ اهلطز ،عوج ٟأْ تعاُٰٗجٕٱ ازبٌاعجٗ ٞاهسٗهجً ٞب أزا٢جٕ ٨ضباهج،ٞ
فاضتبط شهم بإُلاشٖ ًب اه٘غط ا٨جتٌاع ٛهً٫جٗ ٞاه٘غجط اهتِلٚجص ٜهوسٗهج ٞبطفجع
ؾعا٢ط اٮغٗ َ٩تعظٌٔٚا ،كطفع ا٪شاْ إش جعوٕ اهؿاض ٱ ًّ ؾعا٢ط اٮغٗ ،َ٩ضٙ٦جٞ
اهل٩يٗ ،أخص اهعكاُٗ ٝظاَ بٚت اىبايٗ ،اهعٌاي عو ٟخعاٗ ،ِٕ٢غبى اٮُلاقٗ ،إًجاضٝ
اسبخ ٗ ف شهم ًّ اهؿ ْٗ٧اىبتعوق ٞباهعقٚسٗ ٝاهعبازا .
( )1غ٘ض ٝازبّ .4-1 /
ض ِ السي ِ ِ
ٖ٘ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
اجلفةُذاؾثاـقة:ذاؾعؿلُذاؾدقاديُّذؾإلـدانِذبوصػهذاالجتؿاعيِّ:
ٗ .20اهعٌى اهػٚاغ ٛهٯُػاْ ب٘قلٕ ا٨جتٌجاعٓ ٛج٘ باعتبجاض ٓجصا اىبتلج٘ټْ
اهص ٜأقوس ُلػٕ هصاتٔا ازبٌاعٗ ،ٞٚباؾط باههطٗض ٝأْ ٙلْ٘ قاسباځ زبعٚ٢تٔآٗ ،ج٘
ً٘ن٘ ع٩ق ٞاٮُػاْ بِلػٕ باه٘قو ا٨جتٌاعٗ .ٛهقس ُظچٍ اٮغٓ َ٩صٖ اهع٩قٞ
بِظاَ اىبظٔط ا٨جتٌاع ًّ ٛاهِظافٗ ٞاهٽٔاضٗ ،ٝاهوباؽ ٗاهعٗ ،ِٞٙاىبأكجى ٗاىبؿجطو،
ٗا٪خ٩ق ًب كى شهمً ٛٓٗ .ع أُٔا تتساخىٱ ًب صباي اهعقٚجسٗ ٝاهعبجازا ٗ ،هلِٔجا
اضتبٽت بِلؼ اٮُػاْ ب٘قلٕ اٮُػاُ ٛا٨جتٌاع ٨ ٛب٘قلٕ اهلطز ٜاهصاتٗ ،ٛأُجٕ
ٙباؾطٓا بسافع اٮمباْ باهلل تعافب ٗباه َ٘ٚا٬خط ،فًٔ ٛع أُٔجا ًجّ غجطا٢ط اهجِلؼ ًب
اهعقٚسٗ ٝاهعباز ٝإ ٨أُٔا يبا ً٩ٙؼ ؾجدل ٓجصا اٮُػجاْ ًجع ا٬خجط ا٨جتٌجاعٛ
قل ٞاجتٌاع ٨ ٞٚضباه.ٞ
ب٘قلٕ ؾدك ٞٚاعتباض ٞٙشا
ٗٓصا اه٘جٕ ا٨عتباضً ٜب غٚاغ ٞاٮُػاْ هِلػٕ ًب اه٘غط ا٨جتٌجاع ٛؼبتاججٕ
اىبط١ٱ هصاتٕ اٮُػاُٗ ٞٚباعتباضاتٕ ا٨جتٌاع ٨ ٞٚضباهٗ ،ٞهلصا فٔ٘ ٙتعس ٠اسباي اهلطزٙجٞ
إفب ًا ٓ٘ ًّ ؾأْ ازبٌاع ًّ ٞاٮذػاؽ بصٗق ا٬خط ًّ جٔ ٞاهِظافجٗ ٞاهٽٔجاض،ٝ
ٗاىبوبؼ ٗغرت اهع٘ض ٗ ٝفٓاٗ ،أٙهاځ فٔ٘ ؼبتاد إفب اهطعا ًّ ٞٙجٔ ٞت٘فف اشبجسًا
هٕ ًّ أغباو اهٽٔاض ٝكت٘فف اىبٚاٖ ًب اىبجسْٗ ،تج٘فف اهاجصاًٗ ١جا ٙتعوجق بٌٔجا ًجّ
اهاصاٗ ٞٚ٢اهسٗاُٗ ،ٞٚ٢ظاَ اهتعوٗ ٍٚاهكرٗ ٞاً ًّ٪ب شهم. اهكِاعا
اجلفةُذاؾثاؾثةُ:ذاؾعؿلُذاؾدقاديذؾإلـدانِذواؾـاسِ:
.21اجملتٌعٱ ُاؽٴ ٗع٩قا ; ٗحبػب ُظجاَ ع٩قج ٞاٮُػجاْ باجفٖ ًجّ اشبوجق
ٙلْ٘ اجملتٌعٗ ،هقس ُظچٍ اٮغَ٩ٱ ع٩قٞپ اٮُػاْ باهِجاؽ ًب ُظجاَ اهعٌجى اهػٚاغجٛ
ا٨جتٌاعٚجٗ ،ٞلبجط اىباهٗ ٞٚاشبسًاتٗ ،ٞٚلبجط اٮٙقاعجا بألباط ضع٘ ًّ ٞٙاىبعاً٩
اسبلٌ .ٞٚفِػقت اهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩بأذلأًا أٗنجا ٰ اهِجاؽ اىبعِٚجً ٞب اهػٚاغا
ًعججاً٩تٍٔ ًججّ اهبٚجج٘ ٗاهتحججاضا ٗ ،اهعضاعججٗ ٞاهكججِاعا ٗ ،اٮجججاضٗ ٝاىبِججافع
اشبسًٗ ٞٚاسباج ٞٚبجـب اهِجاؽ بِظجاَ اىبعجاً٩ ٗ فٓا ًّ ا٨تكا٨ ٗاه٘كا٨
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٖٙ
ُٗػق أذلأًا اىباهٗ ٞٚاشبسًٗ ٞٚاهعق٘ز اىباهٗ ٞٚقٚغ اىبطاحبجٓٗ ;ٞج٘ لبجط ًجّ ُظجاَ
اقتكازٙ ٜطاع ٛت٘ظٙع اه طٗٗ ٝاىبولِٙٗ ،ٞٚظط هوٌؿلوً ٞجّ ظاٗٙج ٞتج٘فف اسباججا
ا٪غاغ ٞٚهوِاؽ ٗكبل ًّ ٍِٔٚذاجاتٍٔ اهلٌاه ٞٚقبا ؼبقق اهطفآ ٞٚبعٚساځ عجّ اُٚ٬جٞ
ٗاُ٪اُ.ٞٚ
ٗكصهم ُػٸقت اهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩بأذلأًا أٗنا ٰ اٮُػاْ ا٨جتٌاعٗ ٞٚع٩قٞ
اىبطأ ٝباهطجىٗ ،اهطجى باىبطأًٗ ،ٝا ٙرتتب عوٓ ٟصٖ اهع٩قٓٗ ،ٞج٘ ُظجاَ اٮٙقاعجا
ا٨جتٌاع ،ٞٚأ ٜاهِظاَ ا٨جتٌاع ٛاهصٙ ٜطتب أٗنا اىبطأٗ ٝاهطجى ًٗا ِٙب جق عجّ
ٓصٖ اهع٩ق ٞبِػق طبك٘م ًّ عق٘ز اهعٗادٗ ،اهٽ٩قٗ ،اشبٿوعٗ ،اهتلطٙقٗ ،اسبهاُ،ٞ
فٌٚجا بجـب اهجعٗجـب ٗاهطٸنا ٗ ،اه٘ٗ ،ٞٙ٨اهعسزٗ ،اهقپػٲٍٗ ،غا٢ط أُػجاق اهع٩قجا
ى ٓصا ُ چظٌٰج ٱٕ اٮغج َ٩بجٌِط ًجّ اهعٌجى اهػٚاغجٓ ٛج٘ اهِظجاَ
ٗقو ٞا٪ضذاَ .فل ٹ
ا٨جتٌاع.ٛ
اسبلٌ ٞٚفٔ ٛاهع٩قج ٞبجـب اٮًجاَ ٗاهطعٚجٗ ،ٞاشب٩فجٗ ٞاً٪ج،ٞ ٗأًا اهػٚاغا
ٗأٙهاځ ٓ ٛاهع٩ق ٞبجـب اً٪جٗ ٞاهعجاهپٍ بػٚاغج ٞاهسٗهجً ٞجع اهعجاهپٍ ٗلبجط اهػٚاغجٞ
بٌِط ًّ اهعٌى اهػٚاغٙ ٛللىٱ اً٪جاْ اشباضجٗ .ٞٚهقس ُظچٍ اٮغَ٩ٱ ٓصٖ اهع٩قا
ه ًٞ٫بتٽبٚق اهؿطا٢ع باسبق ٗاهعسي ٗاٮذػاْ ًب اهتِلٚصٙٗ ،تأت ٟشهجم إشا أذػجِت
اًٞ٪ٿ اهػوٽاْٰ هِلػٔا بػٚاز ٝاهؿطٙعٗ ،ٞأذػِت اهسٗه ٞاهتِلٚجص; ٗٙػجتوعَ شهجم أْ
ذباف اًٞ٪ٿ عوٚٓ ٟبتٔجا بػجٚاز ٝاهؿجطٙعٗ ٞإًلأُجا هباٙجٓ ٞجصٖ اهػجٚازً ٝب ُلػجٔا،
ٗذافظت اهسٗه ٞعوٗ ٟذس ٝاسبلٍ ٗارباش ا٪غجباو اهسغجت٘ضٗ ٞٙاهقاُُ٘ٚج ٞاه٩ظًجٞ
ٓ :ٛاهػٚاز ٝهوؿطٙعٗ ،ٞاهػوٽاْ ه،ًٞ٫ ٪جى شهم ،فا٪ق٘ي اهعٌوً ٞٚب اهػٚاغا
ٗهٯًاَ ذقٹٴ تبِټ ٛا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚاهسغت٘ضٗٗ ،ٞٙذس ٝاهب٩ز ذبت ضا ٞٙاٮغ.َ٩
ٗاهعٌى اهػٚاغ ٛعوً ٟػت٘ ٠اٗ ًٞ٪اهسٗهُ ٘ٓ ٞظاَ اهطعا ٞٙاهعاًٸ ٞهً٫جً ٞجّ
اهسٗهٞٶ بإجطا ١أذلاَ اشب٩فٗ ٞأُؿٽ ٞأجٔجع ٝاهسٗهجً ٞجّ زٙج٘اْ اشب٩فجٗ ٞاٮًاًجٞ
اهعظٌ ٟهوِاؽٗ ،اىبعاُْٗ٘ٗ ،اٮزاضٗ ،ْ٘ٙاهؿ٘ضٗ ،٠ازبٚـ ٗ ،فٓاٗ .أٙهاځ اهعٌى
ض ِ السي ِ ِ
ٖٚ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
اهػٚاغ ٛباهعِا ٞٙقبا ػبب عو ٟاهسٗه ًّ ٞذل ذقج٘ق اً٪جً ٞب اهتعوجٗ ٍٚاهكجرٞ
ٗاًٗ ،ًّ٪ا ٙتعوق بٔاٗ ،ذل ذقج٘ق ضو اهعجاىبـب بإقاًج ٞاهعٗاججط ٗازبج٘ابط ًجّ
اسبسٗز ٗاهتععٙطا ٗ ،ذل ذق٘ق اٮغٗ َ٩اىبػوٌـب خاضد زاض اٮغجً َ٩جع زٗي
ازب٘اض.
ٓٗ .22صا اهص ٜتقسٸَ ،كاْ اهػببٱ اىب٘جب هِظط بعجض اهلقٔجاً ١جّ تكجِٚو
اهلقٕ عو ٟأضبع ٞأب٘او :ضبع اهعبازا ،هٚؿٌى اهعقٚسٗ ٝباق ٛأذلجاَ اهؿجطٙع ٞاهجيت
تِظٍِّ ع٩قٞپ اٮُػاْ خباهقٕٗ ،تِظٍ ع٩ق ٞاٮُػاْ بِلػٕ قبا ٙٱكورٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاعج.ٞ
اىباه ٞٚقبا ؼبل اسبق٘ق اشبسً ٞٚبجـب اهِجاؽ .ثجٍ ضبجع اٮٙقاعجا ثٍ ضبع اىبعاً٩
ا٨جتٌاع ٞٚقبا ؼبل قو ٞا٪ضذاَ ٗذق٘ق اهِػب ٗاهعلچٗ ٞاهػٸرت .ثٍ ضبع اهػٚاغا
٘ٓٗ .تب٘ٙجب جٚجسٴ اسبلٌ ٞٚقبا ؼبل اغتقطاض اً ًٞ٪ب اهبقا ١ا٨غتدً٩ب ًب ا٪ض
أك ط إٙهاذاځ هوٌقك٘ز ًب زضاغ ٞاهلقٕ اهعٌو.)1(ٛ
ُٗظطٰ بعض اهلقٔا :١أْ ا٪قى ًب ًعطف ٞا٪ذلاَ اهؿطعٗ ٞٚاهعٌى اهػٚاغًّ ٛ
ٓج٘ ٗجج٘ز اٮًجاَ ًب اهسٗهج ٞأٗ إشا ذٚث اهتٽبٚقٱ ٮظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا
خ ٩اهعًاْ عّ اٮًاَ ا٪عظٍ ًّٰٗ ًب ذلٌٕ ًّ اىبتاوِّبـبٗ ،بٚٸِ٘ا أُٔجا تلجْ٘ عوجٟ
ث٩ث ٞأذ٘اي(:)2
اٗ٪ي :أْ كىٸ ذلٍڅ ٙوعَٱ اهعاًٞپ ًّ اهِاؽ ٗاٮًاَٱ بـب أهٔجطٍٓ فٔج٘ ٨ظَٴ هلجٍ
ًع عسًٕ ٨ ٍُٔ٪ ،ؼبتاجْ٘ اٮشْ هلٍ ًّ اٮًاَ ،كاهكٗ ٝ٩اهعكجاٗ ٝاسبجخ ٗغجا٢ط
اهعبازا اهيت ٙتلطزْٗ بٔاٗ ،اهعق٘ز اهيت ٙعقسُٗٔاٗ .اسبحٸجً ٞب شهجم أْ ضغج٘ي اهلل ×
كاْ ٙسع٘ إفب اٮغٗ َ٩اٮمباْٙٗ ،ق ٍٚاهك٧ٙٗ ٝ٩ز ٜؾعا٢ط اٮغٙٗ َ٩بٚع ٗٙؿرتٜ
( )1اٮًاَ اهاعاه :ٛإذٚجا ١عوجَ٘ اهجس :ّٙاىبقسًجٗ ٞكتجاو اهعوجٍ :د 1م ًٗ 10جا بعجسٓا ،زاض
اهلتاو اهعطب ،ٛاهٽبع ٞاٗ٪فب ،ذبقٚق أهبس ظٓ٘.ٝ
(ِٙ )2ظط :اٮًاَ اهػٌِاُ :ٛضٗن ٞاهقهاٗ ١ططٙق اهِحا :ٝخوج٘ اهعًجاْ عجّ اٮًجاَ115-113 :
د 1م.78-77
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٖٛ
ٗٙعٌى ًب زاض اهبع ٞقبى اهلحطٗ ٝاٮًاَ ،ف ٩تٱعٽى اهؿطا٢ع حبحجٚ ٞجاو اٮًجاَ أٗ
خٱو٘ اهعًاْ عّ اشب٩فٗ ٞاٮًاَ ا٪عظٍ.
اه اُ :ٛأْ كىٸ ذلٍڅ ٙ ٨وعَٱ اهعاًٞپ ٗ ٨ػب٘ظ هلٍ فعوٕ ًع ٗج٘ز اٮًاَ فج ٍٔٚإ٨
بإشُٕ ،فٔ٘ ًع عسًٕ ف طباطبـب بلعوٕ ًع ٗج٘و اعتقازٖ ٗاهتٽوع إفب إػبجاز اٮًجاَ
هوعٌى بٕ ،كاسبسٗز ًّ ضجٍ اهعاُ ٛاحملكّ ٗجوس اهعاُج ٛجف احملكجّٗ ،قٽجع ٙجس
هٯًجاَ; فإُجٕ ٨ اهػاضق ٗ ،نطو ازبعٗ ،ٞٙإذٚا ١ا٪ضانٗ ،ٛغا٢ط ًجا ٓج٘ ًلج٘ٸ
ٙٱػت٘فٙ ٨ٗ ٟأخصٖ بعهٍٔ ًّ بعضٗ .كصهم ت٘ه ٞٚإُلاش ا٪ذلاَ ًب ض٢اغ ٞاهسٗهجٞ
ٗاهقها ١إ ٨قبا ٧ٙز ٜإفب كبلـب اىبػوٌـب ًّ ذق٘قٍٔ ٗقبا ؼبل اهجسًاٗ ١ا٪عجطا
ٗاً٘٪اي ٗضزٵ احملتوـب عّ اهب٩ز ٗاهٽاًعـبٗ ،قبا ٓ٘ زْٗ اسبجسٗز ٗاهجسًاٙٗ ١قجع ًب
٨ضباه.ٞ زا٢ط ٝاهتععٙطا
اه اهث :أْ ا٪قى ًب اهعٌى اهػٚاغً ٛب اهسٗه ٞاىبعاقط ،ٝظًّ خو٘ اهعًاْ عّ
اىبػجوٌـب عٌج٩ځ، اشب٩فٗ ٞاٮًاَ ػببٱ اهتعاَ اهلتاو ٗاهػٹِ ٞعوٌاځٗ ،اهتعاَ نباعجا
ٗأْ ٙبسأ اه٘اعْ٘ ًّ اهعوٌاٗ ١اىب قلـب ٗاىبللجطٗ ّٙاهِٹدجب ٗغجا٢ط اهقجازض ّٙبجأًط
اهسع٘ ٝإفب ًعاٗز ٝاهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩إفب اهسٗهٗ ٞاسبلًٍٗ ،عاٗز ٝاهتؿطٙع اٮغًٛ٩
إفب اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص .فٚبسأ أًطٱ اهسع٘ ٝإفب اٮغ َ٩كٌا بسأ أٗٸي ًط ٝبسع٘ ٝاهِجاؽ إفب
دبسٙس إمبأٍُ ُٗٱكط ٝز ٍِٔٙقبعاٗز ٝاسبٚا ٝباٮغ َ٩هوسٗه ٞاىبعاقطً ٝب ب٩ز اىبػوٌـب
قٽعاځ .ف ٩بس ًّ إُٔا ١ظًّ اٮقكجاٰ٢ـب قبعجاٗز ٝاشب٩فج ٞإفب ُظجاَ اهسٗهج ٞاىبعاقجطٝ
ٗقٚاز ٝاسبلًٍٗ ،عاٗز ٝاهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩إفب اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصٓٗ .صا اهعٌى هوٌعاٗزٝ
عٌىٴ غٚاغ ٛبعٌق فلطٗ ٜإطاض ذهاضٗ ٜانجس اسبحج ٞبجاهب٩غ قجطٙس اشبٽجاو
باهِٹكط ٝٮقاً ٞاهؿطا٢ع ٗإُلاش اهِٹظٍ اهؿطعٗ ٞٚاىبِٰع ٞهوٌػوٌـب ًٰٗجّ ًب كجِلٍٔ ًجّ
اىبًِ٧ـب باىب٘اطًِ ٞب زاض اٮغ ٨ َ٩ضباه.ٞ
ٗ .23عوٓ ٟصا فإْ هوعٌى اهػٚاغً ٛب اٮغً َ٩لَٔ٘ٴ ضبجسٸز ًٗعِجًِ ٟهجبط
بأق٘ي عوٌٗ ٞٚأق٘ي عٌو ٛٓٗ ،ٞٚأذلاَ ؾطع ٞٚهػٚاغ ٞؾج ْٗ٧اٮُػجاْ ٗتجسبف
ض ِ السي ِ ِ
ٖٜ وعيَّةُ اس ِّي َوأُطُُرهُ ال َْم ْو ُث األ ََّو ُل :فك َْرةُ ال َْع َم ِل ِّ َ
ال َْمبْ َح ُ
ًكاسبٕ بٌِط ًّ ُػق طبك٘م ًب ٗنع اٮُػجاْ ًجع اهلل تعجافبٗ ،ضعاٙج ٞؾجْٗ٧
اهِاؽ ًع أُلػٍٔ ،كوٕ ٙػتِسٱ عو ٟاهعقٚس ٝاٮغ ًٞٚ٩بِظجاَ ذٚجاٝٷ ًتِاغجق ًتج٘اظْ
ٙقِعٱ اهعقىٰ ٗمب ٫اهقوب طٌأُٗ ،ِٞٚأٙٸ ٞضباٗه ٞهولكى بـب اٮغٗ َ٩اهعٌى اهػٚاغ،ٛ
تعسٹ ضباٗهٞځ ٙ ٨قَ٘ٱ هلا أقىٴ ًّ ًعتقس قرٚس أٗ فقٕ ًب اهسٗ ،ّٙهٚؼ هلا أٓوً ٞٚجّ
اٮغ َ٩أٗ إُٔ ٙطٙس أْ ٙٱدهٶع ًلآ ٍٰٚاٮغَ٩ اٮغ ٨ٗ ،َ٩تكسضٱ إ ٨يبّ ٙ ٨عط
ى ٓجصا اهعٌجى هجٚؼ يبجا ٙػج٘ ٕ اهلٔجٍ اهكجرٚس
ىبقاٚٙػٕ ٗقِاعاتٕ ذتٌاځٙٗ .عسٹ ً ج ٱ
اهؿطٙع ٞاٮغ ًٞٚ٩فه٩ځ عّ خاقُ ٞظاَ اٮغ َ٩هورٚا ٘ٓٗ ،ٝفٍٔٴ غقٍٚ هعًٌ٘ا
ف إغ ٨ٗ ًٛ٩ؽبسَ اهِاؽ عاًٗ ٞاىبػوٌـب خاقٸ ٞقٽعاځ.
خحُ الجَّاٌِ٘:
الِ َىبِ َ
الوَِّٗ ُٛالِىُعَاصِسَُٚ
الدَِّٔلَ ُٛاإلضِ َ
َٔخِالَفَ ُٛاإل ٌِطَاُِ فِ٘ األَزِضِ
ٙ .24قرتْٱ اهػ٧اي اهلٽطً ٜب خٱوس اٮُػاْ باسبفٗ ٝاهرتزٹزٶ إشا ل ػباٗو عو;ٕٚ
؟ ًّٗ أ ّٙأتٚتٱ؟ ٗكٚو؟ ًّٗ أُا؟ ًٗب اهعقىڄ دبج٘ي اشبج٘اطط ٗٓ٘ :ىباشا أُا ًب ا٪ض
اهيت جا ١بٔا أُبٚا ١اهلل ٗضغجوٕ هلساٙجٞ اهلوػلا هٯجاب ٞعوٓ ٟصٖ ا٪غ٣و ٞبس٨٨
اهيت ىبعت ًب أشٓاْ اهعبجاقطٗ .ٝإزضان اٮجابج ٞنجطٗضٝ اهِاؽ ،أٗ بس٢٨ى اهلوػلا
فٽط ٞٙذبطټنٿ اهللطٰ ،فتلْ٘ ا ٞٙهو٘ق٘ي إفب ا٨طٌِ٣اْ ٛٓٗ ،ذبجتټٍٱ اهبرجث بجاهِظط
ٗا٨غتس٨ي; اهِظط باهللط ًب اه٘اقع عوً ٟا ٓ٘ بٕٗ ،ا٨غتس٨ي بٽوب اهسهٚى إفب ًا
ػبب ًب ٓصا اه٘اقع ًّ اىبٽاهب اىبعطفٗ ٞٚاهعٌوٓٗ ،ٞٚصٖ اىبٽاهب ٓ ٛاهط ٞٙ٦اهػٚاغٞٚ
هوعٌى اهطع٘ ٜهٯُػاْ ًع ُلػٕ ًب ع٩قاتٔا اه٘ج٘زً ٞٙع اهعاهپٍ ًٗا ف٘ق اهعال.
ٗ اٞٙٿ كىټ ؾً ١ٛا ٙرتتب عو٧ٙٗ ٕٚز ٜإه ٗ ،ٕٚا ٞٙاٮجاب ٞعو ٟا٪غ٣و ٞاهلٽطٞٙ
اه٘ق٘ي إفب اىببسأ اهكرٚس ٗاهس ّٙاسبق; اهصٙ ٜقَ٘ بجٕ اٮُػجاْ بجاهللطٙٗ ٝلٚټجو
غو٘كپٕٱ ٗفقٕ ًب يباضغ ٞاسبٚا ٝفٚلْ٘ اهعٌى اهػٚاغ ٨ ٛضباه ٗ .ٞا ٞٙاىببجسأ اسبجق ًجا
ٙرتتب عو ٟاهعوٍ بٕ ٗ٧ٙز ٜإفب اهعٌى اهطع٘ ،ٜفٚق٘ز اٮُػاْ إفب اهطؾس ٗٔٙس ٕٙإفب
اشبفًٗ .ب آ٨تسا ١إفب اىبٽاهب ًّ اىببسأ اسبق ،اختوو اهِجاؽٱ قجسمباځ عوج ٟنجطبـب;
عو ٟططٙق ٞأُبٚا ١اهلل ٗضغوٕٗ ،ت٘ضٙث اهلتاو. اٗ٪ي :اهسع٘ ٝإفب اشب٩فً ٞب ا٪ض
ًجّ ازببجابطٝ عوج ٟططٙقج ٞاىبوج٘ن ًب ا٪ض ٗا٬خط :اهسع٘ ٝإفب اغجتعٌاض ا٪ض
ًب ظًججّ آزَ ٗ زاٗز زٗهج ٞاشب٩فججً ٞب ا٪ض ٗاهقٚاقجطٗ ٝا٪كاغججط .ٝفِؿججأ
-ٗٓ-
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٔٗ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
ٗغوٌٚاْ عؤٌٚا اهػ ،َ٩ثٍ زٗه ٞاشب٩ف ٞظًّ غٚسُا ضبٌس × ٗبعجسٖ عوجًِٔ ٟجاد
اهِب٘ ٝبإقاً ٞاهلتاو باشبولاٗ ١هٚؼ بت٘ضٙجث اهلتجاو هُ٫بٚجاٗ .١قباهجٓ ٞجصٖ اهسٗهجٞ
زٗي اىبو٘ن ٗازببابطٗ ،ٝكاْ اهكطا اهللطٗ ٜاهػٚاغجٗ ٛتجساٗي اسبهجاضا ُؿأ
ٗقسأًا ،فعاي ًِٔا اهل ف فوٍ ٙبق ًِٕ إ ٨أط٩هٕٗ ،بقًِٔ ٛا ًا تٽج٘ض ًجع اهجعًّ
كاسبهاض ٝاهطًٗاُٗ ٞٚتؿلچى بؿلوٕ ازبسٙس ًّ اهقاُْ٘ اىبسُٗ ٛاهسمبقطاط.ٞٚ
ٗ٪جى اهبٚاْ اؾتٌى ٓصا اىببرث عو ٟث٩ثً ٞٽاهب:
. اٗ٪ي :قك ٞخ٩ف ٞاٮُػاْ ًب ا٪ض
بـب اهعبازٗ ٝا٨غتعباز. اه اُ :ٛاٮُػاْ ًب ا٪ض
. اه اهث :خ٩ف ٞاهطغ٘ي ضبٌس × ًب ا٪ض
ب األوَّهُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
أل ِرضِ
قِصَّةُ خِالَفَةِ اإل ٌِصَاُِ فِي ا َ
( )3غ٘ض ٝضبٌس .38 / ( )1غ٘ض ٝاهبقط )2( .30 / ٝغ٘ضُ٘ٙ ٝؼ .14 /
ٗاهلطٗق ( )4أب٘ اهبقا ١أ٘ٙو بّ ً٘غ ٟاهلل٘ٓ 1094 (ٜج) :اهلوٚا ً :عحٍ ًب اىبكٽورا
اهوا٘( :ٞٙاهعٶٌاض٧ً .)ٝغػ ٞاهطغاه.ٞ
( )5غ٘ض ٝا٪عطا .10 /
( )6غ٘ض ٝاهطَٗ .7 /
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٖٗ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
٪جى ٓصا أضؾسٰ أُبٚا١ٱ اهلل ٗضغوٕ إفب أْ اهػٚاغ ٞاىبٿ و ٟهِظاَ اهعال ٓ ٛاشب٩فٞ
بِظاَ ا٨غتد ، ٩قاي اهلل تعافب+:ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ ًب ا٪ض
ًً٩س اهعقى ٗٓصا اهتللط ًّ نطٗضا ()1
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸﭹ "
اه٘اع ٛاهِابٕ هً ًٞ٫ب قِاع ٞاسبهاضٗ ،ٝأْ ٙتللط باىباعٗ ًّ ٠ج٘زٍٓ اهلُ٘ٛ
ًب اهعًاْ ٗاىبلاْ; أٜ ٗاٮُػاُٗ ٛأجؤٌا ًب اسبٚاٗ ،ٝأْ ِٙظطٗا ًب ذطك ٞاجملتٌعا
ذطك ٞاهتاضٙذ ،فوٍ ٙتللط اىبػتعٌطْٗ ذـب بوأٍ زعا ١اهطغ٘ي قبا ٓ٘ ًٽو٘و ٗػبب،
قاي اهلل تعافب+ :ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ" فلأٍُٔ ضكِ٘ا إفب ًا بـب
أٙسُٗ ٍٔٙػ٘ا اهتاضٙذ فٌِٰٰا عِسٍٓ ا٨غتعٌاضٱ ٗا٨غتبساز ٨ضباه ،ٞقاي اهلل تعافب+ :ﮂ
ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ
ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ
ﮢﮣ "(ٗ .)2اهكرٚس أْ ٙقوٰ اه٘اعْ٘ عِس ٓصا اىبلَٔ٘ ٗٙتأًٸوٖ٘ هٚسضك٘ا
أْ اٮُػاْ أك ط ًّ أْ ٙلْ٘ ًػتعٌطاځ ٗأخل ًّ شهم ،بأْ ٙسضن بإُٔ ًػتدووٴ
باا ٞٙعباز ٝاهلل تعافبٗ ،اهٽطٙق ٞفٌٔٚا ،أً ٘ٓ ٜٱوعَ بقكس ٗ ا ،ٞٙقكس إعٌاض ا٪ض
بٔصٖ اسبقٚق ٞذتٌاځ.
بقكس اهعبازٗ ٝبٽطٙقٞ ٓ ٛإعٌاض ا٪ض ٗ .27إشا عٱوٍ أْ اشب٩فً ٞب ا٪ض
إقاً ٞأذلاَ ؾطا٢ع أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ًب ُظاَ اهعال ،فإْ ٓصا اىبلَٰٔ٘ ٙتهسٱ أك ط ًجّ
فٖٱ ،قجاي اهلل تعجافب:
دوٶوٱ ًّٰ كاْ قبوٕٗ ،ٱٙدٰوِّوٱ بع ٰسٖٱ ج ٰ
بٚإُ; ٗٓ٘ أْ اشبوٚلٞپ ًّ ٰ ٙٲ
+ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ"( )3أًٰ ٜججّ ٙٱعٌججط ًب ا٪ض
ٗٙعتاف فٔٚاٗ ،قاي اهلل تعافب+ :ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ"( )4أ ٜخوپلاځ بعس خوپجو،
ٗقطُاځ بعس قطْڅ(ٗ .)5قاي اهلل تعافب+ :ﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ
( )3غ٘ض ٝاهبقط.30 / ٝ ( )2غ٘ض ٝاهطَٗ .9 /
( )1غ٘ض ٝاهطَٗ .8 /
( )4غ٘ض ٝفاطط .39 /
( )5أب٘ عبس اهلل أهبس بّ ضبٌس اهقططيب :ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ:د 17م٧ً ،392غػ ٞاهطغاه.ٞ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٗ
إ ٨باهعوٍ ،أ ٜبعوٍڅ ًّ ٗنعڅ إهل ٛغا٢قڅ هوِيب فٌا ًٶّ ُيبٍّ اغتٱدوو ًب ا٪ض
ٗهوِاؽ ٗشٗ ٜاهعق٘ي إفب اهطؾاز ٗخف أًطٍٓٗ ،إفب ًعطف ٞاهلل تعافب ًٗعطفً ٞطازٖ
تعافب ًب ٓصا اهعوٍ ٘ٓٗ ،اهس ّٙاسبق ًب ُظاَ اهعالً ٘ٓٗ ،بسأ ُٗظاَ اسبٚا ٝاهص ٜأًط اهللٿ
بٕ اهِاؽٰ عو ٟهػاْ أُبٚاٗ ٕ٢ضغوٕ ،قاي اهلل تعافب+ :ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ"(ٓٗ .)1صا اهعوٍٱ بأغباو
ًب ا٪ض اهعٚـ ًب اسبٚا ٝاهسُٚا .ثٍ جا ١بعس احملِٗ ٞفتِ ٞآزَ عوٍ ا٨غتد٩
اهيت تاو اهلل بٔا عو ٟآزَ ًا اغتقاَ ٗشضٙتٕ عؤٚا.
بتوق ٛاهلوٌا
ٗشهم بعس أْ اًتٱرّ آزَ قبا تعوچٍ ٗعقىٰ ًّ ا٪غباو ،فٿجؿب باهؿجحطٗ ٝخسٙعجٞ
ٗأهقج ٟعوٚجٕ كوٌاتجٕ، اهڀٌٱوم اهصٙ ٨ ٜبوٗ ;ٟتاو اهلل تعافب عوٗ ٕٚأُعهٕ إفب ا٪ض
بعوٍ أغباو اسبٚجاٝ ًّ ضبٕ ،فلاْ أٗيٰ إُػاْ ؽبووٱ ًب ا٪ض ٗتوق ٟآزَ اهلوٌا
ٗاهعٚـٗ ،أْ ِٙتظٍٰ بعوٍ أغباو ُظاَ اهعال بعوٍ اهجسٗ ّٙاهج٘ذ ،ٛفجٚلٍٔ ٗٙجتلٽچّ
عو ٟاىبٽو٘و ًّ شهم ،فٚػتقبوٕ ٗٙأخصٖ ٗٙتوقچلٕ ٘ٓٗ ،اهس ّٙاسبق ،قاي اهلل تعجافب:
+ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ"(.)2
ٗ .29بعس خ٩ف ٞآزَ كاْ أٗ٨زٖ خ٢٩و ظًإُ ًٗا بعجسٖٗ ،كجاُ٘ا عوجٟ
ؾطٙعتًٕٗ .ب ذاي ٗج٘زٖ كاْ ٓ٘ اهص ٜؼبلٍٱ بًٗ ،ٍِٔٚب ذاي ٚابٕ كاُ٘ا ؼبتلٌجْ٘
إفب اهلل تعافب با٨غتداض ٝعو ٟعٌؤٍ ًّ ف ٗغط (أ ًّ ٜف ُيب) بأْ ٙٱظٔجط اهللٿ
هلٍ آ ٞٙاهقب٘ي ،أٗ ٙطغٶىٰ إهٙ ًّ ٍٔٚعؤٌٍِّ باىب اي ٗاىبٌاضغٗ ،ٞاهتحطب ،ٞفِٚتبٕ ابّ آزَ
ٗٙتٸع ٘ٓٗ .لبطڂ ًّ اسبلً٘ ٞاٮهل ٞٚبـب عكط ٜظًّ آزَ إفب ظًّ ُ٘ح عؤٌٚا اهكٝ٩
ٗاهػ .َ٩فأًا ا٨غتداض ٝفٔ ٛكٌا ًب قك ٞابجين آزَ قجاي اهلل تعجافب+ :ﮅﮆﮇ
ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
ﮚﮛﮜﮝ "( )1فعطفپا أٙٹٌٔا قاذب اسبجق بجأْ تقبٸجى اهلل قطباُٰجٕٱ هلل تعجافب.
فلاْ اسبلٍٱ بلكى اهقهًٗ ٞٚعطف ٞاسبق ٗاهعسي فٔٚا هورلً٘ ٞاٮهل ًّ ٞٚف ٗغط
ُبً٘ ٍّٜب شهمٗ .ه٘ كاْ آزَ بـب هٔطاُ ٍٔٚهلكى بٌِٔٚا باه٘ذً ٛب قهٚتٌٔا ٨ضباه.ٞ
بعق٘هلٍ ٗأًا أُٸٍٔ ٙتعوٌْ٘ ًّ أغباو عوٍ اهسُٚا باىبٌاضغٗ ٞاهِظط ًب اىبتافا
غابقً ٞب شهم ،فعطفِاٖ ًّ ق٘هٕ تعافب: ًّٗ دباضو ا٬خطٗ ّٙقبا عِسٍٓ ًّ ًعوً٘ا
+ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ
ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿ ﰀ ﰁﰂ ﰃ ﰄ ﰅ " فاتع ًّ اهاطاو ٗتعوچٍ زفّ اىب٘تً٘ٗ ٟاضاٝ
ازب ،ٞفلاُت غٱِ ٞىبّ بعسٖ.
.30ثٍ بعس قتى اهتقٛټ ًّ أٗ٨ز آزَ ٗبقا ١اهؿجق ،ٛاُقػجٌت اهصضٙجٗ ٞتلج ٸطقٰ
ازبٌعٱ بـب ا٪ؾقٚا ١اىبكطټ ّٙعو ٟكربٙاٗ ،ٍٔ٢ا٬خط ّٙاهكاسبـب ،ذت ٟإشا تج٘ف ٟاهلل
اهكاسبـب اربصٍٓ ا٬خطْٗ قبوٞځ هلٍ ٗقِع٘ا هلٍ اهك٘ض فعبسٗٓا; ٗأنجاع٘ا اىبجِٔخ
عو ٟاسبلً٘ ٞاٮهل ٞٚبا٨ذتلاَ إفب ؾطا٢ع أُلػٍٔ ٗن٩هلا .فأًطٰ اهللٿ تعجافب أْ ٙٱعوجٍ
اهسّٙٱ اسبقٹ ٗذٚاځ ًّ عِسٖ تعافب ،فبعثٰ اُ٪بٚاٗ ٰ١اهطغى ذتٙ ٨ ٟلْ٘ هوِاؽ ذحجٞڂ
عو ٟاهلل ًب غٚاغ ٞاهسُٚا باهس ّٙاسبق ٗاىببسأ اهكسق ،قاي اهلل تعجافب+ :ﯨﯩﯪ
ﯫﯬﯭ"(ٗ )2قاي اهلل تعافب+:ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ"(ٗ )3قاي
اهلل تعافب+ :ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ"(.)4
ٗأٗيٱ أُبٚا ١اهلل ًب غٚاغ ٞاهسُٚا ُ٘حٴ بعس آزَ ،فلاْ ُبٚاځ ٗضغ٘٨ځ ،ثٍ
جا ١بعسٖ أُبٚا ١عو ٟضغاه ًّٰ ٞغبقپٍٔ ًّ ضغى اهلل عو ٍٔٚاهكٗ ٝ٩اهػ ،َ٩هٚلُ٘٘ا
ٙبِ٘ٚا ؾطٙعٞپ اهلل تعافب ٗأًطٖٶ اهجص ٜػبجب أْ ٙلجْ٘ عوج ٟذػجب خولاً ١ب ا٪ض
( )3غ٘ض ٝاهِػا.165 / ١ ( )2غ٘ض ٝاٮغطا.15 / ١ ( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.27/ ٝ
( )4غ٘ض ٝفاطط .24 /
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٗٚ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
ًِٔاجٍٔ ًب اىبوچٗ ٞاهػٹِ ،ٞقباهًِٔ ٞخ أٓى اهبسعٗ ٞا٘ٓ٪ا ،١اهيت اخرتعٔجا اهِجاؽ أٗ
اهيت ؾطعٔا ازببابطٗ ٝاهِٹظٍ اهيت غولپٔا اىبو٘ن ًب غٚاغ ٞاشبوجقٗ .كجاْ ًِٔخ اهػٚاغا
ضغىٱ اهلل إفب اهِاؽ ُ٘ذاځ ٗإبطآً٘ٗ ٍٚغٗ ٟعٚػٗ ٟخامت أُبٚا ١اهلل ٗضغجوٕ ضبٌجس ×.
ٗكاْ بـب كىټ ضغ٘هـب ُيبٻ أٗ أُبٚاٙ ١بوِّاْ٘ ؾطٙعٞپ اهلل تعافب اهيت جا ١اهطغج٘يٱ اهجصٜ
غبقٍٔ هػٚاغ ٞاهسُٚا بأذلأًا ٗق٘أُِٚاٙٗ ،ٱظٔطٗا هوِاؽ غٱِٸتٕ ب٘ذ ٛاهلل هلجٍ بٔجا;
ً ى زٗه ٞاهٌِطٗز ٗزٗهٞ ٗكاُت قباه ٞزع٘ ٝاهطغى ٗأُبٚا ١اهلل زٗي ازببابطً ٝب ا٪ض
اهلطاعِ ٛٓٗ ،ٞزٗي تعاهٍٰ فٔٚا اهتٌطز عو ٟضغاه ٞاهلل ٗزع٘ ٝأُبٚاٗ ٕ٢ضغوٕٗ ،ازٸع٘ا
ا٪هُ٘ٓ٪ ٞٚلػٍٔ ٗاهطب٘بً ٞٚب اهعبازٗ ٝاهؿطا٢عٗ ،قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه.ٞ
ٗيباهم عظٌٚج،ٞ اًرباط٘ضٙا ثٍ بعس شهم لبت زٗي ازببابطٗ ٝاىبو٘نٗ ،قاض
ٗآخطٓا ًب ظًّ اهطغ٘ي ضبٌس × كاُت اهسٗه ٞاهطًٗاُ ٞٚاهلطقوٗ ،ٞٚاهسٗه ٞاهلاضغٞٚ
اهلػطٗٗ ،ٞٙكاْ أك طٓا ذهاض ٝاهسٗه ٞاهطًٗاُٗ ٞٚغٚاغ ٞاسبلٍ ٗاهسٗه ٞفٔٚا تطججع
إفب تقسٙؼ اٮًرباط٘ض ٗتأهٗ ،ٕٔٚبطٗظ اهتؿطٙع اهطًٗاُ ٛاهقسٗ ،ٍٙعقٚس ٝفكى اهسّٙ
عّ اسبٚاٗ ٝإهعاَ اهِاؽ قبا ت٘قى إه ٕٚضجاي اهلِٚػ ٞهوتدول ًّ هوٍ ذلأًٍ أْ
قطضٗا $ :إشاځ أعٽ٘ا ًا هقٚكط هقٚكط ًٗا هلل هلل )1(#أٗ كٌا جا ١عِس ًطقؼ$ :أعٽ٘ا
ًا هقٚكط هقٚكط ًٗا هلل هلل .)2(#
ٗ ،قى إفب اسبلٍ ٗاهسٗه ٞبعس قطا ٗ .31كاْ ُيبٹ اهلل زاٗز خوٚلٞځ ًب ا٪ض
فلطٗ ٜكلاح غٚاغ ٛؾسٙسً ّٙب قٚازتٕ هبين جوستٕ ٗقًٕ٘ ،ذت ٟبوغ ًطذو ٞاغتَ٩
اهػوٽٗ ٞغٚاغ ٞاهسٗه ،ٞهٚتٌلچّ ًّ إُلاش اهؿطٙع ٞب٘قلٕ ضٚ٢ػاځ هسٗه ٞبجين إغجطاٚ٢ى
ف٘ق كُٕ٘ ُبٚاځ إهج ،ٍٔٚقجاي اهلل تعجافب+ :ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ
ٗتِٔجٟ ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ "( )3أً ٜلچِان ًب قً٘م هتأًط باىبعطٗ
( )1اهلتاو اىبقسؽ :كتاو اهعٔس ازبسٙس :إظبٚى ًٰتٸ :ٟاهعبجاض ،)21( ٝتطنبج( ٞفاُجسٙان ٗاهبػجتاُ)ٛ
ًِقر.)َ1991( ٞ
( )2اهلتاو اىبقسؽ :إظبٚى ًطقؼ )21( :م(.)80
( )3غ٘ض ٝم~ .26/
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٛ
عّ اىبِلط فتدوٿو ًّٰ كاْ قبوم ًّ أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ بػٚاغ ٞاهسٗه ٞباشب٩فٗ ٞإُلاش
اهؿطٙعٗ ٞإقاً ٞأذلاَ اهس ّٙاسبق(.)1
ُيب اهلل غوٌٚاْ ٗ أًط بػٚاغ ٞاهِاؽ ثٍ ًٶّ بعس زاٗز ت٘فب اشب٩فً ٞب ا٪ض
عو ٟأق٘ي اهؿطٙع ،ٞبى ت٘فب اشب٩فٗ ٞاىبوم ،اشب٩ف ٞبػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞاسبلٍ ٗإُلجاش
اهؿطا٢ع عو ٟاهِاؽٗ ،اىبوم بأْ غدٸط اهلل هٕ ازبباي ٗاهطٙس ٗاهٽف ٗأغباو اسبطكجٞ
ظًإُ ،بى ًا ٓ٘ أك جط ًجّ طاقجا ٗأغباو اشبرب قبا ٓ٘ أك ط ًّ طاقا ًب ا٪ض
ظًاُِاٗ ،شهم بأْ ؼبكى عو ٟا٪ؾٚا ١بأغط ًّ اهبكط ٗاُعلجاؽ اههج٘ٗ .١غجدط
اهلل هٕ ازبّ ،فقاي ؾاكطاځ ُ٪عٍ اهلل تعافب قبا تلهٸى عوٗ ٕٚعو ٟقًٕ٘ ،قاي اهلل تعجافب:
+ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ
﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹"(.)2
.32ثٍ كاْ اهِاؽٱ عو ٟفرت ًّ ٝاهطغى ٗأُبٚجا ١اهلل تعجافب ،بعجس عٚػج ٟ
ٗذت ٟظًّ بع ٞغٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس × ُبٚاځ ٗضغ٘٨ځ; قاي اهلل تعافب+ :ﭵﭶ
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ
ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ"( )3قاي ابّ غعسٗ$ :كاْ بـب ً٩ٚز عٚػٗ ٟاهِيب ×
وبػٌا ٞ٢غِٗ ٞتػع ٗغتْ٘ غِ ،ٞبٱعث ًب أٗهلا ث٩ث ٞأُبٚا ٘ٓٗ ١ق٘هٕ تعافب+:ﭚﭛ
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ"(ٗ )4اهص ٜعٱعظ بٕ مشعجْ٘،
ٗكاْ ًّ اسب٘اضٙـبٗ ،كاُت اهلرت ٝاهيت ل ٙبعث اهلل فٔٚا ضغ٘٨ځ أضبعٌا ٞ٢غِٗ ٞأضبجع
ٗث٩ثـب غِٗ .)5(# ٞقاي اهلويبٗ $ :بٌِٔٚا أضبعٞٿ أُبٚاٗ ،١اذسٴ ًّ اهعطو ًّ بجين عجبؼ،
ٗٓ٘ خاهس بّ غِاْ .)6(#
( )1ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 18م.185
( )4غ٘ضٙ ٝؼ .14/ ( )3غ٘ض ٝاىبا٢س.19/ ٝ ( )2غ٘ض ٝاهٌِى .19/
( )5ابّ غعس :اهٽبقا اهلرب :٠شكط اهقطْٗ ٗاهػِـب بـب آزَ ٗضبٌس عؤٌٚا اهكٗ ٝ٩اهػ :َ٩د1
مٗ .44ابّ غعس ٘ٓ :ضبٌس بّ غعس اهلامش ٛاهبكطٗ ،ٜاىبت٘ف ٟغِٓ230( ٞج) .ذبقٚق ضبٌجس
عبس اهقازض عٽا ،زاض اهلتب اهعوٌ.ٞٚ
(ُ )6قوٕ اهقططيب ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 7مًٗ .390ب ٓصا اشبرب ُظجطٴ; ُ٪جٕ يبجا ٙ ٨ٱعوجٍ
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٜٗ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
بجاهب٩غ ٗاهجسعً٘ ٝب ًلجٞ ٗخ٩فٞٿ غٚسُا ضبٌس × خ٩فٞٿ ضغاهُٗ ٞبج٘ٸ ،ٝبجسأ
ٗلبت باهلحط ٝهتلْ٘ بعسٓا ذلًُ٘ ٞيب ٗزٗه ٞخ٩ف .ٞفلاْ غٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس ×
خوٚل ٞعو ٟاهِاؽ باهِب٘ٗ ٝاهطغاهٗ ;ٞبػٚاغ ٞذلً٘تٕ اهِب٘ ٞٙاهيت ختٌت ذلً٘جا
اشب٩ف ٞاهبؿطٞٙ اُ٪بٚاٗ ١ضغى اهلل تعافب ،هتأت ٛبعسٖ عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ َ٩ذلً٘ا
عؤًِ ٟخ اهِب٘ٗ ٝاهطغاه ٛٓٗ ،ٞاشب٩ف ٞاهطاؾس ،ٝقباه ٞاهسٗي اهلجرب ٠آُجصان زٗي
بجاي ًب غٚاغجٞ اهلطقوٗ ٞٚاهلػطٗٗ ،ٞٙزٗي أخط ٠أثِ ٞٚهٚػجت شا اٮًرباط٘ضٙا
اهعال ،هٚقَ٘ اهعال اٮُػاُ ٛأًاَ اهترس ٜاهلبف هػٚاغ ٞاهِاؽ باشب٩ف ٞأٗ ا٨غتبساز
٨ضباه ،ٞقاي اهلل تعافب+:ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ
ﯴﯵﯶﯷﯸ"(.)1
ٗبٚٸِت اهػٹِ ٞأْ اشب٩فً ٞب اهسُٚا بعس غٚسُا اهطغ٘ي ضبٌجس × غجتلْ٘ خ٩فجٞ
بؿط ٞٙعؤًِ ٟاد اهِب٘ٗ ،ٝهٚػت خ٩فُ ٞب٘ ٞٙباهطغاه ٞأٗ اهلتاو ،عجّ أبجٓ ٛطٙجط ٝ
غٔٱٍٱ ا٪پُٲبٶٰٚجا١ٱ ،ٿكوچٌٰجا ٰٓوپجمپ
ؼبسټثٱ عّ اهِيب × إُٔ قاي :ش إْٸ بٰين إغٲطٰا٢ٶٚىٰ كپاُٰتٲ تٰػٱ٘ ٱ
خوپلپا١ٴ فپتٰلڀٱطٱ ز قپاهٿ٘ا :فپٌٰا تٰأڀًٱطٱُٰا؟ قپايٰ:
خوپلپٕٱ ُٰيبٻٰٗ ،إُٸٕٱ ٨پ ُٰيبٸ ٰب ٲعسٶٰٗ ،ٜإُٸٕٱ غٰٰٚلٿْ٘ٱ ٱ
ُٰيبٻ ٰ
جعٰىٰ اهللٿ پهٔٱٍٲ ،فپإْٸ اهللپ غٰاٶ ٢ٿؤٱٍٲ عٌٰٸا
ش فٿ٘ا بٰ ٲٚعٰٞپ ا٪پٗٸيڄ فپا٪پٗٸيڄٰٗ ،پأعٲٽٿ٘ٓٱٍٲ ذٰ چقٔٱٍٱ اچهصٶٰ ٜ
اغٲتٰ ٲطعٰآٱٍٲ ز(ٗ .)2اىبعِ ٟأْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩خ٩ف ٞغتلْ٘ عؤًِ ٟاد اهِب٘ٛٓٗ ،ٝ
بؿطٗ ٞٙهٚػت إهلٗ ،ٞٚاهقا ٌْ٘٢عؤٚا عوٌجاٗ ١هٚػج٘ا بأُبٚجآٗ ،١جصا ًِجٕ ذلً٘ا
قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ إخباضٴ باهاٚب ٙلٚسٱ اهتؿطٙع ،فه٩ځ عّ كُٕ٘ كصهم ،فإُٕ ٗقجع
ًب ذطك ٞاهتاضٙذ ٗثبتٰ قسقٕٱ ٘ٓٗ ،زهٚى ُب٘ ٝأٙهاځ.
زٗه ٞاهطغ٘ي ضبٌس × بػٚاغ ٞاشب٩ف ٞعؤًِ ٟخ اهِب٘ٗ ٝاهب٩غ ٗ .33اًتس
ٗاهسع٘ ٝٮُلاش اهؿطٙعٗ ٞإقاً ٞأذلأًا ،ثٍ إُؿا ١اهسٗهٗ ٞتأغٚػٔا بعؿط غِـب .ثجٍ
خبرب قرٚسٗ ،اهلويب نعٚو.
( )1غ٘ض ٝا٪ذعاو .40 /
( )2أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسٗ ،)7960( :اهبدجاضً ٜب اهكجرٚس :كتجاو اُ٪بٚجا.)3455( :١
ًٗػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض.)1842/44( :ٝ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٓ٘
كاُت بع ٰسٖٱ خ٩ف ٞعوٌا ١عؤًِ ٟخ اهِب٘ ٛٓٗ ٝاشب٩ف ٞاهطاؾس ;ٝحبلً٘تٔا اهطاؾس،ٝ
ث٩ثـب غِٗ ،ٞكٌا ًب بؿاض ٝاهطغ٘ي × عّ غلً٘ ِٞٚفب أَ غوٌ ٞضن ٛاهلل ٗاًتس
خ٩پفپٞٿ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ٰث٩پثٱْٰ٘ غٰجِٰٞځ ،ثٱجٍٸ ٙٱج٧ٲتٶ ٛاهللٿ ٱً ڀولپجٕٱ ًٰجّٲ
عِٔا ،أْ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش ٶ
ٰٙؿٰا١ٱز(.)1
، ثٍ كاُت اهسٗه ٞاٮغً ًٞٚ٩ب ط٘ضٓا اه اهث خ٩ف ٞعؤًِ ٟخ اىبوم اهعه٘
أك ط ًّ ث٩مثاٗ ٞ٢أهو غِ ،ٞذت ٟظًّ مثاْ ٗث٩ثـب ٗث٩مثاٗ ٞ٢أهو ًّ ٗاغتٌط
اهلحط ،ٝهتلْ٘ اهسٗهً ٞب ب٩ز اىبػوٌـب جرب ٞٙعؤًِ ٟخ اىبوم ازبرب ،ٜظًّ تاوڇجب
اهسٗي اً٨ربٙاه ٞٚا٨غتعٌاض ٞٙعو ٟزٗه ٞاىبػوٌـب ،فأقكتٶ اشب٩فٞپ عّ اهسٗهٗ ٞاسبلٍ،
ٗأقكت اهؿطٙع ٞاٮغ ًٞٚ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص ،أًِ ٜص أك ط ًّ مثجاُـب غجًِ ٞجّ
ٗقتِا ٓصاٗ .غٚلْ٘ ٓصا ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝجربٙٸٞځ إقكا ٞٚ٢إفب ًا ؾا ١اهلل
تعافب أْ ٙلْ٘ اىبوم ازبرب ،ٜهٚأت ٛبإشْ اهلل أًطٱ اشب٩ف ٞاه اُ ٞٚعوجًِٔ ٟجاد اهِبج٘،ٝ
ٗكٌا بٚٸِٕ اهطغ٘ي × حبسٙث اشبولاٗ ١اً٪طاً ١ب اهسٗي اٮغٗ ًٞٚ٩ذطك ٞاهتاضٙذ.
عّ اهِعٌاْ بّ بؿف قاي :كِا قع٘زاځ ًب اىبػحسٗ ،كاْ بؿفٴ ضج٩ځ ٙلوٹ ذس ٙجٕ،
فحا ٖ١أب٘ ثعوب ٞاشبؿين فقايٙ :ا بؿف بّ غعس :أپ ٰترٲلپ ٿ ذٰجسٶٙٲثٰ ٰضغٱج٘ٲيڄ اهللٶ × فٶجٛ
ذصٰٙٲلپٞٿ :قپايٰ ٰضغٱج٘ٲيٱ
ح پوؼٰ أپبٱ٘ ٰث ٲعوپبٰٞپ ،فپقپايٰ ٱ
ذصٰٙٲلپٞٿ :أپُٰا أپذٲلپ ٿ خٱٽڀبٰتٰٕٱ; پف ٰ
ا٪ٿًٰطٰا١ٶ؟ فپقپايٰ ٱ
اهللٶ × :ش ٰتلٿ ٲْ٘ٱ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٿ فٶ ٲٚلٿٍٲ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿ ٲْٰ٘ .ثٱٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشٰا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا; ثٱجٍٸ
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ فپٰتلٿ ٲْ٘ٱ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔجا إڄشٰا ؾٰجا ٰ١پأْٲ
تٰلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ عٰانٵاځ; فپٰٚلٿ ٲْ٘ٱ ًٰا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰٙلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔجا إڄشٰا ؾٰجا ٰ١پأْٲ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ جٰبٲطڄٙٸٞځ فپٰتلٿ ٲْ٘ٱ ًٰجا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔجا إڄشٰا ؾٰجا ٰ١پأْٲ
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ثٱٍٸ غٰجلپتٰ !! ز(ٓٗ .)2لجصا كاُجت قكجٞٿ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا ،ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
( )1أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :باو اشبولجاٗ )4647ٗ 4646( :١إغجِازٖ قجرٚسٗ .اهرتًجصً ٜب
ازباًع :أب٘او اه٘ٗ ١٨اهلب :ٞباو ًا جاً ١ب اشب٩ف )2226( :ٞبإغِاز ذػّ.
( )2أخطجججٕ أهبججس ًب اىبػججِسٗ .)18406( :اهبججعاض ًب اهبرججط اهعخججاضٗ .)2796( :إغججِازٖ ذػججّ
قرٚسً .ب صبٌع اهعٗا٢س ًِٗبع اهل٘ا٢س :كتاو اشب٩ف:ٞكٚو بسأ اٮًاًًٗ ٞا تكف إه :ٕٚد 5
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٔ٘ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
ب الجـَّاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
هلل تَعَالَى
ض عِبَا َد ْة ِ
أل ِر ِ
االشِتِدِالَفُ فِي ا َ
اسباي ًب اهتٌاَ هوِظاَ اهػٚاغٗ ٛاهلٌاي دبعى اشب٩ف ٞخاضد ضبى اهقسغٗ ٞٚاهعكٌ،ٞ
ٗتهعٔا ًب صباي اهتقسٙؼ اهؿطع٪ ٛذلأًا ًب اهؿطٙع ٞكٌا ًٓ ٛب اهِظاَ ٗهٚؼ ًب
ا٪ؾدام اهقاٌ٢ـب بٔاٗ ،دبعؤٍ عطنٞځ هوِكٚرٗ ٞاحملاغبٗ ٞاىبقانا ٨ ٝضباهج ;ٞبجى
ذت ٟاهطغ٘ي × ُبٸٕ عو ٟشهم ٗٗنع ُلػٕ ًب احملاغب ٞأك ط ًجّ ًجط ،ٝفاىبقجسٸؽ ًب
اشب٩ف ٞاهؿطا٢عٗ ،أًا اهتٽبٚق ٗاىبٌاضغ ٞفإُٕ عطنجٞڂ هوكج٘او ٗاشبٽجأٗ ،اهِكجٚرٞ
ٗاحملاغبٗ ،ٞا٨غتقاًٗ ٞا٨عبطا ،فٚحب أْ تلْ٘ اً ًٞ٪تِبټٔ ځ ٞهلصٖ اسبقٚقًٗ ٞطاعاتٔا
بأزٗاتٔا ٗٗغا٢ؤا.
ٗاهعبازٝٿ ًظٔطٴ فطز ٜفٽطِٙ ٜتظٍ بجاهللط ٝأٗ نبجاعِٙ ٛجتظٍ بِظجاَ اسبٚجاً ٝجّ
ضبسزٗ ٝأًلِٞ اىببسأٗ ،هٚػت اهعبازً ٝب اٮغ َ٩طبك٘ق ٞبٽق٘ؽ ٗؾعا٢ط ًب أٗقا
ًقسغ ٞفرػب ،بى اهعبازً ٝب اٮغُ َ٩ظاَٴ ؾاًى ٗاغع ٪ططا اسبٚاٗ ٝقهجاٙا اهجسُٚا
دباٖ ا٬خط ،ٝعوً ٟػت٘ ٠اهلػب اهِلػ ٛقبا ٙكوس اٮُػاْ هِلػٕ ،قاي اهلل تعجافب:
+ﰅﰆﰇﰈﰉ"(ٗ )1عوً ٟػت٘ ٠اهلػب ازبٌاع ٛقبا ٙكوس اهلجطز زبعٚ٢جٞ
ازبٌاع ٞقاي اهلل تعافب+ :ﮔﮕﮖﮗﮘ"(ٗ )2عوجً ٟػجت٘ ٠اهقج٘ي قجاي اهلل
تعافب+ :ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ"(ٗ )3عوً ٟػت٘ ٠اهعٌجى قجاي اهلل تعجافب:
+ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ"(.)4
ٗاهع٩ق ٞبـب اشب٩فٗ ٞاهعباز ٝع٩ق ٞجسه ٨ ٞٚمبلّ فكىٱ إذسآٌا عّ ا٪خط،٠
فك٩ح اشب٩ف ٞبكر ٞاهعباز ْ٪ ،ٝاشب٩فٞپ ُظاَٴ غٚاغ ٛؾاًى هوٌط ١اىبػوٍ
ٗاجملتٌعٙ ،تعبس بٕ اىبػوٍٱ اهللپ تعافب ًّ ً٘قعٕ ًب اهطعا ٞٙقبِكب اٮًاً ٞاهعظٌ ٟأٗ
اىب٘اقع زُٕٗ اهيت اغرتعاٖ اهللٿ عؤٚا ،فاهلىٹ ضا څ ٗاهلى ًػٗ٧ي عّ ضعٚتٕٗ .اىبعِٟ
أْ اشب٩ف ٞعبازٝڂ طبك٘ق ٞبٌِط ف فطز ٜهوٌلولـبٙ ،تعبسٱ اهللپ بٔا اىبػوٍٱ ًّ ً٘قع
اىبػٗ٧ه ٞٚاهطع٘ ٞٙبا٨ختٚاض ىبػترقٔا ًب ٗقتٕ ٗاهطنا ٗاهػٌع ٗاهٽاع ٞهٕ ًب اىبِؿط
( )3غ٘ض ٝق~ .18/ ( )2غ٘ض ٝاهٽ٘ض .21/ ( )1غ٘ض ٝاىبسثط .38/
( )4غ٘ض ٝاهعهعه.8-7 / ٞ
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٖ٘ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
بٔجا ًٌٔا ذاٗهت ا ًٍ٪ا٪خط ٠أْ تِرط ٗأًٞٿ اٮغ ٛٓ َ٩أً ٞا٨غتد٩
باهس ّٙاسبق عّ ا٨غتقاً ،ٞفٔ ٛأً ٞخامت اُ٪بٚاٗ ١ضغى اهلل تعافبٗ ،أً ٞا٨غتد٩
اهػا٢ق هوبؿط إفب خف أًطٍٓ باختٚاضٍٓ قاي اهلل تعافب+:ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ
ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ"( )1أ ٜشهم ز ّٙاىبوچ ٞاىبػتق،ٌٞٚ
ز ّٙا ًٞ٪اهقا ٌٞ٢باسبقً ،ا٢وـب بٕ عجّ ا٪زٙجاْ كوجٔا اىبِرطفجٗ ٞاىبدرتٰعج ٞإفب زٙجّ
اٮغ.)2(َ٩
ًٗ .36عًِٗ ٟا خوقت ازبّ ٗاٮُؼ إ ٨هٚعبسْٗ ،أ ٜهٚٱقٶ ٹطٗا ًا بلٽطتٍٔ بأُجٕ
خاهقٍٔ بهطٗض ٝاهللطٗ ،ٝه٘ٚذټسٖٗ قبعطف ٞططق طاعتٕ اىبلتػبً ٞجّ إمبجأٍُ بأُبٚجا١
اهلل ٗضغوٕ ٗاتباعٍٔ ًب ضعا ٞٙذق٘ق اهلل تعافب ٗذق٘ق ا٬زًٚـب ،فاهقه ٞٚأكجرب ًجّ
باغجتعٌاضٓا عوج ٟططٙجق إفب كُ٘ٔا اغتد٩فاځ ًب ا٪ض كُ٘ٔا اغتعٌاضاځ ًب ا٪ض
بإزضان اهكو ٞباهلل تعافب عو ٟأًطٖ اهص ٜجا ١بجٕ أُبٚجاٗ ٖ٦ضغجوٕ ،عوجٟ ا٨غتد٩
اختٚاض ًٍِٔ ٗقپب٘ي ،عّ عو ٛبّ أب ٛطاهب ً ب ًعِ ٟا ٞٙ٬قايً $ :عِ ٟاً :ٞٙ٬ا
خوقتٱٍٔ إً٬ ٨طٍٓ هٚعبسُٗٗ ٛأزعٍ٘ٓ إفب عبازت )3(# ٛفاهاا :ٞٙأْ اهللپ تعجافب خوجقٰ
اهلا ّ٢اهعاقى ٨زبطټ ُلعڅ أٗ هسفع نٱ ٍّط٨ ٨ٗ ،غتل اض بٔجٍ ًجّ قوچجٞٷٗ ،إلبجا اهقهجٞٚ
اىبكف ٞٙأْ ٙأًطٍٓ بعبازتٕ ٗٔٙس ٍٔٙإفب غبؤا ٗططا٢قٔاٗ ،خل اٮُػاْ با٨غجتد٩
ٗغٚاغ ٞاهسُٚا باه٘ذ ًّ ٛعِس اهلل ٗٓ٘ ًا ابتعثٰ اهللٿ بٕ أُبٚاٗ ٖ١ضغوٕ.
ٗؽبلٹ بعباز ٝاهلل تعافب اىب ٍٓٗ ،ًِْ٘٧أٓى اهطعاٗ ٞٙاهقٚاَ عؤٚا ًّ جٔ ٞاهعقى
بأٍُٔ اغتعٌو٘ا عق٘هپٍٔ باهطؾس ًّٗ ،جٔ ٞاٮجاب ٞإفب زاع ٞٚاسبق ًّ ُيبٍّ أٗ ضغج٘ي
أٗ عاهٶٍ أٗ أًفٗ .هلصا كاْ ًعِ ٟاً ٞٙ٬ب ٗاقعٔا أُٔا عٌَ٘ٴ ٙطازٱ بجٕ اشبكج٘م ًجّ
ٗجٔـب:
اؾوجهُذاألول:ذجفةُذاؾعؼلِذاؾػطريِّذواؾعؼلِذاؾرذقد:ذ ذ
خل اهعٌجَ٘ ًب ق٘هجٕ تعجافب+ :ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ " ًجّ جٔجٞ
اهتلوٚو حب ٞٚ ٚاهعقى اهلٽطٗٗ ٜاقع اهب٩غ ٗزع٘ ٝأُبٚا ١اهلل ٗضغوٕٗ ،اهعقىٱ خاقٞ
اٮزضانًِ ٘ٓٗ ،اط اهتلوٚو ٗؾططٕ ،ذٚث ٗنع اهتلوٚو عو ٟاهعاقى ٗضفجع عجّ
ف اهعاقجى كجاجملِْ٘ ٗاىبعتجٖ٘ٗ ،عٌجّ ٙ ٨طؾجس كاهكجيب جف اىبٌٚټجع ،فإُجٕ ٙجً٧ط
باهتلاهٚو ٗٙ ٨ٱراغب عؤٚا ذتٙ ٟبوغ ،عّ عٌطٗ بّ ؾعٚب عجّ أبٚجٕ عجّ ججسٖ
قاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش ٱً ٱطٗاڀ قٶبٲٰٚاُٰ ٿلٍٲ باهكٸ٩پٝٶ إشا بٰوپ ٱا٘اڀ غٰبٲعاځٰٗ ،انٲ ڄطٱب٘ٓٱٍٲ عٰوپٚٲٰٔا
إشا بٰوپ ٱا٘اڀ عٰؿٲطاځٰٗ ،فپ ټط ٿق٘اڀ بٰٚٲِٰ ٱٍٔٲ فٶ ٛاهڀٌٰهٰاجٶ ڄع ز(.)1
ًٗع ٗج٘ز اهعقى ٗإُٔ أزا ٝاٮزضان ىبعطف ٞاىبٽاهب ٗكبٚٚعٓجاٗ ،ؾجطط اهتلوٚجو
بترٌٹى ًػٗ٧ه ٞٚاهطعا ٞٙهوِلؼ ٗق٩ذٔا زبع ٞٚ٢ازبٌاع ،ٞإ ٨أْ كباَٰ ًعِ ٟاهتلوٚو
ٙطاع ٟف٩ً ٕٚذظ ٞأًط:ّٙ
اً٪ط اٗ٪ي :أْ اٮُػاْ ل ٙلوو قبا ٙ ٨ٽٚقٗ ،إُٔ ًػٗ٧ي عّ اهطعا ٞٙبؿطٗط
أخط ٛٓٗ ،٠اهبو٘غ هعًّ اهتلوٚو ٗاسبٿوٍ ٗكٌا ًب ذسٙث عٌطٗ بجّ ؾجعٚب آُلجاځ;
فإُٕ ٗنعٳ عِٕ اسبطد باهعباز ٝا٨غجتد٩ف ٞٚتلوٚلجاځٗ ،أعٽجاٖٱ اهؿجط ؾجط ٰ ا٨تبجا
ط٘عاځ ٗاهتعاًاځ بو٘اظَ ٓصا اهس ّٙعو ٟقسض ضؾسٖٗ ،اذتػب تكطفٕ ُافوٞځ هجًٕ ،جأً٘ضٴ
بلعوٕ ف ً٧اخص عو ٟتطكٕ إً ٨ب اهكٗ ٝ٩آزابٔاًٗ ،ب اىبهاجع ٗآزابٔجا ًٗجا تعوجق
بٌٔا ،فإُٕ ً٧اخص تأزٙباځ; عوً ٟا شكط.
ٗاً٪ط ا٬خط :أْ اهعقى ٨تٱقاَ اسبح ٞعو ٕٚباهتلوٚو ذتٙ ٟتٍٸ هٕ إزضان اىبٽو٘و
ب ٩اځ ًٗلًٔ٘اځ إُٔ ٓ٘ اىبطاز عو ٟقكس اهلل تعافب ذقٚقٞځ عِسٖ هق٘هٕ تعافب+ :ﮔ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )6756ٗ 6689(:بإغِاز ذػّٗ .أب٘ زاٗز ًب اهػِّ.)496ٗ 495( :
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٘ٙ
ﮕ "( )1أ ٜهعولٍ تعقوْ٘ بإزضان ًا ٗقوپلٍ ب ٩اځ عّ أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ٗتلٌْٔ٘
اىبٽاهبٰ ًب شهم ،فاهعقىٱ ٙق٘ز اٮُػاْٰ ٗٓ٘ ضا٢سٖ ٨عتقاز اهعوٍ ًب اهق٘ي ٗاهعٌى
عو ٟاه٘جٕ اهكرٚس ٗاهػبٚى اهكاحل ًّ اهطغاهٗ ،ٞإ ًّٰ ٨جرسٰ كلطٰ ،قاي اهلل تعافب:
+ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳
﮴﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂
"(.)2
ِٗٓان ًّٰ ٙٱهاعو عو ٕٚأًط اىبػٗ٧ه ٞٚاهطع٘ٗ ٞٙاسبػاو عؤٚا ٍٓٗ ،هٚػ٘ا أُبٚا١
ٗ ٨ضغىٗ ،هلٍِٔ ًب زا٢ط ٝاُ٪بٚاٗ ١ضغى اهلل تعافب ،كأٓى بٚت اهِبُ٘ ٝػا ١ضغ٘ي
اهلل × ،قاي اهلل تعافب+ :ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦﭧ ﭨ ﭩ"(ٗ )3قاي اهلل
تعافب + :ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ
ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ"(ِٓٗ .)4ان ًّٰ جعى عو ٕٚاهتلاهٚو طبلل ٗ ،ٞچ
هبوپٕٱ ًّ
اىبػٗ٧هً ٞٚا هٚؼ عو ٟفٖ ًّ اهِاؽ كاهعبس اىبٌو٘ن ٗا٪پًٰ ٞقاي اهلل تعافب+ :ﮨ
ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳﮴"(.)5
اؾوجهُذاؾثاـي:ذجفةُذادلدؤوؾقَّ ِةذاالدتخالػقةِذيفذاألرض :ذ
بترٌٹى ()6
ٗ .37خٱل عٌَ٘ ا+ ٞٙ٬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ "
فه٩ځ عّ ضعا ٞٙذق٘ق ضو اهعاىبـب اىبػٗ٧هً ٞٚب ضعا ٞٙاسبق٘ق ه٭زًٚـب ًب ا٪ض
ٗشهم ًّ ذٚث ا٨غتػ َ٩هلل ضو اهعاىبـب ٗاٮجابٞٿ هٕ باٮقطاض تللفاځ باسبح ٞأْٸ
اهلل تعافب خاهقٿٍٔ ٗضبٍٔ ،ثٍ اغتسآً ٞصا اٮقطاض بتقطٙط اهعباز ٝهٕ ٗذسٖ إُٔ ًػترقڇٔا،
ٗقبعطف ٞططٙقٔا; فٚػتحٚب٘ا ً٪طٖ ٘ٓٗ ،أك ط ًّ ًعطفٗ ٞج٘ز اهلل بج ٨$إهٕ إ ٨اهلل#
إفب ًعطف ٞت٘ذٚسٖٗ ،شهم باهتعاَ ؾطا٢ع ز ِٕٙاسبقً ٘ٓٗ ،عطف $ ٞضبٌس ضغ٘ي اهلل .#
( )2غ٘ض ٝآي عٌطاْ .82-81/ ( )1غ٘ض ٝاهبقط ٗ ،73/ ٝفٓا.
( )5غ٘ض ٝاهِػا.25/ ١ ( )4غ٘ض ٝا٪ذعاو .30/ ( )3غ٘ض ٝا٪ذعاو .32/
( )6غ٘ض ٝاهصاضٙا .56 /
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
٘ٚ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
ًّٗ ٙ ٨ػتحٚبٙ ،ػت ِٓ ًّ ٟصا اهعٌَ٘ٙٗ ،ٱدل بٕ اىب ٨ ًِْ٘٧ضباه .ٞفٚػت ِٟ
اهللاض ًّ ازباذسٗ ّٙاىبلصټبـب بعس اهب٩غٙٗ ،لْ٘ ططٙق اىبًِ٧ـب ًب غٚاغُ ٞظاَ
،أٗ ططٙق اىبػتبس ّٙقٽعاځٗ .ربلٹ اهعبازٝ اهعال ف ططٙق اىبػتعٌط ّٙبإعٌاض ا٪ض
باىبًِ٧ـب ٍٗٓ أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ًّٗ آًّ بٍٔ ٗاتبع ططٙقٍٔ ًب ا٪ض با٨غتد٩
ٮعٌاضٓا بٔس ٜاهلل تعافب ٗطاعتٕ ٗت٘فب غبٚوپٍٔ ًّ ٍٓٗ ،زعا إفب اشب٩فً ٞب ا٪ض
قاي اهلل تعافب+ :ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ
ﭶﭷ ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀ ﮁﮂﮃ
ﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋﮌ ﮍﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ"(.)1
ٓ ٛاهِب٘ ٝظًّ آزَ إش ٓج٘ ً٘نج٘ اشب٩فجً ٞب ٗ .38اشب٩فٞٿ ًب ا٪ض
أقوٕ ذاي كُٕ٘ أقىٰ اهبؿطٗ ،كاُت ٓج ٛاهعبجاز ٝأٙهجاځ ،قبلٔجَ٘ ت٘ذٚجس اهلل تعجافب
ًّ ف ٗاهتعاَ ؾطا٢ع ز ِٕٙبلوٌاتٕٗ ،كاْ آزَ أٗيٰ ُيب ًٱلوچٍ ٗأٗي خوٚلً ٞب ا٪ض
ًِافؼ هٕ ًٗ ٨قاغٍ ،فاغتعٌط ا٪ض ٰ قبا عوچٌٕ اهلل تعافب ًّ عوٍ ا٪مساٗ ١ز٢٨جى
ًب اهت٘بٗ ٞآ٨تسا .١ثٍ اختووٰ ًجّ بعجسٖ اهصضٙجٞٿٗ ،تؿجتت بٔجٍ ا٪فلجاضٱ اهلوٌا
ٗا٘ٓ٪ا ١تلطٸقت بٍٔ اهػبى بعباز ٝف اهلل تعافب ٗاتبا ؾطا٢ع عق٘هلٍ ٗأُلػٍٔ ،ذتٟ
أضغى ُ٘حٴ ٘ٓٗ ،أٗي ضغ٘يڅ إفب اهِاؽ بٱعث فً ٍٔٚب اهعال اٮُػجاُ .ٛثجٍ أٗي
آزَ ٓ ٛقرو إبطآ ، ٍٚثٍ ت٘ضاً٘ ٝغٗ ٟإظبٚى عٚػج،ٟ قٱرو بعس كوٌا
ثٍ اهقطآْ اهلطٗ ٍٙاهلطقاْ اهعظٗ ،ٍٚكاُت ًّ قبجىٱ ؾجطا٢ع زاٗز عبجازا ٴ تكجرټسٱ
هوِاؽ ًلآ ٍٚت٘ذٚس اهلل تعافب بؿطا٢ع عقا٢سٗ ٞٙت٧كس عو ٍٔٚؾطا٢ع عٌو.ٞٚ
ُ ًّ ،ظاَ ذٚجاٝٷ ًب ا٪ض ٗذب٘ٸهت اشب٩فٞٿ بعس ظًّ آزَ ،ظًّ بس ١ا٨غتد٩
قا ٍ٢باشبوٚل ٞاٗ٪ي ،إفب زع٘ٝٷ هتكرٚس اىبػاض ٗإق٩ح اسباي ًب اٗ ًٞ٪اهقجَ٘ ظًجّ
ُ٘ح ًّٗ بعسٖ ًّ اُ٪بٚاٗ ١ضغى اهلل عو ٍٔٚاهكٗ ٝ٩اهػٗ ;َ٩كاْ اٮق٩ح عوجٟ
ًػت٘ٙـبً ،ػت٘ ٠ؾطا٢ع اهت٘ذٚس ٗتكرٚس اىبعتقس اٮمباًُٗ ،ٛػت٘ ٠ؾطا٢ع اهعٌجى
( )1غ٘ض ٝاهِ٘ض .55 /
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٘ٛ
،فجتٌلّ ًٗكاحل اهسُٚا; ٗأْ تقاَ ؾطا٢ع اهس ّٙاسبِٚجو ٗاهِظجاَ اسبجق ًب ا٪ض
زاٗز بعس شهجمٗ ،ذلج ٍٰ باشب٩فج ٞعوجً ٟػجت٘ ٠اهسٗهجٗ ٞاسبلجًٍٗ ،ػجت٘٠
اهتؿطٙع ٗاهلت٘ ٠بـب اهِاؽ.
ًٗع أْ اىبعتقسٰ اٮمباُٗ ٛاذسٴ ًب ز ّٙأُبٚا ١اهلل ٗضغجوٕ إ ٨أْ اهؿجطا٢ع ًب ُظجاَ
اسبٚا ٝطبتولٞڂ حبػب ًكاحل اً ًٍ٪ب ظًأٍُٗ ،ذت ٟظًّ ُيب اهلل ضبٌس × ٗضغج٘هٕ
هوِاؽ ،قجاي اهلل تعجافب + :ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ
ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑﮒ"(ٗ )1اىبعِ :ٟأْ اهلل تعجافب
ؾط ٰ هلٍ ًّ اهسً ّٙا ؾط ٰ هقَ٘ ُ٘ح ٗإبطآٍٚ ٗا٪ض $اهص ٜهٕ ًقاهٚس اهػٌ٘ا
ًٗ٘غٗ ٟعٚػ ،ٟثٍ بٚٸّ شهم بق٘هٕ +:ﮌ ﮍ ﮎ" ٗٓ٘ ت٘ذٚس اهلل تعافب ٗطاعتٕ،
ٗاٮمباْ بطغوٕ ٗكتبٕ ٗب َ٘ٚازبعاٗ ،١بػا٢ط ًا ٙلْ٘ اهطجى بإقاًتٕ ًػجوٌاځٗ ،ل ٙٱجطز
اهؿطا٢عٰ اهيت ًٓ ٛكاحل ا ًٍ٪عو ٟذػب أذ٘اهلا ،فإُٔا طبتولجً ٞتلاٗتج ;ٞقجاي اهلل
تعافب + :ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ "(.)3(# )2
عّ عو ٛقاي :ش اٮٙٲٌٰاْٱ ًٱ ٲِصٱ ٰبعٰثٰ اهللٿ ٰتعٰاهپ ٟٶشكڀ ٰطٖٱ آزَٰٰ ×ٰ :
ؾٰٔا ٰزٝٿ پأْٲ ٨پ إهپٰٕ
ى قپ٘ٲَڅٷ ًٰا جٰا ٰ١ٱٍٓٲ ًٶّٲ ؾٶطٲعٰٞٷ ًٰٗٶِٲٰٔادڅ ز(.)4
إ٨چ اهللٿٰٗ ،اٮقڀطٰاضٱ بٶٌٰا جٰاً ٰ١ٶّٲ عٶ ٲِسٶ اهللٶٰٗ ،هٶ ٿل ټ
ى ًٰا غٶٰ٘اٖٱ .)5(#
ٗعّ صبآس قاي $:اهؿټطٲعٰ ٿٰٗ ٞاهڀٌٶِٲٰٔادٱ زٶّٙٱ ٱًرٰ ٸٌسٷ ×ٰٗ ،قپسٲ ٱُػٶذٰ بٕٶ ٿك ٹ
ٗ .39بعس اُقػاَ أٗ٨ز آزَ إفب فطٙقـب ،اهلطٙجق اىبتٸقجٗ ٛفطٙجق اهعكجٚاْ
ٗاهِسَ ،لب ٟاهلطٙق اه اُٗ ،ٛاُلٌـ اهلطٙق اٗ٪ي إفب اهك٩ح اهلجطز ،ٜذتج ٟاربجص
اهِاؽٱ ق٘ضاځ هكاسب ،ٍٔٚثٍ عبسٍٗٓٗ ،كاُت ؾطا٢ع أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ عو ٟنجطبـب،
( )1غ٘ض ٝاهؿ٘ض.13/ ٠
( )2غ٘ض ٝاىبا٢س.48 / ٝ
( )3ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 18م.451
( )4أخطجٕ اهٽربً ٜب جاًع اهبٚاْ.)9465( :
(ُ )5قوٕ اهقططيب ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 8مٗ .39قبعِاٖ أخطجٕ اهٽربً ٜب ججاًع اهبٚجاْ:
(.)9466
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٜ٘ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
اٗ٪ي :تكرٚس اىبعتقس اٮمباُ ٛقبعطف ٞاهلل تعافب ًعطف ٞت٘ذٚس ٗأُجٕ ٗذجسٖ ًػجترق
اهعباز ٗ ٝين عّ اه٘غا٢طٗ ،اه اًُ :ٛعطفُ ٞظجاَ اسبٚجا ٝعوج ٟأقج٘ي شهجم اىبعتقجس
ًب قٚاز ٝاهعالٗ .ابتسأ شهجم ًِجص بع جُ ٞج٘ح هق٘هجٕ اٮمباُُ ،ٛظاَ ا٨غتد٩
تعافب+ :ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ" ًٗب ذجسٙث اهؿجلاعٞ
اىبؿٔ٘ض :أْ اشبوق عِسًا ٙأتْ٘ آزَ ٙ ق٘ي :ش اشٲٰٓٱب٘اڀ إهپجُ ٟٱج٘حڅ ،فپٰٚجأڀٱتْٰ٘ ٱُ٘ذجاځ،
ى ا٪پضٲ ڄ ز(.)1
ى إهپ ٟأپٓٲ ڄ
غڄي اهطٹ ٱ
فپ ٰٚٿق٘هٿْٰٰ٘ٙ :ا ُٱ٘حٱ أپُٲتٰ أپ ٸٗ ٱ
قاي اٮًاَ اُ٪سهػٓٗ $ :ٛصا قرٚس ٨إؾلاي ف ،ٕٚكٌا أْ آزَٰ أٗيٱ ُجيب باجف
هٕ فطا٢ض ٨ٗ ،ؾطعت هٕ احملاضَ، إؾلاي ْ٪ ،آزَ ل ٙلّ ًعٕ إ ٨اهِب٘ٗ ،ٝل تلط
اىبعاٙـٗ ،أخصاځ ب٘ها٢و ٗإلبا كاْ تِبٔٚاځ عو ٟبعض اً٘٪ضٗ ،اقتكاضاځ عو ٟنطٗضا
ٗا٪خ٘ا ٗاهبِا اسبٚاٗ ٝاهبقاٗ .١اغتقطٸ اىبس ٠إفب ُ٘ح ،فبع ٕٱ اهلل بترط ٍٙأً٪ا
ٗٗهو عو ٕٚاه٘اجبا ٗ ،أٗنس هٕ ا٬زاو ًب اهسٙاُا ٗ ،ل ٙعي شهم ٙتأكس باهطغى
اهلل عوٗ ٍٔٚاذساځ بعس ٗاذس ،ؾجطٙعٞځ بعجس ؾجطٙع ،ٞذتجٟ ٗٙتِاقط باُ٪بٚا ١قو٘ا
ختٌٰٰٔا اهللٿ خبف اىبوى ًوچتِا ،عو ٟهػاْ أكطَ اهطغى ُبِٚا قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ .#
ثٍ قايٗ $ :كأْ اىبعِٗٗ :ٟقِٚان ٙا ضبٌس ُٗ٘ذاځ زِٙاځ ٗاذساځٙ ،عجين ًب ا٪قج٘ي
اهيت ٨ربتوو فٔٚا اهؿطٙع :ٛٓٗ ;ٞاهت٘ذٚسٗ ،اهكٗ ،ٝ٩اهعكجاٗ ،ٝاهكجٚاَٗ ،اسبجخ،
ٗاهتقطو إفب اهلل تعافب بكاحل ا٪عٌايٗ ،اهتعهڇجو إهٚجٕ قبجا ٙٱجطز اهقوجب ٗازباضذج،ٞ
ٗاهكسقٗ ،اه٘فا ١باهعٔسٗ ،أزا ١اً٪اُجٗ ،ٞقجو ٞاهجطذٍٗ ،ذبجط ٍٙاهللجطٗ ،اهقتجى،
ٗاهعُاٗ ،ا٪شا ٞٙهودوق ،كٚلٌا تكطفتٗ ،ا٨عتسا ١عو ٟاسب٘ٚاْ كٚلٌا كاْٗ ،اقتراَ
ًٗا ؽبطَ اىبطٗ١ا .فٔصا كوٕ ؾٱطټ ٰ زِٙاځ ٗاذساځ ًٗوچً ٞترس ،ٝل ؽبتوو عوجٟ اهسُا١ا
أهػِ ٞاُ٪بٚاٗ ،١إْ اختووٰ أعسازٱٍٓٗ ،شهم ق٘هجٕ تعجافب+ :ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ
ف٨ٗ ،ٕٚ ﮑ" أ ٜاجعوٖ٘ قاٌ٢اځٙ ،طٙس زاٌ٢ځا ًػتٌطاځ ،ضبل٘هاځ ًػتقطاځ ًّ ،ف خ٩
انٽطاو عو .ٕٚفٌٶّ اشبوق ًّٰ ٗفچ ٟبصهمُ ًّٰ ًٍِٔٗ ،لجث بجًٰٕٗ ،جّ ُلجث فإلبجا
( )1أخطجٕ اً٪اَ أهبس ًب اىبػِسٗ .)9623( :اهبداضً ٜب اهكرٚس.)4712ٗ 3361 3342( :
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٓٙ
ِٙلث عوُ ٟلػٕ .#ثٍ قايٗ $ :اختولت اهؿطا٢ع ٗضآ ١صا ًب ًعاْ ذػبٌا أضازٖ اهللٿ
نعٰٕٱ ًب ا٪ظًِ ٞهٗ )1(# ًٍ٫شهم ق٘هٕ تعافب:
يبا اقتهتٕ اىبكورٗ ٞأٗجبت اسبلٌٞٿ ٰٗ ٲ
+ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ".
ب الجـَّالِحُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ه وُحَىَّدٍ × فِي ا َ
ألرِضِ الرشُو ِ
خِالَفَةُ َّ
.40ثٍ ىبا بٱعث غٚسُا ضبٌس × ًب قًٕ٘ ،زعآٍ بسعا ١غا٢ط أُبٚا ١اهلل ٗضغجوٕ
إفب تكرٚس اىبعتقس اٮمباُ ٛبِبص اهؿطن باهلل ٗإقاً ٞاهجس ّٙهلل ٗذجسٖ ٨ؾجطٙم هجٕ،
ٗغجا٢ط اهِجاؽ ًب ٗزعآٍ إفب ًِاقطتٕ ًٗ٧اظضتٕ ٮقاً ٞؾطٙع ٞاهلل تعافب ًب ا٪ض
باىبعتقس اٮمباُ ٛاهكرٚس اهعال ،بعطبٍٔ ٗعحٌٍٔٗ ،هپٌا جازهٖ٘ ًب زع٘ ٝا٨غتد٩
،قاي هلٍ ًا أًطٖ اهلل بجٕ ،قجاي اهلل تعجافب + :ﮈ ﮉ ﮊ اهكاحلٗ ،اشب٩فً ٞب ا٪ض
()2
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ"
ٗكاُت زع٘ ٝاهطغ٘ي × بـب اهِاؽ ًب ًل ٞكٌا ًب ذسٙث ضبٚع ٞبّ عبجاز اهجسٙو،ٛ
ػ٘قڄ
غ٘يٰ اهللٶ × ٰٗ ٱٰٓ٘ ٰٙسٲ ٱع٘ اهِٸاؽٰ إهپ ٟاٮغٲ٩پ ڄَ بٶ ٱ
ٗكاْ جآوٚاځ ٗأغو ٍٰ قاي :ضٰأٙٲتٱ ضٰ ٱ
حاجٶٰٔجا،
ذ ٸ
ى فٶج ٛٱ
خٱ
ر٘اڀز ٰٰٗٙسٲ ٱ
شٶ ٜاهڀٌٰحٰاظڄ ٰٙ ،ٿق٘يٱ:شٰٙا أپٹٰٔٙا اهِٸاؽٱ ،قٿ٘هٿ٘اڀ٨ :پ إهپٰٕ إ٨چ اهللٿ ٱتلڀوٶ ٱ
ت ٰٙقٿج٘يٱ:
ك ٿلْٰ٘ عٰوپٚٲٕٶ – أ ٜصبتٌعْ٘ ًتعحټبْ٘ يبا ٙق٘ي – ٰٗ ٱٰٓ٘ ٨پ ٰٙػٲ ٿل ٱ
ٰٗاهِٸاؽٱ ٱًتٰقپ ټ
ر٘اڀ ز فپٰٚقٿج٘يٱ :ش ٰٙجا بِٰٶج ٛفٿج٩پْڅ – ٗٓج٘ ٙتبجعٱ
شٰٙا أٙٹٰٔا اهِٸاؽٱ ٿق٘هٿ٘اڀ٨ :پ إهپٰٕ إ٨چ اهللٿ ٱتلڀوٶ ٱ
غ٘يٱ اهللٶ إهپٚٲ ٿلٍٲ آًٱ ٱط ٿكٍٲ أپْٲ تٰعٲبٱج ٱسٗاڀ اهللپ ٰٗ٨پ ٱتؿٲج ڄط ٿك٘اڀ
اهقبا٢ىٰ ًب اىب٘غٶٍ ًّ ذحټٍٔ – إُټ ٛضٰ ٱ
ّ اهللٶ ًٰا بٰعِٰٰٶ ٛبٕٶ ز(.)3
بٕٶ ؾٰٚٲ٣اځٰٗ ،أپْٲ ٱتكٰ ټس ٿقُ٘ٶٰٗ ،ٛتٌٰٲِٰ ٱعُ٘ٶ ٛذٰٸت ٟأٿُٲلٶصٰ عٰ ڄ
ٗكاْ بعضٱ اهقبا٢ى ٙتحاٗو ًع اهسع٘ٙٗ ٝطٙس ؾطا٢ط ًعً ِٞٚب اىبِاقطٗ ٝاهتأٚٙس،
كبين ؾٚباْ ٗبين قعكع ،ٞإش غأه٘ا ضغ٘ي اهلل × :ڄإ٨پَٰ تسع٘ إهٙ ٕٚجا أخٰجا قجطٙـڅ؟
فقاي قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ :ش أپزٲ ٱع٘ إهپ ٟؾٰٰٔازٰٝٶ أپْٲ ٨پ إهپٰٕ إ٨چ اهللٿ ٰٗذٲسٰ ٱٖ ٨پ ؾٰ ڄطٙمپ هپج ٱٕ،
ك ٱطُٗٶ ٛزٗ .كاْ ج٘اوٱ بين ؾٚباْ ،أْٸ هلٍ عٔساځ
غ٘يٱ اهللٶٰٗ ،إهپ ٟأپْٲ ٱت٧ٲ ٱُٗٶٰٗ ٛتِٰٲ ٱ
ٰٗإُټ ٛضٰ ٱ
ًع كػطٗ $ ٠قاه٘ا :إْٸ اهص ٜتسعٱُٰ٘ا إهٚجٕ تلطٓجٕٱ اىبوج٘ن ،فجإْٲ أذببجتٰ أْ ُٱٙٗ٧جمپ
ُِٗكطٱنپ يبا ٙوٶًٚ ٛاٰٖ اهعطوٶ ،فعوِا!! #أ ٜأْ ربتكطٰ اهسع٘ ٝعوج ٟجٱجعً ١جّ اهعجال
اٮُػاُ ،ٛفأجابٍٔ ضغ٘ي اهلل × :ش ًٰا پأغٰأڀتٱٍٲ فٶ ٛاهجطٸزټ إشٲ أپفڀكٰجرٲتٱٍٲ باهكټج ٲسقڄٰٗ ،إْٸ
زٶ ّٰٙاهللٶ ٨پ ِٰٙٲكٱ ٱطٖٱ إ٨چ ًّٰٲ أپذٰاطپٕٱ ًٶّٲ جٌٰٶٚعڄ جٰٰ٘اُٶبٕٶ ز(.)1
ٗأًا بِ٘ قعكع ،ٞفإٍُٔ طاهب٘ا باً٪ط هلٍ ًجّ بعجسٖٗ ،فٌٔج٘ا أْٸ اً٪جط ٱًوڀجمڂ
ٗضأ ،ٜفقاه٘ا :أضأٙتٰ إْ عبّٱ تابعِان عو ٟأًطڄنپ ذت ٟأهٔطنپ اهللٿ عو ًّٰ ٟخاهلجمپ،
ث ٰٙؿٰا١ٱ ز(.)2
أٙلْ٘ٱ اً٪طٱ هِا ًٶّ بعسن؟ قاي :ش ا٪پًٲ ٱط هللٶ ٰٙهٰ ٱع ٱٕ ذٰٚٲ ٱ
ٗ .41خ٩فٞٿ اهِبً٘ ٝب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ قاًت بٔا زع٘ٝٿ اهطغ٘ي ×; ٗاغتقاًت
بط٢اغتٕ ًب إُلاش اهؿطا٢ع ٗتٽبٚق ا٪ذلاَ ،قاي اهلل تعافب + :ﯦ ﯧﯨ ﯩ
ﯪ ﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ
ﯻﯼ ﯽ ﯾ ﯿﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉﰊ ﰋ ﰌ
ﰍﰎ ﰏ ﰐ"( .)3فأقاَٰ اهطغ٘ي × اهسٗه ٞبِظاَ اشب٩ف ٞبعس أْ متٸ هٕ اهب٩غ
ٗاهسع٘ٗ ،ٝت٘افطٰ اهِاؽٱ ًعٕ ًب اىب٧اظضٗ ٝاهِٹكط ًّ ٝاىبٔاجطٗ ّٙاُ٪كاضٗ .كاُت
خ٩فٞٿ اهِب٘ ٝهوسُٚا ُظاًاځ غٚاغٚاځ ًب ُظاَ اهسٗهٗ ٞاسبلٍ كػا٢ط أُظٌ ٞاٮغً َ٩ب
غٚاغ ٞاسبٚاُٗ ٝظأًا.
ٗأًا خ٩ف ٞاهِبً٘ ٝب اهس ّٙفٔ ٛخ٩فٞٿ عوٍڅ هوعٌى بجًٕ٘ٗ ،نج٘عٔا ا٨غجتقاًٞ
اهلبف .)4590-4582( :ضجاهٕ ثقا ٗقررٕ ابّ ذباْ ًب اٮذػاْ.)6562( :
( )1اهػٔٚو :ٛاهطٗ اُ٪و ًب تلػف غف ٝابّ ٓؿاَ :د 2م.240-239
( )2اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :د 2م.66
( )3غ٘ض ٝاهؿ٘ض.15/ ٠
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٙ
عو ٟاهق٘ي ٗاهعٌى ٗإهٔاض اسبق قٽعاځ ٛٓٗ ،أمشى ًجّ خ٩فج ٞاهجسُٚا ٗأعجٍٹْ٪ ،
اً٪ج ٞاه ٩ثج :ٞاهلٚجاْ عوً ٟػت٘ ٠كٚاُا ًب ا٪ض ً٘ن٘عٔا عوٍٱ ا٨غتد٩
ا٨جتٌاع ٛهٗ ،ًٞ٫اهلٚاْ اهػٚاغ ًّ ٛازبٌاع ٞاىبًِ٧جٗ ،ٞكٚجاْ اهسٗهجٗ ٞأجٔعتٔجا
اهتِلٚصٗ .ٞٙػبب أْ ٙلْ٘ اهقا ٌْ٘٢عو ٟشهم كوٕ ضعاٝځ ذتٌجاځ ْ٪ ،اغجتساً ٞاهقٚجاَ
خب٩ف ٞأُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ هوب٩غ بس ّٙاهلل تعافب ٗاهسع٘ ٝهٕ كاُجت باشب٩فج ٞاهِب٘ٙجً ٞب
هبى اهلتاوٗ ،أًا خ٩ف ٞضغج٘ي اهلل × هوجب٩غ ٗاهجسع٘ ،ٝفٔج٪ ٛٿًتجٕ ًجّ بعجسٖ
باهػٚاغ ٞعاًٗ ،ٞحبٌى اهعوٍ ًٗفاث اهِب٘ ًّ ٝاهلتجاو هوعوٌجا ١خاقج ،ٞفٚرٌوجٕ
اىب ًّ ًِْ٘٧بعسٖ × اهعاىبْ٘ اهعاًوْ٘ اىبج٧اظضْٗ اىبِاقجطْٗ قبجا ٗضثج٘ا ًجّ عوجٍ
اهلتاو ٗاهػٹِ ،ٞقاي اهلل تعافب + :ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ" ٗعّ غلٚاْ
غ٩پَڄ قپ٘ٲ٨ځ ٨پ پأغٲجأپيٱ عِٰٲجٕٱ
بّ عبس اهلل اه قل ٛقاي :قوتٱٙ :ا ضغ٘ي اهلل! قٿىٲ هٶ ٛفٶ ٛاٮ ٲ
أپذٰساځ ٰب ٲعسٰنپ؟ قپايٰ :ش قٿىٲ آًِٰٲتٱ باهللٶ ثٱٍٸ اغٲتٰقٶٍٲ ز(.)1
ٗا٨غتقاًٞٿ :ا٨غتٌطاض ًب جٔٗ ٞاذس ًّ ٝجف أخجص إفب جٔج ٞاهجٌٚـب أٗ جٔجٞ
اهؿٌاي باتبا أٗاًط اهلل تعافب ٗاهتأغټ ٛبلعى اهطغج٘ي × ٗاً٨ت جاي هِٔٚجٕٶ ًب أًج٘ض
كؤا ،أً ٜب أً٘ض اهسٗ ّٙاهسُٚا ،أً٘ض اهس ًّ ّٙقهاٙا اهب٩غ ٗاهجسع٘ٝ ا٨غتد٩
باهتعوٍ ٗاهلٍٔ; ٗإبطاَ اهتؿطٙع ٗغّ اهق٘اُـب عو ٟأق٘هلا; ٗأً٘ض اهسُٚا ًجّ إقاًجٞ
غٚاغ ٞاشب٩فً ٞب إزاض ٝاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ; عّ ذصٙل ٞبجّ اهٌٚجاْ قجايٰٙ $ :جا
ًٰعٲؿٰطٰ اهڀقٿطٸا١ٶ – اهعوٌا ١باهؿطا٢ع ًجّ اهلتجاو ٗاهػٹجِ – ٞاغٲجتٰقٶٌٚٱ٘اڀ – أً ٜب اهجب٩غڄ
خصٲتٱٍٲ ٌٰٙٶِٚاځ أپٗٲ ؾٶجٌٰا٨ځ فپقپجسٲ
ٗاهسع٘ٗ ٝاسبٿلٍ ٗاهسٗه – ٞفپ پقسٲ غٰبٰقڀتٱٍٲ غٰبٲقاځ ٰبعٶٚساځ ،فپإْٲ أپ ٰ
ن٩پ٨ځ ٰبعٶٚساځ .)2(#
ن پووڀتٱٍٲ ٰ
ٰ
ٗ .42خ٩فٞٿ اهِبً٘ ٝب اهسُٚا ٗاهس ّٙفٔ ٛخ٩فجٞٿ عوجَ٘ اهلتجاو ٗاهعٌجى بجٕ،
ٗهٚؼ ِٓان ًلاقو ٞبـب اهعوٍ ٗاهعٌىٗ ،بـب اهلوػل ٞاهِب٘ٗ ٞٙاهػٚاغٗ ،ٞخولا ١اهِيب
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسًٗ .)15416( :ػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮمباْ.)38/62( :
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػِ.)7282( :ٞ
ض اصرةُ و ِخالَفَةُ اإلنْس ِ
ان فِي األ َْر ِ ِ ِ الْمبْح ُ ِ
ٖٙ َ اإلسالَميَّةُ ال ُْم َع َ َ
َّولَةُ ْ
ث الثَّاني :الد ْ َ َ
ضبٌس × ًب اهِاؽڄ اهعوٌا١ٱ ًّٗ أخص بعوٍ اهِبج٘ٸٗ ٝاهجسٗ ،ّٙعوجَ٘ اهقجطآْ ٗاهػٹجِٞ
بطٗاٗ ٞٙزضا ،ٞٙبإتقاْ اىبِق٘ي ٗاهلٍٔ ف ٕٚبإٙقاْ ،غ٘ا ١كاْ ًّ اهعوٌجا ١اجملتٔجس ّٙأٗ
اىبتعوٌـب اىب قلـب ،أٗ اىبتوقـب اهِابٔـب ،أٗ اىبقوِّس ّٙاهڀ ٱٌلپټط ّٙهػ٘از اىبػجوٌـب بجاسبق;
قاي اهلل تعافب + :ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ
ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ"(ٗ )1خوٿج جل
ًفاث اهِب٘ ٝبا٪عوٍ ٗاظزاز با٪فقٕ ٨ضباهج ;ٞسبجسٙث أبج ٛاهجسضزا ١قجاي :مسعجتٱ
ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش إْٸ ا ڀه ٱعوپٌٰاٰٗ ٰ١ضٰثٰٞٿ ا٪پُٲبٰٚا١ٶ ،هپٍٲ ٙٱ٘ضڄثٱ٘اڀ زٶِٰٙاضاځ ٰٗ٨پ ٶزضٲٌٰٓاځٰٗ ،إُٸٌٰجا
خصٰ ٶبرٰ ٍّ ٰٗافٶطڅ ز( .)2فلىٹ ًػوٍ ًجتعوٍ ً قجو بجاهعوَ٘
خصٰ بٕٶ ،أپ ٰ
ٰٗضڄثٱ٘ا ا ڀه ٶعوڀٍٰ ،فپٌّٰٲ أپ ٰ
اهؿطعٗ ٞٚاىبساضن اهسً ،ِٞٚٙترهط باىبٌاضغ ٞاهػٚاغ ٞٚعو ٟشهم ٓ٘ ًٶّ ٗضثج ٞاهجِيب
ٗاىبطاتب ًب قً٘ ٞاًٞ٪ ضبٌس × ٗه٘ بعوٍ آٗ ٞٙذسٙثٗ ،اهعٌى مبٚټعٍٓ ًب اهسضجا
باهللطُٔٗ ٝهتٔا باهػٚاغ ٨ ٞضباه.ٞ
ًٗب تلػف ق٘هٕ تعافب + :ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﭪ " قاي اٮًاَ
اهقططيبٓٗ $ :ا ِٓا ٙطٙس بٕ – أ ٜاهلتاو– ًعاُ ٛاهلتاو ٗعوٌٕٶ ٗأذلإًٶ ٗعقا٢سٖ،
ٗكأْٸ اهللپ تعافب هپٌٵا أعٽ ٟأًٞپ ضبٌس × اهقطآْٰ ٘ٓٗ ،قس تهٌٸّ ًعاُ ٛاهلتب اىبِعٸه،ٞ
فلإُٔ ٗضٸثٰ أًٞپ ضبٌسٷ × اهلتاو اهص ٜكاْ ًب ا ًٍ٪قبؤا ٗ #ق٘هجٕ + :ﭨ ﭩ"
قاي $ :اىبطازٱ أً ٞضبٌس ×; قاهٕ ابّ عباؽ ٗ فٖٗ .كأْ اهول ؼبتٌى نبٚع اىبجًِ٧ـب
ًّ كى أًج ،ٞإ ٨أْ عبجاض ٝت٘ضٙجث اهلتجاو ل تلجّ إً٪ ٨ج ٞضبٌجس ×ٗ ،ا٪ٿٰٗي ل
ٙطثٖ٘ٱ )3(#قوتٱ ٘ٓ :كصهم; ً ْ٪فاث اهلتاو ًب ا ًٍ٪اهػابق ٞكاْ هُ٫بٚاٗ ،١كوٌا
ٓومپ ُيب خولٕ ُيب كٌا ًب ذسٙث أبٓ ٛطٙطٗ ٝقس غبق .أًا أًٞٿ ضبٌجس × فإُجٕ بعجس
٪ٿًتجٕ، ُبِٚا عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ َ٩هٚؼ فٔٚجا ُبج٘ٗ ،ٝإلبجا فٔٚجا خ٩فج ڂٗ ٞاغجتد٩
( )1غ٘ض ٝفاطط .32/
( )2أخطجٕ اٮًجاَ أهبجس ًب اىبػجِس ،)12715( :بإغجِاز ذػجّٗ .أبج٘ زاٗز ًب اهػجِّ.)3642( :
ٗأٗضزٖ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اهعوٍ :باو اهعوٍ قبى اهق٘ي ٗاهعٌى ٗل ٙعوقٕ ٗهٕ ؾ٘آس.
( )3ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 17م.381
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٙ
باهعوٍ ٗا٪خص بٕ ٛٓٗ ،خ٩ف ٞاهِب٘ ٝباهجس ّٙعوج ٟؾجطٙعتٕ ًِٗٔاججٕ فا٨غتد٩
بٽطٙق اهب٩غ ٗاهسع٘ٗ ،ٝاهِكٚرٗ ٞاحملاغب ٨ ٞضباه.ٞ
ٗأًا خ٩ف ٞاهِبً٘ ٝب اهسُٚا فٔ ٛبِظاَ اٮغً َ٩ب غٚاغ ٞاهسُٚا ٘ٓٗ ،اشب٩فجً ٞب
إزاض ٝاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٮقاً ٞاهؿطٙع ٞعوً ٟػت٘ ٠اهتٽبٚق ٗاهتِلٚجص قبجا ٙكجوس
اهسٗه ٞهٙٗ ًٞ٫كوس ا ًٞ٪سبٌا ٞٙاهسٗه ٞباٮغٗ ،َ٩قس جعى اٮغ َ٩ططٙقجٞپ أخجص
اشب٩ف ٞاهؿ٘ض ٠بـب اىبػوٌـب ٨ختٚاض اسباكٍ بطنا قٽعجاځ ،قجاي اهلل تعجافب + :ﮞ
ﮟ ﮠ"(.)1
ًعطفٞٿ اه٘اقع اهػٚاغً ٛب زٙاض اىبػوٌـب ًب اهعكط اسبسٙث ،نطٗضٝڂ ًورٸ ٞهِحاح
اهعٌى اهػٚاغً ٛب ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪تسبف اىبكاحل ،بى ًب كى عكطڅ ٗظًجاًْٗ .ب
ٓصا اىببرث بعس ا٨غتٔ٩ي ث٩ثً ٞٽاهب:
ًب ب٩ز اىبػوٌـب. اٗ٪ي :تٽ٘ٹض اسبلً٘ا
اه اُُ :ٛؿ٘ ١اهسٗه ٞاسبس( ٞ ٙاىبوم ازبربً )ٜب زٙاض اىبػوٌـب.
اه اهث :اه٘اقع اهػٚاغ ٛهٗ ًٞ٫اسباكٍ ٗازبٌاعا .
االشِتِِّالَهُ:
حَاهُ الِحَاكِيِ فِي شِيَاشَةِ الدَّ ِولَةِ
ٙ .43أخص ذايٱ اسباكٍ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ قجلتٱٕٱ ًجّ ذجاي اً٪جٞ
ٗقلتٔا باٮزضان اهكرٚس هوٌبسأ فلطٝځ ٗططٙقٗ ،ٞقلتٕ أٙهجاځ بجاه٘ع ٛاهتجاَ عوجٟ
اىبٽاهب اهيت ٙلطنٱٔا اىببسأ عؤٚا ب٘قلٕ عقٚسٝځ ُٗظاًجاځًٗ ،جّ إزضان اً٪جٗٗ ٞعٔٚجا
ًجّ اه٘نج٘ح ٗبجسضجا تػ٘ز اىبلآ ٍٚاىبأخ٘ش ًّ ٝاىببسأ ًب اهطأ ٜاهعاَ قبػت٘ٙا
ًّ اهِقا ًّ ١ف تؿ٘ٙـ ،فتظٔجط ًعجربٝځ عجّ ًعأُٚجا ًب تللجف اهِجاؽ ٗضٙ٦جتٍٔ
-ٙ٘-
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٙٙ
ازبٌاع.ٞ
ه٫ذساث ٗاه٘اقع اهوص ّٙػبطٙاْ ًب اسبٚا ٝاهػٚاغ ٞٚهوٌحتٌع ٗأعطا
ٗٙلْ٘ ظباح اسباكٍ ًب اهقٚاز ٝبقسضتٕ عو ٟأخص اُقٚاز اٗ ًٞ٪نباعاتٔا باىببسأ ،أٜ
باحملافظ ٞعو ٟأزا ١اىبٽاهب ًب اه٘اقع اهػٚاغجٗ ٛقبٌاضغجتٔا ًب أزا ١اهسٗهجٗ ٞقٚازتٔجا
هورلٍٗ .أخصٱ اُقٚاز ازبٌآف ًعِاٖ كػبٱ إضاز ٝا ًٞ٪إفب جاُجب اسبجاكٍٗ ،باهتجاهٛ
هبا ٞٙا ًٞ٪هوسٗه ٨ ٞضباه ٘ٓٗ ،ٞاً٪ط اهصٙ ٜظٔط جوٚاځ ًب طاع ٞا ًٞ٪هوراكٍ ،كٌجا
ٙظٔط بقسضتٔا عو ٟضباغبتٕ أٗ تقس ٍٙاهِكٚر ٞهٕ ،بٽطٙق ٞقاُُ٘ٗ ٞٚهٚل ،ٞٚأٗ قبٌاضغٞ
غٚاغٗ ،ٞٚا٪زاً ١ب كى ٓصا ٓ٘ عٌىٴ غٚاغ ٛقبا ذبٌوٕ ٓصٖ اهلوًٌ ًّ ٞعِ.ٟ
ٗػبب أْ ٙتقكسٰ اسباكٍٱ اىببسأ ًب يباضغاتٕ اهػٚاغ ،ٞٚب٘قلٔا عٌ٩ځ غٚاغٚاځ ٙقجَ٘
عو ٟأق٘ي ًِظً٘تٕ اهللط ًّ ٞٙاىبعتقس اٮمباًُٗ ٛلآ ًّ ٌٕٚاهق٘اُـب ٗاهِظاَٗ ،إ٨
كاْ ذاي اسباكٍ ف ضبٌ٘ز ٘ٓٗ ،زْٗ اىبٽاهب ًٗا ٙطج ًّ ٟاهِحاح ٗأغباو اهت٘فٚجق
ًب شهم ،قاي اهلل تعافب + :ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ
ﮈ"(.)1
ٗاىبعِ ٟاهسقٚق سبايڄ اسباكٍ ًب اهسٗهً ٘ٓ ،ٞا ػببٱ أْ ٙلْ٘ عوٚجٕ ًجّ اهتلاًٱجىڄ
ضعا ٞٙؾ ْٗ٧ا ،ًٞ٪فاهتلاًى بـب اسباكٍ ٗاً٪جٓ ٞج٘ جعجى بـب غٚاغاتٕ ًٗتٽوبا
اهسٗه ٞربسَ ؾ ْٗ٧ا ًٞ٪باسبل ٗآ٨تٌاَ ٗاهِظجط ًب أعقجاو اً٪ج٘ض قبجا غٚاغا
ٙػبب ًب إظباح إظباظ ا٪عٌاي اه٩ظً ٞهلصٖ اىبٽاهجب ٗذبقٚجق أٓجسافٔا قٽعجاځٓٗ ،جصا
ٙتٽوب ًا ٓ٘ أك ط ًّ اىبلآ ٍٚاهػوٽ٘ ٞٙباهق٘اُـب اهكاضًٗ ٞق٘ ٝازبِجس ٜٮُلاشٓجا،
فٚتٽوب إمباْٰ ازبٌآف ٗٙقـب اهقاٌ٢ـب عو ٟغٚاغ ٞاهسٗه ٞباىببسأ ٗاه ق ٞاىبتبازهج ٞبجـب
اسباكٍ ٗاحمللَ٘ عو ٟشهم ٨ضباه.ٞ
ًّٗ اهكرٚس أْ ِٙتبٰٕ اهِاؽٱ عاًٞځٗ ،اهعاًوْ٘ خاق ،ٞإفب أْ اهعٌجىٰ اهػٚاغجٛ
هٚؼ ض بٞځ أٗ ًتع ٞمباضغٔا اهل٘اٝٿ أٗ ٗهٚلٙ ٞعٌجى بٔجا اهتقوٚجس ْ٘ٙاهٌِٽٚجْ٘ اهجصّٙ
اضتق٘ا باهػٹوٍ اه٘هٚل ٛإفب اىبِاقب اٮزاضً ٞٙب أجٔع ٝاهسٗهٗ ،ٞإلبا اهعٌىٱ اهػٚاغجٛ
( )1غ٘ض ٝفكوت .33/
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٙٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
فط ٱ عـب عو ٟكى ًػوٍ أْ مباضغٕ عوً ٟا ٙػعٕ ذاهٕ ًب ً٘قعٕ ًّ اهطعاٙج ٞاهجيت
كوچلٕ اهلل بٔا ًب ؾأْ ُلػٕ هِلػٕ أٗ ٓ٪ى بٚتٕ أٗ زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ٞاجملتٌعٓٗ .ج٘ ًجّ
عو ٟا ًٞ٪جبٌاعاتٔا ًٗ٧غػاتٔا هوٌ٧اظضٗ ٝاىبِاقٰط ٝٮُلاش أذلاَ اهللاٙا فطٗ
اهؿط ٗإقاً ٞاهس .ّٙفٚقع اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛعو ٟكى ًػوٍ ب٘قلٕ جعٚ٢ج ٞقجاسبً ٞب
اٙٗ ،ًٞ٪ق ٸسضٱ ق٩ذٕ ًب ٓصٖ ازبع ٞٚ٢حبػب أٓوٚتٕ ًب ازبٌاع ٞعوٌاځ ب٘اجب اه٘قجت
ٗٗعٚاځ عوٗ ٕٚعٌ٩ځ ًب أزا ٕ٢عو ٟذػب اىبٽو٘و.
اهعٚين باعتبجاض اهلجطز اهكجاحل زبعٚ٢جٞ ٗقٽعاځ أْ أزاٗ ٰ١اجب اه٘قت ًّ اهلط
ازبٌاع ،ٞأٗ باعتباضٖ اهللا ٛ٢اه٘اقع عو ٟازبٌاعج ٞهقً٘ج ٞاً٪ج ٞباىبٽاهجب اهللطٙجٞ
ٗاهعٌو ،ٞٚغٚتأثط ٓصا ا٪زا ١حباي اسباكٍ ُٗ٘ غٚاغ ٞاهسٗه ،ٞغجٌٚا ًجا اتكجى ًِجٕ
ًب اجملتٌعُ٪ ،جٕ باٗ٪نا اهعاً ٞه٫فطاز ًب ازبٌاعا ،أٗ اتكى بأٗنا ازبٌاعا
ٙطتبطٿ بِكط ٝاهسٗ ّٙإقاً ٞاهؿط ب٘قلٌٔا غٚازٝپ اىببسأٗ ،بق٘ ٝاٗ ًٞ٪غوٽأُا ب٘قجلٔا
قاذب ٞاهػوٽاْ ،أٗ بق٘ ٝاسباكٍ ٗغوٽاْ اهق٘ٓٗ ،ٝصا اىبعِٙ ٟعٽج ٛهػٚاغج ٞاسبجاكٍ ًب
اهسٗهُ٘ ٞعاځ ًّ اسبلٍ اهعازي أٗ ا٨غتبسازٗ ٜلبٽاځ ًّ اهطعا ٞٙاىبِلطز ٝأٗ اهؿ٘ض٨ ٞٙ
ضباه ٘ٓٗ .ٞباهتاهِٙ ٛعلؼ عو ٟغو٘ن اهطعٗ ٞٚتكطفاتٍٔ ًب أج٘ا ١اسبٚا ٝازبٌاع ٞٚهًٞ٫
ٗع٩قا اهِاؽٗ ،غ٧ٚثط عو ٟأزا ١اهعٌى اهػٚاغ ٛاهصٙ ٜعٚـ ًب ٓصٖ ا٪ج٘ا ١ذتٌجاځ،
فلاْ ٨بس هوِاؽ ًّ ًعطف ٞذاي ذاكٌٍٔ ،فقاي أٓى اهعوجٍ $ :ػبجب عوج ٟاهطعٚجٞ
ًعطفٞٿ ذاي اٮًاَ ٗاسباكٍ ىبا ٙرتتب عو ٟشهم ًّ ا٪ذلاَ ًب ذقٕ ٗذقٍٔ.)1(#
ٗ .44هقس اعتِج ٟاهعوٌجا ٱ ١قبعطفج ٞذجاي اىبلولجـب ًب ضعاٙج ٞذقج٘ق ا٬زًجٚـب
ٗذق٘ق ضو اهعاىبـب بِظاَ اٮغ ،َ٩عوً ٟػت٘ ٠اهللطٗ ٝاهتٽبٚق ،كٌا ًب ًباذ ٍٔ
ًّ أق٘ي اهلقٕ باو ذاي اىبػتسيٗ ،تعـب أْٸ أٗي ٗاجب عو ٟاىبلولـب بعجس ًعطفجٞ
اهلل ٗضغ٘هٕ ٗضغاهتٕ ًعطفٞٿ ذاي ذاكٌٍٔ ،ىبا ٙرتتب عو ٟشهم ًب ذقٕ ًّ ًػٗ٧هٞٚ
( ًّ )1ك َ٩اٮًاَ اهاعاهً ٛب اىبػتكلً :ٟب اهتقوٚس ٗا٨غتلتاٗ ١ذلٍ اهعج٘اَ فٚجًٕ :ػجأهً :ٞجّ
ػب٘ظ هوعاً ٛاغتلتا :ٖ٦د 2م ،468-467ذبقٚق اهسكت٘ض ضبٌجس غجوٌٚاْ ا٪ؾجقط٧ً ،غػجٞ
اهطغاه ،ٞاهٽبع ٞاٗ٪فب.
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٙٛ
اسب٩ي ٗاسبطاَٗ ،إُلاش أذلاَ اهؿطٙعٗ ٞتٽبٚقٔاٗ ،أٙهاځ ىبا هوراكٍ ًجّ تجأثف عوجٟ
ٓسا ٞٙازبٌاعٗ ٞاغتقاً ٞاجملتٌع ٗذك٘ي اٗ ًّ٪اً٪اْ بـب اهِجاؽٗ .هلجصا ٙ ٨قجاي
اهِاؽٙٗ ،هبٽٔا بِظجاَ ثابجتٓٗ ،ج٘ اهِظجاَ هوراكٍ ذاكٌاځ إ ُٕ٪ ٨ؼبلٍ ع٩قا
اهص ٜتتبِاٖٱ اهسٗهٗ ٞتِٔحٕ ًب غٚاغ ٞاسبلًُ٘ٗ .ٞظاَ اسبلٍ ٓج٘ صبٌ٘عج ٞا٪ذلجاَ
ػقٳ اهع٩ق ٞبـب اسبجاكٍ ٗاهطعٚجٗ ٞدبعوجٔا ًب أٗنجا ًعِٚجٞٷٓٗ .جصا
ٗاىبلآ ٍٚاهيت تٱِ ټ
اهِظاَٱ ٓ٘ ططا٢قٕ ًب اهػٚاغٗ ٞاهقها ،١أ ٜغٚاغ ٞاسبلً٘ ٞهوسٗه ٞزاخوٚاځ ٗخاضجٚاځ،
ا٪ضبعجج ٞهوسٗهججٓٗ ،ٞججًِ ٛظً٘جج ٞغجّټ اهقجج٘اُـب اىبِظً٘ججا ًٗب تطتٚججب ًقتهججٚا
ٗاهتؿطٙعا ًِٗ ،ظً٘ ٞاٗ ًّ٪اهق٘ ٝا ًّ ًِٞٚ٪ازبٚـ ٗاهؿٹطٰطٗ ،ٞاىبِظً٘ ٞاٮزاضٞٙ
ٗاشبسًاتً ٞٚب اهتعو ٗ ٍٚاهكر ٗ ٞفٓجا ًجّ ُظجٍ أجٔجع ٝاهسٗهج ٞهوقٚجاَ ب٘اجباتٔجا
غوٽاتٔا ،ثٍ اىبِظً٘ ٞاٮع ٨ ًٞٚ٩ضباه.ٞ
ٗفط
ٗأٙهاځ عاجل اٮغَ٩ٱ ًلَٰٔ٘ اسباكٍ ًب غٚاغ ٞاهسٗهُٗ ٞج٘ اسبلً٘ج ،ٞفٰ٘قٰجوٰ
اه٘اقع اهػٚاغ ٛهسٙاض اىبػوٌـب ًب ًطاذوٕ اهػٚاغٗ ٞٚذقبٕ اهتاضؽبٚجٗ ،ٞأْٸ اسبجاكٍٰ ٙأخجص
قلتٕ اهتاضؽب ٞٚحبػب ًِٔحٕ ًب غٚاغ ٞٚاسبلٍ ٗقٚاز ٝاهسٗهجٗ ،ٞضغٰجٍٰ هلجا اٮغجَ٩ٱ
أضبع ق٘ض شبٌؼ ًطاذى غٚاغً ٞٚب ذقب اهتاضٙذ دبط ٜعو ٟاىبػجوٌـب ٗٓج ٛكٌجا
جاً ١ب ذسٙث اً٪طا:١
أٗهلا :اهسٗه ٞاٮغًٞٚ٩ٿ بػٚاغ ٞاسبلً٘ ٞاهِب٘ٗ ٞٙقٚاز ٝاهطغ٘ي ضبٌس ×ٗ ،اغتٌط
ًِص ٓحط ٝاهطغ٘ي × إفب اىبسٗ ِٞٙذت ٟاهتراقٕ باهطفٚق ا٪عو.ٟ
ٗثأُٚا :زٗهٞٿ اشب٩ف ٞاهطاؾس ٝعؤًِ ٟاد اهِب٘ٓٗ ،ٝج ٛزٗهج ٞاشبولجا ١ا٪ضبعجًٗ ،ٞب
خ٩ف ٞاسبػّ ًٗ عاٗ ٞٙخ ٩ٴ بـب أٓى اهعوٍ.
خ٩فٞځ عوجًِٔ ٟجاد اىبوج٘ن ًِجص ٛٓٗ ،اهيت اغتٌط ٗثاه ٔا :زٗهٞٿ اىبومٶ اهعه٘
خ٩فٙ ٞعٙس بّ ًعاٗ ٞٙإفب آخط خوٚلً ٞب اهسٗه ٞاهع ٌاُ ٞٚعاَ (ٓ 1342ج).
اىبوم ازبربً ٜب زٙاض اىبػوٌـب ظًّ ًا بعجس إقكجا ١اشب٩فج ٞعجّ ٗضابعٔا :ذلً٘ا
اهسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،إقكا ١اهؿطٙع ٞعّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚجص ،ظًجّ تقػج ٍٚبج٩ز
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٙ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ب األَوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ىصِمِىِنيَ
ت الصِّيَاشِيَّةِ فِي دِيَارِ الِ ُ
َورُ الِحُكُووَا ِ
َتط ُّ
.46اٮغَ٩ٱ ُظاَ ذٚا ،ٝفٔ٘ ًبسأڂ بللطتٕ اهلو ٞٚعّ اسبٚاٗ ٝططٙقتٕ ًب آ٨تسا١
إفب اهكرٚس ًّ اهعٌى اهكاحل هوٌٌاضغٗ ٞاهعباز ،ٝاىبٌاضغ ٞب٘اقعٗ ٞٚعٌوٗ ٞٚغٰجعٰٞ
ٗإُػاُٗ ًّٗ .ٞٚاقع ٞٚاٮغً َ٩ب ُظاَ اسبٚا ٝأْ ذسٸزٰ هوٌػوٌـب أط٘اض ذطك ٞاهتاضٙذ
ًب قٚازتٍٔ هوعالٗ ،تٽ٘ض ذلً٘اتٍٔ إػباباځ أٗ غوباځ ،إػباباځ باسبح ٞعو ٟاهِجاؽ بإقاًجٞ
اهؿطا٢عٗ ،غوباځ بهعو ذحتٍٔ عّ شهمٗ ،كٌا ًب ز٨ه ٞذسٙث اً٪طا ١عو ٟألبجاط
ًب زٙاض اىبػوٌـب بعس ظًّ اهِيب اهطغ٘ي عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ.َ٩
اسبلً٘ا
ٗذسٙثٱ اً٪طا ٘ٓ ١ذسٙث اهِعٌاْ بّ بؿجف ب٘جج٘ز ث٩ثجً ٞجّ أقجراو
ضغ٘ي اهلل ×; عّ اهِعٌاْ بّ بؿف قاي :كِجا قعج٘زاځ ًب اىبػجحسٗ ،كجاْ بؿجفٴ
ضج٩ځ ٙلوٹ ذس ،ٕ ٙفحا ٖ١أب٘ ثعوب ٞاشبؿين فقايٙ :ا بؿف بّ غعس :أپ ٰترٲلپج ٿ ذٰجسٶٙٲثٰ
ح پوؼٰ أپبٱ٘ ٰث ٲعوپبٰجٞپ ،فپقپجايٰ
ذصٰٙٲلپٞٿ :أپُٰا أپذٲلپ ٿ خٱٽڀبٰتٰٕٱ; پف ٰ
ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × فٶ ٛا٪ٿًٰطٰا١ٶ؟ فپقپايٰ ٱ
ذصٰٙٲلپٞٿ :قپايٰ ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ × :ش ٰتلٿ ٲْ٘ٱ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٿ فٶ ٲٚلٿٍٲ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿ ٲْٰ٘ .ثٱٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشٰا
ٱ
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ فپٰتلٿ ٲْ٘ٱ ًٰا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ
ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا; ثٱٍٸ تٰلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشٰا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ عٰانٵاځ; فپٰٚلٿج ٲْ٘ٱ ًٰجا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰٙلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشٰا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ جٰبٲطڄٙٸجٞځ فپٰتلٿج ٲْ٘ٱ ًٰجا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ
غلپتٰ !! ز(.)1
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ثٱٍٸ ٰ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشٰا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا ،ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
( )1أخطجججٕ أهبججس ًب اىبػججِسٗ .)18406( :اهبججعاض ًب اهبرججط اهعخججاضٗ .)2796( :إغججِازٖ ذػججّ
اٮًاًًٗ ٞا تكف إه :ٕٚد 5 قرٚسً .ب صبٌع اهعٗا٢س ًِٗبع اهل٘ا٢س :كتاو اشب٩ف:ٞكٚو بسأ
م :189قاي اهل :ٌٛ ٚضٗاٖ أهبس ًب تطنب ٞاهِعٌاْ; ٗضٗاٖ اهبعاض بأتٍٰٸ ًِجٕ ٗاهٽرباُٶج ٛببعهجٕ ًب
اٗ٪غط ٗضجاهٕ ثقا ٴ.
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٔٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ٗاسبسٙث بصاتٕ فه٩ځ عّ ؾ٘آسٖ ،ؾآسٴ عوً ٟا غٚحطً ٜب ذٚا ٝاىبػوٌـب ،بى
ؾآسٴ عوً ٟا ػبطً ٜب ذٚا ٝاىبػوٌـب ٗذطكتٍٔ ًب اهتاضٙذٗ ،اه٘قا٢ع اهتاضؽب ٞٚتكسقٕ
ٗت بتٕ ذقٚق ٞذػٞٚځ فه٩ځ عّ كُٕ٘ ذقٚق ًّ ٞذقا٢ق اهِب٘ٗ ٝقسق اهجِيب اهطغج٘ي ×،
ٗٓ٘ أٙهاځ ًّ ز٢٨ى اهِب٘ ٝهطغ٘ي اهلل ضبٌس × ،ذٚث أخربٰ عٌا غٚلْ٘ ًّ ذجاي
ا ،ًٞ٪تِبٔٚاځ هوٌٽاهب قبى ٗق٘عٔا ٗذبصٙطاځ عٌا غٚقع إْ ل ِٙتبٕ اىبػوٌْ٘ إهٚجًٕٗ ،ب
ز٢٨وٕ ًعاْ ك ف.ٝ
ًّٗ ًعآُ ٛجصا اسبجسٙث :أُجٕ ٙجتلوٍ عجّ اً٪جطاً ١ب زٙجاض اىبػجوٌـب ٗذٚجاٝ
اىبتعاقبٞ اىبتعاقبً ٞب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قسمباځ ٗذس ٙاځٗ ،قلٓ ٞصٖ اسبلً٘ا اسبلً٘ا
ًب غٚاغ ٞزٙجاض اىبػجوٌـب ٗزٗهلجٍ ،فٌ٘نج٘عٕ ألبجاط اسبجاكٍ ٗغٚاغج ٞاسبلً٘جا
اهِظٍ اهػٚاغٗ ٞٚا٨جتٌاع ٞٚاىبتػجوِّٽ ٞعوج ٟاىبػجوٌـب ًب ذطكج ٞاهتجاضٙذ. ٗتافا
فلاُت ذلً٘ ٞاهِبً٘ ٝب اهسٗه ،ٞثٍ ذلً٘ ٞاشب٩ف ٞعؤًِ ٟاد اهِب٘ ،ٝثجٍ ذلً٘جٞ
اىبوجم ازبجربٗ ٜا٨غجتبساز اهجصٙ ٜجسٗض ًب فوجم ،ثجٍ ذل ً٘جا اىبوم اهعه٘
اً٨ربٙاه ٞٚاهطأمساه.ٞٚ
أٗيٱ ذلً٘ ٞإغ ًٞٚ٩غا٢سً ٝب اهعال بعس ذلً٘ج ٞزاٗز ٗغجوٌٚاْ .47اًتسٸ
عؿط عؤٌٚا اهػ ،َ٩بقٚاز ٝاهِيب اهطغ٘ي ضبٌس × ٛٓٗ ،آخط ذلًُ٘ ٞب٘ ،ٞٙاًتس
غِـبًِ ،ص اهػِ ٞاٗ٪فب ًّ اهلحط ٝإفب اهػِ ٞاهعاؾجط ،ٝغجِٗ ٞفجا ٝغجٚسُا ضبٌجس ×
ٗاهتراقٕ باهطفٚق ا٪عو .ٟفتر٘ٸهجت إزاض ٝاسبلً٘جً ٞب غٚاغج ٞاهسٗهجً ٞجّ اشب٩فجٞ
ٗغٚاغ ٞاُ٪بٚاٗ ١ضغى اهلل تعافب إفب غٚاغ ٞاشبولا ١اهعوٌجا ١عوجٟ اهِبً٘ ٞٙب ا٪ض
ًِٔاد اهِب٘ٗ .ٝاُتقوت اهػٚاغ ًّ ٞذاي كُ٘ٔا ٗذٛٴ بجصاتٔا ٗأذ٘اهلجا ٗتؿجطٙع ،إفب
ذاي كُ٘ٔا ًكسضاځ هوػٚاغٗ ٞاهتؿطٙع ًّٗ ،ذاي عكٌ ٞأُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ،إفب ذجاي
اجتٔاز اهعوٌاٗ ١اً٪طاًٗ ١ا قس ٙطز عو ًّ ٍٔٚأخٽا ًّٗ ،١ذاي اهٽاع ٞهوِيب إمباُجاځ
ٗاذتػاباځ إفب اهٽاع ٞاتباعاځ هوِيب اهطغج٘ي × ٗٓسٙجٕ ًب قٚجاز ٝاهعجالٗ ،أقجى ٓجصا
اىبلَٔ٘ ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝكٌا ًب اهكرٚس قاي ضغ٘ي اهلل × :ش إْٸ بٰين إغٲطٰا٢ٶٚىٰ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٚ
بّ غاض ٞٙقايٗ :عظِا ضغ٘ي اهِب٘ٗ ٝاهطغاهً ٞب اهسٗ ّٙاهسُٚا ،سبسٙث اهعٶطبا
اهلل × ٗقاي :شهپقپسٲ تٰطٰكڀٱت ٿلٍٲ عٰوپ ٟاهڀبٰٚٲهٰا١ٶ ،هپٚٲ ٿؤٰا كپِٰٰٔاضڄٰٓا٨ ،پ ٰٙڄعٙجغٱ عِٰٲٰٔجا إ٨چ ٰٓاهٶجمڂ،
دوپلپجا١ٶ
غٸِٞٶ اهڀ ٱ
غٸِتٶ ٰٗ ٛٱ
ًّٰٰٗٲ ٰٙعٶـٲ ًٶِٲ ٿلٍٲ ،فپػٰٰٚطٰ ٠اخٲتٶ٩پفاځ كپٶفاځ ،فپعٰوپٚٲ ٿلٍٲ بٶٌٰا عٰطٰفڀٱتٍٲ ًٶّٲ ٱ
اهطٸاؾٶسٶ ّٰٙاهڀٌٰٔٲسٶټٙـبٰز(ٗ .)1ز٨هٞٿ اهِل رباطب اىبلولـب بِ٘ غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞططٙقجٞ
قٚاز ٝاسبلٍ ،عو ٟأق٘ي غٚاغ ٞاشب٩فً ٞب اهسٗه ٞقبِٔخ اهِبً٘ ٝب اسبلً٘ ٨ ٞضباه.ٞ
ًتعاقب،ٞ ،حبلً٘ا بعس شهم اشب٩فٞٿ عؤًِ ٟخ اىبوم اهعه٘ ٗ .49اًتس
أؾٔطٓا اهسٗه ٞا ًٞٙ٘٪ثٍ اهعباغً ٞٚب ط٘ضٔٙا اٗ٪ي ٗاه جاُ ٛثجٍ اهع ٌاُٚجِٓٗ ،ٞجان
ًب اهعال اٮغً ًٛ٩ع ٗج٘ز ٓصٖ اهسٗهٗ ،ٞكؤا تسٗضٱ ضذآجا ٗاُسثط زٗيٴ ُؿأ
ٗتػجٌ ٟباشب٩فجٗ ،ٞتٽبجق اٮغجَٰ٩ بػٚاغ ٞاسبلً٘ ٞعؤًِ ٟاد اىبوم اهعهج٘
كِظاَ ذٚاً ٝع إغاٝ١ٷ ًب بعض اهتٽبٚق ٗٗق٘ اسبٚو ٗاهظوٍ.
ًِجص غجِ ٞوبجؼ اىبِاظعٞٿ هود٩ف ٞاهطاؾس ًّ ٝأٓى اىبوم اهعه٘ ٗهقس بسأ
ٗث٩ثـب ًّ اهلحط ٝأٗ غت ٗث٩ثـبٗ ،كٌا أخرب اهكازق اىبكجسٗق ًب ذجسٙث عبجس
اهلل بّ ًػع٘ز عّ اهِيب × :ش ٰتسٱٗ ٱض ضٰذٰ ٟاٮغٲج٩پَڄ ٰعوپج ٟخٌٰٲجؼڅ ٰٰٗث٩پثٶجـبٰ ،أپٗٲ
غٶتٍّ ٰٰٗث٩پثٶـبٰ ،فپإْٲ ٰٓ پولٿ٘اڀ فپػٰبٚىٱ ًّٰٲ ٰٓوپمپٰٗ ،إْٲ بٰقپ٘اڀ بٰقٶ ٰٛهپ ٱٍٔٲ زٶِٙٱ ٱٍٔٲ غٰبٲعٶـبٰ غِٰٰٞځز(.)2
ٗاىبعِ :ٟبق ٛه ًٞ٫زِٙٱٔا باُتٔا ١جٚى اهكراب ٞبعس شهم بػبعـب غِ ،ٞأٗ اُتٔا ١اىبوم
هوٌطذو ٞاٗ٪فب بػبعـب غِ ،ٞظًّ اُتٔا ١اهسٗه ٞاٗ ،ًٞٙ٘٪كٌٓ٩ا ذجسثٰ اهعه٘
ٗقسق ٗق٘عٕ.
أًا أٍُٔ ٙػٌٸْ٘ باشب٩ف ،ٞف ْ٫غٚسُا اهطغ٘ي × أطوق عو ٍٔٚاهتػٌٚتـب ،أٍُٔ
ًو٘نڂ ٗخولاٗ ،١أٙهاځ ه٘ج٘ز اهؿبٔ ٞهلٍ باشب٩ف ٞبأخصٍٓ اهبٚعج ٞشب٩فجتٍٔٗ ،شهجم
د٩پفپجٞٿ ٰث٩پثٱجْٰ٘ غٰجِٰٞځٰٗ ،غٰجا٢ٶطٱٓٱٍٲ
كٌا جاً ١ب ذسٙث غل ِٞٚعجّ اهجِيب × قجاي :ش ا ڀه ٶ
( )1اسبسٙث قرٚس بإغِاز ذػّٗ ،هٕ طجطق عسٙجسٗ ٝؾج٘آس .أخطججٕ أٮًجاَ أهبجس ًب اىبػجِس:
(ٗ .)17142ابّ ًاجً ٞب اهػِّٗ ،اسباكٍ ًب اىبػتسضنٗ ،ابّ أب ٛعاقٍ ًب ا٬ذاز ٗاىب اُ.ٛ
( )2اسبسٙث بإغِاز قجرٚسٗ ،ضجاهجٕ ثقجا ضججاي اهكجرٚس .أخطججٕ اٮًجاَ أهبجس ًب اىبػجِس:
(ٗ .)3707أب٘ زاٗز ًب اهػِّٗ .)4254( :ابّ ذباْ ًب اهكرٚسٗ )66640( :ؾطذٕ.
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٚ
دوپلپا١ٱ ٰٗاهڀ ٱٌوٿ٘نٿ اثٲِٰا عٰؿٰطٰ زٗ .)1كصهم سبسٙث جابط بجّ غٰجٌٱط ٝقجاي:
ٱًوٿ٘نڂٰٗ ،ا ڀه ٱ
مسعتٱ ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش ٨پ ٰٙعٰايٱ ٰٓصٰا اهسټّٙٱ عٰعڄٙعاځ ًِٰٶٚعاځٙ ،ٱِٲكٰجطٱْٰٗ ٰعوپجًٰ ٟجّٲ
خوٶٚلپٞځ ز قاي :ثٍ تلوٌت بلوٌ ٞأقٌتِٔٚا اهِاؽٱ ،فقوجت
ُٰاٰٗأپٓٱٍٲ ٰعوپٚٲٕٶ إهپ ٟاثٲِٰ ٛعٰؿٰطٰ ٰ
٪بً :ٛا قاي؟ قاي :ش ٿك ڇؤٱ ٲٍ ًٶّٲ قٿطٰ ٲٙـڅز(ٗ .)2ضقبا اىبطاز إفب آخطٍٓ عٌط بّ عبس اهععٙع
ضهبٕ اهلل ،فلؤٍ ًّ قطٙـ ًّٰٗ ،بعسٍٓ كاُت أً٪ا ًّ ف قجطٙـ اهبجاځٗ .ججا١
اسبسٙث بول :ش ثٱٍٸ ٰٙلٿْ٘ٱ ا ڀهٰٔ ٰطدٱ ز(ًٗ )3عِ ٟاهلطد :اً٪ط اىبدتوطٗ ،كأُجٕ ٙؿجف إفب
ًّ ف قطٙـ( ْ٪ ،)4اهلطد قبعِ ٟا٨خت٩ط اهػٚاغٗ ٛاهبسعً ٞب اخت٩ط أً٪ا
اختٚاض اسباكٍ عو ٟف اهؿ٘ض ًّ ٠اىبػوٌـب ٗقس ذكوت بعس ظًّ ًعاٗ. ٞٙ
ٓٗ .50لصا ٙٱٽوق عو ٟأًطآ ١صٖ اسبقب ًّ ٞاهتاضٙذ اٮغ ًٛ٩هوسٗه ٞاشبولجا١
ٓصٖ اسبقب ٞاهتاضؽب ٞٚقبطاذؤا ٗألباطٔا اهػٚاغ ٞٚأك ط ًجّ ًجا٢تـب أٗ اىبو٘نٗ .اًتس
ٗأهو غِٗ ،ٞأْ خ٩فتٍٔ عؤًِ ٟخ اىبومٗ ،بٌِط اهظوٍ ٗاٮغاً ٝ١ب اهتٽبٚقٍٓٗ ،
سبسٙث أبٓ ٛطٙط ٝعّ ضغج٘ي اهلل × ؼبٌوْ٘ قل ٞاشب٩ف ٞبٽطق ٞاىبوم اهعه٘
خوپلپا١ٱ ٰٙعٲ ٌٰوٿْٰ٘ قبٰا ٰ ٙٲعوپٌٱْٰ٘ – أ ٜاشبولا١ٱ عوجً ٟجِٔخ اهِبج٘– ٝ
قاي :ش غٰٰٚلٿْ٘ٱ ٰب ٲعسٶ ٜٱ
خوپلپا١ٱ ٰٙعٲ ٌٰوٿْٰ٘ قبٰا ٨پ ٰ ٙٲعوپٌٱْٰ٘ ٰٙٗ ،پل ٰعوٿْٰ٘ ًٰا
ٰٗ ٰٙڀل ٰعوٿْٰ٘ ًٰا ٙٱ٧ٲًٰطٱْٰٗ .ثٱٍٸ ٰٙلٿْ٘ٱ ًٶّٲ ٰب ٲعسٶٓٶٍٲ ٱ
نٰٗ ٰٛتٰاٰبعٰ ز(.)5
٨پ ٙٱ٧ٲًٰطٱْٰٗ ،فپٌّٰٲ أپ ٲُلپطٰ ٰعوپ ٲٔٚڄٍٲ بٰ ڄطٰٗ ،ٰ٥پهلٶّٲ ًّٰٲ ضٰ ٶ
ُٗ ٨عط ٱ خ٩فاځ بـب عوٌا ١اىبػوٌـب أْ اشبطٗدٰ باهػٚو عو ٟأًطا ١زاض اشب٩فٞ
ذطاَٴ ،سبسٙث أَټ غوٌ ٞضن ٛاهلل عِٔا ٗ فٓا ًب اهباو عؤًِ ٟخ اىبوم اهعه٘
فه٩ځ عّ ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝاهػاهو ،عّ أَ غوٌ ٞضن ٛاهلل عِٔجا; قاهجت :إْ
ضغ٘ي اهلل × قاي :ش غٰٰتلٿْ٘ٱ أٿًٰطٰا ١فپٰتعٲطڄفٿْٰ٘ ٰٗتٱ ٲِلٶطٱْٰٗ ،فپٌّٰٲ عٰطٰ ٰ بٰطڄًّٰٰٗ ،٥ٲ أپ ٲُلپجطٰ
( )1أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚس بإغِاز ذػّ ٗهٕ ططقٴ.)6657( :
( )2أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚس )6663( :بإغِاز قرٚس عو ٟؾطط اهؿٚدـب.
( )3أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚس.)6661( :
غٌٱط ٝعِس اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7222( :
(ٗ )4هلصا اىبعِٗ ٟاسبسٙث ؾآسٴ ًّ ذسٙث جابط بّ ٰ
( )5إغِازٖ قرٚس عو ٟؾطط اهؿٚدـب ،أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚس.)6660( :
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
٘ٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
نٗ ٰٛتٰاٰبعٰ ز قجاه٘ا :أفجُ ٩ٱقاتوجٍٔ؟ قجاي :ش ٨پًٰ ،جا أپقپجاًٱ٘اڀ فٶجٚلٿٍٱ
غوٶٍٰٰٗ ،پهلٶّٲ ًّٰٲ ضٰ ٶ
ٰ
بّ ًاهم ا٪ؾحع ،ٛقاي :قٿوِا ٙا ضغ٘ي اهلل! أف٩پ ُِابصٍٓ ٝ٩پز(ٗ )1ذسٙث ع٘
ك پ
اه ٸ
ٝ٩پٰٗ ،إشا ضٰأپٙٲتٱٍٲ ًٶّٲ ٗٱ٨پٶتلٿجٍٲ ؾٰجٚٲ٣اځ
ك پ
باهػٚو عِس شهم؟ قاي :ش ٨پًٰ ،ا أپقپاًٱ٘اڀ فٶٚلٿٍٱ اه ٸ
تٰلڀطٰ ٱُٰٓ٘ ٱٕ ،فپاكڀطٰ ٱٓ٘اڀ عٌٰٰوپ ٱٍٔٲ٨ٰٗ ،پ تِٰٲ ڄع ٱع٘ا ٰٙساځ ًٶّٲ طپاعٰٞٷ ز(.)2
ب الجاٌي:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ني (الِىُمِكُ الِذَبِرِيُّ)
ى َىصِمِ ِ
ة فِي دِيَارِ الِ ُ
ٌُعُوءُ الدَّ ِولَةِ الِحَدِيجَ ِ
ٗأعوّ اُ٨ق٩ب ْ٘ٚعّ قٚاَ ازبٌٔ٘ضٙج ٞاهرتكٚجً ٞب عاقجٌ ٞاشب٩فج ٞاغجتاُب٘ي.
ي زٗه ٞذس ٞ ٙبعس قٚجأًٍ بٔجسَ اشب٩فج ٞكِظجاَ غٚاغجً ٛب اهسٗهج ;ٞثجٍ
فلاُت أٗ ٰ
( )1إغِازٖ قرٚس ،أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)1854/64-62( :
( )2إغِازٖ قرٚس ،أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)1855/66-65( :
( )3عبس اهقس ٍٙظهَ٘ :كٚو ٓسًت اشب٩ف :ٞم ،186زاض ا ،ًٞ٪اهٽبع.3 ٞ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٚٙ
باههطٗض ٝهٔط إقكا ١اهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚجص هٚرٶجىٸ ضبوچجٕ اهقجاُْ٘
اىبسُ ٛاهص ٜكاْ قس زخى ًكط برتنبتٕ عجّ ا٪قجى ًجّ اهقجاُْ٘ اىبجسُ ٛاهلطُػجٛ
ٗاهقاُْ٘ اىبسُ ٛاٮٙٽاه ٛاهص ٜقسض غِٗ )َ1866( ٞشهم غِ )َ1873( ٞثٍ ٱعسټي
ٗأنٚو هٕ غِٗ )َ1883( ٞكاُت ٓصٖ اهق٘اُـب قس ٗنعت ًب ا٪قى باهواج ٞاهلطُػجٞٚ
ثٍ تطنبت إفب اهوا ٞاهعطب . )1(ٞٚثٍ تٽ٘ٸض أًط اهتؿطٙع بعس تقػ ٍٚاهجب٩ز ،هٚرجى ضبجىٸ
اهتؿطٙعڄ اٮغ ًٛ٩اهتؿطٙعٱ اهاطبٗ ٛق٘اُـب اهلقٕ اهقاُُ٘ ٛاسبسٙث (اهقاُْ٘ اىبسُ.)ٛ
اسبس ٞ ٙهٶٌا ٙػٌ ٟاهقجاُْ٘ اىبجسُ ٛاىبعٌج٘ي بجٕ ًب غجا٢ط بج٩ز ٗؾا ٰ أًطٱ اهتؿطٙعا
اىبػوٌـب بعٚساځ عّ اهتؿطٙع اٮغً ;ًٛ٩ع إُٔ ٙععٍ أْ اهؿطٙع ٞاٮغً ًٞٚ٩كسض ًّ
ًكازضٖٗ ،هلِجٕ بعٚجسٴ ججساځ عجّ اهعقٚجس ٝاٮغجٗ ًٞٚ٩غجٌٚا أْ احملجاكٍ ًب اهسٗهجٞ
اٮغ ًٞٚ٩قبى ظًّ اٮقكا٢ـب بقوٚى ،كاُت قس قػٌت غجِ )َ1870( ٞإفب قػجٌـب:
ضباكٍ ؾطعٗ ،ٞٚضباكٍ ُظاًٗٗ ،ٞٚنع هلا قاُْ٘.
ٗبٔصا اٮع ْ٩ذب٘ٸهت زٙاض اىبػوٌـب ًّ اسبلٍ باٮغ َ٩عوج ٟأغجاؽ اهعقٚجسٝ
اٮغٗ ًٞٚ٩بأق٘ي اهؿطا٢ع اٮغ ،ًٞٚ٩إفب اسبلٍ باف اٮغ َ٩عو ٟأغاؽ اهعقٚجسٝ
اهعوٌاُ( ٞٚفكى اهس ّٙعّ اسبٚاٗ )ٝبأق٘ي اهتؿطٙع اهاطبٗ ٛاهقجاُْ٘ اىبجسُٓٗ .ٛج٘
ُقضٴ قطٙس ٬خطڄ عٱطٗٝٷ ًّ عط ٠اٮغً َ٩ب اهسٗهجٗ ٞاسبلجٍٓٗ ،ج ٛاهعجطٗ ٝاهجيت
قاًت عؤٚا زع٘ ٝاٮغ َ٩هوِاؽ إفب ت٘ذٚس ضو اهعاىبـب ،بإُلاش اهؿجطٙع ٞاهجيت كجاْ
ضغ٘ي اهلل × ،بى أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ٙسعْ٘ إهٔٚا بعجس اٮمبجاْ بجاهلل تعجافب ٗضغج٘هٕ
ٗضغاهتٕ ،بأُٔا ًبسأ ُٗظاَ ذٚاٗ ٝططٙق ٞمباضغُ٘ٔا ًب كٚأٍُ ا٨جتٌجاعٗ ٛازبٌجاعٛ
ٗكٚأٍُ ًب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ.
ٗ .52بعس ٓصا اُ٨ق٩و اهؿاًى عوج ٟاهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩اهقسمبجًٗ ،ٞب خٽچجٞ
ًعآس( ٝغاٙلؼ-بٚل٘) بـب اُ٨لوٚع ٗاهلطُػٚـب ًّٰٗ عآسٍٰٓ عو ٟاغتعٌاض بج٩ز
( )1ز .عبس اهطظاق اهػِٔ٘ض :ٜاه٘غٚط ًب ؾطح اهقاُْ٘ اىبسُ ٛازبسٙس :د 1م ،13-12اهٽبعجٞ
اه اه ًِ ،ٞؿ٘ضا اسبويب.
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٚٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
اىبترس ٝاً٪فك ٞٚبسخ٘هلا اٗ٪ي ًب زعجٍ اىبعآجس ٝظًجّ اىبػوٌـب ٗقب٘افق ٞاه٘ٙ٨ا
ضٚ٢ػٔا (ٗز ٗهػْ٘) غِ )َ1919( ٞبسأ ذب٘ٹي ب٩ز اىبػجوٌـب ٗزٙجاضٍٓ إفب زٗٙج٩
بتقػ ٍٚجاطافٚا اهب٩ز بِٔٚا ذبت ضعا ٞٙاىبػتعٌطٗ ،ّٙاُتقوت ا ًٞ٪إفب أُظٌج ٞاىبوجم
اهقاٌ٢جًِ ٞجص شان اهجعًّٗ ،قجاض اً٪جط إفب أُظٌجٞ ازبربٗ ٜغٚاغتٕ ًب اسبلً٘جا
ا٨غتبساز اهطأمساه ٛاهعجاىبٗ ٛاهتؿجطٙع اهاطبجٗ ٛاهقجاُْ٘ اىبجسُٓٗ ،ٛج٘ ًب اهعٱجط
ي اٮغج ٩ٱَ ًجّ زٗهج ٷ ٞأقأًجا اهطغج٘ي ضبٌجس ×
اٮغ$ ًٛ٩اهللطٱ اهبٱجٰ٘احٗ ، #ذبج ٸ٘ ٰ
ٗأقرابٕ ضن٘اْ اهلل عو ٍٔٚنبٚعاځ ٗأزاَ ٗج٘زٰٓا اشبولجا ١اهطاؾجسْٗ بجاسبلٍ عوجٟ
ًِٔخ اهِبً٘ ٝب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ،ٞذاف عوٗ ٟج٘زٓا اهعقٗ ١٩اهلقٔا ١عو ٟاهط ٍ ًّ
إغا ٝ١اهػلٔاً ١ب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ،ذب٘ٸهت بعس شهم إفب ُقٽ ٞاهكلط ٗغٚاغ ٞازببجابطٝ
ٗاهٽ٘ا ٚت ،هٚبسأ اٮغَ٩ٱ طٙباځ كٌا بسأ أٗٸي ًطٗ ،ٝهلّ كاْ بتاضٙذ اُ٪بٚاٗ ،١اهَ٘ٚ
بتاضٙذ اشبولا.١
ٗعوٓ ٟصا ،فإُٕ ًِص ظًّ إقكا ١اشب٩ف ٞعّ اهسٗهٗ ٞاسبلجٍٗ ،إقكجا ١اهؿجطٙعٞ
عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص; زخوت ب٩زٱ اىبػوٌـب ًطذوٞپ اىبوم ازبجربً ٜب غٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ًِٗٔخ اسباكٍ ًب إزاض ٝاسبلً٘ٗ ،ٞزخىٰ اىبػوٌْ٘ ذقب ٞاهاطبا ًّ ١جسٙس هتبجسأ ًجّ
ذٚث بسأ ضغ٘ي اهلل ×ٗ ،أْ تعجاٗز اً٪جٞٿ ًجّ جسٙجس اهعٌجىٰ باهتؿجطٙع ٗاشب٩فجٞ
اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩بعس أْ قٽعٰٔا اهللاض اىبػتعٌطْٗ بتاوڇبٍٔ عوج ٟاىبػجوٌـب ٨غتِ٣ا
بججاهق٘ٗ ٝاهاججسض ٗاشبججسا ٗ ،باهتظججآط ٗاهتججآًط ،فأقكجج٘ا اٮضاز ٝاٮغجج ًٞٚ٩باهلٌِٚججٞ
بعس شهم ًب اهعال اٮغج ًٛ٩أٗنجا ٴ غٚاغج ٞٚأضبلجت ذٚجاٝ ا٨غتعٌاضٗ .ٞٙغاز
اىبػوٌـب ٗانٽطبت ب قافتٍٔ ٗؾ٘ٸؾت عو ٍٔٚع٩قاتٍٔ اجملتٌعً ،ٞٚب اسبلٍ ٗاهسٗه،ٞ
ًٗب اهتؿطٙع ٗاهػٚاغٗ ،ٞاهكرٗ ٞاهتعوٗ ،ٍٚاٗ ًّ٪اهقهاٗ ،١ا٨قتكاز ٗا٨جتٌجا
أً٘ض اىبػوٌـب ًب ٗباق ٛأً٘ض اسبٚا ،ٝبى طاؾت ب٘ع ٍٔٚعّ اىبٽو٘وٓٗ .لصا غاض
بظجطٗ اهعكط اسبسٙث; ًا بعس اهطبع اٗ٪ي ًّ اهقطْ اهعؿط ّٙاىب٩ٚزٗ ،ٜغجاض
قاغ ٞٚبعس اُ٨ق٩و عو ٟزٗهتٍٔ ٗتللٚلٔا إفب زٗ ، ٩ٙثٍ بعجس تقػج ٍٚخجاضطتٍٔ
ًجا ٙػجٌٟ ازباطاف ٞٚإفب أقاهٗ ٍٚب٩ز عسٙس ٝحبسٗز ًتِجاظ عؤٚجا ذػجب طبٽٽجا
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٚٛ
ًعآس( ٝغاٙلؼ – بٚل٘) ًٗٓ ٛطذو ٞتطكٚع اهِٹظٍ ا٨غتعٌاض ٞٙاهطأمساهً ٞٚب بج٩ز
اىبػوٌـب ٗصبتٌعاتٍٔ ٍٓٗ ،ؼباٗهْ٘ اهقها ١اىبربَ عوً ٟا تبقُ ًّ ٟظٍ اٮغجً َ٩ب
ذٚا ٝاىبػوٌـب.
ٗقاضٰ ٙٱقاي اهسٗي اٮغ ًٞٚ٩باىبلَٔ٘ ا٨غتعٌاض ،ٜحبػب أْٸ ا٪ك طٙجٞپ ًب ٓجصٖ
اهب٩ز ًّ اىبػوٌـب ،عو ٟاهط ٍ ًّ أْ اهِظٍ اهقاً ٌٞ٢ب اهسٗهٗ ٞاجملتٌجع ٓج ٛاهجِٹظٍ
اهقج٘اُـب اىبسُٚج،ٞ ا٪ق٘ي اهطًٗاُ ،ٞٚتؿجطٙعا اهاطب ٞٚشا اىبِب ق ٞعّ اهتؿطٙعا
فإط٩ق اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩إط٩قٴ صباظٗ ٜهٚؼ ذقٚقٚاځ ْ٪ ،اهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩كجأٜ
زٗه ٞذبٌى ًبسأ ٗتٱػٌ ٟبٕ ،فاهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚأٗ اهسٗي اهطأمساهً ٞٚبسٓ٦ا اهطأمساهٚجٞ
بعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚاٗ ،ٝاهسٗه ٞاٮغً ًٞٚ٩بسٓ٦ا اٮغٓٗ ،َ٩لصا.
.53أًا ًّ ذٚث اهتأقٚى اهؿطعً ٛب إط٩ق تػٌ ٞٚاىبوم ازبرب ٜعو ٟاه٘اقع
اهػٚاغ ٛاهص ٜتعٚؿٕ ا ،ًٞ٪فٔ٘ فه٩ځ عٌا تقسَ بٚإُ ًب اىبٽوب اهػابقًٗ ،ب ًقسًٞ
ٓصا اىبٽوب ًّ اهِاذ ٞٚاه٘اقعٗ ٞٚاهتأقٚى اهؿطع ،ٛفإُٕ ٙظٔط ًعِاٖ ًّ ٗجٖ٘ عسٙس:ٝ
اؾوجهُذاألول:ذتواػُرذاألحادقثِذيفذتغقريِذؿـفجذاحلُ ْؽ ِمذواؾدوؾةِ :ذ
ا٪ذازٙث ًب اهترصٙط ٗاهتِب ٕٚأْ بعهٍٔ غجٚاٚټط ًب ًجِٔخ غٚاغجٞ هقس ت٘افط
حبقب تاضؽب ،ٞٚتظٔط فٔٚا أُج٘ا ًجّ اهسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،أْ اًٞ٪پ غتٌطٹ بٔصٖ اىبتافا
اهػوٽ ٞعو ٟذػب ًِٔخ اسباكٍ ًب أخص اهػوٽٗ ٞغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞإُلجاش اهؿجطا٢ع أٗ
تعٽٚؤأًِٗ .ا ذسٙث أب ٛعبٚس ٝبّ ازبجطاح قجاي :قجاي ضغج٘ي اهلل × :ش أپ ٸٗ ٱ
ي
ه٘ناځ ،ثٱج ٸٍ جٰبٰج ٱطٗ ٰ قٰجوڀعٰاٰ١
ٰٓصٶٖٶ ا٪ٿ ٸًٞٶ ٱُٱب ٸ٘ٝځ ٰٗضٰذٲٌٰٞځ ،ثٱ ٸٍ خٶ٩پفپٞځ ٰٗضٰذٲٌٰٞځ ،ثٱ ٸٍ ٱًوڀلاځ عٰ ٱ
ىٰٗ ،ٱت٧ٲخٰج ٱص
جٱو فٶٰٔٚا اهطټقپاوٱٰٗ ،ٱتقڀٽپ ٱع فٶٰٔٚا ا٪پٙٲسٶٰٗ ٜا٪پضٲ ٱ
هپٚٲؼٰ ٪پذٰسٷ فٶٰٔٚا ًٱتٰعٰ چوقٴ ،تٱهٲطٰ ٱ
فٶٰٔٚا ا٪پًٲٰ٘ايٱ ز(ٗٗ .)1انسٴ ًّ غٚاق اسبسٙث اُتقايٱ اٗ ًٞ٪ذاي اهػوٽاْ فٔٚجا عجرب
( )1اسبسٙث جا ١بٽطق عسٙس ٝعّ نبع ًّ اهكراب ٞضن٘اْ اهلل عوج ٍٔٚبأهلجاه ًتقاضبج ٞتجسٗض ًب
غٚاق ذسٙث أب ٛعبٚسٗ . ٝذسٙث أب ٛعبٚس ٝأخطجٕ ُع ٍٚبّ هباز ًب (اهلؿب)ًٗ ،)229( :ب
صبٌع اهعٗا٢س ًِٗبع اهل٘ا٢س :د 5م ;189قاي اهل :ٌٛ ٚأخطجٕ أب٘ ٙعوجٗ ٟاهبجعاض ٗاهٽرباُجٛ
بعٙازٗ .ٝأخطجٕ اهٽرباُ ٛعّ ابّ عباؽ ًب اهلجبفٗ )11138( :ضجاهجٕ ثقجا ٗ .عجّ ذصٙلجٞ
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
اهعًّ بٔصٖ اىبطاذى ا٪ضبعٗ ،آخطٓا ازبربٗ ; ٗٓ٘ اهتػوڇط باهق٘ ٝعو ٟف ططٙقجٞ
اهؿطٙع ٞفتلْ٘ اًٞ٪ٿ حباي ًّ ٨ذ٘ي هٕ ٗ ٨ق٘ٗ ،ٝػبط ٜعؤٚا اً٪ط كطٓاځ ًّ ف
إضازتٔا ٗ ٨ضنآا.
ٗٓصا ًا تأكسٰ ًب اه٘اقع فه٩ځ عجّ ز٢٨جى اهِكج٘م اهؿجطع ،ٞٚأْ اهترج٘يٰ إفب
اىبوم ازبربً ٜب غٚاغ ٞاهسٗهً ٞب بج٩ز اىبػجوٌـب آ ٷ بعجس اُقٽجا اسبلجٍ باهلتجاو
ٗاهػٹِٗ ،ٞتعٽٚى ؾطا٢ع اٮغ َ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصً ٘ٓٗ .ا ذكجى بعجس اٮعجْ٩
عّ إهاا ١اشب٩فٗ ٞإقكأ٢ا عّ اهسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،اهبسً ١ب إقكا ١اهتؿطٙع اٮغجًٛ٩
عّ اهتٽبٚق ًب غٚاغ ٞاهسٗه ٞقكساځ بتتابع اهعٌى عو ٟإظاذتٔا ًّ ُظاَ ذٚجا ٝاىبػجوٌـب،
ٗجبوب اهِٹظٍ اهطأمساه ٞٚإفب ذٚا ٝاىبػجوٌـب ،عجّ ططٙجق ٗنجع اهسغجاتف ٗاهوج٘ا٢س
اهقاُُ٘ٗ ٞٚتؿطٙعٔا ب٘اغٽ ٞاهربىباْ أٗ اجملاهؼ اهتؿطٙع ٞٚبا٨عتباض هجطأ ٜا٪ك طٙج٨ ٞ
باعتباض اىبطجع ًّ ٞٚاه٘ذٗ ٛاهطغاه.ٞ
واؾوجهُذاؾثاـي:ذإخبارُذاؾردولِذ× عنذتغقُّرذؿـافجِذاؾدقادةذواؾؼقادةِ:ذ
ٗقس أخرب اهطغ٘يٱ × ضبصضاځ ًٗطؾساځ إُٔ غتاٚٸطٱ ًِجآخ غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ
اسبلٍ ٗأخرب عّ تاٚٹط ططٙق ٞاهػوٽاْ ًب ب٩ز اىبػوٌـب ٗذب٘ٹي أًط اىبػوٌـب ًّ قج٘ٝ
ٗ .ذكى أُلػٍٔ إفب نعلٔا بتاوڇب اهظچوٌ ٞعو ٍٔٚأٗ اهػلٔا ،١أٗ ازببابطً ٝب ا٪ض
ٓصا اهتاٚف فع٩ځ ٗاغتٌطٸ ٓصا اههعو ًّ ًطذوج ٞأخجص اهػجوٽاْ باه٘ضاثجٗ ٞغٚاغجٞ
اهقػطً ٘ٓٗ ،ٜا ذ٘ي أًط اشب٩ف ًّ ٞاهؿج٘ضٗ ٠غجوٽاْ اً٪ج ٞببٚعجٞ ا٨غتد٩
اىبػترق هو٘ ٞٙ٨عّ اختٚاض ٗضنا ،إفب أًط اشب٩ف ٞباه٘ضاثٙ٨ٗٗ ٞج ٞاهعٔجسٗ ،اهبٚعجٞ
اهك٘ض ٘ٓٗ ،ٞٙبػٚاغ ٞأًط اهسٗه ٞعو ٟف غٱِ ٞاهطغ٘ي × ٗعو ٟف غٱِ ٞاشبولجا١
اهطاؾس ّٙاىبٔسٙـب ًّ بعسٖٗ .بٔصا اه٘اقع اهجسخٚى اُتقهجت عجطٗ ٝاسبلجٍ هتػجتٌط
اهِ٘اقض ٮغ َ٩اٗ ًٞ٪ق٘٨ځ إفب ُقض عطٗ ٝتٽبٚق اهؿطٙعٗ ،ٞافب ًا جطٗ ٠ػبطٜ
ًّ دبٔٚى هٗ ًٞ٫تهوٚى ٗخسا ٓ ًّٗ .صٖ ا٪خباض اهِب٘ٗ ٞٙا٪ذازٙث ًا ٙأت:ٛ
أخطجٕ ُعً ٍٚب اهلؿب )230( :بإغِاز ذػّٗ .بٽطق أخط ٠عّ كعب )233( :بإغِاز ًِقٽع.
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٓٛ
ٗٗ ٝ٨اً٪ط ًّ بعسٖ غٱِِاځ ،ا٪خص بٔا اتبا ٴ – أٗ تكسٙقٴ -هلتاو اهلل تعافبٗ ،اغجتلٌايٴ
هٽاع ٞاهلل تعافبٗ ،ق٘ٝڂ عو ٟز ّٙاهللٗ ،هٚؼ ٪ذس ًّ اشبوق تاٚفٓا ٗ ٨تبسٙؤا٨ٗ ،
اهِظط ًب ؾ ١ٛؽباهلٔا ًّٰ ،آتس ٠بٔا فٔ٘ ًٔتسٷ ًّٗ ،اغتِكطٰ بٔا فٔ٘ ًِك٘ضٴًّٗ ،
ًكجفاځ .)1(# تطكپٔا اتبع ف غبٚى اىبًِ٧ـبٖ٨ٗ ،ٱ اهلل ًا ت٘هچٗ ٟأقٖ٩ٱ جٍِٔ ٗغا١
ٗاىبعِٗ ٟانسٴ ف ،ٕٚإُٔ ٙتلوٍ عّ اهعٙغ ًب غٚاغ ٞاسباكٍ هوسٗهجًِٔٗ ٞحجٕ ًب قٚجازٝ
اسبلٍ ٗهٚؼ اهل َ٩عّ فٍٓ ْ٪ ،أٗه٣م هٚػ٘ا ًّ أٓى اسبلجٍ ًٗ ٨ب ًِاقجب
اهسٗه.ٞ
ٗاىبعِ ٟاىبػتدوپل ىبلَٔ٘ اهػٹِ ،ٞأْ تجطن اهػجًِ ٞب إًاًج ٞاىبػجوٌـب باهؿج٘ض٠
ٗاهتر٘ٹي عِٔا إفب بسع ٞاهت٘ضٙث عو ٟططٙق ا٪كاغطٗ ٝاهقٚاقط ٝقسمباځ ،أٗ ططٙق ف
اهؿ٘ضُ ٘ٓ ،٠قضٱ عطٗ ٝاسبلٍ ٗاهعٙغ عّ اهٽطٙق ٞاهؿطع :ًِٕٗ ،ٞٚأْ بٔصا اهِقض
غترتن غِّ أخط ٠تباعاځ ٗت٘اتطاځ عوً ٟػت٘ ٠غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞإغا ٝ١تٽبٚجق اهؿجطا٢ع
إُٔ زْٗ اهللط اهكطاح اهبج٘احٓٗ .ج٘ ظًّ اىبوم اهعه٘ اٮغً ٘ٓٗ ًٞٚ٩عطٗ
هآطٴ ظًّ اىبوم ازبرب ٜإُٔ إؾاعٞڂ هاجف اهؿجطا٢ع اٮغجٓٗ ًٞٚ٩ج٘ اهللجطٱ اهكجطاح
ٗاىبعك ٞٚاهب٘اح.
اسبسٙثٱ اه اًُ :ٛب بٚاْڄ أْٸ أٗٸي عٱطٗٝٷ تٱِ پقضٱ اسبلٍٱ:
٘ٓٗ .55ذسٙثٱ بٚاْ أْ أٗي عطٗ ٝتِقضٱ اسبلٍ بأخجص اشب٩فج ٞعوج ٟاىبجِٔخ
اهبسعٗ ،ٛآخطٓا تطنٿ تٽبٚق اهؿطٙع ٞاٮغً ًٞٚ٩ب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞاسبلٍ .ذسٙث أبٛ
أًاً ٞاهبآو ٛعّ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش هپتٱِٲقپهٱّٸ عٱطٰ ٠اٮغٲ٩پَڄ عٱطٲٰٗٝځ عٱطٲٰٗٝځ ،پف ٿلوچٌٰجا
ٝ٩ٿز(.)2
ك پ
اُٲتٰقپهٰتٲ عٱطٲٰٗٝڂ ،تٰؿٰبٸثٰ اهِٸاؽٱ بٶاهچتٶ ٛتٰوٶٰٔٚاٰٗ ،أپٗٸهٿٔٱّٸ ُٰقڀهاځ اهڀرٱلڀٍٱٰٗ ،آخٶطٱٓٱّٸ اه ٸ
( )1أخطجٕ اهبػً٘ ٜب اىبعطفٗ ٞاهتاضٙذ :د 3مٗ .386اه٩هلاً ٛ٢ب ؾطح اهػِ )134( :ٞبإغِاز
قرٚسٗ .أخطجٕ ا٬جطً ٜب كتاو اهؿطٙعٗ .)139ٗ 93( :ٞعبس اهلل بّ أهبس ًب كتاو اهػجِ:ٞ
( )766بإغِاز قرٚس.
( )2أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚس )6715( :بإغِاز ق٘ٗ ،ٜأٗضزٖ اهلً ٌٛ ٚب صبٌجع اهعٗا٢جس :د 7
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٛ
ٗهقس اُتقهت عطٗٝٿ اسبلٍ ًب اهسٗه ٞاٮغٗ ،ًٞٚ٩كٌا ًب اشبجربٗ ،ذب٘هجت ًجّ
ططٙق يباضغ ٞا ًٞ٪هػوٽأُا باختٚاض اشبوٚل ٞاهص ٜتطناٖ هسِٔٙا ٗزُٚآا ،عّ ططٙجق
اًٞ٪ اهؿ٘ض ،٠إفب ططٙق ٞاُ٨لطاز باهػوٽٗ ٞاهتاوڇب ،فتػوطپ اىبتاوبْ٘ عوً ٟقسضا
ٗغوب٘ا ذقٔا ًب ا٨ختٚاضٗ ،جعو٘ٓا كباضؽ اهبٚع ٞهودوٚل ٞبأغو٘و قج٘ض ،ٜؼبٌجى
ؾلى اهبٚع ٨ ٞذقٚق ٞا٨ختٚاض ٗاهطناٗ ،أت٘ا باهلعى ًّ اهبٚعج ٞقب وجٕٗ ،هلجّ هجٚؼ
عو ٟاه٘جٕ اهص ٜجا ١بٔس ٜاهطغ٘ي × ٗغٱِِٕٗ ،هٚؼ ٪جى أْ اهطغ٘ي × فعوپٕٱ،
فتعٽچى آ٨تساٗ ١أبٽىٰ غِتٕٗ .قاض اسبلٍٱ مباضؽ عو ٟططٙق ٞاه٘ضاثٗ ٞا٨غتد٩
اىبٿوعَ ه٘ ٞٙ٨اهعٔسٗ ،كاُت ٓصٖ ٓ ٛاهػٹِ ٞاٗ٪فب اهيت تعٽوت باهِقض ،هتتبعٔا بسعٞ
ُقض اهػٹِّ ا٪خطٗ ،٠كٌا أؾاض إه ٕٚذسٙث اهسٙوٌٗ ٛذسٙث أب ٛأًاً .ٞهٚتأتً ٟب
اىبتاوجب أْ تٱعٽجى اهؿجطٙع ٞعجّ اهتٽبٚجق ٗتٱقكجٟ ُٔا ٞٙاً٪ط ًّ اىبوم اهعه٘
ٝ٩ٿ ز.
ك پ
اشب٩ف ٞاهك٘ض ٞٙعّ اسبلٍ ٗاهسٗهٗ ،ٞقاي :ش ٰٗآخٶطٱٓٱّٸ ُٰقڀهاځ اه ٸ
ٗاىبطازٱ باهكِٓ ٝ٩ا اهِٹكطٗ ٝاهق٘ٗ ٝهبا ٞٙاهسٗهجً ٞب تٽبٚجق اهؿجطا٢ع اٮغجًٞٚ٩
ٗاهلقٕ اٮغٗ ،ًٛ٩هٚؼ اهك ٝ٩اهلطٙه ٞاىبلت٘بج .ٞفجإشا نجعٱلت اً٪ج ٞعجّ هباٙجٞ
عّ اسبٌا ٞٙكٌا ذكجى ًب عّ ُٱكطتٔا ،أٗ أٿقعس اهسٗهً ٞب إُلاش اهؿطا٢عٗ ،قعس
،فإُٕ غطعاْ ًا غٚتاوب اهٽاًعْ٘ ٗازببابط ،ٝفِٚقهٹْ٘ عو ٟاهسٗهٞ اىبوم اهعه٘
ٗاسبلٍ ٗٙػ٘غْ٘ اهِاؽ باسبسٙس ٗاهِاضً ٘ٓٗ ،ا ذكى فع٩ځ ٗٗاقعاځ.
فط ٴ ًِٕ :اهكٝ٩ٿ ٓ ٛإقاًٞٿ اهؿطا٢عڄٶ ًب اهسٗه:ٞ
ٗ .56أًا ًعِ ٟاهكجً ٝ٩ب اسبجسٙث ،فإُجٕ تٽبٚجق اهؿجطا٢ع اٮغجٗ ًٞٚ٩إُلجاش
أذلأًا ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞإزاض ٝاسبلجٍٙٗ ،ظٔجط ٓجصا اىبعِجً ٟب ز٢٨جى اهِكج٘م
اهؿطعٗ ًّ ٞٚجٖ٘ عسٙس:ٝ
مٗ ;281قاي :ضٗاٖ أهبس ٗاهٽرباُٗ ٛضجاهلٌا ضجاي اهكرٚسٗ .أخطجٕ اهٽرباُجً ٛب اهلجبف:
(ًٗ )7486ب ًػِس اهؿاًٚـبٗ .)1602( :أخطججٕ اسبجاكٍ ًب اىبػجتسضنٗ )7104( :قجررٕ،
ٗٓ٘ عِسٖ ًّ ططٙق عبس اهلل بّ أهبسٗ ،كٌا ًب كتاو اهػٹِ )764( ٞبإغِاز جٚس.
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٖٛ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
بٕ اهِك٘م اهؿجطع ٞٚاهجيت تعجاجل اه٘جٕ اٗ٪ي :أْ ًعِ ٟاهك ٝ٩ذٚث ٗضز
اه٘اقعٰ اهطع٘ ٜهقهاٙا اًِٗ ًٞ٪اطٕ اهػٚاغ ٘ٓ ،ٛإقاً ٞؾطا٢ع اهسٗ ّٙإُلاش أذلجاَ
اهلتاو ٗاهػٹِ ْ٪ ،ٞاهعرب ٝبعٌَ٘ اهول ٨خبكج٘م اهػجبب ًب اىب٘نج٘ (ًٗ .)1ب
اهعٌجى اهك ،ٝ٩فإْ اىبطاز إقاً ٞاهؿطا٢ع ًب صبجا٨ ا٪ذازٙث اىبتقسً ٞذٚث شكط
ٗغٚاغ ٞاهسٗه ;ٞأ ٜقبا ٓ٘ هٚؼ ًّ ؾ ْٗ٧اهلطز ٗخك٘قُ ٞٚلػجُٕ٪ ،جٕ ٙجتلوٍ ًب
اهِك٘م عّ هآط ٝعاًٸً ٞب اجملتٌع اىبػوٍ ،ابتسأ باسبلٍ ٗٓ٘ قهً ٞٚكف ٞٙعاًج،ٞ
ٗاُتٔ ٟباهك ٝ٩اهيت ًّ ًعأُٚا تٽبٚق اهؿطٙعٗ ٞإقاً ٞاهس ّٙبإقاً ٞاهلتاوٙ ٨ٗ ،طز
ِٓا ًعِ ٟاهك ٝ٩باهلطٙه ٞاىبلت٘ب ٞذتٌاځ ،بى هپٌٶّ غٽر ٞٚاهللط ٝأْ ٙٱظّٸ شهم.
، .57اه٘جٕ اه اُ :ٛأْ اهقطآْ اهلط ٍٙقطْٰ إقاً ٞاهكج ٝ٩بجاهتٌلـب ًب ا٪ض
قاي اهلل تعافب+ :ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ"(ٗ )2اىبعِ ٟأقجاً٘ا أذلجاَ
اهؿطعٚا اهيت أُعهت عو ٟاهطغ٘ي × باهلتاو ٗاهػٹِ ،ٞعو ً ٟجاي ق٘هجٕ تعجافب+ :ﭞ
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ"( )3فإقاً ٞاهك ٝ٩إقاًٞڂ هؿجطا٢ع اهجسّٙ
ٗإُلاش ٪ذلإًًٗ ،ب ٓصا اىبعُِ ٟقىٰ اهقططيب ًب تلػف ا ٞٙ٬عّ اسبػّ ٗأب ٛاهعاه;ٞٚ
قآ ٍٓ $ :٨صٖ ا ،ًٞ٪إشا فتس اهلل عو ٍٔٚأقاً٘ا اهكٗ # ٝ٩اً٪جِٓ ٞجا قبجى اهلحجطٝ
ٗاهلتس عؤٚا باهسٗهٗ .ٞكاُت ا ًٞ٪آُصان تقٍٚٱ اهك ٝ٩اهلطٙه ٞذٚث فطنت عؤٚا
اٗ٪فب ًّ اهبع ٞقبى اهلحطٗ ٝقبى اهلتس.
ًب اهػِ٘ا
ُٗقى اهقططيب ،عّ أب ٛظبٚس قاي $ :اه٘ٗ # ٝ٨عّ اههران قجايٓ $ :ج٘ ؾجططڂ
ؾططپٕٱ اهلل عع ٗجى عو ًّ ٟآتاٖ اهلل اىبوم ٗ #عقچب اهقططيب قايٓٗ $ :جصا ذػجّٴ #
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجط ٗاججب عوجٟ ُٗقى عّ غٔى بّ عبس اهلل قاي $ :اً٪ط باىبعطٗ
اهػوٽاْ ٗعو ٟاهعوٌا ١اهصٙ ّٙأتُٕ٘ٗ .هٚؼ عوج ٟاهِجاؽ أْ ٙجأًطٗا اهػجوٽاْْ٪ ،
( )1قاعس ٝؾطعً ٞٚؿٔ٘ض ٝعِس ا٪ق٘هٚـب ٗاهلقٔاِٙ .١ظطً٘ :غ٘ع ٞاهق٘اعس اهلقٔ.ٞٚ
( )2غ٘ض ٝاسبخ .41 /
( )3غ٘ض ٝاىبا٢س.66/ ٝ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٛ
شهم ٨ظَٴ هٕ ٗاجب عوٙ ٨ٗ .ٕٚأًطْٗ اهعوٌا ،١فإْ اسبحٞپ قس ٗجبجت عوج.)1(# ٍٔٚ
ٗقاي اسبِبو $ :ٛاىبطازٱ ًّ ٓصا اهتٌلّ اهػوٽِٞٿ ُٗلاشٱ اهق٘ي عو ٟاشبوق .)2(#
ٗقاي اهِػل ٘ٓ $ :ٛإخباضٴ ًّ اهلل عٌا غتلْ٘ عو ٕٚغف ٝاىبٔجاجط ّٙإْ ًلچجٍِٔ
ٗبػطپ هلٍ ًب اهس ،ّٙكٚو ٙقًْ٘٘ بأًط اهسٗ ،ّٙف ٕٚزهٚىٴ عو ٟقرٞ اهلل ًب ا٪ض
أًط اشبولا ١اهطاؾس ْ٪ ،ّٙاهلل عع ٗجى أعٽآٍ اهتٌلـب ُٗلجاش اً٪جط ًجع اهػجفٝ
اهعازه.)3(# ٞ
.58اه٘جٕ اه اهث :أْ ًعِ ٟإقاً ٞاهكً ٝ٩ب اهػٹِ ًّ ٞأذازٙجث اهطغج٘ي ×
بّ ًاهم ٓ ٛإقاً ٞأذلاَ اهسٗ ّٙؾطا٢ع اٮغُٗ َ٩ٱظٿٌٕ ًب اسبٚا ،ٝفل ٛذسٙث ع٘
ا٪ؾحع ٛعّ ؾطاضڄ ا ،ٌٞ٢٪قٚىٙ :ا ضغ٘يٰ اهلل ! أفُ ٩ٱِابصٍٓ باهػٸجٚو؟ قجاي :ش ٨پ،
ًٰا أپقپاًٱ٘اڀ اهكٸ٩پٝپ زٗ .ف ٕٚأْ اىبػوٍٰ إشا ضأً ٠عكٞٚځ جع ٞٚ٢فوِٚلط ٗٙٱظٔط كطآ ٞٚشهم
ًّ ف ُع ٙس اهٽاع ْ٪ ،ٞاشب٩ف ٞقاٌٞ٢ڂٗ ،تٽبٚق اهؿطٙع ٞكاً ّ٢ع ٗج٘ز إغا ٝ١تٽبٚجق
ًّ ف تعٽٚى أٗ قٽع اهتٽبٚق ،فقاي عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػً َ٩ب ذجسٙث ا٪ؾجحع :ٛش أپ٨پ
ًّٰٲ ٗٱٶهٰ ٰٛعوپٚٲٕٶ ٰٗايڅ فپطٰآٖٱ ٰٙأڀتٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ ًٶّٲ ًٰعٲكٶٰٞٚٶ اهللٶ ،پفوڀٰٚلڀ ٰطٖٲ ًٰا ٰٙأڀتٶً ٛٶّٲ ًٰعٲكٶٰٞٚٶ اهللٶ ٰٗ٨پ
ِٰٙٲ ٰععّٰٸ ٰٙسځا ًٶّٲ طپاعٰٞٷز( .)4فقهٞٚٿ اهٽاعُٗ ٞع اهٚس ًِٔا ًطب٘طٞڂ بتٽبٚق اهؿطٙعُٗ ٞظاَ
اٮغٗ ،َ٩هٚؼ بأعٌاي اسباكٍ اهؿدك ٞٚهِلػٕ ،بى قبا ؽبلٹ ا ًٞ٪قٽعاځ.
ٗأًا إشا كاْ أًطٱ اسباكٍ قبا ٓ٘ أك ط ًّ اهلح٘ض عوُ ٟلػجٕ ،إفب اهلحج٘ض باً٪جٞ
بأْ تظٔطٰ اىبعكٞٚٿ ًب اجملتٌع قكساځً ،ع ت٘فط احملاغب ًّ ٞف أْ تطزعٕ ٗتعج٘ز بجٕ إفب
ضؾسٖ ،فإُٕ ذ٣ِٚص ٨بس ًّ اىبِاظع ٞعو ٟأًط اهػوٽاْ ٗضباغب ٞاسباكٍ عوج ٟغٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ فٔٚاٗ ،اىبِاظع ٛٓ ٞاحملاغب ٞسبسٙث عباز ٝبّ اهكجاًت ًب اهبٚعجٞ
( )1ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :تلػف ا.ٞٙ٬
( )2أب٘ ذلل عٌط بّ عازي اسبِبوٓ 880 ( ٛج) :اهوباو ًب تلػجف اهلتجاو :د 14م،106
اهٽبع ٞاٗ٪فب ،زاض اهلتب اهعوٌ – ٞٚبفٗ .َ1998
( )3أب٘ اهربكا ،عبس اهلل بّ أهبس اهِػل :ٛتلػف اهِػل:ٛد 3م ،104طبع ٞعٚػ ٟاهباب ٛاسبويب.
( )4أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسًٗ .)23981( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)1855/66-65( :
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
٘ٛ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
أْ ضغ٘ي اهلل × أخص عو :ٍٔٚش ٰٗأپْٲ ٨پ ٱُِٰاظڄ ٰ ا٪پًٲطٰ أپٓٲوپج ٱٕ إ٨چ أپْٲ تٰجطٰٗاڀ ٿكلڀجطاځ بٱٰ٘اذجاځ
عٶِٲسٰ ٿكٍٲ فٶٕٚٶ ًٶّٰ اهللٶ ٱبطٲٰٓاْٴ ز(.)1
أذازٙث أخط ٠تلػط ًعِ + ٟﮉﮊ " ٗش ٨پًٰ ،ا اه٘جٕٱ اهطابعٗ :جا١
أپقپاًٱ٘اڀ فٶٚلٿ ٱٍ اهكٸ٩پٝپ زًِٔٗ ،ا ذسٙث ًعاٗ ٞٙقاي :مسعتٱ ضغ٘ي اهلل × ٙقج٘ي:
جٔڄجٕٶًٰ ،جا أپقپجاًٱ٘اڀ
ذسٴ إ٨چ كپبٸٕٱ اهللٿ ٰعوپ ٰٗ ٟٲ
ش إْٸ ٰٓصٰا ا٪پًٲطٰ فٶ ٛقٿطٰ ٲٙـڅ٨ ،پ ٱٙعٰازٶٔٙڄٍٲ ٰعوپٚٲٕٶ أپ ٰ
اهسټ ّٰٙز(ٗ .)2ذسٙث أٿَ اسبكـب ضن ٛاهلل عِٔا أُٔا مسعت ضغ٘ي اهلل × ًب خٽبٞ
هلل فپاغٲج ٌٰعٱ٘ ڀا
وا ٶى ٰعوپج ٲ ٚٿل ٲٍ پأغٲج ٰ٘ ٴز ٱًحٰج ٸس ٴ ٰٙقٿج٘ ٱز ٿك ٲٍ ب ٶلتٰجا ٶ
اه٘زا ٙق٘ي :ش ٰٗهپ٘ اغٲجٱت ٲع ٶٌ ٰ
ٰٗپأطٶٚعٱ٘ ڀا ز(ًٗ .)3ب هل اٮًاَ أهبس :ش ًٰا أپقپاَٰ فٶٚلٿٍٱ ا ڀهلٶتٰاوٰ ز(ٗ .)4اهؿآس :ش ٰٙقٿ٘ ٱزكٿٍٲ
بلٶتٰاوٶ اهللٶ ز ٗ ش أپقپاَٰ فٶٚلٿٍٱ ا ڀهلٶتٰاوٰ ز.
.59اه٘جٕ اشباًؼ :إْ ًلَٔ٘ إقاً ٞاهك ٝ٩بإقاً ٞاهؿطا٢ع اٮغٗ ًٞٚ٩اهجِٹظٍ
ًب اسبٚا ،ٝججاً ١عِجاٖ كٌجا ًب ًعٔج٘ز اهكجراب ٞضنج٘اْ اهلل عوج ٍٔٚنبٚعجځا ٗغجٚاق
مث ٞذاج ٞهل ط ٝاٮٙهاح ه٘ ٨اهتؿ٘ٙـ عو ٟأفٔاَ أبِا ١اً ًٞ٪ب
إزضاكٍٔٗ ،ل ٙلّ ٸ
اهعكط اهطآّ ،فعّ عبس اهلل بّ ًػع٘ز ً ب اهتلطٙق بجـب اىبعِجٚـب هوكج ،ٝ٩قجاي:
ٙ$لْ٘ٱ عوٚلٍ أًطا١ٴ ٙرتكْ٘ ًٶّ اهػٹِ ً ٞىٰ ٓصا ٗ #أؾجاض إفب ًلكجى أقجابعٕ ٗ $إْٲ
تطكتٌٍ٘ٓ جا١ٱٗا باهٽاًٸٞٶ اهلربٗ ،٠إُٔا ل تلّ أٿً ٞإ ٨كاْٰ أٗٸيٰ ًا ٙرتكْ٘ ًّ زٶٍِٔٙ
قوچ٘اٗ .)5(#ق٘هٕٗ $ :آخط ًجا
اهػٹِٗ ،ٞآخط ًا ٙسٰعْ٘ اهكٝ٩پٗ ،ه٘ ٨أُٸٍٔ ٙػترً ْٰ٘ٚا ٰ
ٙسعْ٘ اهك # ٝ٩أضاز إقاً ٞاهؿطا٢ع ًب اجملتٌعٗ .ق٘هٕٗ $ :هج٘ ٨أُٔجٍ ٙػجترً ْ٘ٚجا
قو٘ا #أضاز أفطاز اىبػوٌـب ًّ اسبلاَ أٍُٔ ٙػتر ًّ ْ٘ٚازبٌآف فٚكجوڇْ٘ اهلطٙهج.ٞ
ٗٓصا اه٘جٕ ٗاضزٴٗ ،اىبطازٱ ٗاهلل أعوٍ :أٍُٔ ٙ ٨أخصْٗ اهبٚع ٞاهك٘ضٞٙپ ًّ ا.ًٞ٪
ٗاىبعِ :ٟإُٔ ضن ٛاهلل عِٕ فطٸق بجـب ًعِج ٟاهكج ٝ٩اهلطٙهجًٗ ،ٞعِج ٟاهكجٝ٩
اسبلٍ; ٗه٘ ٨ذٚا ًّ ٍٓ٦ا ًٞ٪هرتك٘ٓا – أ ٜاهلطٙه - ٞهقوچج ٞإمبجأٍُ ٗإفجطاطٍٔ
بعسَ اه ق ٞبسٗ ،ٍِٔٙبـب ًعِ ٟاهك ٝ٩اهيت ٓ ٛإقاً ٞأذلاَ اهسُٗ ّٙٱظٍ اٮغجً َ٩ب
اسبٚا ،ٝكإُٔ ٙؿف إفب ذسٙث أب ٛأًاًً ٞب ُقض عطٗ ٝاسبلجٍ أٗ٨ځ ،بق٘هجٕ $أٗي
ًا ٙرتكْ٘ ًّ ز ٍِٔٙاهػٹِ # ٞقاي اٮًاَ اهِ٘ٗ ٜضهبٕ اهلل $ :قاي اهعوٌا١ٱً :عِجاًٖ :جا
زاً٘ا ًتٌػلـب باٮغٗ َ٩اهسعا ١إفب كتاو اهلل ٗ )1(#قاي اٮًاَ اهؿ٘كاُ$ :ٛاىبقك٘ز
ًّ تِكٚبٶ ا ٘ٓ ٌٞ٢٪تِلٚصٱ أذلاَ اهلل غبرإُ ٗتعافب .)2(#
ٗعوٓ ٟصا ،فإْ ُقض عطٗ ٝاهكُ ٘ٓ ٝ٩قض أذلجاَ اهجسٗ ّٙؾجطا٢ع اٮغجَ٩
ُٗٱظٌٕ عّ اهتٽبٚقٗ ،يباضغ ٞف ُظجٍ اٮغجٗ َ٩ؾجطا٢عٕ ًب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞإزاضٝ
اسبلٍ ٗضعا ٞٙؾ ْٗ٧ا ٘ٓٗ ،ًٞ٪تعٽٚىٴ قطٙس ٗٗانس هلاٗ .أُجٕ اذتلجاَٴ هؿجطا٢ع
ف اٮغ َ٩يبا ٙ ٨قبى اهتأٗٙى إُٔ كلط ب٘اح قٽعاځٗ ،بٕ تٱر٘ٸي زٙاض اىبػوٌـب ًّ زاض
اٮغ َ٩عو ٟأق٘ي ُظاَ اشب٩فً ٞب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ إفب أقج٘ي ُظجاَ
اىبوم ازبرب ٜا٨غتعٌاض ٜأٗ ا٨غتبسازً ٜب غٚاغ ٞاهسٗه ٞذتٌاځ.
اسبسٙثٱ اه اهثً :ب بٚاْڄ بس١ٶ اُلطاط ًِظً٘ٞٶ ا ًٞ٪اٮغ:ًٞٚ٩
ًِ .60ظً٘ٞٿ ا ًٞ٪اٮغً ًٞٚ٩عق٘زٝڂٴ باشب٩فً ٞب ُظاَ اهسٗهٗ ٞغٚاغ ٞاسبلً٘،ٞ
ٗكباغمپ عقسٱٓا باٮمباْ ٗاهعٌجى ظًجّٰ اسبلً٘ج ٞاهِب٘ٙجٗ ،ٞتطغٸجذ ععًٱٔجا حبلً٘جٞ
اشب٩ف ٞاهطاؾسُٗ ،ٝبٸٰٕ اهطغ٘يٱ × عو ٟنطٗضٓ ٝصا اهتٌاغم ٗذصٸض ًّ اهلؿب اهجيت
غتٱدطد أٓى اٮغ َ٩إفب ًا ِٙلطط بعقسٍٓ ٗٙللِّم نبجاعتًٍٔٗ .جّ شهجم ذجسٙث
عبساهلل بّ عٌطٗ ٗ ؾ٘آسٖٗ ،ذسٙث أُؼ بّ ًاهجم ً ب بٚجاْ اُلجطاط عقجس
( )1اىبِٔاد ؾطح قرٚس ًػوٍ بّ اسبحادً :خ 5د 9م.52
( )2اهػٚى ازبطٸاض ؾطح ذسا٢ق ا٪ظٓاض :د 4م.507
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٛٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ا ًٞ٪بقٽع ًِظً٘ ٞغو٘كٔا ًب تٽبٚق اٮغٗ َ٩اُلكجاي خطظاتٔجا عجّ ُظجٍ غجوم
اشب٩فٗ ٞاٮًاً ٞاهعظٌ ،ٟقبا ٙاٚټط ًب اهِظاَ اهػٚاغ ٛعوً ٟػت٘ ٠اهسٗهجٗ ٞاسبلجٍ،
ٗٙاٚټط ًب اهٽطٙق ٞاىبػًُِ٘ ٞب اختٚاض اسباكٍ ٗاهطنا بٕ إفب اهٽطٙقج ٞاهبسعٚجٗ ،ٞقج٘٨ځ
إفب إقكا ١اشب٩فُٗ ٞظأًا اهػٚاغ ٛكوٚاځ عّ اسبلٍ ٗاهسٗه ٘ٓٗ .ٞغجٗ٧ٚي إفب ُٔجخ
اسبلٍ بػٚاغ ٞعو ٟف غٚاغ ٞاىبوچ ًّ ٞغٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس ×ً ٘ٓٗ ،ا غِٚتخٱ عِٕ
اُقٽا اهػوم اىبِظَ٘ ٪ذلاَ اٮغٗ َ٩ؾطا٢ع اهجس ،ّٙابتجساً ١جّ إغجا ٝ١اهتٽبٚجق
ٗق٘٨ځ إفب إقكجا ١اهتؿجطٙع اٮغجً ًٛ٩جّ اهتٽبٚجق ٗاهتِلٚجصٗ ،كٌجا ٓج٘ ًب ظًجّ
اهجسٗي اً٨ربٙاهٚج ٞا٨غجتعٌاض ٞٙاىبػجوٌـب اٮقكاٰ٢ـب ،ظًّ اىبوم ازبرب ٜإش أجبٰط
عو ٟا٪خص باهقاُْ٘ اىبسُٗ ٛتطن اهقاُْ٘ اهؿطعٗ ،ٛشهم ًِص ً٧كبط بطهـب ،إش اتلجق
اىب٧كبطْٗ ف ٕٚعو ٟإضغاي ًصكط ٝإفب خوٚل ٞاىبػوٌـبٙ ،ٽوبْ٘ فٔٚا ًِٕ أْ ٙرتن اهِظاَ
اهسٙين ٗأْ ٙأخص باهِظاَ اىبسُٗ ،ٛشهم غِ.)َ1850( ٞ
ًٗا أؾبٕ اه َ٘ٚباهباضذ !ٞشان أْ اىبػوٌـب بعس أْ اغتعازٗا أُلػٍٔ ىبعاٗز ٝاسبٚاٝ
تباؾف ٓصٖ اهلاعو ٞٚبِؿاط ،غٌٚا إفب إغًٗ ،ًٍٔ٩عاٗز ٝاٮغ َ٩إفب اسبٚاٗ ،ٝهٔط
اهجسٗي اهلجربً ٠جع بساٙجٞ اهقطْ اسبازٗ ٜاهعؿجط ّٙاىبج٩ٚز ،ٜعجاٗز ًب بساٙا
ًب اهعال اٮغ ًٛ٩عاًٗ ٞاهعطب ًِٕ ٛخاق ،ٞأْ تٽاهب اهؿجع٘و باهسٗهجٞ اه ٘ضا
اىبسُ ،ٞٚفٌع عاَ ( )َ2012-2011اىب٘افق (ٓ1433-1432ج) ٙظٔط تقجسَ اسبجطان
اٮغ ًٛ٩بادباٖ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝاهيت ٙسع٘ٓا اهللط اهطأمساه ٛإفب ذبسٙث
عوٌاُٚتٕ فٔٚا بإطاض إغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪عوٌاُ ٞٚاهسٗهجًٗ ،)1(ٞب ضبجاٗهتٍٔ قجط ٰ ٗعجٛ
اٗ ًٞ٪تٽوعاتٔا; غٌٚا أْٸ ض ب ٞاهؿع٘و ٗإمبأٍُٰ بع٘زُ ٝظاَ اٮغ َ٩إفب تِظ ٍٚذٚاٝ
اً ًٞ٪ب اهسٗه ٞقاض هآطاځ ٗنطٗضٙاځ.
ًطذو ٞاُلطاط عقس ا ًٞ٪بؿلى غافط ًِجص إعج ْ٩إقكجا ١اشب٩فج ٞعجّ ٗبسأ
اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ٗتبين يباضغج ٞاهِظجاَ ازبٌٔج٘ضً ٜب تطكٚجا ،ثجٍ ًٰجّ تبعٔجاٗ ،أٙهجځا
( )1ز .ضبٌس عٌاض :ٝاهتٚاض اهقً٘ ٛاٮغ :ًٛ٩زاض اهؿطٗق.َ1997 ،
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٛٛ
بإع ٍُٔ٩ا٪خص باهِظٍ اسبس ًّ ٞ ٙاهطأمساهٗ ،ٞٚباف إشْ اىبلجيت أٗ قانج ٛاهقهجا،ٝ
ٗاهعٌى بؿلى غافط أٙهاځ عوج ٟزفجع اهجِظٍ اٮغجً ًٞٚ٩جّ ذٚجا ٝاىبػجوٌـب بجِٱظٍ
اهطأمساهٗ ،ٞٚهبآ ٞٙصا اهسفع بإضاز ٝاهسٗي اهطأمساه ٞٚاهلربٗ ٠بتٌلـب اسبلاَ اهصّٙ
أفطط٘ا ًب اغتعٌاي اهق٘ٗ .ٝقاذٰبٰ ٓصا اهتاٚفٰ اهػٚاغٗ ٛاهتؿطٙع ٛضباٗهجٞٿ اهتجأثف
ٗاىبؿجاعط عو ٟعقا٢س اىبػوٌـب ٗإفػاز شٗقٔجٍ بأفلجاض اهطأمساهٚجٗ ٞثقافج ٞاسبطٙجا
اهعوٌاُ ٞٚاه٩زٗ ،ِٞٚٙاهتؿ٘ٙـ عوُ ٟل٘ؽ أبِا ١اىبػوٌـبٗ ،ضباٗه ٞتؿلٚلٍٔ بأق٘ي
عقٚستٍٔ ،بى ٓاجٍٰ اهاطبٚجْ٘ اهطأمسجاه ْ٘ٚا٪فلجاضٰ اٮغجٗ ًٞٚ٩ثقافتٔجا قبدتوجو
ًجّ ا٪ؾجدام ٗاىب٧غػجا اه٘غا٢ى ٗا٪غجاهٚبٗ ،اغجتدسً٘ا طبتوجو ا٪زٗا
ٗا٪ذعاوٓٗ .صا كوڇٕ كاْ ً٧شُاځ باهسخ٘ي باسبقب ٞاهتاضؽب ٞٚاهيت ذصٸض ًِٔا ٗازبٌعٚا
اهطغ٘ي اهلط ٛٓٗ ،× ٍٙاسبقب ٞاهطابع ٞباسبلٍ ًب اهسٗه ٞعؤًِ ٟخ اىبوم ازبجربٜ
(اهللط اهب٘اح ًب ُظاَ اجملتٌع ٗا٨غتبساز اهػٚاغً ٛب قٚاز ٝاسبلٍ ٗاهسٗه.)ٞ
ّ ذسٙثٱ عبس اهلل بّ عٌطٗ خٽطٰ اشبطٗد عجّ اهػٹجًِ ٞب غٚاغجٞ
ٙٗ .61ٱبٰټ ٚٱ
اسبلٍ ًٗا غٗ٧ٚي إه ٕٚأًط اىبػوٌـب بعس شهم ًجّ اُلجطاط عقجسٍٓ ٗتاوڇجب اً٪جٍ
عوًٗ ،ٍٔٚب ٓصا اىبِار اهللط ٜاهؿع٘ض ٜجا ١ذسٙث عبس اهلل عّ اهِيب × قاي:
()1
غوڀمٷ ،فپإْٲ ٙٱقڀٽپجعٰ اهػټجوڀمٿ ٰٙتٲبٰجعٱ ٰبعٲهٱجٰٔا ٰبعٲهجاځ ز
ش اٰٙ٬ا ٱ خٰ ٰطظٰا ٴ ًِٰٲظٿًٰ٘ا ٴ فٶ ٛٶ
م فپتٰٸتبعٱ
ٗبول عّ اهِيب × قاي :ش اٰٙ٬ا ٱ خٰطٰظٰا ٴ ًِٰٲ ٿظًٰ٘ا ٴ فٶ ٛغٶوڀمٷٙ ،ٱقڀٽپ ٱع اهػټوڀ ٿ
هٰٔا بٰعٲهاځ ز ٗقاي $ :شان ٙعٙس بّ ًعاٗ # ٞٙفقاهت هٕ اًطأٝڂ :أكصان ٙا عبس اهلل بجّ
بٰعٲ ٱ
عٌطٗ دبسٖ ًلت٘باځ ًب اهلتاو؟( )2قاي ٨ $ :أججسٖٱ بامسجٕٶٗ ،هلجّ أججسٱ ضجج٩ځ ًجّ
ت ذحطځا ذحطاځ .)3(#
ؾحطً ٝعاٗٙ ٞٙػلم اهسًاٙٗ ١ػترىٹ اً٘٪ايِٰٙٗ ،قضٱ ٓصا اهبٰ ٚ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )7040( :بإغِاز ف ٕٚنعو ،ف ٕٚاىبً٧ى ٗظٙس بّ جسعاْ.
( )2كتاو عبس اهلل بّ عٌطٗ ٘ٓ اهكرٚل ٞاهكجازق ٞاهجيت اؾجتٔط بٔجا ،ضٗآجا اٮًجاَ أهبجس ًب
اىبػِسٗ .:قس كاْ أشْ اهطغ٘ي × هٕ باهلتاب ٞعِٕ.
( )3أخطجٕ اسباكٍ ًب اىبػتسضنٗ )8509( :إغِازٖ قرٚس ،هٚؼ ف ٕٚاىبً٧ى ٗ ٨ظٙس بجّ ججسعاْ،
ًع أْ ظٙساځ ٓصا ذس ٕ ٙذػّ كٌا ذلاٖ اهلً ٌٛ ٚب صبٌع اهعٗا٢س ًِٗبع اهل٘ا٢س :د 7م.321
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٛ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ٗؾ٘آس ٓصا اسبسٙث ًّ ذسٙث أُؼ بّ ًاهم أْ اهِيب × قاي :ش ا٪پًٰاضٰا ٱ
هٰٔا ٰبعٲهجاځ ز(ٗ .)1ذجسٙث أبجٛ
ػوڀمٿ تٰبعٰ ٰبعٲ ٱ
ػوڀمٷ ،فپإشٰا اُٲقپ پٽعٰ اه ټ
خٰ ٰطظٰا ٴ ًِٰٲظٿًٰ٘ا ٴ ب ٶ
هٰٔا إثٲطٰ ٰب ٲعضڅٰٙ ،تٰتٰاٰبعٲّٰ كپٌٰجا ٓطٙط ٝقاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش ٱ
خطٱٗدٱ اٰٙ٬ا ٶ ٰبعٲ ٱ
ٰٙتٰتٰاٰبعٱ ا ڀهدٰ ٰطظٱ فٶ ٛاهِټظپاَڄ ز(.)2
ٗٗ .62قوٰ ضغ٘يٱ اهلل × اُقٽا ٰ اهػجوم اىبِظجَ٘ باه وٌجً ٞب ذجسٙث أبجٛ
عبٚس ٝبّ ازبطاح ٗ ،بتاٚف اهػٹِٗ ٞتبسٙؤا ًب ذسٙث أب ٛشض اهالاض ، ٜبجى مسٸجٟ
ًّ ٙلْ٘ اىباٚټط ٗاىببسټي كٌا ًب ذسٙث عبس اهلل بّ عٌطٗٗ ،جا ١تأٚٙسٖ باسبجسٙث اٗ٪ي:
عّ أب ٛشض اهالاض ٜقاي :مسعتٱ ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش أپٗٸيٱ ًٰجّٲ ٙٱبٰجسټيٱ غٱجِٸيت
ى ًٶّٲ بِٰٶ ٛأٿًٰٚٸٞپ ز(ًٗ )3ب ًعِ ٟش غٱِيت ز قاي اىبِاٗ $ :ٜأ ٜططٙقيت ٗغفت ٛاهق٘مبٞ
ضٰجٱ ٴ
اهيت أُا عؤٚا قبا أقٸوتٕ هلٍ ًّ ا٪ذلاَ ا٨عتقازٗ ٞٙاهعٌو.)4(# ٞٚ
ٗبٚٸّ بعضٱ أٓى اهعوٍ أْ بسٓ ١صا اهتاٚف بعس ظًّ ًعاٗ٪ ٞٙذازٙجث جٚجسٝ
ًب اهباو ،تقسَٰ شكطٱ بعهٔا ٘ٓٗ ،ظًّ ٙعٙس بّ ًعاٗٙج ٞذبسٙجساځ سبجسٙث أبج ٛشض
اهػاهو; ٗأخطجٕ اهبٔٚقً ٛب قكٙ ٞعٙس بّ أب ٛغلٚاْ ٗأخصٖٶ زباض ٞٙأذسٍٓ; فورقٕ
ٙعٙس فقاي $ :أشكطن باهلل :أُا ٓ٘؟ قاي :اهوچٍٔ ٗ .٨ضٰزٸ عو ٟاهطججىڄ جاضٙتٰجٕٱ #فقجاي
اٮًاَ اهبٔٚق $ :ٛقوتٱٙ :عٙس بّ أب ٛغلٚاْ كاْ ًّ أًطا ١ا٪جِاز باهؿجاَ أٙجاَ أبجٛ
بلط ٗعٌطٗ ،هلّ غٌٰٶٚٹٕٱ ٙعٙس بّ ًعاٗٙ ٞٙؿبٕ أْ ٙلْ٘ ٓ٘ ٗاهلل أعوجٍ ٗ .)5(#ضجٸجس
( )1أخطجٕ اسباكٍ ًب اىبػتسضن )8683( :بإغِاز قرٚسٗ ،قايٓ :صا ذسٙث قرٚس عوج ٟؾجطط
ًػوٍ.
( )2أخطجٕ ابّ ذباْ ًب اهكرٚسٗ .)6833( :اهٽرباًُ ٛب اٗ٪غط )4283( :بإغِاز قجرٚسً .ب
صبٌع اهعٗا٢س :د 7م ;321قاي اهل :ٌٛ ٚضٗاٖ اهٽرباًُ ٛب اٗ٪غط ٗضجاهٕ ضججاي اهكجرٚس
ف عبس اهلل بّ أهبس بّ ذِبىٗ ،زاٗز اهعٓطاُٗ ،ٛكٌٓ٩ا ثقٞڂ.
( )3أخطجٕ ابّ أب ٛؾٚبً ٞب اهلتاو اىبكِو )35886( :بإغِاز قرٚس.
( )4فٚض اهقسٙط ؾطح ازباًع اهكافً :خ 3م :94اسبسٙث (.)2841
( )5ز٢٨ى اهِب٘ :ٝد 6م.466
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٜٓ
اهبٔٚق ٛا٨غٍٰ اجتٔازاځٗ ،اغتسي باسبسٙث اىبطغىٗ ،ف :ٕٚش ٙٱقپايٱ هپٕٱ ٰٙعڄٙسٱ ز(ٗ )1حبسٙث
أب ٛعبٚس ٝعّ اهِيب × قاي :ش ٨پ ٰٙعٰايٱ ٰٓصٰا ا٪پًٲطٱ ٱًعٲٰتسٶ٨ځ قپا٢ٶٌاځ باهڀقٶػٲجطٶ ذٰتٸج ٰٙ ٟٲوٶٌٱجٕٱ
ضٰجٱىٴ ًٶّٲ بٰين أٿًٰٚٸٞپ ز(ٗ )2عو ٕٚعوق اهؿٚذ ضبٌس ُاقط اهس ّٙا٪هباُ ٛضهبٕ اهلل قجاي$ :
ٗهعىٸ اىبطازٰ باسبسٙث تاٚف ُظاَ اختٚاض اشب٩فٗ ،ٞجعوٕ ٗضاثٞځٗ ،اهلل أعوٍ .)3(#قوتٱ:
بى ٓ٘ اىبقك٘ز ىبا تقسَ ًّ ز٢٨ى ًب إٙهاح اىبعِٗ ،ٟاهلل أعوٍ.
اسبسٙثٱ اهطابعً :ب بٚاْڄ ُقضڄ آخط عٱطٗٝٷ تطبطٿ اًٞ٪پ باٮغَ٩ڄ:
.63عّ ابّ عٌط ٗ أبٓ ٛطٙطٗ ٝخ٘ه ٞبِت قجٚؼ ضنج ٛاهلل عِٔجا :أْ
اهِيب × قاي:ش إشٰا ًٰؿٰتٲ ٿأ ٸًتٶ ٛبٶاهڀ ٱٌٽپٚٲٽپاٰٗ ١خٰسًٰٰٰٔا أپبٲِٰا١ٱ اهڀ ٱٌ ٿو٘نٶ ،أپبٲِٰا١ٱ فپاضڄؽٰ ٰٗاهطٹَٗ،
غ ِّوطپ ؾٶطٰاضٱٰٓا عٰوپ ٟخٶٰٚاضڄٰٓا ز(ٗ )4انسٱ اهس٨ه ٞعو ٟأْ خسً ٞأبِا ١اىبو٘ن ًّ فجاضؽ
ٱ
ٗاهطَٗ ٛٓ ،اهسعٍ اهسٗه ٛهتقػ ٍٚب٩ز اىبػوٌـب ظًّٰ اٮقكاٰ٢ـب ،إش ٌٓجا اهجسٗهتاْ
اهعظٌٚتاْ ًب ظًاْ اهطغ٘ي ×ٗ ،اىبطاز اشبسً ٞاهػٚاغ ٨ ،ٞٚاشبسً ٞهؿدل بعِٚجٕ،
ٗشهم بتقس ٍٙاهسعٍ اهعػلطٗ ٜاهػٚاغٗ ٛاىباز ٜهلٍ ًب اهتػوط عو ٟاٗ ًٞ٪اغتٌطاض
غٚاغ ٞا٨غتبساز ًب قٚاز ٝاهسٗه ;ٞفٚربظ ؾطاض اهِاؽ ًب اهػوٽ ٞازبرب ٞٙعو ٟا٬خطّٙ
ًّ اشبفٗ ّٙعاً ٞاهِاؽ.
ًٗعِ ٟاىبٽٚٽا :١اىبؿ ٞٚاهيت فٔٚا اهتبدرتٱ ٗ ًٰسٹ اهٚسٗ ّٙاهتٌٽًِّٗ ،ٛب شهم قاي اهلل
تعافب + :ﮋﮌﮍﮎﮏ "( )5قبعِٙ ٟتجبدرتٓٗ ،جً ٛب ظًاُِجا ًؿج ٞٚازبٚج٘ف ًب
( )1تاضٙذ زًؿق اهلبف ٨بّ عػاكط :د 69م.73
( )2أخطجٕ ابّ عػاكط ًب تاضٙذ زًؿق اهلبف بٽطقٗ ،بـب ًلر٘ي ٗأب ٛعبٚس ٝأب٘ ثعوبج ٞاشبؿجين :
د 72مٗ ،33د 66مٗ ،246إغِازٖ قرٚس ذػّ.
ّ ٙٱ ٰاٚټجطٱ
ي ًٰج ٲ
( )3اهػوػو ٞاهكرٚرً :ٞخ 4م ،330اسبسٙث (ٗ )1749غاق اسبسٙث بول :ش أٗٸ ٱ
ى ٶًّٲ ٰبِٶ ٛأٿ ًٰٸ ٚپ ٞزٗ .عوق عو ٕٚقبا ُقوِاٖ عِٕ.
غِٸيت ٰضجٱ ٴ
ٱ
( )4أخطجٕ اهرتًصً ٜب ازبجاًع اهكجرٚس )2262ٗ 2261( :عجّ ابجّ عٌجط بإغجِاز ذػجّ.
ٗأخطجٕ اهٽرباًُ ٛب اٗ٪غط )132( :عّ أبٓ ٛطٙط ٝبإغِاز قرٚسٗ .ابّ ذباْ ًب اهكرٚس:
( )6761عّ خ٘ه ٞبإغِاز نعٚو.
( )5غ٘ض ٝاهقٚاً.33/ ٞ
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٔ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
اغتعطانٍٔ اهق٘ ٝاهيت مبتولُ٘ٔاٗ ،تعين ز٨هٞٿ اسبسٙث اهتاوب عوج ٟاً٪ج ٞبجاٮضازٝ
اهعػلطٗ ٞٙهٚؼ با٨ختٚاض ٗاهطناً ٘ٓٗ ،ا ججطً ٠ب بج٩ز اىبػجوٌـب خج٩ي اهقجطْ
اهعػلطً ٘ٓٗ ،ٞٙجا ججط ٠أٗي ًجط ٝبجاُ٨ق٩و اىبان ٛاهباځ ،عّ ططٙق اُ٨ق٩با
ا٪تات٘ضك ٛعو ٟاشب٩ف ٞبسعٍ اُ٨لوٚع هٕٗ ،كاْ اُ٨لوٚع آُصان زٗهج ٞعظٌجًٗ ٟجّ
ًب اهعال. أق٘ ٠اٮًرباط٘ضٙا
ٗاسبسٙثٱ ؼبصټض اىبػوٌـب إفب اهتٌػم باهعطٗ ٝاه٘ثق ٟاهيت تطبط ا ًٞ٪باٮغج،َ٩
ٗٓ ٛعطٗ ٝإقاً ٞاهؿطا٢ع اٮغٗ ًٞٚ٩أذلاَ اهس ّٙب٘قجلٔا ًبجسأ ذٚجاٗ ،ٝاهتِاقجط
عو ٟغٚاغ ٞٚاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ بِظاَ اشب٩فٗ ،ٞاسبصض اهؿسٙس ًّ اتبا ؾطا٢ع اًٍ٪
ا٪خطٗ ٠اه٘ق٘ باهتلطٙط ًب ذق٘ق اهلل تعافب; أ ٜبرتن ًا أخصٖ اهطغ٘ي ضبٌجس ×
عو ٟاهِاؽ ًّ اىب٧اظضٗ ٝاىبعاُٰٗٗ ٞاىبِٰعٗ ٞاىبِاقط ٝعو ٟإقاً ٞأذلاَ اهجسٗ ّٙؾجطا٢ع
اٮغ َ٩فٌٚا بـب اهِاؽٓٗ .صٖ اهطابٽ ٞبٔصا اىبلَٔ٘ ًّ اهب٩غ اىببـب ٗاهسع٘ ٝاهطؾٚسٝ
ٓ٘ اسبح ٞاهظآط ٝباهسٗه ٞهوًٌِ٧ـب ًب قٚاَ زاض اٮغً َ٩ب ب٩ز اىبػوٌـبٗ .كاْ فمڇ
ٓصٖ اهعطٗ ٝبٔسَ زٗه ٞاىبًِ٧ـب عِسًا اغتعاْ أبِا ١اىبػوٌـب باهسٗه ٞاهلجرب ٠اهطأمساهٚجٞ
بجاُ٨ق٩و ا٪تججات٘ضكٗ ٛبججاه ٘ض ٝاهعطبٚججًٰٗ ٞجّ كججاْ ًب ذلٌٔججٍ ،اغججتٽا اهلججافط
اىبػتعٌط إقكا ١اشب٩ف ٞعّ ُظاَ اهسٗهٗ ٞغٚاغ ٞاسبلً٘ٗ ،ٞباهتاه ٛأقكج ٟاهتؿجطٙع
اٮغ ًّ ًٛ٩اهتٽبٚقٗ ،أخص ًب تٽبٚق أذلجاَ اهتؿجطٙع اهاطبجُٗ ٛٱظجٍ اهطأمساهٚجٞ
فلط اهطأمساهٗ ٞٚا٪خجص بتؿجطٙعاتٕ ٗق٘اُِٚجٕٗ .أخجص اىبػجوٌْ٘ ٗاهعٌى ب قاف ٞبِا
ذلچاًاځ ٗضبلً٘ـب باقتلا ١أثطٓا ٗتطن ًا كاُ٘ا ٙعبسْٗ اهلل تعافب بٕ; نجعلاځ ًب اهللجط
ٗاهػٚاغ ،ٞأٗ قٔطاځ ًب اىبسُٗ ٞٚاهق٘ ٝاهعػلط ،ٞٙأٗ لوٞځ عّ اىبٽاهب اهؿجطعٗ ٞٚتجأثطاځ
باهِٹظٍ اهاطب.ٞٚ
ًٗ .64ب ٓصا اىبعِ ٟجا ١اسبسٙثٱ ً٧كساځ ًب ز٨هتجٕ ًجا غجٚقع ًب اً٪جٗ ٞػبجب
اسبصض ًِٕ أٗ ػبب اهعٌى هتاٚفٖ ،ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝعّ اهِيب × قاي :ش ٨پ تٰقٿَ٘ٱ
خصٶ اهڀقٿطٱْٗڄ قپ ٲب پؤٰا ؾٶجبٲطاځ بؿٶجبٲطڅ ٰٗ ٶشضٰاعجاځ بج ٶصضٰا څ ز فقٚجىٙ :جا
خصٰ أٿًٸتٶ ٛبأپ ٲ
اهػٸاعٰٞٿ ذٰتٸ ٟتٰأڀ ٱ
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٜ
: ضغ٘ي اهلل كلاضؽٰ ٗاهطَٗ؟ قاي :ش ًّٰٰٗڄ اهِٸاؽٱ إ٨چ أٿٗٲهپ٣ٶمپ ز( .)1قاي اهقان ٛعٚا
$اهؿټرب ٗاهصضا ٗاهٽطٙق ٗزخ٘ي اسبحط ،كب ٚى ه٩قتسا ١بٍٔ ًب كى ؾج ١ٛيبجا ُٔجٟ
اهؿط ٱ عِٕ ٗشًٰٸٕٱ ٗ )2(#قاي ابّ ذحط $ :فرٚث قاي :فاضؽ ٗاهطَٗ ،كاْ ِٓان قطِٙجٞ
تتعوق باسبلٍ بـب اهِاؽ ٗغٚاغ ٞاهطعٗ ،ٞٚذٚث قٚى :اه٘ٔٚز ٗاهِكاض ،٠كاْ ِٓجان
ٗأق٘هلا ٗفطٗعٔا .)3(#
قط ِٞٙتتعوق بأً٘ض اهسٙاُا
ٗكاْ ذايٱ ا ًٞ٪بعس ا٪خص بػٚاغ ٞا ًٍ٪ف اٮغً ًٞٚ٩ب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ،بعس
ٓسَ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهقسمبجٗ ،ٞإقكجا ١غٚاغجتٔا باشب٩فج ٞعجّ اهسٗهج ٞاىبعاقجط،ٝ
ٗإقكا ١ؾطٙعتٔا عّ اهتٽبٚق ،أُٔا زخوت ظًّ اىبوم ازبربٗ ،ٜأٿبسي ُظجاَ اٮغجَ٩
اهسٗهً ٞب اسبلٍ عؤًِ ٟخ عوٌاُ ٞٚاهطأمساهٚجٞ بِظاَ اهسمبقطاط ٞٚاهعوٌاُٗ ٞٚقاض
ا٪ضبع ٗتؿطٙعاتٔا اهاطب.ٞٚ اهلطزٗ ٞٙاسبطٙا ٗغٚاغُ ٞظأًا اهسمبقطاطً ٛب اسبطٙا
فأظاذت اهِٹظٍ اسبساث٘ ٞٙبعٌقٔا اهعقٚس ٜاهعوٌجاُٗ ٛأقج٘هلا ًجّ اهتؿجطٙع اهاطبجٛ
ًٗ اهلا ًب اهلطٗ ًّ اهقاُْ٘ اىبسُٗ ،ٛزفعت إفب إقكا ١اٮغ َ٩عّ اسبٚا ٝاهػٚاغجٞٚ
هٗ ًٞ٫اسبٚا ٝاهتؿطٙع ،ٞٚفاُللت ضابٽٞٿ ا ًّ ًٞ٪زِٔٙا عوً ٟػت٘ ٠غٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ٗقٚاز ٝاسبلٍٗ ،هٔط ذلٍ ازب٘ٚف ٗاهقج٘ ٠اًِٚ٪ج ٞبجسعٍ ًجّ اهقج٘ ٠اهسٗهٚجً ٞب
اغتٌطاض اسبلاَ ٗبقاً ٍٔ٢ب اهتػوط عو ٟاًٗ ًٞ٪قسضاتٔا.
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسٗ .)8308( :اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7319( :
(ُ )2قوٕ ابّ ذحط عِٕ ًب ؾطح اسبسٙث ًّ اهلتس.
( )3فتس اهباض ٜؾطح قرٚس اهبداض :ٜؾطح اسبسٙث (.)7319
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٖٜ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ىطِمَبُ الجـَّالِحُ:
الِ َ
ي وَالِذَىَاعَاتِ:
ع الصِّيَاشِيُّ الِىُعَاصِرُ ِلألُوَّ ِة وَالِحَاكِ ِ
الِوَاقِ ُ
ٗ .65مبلّ هوباذث بعس اهِظط ٗاهسضاغ ٞأْ ٩ٙذ پ أً٘ضاځ عو ٟاه٘اقع اهػٚاغٛ
اىبعاقط اهص ٜتعٚؿٕ اًٞ٪ٿ ٗاسباكٍ ٗازبٌاعجا ٗ ،أْ ٓجصٖ اً٪ج٘ض تعلجؼٱ قج٘ضٝپ
اىبٽو٘ب ٞعوً ٟػت٘ ٠اسبىټ ٗيباضغتٕ ًب اهتِلٚص ،قبجا اىبعاُا ٝاه٘اقعٗ ٞق٘ض ٝاىبعازبا
ظًّ اٮقكاٰ٢ـب ٗتطاكٍ أظًاتٕ بػٚاغٞ ٧ٙز ٜإفب ذب٘ٙى اسباي ًب اه٘اقع ًّ ًؿل٩
ظًجّ اىبعججاٗزٝ اىبوجم ازبجربً ٜب اهسٗهججٗ ٞاسبلجٍ ،إفب اسبوجج٘ي اىبِاغجبٗ ٞاىبعازبججا
هوٌٽاهب ًب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ عوجً ٟجِٔخ اهِبج٘ٗ .ٝمبلجّ إػبجاظ ٓجصٖ
ب ٩ث ًػا٢ى: اىب٩ذظا
اٗ٪فب :اه٘اقع اهػٚاغ ٛهًٗ ًٞ٫ؿل٩تٕ.
اه اُ :ٞٚاه٘اقع اهػٚاغ ٛهوراكٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه.ٞ
اه اه :ٞاٗ٪نا اهػٚاغ ٞٚه٫ذعاو ٗازبٌاعا .
ذ
ادلدأؾةُذاألوىل:ذاؾواؼعُذاؾدقاديُّذؾألؿةِذوؿشؽالتُه:
.66ا ًٞ٪اٮغًٞٚ٩ٿ; ًِٗص ظًّ اٮقكا٢ـب ،إقكاً ١جِٔخ اهِبج٘ ٝعجّ اهسٗهجٞ
ٗاسبلٍٗ ،إقكا ١اهتؿطٙع اٮغًٗ ًٛ٩وچ ٞاهطغ٘ي ضبٌس × عجّ اهتٽبٚجق ٗاهتِلٚجص،
اهيت ذباٗي اهتأثفٰ عو ٟاهطأ ٜاهعاَ ٗثقاف ٞازبٌآف، غوػو ًّ ٞاهتافا تعاُ ٛتبعا
كج فاځ ًجّ اهل٘نجٗ ٟعجسَ ا٨غجتقطاضٗ ،اٮضبجان اً٪جين اهيت أٗججس ٗا٪ظًا
اجملتٌع ،فهج٩ځ عجّ اهتللٚجم ازباجطاًب ٗا٨نٽطاو اهِلػ ٛهوؿع٘ض اهعاَ ٗأعطا
اهعػلط،ٞٙ بِفاْ اُ٨ق٩با هسٙاض اىبػوٌـب ٗاهتلتٚت اهػٚاغٗ ،ٛأْ اًٞ٪پ قس اكت٘
اهػٚاغ ٞٚبتأثف اه٘١٨ا اهػٚاغ ٞٚشبسً ٞاهسٗي اهلربٗ .٠هقس تقوچبت ٗأثقاي اهتر٘ٹ٨
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٜٗ
اهعوٌاُٚج ،ٞبتٚاضاتٔجا ا٪ج٘ا ١عو ٟا ًٞ٪قبِار دباضو ا٪فلاض ا٪جِبٗ ٞٚاٙ٬جسه٘جٚا
اهللط ٞٙاهعسٙسٗ ٝادبآاتٔا اهػٚاغ ٞٚاىبتوًُ٘ٗ ،ٞا ظاي اهكجطا اهللجطً ٜتكجازًاځ ًب
ططٗذاتٕ ًع ًؿاعط ا ًٞ٪عًٌ٘اځ ٗاظزٗاج ٞٚاهؿع٘ض ٪بِأ٢ا اهجص ّٙتجأثطٗا باه قافجٞ
ا٪جِب ٘ٓٗ ،ٞٚاً٪ط اهص ٜأٗجسٰ ا٨نٽطاوٰ ًب اهعٌجى اهػٚاغجٗ ٛفقجساْ اهتج٘اظْ
اجملتٌع.
ا٨جتٌاع ٛاهعاَ ،بى أٗجسٰ اهلػازٰ ًب ازب٘ اهعاَ هتللف ازبٌآف ٗأعطا
اهيت تعاُ ٛأًِ ًٞ٪ا قبا ٙأت:ٛ ٗمبلّ إنبايٱ اىبؿل٩
أٗ٨ځً :ؿلو ٞاهل ٌِٞٚا٪جِبٗ ٞٚتػوڇط اهسٗي اهلرب ٠عو ٟذٚا ٝا ًٞ٪بؿلى عسا.ٛ٢
اه اًُ :ٛؿلو ٞاهِٹدجب ٗاهعوٌجاٗ ١اىبللجطً ّٙب اهتبعٚج ٞاه قافٚج ٞهورهجاض ٝاهاطبٚجٞ
ٗاهتدوو عّ اٮغ.َ٩
ثاه اځً :ؿلو ٞإق٩ح ا٪فطاز زبع ٞٚ٢نباع ٞاٗ ًٞ٪صبتٌعٔاٗ ،فقساْ اه ق.ٞ
ضابعاځً :ؿلو ٞازبٌاعً ٞب فٍٔ اىبٽاهب بطؾس عوً ٟا ٓ ٛعوً ٕٚب اه٘اقع ٗقبا ػبب ًّ
اسبقټ ٗاهك٘او.
خاًػاځً :ؿلو ٞاىبؿطٗ اسبهاض ٜاهص ٜآًِت بٕ اًٞ٪ٿ هتظٔط بٕ بـب اه٘ع ٛاهكرٚس
اهتلتو.ٛ
اهكاحل ٗاهاٌ٘
ٓا٢وٗ ،ٞضٗذجاځ ؾجعب ٞٚعاضًج ٞتطٙجس اهتاجٚف، ًٗ .67ع أْ اًٞ٪پ ذبٌىٱ طاقا
ٗهلّ طاقاتٔا كاًِٞڂ ذبصض ًّ اهظٔ٘ض ًب ف اه٘قجت اىبِاغجب ،أٗ أْ دبجطً ٜب جف
ًػاضبٔا اهكرٚر ،ٞبػجبب فقجساْ اه قج ٞباىبؿجاضٙع اٙ٬سه٘جٚج ٞاهللطٙجٗ ٞاه قافٚجٞ
ٗاهػٚاغ ٞٚاىبٽطٗذً ٞب صباي اهعٌى اهػٚاغٗ ،ٛاهصٙ ٜتكو بازبٌ٘ز عوً ٟجا كجاْ،
قِاعٞڂ ًب اهطأ ٜاهعاَ ٙتساٗهلا بعهٍٔ; تق٘يً :ا ٙلْ٘ أٗ اهتلطاض ٗا٨جرتاضٗ ،هٔط
هٚؼ أفهى يبا كاْ ،أٗ أْ ٓصٖ اىبؿاضٙع قس ثبجت فؿجؤاًٗ .جع أْ اهجسٗي اهلجرب ٠قجس
ًب خٽتٔا اهػٚاغ ًّ ٞٚبسا ٞٙاهقطْ اه٘اذس اهعؿط ّٙاىبج٩ٚزٗ ،ٜذب٘ٸهجت ًجّ ٚٸط
هبا ٞٙاهسمبقطاط ٞٚبإغِاز اسبلاَ عػجلطٙاځ ٗاغجتدباضاتٚاځ ،إفب خٽج ٞزعجٍ اهسمبقطاطٚجٞ
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜ٘ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
اهؿع٘و ذبت ؾعاض $كطاً ٞاٮُػاْ ٗاسبطًٗ .# ٞٙع ٓصا ،فجإْ اىب٩ذج بت ٘ٙط طاقا
أْ ازبٌآف ًا ظاهت تعاُ ًّ ٛتجأثف اهوعبج ٞاهػٚاغج ٞٚا٨غجتعٌاضٗ ،ٞٙأُٔجا ربهجع
هها٘ط اهتهوٚى اٮعٗ ًٛ٩اشبسا اهػٚاغ ٛٓٗ ،ٛذباٗي أْ تِلوتٰ ًجّ ضباٗ٨تجٕ
أك ط ًّ ش ٜقبىٗ .هلّ اهل ٌِٞٚا٪جِب ٞٚذطٙكج ٞعوجً ٟهجاٙق ٞاهؿجع٘و بأظًجا
اقتكازٗ ٞٙاجتٌاع ٞٚتعكو بازبٌآف ،فه٩ځ عجّ اهاجعٗ اهللجطٗ ٜاه قجاًبٗ ،ظض
اهٚأؽ ٗاهؿم بإًلاْ اشبطٗد ًّ اهوعب ٞاهسمبقطاطٚج ،ٞبجى ذبجاٗي اهلٌِٚج ٞا٪جِبٚجٞ
إجٔا ٳ ععَ ا ٌٞٓٗ ًٞ٪ازبٌآف باغتٌطاض.
ٗتترٌجى ٓجصٖ ٗيبا ٩ٙذ أٙهاځ :أْ نبآف اً ًٞ٪ع أُٔا تعٚـ ٓصٖ ا٪ظًجا
اهها٘ط ًّ اهلٌَ٘ ا٨قتكازٗ ٞٙا٨غتبساز اهػٚاغٗ ٛأثقاهلٌا; فإْ اهِاؽ ًجا ظاهج٘ا
ؼبٌوْ٘ اهعقٚس ٝاٮغً ًٞٚ٩ب ًلآ ٍٚأعٌاقٍٔ بصكا١ٷ ذصض عوج ٟاهجط ٍ ًجّ نجعو
اهِاذ ٞٚاهعوٌٗ .ٞٚأْ نبآف اهِاؽ ًا ظاه٘ا ٙتٽوعجْ٘ إفب اسبٚجا ٝاٮغج ًٞٚ٩بكجٌت
ًتأًټى غطعاْ ًا ٙظٔط إفب ذؼ ازبٌٔ٘ض بأًى; فاً ًٞ٪ا ظاهت ذٚٸٞځ تٌِج٘ ٗتترجطن
اهسٗضاْ عوً ٟطكع قٚازتٔا اهللطٙج ٞا٪غجاؽٗ ،قجس ٗتتلاثط بعقٚستٔاٗ ،هلّ فقس
عِٕ قو٩ٚځ ،فتؿ٘ؾت عؤٚا بٱِج ٟؾدكجٚتٔا اٮغجًٗ ًٞٚ٩ل٘ټُاتٔجاٗ ،هلِٔجا اطچطز
ذببٹ اٮغً َٰ٩ب ُظاَ ذٚاتٔاٗ ،تعتقسٖٱ ًب ًلآ ٍٚأعٌاقٔا إُٔ ٓ٘ اسبىٹ ا ً٪ى هِظجاَ
ذٚاتٔاٗ ،كباضغٱٕ ؾعا٢طٰ ز ِٞٚٙتتٽوع ًّ خ٩هلجا إفب اهتحسٙجس ًب اهعٌجى ٗاهِٔهج٨ ٞ
ضباهٗ ،ٞهلّ ٓصا كوٕ زْٗ ًػت٘ ٠اهٽٌ٘ح هقٚاز ٝاهسٗهٗ ٞإًلإُ فٔٚا.
ذ
ادلدأؾةُذاؾثاـقة:ذاؾواؼعُذاؾدقاديُّذؾؾحاؽمِذيفذؼقادةِذاؾدوؾة:
اهقاً ٌٞ٢ب زٙجاض اىبػجوٌـب ،قجس اغجت٘فب ًّ .68اىب٩ذ أْ اهب اسبلً٘ا
اسبلاَ فٔٚا عوً ٟقاهٚس اسبلٍ برتتٚب ًّ اهسٗي اهلرب ٠ا٨غتعٌاض ٞٙبعس اٮقكجا١
ٓ١٨٧ اهػٚاغ ٛهٯغ َ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصٗ ،بعس تقػ ٍٚاهب٩ز إفب زٗي ،فأقعس
اسبلاَ أٗ آبا ٍٔ٢أٗ ًّٰ ًب ذلٌٍٔ عوج ٟكطغج ٛاهػجوٽٗ ،ٞهٔجط عوج ٍٔٚاُ٨لجطاز
باهػوٽٗ ٞا٨غتبساز اهباځٗ ،ل ٙعاٗزٗا باهِظاَ اهػٚاغ ٛهٯغ َ٩إفب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ،
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٜٙ
بى ل ٙظٔط عو ٍٔٚاهتللف ًب شهم ،بى هٔط عو ٟبعهٍٔ ضباضبجٞٿ اىبعجاٗزٗ ;ٝاهتجاضٙذ
ٙؿٔس عو ٟشهمٗ .كصهم ل تظٔط عو ٍٔٚيباُعج ٞاهقج٘اُـب اهاطبٚجٗ ٞتؿجطٙعاتٔا; بجى
ازبٌٔ٘ض ،بى ل مسر٘ا بإظاه ٞك ف ًّ ا٪ذلاَ اٮغُ ًّ ًٞٚ٩ظاَ اسبٚاٗ ٝيباضغا
ٙبق ًّ ؾطا٢ع اٮغ َ٩إ ٨اهؿ ١ٛاهقوٚى ًب صباي ًا ٙػٌ ٟبا٪ذ٘اي اهؿدكٛٓٗ ٞٚ
اهيت ٙ ٨لاز اهتؿطٙع اهاطبٙ ٛٱعِ ٟبٔا ك فاځ.
ٗهقس أخص اسبلاَ بعس تقػ ٍٚاهب٩ز ٗفق غٚاغ ٞاىبػجتعٌط ّٙابتجسا١ٳ ًجّ تلعٚجى
ًعآس ٝغاٙلؼ بٚل٘; ٗإفب ًعآسً ٝاهٽا بعس اسبطو اهعاىب ٞٚاه اُ ،ٞٚأخص اسبلجاَ ًب
عوٗ ٟفق أذس ططٙقتـب: زٙاض اىبػوٌـب قبٌاضغ ٞغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلً٘ا
اٗ٪فب :ططٙق ٞا٪كاغط ٝأٗ اهقٚاقطً ٝب اسبلجٍ ٗاهسٗهج ،ٞفتحجسٱ اسبجاكٍ مباؾجٛ
عوج ٟلبجط اًٞ٪پ قبظآط اٮغٗ َ٩مباضؽ فعوٕ ٨بؿطا٢ع اٮغٙٗ ،َ٩ػٚټط اهػٚاغا
اهعقٚس ٝاهطًٗاُ ٞٚاهقسمب ،ٞبللجط ٝتجسٙٹّ اً٪جٗ ٞإًرباط٘ضٙج ٞاهسٗهجٗ ،ٞغٚاغج ٞتأهٚجٕ
اسباكٍ ٗإؾاع ٞاهتقسٙؼ هٕ ،فٔ٘ ًكْ٘ ف ًػٗ٧ي.
ٗاهٽطٙق ٞاه اُ ٛٓ :ٞٚبػف اسباكٍ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلً٘ج ٞعوج ٟلبجط
اهسمبقطاطٗ ٞٚاسبطٗ ٞٙاه٘طِٗ ٞٚاً٪جّ ا٨غتبساز ا٨غتعٌاض ٜاهطأمساهٗ ،ٛبؿعاضا
هآطٓا ف باطِٔا. اهقً٘ ٛهٓٗ ،ًٞ٫لصا ٙق٘زٱ اسباكٍ بؿعاضا
تٙ٧سٍٓ ٍٓٗ ،ؼباٗهْ٘ ىبوٌ ٞفؿجؤٍ ٗهقس أٗجسٰ اسبلاَ أذعاباځ تِاقطٍٓ ٗف٣ا
بلوػل ٞاسبساثٗ ٞأفلاض اهعوٌاُٗ ٞٚططٙقتٔا ًب اسبٚا ٝعوج ٟاهجٌِط اسبهجاض ٜاهاطبجٛ
باهك٘ضٗ ٝاهؿلىٙ ٨ ُٕ٪ ،تأت ٟهلٍ يباضغتٔا باسبقٚق ٞاىب٘ن٘ع ٞٚهتِاقهٔا ًع عقٚسٝ
أذعابٱٍٔ تِظِّطٱ ٮغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪عوٌاُ ٞٚاهسٗه ٞبألباط فلطٗ ٞٙأغاهٚب اٗ ،ًٞ٪قاض
ًب أغاهٚب اهتِلٚص ،كٌا ذكى ًع ث٘ض ٝغِ)َ1952( ٞ غٚاغ ،ٞٚفتِ٘عت اىبٌاضغا
ًب ًكطًٗ ،ع فوػل ٞاهبع ٚـب ًب اهعطاق ٗاهؿاَ ٗكاُ٘ا أك ط فوػل ٞهلجصٖ اهِظطٙج،)1(ٞ
( )1ز .ضبٌس عٌاض :ٝاهتٚاض اهقً٘ ٛاٮغٙ ،ًٛ٩بـب ٓصٖ اهلوػل– ٞعوٌاُ ٞٚاهسٗهٗ ٞإغ ًٞٚ٩ا- ًٞ٪
ًب شكطًٚ ٠ؿٚى علوق ذػقٚى ً٧غؼ اهِظط ٞٙعٌوٚاځ.
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٚ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ٗإمبأٍُ اهباځ ًّ ٍٓٗ ،أبِا ١اىبػوٌـب ًب ُػبٍٔ اهقً٘ٗ ٛاهعطقٗ ،ٛقس ٙوبؼ عبجاٝ١
اهٽا٢لٗ ٞاىبصٓب .فتحسٱ ًّ ٓ ًّ ١٨٧مباضؽٱ اهؿعا٢ط اٮغ ًٞٚ٩أًاَٰ ازبٌآف ،فٔج٘
ٙسآّ ًؿاعط اهِاؽ ٗٙساضٔٙا ،أٗ إُٔ ٙ ٨ػتلعٹ إذػاؽٰ اهعاً ٞقبٌاضغتٕ ًا ٙاهبٔا،
ٗبعهٍٔ كػا٢ط اهع٘اَ ًّ اهعوٌاُٚـب ًّ أبِجا ١اىبػجوٌـب ؽبحوجْ٘ ًجّ اهجرباً ٝ١جّ
اٮغٗ َ٩اعتقازٍٓ اهعوٌاُ ٞٚاغترٚا ًّ ١أظٗاجٍٔ ٗأبِا ٍٔ٢أٗ عؿفتٍٔ.
ٔالٍىط الجاٌ٘ ورَ اكهَّراً; ٓ٘ اهص ٜؼبٌىٱ اٮغً َ٩ب ًلآ ٍٚأعٌاقٕٙٗ ،جًّ٧
بٕ إمباْ ا٪عطاو ٨ٗ ،ػبط ٦عو ٟاهعٌى بٕ ًب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ،عوجٟ
ًػت٘ ٠اىبعاٗز ٝهٯغً َ٩ب اً٪ط ًّ ّٙاهِظاَ اهػٚاغٗ ٛاهِظجاَ اهتؿجطٙعٗ .ٛضقبجا
ٙع٘ز شهم إفب ث٩ث ٞع٘اًى:
ايعاٌَُ األ :ٍٚايضعفُ يف فِٗ اإلسالّ:
.70اههعوٱ اهؿسٙس ًب فٍٔ اٮغ َ٩اهص ٜططأ عو ٟأشٓجاْ اىبػجوٌـب هجآطٝڂ
، أٗ أًججججطا عاًٗ ،ٞاسباكٍٱ ًّ أبِا ١اىبػوٌـب ٙكٚبٕٱ ًا ٙكٚب ا ًّ ًٞ٪أعطا
ًِٗٔا نعو فٌٕٔ هٯغٗ ،َ٩اغتبعازٖ ًجّ شِٓجٕ ب٘قجلٕ ُظجاَٰ ذٚجا ٝأٗ ًؿجطٗعاځ
غٚاغٚاځ قاب٩ځ هوتٽبٚق ٗاٮُلاش; بى ٙ ٨لازٱ مبٚټع اهب اسبلجاَ قج٘ضٝځ شِٓٚج ٞهوِظجاَ
اهػٚاغً ٛب اٮغ ،َ٩فٔ٘ ِٙظط إفب اٮغ َ٩قبلآ ٍٚا٨غتؿطاق ٗآثاض اه قاف ٞاهاطب،ٞٚ
اهاطب ٞٚاه٘نع ٞٚاهقاً ٌٞ٢ب اهب٩ز ًِص ٗنع اهسغجاتف ٗفجق ٗقس اغتػوٍ هوتؿطٙعا
اهتؿطٙع اهاطبٗ ٛإزخاي اهقاُْ٘ اىبسُ ،ٛفٔ٘ ٙتعاًى بػٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ
باهِٹظٍ اهػا٢س ٝاهيت أزخؤا اىبػتعٌطْٗ ٨ٗ ،ػبط ٦عو ٟاهتاٚف.
ٗاىبعِ :ٟأْ اسبلاَ ًب زٙجاض اىبػجوٌـب ًب أعٌټٔجٍ ا ٪وجب قجس نجعٱلت ثقجتٱٍٔ
اهيت أٗجستٔا باٮغ َ٩إُٔ ًبسأ ُٗظاَ ذٚاٗ ،ٝأْ ًِٽق ٞإمبأٍُ تعاُ ٛخٽط ا٪عطا
ًِآخ اهتعو ٍٚبٽطا٢قٕ ف اٮغجُٗ ًٞٚ٩ٱظٌجٕ اه قافٚج ٞاهعوٌاُٚجٗ ٞأطجطٖ اسبهجاضٞٙ
اهاطب ٨ ٞٚضباهٗ ،ٞبعباض ٝأخطٙ ٠عاُْ٘ اههجعو اهؿجسٙس ًب فٔجٍ اٮغجً َ٩ب ُظجاَ
اسبٚا ٝهٯُػاْ ٗاهعال.
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٜٜ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
رب ٣يًحانِِ:
ايعاٌَُ ايجايح :إرٖابُ ايك ٣َٛايهُ َ
ًِ .72ص إقكا ١اٮغ َ٩عّ اهسٗهٗ ٞاسبلجٍ ًب زٙجاض اىبػجوٌـب عاًجٗ ٞاهجب٩ز
إفب اسبلٍ قا٢س باختٚاض ٗضناٗ ،إلبا ٓ٘ ططٙق اهت٘ضٙث اهِاطق ٞباهعطب ٞٚخاق ،ٞل ٙأ
أٗ اُ٨ق٩با اهعػلطٗ ،ٞٙذت ٟاهعقس اٗ٪ي ًّ اهقطْ اه٘اذس ٗاهعؿطٗ .ّٙكاْ اسبلجاَ
اهباځ ٙبتْ٘ ًب اهػٚاغٗ ٞاهقٚاز ٝحبٌا ٞٙزٗهٗ ٞٚاعرتا ًِٔا بٍٔ ،عوج ٟا٪قجعس ٝكافج.ٞ
هباٙتٱٍٔ ًّ اشباضد ًّ ٨اهؿع٘و .أ ًّ ٜاسبٌا ٞٙاهسٗه ٞٚهُ٫ظٌٗ .ٞعوٟ فحا١
إثط ٓصا قاض اسبلاَٱ ٙعاُْ٘ إضٓاوٰ اهق٘ ٠اهلرب ٠اهسٗه ٞٚعوج ٟغٚاغجاتٍٔ ٗذلٌٔجٍ،
ٗأْ ٓ ١٨٧اسبلاَ قجاضٗا ؽبؿجْ٘ بٽجـ اهجسٗي اهلجربٗ ٠طبابطاتٔجا ًب تاجٚفٍٓ،
ِٗٙظطْٗ إفب ٓصٖ اهق٘ ٠اهلرب ٠بإكباضڅ هلا ٗقااض ُ٪لػٍٔٗ ،غٌٚا أٍُٔ ًب اهااهجب
ٙؿعطْٗ باىبلاقوً ٞع ؾع٘بٍٔ ٗاىبقاطعٗ ،ٞأٍُٔ باقْ٘ باهسعٍ اهسٗه ٛهلجٍ إعًٚ٩جاځ
ٗغٚاغٚاځٗ ،هٚؼ بقا ًّ ٍٓ٦إضاز ٝا ًٞ٪باختٚاض ٗضنآٗ ،صا ًب ا٪عٍ ا ٪وب.
ٗاىبعِ :ٟأْ اسباكٍ فٌٚا إشا أضاز تٽبٚجق اٮغجًٗ َ٩عاٗزتجٕ إفب اسبٚجاً ٝب ُظجاَ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،غطعاْ ًا ٙقو أًإً اه٘نع اهسٗهٗ ٛإًلإُ ًب اهتجأثف عوجٟ
ازبٌآف ًب تاٚفٖ ٗقِاع ٞذاكٍ آخط ًلإُٗ ،هلجصا ٙلجْ٘ اه٘اججب عوج ٟاسبلجاَ
اهبرثٱ عّ غبى تق٘ټ ٜقوتٍٔ با ًٞ٪هترٌ ٍٔٚذتٌاځ.
ٗ .73دبسٱ لبٽاځ آخط ًّ اسبلاَ ٙسضن اسبقا٢ق ٗٙطٙجسٱ اىبعجاٗز ٝباٮغجٓٗ ،َ٩ج٘
اهسٗهً ٞب ب٩زٖ ٨تٓ٧وٕ هلصٖ اهقٚازً ٝب اسبلٍ ،كٌا أعوجّ شهجم أْ ًق٘ټًا ٙعرت
ضٚ٢ؼ جعض اهقٌط( ٘ٓٗ ،)1أزض ٠حباي ُلػٕ ًّ ًٍِٔٗ .ؼباٗي ًعدٰ اهِظٍ اٮغًٞٚ٩
باهِظٍ اهطأمساه ٘ٓٗ ،ٞٚإْ ل ؽبطد عّ اهكِلـب اٗ٪هـب ،إ ٨إُٔ ٗانسٴ ًب أزا ٕ٢ف
اهسٗي اهلجربًٗ .٠جٍِٔ ًجّ ٙٽبجق اه٘اثق باٮغ ٗ ،َ٩ف اه٘اثق باٗ ،ًٞ٪إُٔ ؽبا
اٮغ َ٩عو ٟأق٘ي قً٘ ٞٚأٗ ؾع٘ب ٞٚأٗ طا٢لٗ ٞٚعطق ٘ٓٗ ،ٞٚأٙهاځ ؼبٌى اً٪جطا
اه ٩ث ٨ ٞضباه.ٞ
( )1ضٚ٢ؼ جعض اهقٌط ،أعوّ شهم ًب ًقابو ٞعو ٟقِا ٝازبعٙط ٝاهلها :ٞٚ٢بطُاًخ ًقابو ٞخاق.ٞ
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
ٔٓٔ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ٓصا ت٘قٚوٴ ٗجٚع هو٘اقع اهػٚاغً ٛب زٙاض اىبػوٌـب بعجس عكجط اشب٩فج ٞعوجٟ
ٗ ،بعس ٚاو اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهقسمبٗ ،ٞزخج٘ي ظًجّ اىبوجم ًِٔخ اىبوم اهعه٘
ازبرب ٜظًّ اٮقكاٰ٢ـب ،إقكأًِ ١خ اهِب٘ ٝعّ اهسٗهج ٞاىبعاقجطً ٝب زٙجاض اىبػجوٌـب
ٗإقكا ١اهتؿطٙع اٮغ .ًٛ٩ظًّ تقػ ٍٚاهعال اٮغ ًٛ٩جاطافٚاځ ٗغٚاغٚاځٗ ،كى ٓصٖ
اىبعال اه٘اقع ٞٚذبٌى ز٢٨ى ًلَٔ٘ اىبوم ازبرب ٜعوً ٟا جاً ١ب ذسٙث اً٪طا.١
ذ
ادلدأؾةُذاؾثاؾثةُ:ذاألوضاعُذاؾدقادقَّةُذؾألحزابِذواجلؿاعاتِ:
تؿتٌى ٓصٖ اىبػأه ٞعو ٟوبؼ تلطٙعا :
ري اهل ِ١ُٓٝاألجٓب ١َّٝعً ٢أٚضاع احلزاى ايشٝاس:ٞ
ايفز ُع األ :ٍٚتأث ُ
اهقجطْ اهتاغجع عؿجط ًِ .74ص أٗاغط اهقطْ اه اهث عؿط اهلحجطٗ ،ٜبجساٙا
عسٙجس ڂ ٝهٯقج٩ح ٗاهتاجٚف ًب اهعجال اٮغجٗ ،ًٛ٩اجٔجت اىب٩ٚز ٜقاًت ذطكجا
ذبسټٙا جٶػاَ عو ٟاىبػت٘ ٠اهللطٗ ٜاه قاًبٗ ،عو ٟاىبػت٘ ٠ا٨جتٌجاعٗ ٛاهػٚاغج.ٛ
هوسٗي ا٨غتعٌاض ٞٙباهل ٌِٞٚعوج ٟاهجب٩ز ًؿلو ٞاحملاٗ٨ ًّٗ أبطظ ٓصٖ اهترسٙا
اٮغ ٛٓٗ ،ًٞٚ٩تعٌى هوتأثف ًب ثقافتٔا ٗتاٚف عقٚستٔا ،أٗ عجعي ٓجصٖ اه قافج ٞعجّ
ًطكع اهقٚاز ٝهورطان اهػٚاغٗ ،ٛأْ ت٘جٕ اهتأثف ٗاهععي قبا ؽبسَ اىبكجاحل ا٪جِبٚجٞ
هبث أفلاضٓا بسضاغٗ ٞاقع ا ًّ ًٞ٪اهساخى عّ ططٙق ازبٌعٚا اشباق ٞبٔا; فبسأ
ٗثقافتٔأًِٗ ،ا عو ٟغبٚى اىب اي $نبع ٞٚاهلِْ٘ ٗاهعوَ٘ #اهيت تؿلوت ذبجت ضعاٙجٞ
ًب ططٙقٔا ًس ٝوبجؼ غجِ٘ا ٗ ،كبلِجت اٮضغاه ٞٚاً٪طٙلٗ ٞٚفق بطُاصبٔاٗ ،غاض
ًّ شهم غِ )َ1847( ٞبطعا ٞٙبٽطؽ اهبػتاُُٗ ٛاقٚو اهٚجاظج .)1(ٛثجٍ تتابعجت
ًب هبِجاْ ًٗكجط ٗاهعجطاق ٗٓلجصا ًب غجا٢ط بج٩ز ٗا٪ذعاو ٗاىبِظٌجا ازبٌعٚا
أذعاو أخط ٠خاضد زا٢ط ٝاهتأثف ا٪جِيب.
اىبػوٌـب .كٌا ُؿأ
ٗا٪ذعاو أْ اهلٌِٞٚپ ا٪جِبٚجٞ ٗاىبؿلو ٞاهيت ت٘اجٕٱ اسبطانپ اهػٚاغ ٛهوٌِظٌا
( )1عبس اهقس ٍٙظهَ٘ :كٚو ٓسًت اشب٩ف :ٞم ،22زاض ا.ًٞ٪
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٔ
ٗا٪ذجعاو ُؿجاطپٔا ٗ .75اه٘نعٱ اهػٚاغ ٛاه جاُ ٛاهجصٙ ٜػجوبٱ ازبٌاعجا
عو ٟاىبػت٘ ٠اهعاَ هٗ ،ًٞ٫أٙهاځ ٘ٙجب عؤٚا اٮقج٩ح ٗٙعٽؤا عّ أزا ١اىبٌٔا
ٓ٘ اىبظآطٱ ا٨جتٌاع ٞٚاهػوبُٗ ،ٞٚٱحٌؤا ًب وبػ ٞأً٘ض:
اٗ٪ي :اهلطز ٞٙقبظآطٓا ا٨جتٌاعٗ ٞٚاهِلػج ،ٞٚفتحعجى ًجّ أبِجا ١اً٪ج ٞكٚاُجاځ
ًِعع٨ځ عّ اه٘غط ا٨جتٌاع ٛاهصٙ ٜعٚـ ف ،ٕٚبػبب نعو اه ق ٞبجـب اهِجاؽ ًجّ
ك ط ٝاٗ ُٞٚ٬اُ٪اُٗ ،ٞٚبتأثف ًقاٚٙؼ اىبكورٗ ٞاهِلع.ٞٚ
اه اُ :ٛهٔ٘ضٱ اهؿع٘ض باهً٩ػٗ٧هٗ ٞٚاهً٩بجا ٝ٨ه٭خجط ّٙعجّ بعهجٍٔ ،بتجأثف
اه قاف ٞاهِلعٗ ٞٚاىبكورٗ ،ٞٚنعو اهلٍٔ هوٌٽاهب عو ٟأق٘ي ثقافً ٞعتربٝٷ مبلّ أْ
تؿلى بألباطٔا اهؿع٘ضٗ ٞٙاسبػ ٞٚزٗافع هترٌٹى اىبػٗ٧ه.ٞٚ
اه اهث :اغتٌطا ١اه٘اقع اهلاغس ٗاهقع٘ز عّ اٮق٩ح ٗاهتاٚفٗ ،فقجساْ اً٪جى
ٗاهتٽ ڇوعڄ هس ٠ك ف ًّ ؾباو ا ًٞ٪بػبب ًا تقسَ أٗ بػجبب إذػاغجٍٔ باهتحجاضو
اهلاؾو .ٞأٗ ذبت نا٘ط قطاً ٞاهقاُْ٘ ٗق٘ ٝازبِسٗ ٜاشبج٘ اىبدلٶقٗ ٞاىبٌاضغا
اسبلاَ. ًّ جربٗ
اهطابع :نعو اه ق ٞباٮغ َ٩بإُٔ ًبسأ ُٗظجاَ ذٚجا ،ٝبػجبب اههجعو اهؿجسٙس
اهص ٜططأ عو ٟأشٓاْ اىبػوٌـب ًب فٍٔ اٮغ ،َ٩بأثط إقكا ١اٮغج َ٩عجّ اهتٽبٚجق،
ٗٓ٘ اهػبب اهص ٜؼبٿ٘ي زْٗ ض ٞٙ٦اٮغً َ٩ب اسبٚاٗ ٝفقسإُ عّ اىبٌاضغٗ ٞاهتٽبٚق،
فٙ ٩ػتؿعط اهعٌىٰ بِظإًٗ ،غٌٚا أْ اهصٙ ٜٱٽبق ف اٮغ.َ٩
اشباًؼٚ :اوٱ اىبعوٍِّ اهِابٕ فطزاځ أٗ نباعج ٞاهجصٙ ٜطعج ٟؾج ْٗ٧اً٪جٙٗ ٞتبِجٟ
( )1غ٘ض ٝآي عٌطاْ .118/
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٗٓٔ
ًكاسبپٔا ٗٙلؿو خٽطپ أعسأ٢ا عوً ٟا ٓ ٛعوً ٕٚب اه٘اقع ٗكٌا ػبب ًب اهؿجطا٢ع،
ٗعوً ٟا ِٙباً ٛب اهق٘ي ٗاهعٌى.
ى ٓصٖ اهع٘اًجى جعوجت ا٪فجطاز ٙعٚؿجْ٘ ًب إطجاض فجطزٙٸتٍٔٗ ،غجوبت ًجٍِٔ
كٹ
خكا٢ل ازبع ٞٚ٢اهكاسبً ٞب ازبٌاع ٞأٗ اىبِظٌج ٞأٗ اسبجعوٓٗ ،جً ٛعهجوٞڂ ت٘اججٕ
هل ٛتسَٗ ٗتػتٌط ًب عٌؤا هِٔه ٞا .ًٞ٪فٔصٖ اهع٘اًىٱ اشبٌجؼ تؿجلى ازبٌاعا
ٗع٘ا٢ق تعأًُِ ٛا ازبٌاعً ٞب اهقً٘ ٞباهللط ًّ ٝأجى اٮق٩ح ٗاهِٔهٞ ًعه٩
باهعٌى ازبٌاع ًّ ٛأجى اهتاٚفً ،ؿلوٞپ اهلطزٞٙٶ ًب ذٚاتٍٔ ٗاهععه ٞاهيت ٓٗ ٛهٚجسٝ
أٗ ازبؾب ٨ضباهً ٗ ،ٞؿلوٞپ اهً٩ػٗ٧هً ٞٚب اهق٘ي ٗاهعٌى اهجيت ٓجٛ اهٚأؽ ٗاشب٘
ٗهٚس ٝنعو اهطابٽ ٞبـب اهِاؽ ٗاُقٽجا أٗاقجط اه قجًٗ ،ٞؿجلوٞپ اغجتٌطا ١اه٘اقجع
اهلاغس اهيت ٓٗ ٛهٚس ٝاهلؿى ٗاٮخلاقًٗ ،ؿلوٞپ نعو اه قج ٞباٮغج َ٩اهجيت ٓجٛ
ٗهٚس ٝاههعو ًب اهلٍٔ اهص ٜططأ عو ٟا٪شٓاْ ًّ جٔى اىبٽو٘و أٗ غج٘ ١اٮزضان
ىبعاًُٗ ،ٕٚؿلوٞپ ٚاوٶ اىبعوٍ اهِابٕ اهيت ٓٗ ٛهٚسٚ ٝجاو اهتعوج ٍٚاىب٘نج٘ع ٛازبجاز
اهسضؽ.
اهعوٍ ٗذوقا هٯغ ًّ َ٩ذحطا
ٗا٪ذجعاو ٗاىبِظٌجا ٗ .76اه٘نع اهػٚاغ ٛاه اهث اهصٙ ٜػوب ازبٌاعا
ُؿاطٔا ٗٙعٽؤا عّ أزا ١اىبٽو٘و ،عوً ٟػت٘ ٠ذجاي اهِٹدبجٗ ٞاهل٣ج ٞاىبدتجاضً ٝجّ
اهعوٌاٗ ١اىب قلـب ٗاىبتعوٌـب .إش وبٰ عو ٟك فڅ ًّ اىبللطٗ ّٙاىب قلـب ٗاىبتعوٌـب ،بى
ذت ٟك ف ًّ اهعوٌا ١اهتللفٱ بٽطٙق ٞاهعقى اىبػتقٚى اهصٙ ٜللط بعقجى جفٖ ِٗٙظجط
ٙقوسٱ ا٪فلاض ٗؼبٌؤا كٌعوً٘ا
بط ٞٙ٦فٖ ٗ ٨مبتوم اهط ٞٙ٦اىبػتقو ٞهورٚا ،ٝفتحسٖٱ ِّ
صبطز ٝعّ ٗاقعٔاٗ ،ػبرت اىبلآ ًّ ٍٚف تسبٹط ًجتقّ ىبعأُٚجا ًب ًِجاظي اهعٌجى٨ٗ ،
اهطعاٗ ٞٙاهتجسبف، ؼباٗي اهل فْٗ ارباش أغباو اٮُؿا ١اهللطٗ ٜا٨ضتقاً ١ب صبا٨
بى ٙ ٨تٽ چوعٱ ك ف ًٍِٔ إفب اىبػتقبى أْ ٙلْ٘ فً ٕٚا ػبب ،أٗ ٙلْ٘ ٓ٘ ف ٕٚعوجً ٟجا
اهللاٙجا ٗ ،قجس ضنج ٛبعهجٍٔ باهتبعٚٸج ٞهواجف اهعـب أٗ فجطٗ ػبب ًّ فطٗ
اصرةِ
ِ ِِ يخيَّةُ لِلد ِ
ث :الْج ُذور التَّا ِر ِالْمبح ُ ِ
٘ٓٔ اإلسالَميَّة ال ُْم َع َ
َّولَة ْ
ْ ث الثَّال ُ ُ ُ َْ َ
ٗاهتدوو عّ اٮغً ،َ٩ع فوػلٓ ٞصٖ اهتبع ٞٚبأُٔا اُتلا ٗٓ٘ ٙ ٨لجطق بجـب اهتجأثٹط
باهاف ٗاُ٨تلا ًِٕ ٗق٘اُـب شهمٗ .كصهم ٙ ٨لطټق بـب دبسٙجس اٮغج َ٩أٗ ذبس ٙجٕٶ.
فه٩ځ عّ قِاع ٞبعهٍٔ بقلى باو ا٨جتٔازٗ ،إشا قاي بلترٕ فٔ٘ ٙ ٨ٱرػّ اهتعاًجى
ًع فترٕ أٗ إ ٩قٕ ،فاوب عو ٟك ف ًجّ اهعوٌجاٗ ١اىبجتعوٌـبٗ ،اهِدجب ٗاىبج قلـب،
ٗاهػاغٗ ٞاىبللط ّٙوبػ ٞأً٘ض:
اٗ٪ي :اهتللف اهعوٌ ٛا٪كازمب ٛاجملطز عّ اهِاذ ٞٚاهعٌوٗ ،ٞٚاىبت٘افط عوج ٟشكجط
اهيت تػتاطق بجاىبتللط عوج ٟغجبٚى اهتكج٘ضا ك ط ٝاه٘جٖ٘ ٗا٪ق٘اي ٗا٨ذتٌا٨
ٗاىبعوً٘ا ٗ ،قبا ٙقعسٖ عّ اهعٌىٓ .صا فه٩ځ عّ اههعو اهؿسٙس اهص ٜططأ عوجٟ
ا٪شٓاْ ًب فٍٔ ًٽاهب اٮغ َ٩فلطٝځ ٗططٙق ٞىبٌاضغ ٞغبى اهعٚـ ُٗظإً ًب اسبٚا.ٝ
اه اُ :ٛاهطنا باهتقوٚس ٗاججرتاض فٔجٍ اىبػجا٢ى اهعٌوٚج ٞعوجً ٟجا كجاْ ظًجّ زاض
اٮغٗ ،َ٩قلى باو ا٨جتٔاز هوِظط ًب اسب٘ازث ٗاه٘قجا٢عٓٗ ،ج٘ ًجا جعجى اىب قجو
ٗٙقو عّ اٮبسا ًب اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب فه٩ځ عّ ػبٌسٱ ًب اهتعاًى ًع اىبػتحسا
اٮبسا اهللطٗ ٜاه قاًب باجتٔجاز قجرٚس ٨ضباهجٗ ،ٞقجاض ٙتلوچجوٱ اهِقجىٰ ىبلجآٍٚ
اىبػا٢ى عوً ٟا كاُت ًب اهعًّ اهقسٗ ،ٍٙضقبا ٓ٘ ًا ٙ ٨تٗٗ َ١٩اقعِا اىبعاقط.
اهتعوٍ ًِٔخٰ اهعوٌجا١ اه اهثُٰٔ :خٰ ك فٴ ًّ اىبتعوٌـب ًب زضٗؽ اهعوٍ ٗذحطا
عوً ٟا كاْ ًّ ،ف اهعِا ٞٙازباز ٝبٽطٙق ٞاهسضؽ اهكجرٚر ٞاهجيت تٱٌِٰټج ٛاهٽاقجا
اهللط ٞٙٮزضان اىبٽاهب اهؿطعٗ ٞٚفٌٔٔا عوجً ٟجا ػبجب ًب اهصِٓٗ ٞٚتٱطبټ ٛاهقسضا
قكس ًطاز اهؿاض ٗٓ٘ اً٪ط اهص ٜأفقسٰ اهؿدك ٞٚاىبػوٌ ٞاٮػبابٞٚپ ٗجعوجٔا تعجاُٛ
هسٔٙاٗ .هلصا ٨بس ًجّ اهعِاٙج ٞبٽطٙقجٞ اسباي اهػوب ٞٚعو ٟاهط ٍ ًّ ت٘فط اىبعوً٘ا
هوٌؿل. ٩ اهسضؽ هٯغٗ َ٩ذبقٚق ًطازٓا ًب اهعوٍ ٗاهتعوٍ ٗاهعٌى ٗاىبعازبا
اهطابع :بإثط اً٘٪ض اه ٩ث ٞاهػابق ،ٞتأثطٰ اىبػوٌْ٘ باهلحَ٘ اهللط ًّ ٜاسبهجاضٝ
اهاجعٗ اه قجاًب اهاطبٗ ٞٚقبو٘ا اهتٌٔٗ ٞأقبر٘ا ًب ً٘اطّ اىبجسافعٗ ،قبوج٘ا ًعٽٚجا
ٗقاضٗا إفب ضباٗه ٞاهت٘فٚق بـب اٮغ ٗ َ٩ف اٮغٗ ،َ٩اُؿاى اهلج فْٗ جبجسا٨
السي ِ ول الْ َفل ِ ِ
اس ِّيْسفيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ
َ ُص ُ
ص ُل األ ََّو ُل :األ ُ
الْ َف ْ ٔٓٙ
عقٗ ٌٞٚأفلاض ٨فا٢سًِٔ ٝا ًٗػا٢ى كاْ تطكٔا أٗفب ًّ ا٨عتِا ١بٔآٗ ،جً ٛعطٗفجٞ
ك ف.ٝ
اشباًؼ :لىٰ ك فٴ ًّ اهِدب ططٙقٞپ اهتعاًى ًع اه٘اقع اىبعاقط ظًّ اٮقكاٰ٢ـب،
عوً ٟػا٢ى زاض اٮغ َ٩ظًّ اىبوم اهعه٘ .
ٗأخصٗا بتلطاض ازب٘ابا
اسبٚا ٝهبِا ١ض ٞٙ٦عّ اىبٽاهب ٗتلِ٘ٔٙا قبا ٌ ٙطٱ اهعٌجىٰ اهِجاجس بسمبً٘جٗ ٞاغجتٌطاض;
اهتلتو ٞٚهوقً٘ٗ ٞاهِٔه ٞاًه ٞاهللط ،ٝأٗ ؾبٕ اًهج،ٞ ذت ٟكاُت ٓصٖ احملاٗ٨
ع ٝٗ٩عو ٟأُٔا كاُت تلقس اهتبو٘ضٰ ٗاهِقاٗ ١اهكلاً ١ب بِ ٞٚاهلتوٗ ٞتلِ٘ٔٙا.
اه اُ :ٛأْ اهلتوٞپ اهباځ ل تلّ تعط ٱ ططٙقٞځ هتِلٚص فلطتٔا ،قبا ٓ٘ ًجّ ؾجأْ اهلجطز ىبجا
ٙكورٕ هِلػٕ ٗزبع ٞٚ٢ازبٌاع ،ٞأٗ عوً ٟػت٘ ٠ازبٌاع ٞقبا ٓ٧ٙؤا هقٚجاز ٝاجملتٌجع ٗضٙجازٝ
ا ،ًٞ٪أٗ عوً ٟػت٘ ٠اهسٗهً ٞب اهػٚاغٗ ٞاسبلجٍ ٗاهتكج٘ض هورٚجا ٝاىبٽو٘بج ،ٞبجى كاُجت
ٗاٮبٔاَ. اهللط ٝعِسٍٓ تػف ب٘غا٢ى ًطدبوًٗ ٞوت٘ ،ٞٙفه٩ځ عٌا كاْ ٙلتِلٿٔا ًّ اهاٌ٘
عو ٟأؾدام ل ٙلتٌى ف ٍٔٚاهج٘عٛ اعتٌس اه اهث :أْ اهب ٓصٖ اهتلت٩
اهكرٚس هوٌبسأ أٗ اهللطٗ ،ٝل تتٌطكع هجس ٍٔٙاٮضاز ٝاهكجرٚر ،ٞبجى كجاُ٘ا اهبجاځ
أؾداقاځ عِسٍٓ اهط ب ٞباهعٌى هٯق٩ح أٗ اهتاٚف.
اهطابع :أْ اهب ٓ ١٨٧ا٪ؾدام اهص ّٙكاُ٘ا ٙهٽوعْ٘ بأعبآ ١صٖ اسبطكجا
ل تلّ ب ٍِٔٚضابٽ ٞقرٚر ٞغ٘ ٠اهتلتى اهصٙ ٜأخص ق٘ضاځ ًّ اهتحٌٹع ٗا٪عٌجاي،
ٗأهلاهاځ ًتعسز ًّ ٝا٪مسا ،١أٗ ٙطبٽٿٍٔ ؾع٘ضٴ نبع ًّ ٛاه٘ ١٨هبعهٍٔ أٗ اهعطفجاْ
باهلهى ا٨جتٌاعٗ ٛاىبِٸ.ٞ
ا٨عتساز بِلػٔاٗ ،أُٔا ٓ ٛاهكجاسب ٞهقٚجازٝ اشباًؼ :وبٰ عوٓ ٟصٖ احملاٗ٨
اجملتٌعٗ ،ل ِٙتبٕ إفب أُٔا ضقبا ٓ ٛا٪قوس ،أٗ ِٓان ًّ ٓ٘ أقوس ًِٔا هقٚاز ٝازبٌجآف،
فدو فٔٚا ا٨ذرتاَ ه٭خطٗ ،بطظ ًب اهب أعهأ٢ا ازبٔ٘ ٞٙأٗ اهلٙ٘٣ج ٞأٗ اهٽا٢لٚجٞ
اهباځ ذبٚٚس ا٬خط، ًب ه٩ي اُ٨لتاح عو ٟا٬خط أنٌط اىبػٚػ ،ٞذت ٟاهيت اختبأ
بى ضقبا ذباٗي إقكا ٖ١إْ اغتٽاعت إفب شهم غب٩ٚځ.
ٗهلصا كاْ ًّ اهٽبٚع ٛأْ تِسفع ٓصٖ اهلتى قبا عِسٓا ًّ طبعْٗ ازبٔس ٗاسبٌاؽ
ٗ ،تقَ٘ بعسٓا ذطكا أخط ًّ ٠أؾجدام ذتِٙ ٟلص ،ثٍ ربٌس ذطكتٔاٗ ،ضقبا تِقط
ًب آخطٙ ،ّٙقًْ٘٘ بِلؼ اهسٗضٓٗ ،لصآٗ .صٖ ٓ ٛاٗ٪نا اهػٚاغج ٞٚهوحٌاعجا
ا.ًٞ٪
-ٔٓٛ-
الِفَصِ ُن الجَّاٌِ٘:
ِّ ِّ َ َّ ْ َّ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ
ل السياسِي األصىل الشر ِعية ِللعم ِ
ْ َ َّ ْ ُ َ َ َّ ْ َ
اصر ِة
ِفي الدول ِة اإلسالمِي ِة المع ِ
-ٜٔٓ-
-ٔٔٓ-
الِفَصِ ُن الجَّاٌِ٘:
اهسٗهٞٿ اٮغ ًٞٚ٩قسمباځ ٗذس ٙاځ ،زٗهٞڂ بؿجط ٞٙذبلجٍ باهقجاُْ٘ ا٪غجاؽ باجتٔجاز
اسباكٍ عو ٟاهٽطٙق ٞاهكرٚرً ٞب اهتللف ٗاهتِلٚص أٗ بتبِ ٕٚه٫ذلجاَ ًجّ اجملتٔجسّٙ
حبػب ق٘ ٝاهسهٚىٗ ،هٚػت اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩زٗهٞځ إهل ٞٚقٽعاځ .فاؾتٌى ٓجصا اهلكجىٱ
عو ٟث٩ثً ٞباذث:
اىببرث اٗ٪ي :اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩زٗه ٞبؿط ٞٙعوً ٟجِٔخ اهِبجً٘ ٝب غٚاغجتٔا ٗقٚجازٝ
اسبلٍ ٗاهػوٽاْ.
ضٚ٢ؼ اهسٗهٗ ٞططٙق ٞت٘ه ٞٚقٚاز ٝاسبلٍٗ ،ططٙق ٞععهٕ عِٔا. اىببرث اه اُ :ٛقلا
-ٔٔٔ-
خحُ األَّٔهُ:
الِ َىبِ َ
الدَِّٔلَ ُ ٛاإلضِالَوَِّٗ ُ ٛدَِٔلَ ْٛبَػَسَِّٖ ْٛعَمَ ٜوٍَِِّاجِ الٍُّ ُبَِّٕٚ
خهِيِ َٔالطُّمِطَاُِ
فِ٘ الطَِّٗاضََٔ ِٛقَِٗادَ ِٚالِ ُ
ب األَوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة الِىُعَاصِ َر ُة بَ ِيََ الِحَدَاثَ ِة وَالتـَّذِدِيدِ
ة اإلشِالَوِيَّ ُ
الدَّ ِولَ ُ
ٙ ٨ .79ٱلٍٔ ًّ إط٩ق اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝتاٚٹط ُظجٍ غٚاغج ٞاجملتٌجع
ٗقٚاز ٝاسبلٍ ٗلبط اهػوٽاْ عّ اهسٗه ٞاٮغج ًٞٚ٩اهعطٙقج ٞأٗ ا٪قجٚو ،ٞفاىبعاقجطٝٿ
ٗاهعطاق ٞهوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩ؾ١ٛٴ ٗاذجس ٓج٘ إقاًج ٞؾجطا٢ع اٮغجً َ٩ب ُظجاَ اسبٚجاٝ
اجملتٌع ٞٚعؤًِ ٟاد اهِب٘ٗ ،ٝاهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٛٓ ٝاهيت تعاٗزٱ ًجِٔخٰ اهِبج٘ٝ
إفب غٚاغ ٞاهسٗه ٞاسبسٗ ٞ ٙلبط قٚاز ٝاسبلٍ بـب اهِاؽٗ ،تعاٗز اهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩إفب
اهسغت٘ض ًب غّټ اهق٘اُـب ٗأٗنا اهػٚاغا اهساخوٗ ٞٚاشباضج ،ٞٚفٔ ٛاهسٗهج ٞازبسٙجسٝٿ
إشا ُٱػبت إفب اهؿطٙعٗ ٞاه٘ذٓٗ ،ٛج ٛاهسٗهج ٞاىبعاقجط ٝحبجساثتٔا اىبسُٚجٗ ٞعطاقتٔجا
-ٕٔٔ-
ٖٔٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ًب إُؿأ٢ا اىبعاقط قبعاٗز ٝبِا٧ً ١غػاتٔا ٗتل٘ ّٙأجٔعتٔا عوٟ اهؿطع ٞٚإش اغتِس
أق٘ي اهعقٚس ٝاٮغًٗ ًٞٚ٩ا ِٙب ق عِٔا ًّ اهؿطا٢ع هورٚاٗ ٝاهِٹظٍ.
ٗأًا إشا أضاز بعهٍٔ ُػب ٞاهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝإفب اسبساثج ٞبجاهِظٍ اىبسُٚجٞ
عو ٟإزاضتٔجا ًػجوٌْ٘ فرػجب، اهاطبٗ ٞٚألباط ذهاضتٔا ًب ب٩ز اىبػوٌـب ٗٙؿط
فٔصا نطوٴ ًّ اهٍ٘ٓ ٛٓٗ ،هٚػت عوً ٟا ٙععٍٱ ْ٪ ،اعتباض اهسٗه ٞباٮغجٓ َ٩ج٘
بإقاً ٞأذلاَ اهؿطا٢ع اٮغٗ ًٞٚ٩قبِٔخ اهِبً٘ ٝب اهػٚاغٗ ٞاهقٚاز ٗ ،ٝف شهم هجٚؼ
بسٗهً ٞا ل تقٍ ُٱظٍ اهسٗه ٞعو ٟؾطا٢ع ًبسأ ًعـب ،أ ٜبِػق ُظاَ ذٚاٝٷ هعقٚس ٝآًِت
بٔا اٗ ًٞ٪اعتِقت ؾطا٢عٰٔا .فاهسٗه ٞباعتباض اىببسأ عقٚسٝځ ُٗظاًجاځ ،ؾجطٙعًِٔٗ ٞاججاځ،
ٗهٚؼ باعتباض اه٘غا٢ى اىبازٗ ٞٙا٪غاهٚب اهلِٗ ٞٚاٮزاض ْ٪ ،ٞٙاهسٗه ٞكٚجاْٴ تِلٚجصٜ
اهيت آًِت بٔا ا ٛٓٗ ،ًٞ٪صبٌ٘عً ٞجّ اهِجاؽ جملٌ٘ اىبلآٗ ٍٚاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا
تقَ٘ عو ٟإُلاش اهسغجت٘ضٓٗ ،ج٘ اهعقج ٱس ا٨جتٌجاع ٛبجـب اً٪جٗ ٞاسبجاكٍ٪ٗ ،جوجٕ
اًٞ٪ٿ اسباكٍٰ. اختاض
ثٍ إْ اهسٗه ٞتػٌٸ ٟباعتباض اهعقٚس ٝاهجيت آًِجت بٔجا اً٪جٗ ٞاعتِقجت أذلأًجا
ُٗٱظٌٔا هورٚاٗ ،ٝهٚػت باعتباض ؾدك ٞٚاسباكٍ كُٕ٘ ًػوٌاځ أٗ ًػٚرٚاځ أٗ ٘ٔٙزٙاځ أٗ
ٗثِٚاځ أٗ إُٔ ب ٩ز ،ّٙأ ٜهٚؼ باعتباض عقٚستٕ اهؿدك ٞٚب٘قلٕ فطزاځٗ ،إلبا اىبعتجرب ًب
اهسٗه ٞاىببسأٿ اهص ٜذبٌوٕٱ ٗاهِٹظٍ اهيت تٽبقٔا; كسٗهج ٞا٨ذبجاز اهػج٘فٚيت ،فٔج ٛزٗهجٞ
اهؿ٘ٚع ٞٚأٗ ٓ ٛاهسٗه ٞاهؿ٘ٚع ٞٚباعتباض اىببجسأ اهجص ٜذبٌوجٕ ٨ ،باعتبجاض ًٰجّ تج٘هچٟ
اسبلٍ فٔٚا ٗٓ٘ ٙس ّٙباه٘ٔٚز ٞٙقبى إسبازٖ كوِٚـب ،أٗ با٪ضث٘شٗكػ ٞٚكا٘ضباتؿج٘
أٗ ف٩زمبف ب٘تـبٗ .اهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚباعتباض اىببسأ اهص ٜذبٌوٕ اهسٗه ٞاهاطبٗ ٞٚاهِظٍ
اهطأمساهٗ ٞٚاهسمبقطاط ٨ ،ٞٚباعتباض اهطٚ٢ؼ اهربٗتػتاُيت أٗ اهلاث٘هٚل ٛأٗ اهٔٚج٘ز.ٜ
فاهسٗه ٞتػٌ ٟباىببسأ اهص ٜذبٌوجٕ ًب قٚجاز ٝاهعجال ٗهجٚؼ باعتبجاض اىبِٽقج ٞأٗ عقٚجسٝ
اسباكٍ اهؿدك.ٞٚ
ٗعو ٟشهم فإْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٛٓ ٝاهسٗه ٞاٮغج ًٞٚ٩اهقسمبج ٞبأقجاهتٔا
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٗٔٔ
ٗعطاقتٔا ٗبِظٿٌٔا اسبساث٘ ٞٙبتحسٙس اه٘غا٢ى ٗا٪غجاهٚب عوج ٟأقج٘ي ططٙقتٔجا ًب
اسبٚاُٗ ٝظاَ اهعال ًّٗ .اهػٽر ٞٚأْ ٙٱلٍٔ ف ٓصاُ٪ ،جٕ نجطوٴ ًجّ اهجٍ٘ٓ جف
اىبقك٘ز ،أٗ اهعبث ٨ضباهٗ ،ٞإ ٨فٔ٘ كبٚٚعٴ هوللطٗ ٝنطوٴ ًّ اشبسا ًب غٚاغًّ ٞ
وبت عو ٕٚاهالوٗ ٞقو ٞاهلٽِ ،ٞأٗ ٓ٘ يبا ِٙ ٨با ٛهوعقً ١٩ب كى ا٪ذ٘اي.
اجملتٌع ٗٗغا٢ى اىبسُ ٞٚٮؾبا ذاجا ٗ .80أًا اسبساثٞٿ فًٔ٘ ٛاكبٰ ٿ ٞاهتٽ٘ضا
ضعا ٞٙاهسٗهٗ ٞإزاض ٝاشبسًا ًّ ،ذٚث ٓٗ ٛغا٢ى ًازٗ ٞٙأغاهٚب عٌى ٗآهٚاتٕ قبا
٧ٙز ٜإفب ذبقٚق اىبٽاهب عو ٟأذػّ ٗجٕ ،فاسبساث ٛٓ ٞاه٘غجا٢ى ٗا٪ؾجلاي اىبازٙجٞ
قبجا ٗاشبربا ه٫ؾٚا ١احملػ٘غ ٞاهيت تػتعٌى ًب ؾ ْٗ٧اسبٚاٗ ;ٝت٧ثط فٔٚا اهكِاعا
٧ٙز ٜإفب تػٔٚى أزا ١اىبٽاهب ٗإظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا ٗ ،هٚػت اىبسُٓ ٞٚجٛ
اهِٹظٍ اسبهاض ٞٙهؿلى ذٚا ٝاجملتٌع ٗاهسٗه ْ٪ ;ٞاسبهاض ٛٓ ٝصبٌ٘ اىبلجآ ٍٚعجّ
اسبٚاٗ ،ٝتلْ٘ اسبهاض ٝخاقٞځ ذػب ٗجٔ ٞاهِظط ًب اسبٚاً ،ٝب ذجـب تلجْ٘ اىبسُٚٸجٞٿ
عاًٞځ ٗخاق .ٞفاهِظٍ اهسغت٘ضٗ ٞٙاهقاًُُ٘ ٞٚب ؾلى اهسٗه ًّ ٛٓ ٞاسبهاضٓٗ ،ٝجٛ
تعبټط عّ جِؼ اهسٗه ًّ ٞذٚث اىببسأ ٗعّ ُ٘عٔا ًّ جس ٞٙاهتٽبٚق ًٗ٘ن٘عٚتٕ ًّ
ذٚث اٮتقاْ ًب ا٪زا ١اهػٚاغ ٛهعقٚس ٝاىببسأ ُٗٱظٌٕ ،أٗ اٮغجاً ٝ١ب اهتٽبٚجقٗ .أًجا
اه٘غا٢ى اهيت ِٙلص بٔا اهسغت٘ض ٗاهق٘اُـب ٗا٪غاهٚب اشبسًٗ ٞٚاٮزاض ،ٞٙفٔجً ٛسِٙجٞ
ٗتطتبط باسبساث ٞأٗ اهتحسٙس ٨ضباه .ٞفٌا كاْ ًِٔجا ًتعوچجق اهؿجطا٢ع ب٘قجلٕ أفلجاضاځ
ٗأذلاًاځ فٔ٘ ًسُ ٞٚخاق ٛٓٗ ،ٞاهؿطا٢ع اهيت ربتلٹ باً٪ج ٞب٘قجلٔا اىببجسًٗ ،ٛ٢جا
كاْ ًِٔا ًتعوق اه٘غا٢ى اشبسًٗ ٞٚا٪غجاهٚب اٮزاضٙج ٨ٗ ٞؽبجتل باً٪ج ٞب٘قجلٔا
اىببسٗ ٛ٢إلبا ٙؿٌؤا ب٘قلٔا اهبؿط ٜفٔ٘ ًسُ ٞٚعاًٗ ،ٞمبلجّ أْ تسخوجٕ اسبساثج٨ ٞ
ضباه.ٞ
ً ٩ځ :اهسٗه ًّ ٞذٚث ٓ ٛأجٔع ٝهػّټ اهق٘اُـب ٗإزاضتٔا ٗهباٙتٔا ٗاٮع َ٩عِٔا
ٗأغاهٚب عٌى ٗخسًا ،فًٔ ٛسُٓٗ ،ٞٚج ٛاهبِٚج ٞاشبسًٚجٞ ب٘قلٔا ٗغا٢ى ٗآهٚا
هوسٗهٗ ،ٞمبلّ أْ تػٌ ٟاهسٗه ٞاىبسُ ٞٚب٘قلٔا أجٔعٗ ٝهٚلٗ ٞٚأؾجلاي ًازٙج ٞتػجتعٌى
٘ٔٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ًب ؾ ْٗ٧اسبٚا ٝهوسٗهٗ ٞخسً ٞاهِاؽٗ ،أًا اُ٪ظٌ ٞاهيت ذبلٍ ٓصٖ ا٪جٔع ٝا٪ضبع:ٞ
ازبٔاظ اهقاُُ٘ٗ ،ٛا٪جٔع ٝاٮزاضٗ ،ٞٙا٪جٔع ٝاًِٚ٪جٗ ،ٞا٪جٔجع ٝاٮعًٚ٩جً ،ٞجّ
ذٚث ٓ ٛذ٩ي أٗ ذطاَ ،فٔ ٛاىبسُ ٞٚاشباقٗ ٞػبب أْ تلْ٘ حبػب أذلاَ اهؿطا٢ع
ُٗظاَ اٮغُٔ٪ ،َ٩ا غتلْ٘ حبػب ٗجٔ ٞاهِظط عّ اسبٚا ٝباعتباض اىببسأ اهص ٜآًِت
بٕ ا .ًٞ٪فٌسُ ٞٚاهسٗهٓ ٞج ٛأجٔعتٔجا اهتِلٚصٙجٗ ٞاهجِظٍ اىبِػجقٗ٪ ٞنجاعٔا اىبعِٚجٞ
بِػقٔا اىبدك٘م; ب٘قلٔا ًسُ ٞٚعاًٞځ أٗ ًسُ ٞٚخاقٗ ،ٞمبلّ أْ تسخؤا اسبساثجٞ
قبا ٓ٘ ًّ اىبسُ ٞٚاهعاً ٨ٗ ،ٞمبلّ أْ تسخؤا اسبساث ٞإ ٨بتأقٚؤا عو ٟأق٘ي ُظجاَ
اٮغٗ َ٩ؾطا٢عٕ إْ كاُت ًّ اىبسُ ٞٚاشباق ٘ٓٗ ،ٞاهتحسٙس ٨ضباه.ٞ
ٗعوٓ ٟصا فإْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٛٓ ٝاهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهقسمب ٞبعطاقتٔجا
ٗأقاهتٔاٙ ٨ٗ ،كس أْ تلْ٘ ف شهم ًّ ذٚث اىببسأ ٗؾطا٢عٕ ًب اٮغٗ ،َ٩ػبب
أْ تلْ٘ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝعوُ ٟظاَ اهسٗه ٞاٮغج ًٞٚ٩اهقسمبجً ٞب أقج٘هلا
اهعقا٢سٗ ٞٙفطٗعٔا اهعٌوً ٞٚب ُظاَ اجملتٌعٗ ،قس تقسَ ًب ذجسٙث اً٪جطا ١أْ ضغج٘ي
د اهٹِبٱج ٸ٘ ٶ ٝز أ ٜظًجّ اىبوجم
٩فپج ڂٰ ٞعوپج ٟٶً ٲِٰٔجا ڄ
خ پ
ؿ ٰط بٔا ،فقاي :ش ثٱج ٸٍ ٰتلٿج٘ ٱْ ٶ
اهلل × ب ٸ
ازبرب ،ٜتعاٗز اهسٗهٞٿ اٮغ ًٞٚ٩غفٰٓا عوُ ٟظاَ اٮغ َ٩قبِٔاد اشب٩فج ٞاهطاؾجس،ٝ
عؤًِ ٟخ اهِب٘ ٝقٽعاځ .ف ٩تتاف اهسٗه ٞبتاف اهعًجاْ ٗاىبلجاْ ب٘قجلٔا اسبهجاض،ٜ
اهعٌى ٗأغجاهٚبٕ ،فتؿجطٸ ٗاهصٙ ٜتاف ٓ٘ اه٘غا٢ى اىبازٗ ٞٙا٪ؾلاي اشبسًٗ ٞٚآهٚا
هلا أذلاًاځ جسٙس ،ٝهوقاعس ٝاهلقٔ :ٞٚأْ ا٪ذلاَ ٨تتاف بتاف اهعًجاْ ٗاىبلجاْ ًجّ
ذٚث ٓ ٛا٪ذلاَٱ اهؿطعً( ٞٚلآ ٍٚاسبهاض ،)ٝأًا ا٪ذلاَٱ اهعطفٗ ٞٚاىبسُ ٞٚفإُجٕ ٨
ِٙلط أُٔا تتاف بتاف اهعًاْ ٗاىبلاْ.
ٗٙبق ٟأْ ٙٱعوٍ اىبٚعاْ هوتلطٙق بـب أق٘ي اسبساثً ٞب اهسٗه ٞاٮغج ًٞٚ٩اىبعاقجطٝ
ٗاهتحسٙسٗ ،كٌا ٙأت:ٛ
.81أٗ٨ځ :إْ اسبهاض ٛٓ ٝصبٌ٘ اىبلآ ٍٚعّ اسبٚاٗ ،ٝاهيت كاُت اهعقٚس ٝغبباځ
ًب ًعأُٚاٗ .أْ اىبسُ ٛٓ ٞٚا٪ؾلاي اىباز ٞٙه٫ؾٚا ١احملػ٘غ ٞاهيت تػتعٌى ًب ؾجْٗ٧
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٔٙ
اسبٚاٗ .ٝاىبسُ ٞٚعاًٞڂ ٗخاق ،ٞفا٪ؾلاي اىبسُ ٞٚاهجيت تِجتخ عجّ اسبهجاض ٝكاهتٌاثٚجى
تلْ٘ خاقٗ ،ٞا٪ؾلاي اىبسُ ٞٚاهيت تِتخ عّ اهعوٍ ٗتقسًجٕٗ ،اهكجِاعٗ ٞتٽ٘ضٓجا،
ٗاهعوَ٘ تلْ٘ عاً ،ٞفٔ ٨ ٛربتل بأٿً ًّ ٞا ،ًٍ٪بى تلْ٘ عاىبٞٚځ كػا٢ط اهكِاعا
اهتحطٙب.ٞٚ
ٗٓصا اهتلطٙق بـب اسبهاضٗ ٝاىبسُٙ ٞٚوعَٱ أْ ٩ٙذ پ زاٌ٢اځ ،كٌجا ٙوجعَ أْ ٩ٙذج پ
اهتلطٙق بـب ا٪ؾلاي اىبسُ ٞٚاهِانب ٞعّ اسبهاضٗ ،ٝبـب ا٪ؾلاي اىبسُٚج ٞاهِادبج ٞعجّ
اهعوٍ ٗاهكِاعٗ .ٞشهم هجٚٱ٩ذٰ عِجس أخجص اىبسُٚج ٞاهتلطٙجق بجـب أؾجلاهلا اشباقجٞ
ٗاهعاًٗ ،ٞاهتلطٙق بِٔٚا ٗبـب اسبهاض .ٝفاىبسًُ ٞٚب اهعال اهِانب ٞعّ اهعوجٍ ٗاهكجِاعٞ
ًّ ف اختكاقٔا بٌِط سبهاضً ٝع٘ٙ ٨ ،ِٞٚجس ًا مبِجعٱ ًجّ اُ٨تلجا بٔجاٗ ،أًجا
اىبسًُ ٞٚب اهعال اهِانب ٞعّ ذهاضً ٝع ِٞٚطب ٞٚأٗ ؾطق ،ٞٚف ٩ػب٘ظ أخصٱٓا حباي عوجٟ
أُٔا ذهاض ٝؾطق ٞٚأٗ طبٗ ٞٚقبلَٔ٘ أذسٌٓا ٨ ُٕ٪ ،ػب٘ظ ا٨قتسا ١بػٱِّ اسبهاضا
ف اسبهاض ٝاٮغ ،ًٞٚ٩فه٩ځ عّ اهتِاقض اهص ٜغٚركى جطا ١شهجم ًب ا٪غجؼ
ٗا٪ق٘ي ٗاهااٙا .
اسبٚجا ٝكافج،ٞ اهيت ت٘اججٕ اسبهجاض ٝاٮغجً ًٞٚ٩ب صبجا٨ ًّٗ أبطظ اسبهاضا
ًِٗٔا صباي غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٓ ،ج ٛاسبهجاض ٝاهطأمساهٚج ٞاهسمبقطاطٚج ،ٞأٜ
ا٪خجط ٠اهؿجطق ٞٚفإُٔجا هٚػجت بجِلؼ اهترجس،ٜ اسبهاض ٝاهاطبٗ ،ٞٚأًا اسبهاضا
ٗأبطظٓا اسبهاض ٝاهؿ٘ٚعٗ ٞٚقس اُتٔت ك٘ج٘ز غٚاغ ٛإ ٨ؾ٣ٚاځ قو٩ٚځ كٌا ًب اهكجـب
ٗك٘ضٙا ا٨ؾرتاكٗ .ٞٚاسبهجاض ٝاهاطبٚج ٞتتِجاقض ٗاسبهجاض ٝاٮغجً ًٞٚ٩ب ا٪غجاؽ
اهعقا٢س ٜاهص ٜتقَ٘ عوًٗ ،ٕٚب ا٪ق٘ي اهللط ٞٙهتكج٘ٙط اسبٚجا ٝاهجسُٚاًٗ ،ب اهااٙجٞ
اهعظًٌٗ ٟعِ ٟاهػعاز ٝهٯُػاًْ ٘ٓٗ .ا غٚتهس فٌٚا ٙأت ٛإْ ؾا ١اهلل.
.82ثاُٚاځ :تقَ٘ٱ اهسٗه ٞاىبسًُ ٞٚب اسبهاض ٝاهاطب ٞٚعو ٟأغاؽ فلط ٝفكى اهسّٙ
عّ اسبٚاٗ ،ٝإُلاض أْ هوس ّٙأثطاځ ًب اسبٚا ٝاهػٚاغ ٞٚهوسٗهٗ ٞاجملتٌع ،فِتخ عجّ شهجم
عقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اهسٗهٓٗ .ٞصا اهلكىٱ طبٚعٛٻ عِس ًّٰ ًّ٧ٙباهلكى بـب اهسّٙ
ٔٔٚ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاسبٚاِٙٗ ،ٝلطٱ ٗج٘زٰ اهسً ّٙب اسبٚآ ًّٗ ،ٝصا اىبِٽوق ٗعوٓ ٟجصا ا٪غجاؽ قاًجت
ذٚا ٝاهسٗهجٗ ،ٞقجا َٰ اهِظجاَ ًب اهسٗهج ٞاهطأمساهٚجً ٞب اسبهجاض ٝاهاطبٚجٗ ٞذانجطتٔا
اهػٚاغ ;ٞٚفاهسٗه ٞاىبسُ ٞٚقبلَٔ٘ اسبهاض ٝاهاطب ٛٓ ٞٚعـب اهسٗه ٞاهطأمساهٚج ٞبعقٚجسٝ
فكى اهس ّٙعّ اسبٚا.ٝ
ٗتقَ٘ٱ اهسٗه ٞاىبسًُ ٞٚب اسبهاض ٝاهاطب ٞٚعو ٟتك٘ٙط اسبٚا ٝبأُٔا اىبِلعٗ ،ٞدبعوجٔا
ًقٚاغاځ ه٫عٌايٗ ،هصهم كاُت اهِلع ٛٓ ٞٚاىبعاٙف اهيت ٙقجَ٘ عؤٚجا اهِظجاَٗ ،تقجَ٘
ٗٗغجا٢ى اىبعجاٙـًٗ ،جّ ِٓجا عؤٚا اسبهاض ٝاهطأمساهًٗ ،ٞٚب إطاض تقس ٍٙاشبجسًا
كاُت اهِلع ٛٓ ٞٚاىبلَٔ٘ اهباضظ ًب اهِظاَ اهػٚاغ ٛهوسٗهٗ ،ٞأٙهجاځ ًب غجا٢ط ًلجآٍٚ
اسبهاض ٝاهاطب ْ٪ ،ٞٚاسبهاض ٝاهاطبٚج ٞتكج٘ ٱض اسبٚجا پ ٝبأُٔجا اىبِلعجٗ .ٞهجصهم كاُجت
اهػعاز ٝعِسٍٓ إعٽا ١اٮُػاْ أكربٰ قسضڅ ًّ اىبتعج ٞازبػجسٗ ٞٙتج٘فف أغجبابٔا .فٔجٛ
ذهاضُ ٝلع ٞٚحبت ٨ ،ٞتقٍٚٱ هاف اىبِلعٗ ٞظُاځٗ ،دبعى اهِلع ٛٓ ٞٚاىبقٚاؽ.
ٗتِظط اهسٗهً ٞب اسبهاض ٝاهاطب ٞٚإفب اهِاذ ٞٚاهطٗذ ٞٚأُٔا ًظٔجطٴ فجطز ٨ ٜؾجأْ
هوحٌاع ٞبٔاٗ ،ػببٱ أْ تٱركٰط ًب اهلِٚػٗ ٞضجاي اهلِٚػج ،ٞأٗ ًب اىبػجحس ٗضججاي
اهس ّٙباىبلَٔ٘ ا٨كوفٗغ ٛف اٮغٗ .ًٛ٩هصهم ٨ت٘جسٱ ًب اسبهاض ٝاهاطب ٞٚقجٍٚٴ
اهعاَ ،بى ًٓ ٛب ذسٗزٓا اهلطزٗ ،ٞٙاهجصٜ أخ٩ق ،ٞٚأٗ ضٗذ ،ٞٚأٗ إُػاًُ ٞٚب اهعط
ؼبلٍ اجملتٌع ٗاهسٗه پ ٛٓ ٞقج ٚٴٍ ًازٙجُٗ ٞلعٚج ٞفقجطٗ .عوجٓ ٟجصا ا٪غجاؽ جٱعوجت
جف اسبلً٘ٚج،ٞ ًِلكو ٞعّ اهسٗهًٗ ٞب اىبِظٌجا ا٪عٌاي اٮُػاُ ٞٚتابعٞځ ىبِظٌا
اهتبؿجفٗ ،ٞٙععهجت عجّ اسبٚجاً ٝب اهسٗهجٞ كٌ٧غػ ٞاهكوٚب ا٪هبطٗ ،اٮضغاهٚا
اىبسُ ٞٚباىبلَٔ٘ اسبهاض ٜاهطأمساه ٛكىٸ ق ٌٞٚإ ٨اهق ٌٞٚاىبازٙجٓٗ ٞج ٛاهجطبسٗ ،هلجصا
مسٚت ٓصٖ اهسٗي باهسٗي اهطأمساهٗ ،ٞٚاسبهاض ٝاهاطب ٞٚباسبهاض ٝاهطأمساهٛٓٗ ،ٞٚ
زٗهٞڂ ٗذهاض ٝذبلٌٌٔا صبٌ٘ اىبلآ ٍٚعّ اسبٚاً ٝب صباي فوػل ٞفكجى اهجس ّٙعجّ
اسبٚا.ٝ
.83ثاه اځ :تقَ٘ٱ اهسٗه ٞاىبسًُ ٞٚب اٮغ َ٩عو ٟأغؼ ٗأق٘ي ٗ٪ججى اٙجا
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٔٛ
تتِاقض ًع اهسٗه ٞاىبسًُ ٞٚب اسبهاض ٝاهاطبً ،ٞٚجع أْ اهسٗهج ٞاىبسُٚج ٞقبلٔجَ٘ اىبسُٚجٞ
اهعاً ٨ ٞربتوو ب٘غا٢ؤا ٗأزٗاتٔا اهيت تػتعٌى ًب ؾ ْٗ٧اسبٚا ٝعّ اىبسًُ ٞٚب اهسٗهٞ
اٮغٗ ،ًٞٚ٩هلِٔا ربتوو ًب ُظأًا اسبهاضًٗ ٜب ًسُٚتٔا اشباقٓ ًّ ٞصٖ اسبٚ ٚا
اه ٩ث .ٞفتقَ٘ اسبهاض ٝاٮغً ًٞٚ٩ب اهسٗهٗ ٞاجملتٌع عو ٟأغاؽ اهعقٚس ٝاٮغج،ًٞٚ٩
بلوٌجا ٗٓ ٛاٮمباْ باهلل تعافب ٗضغوٕ ٗضغاهتٕٗ ،أْ اٮُػاْ ًػتدوپوٴ ًب ا٪ض
اهلل تعافب ٗضغاهتٕ ،فٔ٘ ؼبٌى ًفاث اهِبً٘ ٝب اهعوجٍ ٗاهعٌجىٗ ،اهجتللف ٗاهتٽبٚجق.
ٗٓصا ا٪غاؽ ٙعٚټّ بِا ١اسبهاضً ٝب اهسٗهٗ ٞاجملتٌع عو ٟأغاؽ ًعد اىباز ٝبجاهطٗح،
ٗإزضان اهكو ٞباهلل ًب يباضغ ٞا٪عٌاي قٽعاځ; فتٌاضؽ اسبساث ٞباهتحسٙس ،قبا ٓ٘ ًسُٚٸٞ
عاً ٞأٗ ًسُ ٞٚخاقٗ ،ٞقبا ٓ٘ ُظاَ ذهاضً ٜػتقى ًتٌٚع ،كىٻ بأق٘ي اٮمباْ بجاهلل
تعافب ٗضغوٕ ٗضغاهتٕ ٗضغ٘هٕ ضبٌس × ٗاه َ٘ٚا٬خط.
ٗتقَ٘ اهسٗه ٞاىبسُٚجً ٞب اسبهجاض ٝاٮغج ًٞٚ٩عوج ٟتكج٘ٙط اسبٚجا ٝبأُٔجا عبجاز ڂٝ
ٗاغتدٗ ، ٩أْ أعٌاي اٮُػاْ ًب اسبٚآ ٝج ٛأفعجايٴ دبجطًِ ٜجٕ أٗ عوٚجٕ ٮؾجبا
فٖ ًب زا٢ط ٝإزضان اهكو ٞبجاهلل تعجافب عجّ ططٙجق ؾجطا٢ع ج٘عاتٕ ٗضعا ٞٙج٘عا
اٮغُٗ َ٩ظإً ًب اسبٚا ،ٝفٚحط ٜبصهم ًعد ا٪عٌاي بجاٮزضانٗ ،ا٪عٌجاي ًازٙجٞ
ٗاٮزضان ضٗح ٓصٖ ا٪عٌاي ،فحعى ا٪عٌاي ًػٚٸط ٝبأٗاًط اهلل تعافب ُٗ٘آ ،ٕٚفٚعٌط
عوج ٟاهٽطٙقجٞ ٗٙػتعٌطٓا بٽطٙق ٞعبجاز ٝاهلل تعجافب ،فاغجتعٌاضٖ ًب ا٪ض ا٪ض
اغتد ٩ٴ ٨ضباه ًٗ .ٞاهٕ :اهعٌى اٮُػاًُ ٛازٝڂٗ ،إزضان اٮُػاْ قوتٰٕٱ بجاهلل ذجـب
اهقٚاَ باهعٌى ًّ كُٕ٘ ذ٨٩ځ أٗ ذطاًاځ ٓ٘ اهطٗح ،عوً ٟػت٘ ٠اهطاعٗ ٛاهطع ،ٞٚأٗ
اسباكٍ ٗاحمللَ٘ ،فركى بصهم ًعد اهطٗح باىباز.ٝ
ٗبِا ١عوٓ ٟصا اىبلَٔ٘ ،كاْ اىبػٚټط ٪عٌاي اىبػوٍ ًب اسبٚا ٘ٓ ٝأٗاًط اهلل ُٗ٘آ،ٕٚ
ٗأْ اهاا ًّ ٞٙتػٚف أعٌاهٕ بأٗاًط اهلل ُٗ٘آ ٛٓ ٕٚضن٘اْ اهلل تعافبٗ ،هٚؼ اهِلعٚجٞ
اىبٽوقٗ .ٞأًا اهقكسٱ ًّ اهقٚاَ باهعٌى اىبعـب ،فٔ٘ اهق ٌٞٚاهجيت ٙٱطاعج ٟذبقٚقٔجا ذجـب
ا٪عٌاي ،فقس تلْ٘ قٌٚجٞځ ًازٙج ٞكٌجّ اهقٚاَ باهعٌىٓٗ .صٖ اهقٌٞٚٿ ربتوو باخت٩
ٜٔٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٙتاجط بقكس اهطبس ،فإْ دباضتٕ عٌىٴ ًازٙ ،ٜػجٚټطٱٖ فٔٚجا إزضاكجٕ هكجوتٕ بجاهلل تعجافب
ذػب أٗاًطٖ ُٗ٘آ ٕٚابتاا ١ضن٘اْ اهلل تعافبٗ ،اهق ٌٞٚاهيت ٙطاع ٟذبقٚقٔا ًّ اهقٚاَ
باهعٌى ٓ ٛاهطبس ٘ٓٗ ،قً ٌٞٚازٓٗ ،ٞٙلصا ًب غا٢ط ا٪عٌجاي اهطٗذٚجٗ ٞا٪خ٩قٚجٞ
ٗاىبازٗ ٞٙاٮُػاُ.ٞٚ
ًّٗ .84اشبٽأ اهلازح أْ ٙعٌى اه٘اعْ٘ عو ٟف اهسٗه ٞاٮغً ًٞٚ٩ب ٗاقعِا
اىبعاقط أٗ عو ٟف لبطٶ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهعطٙقج ٞبأقجاهتٔاًٗ ،جّ اشبٽجأ اهؿجسٙس
ضباٗهجج ٞجعججى اهسٗهجج ٞاٮغجج ًٞٚ٩اىبعاقججط ٝعوجج ٟاهججٌِط اسبججساث٘ ٜهوسٗهجج ٞاىبسُٚججٞ
اهطأمساهٗ .ٞٚاهِاهط بعحاه ٞه٭ثاض اهيت تطكتٔا اسبهاض ٝاهاطب ٞٚبسٗهتٔا اىبسُ ٞٚاشباقٞ
بللط ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚا ٛٓٗ ،ٝاهً َ٘ٚا ظاهت تترلٍ ًب اهعال ،تٱطِٙجا أْ اهسٗهجٞ
اهطأمساه ٞٚقبلآ ٍٚاسبهاض ٝاهاطب ٨ ٞٚتػتٽٚع أْ تهجٌّ هٯُػجاُ ٞٚطٌأُِٚتٔجا ،بجى
عو ٟاهعلؼ ًّ شهم غبٸبت غٚاغتٔا ٓصا اهؿقا ١اهصٙ ٜتقوب اهعال عوج ٟأؾج٘اكٕ،
ٗٙكٽو ٛبِاضٖ .فه٩ځ عّ أُٔا ذهاضٝڂ ع٘ضا ١دبعى أغاغٔا فكى اهس ّٙعجّ اسبٚجاٝ
خ٩فاځ هولٽطٗ ٝاهٽبٚع ٞاٮُػاُ ٨ ٛٓٗ ،ٞٚتق ٍٚهوِاذ ٞٚاهطٗذٗ ٞٚظُاځ ًب اسبٚا ٝاهعاً;ٞ
ٗتهٚق ٗاغعاځ بأْ دبعى اىبِلعً ٞقٚجاؽ ا٪عٌجايٗ ،دبعجى اهكجو ٞبجـب اهِجاؽ ٓجٛ
اىبِلع ،ٞفٔصٖ اسبهاض ٨ ٝتِتخ إ ٨اهؿقاٗ ١اهقوق اهساٌ٢ـب ذتٌاځً ُٕ٪ ،ا زاًت اىبِلعٞ
ٓ ٛا٪غاؽ ،فاهتِاظ عؤٚا طبٚعٗ ،ٛاهِهاي ًب غجبٚؤا طبٚعجٗ ،ٛا٨عتٌجاز عوجٟ
اهقً٘ ٝب إقاً ٞاهك ٝ٩بـب اهبؿط طبٚع.ٛ
ٗ٪جى ٓصٖ ا٪غؼ اهيت قاًت عؤٚا اهسٗه ٞاىبسُ ٞٚخباق ٞفلط ٝفكى اهس ّٙعّ
اسبٚا ٝكاُت زٗهٞځ اغتبساز ٞٙاغتعباز ٞٙاهباځ ،بى ا٨غتعٌاضٱ ٓ٘ ًّ طبٚعٓ ٞصٖ اهسٗهٞ
ٗذهاضتٔاٗ ،أٙهاځ أْ ا٪خ٩ق فٔٚا تلْ٘ ًععععٞځ ْ٪ ،اىبِلع ٛٓ ٞاىبقٚجاؽٓٗ ،جٛ
ٗذسٓا أغاؽ اسبٚاٗ .ٝهلصا ظبس ًّ اهٽبٚعٓ ٛصا اهلػاز اهصٙ ٜعٚؿجٕ اهعجال ًب هجى
زٗه ٞاسبهاض ٝاهاطبًٗ ٞٚسُٚتٔا اشباق ٞاهيت تِل ًّ ٛاسبٚجا ٝا٪خج٩ق اهلطمبج ،ٞكٌجا
ُلٚت ًِٔا ًّ قبى اهِاذ ٞٚاهطٗذً ٘ٓٗ .ٞٚا ٩ٙذ عؤٚا ًّٗ طبٚعتٔجا أُٔجا تقجَ٘
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٔ
اسبٚا ٝفٔٚا عو ٟأغاؽ اهتِافؼ ًّ ف ن٘ابط أخ٩قًٗ ٞٚجّ جف ًطاعجا ٝأغجباو
ططٙقج ٞا٨عتجساٗ ١ا٨غجتعٌاض اهِهاي هو٘ق٘ي إفب اىبٽاهب باغترقاق ،بجى اربجص
ضٗذٚجً ٞب ُلج٘ؽ اهبؿجط، غو٘كاځ هلا ًٗ .ا ٓ٘ ٗاقع ًب اهعال اهٗ ًّ َ٘ٚج٘ز أظًجا
ًّٗ قوق زاٗ ،ٍ٢ؾط ًػتٽف ،خف زهٚى عو ٟفػاز اسبهاض ٝاهاطبٗ ٞٚزٗهتٔا اىبسُٚج;ٞ
إفب ٓجصٖ اهِتجا٢خ اشبٽجف ٝعوجٟ ُٔ٪ا ٓ ٛاهجيت تجتر لٍ ًب اهعجالٓٗ ،ج ٛاهجيت أز
اٮُػاُ.ٞٚ
ُٗظطٝڂ إفب اسبهاض ٝاٮغ ًٞٚ٩بسٗه ٞاشب٩ف ٞاهيت ذلٌت اهعال ٗذبلچٌت فًِ ٕٚص
اهقطْ اهػازؽ اىب٩ٚزٗ ٜذت ٟأٗاخط اهقطْ اه اًّ عؿط اىب٩ٚز ،ٜتٱطِٙا أُٔجا ل تلجّ
ًػتعٌٶطٝځٗ ،هٚؼ ًّ طبعٔا ا٨غتعٌاضُٔ٪ ،ا ل تلطق بـب اىبػوٌـب ٗ فٍٓ ،فهٌِت
بـب اهؿع٘و اهجيت زاُجت هلجا طج٘اي ًجس ٝذلٌٔجأُ٪ ،جا اهعساه ٞهوحٌٚعٗ ،غاٗ
ذهاض ٝتقَ٘ عو ٟا٪غاؽ اهطٗذ ٛاهص ٜؼبقق اهق ٍٚنبٚعٔاً ًّ :ازٙجٗ ،ٞضٗذٚج،ٞ
ٗأخ٩قٗ ،ٞٚإُػاُٗ .ٞٚدبعى اه٘ظْ كوٕ ًب اسبٚا ٝهوعقٚسٗ ،ٝتك٘ض اسبٚا ٝبأُٔجا ًػجٚٸطٝ
بأٗاًط اهلل ُٗ٘آٗ ،ٕٚدبعى ًعِج ٟاهػجعاز ٝضنج٘اْ اهلل تعجافبٗ ،ذجـب تػج٘ز ٓجصٖ
ًّ قبجى ،فإُٔجا غجتللى ًعازبج ٞأظًجا اسبهاضً ٝب اهسٗه ًّ ٞجسٙس ،كٌا غاز
اهعالٗ ،تهٌّ اهطفآ ٞٚهٯُػاُ ٞٚنبعا.١
ٗ .85اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩كأ ٜزٗه ٞضا٢سً ٝب اهعال قسمباځ ٗذس ٙاځ ،ؼبلٌٔا بٱعجساْ
ًب ؾلؤا اسبهاضٗ ٜاهػٚاغً٘ٗ ٛقعٔا اهطٙاز ٜبـب ا:ًٍ٪
اٗ٪ي :اهبٱعس اسبهاضً ٜب ُظٍ اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ فٔٚاٗ .قٽعجاځ ًطجعٚجٓ ٞجصا
اهبعس اسبهاض ٘ٓ ٜاىببسأ اهص ٜآًِت بٕ اٗ ًٞ٪اعتِقت أذلإً ٗؾطا٢عٕ.
ٗاه اُ :ٛاهبٱعس اىبسُ ٘ٓٗ ،ٛاه٘غا٢ى اىبازٙج ٞاهجيت تػجتعٌؤا اهسٗهج ٞهؿجُٔٗ٧ا ًب
اسبٚججا ٝاهػٚاغجج ،ٞٚأً ٜب ًعازبجج ٞاه٘قججا٢ع ٗا٪ذججساث ٗأزا ١اىبٽاهججب ٗ٨ظَ قهججاٙا
اجملتٌع ،فتتٌلّ بٔا ًّ أخص زٗضٓا اهطٙازً ٜب قٚاز ٝا ًٞ٪بـب زٗي اهعال اٮُػاُ.ٛ
اهسٗه ٞاٮغً ًٞٚ٩ب اهعال بـب اهسٗي ،حبٌؤا ضغاهٞځ إفب اٮُػجاُ،ٞٚ ٗقسمباځ كبٚٸع
ٕٔٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٗزخوت اهكطا اهسٗه ٛقبٚعاْ ق٘ ٝاىببسأ ٗتأثفٖ عو ٟعقا٢س اهؿع٘و ُٗٱظٍ ذٚجاتٍٔ
٨قبٚعاْ ا٪طٌا ٗا٨غتعبازٗ ،أٙهاځ ت٘غٸعت اهسٗه ٞبإؾجاع ٞاهعجسي ُٗبجص اهظوجٍ،
ٗإقاً ٞؾطا٢ع اىببسأ اسبق ًّ اهلل ٗإظاذ ٞؾطا٢ع اىببجسأ اهباطجى هوٽ٘ا ٚجت ،فِؿجط
هلا اىبٔاب ٞبـب زٗي اهعال قسمباځٗ ،قجاض هلجا اهتجأثف عوجٟ اهعسي ٗاهػ َ٩ذت ٟقاض
عق٘ي اهِاؽ ٗقو٘بٍٔ ،فسخى اهِاؽٱ ًب ز ّٙاهلل تعافب أف٘اججاځٗ ،أؾجاعت اهؿجع٘و
اٮغ ًٞٚ٩أُ٘اض اغتقاًتٔا إفب ؾجع٘و أخجط ،٠فاُهجٌت إفب زاض اٮغجٓٗ ،َ٩لجصا
شٓبت ٓٚب ٞاهسٗه ٞاهطًٗاُ ٞٚاهقسمبً ٞسذ٘ضٝځ أًاَ عظٌ ٞاهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩اهقسمبج،ٞ
زٗه ٞفاضؽ ٗإًرباط٘ض ٞٙكػط ،٠ثٍ تساعت زٗيٴ أخطٗ ٠زخوجت ٗكصهم اُسذط
ًب اٮغًٗ َ٩ب ذلٍ زٗه ٞاٮغ َ٩كاهلِس ٗأفطٙقٚاٗ ،زاُت ؾع٘و اهعال اهيت بوأجا
اٮغ َ٩با ىببجسأ اهطغجاهً ٞجّ اهلل عوجُ ٟجيب اهلل ٗضغج٘هٕ ضبٌجس × ،حبٌجى اهسٗهجٞ
اٮغ ًٞٚ٩اهعقٚسٝپ اهكرٚر ٞاهكاسبٗ ٞاهِظاَ اهعازي ٗتٽبٚق ؾطا٢عٕ قب اي ٗانس فٕٚ
اهعسي ٗإذػاْ اهتٽبٚقٗٗ ،انسٴ ف ٕٚإشا ًا ٗقع اهظوٍٱ ٗإغا ٝ١اهتٽبٚق.
ًٗب عاىبِا اىبعاقط ،قاًت زٗيٴ ذس ،ٞ ٙغٌٚا بعس أُٚاض اهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩ظًجّ
اهقطْ اىبانٗ ،ٛبعس ُؿ٘ ١اهسٗي اهطأمساه ٞٚاسبس ،ٞ ٙاهيت ًب بساٙا اىبوم اهعه٘
تٌِ٘ فٔٚا اهعقٚس ٝاهعوٌاُٗ ٞٚتِؿط ًِٔا فلط ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚاٗ ،ٝفلجطٝ أخص
أك ط ًّ ش ٜقبىٗ ،يبا ظاز ًب ُؿاطٔا اهتهازز اهجص٘ٙ ٜاجٔٔجا ًجّ اهسٗهجٞ اسبطٙا
اهؿ٘ٚع( ٞٚا٨ذباز اهػ٘فٚيت) ٗزٗي اىبعػلط اهؿ٘ٚع ٛآُصان ،هِٔٚاض اىبعػلط اهؿ٘ٚعٛ
ٗتِتٔ ٛزٗهتٕ ُٔا ٞٙاهعقس اهتاغع ًّ اهقطْ اهعؿطٗ ،ّٙهتبق ٟاهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚبقٚازتٔا
اً٪فك ٞٚفٌٚا بعس اسبطو اهعاىب ٞٚاه اُٗ )َ1945( ٞٚذتًِ٘ٙ ٟا ٓجصآٗ ،ج ٛتؿجلى
ٗاهسٗي، ب٧ض ٝاهكطا اهسٗهٗ ٛا٨نٽطاو اهعاىبٗ ٛاهل٘ن ٟاهػٚاغ ٞٚهوٌحتٌعا
ٗٓ ٛذبٌىٱ إفب اهعال اىببسأ اهطأمساه ٛاهسمبقطاط.ٛ
أًا اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝبتِ٘عٔا ازباطاًب ٗاهػلاًُ ٛب ب٩ز اىبػوٌـب ،فٔٛ
ً٘ج٘ز ٝباهِظٍ اسبس ٞ ٙاهجيت قجا ٔا اىبؿجطٗ اسبهجاض ٜاهطأمسجاهٗ ٛفجق فوػجلتٕ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٕٔ
ا٨غتعٌاض ٞٙاٮقكاٗ ،ٞٚ٢هلِٔا ا٢ب ٞعّ اىبػطح اهسٗه ٛباه٘قو اىببس ٛ٢أْ اٮغَ٩
عقٚسٝڂ ُٗظاَٱ ذٚاٝٷٗ .اىب٘جج٘زٱ اهػٚاغج ٛزٗهج ٞإغج ًٞٚ٩تػجٌ ٟباٮغجُ َ٩ػجب ٞإفب
اهؿع٘و اىبػوٌ ٞاهيت تترلٍ ًب ًكا٢طٓا اهسٗيٱ اهطأمساه ٨ ٞٚإفب اىببسأ ٛٓٗ ،أؾجبٕ
ًِٔجا ٗإقٽاعٚا زٗه ٞٚخازً ٞهوٌكاحل اهسٗهٗ ٞٚأقطو إفب يباهم ٗإًاضا بلٚاُا
ٗاهتحع ٞ٢قباهٞ إفب زٗه ٞباىبلَٔ٘ اهسقٚق هوسٗه ٞاسبس .ٞ ٙثٍ ٓ ٛتعاُ ًّ ٛاُ٨قػاًا
اهجسٗي اهسٗهٚجً ٞب اهاجطو ٗاهؿجطقٗ ،قباهج ٞأزٗا ق٘ ٝاهسٗي اهلربٗ ٠اهتلت٩
إضازتٰٔا ًّ خ٩ي ٓ ٞ٣ٚاٗ ًٍ٪صبوؼ اً٪جّ اهجسٗهًٗ ،ٛب إطجاض اهلرب ٠اهيت تلط
اىبظآط اهػٚاغٗ ٞٚاٮضاز ٝاهقػط ٞٙهوجسٗي اهسٗه ،ٞٚشا ٗتأثف ا٪ذ٩ اىبعآسا
اشبٌؼ ٗا٪عٌاي ف اهؿلافٗ .ٞدبس اهسٗي اٮغ ًٞٚ٩تسٗض بإضاز ٝف قجازض ٝعوجٟ
اهسٗه ٞٚأٗ ذتج ٟاحملافظج ٞعوج ٟشاتٔجا أٗ هباٙجُ ٞلػجٔا أًجاَ ذبٌٹى أعبا ١اهكطاعا
اشباضج ،ٞٚأٗ ا٪خص حبق٘ق ؾع٘بٔا ٘ٓٗ ،أًط ًؿجا ٰٓسٴ ًِجٕ ًجا ٨ؽبلجٟ ا٨عتسا١ا
عو ٟأقى فاعوٗ ٞٚاُتباٖٙٗ ،سضن بأنعو ٙقظ ٞفلط ًتأًى.
ٗ .86هل ٛتعٚسٰ اهسٗهٞٿ اٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝأقاهتٰٔا ٗتقَ٘ بع٘اًجى اهعطاقجً ٞب
إطاض ًعاٗز ٝاه بِاٗ ١اهتل٘ ّٙهوسٗه ٞاهق٘ ٞٙاهطا٢س ،ٝفإُجٕ ٨بجس ًجّ اهعِاٙج ٞقبلجآٍٚ
اهسٗه ٞاهطا٢جس ،ٝأ ٨ ٜبجس هلجا ًجّ إعجاز ٝاهِؿج٘ٗ ١اهتأغجٚؼ عوج ٟأقج٘ي اهسٗهجٞ
اٮغ ًٞٚ٩اىبعترب ٝباىببسأ ٨ٗ .ؽبل ٟأْ اهسٗه ٞتِؿأٿ ب٘ج٘ز أفلاض جسٙس ٝتت٘هجس ًِٔجا
ًّ إتقاْ هوٌٽاهب ٗإمباْ بٔا تسفعٱ ًلآ ٍٚعّ اسبٚاًٗ ٝقاٚٙؼ هِظاَ اسبٚاٗ ٝقِاعا
ىبٌاضغ ٞاسبٚا ٝبٔصٖ ا٪فلاض ٗاهق ٍٚازبسٙس ،ٝاهيت آًّ بٔا اهِاؽ ٗاعتِق٘ٓجاٗ ،تظٔجط
ًب ذٚاتٍٔ ،بى ٙترٌى صبٌ٘عٞڂ ًٍِٔ ٓصٖ اىبػٗ٧ه ٞٚعوً ٟػجت٘ ٠غٚاغج ٞٚاً٪جً ٞب
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ عو ٟأق٘هٕ اىبعتربُ ًّ ٝظاَ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝبعقجسٷ اجتٌجاعٛ
بـب اٗ ًٞ٪اسباكٍ ِٙظٍِّٱ اهػٚاغ ٞاهساخو ٞٚهوسٗهٗ ٞاهػٚاغ ٞاشباضجٙٗ ٞٚق٘ز ازبٌآف
باسبلٍ ٘ٓ ،اهسغت٘ض ٗاهق٘اُـب اه٩ظً ٞهوسٗه ٞاىبعاقط ٝقببجسأ اٮغج ْ٪ .َ٩اهسٗهجٞ
ٗأخصٗا بتِلٚصٓا ٓ ٛصبٌ٘ع ًّ ٞاهِاؽ آًِ٘ا قبحٌ٘ع ٞاىبلآٗ ٍٚاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا
بإضاز ٝاٗ ًٞ٪هباٙتٔا هلٍ ،باهعقس اىبربَٗ بطنا اهِاؽ ٗاختٚاضٍٓ.
ٖٕٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ب الجـَّاٌِي:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة وَالِوَاقِعُ
ة الِىُعَاصِ َرةُ ،الِحَكِيكَةُ الِىَ ِوضُوعِيَّ ُ
ة اإلشِالَوِيَّ ُ
الدَّ ِولَ ُ
.87اهسٗهٞٿ ًب اٮغ َ٩ق٘ ٝاسبلٍ عوج ٟإُلجاش اسبجق ٗإقاًج ٞاهعجسي ،أ ٜقج٘ٝ
سبق ًّ ف غوٽاْ ٨ٗ ،غوٽاْ ًّ ف ق٘ .ٝفاهسٗه ٛٓ ٞق٘ ٿٝ
اهػوٽاْ ،فإُٕ ُ ٨لاش ٍّ
اسبلٍ عوج ٟاهػجوٽاْ ،أ ٜإضاز ٝتِلٚجص اىبٽاهجب هؿج ْٗ٧اهِجاؽ ًب أًج٘ض ذٚجاتٍٔ
باهؿطا٢ع اٮغ ،ًٞٚ٩فاهسٗه ٞكٚاْٴ تِلٚص ٜجملٌ٘ ًلجآٍٚ ًٗعاؾًٍٔ ،قٚٸسٝپ اهتكط
ُظاَ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝحبػب ًقاٚٙػٕ ٗقِاعاتٕ ،عو ٟاهٽطٙقجً ٞب بٚجاْ كٚلٚج ٞتِلٚجص
اهِاؽٗ ،بٚجاْ كٚلٚج ٞاحملافظجٞ أذلاَ اهؿط ًّٰٗ اىبػٗ٧ي عِٔا ًب اجملتٌع ٗع٩قا
عو ٟاهعقٚسً ٝب اهتِلٚص بسافع اهتق٘ ٠أٗ ق٘ ٝاهسٗهٗ ،ٞكٚل ٞٚهبى اهجسع٘ ٝاٮغجًٞٚ٩
إفب اهعالٗ .هلصا كاُت اهسٗهً ٞب اٮغ َ٩كٚاُجاځ تِلٚجصٙاځ جملٌ٘عج ٞاىبلجآ ٍٚاٮغجًٞٚ٩
عّ اسبٚا .ٝذاهلا ًب شهم ذجاي اهسٗهج ٞا٨ؾجرتاك ٞٚاهؿج٘ٚع،ٞٚ ٗاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا
ٗاهسٗه ٞاهطأمساهٗ ،ٞٚهلّ ًع اهلطق ًب أُٔا ربتوو عٌِٔا ،كٌا ربتوو إذسآٌا عّ
ا٪خط ،٠حبػب اىببسأ ًب ُظاَ ذٚا ٝاجملتٌع ٗاهِظط ٝإفب اهعال .فٙ ٩كجس اشبوجطٿ بجـب
جِؼ اهسٗهٗ ٞاهسٗي ا٪خط ًّ ٠ذٚث اىببجسأُ٪ ،جٕ خوجطڂ جف ًتحجاُؼ ا٪فلجاض
ٗاهقٗ ٍٚاىبلآٗ ،ٍٚأٙهاځ ٙ ٨كس قٚاؽٱ اهِ٘ ًب ذٚجا ٝاهسٗهج ٞاٮغجً ًٞٚ٩ب ذطكجٞ
اهتاضٙذ ًّ ذٚث اٮذػاْ ًب اهتٽبٚق أٗ زْٗ اٮذػجاْ ًب تٽبٚجق ُظجاَ اٮغج.َ٩
ٗٙظٔط شهم ًّ ٗجٖ٘ٷ أضبع:ٞ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٗٔ
اٮُتادٗ ،اهٽبٚعٗ ،ٞاٮُػاْ ،ذطكٞځ تلاعوٙ ،ٞٚتٽ٘ض ًعٔا اٮُػجاْ ٗ ،أزٗا ا٪ض
فٚتٽ٘ض اجملتٌع كوًٕٗ ،ا عو ٟاٮُػاْ إ ٨أْ ٙٱرسث اهتِاقض هٚعحټجى ٓجصا اهتٽج٘ض،
ّ ًب اهجسٗ٨و.
ٗذٚث ٙتٽ٘ض اجملتٌع ٙتٽ٘ض اهلطز ،فٚسٗض ًع اجملتٌع كٌا ٙسٗض اهػټج ٹ
ٔالسأمسالٗر ٛتط ٠أْ اجملتٌعٰ ًل٘ٸْ ًّ أفطازٗ ،إُٔ إشا اُتظٌت أً٘ض اهلجطز اُتظٌجت
أً٘ض اجملتٌعٗ ،هصهم ٨بس ًّ اهِظط ٝهولطز فقطٗ ،اهسٗه ٞإلبا تعٌجى هولجطزٗ .أًجا
اإلضرالً فف ٠أْ اجملتٌع ُاؽٴ ٗع٩قا ٗ ،تِتظٍ اهع٩قا با٪فلاض اهيت آًّ اهِاؽ بٔجا
ٗا٪ذلاَ اهيت ٙعتِقُ٘ٔا ٗاىبؿاعط اهيت تؿٚع ف ٍٔٚبآثاض ٓصٖ ا٪فلاض ٗاهعٌى باُ٪ظٌ.ٞ
ٗأًا ًّ ذٚث تِلٚص اهِظاَ :فاهؿ٘ٚع ٞٚتط ٠أْ اهسٗهٗ ٞذسٓا ٓ ٛاىبػٗ٧ه ٞعّ
اهتِلٚص بق٘ ٝازبِسٗ ٜقطاً ٞاهقاُْ٘ ،فتت٘فب عّ اهلطز ٗازبٌاع ٞؾ ٛٓٗ ،ٍُٰٔٗ٧اهيت
بِظجاَ عوج ٟاسبطٙجا تٽ٘ټض اهِظاَٗ .اهطأمساه ٞٚتط ٠أْ اهسٗهجٓ ٞج ٛاهجيت تؿجط
اه ٩ث ،ٞاهػوٽ ٞاهتؿطٙعٗ ،ٞٚاهػجوٽ ٞاهقهجاٗ ،ٞٚ٢اهػجوٽ ٞاهتِلٚصٙج ،ٞفج٩ اهػوٽا
تتسخى اهسٗه ٞإ ٨ههٌاْ اسبطٙا ٗ .اٮغٙ َ٩ط ٠أْ اهِظاَ ِٙلصٖٱ اهلطز بسافع تق٘٠
اهللٗ ،تِلصٖ اهسٗه ٞبؿع٘ض ازبٌاع ٞبعساهتٕ ٗبتعاْٗ اً ًٞ٪ع اسباكٍ ٨ٗ .تتج٘فب عجّ
اهلطز ؾ ُٕٗ٧إ ٨إشا عحعٰ عِٔا ٛٓٗ ،تت٘فب ؾ ْٗ٧ازبٌاع.ٞ
ٗعوٓ ٟصا فإْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩تتٌٚٸع عّ اهسٗي ًب اهعال با٪غجاؽ اهعقا٢جسٜ
ٗا٪ق٘ي ًب أخص اهِظاًَٗ ،ب اهط ٞٙ٦اهػٚاغج ٞٚهوٌحتٌجع ٗا٪عٌجايًٗ ،ب اجملجا٨
اهتِلٚصٗ .ٞٙهٚؼ قرٚراځ اشبوطٿ بـب أؾلاي ا٪جِاؽ اىبدتول ٞهوسٗهٓٗ ،ٞج ٛطبتولجٞ
ًب فوػل ٞاسبٚاٗ ٝفوػل ٞاهط ٞٙ٦اهػٚاغ ٞٚهوعال.
.89ايٛجُ٘ ايجاْ :ٞتفشريُ تُّٓٛع احلُهِِ يف ايدٚي ِ١اإلسالَ:١َّٝ
ٗأًا ًّ ذٚث تِ٘ٹ اسبلٍ ًب اهسٗهج ٞاٮغج ،ًٞٚ٩فإُجٕ كبجطٹ ا٪جج٘ا ١اهػٚاغجٞٚ
ذتٌجاځ. اهساخو ٞٚعو ٟاهسٗه ٞذاضٝځ ٗباضزً ،ٝػتق ٌٞٚأٗ ٱًعٲٰ٘جٸجٞځ ،فتتِج٘ اسبلً٘جا
ٗا٪قى أْ ٙبق ٟاهِظاَ اهػٚاغٛٹ عو ٟأق٘هٕ قاٌ٢اځ ًتٌٚعاځٗ .هصهم ُبٸٰٕ اهطغج٘ي ×
عجّ اًٞ٪پ ٗأضؾس إفب ألباط اسبلٍ ًب قٚاز ٝاهسٗهٗ ٞغٚاغتٔاٗ ،ذجصٸض ًجّ ا٨عبجطا
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٔٙ
اىبٽاهب اهؿطعٗ ٞٚذاج ٞازبٌآف ٗاغتقاً ٞاهس ّٙبلٌاهٕ باهتٽبٚق ٗكبإً ًب غٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،كٌا ًب ذسٙث اً٪طا ١اهص ٜتقسٸَ شكطٖٗ ،ف ٕٚأْ ألباطپ اسبلٍ
تتِ٘ٸ ٱ ًب اهسٗه ٞاٮغ٪ ًٞٚ٩غباو ً٘ن٘عً ٞٚب ا٨غتقاً ٞعو ٟاىببسأ أٗ اهقً٘ ٝب اهلٔجٍ
اهكرٚس هوٌبسأٗ ،أْ ٓصا اهتِ٘ غٚلْ٘ ًب أُ٘ا أضبعجٗ ٞأطج٘اض وبػج ٞطبتولجً ٞجّ
ذٚث اهتٽبٚق هِظاَ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝبسقٗٗ ٞن٘ح أٗ ًّ ذٚث ا٨غتقاً ٞعو ٕٚباجتٔاز
عِٕ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗاشبطٗد عّ ُظإً.
ٗفق اهٽاق ،ٞأٗ ا٨عبطا
املسحم ُٛاألٔىل :اسبلً٘ ٞاهِبً٘ ٞٙب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍٓٗ ،ج ٛاًتجساز
أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ًب يباضغ ٞاهِيب اهطغ٘ي اهؿطا٢ع اهيت أضغجى بٔجا ٗا٦كبجّ سبلً٘ا
عؤٚا ب ٩اځ باهتعوٗ ٍٚزع٘ٝځ باهِكطٗ ٝاىب٧اظض ٝعو ٟتٽبٚقٔا ،فٌٚاضؽ اهجِيب اهطغج٘ي
عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ َ٩قٚاز ٝاهسٗهٗ ٞاسبلجٍ فهج٩ځ عجّ اهجب٩غ اىبجبـبٗ ،فجطٸق عوٚجٕ
ٗض٢جٚؼ زٗهج ٞجف اهكٗ ٝ٩اهػ َ٩بـب ا٨ثِـب ،إش أعوٍ اهِاؽٰ إُٔ كراكٍ ٗقجا
ًعكَ٘ ٗإُٔ ٙقه ٛقبا ٙتبـب هٕ ًب اهػٚاغٗ ٞاهقهاٗ ،١اهؿ٘آس ًب ٓصا ك فٝڂ(ٗ ;)1إُٔ
اسبلً٘ج ٞاهِب٘ٙجً ٞب ًب أً٘ض اهب٩غ عّ اهلل عع ٗجى فإُٕ ٙق٘ي اسبقٸ اىببـبٗ .اًتس
خ٩ف ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ًس ٝعؿط غِـب ًّ ،اهػِ ٞاٗ٪فب ًجّ اهلحجط ٝإفب اهػجِٞ
اهعاؾطًِٔ ٝا ذٚث تً٘ب ضغ٘يٱ اهلل × ٗاهترقٰ باهطفٚق ا٪عو ،ٟبعس أْ ذجسٸزٰ ًعجال
اهِظاَ اهػٚاغ ٛهوسٗهٗ ٞإُٔ غتلْ٘ خولاٗ ،١أْ اشب٩فج ٞؾج٘ضٗ ،٠أْ اهبٚعج ٞضنجا
ٗاختٚاض ٘ٓٗ .كٌا أخرب ًب ذسٙث اهِعٌاْ بّ بؿف ًب ذسٙث اً٪طا ١عجّ ذصٙلج،ٞ
قاي :قاي ضغ٘ي اهلل × ش تٰ ٿلْ٘ٱ اهِٹٱب ٸ٘ ٿ ٝفٶٚلٿٍٲ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ أپْٲ تٰ ٿلْٰ٘ ،ثٱ ٸٍ ٰٙطٲفپ ٱعٰٔا إشٰا ؾٰاٰ١
أپْٲ ٰٙطٲفپعٰٰٔا ز(.)2
دتٰكٶجٌٱْٰ٘ إڄهپجٛٸ، ( )1عّ أٿَ غوٌ ٞضن ٛاهلل عِٔا أْ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش إڄٸٌُٰا أپُٰا ٰبؿٰجطٴٰٗ ،إڄُٸلٿجٍٲ تٰ ٲ
ت هپج ٱٕ ًٶجّٲ
هٚٲ ٱ
ّ قپ ٰ
غ ٌٰعٱ ،پف ٌٰ ٲحٶتٕٶ ٶًّٲ بٰعٲضڅ ،پفأپقڀهٶ ٛعٰوپُٰ ٟرٲ ڄ٘ ًٰا أپ ٲ
رّٰ بٶرٱ ٸ
ٰٗهپعٰىٸ بٰعٲهٰلٿٍٲ ٰٙلٿْ٘ٱ أپهڀ ٰ
ؾٚٲ٣اځ فپ٩پ ٰ ٙڀأخٱصٲٖٱ ،پفإڄٸٌُٰا أپقڀ پٽعٱ پهٕٱ قٶٽڀ ٰعٞځ ٶًّٲ ُٰاضڅز .أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس6967( : خ ٲٕٚٶ ٰ
ذقټ پأ ٶ
ٰ
ًٗٗ .)7169ػوٍ ًب اهكرٚسًٗ )1713/4( :ا بعسٖ.
( )2تقسَ ،أخطجٕ أهبس ًب اىبػِسٗ .)18406( :اهبعاض ًب اهبرط اهعخاض.)2796( :
ٕٔٚ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
املسحم ُٛالجاٌٗر :ُٛأٗ اهٽ٘ضٱ اه اُ ،ٛاُتقىٰ ف ٕٚاسبلٍ ًب اهسٗه ٞإفب لبط اشب٩ف ٞعوٟ
ًِٔخ اهِب٘ ،ٝفلاْ اهِظاَٱ اهػٚاغً ٛب اهسٗهُ ٞظاَ اشب٩فٗ ٞكاُت قٚاز ٝاسبلٍ عوجٟ
ًّ اهلتاو ٗاهػٹًِ ٞب كى ؾًِٔ ٘ٓٗ ،١ٛخ اهِب٘ ،ٝفلاُت اهػجٚازٝ ًِٔخ اهؿطعٚا
ًب قِع اهقطاض ًطجعٚتٱٔا اهؿطعٚا ٗ ،كاُت اهػوٽ ٞهً ًٞ٫ب اختٚجاض اسبجاكٍ بطنجا
ٗاختٚاضٗ ،كاُت اٗ ًٞ٪ذسٗ ٝاذسً ٝب اىبطجعٚج ٞا٨جتٌاعٚج ٞعوج ٟتعجسزٓا اهقبوجٛ
ٗتِ٘عٔا اهقً٘ٗ ،ٛكاُت اً٘٪ض ًب ًػا٢ى اهِاؽ ًٗؿاكؤٍ ٗاهقهاٙا اهسٗه ٞٚقطاضٓا
ًستٱٔا ث٩ثـب غِٗ ،ٞكب وت خب٩ف ٞأبجٛ بإشْ اشب٩فٗ ٞاشبوٚل ٞكسٗهٗ ٞذلٍٗ .اًتس
بلط اهكسٙق ،ثٍ عٌط بّ اشبٽاو ،ثٍ ع ٌاْ بّ علاْ ،ثٍ عو ٛبّ أبٛ
طاهب ٗ ،كٌا ًب ذسٙث اً٪طا ١ش ثٱٍٸ ٰتلٿْ٘ٱ ٶ
خ٩پفپٞڂ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ،فپٰتلٿْ٘ٱ ًٰجا
ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿْٰ٘ ،ثٱٍٸ ٰٙطٲ پف ٱعٰٔا إْٲ ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا ز..
ي فٔٚجا اسبلج ٱٍ إفب قٚجاز ٝاشبولجا ١عوجً ٟجِٔخ اىبوجم
املسحم ُٛالجالجٗ :ٛهقس ذبج ٸ٘ ٰ
باهكوس بـب اسبػّ بّ عو ٛضن ٛاهلل عٌِٔجاًٗ ،عاٗٙج ، ٞإش ُٗ ،ؿأ اهعه٘
جعى ًعاٗ ٞٙاسبلٍٰ ًّ بعسٖ باه٘ضاثٗ ٞهجٚؼ باهؿج٘ض ٠عجّ ضنجا ٗاختٚجاض اً٪ج.ٞ
ٗاغتٌط اسبلٍ باهؿطا٢عٗ ،اهعٌى اهسٗ٦و عوٗ ٟذس ٝاهسٗهٗ ٞب٩ز اىبػوٌـبٗ ،هلّ
كاْ ٙؿ٘و اسبلٍ باهؿطا٢ع غ٘١ٱ اهتٽبٚق ٗٗج٘ز اىبظال ٗاهتعػو ًب اغتعٌاي اسبق،
ٗهلِٔا زٗهٞڂ إغ ًٞٚ٩خاهكٙ ٞؿ٘بٔا ُقض عطٗ ٝاسبلٍ ٗقٚازتٕ باهؿ٘ضٗ ،٠اًتجس
ًب خ٩ف ٞاهسٗهٗ ٞغٚاغجتٔا إفب أضبجع ٗتػجعـب اسبلً٘ ٞعؤًِ ٟخ اىبوم اهعه٘
ًٗا٢تـب ٗأهو غِٗ ،ٞكاْ آخطٓ ا عِجسًا أعوجّ كٌجاي أتجات٘ضن إهاجا ١اشب٩فج ٞغجِٞ
(ٓ1336ج) (ٗ )َ1924كٌا ًب اسبسٙث :ش ثٱٍٸ ٰتلٿْ٘ٱ ٱًوڀلاځ عٰانٵاځ ،فپٰٚلٿْ٘ٱ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ
پأْٲ ٰٙلٿْٰ٘ ،ثٱٍٸ ٰٙطٲ پف ٱعٰٔا إشا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا ز.
املسحم ٛالسابعرٛٱ :أْ تتر٘ٸي اسبلًً٘ ٞب اهسٗه ٞبعس شهم إفب ًِٔخ اىبوم ازبرب،ٜ
ٗٓ٘ ظًّ اٮقكاٰ٢ـب ،إقكا ١اشب٩ف ٞعّ غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍٗ ،اٮقكجا١
اهتؿطٙع ٛهٯغ َ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصٓٗ ،صا ًا ذكى ًِص أك ط ًّ مثاُـب غًِّ ٞ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٔٛ
تاضٙذ اهٗ ،َ٘ٚغٚػتٌط ذتج ٟذجـبٗ ،كٌجا ًب اسبجسٙث :ش ثٱجٍٸ ٰتلٿجْ٘ٱ – أ ٜاهسٗهجٞ
ٗاسبلٍ – ٱًوڀلاځ جٰبٲطڄٙٵاځًٗ - ،ب هل :ثٱٍٰٸ ٱًوڀمڂ جٰبٲطڄٙٸٞڂ – فپتٰ ٿلْ٘ٱ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ أپْٲ تٰ ٿلْٰ٘ ٱث ٸٍ
ٰٙطٲفپ ٱعٰٔا ،ثٱ ٸٍ تٰ ٿلْ٘ٱ خٶ٩پفپٞڂ عٰوپً ٟٶِٲٰٔادڄ اهِٹٱب ٸ٘ٝٶ ز ٗٓ ٛاهبؿاض ٝباهٽ٘ض اشبجاًؼً ،جا بعجس
ظًّ اٮقكاٰ٢ـب عو ٟغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ قبِٔخ اىبوجم ازبجرب ٜا٨غجتعٌاضٜ
(.)1 ا٨غتبسازً ٜب ا٪ض
تقَ٘ غٚاغ ٞٚاهسٗه ٞاٮغٗ ًٞٚ٩قٚاز ٝاسبلٍ فٔٚا عو ٟأضبع أضكجآْٗ :ج :ٛاهػجٚازٝ
هوؿط ٨هوؿعبٗ ،اهػوٽاْ ه ًٞ٫جبٌآفٓاٗ ،أْ ٙلْ٘ هلا ضٚ٢ؼ ٗاذسٗ ،هجطٚ٢ؼ
اهسٗه ٞأْ ٙتبِ ًّ ٟا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚعو ٟقسض ذاج ٞاهِاؽ ٗإزاض ٝاهسٗهٗ ٞاسبلٍ.
السنَ األٔه :الطٗاد ُٚلمػسع:
اهؿط ُ ٘ٓ :ظاَٱ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٘ٓٗ ،ٝاهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩اهيت كاُجت اهعقٚجسٝٿ
اٮغ ًٞٚ٩غبباځ ًب حب ٔا ٗاهِظط فٔٚا ٗزضاغتٔاٗ ،سباجج ٞاً٪ج ٞهلجا ًب إقاًج ٞأذلجاَ
ًّ اهلتاو ٗاهػٹًِ ٞكسضاځ هلا ًب ًعطفً ٞا ػبب ًجّ اهسٗ ،ّٙأٙهاځ كاُت اهؿطعٚا
أٗ اىبِسٗو أٗ اهتدٚفٗ ،عوجً ٟجا ػبجب ًجّ أُ٘ا اسب٩ي عوً ٟا ػبب ًّ اهلط
أُ٘ا اهرتن ًّ اسبطاَ أٗ اىبلطٖٗ أٗ اهتدٚفٗ .تِؿأٿ آ٪و ٞٚعو ٟارباش اهقطاض ٗقِاعتٕ
أٗ ًّ أٓوٕٗ ،أقى اهػٚازً ٝب ٓصا هوؿطٙع ٞذػب ز٢٨ؤا اسبلٌ ًّ ٞٚف اخت٩
اهعٌى باجتٔاز اجملتٔس.ّٙ ذػب ز٢٨ؤا اىبتؿابًٔٗ ٞا ٙرتجٸس ًّ شهم ًب صبا٨
ٗاسبحٞٿ عو ٟأْ اهػٚازً ٝب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩هوؿطٙعٗ ٞج٘باځ ق٘هٕ تعافب + :ﯵ
ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ" أً ٜب صبججاي ضعاٙجج ٞاهؿججٗ ْٗ٧تججسبف
اىبكاحل ٗاهِظط ًب أعقاو اً٘٪ض إفب ًا تكفٗ ،غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ،ثجٍ
( )1فكوِا اهق٘ي ًب ٓصا اسبسٙث ًب كتاو :اهِظاَ اهػٚاغ ٛبعس ٓسَ زٗه ٞاشب٩ف :ٞاهلكجى اٗ٪ي:
تٽ٘ض ُظاَ اسبلٍ ًب اهللط اهػٚاغ ٛاٮغ.ًٛ٩
ٕٜٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
اهػوٽاْٱ ًب اٮغٞٙ٨ٗ ٘ٓ َ٩ٿ أًط اىبػوٌـب ًب قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه٘ٓٗ ،ٞ
ذقٹٴ اً ًٞ٪ب اختٚاض اسباكٍ ٗاهطنا عِٕ ،فٔج٘ عقجس ًطانجاٗ ٝاختٚجاض بجـب اً٪ج ٞأٗ
نبآفٓا ٗبـب اسباكٍ ،فِٚعقسٱ ببٚع ٞاُ٨عقاز ٗمبهً ٟب ض٢اغ ٞاهسٗه ٞببٚع ٞاهٽاعج٨ ٞ
ضباه .ٞفٔ٘ ًّ جٔ ٞا ًٞ٪ضنا ٗاختٚاض قٽعاځً ،ب اختٚاض اسباكٍٙٗ ،وعَ أْ ذبٌٰٕٚٱ اًٞ٪
باهٽاعٗ ٞاهصوټ عِٕ هآطاځ ٗباطِاځ ،فاهػوٽاْ عقسٴ ؾطع ٛعو ٟغبٚى اٮػباو قٽعجاځ.
ٗٓ٘ – أ ٜاهػوٽاْ – بعس شهم ٙتٌٸى بق٘ ٝاهسٗه ٞعوج ٟتِلٚجص اهؿجطا٢ع اٮغجًٞٚ٩
بعسي ٗإذػاْ ذتٌاځ.
ٗأًا اسبحٞٿ عو ٟأْ اهػوٽاْ هٗ ًٞ٫نبآف اىبػوٌـب ،فوق٘هجٕ تعجافب+ :ﭬﭭﭮ
()2
ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ"
ٗاشب٩فجج ٞاسبلججٍ ٗاهسٗهجج ،ٞفحعججى اهللٿ أق جىٰ اسبلججٍ هوٌججًِ٧ـبٗ ،أُججٕ ذججق هلججٍ،
ِٓا ًب ا ٞٙ٬ٮقاً ٞأذلاَ اهؿطٙع ٞباهعٌى اهكاحل ًب غٚاغ ٞاهسٗه٨ ٞ ٗا٨غتد٩
ضباه ُٕ٪ ;ٞبعسٓا قاي + :ﭻﭼﭽﭾﭿﮀ "ٗ .أٙهاځ اشب٩فج ٞؾج٘ض٠
()3
ًّٗ ذق اً ًٞ٪ب اهطنا ٗا٨ختٚجاض هق٘هجٕ تعجافب + :ﮯﮰﮱ﮲"
اهػوٽاْٗ ،اهػوٽاْ ٓ٘ اسبلٍ. أ ٜجعوِا هلٍ ًب ا٪ض
أًا اهػوٽاْ اهص ٘ٓ ٜبعس أْٲ ٙت٘فب اسباكٍٱ غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ،فٔج٘
.10/ ( )3غ٘ض ٝا٪عطا ( )2غ٘ض ٝاهِ٘ض .55/ ( )1غ٘ض ٝاهِػا.59 / ١
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٖٓٔ
اهق٘ ٝاهتِلٚص ٨ ٞٙضباه ٛٓٗ ;ٞهطٚ٢ؼ اهسٗهٗ ٞاهقهاٗ ،ٝأجٔعتٌٔا ٗٓ ٛتقَ٘ بأضبعجٞ
أًج٘ض :اٗ٪ي :غجّټ اهقج٘اُـب اهؿجطعٗ ٞٚاهلِٚججٗ ،ٞاه جاُ :ٛا٪جٔجع ٝاٮزاضٙج ٞاهلِٚججٞ
ٗاشبسًاتٗ ،ٞٚاه اهث :ا٪جٔجع ٝاًِٚ٪ج ٞسبطاغج ٞاهجسٗ ّٙاهجسُٚاٗ ،اهطابجع :ا٪جٔجعٝ
عٌى ؼبلٌٔا اهقاُْ٘ ا٪غجاؽ اهؿجطعٓٗ ٛج٘ اٮعٓٗ .ًٞٚ٩صٖ كؤا أجٔعٗ ٝآهٚا
قٽعاځ. اهسغت٘ض عو ٟأق٘هٕ ًّ اهؿطعٚا
السنَ الجالحٔ :حد ُٚبالد املطمىني بالدٔل ٛاإلضالوٗ:ٛ
ًٗعِٗ ٟذس ٝاهب٩ز باهسٗه ،ٞأْ تٱِكټبٰ اًٞ٪ٿ خوٚل ٞهلا ،فٚلْ٘ هلاف ٞاىبػجوٌـب
ًب اهعال ضٚ٢ػاځ ٗاذساځ ٓ٘ ًّٰ اختاضتٕ اً٘٪ ًٞ٪ض زُٚجآٍ هٚقج ٍٰٚفٔٚجا أًج٘ض زِٔٙجا،
ٗقاض ُا٢باځ عِٔا ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،ف ٩ؼبىٹ تعسٹز اشب٩فٗ ٞدبب اهٽاعجٞ
هٗ٫ي ذتٌاځٗ .اسبح ٞق٘هٕ تعافب+:ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ
ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ"(ٗ )1ق٘هجججٕ تعجججافب+ :ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ
ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ"(ٗٗ )2ه ٛاً٪ط ٗاسباكٍ ٓ٘ ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞذتٌاځ.
ٗاهٽاعٗ ٞاجبٞڂ هوطٚ٢ؼ اىبِتدٰب با٨ختٚاض ٗاىبباٰٙع باهطنا ،قاي اهلل تعافب+ :ﯦ
()3
ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ"
خ پوعٰ ٰٙساځ ًٶّٲ طپاعٰٞٷ
ٗتعسزٱ اهط٢اغ ٞتتِاقض ٗاسبلٍ هق٘هٕ عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ :َ٩ش ًّٰٲ ٰ
()4
ذحٸٞپ هپٕٱًّٰٰٗ ،ٲ ًٰا ٰ ٰٗهپ ٲٚؼٰ فٶ ٛعٱِٱقٶٕٶ بٰٚٲعٰٞڂ ًٰا ٰ ًٶٚتٰٞځ جٰا ٶٓوٶٚٸٞځز
هپ ٶق ٰٛاهللپ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶ ٨پ ٱ
ثٍ سبسٙث أب ٛغعٚس اشبسض ٜعّ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش إشا بٱ٘ٶٙعٰ ٶه ٰ
دوٶٚلپتٰٚٲّڄ
فپاقڀٱتوٿ٘اڀ ا٬خٰ ٰط ًٶ ٲِٰٔا ز(.)5
( )3غ٘ض ٝاهِػا.105/ ١ ( )2غ٘ض ٝاهِػا.59/ ١ ( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.49 / ٝ
( )4أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)1851/58( :
( )5أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚسِٙٗ .)1853/61( :ظط ذسٙث ًػوٍ )1844/46( :بولج :ش فپجإڄ ٲْ
خطڄ ز.
نطڄبٱ٘اڀ ٱعٱِقٰ اٰ ٬
خطٱ ٱِٰٙاظڄ ٱع ٱٕ فپا ٲ
جٰا ٰ١آ ٰ
ٖٔٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٗقاي اٮًاَٱ اىباٗضزٗ $ :ٜأًا إشا ل ٙتبّٰٸ اٮًاَٱ ق٘٨ځ ًعِٚاځ ،فاً٪طٱ هٚؼ ٪ذسٷ أْ
ؼبٌىٰ اهِاؽ عو ٟضأٗ ٕٙاجتٔازٖٙ ٨ٗ ،ق٘زٍٓ إفب ًصٓبٕ هتػ٘ٙغ ا٨جتٔاز هولاف ٞفٌٚا
اختٱوو فٗ )2(# ٕٚقاي اٮًاَ اهاعاه $ :ٛكىٹ ًا ٓ٘ ضبٶىٹ اجتٔازٷ ٨ ،ذٱػبٞپ فُٕ٪ )3(# ٕٚ
ضبتٌىٴ ب٘ج٘ز ؾبٔ ٞاهسهٚى هس ،ٕٙفه٩ځ عّ أْ اٮًاَٰ ل ٙتؾبٸ ف ٕٚضأٙجاځ ،فجٙ ٩تجأت ٟأْ
( )1صبو ٞا٪ذلاَ اهعسه :ٞٚاهلقط ٝا٪خف ًّ ٝاىبقسًِٙٗ ،ٞظط :ؾطح اىباز ًّ )26( ٝاجملو :ٞا٨جتٔاز
ِٙ ٨قض قب وٕ.
( )2اىباٗضز :ٜا٪ذلاَ اهػوٽاُ :ٞٚم.241
( )3اٮًاَ أب٘ ذاًس اهاعاه :ٛإذٚا ١عوَ٘ اهس :ّٙد 2م.244
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٖٔ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلط إشا أٗ ُٔ ٛعّ ًِلط ،فاً٪ط باىبعطٗ ٙلْ٘ ً٘ن٘ أًطڅ قبعطٗ
هٔط أًطٌٓا ٗج٘باځ ًّ ف خ ، ٩أٗ إشا تبِ ٟاٮًاَٱ ضأٙاځ فٔ٘ ًوجعَٴ هوطعٚجْ٪ $ ٞٸ
اىبقك٘زٰ ًّ ُكبٶ ا ٘ٓ ٌٞ٢٪تِلٚصٱ أذلاَ اهلل عع ٗجى.)1(#
ل ايظزع:
ايٛجُ٘ ايزابع :املشؤ ٍُ ٚعٔ تطبِ ٝ
.91أًا اهصٙ ٜٽبټق اهؿط ًب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ٗضعاٙج ٞاهؿجْٗ٧
بـب هٗ ًٞ٫تسبف ًكاسبٔا فٔ٘ ؾدكاْ ،أذسٱٌٓا :اهقان ٛاهصٙ ٜلكىٱ اشبكً٘ا
اهِاؽٗ .اه اُ :ٛاسباكٍ اهصٙ ٜطأؽ اهسٗهٗ ٞؼبلٍ اهِاؽ.
ٗأًا تٽبٚقٱ اهقان ٛهٯغ ،َ٩فإُٕ ِٙقىٱ بٽطٙق اهت٘اتط أْ اهقهاٝپ اهصٙ ّٙلكوْ٘
بـب اهِاؽ ًِص عٔس اهطغ٘ي × ٗذتُٔ ٟا ٞٙاشب٩فً ٞب اغجتاُب٘ي كجاُ٘ا اشبكً٘ا
مباضغْ٘ اهقها ١ذػب ا٪ذلاَ اهؿطعً ٞٚب نبٚع ؾ ْٗ٧اسبٚا ،ٝغ٘ا ١بـب اىبػجوٌـب
ضبلٌٞ ٗذسٍٓٗ ،بـب اىبػوٌـب ٗ فٍٓٗ .كاُت احمللٌٞٿ اهيت تلكى نبٚع اشبكً٘ا
ٗاذس ٝذبلٍ اهؿط اٮغٗ ًٛ٩ذسٖٗ .ل ٙٱطٲٰٗ أْ قهجٞٚځ ٗاذجس ٝفٿكجوت عوج ٟجف
اهؿطٙع ٞاٮغ ،ًٞٚ٩أٗ ذٱلٍ ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩باف أذلاَ اهؿطٙعٗ ،ٞشهم قبى أْ
تلكى احملاكٍ إفب ؾطعُٗ ٞٚظاً ٞٚبعس غجِ )َ1850( ٞبتجأثف اههجاط اهجسٗه ٛعوجٟ
اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اههعٚلً ٞب آخط عٔسٓا .بى أْ ف اىبػوٌـب كاُ٘ا ٙسضغجْ٘ اهلقجٕ
اٮغ٧ٙٗ ًٛ٩هلْ٘ ف ً ٕٚى ؾاضح اجملو ٞاهعسه ٞٚغو ٍٚاهباظ ،يبا ٙسي عوج ٟأْ اهقجاُْ٘
ا٪غاؽ ًب اهسٗه ٘ٓ ٞاهلقٕ اٮغٗ ًٛ٩ذسٖ.
ٗهقس كاُت ب٘اكف اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝعِسًا أزخوت بعجض اهقج٘اُـب إفب
احملاكٍ اٮغ ًٞٚ٩بلت٘ ٠اهعوٌا ١أُٔجا ٨ربجاهو أذلجاَ اٮغج ،َ٩كقجاُْ٘ اسبقج٘ق
ازبعا ٞٚ٢اهع ٌاُٗ )َ1858( ٛقاُْ٘ اسبق٘ق اهتحاضٗ ،ٞٙاحملاٗه ٞاٗ٪فب هتر٘ٙى اهسٗهٞ
اٮغ ًٞٚ٩إفب اهسٗه ٞاىبسُ ،ٞٚأ ٜاهسٗه ٞاهعوٌاُ ،ٞٚكاُت بإزخاي ًجا ٙػجٌ ٟاهقجاُْ٘
اىبسُ ٛغِٗ )َ1868( ٞىبا ػبس اهعوٌا ١اىبػوٌْ٘ ًا ٙربضٱ إزخاي اهقاُْ٘ اىبسُ ٛبؿلى
( )1اٮًاَ ضبٌس بّ عو ٛاهؿ٘كاُ :ٛاهػٚى ازبطاض اىبتسفق عو ٟذسا٢ق ا٪ظٓاض :د 4م.507
ٖٖٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
قطٙس غافطٗ ،نع٘ا اجملوٞپ قاُُ٘اځ ،ثجٍ ًب غجِ )َ1870( ٞجعوجت احملجاكٍ قػجٌـب:
ضباكٍ ؾطعٗ ٞٚضباكٍ ُظاًٗٗ ٞٚنع هلجا قجاُْ٘ ُٗظجاًَٗ .ب غجِ )َ1873( ٞتجطجٍ
اهقاُْ٘ اىبسُ ٛعّ اهقاُْ٘ اىبسُ ٛاهلطُػ ،ٛثٍ عٱسي غِ.)َ1883( ٞ
ٗىبا زخوت اً٨ربٙاه ٞٚاهطأمساه ٞٚب٩زٰ اىبػوٌـب بِظأًا اهػٚاغج ٛا٨غجتعٌاضٜ
غِ )َ1918( ٞأًِ ٜص اذت٩ي اهب٩ز ،أخص اسبلاَ ازبسز ٙلكوْ٘ اهقهاٙا ٗٙطفعْ٘
عو ٟف اهتؿطٙع اٮغٗ ،ًٛ٩هلّ اهبوساْ اهجيت ل ٙسخوجٔا ا٨غجتعٌاض اشبكً٘ا
جب٘ٚؾٕ ٗإْ زخؤا بِل٘شٖ ٨ ،تعاي ذبلٍ قهاٚ٢اځ باٮغٗ ،َ٩هجآط اً٪جط ًب ٗاقعِجا
اهقطْ اه٘اذس ٗاهعؿط ّٙاىب٩ٚز ،ٜعوً ٟا ٙبسٗ أْ ِٓان ع٘زٝ اىبعاقط ٗبعس بساٙا
عو ٟبسٗ ،١فٔٚا بـ ٗبعض ٌ٘ .
ٗ .92أًا تٽبٚق اسباكٍ ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞهٯغ ،َ٩فإُٕ ٙتٌ جى ًب وبػج ٞصبجا: ٨
ا٨جتٌاعُٗ ،ٞٚظاَ ا٨قتكازُٗ ،ظاَ تٽبٚق ا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚاىبتعوق ٞبِظاَ اهع٩قا
اهتعوُٗ ،ٍٚظاَ اهػٚاغ ٞاشباضجُٗ ،ٞٚظاَ اسبلٍٗ .قجس طٿبقجت ٓجصٖ اهجِظٍ اشبٌػجٞ
نبٚعٔا ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قبى ظًّ اٮقكاٰ٢ـب; ٗق٘ضتٔا كٌا ٙأت:ٛ
أٔالّ :الٍظاًُ االجتىاع٘:
اهِظاَ ا٨جتٌاع ٘ٓ :ٛا٪ذلاَٱ اهؿطع ٞٚاهيت تِظٍ ع٩ق ٞاىبطأ ٝباهطجىٗ ،اهطجى
باىبطأًٗ ٝا ٙرتتب عوٓ ٟصٖ اهع٩قً ٘ٓٗ ،ٞا ٙػٌ ٟبا٪ذ٘اي اهؿدكً ،ٞٚجّ قهجاٙا
اهِلاحٗ ،اهطٸنا ٗ ،اهقپػٲٍٗ ،اهعسزٗ ،اهٽ٩قٗ ،اشبوجعٗ ،اهِؿج٘ظٓٗ ،جً ٛجا تجعاي
جاض ٞٙاهتٽبٚق ًب ب٩ز اىبػوٌـب عو ٟاه٘جٕ ا٪عجٍ ا ٪وجب ًجع بعجض اهترطٙجو،
ٗعو ٟاهط ٍ ًّ اهها٘ط اهػٚاغ ٞٚاشباضجً ٞٚب ضباٗه ٞاهتاجٚفٗ ،هلِٔجا ًٽب٘عجٞڂ ًب
ًلآ ٍٚا٪عٌاق هلصٖ اهؿع٘و ٗ٘ٙجس فٔٚا ًا تلتقط إه ٕٚاهِظٍ اهطأمساهٚجً ٞب تِظجٍٚ
اهع٩ق ٞبـب اىبطأٗ ٝاهطجى فه٩ځ عّ كُٕ٘ ؼبتاجٕ اٮُػاًْ ٘ٓٗ ،ا جعؤا تكٌس أًاَ
اهتاٚف ًب ك ف ًّ ًلطزاتٔا. ضباٗ٨
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٖٗٔ
ب الجـَّالِحُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ُو ِة وَالرِّئَاشَةِ
َ الٍُّب َّ
ة الِىُعَاصِ َر ُة بَ ِي َ
ة اإلشِالَوِيَّ ُ
الدَّ ِولَ ُ
.94اهسٗهٞٿ ًب اٮغ َ٩كٌا ٓ ٛاهسٗه ٞباىبلَٔ٘ اهعاَ; كٚاْٴ تِلٚص ٜزبٌاعًّ ٞ
اهِاؽ مباضغْ٘ ًّ خ٩هٕ ُظاَٰ اشب٩فجً ٞب اهػٚاغجٗ ٞاهقٚجازٗ .ٝاشبوٚلجٞٿ ٓج٘ أعوجٟ
ًِكب ًب اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩فٔ٘ ضٚ٢ؼ اهسٗهٗ ٞاسبجاكٍ فٔٚجاًٰٗ ،جّ ٙتج٘فب ًِكجب
اسبلٍ ٗضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِاؽ ٗكى ًجا اشب٩ف ٘ٓٗ ;ٞاشبوٚل ،ٞتِاط بٕ نبٚع ق٩ذٚا
ٙتعوق باهقٚازٗ ٝاهػٚاغ ْ٪ ،ٞاشب٩ف ٞض٢اغ ٞعاً ٞهوٌػوٌـب نبٚعجاځ ًب اهجسُٚا ٮقاًجٞ
أذلاَ اهؿط اٮغ ،ًٛ٩با٪فلاض اهيت جا ١اٮغ َ٩بٔا ٗا٪ذلجاَ اهجيت ؾجطعٔا ًب
ُظاَ اسبٚاٙٗ ،ٝقاي هود٩ف ٞاٮًاًٞٿ اهعظٌٗ ٟإًاض ٝاىبًِ٧ـب.
ٗاشب٩فًِ ٞكبٴ زُٗ ٜ٘ٚهٚؼ ًِكباځ زِٚٙاځ أٗ ضٗذٚاځ ،فٔ ٛيباضغ ٞغٚاغ ٞٚهق٘اُـب
اهجيت ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِاؽ ٗتسبف ًكاسبٍٔٗ ،مباضؽ اشبوٚل ٞفٔٚجا ٓجصٖ اهكج٩ذٚا
خ٘هٕ اهؿط بٔا ٗأعٽتٕ ا ًٞ٪ثقتٔجا هجصهم ،أً ٜب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ،
ٗبكلتٕ اهبؿطٗ ،ٞٙهٚؼ هٕ يباضغٓ ٞصا اىبِكب ب٘قلٕ اهسٙين أٗ اهطٗذجٓ ْ٪ ،ٛجصا
ازباُب هٚؼ ًّ أق٘ي عقا٢س اىبػوٌـب ٗ ًّ ٨فطٗعٔا ٗٙ ٨تعوجق بأفلجاض اٮغجَ٩
ٗأذلإًً .ع أْ اىبػوٌـب ٙتعبسْٗ اهلل بتٽبٚق ُظاَ اٮغً َ٩ب كى اجملاٗ ، ٨هلجّ
ٓصا اهتعبس ػبط ٜباُ٨تظاَ بأذلاَ اهؿط بقكس إزضان اهكو ٞباهلل تعافب أقاو اىبجط١ٱ
ًب فٌٕٔ أَ أخٽأ ،فاهتعبس ٗاهتس ّٙباٮغٗ َ٩اسباه ٞاهطٗذ ٞٚبإزضان اهكو ٞكؤا ذاهٞ
فطزٙ ٨ٗ ٞٙٱِظط إهٔٚا ًب تٽبٚق ق٘اُـب ُظاَ اٮغٗ َ٩يباضغتٔاٗ ،هلصا أزضنپ اهكجرابٞ
ٓصا اىبلَٔ٘ ًب اهسٗهُٗ ٞبٸٳٕ إه ٕٚعٌط بجّ اشبٽجاو ٙقج٘ي هوِجاؽ $ :إْ أُاغجاځ كجاُ٘ا
٧ٙخصْٗ باه٘ذً ٛب عٔس ضغ٘ي اهلل × ٗإْٸ اه٘ذ ٰٛقس اُقٽعٰٗ ،إلبجا ُأخجصٱكٍ اْ٬
قبا هٔطٰ هِا ًّ أعٌاهٶلٍ ،فٌّٰ أهٔطٰ هِا خفاځ أًٶٸِٿاٖ ٗقطٸبِاٖٗ ،هجٚؼ هِجا ًجّ غجطٙطتٕٶ
ٖٔٚ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ؾ ،١ٛاهللٿ ؼباغب غطٙطتٰ ٱٕ ًّٗ ،أهٔط هِا غ٘١اځ ل ُأًِٲج ٱٕٗ ،ل ُكجسقٕٗ ،إْ قجاي :إْ
غطٙطتٕ ذػِ.)1(# ٞ
ٗاشبوٚلٞٿ ً٘ج٘زٴ ًب اهسٗه ٞهتٽبٚق ز ّٙاٮغ َ٩عو ٟاهِاؽ ب٘قلٕ ُظجاَ ذٚجا،ٝ
ُٗؿطٖ بـب اهبؿط ب٘قلٕ اهؿطٙع ٞاهكاسبٗ ٞاىبِٔاد اهكرٚس; هٚتسٙٸّٰ اىبػجوٌْ٘ بٔجصا
اهتٽبٚقٙٗ ،ػ ٰعسٰ بٕ ف اىبػوٌـب.
ٗاشب٩فٞٿ ف اهِب٘ ٝقٽعاځ ْ٪ ،اهِب٘ٝپ ٗاهطغاهٞپ ًِكبٴ ٙتوق ٟف ٕٚاهِيب أٗ اهطغ٘ي
اهؿط ٰ ًّ اهلل تعافب ب٘اغٽ ٞاه٘ذ ٛهٚبوإ اهِاؽٰ ،باض اهِظط عّ تٽبٚقجٕ ،قجاي اهلل
تعافب+ :ﭥﭦﭧﭨﭩﭪ"(ٗ .)2اهب٩غ ف اشب٩ف ْ٪ ،ٞاشب٩فجٞپ تٽبٚجقٱ
ؾط اهلل عو ٟاهِاؽ; ٗاهِب٘ ٝب٩غ هوبؿط ٗزع٘ ٝهِكجط ٝاهجِيب عوج ٟإقاًج ٞاهؿجط ،
ٗك ف ًّ اُ٪بٚا ١بوا٘ا اهطغاهٗ ٞل ِٙاقطٍٓ قًٍ٘ٔ ،فٚؿرتط ًب اهِيب أْ ٘ٙذ ٟإهٕٚ
بؿط ًٗ٧ٙط بتبوٚإٗٗ ،جس ًّ أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ كإبطآً٘ٗ ٍٚغجٗ ٟعٚػج ٟعوجٍٔٚ
اهػ ٍٓٗ َ٩أُبٚاٗ ١ضغى بوا٘ا باهطغاهٗ ،ٞل ٙقً٘٘ا ٍٓ بتٽبٚق اهؿطٙع ٞاهيت ججاٗ١ا
بٔا ٗل ٙلُ٘٘ا ذلاًاځ ًّ ًٍِٔٗ ،بوغ اهطغاهٗ ٞطبق كساٗز ٗغوٌٚاْ عؤٌٚا اهػجَ٩
ٗغٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس ×ٗ ،هقس كجاُ٘ا أُبٚجا ١اهلل تعجافب ٗضغجوٕ ٗٗقجو٘ا إفب قٚجازٝ
اسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه.ٞ
ٗعوٓ ٟصا فإْ ًِكب اهِب٘ٗ ٝاهطغجاه ٞجف ًِكجب اشب٩فجٗ ٞض٢اغج ٞاهسٗهج.ٞ
فاهِبًِ٘ ٝكب إهلٙ ٛعٽٔٚا اهلل ىبّ ٙؿا ًّ ١عبازٖٗ ،اشب٩فًِ ٞكب بؿطٙ ٜباٙع فٚجٕ
اىبػوٌْ٘ ًّ ٙؿا ْٗ٦بعس ظًّ اهِيب اهطغ٘يٙٗ ،ق ٌْ٘ٚعو ٍٔٚخوٚلج ٞيبجّ ٙطٙجسْٗ
ًّ اىبػوٌـب باختٚاض ٗضنا.
ٗ .95غٚسُا اهطغ٘ي ضبٌجس × كجاْ ُبٚجاځ ٗضغج٘٨ځ ٗٙتج٘فب أًجط اهجب٩غ اىبجبـب
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )286( :بإغِاز ضجاهجٕ ً٘ث٘قجْ٘ٗ ،فٚجٕ تلكجٚى ٗغجبب ٗضٗز.
ٗأخطجٕ اهِػاً ٛ٢ب اهػِّ :د 8مٗ .43اهبداض ًّ ٜططٙق آخط ًب اهكرٚس.)2641( :
( )2غ٘ض ٝاهِ٘ض.54/
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٖٔٛ
ٗاهسع٘ ٝاهطؾٚس ،ٝأ ٜإُٔ ًاضؽ تعوج ٍٚاهِجاؽ اهِبج٘ٗ ٝاهطغجاهٗ ٞتسضٙػجٍٔ إٙآجا،
ًٗاضؽ اهسع٘ ٝإفب اهِكطٗ ٝاىب٧اظض ٝٮقاً ٞاهؿطٙع ٛٓٗ ،ٞعٌوٚج ٞغٚاغج ٞٚضٗذٚج،ٞ
كػا٢ط أُبٚا ١اهلل ٗضغوٕ ،ذتُ ٟكطٖ اهلل بتأٚٙسٖ ٗأقاَ اهسٗهٗ .ٞهقس ت٘فب ًِكب ض٢اغٞ
اىبػوٌـب ٮ قاً ٞاهؿطٙعٗ ٞأذلاَ اٮغً َ٩ب ُظاَ اسبٚا ،ٝفاُتقى ًجّ يباضغج ٞاهجب٩غ
ٗاهسع٘ ٝإفب يباضغ ٞاهتٽبٚق ٗاهسٗه ،ٞفلاُت غٚاغتٕ تؿطٙعاځٗ ،تؿجطٙعٕ غٚاغجٞځ ًب إزاضٝ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ .قاي اهلل تعجافب+ :ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ"(ٗ )1قجاي
اهلل تعافب+ :ﯨﯩﯪﯫﯬ"(ٗ )2قاي اهلل تعافب+ :ﭞﭟﭠﭡﭢ
ﭣﭤﭥﭦ"( )3ثٍ قاي اهلل تعافب+:ﯚﯛﯜﯝﯞﯟ"(ٗ )4قاي اهلل تعافب+ :ﯦ
ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ"(.)5
ًّٗ اغتقطا ١غف ٝاهِيب اهطغ٘ي ضبٌس × ظبس أْ غٚسُا ضبٌساځ × كاْ ٙت٘هچٟ
تبوٚغ اهطغاه ٞبعس اهسٗه ٞأٙهاځ ق٘٨ځ كتبوٚغ ق٘هٕ تعافب+ :ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬ
ٗق٘هٕ تعافب+ :ﭛﭜﭝﭞ ﭟ ﭠﭡ ﭢﭣ"( )7أٗ تبوٚأا عٌ٩ځ كٌا قِع ًب
اهػٚاغٗ ٞٚاهعػلط ٞٙكٌعآس ٝاسبسٙب ٞٚأٗ اهلسُ ٞىبس ٝعؿط غِـب ،فإُٕ كاْ اىبعآسا
ػبعَ باهتبوٚغ ٗٙقٽعٙٗ ،أًط باهقٚاَ باهعٌى ٗٙ ٨ػتؿف ،بى ٙطفض اهطأ ٜإشا أؾف بٕ
عو ٕٚف ًا جا ١بٕ اه٘ذ ُٕ٪ ،ٛتؿطٙعٗ .إشا غ٣ى عّ ذلٍ ل ِٙعي بٕ اه٘ذ ٛبعسٱ،
غلتٰ ٗل ػبب ذتِٙ ٟعي اه٘ذٗ .ٛأًا ذـب كاْ ٙت٘فب ضغ٘ي اهلل × تٽبٚق ا٪ذلاَ
اهيت أٿُعهت ٗبٱوات هوِاؽ ،فإُٕ كاْ ٙػتؿف ًب أغاهٚب اهعٌى ٗٗغا٢وٕ ٗظًإُ ًٗلإُ،
فٚأخص بطأ ٜاشببٚجط فج ٛاً٪ج٘ض اهلِٚجٙٗ ،ٞأخص بطأ ٜا٪ك طً ٞٙب اً٘٪ض اهعٌوٗ ٞٚإْ
خاهلت ضأ ٨ٗ .ٕٙػبعَ باسبلٍ ًّ اهِاذٚج ٞاهلِٚج ٞأٗ اىبٚساُ ٞٚاهعٌوٗ ،ٞٚإُٸٌا ٙتعاًى
باسبحخ اهلِ ٞٚأٗ ضأ ٜا٪ك ط ًّ ٞٙاهقاٌ٢ـب باهعٌى.
.96فٌ ٩ځ :أْ اهِيب × كاْ ٙتج٘فب تبوٚجغ اهطغجاه ٞبجاهق٘ي ًب ؾج ْٗ٧اهسٗهجٞ
( )3غ٘ض ٝاُ٪عاَ .19/ ( )2غ٘ض ٝإبطآ.52/ ٍٚ ( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.67/ ٝ
( )6غ٘ض ٝاهبقط.275/ ٝ ( )5غ٘ض ٝاهِػا.105/ ١ ( )4غ٘ض ٝاىبا٢س.49/ ٝ
( )7غ٘ض ٝاهِ٘ض .2/
ٖٜٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
بعوٙ ْ٪ ٛورجق أبجا ٗاسبلٍ ٗقهاٙا اهطع ،ٞٚفإُٕ ذـب ُعهت غ٘ض ٝبطا ،ٝ١أضز
بلطٗ ،أًطٖ أْ ٧ٙشْ ًب اهِاؽ بربا ٝ١هٚبوأا هوِاؽ ًب ً٘غٍ اسبخ ،فتٓ٩ا عوً ٍٔٚب
عطفٗ ٞطا عو ٍٔٚذتٙ ٟبوأا(ٗ .)1اهػببٱ ًب ٓصا اهب٩غ أْ اهِيب × أضغجىٰ عوٚجاځ
ً$ع أب ٛبلط ْ٪ ،بطا ٝ١تهٌِت ُقض اهعٔسٶ اهص ٜعقجسٖ اهجِيب ×ٗ ،كاُجت غجفٝ
اهعطو :إُٔ ٨ؼبىٹ اهعقسٰ إ ٨اهص ٜعق ٰسٖٱ أٗ ضجىٴ ًّ أٓى بٚتجٕ ،فجأضاز اهجِيب × أْ
ٙقٽع أهػِ ٞاهعطو باسبحٗ ،ٞأْ ٙطغى ابّ عٌٕ اهلامش ًّ ٛبٚتٕ ِٙقضٱ اهعٔس ،ذتٟ
ٙ ٨بق ٟهلٍ ًتلوٍ .)2(#
قٳوس اسبسٙبٚج ٞضفجض آضا ٰ١اهكجراب ٞنبجٚعٍٔ
ٗكصهم ذـب عقسٰ ضغ٘ي اهلل × ٱ
ٗأهعًٍٰٔ قبا ضآٖ ًّ ُٕ٪ ،اه٘ذ ،ٛسبسٙث أبٗ ٛا٢ى قاي :كٿِٸا بٶكٶلِّٚٲّٰ ،فپقپاَٰ غٰجٔٲىٱ بٲجّٱ
رسٰٙٲبٶٰٚجٞٶ ٰٗهپج٘ٲ
ػلٿٍٲ; فپإڄُٸا كٿِٸا ًٰعٰ اهِٸٶبٛټ × ٰٙج٘ٲَٰ ا ڀه ٱ
ذِٰٶٚٲوٷ ،فپقپايٰ :أپٹٰٔٙا اهِٸاؽٱ اٸتٔڄٌٱ٘اڀ أپُٲلٿ ٰ
رقټ ٰٗٓٱجٍٲ
ُٰطٰ ٠قٶتٰا٨ځ هپقپاٰتوڀِٰا ،پفحٰا ٰ١عٱٌٰطٱ بٲّٱ ا ڀهدٰٽچاوٶ فپقپايٰٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ أپهپػٲِٰا ٰعوپ ٟا ڀه ٰ
ٰعوپ ٟاهڀبٰاطٶىڄ؟ فپقپايٰ :ش ٰبوپٟز ،فپقپايٰ :أپهپ ٲٚؼٰ قپ ٲت٩پُٰا فٶ ٛا ڀهحِٰٸٞٶ ٰٗقپتٲ٩پٓٱٍٲ فٶ ٛاهِٸجاضڄ؟ فپقپجايٰ:
رلٿجٍٱ اهللٿ بٰٚٲِِٰٰجا ٰٗبٰٚٲجِٰٔٱٍٲ ؟
ش ٰبوپٟز ،قپايٰ :پف ٰع٩پَٰ ٱُعٲٽٶ ٛا ڀهسُٰٶٚٸٞپ فٶج ٛزٶٙٲِٶِٰجا ؟ أپُٰطٲجٶجعٱ ٰٗ٨پ ٰ ٙٲ
فپقپايٰ :ش ٰٙا ابٲّٰ ا ڀهدٰٽچاوٶ إڄُټٰ ٛضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ; ٰٗهپّٲ ٙٱهٰټٚعِٰٶ ٛاهللٿ أپبٰساځ ز فپاُٲ پٽ پوقٰ عٱٌٰطٱ إڄهپ ٟأپبٶٛ
ٰبلڀطڅ ،فپقپايٰ هپٕٱ ًٶ ٲىٰ ًٰا قپايٰ هٶوِٸٶبٛټ ،فپقپجايٰ( :إڄُٸجٕٱ ٰضغٱج٘ٲيٱ اهللٶ ٰٗهپجّٲ ٙٱهٰجټٚعٰٕٱ اهللٿ أپبٰجساځ)
فپِٰعٰهپتٲ غٱ ٲ٘ ٰضٝٿ اهڀلپتٲسڄ ،فپقپطٰأپٰٓا ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ × ٰعوپ ٟعٱٌٰجطٰ إڄهپج ٟآخٶطڄٰٓجا ،فپقپجايٰ عٱٌٰجطٱٰٙ :جا
ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ أپٰٗفپتٲسٴ ٓٱٰ٘ ؟ قپايٰ :شُٰعٍٰٲ ز(.)3
ٗذـب غأهٕ جابط :كٚو أقه ٛقباهٛ؟ ل ػببجٕ ذتجُ ٟجعي اهج٘ذ ٛبجاسبلٍ،
( )1أخطجٕ اهرتًجصً ٜب ازبجاًع )3094( :بإغجِاز ذػجّ طٙجبٗ .اهبٔٚقجً ٛب اهػجِّ اهلجرب:٠
(ٗ .)12729أقوٕ أخطجٕ اهبدجاضً ٜب اهكجرٚسٗ .)4658-4655( :اهِػجاً ٛ٢ب اىبِاغجم:
باو (.)161
( )2أب٘ بلط بّ اهعطب ٛاُ٪سهػ :ٛأذلاَ اهقطآْ :د 2مُ .899قوٕ عجّ أبج ٛاىبظلجط طجآط بجّ
ضبٌس ؾاٖ ب٘ض.
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.)3182( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٓٗٔ
سبسٙث ابّ اىبِلسض ،قاي :مسعتٱ جابط بّ عبس اهلل ٙق٘ي :شًٰطڄنٲتٱ پفحٰجاُٰ١ٶٰ ٛضغٱج٘ٲيٱ
اهللٶ ٰٙ عٱ٘ٲزٱُٶٰٗ ٛأپبٱ٘ ٰبلڀطڅ ٰٗٓٱٌٰا ًٰاؾٶٰٚاْڄ فپأپتٰاُٶ ٰٗ ٛپقسٲ ٿأ ڀ ٶٌٰ ٰٛع پوٛٸ فپتٰٰ٘نٸأپ ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ ×
ثٱٍٸ قٰبٸ ٗٱنٱ٘ٲ ٰٖ١ٱ ٰع پوٛٸ فپأپفپقڀتٱ ،فپ ٿقوڀتٱٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ ٗضبٸٌجا قجاي غجلٚاْ فقوجتٱ :پأٜٲ
ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ كپٚٲوٰ أپقڀهٶ ٛفٶًٰ ٛاهٶ ٛ؟ كپٚٲوٰ أپقٲِٰعٱ فٶًٰ ٛاهٶ ٛ؟ قپجايٰ فپٌٰجا أپجٰجابِٰٶ ٛبٶؿٰجٛٲ١ٷ
ذٰتٸُٰ ٟعٰهپتٲ آٰٞٙٿ اهڀٌٶٚٲطٰاثٶ ز(.)1
ٓ .97صا فعىٱ ضغ٘ي اهلل × ًب اهقٚاَ بأعبا ١اهِبج٘ٗ ٝاهطغجاهٗ ٞتبوٚجغ اهِجاؽ
ٗغٚاغ ٞاهسٗه ،ٞأًا فعوٕ قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ ًب قٚاز ٝاسبلٍ ٗاهقٚاَ بأعبا٢جٕ ،فقجس
ٙػ جفٱ با٨غتؿججاض ٝأٗ اهؿجج٘ض ٠أٗ اىبؿجج٘ض ،ٝفلجج ٛأٿذٱججس نب جعٰ اىبػججوٌـب ًب اىبػججحس
ٗاغتؿاضٍٓ :أؼباضوٱ ًب اىبس ِٞٙأَ ؽبطد خاضجٔا؟ فلاْ ضأٜٱ ا٪ك ط ٞٙاشبطٗدٰ ٗضأٙجٕ
عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ َ٩عسَٰ اشبطٗد ،فعٌىٰ بطأ ٜا٪ك طٙجٗ ،ٞخجطد ٗذجاضو خجاضد
اىبس ،ِٞٙسبسٙث عبس اهلل بّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔا; قاي :ش هپٌٸا جٰا ٰ١اهڀٌٱؿٲ ڄطكٿ ٲْٰ٘ ٰٙج٘ٲَٰ
ذسٷ كپاْٰ ضٰ ڀأٜٱ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ پأْٲ ٙٱقٶٚٲٍٰ بٶاهڀ ٌٰسٶٙٲِٰٞٶ ٙٱقپا ٶت ٿؤٱٍٲ فٶ ٲٰٔٚا ،فپقپايٰ هپٕٱ ُٰاؽٴ هپٍٲ ٰٙلٿ٘ٲُٱج٘ٲا
أٿ ٱ
ذسٷ؟ ٰٗضٰجٰ٘ٲا پأْٲ ٙٱكٶٚٲٰبٔٱٍٲ ًٶّٲ اهڀلپهٶ ٲٚوپٞٶ
ؾ ڄٔسٱٗاڀ ٰبسٲضاځ :أپٰتدٲ ٱطدٱ بٶِٰا ٰٙا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ ُٱقپا ٶت ٿؤٱٍٲ بٶأٿ ٱ
ٰ
ًٰا أپقٰاوٰ أپٓٲىٰ ٰب ٲسضڅ؟ز(.)2
ٗكصهم كاْ ضغ٘ي اهلل × ٙقه ٛبـب اهِاؽٗ ،ؼبصضٍٓ ًّ أْ ٙلْ٘ قس قهجٟ
هلٍ حبق فٍٓ ْ٪ ،قها ٖ١ذلٍٴ ٗهٚؼ ُب٘ٝځ ،كٌجا ًب ذجسٙث أَ غجوٌ ٞضنج ٛاهلل
عِٔا عّ ضغ٘ي اهلل × إُٔ مسعٰ خكً٘ٞځ بباو ذحطتٕ ،فدطدٰ إه ،ٍٔٚفقاي :ش إڄُٸٌٰجا
هلٿٍٲ پأْٲ ٰٙلٿ ٲْٰ٘ أپ ٲبوپجغٰ ًٶجّٲ ٰبعٲجضڅ فپأپذٲػٶجبٱ أپُٸجٕٱ
أپُٰا بٰؿٰطٴٰٗ ،إڄُٸٕٱ ٰٙأڀتٶٚٲِٶ ٛا ڀهدٰكٲٍٱ پف پوعٰىٸ ٰبعٲ ٰ
ّ اهِٸجا ڄض
ٛٶق ڀٽعٰج ڂً ٞٶج ٰ
ق ٱًػٲج ٶو څٍ پفڄإٸٌُٰجا ٓٶج ٰ
ت هپج ٱٕ ٶبرٰج ټ
ه ٲ ٚٱ
ّ پق ٰ
ق پف پأ ڀقهٶ ٛپه ٱٕ ٶب ٰصٶهمپ ،پف ٌٰ ٲ
قٰا ٶز ٴ
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)6723ٗ5651ٗ 7309( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)1616/7( :
( )2أخطجٕ اسباكٍ ًب اىبػتسضن:كتاو قػٍ اهل )4/2588( :١ٛبإغِاز قرٚسٗ .تلاقٚى اه٘اقعجٞ
ًب جاًع اهبٚاْ هٯًاَ اهٽربٗ .)6114-6111( :ٜاهػف ٝاهِب٘ٙج٨ ٞبجّ ٓؿجاَ :جعٗ ٝأذجس:
ًؿاٗض ٝاهطغ٘ي × اهقَٰ٘ ًب اشبطٗد أٗ اهبقا :١د 3مٗ .68-67ز٢٨ى اهِب٘ ٝهوبٔٚق :ٛد3
م.206
ٔٗٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
خصٲٰٓا أپٗٲ هٶٰٚتٲ ٱط ڀكٰٔا ز(ٗ .)1عّ أب ٛغعٚس اشبسض : ٜبٰٚٲٌِٰٰا ٰضغٱج٘ٲيٱ اهللٶ × ٰٙقڀػٶجٍٱ
پفوڀٰٚأڀ ٱ
قپػٲٌاځ -ؾٰٚٲ٣اځ -أپقڀبٰىٰ ضٰجٱىٴ; فپ پأكپبٸ ٰعوپٚٲجٕٶ; فپ پٽعِٰٰجٕٱ ٰضغٱج٘ٲيٱ اهللٶ ٶبعٱطٲجٱج ٲْ٘څ كپجاْٰ ًٰعٰجٕٱ;
جٔڄٕٶ -فپقپايٰ ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ :ش ٰتعٰجايٰ فپاغٲجتٰ ٶقسٲ ز قپجايٰ :بٰجىٲ
پفحٱ ڄطحٰ اهطٸجٱىٱ -پفحٱ ڄطحٰ بٶٰ٘ ٲ
عٰلپ٘ٲ ٱ ٰٙا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ(.)2
ٗعّ أُؼ ;قاي :پ٩پ اه ټ
ػعٲطٱ ٰعوپٰ ٟع ٲٔسٶ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × .فپقپاهٿ٘اڀٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ!
٪ضٲجٱ٘ پأْٲ أپهڀقپٟ
ػعټطٱ اهڀقپاٶبضٱ اهڀبٰاغٶطٿ اه ٸطظٸاقٱٰٗ ،إڄُټ ٛپ
غعټطٲ هپِٰا ؟ فپقپايٰ :ش ڄإْٸ اهللپ ٓٱٰ٘ اهڀٌٱ ٰ
ٰ
ذسٴ ًٶ ٲِلٿٍٲ ٰٙڀٽوٿبٱِٶ ٛبٶٌٰ ڀظوپٌٰٞٷ فٶ ٛزَٰڅ أپٗٲ ًٰايڅ ز(.)3
ضٰبټٰٗ ٛهپ ٲٚؼٰ أپ ٰ
ٗٓصا ٗ فٖ ًب بابٕٙ ،جسي عوج ٟأْ اهطغج٘ي × كجاْ ٙتج٘هچًِ ٟكجبـب :اٗ٪ي:
ًِكب اهِب٘ٗ ٝاهطغاهٗ ،ٞاه اًُِ :ٛكب ض٢اغ ٞاىبػوٌـب ًب اهجسُٚا ٮقاًج ٞؾجط اهلل
بأعبا ١كجىټ تعافب اهص ٜأٗذ ٟإه ٕٚبٕٗ .كاْ ضغ٘ي اهلل عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػٙ َ٩تكط
ًب أذسٌٓا عوجٟ ًِكب ٗٙقَ٘ بأعٌاهٕ عوً ٟا ٙقته ٕٚشهم اىبِكب ًِٕٙٗ .تكط
غبٚوٕٙٗ ،تكط ًب ا٬خط عو ٟغبٚوٕٗ .قس آًّ اهِاؽٱ باهِب٘ٗ ٝاهطغاهٗ ،ٞأخص اهبٚعٞ
عو ٟك ف ًٍِٔ ًب اسبلٍ ،ذت ٟأهٔطٖ اهلل ًب اهسٗهٗ .ٞأخصٓا عو ٟاهِػاٗ ١اهطجاي،
ٗل ٙأخصٓا عو ٟاهكااض اهص ّٙل ٙبوا٘ا اسبوٍ ،يبا ٧ٙكس عو ٟأْ اهبٚعج ٞكاُجت بٚعجٞ
عو ٟاسبلٍ ٗهٚػت بٚع ٞعو ٟاهِب٘.ٝ
ٗ .98قس فطقت ز٢٨ى اهِك٘م اهؿطع ٞٚبـب ذتٌ ٞٚاتبا اهِيب ٗاهطغ٘ي ٗبـب
ٗج٘و طاع ٞاٮًاَ ضٚ٢ؼ اهسٗهٗ ،ٞفه٩ځ عٌا تقسَ ،فإْ اهباذثٰ ػبسٱ أْ اهلل تعجافب
ل ٙعاتب اهِيب × عو ٟؾً ١ٛب تبوٚغ اهطغاهٗ ٞاهقٚاَ بأعبأ٢ا ،بى كاْ ٙٽوب ًِٕ أْ
ِٙ ٨ععخٰ هعسَ اغتحاب ٞاهِاؽ هٕ ْ٪ ،اهقٚاَ بأعبا ١اهطغاهٓ ٞج٘ اهتبوٚجغ فقجطًٗ ،جا
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)2458( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)1713/5( :
( )2أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػجِّٗ .)4536( :اهِػجاً ٛ٢ب اهػجِّ :كتجاو اهقػجاً :ٞبجاو اهقج٘ز ًب
اهٽعِ :ٞد 8م.32
( )3أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )12591( :بإغِاز قرٚسٗ ،عّ أبٓ ٛطٙطٗ )8448( ٝعّ أبجٛ
غعٚس (ٗ .)11809أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اهب.)3451( : ٘ٚ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٗٔ
ٗعكٌتٕ × ْ٪ ،عكٌ ٞاهِيب آتٞٚڂ ًّ ذٚث كُٕ٘ ُبٚاځ ٗضغ٘٨ځ ٘ٙذ ٟإهٚجًٕ ٨ ،جّ
ذٚث كُٕ٘ ذاكٌاځ ٙٽبق أذلاَٰ اٮغٗ َ٩ؾطا٢عٕ ،ثٍ ْ٪اهعكٌ ٞاهيت ٙتكجو بٔجا
اهيت ػبب أْ ٙتكجو بٔجا نبٚجع أُبٚجا ١اهلل غٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس × ٓ ًّ ٛاهكلا
ٗضغوٕ ،باض اهِظط عّ كٍُ٘ٔ ٍٓ اهص ّٙؼبلٌْ٘ اهِاؽ بؿجطٙعتٍٔ ٗٙٽبقُ٘ٔجا ،أٗ
كٍُ٘ٔ ٙقتكطْٗ عو ٟتبوٚأا ٗٙ ٨ت٘هْ٘ اسبلٍ بٔا عوً ٟػجت٘ ٠اهسٗهج ٨ٗ ٞتٽبٚقٔجا.
فػٚسُا ً٘غٗ ٟغٚسُا عٚػٗ ٟغٚسُا إبطآً ٍٚعكجًْ٘٘ ،كٌجا أْ غجٚسُا ضبٌجس ×
ًعكَ٘ ،فاهعكٌ ٞهوِب٘ٗ ٝاهطغاهٗ ٞهٚػت هورلٍ ٗاهسٗه.ٞ
أًا كُٕ٘ قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ ٙ ٨لعى ًب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ فعج٩ځ
ًّ كُٕ٘ ًعكً٘اځ ًّ ُاذ ٞٚاهِبج٘ٗ ٝاهطغجاه٨ ،ٞ ذطاًاځٙ ٨ٗ ،رتنٿ ٗاجباځ ،فصهم آ
ًّ كُٕ٘ ذاكٌاځ ،فٚلْ٘ قٚإً قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ بػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞضعاٙج ٞاهؿجْٗ٧
ٙ ٨قته ٛاتكافٕ باهعكٌٗ ،ٞهلِٕ عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػٗ َ٩اقعٚجاځ كجاْ ًعكجً٘اځ ًجّ
ذٚث كُٕ٘ ُبٚاځ ٗضغ٘٨ځٗ .هلصا ُبٸٕ غٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس × اىبتداقٌـب اهوچجصٰ ّٙهجّ
أذسٱٌٓا أْ اهطغ٘ي × إشا ذلٍٰ هٕ حبق أخ ٕٚقاض ذقاځ هٕٗ ،بجٚٸّ هلٌجا أُجٕ ٙقهجٛ
بطأ ٕٙعوً ٟا ػبسٖ ًّ ذححٌٔا ٨باه٘ذ ،ٛأٙ ٜقهج ٛهلٌجا ب٘قجلٕ ذاكٌجاځ بؿجطاځ
ٗقانٚاځ عاز٨ځ ٨ ،ب٘قلٕ ُبٚاځ ٗضغ٘٨ځٗ ،كٌا ًط ًب ذسٙث أَ غوٌ.)1(ٞ
ٗعوٓ ٟصا اٮٙهاح ىبا أٿبٍٔ عو ٟبعهٍٔ ،فجإْ اهطغج٘ي ضبٌجساځ × كجاْ ٙتج٘فب
اسبلٍ ب٘قلٕ بؿطاځٗ ،قس قطٸح اهقطآْ اهلط ٍٙقبرلٍ اهس٨ه ٞعوج ٟأْ اهطغج٘ي ×
ًب أًط اهػٚاغ ٞهوسٗهٗ ٞاهقٚاز ٝهورلٍ بؿطٴ ًتٌٚع بهطٗض ٝاهِب٘ ،ٝفقجاي+ :ﰄﰅﰆ
ﰇﰈ" ثٍ بـب ٗجٕ تٌٰٲٚٶٚعڄٖٶ عّ باق ٛاهبؿجط فقجاي+ :ﰉﰊ "( )2فجاىبٚع ٝبلُ٘جٕ
٘ٙذ ٟإهً ٛٓ ٕٚب اهِبً٘ٗ ،ٝا عسآا فٔ٘ بؿط كػا٢ط اهِاؽٗ ،غا٢ط اهِاؽ ًب اسبلجٍ
(ً )1ب اهلقطٗ ،)97( ٝف ٕٚعِس أب ٛزاٗز ًب اهػِّ )3585( :قاي :ش إُټ ٛإٸٌُٰا أپقڀهٶجٰ ٛب ٲ ِٰٚٿلٌٰجا ٶبطٰأڀٙٶجٛ
فٶٌٰٚا هپ ٲٍ ٱِٰٙعٸيٲ عٰوپٛٸ فٶ ٚٶٕ ز.
( )2غ٘ض ٝاهلٔو .110/
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٗٗٔ
ٙٽبقْ٘ اهؿطا٢ع عوً ٟا هٔط هلٍ ًّ اه٘اقع ٗاسبجسث فٚجٕ ،فٌجّ ٙلجْ٘ خوٚلج ٞهجٕ
فػٚلْ٘ كػا٢ط اهِاؽ ُٕ٪ ،إلبا ٙلْ٘ خوٚل ٞهٕ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗضعاٞٙ
ؾ ْٗ٧اهِاؽٙ ٨ٗ ،لْ٘ خوٚل ٞهٕ ًب اهِب٘ٗ ٝاهطغاهٙ ٨ٗ ٞٱلٍٔ شهم .هجصهم ٙ ٨ؿجرتط
ًب اهِيب × اهعكٌٞٿ ًب أًط اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ٗقٚاز ٝازب٘ٚف ٗإزاض ٝاهسٗاٗ ٗ ّٙفٓجا
ًّ أً٘ض اهػٚاغٗ ٞاهقٚاز ُٕ٪ ;ٝفٔٚا مباضؽ اهتٽبٚجق ٪ذلجاَ اٮغج ٨ َ٩اهتؿجطٙع،
ٗاهتِلٚص هِظاَ اٮغً َ٩ب صباي اه٘قا٢ع ٗا٪ذساث ب٘قلٕ ذاكٌاځ أٗ قانٚاځ ٨ٗ .ضبى
هوعكٌ ٞفٙ ٌّٚت٘فب ٓصٖ اً٘٪ض .أًا عكٌتٕ قجو ٟاهلل عوٚجٕ ٗغجوٍ فٔجً ٛب أًج٘ض
اهِب٘ٗ ٝاهطغاه ٞأً ٜب أً٘ض اهتؿطٙع قٽعاځ.
ًّٗ .100شهم كوٕ ٙتبـبٱ بأْٸ ًِكبٰ ضٚ٢ؼ اهسٗهً ٞب اٮغج َ٩بؿجطٜٻ ٗهجٚؼ
ًِكباځ إهلٚاځٙ ٨ٗ ،ٱِظط هعكٌ ٞاهطغ٘ي × ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلجٍ ْ٪ ،عكجٌتٕ
كاُت هوِب٘ٗ ٝاهطغاه ٨ ٞهوتٽبٚق ٗاهتِلٚصٙٗ ،ٱورق باهتٽبٚق ٗاهتِلٚص اهعكٌ ٞهجٕ ًجّ
جٔ ٞاهِاذ ٞٚاهتؿطٙع ٨ ٞٚاهِاذ ٞٚاهتٽبٚق ;ٞٚف٩ٚذ اهلطق بـب تبوٚغ اهطغاهٗ ٞاهتؿجطٙع،
ٗبـب اسبلٍ باهطغاهٗ ٞاهتٽبٚقٗ ،أْ اسبلجٍ باهطغجاه ٞؼبتجاد بجصيٰ اه٘غجع ًب إُجعاي
ا٪ذلاَ عو ٟاه٘قا٢ع ٗا٪ذساث ٘ٓٗ ،اجتٔاز ًب اهتٽبٚق ،فل ٛذجسٙث عٌجطٗ بجّ
اهعام إُٔ مسعٰ ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش إشٰا ٰ
ذلپٍٰ ا ڀهرٰاكٶٍٱ فپاجٲٰت ٰٔسٰ ثٱٍٸ أپقٰاوٰ پفوپٕٱ
ذلپٍٰ فپاجٲٰت ٰٔسٰ ثٱٍٸ أپخٲٽپأپ پفوپٕٱ أپجٲطٴ ز(ٗ .)1اشب٩فجً ٞجّ أًج٘ض اهجسُٚا ،فلجٛ
أپجٲطٰاْڄٰٗ ،إشا ٰ
ؿٛٲ١ٷ ًٶّٲ أٿًٱ٘ضڄ زٶٙٶِلٿٍٲ
اسبسٙث قاي عو ٕٚاهكٗ ٝ٩اهػ:َ٩ش إُٸٌٰا أپُٰا بٰؿٰطٴ ،فپإشٰا أپًٰطٲٱتلٿٍٲ بٶ ٰ
ؿٛٲ١ٷ ًٶّٲ أٿًٱ٘ضڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲ إُٸٌٰا أپُٰا بٰؿٰطٴ ز( .)2قجاي اٮًجاَ اهِج٘ٗ:ٜ
دصٱٖٗٱٰٗ ،إْٲ أپًٰطٲٱتلٿٍٲ ب ٰ
پف ٱ
$ق٘هٕ :ش إلبا أُا بؿطٴ ز ًعِاٖ اهتِب ٕٚعو ٟاسباه ٞاهبؿطٗ ...ٞٙأُجٕ ػبج٘ظ عوٚجٕ ًب أًج٘ض
ا٪ذلاَ ًا ػب٘ظ عوٗ ،ٍٔٚإُٔ إلبا ؼبلٍٱ بـب اهِاؽ باهظآط ٗاهلل ٙت٘فب اهػطا٢ط.)3(#
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)7352( :ػجوٍ ًب اهكجرٚسٗ .)1716/15( :أبج٘ زاٗز ًب
اهػِّ.)3574( :
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2361/139( :
( )3اىبِٔاد ؾطح قرٚس ًػوٍ بّ اسبحاد :د 11مٗ 426د 15م.125
٘ٗٔ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٗأٙهاځ ا٪ذازٙث ًّ اهػٹًِ ٞب ًِكجب اشب٩فجٗ ٞذجاي ض٢جٚؼ اهسٗهج ٞتبجٚټّ أْ
اشبوٚل ٞبؿطٴٱ ػب٘ظ عو ٕٚاشبٽأ ٗأْ ٙكٚبٗ ،ػب٘ظ أْ ٙقعٰ ًِٕ ًا ٙقعٱ عو ٟأ ٜبؿط ًّ
اهػٔ٘ ٗاهِػٚاْ ٗاهلصو ٗاشبٚاُٗ ٞاىبعك ٗ ،ٞٚف شهم ُٕ٪ ،بؿط ُٕ٪ٗ ،هجٚؼ بجِيبٍّ
ًعكَ٘ ٗ ٨ضغ٘يٗ .قس أخرب اهطغ٘ي × بأْٸ اً٪فٰ ٗضٚ٢ؼ اهسٗه ٞمبلجّ أْ ٙجأًط
باهتق٘ ٠أٗ ٙأًط باىبعك ،ٞٚعّ أبٓ ٛطٙط ٝعّ اهِيب × قاي :ش إُٸٌٰا اٮًٶاَٱ جٱِٸٞڂ ٙٱقپاتٰجىٱ
ًٶّٲ ٰٗضٰا٢ٶٕٶ ٰٗٙٱتٸقپ ٟبٕٶ ،فپإْٲ أپًٰطٰ بتٰقڀٰ٘ ٠اهللٶ عٰعٸ ٰٗجٰىٸ ٰٗ ٰعسٰيٰ كپاْٰ هپٕٱ بصٰهٶمپ أپجٲطٴٰٗ ،إْٲ ٰٙأڀًٱطٲ
باٰٚٲ ڄطٖٶ كپاْٰ عٰوپٚٲٕٶ ًٶِٲٕٱ ز(ٓٗ .)1صا ٙعين أْ اٮًاَ ف ًعكَ٘ ٗإُٔ ججا٢ع عوٚجٕ أْ ٙجأًط
باف تق٘ ٠اهلل .عّ عبس اهلل قاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش إڄٸُٰٔا غٰٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٰب ٲعسٶ ٜأپثٰج ٰطٝڂ
ٰٗأٿًٱ ٲ٘ضٴ تٱ ٲِلٶطٱٗٲُٰٰٔا ،قپاهٿ٘اڀٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ كپٚٲوٰ تٰأڀًٱطٱ ًّٰٲ أپ ٲزضٰنپ ًٶِٸجا شٰهٶجمپ ؟ قپجايٰ :تٱجٰ٧زٹ ٲْٰٗ
رقٸ اچهصٶٰ ٜعوپ ٲٚلٿٍٲ ٰٗتٰػٲأپهٿ ٲْٰ٘ اهللپ اچهصٶ ٜپهلٿٍٲ ز(ٗ .)2عّ عا٢ؿ ٞضن ٛاهلل عِٔا قاهجت:
ا ڀه ٰ
ػوٶٌٶٚٲّٰ ًٰا اغٲتٰ پٽعٲتٱٍٲ; فپڄإْٲ كپاْٰ هپجٕٱ ًٰدٲج ٰطدٴ
رسٱٗٲزٰ عّٰڄ اهڀٌٱ ٲ
قاي ضغ٘ي اهلل × ش إڄ ٲزضٰ ٱ٦اڀ ا ڀه ٱ
دوڇ٘اڀ غٰبٶ ٲٚوپٕٱ .فپڄإْٸ اٮڄًٰاَٰ پأْٲ ٱٙدٲ ٶٽ ٰ٤فٶ ٛا ڀهعٰلڀ٘ڄ خٰٚٲطٴ ًٶّٲ پأْٲ ٱٙدٲ ٶٽ ٰ٤فٶ ٛا ڀهعٱقٿ٘ٲبٰٞٶ ز(.)3
پف ٰ
ٗٓصٖ ا٪ذازٙث ٗ فٱٓا ًب ً٘ن٘عٔا قطؼبٞڂ ًب إُٔ ػب٘ظ عو ٟاٮًجاَ ًجا ػبج٘ظ
عو ٟغا٢ط اهِاؽ ،فٔ٘ إُػاْ ؽبٽٙٗ ٤كٚب ٗهٚؼ قبعكَ٘ٓٗ .صا بٚاْٴ ه٘اقع اشب٩فٞ
ٗأُٔا ف اهِب٘ ،ٝكٌا ػب٘ظ ه ًٞ٫ضباغبٞٿ اسباكٍ ٨ٗ ،ػب٘ظ هلا شهم ًع اهِيب × ،بجى
ٗاجبٴ عؤٚا اهتػو ٍٚاىبٽوق.
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)2957( :ػجوٍ ًب اهكجرٚسٗ .)1841/43( :أبج٘ زاٗز ًب
اهػِّ.)2757( :
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتجاو اىبِاقجب :بجاو عً٩جا اهِبجً٘ ٝب اٮغج.)3603( :َ٩
ًٗػوٍ ًب اهكرٚسٗ .)1843/45( :اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلربٗ ،)17082( :٠قاي :أخطجاٖ ًب
اهكرٚس.
( )3أخطجٕ اهرتًصً ٜب ازباًع :كتاو اسبجسٗز :بجاو ًجا ججاً ١ب اسبجسٗزٗ .)1424( :اسبجاكٍ ًب
اىبػتسضن :كتاو اسبسٗزٗ ،)1410/8163( :قايٓ :صا ذسٙث قرٚس اٮغِاز.
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٗٙ
ب الرَّابعُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ض وَعَدَالَتِِْ
َ عِصِىَةِ الرَّئِي ِ
ة الِىُعَاصِ َر ُة بَ ِي َ
ة اإلشِالَوِيَّ ُ
الدَّ ِولَ ُ
.101قس ٙتك٘ٸض بعهٍٔ أْ هٯًاَ قسغٞٚځ كٌا ٓ ٛهطججاي اهجس ّٙاهبجاب٘ٙـب ،أٗ
إُٔ ػبب أْ ٙقَ٘ ًقاَٰ اهِيب ًب ذل اهؿطٙعٗ ٞتبوٚأا ٗتعؤٌٚاٗ ،ت٘ه ٛأً٘ض اهطعٚجٞ
هوٌظوجَ٘ٗ .أْٸ ًٰجّ ٙقجَ٘ بٔجصٖ اً٪ج٘ض ًجّ إقاًجٞ ٗإقاً ٞاهعسي بٗ ٍِٔٚاُ٨تكا
اسبسٗز ٗاهتععٙط ٗتٽبٚق اٮغ َ٩كوٕ عو ٟاه٘جٕ اهؿطع ٨ ٛبس أْ ٙلجْ٘ ًعكجً٘اځ
ًِعٸٓاځ عّ اهصُ٘و ٗاهقبا٢س كبفٓا ٗقافٓا ،عٌساځ كاْ قسٗضٓا أَ غٔ٘اځ ًّ ،بس١
ذٚاتٕ إفب آخطٓا! فٌلَٔ٘ ٓ ١٨٧عٌّ ٙؿاى ض٢اغ ٞاهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩بجـب اهتقجسٙؼ
اىبٽوق باهِب٘ ٝأٗ اسبلٍ اٮهلٗ ٛاهلطغ ٛاىبقسؽ ٗاهعكٌ ٨ ٞضباه.ٞ
ٗازب٘او عو ٟشهم :أْ اشبوٚلً ٞب اهلقٕ اٮغًِ ًٛ٩كبٴ هط٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞضعاٞٙ
ؾ ْٗ٧ا ًٞ٪ب٘قلٔا اٮُػاُ ٛاهبؿط ٨ ٜب٘قلٔا اهجسٙينٙٗ ،ػج٘ؽ اهسٗهج ٞبِظجاَ
اٮغ َ٩ب٘قلٕ ُظاَ ذٚاِٙ ٝظٍِّ ع٩قا اهِاؽ ًب اجملتٌع ب٘قلٔا قج٘اُـب ،غج٘ا ١تعبٸجس
اٮُػاْ بٔا كػا٢ط اىبػوٌـب أٗ ل ٙتعبس اهلل بٔا كػا٢ط ضعاٙا اهسٗه ٞاٮغ ًّ ًٞٚ٩أٓى
اهصً ٞأٗ اىبعآسٗ ،ّٙشهم كأ ٜقاُْ٘ هسٗه ٞقاًُُ٘ ٞٚب اهعجال اٮُػجاُٗ ٛاجملتٌعجا
اهسٗهٓ .ٞٚصا فه٩ځ عّ أْ اٮغ َ٩ق ٸطضٰ أْ ض٢اغ ٞاهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩بعس اهطغ٘ي ×
شبولاٗ ١هٚؼ ُ٪بٚاٗ ،١أٍُٔ غجٚعسهْ٘ ًب ُج٘ اشب٩فج ٞعوجً ٟجِٔخ اهِبج٘ٗ ،ٝأُٔجٍ
ٗ ،قس تقسَ ًلًٕٔ٘. غٚظوٌْ٘ ًب ُ٘ اشب٩ف ٞعؤًِ ٟخ اىبوم اهعه٘
أًا اهق٘يٱ بأْ اشبوٚلٙ ٞقَ٘ ًقاَٰ اهِيب أٗ اهطغ٘ي ًب اسبلجٍ بتٽبٚجق اهؿجطٙع٨ ٞ
بتبوٚأا عّ اهلل تعافب ،فٔ٘ ُٕ٪خوٚلً ٞب قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞهٚؼ ًب اهتبوٚغ
عّ اهلل تعافبٓٗ ،صا ٙ ٨قته ًِٕ ٛأْ ٙلْ٘ ًعكً٘اځ أٗ ًقسغاځ ْ٪ ،اهعٌى اهػٚاغٛ
هوط٢اغٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٙ ٨قته ٛاهقسغ ٞٚأٗ اهعكٌ ٨ ،ٞعق٩ځ ٗ ٨ؾطعاځ .فاهقسغجٞٚ
ٔٗٚ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاهعكٌ ٞهٚػت ًٶّ ؾطٗط ضجى اهسٗهٗ ٞاشب٩فجٗ ;ٞاهؿجطٗط اه٘اججب ت٘فطٓجا ًب
ضجى اهسٗه ،ٞضجى اشب٩ف :ٛٓ ٞاٮغٗ ،َ٩اهجصك٘ضٗ ،ٝاسبطٙجٗ ،ٞاهبوج٘غٗ ،اهعقجى،
اغتِازاځ عوج ٟزهٚجى ؾجطعٗ ٛضز ٗاهعساهٗ .ٞقس اؾرتطت كى قلٓ ًّ ٞصٖ اهكلا
بٔاٗ .ل ٙطز زهٚى ؾطعٙ ٛؿف إفب ًا ت٘ٓٸٌٕ بعهٍٔ ًّ بس ٞٙاهقسغ ٞٚأٗ اهعكجًٌ ٞب
اهعكٌ ٞأٗ اهتقسٙؼٗ ،اىبعِج ٟأْ اٮًاَ أٗ ض٢اغ ٞاهسٗهٗ ;ٞهٚؼ ًعِٓ ٟصٖ اهكلا
ذجـب ٙتج٘فب ٓجصا ًّٰ ٙت٘فب ٓصا اىبِكب ًّ اهِاؽ ػبب أْ تلْ٘ هٕ ٓجصٖ اهكجلا
اىبِكبٗ ،هٚؼ ًعِاٖ أْ ٙلْ٘ ًعكً٘اځ أٗ ًقسغاځ ٨ؽبطد عِٔا .بى أْٲ ٙلقجس أذجس
ٓصٖ اهؿطٗط أٗ ؽبطد عِٕ جا٢عٴ ٗٗاضزٗ ،إشا ذكى فٔ٘ ٙػترق اهعجعي آُجصانٗ ،أْ
ؽبطد عّ اشب٩ف ٨ ٞضباه.ٞ
ًب ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩كاؾرتاط اهعساهجً ٞب اهؿجآس ٗاؾرتاط ٓصٖ اهكلا
بٔا ذت ٟتٱقبى ؾٔازتٕٙ ٨ٗ ،عين اؾرتاطٔا ف ٕٚأْ ٙلْ٘ ًّ ذٚث إُٔ ػبب ا٨تكا
ًعكً٘اځ عّ طباهلتٔا أٗ ٙلْ٘ ًقسغاځ ٨ؽباهلٔاٗ .عو ٟشهم فإُٕ ٙ ٨ٱتك٘ض أْ ٙلْ٘
قٚاَ اشبوٚلً ٞقاَ اهِيب ًب قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه ٞزه٩ٚځ عو ٟإُٔ ػبجب أْ ٙلجْ٘
أْ ٙلْ٘ ًقسغاځ ،فٔصا اهتك٘ضٱ نجطوٴ ًجّ اهجٍ٘ٓ ٗبعٚجس عجّ ًعكً٘اځ أٗ ٙلرت
اىبلَٔ٘ اهكرٚسٗ ،زْٗ اىبعطف ٞقٽعاځ.
ٗأًا تبوٚغ اهؿطٙع ًّ ٞاسباكٍ ٗاىبػوٌـب فٔ٘ ٙ ٨عين تبوٚأا عّ اهلل تعافبٗ ،إلبا
ٙعين اهقٚا َٰ قبا أٗجبٕ اهلل تعافب عوج ٟاىبػجوٌـب ًجّ هبجى ًجفاث اهِبجً٘ ٝجّ اهعوجٍ
ٗاهعٌىٗ ،اهب٩غ ٗاهسع٘ ٝبتعو ٍٚأفلاض اٮغٗ َ٩أذلإًٗ ،اىب٧اظضٗ ٝاىبِاقط ٝعوجٟ
اهعٌى بٕ ٗهبا ٞٙزٗهتٕٙ ٨ٗ ،عين ف شهم ًٽوقاځًٗ .لًٕٔ٘ هٚؼ تبوٚااځ عّ اهلل ،بجى
ٓ٘ تلوٚوٴ ًّ اهتلاهٚو اهيت جا ١بٔا اهطغ٘ي ×ً ُٕ٪ ،فاث اهِب٘ ٝباهعوٍ ٗهجٚؼ
باه٘ذ ٛعو ٟاىبػوٌـب ْ٪ ،اه٘ذ ٰٛبعس ضغ٘ي اهلل × اُقٽع أْ ِٙعيٗ ،هقجس متٸ قبجا
ُعي عو ٟضبٌس × ًب اهقطآْ ٗاهػٹِٗ .ٞاشبوٚل ٞأذجسٱ اىبػجوٌـب ٗٙقجع عوٚجٕ ًجا ٙقجع
اىببوِّغ اهعوٍ ٗهٚؼ اهعكجٌٞ عوً ٍٔٚب هبى اهب٩غ باٮغٗ َ٩اهسع٘ ٝهٕ ًّٗ .قلا
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٗٛ
عوج ٟاىببوِّجغ أْ ٙلجْ٘ زهٚىٴ ًّ اهؿط ٙلجط قٽعاځ ،أ ٜبعس اهطغ٘ي ×; ٗل ٙأ
ًعكً٘اځ إً ٨ا جاً ١ب ذق اُ٪بٚا ١خاق.ٞ
ٗأًا ًّ ذٚث هبىٱ ًفاث اهِب٘ ٝإفب اهعال اٮُػاُ ،ٛفإُٕ ٗاججب عوج ٟاشبوٚلجٞ
ب٘قلٕ ذاكٌاځ بٚسٖ اهػوٽاْٗٗ ،اجب عوٚجٕ أْ ؼبٌوجٕ بٽطٙقجً ٞعِٚجٓ ٞج ٛاهػٚاغجٞ
اشباضجٗ ٞٚازبٔازٓٗ ،صا ٙ ٨ؿرتط ف ٕٚاهعكٌ ،ٞبى ٨ضبى ٨ؾرتاطٔا.
أُجٕ ًّٗ .102اهِاؽ ًّ ٙتك٘ض أْ عساه ٞاٮًاَ أْ ٙ ٨قع ًب اشبٽأٗ ،افرت
اىبعك ٞٚعو ٟاٮًاَ ٨ذتاد إفب إًاَ مبِعٕ ًّ اضتلاو اىبعكٗ ٞٚاه٘ق٘ ًب ه٘ جاظ
اشبٽأ ،فإشا كاْ اٮًاَ اه اُ ٛػب٘ظ عو ٕٚاشبٽأ ٗفعى اىبعك ٞٚاذتاد إفب إًاَ ًعكجَ٘
مبِعٕ ًّ شهمٓٗ ،لصا ٙتػوػى أٗ ِٙتٔ ٛاً٪ط إفب إًجاَ ًعكجَ٘ ٨ضباهجٓٗ ،ٞج٘ ٨
ػب٘ظ عو ٕٚاضتلاو اشبٽأ أٗ اىبعكٗ !ٞٚهجصهم افرتنج٘ا أُجٕ ػبجب أْ ٙلجْ٘ اٮًجاَ
ًعكً٘اځ.
اهيت ٙ ٨تأتٗ ٟج٘زٓا ًب اه٘اقع إ ٨هجِيب أٗ ًٗع أْ ٓصٖ اهلطن ًّ ٞٚاىبتدٚٸ٩
ضغ٘ي ،فإُٕ أٙهاځ ِٓان فطقٴ بـب اشبٽأ ًب ا٨جتٔاز اهعوٌ ٛأٗ اهعٌوجٗ ،ٛبجـب اشبٽجأ
اهص ٘ٓ ٜاضتلاو اىبعكٗ .ٞٚكٌٓ٩ا يبا قس ٙجطز عوج ٟاهِجاؽ ،عجاًتٍٔ ٗخاقجتٍٔ،
أًفٍٓ ًٗأً٘ضٍٓ; اهطٚ٢ؼ ٗاىبطٗ٦ؽٗ .إشا عك ٟاشبوٚلج ٞفإُجٕ ٨ؼبتجاد إفب إًجاَ
مبِعٕ ًّ اضتلاو اىبعكٗ ،ٞٚإلبا ؼبتاد إفب ا ًٞ٪ذباغبٕ فتاٰف عو ٕٚأٗ تافٖٗ ،كٌجا ًب
ذسٙث أَ غوٌ ٗ ٞفٖ عّ اهِيب × ش بإُٔ ٙٱػٲٰتعٲٌٰىٱ ٰعوپ ٲٚلٿٍٲ أٿًٰطٰا ١فپٰتعٲطڄفٿْٰ٘ ٰٗتٱ ٲِلٶطٱْٰٗ،
نٗ ٰٛتٰاٰبعٰ ز قاه٘ا :أفُ ٩ٱقاتؤٍ؟ قاي:
غوٶٍٰٰٗ ،پهلٶّٲ ًّٰٲ ضٰ ٶ
فپٌّٰٲ عٰطٰ ٰ بٰطڄًّٰٰٗ ،٥ٲ أپ ٲُلپطٰ ٰ
قوچ٘ا ز (.)1
ش ٨پًٰ ،ا ٰ
ٗاهٽطٙقً ٞب احملاغٰبٗ ٞتكرٚس اشبٽأ أْ ٙقَ٘ فطٙق ًّ اهِاؽً ،جّ أٓجى اهعوجٍ
ٗا٨ذتػاو هوِكٚر ٞباىبعطٗ ،أ ٜباهٽطق اهػٚاغجٗ ٞٚأغجاهٚب اهجسع٘ ٝإفب اشبجف
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝباو ٗج٘و اٮُلاض عوج ٟاً٪جطا.)1854/63( :١
ٗأب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اهػِ :ٞباو ًب قتى اشب٘اضد :اسبسٙث (..)4761
ٜٔٗ اإلسالَِميَّةُ َد ْولَةٌ بَ َ
ش ِريَّةٌ ث األ ََّو ُل :الْ َد ْولَةُ ْ
ال َْمبْ َح ُ
ب األَوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
الًِ
ة وَالِحُكِيِ فِي اإلشِ َ
فِكِ َرةُ الدَّ ِولَ ِ
ًً٩جس .104ل تلّ فلط ٝاهسٗهٗ ٞاسبلٍ ًب ًبسأ اٮغ َ٩هلل ضو اهعاىبـب شا
ٗانر ٞأك ط ًّ كْ٘ اشب٩ف ٞضعا ٞٙؾج ْٗ٧ا٪غجط ٝبقكجس عبجاز ٝاهلل تعجافب بِظجاَ
اهيت توقچآا آزَ ًّ ضبٕ أٗي ًط ٝبعس تعوٍ ا٪ؾٚا ١بأمسأ٢ا ٛٓٗ ،كوٌجا اهلوٌا
ٗ ،اىبعِجج ٟأْ اهلل ًػججتدووٴ آزَ ًب ا٪ض ًب ا٪ض اهت٘بججٗ ٞفلججط ٝا٨غججتد٩
هٯعٌاض بإق٩ح ٗفق اهلس ٠اهصٙ ٜأت ًّ ٕٚاهلل تعافب ،قاي اهلل عع ٗجى+ :ﭑﭒ
ﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ"( .)1ثٍ قجاي ججى ٗعج+ :٩ﯾﯿﰀ
( )1غ٘ض ٝاهبقط.30 / ٝ
-ٔ٘ٓ-
ٔ٘ٔ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
ًب غٚاغ ٞزٗهتٍٔ ٗقٚاز ٝاسبلٍ فٗ .ٍٔٚقاض اً٪طٱ ًب اهِاؽ أك ط ًّ ًعطفج ٞاىبعتقجس
اٮمباُ ٛإفب اهِظط ًب ؾ ْٗ٧اسبٚاٗ ٝتسبف اىبكاحل ٗيباضغً ٞا ػبب ٗفق ٓصٖ اهعقٚس.ٝ
شا ٗهٔط ا٨غتبساز ًب غٚاغ ٞاهِاؽ ٗقٚاز ٝاسبلًٍ ،ع ٗجج٘ز اىبجسْ ٗاجملتٌعجا
اهٽابع اهعاَ فٔٚا :أْ اسباكٍ مبوم ؾأْ اهِاؽ أك ط ًّ كُٕ٘ ٙت٘٨چُٖٗ ،اي ًجّ اهقج٘ٝ
ًا تػوط بٕ عو ٟاهِاؽ ،فلاُت زٗه ٞاهٌِجطٗز ظًجّ غجٚسُا إبجطآ ٍٚعوٚجٕ اهكجٝ٩
ٗاهػ ،َ٩اىبوم اىبػتبس اهص ٜظعٍ أْ اً٪ط هٕ ذتً ٟب اىب٘ ٗاسبٚاٗ ٝازعا٢جٕ ا٪ه٘ٓٚج،ٞ
ٗضباجح ٞغٚسُا إبطآ ٍٚهٕٗ ،كٌا ضمسٔا اهقطآْ اهلط .ٍٙثٍ ظًّ اٮًرباط٘ض ٞٙاهسٗهٞ
اهلرب ،٠ظًّ اهلطاعِٗ ٞزٗهتٍٔ ًٗا ًومپ فٔٚا اهلطعجْ٘ ًجّ أغجباو اسبلجٍ ذتجٟ
ازع ٟإُٔ ٙ ٨عوٍ هوِاؽ إهلاځ فًٖٗ ،ع أْ اهلل تعافب ٓسَ ًٱولٕ ٗاُتٔت زٗهتٕٗ ،هلّ
عوً ٟا ٙبسٗ أْ اهؿع٘و ًّ بين إغطاٚ٢ى ل تػتٽع اُ٨قٚاز ُ٪بٚا ١اهلل تعافب ٗضغجوٕ
بعس ً٘غ ٟقبا مبلٍِِّٔ ًّ إُؿا ١زٗه ٞاٮغ َ٩هطو اهعاىبـب; ٗذت ٟظًجّ زاٗز عوٚجٕ
اهكٗ ٝ٩اهػ ،َ٩إش قسض عو ٟقٚاز ٝبين إغطاٚ٢ى إفب قٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗه ،ٞقاي
اهلل تعججافب+ :ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
ٓج٘ ﰆﰇﰈ "(ٗ .)1عوٓ ٟصا بسأپ ٙتهسٱ أك جط ًلٔجَ٘ اشب٩فج ،ٞفاشبوٚلجً ٞب ا٪ض
اهقا ٍ٢عو ٟأًط اهلل تعافب بـب اهِاؽ باسبق.
بـب بين إغطاٚ٢ى ،كوٌا ٓوجم ٗٓلصا كاُت اُ٪بٚا١ٱ تقَ٘ عو ٟاشب٩فً ٞب ا٪ض
ُيب خولٕ ُيب ،إفب ظًّ اهِيب اهطغ٘ي ضبٌس × ،هتِتٔ ٛبٕ خ٩ف ٞاُ٪بٚاٗ ١تبسأ اشب٩فٞ
عؤًِ ٟخ اهِب٘ ٝباختٚاض اهِاؽ ٗضنآٍ; ٗكٌا ًب ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝعّ اهجِيب ×
خوپلپٕٱ ُٰيبٻٰٗ ،إُٸٕٱ ٨پ ُٰجيبٸ
غٔٱٍٱ ا٪پُٲبٶٰٚا١ٱ ،ٿكوچٌٰا ٰٓوپمپ ُٰيبٻ ٰ
قاي :ش إْٸ بٰين إغٲطٰا٢ٶٚىٰ كپاُٰتٲ تٰػٱ٘ ٱ
خوپلپا١ٴ فپٰتلڀٱطٱ ز قپاهٿ٘ا :فپٌٰا تٰأڀًٱطٱُٰا؟ قپايٰ :ش فٿ٘ا بٰ ٲٚعٰٞپ ا٪پٗٸيڄ فپا٪پٗٸيڄ،
ٰب ٲعسٶٰٗ ،ٜإُٸٕٱ غٰٰٚلٿْ٘ٱ ٱ
جعٰىٰ اهللٿ پهٔٱٍٲ ،فپإْٸ اهللپ غٰاٶ ٢ٿؤٱٍٲ عٌٰٸا اغٲتٰ ٲطعٰآٱٍٲز(.)2
ٰٗپأعٲٽٿ٘ٓٱٍٲ ذٰ چقٔٱٍٱ اچهصٶٰ ٜ
( )1غ٘ض ٝم~ .26/
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو أذازٙث اُ٪بٚاًٗ .)3455( :١ػوٍ ًب اهكجرٚس :كتجاو
اٮًاض :ٝباو ٗج٘و اه٘فا ١ببٚع ٞاشبوٚل.)1842/44( :ٞ
ٖ٘ٔ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
ٗهقس كاُت اشب٩ف ٞزع٘ٝځ ًقطُٗ ٞباهب٩غ قبى ظًّ اهلحطًِٗ ٝص اهبع ج ،ٞفحجا١
اهطغاه ٞباهب٩غ اىببـب ٗاهسع٘ ٝاهطؾٚس ،ٝفرٌؤا ضغ٘ي اهلل × ٗأخص بٔا بـب اهِاؽ،
فلاْ ٙٱعٰ ِّو ٱٍ اهِاؽ ٗٙأًطٍٓ بج ( ٨إهجٕ إ ٨اهللٗ ،أْ ضبٌجساځ ضغج٘ي اهلل) ثجٍ ٙجأًطٍٓ
باىب٧اظضٗ ٝاىبِاقط ٝعو ٟإُلاش ؾطا٢ع اٮغ َ٩بـب اهِاؽ ،كٌجا ًب ذجسٙث ضبٚعج ٞبجّ
عباز اهسٙوٗ ،ٛذسٙث جابط بّ عبس اهللٗ ،كٌا ًب اهػفً ٝجّ هقجا ١قجَ٘ ؾجٚباْ بجّ
ثعوبٗ ،ٞبين عاًط بّ قعكع.)1(ٞفوٍ ٙلّ اٮغَ٩ٱ زع٘ٝځ ز ِٞٚٙهتكرٚس ًعتقس إمباُٛ
فرػب ،بى كاْ زع٘ٝځ هتكرٚس اىبػاض اٮُػاًُ ٛب ُظاَ اهعال ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚازٝ
اسبلٍ ٗاٮق٩ح بـب اهِاؽ ٗاهتاٚف ذتٌاځ ،فٔ٘ زعج٘ ٝهوقً٘ج ٞبجاهللط ٝاهكجرٚرٞ
اهكاسبٗ ٞاهِٔه ٞباٮق٩ح بـب اهِاؽ ٗاهتاٚف قٽعاځ.
ٗكاْ ًلَٔ٘ٱ اشب٩فً ٞب غٚاغ ٞاهسُٚا ٗقٚاز ٝاسبلٍ ًلًٔ٘اځ زقٚق اهللجطٗ ٝانجس
ٗ ،هصهم ذـب طوب بِ٘ قعكجعٞ اهٽطٙقًِ ٞص اهبع ٗ ،ٞل ٙلّ مث ٞإبٔاَ أٗ ٌ٘
هعٱٕٱ ذٰٚٲثٱ ٰٙؿٰا١ٱ ز
أْ ٙلْ٘ أًط اشب٩ف ٞهلٍ ًّ بعس ضغ٘ي اهلل × قاي :ش ا٪پًٲطٱ هللٶ ٰ ٰٙ
ٗاىبعِ :ٟأْ أًط اشب٩ف ٞؾ٘ض ٠بـب اىبػوٌـب ًٰجّ ؽبتجاضْٗ ً٪جط زُٚجآٍ ًب غٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ .كصهم ذـب شكط قَ٘ بين ؾٚباْ أٍُٔ عوج ٟعٔجس ًجع كػجط٠
ًوم فاضؽٗ ،أٍُٔ مبلّ أْ ِٙاقطٖٗ عو ٟاهعطو فقط ،ل ٙقبى ًٍِٔ ٗعسٸ جج٘ابٍٰٔ
كرٲتٱٍٲ باهكټج ٲسقڄٰٗ ،إْٸ زٶٙجّٰ اهللٶ ٨پ ِٰٙٲكٱج ٱطٖٱ إ٨چ ًٰجّٲ
جٚساځ ٗقاي :ش ًٰا پأغٰأڀتٱٍٲ اهطٸزٸ إشٲ أپفڀ ٰ
أپذٰاطپٕٱ ًٶّٲ جٌٰٶٚعڄ جٰٰ٘اُٶبٕٶ ز.
.106ثٍ إْ إقاًٞپ ضٚ٢ؼ هوٌػوٌـب عوُ ٟظاَ اشب٩فً ٞب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ
اهجيت فطنٰجٔا ًّ اهلطٗ اسبلٍ فط ٴ عو ٟاىبػوٌـبٗ ،اهقٚاَ بٕ كاهقٚاَ بأ ٜفط
اهلل تعافب عو ٟاىبػوٌـب ٘ٓٗ ،أًط ضبتٸٍٴ ٘ٓ ٨از ٝف ٨ٗ ٕٚربجٚف ٗ ٨تجأخفٗ ،اهقعج٘ز
عّ شهم ًعك ٞٚكبفٝڂ ًّ ُٕ٪ ،أضكاْ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝازبٌاعٓٗ ٞٚج٘ ًجّ أقج٘ي
اُ٪و ًب تلػف غف ٝابّ ٓؿاَ :د 2مٗ .240-239اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبجّ ٓؿجاَ: ( )1اهطٗ
د 2مٗ .66قس تقسَ ذسٙث اهسٙو.ٛ
٘٘ٔ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
اهس ،ّٙكٌا ًب أضكاْ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝاهلطز ;ٞٙفلٌا أْ اهؿٔازتـب ٗاهكٗ ٝ٩اهعكجاٝ
ٗاسبخ ٗاهكَ٘ ًّ أضكاْ اٮغ َ٩هولطز اىبػوٍ قبا ٙٱكورٕ زِٙاځ ًب اٮغ ،َ٩فلجصهم
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجط ٗازبٔجاز ًب غجبٚى اهلل اشب٩فٗ ٞاهسع٘ ٝإفب اشبف ٗاً٪ط باىبعطٗ
أضكاْٴ ًّ أق٘ي اهس ّٙتوعَٱ اهلطز ٗازبٌاعٗ .ٞاهجسهٚى عوجٗ ٟجج٘و إقاًج ٞض٢جٚؼ
اهسٗه ٞعوجُ ٟظجاَ اشب٩فجً ٞب اهسٗهجٗ ٞاسبلجٍ :اهقجطآْ اهلجطٗ ،ٍٙاهػٹجِٗ ،ٞإنبجا
اهكراب:ٞ
بأًط اهسٗه ٞاهظاىبٗ ،ٞاهسٗه ٞاهعازهٓ ٞج ٛاهسٗهجٞ بػٚاغ ٞاهسٗه ٞاهعازهٗ ٞأًط اشب٘
اهطاؾس ٝعؤًِ ٟخ اهِبً٘ ٝب اهػٚاغٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ قٽعجاځ .فوجٚؼ ِٓجان أعظجٍ ًجّ
اسبلٍ ٗاختٚاض اشبوٚل ،ٞفٔ٘ أٗفب اً٘٪ض باهتؿاٗض ٗأٌٓٔا(.)1
.107أًا ا٨غتس٨ي باهػٹِ ٞعوٗ ٟج٘و ُظاَ اشب٩فً ٞب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ
اسبلٍ فٌّ ٗجٖ٘ عسٙس ;ٝبعهٔا:
أٗ٨ځ :ذسٙث أب ٛذاظَ قاي :قاعس ٱ أبا ٓطٙط ٝوبؼ غِـب ،فػٌعتٕ ؼبسټث عجّ
خوپلپٕٱ ُٰيبٻٰٗ ،إُٸجٕٱ
غٔٱٍٱ ا٪پُٲبٶٰٚا١ٱ ،ٿكوچٌٰا ٰٓوپمپ ُٰيبٻ ٰ
اهِيب × قاي :ش كپاُٰتٲ بِٰٱ٘ إغٲطٰا٢ٶٚىٰ تٰػٱ٘ ٱ
خوپلپا١ٴ فپٰتلڀٱطٱ ز قپاهٿ٘ا :فپٌٰا تٰأڀًٱطٱُٰا؟ قپايٰ :ش فٿج٘ا بٰ ٲٚعٰجٞپ ا٪پٗٸيڄ
٨پ ُٰيبٸ ٰب ٲعسٶٰٗ ،ٜإُٸٕٱ غٰٰٚلٿْ٘ٱ ٱ
جعٰىٰ اهللٿ پهٔٱٍٲ ،فپإْٸ اهللپ غٰاٶ ٢ٿؤٱٍٲ عٌٰٸا اغٲتٰ ٲطعٰآٱٍٲ ز(.)2
فپا٪پٗٸيڄٰٗ ،پأعٲٽٿ٘ٓٱٍٲ ذٰ چقٔٱٍٱ اچهصٶٰ ٜ
ثاُٚاځ :إْ اهػٹِ ٞعٚٸِت ططٙقٞپ اه٘قج٘ي إفب ض٢اغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍٓٗ ،جٛ
اُ٨تداو با٨ختٚاض ٗاهطنا ٛٓٗ ،كٚلً ٞٚع ِٞٚدبط ٜباهتؿاٗض بـب اىبػوٌـب ٨ختٚجاض
ا٪قوس; سبسٙث عو ٛقاي :قاي ضغ٘ي اهلل × ش هپ٘ٲ كٿِٲتٱ ًٱًٰ٧ټطاځ – ًٱػٲجٰت ٲ
دوٶلاځ –
أپذٰساځ ًٶّٲ پٚٲطڄ ًٰؿٱ٘ ٰضٝٷ٪ ،پًٸطٲ ٱ ٰعوپ ٲٔٚڄٍٲ ابٲّٰ أٿَټ عٰ ٲبسٷ ز(ٙٗ .)3ع ټ
هسٱ ٓصا اىبعِ ٟا٪ثجط عجّ
عٌط بّ اشبٽاو قاي $ :فپٌّٰٲ بٰاٰٙعٰ ضٰ ٱ
ج٩ځ ٰعوپ ٟپٚٲطڄ ًٰؿٱج٘ ٰضٝٷ ًٶجّٰ اهڀٌٱػٲجوٶٌٶـبٰ ،فپج٩پ
ٙٱتٰاٰبعٱ ٓٱٰ٘ ٰٗ٨پ اچهصٶ ٜبٰاٰٙعٰٕٱٰ ،تاٶ ٸطٝپ پأْٲ ٙٱقڀٰت٩پ .)4(#
ثاه اځ :أْ اٮغ َ٩فط ٰ عو ٟكى ًػوٍ أْ تلْ٘ ًب عِقجٕ بٚعجٞڂٗٗ ،قجو ًجّ
( )1اهِظاَ اهػٚاغ ٛبعس ٓسَ زٗه ٞاشب٩ف :ٞم.24
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اُ٪بٚاًٗ .)3455( :١ػوٍ ًب اهكجرٚس :كتجاو اٮًجاض:ٝ
(.)1842/44
( )3أخطجٕ اٮًجاَ أهبجس ًب اىبػجِس )852ٗ 846ٗ 739ٗ 566( :بإغجِاز نجعٚوٗ .اهرتًجصً ٜب
ازباًع :كتاو اىبِاقبٗ )3808( :قجاي :طٙجبٗ .ابجّ ًاججً ٞب اهػجِّ :اىبقسًجًٗ )137( :ٞب
إغِازٖ اسباضث ا٪ع٘ضٓٗ ،ج٘ نجعٚوٗ .قجررٕ اسبجاكٍ ًب اىبػجتسضنً )5440( :جّ ططٙجق
عاقٍ عّ عوٗ ،ٛنعلٕ اهصٓيب.
( )4أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اسبسٗز.)6830( :
ٔ٘ٚ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
ًٚت ٞجآو ٞٚت٘كٚساځ هٽوب اهلعجى ٗذبجصٙطاځ ًجّ ٗهٚؼ ًب عِقٕ بٚع ،ٞبإُٔ ًا مب٘
اهالو ٞعِٕ أٗ اهرتن سبسٙث عٌط قاي :مسعتٱ ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش ًّٰٲ ٰ
خوپجعٰ
ذحٸٞپ هپٕٱًّٰٰٗ ،ٲ ًٰا ٰ ٰٗهپ ٲٚؼٰ فٶ ٛعٱِٱقٶٕٶ بٰ ٲٚعٰجٞڂ ًٰجا ٰ
ٰٙساځ ًٶّٲ طپاعٰٞٷ هپ ٶق ٰٛاهللپ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶ ٨پ ٱ
ًٶٚتٰٞځ جٰا ٶٓوٶٚٸٞځ ز(.)1
ضابعاځ :إْ اٮغ َ٩فط ٰ اهٽاع ٞعو ٟكى ًػوٍ هً٫ف اهعاَ ٗخوٚلج ٞاىبػجوٌـب،
ٗٙ ٨أًط اٮغ َ٩ب٘اجب ىبّ ٗج٘زٖ ُافوٞڂٗ ،إلبا ىبّ ٗج٘زٖ ٗاجب ٨ضباهج ٞكٌجا ًب
ذسٙث أبٓ ٛطٙط ٝإُٔ مسع ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش ًّٰٲ پأطپاعِٰٶ ٛفپقپجسٲ پأطپجا ٰ اهللپ،
ًّٰٰٗٲ عٰكٰاُٶ ٛفپ پقسٲ عٰكٰ ٟاهللپًّٰٰٗ ،ٲ پأطپا ٰ أپًٶفڄ ٜفپ پقسٲ پأطپاعِٰٶًّٰٰٗ ،ٛٲ عٰكٰ ٟأپًٶفڄ ٜفپقپجسٲ
عٰكٰاُٶ .ٛإُٸٌٰا اٮًٶاَٱ جٱِٸٞڂ ٙٱقپاتٰىٱ ًٶّٲ ٰٗضٰا٢ٶٕٶ ٰٗٙٱتٸقپ ٟبٕٶ ،فپجإْٲ أپًٰجطٰ بتٰقڀجٰ٘ ٠اهللٶ عٰجعٸ ٰٗجٰجىٸ
ٰٗ ٰعسٰيٰ كپاْٰ هپٕٱ بصٰهٶمپ أپجٲطٴٰٗ ،إْٲ ٰٙأڀًٱطٲ باٰٚٲ ڄطٖٶ كپاْٰ ٰعوپٚٲٕٶ ًٶِٲٕٱ ز (.)2
ٗ .108ل ٙلتو اٮغَ٩ٱ بطغٍ قج٘ض ٝاهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩ظًجّ خ٩فج ٞاهِبج٘ٝ
اىبتعاقبجً ٞب اهسٗهجٞ ٗاشب٩ف ٞاهطاؾس ٝاٗ٪فب ،بى ضغجٍٰ اٮغج َ٩قج٘ض ٝاسبلً٘جا
ٗب٩ز اىبػوٌـب عو ٟأضبع ٞأُ٘ا كبطٹ ًب وبػ ٞأط٘اض ًّ اسبقب اهتاضؽبٗ ;ٞٚكٌجا ججا١
ًب ذسٙث اً٪طاٗ ١أططافٕ ًب ً٘ن٘عٕٗ ،قس تقسَ .اهسٗض اٗ٪ي :اسبلً٘ ٞاهِبً٘ ٞٙب
غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،قس كب وت بسٗه ٞاهطغ٘ي ضبٌس × ،ثٍ اهٽج٘ض اه جاُ:ٛ
ذلً٘ ٞاشب٩ف ٞاهطاؾسً ٝب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ عوجً ٟجِٔخ اهِبج٘ٓٗ ،ٝجٛ
اسبلً٘ ٞاٮغ ًٞٚ٩اهيت كب وت بسٗه ٞاشبولا ١اهطاؾس ّٙا٪ضبع ٞأٗ اشبٌػج ٞإشا أسبقِجا
ث٩ثـب غِ.ٞ
بٍٔ خ٩ف ٞاسبػّ ٗ عٍِٔ نبٚعاځ ٛٓٗ ،اهيت اًتس
ثٍ ٙأت ٛاهٽ٘ض اه اهث :اسبلً٘ ٞاٮغ ًٞٚ٩اهيت ٙؿ٘بٔا اىبوجم ًب اختٚجاض اسبجاكٍ
ٗاهطنا عِٕ ٛٓٗ ،ذلً٘ج ٞاشب٩فجً ٞب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ عوجً ٟجِٔخ
ًب تٽبٚجق اهؿجطٙعٗٗ ٞجج٘ز فٔٚا بعض اهتع طا ا٪كاغطٗ ٝاهقٚاقطٗ ،ٝاهيت هٔط
اهظوٍ ٗا٨غتبساز اهػٚاغ ،ٛفٔ ٨ ٛربو٘ ًّ إغا ٝ١تٽبٚق اٮغ ،َ٩ابتسا ًّ ١جعجى
اشب٩ف ٞبِظاَ اهت٘ضٙث ٨عوً ٟا كاُت عو ًّ ٕٚاهٽطٙقج ٞباهؿج٘ضٗ ،٠كٌجا ججاً ١ب
اسبسٙث ش ثٱٍٸ ٰتلٿْ٘ٱ ٱًوڀلاځ عٰهٱ٘ناځ ز.
ثٍ ٙأت ٛاهٽ٘ض اهطابع :اسبلً٘ ٞاٮقكاً ٞٚ٢ب ب٩ز اىبػوٌـب ،اهيت تػ٘ؽ اهسٗهجٞ
ٗتق٘ز اسبلٍ قبِٔخ إقكا ١اٮغ َ٩عّ اهِظاَ اهػٚاغٗ ٛإقكا ١اهتؿجطٙع اٮغجًٛ٩
اىبوجم ازبجرب ٜاهج٘اضز ٝإفب ذٚجا ٝاىبػجوٌـب عّ اهسغت٘ض ٗاهقاُْ٘ ٛٓٗ ،ذلً٘جا
بٽطٙق تاوب ف اىبػوٌـب عو ٟاىبػوٌـب ٘ٓٗ ،كاًِ ّ٢ص إهاا ١اشب٩فج ٞعجّ اهسٗهجٞ
اهقطْ اهعؿجط ّٙاىبج٩ٚزٗ ٜذتج ٟظًجّ كتابجٓ ٞجصٖ ٗتقػ ٍٚاهب٩ز ًب أٗا٢ى غِ٘ا
اهػٽ٘ض; ٗكٌا جاً ١ب اسبسٙث ش ثٱٍٸ ٰتلٿْ٘ٱ ٱًوڀلاځ جٰبٲطڄٙٵاځ ز.
ٗأًا اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ،ٝفٔ ٛاه٘عس اىبِؿج٘ز ًب ذجسٙث اً٪جطا ،١ش ثٱجٍٸ
خ٩پفپٞڂ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ز أ ٜبعس ظًّ اٮقكجاٰ٢ـب ًب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ
ٰتلٿْ٘ٱ ٶ
اسبلٍ عؤًِ ٟخ اىبػتبس ّٙاهطأمساهٚـب ٗعقا٢س اهعوٌجاُٚـبٓٗ .جصا كوجٕ ًجّ ذٚجث
ا٨غتس٨يٱ باهػٹِ ٞعوٗ ٟج٘و إقاً ٞخوٚل.ٞ
ٗ .109أًا اسبح ٞعو ٟهعَٗ إقاً ٞخوٚل ٞهوٌػوٌـب ًّ جٔج ٞإنبجا اهكجرابٞ
ضن ٛاهلل عٍِٔ ،فإُٕ هآطٴ ًّ أٍُٔ اجتٌع٘ا بعس ٗفا ٝضغ٘ي اهلل ×ٗ ،أنبپع٘ا أًطٍٓ
عو ٟإقاً ٞخوٚلً ٞب غٚاغ ٞاهسٗه ًّ ٞبعسٖ × ٓ٘ غٚسُا أب ٛبلط اهكسٙق ،ثجٍ
أنبع٘ا بعس أب ٛبلط عو ٟخ٩ف ٞعٌط ثٍ ع ٌاْ بعس ٗفا ٝكى ًٌِٔا ضن ٛاهلل عٌِٔا.
ٗقس هٔط تأكٚس إنبا اهكراب ٞعو ٟإقاً ٞخوٚل ًّ ٞتجأخفٍٓ زفجّٰ ضغج٘ي اهلل ×
عقب ٗفاتٕ ٗاؾتااهلٍ بِكب خوٚل ٞهٕ ٨ٗ ،ؽبل ٟأْ ذطً ٞاىبٚجت ٗزفِجٕ ٗاجبجً ٞب
اٮغٗ ،َ٩ؼبطَ تأخف اهسفّ عوٙ ًّ ٟؿتاى ًب دبٔٚجعٖ ٗزفِجٕ أْ ٙؿجتاى ًب ؾج١ٛ
فٖ ذتِٙ ٟحع اهسفّ ٨ضباهٗ .ٞاهكراب ٍٓ ٞاىبػٗ٧هْ٘ عّ شهم فاؾتاى بعهجٍٔ
قبطاغٍ اهتحٔٚع ٗاؾتاى اهباقْ٘ ًب اختٚاض اهطٚ٢ؼ هػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞاشبوٚلجً ٞب قٚجازٝ
ٜٔ٘ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
اسبلٍٗ ،غلت اهص ّٙاؾتاو٘ا باهتحٔٚع عّ اهص ّٙاؾجتاو٘ا ًب اختٚجاض اشبوٚلج ،ٞبجى
ؾاضك٘ا ًب تأخف اهسفّ هٚوتـب ًع قسضتٍٔ عو ٟاٮُلاض ٗقسضتٍٔ عو ٟاهسفّ ،فلجاْ
شهم إنباعاځ عو ٟنطٗض ٝا٨ؾتااي بِكب خوٚل ٞهوٌػوٌـب عّ زفّ اىبٚجتًٗ ،عِجاٖ
أْ ُكب اشبوٚل ٞأٗجبٱ ًّ زفّ اىبٚت.
ًّٗ ٗجٕٷ آخط :أْ إقاً ٞأذلجاَ ؾجطا٢ع اٮغجً َ٩ب نبٚجع اهؿجًٗ ْٗ٧كجاحل
اهقٽعٚج ٞاهس٨هج٨ٗ ،ٞ اهِاؽ فط ٱ عو ٟاىبػوٌـب با٪زه ٞاىبت٘افط ٝاهقٽعٚج ٞاه بج٘
ٙتأت ٟكباَ شهم إ ٨حباكٍ ش ٜغوٽاْ ًِٗعٗ ،ٞاهقاعس ٝاهؿطعً $ ٞٚا ٙ ٨تٍ اه٘اججب
إ ٨بٕ فٔ٘ ٗاجبٴ #ت٧كس ٓصا اىبلَٔ٘ ،فلاْ ُكبٱ ضٚ٢ؼڅ هوسٗه ٞاٮغٙ ًٞٚ٩ػ٘غٔا
بِظاَ اشب٩فٗ ٞاجبٴ ٨ضباهٗ .ٞفه٩ځ عّ شهم فإْ اهلل تعافب أًطٰ اهطغ٘ي ضبٌساځ ×
أْ ؼبلٍ بـب اهِاؽ قبا أُعي اهلل تعافبٗ ،كاْ اً٪طٱ عو ٟازبعَ ٨ربٚف فٚجٕ ،قجاي اهلل
تعافب+ :ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ"(ٗ )1قاي اهلل
تعافب + :ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ
ﯩ ﯪ ﯫﯬ"(.)2
ٗخٽاوٱ اهلل تعافب هوطغ٘ي خٽاوٴ ً٪تٕ ًا ل ٙطز زهٚى ؽبككٕ بِٕٓٗ ،ا ل ٙجطز
زهٚى ،فٚلْ٘ خٽاباځ هوٌػوٌـب بإقاً ٞذاكٍٗ .إقاً ٞخوٚل ٘ٓ ٞاىبعِ ٟٮقاًج ٞاسبلجٍ
ًجّ ؾجطا٢ع اٮغجٗ َ٩أذلاًجٕ. باٮغٗ َ٩اهػوٽاْ هوٌػوٌـب باهٽاعً ٞب اىبعطٗ
عو ٟأْ اهلل تعافب أًط بٽاع ٞاسبلاَ ًّ أٗه ٛاً٪ط قاي اهلل تعافب+ :ﯵ ﯶ ﯷ
ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ"(ٗ )3اهلل تعافب ٙ ٨أًطٱ بٽاعٗ ٨ ًّ ٞجج٘ز هجٕ،
طاعٗ ًّ ٞج٘زٖ ًِسٗو ،فسيٸ عوٗ ٟج٘و ٗج٘ز اسباكٍ أًف اىبجًِ٧ـب ٗٙ ٨لط
ٗخوٚل ٞاىبػوٌـب ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قسمباځ ٗاىبعاقط ٝذس ٙاځ.
ٗاهقع٘ز عّ إقآً ٞصٖ اهلطٙهً ٞعك ٞٚقٽعاځ ُٕ٪ ،قع٘ز عٌجا ٙعوجٍ ًجّ اهجسّٙ
باههطٗض ٘ٓٗ ،ٝفط ٴ ًّ أكرب فطا٢ض اٮغ ،َ٩بى تت٘قو عو ٕٚإقاً ٞأذلاَ اهسّٙ
( )3غ٘ض ٝاهِػا.59/ ١ ( )2غ٘ض ٝاىبا٢س.49 / ٝ ( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.48/ ٝ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٓٔٙ
ٗؾطا٢عٕٗ ،اهقع٘ز عِٕ تعٽٚىٴ هِظاَ اٮغً َ٩ب تسبف ؾ ْٗ٧اسبٚجا ;ٝسبجسٙث اهعطبجا
بّ غاض ٞٙقايٗ :عظِا ضغج٘ي اهلل × فقجاي :ش هپقپجسٲ تٰج ٰطكڀٱتلٿٍٲ ٰعوپج ٟاهڀبٰٚٲهٰجا١ٶ ،هپ ٲ ٚٿؤٰجا
كپِٰٰٔاضڄٰٓا٨ ،پ ٰٙعڄٙغٱ عٰ ٲِٰٔا إ٨چ ٰٓاهٶمڂًّٰٰٗ ،ٲ ٰ ٙٶعـٲ ًٶ ٲِلٿٍٲ ،فپػٰٰٚطٰ ٠اخٲٶت٩پفجاځ كپجٶفاځ ،پف ٰعوپج ٲٚلٿٍٲ
دوپلپجا١ٶ اهطٸاؾٶجسٶ ّٰٙاهڀ ٌٰٔٲجسٶٙټـبٰ ،عٰهٹج٘اڀ ٰعوپ ٲٰٔٚجا بٶاهِٸٰ٘اجٶجصٶ
بٶٌٰا عٰطٰفڀتٱٍٲ ًٶّٲ غٱِٸتٶٰٗ ٛغٱجِٸٞٶ ا ڀه ٱ
ٗ ٰعوپ ٲٚلٿٍٲ باهٽچاعٰٞٶٰٗ ،إْٲ عٰبٲساځ ذٰبٰؿٶٚٵاځ ،فپإْٸ اهڀٌٱ٧ٲًٶّٰ كپا ڀهحٌٰٰىڄ ا٪پُٶوٶ ذٰٚٲٱٌٰا قٶٚسٰ اُٲقپازٰز(.)1
ٗعوٓ ٟصا فإْ ُكبٰ اشبوٚل ٞهط٢اغج ٞاهسٗهجٗ ٞاججبٴ بجس٢٨ى اهلتجاو ٗاهػٹجِٞ
ٗإنبا اهكرابٗ ،ٞتطكٕٱ ًّ ا٬ثاَ ٗاهلبا٢ط ُٕ٪ ،يبا ٙٱعوٍ ًّ اهس ّٙباههطٗضٗ ،ٝكٌا
تقسَ(.)2
ب الجـَّاٌِي:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة وَخَصَائِصُُْ(:)3
ة اإلشِالَوِيَّ ِ
صِفَاتُ رَئِيضِ الدَّ ِولَ ِ
( )1ذججسٙث قججرٚس أخطجججٕ اٮًججاَ أهبججس ًب اىبػججِسٗ )17144ٗ 17142( :ضجاهججٕ ً٘ث٘قججْ٘،
ٗ(ٗ .)17145أب٘ زاٗز ًب اهػِّٗ .)4607( :اهرتًجصً ٜب ازبجاًعٗ .)2676( :ابجّ ًاججً ٞب
اهػِّٗ .)44( :اهٽرباًُ ٛب اىبعحٍ اهلبف :د 18اسبسٙث (ٗ )619هٕ ططق أخطٗ ٠ؾ٘آس.
(ِٙ )2ظط :اهؿٚذ ضبٌس اشبهط :ٜإكباَ اه٘فا ًب غف ٝاشبولاٗ :جج٘و إقاًج ٞاشبوٚلج :ٞم ،9ذبقٚجق
عبس اجملٚس طعٌ ،ٞزاض اىبعطف ،ٞبفٗ – هبِاْ ،اهٽبع ٞاه اُ.ٞٚ
(ِٙ )3ظط :اٮًاَ اهع ًٞ٩ؾاٖ ٗه ٛاهلل أهبس بّ عبس اهطذ ٍٚاهسٓو٘ٓ 1176( ٜجج) :ضا٢جس اهعقج١٩
إفب فٍٔ أغطاض خ٩ف ٞاشبولا :١ططق اُعقاز اشب٩ف :ٞم 22-21تطنبً ٞكجٽل ٟاىبوٚبجاض ،ٜزاض
اهلتاو اهعوٌ – ٞٚبفٗ ٗ .ضبٌس تق ٛاهس ّٙاهِبٔاُ :)َ1978( ٛزضاغ ٞاهلقٕ :اُعقاز اشب٩فج:ٞ
م ،28-26ذبقٚق ٓؿاَ اهبسضاُ ،ٛزاض اهلتاو اه قاًب – اضبس.
ٔٔٙ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
اىبػوٌْ٘ برتن ٓصا اىبِكب خاهٚاځٗ ،كصهم ُٕ٪ؼبطَ عو ٟكى ًػوٍ أْ ٙبٚت هٚوجتـب
ٗهٚؼ ًب عِقٕ بٚعٞڂٗ .اىبس ٝاهيت مبٔى فٌٚا اىبػوٌْ٘ ٮقاً ٞخوٚل ٞضٚ٢ػاځ هوسٗهجٓ ٞجٛ
هٚوتاْٗ ،اهسهٚى عو ٕٚإنبا اهكرابٗ ٞغفتٍٔ ًب اهتعاًى ًع ٓصا اه٘اقجع ًب ذٚجاتٍٔ
اهػٚاغٗ .ٞٚاهس٢٨ى هصهم ًّ ٗقا٢ع عٌؤٍ بعس ضغ٘ي اهلل × ٗٓ٘ ًا ٙلؿو عجّ
زهٚى ًّ اهػٹِ ٞذتٌاځ ً ْ٪ .ى ٓصا اً٪ط ًّ عظا ٍ٢اً٘٪ض; ٗٓ ٛكٌا ٙأت:ٛ
أٗ٨ځ :تً٘ب ضغ٘ي اهلل × َ٘ٙا٨ثِـب ه ِيت عؿط ٝهٚو ٞخوت ًّ ضبٚع اٗ٪ي ،ثٍ
باٙع اهِاؽٱ أبا بلط ً ب غقٚل ٞبين غاعس ٝبّ كعب اُ٪كاضً ٜب َ٘ٙا٨ثِـب اهصٜ
تً٘ب ف ٕٚضغ٘ي اهلل ×; ْ٪اهكراب ٞكطڄ ٱٓ٘ا أْ ٙبق٘ا بعضٰ ٗ َ٘ٙهٚػ٘ا ًب نباع$ .ٞ
ؾ ڄٔسٲ ٰ ٰٗفپاٝپ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ ؟ قپايُٰٰ :عٍٰٲ .قپجايٰ:
قاي عٌطٗ بّ ذطٙث هػعٚس بّ ظٙس :پأ ٰ
فپٌٰتٰ ٟبٱ٘ٲٶٙعٰ أپبٱ٘ ٰبلڀطڅ ؟ قپايٰٰ٘ٙ :ٲَٰ ًٰجا ٰ ٰضغٱج٘ٲيٱ اهللٶ .كپطڄٓٱج٘اڀ پأْٲ ٰٙبٲقپج٘ٲا ٰبعٲجضٰ ٰٙج٘ٲَڅ
ٰٗهپٚٲػٱ٘اڀ فٶ ٛجٌٰٰاعٰٞٷ .)1(#فوٍ تتعسٸ اهبٚع ٞهً٫ف ث٩ث ٞأٙاَڅ.
قرٰاوٶ اهكٹلچٞٶ قپجايٰ :زٰخٰجىٰ
ٗأخطد اهبٔٚق ٛبػِسٖ عّ غال بّ عبٚسٰٗ ،كپاْٰ ًٶّٲ أپ ٲ
أپبٱ٘ ٰبلڀطڅ ٰ عوپٰ ٟضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × -ذٶٚٲّٰ ًٰا ٰ ،ثٱٍٸ خٰ ٰطدٰ -فپقٶٚٲىٰ هپٕٱٰٙ :ا قٰاذٶبٰ ٰضغٱ٘ٲيڄ
اهللٶ ،تٱ٘ ِّٱفٰ ٰٛضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ ×؟ فپقپايُٰٰ :عٍٰٲ! پف ٰعوٶٌٱ٘اڀ أپُٸٕٱ كپٌٰا قپايٰ .ثٱجٍٸ قپجايٰ أپبٱج٘ ٰبلڀجطڅ :
ػوٶٕٶ ٰٙلٿْ٘ٱ أپًٲج ٱطٖٱ ،ثٱجٍٸ خٰج ٰطدٰ،
زٱٗٲُٰلٿٍٲ قٰاذٶٰبلٿٍٲ; هٶبِٰٶ ٛعٍٰټ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ ×ٰٙ ،عٲِٶ ٛفٶ ٛپ ٲ
فپاجٲتٰ ٌٰعٰ اهڀ ٱٌٰٔاجٶطٱ ٲْٰٗ ٰٙتٰؿٰا ٰٗضٱ ٲْٰٗ ،ثٱٍٸ قپاهٿ٘ٲا :اُٲ پٽوٶقٿ٘اڀ إڄهپ ٟإڄخٲٰ٘اُٶِٰا ًٶّٰ ا٪پُٲكٰاضڄ ،فپڄإْٸ پهٔٱجٍٲ
رقټ ُٰكٶٚٲباځ ،ذٰتٸ ٟبٰاٰٙعٱ٘اڀ أپبٰا ٰبلڀطڅ فٶ ٛاهػٸقٶٚٲلپٞٶ(.)2
فٶٰٓ ٛصٰا ا ڀه ٰ
ثاُٚاځ :إنبا اهكراب ٞعو ٟاهتؿاٗض ث٩ث ٞأٙاَ ،سبسٙث عبس اهلل بّ عٌط ضن ٛاهلل
عٌِٔا قاي :پفوپٌٸا پأكڀٰطٰ عٱ ٲٌٰاْٱ ٱزعٰا٢ٶ ;ٛٿقوڀجتٱ :أپ٨پ ٰتعٲ ٶقوٿج ٲْٰ٘ ،تٱجًٰ٧ټطٱ ٲْٰٗ ٰٗأپًٶٚٲجطٱ اهڀٌٱج٧ٲًٶِٶٚٲّٰ
ذٛٻ; فپٰ٘اهللٶ پهلپأپُٸٌٰا أپٙٲقپظڀتٱ عٱٌٰطٰ ًٶّٲ ًٰطٲ پقسٷ ،فپقپايٰ $ :أپ ٲً ڄٔوٿج٘اڀ ،فپجڄإْٲ ذٰجسٰثٰ بٶج ٛذٰجسٰثٴ
ٰ
ج ٲسعٰاْٰ ٰث٩پثٰ هپٰٚايڅ; ثٱٍٸ اجٲ ٌٰعٱ٘اڀ فٶج ٛاهڀٰٚج٘ٲَڄ اهٸاهٶجثٶ
قٰٔٚٲبٴ ًٰ٘ٲهپ ٟبِٰٶٰ ٛ
پفوڀٚٱكٰىټ هٶوِٸاؽڄ ٱ
( )1ضٗاٖ اهٽربً ٜب تاضؽبٕ :د 2م.447
( )2أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)17016( :٠
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٔٙ
مبتِع عِٔا ٨ٗ ،دبرب ا ًٞ٪عو ٟقب٘ي ًّٰ ٨تطناٖ هسُٚآا ،بى ٙعسي إفب فٖ ذتٌجاځ;
اىبعِ ٞٚباىب٘ن٘ ; ٗ ْ٪عقسٰ اشب٩فجٞ ىبِافا ٝاٮكطاٖ هوعقس بإػباو ٗقب٘ي ًّ ا٪ططا
عقس ًطاناٗ ٝاختٚاض ٙ ٨سخوٕ إكطاٖٴ ٗ ٨إجباض ٘ٓٗ ،كأ ٜعقس ًّ اهعق٘ز ٨ ،بس أْ
ٙتٍ ف ٕٚاٮػباو ٗاهقب٘ي.
ٗٓصا ٙ ٨عين أْ كىٸ فط ٷز ًّ أفطاز ا ًٞ٪ػبب أْ ٙقبى أٗ ٙقبوٕ اىبػترق هود٩ف،ٞ
ٗإلبا اىبعِ ٟأْ ٙقبى ازبٌٔ٘ض ًّ ا٪ك ط ًّ ٞٙا ُٕ٪ ،ًٞ٪ضأ ٜا٪ك طٙ ٞٙلٚجس اهعٌجى
اهؿ٘ضً ٠ب اٮُلاش اهعٌو ،ٛفإشا متٸ عقس اهبٚع ٞيبّ ٙعتجسٹ ببٚعجتٍٔ ٗٓ٘ ًّ نطٗضا
اهبٚعٗ ،ٞأقبس اىبباٰٙع ٓ٘ ٗه ٛاً٪ط ًب ًِكب ض٢اغ ٞاهسٗهجٗ ٞاشبوٚلجٞ فقس اُعقس
عو ٟاىبػوٌـب ٮقاً ٞاهؿط ٗتسبف ًكاحل اهِاؽ ،فتحبٱ طاعتٕ ذتٌاځٗ ،تكبس اهبٚعٞ
بعس شهم بٚعٞځ عو ٟاهٽاعٗ ٞهٚػت بٚع ٞهعقجس اشب٩فجٗ .ٞذ٣ِٚجص ػبج٘ظ هجٕ أْ ٙجسع٘
عجـب عوج ٟكجى اهِاؽ اهباقـب إفب ا٨غتحاب ٞباهٽاعٗ ُٕ٪ ،ٞاجب ًّ اهؿط ٗفط
ًلووٗ ،هٕ أْ ٙٱحرب اىبٌتِعٰ ُٕ٪ ،اغترق اهٽاع ٞبا ٪وبٗ ،ٞٚإ ٨ذكجوت اهل٘نجٟ
ٗانٽطبت اً٘٪ض عو ٟاهِاؽ ،فه٩ځ عّ ؾطع ٞٚضأ ٜا٪ك طٙجً ٞب ٓجصا اهِج٘ ًجّ
اهؿ٘ض ْ٪ ;٠بعس كباَ عقس بٚع ٞاُ٨عقاز ،فتحب هٕ بٚع ٞاهٽاع ٞذتٌاځٗ ،تكبس طاعتٕ
اُقٚازاځ ً٪ط اشبوٚل ٞػب٘ظ اٮجباض عؤٚا هتِلٚص أذلاَ اهؿط ًب ُظاَ اشب٩فٗ ٞغٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ.
ًّٗ ٗجٕ آخط ،فإْ اشب٩ف ٞعقسٴ ٨تتٍ إ ٨بعاقس ًٗعق٘ز عو ،ٕٚكأ ٜعقجس ًجّ
ٖ٨ٱ أذسٴ اهقهجاٗ ،ٰ١اٮًجاضٙ ٨ ٝلجْ٘
اهعق٘ز; كاهقهاٙ ٨ ١لْ٘ اىبط ١قانٚاځ إ ٨إشا ٗ چ
أذسٴ أًفاځ إ ٨إشا ٗ٨چٖ أذس اٮًاضٗ ،ٝاشب٩فٙ ٨ ٞلْ٘ أذس خوٚلجٞځ إ ٨إشا ٗ ٖ٨أذجس
اشب٩ف .ٞفٙ ٩لْ٘ ًِكب ض٢اغج ٞاهسٗهج ٞيبتو٣جاځ باشبوٚلج ٞإ ٨إشا ٗهچتجٕ اً٪جٗ ٞقبجى
اشب٩ف ٞإ٨ اىبػوٌْ٘ باختٚاضٖ ٗاهطنا عِٕ ٨ٗ .مبوم ق٩ذ ٞٚقٚاز ٝاسبلٍ ًٌٗٔا
إشا مت عقسٖ هلاٙ ٨ٗ ،جتٍ ٓجصا اهعقجسٱ إً ٨جّ عاقجس :ّٙأذجسٌٓا :اىبطؾجس هود٩فجٞ
ٗاىبٽو٘و هلاٗ .اه اُ :ٛاىبػوٌْ٘ اهص ّٙضن٘ا بٕ أْ ٙلْ٘ خوٚل ٞهلجٍٗ .هلجصا ٨بجس
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٗٔٙ
أًا ًّٰ ٍٓ اهص ّٙتِعقسٱ اشب٩ف ٞببٚعتٍٔ ،فإْ شهم ٙٱلٍٔ ًّ ذاي زٗهج ٞاشب٩فجٞ
عؤًِ ٟخ اهِبً٘ٗ ،ٝا أنبع اهكراب ٞعو .ٕٚفل ٛبٚعج ٞأبج ٛبلجط اكتلج ٛبأٓجى اسبجى
ٗاهعقس ًّ اىبػوٌـب اهص ّٙكاُ٘ا ًب اىبسٗ ِٞٙذسٓاٗ ،ل ٧ٙخص ضأ ٜاىبػجوٌـب ًب ًلجٞ
ًٗب غا٢ط جعٙط ٝاهعطو ،بى ل ٙٱػأه٘اٗ .كصهم اسباي ًب بٚع ٞعٌط .أًا ًب بٚع ٞع ٌاْ
أخص ضأ ٜاىبػوٌـب ًب اىبسٗ ،ِٞٙل ٙقتكط عو ٟغج٧اي أٓجى فإْ عبس اهطهبّ بّ ع٘
اسبى ٗاهعقس كٌا فعى أب٘ بلط عِس تطؾٚس عٌطًٗ .ب عٔجس عوج ٛاكتلج ٛببٚعج ٞأٓجى
بٚعتجٕ ذتج ٟعِجس اهجص ّٙخجاهلٖ٘ اىبسٗ ِٞٙأٓى اهل٘فٗ ،ٞأفطز ٓ٘ ًب اهبٚعٗ ٞاعترب
ٗذاضبٖ٘ ،فإٍُٔ ل ٙباٙع٘ا فٖ ٗل ٙعرتن٘ا عو ٟبٚعتجٕٗ ،إلبجا طجاهب٘ا بجسَ ع ٌجاْ.
فلاْ ذلٌٍٔ ذل ٍٰ اهباا ٝاهجصُ ّٙقٌج٘ا عوج ٟاشبوٚلج ٞأًجطاځ ،فعوٚجٕ أْ ٘ٙنجرٕ أٗ
ٙقاتؤٍٗ ،ل ٙل٘ټُ٘ا خ٩ف ٞأخط.٠
اهبٚعجً ٞجّ أك جط اىبٌج وـب ٪ك جط اً٪جٞ ٗعوٓ ٟصا فإْ اشب٩ف ٞتِعقسٱ إشا جط
اٮغ ًٞٚ٩يبّ ٙسخوْ٘ ذبت طاع ٞاشبوٚل ٞاهصٙ ٜٱجطاز اُتدجاو خوٚلجً ٞلاُجٕ ،كٌجا
جط ٠اسباي ًب عٔس اشبولا ١اهطاؾسٗ ;ّٙتلْ٘ بٚعتٍٔ ذ٣ِٚص بٚع ٞعقس هود٩فٗ .ٞأًا
ًا عسآٍ فإُٕ بعس اُعقاز اشب٩ف ٞهوطٚ٢ؼ تكبس بٚعتجٕ بٚعج ٞطاعج ،ٞأ ٜبٚعج ٞاُقٚجاز
هوطٚ٢ؼ ٨بٚع ٞاُعقاز.
٘ٔٙ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
باٙ٪س ٜكٌا ًب ذسٙث أَ عٽ ٞٚضن ٛاهلل عِٔا ،أٗ باهل َ٩كٌجا ًب ذجسٙث عا٢ؿجٞ
ضن ٛاهلل عِٔا قاهت :ش كپاْٰ اهِٸٶبٛٹ × ٙٱبٰاٶٙعٱ اهِټػٰا ٰ١بٶا ڀه پل٩پَڄ ٶب ٰٔ ٶصٖٶ اٰٙ٬جٞٶ ٨+پ ٙٱؿٲج ڄطكڀّٰ
بٶاهللٶ ؾٰٚٲ٣اځ" ز( .)1أٗ باهلتاب ٞكٌا ًب ذسٙث عبس اهلل بّ زِٙاض ،قاي هپٌٸا اجٲتٰ ٌٰعٰ اهِٸجاؽٱ
غ٩پَٴ ٰعوپٚٲمپ; أپًٸا ٰب ٲعسٱ ،فپإڄُټ ٛأٿقٶطٹ بٶاهػٸ ٲٌعڄ
ٰعوپ ٟعٰ ٲبسٶاهڀ ٌٰوٶمٶ ،كپتٰبٰ إڄهپٚٲٕٶ عٰ ٲبسٱاهللٶ بٲّٱ عٱٌٰطٰٰ $ :
ٰٗاهٽچاعٰٞٶ ٶهعٰ ٲبسٶاهللٶ عٰ ٲبسٶاهڀ ٌٰوٶمٶ أپًٶٚٲجطڄ اهڀٌٱج٧ٲًٶِٶٚٲّٰ ٰعوپج ٟغٱجِٸٞٶ اهللٶ ٰٗغٱجِٸٞٶ ٰضغٱج٘ٲهٶٕٶ × فٶٚٲٌٰجا
ػ٩پَٱ .)2(#
اغٲتٰ پٽعٲتٱ; ٰٗڄإْٸ بٰٶِٛٸ پقسٲ أپقپطٹٗاڀ بٶٌٶ ٲىڄ شٰهٶمپ ٰٗاه ٸ
ِٗٙبا ٛأْ تكسضٰ اهبٚعٞٿ عٌّ هٕ أٓو ٞٚاهتلوٚو ٗذبٌٹى اىبػٗ٧ه ،ٞٚفج ٩تكجس أْ
تكسض ًّ اهكااض ،سبسٙث عبس اهلل بّ ٓؿاَ ٗكاْ قس أزضن اهِيب × ٗشٓبت بٕ إًٔ
ظِٙب ابِ ٞهبٚس إفب ضغ٘ي اهلل × فقاهتٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ بٰاٶٙعٲٕٱ ،فپقپايٰ اهِٸٶبٛٹ × :ش ٓٱجٰ٘
قاٶٚٲطٴ فپٌٰػٰسٰ ضٰ ڀأغٰٕٱ ٰٗ ٰزعٰا هپٕٱز(.)3
ٰ
.113ايزابع :ايصفا ُ
ت ايٛاجب ُ١يزٝ٥صِ ايدٚي:١
ٗأًا خكا٢ل ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞاىبٓ٧ى ىبِكب اشب٩ف ،ٞفٔ ٛغتٞڂ تِعقس بٔا اهبٚع ٞهٕ
باشب٩فٓٗ ،ٞصٖ اهؿطٗط اهػت ٞؾطٗط اُعقاز إشا ُقل ؾططڂ ًِٔا ل تِعقس اشب٩فً ٞب
ض٢اغ ٞاهسٗه ٞهوؿدل; ٗٓ:ٛ
أٗ٨ځ :أْ ٙلْ٘ وطرمىاّ :فٙ ٩كس أْ ٙت٘فب اشب٩فجٗ ٞض٢اغج ٞاهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
كافطٴ ًٽوقاځ ٨ٗ ،دبب هاجف اىبػجوٍ طاعج .ٞهق٘هجٕ تعجافب+ :ﭰﭱﭲﭳﭴ
ﭵﭶ"(ٗ )4اسبلٍ ٓ٘ اهػوٽ ٞا٪عو ٟعو ٟاهِاؽ ،ىبا تعٽ ًّ ٕٚق٘ ٝهورجاكٍ
( )1أخطجججٕ اهبدججاضً ٜب اهكججرٚس :كتججاو اهؿججطٗطًٗ .)7214ٗ 5288ٗ 2713( :ػججوٍ ًب
اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝباو كٚلٚج ٞبٚعج ٞاهِػجاٗ .)1866/89ٗ 88( :١اهِػجاً ٛ٢ب اهػجِّ
اهلرب :٠كتاو عؿط ٝاهِػا :١باو ًكافر ٞاهِػا.)1/9239( :١
( )2أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلربٗ .)17032ٗ 17031(:٠اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7272ٗ 7205( :
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسٗ .)7210( :اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)17036( :٠
( )4غ٘ض ٝاهِػا.141/ ١
ٔٙٚ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
عو ٟاحمللَ٘ٗ .ق٘هٕ + :ﭰﭱ" قطِٞٙڂ جاظًج ٞٮفازتٔجا اهِلج ٛاهتأبٚجس ٜعوج ٟأْ
ٙلْ٘ هولافط غبٚىٴ ،غ٘اً ١ب ًِكب اشب٩ف ٞأٗ زْٗ شهم ًب أجٔع ٝاسبلٍ اهتِلٚص.ٞٙ
ثاُٚاځ :أْ ٙلْ٘ ذنساّ :فٙ ٩كس أْ ٙت٘فب اشب٩فًِ ٞكب اشب٩ف ٞأُ ٗ ،ٟأْ ٙلْ٘
ضج٩ځ قٽعاځ ،سبسٙث أب ٛبلط ٝهپٌٸا ٰب پوغٰ ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ × پأْٸ أپٓٲىٰ فپجا ڄضؽٰ قپجسٲ ًٰ چولٿج٘اڀ
ٰعوپ ٲٔٚڄٍٲ بٶِٲتٰ كٶػٲطٰ ٠قپايٰ :ش هپّٲ ٙٱ ڀلوپسٰ قپ٘ٲَٴ ٰٗهچ٘ٲا أپًٲطٰٓٱٍٲ اٶًٲطٰپأٝځ ز(ًٗ .)1ب هل :ش هپّٲ ٙٱ ڀلوٶسٰ
قپ٘ٲَٴ پأغٲِٰسٱٗاڀ أپًٲطٰٓٱٍٲ إهپ ٟاًٲطٰپأٝٷ ز(.)2
ثاه اځ:أْ ٙلْ٘ بالػراّٗ :شهم ًّ ٗجٔـب ،أْ اىبط ١زْٗ اهبو٘غ هٚؼ قبلوجوٷ ٗقجس
ضٱفع اهقوٍ عِٕ ،فٙ ٩تأت ٟهٕ أْ ٙلْ٘ ًب صباي اهقجطاض ٗاسبلجٍ سبجسٙث عوج ٛأْ
ضغ٘ي اهلل × قاي:ش ضٱ ٶفعٰ اهڀ پقوپٍٱ عّٰڄ اهِٸا٢ٶٍڄ ذٰتٸٰٙ ٟػٲتٰٚٲقٶ پ ٰٗعّٰڄ اهكٸٶبٛټ ذٰتٸ ٰٙ ٟٲب ٿوغٰ ٰٗعّٰڄ
اهڀٌٱبٲٰتوپ ٟذٰتٸٰٙ ٟعٲقٶىٰ ز(ٗ .)3ذسٙث ؾساز بّ أٗؽ ٗث٘بجاْ :أْ ضغج٘ي اهلل × قجاي:
كاٶفڄ ذٰتٸجٰٙ ٟلڀبٱجطٰٰٗ ،عٰجّڄ اهِٸجا٢ٶٍڄ ذٰتٸجٰٙ ٟػٲجتٰٚٲقٶ پٰٗ ،عٰجّڄ
رسټ عّٰڄ اه ٸ
ش ضٱ ٶفعٰ اهڀ پقوپٍٱ فٶ ٛا ڀه ٰ
اهڀ ٌٰحٲِٱْ٘ڄ ذٰتٸٙ ٟٱلٶٚقٰٰٗ ،عّٰڄ اهڀ ٌٰعٲتٱٖ٘ٶ ا ڀهٰٔاهٶمٶ ز(.)4
( )1أخطجٕ اهبدجاضً ٜب اهكجرٚس :كتجاو اىباجاظ :ٜبجاو كتجاو اهجِيب × إفب كػجطٗ ٠قٚكجط:
(ٗ .)4425كتب اهلؿبٗ .)7099( :اهرتًصً ٜب ازباًع :كتاو اهلجؿبٗ .)2262( :اهِػجاً ٛ٢ب
اهػِّ :كتاو آزاو اهقها :ٝباو اهِٔ ٛعّ اغتعٌاي اهِػاً ١ب اسبلٍ :د 8م.227
( )2أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػجِسٗ .)20477ٗ 20474ٗ 20402( :ابجّ أبج ٛؾجٚبً ٞب اهلتجاو
اىبكِوٗ .)37776( :اسباكٍ ًب اىبػتسضنٗ ،)112/7790( :قايٓ :صا ذسٙث قجرٚس عوجٟ
ؾطط اهؿٚدـب.
( )3أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسٗ .)1362ٗ 1328ٗ 1183ٗ 956( :اهرتًصً ٜب ازباًع :كتجاو
اسبسٗزٗ ،)1423( :قاي :ذػّ طٙب ًّ ٓصا اه٘جٕٗ .اسباكٍ ًب اىبػجتسضن :كتجاو اسبجسٗز:
باو شكط ًّٰ ضفع عِٕ اهقوٍٗ ،)276/494( :قاي :قرٚس عو ٟؾجطط اهؿجٚدـبًٗ .جّ ٗججٕ
آخط أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اسبسٗزٗ .)2402( :أٗقلٕ اهبداضً ٜب قجرٚرٕ :كتجاو
اهٽ٩ق :باو اهٽ٩ق ًب اٮ ٩ق ٗاهلطٖ ٗازبًِْ٘ٗ ،ب كتاو اسبسٗز :باو ٙ ٨ٱطجٍ اجملِْ٘.
( )4أخطججٕ اهٽرباُججً ٛب اىبعحجٍ اهلججبفًٗ ،)7156( :ب صبٌجع اهعٗا٢ججس :بجاو ضفججع اهقوججٍ :د 6
م ;251قاي اهل :ٌٛ ٚضٗاٖ اهٽرباُٗ ٛضجاهٕ ثقا .
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٙٛ
ًّٗ ٗجٕٷ آخط سبسٙث عبس اهلل بّ ٓؿاَ ،أْ ضغ٘ي اهلل × ل ٙأخص اهبٚعًِ ٞجٕ،
قاٶفٴ ز( . )1فإشا ل ٙقبى اهبٚع ،ًِٕ ٞفٌّ باو أٗفب ٨تعٽ ٟهٕ ،ف ٩ػب٘ظ
ٗقاي :ش ٓٱٰ٘ ٰ
أْ ٙلْ٘ اشبوٚلٞٿ قبٚاځ.
ضابع جاځ :أْ ٙلججْ٘ عرراقالّٗ :اهعق جىٱ خاقجج ٞاهججصّٓ عوجج ٟاٮزضانٓٗ ،جج٘ ؾججطط
اهتلوٚوٗ ًّٗ ،جٕ آخط ٘ٓٗ ،اىبطاز ِٓاً ،ا ٓ٘ أك جط ًجّ اشباقج ٞاهصِٓٚج ،ٞأ ٜأْ
ٙسضن اً٘٪ض عو ٟاىبػت٘ ٠اهصٓ٧ٙ ٜوٕ هؿاى ٓصا اىبِكب ًّ ض٢اغ ٞاهسٗه ،ٞفٚلْ٘
اهط٢اغ ًّ ٞاهعوجٍ قبجا ػبجب ًسضكاځ سبسٙث ضفع اهقوٍٙٗ ،لْ٘ ً٩ٓ٧ځ هوقٚاَ قبٌٔا
قٚجاز ٝاسبلجٍ فٌٚا ػبب هٶتٰػٲوپٍٰ أپفڀٰٔاًٱ ٱٕ ٗتكجسٸ تكجطفاتٕٗ .اشبوٚلجٙ ٞقجَ٘ بتكجطفا
ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِاؽ باهتلاهٚو اهؿطع ،ٞٚفٙ ٩كس أْ ٙلْ٘ صبُِ٘اځ،
كٌا ٙ ٨كس أْ ٙلْ٘ ف ًٓ٧ى تأٓ٩ٚځ ثقافٚاځ عوٌٚاځ هوقٚاَ بٔصٖ اهتبعا (.)2
بلعجى اه٘اججب ٗتجطن اسبجطاَ، خاًػاځ :أْ ٙلْ٘ عَر ِدالّ :اهعساه ٛٓ ٞا٨تكجا
ًٗا فج٘ق اسبجطاَ ًا ف٘ق اه٘اجب ًّ فعى اىبِسٗبا ٗاىبطٗ ٝ١أْ تظٔط عو ٕٚقلا
ًّ تطن اىبلطٗٓا .فٙ ٩كس أْ ٙلْ٘ اشبوٚلجً ٞب ًِكجب ض٢اغج ٞاهسٗهج ٞفاغجقاځ،
فاهعساه ٞؾططڂ ٨ظَ ُ٨عقاز اشب٩ف٨ٗ ٞغتٌطاضٓا ،فٔ٘ ؾآسٴ عو ٟاهِجاؽ ،قجاي اهلل
تعججافب+ :ﮈﮉﮊﮋ"( )3فؿججططٔا هوؿججآس ٗج٘بجاځٓٗ ،جج٘ زْٗ اشبوٚلججٞ
اسباكٍ بـب اهِاؽ ،فاؾرتاطٔا هودوٚل ٞأٗفب قٽعاځ ،قاي اهلل تعافب+ :ﯡﯢﯣ
ﯤﯥﯦﯧﯨ"(ٗ )4قاي اهلل تعافب+ :ﭨﭩﭪ"(.)5
غازغاځ :أْ ٙلْ٘ حُر ّساّ :اسبطٞٙٿ طبٚع ًّ ٞطبا٢ع اهبؿجطٓٗ ،ج ٛاهػجٚازٗ ٝاٮضاز،ٝ
ًٗعِ ٟاهػٚاز ٝاهقسض ٝعو ٟقٱِع اهقطاض ٗارباشٖ باهللطٗ ٝتبِ ٕٚهوعٌىٗ ،اٮضاز ٝاهقسضٝ
ٮظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚجق آ٪جسا ًٗ ،جّ ٨ عو ٟإُلاش اهقطاض ٗإجطاً ٕ٢ب اهتكطفا
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسٗ .)7210( :اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)17036( :٠
(ِٙ )2ظط :إكباَ اه٘فا ًب غف ٝاشبولا :ؾطٗط اشبوٚل :ٞم.13
( )5غ٘ض ٝاُ٪عاَ .152/ ( )3غ٘ض ٝاهٽ٩ق )4( .2/غ٘ض ٝاهِػا.58/ ١
ٜٔٙ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
ٙقسض عو ٟقِع قطاض فٔ٘ عاجعٴ عّ اهللطٙ ًّٗ ،ٝٱكِع هٕ اهقطاض فٔج٘ تجابعٴٗ ،فاقجسٴ
بِلػجٕ ،فٌجّ هوػٚاز ،ٝفٔ٘ أذس اثِـب :اٗ٪ي :اهعبس اىبٌو٘ن ،فٔ٘ ٨مبوم اهتكجط
بافٖ إ ٨قبا خ٘ٸهٕ بٕ غٚسٖ ،فج ٩مبوجم اه٘ٙ٨ج ٞعوجٟ باو أٗفب أْ ٨مبوم اهتكط
بِلػٕ عوج ٟاه٘ججٕ اهِاؽ قٽعاځٗ .اه اُ :ٛاهتابع هػٚاز ٝفٖ ،فٔ٘ ٨مبوم اهتكط
اهتاَ ٗكٌاي اهعٌى ،فٔ٘ ُاقل آ٪وٗ ٞٚاهك٩ذ ،ٞٚفٌّ ٨مبوم ُلػٕ فوجٚؼ حبجطٍّ،
ٗ ٨مبوم اه٘ ٞٙ٨عو ٟاهِاؽ باسبق; فٔ٘ ًػو٘وٱ اٮضاز ٝبػجٚاز ٝاهؿجطٙع ٨ ٞضباهج.ٞ
ٗٓصا ذايٱ اهب اسبلاَ اشبانعـب هػٚاز ٝاهسٗي اهلربٗ ٠إضازتٔا.
.114اخلاَصُ :صفاتُ األفضً ١َّٝيزٝ٥صِ ايدٚي:١
ِٗٓان ؾطٗط أفهو ٨ ٞٚؾطٗط اُعقاز ف ًا تقجسَ شكجطًِٖٔٗ ،جا عوج ٟغجبٚى
اهصكط بإػباظ:
أٗ٨ځ :أْ ٙلْ٘ اشبوٚل ٞجمتّرداّ :فٙ ٩ؿرتط ُ٨عقاز اشب٩فج ٞأْ ٙلجْ٘ اشبوٚلجٞ
صبتٔساځ; ْ٪عٌى اشبوٚل ٞاسبلٍٱ بـب اهِاؽ بإُلاش ؾجطا٢ع اٮغجٗ َ٩إقاًج ٞأذلاًجٕ،
ٗٓ٘ ٨ؼبتاد إفب اجتٔاز ،ٮًلإُ أْ ٙػأي اجملتٔس ّٙعّ اسبلجٍ اهؿجطعٗ ٛاهقهجاٙا
ٗاىبؿلٗ ، ٩أْ ٙػأي اشبرباٗ ،١هلّ ػبب أْ تلْ٘ هس ٕٙآ٪و ٞٚاه قافٗ ٞٚاهعوٌٚجٞ
هتبين اهطأ ٜاىبعـب ٗتاٚف اىبتبِ .ٟف ٩نطٗض ٝأْ ٙلْ٘ صبتٔساځ ،فه٩ځ عجّ أُجٕ ل ٙجطز
ُل ٙسي عو ٟشهمٗ ،هلّ اٗ٪فب أْ ٙلْ٘ صبتٔساځ.
ثاُٚاځ :أْ ٙلجْ٘ غُرجاعاّ ذا بَصررئ ٚزأٓٗ :ٙج٘ ا٪پٗفب ْ٪ق٘تجٕ هً٫جً ٞب إقاًجٞ
اهؿطا٢ع ٗإُلاشٓا بعسي ٗإذػاْڅٙ ٨ٗ ،ؿرتط ُ٨عقاز اشب٩ف ٞشهم ،أٙ ٨ ٜؿرتط أْ
ٙلْ٘ اشبوٚل ٞؾجحاعځا أٗ ًجّ أقجراو اهجطأ ٜاىبلهج ٛإفب غٚاغج ٞاهطعٚجٗ ٞتجسبف
اىبكاحل ،فإْ هٔط ًِٕ ٓصا اههعو ،فٔ٘ فٌٚا ٙلطٖ ًّ اً٪ف ٨ ،فٌٚا ٙربض اهععي أٗ
اشبطٗد عوٗ ،ٕٚاعتساي أجٔع ٝاسبلٍ ٗاغتقاًتٔا ٙعاجل ٓصا اههعو ٨ضباه.ٞ
ثاه اځ :أْ ٙلْ٘ اشبوٚل ٞقسغٗاّ :فٙ ٩ؿرتط أْ ٙلْ٘ اشبوٚل ٞقطؾجٚاځ ْ٪ ،اهِػجب
هٚؼ ًّ ؾطٗط اُ٨عقاز ٘ٓٗ ،ؾطط أفهو ْ٪ ،ٞٚذسٙث ابّ عٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٓٔٚ
قاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش ٨پ ٰٙعٰايٱ ٰٓصٰا ا٪پًٲطٱ فٶ ٛقٿطٰ ٲٙـڅ ًٰا بٰ ٶقً ٰٛٶ ٲِٔٱٍٱ اثٲِٰاْ ز( )1فإُجٕ
ًقٚسٴ بؿطٗط ًِٔا كٌا ًب ذسٙث ًعاٗ : ٞٙمسعتٱ ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :شڄإْٸ ٰٓصٰا
جٔڄٕٶ ًٰا أپقپاًٱ٘اڀ اهسټٙٲّٰز(ٗ )2ذسٙث
ذسٴ إڄ٨چ كپبٸٕٱ اهللٿ ٰعوپ ٰٗ ٟٲ
ا٪پًٲطٰ فٶ ٛقٿطٰ ٲٙـڅ ٨پ ٱٙعٰازٶ ٲٔٙڄٍٲ أپ ٰ
أبٶ ٛبلطڅ اهكسٙق ٙ طفعٕٱ قاي ًب خٽبتٕ ًب اهػقٚل :ٞش ٰٗڄإْٸ ٰٓصٰا ا٪پًٲجطٰ فٶج ٛقٿجطٰ ٲٙـڅ
ًٰا پأطپاعٱ٘اڀ اهللپٰٗ ،اغٲتٰقپاًٱ٘اڀ ٰعوپ ٟأپًٲ ڄطٖٶ ز قپجسٲ أپ ٲب پواٲجٱتلٿٍٲ شٰهٶجمپ أپٗٲ غٰج ٶٌعٲتٱٌٱ ٲٖ٘ٱ ًٶجّٲ ٰضغٱج٘ٲيڄ
اهللٶ ×(.)3
ٰٗأپزٸ ٠اهچصٶ ٜعٰوپٚٲٕٶ فٶٚٲٰٔاز(ٗ )1عّ ضبٌس بّ اىبِلسض قاي ،قاي اهعباؽ ٙ ا ضغ٘ي اهلل ×;
أپًټطٲُٶٰ ٛعوپٰ ٟب ٲعضڄ ًٰا ٰٗ٨چنپ اهللٿ ،فقاي اهِيب × ش ٰٙا عٰبٸاؽٰٙ ،ا عٍٰٸ ٰضغٱج٘يڄ اهللٶُٰ ،لڀجؼٴ
تٱ ٲِحٶٰٔٚا خٰٚٲطٴ ًٶّٲ إًٰا ٰضٝٷ ٨پ ٱترٲكٶٰٔٚا ز(ًٗ )2ب ٓص ّٙاسبس ٙـب ل ِٕٙضغج٘ي اهلل × عجّ
طوب اٮًاضٗ ،ٝل ٙعٽٔا هلٌا ٗبٚٸّ اهػببٰ ًب شهم ٗٓ٘ اههعو اىبؿاض إه ٕٚقجطاذٞ
ًب ذسٙث أب ٛشض ٗ نٌِاځ ًب ذسٙث اهعباؽ ً ٘ٓٗ جا ٘ٙنجس ا٪ذازٙجث ًب
اىب٘ن٘ ًّ بابٕ ًب طوب اٮًاض.ٝ
أًا فٱ اههعلا ١يبّ ٙكورْ٘ هٯًاض ،ٝفإُٕ ػب٘ظ هلٍ أْ ٙٽوب٘ٓا حبقٔا ًّ جف
غ٧اي ٗٓ٘ يبّ ٙقسض عؤٚا.
.116ايشابعُ :خَ ِ
صٝصَ ُ ١ر٥اس ِ١ايدٚي ١خلًٝفٚ ٍ١احد:
ًّٗ خكا٢ل اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩أْ ٙلْ٘ هط٢اغتٔا ًب اهسُٚا خوٚلج ڂٗ ٞاذجس٨ٗ ،
ػب٘ظ أْ تتعسز اهط٢اغ ٞبتعسز اشبولا ،١ف٘ذس ٝاشب٩ف ٨ ٞػب٘ظ اشبطٗد عِٔجاٗ ،اىبعِجٟ
إُٔ ٨ػب٘ظ أْ ٙلْ٘ ًب اهسُٚا إ ٨خوٚلٗ ٞاذسٴ ،سبسٙث أبجٓ ٛطٙجط ٝشكپاُٰجتٲ بِٰٱج٘
خوپلپٕٱ ُٰيبٻٰٗ ،إُٸٕٱ ٨پ ُٰيبٸ ٰب ٲعسٶٰٗ ،ٜإُٸٕٱ غٰجٰٚلٿْ٘ٱ
غٔٱٍٱ ا٪پُٲبٶٰٚا١ٱ ،ٿكوچٌٰا ٰٓوپمپ ُٰيبٻ ٰ
إغٲطٰا٢ٶٚىٰ تٰػٱ٘ ٱ
خوپلپا١ٴ فپتٰلڀٱطٱ ز قپاهٿ٘ا :فپٌٰا تٰأڀًٱطٱُٰا؟ قپايٰ :ش فٿ٘ا بٰ ٲٚعٰٞپ ا٪پٗٸيڄ فپجا٪پٗٸيڄٰٗ ،پأعٲٽٿج٘ٓٱٍٲ ذٰ چقٔٱجٍٱ
ٱ
جعٰىٰ اهللٿ پهٔٱٍٲ ،فپإْٸ اهللپ غٰاٶ ٢ٿؤٱٍٲ عٌٰٸجا اغٲجتٰ ٲطعٰآٱٍٲ ز( .)3فلٚجٕ ز٨هجٗ ٞانجر ٞأْ
اچهصٶٰ ٜ
اهبٚع ٞهط٢اغ ٞاهسٗه ٞهودوٚل ٞاٗ٪ي فاٗ٪ي ،فٙ ٩قبى تعسز اشب٩ف٘ٙٗ ٞجس باههطٗضٝ
ٗذس ٝاهسٗه ٞقٽعاځٗ .ذسٙث عطفح٧ٙ ٞكس ٓصا اىبعِ ٟقجاي :غٰجٌعتٱ ضغج٘يٰ اهلل ×
ذسٷ ٙٱطڄ ٲٙسٱ پأْٲ ٰٙؿٱجقٸ عٰكٰجاكٿٍٲ أپٗٲ ٙٱلپج ټطقٰ
ٙق٘ي :ش ًّٰٲ أپتٰاكٿٍٲ ٰٗأپًٲ ٱطكٿٍٲ جٌٰٶ ٲٚعٴ ٰعوپ ٟضٰجٱىڅ ٰٗا ٶ
جٌٰٰاعٰٰتلٿٍٲ فپاقڀٱتوٿ ٲٖ٘ٱز(ٗ .)4ذسٙث عبس اهلل بّ عٌطٗ بّ اهعام ضن ٛاهلل عٌِٔا ٙق٘ي:
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتب اٮًاض :ٝباو كطآ ٞٚاٮًاض ٝباف نطٗض.)1825/16( :ٝ
( )2أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلربٗ ،)20796( :٠قايٓ :صا ٓ٘ احملل٘هً :طغى.
( )3تقسَ ععٖٗ ،أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)3455( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)1842/44( :
( )4أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝذلٍ ًّ خطق أًط اىبػجوٌـب.)1852/60ٗ 59( :
ٗاهٽرباًُ ٛب اىبعحٍ اهلبف :باو ًّ امسٕ عطفح:)366( :ٞد 17م ،136ذبقٚق هبس ٜاهػول.ٛ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٔٚ
إُٕ غٌٰع ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي :ش ًّٰٰٗٲ بٰاٰٙعٰ إڄًٰاًاځ فپ پأعٲٽپاٖٱ قٰلڀقپٞپ ٰ ٙٶسٖٶ ٰٗثٌٰٰ ٰطٝپ پقوڀبٶٕٶ پفوڀٚٱ ٶٽعٲٕٱ
ڄإْڄ اغٲتٰٽپا ٰ .فپڄإْٲ جٰا ٰ١آخٰطٱ ٙٱِٰا ڄظعٱٕٱ فپانٲطڄبٱ٘اڀ عٱٱِقٰ ا٬خٰطڄ ز(.)1
.117ايجأَ :االستخالفُ يٝص َٔ خصا٥صِ ايدٚيٚ ِ١ال صفاتِٗا:
ٗ ٨تِعقسٱ اشب٩ف ٞهجطٚ٢ؼ اهسٗهج ٞبا٨غجتد ، ٩أ ٜباهعٔجسُٔ٪ ،جا عقج ٴس بجـب
اىبػوٌـب ٗبـب ًػترق اشب٩ف ،ٞفٚؿرتط ًب اُعقازٓا بٚع ٞاىبػوٌـب ٗقب٘ي ًجّ اهؿجدل
ٙ ٨تأت ٟأْ ٙترقق ف ٕٚشهم ،فج٩ اهصٙ ٜرتؾس ىبوٓ ٤صا اىبِكب حبقٕٗ .ا٨غتد٩
تِعقس اشب٩ف ٞهو اُٗ ٛاٗ٪ي قاٍ٢ٴ عوًِ ٟكب ضٚ٢ؼ اهسٗه ،ٞفه٩ځ عجّ أْ اشب٩فجٞ
ؾ٘ض ٠بـب اىبػوٌـب باختٚجاض ٗضنجاٗ ،هٚػجت ٗٙ٨ج ٞعٔجس عوج ٟططٙقج ٞا٪كاغجطٝ
ٗاهقٚاقطٗ .ٝعو ٟشهم ًّ ذٚث اه٘اقع اهتؿطٙع ٛهود٩ف ،ٞفجإْ ا٨غجتد ، ٩أٜ
خوٚلٞٷ شبوٚل ٞآخط ٙأت ٛبعسٖ ٨ؼبكى فٚجٕ عقجس اشب٩فجُ٪ ،ٞجٕ ٨مبوجم اغتد٩
قبا هٚؼ ٓ٘ ًّ ق٩ذٚتٕ ٗ جف ًٓ٧جى هجٕ. اهك٩ذً ٞٚب شهم ٗ ٨ؼبق هٕ اهتكط
فه٩ځ عّ أْ اشب٩ف ٞذق هوٌػوٌـب ٨هؿدل آخجط ًٌٔجا كجاْ ٨ٗ ،زبٌاعج ،ٞأٜ
هٚػت ًّ ذق اشبوٚل ٨ٗ ٞصبوؼ أٓى اسبى ٗاهعقس ب٘ج٘ز اشبوٚلجٗ ،ٞإلبجا ٓج ٛذجق
هوٌػوٌـب ٙعقسُٗٔا ىبّ ٙؿا ْٗ٦إشا ؾاط ًِكب ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞعجّ اشب٩فج ًٗ .ٞجى
ٓصٖ اهعق٘ز إشا ذكوت ،فٔ٘ عقس فه٘هٙ ٨ ٍّٛكس ٗٙ ٨وعَ أذساځ.
أٗي عطٗ ًّ ٝعط ٠اٮغ َ٩تِقض ،كٌا ًب ذسٙث أب ٛأًاًٞ ٗٙعسٹ ا٨غتد٩
اهبآو ٛعّ ضغ٘ي اهلل × ش هپتٱِٲقپهٱّٸ عٱطٰ ٠اٮ ٲ
غ٩پَڄ عٱطٲ ٰٗٝځ عٱطٲ ٰٗٝځ ،پف ٿلوچٌٰا اُٲتٰقپهٰتٲ
ٝ٩ٿ ز( )2أٜ
رلڀجٍٱٰٗ ،آخٶجطٱٓٱّٸ اهكٸج پ
عٱطٲ ٰٗٝڂ ،تٰؿٰبٸثٰ اهِٸاؽٱ بٶاهچتٶٰ ٛتوٶٰٔٚاٰٗ ،أپٗٸٿهٔٱّٸ ُٰقڀهجاځ ا ڀه ٱ
أٗهلّ ُقهاځ اشب٩فً ٞب ض٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،بأْ ذب٘هت بـب اىبػوٌـب ًّ ُظاَ
اهؿ٘ضًِٔ ٘ٓٗ ٠خ اهِب٘ ٝإفب ُظاَ اه٘ضاثٗ ،ٞآخطّٓ ُقهاځ اهك ٝ٩بأْ ٙلرتق غوٽاْ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚسٗ .)1844/46( :اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلجرب)17160ٗ 17159( :٠
ٗهٕ قكٸ.ٞ
( )2أخطجٕ ابّ ذباْ ٗأهبسٗ ،تقسَ ًب اهلقط.)55( ٝ
ٖٔٚ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
اىبػوٌـب عّ غٚاز ٝاهؿطٙعٗ ٞذلٍ اهلتاو ٘ٓٗ ،ظًّ اىبوم ازبرب ٜعكط اٮقكجا٢ـب،
; ًٗب ٗأًا اهعًّ اٗ٪ي فٔ٘ عكجط اهظوجٍ ٗإغجا ٝ١اهتٽبٚجق ظًجّ اىبوجم اهعهج٘
ذسٙث ًعاش بّ جبى قاي :ش أپ٨پ إْٸ ضٰذٰ ٟاٮ ٲ
غ٩پَڄ زٰا٢ٶ ٰطٝڂ ،فپجسٱٗضٱٗاڀ ًٰجعٰ اٮغٲج٩پَڄ
ػوڀٽپاْٰ غٰٰٚلڀتٰطڄقپاْڄ ،پف٩پ تٱلپاضڄقٿ٘اڀ ا ڀهلٶتٰاوٰ ،أپ٨پ إُٸٕٱ غٰجٰٚلٿْ٘ٱ
ذٰٚٲثٱ زٰاضٰ ،أپ٨پ إْٸ ا ڀهلٶتٰاوٰ ٰٗاه ٹ
ػٔڄٍٲ ًٰا ٨پ ٰٙقڀهٱْٰ٘ پهلٿجٍٲ ،فپجإشا عٰكٰجٚٲتٱٌٱ٘ٓٱٍٲ قپٰتوٿج٘كٿٍٲٰٗ ،إشا
ٰعوپ ٲٚلٿٍٲ أٿًٰطٰا١ٴ ٰٙقڀهٱْٰ٘ ٪پُٲلٿ ٶ
نوڇ٘كٿٍٲ ز( ٘ٓٗ .)1ظًّ ازببابط ٝاىبػتبسٗ ّٙغٚػتٌط ذت ٟظًجّ اشب٩فجٞ
طعٲتٱٌٱ٘ٓٱٍٲ أپ ٰ
پأ پ
اهطاؾس ٝاه اُ ٞٚعؤًِ ٟخ اهِب٘ ٝبِظاَ اهؿ٘ض ٘ٓٗ .٠اً٪ط اهص ٜػبب أْ تعٌجىٰ هجٕ
ا٪ذعاوٱ اهػٚاغ ٞٚتعبساځ ٗزِٙاځ.
ب الجـَّالِحُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة وَقِيَا َدةِ الِحُكِيِ
ض ِلصِيَاشَةِ الدَّ ِولَ ِ
ة ٌَصِبِ الرَّئِي ِ
طَرِيكَ ُ
ب ايزٝ٥صِ:
صَِ .118فٗ ُّٛطزٜكِ َْ ِ١
ططٙقٞٿ اٮغً َ٩ب ُكب خوٚل ٞهط٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍٓ ،جً ٛجّ اهِػجق
اىبدك٘م هِظاَ اٮغً َ٩ب تطتٚب أٗنا اهِاؽ ًب ع٩قاتٍٔ ًع اهسٗه ٞقبا ٘ٙجٶجسٱ
اٮذػاْ ًب تٽبٚق أذلاَ اهؿطٙعٗ ٞاهعسي ًب تِلٚصٓا ٨ٗ .ؽبل ٟأْٸ اٮغج َٰ٩فلجطٝڂ
ٗططٙقً ٞب اسبٚاٗ ،ٝاهللط ٛٓ ٝاهعقٚس ٝاٮغًٗ ًٞٚ٩عازباتٔا هقهاٙا اسبٚاٗ ،ٝاهٽطٙقٞ
ببٚاْ كٚل ٞٚاهتِلٚص ًٗجّ اىبػجٗ٧ي، ٓ ٛاهلٚل ٞٚاهسا ٌٞ٢هتِلٚص ًا ػبب هلصٖ اىبعازبا
اهتِلٚص ٗكٚل ٞٚهبى اهسع٘ ٝهٯغُٗ .َ٩كبٱ اٮًجاَ ٗاحملافظ ٞعو ٟاهللطً ٝب صبا٨
ًب ض٢اغ ٞاهسٗه ٘ٓ ٞجعٓ ًّ ١صٖ اهٽطٙق ،ٞفرـب أٗجبٰ اهؿط ٱ عوج ٟاً٪جُ ٞكجبٰ
خوٚل ٞهط٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،ذسز ه ًٞ٫اهٽطٙقٞپ اهيت ػبط ٜبٔا ُكب اٮًاَ
ًب ًِكبٕ ىبٌاضغًٌٔ ٞاتٕ ٗق٩ذٚاتٕ.
( )1أخطجٕ اهٽرباًُ ٛب اىبعحٍ اهلبف :)172( :د 20مًٗ ،76ب اىبعحٍ اهكاف.)794( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٗٔٚ
ٗٓصٖ اهٽطٙقٞٿ هِكب اسباكٍ ٓ ٛاهبٚع ،ٞفٚحطُ ٜكب اشبوٚل ٞببٚع ٞاىبػوٌـب هٕ
عو ٟكتاو اهلل ٗغٱِ ٞضغ٘هٕ ×ٗ .كْ٘ ٓصٖ اهٽطٙق ٛٓ ٞاهبٚع ،ٞفٔ ٛثابت ًّ ٞبٚعجٞ
اىبػوٌـب هوطغ٘ي × عو ٟقٚاز ٝاهسٗهً ٞب اىبس ًّٗ ،ِٞٙأًط اهطغج٘ي × هوٌػجوٌـب
ببٚع ٞاٮًاَ ،إشا خوًِ ٟكب اهطٚ٢ؼ عّ اشبوٚلٗ .ٞل تلّ بٚعج ٞاىبػجوٌـب هوطغج٘ي ×
عو ٟاهِب٘ ٍُٔ٪ ;ٝكاُ٘ا أغوٌ٘ا ًّ قبىٗ ،هلِٔا كاُت بٚع ٞهٕ عو ٟاسبلٍ ،فلاُجت
ًّ زضاغٗ ٞاقعٔا بٚعٞځ ًٍِٔ هوطغ٘ي × عو ٟاهعٌى بِظاَ اٮغٗ َ٩طاعتٕ ُٗكطتٕ
ٗهباٙتٕ عو ٟإقاً ٞاهؿطا٢ع اٮغً ًٞٚ٩ب ُظاَ اهعال ،فٔ ٛهٚػت بٚعٞځ عو ٟاهتكسٙق.
ٗهقس ب٘ٙع ضغ٘ي اهلل × عو ٟاعتباضٖ ذاكٌاځ ٨اعتبجاضٖ ُبٚجاځ ضغج٘٨ځ ْ٪ ،اٮقجطاض
باهِب٘ٗ ٝاهطغاه ٞإمباْٴ ٗهٚؼ بٚعٗ ،ٞاهبٚع ٛٓ ٞاهعٔسٱ باهٽاعجٗ ٞهباٙج ٞزٗهج ٞاهجطٚ٢ؼ
اىبِتدٰب هود٩فٗ ،ٞاهلطق بٚټّٴ بٌِٔٚا.
.119بٝإُ نٝف ١َّٝممارس ِ١ايطزٜك:١
أًا ا٪زه ًّ ٞاهقطآْ ٗاهػٹِ ٞعو ٟأْ اهبٚع ٛٓ ٞاهٽطٙقً ٞب ُكب اشبوٚل ٞهط٢اغجٞ
اهسٗهجج ،ٞفق٘هججٕ تعججافب + :ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ
ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
ﭭﭮﭯﭰ"(ٗ )1قججاي اهلل تعججافب + :ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
ﭚﭛ"(.)2
ٗبٚٸِت اهػٹًِ٘ ٞن٘ ٰ اهعٔس باهٽاع ،ٞفلج ٛذجسٙث عبجاز ٝبجّ اهكجاًت ،قجاي:
غ٘يٰ اهللٶ × عٰوپ ٟاهػٸٌٲ ڄع ٰٗاهٽچاعٰٞٶ ًب اهڀٌِٰٲؿٰطٶ ٰٗاهڀٌٰلڀطٰٖٶ ٰٗأپْٲ ٨پ ٱُِٰجاظڄ ٰ ا٪پًٲجطٰ
شبٰاٰٙعٲِٰا ضٰ ٱ
ق ذٰٚٲٱٌٰا كٿٸِا ٨پ ُٰدٰا ٱ فٶ ٛاهللٶ هپ٘ٲًٰٞپ ٢٨ٶٍڅ ز(ٗ )3أْ ٓصا اً٪ط ٙقَ٘
أپٓٲوپ ٱٕ ٰٗأپْٲ ُٰ ٿق٘يٰ باهڀرٰ ټ
بٕ ًّ ٙقسض عو ًّ ٕٚاهطجاي سبسٙث عبس اهلل بّ ٓؿاَ ٗ كاْ قس أزضنپ اهجِيب ×
ٗشٓبت بٕ إًٔ إفب ضغ٘ي اهلل × فقاهتٙ :ا ضغ٘ي اهلل باٙعٕ؟ فقاي اهجِيب × :ش ٓج٘
قافٴ ،فٌػسٰ ضأغٰ ٱٕ ٗزعا هٕ ز(.)1
ٗبٚٸِت اهػٹِ ٞأْ اهبٚع ٞعٔسٴ با٨هتعاَ هآطاځ ٗباطِجاځ عبجاز ٝهلل تعجافب ،فعجّ أبجٛ
ٓطٙط ٝقاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش ٰث٩پثٰٞڂ ٨پ ٱٙلپوِّ ٱٌٔٱٍٱ اهللٿ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰجٞٶ ٰٗ٨پ ٙٱجعٰكِّ ٲٔٚڄٍٲ
ٰٗپهٔٱٍٲ ٰعصٰاوٴ أپهٶٚٲٍٴ :ضٰجٱىٴ ٰعوپ ٟفپهٲىڄ ًٰا١ٷ بٶاهٽچطڄ ٲٙقڄ ٌٰٙٲِٰعٱ ًٶِٲٕٱ ابٲّٰ اهػٸجبٶٚٲىڄٰٗ ،ضٰجٱجىٴ بٰجاٰٙعٰ
ج٩ځ
إڄًٰاًاځ ٨پ ٙٱبٰاٶٙعٱٕٱ إڄ٨چ ٶهسٱُٲٰٚاٖٱ ڄإْٲ پأعٲٽپاٖٱ ًٰا ٙٱطڄ ٲٙسٱ ٰٗفچ ٟهپٕٱ ٰٗإڄ٨چ هپٍٲ ٰٙوٶ هپٕٱٰٗ ،ضٰجٱىٴ ٙٱبٰاٶٙعٱ ضٰ ٱ
روپوٰ بٶاهللٶ هپ پقسٲ ٿأعٲ ٶٽ ٰٛٶبٰٔا پكصٰا ٰٗ پكصٰا فپكٰجسٸقپٕٱ فپأپخٰجصٰٰٓا ٰٗهپجٍٲ ٱٙعٲجطپ
ػ ڀوعٰٞٷ ٰب ٲعسٰ ا ڀهعٰكٲطڄ پف ٰ
بٶ ٶ
ٶبٰٔاز(.)2
فٔصٖ ا٪ذازٙث ٗ فٓا ًب اىب٘ن٘ ،قطؼبٞڂ ًب أْ اهبٚع ٞططٙقً ٞب ُكب اشبوٚلٞ
هط٢اغ ٞاىبػوٌـبٗ ،أْ فٔٚا ه٘اظَ ٗاهتعاًا ،فٌّ ٨ظًٔا اهكلا اهطاؾجسٗ ٝخكجا٢ل
عقس اهبٚعجًٗ ،ٞجّ اهتعاًاتٔجا اهػجٌع ٗاهٽاعج ٞهجآطاځ اه٘عً ٛب اىبباٙع عو ٟأططا
ٗباطِاځٗ ،اٮٙلا ١باهعٔس بأًاُٗ ٞقسق ًا زاَ اً٪ط ًب إطاض اىبػٗ٧ه ٞٚاهؿجطعٗ ،ٞٚإ٨
اغت٘جب اسباي اهِكٚر ٞأٗ احملاغب ٨ ٞضباه.ٞ
ٗقس فٍٔ اهكراب ٞشهم ٗغاضٗا عو ،ٕٚفباٙع٘ا أبا بلط بٚعٞځ خاقً ٞب اهػقٚل،ٞ
ٗبٚع ٞعاًً ٞب اىبػحس ،ثٍ باٙعٕ ًّٰ ل ٙباٙع ًب اىبػجحس يبجّ ٙعتجسٹ ببٚعتجٕ بعجس شهجم
كعوٗ . ٛباٙع٘ا عٌط ً ب اىبػحسٗ ،ع ٌاْ ٗعو ٛضن ٛاهلل عٌِٔا .فاهبٚعٛٓ ٞ
اهٽطٙق ٞاه٘ذٚس ٝهِكب اشبوٚلً ٞب ض٢اغ ٞاهسٗه ٞاٮغجٗ ،ًٞٚ٩هٚػجت ِٓجان ططٙقجٞ
أخطً ٠عتربً ٝب ُظاَ اٮغ.َ٩
اهكراب ٞضن٘اْ اهلل عو ،ٍٔٚفٔ ٛهآطٝڂ ًب ُكب اشبولا ١ا٪ضبع ٞاهص ّٙجاٗ١ا بعجس
ٗفا ٝاهطغ٘ي × ًباؾطٝځ; ٍٗٓ أب٘ بلط ٗعٌط ٗع ٌاْ ٗعوٗ . ٛهقس ذكىٰ اٮنبا ٱ
عو ٟاهٽطٙق ٞب٘قلٔا اسبٿلٌٛټ ًّ اهؿطٙعٗ ٞإْڄ اختولت ا٪غاهٚب ٗاه٘غجا٢ى; ٗأقطٹٗٓجا
ًع أُٔا يبا ٙٱِلط ه٘ كاُت طباهلٞځ هوؿط ; ُٔ٪ا تتعوق بطعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِجاؽ باٮغجَ٩
ٗتسبف ًكاسبٍٔ بؿطا٢عٕٙٗ ،ت٘قو عؤٚا كٚاْٱ اىبػوٌـب اهسٗهٗ ٛبقا ١اسبلٍ باٮغ.َ٩
ًّٗ تتبٹع ًا ذكى ًب ُكب ٓ ١٨٧اشبولا ،١ظبسٱ أْ قػٌاځ ًجّ اهكجراب ٗ ٞٶعوڀٰٚجٞٶ
اهقَ٘ ٗضٗ٦ؽ ا٪ذعاو ًّ اىبٔاجطٗ ّٙاُ٪كاض ،قس تِاقؿ٘ا ًب غقٚل ٞبين غجاعس،ٝ
ٗكاْ اىبطؾرْ٘ ىبِكب اشب٩فٗ ٞض٢اغ ٞاهسٗه ٍٓ ٞغعس بّ عٱبازٗ ،ٝأبج٘ عبٚجس ٝبجّ
ازبطاحٗ ،عٌط بّ اشبٽاوٗ ،أب٘ بلط اهكسٙق ،هٚؼ فٍٓٗ .بعس اىبِاقؿجٗ ٞازبجسي
ٗقعٰ ا٨ختٚاض عو ٟأب ٛبلط ٗباٰٙعٰٕٱ اجملتٌعجْ٘ ،ثجٍ ًب اهٚجَ٘ اه جاُ ٛزٱعج ٛاىبػجوٌْ٘
فباٙعٖ٘ٗ .بٔصٖ اهبٚع ٞا٪خف ٝقاض أب٘ بلط خوٚلٞځ هوٌػوٌـب(.)1
ٗل ٙتأخط ذعوٱ اُ٪كاض عّ ًباٙع ٞأب ٛبلط هود٩فً ،ٞع ٗج٘ز ًطؾٸجرٍٔ
غعس بّ عباز ٝكٌا ًب ذسٙث ابّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔاٗ ،إُٔ هپٌجا قجاي بعجض
اُ٪كاضًِ $ :ٸا أًفٴ ًِٗلٍ أًف #قاي عٌط بّ اشبٽاو $ :فقوتٱ :ابػط ٙسن ٙجا أبجا
بلط ،فبػطپ ٰ ٙسٖٱ فباٙعتٕ ٗباٙعٕ اىبٔاجطْٗ ثٍ بٰاٰٙعٰتٲٕٱ اُ٪كاض ٗ .)2(#أًجا ًجا ضٱٗ ٜعجّ
طباهل ٞبعض اىبٔاجط ًٍِٔٗ ّٙعوٗ ٛاهعبف ً ًّٗ عٌٔا كٌا ًب ضٗا ٞٙاهبدجاض،ٜ
فإُٕ ل ٙلّ طٌعاځ ًب اه٘ٗ ٞٙ٨إلبا كٌا قاً $ :٨ا هبِا إُ٪ ٨ٸا أٿخټطٲُٰا عجّ اىبؿجاٗضٝٶ،
ٗإُا ُط ٠أبا بلط أذقٸ اهِاؽ بٔا بعس ضغ٘يڄ اهلل × ٗ #شكطٖٗ بأُجٕ اىبػجترقٹ هلجا(.)3
ًّٗ ٙتبٚٸّٱ أْٸ ق٘ض ٝيباضغ ٞططٙقُ ٞكب اشبوٚل ٞباهبٚع ٞكاُت دبط ٜباهؿ٘ضٗ ٠بعجس
( )1كٌا ًب خرب عا٢ؿ ٞضن ٛاهلل عِٔا; أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.
ٗابّ عباؽ أخطجٕ اهبدجاضً ٜب اهكجرٚس: ( )2بعض ذسٙث ط٘ٙى بـب عبس اهطهبّ بّ ع٘
(.)7207
( )3أخطجٕ اسباكٍ ًب اىبػتسضن بإغِاز ذػُّ ،قوٕ ابّ ذحط ًب اهلتس :ؾطح اسبسٙث (.)7207
ٔٚٚ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
( )1تلاقٚى ٗاقع ٞبٚع ٞع ٌاْ ٗ اغتؿاض ٝعبس اهطهبّ بّ عج٘ اهِجاؽٰ ،أخطجٔجا اهبدجاضً ٜب
اهكرٚس حبسٙث ط٘ٙى :كتاو ا٪ذلاَ :باو كٚو ٙٱباٙع اٮًاَ.)7207( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٚٛ
ًٗع أْ اهبٚعٞپ فط ٴ عو ٟكى اىبػوٌـب ،إ ٨أْٸ ٓصا اهلط ٰ فط ٴ عو ٟاهللاٙجٞ
عـبٗ ،هلصا هٚؼ ؾططاځ أْ ٙباؾطٳ نبٚعٱ اىبػوٌـب ٓصا اسبجق ْ٪ ،فجط ٰ ٗهٚؼ فط
اهللا ٞٙإشا أقإً بعهٱٍٔ غقط عّ اهباقـبٗ ،اه٘اجب ًب ً جى ٓجصا اً٪جط أْ ٙٱٌلچجّ
نبٚع اىبػوٌـب ًّ يباضغ ٞذقٍٔ ًٗباؾجطتٕ بجإضازتٍٔ عجّ اختٚجاض ٗضنجا ًب ُكجب
اشبوٚلٗ ،ٞاً٪ط ًرتٗنڂ هٕ إْ اغتعٌى ذقٕ أٗ ل ٙػتعٌوٕ; ٗا٪قى أْ ٙػتعٌى ذقٕ
عبازٝځ هلل تعافب ًب اختٚاض إًإً ًّٰ ٓ٘ٗ ،ا٪قوس أْ ٙلْ٘.
ٗاىبعِ ٟأْ ٙلْ٘ ًب ًقسٗض كىټ ًػوٍ اهتٌلڇّ ًّ اهقٚاَ بِكب اشبوٚل ،ٞبتٌلِٕٚ
ًّ شهم كبلِٚاځ تاًاځ .فقس جعى اٮغ َ٩اهقهٞٚپ ًب ُكب اشبوٚل ٛٓ ٞكبلـب اىبػجوٌـب
ًّ اهقٚاَ قبا فطنٕ اهلل عوُ ًّ ٍٔٚكب اشبوٚل ٞقٚاًاځ ٙػقط عٍِٔ اهلط ٰٗ ،هٚػجت
باهلعجى اهعجٚين٪ٗ .ججى أْ اىبػأهً ٞب ٓصٖ اهقه ٞٚقٚاَ نبٚع اىبػوٌـب بٔصا اهلجط
ػبطُ ٜكبٱ ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞبطنآٍ ٨ ،أْ ػبط ٕٙنبٚع اىبػوٌـب.
ٜٔٚ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
ا٪قىٱ فسهٚوٕ عاَٻ ،فا٪غو٘و فعىٴ ٙتلط عّ أقوٕ اهص ٜتؿ ٸط بسهٚى عاَ ذتٌاځ.
ًّٗ ٓصا ٙتهسٱ أْ اهٽطٙق ٨ ٞبس أْ تلْ٘ ًػتِسٝځ إفب زهٚى ؾطعُٔ٪ ٛا ذلجٍٴ
ؾطعٗ ،ٛػبب أْ ٙوتعَ بٔا ٗ ٨ؽبٚٸط اىبػوٍٱ فٔٚا ًا ل ٙلّ ذلٌٔا اٮباذج ،ٞخبج٩
ا٪غو٘و ،فإُٕ ٙػتِسٱ إفب اسبلٍ اهؿطع ٨ ٛإفب اهسهٚى اهؿطع ،ٛفٔ٘ تٽبٚقٴ هورلجٍ
حبػب ًقته ٟاهلاعى ٗاه٘اقع ًٗتعوقاتٌٔا ًّ اهٽاقٗ ٞاهقسض ،ٝفٚحجط ٜا٪غجو٘و
حبػب أقوٕ ًّ اهٽطٙقٗ .ٞهصهم ٨ػببٱ اهتعاَ أغو٘و ٗاذس أٗ ًعجـب ًب اهعٌجى،
ْ٪ا٪غو٘و ٙتاٚٸطٱ بتاف اه٘اقع ٗاٮًلاُٚجا ٙ ٨ٗ ،قجاي ٓجصا أغجو٘و جسٙجسٴ ٗل
ٙلعوٕ اهطغ٘ي ×! أٗ إُٔ فعوٕ عو ٕٚاهكجٗ ٝ٩اهػج ،َ٩فاهقهجً ٞٚب ا٪غجو٘و ٓج٘
اهقٚاَ باهلعى قبا ٧ٙز ٜإفب اهقٚاَ باهعٌى ٗفجق اهٽطٙقج ،ٞفٚكجبس فطعجاځ هجٕ ٨ضباهج;ٞ
فا٪غو٘و ٙعٚٸِٕ ُ٘ اهعٌى حبػب اهٽطٙقًٗ ٞقته ٟاسبجايٓٗ .ج٘ ٙعٌجى بجٕ بلٔجٍ
اهعوٍ بأقوٕ ًّ اسبلٍ اهؿطع ٛذتٌاځ.
ب الرَّابعُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
عَِ قِيَا َدةِ الِحُكِيِ
ة عَسِهِ رَئِيضِ الدَّ ِولَ ِة َ
طَرِيكَ ُ
اىبٔ ٌّٚعو ٟاهلافطٗ ّٙقٽع اهٽطٙق أْ ٙلْ٘ هولافط ّٙعوج ٟاىبجًِ٧ـب غجب٩ٚځٓ ،ج٘
ًّ غٚاق ُل اهقطآْ قجاي اهلل تعجافب: ًلَٔ٘ اهسٗه ٞبعٌَ٘ ٗخك٘مٓٗ .صا ٙٱعط
+ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ"ٗ ،شهم أْ ضغ٘ي اهلل × ذـب
فتس ًلٗ ٞزخؤاُ ،ازًِ ٠از ٜضغ٘ي اهلل × :ش أ٨پ ًّٰٲ قپايٰ ٨پ إهپٰٕ إ٨چ اهللٿ پفٔٱٰ٘ آًٶّٴ،
٩حٰ پفٔٱٰ٘ آًٶّٴًّٰٰٗ ،ٲ پأ ڀ پوقٰ بٰابٰٕٱ پفٔٱٰ٘ آًٶّٴ ز( ،)1فإكٌايٱ اهس ّٙبأْ ٙلجْ٘
ػ پ
نعٰ اه ټ
ًّٰٰٗٲ ٰٗ ٰ
اً٪اْ هوِاؽ بأًاْ اٮغٗ َ٩غوٽاْ اىبػوٌـبٗ ،اهؿ٘ك ٞهلٍ ًع ٙأؽ اهللاض ًٍِٔ.
اهلقٔا ١زاضٰ اٮغج :َ٩أْ ا٨عتبجاض فٔٚجا بظٔج٘ض اهلوٌج ،ٞفجإْ ٗعوٓ ٟصا عطٸ
كاُت اٗ٪اًط ٗاهِ٘آً ٛب اهساض ٓ٪ى اٮغ َ٩حبٚث ٙ ٨ػتٽٚع ًّ فٔٚجا ًجّ جف
اىبػوٌـب أْ ٙتظآطٰ قبا عِسٖ ًّ أًط اىبعتقجس إ ٨هلُ٘جٕ ًأشُٗجاځ هجٕ بجصهم ًجّ أٓجى
اٮغ َ٩فٔصٖ زاض إغٙ ٨ٗ ،َ٩هط هٔ٘ضٱ اشبكاي اهللط ٞٙفٔٚا ُٔ٪جا ل تظٔجط بقج٘ٝ
اهللاض ٗ بك٘هتٍٔ كٌا ٓ٘ ًؿآسٴ ًب أٓى اهصً ًّ ٞاه٘ٔٚز ٗاىبعآس ّٙاهػجاكِـب ًب
اىبسا ّ٢اٮغ ،ًٞٚ٩أً ٜب ظًّ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قسمباځ; ٗإشا كاْ اً٪ط باهعلؼ فاهساض
باهعلؼ(.)2
أًا كباَٱ اهِعًٌ ٞب ق٘هٕ تعافب + :ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ" فٔ٘
ًا ذكى ًّ اهلسا ٞٙهوٌػوٌـب باٮغًٗ ،َ٩ا ذكى ًّ اً٪اْ هلجٍ ،فتٌجاَ اهِعٌجٞ
هٔ٘ضٱ اىبوچ ٞبػوٽاْ زاض اٮغ ،َ٩فبٔا ٙتٍٹ ا٪جط ٗاه ٘او اهتاًجاْ ،بتٽبٚجق اٮغجَ٩
بتٌإً ٗكٌاهٕٗ ،إ ٨فإُٕ ٙعتٰ ڄ٘ضٱ اىبػوٌـب اهِقلٱ ًع أْ ز ٍِٔٙكاًجىٴ فلجطٝځ ٗططٙقج;ٞ
ْ٪اهِقل ًتأ ٍّ ًٍِٔ بقك٘ضٍٓ أٗ تقكفٍٓ عو ٟاهظٔ٘ض اهظآط.
ٗعوٓ ٟصا فإْ اهسٗه ٞاٮغجًٞٚ٩پ كٚجاْٴ تِلٚجص ٜجملٌ٘عج ٞاهؿجطا٢ع اٮغج،ًٞٚ٩
ٗكٌاهلا أْ ٙلْ٘ اهػوٽاْ هوٌػوٌـبٗ ،كباَ ُعٌتٔا ٓ٘ اهعٌى بٔا .فاهسٗه ٞاٮغًٞٚ٩
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ازبٔاز :باو فتس ًلٗ .)1780/86( :ٞأب٘ زاٗز ًب اهػجِّ:
كتاو اشبطاد ٗاٮًاض.)3022( :ٝ
(ُ )2قوٕ اٮًاَ ضبٌجس بجّ عوج ٛاهؿج٘كاُ :ٛاهػجٚى ازبجطاض اىبتجسفق عوج ٟذجسا٢ق ا٪ظٓجاض :د 4
م ،575ذبقٚق ضبٌ٘ز ابطآ ٍٚظاٙس ،طبع ،1 ٞزاض اهلتب اهعوٌ – ٞٚبفٗ .
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٔٛ
ٓ ٛاهيت تقَ٘ بترقٚق ٓصا اهلٌاي ٗاهعٌى ازباز عو ٟاغتٌطاض اهِعٌ ٞباٮغ َ٩فلطٝځ
ٗططٙقٗ ،ٞيباضغجٗ ٞتٽبٚقجاځ ،قجاي اهلل تعجافب + :ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ
ﭷﭸﭹﭺﭻ"(.)1
اه اُ :ٛأْ ٙلْ٘ أًاْٱ اسباكٍ بأًاْ اىبػوٌـب ٨بأًاْ اهللجاض ،قبعِج ٟأْ تلجْ٘
هباٙتٕٱ ًب اهساخى ٗاشباضد هباٞٙځ إغ ًّ ًٞٚ٩ق٘ ٝاىبػوٌـب باعتباضٓا ق٘ٝځ إغًٗ ،ًٞٚ٩ب
ذلڀٌٶمپ ز(.)3
ذسٙث بٱطٙس :ٝقاي ضغ٘ي اهلل × :ش ٰٗأپُٲعڄ ڀهٔٱٍٲ ٰعوپ ٟٱ
اه اهث :أْ ؽبهعٰ اسباكٍ هػٚاز ٝاهؿط ،فٚٽبق اهؿطا٢ع اٮغً ًٞٚ٩ب ُظاَ اسبٚاٝ
ًّ ف إشْ أذسٗ ،أْ ٙظٔط عو ٕٚشهم ًِجص اهورظج ٞاٗ٪فب اهجيت ٙتج٘فب فٚجٕ ض٢اغجٞ
اهسٗه ٞب٘قلٕ خوٚل ٞهوٌػوٌـب .قاي اهلل تعافب+ :ﮮﮯﮰﮱ﮲".
اهطابع :أْ تت٘فط ًب اسباكٍ ؾجطٗطٿ اشبوٚلجٗ ،ٞإْ ل تلتٌجى فٚجٕ ؾجطٗط ضججى
فلٓ ٛصٖ ا٪ذ٘اي اه ٩ث ٞؽبطد اٮًاَ عّ اغترقاق اهٽاعِٙٗ ٞععي عجّ ض٢اغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،ه٘ ل ؼبلٍ أذسٴ بععهٕ ،ف ٩دبب طاعتٕ ٗ ٨تِلجص أٗاًجطٖ .إ٨
أْ اهقطاض اهِٔاً ٛ٢ب تقطٙط ٓصٖ اسباي ٙطجعٱ إفب ضبلٌ ٞاىبظاهٶٍ ،هترلٍ بإُٔ خطد عّ
اشب٩فٗ ،ٞذبلٍ بععهٕ ذتٙ ٟعقس اىبػوٌْ٘ اشب٩فً ٞب ض٢اغ ٞاهسٗه ٞهافٖ.
ٔاكاهُ الجاٌٗر ;ٛاهيت ٙٱععي فٔٚا اشبوٚل ٞعّ ض٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞج٘باځ; أ ٜاهجيت ٙجتاف
فٔٚا ذاهٕ تافاځ ٙ ٨ٱدطجٕ عّ اغترقاق اٮًاًًِٗ ٞكب اشب٩ف ،ٞفتتٌ جى ًب وبػجٞ
أً٘ض; ٓ:ٛ
اٗ٪ي :جطح اهعساه ٞبأْ ٙلعىٰ ذطاًاځ أٗ ٙرتن ٗاجباځٗ ،أْ ٙظٔطٰ عو ٕٚاهلػقٱ.
اه اُ :ٛأْ تتاف طبٚعتٕ ٗتتر٘ي ذاهٕ إفب أُ ٟأٗ خِ ً ٟؿلى.
اه اهث :أْ ٙٱحّ جُِ٘اځ ف ًٽبق.
اهطابع :اهعحعٱ عّ اهقٚاَ قبػٗ٧هٚاتٕ ٜ٪ټ غبب ًّ ا٪غباو.
قبكاحل اىبػوٌـب. اشباًؼ :اهقٔطٱ اهص ٜػبعوٕ عاجعاځ عّ اهتكط
قبكاحل اىبػوٌـب بطأٙجٕ ٙٗ .127ٱتك٘ض قٔطٱ اشبوٚل ٞقبا ػبعوٕ عاجعاځ عّ اهتكط
باختٚجاض ُلػجٕ ه٘ذجسٖٶ، ٗفق اهؿط ،بأْ ٙقٔطٖ قآطٴ ٙؿاضكٕ ًب اهقطاض فجٙ ٩تكجط
فٚعترب عاجعاځ ذلٌاځ عّ اهقٚاَ بأعبا ١ض٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ،فٚحجب ععهجٕ ٨
ضباهٗ ،ٞمبلّ أْ ٙقع شهم ًب إذس ٠ق٘ضتـب:
الصٕز ُٚاألٔىل :أْ ٙتػوچط عو ٕٚفطزٴ أٗ أفطاز ًجّ ذاؾجٚتٕ أٗ ٗظضا٢جٕ فٚػجتبسْٗ
بتِلٚص اً٘٪ضٙٗ ،ػفْٗ بطأ ٍٔٙحبٚث ٙ ٨ػتٽٚع ًِعٍٰٔ ،فٚعحع عّ طباهلتٍٔٙٗ ،كبس
صبب٘ضاځ عو ٟاهػف بطأ .ٍٔٙفِٚظط :فإْ كاْ ًّ اىبً٧ٸجى اشبج٩مٱ ًجّ تػجوٽٍٔ قبجسٝ
قكف ،ٝفٚٱٌٔى ٓصٖ اىبس ٝاهقكف ٝٮبعازٍٓ عِٕ ٗاهتدول ًّ تػجوٽٍٔ عوٚجٕ ،فجإْ
فعىٰ ٗظاي اىباُعٱ ٗشٓب اهعحعٗ ،إ ٨فقس ٗجبٰ اهععي ٨ضباه.ٞ
الصٕز ٚالجاٌٗ :ٛأْ ٙقع ًب ذاه ٞؾبٕ ا٪غط ،فٚلجْ٘ قبجا ٙؿجبٕ اىبأغج٘ضٗ ،شهجم
ب٘ق٘عٕ ذبت تػوڇط عسٗ أٗ ُل٘ش عو ،ٕٚفٚػٚټطٖ كٚو ٙؿاٙٗ ١ٱلقسٖ إضازٝپ تػٚف ًكاحل
٘ٔٛ ْحك ِ
ْم َّول َِة َوطَ ِري َقةُ تَ َولِّ ِيو قِيَ َ
ادةَ ال ُ ات َرئِ ِ
يس الد ْ
ث الثَّانِيِ :
ص َف ُ ال َْمبْ َح ُ
اىبػوٌـب .فٚٱِظط :إْ كاْ ًأً٘ي اهللانٗ ،مبٔى ًس ٝقكفٗ ،ٝإ ٨فقس ٗجب ععهٕ.
ِٗٓا ٨بس ًّ ً٩ذظ ٞأْ ععي اٮًاَ عّ ض٢اغج ٞاهسٗهج ٞأُٔجا قهج ٞٚذق٘قٚجٞ
قاُُ٘ ٞٚتلكى فٔٚا ضبلٌ ٞاىبظجاهٶٍ ٨ضباهجُٗ .ٞػجتٽٚع اهقج٘ي :إْ اسبجاكٍ اىبػجترق
اهٽاع ًّ ٞاىبػوٌـبٙ ،تأت ٟهٕ شهم بأضبع ٞأً٘ضٗ ،إ ٨عٱعي عّ ض٢اغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجازٝ
اسبلٍ:ٛٓٗ ،
ضجى اشب٩ف ،ٞفهج٩ځ عجّ كُ٘جٕ ضججىٰ أٗ٨ځ :أْ ٙلْ٘ ً ٧ٸٓ٩ځ بؿطٗط ٗقلا
زٗه.ٞ
ثاُٚاځ :أْ ٙأخص اهبٚع ًّ ٞا ًٞ٪حبقٔا أٗ باٮقِا .
ثاه اځ :أْ تعقسٰ اًٞ٪ٿ هٕ اشب٩ف ٞعو ٟإقاً ٞاهؿطا٢ع ٗإُلاش أذلاَ اٮغ.َ٩
اىبِاط ٞبٕ. ضابعاځ :أْ ٙترٌى اىبػٗ٧هٚا
خحُ الجَّا ِلحُ:
الِ َىبِ َ
الِىَطِ ُؤٔلَِّٗاتُ الِعَاوَّ ُ ٛلِإلوَاًِ َٔضََّ الِكََٕاٌِنيِ
فِ٘ الدَِّٔلَ ِٛاإلضِالَوَِِّٗٛ
ب األوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة
ع َّي ِ
ة الرَّ ِ
ص ُؤولِ َّي ُ
و ِ
ي َو َ
حاكِ ِ
ة ِل ِم َ
عاوَّ ُ
ص ُؤولِ َّياتُ الِ َ
ى ِ
الِ َ
.128اسباكٍٱ ٓ٘ اٮًاَ اه٘اهٗ ٛاىبعاْٗ هٯًاَ ًب تكطٙو اهؿ ًّٰٗ ْٗ٧كاْ ًب
اهعاًج ٞهورجاكٍ ذلٌٍٔ ًب ٗ ٞٙ٨أجٔع ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ .ٞأزا ١اىبػجٗ٧هٚا
ػبعوٕ ًب زا٢ط ٝاغترقاق اهٽاع ٞقٽعاځٗ ،اهتِلڇب عِٔا أٗ اٮخ٩ي بٔا ػبعوٕ ًب زا٢جطٝ
اهؿجطا٢ع اٮغج،ًٞٚ٩ احملاغٰب ٨ ٞضباهٗ ،ٞاشبطٗد عّ شهم إفب ًا ٙٱبٽوٕ ذػب عجط
ػبعوٕ ًب زا٢ط ٝاهتاٚف باىبِآٰهٗ ٞاىبقاناً ٝب ضبلٌ ٞاىبظاهٶٍ أٗ اىبقاتٰو ٞذتٌاځ.
ؾدكٚتٕ اهقٚازً ٞٙتِبٔجاځ أْ ٙلْ٘ اسباكٍٱ نابٽاځ هكلا ٗأٗٸيٱ ٓصٖ اىبػٗ٧هٚا
إفب ًا ػبب أْ ٙلْ٘ عوً ٕٚب خاقُ ٞلػٕ ب٘قلٕ ضاعٚاځ ذاكٌاځًٗ ،جّ أبطظٓجا اهقج٘ٝٿ
ٗاهطټفق باهطعٗ ٞٚأْ ٙ ٨لْ٘ ًِلِّطاځ. ٗاهتق٘ٗ ٠اٮُكا
-ٔٛٙ-
ٔٛٚ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
أٗ٨ځًٗ :عِ ٟاهقً٘ ٝب ؾدك ٞٚاسباكٍ ،ق٘ ٝاهؿدك ،ٞٚأ ٜق٘ ٝاهعقوٗ ٞٚاهِلػ،ٞٚ
فتلْ٘ عقوٚتٕ عقو ٞٚذلٍ ٙسضنٿ بٔا اً٘٪ض ٗاهع٩قا ; كبلِِّٕ ًّ اٮذػاْ ًب قجِع
اهقطاض أٗ تقطٙط اىبػا٢ى قبا ػبب ًّ نطٗض ٝاسبلٍ اهؿطعًٗ ٛقته ٟغٚاغج ٞاسبلجٍ
ً٘ٚهجٕ بػٚاغ ٞؾطعٗ .ٞٚأْ تلْ٘ ُلػٚتٕ ُلػ ٞٚذاكٍ تػترهطٱ أُجٕ أًجفٴ ٗٙكجطټ
تكطٙو أًف ،فِٚظط عوً ٕٚا ِٙ ٨ظط عو ٟفٖ .فٚحب عوً ٕٚا ٨ػبب عوج ٟجفٖ،
ٗٙوعًٕ ًا ٙ ٨وعَ فٖ ،كٌا ؼبصض ًا ٨ؼبصضٖ فٌِٰٖٙٗ ،ع ًِٕ ٗعِٕ ًا ٨مبِجع عجّ
فٖ ًّٗ فٖ .عّ أب ٛشضٍّ :أْ ضغ٘ي اهلل × قاي :شٰٙا أپبٰا شٰضٍّ پأضٰانپ ٰ
نعٶٚٲلاځ ٰٗإڄُټٛ
أٿذٶبٹ هپمپ ًٰا أٿذٶبٹ هٶِٰلڀػٶ٨ ،ٛپ تٰأپًٸ ٰطْٸ ٰعوپ ٟاثٲِٰٚٲّڄ ٰٗ٨پ تٰٰ٘هچّٰٚٸ ًٰايٰ ٰٙتٶٚٲٍڅ ز(.)1
ثاُٚاځًٗ :عِ ٟاهتقً٘ ٠ب ؾدك ٞٚاسباكٍ; إُٔ ىبچا كاُت ق٘ ٝؾدكج ٞٚاهقا٢جس فٔٚجا
قابو ٞٚهوػٚٽطٗ ٝاهترلڇٍ ،كاْ ٨بس أْ تلْ٘ هٕ قلٞڂ تق ٕٚؾطٸ اهترلٍ ،فلاْ ٨بجس
أْ ٙتكو باهتقً٘ ٠ب خاقُ ٞلػٕ ًٗب ضعاٙتٕ ه .ًٞ٫عّ غوٌٚاْ بّ بطٙس ٝعّ أبٚجٕ
قاي :ش كپاْٰ ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ إڄشٰا أپًٸطٰ أپًٶٚٲطاځ ٰعوپ ٟجٰ ٲٚـڅ أپٗٲ غٰطڄٙٸٞٷ أپٗٲقٰاٖٱ فٶ ٛخٰاقٸتٶٕٶ بٶتٰقڀٰ٘٠
ػوٶٌٶٚٲّٰ خٰٚٲطاځ ز( .)2فاغترهاض اهتق٘ ٠بتجصكف اٮمبجاْ بجاهلل عجع
اهللٶ ًّٰٰٗٲ ًٰعٰٕٱ ًٶّٰ اهڀٌٱ ٲ
ٗجى ٗاه َ٘ٚا٬خطٗ ،ا٨طٌِ٣اْ سبلٌٕٗ ،اغتظٔاض ذل ذسٗز اهلل تعافب ٗاسبصض ًّ
طباهل ٞأٗاًطٖ ،ػبعىٱ اسباكٍٰ ًب ذكاُ ٞاٮمباْ بتق٘ ٠اهلل ٗطاعتٕ.
ًب ؾدك ٞٚاسباكٍ ،إُٔ ىبچا كاْ ًّ طبٚع ٞاهقٚاز ٝاهؿ ٸسٝٿ ًب ثاه اځًٗ :عِ ٟاٮُكا
اهسٗ ّٙاسبعَ ًب اً٘٪ض ٗاسبػًٍ ٘ٓٗ ،ا ٙػٌ ٟباهاٶوظ ،ٞكاْ ًّ طبٚعتجٕ أْ ٙلجْ٘
ؾسٙساځ قاغٚاځٓ ْ٪ ،صا ٓ٘ ًقته ٟاهقٚازٗ .ٝهصهم أً ٰطٖٱ اهؿجاض ٱ اسبلج ٍٚباٮُكجا
ٗاهعسيٗ ،اهوڃـب ٗأْ ٙ ٨ؿٱقٸ عو ٟاهطعٗ ٞٚاهتٚػف هلٍ ٗاهوڇٽو بٍٔ ،عجّ عا٢ؿج ٞضنجٛ
اهلل عِٔا قاهت :غٌٰعتٱ ضغ٘يٰ اهلل ٙ ق٘ي ًب بٚيت ٓصا ش اه چؤٱٍٸ ًٰجّٲ ٰٗهٶجً ٰٛٶجّٲ أپًٲجطڄ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝباو كطآ ٞٚاٮًاض ٝباف نطٗض.)1826/17( :ٝ
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ازبٔاز ٗاهػف :باو تأًف اٮًجاَ اً٪جطا.)1731/3ٗ 2( :١
ٗأب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو ازبٔاز :باو اهسعا ١عو ٟاىبؿطكـبٗ .)2612( :اهرتًصً ٜب ازبجاًع:
كتاو اهػف :باو ًا جاً ١ب ٗقٚتٕ قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ.)1617( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٔٛٛ
أٿًٸتٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ فپؿٰقٸ عٰوپٚٲٔڄٍٲ فپؿٱقٸ عٰوپٚٲٕٶًّٰٰٗ ،ٲ ٰٗهٶً ٰٛٶّٲ أپًٲطڄ أٿًٸتٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ فپطٰفپقٰ بٶٔڄٍٲ فپاضٲفٿقٲ بٶٕٶز(.)1
ضابعاځًٗ :عِ ٟأْ ٙ ٨لْ٘ ًِلِّطاځ ،أْ ٙلْ٘ ًٱبٰؿټطاځ باهتلٔٹٍ ٗذٱػّ اهعصض هوطعٚج،ٞ
ٗاهت٘انع هلٍ ،سبسٙث أبً٘ ٛغ ٟا٪ؾعط ،ٜقاي :كاْ ضغ٘ي اهلل × إشا بعثٰ أذساځ
ًّ أقرابٕ ًب بعض أًطٖٶ قاي :ش بٰؿټطٱٗاڀ ٰٗ٨پ تٱِٰلِّطٱٗاڀ ٰٰٗٙػټطٱٗاڀ ٰٗ٨پ ٱتعٰػټطٱٗاڀ ز(.)2
هوراكٍ ،أْ ٙلْ٘ قبا ػبب ًب ع٩قتٕ ًع اهطع ،ٞٚفقجس ٗ .129ثآُ ٛصٖ اىبػٗ٧هٚا
أً ٰطٖٱ اهؿاض ٱ بإذاط ٞاهطع ٞٚباهِكٚرٗ ،ٞذصٸضٖ ًّ ًؼټ اً٘٪اي اهعاً ٞباف ذقٔا:
أٗ٨ځ :إذاطٞٿ اسباكٍ اهطعٞٚپ باهِكٚرٗ ٞاجبٴ عوٚجٕ ذتٌجاځ; ْ٪اهؿجاض ٰ اسبلجٍٚ
ذطٸَ ازبِ ٞعو ٟاسباكٍ اهص ٨ ٜؼبٚطٿ ضعٚتجٕ بِٱكجس أٗ أْ ٙاؿجٔا بؿجٓٗ ١ٛج ٛقجس
ا٢تٌِتٕ ،فعّ ًعقى بّ ٙػاض مسعتٱ اهِيبٸ × ٙق٘ي :ش ًٰا ًٶّٲ عٰبٲجسٷ اغٲجتٰ ٲطعٰاٖٱ اهللٿ
حسٲ ضٰاٶ٢رٰٞپ ا ڀهحِٰٸٞٶ ز(ٗ )3عِٕ أٙهاځ قجاي :غٰجٌعتٱ
ٰضعٶٚٸٞځ هپٍٲ ٱٙرٶ ڀٽٰٔا بٶِٰكٶ ٲٚرٰٞٷ إڄ٨چ هپٍٲ ٰ ٙٶ
ػوٶٌٶٚٲّٰ فپٌٰٚٱ٘ٲ ٱ ٰٗٓٱٰ٘ پجافٻ پهٔٱجٍٲ
ضغ٘ي اهلل × ٙق٘ي:ش ًٰا ًٶّٲ ٰٗايڅ ٰٙوٶٰ ٛضعٶٚٸٞځ ًٶّٰ اهڀٌٱ ٲ
ڄإ٨چ ذٰطٸَٰ اهللٿ ٰعوپٚٲٕٶ ا ڀهحِٰٸٞپ ز(ًٗ .)4ب هل آخط :ش ًٰا ًٶّٲ أپًٶٚٲطڅ ٰٙوٶ ٛأپًٲطٰ اهڀٌٱػٲجوٶٌٶٚٲّٰ ثٱجٍٸ ٨پ
ح ٰٔسٱ پهٔٱٍٲ ِٰٰٗٙٲكٰسٱ إڄ٨چ هپٍٲ ٰٙسٲخٱىڄ ا ڀهحِٰٸٞپ ًٰ ٰعٔٱٍٲز(.)5
ٰ ٙٲ
ٗهقس ذصٸض اهؿاض ٱ ًّ اهاسض ٗاهاـ ،فعّ أب ٛغعٚس اشبسض ٜقاي :قجاي ضغج٘ي
اهلل ×:ش ٶهلٿىټ پا ٶزضڅ هٶٰ٘ا١ٴ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶ ٙٱطٲ پفعٱ بٶ پق ٰسضڄ پ ٲس ڄضٖٶ ،أپ٨پ ٰٗ٨پ پا ٶزضٰ پأعٲظپٍٱ پسٲضاځ ًٶّٲ
أپًٶٚٲطڄ عٰاًٸٞٷز( .)6فبصيٱ ازبٔس ًب غبٚى اهطعٗ ٞٚاغتلطاغ اه٘غع ًب خجسًتٍٔ ٗإذجاطتٍٔ
باهِكٚر ٞقس ؾسزٸ عو ٕٚضغ٘ي اهلل × تؿسٙساځ ٗانراځ ،يبا ٙبٚٸٶّ عٶظپٍٰ اىبػٗ٧ه.ٞٚ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝباو فهٚو ٞاٮًاَ اهعازي.)1828/19( :
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ازبٔاز :باو ًب اهتٚػف.)1732/6( :
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٪ذلاَ :باو ًّ اغرتع ٟضع.)7150( :ٞٚ
( )4أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7151( :
( )5أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝباو فهٚو ٞاٮًاَ اهعازي ًّ )22( :اهباو.
( )6أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ازبٔاز :باو ذبط ٍٙاهاسض.)1738/16( :
ٜٔٛ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ثاُٚاځٗ :ذصٸض اهؿاض ٱ اسبل ٍٚاسباكٍٰ بعسَ ًجؼټ اً٪ج٘اي اهعاًجٗ ٞؾجسز عوٚجٕ ًب
اهترصٙط ،قاي اهلل تعافب+ :ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
ﯦﯧﯨ"(ٗ )1عّ أب ٛهبٚس اهػاعس :ٜأْ اهِيب × اغجتعٌىٰ ابجّ ا٪تبٚٸج ٞعوجٟ
قسقا ٶ بين غٱو ٍٚفوٌا جا ٰ١إفب ضغ٘يڄ اهلل ذاغبٰ ٱٕ قايٓ :جصا اهجص ٜهلجٍ ٗٓجصٖ
.ٛفقاي ضغ٘يٱ اهلل :ش پف ٰٔ٩پ ٰ
جوپػٲتٰ فٶ ٛبٰٚٲجتٶ أپبٶٚٲجمپ ٰٗبٰٚٲجتٶ أٿًټجمپ ٓسٞٙڂ أٿٓسٙت إهپ ٸ
ذٰتٸ ٟتٰأڀتٶٚٲمپ ٰٓسٶٙٸتٱمپ ڄإْٲ كٿِٲتٰ قٰازٶقاځ ؟ ز ثٍ قاَ ضغ٘ي اهلل فدٽبٰ اهِاؽٰ ٗذٌٰٰجسٰ
اهلل ٗأثِٰ ٟعو ٕٚثٍ قاي :ش أپًٸا ٰب ٲعسٱ :فپإڄُټ ٛپأغٲٰتعٲٌٶىٱ ضڄجٰا٨ځ ًٶ ٲِلٿٍٲ ٰعوپ ٟأٿًٱ ٲ٘ضڅ ًٶٌٸا ٰٗ٨چُٶجٰٛ
ج پوؼٰ فٶ ٛبٰٚٲجتٶ أپبٶٚٲجٕٶ
ذ ٱسكٿٍٲ فپٰٚقٿ٘ٲيٱ ٰٓصٰا پهلٿٍٲ ٰٗ ٰٓ ٶصٖٶ ٰٓسٶٙٸٞڂ أٿ ٲٓسٶٰٙتٲ هٶ ،ٛپف ٰٔ٩پ ٰ
اهللٿ فپٰٚأڀتٶ ٛأپ ٰ
ذ ٱسكٿٍٲ ؾٰٚٲ٣اځ ٶباٰٚٲطڄ ذٰقِّٕٶ إڄ٨چ
خصٱ أپ ٰ
ٰٗبٰٚٲتٶ أٿًټٕٶ ذٰتٸ ٟتٰأڀتٶٰٕٚٱ ٰٓسٶٙٸتٱٕٱ ڄإْٲ كپاْٰ قٰازٶقاځ ؟ فپٰ٘اهللٶ ٨پ ٰٙأڀ ٱ
جٰاٰٙ ٰ١رٲ ٶٌوٿٕٱ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶز( ٘ٓٗ )2ذبصٙطٴ ؾسٙس ًّ أْ مبؼٸ اسباكٍٱ اً٘٪ايٰ اهعاً٨ٗ ،ٞ
بأٜټ ٗجٕ ًّ اه٘جٖ٘ ذبت اهتأٗٙى أٗ اهلت٘.٠
اهعاً ٞعو ٟاسباكٍ أْ أهعًٰٕٱ اهؿاض اسبل ٍٚباٮغَ٩ ٗ .130ثاهث ٓصٖ اىبػٗ٧هٚا
ٗذسٖ زْٗ اهطج٘ إفب فٖ; فأهعًٕ اسبلٍ بلتاو اهلل ٗغٱِ ٞضغ٘هٕ × ٗجعجى هجٕ
ذقٸ ا٨جتٔاز فٌٔٚأُٗ ،اٖ أْ ٙتٽوع إفب ف اٮغ َ٩أٗ أْ ٙأخص فٖ قٽعاځ.
أٗ٨ځ :ذسٸزٰ اٮغَ٩ٱ اسبلٍٰ باهلتاو ٗاهػٹِٗ ٞأهعَٰ اسبجاكٍ باهتؿجطٙع ًٌِٔجا ًٗجا
ٙتأت ٟبػجببٌٔا ،قجاي اهلل تعجافب+ :ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ "
ٗقاي اهلل تعافب+ :ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ " ٗقاي اهلل تعجافب:
+ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ "( .)3فقٚٸس اٮغ َ٩اسبجاكٍٰ بؿجطا٢ع
اٮغٗ َ٩ذكط اسبلٍ باهلتاو اهععٙع ٗاهػٹِ ٞاهِب٘ ،ٞٙفٚلْ٘ اسباكٍٱ ًقٚساځ ًب ذلٌٕ
حبسٗز اهلتاو ٗاهػٹِ ٞقٽعاځ.
ثاُٚاځ :أجاظٰ اهؿاض هوراكٍ ا٨جتٔاز ًب اهلتاو ٗاهػٹًِٗ ،ٞعِاٖ :بصيٱ اه٘غجع ًب
فٌٌٔٔا ٗاغتِباط ا٪ذلاَ ًٌِٔا ،فعّ ًعاش بّ جبى أْ ضغ٘ي اهلل × ذـب بع ٕ إفب
حسٲ ؟ ز قپايٰ :بٶػٱجِٸٞٶ
رلٿٍٱ ؟ ز قپايٰ :ٶبلٶتٰاوٶ اهللٶ ،قپايٰ :ش فپڄإْٲ هپٍٲ ٰت ٶ
اه ٌّٚفپقپايٰ هپٕٱ :ش بٶٍٰ ٰت ٲ
حسٲ ؟ ز قپايٰ :أپجٲٰت ڄٔسٱ ضٰأڀٙٶ .ٛقپايٰ :ش ا ڀهرٰ ٲٌسٱ هللٶ اچهصٶٰٗ ٜفچجقٰ
ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ .قپايٰ :ش فپڄإْٲ هپٍٲ ٰت ٶ
ٰضغٱ٘ٲيٰ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ هٶٌٰا ٱٙرٶبٹٕٱ اهللٿ ٰٗ ٰضغٱ٘ٲهٿٕٱ ز(.)1
ٗهقس جعىٰ اهؿاض ٱ هوراكٍ أججطاځ إشا ٓج٘ اجتٔجسٰ فأخٽجأٗ ،أججط ّٙإشا اجتٔجس
عوجٟ فأقاوٗ ،بصهم ٙٱؿحع اسباكٍ عو ٟا٨جتٔازٙٗ ،بتعس عّ ازبٌ٘ز أٗ اه٘قج٘
هآط اهِل ،عّ عٌطٗ بّ اهعام إُٔ مسعٰ ضغ٘ي اهلل × ٙقج٘ي :ش إڄشٰا ٰ
ذلپجٍٰ
ذلپٍٰ فپاجٲٰت ٰٔسٰ ثٱٍٸ أپخٲٽپأپ پفوپٕٱ أپجٲطٴ ز(.)2
ا ڀهرٰاكٶٍٱ فپاجٲٰت ٰٔسٰ ثٱٍٸ أپقٰاوٰ پفوپٕٱ أپجٲطٰاْڄٰٗ ،إڄشٰا ٰ
ثاه اځٗ :قس ؾسٸزٰ اهؿط ٱ ًب ذبسٙس ا٪ذلاَ اهيت ؼبلٍٱ بٔا اسباكٍ ًب غٚاغ ٞٚاهسٗهٞ
ٗقٚاز ٝاسبلٍ ،بأُٔا ؾطا٢ع اٮغ َ٩هٚؼ فً .ع كْ٘ اهؿط أجاظٰ هوراكٍ أْ ػبتٔس
أقاوٰ أَ أخٽأٗ ،هلّ اهؿط ؾسز أْ ا٨جتٔاز ًب اىبػا٢ى ا٨جتٔازٙج ٞأْ ٙلجْ٘ ضبجسزاځ
باسبلٍ باٮغ ُٟٔٗ ،َ٩عّ يباضغ ٞغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ باف اٮغج ،َ٩قجاي
اهلل تعافب + :ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ
ﯩﯪﯫﯬ " ٗقاي اهلل تعافب +:ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
ﮗﮘﮙ"(ٗ .)3خٽاوٱ اهطغ٘ي × خٽاوٴ ً٪تٕ ،فٔ٘ خٽاو هلىټ ذاكٍ.
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػجِسٗ .)22061ٗ 22100ٗ 22007( :أبج٘ زاٗز ًب اهػجِّ :كتجاو
ا٪قه :ٞٚباو اجتٔاز اهطأً ٜب اهقهاٗ .)3593ٗ 3592( :١قررٕ ف ٗاذجس ًجّ احملققجـب
ًٍِٔ :أب٘ بلط اهطاظٗ ٜأب٘ بلط بّ اهعطبٗ ٛاشبٽٚب اهباسازٗ ٜابّ ق ٍٚازب٘ظِٙ .ٞٙظط :ذبقٚجق
ٗتعوٚق اهؿٚذ ؾعٚب أضُٗ٧ط :د 36م.333
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػِ :ٞباو أججط اسبجاكٍ إش اجتٔجس:
(ًٗ .)7352ػوٍ ًب اهكرٚس:كتاو ا٪قه:ٞٚباو بٚاْ أًط اسباكٍ إشا اجتٔجاز.)1716/15( :
ٗ فٌٓا.
( )3غ٘ض ٝاىبا٢س.48 ،49/ ٝ
ٜٔٔ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ضابعاځ ُٟٔٗ :اهؿاض ٱ أْ ٙأخص اسباكٍ ًب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ًجّ جف
اٮغ ،َ٩عّ عا٢ؿ ٞضن ٛاهلل عِٔا قاهت :قاي ضغج٘ي اهلل × :ش ًٰجّٲ أپذٲجسٰثٰ فٶجٛ
أپًٲطڄُٰا ٰٓصٰا ًٰا هپ ٲٚؼٰ ًٶِٲٕٱ پفٔٱٰ٘ ضٰزٻ ز(ًٗ )1ب هل :ش ًّٰٲ عٌٰٶىٰ عٰ ٌٰ٩ځ هپ ٲٚؼٰ ٰعوپٚٲجٕٶ أپًٲطٱُٰجا پفٔٱجٰ٘
ؾٛٲ١ٷ ضٰزٻز(ٗ .)2عّ ابّڄ عباؽ ضٰ ٶ
ن ٰٛاهللٿ عٰ ٲِٔٱٌٰا قاي( :كپٚٲوٰ تٰػٲأپهٿ ٲْٰ٘ أپٓٲىٰ ا ڀهلٶتٰاوٶ عّٰٲ ٰ
ذسٰثٱ ،تٰقڀطٰأٿٗٲُٰجٕٱ ًٰرٲهجاځ هپجٍٲ ٙٱؿٰجبٲ؟ ٰٗقپجسٲ
ٰٗكٶتٰاٱبلٿٍٲ اچهصٶ ٜأٿُٲعڄيٰ ٰعوپٰ ٟضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × أپ ٲ
ذسٸٰثلٿٍٲ پأْٸ أپٓٲىٰ ا ڀهلٶتٰاوٶ ٰبسٸهٿ٘اڀ كٶتٰاوٰ اهللٶ ٰٗ پٚٸطٱ ٲٖٗٱ ٰٗكپتٰبٱ٘اڀ بٶأپ ٲٙسٶ ٲٔٙڄٍٱ ا ڀهلٶتٰاوٰ ٰٗقپجاهٿ٘اڀ ٓٱجٰ٘
ٰ
ًٶّٲ عٶ ٲِسٶ اهللٶ هٶٰٚؿٲتٰطٱٗاڀ بٶٕٶ ثٌِٰٰاځ پقوٶ ٲ٩ٚځ .أپ٨پ ٰٙٲِٰٔاكٿٍٲ ًٰا جٰا ٰ١كٿٍٲ ًٶّٰ ا ڀه ٶعوڀٍڄ عّٰٲ ًٰػٲجأپهپٶتٔڄٍٲ)(.)3
ٗبٔصا ٙظٔطٱ ًا ػبب عوج ٟاسبجاكٍ أْ مباضغجٕ ًجّ أذلجآَٗ ،ج ٛخاقج ٞباهؿجطٙعٞ
اٮغٗ ًٞٚ٩تؿطٙعاتٔا ٗا٨جتٔاز فٔٚا ذكطاځً ،ب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗضعاٞٙ
ؾ ْٗ٧اهِاؽ.
.131ضُإُ متشُّو احلانِِ باإلسالّ:
ٗاهؿٽط ٗنجٌّ هجٕ ٗقس نٌّٰ اهتؿطٙعٱ اٮغ ًٛ٩قْ٘ اسباكٍ عّ ا٨عبطا
اهقٚاَ قبػٗ٧ه ٞٚغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞذبٌى أعبا ١قٚاز ٝاسبلٍ نٌاُاځ تاًاځ ًجّ جٔجتـب :اٗ٪فب:
اهت٘ج ٕٚاهطٗذٗ ٛتبعاتٕ ًب ذبٌى أعبآ ١صٖ اىبػٗ٧هٗ .ٞٚاه اُ :ٞٚاهتؿطٙع اهقجاًُُ٘ ٛب
احملاغب.ٞ
اهعاً ٞنجٌاُاځ تاًجاځ باهت٘جٚجٕ أٗ٨ځ :نٌّ اهؿاض ٱ قٚاَ اسباكٍ بأعبا ١اىبػٗ٧هٚا
اهطٗذ ،ٛفقس ذصضٰ اسباكٍٰ ًّ عصاو اهلل تعافب إشا قكٸط ًب تٽبٚق ؾطا٢ع اٮغ َ٩أٗ
أغاً ١ب تِلٚص أذلأًا ٗل ٙقٍ بأعبأ٢ا .فبٚٸّ أُٔا أًاُجً ٞب اهجسُٚآٗ ،جً ٛب ا٬خجطٝ
خعٜٴ ُٗساً ٞإشا أخصٓا اههعٚو اهصٙ ٨ ٜق٘ ٠عو ٟأزاً ١ا ػبب عو ٕٚفٔٚا أٗ ٙوعًٕ
ؿقٸ عوٙ ًّ ٟؿق
ًِٔا ٘ٓٗ ،ل ؼبتط هصهمٗ .طوب ضغ٘ي اهلل × ًّ اهلل تعافب أْ ٙٱ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ا٪قه :ٞٚباو ُقض ا٪ذلاَ اهباطو.)1718/17( :ٞ
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)1718/18( :
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.)2685(ٗ ،)7523ٗ 7522(ٗ )7363( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٜٔ
عو ٟا ًٞ٪اٮغٗ ،ًٞٚ٩ذطٸَ اهلل عو ٕٚازبِ ٞإشا ل ؼبط باهِكٚر ٞهوطع ،ٞٚإفب ف شهم
اهيت تبٚټّ هوراكٍ عاقب ٞاهّ٘ٓ ًب قٚإً قبػ٘٦هٚاتٕ; ٗٓ ٛعجصاو اهلل ًّ اهترصٙطا
تعافب .عّ أب ٛشض قاي :ٿقوڀتٱٰٙ :ا ٰضغٱ٘ٲيٰ اهللٶ اغٲٰتعٲ ٶٌوڀِٶ ٛ؟ قپايٰ :فپهٰطٰوٰ بٶٰ ٚٶسٖٶ ٰعوپجٟ
نعٶٚٲوٴ; ٰٗإڄٸُٰٔا أپًٰاُٰٞڂ; ٰٗإڄٸُٰٔا ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰٞٶ خٶ ٲعٜٴ ُٰٰٗسٰاًٰٞڂ،
ًٰ ٲِلٶبٶ ٛثٱٍٸ قپايٰ :ش ٰٙا أپبٰا ٰشضٍّ; إڄُٸمپ ٰ
ٰقٰٔا ٰٗأپزٸ ٠اچهصٶٰ ٜعوپٚٲٕٶ فٶ ٲٰٔٚاز(.)1
خصٰٰٓا ٶبر ِّ
إڄ٨چ ًّٰٲ أپ ٰ
ٗاهؿجٽط باهؿجط ًجّ ثاُٚاځٗ :كصهم نٌّ اٮغ َ٩قْ٘ اسباكٍ ًّ ا٨عبطا
جٔ ٞاحملاغبٗ ٞاهق٘اً ،ٞإش جعى اٮغَ٩ٱ ه ًٞ٫ذقٸ احملاغبٗ ٞاهق٘اً ٞعو ٟقٚاَ اسباكٍ
قبػٗ٧هٚاتٕ ،فأهعَ اهؿط ٱ اًٞ٪پ باٮُلاض عو ٟاسباكٍ إشا أخىٸ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚازٝ
اسبلٍ ٗضعا ٞٙاهؿ ،ْٗ٧أٗ قكٸط ًب ًػٗ٧هٚاتٕ أٗ تكطفاتٕ .عّ أَټ غجوٌ ٞضنج ٛاهلل
عِٔا; أْ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش غٰٰتلٿْ٘ٱ أٿًٰطٰا ١فپٰتعٲطڄفٿْٰ٘ ٰٗتٱ ٲِلٶطٱْٰٗ ،فپٌّٰٲ عٰجطٰ ٰ بٰجطڄ،٥
نٗ ٰٛتٰاٰبعٰ ز قاه٘ا :أفُ ٩ٱقاتؤٍ؟ قاي :ش ٨پًٰ ،جا أپقپجاًٱ٘اڀ
غوٶٍٰٰٗ ،پهلٶّٲ ًّٰٲ ضٰ ٶ
ًّٰٰٗٲ أپ ٲُلپطٰ ٰ
ٝ٩پز( .)2قاي اٮًاَ اهًِ٘ٗ ٜب اهؿجطحً $ :عِجاٖ; ٗاهلل أعوجٍ :فٌٰجّ عجط ٰ
ك پ
فٶٚلٿٍٱ اه ٸ
هٕ ططٙق اهربا ًّ ٝ١إمثٕ ٗعق٘بتٕ بأْ ٙاٚټط بٚجسٖ أٗ اىبِلط ٗل ٙؿتبٕ عو ٕٚفقس قاض
هػإُ ،فإْ عحع فوٚلطٖ بقوبٕ .)3(#
.132ضُإُ تهاَُ ِ
ٌ ايعٌُِ ايشٝاس ِّٞيًدٚي:ِ١
ٗنٌّٰ اٮغَ٩ٱ تلاًى ٓجصا اهعٌجى اهػٚاغج ٛهوسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ باهٽاعجٞ
هوراكٍ ًّ ا ًّ ًٞ٪جٔتـب :اٗ٪فب :قربٱ ا ًٞ٪عوً ٟا تلطٖ ًّ اسباكٍ ٗٓ٘ هجٚؼ
ًّ غٚاغ ٞٚاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،اه اُ :ٞٚاٮُلاض عو ٟاسباكٍ فٌٚجا ػبجب عوٚجٕ بجٕ
اٮُلاض.
اٗ٪فب :كٌا أًطٰ اٮغ َ٩اسباكٍٰ باهطفق باهطعٗ ٞٚاهتوٽو ًعًٍٔ ْ٪ ،جّ طبٚعجٞ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚسٗ .)1825/16( :اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)20792( :٠
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)1854/64-62( :
( )3اىبِٔاد ؾطح قرٚس ًػوٍ بّ اسبحاد :د 12م ،485طبع ٞزاض اهقوٍ.
ٖٜٔ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهقٚاز ٝأْ تػتوعَ اهقا٢سٰ اهؿسٸً ٝب اهسٗ ّٙاسبعَ ًب اً٘٪ض ٗاسبػٍ ،فإُٕ أًجطٰ اهطعٚجٞ
باهتلٔٹٍ هوٌٽاهب اهقٚازً ٞٙب اهػٚاغٗ ٞاسبلٍ ،فل ٛذسٙث عباز ٝبّ اهكجاًت قجاي:
خصٰ ٰعوپٚٲِٰا پأْٲ بٰاٰٙعٲِٰاٖٱ ٰعوپ ٟاهػٸ ٲٌعڄ ٰٗاهٽچاعٰٞٶ فٶٛ
ش ٰزعٰاُٰا اهٸِيبٹ × فپبٰاٰٙعٲِٰاٖٱ ز فقاي :ش فٶٌٰٚا أپ ٰ
ًِٰٲؿٰٽٶِٰا ٰٗ ًٰلڀطٰٓٶِٰاٰٗ ،عٱػٲطڄُٰا ٰٗٙٱػٲطڄُٰاٰٗ ،أپثٰ ٰطٝٷ ٰعوپٚٲِٰاٰٗ ،پأْٲ ٨پ ُٱِٰاظڄ ٰ ا٪پًٲطٰ أپ ٲٓوپٕٱ إ٨چ پأْٲ تٰجطٰٗاڀ
كٿلڀطاځ بٱٰ٘اذاځ عٶ ٲِ ٰسكٿٍٲ ًٶّٰ اهللٶ فٶٕٚٶ بٱطٲٰٓاْٴ ز(ٗ .)1عّ ابجّ عبجاؽ ضنج ٛاهلل عٌِٔجا عجّ
اهِيب × ش ًّٰٲ ضٰأپً ٠ٶّٲ أپًٶٚٲ ڄطٖٶ ؾٰٚٲ٣اځ ٰٙلڀطٰٓٱٕٱ پفوڀٰٚكٲبٶطٲ ٰعوپٚٲٕٶ فپإڄُٸٕٱ ًّٰٲ فپا ٰضقٰ ا ڀهحٌٰٰاعٰٞپ ؾٶجبٲطاځ
فپٌٰا ٰ إڄ٨چ ًٰا ٰ ًٶٚٲتٰٞځ جٰا ٶٓوٶٚٸٞځ ز(.)2
ٗىبچا وبٰ اههعوٱ عو ٟاهِلؼ اٮُػاُٗ ،ٞٚأقبس اهل فٱ ًّ اهِاؽ ٙط جب باهقٚجازٝ
هؿدكج ٞٚاهقا٢جس ٗ٨ طٌعاځ ًب ت٘ه ٛاىبِكبٙ ٨ ٘ٓٗ ،قسض عوٙ ٨ٗ ،ٕٚقسټض اهكلا
ِٙعهلا ًِاظهلا ،ذصٸض اٮغ ًّ َ٩اهتػطٹ باشبطٗد عو ٟاسبجاكٍ اهجص ٜؼبلجٍ باهعجسي
ٗاهؿط ٗإْ خاهو ًب بعض ًا ٙ ٨طاٖ بعهٍٔ قا٢باځ أٗ ًِاغباځ ،ف ٩ؼبىٹ اشبجطٗد عوٚجٕ
ًا زاَ ٙػتِسٱ عوً ٟؿطٗع ٞٚاهعٌى ب٘ج ٷٕ ًّ ٗجٖ٘ ا٨جتٔاز اىبعترب ،ٝعّ عبس اهلل بّ
ػوٶٍڄ فٶٌٰٚا
عٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا ،عّ اهِيب × قاي :ش اهػٸ ٲٌعٱ ٰٗاهٽچاعٰٞٿ ٰعوپ ٟاهڀٌٰطٲ١ٶ اهڀٌٱ ٲ
أپذٰبٸ أپٗٲ كپ ڄطٰٖ ًٰا هپٍٲ ٙٱ٧ٲًٰطٲ بٶ ٌٰعٲكٶٰٞٚٷ ،فپإشا أٿًٶطٰ ٰقبعٲكٶٰٞٚٷ پف٩پ غٌٰٲعٰ ٰٗ٨پ طپاعٰٞپ ز(.)3
اه اُ :ٞٚنبطپ اٮغَ٩ٱ ُظاَ اسبػب ٞه ًٞ٫عو ٟاسباكٍٗ ،جعى إُلاض اً٪ج ٞعوٚجٕ
ٙلْ٘ إشا أغا ١اسباكٍ تٽبٚق ُظاَ ؾطا٢ع اٮغ ،َ٩أ ٍٓٗ ٜؼبلٌْ٘ باٮغ ،َ٩قبعِٟ
أْ اٮُلاض عو ٟاسباكٍ فٌٚا ػبب بٕ عو ٕٚاٮُلاضٗ .إشا ًا خطد اسبلجاَ عجّ تٽبٚجق
اٮغٗ ،َ ٩طبق٘ا زغاتف ا ًٍ٪ا٪خط ً ،٠ى (اهٚاغ )ٞاهص ٜكاْ ؼبتلٍ إهٚجٕ اىباج٘ي
ٗاهتتاضٗ ،كتاو آقو اهص ٜؾطعتٕ اهؿٚاطـب بعس غجوٌٚاْ ٗ ،هج٘ا٢س اهطًٗجاْ
ٗبٔصا ٙظٔط اىبعِ ٟاهعاَ ىبػٗ٧ه ٞٚاسباكٍ ًٗػٗ٧ه ٞٚاً ًٞ٪ب هباٙتٔا هٕ بأْ ٙطعٟ
غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ باهؿطا٢ع اٮغ ًٞٚ٩عو ٟاه٘جٕ اهكرٚس.
ب الجـَّاٌِي:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ة وَقِيَا َد ِة الِحُكِيِ
شََُّ الِكَوَا ٌِنيِ ِلصِيَاشَةِ الدَّ ِولَ ِ
ؾدكجٕٗ ،اه جاُ :ٛقجلا بعس ;ّٙاٗ٪ي :قجلا اسباكٍ شا .133قلا
ؾدكٚتٕ .فاهؿدل ٓ٘ اه٘قو اٮُػاُ ٛاىبٌٚع هٕ بـب اهِاؽٗ ،قس ٙؿرتن بجٕ ًجع
آخطً ٘ٓٗ ،ّٙا ٓ٧ٙوٕ ٙ ْ٪ت٘فب ً ى ٓصٖ اىبلاُ ٞاهعظ ٌٞٚبـب اهِاؽ ٗاىبِكب اهطفٚع
( )3غ٘ض ٝاُ٪عاَ .116/ ( )2غ٘ض ٝاهلٔو .28/ ( )1غ٘ض ٝاٮُػاْ .24/
( )4غ٘ض ٝآي عٌطاْ .100/
ٜ٘ٔ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اه٩ظًجٞ ٓ ٛجف اهكجلا ًب ذٚاتٍٔ عاًٗ ٞذٚا ٝاىبػوٌـب خاقٓٗ .ٞصٖ اهكلا
هؿدك ٞٚاسباكٍ ب٘قلٕ ضٚ٢ػاځ هوسٗه ،ٞت٘فب أًطاځ ًّ أٍٓ أً٘ض اهِجاؽٓٗ ،ج٘ ذبٌجى
ًػٗ٧ه ٞٚضعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تسبف اىبكاحلٗ ،ذل ُلػٕ ًب طاع ٞاهلل تعافب ذـب ذبٌجى
هؿجدل اسبجاكٍ ٓصٖ اىبػٗ٧ه ،ٞٚبأْ ٙ ٨هټٚعٰ ًا ت٘ ًّ ٖ٨اىبػٗ٧هٚا ٗ .اهكجلا
اه٩ظًج ٞهؿدكج ٞٚاسبجاكٍ، ٗؾطٗط أٓو ٞٚهترٌى اىبػٗ٧هٗ .ٞٚأًا اهكلا قلا
ٗؾطٗط احملافظ ٞعو ٟاهس ّٙبإقاً ٞاهؿطٙع ٞأفلاضاځ ٗأذلاًجاځ ٗإُلاشٌٓجا فٔ ٛقلا
بق٘ ٝاهػوٽاْ ًب ذٚا ٝازبٌاعٗ ٞذل بٚه ٞاىبػوٌـب ٗاىبٔاب ٞهلٍ بـب اهجسٗيٓٗ ،جٛ
ٗأعظٌٔاٗ ،أخٽطٓا ٘ٓٗ ،يبا ٨ؽبل ٟعو ٟاهبسآ.ٞ
ًػٗ٧ه ًّ ٞٚأٍٓ اىبػٗ٧هٚا
اه٩ظًٞٿ هؿدك ٞٚاسباكٍ ٓ ٛبعس اهطنا ٗاهقبج٘ي ٨ختٚجاض اً٪ج ٞهجٕ ٗاهكلا
٨عتِاق ٓصا اىبِكب ٘ٓ ،أْ ٧ٙزً ٜا ا٢تٌِٖ٘ عوً ٕٚب شهم ًّ إقاً ٞاهؿط ٗإُلجاشٖ
عو ٟغبٚى اٮهعاَ; ٗضعاٙتٍٔ بجٕ ٗضعاٙج ٞأغجبابٕ عوج ٟأغجاؽ اهعقٚجس ٝاٮغجًٞٚ٩
ًٗ٘جباتٔا ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗاسبطم عو ٟشهمٗ ،هٚؼ هٕ أْ ٙؿطټ ًا
ضأًّ ٕٙ فلطٖ أٗ تأً٩ ل ٙؿطعٕ اهلل تعافبٗ ،هٚؼ هٕ أْ ٙق٘ي ًّ عقوٕ ًّٗ بِا
ف ًػتِسٷ ًّ ؾطٙع ٞاٮغًِٔٗ َ٩اجٕ .فوٚؼ هٕ أْ ٙتدص زغت٘ضاځ ً ى اهٚاغ ٞاهصٜ
ٗنعٕ اىبا٘ي ،أٗ ا٬قو اهصٗ ٜنعتٕ اهؿٚاطـب( .)1أٗ ه٘ا٢س اسبلٍ عِس ا٪كاغطٝ
أٗ اهقٚاقط.ٝ
ٗكى ٓصا ٨ػب٘ظ هوراكٍ ًب زاض اٮغ ،َ٩عّ أبٓ ٛطٙط ٝقاي ضغج٘ي اهلل ×:
ش ٰٓوپمپ كٶػٲطٰ ٠ثٱٍٸ ٨پ ٰٙلٿْ٘ٱ كٶػٲطٰٰ ٠ب ٲع ٰسٖٱٰٗ ،قپٚٲكٰطٱ هپٰ ٚٲٔ پولپّٸ ثٱٍٸ ٨پ ٰٙلٿجْ٘ٱ قپٚٲكٰجطٱ ٰبعٲج ٰسٖٱ،
ٰٗهپتٱقڀػٌٰٱّٸ كٿِٱ٘ظٱٓٱٌٰا فٶ ٛغٰبٚىڄ اهللٶ ز(ٗ .)2عّ اىبقساز بّ ا٪غ٘ز ٙق٘ي :مسعتٱ ضغ٘يٰ
٪ضٲ ڄ بٰٚٲجتٱ ًٰج ٰسضڅ أپٗٲ ٰٗبٰجطڅ إ٨چ أپ ٲُ ٰٔوپجٕٱ اهللٿ پكوٶٌٰجٞپ
هٔٲجطڄ ا پ
اهلل × ٙق٘ي :ش ٨پ ٰٙبٲقپٰ ٟعوپ ٟپ
( )1آقو ٘ٓ :كاتب غوٌٚاْ اهِيب × ٘ٓٗ ،اهص ٜكاْ ؼبطټ ٱ اهؿٚاطـب كتابٕ هػوٌٚاْ عو ٟهػجاْ
آقو كاتبٕٗ ،ظعٌ٘ا بعس ً٘تٕ إُٔ كاْ ؼبلٌٍٔ بٕ ،فكسٸق اهػلوٞٿ ًّ اهِاؽ ًا تتو٘ا اهؿٚاطـب
ٗخٱسع٘ا بُٕ .قوٕ اهقططيب ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :تلػف ا ًّ )101( ٞٙ٬غ٘ض ٝاهبقط.ٝ
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اهلؿب.)2918( :
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٜٔٙ
ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮑ ﮒ
ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘﮙ "( .)5فاهق٘ي بأْ ا٪غاؽ اه٘ذٚس هػّټ اهق٘اُـب
ٗٗنع اهسغت٘ض ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قسمباځ ٗذس ٙاځ ،ا٪قى ف ٕٚاهتؿطٙع اٮغ٨ ًٛ٩
فٖ ٘ٓٗ ،فقط قٽعاځ ،فٔ٘ ق٘ي ضبلٍٴ فكىٴ ٗهٚؼ باهلعي ٗ ٨صباي هوتأٗٙى.
ٗا٪قىٱ ًب اسباكٍ ٘ٓٗ ،ضأؽ اهسٗه ،ٞأْ ٧ٙزٓ ٜصٖ اً٪اًُ ٞب غٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ٗقٚاز ٝاسبلٍ ٗج٘باځ ٘ٓٗ ،أًاُٞٿ إقاً ٞؾطا٢ع اٮغ َ٩قبا ا٢تٌِتٕ عو ٕٚاً٪جٞٿ ٗأهعًتجٕ
بٕ بأْ مباضغٕ ًب اسبلٍ ٗأْ ٙتقٸٚسٰ قبا أُعي اهلل تعافبٗ ،أْ ٙأخصٖ عو ٟغجبٚى اٮُلجاش
بق٘ ٝغوٽاْ ا ًٞ٪اهص ٜت٘٨چٖ ٓ٘ بق٘ ٝإمبإُ بٕٗ ،قبا أهعَ اهلل بٕ ا ًّ ًٞ٪طاعج ٞاسبجاكٍ
ًب شهم ،قاي اهلل تعافب+ :ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ "(ٗ )1اىبعِج :ٟخجصٗا ًجا
أعٽِٚاكٍ ًّ اهؿطٙعٗ ٞاىبِٔاد جبسٍّ ٗاجتٔجازٗ ،بِٚجٗ ٞإخج٩مٗ ،اهعٌجى بجٕ بل جطٝ
اهسضؽ ٗاهتسبٹطٗ ،ذل أٗاًطٖ ًب اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص عوً ٟػت٘ ٠ا٪فطاز قبا ٙٱكورٍٔ
زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞعوً ٟػت٘ ٠ازبٌاع ٞقبا ٙكورٔا ٮقاً ٞاهؿطا٢ع ًّ شاتٔا ٗبأًجاْ
ٗغوٽاْ ُلػٔاٗ ،أٙهاځ ًب كى شهم بأْ ٙ ٨هٚع٘ا اهؿطا٢ع باهِػجٚاْ أٗ اٮٌٓجاي أٗ
اهالوٗ ٞاهل٘ ،٠قاهٕ قبعِاٖ ابّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔا ٗاهػسٗ ٜصبآس ٗ فٍٓ.
ًٗب ًعِ ٟإقاً ٞؾطا٢ع كتاو اهلل تعافب ،قاي اهقجططيب $ :اىبقكج٘ز ًجّ اهلتجب:
اهعٌى قبقتهآا ٨ ،تٗ٩تٔا باهوػاْ ٗتطتٚؤا ٗتعِٔٚٙا با٪ق٘ا ،فإْ شهم ُبصٴ هلجا،
عوً ٟا قاهٕ ابّ عٗ ِٞٚٚاهؿعيب ًب تلػف ق٘هٕ تعافب+ :ﯬﯭﯮﯯﯰﯱ
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ " قاي اهػجسُ :ٜبجصٗا اهتج٘ضاٗ ٝأخجصٗا
ًٗاضٗ .قاي اهؿعيب ٘ٓ :بـب أٙسٙ ٍٔٙقطٗ ،ُٕٗ٦هلّ بلتاو آقوٗ ،غرط ٓاضٗ
ُبصٗا اهعٌى بٕٗ .قاي غلٚاْ :أزضجٖ٘ ًب اسبطٙط ٗاهسٙبادٗ ،ذوٖ٘ باهصٓب ٗاهلهج،ٞ
ٗل ؼبٶو٘ا ذ٩هٕ ٗل ؼبطً٘ا ذطإً ،فصهم اهِبصٱ .ثٍ قاي + :ﯶﯷﯸ " تؿبٕٚٴ
قبّ ٙ ٨عوٍ إشا فعو٘ا فعى ازبآى ،فٚح ًّ ١ٛاهول أٍُٔ كلطٗا عو ٟعوٍ.)2(#
ٗاهللطٱ ِٓا غ٘ا ١أكاْ كلطٰ اعتقاز أٗ كلط عٌجى ًٗعكج ،ٞٚفٔج٘ كلجطٴ ٨ضباهج،ٞ
قبعِ ٟاىبداهل ٞعّ اهؿطٙع ٞاٮغًِٔٗ ًٞٚ٩اجٔا ُٕ٪ ،تطنڂ ىبا أًجط اهلل بجٕ أْ ٘ٙقجى
ٗاذتلاَ إفب اهل٘ ًّٗ ،٠اغترػّ بعقوٕ فقس ؾطٸ ٗ ،قجس ُلج ٟاهلل اٮمبجاْٰ عٌجّ ٨
ؼبتلٍ إفب كتاو اهلل ٗغٱِ ٞضغج٘هٕ × ًب كجى أًجطٖ ،قجاي اهلل تعجافب + :ﯜﯝﯞ
ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ
ﯭﯮ"(ٗ .)3كصهم ُل ٟاٮمباْ عٌّ ؽبتاض اسبلٍ بطأ ،ٕٙأٗ ؽباهو ًا ججا١
بٕ ُيب اهلل ٗضغ٘هٕ ضبٌس × ،قاي اهلل عع ٗجى + :ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ
( )1غ٘ض ٝاهبقط.63/ ٝ
( )2اهقططيب :ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :تلػف اٙ٬تـب :اٗ )63( ٞٙ٬ا ًّ )101( ٞٙ٬غ٘ض ٝاهبقط.ٝ
( )3غ٘ض ٝاهِػا.65/ ١
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٜٔٛ
ٗ .135يبا ٨ؾمچ ف ٕٚأْ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩زٗهجٞڂ بؿجط ٞٙقاُُ٘ٚجٗ ،ٞأْ أٗي ًجّ
غّٸ اهق٘اُـب هوسٗهٗٗ ٞنع اهسغت٘ض اهطغ٘يٱ × باه٘ثٚق ٞاهيت كتبٔا غٚسُا اهطغج٘ي
بجـب ذاٗ ٞٙىبلآ ٍٚنجبط اهع٩قجا ضبٌس × ًب اىبسٗ ،ِٞٙفٔٚا ً٘از جاًعٞڂ ٗكوٚا
اهِاؽ ًب صبتٌع اىبس ِٞٙبـب اىبػوٌـب ٗ فٍٓٗ ،ابتسا ٖ٦بِل ش ٰٓصٰا كٶتٰاوٴ ًٶّٲ ٱًرٌٰٸجسٷ
ػوٶٌٶـبٰ ًٶجّٲ قٿجطٰ ٲٙـڅ ٰٗأپٓٲجىڄ ٰٙٲجطڄوٰ ًٰٰٗجّٲ تٰجب ٰعٔٱٍٲ
اهٸِيبټ ( ٰضغٱ٘يڄ اهللٶ) بٰٚٲّٰ اهڀٌٱ٧ٲًٶِٶـبٰ ٰٗاهڀٌٱ ٲ
رقٰ بٔڄٍٲ ٰٗجٰا ٰٓسٰ ًٰ ٰعٔٱٍٲ ز(ٗ )2نٍٸ ٓصا اهت٘ثٚقٱ أك ط ًّ غبعٗ ٞأضبعجـب (ً )47جازٝ
ٰٗپه ٶ
زغت٘ضٗ ،ٞٙهلّ ٓصٖ اه٘ثٚقً ٞجع أُٔجا ت بجت أْ اهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩زٗهج ٞزغجت٘ضٞٙ
ٗقاُُ٘ ٞٚإ ٨أُٔا ل تلّ ؾاًوٞځ هِظاَ اٮغ َ٩اهسغت٘ض ٜمش٘٨ځ جاًعاځ ًاُعجاځُٔ٪ ،جا
كاُت ًب بس ١زٗه ٞاشب٩فً ٞب عكط اهِب٘.ٝ
عو ٕٚازبع،ٞٙ قاي أب٘ عبٚس $ :إلبا كتبٰ ضغ٘ي اهلل × ٓصا اهلتاوٰ قبى أْ تٱلط
ٗإش كاْ اٮغَ٩ٱ نعٚلاځٗ .قاي :كاْ هو٘ٔٚز إش شان ُكٚبٴ ًّ اىباجٍِ إشا قجاتو٘ا ًجع
اىبػوٌـب ،كٌا ؾطط عوً ٍٔٚب ٓصا اهلتاو اهِلقٞپ ًب اسبطٗو ًٗ .)3(#ب ٓصٖ اه٘ثٚقجٞ
ق٩ذ ٞٚاٮًاَ ضٚ٢ؼ اهسٗه ٞهػّ اهق٘اُـب أٗ تبِٔٚا ًّ اجتٔاز اجملتٔس.ّٙ
ٗل تلّ مثً ٞؿلو ٞهتسٗ ّٙزغت٘ض إغً ًٛ٩ب اهٽ٘ض اٗ٪ي ًّ ذٚا ٝاىبػوٌـب،
ٍٓ اهصّٙ ٗ ْ٪اهطغ٘ي × كاْ بـب هٔطاُٗ ،ٍٔٚكاْ اهلقٔاً ١ب اً٪كاض ٗاه٘ٙ٨ا
مباضغْ٘ اسبلٍٰ بٽطٙق ٞاهقها ١أٗ أْ ٙلُ٘ج٘ا جٔجاظ اغتؿجاض ٝأٗ ًؿج٘ضً ٝب زٙج٘اْ
اشب٩ف ٞأٗ ز٘ٙاْ اه٘ٙ٨ا ٗ .كاْ ًطجع ٞٚاسباكٍ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞاهقٚاز ٝاهباځ آضا١
اهلقٔا ،١إً ٨ب ذاي إغا ٝ١اهتٽبٚق ٗكاْ اه٘ ٝ٨مباضغُ٘ٔا عوٰٗ ٟجٰىٗ .هقجس اربجص
اهسٗه ٞاهع ٌاًُ ٞٚب آخط عٔسٓا أضا ٰ١ا ٌٞ٢٪اسبِل ٞٚأذلاًاځ ؾطع ٞٚتتبِآا هوعٌجى بٔجا
اهسٗهٗ ٞاهقهاٗ ١قٚاز ٝاسبلٍ ،تٰ ٸٍ ٗنعٱٔا ًب ؾلى ق٘اُـب فقٔٗ ٞٚأطوق ًب غٚاغا
عؤٚا اغٍ (اجملو )ٞأٗ (صبو ٞا٪ذلاَ اهعسه ٛٓٗ )ٞٚتهجٍ (ً )1850جاز ،ٝب٘ټبجت ًب
غت ٞعؿط كتاباځ ،اهبً ، ٘ٚب اٮجاضً ،ٝب اهللاهً ،ٞب اسب٘اهً ،ٞب اً٪اُا ً ،ب اهلبجً ،ٞب
اهاكب ٗاٮتً ، ٩ب اسبحط ٗاهؿلعً ،ٞب أُ٘ا اهؿطكا ٓٗ ...لجصاٗ .كجى كتجاو
ًِٕ ٙؿتٌى عو ٟأب٘او ٛٓٗ ،ثطٗ ٝفقٔٞٚڂ زغت٘ضٗ ،ٞٙل تتِاٗي اهعقٚس ٨ٗ ٝاهعبازا .
ٗ .136اهق٘اُـب كوًٌ ٞعطٸب ٞتعين ا٪قج٘يٗ ،اه٘اذجس ًِٔجا قجاُْ٘ٙٗ ،جطازٱ بٔجا
ًقٚاؽ ا٪ؾٚاًٗ ،١ب ا٨قٽ٩ح; اهقاُْ٘ ٓ٘ اً٪ط اهصٙ ٜكسضٖٱ اهػوٽاْ هٚػف عوٕٚ
اهِاؽ .فٔ٘ $صبٌ٘ اهق٘اعس اهيت ٙٱحرب اهػوٽاْٱ اهِاؽٰ عو ٟاتباعٔجا ًب ع٩قجاتٍٔ #
أٗ نبٚع اهق٘اعس اهيت تٱِظٍ بٽطٙق ًباؾط أٗ ف ًباؾط ت٘ظٙعٰ اهػوٽ ٞاهعوٚا ًٗعاٗهتٔا
ًب اهسٗهٗ .)1(ٞمبلّ أْ ٙقاي :إْ اهسغت٘ض ٘ٓ $صبٌ٘ع ٞاهق٘اعس اهيت ذبجسز ًب ُظجاَ
اهعاًٗ ٞذق٘ق ا٪فطاز ٗ )2(#اٗ٪ي أقطو إفب اه٘اقجع هللجط ٝاهسغجت٘ض ذط اهػوٽا
ًٗلًٕٔ٘.
اهعاً ،ٞفإُٕ ٨بس ًجّ ٗىبا كاْ اهسغت٘ضٱ ٓ٘ اهق٘اعس اهقاُُ٘ ٞٚاهڀٌٱِٰظٌِّٞٿ هوػوٽا
أْ ؽبه ٰع ٪ذلأًا ازبٌٚجع ًجّ اسبلجاَ ٗاحمللجً٘ـبٗ ،ذتج ٟتأخجص ٓجصٖ اهق٘اعج ٱس
قاُُ٘ٚتٔا ًب اهتِلٚص ٗاحملاكٌ ،ٞػبب أْ تتكو بؿططـب:
( )1ز .ذػاْ ضبٌس ؾلٚق :اهسغت٘ض :مً ،6ٽبع ٞجاًع ٞباجساز ُ .1981قج٩ځ عجّ ز .امساعٚجى
ًطظًٖ :باز ٥اهقاُْ٘ اهسغت٘ضٗ ٜاهعال اهػٚاغ :ٛمً ،16ٽبع ٞؾطك ٞاهٽبع ٗاهِؿط آ٪وٚج،ٞ
باساز .َ1960
()2ز .ذػاْ ضبٌس ؾلٚق :اهسغت٘ض :م.6
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٓ
اٗ٪ي :أْ تكسض اهق٘اعس اهقاُُ٘ ٞٚهوسغت٘ض ًّ جًٔ ٞعتٰبٰطً ٝب اهػٚازٗ ٝاهٽاع.ٞ
اه اُ :ٛأْ تٰكٶوٰ اهقاعسٝٿ اىبٽو٘وٰ قبا ٧ٙز ٜإفب اهعٌى باُتظاَ.
ًٗكسض اهسغت٘ض اٮغٗ ًٛ٩اهق٘اُـب اٮغ ًٞٚ٩اهلتاو ٗاهػٹجِ ٨ ٞجف ،فٌٔجا
ًكسضا اهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩هوق٘اُـب ا٪ق٘هٗ ٞٚتلطٙعاتٔاًِٗ ،ؿأ ٓصٖ اهق٘اُـب اجتٔاز
اهتٽبٚق ٗاهتِلٚص قٽعاځ ،فجإقطاض اجملتٔسٗ ،ّٙتوتعَ اهسٗه ٞبتبين ٓصٖ اهق٘اُـب ًب صبا٨
ًا ٙتبِ ًّ ٟاهق٘اُـب بعس إقساضٖ باجتٔاز أٓى اهعوٍ هٚتأت ٟاهعٌى بجٕ بٔٚبج ٞاهسٗهجٞ
ٗق٘ ٝاهػوٽاْ ْ٪ .اهػٚازً ٝب اهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩هولتاو ٗاهػٹِٗ ،ٞا٨جتٔاز ططٙقٕ
ًب ُظاَ اسبٚاٗ ،ٝهوجطٚ٢ؼ (اشبوٚلج )ٞذجقٹ اهتجبين ًب ًب اهت٘قى إفب ز٢٨ى اهؿطعٚا
بـب اىبتؿطعـب .هلصا فوٚػت مثً ٞؿجلوً ٞب تقطٙط ًا ػبب اهعٌى بٕ إشا ٗجس اشب٩
اهتؿطٙع اٮغ ًّ ًٛ٩ذٚث اشبه٘ ٱ هػجٚاز ٝاهقجاُْ٘ ْ٪ ،اهلجى ٙعٌجى ًب طاعجٞ
اهؿط تعبٹساځ هلل تعافب ،فاهتؿطٙع اٮغ ٘ٓ ًٛ٩اىبكسض اه٘ذٚس ٗا٪غاؽ ٘ٓٗ ،ازبٔٞ
اىبعتربً ٝب اهػٚازٗ ٝذق اهٽاع.ٞ
هِٚتظٍ اهعٌى ًب ذٚا ٝاهِاؽٙٗ ،عتٌس ًب شهم عو ٟأق٘ي ًعتربً ٝب اهلقٕ ٗا٨غتِباط
ٗإٙ ٨ ٨عتسٹ برتجٚرٕ أٗ تبِ ٕٚقٽعاځ.
ًّٗ جٔ ٞأخط ٠فإْ أذلاَ اٮغٗ َ٩اقع ٞٚعٌو ٞٚإُػاُ ٞٚمش٘ه ٞٚزبٌٚع ًطافق
اسبٚا ٝب٘قا٢عٔا ٗأذساثٔاٙ ،عؤٌا اهعاهٶٌْ٘ ٗٙعٌى بٔا ازبٌٚع ٗج٘باځ.
ِٙٗ .137ظطٱ اىبتؿطعْ٘ ذـب ٗنع اهسغت٘ض هوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩إفب أًطٗ ّٙج٘باځ;
اٗ٪ي :اه٘جٕ اسبهاض ٜهوسٗهٗ ،ٞاه اُ :ٛاه٘جٕ اىبسُ ٛهوسٗهٗ .ٞاسبهاض ٛٓ ٝصبٌ٘ ٱ
اىبلآ ٍٚعّ اسبٚاٗ ،ٝاىبسُ ٛٓ ٞٚا٪ؾلاي اىبازٞٙٿ ه٫ؾٚا ١احملػ٘غج ٞاهجيت تٱػجتعٌى ًب
ؾ ْٗ٧اسبٚاٗ .ٝتلْ٘ اسبهاض ٝخاق ٞذػب عقٚس ٝا ًٞ٪اهيت آًِجت بٔجا ٗاعتِقتٔجا
ًٗا ِٙب ق عِٔا ًّ ُٱظٍ هورٚاٗ ٝتؿجطٙعا ً .ب ذجـب تلجْ٘ اىبسُٚج ٞخاقجٗ ٞعاًج.ٞ
اهٽجب ٗأجٔعتجٕٗ ،قج٘اُـب إزاض ٝاىبسِٙجٞ فا٪ؾلاي اىبازٙج ٞك٘غجا٢ى اهِقجى ٗأزٗا
ٗاهعٌطاْ ًّ ذٚث اشبسًا ًٗ ،ا كاْ ًب ذلٌٔا ،فٔ٘ ًسُ ٞٚعأًُ٪ ،ٞا ٨ربجتلٹ
ٗاهعوَ٘ اهتٽبٚقٗ .ٞٚأًا ا٪ؾلاي اىبازٙجٞ بأً ًّ ٞا ،ًٍ٪فٔ ٛعاىب ٞٚكػا٢ط اهكِاعا
اهيت تِتخ عّ اسبهاض ٝكاهك٘ض ٗٙطتبط باهعقٚسٗ ٝاهؿطا٢ع اىبِب قج ٞعِٔجا فٔج٘ ًسُٚجٞ
خاق ٞذتٌاځ.
ٗهقس فطٸق ضغ٘ي اهلل × بـب أً٘ض اسبهاضٗ ٝاهسٗ ّٙأً٘ض اشبربٗ ٝاهلّ ٗاهجسُٚا
ًب ًػا٢ى عسٙسٗ ،ٝبٚٸّ أْ أً٘ض اهسٗ ّٙاهتؿطٙع ٗاسبهاض ٨ ٝصباي فٔٚا ٪خصٓا ًجّ
ا ًٍ٪ا٪خطٗ ،٠أْ أً٘ض اشبربٗ ٝاشبسًٗ ٞاهلّ ٗغا٢ط أًج٘ض اهجسُٚا ٓج ٛهوِجاؽ أْ
ؽبتاضٗا فٔٚا ٗٙٱبسع٘ا إفب ًا ٓ٘ أفهى .عّ ً٘غ ٟبّ طور ٞعّ أب ٕٚقايً :طض ٱ ًع
اهِيب × ًب غبى اىبس ،ِٞٙفطأ ٠أق٘اًاځ ًب ضٗ٦ؽ اهِدى ٙوقرْ٘ اهِدى ،فقجاي :ش ًٰجا
ٰٙكٲِٰعٱ ٰٓ٧ٱ٨پ١ٶ؟ ز قايٙ :أخصْٗ ًّ اهصكط فٚرٽْ٘ ًب اٙ ،ٟ ُ٪وقرُ٘جٕ بٌٔجا .فقجاي:
شًٰا پأهٿّٹ شهٶمپ ٱٙاٲِٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ ز فبوأٍٰ فرتكٖ٘ٱ ُٗعه٘ا عِٔا ،فوٍ ذبٌٶىٲ توم اهػجِ ٞؾج٣ٚاځ.
فبوغٰ اهِيبٸ × فقاي :ش إُٸٌٰا ٓٱٰ٘ هپّٻ هپِِٰٲتٱٕٱ ،إْٲ كپاْٰ ٱٙاٲِٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ فپاقٲِٰعٱٖ٘ٱ ،فپإُٸٌٰا أپُٰا بٰؿٰجطٴ
ًٶ ٲ ٿولٿٍٲٰٗ ،اهظچّٹ ٙٱدٲ ٶٽ٤ٱ ٰٗٙٱكٶٚبٱٰٗ ،هلٶّٲ ًٰا ٿقوڀتٱ پهلٿٍٲ قپايٰ اهللٿ عٰجعٸ ٰٗجٰجىٸ پفوپجّٲ پأكڀجصٶوٰ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٕٓ
ٰعوپ ٟاهللٶ ز(ًٗ )1ب هل ضافع بّ خسٙخ فقاي :ش إُٸٌٰا أُٰا بٰؿٰجطٴ إشا أپًٰجطٲٱتلٿٍٲ بٶؿٰجٛٲ١ٷ ًٶجّٲ
ؿٛٲ١ٷ ًٶّٲ ضٰ ڀأٜڅ ،فپإُٸٌٰا أپُٰا بٰؿٰطٴ ز (ٗ )2هل عا٢ؿ ٞضنٛ
دصٱٗاڀ بٕٶٰٗ ،إشا أپًٰطٲٱتلٿٍٲ ب ٰ
زٶٙٶِلٿٍٲ پف ٱ
اهلل عِٔا ٗأُؼ ش أپُٲتٱٍٲ پأ ٲعوپٍٱ بٶأٿًٱ٘ضڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲ ز(ٗ )3عِس ابّ ًاج ٞشإْٲ كپاْٰ ؾٰٚٲ٣اځ ًٶجّٲ
أٿًٱ٘ضڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲ ،فپؿٰأڀٱُلٿٍٲ بٕٶٰٗ ،إْٲ كپاْٰ ًٶّٲ أٿًٱ٘ضڄ زٶٙٶِلٿٍٲ فپإپهٛٸ ز (.)4
ٗاىبعِ :ٟأْ اهطغ٘ي × ٙلطټق بـب ًا ٓ٘ ًّ أً٘ض اسبهاضٗ ٝاهتؿجطٙع ًب ًكجٽوس
ظًاُِاٗ ،بـب ًا ٓ٘ ًّ أً٘ض اهعوٍ ٗاىبسُٚج ،ٞقجاي اٮًجاَ اهِجً٘ٗ ٜب اهؿجطح$ :قجاي
اهعوٌا :١ق٘هٕ ×ً :ٶّ ضأٜڄ ،أٗ ًب أًط اهسُٚا ًٗعاٙؿٔا ٨عو ٟاهتؿطٙع ٗ #قايٗ $:ل
ٙلّ ٓصا اهق٘يٱ خرباځٗ ،إلبا كاْ هِاځ كٌا بٚٸِتٕ ٓجصٖ اهطٗاٙجا .قجاه٘اٗ :ضأٙجٕ × ًب
أً٘ض اىبعاٙـ ٗهِٹٕ كافٖ ،ف ٩مبتِعٱ ٗق٘ ً ى ٓصا .)5(#
ٗاه٘جٕٱ اىبسًُ ٛب اهسٗه ٞاٮغ ٘ٓ ،ًٞٚ٩كى ًا ٙتعوق با٪ؾلاي اىباز ٞٙاهيت ربجسَ
اهتؿطٙعٗ ،هٚؼ ًب اهتؿطٙع، أجٔعٝپ اهسٗه ،ٞأ ٜا٪ؾلاي اىباز ٞٙاهيت تػتعٌى شبسًا
ٗعٱ جسٰز ا٪جٔججع ٝاٮزاضٙججٗ ،ٞاهججيت تػججتعٌى ًب أزٗا ٗاهججيت تػججتعٌى ًب خججسًا
اهعػلطٗ ٞٙاٗ ،ًِٞٚ٪أٙهاځ اٮعٗ ،َ٩كجى ًجا ٙتعوجق باه٘غجا٢ى اشبربا ٗنطٗضا
ٗا٪غاهٚب اهلِ ٞٚاهيت تِتخ عّ اهكِاعٗ ٞاهعوٍ ٗهٚؼ هلا ًتعوجق باسبهجاض ٝاىبعِٚج.ٞ
فاه٘جٕ اىبسُ ٛهوسٗه ٞاٮغ ٘ٓ ًٞٚ٩أجٔع ٝاهسٗهج ٞاهجيت ربجسَ اىبكجاحل ٗاهِظجاَ ًب
صبا٨تٕ ا٪ضبعً :ٞتٽوبا قِاع ٞاهقاُْ٘ اشبسًًٗ ،ٛتٽوبا اٮزاض ٝاىبسُٚجًٗ ،ٞتٽوبجا
اٮع.َ٩
اهتٽ٘ٙط اهتقين هوحٚـ ٗاًٗ ،ًّ٪تٽوبا
ف َا تبَّٓا َٔ ُٙأحهاٍّ طزع:١ٝ َ .138تَٜ ٢رت ُ
ى املهً ُ
ىبا كاُت اهسٗهٞٿ ٓ ٛاىبػٗ٧ه ٞعّ ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهلطز إشا عحجعٰ عجّ اهقٚجاَ بٔجا،
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسًٗ .)1399ٗ 1395( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)2361/139 :
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2361/140( :
( )3أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2361/141( :
( )4أخطجٕ ابّ ًاجً ٞب اهػِّ.)2471-2470( :
( )5اىبِٔاد ؾطح قرٚس ًػوٍ بّ اسبحاد :د 5م.126-125
ٖٕٓ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
هصهم ػبب عو ٟكى فطز اهقٚاَ ًب تِظ ٍٚع٩قاتٕ بِلػٕ بِظاَ اٮغٗ ،َ٩عو ٟاهسٗهٞ
ًب اٮغ َ٩أْ تطع ٟؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪أْ تقجَ٘ بأعبجا ١اهػجوٽاْ ًب غٚاغج ٞاهسٗهجً ٞب
اهساخى ٗاشباضد ٗقٚاز ٝاسبلٍ ًب شهمٗ .هلصا ٨ذبتادٱ اهسٗه ٞإفب غّټ اهقج٘اُـب هؿجْٗ٧
اهلطزُٔ٪ ،ا ًعطٗف ٞباٮغٗ َ٩قبا قسًٕ اهلقٕ اٮغً ًٛ٩ب ُظاَ اسبٚا ٝهؿ ْٗ٧ا٪فطاز
ًٗا ػبب عو ٕٚب٘قلٕ فطزاځ ٨ضباه .ٞفلاْ اه٘اجب عوٟ ًّ اهٽٔاضٗ ٝغا٢ط اهعبازا
كى ًػوٍ أْ ٙتبِ ٟذلٌاځ ؾطعٚاځ ًعِٚاځ ٮجطا ١أفعاهٕ ٗتكجطفاتٕ قبجا ِٙحجع ا٪عٌجاي
سبق ُلػٕ بِلػٕ عو ٟأق٘ي اهؿطٙع ،ٞفٚقَ٘ با٪عٌاي ٗفق ًا تبِجاٖ ٗؼبقق آ٪سا
ًّ أذلاَ اهؿطٙع ٞغ٘ا ١كاْ صبتٔساځ أَ ًقوساځ ،أًفاځ أَ ف أًف.
ٗإشا تبِ ٟاىبلووٱ ذلٌاځ ًعِٚاځ قاض ٓصا اسبلٍ اهؿطع ٘ٓ ٛذلجٍ اهلل ًب ذقجٕ،
ٗقاض ًوعًاځ أْ ٙعٌى قب٘جبٕ ٗذسٖ ٗٙعوٌِّٕ هوِاؽ ٗٙسع٘ هٯغ َ٩حبػبٕ ًا ل ٙجتؾبٸ
اشبوٚلٞٿ ضأٙاځ آخطٓٗ .صا ًا تلتقسٖ اهِٵٹظٍ ا٪خط ٠ف اٮغ ْ٪ ،َ٩مش٘ه ٞٚاٮغجَ٩
ٗٗاقعٚتٕ تق٘ز إفب تٽبٚق اٮغ َ٩بسافع تق٘ ٠اهلل كٌا ٓ٘ ًب ذاي ُظاَ اهلطز بِلػجٕ
ًّ اٮغ ،َ٩أٗ بسافع ق٘ ٝاهػوٽاْ ٗٓ٘ ؾأْ اهسٗهً ٞع اهِاؽ.
ٗهقس ؾطٸ اٮغ َ٩أْ اهلطزٰ إشا تبِ ٟذلٌاځ ًعِٚاځ قجاض ٓجصا اسبلجٍٱ بعِٚجٕ ٓج٘
ذلٍ اهلل ًب ذقِّٕ ٗ ٨ػب٘ظ هٕ أْ ٙرتكٕ أٗ ٙقعس عّ هبوجٕ ه٭خجط ّٙثقافجٞځ هجٕ إً ٨ب
ث٩ث ذا: ٨
اٗ٪فب :أْ ٙتبـب هوٌػوٍ نعوٱ اهسهٚى اهص ٜاغتِس إهً ٕٚب تبين اهطأ ٜاىبعـب بإُٔ
ذلٍٴ ؾطعً ٛب ذقٕ ،فٚظٔط هٕ زهٚىٴ أق٘ ًّ ٠زهٚوٕ اٗ٪يِٓٗ ،ا ػبب أْ ٙجرتن ًجا
تبِاٖ ٗٙتبِ ٟاهطأ ٜازبسٙس ُٕ٪ ،قاض ٓج٘ ذلجٍ اهلل ًب ذقجٕٗ ،إ ٨ل ٙلجّ ججازاځ ًب
اهعٌى طاع ٞهلل تعافب.
اه اُ :ٞٚأْ ٙاوب عو ٟهِٕ أْ اهطأ ٜازبسٙس قس اغتِبٽٕ ًّ ٓ٘ أعوٍ ًِٕ با٨غتِباط
ٗأزق با٨غتس٨ي أٗ أك ط إذاطٞځ باهؿط ،فر٣ِٚص ػب٘ظ هٕ أْ ٙجرتن ًجا تبِجاٖ ٗٙتبِجٟ
فٖ ىبا ثبت عّ كباض اهكراب ٞأٍُٔ كاُ٘ا ٙرتكْ٘ آضاٙٗ ٍٓ١أخصْٗ ضأ ٜفٍٓ.
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٗٓ
اه اه :ٞأْ ٙلْ٘ اىبطاز نبعٱ كوٌ ٞاىبػوٌـب عو ٟضأٗ ٜاذس .فلٓ ٛصٖ اسباه ٞػب٘ظ
هوٌػوٍ أْ ٙرتن اهطأ ٜاهص ٜتبِاٖ ٗٙتبِ ٟاهطأ ٜاهصٙ ٜطاز بجٕ نبجع اهلوٌج ٞكٌجا ًب
ًا عطفجت ًجّ ضأٜ ذاي تِاظي ع ٌاْ هٶٌا اختاضتٕ ا ٘ٓٗ .ًٞ٪أْ ا ًٞ٪اختاض
اهؿٚدـب ًب أًط اهسٗهٗ ٞأهعًت اشبوٚل ٞاهقازَ با٨هتعاَ بًٕٗ .جّ شهجم تجطن اىبػجوٍ
ضأ ٕٙهطأ ٜاٮًاَ.
فلٓ ٛصٖ ا٪ذ٘اي اه ٩ثٙ ٞرتنٿ اىبػوٍ ًا تبِاٖ ٗٙتبِ ٟفًٖٗ ،ا عسآا ٙ ٨كجس
طباطپب بٔا كى فطزٗ ،هلى ًػوٍ أْ ٙتبًِ ٟا ٙكجى ًِٕ تطكٕ ًٽوقاځ ْ٪ ،اهؿطعٚا
إه ٕٚبا٨جتٔاز أٗ اهتقوٚس ٨ضباهٗ .ٞإشا تبِ ٟذلٌاځ ؾطعٚاځ أٿهعَ بٕ قٽعاځ عوً ٟػجت٘٠
ًِٕ أٗ عوً ٟػت٘ ٠اهقها ١زْٗ قها ١اهسٗه.ٞ
ع٩قاتٕ اهؿدك ٞٚقبا عط
َ .139شؤٚي ُ١ٝاحلانِِ يف ايتظزِٜعات:
ٗأًا ضعاٞٙٿ ؾ ْٗ٧اً ًٞ٪ب زاخى زاض اٮغٗ َ٩خاضجٔا ،فإُٕ ػبب عو ٟاهطٚ٢ؼ
ًب ً٘قع اشب٩ف ٞأْ ٙتبِ ٟأذلاًاځ هٚقَ٘ بأعبا ١اهػوٽاْ ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ
قبا ػبب ًّ اهؿطٙع ٞعو ٟاهِاؽ .فولٙ ٛباؾطٰ ا٪عٌاي ًب اهطعاٗ ٞٙاهػٚاغٗ ٞاهقٚازٝ
٨بس ًّ أْ ٙتبِ ٟأذلاًاځ ًع ِٞٚفٌٚا ٓ٘ عجاَ زبٌٚجع اىبػجوٌـب ًجّ ؾج ْٗ٧اسبلجٍ
اشباضجٗ ٞٚكى ًا ٗاهقهاٗ ١اهػٚاغ ٞاهساخوٗ ٞٚاهع٩قا ٗاهػوٽاْ ًب ا٨جتٌاعٚا
ٙتعوق ب٘ذس ٝاهسٗهٗٗ ٞذس ٝاسبلٍٙٗ .لْ٘ اهتبين ًّ جٔ ٞاشبوٚلٗ ٞاجبجاځ ٨ججا٢عاځ،
٨ ُٕ٪ظَٴ هٕ أْ ٙباؾ ٰطٖٱ باعتباضٖ ضٚ٢ػاځٗ ًّ ٘ٓٗ ،جٕ آخط ٨ظَٴ باعتباضٖ ًػوٌاځ ًوعًاځ
بتػٚف أعٌاهٕ ذػب ذلٍ ًعـب ٓ٘ ذلٍٱ اهلل ًب ذقٕ ٨ٗ ،فطق ًب شهم بـب ا٪عٌاي
اشباقٗ ٞا٪عٌاي اهعاً.ٞ
ٗهلٙ ٛقَٰ٘ اسباكٍٱ بػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗتسبف ؾٌُٔٗ٧ا ًب ذل غوٽاْ
ا ًٞ٪فٌٔٚا ،ف ٩بس ًّ أْ تػٚٸط ٓصٖ ا٪ذلاَ ذػب ذلٍ ٗاذس ًعـبٗ .كصهم قبجا
ٙتعوق ب٘ذس ٝاهسٗه ،ٞفإُٕ ػبب أْ ٙػٚٸط ذػب ذلٍ ٗاذس ًعـبٗ ْ٪ ،ذسٝپ اهسٗهٞ
٨ضباهٗ .ٞهصهم كاْ تبين ذلٍ ٗاذس هلى فط ٴٗ ،كى عٌى ٧ٙز ٜإهٔٚا فٔ٘ فط
ٕ٘ٓ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ًا ٙتعوق ب٘ذس ٝغوٽاْ اٗٗ ًٞ٪ذس ٝاهسٗه ٞفط ٴ قٽعاځ ،فٔ٘ ٗاجب ٗهجٚؼ ججا٢عاځ
ٗاهتسابف ،فإُجٕ ػبج٘ظ هورجاكٍ تجبين ذلجٍ أٗ فرػبًٗ .ا عسا شهم ًّ اهػٚاغا
أذلاَ ًع ِٞٚهلى ًا ٙوعَ اهِاؽ اهعٌى بٕٗ ،ػب٘ظ أْ ٙ ٨تبِٙ .ٟلعى شهم عوجً ٟجا
ٙطاٖ أُلعٰ ىبكاحل اهِاؽ ٗأق٘ ٠هِؿط اٮغٗ َ٩تعو ٍٚأذلإً; أٗ إُٔ أقجوس هعساهجٞ
اسبلٍ ٗق٘ ٝاهػوٽآْٗ .لصا كاْ ٙلعى اشبولا١ٱ اهطاؾسْٗ بعس عكط اهِبً٘ ٝب غٚاغٞ
اهسٗه.ٞ
ٗإشا تبِ ٟاشبوٚلٞٿ أذلاًاځ ًع ،ِٞٚغ٘ا ١أكاُت يبا ػببٱ عو ٕٚأْ ٙتبِج ٟفٚجٕ أٗ يبجا
ػب٘ظ هٕ أْ ٙتبِ ٟفٗ ،ٕٚجب عو ٟكى اهطع ٞٚأْ تعٌى بٔصا اسبلجٍ ٗأْ ٙجرتن اهلجطزٱ
ًّ اهطع ٞٚاهعٌىٰ باسبلٍ اهص ٜغبق هٕ أْ تبِاًٖ ْ٪ ،ا تبِاٖ اشبوٚلٗ ٞض٢جٚؼ اهسٗهجٞ
قاض ٓ٘ اسبلٍ اهؿطعً ٛب ذقٕ ًّ ذٚث اهعٌىٱ ٗ ٨ؼبىٹ هٕ أْ ٙعٌجى خب٩فجٕ ،بجى
ػبب أْ ٙلْ٘ ٓ٘ ٗذس ٝاسبلٍ اهِافص ٗه٘ خاهو ًا كاْ ٙطاٖ ،ذتٗ ٟه٘ كاْ ًب ُظطٖ
نعٚلاځ ًّ ذٚث اهسهٚى ٗا٨غتس٨يٗ .شهم ىبا اُعقس عو ٕٚاٮنبا فه٩ځ عّ ا٪زهجٞ
ًب طاع ٞأٗهٚا ١اً٘٪ض ًّ ،أْ هٯًاَ أْ ٙتبِ ٟأذلاًاځ ًعٙٗ ِٞٚأًط باهعٌى بٔاٗ ،أُجٕ
عو ٟاىبػوٌـب طاعتٔا ٗه٘ خاهلت اجتٔازٍٓ.
قاي اٮًاَ اهؿافع $ :ٛفپٌّٰٲ بٰعٲسٰ ٱٖ -أ ٜبعسٰ ضغ٘يڄ اهلل غٚټسُا ٱًرٌٰٸجسٷ ً - ٶجّٰ
غ٘هٶٕٶ × پٚٲطٰ ًٰا ذٰلپٌٰجا بٶجٕٶ
ذلڀٍٴ ٰٗ٨پ هٶطٰ ٱ
ر چلاَڄ أپٗٲهپ ٟأپْٲ ٨پ ٱٙرٲسٶثٰ فٶ ٛؾٰٛٲ١ٷ هللٶ فٶٚٲٕٶ ٱ
اهڀ ٱ
رلچاَڄ ٰٗاهڀٌٱلڀتٶٚٲّٰ پأْٲ ٨پ ٰٙقٿ٘هٿ٘اڀ إڄ٨چ ًٶّٲ ٰٗجٲجٕٷ هپجعڄَٰ
أپٗٲ ًٰا كپاْٰ فٶًٰ ٛعٲِٰاٖٱٰٰٗٗ .اجٶبٴ ٰعوپ ٟا ڀه ٱ
ذسٷ ًٶجّٲ ٰٓج ٶصٖٶ اهڀٌِٰٰجاظڄيڄ اجٲٰتٰٔجسٱٗاڀ
ًٶّٲ كٶتٰاوٶ اهللٶ أپٗٲ غٱِٸٞٷ أپٗٲ إڄجٲٌٰا څ ،فپڄإْٲ هپٍٲ ٰٙلٿّٲ فٶٰٗ ٛا ٶ
ٰعوپٚٲٕٶ ذٰتٸٰٙ ٟقٿ٘ٲهٿ٘اڀ ًٶ ٲىٰ ًٰعٲِٰاٖٱ٨ٰٗ .پ ٰٙٿلْ٘ٱ هپ ٱٍٔٲ ٰٗاهللٿ أپعٲوپ ٱٍ أپْٲ ٱٙرٲسٶٱث٘ا ذٱلڀٌجاځ هپجٚٲؼٰ فٶجٛ
ى ًٰعٲِٰاٖٱ .)1(#
ٰٗاذٶسٷ ًٶّٲ ٰٓصٶٖٶ ٰٗ٨پ فٶً ٛٶ ٲ ڄ
ٗ .140أًا أْ إنبا ٰ اهكرابًِ ٞعقسٴ عو ٟإُٔ ػبب عو ٟاٮًاَ أْ ٙتبِ ٟأذلاًجاځ
ًع ِٞٚفٌٚا ٓ٘ ٨ظَ هػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِاؽ ،فصهم أْ أقراو ضغج٘ي
( )1ا٪ٿَ :كتاو اهوعاْ :د 5م. 128
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٙ
أٗ اهلل × كاُ٘ا صبتٔسٗ ،ّٙكاْ كىٹ ٗاذجس ًجٍِٔ ذجـب ٙتج٘فب اسبلجٍٰ ًب اه٘ٙ٨جا
اهقها ١ؼبلٍ باجتٔازٖ ٗعو ٟعوٌٕ ًّ اهلتاو ٗاهػٹِٙٗ ،ٞػتِبط اسبلٍٰ بِلػٕٗ ،ؼبلٍ
اهِاؽ ًب ٗٙ٨تٕ قبا اغتِبٽٕ ًّ اجتٔازٖ ،عوً ٟا شكطٖ اٮًاَ اهؿافعًٗ . ٛع ٓصا
فإْ اشبوٚل ٞكاْ إشا تبِ ٟضأٙاځ ًّ ا٬ضا ١ب٘قلٕ ذلٌجاځ ؾجطعٚاځ ضاجرجاځ عِجسٖ ،تجطن
ٓ ١٨٧اه٘ٗ ٝ٨اهقها ٝاهعٌى باجتٔازٍٓ إفب اجتٔاز اٮًاَٙٗ ،وتعًْ٘ ًب اهعٌجى بجٕ،
ٙ ٍُٔ٪عوٌْ٘ باههطٗض ٝأْ ضأ ٰٜاٮًاَ ٗأًطٖ ُافصٴ هآطاځ ٗباطِاځ.
ًّٗ شهم أْ أبا بلط تبِٸ ٟإٙقا ٰ اهٽ٩ق اه ٩ث ٗاذسٝځٗ ،ت٘ظٙع اىبجاي عوجٟ
اىبػوٌـب باهتػاٗ ًّ ٜف ُظط إفب اهقٶسَ ٗاهػابقً ٞب اٮغ َ٩أٗ ف شهجم ،فاتبعجٕ
اىبػوٌْ٘ ًب شهمٗ ،غاض عو ٕٚاهقهاٗ ٝاه٘ٗ .ٝ٨ىبا جا ١عٌط تبِ ٟضأٙاځ ًب ٓجاتـب
ضأ ٜأب ٛبلط ،فأهعَٰ ٗق٘ اهٽج٩ق اهج ٩ث ث٩ثجاځٗٗ ،ظ اسبازثتـب عو ٟخ٩
اىباي ذػب اهػابقٗ ٞاسباجٗ ٞباهتلانى ٨باهتػاٗٗ ،ٜاتبعٕ ًب شهم اىبػجوٌْ٘ ٗذلجٍٰ
اهيت ٙتٍ ٌِٔا ًب اسبطو هبٚت اىباي بٕ اهقهاٗ ٝاه٘ .ٝ٨ثٍ تبِ ٟعٌط جعىٰ ا٪ض
عو ٟأْ تبقً ٟب ٙس أٓؤا ٗ ٨تقػٍ عو ٟاحملاضبـب ٗ ٨عو ٟاىبػوٌـب ،فاتبعٕ ًب شهم
اهقهاٗ ٝاه٘ٗ ٝ٨غاضٗا عو ٟاسبلٍ اهص ٜتبِاٖ ًب قٚاز ٝاسبلٍ ٗإزاض ٝاهسٗه.)1(ٞ
ٗكاْ اٮنبا ٱ ًِعقساځ عو ٟأْ هٯًاَ أْ ٙتبِ ٟأذلاًاځ ًعِٚجٙٗ ٞجأًط بٔجاٗ ،عوجٟ
اىبػوٌـب طاعتٔا ٗه٘ خاهلت اجتٔازٍٓٗ ،اهق٘اعس ًؿٔ٘ضً ٝب شهجم $أْ هوػجوٽاْ
$ٗ #أًطٱ اٮًاَ ٙطفعٱ اشب# ٰ ٩ أْ ٙٱرسٶث ًّ ا٪ذلاَ بقسض ًا ؼبسث ًّ اىبؿل٩
ٗ $أًطٱ اٮًاَ ُافصٴ هآطاځ ٗباطِاځ .#هصهم تبِ ٟبعض اشبولا ١أذلاًاځ ًع ،ِٞٚفقس تبِٟ
ٓاضْٗ اهطؾٚس كتاو اشبطاد ًب اهِاذ ٞٚا٨قتكازٗ ٞٙأهعَ اهِاؽ باهعٌى بٕ ،قجاي أبج٘
٘ٙغو $ :إْ أًف اىبًِ٧ـب – ٓاضْٗ اهطؾٚس – أٸٰ ٙسٖٱ اهلل تعافب ،غأهين أْ أنعٰ هٕ كتاباځ
ٗاىب٘اهٓٗ .)2(#ٛلصا كاْ اً٪ط جاًعاځ ٙعٌىٱ بٕ ًب جبا ٞٙاشبطاد ٗاهعؿ٘ض ٗاهكسقا
(ٓ )1صٖ اىبػا٢ى ًؿٔ٘ضً ٝب ً٘انعٔا ًّ كتب اهلقٕٗ ،فٔٚا آضاٗ ١جساِٙ ، ٨ظط :كتجاو اشبجطاد
٪ب٘ٙ ٛغو اسبِلٗ ،ٛاً٘٪اي ٪ب ٛعبٚس ٗ ،فٌٓا.
( )2أب٘ ٘ٙغو قاذب أب ٛذِٚل :ٞاشبطاد :اىبقسً :ٞم.3
ٕٓٚ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ػبطً ٜب تبين اسباكٍ ا٪ذلاَٰ ٗتقبىٱ ا ًِٕ ًٞ٪شهم ًّ ُٕ٪ ،ذقٕ.
ٗ .141أًا أْٸ اهطأ ٰٜاهصٙ ٜتبِاٖٱ اٮًاَٱ ًّ ا٬ضا ١اهلقٔٙ ٞٚعسٹ ذلٌجاځ ؾجطعٚاځ ًب
ذقٕ ،ػبب عو ٕٚأْ ٙعٌى بٕٗ ،ػبب عو ٟاهِاؽ طاعتٕ ًب شهم ف٫پ ٸْ اٮًجاَ ٗاججبٱ
ؾطعاځ ،قاي ًب اجملو $ :ٞإشا أًطٰ إًاَ اىبػوٌـب بتدكٚل اهعٌى بق٘ي اهٽاع ٞباىبعطٗ
ًّ اىبػا٢ى اجملتٔس فٔٚا تعٚٸّٗٗ ،جب اهعٌىٱ بق٘هٕ ٙ ٨ٗ )1(#قجاي بجاهطأ ٜا٬خجط ًب
اسبج٘اض اهتعوٍ ٗاهسضؽًٗ ،ب صبا٨ اهعٌىً ،ع إُٔ مبلّ إجطاً ٖ٦ب صبا٨ صبا٨
اهعاًج ْ٪ ،ٞاهقاعجسٝ اهعوًٌٗ ٛعآس اهسضاغا ،إ ٨إُٔ ٙ ٨ٱسع ٟإهٚجٕ ًب اجملجا٨
اهلقٔ ٞٚأْ ا٨جتٔاز ٙ ٨ٱِقض قب وٕ ،فه٩ځ عّ أْ قه ٞٚاهعٌى بجاهطأ ٜاهجصٙ ٜتبِجاٖ
ًب صبجا٨ ق٘او أٗ ُل ٛخٽجأٗ ،ضأ ٜاٮًجاَ ٙطفجعٱ اشبج٩ اٮًاَ ٗهٚؼ إثبا
اهعوٍ.
اهعٌى فقط قبا ٙتبِاٖ ٨ٗ ،ؼبػٍ ازبسي ًب صبا٨
أٗ اهِلًٗ ،ٛا ٓج٘ قج٘او ٗأًا ًّ اهِاذ ٞٚاهعوٌ ،ٞٚفإْ ازبسيٰ زاً ٍ٢ب اٮثبا
اهس٢٨ى اهظِٚجٞ ًٗا ٓ٘ خٽأٗ ،هٚؼ ٪ذس أْ ٙٱوعَ اهِاؽٰ بطأ ٜقا ٍ٢عو ٟاذتٌا٨
ًّ ا٪زه ٞاىبتؿابٔ ،ٞقاي اىباٗضزٗ $ :ٜأًا إشا ل ٙتؾبٸ اٮًاَٱ ق٘٨ځ ًعِٚاځ ،فجاً٪ط هجٚؼ
٪ذس أْ ؼبٌى اهِاؽ عو ٟضأٗ ٕٙاجتٔازٖ ٗٙ ٨ق٘زٍٓ إفب ًصٓبجٕ هتػج٘ٙغ ا٨جتٔجاز
هولاف ٞفٌٚا اختوو فٗ )2(# ٕٚقاي اٮًاَ اهاعاه $ :ٛكى ًا ٓ٘ ضبى اجتٔاز ٨ذٱػجبٞ
هٔط تطكٕ ٗٓ٘ ٗاجب ًّ ز ّٙاهلل هٚؼ ف ْ٪ )3(# ٕٚاسبػبٞپ ٨تلْ٘ إً ٨ب ًعطٗ
بجـب ف ٕٚخ ٩ٴ بـب عوٌا ١اىبػوٌـبُٛٔٗ ،ٴ عّ ًِلط ٗٓج٘ ذجطاَ ًجّ جف خج٩
بـب ا٬ضا ١اىبتؿجابٔ ٞفوجٚؼ ٪ذجس إهجعاَٱ اهِاؽ .فٌا ل ٙتؾبٸ اٮًاَٱ ضأٙاځ هطفع اشب٩
اهِاؽ عو ٟضأ٨ ،ٕٙذتٌاي اهظّ عو ٟأذس ٗجٔ ًّ ٕٚاهِاذ ٞٚاهعوٌ.ٞٚ
ٗعوٓ ٟصا فإْ خه٘ ٰ اهِاؽ ً٪ط اٮًاَ ٗهعَٗ عٌؤٍ قبا تبِاٖٱ ًّ أذلجاَ ٗتجطن
( )1صبو ٞا٪ذلاَ اهعسه :ٞٚم 15اهلقط ٝا٪خف ًّ ٝاىبقسًِٙٗ .ٞظط :ؾطح اىباز ًّ )26( ٝاجملو.ٞ
( )2اٮًاَ اىباٗضز :ٜا٪ذلاَ اهػوٽاُ :ٞٚم.241
( )3إذٚا ١عوَ٘ اهس :ّٙد 2م.244
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٛ
اهعٌى بآضاٗ ٍٔ٢قبا تبِٖ٘ ٘ٙ ٨قو تبِٚاځ ىبا تبِاٖ اٮًاَٗ ،إلبا ٓ٘ خه٘ ٴ ً٪طٖ ٗتِلٚصٴ
ىبا تبِاٖ ًّ ُاذ ٞٚاهعٌى ٗهٚؼ ىبا تبِاٖ ًّ ذٚث اهعوٍٱ ْ٪ $ ،اىبقك٘زٰ ًّ ُكب اٌ٢٪جٞ
ٓ٘ تِلٚص أذلاَ اهلل عع ٗجى .)1(#هلصا ػب٘ظٱ ً ٜ٪ػوٍ أْ ٙعوّ أٗ ٙعوٍِّ ًا تبِاٖٱ ًّ
أذلاَ ٗأْ ٙسع٘ إه ٕٚذـب ٙسع٘ إفب اٮغٗ َ٩ه٘ خاهو ًا تبِجاٖ اٮًجاَٗ ،هجٚؼ ًب
شهم باٛٴ أٗ كبطز أٗ عكٚاًْ ُٕ٪ ،ب صباي اسب٘اض ٗاهتلجآٍ ،أٗ اهجسضؽ ٗاهجتعوٍ هجطأٜ
إغٗ ،ًٛ٩شهم ْ٪إنبا اهكرابًِ ٞعقسٴ عو ٟهعَٗ اهعٌى قبا تبِجاٖ اٮًجاَٗ ،هجٚؼ
اهتعوٍ أٗ اهسع٘ ،ٝفٔ٘ خام باهعٌىٗ .هلصا ظبسٱ أْ عٌط ُ اقـٰ أبجا بلجط ًب ت٘ظٙعجٕ
اىباي عو ٟاىبػوٌـب باهتػاٗ ًّ ٜف ُظط إفب اهقسَ ًب اٮغجُٗ ،َ٩جاقـ بج٩يٴ
عٌطٰ ًب ا٪ضانٗ .ٛهلصا فإْ ِٓان فطقاځ بـب تبين اىبػوٍ هوطأٗ ٜبـب خه٘عٕ ىبا تبِجاٖ
اشبوٚل .ٞفاشبه٘ هتبين اشبوٚل ٞهعَٗ اهعٌى بٕ فقطٗ ،أًجا تجبين اهجطأ ٜفٔج٘ تعوٌٚجٕ
غٚاغجً ٞٚب ٗاهسع٘ ٝهٕ ٗاهعٌى بٕ إْ ل ؽباهو ضأ ٰٜاٮًاَٗ .هلصا ٙٱػٌس ب٘ج٘ز تلت٩
ًا تبِاٖ اشبوٚلٗ ،ٞهلِٔا كؤا اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩قبعِٗ ٟج٘ز أذعاو تتبِ ٟآضا ١خ٩
كػا٢ط اىبػوٌـب توعَ ا٨هتعاَ ًّ ذٚث اهعٌى فقط قبا تبِاٖ اشبوٚل ٞهٚؼ ف.
ًٗ .142عِ ٟتبين اشبوٚل ٞأذلاًاځ ؾطعً ٞٚع ،ِٞٚإلبا ؽبتاض ضأٙاځ ًعِٚاځ ب٘قلٕ ذلٌاځ
ؾطعٚاځ ًػتِبٽاځ باجتٔاز ؾطعٗ ،ٛهٚؼ أْ ٙؿط ذلٌاځ ًجّ عِجسٖ ،فاىبؿجط ٓج٘ اهلل
ٗبا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚباجتٔاز اجملتٔجس،ّٙ تعافب ٗذسٖٗ ،هلصا فاشبوٚلً ٞقٚسٴ باهؿطعٚا
فٔ٘ ٙٱباٙع عو ٟاسبلٍ قبا أُعي اهلل تعافب ًجّ اهلتجاو اهععٙجع ٗاهػٹجُِ٪ ،ٞجٕ ب٘قجلٕ
عِجس اهؿجطا٢ع ًػوٌاځ ٗه٘ كاْ خوٚل ٞفٔ٘ ًقٚس بأٗاًط اهلل ُٗ٘آًٗ ،ٕٚوعَٴ بجاه٘ق٘
بٽطٙق ٞؾطع ٞٚقرٚر ًّ ٞف طجطٗ ١اهلػجاز عؤٚجا أٗ اهجبٽ ٨ٗ ،ْ٩ؼبجى هجٕ أْ
فٔ٘ ًجطزٗز ٙتعسآا ٗ ٨ب٘جٕ ًّ اه٘جٖ٘ ،فإُٕ ًّٰ أذسثٰ أًطاځ عو ٟف اهؿطعٚا
قٽعاځ ،ف ٩ؼبى ذطاًاځ ٗ ٨ؼبطَ ذ٨٩ځ.
ٗهٚؼ باههطٗض ٝأْ ػبتٔسٰ اٮًاَ ضٚ٢ؼ اهسٗهً ٞب كى ًػأه ،ٞبى هٕ أْ ٙطجع إفب
( )1اٮًاَ ضبٌس بّ عو ٛاهؿ٘كاُ :ٛاهػٚى ازبطاض ؾطح ذسا٢ق ا٪ظٓاض :د 4م.507
ٕٜٓ إلم ِام َو َس ّن الْ َق َوانِي ِنِ ث :ال َْم ْس ُؤولِيَّ ُ
ات ال َْع َّامةُ ل َ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
أٓى اهطأ ًّ ٜاهلقٔا ١اجملتٔس ّٙعو ٟطبتوو ًصآبٍٔٗ ،أْ ٙتبِج ٟضأٙجاځ ًجّ آضأ٢جٍ
با٨غتِاز إفب ق٘ ٝاهسهٚى ٗاهٽطٙقج ٞاهكجرٚرً ٞب ا٨جتٔجازٙٗ ،ٱوجعَ اهِجاؽ بجصهم،
ٗهٚػت اهق٘اُـب باىبلَٔ٘ ا٪جِيب ًٓ ٛا ٙوعَ ،قبعِج ٟأْ أًجط اهػجوٽاْ ًٽوقجاځ جف
ٗاجب اهٽاعً ٞا ل تلّ ٓصٖ اهق٘اُـب أًطاځ هودوٚلً ٞب تبين ذلٍ ؾطع ْ٪ ،ٛاهق٘اُـب
ًا ٙتبِاٖ اشبوٚل ًّ ٞا٪ذلاَ اهؿطعٗ .ٞٚهٯًاَ أْ ٙأًط قبجا ٙجطاٖ ًِاغجباځ ًجّ ق٘اعجس
هوقٚاَ با٪ذلاَ اهؿطع ٞٚأٗ ا٪عٌاي ٗاً٘٪ض اىبٽو٘ب ٞؾطعاځ ٗشهم كاهق٘اُـب اٮزاضٞٙ
ٗاُ٪ظٌ ٞاهلِٗ ،ٞٚغا٢ط اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب اىبِاغب ٞهوٌسُ ٞٚاسبسٗ ٞ ٙاىبسُ ٞٚاىبعاقط.ٝ
َٔ ايكٛاْنيِ:
اإلمياْ ٞيف س ِّ
ِّ .143أث ُز املعتك ِد
ْ٪اسبهاض ٝتٌِ٘ بٌِ٘ اهتٽ٘ض اىبسُٗ ٛتاف ٗغا٢وٕ ٗأغاهٚبٕ ،فجإْ اه٘اججب أْ
ٙطجع ًب غّ اهق٘اُـب هػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ إفب اىبعتقس اٮمبجاُ ٛاهجص ٜهبوتجٕ
ا ًٞ٪ضغاه ٞهلا ًٗبسأ ذٚاٗ ،ٝأْ تِتظٍ بِظإً ًب تؿلٚى ًسُٚتٔا اشباق ٞبٔا ٨ضباه.ٞ
اسباج ٞإفب ٓصا اهتٽ٘ض اىبسُ ٛبتؿطٙعا ٗشهم أْ ٙػوم اسباكٍٱ ٗتقبى ا ًٞ٪خٚاضا
ذهاض ٞٙتِاغب ذاجتٔا ٘ٓٗ ،اىبسُ ٞٚاشباق ٞبٔا ،بأْ ٙٱتاح اجملاي ٨جتٔاز اسبجاكٍ ًب
اغتِباط ا٪ذلاَ اه٩ظً ٞهٌِط غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞأغاهٚب قٚاز ٝاسبلجٍ حبػجب نجطٗضا
ظًإُ ،باعتباض أْ اشبوٚل ٞضٚ٢ؼ اهسٗهً ٞػوٍٴ هٕ ذق ا٨جتٔجاز عِجسًا مبتوجم أٓوٚتجٕ
ٗأزٗاتٕ ٨ضباهٓ .ٞصا ٗجٕ شبٚاض أٗي; ًّٗ ٗججٕ آخجط :هجٕ أْ ٙتبِج ٟضأٙجاځ ًجّ آضا١
اجملتٔس ٨ ّٙضباهٗ ٞأْ ٨مباضؽ ا٨جتٔاز بِلػٕ ٗٓ٘ أٓوٕ.
ًّٗ ٗجٕ ثاهث :هوٌػوٌـب أْ ٙٱوعً٘ا اسباكٍ بٌِط ًّ ا٨جتٔاز ًعترب عوج ٟأْ
ٙ ٨لْ٘ طا٢لٚاځ أٗ ًصٓبٚاځ ،كٌا أهعًت اًٞ٪ٿ ع ٌاْ عو ٟتبين ًجا أنبعجت عوٚجٕ ًجّ
أب ٛبلط ٗعٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا ،عّ أبٗ ٛا٢ى ،قاي :قوتٱ هعبس اهجطهبّ بجّ ًتبِٚا
:كٚو باٙعتٍ ع ٌاْ ٗتطكتٍ عوٚاځ؟ قايًٰٰٗ $ :جا شُٰٲبٶجٛ؟ قپجسٲ بٰجسٰأڀ ٱ ب ٰعوٶج،ٍّٛ ع٘
فٝٶ أپبٶٰ ٛبلڀجطڅ ٰٗعٱٌٰجطٰ #قجاي $فپقپجايٰ:
فپ ٿقوڀتٱ :أٿبٰاٶٙعٱمپ ٰعوپ ٟكٶتٰاوٶ اهللٶ ٰٗغٱِٸٞٶ ٰضغٱ٘هٶٕٶٰٗ ،غٶ ٰ
السي ِ ول َّ ِ ِ ِ
اس ِّيالش ْرعيَّةُ لل َْع َم ِل ِّ َ ُص ُ
ص ُل الثَّاني :األ ُ
الْ َف ْ ٕٓٔ
فإْ اهػوٽ ٞاسبقٚق ٞٚه ًٞ٫فٔ ٛاهيت ذبٌٗ ٛج٘ز اهسٗه ٛٓٗ ٞاهيت هلا ذق احملاغب٨ ٞ
ضباه ٨ٗ .ٞؽبل ٟأْ غوٽٞپ ا ًٞ٪تظٔطٱ بأعٌاي صبوؼ اهؿ٘ضُ٘ٗ ٠او اً٪جً ٞب إبجسا١
اهطأٗ ٜاحملاغب ،ٞأٗ تظٔط بأعٌاي ا٪ذعاو اهػٚاغ ٞٚذتٌاځ ،قاي اهلل تعجافب+ :ﮖ
ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ"(.)1
ٗاهسغت٘ض اٮغً ًّ ٘ٓ ًٛ٩عاُ ٛاهعطٗ ٝاه٘ثق ٟإش ٙقَ٘ عو ٟأغاؽ اهعقٚسٝ
ًّ اه٘ذ ٛباهلتاو ٗاهػٹِِٙٗ ،ٞؿأ باجتٔاز اجملتٔسّٙ اٮغًٗ ًٞٚ٩طجع ٞٚاهؿطعٚا
٨ضباه ،ٞقاي اهلل تعافب+ :ﯿ ﰀ ﰁ ﰂﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﰉ ﰊ ﰋﰌ
ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙ "(ٓٗ .)2صٖ اههطٗضٝ
اسبهاض٨ ٞٙظً ٞهوٌسُ ٞٚاشباقً ٞب ذٚا ٝاىبػوٌـب عو ٟأق٘هلا ًّ اهتؿطٙع اٮغًٛ٩
ذتٌاځٗ ،هلا ٗغا٢ؤا ٗأغاهٚبٔا ٛٓٗ ،ذبتاد إفب ًعٙس ًّ اهسضاغٗ ٞاهتقِـب ٗاهتكِٚو
اهلقٔ ٨ ٛضباه .ٞفٍٗبػ٘ أُ تٍّضَ بّرٓ املّى ٛالدٔل ٛاإلضالوٗ ٛاملعاصسٔ ٚتعىنَ هلا
مجٗعُ األحصاب ٔاهلٗ٠ات ٔاملٍظىات بالضسٔز ٚاملٕضٕعٗ ٛاملٍاضب ٛالٌطجاً املدٌٗٛ
املعاصس ٚباكضاز ِٕٔ ،ٚأوس ال بد وٍْ.
-ٕٖٔ-
-ٕٔٗ-
الِفَصِ ُن الجَّالِحُ:
ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ َّ َ ُّ َّ ْ ْ َّ
حز ِبي ِة األصىل الفلس ِفية لِلتعد ِدي ِة ال ِ
َ ْ ُ َ ْ َ َّ َّ ْ َ
اصـر ِةــة المع ِ مي ِـة اإلسال ِ
ِفـي الدول ِ
ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘يٱ إفب ًلَٔ٘ اهللط اهػٚاغٗ ٛز٢٨وٕ ًب اهعٌجىً ،جّ
ذٚث اهتأغٚؼ اىبعطًب ٗاهتأقٚى اهلوػل ٛهبِجا ١نبجاعٗ ٛاجتٌجاعٗ ،ٛتلٌِ٘ٔٙجا ًب
إطاض اجملتٌع ٗاهسٗه ٞقبا ٧ٙز ٜاهسٗض اىبػٗ٧ي هِظاَ اٮُػاْ ًب اه٘اقجع ًجّ ع٩قاتجٕ
ًع اهِاؽ ًب ب٣ٚتٕ اجملتٌعٗ ٞٚاهعال اٮُػاُٗ.ٛهلصا اؾتٌى ٓجصا اىببرجث عوج ٟأضبعجٞ
ًٽاهب:
اٗ٪يً :لَٔ٘ٱ اهللط اهػٚاغ٨ٗ ٛظًٕٱ اهعٌو.ٛ
-ٕٔ٘-
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٔٙ
ه:
ب األَ َّو ُ
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي
ى ِم ُّ
عَْ الِ َ
وُي َو َال ِز ُ
و ِف ُّوًُ الِ ِف ِك ِر الصِّ َياشِ ِّ
َ
ً .144عطفٞٿ اهؿ ١ٛقبعطفً ٞا تطكچبٰ ًِٕٗ ،تأتً ٛعطفٞٿ ًلٔجَ٘ اهللجط اهػٚاغجٛ
ًّ ًعطفً ٞلطزت( ٕٚاهللط ٗاهػٚاغٗ ،)ٞاهللط ٗاهتللف قبعِٗ ٟاذجسً ،جّ ذٚجث أْ
اهػابقٗ ٞهٕ ٗاقعٴ; ٗاهتللفٱ ٓ٘ اهعٌوٞٚ اهللطٰ ًا جايٰ ًب اهصّٓ ًّ ز٢٨ى اىبعوً٘ا
اهعقوٚٸ ٞهوللط اهيت تِتخ اىبعطفٙٗ ٞت٘قى بٔا إفب اىبٽاهب ٗاىبقاقسٗ .أًا اهػٚاغ ٞفٔٛ
ضعاٞٙٿ اهؿ ْٗ٧باسبل ٗآ٨تٌاًَٗ ،كسضٓا اهتسبفٱ باهِظط ًب أعقاو اً٪ج٘ض إفب ًجا
تكف .فٌِٽوقٱ اهػٚاغٞٶ اهللط اهصٙ ٜٱلپ ټ٘ ٱْ ضٞٙ٦پ اىبط ١إفب اىبٽاهب ٗاىبقاقس ًب صبا٨
اهعٌى بٔا ًب ُظاَ اهعال ،ب٘قلٕ جع١اځ قاسباځ ًب جػٍ اٗ ًٍ٪ع٩قاتٔا ا٨جتٌاع،ٞٚ
أٗ ب٘قو أًتٕ أًٞځ ضا٢س ٝبـب اٗ ;ًٍ٪تلْ٘ اهط ًّ ٞٙ٦ظاٗ ٞٙخاق ٛٓ ٞاىببسأ ذتٌاځ;
ْ٪اهللط ِٓا ٓ٘ اىببسأ ب٘قلٕ عقٚسٝځ ُٗظاَٰ ذٚا ٨ ٝضباه .ٞعقٚس ٝآًّ بٔا اهػٚاغجٛ
ُٗظاَ ذٚاٙ ٝػع ٟبلى جس ٗاجتٔاز إفب تٽبٚقٕ ًب اهعال اٮُػاُ ٛعاًًٗ ،ٞب عال أًتٕ
خاقٗ .ٞهلصا كاْ اهللط اهػٚاغ ٛأعو ٟأُ٘ا اهللط عو ٟاٮط٩قٙ ٘ٓٗ ،عين اهتللف
اىبتعوق بطعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تسبف اىبكاحل ،ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪تسبف ًكاحل اهِاؽ ًّ
ظاٗ ٞٙخاق ٛٓ ;ٞأغاؽ اىببسأ ًِٗٽوقاتٕ ًب ُظاَ اهعال.
ٗتتٽوب اهػٚاغ ;ٞأ ٜاهتللف اهػٚاغ ،ٛاه٘ع ٛعو ٟا٪فلاض ٗا٪ذلاَ اهيت ٙطاز
اهِاؽ ُٗظاَ اجملتٌع ٗأعطافٕٗ ،تتٽوب آ٨تٌاَ تٽبٚقٔا عو ٟاه٘اقع ،أً ٜب ع٩قا
اشبام بٔصا اه٘اقع بؿلى ًتتابع ٗٙقظ ٞتاً ٞعوً ٟا ٙٽطأ عو ًّ ٕٚتاف أٗ ذب٘، ٨
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٔٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗٓ ٛتتٽوب ًع شهم اهتللف با٪عٌاي اهيت ت٘قى إهٔٚا ىبباؾط ٝاهتٽبٚق فع٩ځ بقكجس
اٮظباظ ٗذبقٚق آ٪سا ٗ .ا٪قى ًب اهػٚاغ ٞاهكسق ٗهٚؼ اهلصوٗ ،إشا زخى اهلصوٱ
ى ًِٔجا
اهػٚاغ ٞغقٽت عّ ًػت٘ ٠اهػٚاغ ٞقبلًٔ٘ٔا ا٪قوٗ .ٛاه اجطٝٿ اهجيت ٙٱجسخٰ ٱ
عو ٟاهػٚاغٞٶ ٓ٘ ًا ٙٱظٔطٓا باهلصوٶ ٗؽبطجٔا عّ ًػت٘آا اهعاهٗ ;ٛاهللط اهػٚاغٛ
أٗ إخلأ٢جا ٗضا ١اسبجق ٗاهعٌجى اسبجق; اهصك ٘ٓ ٛاسبجصق ًب اهتعجبف عجّ اهااٙجا
ٗاهرباعٞٿ ًب قٚا ٓ ٞصا اهتعبف بلىټ قسق ،فإُٕ هٚؼ كىٹ ًا ٙٱعوجٍ ٙقجاي أٗ ٙٱترجسٸث
بٕٗ ،هٚؼ كى ذق ػبب أْ ٙلعىٗ ،إلبا هلى ًقاَڅ خٽاوٴ ًِاغب ٗعٌى ًِاغب.
ٗاهػٚاغ ٞفعى اهطعا ٞٙبقكس فلطٗ ٜيباضغ ٞذلٌ ٞٚأٗ ٓ ٛعٌى ىبقته ٟاسبجاي
حبػب اىبٌلّ ٗٓ٘ اهػٚاغ ٞاهؿطع ٞٚأٗ اهلت٘ .٠فاهػٚاغ ٞأفلاض ذٱلٌٚج ٞتعجرب عجّ
هجطٗ ٗقا٢ع عٌو ٞٚحبتٗ ،ٞأعٌاي تتحػس ب٘قا٢ع ًعرب ٝعّ أفلاضُٗ ،ظطاځ ٨خت٩
اه٘قا٢ع ٗأذ٘اهلا ٨بس أْ ٙظٔط هوِاهط أٗي ٗٓوٗ ٞج٘ز اهتِاقض ًب اهعٌى اهػٚاغٛ
أٗ ًا ٙؿبٕٔ ًب اهعٌى اهػٚاغ ;ٛأً ٜا ٙؿبٕ اهتِاقضٙٗ .ظٔط هوٌتللط بعس اهِظجط ٗقبجى
كجى اسبلٍ باهتِاقض أْ اهقهاٙا اهػٚاغ ٞٚذبتاد إفب ذبوٚى ٗتسبط ،فِٚظجط إفب هجطٗ
فلط ٗكى عٌىً ،ع اهِظط إفب ا٪غاؽ اهص ٜتقَ٘ عو ،ٕٚفإْ كاُت جف ًبِٚٸجٞٷ عوجٟ
عقٚس ٝذكى فٔٚا اهتِاقضٗ ،إْ كاُت ًبِٞٚځ عو ٟعقٚس ٨ ٝؼبكى فٔٚا اهتِاقض ،إ٨
إشا ذكى اجتٔاز ًب ُلؼ اهعقٚس ٝأٗ ذكى اضتٚجاو ًب بعجض أفلاضٓجا ،أٗ ذكجى
عِٔا .أًا إشا كاُت اهعقٚسً ٝأخ٘ش ٝبإتقاْ ًب نبٚع ا٪فلاض ٗإٙقاْ ،أ ٜبؿلى اعبطا
جعًٙ ٛقٚين ،فإُٕ ٨ؼبكى تِاقض ًب اهػٚاغ ،ٞبى تبقًِ ٟػحًٌ ٞجع بعهجٔا ًٗجع
ا٪غاؽ اهص ٜتقَ٘ عو ٕٚغ٘ا ١كاُت ًِب ق ٞعِٕ ،كا٪ذلاَ اهلقٔٚج ،ٞأٗ ًبِٚج ٞعوٚجٕ
كا٪فلاض ٗاىبلآ.ٍٚ
ٗ ٛٓ ٨اختٚاض أفهجى اىبٌلِجا ، ٗهٚػت اهػٚاغ ٞكٌا ٙقاي :إُٔا فّ اىبٌلِا
هتر٘ٙؤا إفب اه٘نع اهص ٜتطٙجسٖ ،أٙ ٜطٙجسٖ ٗإلبا اهػٚاغ ٞفعاه٧ً ٞٚثطً ٝب اىبٌلِا
اهقا ٌْ٘٢عؤٚا ،بقٽع اهِظط عّ ُظط ٝاهِجاؽ إهٚجٕٗ ،أٙهجاځ بقٽجع اهِظجط عجّ كُ٘جٕ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٔٛ
ا٪غٔى أٗ ا٪ؾق ا٪قعب .فاهػٚاغ ٞاهعٌى باهللط ٝحبػبٔا ذلٌاځ أٗ حبػب ًقتهآا
٨ضباه.ٞ باهتأثف ًب اىبٌلِا
ًّٗ .145أٍٓ ا٪فلاض اهػٚاغ ٘ٓ ٞٚاهتعاًى ًع اه٘اقع كٌا ٓج٘ قبجا ػبجب ًجّ
اىببسأً ٘ٓٗ ،ا ٘ٙجب اغتبعاز اهتعًٌ ٍٚب اهتللف اهػٚاغ ،ٛأٗ دبطٙس ا٪فلاض ٗا٪فٔاَ
اشباقجٞ عّ هطٗفٔا اىب٘ن٘عٗ ٞٚأذ٘اهلا اهيت دبط ٜفٔٚا ،فه٩ځ عّ ًطاعا ٝاهظطٗ
بـب اهِاؽ ٗا٪ذساث ،فٙ ٩قاؽ ذجسث أٗ فعجى عوجٟ باهِػب ٞهو٘اقع ًب اهع٩قا
ًب أًج٘ضڅ آخط قبحطز ا٨ؾتباٖ ،إش ػب٘ظ أْ ؼبسٱثٰ ا٨ؾتباٖٱ ًب أًطڅٷ ٗٙلجْ٘ ا٨خجت٩
عسٙس ًّٗ ،ٝأخٽط اً٘٪ض عو ٟاهتللف اهػٚاغ ٛاغتعٌاي اهقٚاؽ اهؿٌ٘ه ًّ ٛف
ذبسٙس ًِٽق اسبسث ٗن٘ابٽٕ .فإُٕ ٨بس ًّ اهٚقظ ٞعو ٟأْ ًا كاْ ٙتعوجق باه٘قجا٢ع
ٗا٪ذ٘ايٙ ٨ ،ٽبق عوج ٟاه٘اقعج ٞأٗ اسبجاي شان إً ٨ب هطٗفٌٔجا ،فٌٚتِجع اهقٚجاؽ
ًٽوقاځٗ .أًا ًا كاْ ٙتعوق باٮُػاْ ًب اهػٚاغ ،ٞفإُٕ ٙٽبٵجق عوج ٟكجى إُػجاْ باجض
ٗ فٓأُ٪ ،ا ٨كبوم ؾ٣ٚاځ ًّ إُػاُٚتٕ. ٗاهب٣ٚا اهِظط عّ اهظطٗ
ٗاهعٌىٱ اهػٚاغ ٘ٓ ٛأعقپ ٱس فعىڅ اجتٌاع ٛبـب اهِاؽ ،فٔ٘ ًّ اهِاذٚجٞٶ اهللطٙجٞ
ؼبتادٱ ًا ٓ٘ أك ط ًّ اهللط اهعٌٚقڄ إفب اهللط اىبػتِف ٗاهت٘قڇس اهصٓين ًب ذطكيت اهعقى
ٗاهقوبٗ ،اٮذػاؽ ٗاهؿع٘ضٗ ،اسبه٘ض اهصٓين باهتٚق ٗاُ٨تباٖ ،فٔ٘ ًٌٔ ٞقعبٞ
ًِٗٔٞڂ ًعقچس ٘ٓٗ ،ٝأزقٹ أزاٝٷ عطفٔا تاضٙذ اهبؿط ًّ ذٚث اهللجط ٗاهعٌجىٗ ،اهلجس
ٗاهااٙٗ ،ٞٙسضن اهعاًوْ٘ أْ اهػقط ف ٕٚك فٗ ،اهلؿى أك ط ٗأك ط ،فاهعٌى اهػٚاغجٛ
عباضٝڂ عّ ضباٗ ٨ٷ عسٙسًٗ ٝت٩ذق ٞتبوغٱ ُػبتٔا ًب اهِحاح عو ٟتقجسٙط اهلؿجىڄ ًجّ
مبلّ اه٘ق٘ي إفب ضباٗهٞٷ ٗاذسُ ٝاجرٗ ،ٞهٚؼ ًجّ اىبػترػجّ كىټ مثاُ ٛضباٗ٨
ت٘قع اهِحاح ًّ احملاٗه ٞاٗ٪فب ،فإُٕ ُازض أٗ ٙ ٨لاز أْ ٙلْ٘ إً ٨ب ذاي اىبعحجعا
هٗ٫هٚآٌٗ ،١ا أًطاْ ف ضبػ٘بـب ًب اهعٌى اهػٚاغ.ٛ هُ٫بٚا ١أٗ اهلطاًا
ى هٯُػاْ
ٗاهعٌىٱ اهػٚاغٙ ٛبسٗ هوطا ًّ ٛ٢بعٚس إُٔ عٌى غٔىٴ ًٚػ٘ض ،أٗ ٙٱدٚٸ ٱ
اهصٙ ٜعٚـ بعٚساځ عِٕ إُٔ ًتعٞڂ أٗ هعب ٞشك ٞٚه٩غتِ٣اؽ أٗ كٌا ٙقاي هعبً ٞجّ هعجب
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٜٔ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ا٪طلايٗ ،هلّ اىبطٙ ٨ ٰ١لاز ٙتكى بٕ أٗ ٙلْ٘ بتٌاؽ ًعٕ أٗ ِٙاٌؼ بٕ ٗٙسخى ًب
ٗع٘اطجو اهؿجٔ٘ا قٌ ٌٕٚذتٙ ٟكٚبٕ اهسٗاض ،إشا تكٽسَ أفلاضٖ ًجع اهط بجا
اهجِلؼ ٗنجعو اهتٌجطز ًٗتٽوعجا اىبؿاعط ُٗععجا اىبكاحل ٗتسفقا ًٗ٘جا
اُٚ٬جٗ ٞاُ٪اُٚج ٞعوج ٟاىبػجت٘ ٠اهلجطز ٜأٗ ازبٌجاع .ٛفاهعٌجى اٮضاز ٝأٗ تسافعا
اهػٚاغٙ ٛباؾط ًعاُا ٝبؿط هلجٍ ُلج٘ؽ خلٚٸج ٞاىبػجاهمً ،تؿجعټب ٞاهجسٱضٗوً ،عقجسٝ
اهرتكٚب ٨ ،مبلّ أْ ؼبٚط عوٌاځ بٔا إ ٨خاهقٔاٗ ،اهعاًى ٙطٙس أْ ؽبهجعٔا ٪فلجاضٖ
ٗأْ ٙلٚلٔا حبػبٔا ،فٚركى ا٨قٽساَ اهص٨ ٜبس ًّ أْ تِتٔ ٛاىبعطك ٞف ٕٚباُتكجاض
ا٪فلاض ٗذبكى اهقً٘ٗ ٞت٘جس اهِٔه ٞباٮق٩ح ٗاهتاٚف ،أٗ ؼبكى اُتكاض اههعو
فٚلْ٘ اهػق٘ط ٨ضباه.ٞ
ٗإشا كاْ اهِكط هوعقٚس ًّ ٝاىببسأ ،أ ٜإش كاْ اهِكط عقٚسٙاځ اُتكطٰ اهعاًىٱ اىب جابط
جبسٖ ٗاجتٔازٖ ْ٪ ،أفلاضٖ ذقا٢ق باهِػب ٞهٕ هلا ٗاقع ٙبكطٖ أٗ يبا ػبب أْ ٙلْ٘ هلا
ٗاقع عو ٕٚأْ ٘ٙجسٖٗ ،إْ كاْ اهعاًى ضبرتفاځ أٗ ٓاٗٙاځ فإُٕ غطعاْ ًا ٙرتاججع ذبجت
ٗاىبكاحل; ًٗب اسبجاهتـب ٙ ٨جتٍ اغٍ فوػل ٞاىبِاٗض ،ٝفٚبسأ أُعإً ٗاُتكاض اهؿٔ٘ا
اهعٌى اهػٚاغ ٛإ ٨بعس ًعطك ٞقاغ ٞٚعِٚلج ٞبجـب إضاز ٝاىببجسأ اهجص ٜآًجّ بجٕ ٗإضازٝ
اهؿٔ٘ا ; ٗهصهم كاْ اهعٌى اهػٚاغ ًّ ٛأقعب ا٪عٌاي.
ٗ .146اهللطٱ اهػٚاغ ٛذتِٙ ٟتخ اهعٌى ٨بس هٕ ًّ قٚاز ٝغٚاغ ٞٚذتج٘ٙ ٟججس
بٔا ،إش ٗج٘زٖ ًب اهلتب ٗأشٓاْ اهعوٌا ٨ ١ق ٌٞٚهٕ ٗٙ ٨عتس بٕ أٗ ٙ ٨عتجرب ٗجج٘زٖ
ٗج٘زاځ ذقٚقٚاځًٗ .عِ ٟاهقٚاز ٝاهػٚاغ ٛٓ ٞٚاهِ٘ ازبٌاع ًّ ٛاٗ ِٟ ً ًٞ٪فجطاز،٠
اهيت تع ٛاهللطٰ اهػٚاغ ٛبؿ ًّ ١ٛاٮبسا ٗ ،تباؾطٖٱ ًب اه٘اقجع بجصكاٗ ،١بعٚجساځ عجّ
اهِاؽ ،بى ٙلْ٘ اٮبسا اهػٚاغج ٛغجحٞٚ اهتلوو عِس اغتعٌاهٕ ًب قِاع ٞع٩قا
ًّ اهػحاٙا ،فٚقاي ىبّ ٙتكو بٕ ضجى اسبجىټ أٗ ضججى اهقهج ٞٚأٗ ضججى اهسٗهج ٞأٗ
قٽعاځٗ .هٚػت اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاهعجال أٗ اىبلجيت أٗ اهل٣ٚجا ضجى اشب٩فً ٞب ا٪ض
اجملطز ٝعّ اىبٌاضغ ٞهوللط ٝأٗ اهبعٚس ٝعِٔا ٗ ،اهب ٓٙ ١٨٧عٚؿْ٘ ذاهجٞ ٗاىبِظٌا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٓ
اُ٨لكاَ بأْ ٙق٘ه٘ا ًا ٙ ٨عٌوْ٘ .فاهػٚاغ ٛاىببس ٓ٘ اهصٙ ٜق٘ز اجملتٌع أٗ اهسٗهٞ
باىببسأ ِٗٙ ٨قاز هلٌا; ٗٓ٘ ضججى اهسٗهج ٞاهلقٚجٕ ٗهجٚؼ اهعجال اىبِلكجى عجّ ذبٌجى
ًػٗ٧هً ٞٚا عوٍ ،أٗ اىبليت أٗ اه٘اع ضجى اهتس.ّٙ
ٗاهقٚازٝٿ اهػٚاغ ٞٚأٗ ضجى اهسٗهٙ ٨ ،ٞتحآى اه٘اقع ٗهلِجٕ ٨ؽبهجع هجٕ ،بجى
ؼباٗي اغتدسإً هوػف باجملتٌع ٗاهسٗه ٞعب٘ اه٘نع اهص ٜاتهرت ضٙ٦تٕ ًب شِٕٓ ًّ
تكاً ٌٕٚعّ إزضان قرٚس ٗٗع ٛتاَ ٗبتسبطٗ .كجصهم اىببسأ اهص ٜآًّ بٕٗ ،هٔط
ُلػجٕ عوجٟ فإْ اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚػبب أْ تتٌٚع باٮبسا ٗ ،اىببس ٓج٘ اهجصٙ ٜلجط
اه٘اقع ًّ ع٩قاتٕ جبٌاعتٕ أٗ صبتٌعٕ قبا عِسٖ ًجّ إبجسا ،فٔج٘ ِٙ ٨تدجب اُتدابجاځ،
ٗهلّ عٌو ٞٚاُ٨تداو تلط ٱ ًّٰ فط ٰ ُلػٕ عو ٟفٖٶ باسبحٗ ٞاىبكساقٗ ،ٞٚتعٽٕٚ
ًؿطٗع ٞٚاهقٚازٗ .ٝهلصا فإُٕ ػبب عو ٟاهقٚاز ٝاهػٚاغً ٞٚب تعاًوجٔا ًجع اىبقج٘ز ّٙأْ
تعتٌس اٮقِا ٨اهقػط أٗ اٮكطاٖٗ ،أْ تػتعٌى اسبعَ ٗاسبػٍ ْ٪ ،ك فاځ ًّ اهِاؽ
اىبق٘زٙ ٨ ّٙٱقسټضْٗ اً٘٪ضٰ قسضٓا ٗضقبا ٙاؿٹٍٔ ًترصهقٴ أٗ ٙاطٹٍٓ جٔؤٍٗ ،هجصهم
فإْ اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسع ٛٓ ٞاهيت توتعَ اىببسأ ٗإْ ا رتٸ بافٓجا اهِجاؽٱ; فاهتعأًجا
باهعقٚس ٝؾطٙعًِٔٗ ٞحاځ ػبعؤا عػطٝځ ًب اهِٔا ٞٙقبجا ٓج٘ قجسق ٗذجق فتجسَٗٗ ،أًجا
اهعبس فٚصٓب جلا١ٳ ذتٌاځ.
اهِاؽ ،فتوتق ٛقسضتٔا عو ٟإزضان اه٘اقع كٌا ٓ٘ باسبقا٢ق اىبِٽق ٞٚعو ًّ ٕٚاىببسأ ًجع
إذػاؽ ازبٌٔ٘ض ًٗؿاعطٖٶٗ .كى ًا كاْ اهتعبف أزق ٗأٗنس كاْ دبوٓ ٛصٖ اهقٚازٝ
ٗهٔ٘ضٓا ٗاظبصاو اهِاؽ إهٔٚا أك ط.
ٗاهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسع ٨ ٞتلْ٘ فطزاځ ٗإلبا تلْ٘ أفطازاځ ك ف ،ّٙفاهقٚاز ٝاىببسعٞ
ٓ ٛقازٗ ٝهٚػت قا٢ساځ ٗاذساځ ١٨٧ٓٗ ،اهقاز ٝاىببسعْ٘ تؿع ًب ُل٘غجٍٔ اهقج ٍٚاهجيت
ٙعتقسُٗٔا إؾعاعاځ تربظ ف ٕٚذطاض ٝاهللط ٝاهيت آًِ٘ا بٔا ٗقج٘ ٝاهقج ٍٚاهجيت اعتِق٘ٓجا،
ٍٗٓ ٙت٩ققْ٘ بإمبأٍُ ٗق ،ٌٍٔٚفإشا فقس اه٘اذس ًٍِٔ ؾج٣ٚاځ ًجّ اسبجطاض ٝاٮمباُٚجٞ
ٗاهت٘قس ،فوٚعس إفب ًِٽق ٞإمبإُ ٗزا٢ط ٝق ٌٕٚهٚػتٌس ًِٔا ذطاض ٝاهعٌى اهػٚاغ ،ٛفإُٕ
اسبطاض ٝكؤا ،ف٩بس ًّ ًعازبًِ ٞٽق ٞاٮمباْ ًب ٓجصا اىبجط ٨ ١ضباهجٗ ،ٞإ٨ إشا فقس
غقط ًّ جػٍ ازبٌاعٗ ٞضقبا ًا .
ٗاهقٚاز ٝاىببسع ٨ ٞتلْ٘ إ ٨قٚاز ٝفلط ٝهٚعتِقٔجا ؾجعب أٗ ؾجع٘وٗ ْ٪ ،اقجع
اهقٚاز ٝاىببسع ٞأُٔا تق٘ز اهللط ٝفِٚقاز اهِاؽ هلا ،ثٍ ِٙقازْٗ بٔا ٗٙق٘زُٗٔجا ،فتلجْ٘
قٚازتٔا ًب ذق ٚقتٔا قٚاز ٝفلط ،ٞٙفٔ ٛقٚاز ٝهوللطٗ ،ٝإْ كاْ ٙظٔط ًب أعٌجاي اهقٚجازٝ
اهػٚاغ ٞٚاىببسعٗ ٞتكطفاتٔا أُٔا قٚاز ٝهوحٌاع ٞأٗ ه.ًٞ٫
ًٗعِ ٟإبسا اهقٚاز ٘ٓ ،ٝاهقجسض ٝعوج ٟدبػجٚس اهللجطٗ ٝتٽبٚقٔجا عوج ٟاه٘قجا٢ع
اىبتحسز ٝبسقٗٗ ٞن٘حٗ ،اهتقٚس بأفلاضٓا ٗأذلأًا ًٌٔا اختولت اه٘قا٢ع ٗتباِٙجت،
فإشا انٽطو اهتٽبٚق أٗ زخى اهتأٗٙى ،فإُٕ ٙلْ٘ قس زخىٰ عوج ٟاٮبجسا اههجعوٱ،
ٗتلْ٘ اهقٚازٓ ٝسفاځ هُٚٔ٩اض ٗا٨عبطا ٶ ٨ضباه.ٞ
كٌا أْ اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسع ٞهٚػت فطزاځ ٙكِع اهتاضٙذ ،كٌا كاْ ٙظّ با٪بٽاي
ٗاهععٌاًٗ ،١ا ٓ ٛبأفطاز ٙكِعٍٔ اهتاضٙذٗ ،إلبا ٓ ٛفلجطٝڂ توٌجعٱ ًب شٓجّڄ ؾجدل
عبقطٗ ٍّٜتتقبٸ ٿؤا اًٞ٪ٿ أٗ اهؿعب أٗ ؼباٗي اهتعبفٰ عِٔاٗ ،هلّ بعضٰ أفطاز اهؿعبٶ أٗ
أبِا ١اٙ ًٞ٪لْ٘ ٓ٘ ا٪قسضٱ عو ٟاهتعبف عّ اهللطٙٗ ،ٝلْ٘ فطزاځ ًّ ٓ ١٨٧ا٪فجطاز
ا٪زق ًب ٓصا اهتعبف ،فتِؿأ اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسعٓ ًّ ٞصٖ اهللطً ٝب تعجبف ٓج١٨٧
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٕ
اهجيت ا٪فطاز نبٚعاځ ٗهٚؼ ًّ اهلطز ٗ ًّ ٨اهتاضٙذ ٘ٓٗ ،ؾاخل ًب نبٚع اهقٚجازا
ًب اهتاضٙذ قسمباځ ٗذس ٙاځج فه٩ځ عّ أْ اهللط ٝاهيت تتلجْ٘ اهقٚجاز ٝاهػٚاغجٞٚ هٔط
فٔٚجاٗ ،هلجّ ػبجب أْ ًِٔا; هٚؼ باههطٗض ٝأْ تلْ٘ ً٘ج٘زً ٝب ا ًٞ٪اهيت ٗجس
تلْ٘ ًِٽبق ٞعوٓ ٟصٖ ا ًٞ٪بؿلى ًّ أؾلاي اسبقٚق ٞأٗ اهٍ٘ٓ اىبقِع .فقجس تلجْ٘
اهللط ًّ ٝاهلل تعافب أٗذ ٟبٔا عو ٟأُبٚاٗ ٕ٢ضغوٕ ،فٔ ٛذق ًٽابق هقهاٙا اٮُػجاْ
ٗاجملتٌع ًٗ٘افق هولٽطٗ ،ٝقس تأت ٛاهللط ٝباهلتاو ٗاهقطاطٚؼٗ ،قس تِقى ًجّ أًجٞ
أخطٗ ،٠قس ت٧خص ًّ ٗاقع اً٪جُ ٞلػجٔا أٗ ًجّ تطاثٔجا اهللجط ٜأٗ اهتؿجطٙع ٛأٗ
اهتاضؽبٗ ،ٛإْ كاْ ،فإُٕ ٨ق ٌٞٚهوللط ٝإش ل تٽبق عوٗ ٟاقع ا ًٞ٪حبقٚقً٘ ٞن٘عٞٚ
ً ى اٮغ ،َ٩أٗ بٍ٘ٓ ً ى اهؿ٘ٚعٗ ٞٚاهطأمساه ٞٚأٗ خبطاف ً ٞى اهعقا٢س اٮثِ.ٞٚ
ًّٗ .148خكا٢ل اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسع ٞأْ تلْ٘ ًوتعًٞځ باه٘اقع ًقٚٸس ٝبجٕ
كباًاځ باعتباضٖٶ ً٘ن٘ ٰ اهتللف ً ٨كسض اهتللف ،فٔ ٛتتؿابٕ باهتعأًا باه٘اقع ٗاهتقٚس
اهؿدكج ٞٚاهعازٙج ،ٞإ ٨أْ اهلجطق اُٚ٬ج ٞاٮقج٩ذ ٞٚأٗ اهقٚجازا بٕ ًع اهقٚجازا
بٌِٔٚا :أْ اهقٚاز ٝاىببسع ٞتتقٚس باه٘اقع ب٘قلٕ ًؿلو ٞتطٙس ذ٩ځ أٗ ً٘نج٘عاځ ؼبتجاد
اهقٚجازا إفب ق ٍٚاىب بسأ ُٗظإً ،فاهقٚجاز ٝاىببسعج ٞتجترلٍ بجاه٘اقع هتاجٚفٖ ،خبج٩
ا٪خط ،٠فإْ اه٘اقع ٙترلٍ بٔا ٗتتاف ٓ ٛحبػجبٕ .فاهقٚجاز ٝاهػٚاغج ٞٚاىببسعجٓ ٞجٛ
ا٪قسض عو ٟتك٘ض ًا ٓ٘ كاٗ ،ّ٢تلٌٕٔ كٌا ٓ٘ ًب اه٘اقع ٛٓٗ ،ا٪قسض عو ٟتك٘ٙط
ًا ٓ٘ قا٢ط إهٓ ٕٚصا اه٘اقع ،ثٍ ً٩ذقتٕ ًب كى ذائُ٪ ،جا ذٚج ٞتػجف ًجع اسبٚجاٝ
بأفلاضٓا ٗقٌٔٚا ٗأذلأًاٗ ،بٔصا غتلْ٘ ا٪قطو هوِاؽ ٗإفب أتباعٔجا ٗإفب اهِحجاح
٨ضباه.ٞ
ٗاهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاىببسع ٛٓ ٞاهيت ٙ ٨ترلٍ فٔٚا اهعًاْ ٗاىبلاْ ،بى ٓج ٛربتجاض
اهعًاْ ٗاىبلاْٗ ،هصهم ِٙبا ٛعو ٟاهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚأْ تسضن ًا ٓ٘ ثقجاًب ًٗجا ٓج٘
غٚاغً ،ٛا ٓ٘ فّٹ اهػٚاغ ٞقبعِاٖ اهوا٘ٗ ٜاهؿطعًٗ ٛا ٓ٘ فّ اهػٚاغ ٞقبعِاٖ ضعاٞٙ
ؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪تسبف اىبكاحلٗ .عوً ٟا تقسَ فإْ اهػٚاغ ٛٓ ٞأك ط ًّ فّ اىبٌلّ إفب
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕٕ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
هتر٘ٙوجٔا ًب عٌوٚج ٞقجٔط ٞٙإفب اهقسض ٝعو ٟاختٚجاض ا٪غجو٘و اىبج٧ثط ًب اىبٌلِجا
اىبٽاهب ٗاىبقاقس اهيت ت٘جبٔا اهللط.ٝ
ٗٙترتٍ عو ٟاهقٚاز ٝاىببسع ٞأْ تلْ٘ قٚاز ٝغٚاغ ٞٚذقٚقٗ ،ٞٚأْ تؿتاى باهػٚاغٞ
فع٩ځ هِٚحع عٌ٩ځ ٗؼبقق ٓسفاځ ،عو ٟاىبػت٘ٙـب; اٗ٪ي :اىبػت٘ ٠اهجساخوً ٛب غٚاغجٞ
شاتٔا باهللط ٝبِاٗ ١تلِ٘ٙاځ قبا ٓ٧ٙؤا هقٚازُ ٝلػٔاٗ ،عو ٟاىبػجت٘ ٠ا٬خجط بجاهِظط ًب
اجملتٌع قبا ٓ٧ٙؤا إفب قٚاز ٝازبٌآف بًِ ٩اظ ،فتسضن اهقٚجازٝ ؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪ع٩قا
ٓجً ٛٽاهجب اهِٔهجًٗ ٞقاقجس اهػٚاغ ٞٚاىببسع ٞأُٔا كباضؽ عٌ٩ځ هتكى إفب أٓسا
اهقً٘ ٞباىببسأ اهص ٜآًِت بٕ ٘ٓٗ ،ضعا ٞٙؾ ْٗ٧ا ًّ ًٞ٪ظاٗ ٞٙاهعقٚس ٝاٮغ.ًٞٚ٩
ِٓ ًّٗ .149ا كاْ ٨بس هوللط اهػٚاغٗ ٛاهتللف اىبتعوق بطعاٙج ٞؾج ْٗ٧اً٪جٞ
اهِاؽًٗ ،ا ل ٙلّ هبو ٞاىببسأ ًّ قٚاز ٝغٚاغ ٞٚذت٘ٙ ٟجس ًب اه٘اقع ،أً ٜب ع٩قا
أٗ ًعتِق ٕٚغٚاغٚـب; فإٍُٔ ٙ ٨كورْ٘ هوقٚاز ٝاهػٚاغٗ ٞٚإْ ك طٗا غج٘ازٓا٨ٗ .بجس
هوقٚاز ٝاهػٚاغ ًّ ٞٚاهتحػس ًب كتو ٞذعبِٙ ٞٚتٌ ٛإهٔٚا شٗٗ اهٽاقا اهللطٙج ٞاهػٚاغجٞٚ
اهعٌو ًّ ٞٚاهػٚاغٚـبًٗ ،ا ل ٙلُ٘٘ا كصهم ،فٍٔ غجٚلُْ٘٘ زْٗ اهقٚجازٝ ٗاهٽاقا
اهػٚاغ ٨ ٞٚضباهٓٗ .ٞصا اهت٘قٚو ه٘اقع اهللط اهػٚاغً ٛب صبا ٨اهعٌجى اههجطٗض;ٜ
ٙعين٨ :بس ًّ ٗج٘ز قٚاز ٝغٚاغ ٞٚذبٌى اهللط اهػٚاغً ٛب ذعو أٗ أذعاو كبتوجم
آه ٞٚاهتللف اهػٚاغٗ ٛاهقسض ٝعو ٟيباضغتٕ ًب ضعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تسبف اىبكاحل اهعاًجٞ
ٗاشباق ًّ ٞظاٗ ٞٙاىببسأ اهص ٜآًِت بٕ.
ٗاهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚكىٻ ًّ أجعا ١غٚاغٚٸٓٗ ،ٞصٖ ا٪جعا ٛٓ ١اٮُػجاْ اهػٚاغجٛ
اهص ٜآًّ باىببسأ ٗاعتِق قً ٌٕٚب ُظاَ اسبٚا ٘ٓٗ ،ٝضجى اسبى ٗاهعقس ،ضججى اهسٗهجٞ
ٗاسبلٍ ،ضجى اهقه ٞٚاهص ٜمباضؽ اهعٌى اهػٚاغً٘ ًّ ٛقعٕ ًب اهسٗه ٞفٔ٘ مباضؽ
اهِجاؽ قٚاز ٝاسبلٍ فع٩ځ ،أٗ إُٔ ٙقَ٘ بأعٌاي غٚاغ ًّ ٞٚؾأُٔا أْ ت٧ثط ًب ع٩قجا
ًب اجملتٌع هو٘ق٘ي إفب قٚاز ٝاىببسأ هوسٗهٗ ٞاسبلٍ ٗاغتٌطاض ٓجصٖ اهقٚجاز ٝهوٌحتٌجع
قٽعاځ .فاهػٚاغ ٘ٓ ٛاهص ٜؼبػّ قٚاز ٝاهؿع٘وٗ ،هٚؼ ٓ٘ اىبللط أٗ اهعال أٗ اىبلجيت
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٗ
شهم ًّ اهعوٍ ٗاهلٍٔ ًب اهعوٍ ٗاسبوٍ ٗاسبلٌٗ ٞاهبكجط باهػٚاغجٗ ٞاهتجسبف ،فٔج٘
اهلق ٕٚقبا ذبٌوٕ ٓصٖ اهلوًٌ ًّ ٞعِ ،ٟبأْ ٙلْ٘ عاىباځ عاً٩ځ بجاهعوٍ ًبكجطاځ هٽطا٢جق
اهعٌى ٗٗغا٢وٕ ٗأغاهٚبٕ ًٗا ؼبٚط بٕ ٗأبٲعٰازٶ شهم كوٕ ٗتأثفٖ ًب ذٚجا ٝاً٪جُٗ ٞظجاَ
اهعال اٮُػاُ.ٛ
عجّ فِجْ٘ ٗٙسضن اهػٚاغ ٛاىببس ،أْ قٚازٝپ اهؿع٘و فّٻ ؽبتوو كىٸ ا٨خت٩
ا٪كازمبٚج ْ٪ ،ٞقٚجاز ٝا٪فلجاض قٚاز ٝا٪فلاض اهِظطٗ ٞٙاهبر٘ث اىبلتبٗ ٞٚاهسضاغجا
ٗا٪غتاش ٗاىبعوٍ، ٙقَ٘ بٔا اىبللط ٗاهلٚوػ٘ اهِظطٗ ٞٙاهبر٘ث اىبلتبٗ ٞٚاهسضاغا
ٗاهعاهٶٍ ٗاىبليتٗ ،أًا قٚاز ٝاهؿع٘و ،فإْ اهصٙ ٜقَ٘ بٔا اهلق ،ٕٚأ ٜاهڀ ٱٌلتٶج ٛاىب قجوٱ،
ٗٓ٘ اهػٚاغ ٛاهصٙ ٜباؾطٱ اهطعاٞٙپ ٗخسًٞپ اهِاؽ ًب كىټ ًطافق اسبٚا ًّٗ ٝأٜټ ً٘قجع
كاْ ًب ًِاقب اهسٗهٗ ٞأجٔع ٝاسبلجٍ ،أٗ ًجّ ً٘قجع اهِكجٚر ٞهً٫ج ٞأٗ احملاغجبٞ
هورلاَ.
أٗ اهعال أٗ اىبللط أٗ اىبلجيت اجملجطز عجّ ٗٙبتعس اهلق ٕٚعّ يباضغ ٞزٗض اهلٚوػ٘
ِٓا ٓ٘ اىبللط اهجص ٨ ٜمبجاضؽ عٌوٚجاځ ططا٢جق اهػٚاغجٞ ًباؾط ٝاهطعا ،ٞٙفاهلٚوػ٘
ٗغِِٔا ،كلاضي ًاضكؼ ٗاظبوجع فٚوػج٘فا اهللجط ا٨ؾجرتاك ٛاهؿج٘ٚعٓٗ ،ٛج٘ فلجط
غٚاغٗ ،ٛهلٌِٔا هٚػا غٚاغٚٸـبٗ .كٔٚاجى ٗكپاُٲجتٲ ًجّ ف٩غجل ٞاهللجط اهطأمسجاهٛ
اهوٚرباه ٘ٓٗ ،ٛفلط غٚاغٗ ،ٛك ف ًّ ًللط ٜاٮغ َ٩اهص ّٙل مباضغ٘ا اهػٚاغ ٞأٗ
ٙبتعسْٗ عّ ذبٌى يباضغتٔا.
ٗأًا إشا ًاضؽ اهلٚوػ٘ ٱ اهللطٰ عٌوٚٵاځٗ ،كاْ ًللطاځ ً جى هٚجِـب ً٧غجؼ زٗهجٞ
ا٨ذباز اهػ٘فٚيت ،فإُٕ غٚاغٛٻ أك ط ًّ فٚوػ٘ ٗ ،إْ كاْ ًب ذقٚقتٕ فٚوػ٘فاځ ًللطاځ،
ٗهلِٕ قبٌاضغتٕ ٓصٖ ا٪فلاض عٌوٚاځ قاض غٚاغٚاځ ٗهٚؼ فٚوػ٘فاځ فرػب ًٗ ،ى ًازهـب
أٗهرباٙت ٗظٙط ٝاشباضج ٞٚاً٪طٙل ٞٚاهػابقٗ ،ٞكٚػِحط ،فإٌُٔا قبٌاضغجتٌٔا ا٪فلجاض
قاضا غٚاغٚٸـب ًع أٌُٔجا فٚوػج٘فاْ ًللجطاْ .أًجا بطػبِػجل ٛفٔج٘ ًللجط غٚاغجٛ
ل ٙظٔط عو ٕٚيباضغتٕ اهػٚاغ .ٞفٚلطق بـب اهػٚاغٗ ٛاهلٚوػ٘ ،فاهػٚاغٛ ٗفٚوػ٘
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٙ
ؼبٌى اهلوػل ٞاهػٚاغٗ ٞٚمباضغٔاٗ ،قس ٙلْ٘ ًللجطاځ فٚوػج٘فاځ ،أٗ ٙ ٨لجْ٘ٗ ،هلِجٕ
مباضؽ اهللط اهػٚاغ ٛبإزضان قرٚس ٗٗع ٛتاَ ،فٔ٘ غٚاغ ٛأك ط ًِٕ ف شهم.
ٗٓلصا اهلق ٘ٓ ٕٚغٚاغ ٛكُٕ٘ مباضؽ اهللط اهػٚاغج ٛهٯغجً َ٩ب ُظجاَ اهعجال
اجملتٌع أك ط ًِٕ عاىباځ أٗ ًلتٚاځ ٘ٓٗ ،اهطباُٗ ،ٛزْٗ شهم إْ ل ٗذطك ٞاٗ ًٞ٪ع٩قا
ٙلّ ًب زا٢ط ٝاهطباُ ًّ ٛاىبلتـب ٗاهعوٌا ،١فإُٕ غٚلق ٱس ب٘ق٘هٞپ اهطً ٞٙ٦ب تِظ ٍٚاهعال
اهػٚاغٗ ٞأخٽاضٓا ًٗ ،اي اهلق ،ٕٚأ ٜاهعال اهػٚاغج ٛاٮًجاَ ٗضقبا ٙقع ًب ًلاجآ
اىباٗضزٗ ٜاٮًاَ اهؿ٘كاُ ،ٛفقس ًاضغا اهعٌى اهػٚاغً ٛب ًِكب اهسٗهجٗ ٞاسبلجٍ،
ٗاٮًاَ ابّ تٗ ٌٞٚٚاهعع بّ عبس اهػ َ٩فقجس ًاضغٰجا اهػٚاغج ،ٞأ ٜاهللجط اهػٚاغجٛ
هٯغً ،َ٩اضغاٖ عٌ٩ځ ًّ ً٘قع احملاغبُٗ ٞكٚر ٞا ًٗ .ًٞ٪اي اهلق ٕٚاهػٚاغٗ ٛإْ
ل ٙتاح هٕ يباضغ ٞاهػٚاغ ٞاٮًاَ اهاعاه ٛاهص ٜذاٗي تأغٚؼ لبط هوػٚاغ ًّ ٛخ٩ي
كتبٕ ٗغٌٚا كتاو إذٚا ١عوَ٘ اهس.ّٙ
ًّٗ .151خكا٢ل اهػٚاغ ٛاهكاحل زبع ٞٚ٢ازبٌاع ٞأْ ٙلْ٘ ٗاعٚجاځ هتلجّ٘ٙ
اىبٚى ا٨جتٌاع ٛهس ،ٕٙبتبين اهللط اهػٚاغ ٛهوحٌاع ٞاسبعب ٞٚاهيت ٙعٌى ًعٔا ب٘قلٕ
جع١اځ ًِكٔطاځ باىببسأ ٗذطاض ٝاٮمباْ بقهٚتًٕ ٘ٓٗ ،ب اه٘قت ُلػٕٗ ،عو ٟاهط ٍ ًجّ
ٙق ِٕٚباىببسأ فلطٝځ ٗ ططٙقٕ ،فإُجٕ ٙجتوٌؼ أغجباو اهِحجاح بجسٗاَ اهجتللف با٪غجباو
أ ٜآ٪جسا ٗ ،ؼبكجى عوجً ٟباؾجطٝ اهطع٘ ٞٙاهيت تِحع ا٪عٌاي ٗذبقجق اىبػجبٸبا
اهيت ا٪عٌاي ٗاٮفاز ًّ ٝاهتحاضو اهػابقٗ ٞاه٩ذق ٞقبى اىبباؾط ،ٝفٚقَ٘ باحملاٗ٨
ٙاوب عو ٟهِٕ فٔٚا اٮُتادٙ ٘ٓٗ ،سضن كباًاځ أْ اهللجطٗ ٝاهٽطٙقج ٞأغجاؽ هتأقجٚى
اىبٽاهب ٗ ٨مبلّ ذبقٚقٔجا إ ٨باه٘غجا٢ى ٗا٪غجاهٚب اىبِاغجب ٞهو٘اقجع ،فٔج٘ زٗ٦و
هوعٌى بـب اه ابت باهللطٗ ٝاهٽطٙقٗ ٞبـب اىبجتاف ًجّ اه٘غجا٢ى ٗا٪غجاهٚب حبػجب
اىبدتولٗ ٞاىبتلطضٗ ٝاهتحاضو ًب اجملتٌع ،فٚقَ٘ باحملاٗ٨ اه٘اقع ًٗقته ٟاهع٩قا
اهعسٙسً ٝػترهطاځ اىبٽاهب ٗاىبقاقسٗ ،اثقاځ ًّ قسقٕ ازبٌاعٗ ٛؾجطعٚتٕ اهللطٙج،ٞ
ٗٓ٘ ٙعوٍ إُٔ ًِ ٨ام ًّ اذتٌاي اه٘ق٘ ًب اشبٽأ.
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٕٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاهػٚاغ ٘ٓ ٛاهلق ٕٚاىب قو ب قافج ٞذعبجٕ ،أٗ ٓج٘ اهجص ٜمبجاضؽ قٚجاز ٝاسبلجٍ
ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞاجملتٌع فع٩ځ ،أٗ إُٔ ٙقَ٘ بأعٌاي ًّ ؾجأُٔا أْ تج٧ثط ًب اهع٩قجا
هو٘ق٘ي إفب قٚاز ٝاهسٗهٗ ٞاجملتٌعٗ .اهػٚاغ ٛاىببس ًّ شهمٙ ًّ ٘ٓ ،تكو بلُ٘جٕ
ِٙظط إفب ًا ٗضا ١اىبِظ٘ض ،أٗ كٌا ٙقاي ٙبكط ًا ٗضا ١ازبساض ،فٔج٘ ًجع شهجم فإُجٕ ٨
ٙاٌض ع ِٕٚعّ ازبساض ُلػٕ ،فٔ٘ ٗإْ كاْ ٙق٘ز اهِاؽ إفب اه٘نع اهجصٙ ٜجطاز هلجٍ
باىببسأ ،هلِٕ ٙتعاًى ًع اه٘اقع ٗٙسضن كباًاځ إُٔ ػبب أْ ٙق٘زٍٓ عّ ططٙق ض ٞٙ٦اهصٜ
ٍٓ عوٙ ٘ٓٗ ٕٚبكط ًا ًب ًِاخٕ ٗأج٘ا٢جٕ اهللطٙجٗ ٞا٨جتٌاعٚجٗ ٞاهػٚاغجٗ ،ٞٚهلجصا
اهطعاٙجٗ ٞكوٚاتٔجاٗ ،اْ ٙتبِجٟ ٙػت٘جب عو ٟاهػٚاغ ٛاىببس أْ ٙتعاًى ًع جعٚ٢ا
ا٪فلاض ازبع ٞٚ٢ا ُٞٚ٬فه٩ځ عّ اهللط ٝاهلوٗ ،ٞٚأْ ٙتبًِ ٟكاحل اهِاؽ ٗكؿو ًجا
ٙطاز هلٍ أٗ ؼبٚط بٍٔ أٗ مبلّ أْ ٙقع عوٙٗ ،ٍٔٚعس ٓصا اهتجبين ططٙقج ٞهو٘قج٘ي إفب
ٗاسباجا . تاٚف اجملتٌع باهقً٘ ٞاهللط ٞٙأٗ اهِٔه ٞاهعٌو ٞٚذػب اههطٗضا
ٗعوٓ ٟصا ،فإْ اهعٌى اهػٚاغٗ ،ٛكٌا تقسَ ٘ٓ ،أعقجس ًِٔجٗ ٞأزق أزا ٝعطفٔجا
اٮُػاْ ٗٙل ط ف ٕٚاهلؿى ٗاٮخلاق ٗاهػقط ٗٙ ٨تأت ٟهٕ اهِحاح ًّ احملاٗهج ٞاٗ٪فب
اهباځ ،بى ٨بس ًّ احملاٗهٗ ٞاهتلطاض ٗاهرتزاز اىبت٩ذق ذتجٙ ٟجِحس ًب أخجص اهقٚجاز،ٝ
ذتج ٟمبلجّ أْ أٗ مثاُ ٛضبجاٗ٨ ٗضقبا ٙقاي أْ ُػب ٞاهِحاح هلى ث٩ث ضباٗ٨
ٙكى إفب ضباٗه ٞظباح ٗاذس.ٝ
ٗ .152هصهم مبلّ أْ ٙقاي ًب ٗقو اهػٚاغ ٛاىببس ،إُٔ ٓ٘ اهصٙ ٜعٚـ عوٟ
أعكابٕ ٗؼبتاد إفب قسض كبف ًّ اهلسٗٗ ١اهِظاَٗ ،اهطقاُٗ ٞاهصكاٗ ،١اهٚقظٗ ٞاُ٨تباٖ،
اهيت ت٘اجٕٔٓٗ .ج٘ اهيت تعرتنٕٗ ،ذى اىبعه٩ هٚتٌلّ ًّ غرب أ ٘اض اىبؿل٩
اهِاؽ ،اهص ّٙؼبٌوْ٘ اهابا ١اهبوٚجس أٗ اهجصكا ١اشببٚجث، ًب ًٚسإُ ٙت٩قً ٟع أقِا
جف اىبطتقبجٙٗ ،ٞكجٽسَ ًجع أٓجى آ٪ج٘ا١ ٗغ٘ٚاجٕ اىبكاحل اىبتعاضنٗ ٞاىبلاجآ
ف احملػ٘وٗ ،غجٚدصهٕ اهلج فْٗ ًجّ أٓجى أٗ أٓى اسبٌاغٗ ٞاُ٨سفا ٗاهط با
اهّ٘ٓ ٗاٮضاز ٝاههعٚل ٞأٗ اسباىبْ٘ اشبٚاهٚٹْ٘ أٗ اىبباهاْ٘ اىبتؿسقْ٘.
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٛ
ف اىبطتقب ٞفه٩ځ عٌجا كجاْ ٙت٘قعجٕ ،فٔج٘ ٗاهػٚاغ ٛاىببس ٱ غ٘ٚاجٕ اهترسٙا
اهق٘ٙجٗ ٞاىبِرجسض،ٝ ٙػف زاٌ٢اځ ًب ططٙق يبو٘ ١باهعٗاٙا اىبِلطج ٞأٗ اسبازٗ ٝاىبِعٽلا
ٗٙ ٨سض ًّ ٜأ ٜظاٗ ٞٙغٚلاج ٤قبلطٖٗ ًّٗ ،أًِ ٜعٽو غٚوتق ٛبعقبجٗ .ٞهجصهم
٨بس ًّ أْ ٙتٌٚع اهػٚاغ ٛاىببس ٗ فٖ بجإضازُ ٝهجاهٗ ٞٚععمبجً ٞكجًٌٌ ٞجع إمبجاْ
بأفلاضٖ إمباُاځ ٙ ٨تٽطق إه ٕٚأ ٜاضتٚاوٗ ،ثقتجٕ ًٽوقج ٨ ٞذجس هلجا بِلػجٕ ٗبقجسضتٔا
اهلا٢ق ٞاهسا ٌٞ٢اهعٽا ،١بإتقاْ ىبا ٙطاز ًِٕ ٗإٙقاْٗ ،غٌٚا ًا تلطنٕ اهعقٚس ٝاٮغًٞٚ٩
عو ،ٕٚفٔ٘ ٙػتٌس ق٘تٕ ًّ اه٩ضبسٗز ًّ اهلل تعافب .فه٩ځ عجّ أُجٕ ٙجسضن إلبجا كجاْ
غٚاغٚاځ ًّ أجى أفلاضٖ ،فٚحب أْ ٙعٚـ ًّ أجؤا ٗعو ٟأغاغٔا ٗأق٘هلا.
اهػٚاغ ٛاىببس ٙسضن إُٔ ٙػتٽٚع أْ ؽبتاضٰ ًّ اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب ًّٗ قلا
ت٧تٛ ًا ٙعتقس إُٔ قاحل هولعى اهصٙ ٜقَ٘ بٕ ،فق٘ ٝاٮمباْ باهللط ٝعقٚسًٗ ٝعازبا
فٓ ٕٚصا اٮبسا بتجساعٚاتٔا ًب اسبجؼ ٗاهؿجع٘ض ٗاهللجطٗ ،ذطكج ٞاهلعجى ًب اه٘اقجع
تػتحوب فٓ ٕٚصٖ اهللطٙ ٘ٓٗ .ٝسضن أْ ًب ا٨ختٚجاض ًػجٗ٧هٗ ،ٞٚاىبػجٗ٧ه ٞٚعٌوٚجٞ
إػباز ًػتٌط هوٌٽاهبٗ ،فٔٚا اغتٌطاض ٮػباز اىبًٍٔ ٘ٓٗ .ا ٙبعث ف ٕٚظٙاز ٝآ٨تٌاَ،
ًٚساْ اىبعطك ٞاهيت ؽب٘نٔا ٙعٙس ًّ ًّ اهِتا٢خ احملتٌوٌ٘ ٗ ،ٞ ٗٙسضن أْ اشب٘
ٓصٖ اىبػٗ٧هٗ ٞٚتبعاتٔا.
ٗهلصا ظبس أْ اهػٚاغًِ ٛانىٴ ًػتٌطٹ اهِهايڄً ،لجافسٴ ًػجتٌط اىب٘اجٔج ،ٞفٔج٘
بلى ق٘اٖ ًب اىبعطكج ٞزْٗ أْ ٙجرتن أ ٜاذتٚجاطً ٛب جعبتجٕٙ ٨ٗ ،للجط خبجط ٙقص
اهطجع ٞأٗ اهع٘ز،ٝفٔ٘ زاٌ٢اځ ٙهع ُلػٕ ًب ًِٽق ٞاه٩ع٘ز ٝإفب ف اىببجسأ اهجص ٜأًجّ
بٕٗ .إشا ٓعَ ًب ذاي ،فٔ٘ ٙعترب ٓعمبتجٕ خػجاضً ٝعطكج ٨ ٞخػجاض ٝذجطو ،فتحجسٖ
ٙػتأُو اجملآسٗ ٝاهِهاي ًب ًعطك ٞثأًٌُ ٞٚا تبق ٟهس ًّ ٕٙقج٘ٗ ،ٝإشا خػجط نبٚجع
ازبٔجاز ٗاهِهجاي، ق٘تٕ ،نبع ق٘اٖ ًّ جسٙسٗ ،أعاز ُظاَ عٌوٕ قبا مبلِٕ ًّ اغتِ٣ا
فٚػتأُو اهعٌى اهػٚاغًٌٔ ٛا كاُت ٓصٖ اهقً٘ ٠ب ذبسٔٙا هٕ ،زْٗ اُتظجاض هتحٌٚجع
ق٘ ٠أخط ْ٪ ،٠ت٩ذق اىبعاضن ٓ٘ اهص ٜمبلِِّٕ ًّ اهػف ًّٗ نبعڄ اهق٘.٠
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٕٜ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗ .153يبا ػبب أْ ٙسضكٕ اهػٚاغ ٛهلٙ ٛلْ٘ غٚاغٚاځ ًٗبسعاځ ،أُجٕ غجٚلْ٘ ًوحجأ
اهِاؽٓٗ ،لصا ػبب أْ ٙلْ٘ ،فػٚلع اهِاؽ إه ٕٚاهصٙ ٘ٓ ٜعجٚـ بٚجٍِٔ ٙػجتلتُٕ٘
ٗٙػتلٌْٔ٘ ًِٕٙٗ ،ٽوبْ٘ ًِٕ ذى ًؿل٩تٍٔ أٗ بٚاْ كٚلٚج ٞذوجٔا ،فٚعٽجٖ٘ بجصهم
اُقٚازٍٓ ،فٚلْ٘ قا٢ساځ هلٍ ٗعٌسٝځ ٙأخص بأٙسٙٗ ٍٔٙقهً ٛكاسبٍٔٓٗ .ج٘ ٙجسضن أْ
قٚاز ٝاهؿع٘و فّٻ ٙتكىٱ باسبٚا ٝاهكرٚر ٞهوٌحتٌع ،فٔ٘ ُؿاط ٙتٌٚع باسبٙ٘ٚج ،ٞأٜ
باهتلاعى ًع ا٪غباو ٗاىبػبٸبا ٘ٓٗ ،اهطابط بٌِٔٚا جبٔسٖ ٗاجتٔازٖ ،فِٚعي ا٪فلاض
اهيت ٙقَ٘ باهعٌى هلا أٗ اهعٌى بٔا عوٗ ٟاقعٔاٙٗ ،تعاًى بٔا ًع ٗاقجع ً٘جج٘ز ذجٍّٛ
حبٚث ٙقع ًب ذػباْ اهِاؽ أْ اهللط ػبط ٜبٍٔ فع٩ځٙ ،وٌػْ٘ ٗاقعٕ فِٚقازْٗ عبٖ٘،
ٗبصهم تلْ٘ اهقٚاز ٝذ ٞٚباسبطكٗ ٞاهٌِ٘ ٗاهتلاثط ٗاهتٽج٘ض ،فٚوتجوٹ ذ٘هپٔجا اهِجاؽٱ
ٗٙوتعًْ٘ بٔا.
ٗٙسضن اهػٚاغ ٛأْ قٚاز ٝاهؿع٘و ٓ ٛشضٗ ٝا٪عٌجاي اهػٚاغجٗ ٞٚمثطتٔجا٨ٗ ،
ٙتأت ٟهٕ أْ ٙكى إهٔٚا إ ٨بقٚإً با٪عٌاي اهػٚاغٗ ،ٞٚاهقٚاَ با٪عٌاي اهػٚاغٓ ٞٚج٘
اهٽطٙق هقٚاز ٝاهؿع٘و ،فٚحب عو ٕٚأْ ػبٔس ف ٕٚبأقكً ٟجا ٙػجتٽٚع .بجى عوٚجٕ أْ
ٙسضن ب٘ع ٛتاَ أْ اهعٌى اهػٚاغ ٘ٓ ٛع ِٕٚاىباز ٝاهيت تتلْ٘ ًِٔجا قٚجاز ٝاهؿجع٘و،
ٗٓ٘ اهطٗح اهيت تبعث اسبٚاً ٝب جػٍ اٗ ،ًٞ٪ذبطن اهِؿاط ٗاهػف ًب قٚاز ٝاهؿع٘و.
ٗٙسضنٿ اهػٚاغ ٛاىببس أْ ًِٽقٕ ٓ٘ اىبِٽق اىبٽو٘و عوج ٟاهجط ٍ ًجّ إضججا
اههعلاٗ ١اهلػافب ،أٗ تؿلٚم أٓى اهّ٘ٓ ًّ أٓى ا٪طٌا ٗا٘ٓ٪ا ،١فٔ٘ ٙقسض أْ
ًِٽقٕ اهػٚاغًِ ٛٽق ذً ٛعرب عّ اه٘اقعٗ ،إُٔ قاض ؾسٙس اهتعقٚس ههطٗض ٝاه٘اقع،
ٗ ُٕ٪عٌو ٛهٕ ٗاقع ٙ ٨ق٘ ٠عو ٕٚأٓى اهالوٗ ٞاهصكا ١اهبٽ ،١ٛيبّ ٙ ٨للط حباي أٗ
صباي ،أٗ اغتقاي عقوٕ هللط عاز ٜأٗ ٓابط .فٌِٽق اهػٚاغ ٛهٕ ٗاقع ٙسضكجٕ اىبٔجتٍ
اسبطٙلِٙٗ ،حصو إه ٕٚفا٢ق اهللط ٗاٮذػجاؽ .فٚحجب عوج ٟاهػٚاغج ٛاىببجس أْ
ؼباف عو ٟأْ ٙلْ٘ ًِٽقٕ زقٚق اهتعبف ٗانس اهٽطٙقج ٞهجٕ ٗاقجعٙ ٨ٗ ،قجو عِجس
أغو٘و ٗاذس ًب اهتعبف ،بى ػبسز ًب اهتعبف ،فٙ ٩لْ٘ ٌٕٓ أْ ؼباف عوج ٟا٪غجو٘و،
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٕٓ
ٗأْ ٙلْ٘ ٌٕٓ احملافظ ٞعو ٟآ٪سا .فٌّ ؾجطٗط ذٙ٘ٚج ٞاهػٚاغج ٛاىببجس عجسَ
ا٨جرتاضٓٗ ،ج٘ ٙجسضن أْ ًجّ ؾجطٗط اهتقٚس باه٘غا٢ى ٗ ٨با٪غاهٚب اىبلطض ٝشا
أٗ خسف. ذٙ٘ٚتٕ ٗثباتٕ غ ًٞ٩آ٪سا ،غ ًٞ٩تاً ًّ ٞف أ ٜذبطٵ
ًّٗ .154اشبكايڄ اهيت ػبب أْ ٙتٌتعٰ بٔا اهػٚاغ ٛاىببس ،أْ ٙلْ٘ هس ٕٙإزضان
عٌٚق هوٌحتٌع ًّ ذٚث ٓ٘ أفلاض ٙعتقسٓا اهطأ ٜاهعاَ ًّٗ ،ذٚجث اىبؿجاعط اهجيت
تظٔط بـب اهِاؽ ًّ اسبب ٗاهلطٖ هوقهاٙا ،أٗ اهطنٗ ٟاهػدط ،أٗ اٮقساَ ٗاٮذحاَ،
ٗاهتافٓٗ ،لصاٗ ،كصهم أْ ٙلْ٘ هس ٕٙإزضان عٌٚق هوٌحتٌع ًجّ ذٚجث أٗ اه با
اهِظاَ اهعاَ ٗاهق٘اُـبٗ ،غبى اٮزاضٗ ٝاهتِظًِٗ ،ٍٚاطق اهقج٘ٗ ٝاههجعو أٗ اً٪جّ
اهِاؽٗ .أْ ٙكى ٓجصا اٮزضان ًب ٗاشب٘ ; ٗغبى اهتأثف عو ٟاهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
زقتٕ ٗغطعتٕ إفب زضج ٞاهتٌٚٚع اهص ٜؼبكى ًّ اٮذػاؽ ،ذتٙ ٟتلْ٘ هس ٕٙإذػاؽ
اجتٌاعً ٛطٓو فٚرؼ قبا ًب اجملتٌع ًّ اعبٽاط ٗاضتلا ٗ ،قبا ٙٽطأ عو ٕٚأٗ ؽبتلجٛ
ف ًّ ٕٚأفلاض ًٗؿاعط ٗعازا ٗ .أْ ٙكى اٮذػاؽ هس ٕٙإفب اُ٨تباٖ اىبطٓجو اهوٽٚجو
فٌٚجا ٙجطاٖ ىبا ؼبكى ًب اهطأ ٜاهعاَ ًّ تاٚف ،ففً ٠ا بٗ ِٕٚبـب اهِاؽ ًّ ًػجافا
ًجّ ًِاغباځ هلٍ ٗٙلٍٔ ًّ اىببسأ ًؿاكؤٍ ٗذاجاتًٍٔٗ ،ا ٙٽطأ عوٓ ٟجصٖ اىبػجافا
غع ٞأٗ نٚق ،أٗ قطو أٗ بٱعسٗ ،ؼبؼٹ بلى شهم أٗ قب وٕ كٌا ؼبؼ بأ ٜؾ١ٛٷ ًجازٜ
ضبػ٘ؽ.
ًٗا ػبب عو ٟاهػٚاغ ٛأْ ٙتٌتع بٕ ًجّ اشبكجاي اهقجسض ٝعوج ٟتقجسٙط اً٪ج٘ض
اهللطٗ ٞٙاهػٚاغ ًّ ٞٚخ٩فا ٗ ،تقاضو ٗتباعجس، قسضٓاٗ ،تقسٙط ًا بـب ازبٌاعا
غ٘ا ١كاْ شهم بـب أفطاز ازبٌاع ٞاه٘اذس ،ٝأٗ بـب نباعٗ ٞنباع ٞأخط .٠فٚلْ٘ عوٟ
ذ ًّ اهصكاٗ ١ازبطأً ٝب اهتعاًى ًع شهم ٗ فٖ ًّ ُٕ٪اهطجاي اهجصٙ ّٙترٌوجْ٘
اىبػٗ٧ه ٞٚاهػٚاغٙٗ ،ٞٚق٘زْٗ ازبٌآف ٗاهسٗهٗ ٞا ًٞ٪عرب اهٽطٙق اشبٽجط اهجص٨ ٜ
ٙقبى اىبااًط .ٝفه٩ځ عّ شهم فإُٕ ٨بس ًّ أْ ٙتٌتع خبكو ٞازبٌع بـب اهلهى ٗاهعقى،
ٗاسبوٍ ٗاسبلٌٗ ،ٞاهؿحاعٗ ٞاٮقساَ ،فٚحعى ًّ غحاٙاٖ إُٔ ٰٙ ٨دسٰ ٱ ٗٙ ٨ٱدٲسٰ ٱ.
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕٔ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ًّٗ غحاٙا اهػٚاغ ٛاىببس أْ ٙتٌتع خبكو ٞزق ٞاهعباضٗ ٝاُ٪ا ٝفٔٚا ،فٚل٘ زقٚقاځ
ًب تعبفاتٕ زق ٞدبعؤا ف قابو ٞهلٍٔ ًا ِٙاقهٔا فٚداطب اهِاؽ عو ٟقجسض عقج٘هلٍ
ًٗا ٙلًٌُٕٔ٘ٗ ،ب اه٘قجت ُلػجٕ ٙلجْ٘ خٽابجٕ ًج٧ثطځا ًج فځا هٓ٩تٌجاَ ٗاٮعحجاو
ٙجأُؼ ًٗ٘جساځ هوقِاع ٞبإتقاْ ٗإٙقاْٗ ،اهطؾس ٗاٮمباًْ ٘ٓٗ .جع ٓجصٖ اهكجع٘با
بازبٌآف ٗطباهٽ ٞاهِاؽٗ ،أْ ٙؿتاق حملازثتٍٔ ٗاهترسث إهٗ ،ٍٔٚأْ ٙل ط اهعٚـ ًب
اٗ٪غاط ازبٌاعٗ ٞٚا٪ج٘ا ١ا٨جتٌاع ،ٞٚفٔ٘ ٙسأو عو ٟا٨تكاي بأًٌ ًٞ٪ا ٨قٟ
ًط ٝتوج٘ اىبجطٗ ،ٝأْ ٙبجس ًب اه٘غجا٢ى ًب شهم ًّ اهكع٘با ٗ ،اْ ٙلطض احملاٗ٨
ٗا٪غاهٚب اهيت كبلِِّٕ ًّ ا٨تكاي ذتٙ ٟكبس غٔ٩ځ ًٚػ٘ضاځ هس ْ٪ ;ٕٙا٨تكاي باً٪جٞ
ٓ٘ اهػبٚىٱ اه٘ذٚس هوِحاح.
ٗ .155يبا ٙظٔطٱ عو ٟاهػٚاغ ٛاىببس ڄ ٪خص اُقٚازٶ اهِاؽ قٚاًجٕٱ بعٌجىڄ اهػٚاغجٞ
بتقكٹس ضعاٞٙٶ اهؿ ْٗ٧اشباق ٞباهِاؽٗ ،ػبآٶ ٱط بٽوب قها١ٶ ًكاسبٍٔٗ ،ؽباقٍ عؤٚا
ذتٙ ٟطتلع عِسٍٓ ٗعِس اسبلاَ إفب ًػت٘ ٠اهػٚاغٚـب اهصٙ ّٙعاهبْ٘ عوج ٟغٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،فٚتقكس اهلٚبٗ ٞاهػوٽاْ ه ًٞ٫هتعٽ ٕٚاهلٚبٗ ٞاهػوٽاْ; ٗٙقجَ٘
با٪عٌاي اهيت ًّ ؾجأُٔا أْ دبجصوٰ اُ٨تبجاٰٖ إفب غٚاغجتٕ ٗبٔجا ٙأخجص اُ٨قٚجاز ٨ضباهج،ٞ
فاهِاؽ ذبب اىب اي اهػو٘ك ٛهوػٚاغً ٛع ذػّ اشبٽاو اهللطٗ ٜاهػٚاغ.ٛ
ًٗب ٓصٖ ا٪عٌاي أْ ٙتقكس ًطاكعٰ اهق٘ ٝبتبوٚأٍ فلطتٰ ٱٕ ٗذبطٙلپٍٔ بادباٖٶ اهتاٚف
ٗاهػٚاغ ٞا ً٪ىٗ ،قبا ؼبقق اىبٽاهب اسبقٚق ٞٚه ًٞ٫اهِآهٗ ٞاهطا٢س ;ٝفٚجبـب اىبلاغجس
اهيت ػبب تاٚفٓجا ٗإقاًج ٞاىبٽاهجب اهكجرٚر ٞحبجق ٗذقٚقج .ٞفٚقجَ٘ با٨تكجا٨
ًجّ اججى ضعاٙج ٞاهؿجٗ ْٗ٧تجسبف ٗتؿلٚى اه٘ف٘ز ٗت٘ظٙجع اىبِؿج٘ضا ٗاهعٙاضا
ا٪عٌاي ٨ا٪فلاضٗ ،اهػٚاغ ٨ ٞاه قاف ;ٞفٔج٘ اىبكاحلٗ ،أْ تظٔط عو ٟا٨تكا٨
أك ط ًّ ثقاًب بإُٔ غٚاغ.ٛ
ًّٗ ٓصٖ ا٪عٌاي أْ ٙتقكس اهػٚاغ ٛاىببس أْ ٙظٔط بـب ازبٌآف قوباځ ٗقاهبجاځ،
ج٘ٓطاځ ٗعطناځ ،قبظٔط ًّ ٙؿتاوْ٘ باهػٚاغ ًّ ،ٞف ازعاٗ ،١إلبا بأعٌجاي ذقٚقٚجٞ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٖٕ
مباضغٔاٗ ،اْ ٙلْ٘ ًػتٌطاځ عو ٟشهم بؿلى ًػتٌط ،فٚظٔط أًأًٍ آتٌاًجٕ باهػٚاغجٞ
ٗأخباضٓا ٗمسا ا٪خباض ٗتتبعٔاٙٗ ،بـب هلٍ تتبع ضعا ٞٙاهؿ ًّ ْٗ٧قهاٙآاٙٗ ،ربظ
اىبدلق ٞىبّ ٙسعْ٘ اهػٚاغجٗ ،ٞكٚجو ػبجب أْ هلٍ تلآ ٞا٪فلاض اهلابٽٗ ٞاهػٚاغا
تلْ٘ غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗشهم بلهى ًلآً ٍٚبجسأ اٮغج َ٩اهجيت تهجبط
غو٘نپ اسبلاَ ٗاهقهاٗ ٝاهػٚاغجٚـب اىبػجتِفٗ ،ّٙهٚهجطو هلجٍ ا ً٪جاي ًجّ ٓجسٜ
هلٍ اهسُٚا. اهطغ٘ي × ٗغفتٕٗ ،غف ٝاشبولا ١اهطاؾس ًّ ّٙبعسٖٗ ،كٚو اُقاز
ٗأْ ٙظٔط اهػٚاغ ٛاىببس أفلاضٖ ٗضٙ٦تٕ اهػٚاغ ٞٚخبٽاو ً٧ثط قجازق اهؤحجٞ
ًتٌاغم اهعباض ٝف ًطدبو ًٗ ٨رتززٗ ،بكطاذٗٗ ًّ٧ً ٞن٘ح ضاؾسٗ ،اْ ٙجط٠
اهِاؽ ًِٕ اهػٚاغ ٞصبػس ٝف ٕٚباعتباضٖ جع١اځ ًّ اهلتو ٞاهيت ٙعٌى ًعٔا هوق٘ ٝباهللطٝ
ٗاهِٔه ٞباهتاٚفًٗ .ب اه٘قت ُلػٕ مبٚع بـب ُؿط اهللط اىبػتِف ٗاهعٌى اهػٚاغٗ ،ٛإْ
ٗج٘زٖ ًب اجملتٌع ٓ٘ ف ٗج٘زٖ ًب ذوق ٞاهسضؽ ٗاهتلقٕ باه قاف ٞاسبعب ٞٚاهجيت آًجّ
عجّ اهعجاًوـب بٔاٗ ،إشا أذػّ ًب ٓصا اهتٌٚٚع أذػّ ًب ٗج٘زٖ ًب اجملتٌعٗ .غٚعط
أٍُٔ غٚاغًٗ ْ٘ٚبسعْ٘ قٽعاځ.
ب الجَّـاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة -الِذِ ٍِضُ وَالتٍََوُّعُ
ح َسابِ الصِّ َياشِ َّي ِ
أل ِ
ة ِل َ
الِ ِك َيادَاتُ الِ ِف ِك ِر َّي ُ
.156تِؿأٿ بـب اهِاؽ ضٗابطٿ ت٘هِّس ا٪هلٗ ٞاحملبٗ ،ٞاىبج٧اظضٗ ٝاىبِاقجطٗ ،ٝتتٌ جى
ٓصٖ اهطٗابط بكل ٞاهس ،ّٙأٗ اهِػب ،أٗ اىبكآط ،ٝفٚتآخ ٟاهِاؽ عو ٟشهجم بجٌِط
ًّ اىب٘زٗ ٝاهرب; فاٮُػاْ اجتٌاع ٛبٽبٚعتٕ ًتلاًى ًع فٖ ًب اه٘غط ا٨جتٌجاعٛ
اهص٘ٙ ٜجس فٙٗ ٕٚعٚـ ًب أج٘ا٢جٕ اهللطٙجٗ ٞاه قافٚجًٗ ٞب زا٢جط ٝع٩قاتجٕ اىبكجورٞٚ
ٗاهِلعٗ ;ٞٚاهسافع ًب ٓصا اهطابٽ ٞاهكل ٞاٮُػاُٗ ٞٚاسباج ٞاهتلاًو ٨ ٞٚضباهج ;ٞفهج٩ځ
عّ ٓصٖ اهٽبٚع ٞاٮُػاُ ،ٞٚفإْ كٌايٰ اٮُػاْ بتلاًوٕٶ ًع ا٪خط اٮُػجاُ ،ٛفٚحٌعجٕٱ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٖٕ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
عو ٟضابط ٗٙق٘ ٕٙاهتكٌٗ ٍٚاهععَ عو ٟذبقٚق ٓصا اهتعاض ،أٗ ٙهعلٕٱ أًاَ اهتعاض
ًقاقس ٓصا اهتعاض ; ب٘قلٕ فطزاځ ًب اهلى ازبٌاعٗ ،ٛكٌجا قٚجى: ًتٽوبا ذبسٙا
إْٸ اٮُػاْ ًقك٘ز با٪ش ٞٙضبػ٘زٴ باهِعٌ ،ٞفإشا ل ٙلجّ آهلجاځ ًأه٘فجاځ ،ربٽلتجٕٱ أٙجسٜ
ذاغسٗ ،ٕٙذبلٌت ف ٕٚأٓ٘ا ١أعاز ،ٕٙفوٍ تػوٍ هٕٱ ُعٌٗ ٞل تٰكٲوٰ هٕٱ ًٰٰ٘ ٸزٝڂ ،فإشا كاْ
آهلاځ ًأه٘فاځ اُتكط با٪هل ٞعو ٟأعازٗ ،ٕٙأًتِع عجّ ذاغجس ٕٙفػجوٌت ُعٌتجٕ ًجٍِٔ،
ٗقلپتٲ ًٰ٘زتٕٱ عٍِٔٗ ،إْ قلٰ٘ اهعًاْ عػطاځٗ ،غٶوڀ ٱٌٕ خٽطاځ(.)1
ٗتقَ٘ ا٪هل ٞازباًع ٞقبٔاَ ا ًّ٪زاخى ازبٌاعٗ ٞاهِكطٝ ٗهل ٛؼبكى اهتعاض
اهِاؽ عو ٟأفلاض ٗأذلاَ ُظٌجت هلجٍ اسبٚجا ٝبؿجطا٢عٔا نس أٓ٘ا ١ا٪عاز ٜتعاض
اًٍ٪ ا٪ذعاو ٗتعسز ُٗؿأ ًِٗآحٔا ،ثٍ اختولت ا٬ضاٗ ١تِاظعت ازبٌاعا
٨ضباهٗ .ٞشهم كو ٱٕ حبػب ُ٘ ا٪فلجاض اهجيت كُ٘جت ًلآٌٚجٕ عجّ اسبٚجاٗ ٝططٙقجٞ
أقج٘ي اهطأ ٜأٗ تِ٘عٕ أذجعاو ثقافٚج ٞشا اهتعاًى ًع أغبابٔا .فِؿأ ًّ ٝاخت٩
ًب اهطأ ٜبـب ا ،ًٍ٪أٗ حبػب اهتِ٘ ًب اهطأٜ فوػل ٞٚعسٙس ،ٝحبػب ٓصا ا٨خت٩
اه٘اذس بـب ازبٌاع ٞاه٘اذسٗ .ٝهصهم تبا ّٰٙاهِاؽ ًب ذبسٙس ًلَٔ٘ اسبعو أٗ اسبعبٞٚ
ًب اهطأٗ ٜاهتِ٘ . حبػب ٓصا ا٨خت٩
ٗاسبعوٱ ٓ٘ اهتلتٹى عو ٟأًطڅ ٱًطاز ،أٗ أًجطڅ ججاًع ٙجطاز إػبجازٖٱ ًب اه٘اقجع أً ٜب
اهع٩قا .فٔ٘ صبٌ٘ أفطاز ٗ صبٌ٘ع ٞأجٔع ٝاُتظٍٰ ا٪فطاز فٔٚا ب٘قلٍٔ ججع١اځ ًجّ
اجملتٌعٗ .هلجصا ِٙؿجأٿ اسبجعو بقٚجاَ كى آًّ بللطٝٷ ٙطاز إػبازٓا ًب اه٘قع ًّ ع٩قا
تلتى ٙهٍٹ نباعٞځ ًّ اهِاؽ هلٍ ًكاحل ًتقاضب ٞعو ٟاهٌِط ا٨جتٌاع ٛاهعازًٗ ،ٜا
ً٘ذسٗ ،ٝأذاطت بٍٔ أفلاض ًتِاغق ٞجعوتٍٔ أًجٞڂ ٓ٘ أك ط ًّ اهعازٗ ،ٜهلٍ اٙا
ًّ اهِاؽ أٗ ف ٞ٣أٗ طا٢ل.ٞ
ٗ .157اسبعوٱ ٓ٘ اهٽا٢ل ٞباعتباض إُٔ قٽعٞڂ ًّ اٗ ًٞ٪ازبٌاع ًّ ٞاهِجاؽ اهجيت
تعٚـ ٗفقٰ ططٙقً ٞعً ِٞٚب اسبٚا ،ٝفرٌوت ٓصٖ اهقٽع ٞخكجا٢ل اً٪جٗ ٞدبػجس
( )1اٮًاَ اىباٗضز :ٜأزو اهسٗ ّٙاهسُٚا :م.148
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٕٗ
فٔٚا بؿلى أك ط تطكٚعاځ ٗتعبفاځ عّ اىبطاز ًب ذٚاتٔا ،فػٌ ٛاسبعو باهٽا٢ل ٞبأعتباض أْ
اهٽا٢ل ٞاهقٽع ًّ ٞاهؿ ١ٛاهيت ذبٌى ُلؼ خكا٢كٕ إشا اُلكوت عِٕٗ ،اسبجعو ٓج٘
اهكِو ًّ اهِاؽٗ ،كى نباع ًّ ٞأثِـب فأك ط أتلق٘ا عو ٟأًطڅ ٗأبطًٖ٘ فٍٔ ذجعو;
ٗكى قَ٘څ تؿاكوت قو٘بٍٔ ٗأعٌاهلٍ فٍٔ ذعوٴ ٨ضباه.)1( ٞ
جِٲ ٱس اهطجىڄ اهص ٍٓ ّٙعوً ٟصٓبٕٶ ًٗعتقسٖ ٗكى نباعً ٞػتعس ٝهوٌِاقجطٝ
ٗاسبعوٱ ٱ
ٗاىب٧اظض ٝعوً ٟا آًِت بٕ فٍٔ ذعوٗ ،ذعو اهطجى أقرابٕ اهص ّٙعو ٟضأ.)2(ٕٙ
ٗحبػب جِؼ اهطأِٙ ٜؿأ اسبعو ٗٙقَ٘ اهتلتى أٗ حبػب ُ٘ اهجطأٗ ،ٜذبكجى
اهقٚاز ٝاهػٚاغٗ ٞٚتتحػس ًب تلتؤا عوً ٟا تعاضفت عو ًّ ٕٚاهقٚاز ٝاهللطٗ ٞٙاً٪جط
ازباًع ،باض اهِظط عّ ق٘ ٝاهقٚاز ٝاهللط ٞٙأٗ نعلٔا ،ذقٚقتٔا أٗ بٽُٔ٩ا ،شكأ٢جا
اهطؾٚس أٗ خٱب ٔا اىباكط.
ٗقاض ًب اهعكط اسبسٙث ٙعطفْ٘ اسبعو تعطٙلاځ إجطاٚ٢اځ أك ط ًِجٕ تعطٙلجاځ ٗاقعٚجاځ
كٌا ًب اهعكط اهقجس ٍٙظًجّ اهواج ٞاه٘انجرٗ ٞاهوػجاْ اهلكجٚسٗ ،إْ كاُجت ٓجصٖ
اسبس ٨ ٞ ٙربطد عّ اٮطاض اىب٘نج٘ع ٛىبجا تقجسَ .فٌج ٩ځ عجط ٰ بِٚجاًـب اهتعطٙلا
كطُػتاْ اسبعو قاي $ :إذباز أؾدام ٙعتِقْ٘ ُلؼ اىبباز ٥اهػٚاغجٗ .) 3(# ٞٚعطفجٕٱ
بفن $ :بإُٔٱ صبٌ٘ع ًّ ٞاهِاؽ أذبسٗا هوعٌى قبحٔ٘زٍٓ اىبؿرتن عو ٟذبقٚق اهكاحل
اهعاَ عو ٟأغاؽ ًبجسأ بصاتجٕ ٙتلقجْ٘ كوڇٔجٍ عوٚجٕٗ .) 4(#عطفجٕٱ ٓجاُؼ كوػجّ; أْ
ا٪ذعاو :توم اهلتى اهيت دبٌع بـب ضجاي شٗ ٜضأٗ ٜاذس هتهٌّ هلا تأثفاځ ذقٚقٚاځ
فعوٚاځ ًب إزاض ٝاهؿ ْٗ٧اهعاً.)5(ٞ
( )1ابّ ًِظ٘ض :هػاْ اهعطوً :از( ٝذعو) ٗ(طا٢ل.)ٞ
( )2اهعبٚس :ٜتاد اهعطٗؽ( :ذعو) ٗ(طا٢ل.)ٞ
( )3ز .طاضق عو ٛاهلامش :ٛا٪ذعاو اهػٚاغ :ٞٚم 64طبع ٞجاًع ٞباساز .
( )4كٌا جاً ١ب كتاو كطآاَ ٗا٨ؽ :اهٽبٚع ٞاهبؿطً ٞٙب اهػٚاغِٙ ;ٞظط :ا٪ذعاو اهػٚاغ ٞٚم.64
(ٓ )5اُؼ زكػّ :اهسمبقطاط – ٞٚطبٚعتٔا ٗقٌٚتٔا – تعطٙب عوج ٛاسباًكج ٛم ً ،79-78لتبجٞ
اظبو٘ – ًكط.1953 – ٞٙ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕ٘ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗعط اسبعو آخطْٗ ًب عباضا طبتول ،ٞكق٘هلٍ بأْ اسبعو أزا ٝاهسمبقطاط ،)1(ٞٚأٗ
اىبعجاضن اغتق٩ي شات ٛتقَ٘ بتعٚـب ًطؾرٔٚاٗ ،رب٘ أْ اسبعو نباعًِ ٞظٌ ٞشا
اُ٨تداب ٞٚعو ٟأًى اسبك٘ي عو ٟاىبِاقب اسبلً٘ٗ ٞٚهؤ ٌِٞٚعو ٟخٽط اسبلً٘.)2(ٞ
ًتقاضب ،ٞاسبسًِٔ ٞٙا أٗ اٮجطآٗ ،ٞٚ٢ج ٛتجسٗض ًب ًعِج ٟأْ كى ٓصٖ اهتعطٙلا
اسبعو كتو ٞغٚاغً ٞٚتلُ٘ ًّ ٞصبٌ٘ع ٞأفطاز أًِ٘ا بللطٗ ٝتلتو٘ا عؤٚا ٙطاز إػبازٓا
اجملتٌع ،أٗ ًب ً٘قع غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ. ًب اه٘اقع ،أً ٜب ع٩قا
ٗ .158أٍٓ ًا قٚى ًب ُؿأ ٝاسبعوٶ ٗتأغٚػٕ ٗبِاٗ ٕ٢تل٘ ،ِٕٙإْ اسبجعو ًلجْ٘
ًّ اهعِاقط ا٪غاغ ٞٚاشبٌػ ٞا٬ت:ٞٚ
اٗ٪يٗ :ج٘ز اٙ٬سه٘جٚا اهسافع ٞهوحٌآف ًّ عقٚسٝٶ اسبعو ٗثقافتٕٶ.
اه اُ :ٛاه٘ج٘ز ازبٌآف ٜهورعو أٗ اهقاعس ٝاهؿعب. ٞٚ
اه اهث :اهتِظ ٍٚٮضاز ٝازبٌآف ب قاف ٞاسبجعو ٗعقٚستجٕٓٗ ،ج٘ ًجا ٙػجٌ ٟباهؿجلى
اهتِظ. ٌٛٚ
اهطابع :اهِدب ٞاسبعب ٞٚأٗ اهل ٞ٣اىبدتاض ٛٓٗ ،ٝكٌا تػٌ ٟاهٽوٚع ٞأٗ ازبٚى اهلطٙجس أٗ
ازبٚى اه ٘ض.ٜ
اه ٘ض ٜأٗ اهتلوٚو اهؿطع.ٛ اشباًؼ :ا٨هتعاَ اهٽ٘ع ٛبسافع اٮمباْ أٗ ا٨ذرتا
ِٗٓان ضأٜٴ ثاهثٙ ،ق٘ي :إْ عِاقط اسبعوٶ ا٪غاغ ٛٓ ٞٚأك طٱ ًّ شهمٓٗ ،ج;ٛ
أٗ٨ځ :اهقاعس ٝازبٌآفٗ ،ٞٙثاُٚاځٗ :ذجس ٝاىببجسأ ٗاىبكجاحلٗ ،ثاه جاځٗ :ذجس ٝاهتِظج،ٍٚ
ٗضابعاځٗ :ذس ٝاهقٚاز ٝاهػٚاغٗ ،ٞٚخاًػاځ :اه٘ق٘ي إفب اهػوٽ.ٞ
ًٗلَٔ٘ شهم أْ مباضؽ اسبعوٱ ًب ضباٗهتٕ اه٘ق٘ي كىٸ طاقتجٕ ،فجإشا ل ٙػجتٽع،
فعو ٕٚأْ مباضؽ اىبؿاضكً ٞب اهػوٽ ،ٞأٗ مباضؽ اههاطٓٗ ،صا ا٨دباٖ حبػب ًلجآٍٚ
اهِظٍ اهسمبقطاطً ٞٚب اسبهاض ٝاهطأمساه. ٞٚ
ًّٗ أٍٓ ًا تقسَ :أْ اسبعو ِٙؿأ ب٘ج٘ز فلطٗٗ ،ٝج٘ز صبٌج٘ أفجطاز ًِ٧ٙجْ٘
بٔا ٗٙتلتوْ٘ عو ٟأق٘هلا ،فِٚسفعْ٘ هوعٌى بإضازتٔجا .فٚلجْ٘ اهتلتجى اسبعبجٓ ٛج٘
صبٌ٘ع ٞأفجطازٷ ٗصبٌ٘عج ٞأجٔجع ٝآًِج٘ا باىببجسأ اهجصٙ ٜجطاز إػبجازٖ ًب اه٘اقجع ،أً ٜب
بـب اهِاؽ ًٗب ُظاَ اجملتٌع ،بٽطٙق ٞغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ .هلصا كاْ اهع٩قا
أبطظ ًا ًب اهتلتى أٗ اسبعو ٓ٘ اهللط ٝاهيت أًّ بٔا ًّ اىببجسأٗ ،إُجعاي ٓجصٖ اهللجطٝ
عو ٟاه٘اقع بٌِط ًّ ٱُ ٿظٍڅ ٗؾطا٢ع هتِظ ٍٚاهعٌى ًب اٗ٪غاط ا٨جتٌاع ٗ ٞٚا٨قتكجازٞٙ
ٗاهػٚاغ ٗ ٞٚفٓا ;ٗٓصا ًا ٙػٌ ٟبآٙسه٘جٚا اسبعو ًّ عقٚسٗ ٝثقاف ٞأًجّ بٔجا ،أٗ
ٓ٘ اهقٚاز ٝاهللط ٨ ٞٙضباه.ٞ
ٗ .159هلٙ ٛتحوٓ ٟصا اىبلَٔ٘ هوقٚجاز ٝاهللطٙجِٙ ٞباج ٛأْ ٙوتلجت إفب ًجا ٓج٘
ٗانس عو ٟاهبسآ ًّ ،ٞأْ اٮُػاْ ِٔٙض قبا عِسٖ ًجّ فلجط عجّ اسبٚجاٗ ٝاهلجْ٘
ٗاٮُػاْ ،فلط ٝكو ٞٚعِٔا ٗع٩قتٔا نبٚعٔا قبجا قبجى اسبٚجا ٝاهجسُٚا ًٗجا بعجسٓا; ْ٪
ت٘جٕ اٮُػاْ بادباٖ اىبٽاهب ٗاىبقاقس عو ٟقلتٔا ًجّ اهللط ًّ ٝعقٚسًٗ ٝعازبا
اه٘ج٘و اهلعو ٛأٗ اىبِع ٨ضباهٗ ،ٞدبعى اٮُػاْ ًب زا٢ط ٝا٨ختٚاض عوً ٟا ٙوٚجق بجٕٶ
ًّ كطاًٙٗ ٞٽوبٕ ًّ غعاز ٝجبٔسٖ ٗاجتٔازٖٗ .هل ٛذبسث اهِٔه ٞكاُت ٨بجس ًجّ
تاٚف فلط اٮُػاْ تاٚفاځ أغاغٚاځ ٗؾاً٩ځٗ ،إػباز فلطڅ أخط هجٕٱ ذتجٙ ٟقجَ٘ إفب إظبجاظ
ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا ْ٪ .اهللط ٓ٘ اهص٘ٙ ٜججس ٓجصٖ اىبلجآ ٍٚعجّ ا٪ؾجٚا،١
ٗٙطكع ٓصٖ اىبلآٗ :ٍٚاٮُػاْ ٙلٚو غو٘كٕ ًب اسبٚا ٝحبػب ًلآ ٌٕٚعِٔا ،فٌلآٍٚ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٖٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اٮُػاْ عّ ؾدل ؼببٕ تلٚو غو٘كٕ عبٖ٘ عو ٟاهِقٚض ًّ غجو٘كٕ ًجع ؾجدل
غو٘كٕ ًع ؾجدل ٙ ٨عطفجٕ ٗ ٨ ٙباهٕٱ ٗعِسٖ ًلآ ٍٚاهباض عِٕٗ ،عو ٟخ٩
٘ٙجس أً ٜلَٔ٘ عِٕ ،فاهػو٘ن اٮُػاًُ ٛطب٘ط قبلآ ٍٚاٮُػاْ ًّ ذٚث اهترػـب
أٗ اهتقبٚس ًّٗ ،ذٚث اشبف أٗ اهؿط ًّٗ ،ذٚث اه ٘او أٗ اهعقجاوٗ .هجصهم عِجس
إضازتِا تاٚف غو٘ن اٮُػاْ اىبِدلض ٗظبعوٕٱ غو٘كاځ ضاقٚجاځ ٨ ،بجس أْ ُاجف ًلًٔ٘جٕ
أٗ٨ځ عّ اىبٽاهب ٗاىبقاقس عو ٟف ًا كاُت عِسٖ; قاي اهلل تعجافب+ :ﮬﮭﮮﮯ
ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶"(.)1
ٗاهٽطٙق اه٘ذٚس هوتاٚف ٓ٘ اهقً٘ج ٞبجاهللط ،ٝباههجطٗض ٝاهبؿجط ،ٞٙفجٔٙ ٩تجسٜ
اٮُػاْ إفب اىبٽاهب ًّ ف اهللطٗ ٝاهتللفٗ .أًا باههطٗض ٝاهؿطع ،ٞٚفوق٘هٕ تعافب:
+ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ "(ٗ ،)2قججججاي اهلل
تعافب+:ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ"(.)3
ًٗعِ ٟاهقً٘ ٞباهللط ٘ٓ ٝاهعٌى بإػبجاز اهللجط عجّ اسبٚجا ٝاهجسُٚا ذتج ٟت٘ججس
ب٘اغٽتٕٱ اىبلآ ٍٚاهكرٚر ٞعِٔاٗ .اهللط عّ اسبٚا ٝاهسُٚا ذتٙ ٟلْ٘ ًِتحاځ ٨بس أْ
اجملتٌع; ٗجطٙاْ ٙرتكع عو ٟإزضان قرٚس ٗٗع ٛتاَ عوً ٕٚب اه٘اقع ،أً ٜب ع٩قا
اهك ٝ٩بـب اهِاؽ; ٗٓ٘ ًا ؼبسث بٕ اهععَ ٮضاز ٝاهتٽبٚق ٗاهتِلٚجصٗ ،إ ٨فج ٩فا٢جسٝ
زْٗ شهم قاي اهلل تعجافب+ :ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ"(ٗ )4قجاي
اهلل تعافب+ :ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ "()5؛ ف ٩بجس ًجّ اهقً٘جٞ
باهللط ٝبإضازً ٝكٌٌ ٞعو ٟاهعٌى تِلٚصاځ ٗتٽبٚقاځ.
ٗ .160اهِاؽ ًع اهللط ٝأذس ث٩ثج ;ٞاٗ٪ي :اهجص ٜتتحػٸج ٱس اهللجط ٝفٚجٕ قج٘٨ځ
ٗعٌ ،٩فه٩ځ عّ اعتقازٖ بٔا إتقاُاځ ٗإٙقاُاځٗ .اه اُ :ٛاهصِٙ ٜػاقٱ باهللط ٝإمباُجاځ بٔجا
ًّ ف إتقاْڅٗ .اه اهثٱ :اهصٙ ٜلټجط غج٘ازٰ اهعجاًوـب بجسافع اهلٽجطٗ ٝاٮعحجاو أٗ
( )3غ٘ض ٝازباث.13/ ٞٚ ( )2غ٘ض ٝغبأ .46/ ( )1غ٘ض ٝاهطعس .11/
( )5غ٘ض ٝطٕ .115/ ( )4غ٘ض ٝاهبقط.63/ ٝ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٖٛ
اسباجًٗ ٞا ٙطاٖ قاسباځ آُصانٓٗ .صا ًا مبټى اهقٚازٝپ باهللط ٝأٗ اهػٸ٘ق بٔا أٗ اهتعب٣ج،ٞ
ٗٓ٘ عٌىٴ غٚاغ ٨ ٛضباهٙ ،ٞػبقٕٱ لبط ًّ اهتللف اىبػتِف ،أٗ اهعٌٚجق أٗ اهػجٽرٛ
ٗاهػاشدٗ .كوٌا اضتق ٟاٮُػاْٱ بللطٖٶ اغجتِاضٰ بلٌٔجٕ ٗقجاذبتٕ اهػجعٗ ٞاهؿجٌ٘هٞٚ
ٗاه٘اقعٗ ٞٚاهعٌو ٨ ٞٚضباهٗ ،ٞكوٌجا اعبجطچ اهللجط أٗ نجاق نجعلت اهطٙ٦جٗ ٞقوچجت
اهبكفٗ ٝأهوٌت عو ٟاٮُػاْ ًساضن ا٪ؾٚاٗ .١هلصا تِؿأ ضٗابط بـب اهِاؽ حبػجب
اغتِاض ٝفلطٍٓ ٗعٌقٕ أٗ حبػب غٽر ٞٚفلطٍٓ ٗاعبٽاطٕ ٗنجٚقٕٗ .هلجصا تعجسز
اهقٚازا ٱ اهللط ٞٙه٫ذعاو اهػٚاغ ًّ ٞٚذٚث ازبِؼ ٗاهِج٘ ٗاهكجِو; فظٔجط
اهطٗابط اهللط ٞٙاهيت ٙظّ بعهجٍٔ أُجا ضٗابجط قجاسبٗ ،ٞأخجط ٠ضٗابجط ًت٘ٓٸٌج،ٞ
ٗأخط ٠ضٗابط قاسب ٞأْ تلْ٘ ضابٽٗ ٞهلِٔا باطوٗ ٞأخط ٠قرٚر ٞقاسب.ٞ
ٗا٪قى ًب تأقٚى اهطابٽ ٞاهكرٚر ٞاهكاسب ٞهطبط اهِاؽ بِظاَ إُػاُٗ ٛاغجع
ا٪ضبع ٞا٬ت:ٞٚ ٗٗاقعٗ ٛعٌو ٛأْ تت٘فط فٔٚا اهكلا
أٗ٨ځ :أْ تظٔطٰ اهطابٽٞٿ بـب اهِاؽ بكل ٞأفلاض ٗأذلاَ عّ اسبٚا ٝاهجسُٚا ،تؿجلى
ُظاَ ع٩قاتٍٔ بٌِط ًّ أٗنا ًعِٞٚٷ ٗأُٲػٰجاقڅ طبك٘قج ٞت٘ججس بٔجا اىبلجآ ٍٚعجّ
اسبٚا ،ٝفتِظٍ ع٩قتٍٔ خباهقٍٔٗ،ع٩قتٍٔ بأُلػٍٔٗ ،ع٩قتٍٔ بافٍٓ ًّ بين اهبؿط.
ثاُٚاځ :أْ تػتِسٰ ٓصٖ ا٪فلاضٱ ٗا٪ذلاَ عو ٟأغاؽڅ ًّ ًعتقس إمباُ ٛبللط ٝكوٚجٞ
عّ اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚا ،ٝتٱبِ ٟعؤٚجا نبٚجع ا٪فلجاض ٗا٪ذلجأَُ٪ ،جا اهقاعجسٝ
اهللط ٞٙاهكاسب ٞهتل٘ ّٙاهط ٞٙ٦اىببكط ٝاهيت تلػط ًا قبى اه٘ج٘ز ًٗا بعسٖ.
ثاه اځ :أْ تتكوٰ ٓصٖ اهللطٝٿ اهلو ٞٚباهقسضٝٶ اهتاًجٗ ٞاهلاًوج ٞعوج ٟذجىټ اهعقجسٝ
اهلربًٗ ٠ا ٙتعوق بٔا ًّ ا٪غ٣و ٞاشباهس ٝأٗ ًا ٙػٌ ٟبا٪غ٣و ٞاهلٽطٙجٗ ٞأذتٚاجٔجا
إفب ا٪ج٘ب ٞاهعٌٚق ٞاهللط ٞٙأٗ اهلوػلً ُٕ٪ ،ٞٚت ٟذٱوت ٓصٖ اهعقجس ٝذٱوجت اهعقجس
اىبتعوق ٞبٔأُ٪ ،ا جع ٞٚ٢باهِػب ٞهلا ،أٗ ٓ ٛفطٗ عِٔآٗ ،جً ٛجّ أٙجّ؟ ٗإفب أٙجّ؟
ٗكٚو؟ ًٗا اىبكف؟.
ضابعاځ :أْ ٙلْ٘ اسبىٹ هوعٱقپسٶ اهلرب ٠ذ٩چ قرٚراځ ٘ٙافق اهلٽط ٝبأْ ٙقِع اهعقجى
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٖٜ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗمب ٫اهقوب طٌأُٗ ،ِٞٚاسبى ف اهكرٚس قس ٘ٙجس ُٔهٗ ،ٞهلِٔا هّ تلجْ٘ ُٔهجٞ
قاسب ٞقرٚر ،ٞفاهِٔه ٞاهكرٚر ٞاهكاسب ٛٓ ٞاهيت ت٧غجؼ بِٚأُجا هِظجاَ اسبٚجاٝ
عوً ٟعتقس قرٚس قاحل قٽعاځ .
ٗقٽعاځ ٨مبلّ أْ ٘ٙجس ٓصا اسبى اهكجرٚس اهكجاحل إ ٨بجاهللط اىبػجتِف عجّ
اسبٚاٗ ٝاٮُػاْ ٗاهلْ٘ .هصهم كاْ عوً ٟطٙس ٜاهِٔه ٞاهكرٚرٗ ٞاهػف ًب ططٙق
اهطق ٛاهكاحل أْ ٙقً٘٘ا سبى اهعقس ٝاهلرب ٠أٗ٨ځٙٗ ،تللطٗا باسبى اهكرٚس ب٘غاطٞ
اهللط اىبػتِفٓٗ ،صا اسبى ٓ٘ اهعقٚس ٘ٓٗ ،ٝاهقاعس ٝاهللط ٞٙاهيت ِٙبين عؤٚا كى فلط
فطع ٛعّ اهػو٘ن ًب اسبٚا ٝقبا ٙكوس اىبط ١زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞقبا ٙكوس ازبٌاع ٞهطٙازٝ
اجملتٌعٗ ،ؼبٌى ٓصا اهللط ا٪ذلاَ عّ أُظٌ ٞاسبٚاُٗ ٝظجاَ اجملتٌجع ٨ضباهجًٗ .ٞجّ
ًعطفٓ ٞصا اسبى ٗاهبرث عِٕ أختوو اهِاؽ عو ٟأجِاؽ فلط ٞٙأٗ أُ٘ا أٗ أقِا
. بـب اهكازق اهٚقـب أٗ اشباز اهرتٓا
اهللط ٞٙعو ٟث٩ث ٞأجِجاؽ; ضابٽج ٞجف ٔ .161الرسٔابط الفهسٖر ،ٛأٗ اهقٚازا
قاسب ٞهطبط اٮُػاْ باٮُػاْ ٗ ٨قرٚرٗ ،ٞضابٽ ٞقاسب ٞهطبط اٮُػاْ باٮُػجاْ
ٗهلِٔا ف قرٚرٗ ،ٞضابٽ ٞقاسب ٞقرٚر.ٞ
ٗازبِؼ اٗ٪ي ٘ٓ :أفلاضٱ اهطابٽ ٞاهاطٙع ٞٙاه٘جساُٚج ٞاهجيت تظٔجط عِجس اعبٽجاط
اهللط أٗنٚقٕ ،أٗ بسافع اُٚ٬جٗ ٞاىبكجور ٞٚأٗ بجسافع اهتجسٙٹّ اهاطٙجع ٜقبعجعي عجّ
اهعقٚس ٝاهؿٌ٘ه.ٞٚ
ٗأًا ازبِؼ اه اُ ٛفٔ٘ اهطابطٿ اهصٙ ٜظٔطٱ بجأثطڄ اهجتللفڄ اهعٌٚجق ًب ُظجاَ اهعجال
ٗٙلوػو اسبٚا ٝبطً ٞٙ٦ع ،ِٞٚفٚكوس هطبط اٮُػاْ باٮُػاْٗ ،هلِٕٱ ف قرٚس ُٕ٪
ٙ ٨ت٘افق ًع اهلٽط ٝاٮُػاُ ٞٚكاهعوٌاُ ٞٚاهطأمساه ٞٚبعقٚس ٝفكى اهس ّٙعجّ اسبٚجا،ٝ
ٗاهؿ٘ٚع ٞٚبعقٚس ٝإُلاض اهسً ّٙب اسبٚا.ٝ
ٗأًا ازبِؼ اه اهث فٔ٘ اهطابط اهصٙ ٜظٔط بجأثطڄ اهجتللفڄ اىبػجتِف ،أ ٜاهِظجط ًب
اه٘اقع ٗا٨غتس٨ي هٕ قبا ٓ٘ أك ط ًّ اهتللف اهعٌٚقٙٗ ،لوػو اسبٚجا ٝبطٙ٦جً ٞعِٚجٞ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٓٗ
تكوس هطبط اٮُػاْ باٮُػاْ ًب ُظاَ اهعال ،فٔ٘ قاحل قرٚس ٨ضباهٙ ُٕ٪ ٞت٘افق
ٗفٽط ٝاٮُػاْ بأْ ٙقِع اهعقى ٗمب ٫اهقوب طٌأُ ٘ٓٗ ،ِٞٚا٪غج َ٩قٽعجاځ ،بجى ٓج٘
اٮغ َ٩فقط .
ًٗعِ ٟاعبٽاط اهللط ٘ٓ ،تسُټ ٛفلط اٮُػاْ بػبب تاوب ذطكٗ ٞجساُجٕ عوجٟ
ذطك ٞعقوٕٶ ،فِٚعي اهللط ًب شِٕٓ عّ اىبػت٘ ٠اه٢٩ق باه٘اقع ٗإُػجاُٚتٕٙٗ ،تجسُ ٟإفب
نعو اهلٍٔ ًب تقسٙط اً٘٪ض قجسضٓا أٗ غج٘ ١اهلٔجٍ .فجإشا ل ٙػجتعٌى اىبجط١ٱ عقوجٕ
باٮغتِاز عوً ٟعتقس فلطًِ ٜاغب ِٙتخ ا٪فلاض اىب٘ن٘عٙٗ ٞٚهبط ًلآًٗ ٌٕٚقاٚٙػجٕ
ٙػتعٌى عقوٕٱ ًب أج٘اً ١ؿاعط اه٘جساْ اسبٚا ،ٝفإُٕٱ غ٘ ِٗٙظٍ غو٘كٕ ًب فطٗعٚا
اهعاطل ٨ ٞٚضباهٓٗ ،ٞصا ٓ٘ ًعِ ٟا٨عبٽاط اهللط ،ٜأ ٜاغبلجا اهسفقا ٗتقوبا
اهللط ٗعوٿ ٵ٘ اه٘جساْ; ف ٩تكوس ً ى ٓصٖ اهطٗابط اىبِتٰحٰ ًّ ٞاعبٽاط اهللجط ٗعوج٘ټ
اه٘جساْ هطبط اٮُػاْ باٮُػاْ بؿلى زاٗٗ ٌٍّٛ٢اقعٗ ٛإُػاُ.ٛ
ٗأًا ًعِ ٟنٚقٱ اهللط فٔ٘ أْ اٮُػاْ ِٙ ٨ظط بػعٗ ٞمش٘ه ٞٚأٗ إُٔ ٙلقس إذس٠
اشبكا٢ل ازب٘ٓط ٞٙهوللجط اىبػجتِفٓٗ ،ج ٛاهػٸجعٗ ٞاهؿجٌ٘هٗ ٞٚاه٘اقعٚجٗ ٞاهعٌوٚجٞ
ٗاٮُػاًُٗ .ٞٚعِ ٟأتػا اهللط بأْ ٙتٌلّ اهعوٌا١ٱ ًّ اغتدطاد اسبو٘ي ٗاغتِباطٔا
ًِٕ ،فل ٕٚهلىټ ًؿلوٞٷ ذىٻ ٗهلى غ٧ايڅ ج٘اوٴ ٗذبت٘ ٜز٢٨جىٱ خٽابجٕ عوج ٟتلػجف
ذقا٢ق ا٪ؾٚاٗ ١اهقسض ٝعو ٟتِظٌٔٚا بأعٌاي عو ٟاىبػت٘ٙـب اهللط ٜاهعقٚسٗ ،ٜعوٟ
ًػت٘ ٠ا٪فعاي هٚكبٌٔا ًب أٓسافٕ ًٗؿطٗعٚتٕ .
ٗأًا اهؿٌ٘ه ٞٚفٔ ٛاهقسض ٝاه٘اعً ٞٚب اهللط ٝعو ٟتِظ ٍٚنبٚع ؾ ْٗ٧اسبٚاً ،ٝجّ
ٗ اهػٚاغا ،بعًٌ٘ٔا ٗ خك٘قٔا ،قبِظً٘جٞ ٗ ا٨جتٌاعٚا ٗاىبعاً٩ اهعبازا
ًتلاًو ،ٞبأْ ٨تأخص أ ٜنٚق أٗ عػط ًب أًطٓا فٔ ٛعلؼ اهِظط ٝاههٚق ،ٞفاهِظطٝ
اهؿٌ٘ه ٞٚذبٚط با٪ؾٚا٨ٗ ١تتلق ًع اهلٽط ٝا٪ذاز ٞٙهلاٗٗ .اقعٚج ٞاهللجط أُجٕ مبلجّ
ًع اهِلؼ ًٗع فٓا ًٗع ًا ٗضا ١اه٘ج٘ز اٮُػاُٛ ىبػٔا ًب اه٘اقع ،أً ٜب اهع٩قا
ًب اسبٚا ،ٝأ ٜكٚو تتعاًى ًع اهاٚب قب٘ن٘عٗ ٞٚجسٗ .ٞٙأًا عٌو ٞٚاهللط ٝفٔج ٛأْ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٔٗ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
تت٘فط أًلاُ ٞٚاهتٽبٚق ٗاىبٌاضغ ٞفه٩ځ عّ ًػٗ٧ه ٞٚاهتِلٚص ًّٗ اىبػٗ٧ي عِٔاٗ .أًا
إُػاُ ٞٚاهللط ٝفٔ ٛأْ تلْ٘ ً ٌٞ٢٩هولٽطٝٶ بأْ تقِع اهعقى ٗتتحاٗو ًجع تجطززا
اهقوب باٮطٌِ٣اْ .
باهطابٽٞ ًب اهعال اٮُػاُ ٛظبس أُٔا هٔط ًّٗ زضاغٗ ٞاقع اهطٗابط اهيت ُؿأ
اه٘طِ ٞٚأٗ اهطابٽ ٞاهقً٘ ٞٚأٗ اهطابٽ ٞاىبكور ٞٚأٗ اهطابٽ ٞاهطٗذ ٞٚأٗ اهطابٽ ٞاىببس.ٞٚ٢
اهللطٙجٗ ٞقبعجاٙف ٗإشا ٗنعِا ٓصٖ اهجطٗابط ًب ًٚجعاْ ا٪جِجاؽ اه ٩ثج ٞهوقٚجازا
ًلًٔ٘ٔا ،فػِحس أْ اهطابٽ ٞاهقً٘ٗ ٞٚاهطابٽج ٞاه٘طِٚج ٞجف قجاسب ٨ٗ ٞقجرٚر،ٞ
ٗكصهم اهطابٽ ٞاىبكورٗ ٞٚاهطابٽ ٞاهطٗذ ٞٚبُ ٩ظاَٗ ،أًا اهطابٽ ٞاىببس ٞٚ٢فٔٗ ٛفجق
ٓصٖ اىبعاٙف ًِٔا اهكرٚس اهكاحل ٗٓ٘ اٮغًِٔٗ ،َ٩ا اهكاحل ف اهكجرٚس ٗٓج٘
اهطأمساه ٗ ٞٚا٨ؾرتاك ٞٚاهؿ٘ٚعٗ ٞٚفطٗعٌٔا.
.162أٚالّ :صالح ُ١ٝايزابط ِ١ايٛطٓ ١َّٝيف ايٛاقعِ اجملتُع:ٞ
تِؿأٿ اهطابٽ ٞاه٘طِ ٞٚبـب اهِاؽ كوٌا أعبطچ اهللجطٱ ُٗجعيٰ عجّ ًػجت٘اٖ اهٽبٚعجٛ
طاٚاْ أٗ تاوڇب اه٘جساْ ٗ اهعاطل ٞعوً ٟتٽوباتٕ ًٗقاقسٖ ،فٚوحجأ
ٗتسُٸ ٟإفب ذايڄٶ ٿ
اٮُػاْ إفب اىبٚى اه٘جساُٗ ٛاهؿع٘ض اهعاطلًٗ .ٛب ذاي ضابٽ ٞاهج٘طّٙ ،ظٔجط ًٚجىٱ
اىبط ١إفب اهسفا عّ اهبوس حبلٍ عٚـ اهِاؽ ًب أض څ ٗاذسٝٷ ٗاهتكجاقٍٔ بٔجا ،فتأخجصٍٓ
اهِلؼ ًٗتعوقاتٔأًِٗ ،ا اهبوس اهصٙ ٜعٚؿْ٘ فٚجٕ، طٙع ٝاهبقا ١باهسفا عّ ًتٽوبا
اهيت ٙعٚؿْ٘ عؤٚا ٗٓ٘ فترٌؤٍ اهاطٙع ٝبسافع اهبقا ١عو ٟاهسفا عّ اهبوس ٗ ا٪ض
ًا ٙػٌ ٟباهطابٽ ٞاه٘طِ ٘ٓٗ ;ٞٚاهؿع٘ض اهسافع سبطك ٞاٮُػاْ ًب اهبقاٗ ١اهسفا عجّ
ا٨جتٌاعٚج ٗ ٞا٨قتكجازٞٙ اهعٚـ فٚجٕ ًجّ اشبجسًا ٓصا اهبقاً ١ب اهبوس ًٗتعوقا
ٗ فٓا ًب ازباُب اهػٚاغ ٛاجملتٌع.ٛ
ٗتعسٹ ٓصٖ اهطابٽ ًّ ٞأقى اهطٗابط ق٘ٝځ ٗأك طٓا نعلاځ ٗأبعجسٓا اغبلانجاځٓٗ ،جٛ
ي طبتولج ٞكٌجا ٓجً٘ ٛجج٘زً ٝب اٮُػجاُ ٛبؿجلى ًعجـب.
ً٘ج٘زً ٝب اسب٘ٚاْ بأؾلا څ
ٗتأخص اىبظٔط اهعاطل ٛزاٌ٢اځٗٗ .ج٘زٓا ذتٌ ٛفٔ ٛتوجعَ اهِجاؽ ًب ذجاي ا٨عتجسا١
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٗ
ا٪جِيب عو ،ٍٔٚأ ٜاعتسا ١اهق٘ ٠اهسٗه ٞٚاجملتٌعٗ ٞٚاهػٚاغ ٞٚا٪خط ٠عو ٟبوسٍٓ أٗ
اهػٚاغججٞٚ عوٚججٕ اىبعآججسا ًكججاسبٍٔ ،كججأْ ٔٙججاجٍٰ اهعججسٗٹ اهجج٘طّٰ ،أٗ ٙلججط
اهب٩ز أٗ ا٨ذت٩ي ٗا٨قتكازٗ ٞٙا٨جتٌاع ٞٚقٔطاځ ،أٗ ؼباٗي ا٨غت ١٩ٚعوً ٟقسضا
هو٘طّ ،فتظٔط ًب ً ى ٓصٖ اسباي ٨ٗ ،تظٔط ًب ذاي غ ًٞ٩اه٘طّ ًجّ ا٨عتجسا ١أٗ
إشا ضٱ ٸز ا٪جِيبٹ عّ اه٘طّ أٗ أٿخطدٰ ًِٕٱ ،فإْ عٌؤا ذ٣ِٚص ِٙتٔٙ ٨ٗ ،ٛبق ٟهٕ أثط ًب
اه٘جساْٗ ،إْ بقً ٟب اهصاكط ٝب٘قجلٕ تاضؽبجاځ; ٗهجصهم كاُجت ٓجصٖ اهطابٽج ٞضابٽجٞ
ًِدله ٨ ٞضباه. ٞ
ٗفه٩ځ عّ ٓصا ،فإْ اهطابٽ ٞاه٘طِ ٞٚف قرٚر ٨ٗ ٞتكجوس هجطبط اٮُػجاْ
باٮُػاْ ضبٽاځ زاٌ٢اځ ًّ أٗجٕ عسٙسًِٔ ٝا ًا ٙأت:ٛ
اٗ٪ئُ٪ :ا ضابٽ ٨ ٞتقَ٘ عو ٟفلطٗ ،ٝإلبا تقَ٘ عو ٟزافجع ٗججساُٗ ٛؾجع٘ض
عاطل ،ٛفللطتٔا ضبسٗزًِ ٝدلهٗ ،ٞهٚػت فلط ٝكو ٞٚهصا فٔ ٨ ٛتِلع هطبط اٮُػاْ
. باٮُػاْ بؿلى زا ٌٛ٢ذتٌاځ; ذـب ٙطٙس أْ ٙػف ًب ططٙق اهِٔ٘
اه أُُ٪ :ٛا ضابٽ ٞعاطل ٞٚتتاف بتاف اهسٗافع ٗتتبسي أذ٘اهلجا بتبجسي اهجسفقا
اهؿع٘ض ٞٙهلصٖ اهعاطل ،ٞفًٔ ٛطتبٽ ٞباطٙع ٝاهبقاٗ ١تِؿأ عِٔاٗ ،تظٔجط باهجسفا عجّ
اهِلؼً ٘ٓٗ ،ا ػبعؤا زا ٌٞ٢اهتاف ٗاهتبسٙى ،ف ٩تكوس هوطبط اهسا ٌٛ٢بـب اهِاؽ ًب
اجملتٌع.
اه اهثُٔ٪ :ا ضابٽ٧ً ٞقت ٞت٘جس ًب ذاه ٞاهسفا عّ اهجِلؼ ٗاهبوجس ٗاىبكجاحل،
ٗأًا ًب ذاي ا٨غتقطاض ٛٓٗ ،اسباي ا٪قجو ٞٚهٯُػجاْ ،فج ٩تظٔجط ٗٗ ٨جج٘ز هلجا،
ٗهصهم ٨تكس ْ٪تلْ٘ ضابٽ ٞبـب بين اٮُػاْ .
.163ثاْٝاّ :صالح ُ١ٝايزابط ِ١ايك ١ََّٝٛيف ايٛاقعِ اجملتُع:ٞ
تِؿأٿ اهطابٽ ٞاهقً٘ ٞٚبـب اهِاؽ ذـب ٙلْ٘ اهللط نٚټقاځ ،فِٚظط ًّ ظاٗٙج ٞغجٚازٝ
ُلػٕٶ ًٗا ٙتعوق بِل٘ش ٓصٖ اهػٚاز ،ٝفاهطابٽ ٞاهقً٘ ٛٓ ٞٚاهطابٽ ٞاهعا٢وٗ ٞٚهلّ بؿلى
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕٗ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
أٗغع ٛٓٗ ،ضٰجٲعٴ هاطٙع ٝاهبقا ،١بأْ ٘ٙجس عِسٖ ذب اهػٚاز ٝبسٗافعٕ اهلٽط ٞٙذتٌاځ،
اهللط ،ٜفاٮُػاْ اىبِدلض فلطٙاځ ٙظٔط عِسٖ ذب اهػجٚاز،ٝ ٗٓ ٛتقرتْ با٨غبلا
ٗهلّ بؿلى فطزً ٘ٓٗ ،ٍّٜظٔطٴ ًّ ًظآط طٙع ٝاهبقاً ١ب ذبٵ قٚاز ٝاهقجَ٘ ٗتج٘هٛ
ؾ ;ٍُٔٗ٧فإشا أطوق ٓصا اهؿع٘ضٱ ًّ ف فلطڅ ًػجتِف نجاقٰ تللجفٱ اىبجطً ١ب ذجسٗزٶ
فطزٙٸتٕ ٗأُاُٚتٕ ،فٚأخص ًب قِع قطاضاتٕ قبععيڅ عّ اهللط اهكرٚس اهكاحلٗ ،قبععي عّ
اىبعتقس ٗاهسٗ ّٙضأ ٜازبٌاعٙٗ ٞوحأ إفب ض باتٕ ٗأٓ٘اٗ ٕ٢ؾٔ٘اتٕ ٨ضباهج ،ٞفاهػجٚازٝ
ًظٔط فطزً ٜب ذب قِع اهقطاض ٗإهعاَ اهقَ٘ بٕٗ ،تػوٽٕٱ عو ٟاىبط ١ػبعى ًِٕ إُػاُاځ
أُاُٚاځ ًتحرباځ إشا أًتوم غوٽٗ ،ٞكوٌا ناق اهللط تػوط ٓصا اهؿع٘ض عو ٟاهتللف .
ٗإشا لبٗ ٟعٛٱ اىبطً ١ب ذب قِع اهقطاض; ٗٓ٘ ٙػجٚٽط عوٚجٕ ب٘قجلٕ اه٘ججساُٛ
نٚق اهللط ٗاهتللف ،اٸتػٰعٰ ذبٹ اهػٚاز ٝهس ،ٕٙفف ٠غٚاز ٝعا٢وتٕ فأغطتٕ ،ثٍ ٙتػجع
باتػا ا٪فق هلصا اسبب اه٘جساُ ٛهوػٚازٗ ٝلب٘ اٮزضان هس ،ٕٙفف ٠غجٚاز ٝقً٘جٕ ًب
ٗطِٕ أٗ٨ځ ،ثٍ ٙط ٠ذبقق اهػٚاز ٝهقًٕ٘ ًب ٗطٍِٔ بػجٚازتٍٔ عوج ٟفٓجٍٓٗ ،لجصا
تٌِ٘ ٓصٖ اهط ب ٞاه٘جساُٗ ٞٚاهؿع٘ض اههٚق اهللط ًب ضباٗه ٞاهلٌِٚج ٞعوج ٟا٬خجطّٙ
اهطأ ٜعوٗ ٍٔٚاهِظط ٝأه ٍٔٚباهسُٗ ،ٞٚفتِؿأ ججطآ ١جصٖ اهطٙ٦ج ٞاىبداقجٌا ٗفط
اهػٚازً ٝب ٓجصٖ احملو ٞٚبـب ا٪فطاز ًب ا٪غط ٝعو ٟغٚاز ٝعٌازتٔاٗ ،ذت ٟإشا اغتقط
بجـب ٓجصٖ ا٪غجطٗ ٝبجـب ا٪غط٪ ٝذسٓا باُتكاضٖ عو ٟفٖ ،اُتقوت إفب طباقجٌا
فٓا ًّ ا٪غط عو ٟاهػٚاز ،ٝذت ٟإشا اغتقط اهػٚاز ٝعو ٟاهقَ٘ ٪غجطٝٷ أٗ جملٌ٘عجٞ
بـب ٓج ١٨٧اهقجَ٘ أٗ اهقبٚوج ٗ ٞفٓجٍ ًّ اهِاؽ ًّ أٿغط طبتول ،ٞهتِؿأ اىبداقٌا
عو ٟاهػٚازٗ .ٝهلصا تاوب اهعكب ٞٚعو ٟأقراو ٓصٖ اهطابٽٙٗ ،ٞاوب عو ٍٔٚاهل٘٠
ُٗكط ٝبعهٍٔ عو ٟفٍٓ ٗٙل ط ف ٍٔٚأُكط أخان هاىباځ أٗ ًظوً٘اځ قبعجاٙف اهقبٚوجٞ
اهساخوٚج ٞإْ ل ٗاهعؿف ٗ ٝا٪غطٗ .ٝكصهم كاُت ٓصٖ اهطابٽ ٞعطن ٞهودكجً٘ا
اشباضج ،ٞٚفٔ ٛضابٽ ٞف إُػاُ ٞٚقوقو ٨ ٞتػتقط عو ٟذايڅ تؿاى عِٔا باىبداقٌا
ٗاذسٷٗ .عوٓ ٟصا فإْ اهِاهط ًب اهطابٽ ٞاهقً٘ ٞٚػبس أُٔا فاغسٝڂ ًّ ث٩ث ٞأٗجٕ:
اٗ٪ئُ٪ :ا ضابٽ ٞقبٰوٚٸ ٨ٗ ٞتكوس هطبط اٮُػاْ باٮُػاْ باه٘قجو اٮُػجاُٛ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٗ
ذـب اهػف ًب ططٙق اهِٔه ،ٞف ٩تكوس هوقً٘ ٞباهللط ٝههجٚق فلطتٔجا ٨ٗ ،تكجوس
اٮق٩ح ٗاهتاٚف ،أ ٜهقك٘ضٓا عجّ هؤِهً ٞب ُظاَ اسبٚا ٝهقك٘ضٓا عّ ًتٽوبا
ًعازب ٞقهاٙا اٮُػاْ ف ٩تػع ًؿل٩تٕ ٗعاجع ٝعّ اٮجاب ٞعو ٟتػا٨٦تٕ.
اه أُُ٪ :ٛا ضابٽٞڂ عاطل ٞٚتِؿأ عّ طٙع ٝاهبقجا ،١ف٘ٚججس ًِٔجا ذجب اهػجٚازٝ
بأبعازٖ اهؿع٘ض ٞٙاه٘جساُ ،ٞٚأٗ أططافٕ ا ُٞٚ٬اُ٪اُٚج ،ٞفٚقكجط عجّ ذبقٚجق اىبٽاهجب
هوجتللف عجّ اهعٌوٗ ٞٚاه٘اقع ٨ ٞٚضباه ٞىبا ٬ثاض ٓصا اُ٨لعاي اه٘جساًُ ٛجّ قجط
اهرتكٚع اىبِتخ.
بـب اهِاؽ عوج ٟاهػجٚازٝ اه اهثُٔ٪ :ا ضابٽ ٞف إُػاُ ،ٞٚإش تػبب اشبكً٘ا
اهطأٗ ٜاهط ٞٙ٦اهقبو ٞٚأٗ اهٽبقٚج ٞأٗ اهسُٗٚج ٞه٭خجط،ّٙ باهتػوط عو ٟا٬خط ٗفط
ٗهصهم كوٕ ٨تكوس اهطابٽ ٞاهقً٘٪ ٞٚپْٲ تلْ٘ ضابٽٞځ بـب بين اٮُػاْ.
.164ثايجاّ :فشادُ ايزابط ِ١املصًحٚ ١ٝايزابط ِ١ايزُّٚح:١ٝ
ًّٗ اهطٗابط ف اهكرٚر ٗ ٞف اهكاسب ٛٓٗ ،ٞضابٽ ٞفاغجس ٝتلػجس اجملتٌجع،
اهيت قس ٙتٍ٘ٓ ٗج٘زٓا ضابٽ ٞبـب اهِاؽ ،اهطابٽ ٞاىبكورٗ ;ٞٚاهطابٽج ٞاهطٗذٚج ٞاهجيت
هٚؼ هلا ُظاَ ِٙب ق عِٔا .أًا اهطابٽ ٞاىبكور ٞٚفٔ ٛضابٽ٧ً ٞقت ٞباىبكور ٞاهيت ٙطآجا
بعهٍٔ ًع بعض ًّ اهِاؽ ،ف ٩تكوس ْ٪تطبط بين اٮُػأُْ٪ ،جا آُٚج ٞأُاُٚج٨ ٞ
ضباه ،ٞثٍ ُٔ٪ا عطن ٞهوٌػاًٗ ٞعوً ٟكاحل أكرب ًِٔا ،فتلقس ٗج٘زٓجا ًب تجطجٚس
اىبكورُٔ٪ٗ .ٞا إشا تباِٙت اىبكور ٞتِتٔجٗ ،ٛتلكجى اهِجاؽ عجّ بعهجٍُٔٔ٪ٗ ،جا
تِتٔ ٛعِسًا تِتٔٓ ٛصٖ اىبكاحلٗ ،هصهم كاُت اهطابٽ ٞاىبكورٞٚٿ خٽطٝځ عوج ٟأٓوجٔا
قٽعاځ ،فٔ ٛضابٽ ٞفاغس ٝخٽط.ٝ
ٗأًا اهطابٽ ٞاهطٗذ ٞٚبُ ٩ظاَ ِٙب ق عِٔا ،فأُٔا تظٔط ًب ذاه ٞاهتسٙٹّ ٨ٗ ،تظٔجط
ًب ًعرتن اسبٚا ٝكِظاَ غٚاغً ٛب اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٨ٗ،كِظاَ تؿطٙعً ٛب اه٘اقع
اهِاؽ ًب اجملتٌع .فٔ ٛضابٽ ٞجع ٞٚ٢تعاجل طٙع ٝاهتس ّٙجف عٌوٚجً ٞب ًّ ع٩قا
اسبٚا ٝاهعاً ،ٞف ٩تكوس ْ٪تلْ٘ ضابٽ ٞبـب اهِاؽ ًب ؾ ْٗ٧اسبٚجاًٗ ،ٝجّ صبا٨
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕ٘ٗ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ِٓا ل تكوس اهعقٚس ٝاهِكطاُ ْ٪ ،ٞٚتلْ٘ ضابٽ ٞبـب اهؿع٘و اٗ٪ضبً ٞٚع أُٔا كاُت
تعتِقٔا ٗذت ٟظًّ قطٙب ،بى قاض أ وبٍٔ ٙتدوچْ٘ عِٔا بعس اعتِاقٍٔ عقٚجس ٝفكجى
اهس ّٙعّ اسبٚآ ْ٪ ،ٝصٖ اهعقٚس ٝاهس ِٞٚٙل ٙعس اىب ًِْ٘٧بٔجا ٙوٌػجْ٘ ٗج٘زٓجا ًب
ذٚاتٍٔ ظًّ اهلكى بـب اهلِٚػٗ ٞاهسٗه ،ٞفٔ ٛضابٽ ٞضٗذ ٞٚبُ ٩ظاَ.
ٗهصهم ٨تكوس نبٚع اهطٗابط اهػابق٪ ٞپْٲ تجطبطپ اٮُػجاْ باٮُػجاْ ًب اسبٚجاٝ
ذـب ٙػف ًب ططٙق اهِٔهٗ ٞاهطقُٔ٪ .ٛا تلتقطٱ شبكا٢ل اهطابٽ ٞاهكجرٚرٗ .ٞاهطابٽجٞ
اهكرٚر ٞهطبط بين اٮُػاْ ًب اسبٚا ٛٓ ٝضابٽ ٞاهعقٚس ٝاهيت ِٙب ق عِٔجا ُظجاَ ،فٔجٛ
اهللط ٝاهلو ٞٚاهيت ٙتلط ًِٔا أفلاض ٛٓٗ ،ضابٽ ٞاهعقٚس ٝاهعقو ٞٚاهيت ِٙب ق عِٔا ُظاَ،
ضابٽ ٞاهللط ٝاهلو ٞٚعّ اهلْ٘ ٗاٮُػجاْ ٗاسبٚجاٗ ٝع٩قتٔجا نبٚعٔجا قبجا قبوجٔا ًٗجا
بعسٓا ،فتتكو باهؿٌ٘ي ٗاهػعٗ ،ٞباه٘اقعٗ ٞٚاهعٌوٗ ٞٚاٮُػآُٗ ;ٞٚصٖ اهطابٽٛٓ ٞ
اهطابٽ ٞاىببس ٞٚ٢غٌٚا إشا هبوت قلاتٔا أٗ خكا٢كٔا اهللط ٞٙاٮُػاُ.ٞٚ
َ .165فٗ ُّٛايزابط ِ١ايصحٝح ١ايصاحل:ِ١
اهطابٽ ٞاىببس ٞٚ٢ضابٽٞڂ قسمب ٞبقٶسٰ ڄَ اهسّٙڄ ٗاهطغاه ًّ ٞضوټ اهعاىبـب ،أٗ ًا هٔط ًّ
ً٘اظ ٞٙهلا ،تأهِّ ٱٕ اىبو٘نپ ٗاسباكٍ اٮًرباط٘ض ،ٜكٌو٘ن اهلطاعِجٗ ٞاهقٚاقجطٝ ًعتقسا
أٓجى اهلتجاو ٗا٪كاغطٗ .ٝأطوق اىببسأٿ ًب اهعكط اسبسٙث عوجً ٟجا ٙج٘اظ ٜزٙاُجا
ٗغا٢ط اهعقا٢س اهطٗذ ٞٚبُ ٩ظاَ ،فكاض ٙقاي عو ٟاهِظٍ هؿ ْٗ٧اسبٚاٗ ٝاهعقا٢س اهجيت
ِٙب ق عِٔا ٓصٖ اهِظٍٙ ،ٽوق عؤٚا ُظاَ ذٚا ٝكبسٙى عّ ًكجٽوس اهجسٗ ّٙاهطغجاهٞ
اهوص ّٙقاض اهعط ٱ ٙطبٽٌٔا باهِاذ ٞٚاهاٚبٚج ٞأٗ اهكجو ٞاجملجطز ٝبجاهلل تعجافبٗ .أقجرتْ
ًلَٔ٘ ُظاَ اسبٚا ٝبعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚا ،ٝباعتباض أْٸ اهس ّٙؼبلٍ باهطغاهًّ ٞ
اهطٗذٚجٞ اهلل تعافبٗ ،إْ ُظاَ اسبٚا ٝؼبلٍ باغٍ اٮُػاْ ٗاهترطض ًّ ق٘ٚز اهجسٙاُا
عّ اهلوػل ٞاىب اه ٞٚاه٘غٽٞٚ اهلوػل ٞاىباز ٞٙاىباضكػٗ ،ٞٚكبٚع بُ ٩ظاَ .ثٍ ىبا هٔط
قاض ٙٽوق اىببسأ عو ٟكى ًّ اهلوػلتـب باعتباض اهتٌاٙع اهعقٚجس ٜهلوػجلتٌٔا هورٚجاٝ
ٗططٙق ٞاهعٚـ حبػبٌٔا.
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٙ
ٗاىببسأ ًب اهوا ٨ ،ٞؽبتوو عّ ًعِاٖ ًب اهتأقٚى اهلوػل ،ٛفٔ٘ ًجّ :بجسأٰٙ ،بجسأٿ،
هٰٔطٰ; ٗباز ٰٜاهطأ :ٜأ ٜهآطٱ اً٪طڄ أٗ أٗهٿٕٱٰٗ ،بسٰا هٕ ًب ٓصا
بٰس١اځًٗ ،بس١اځٗ ،بسا اً٪طٱ پ
اً٪ط ٰبسٰا١ٴ; أُ ٜؿأ هٕ ف ٕٚضأًٗ .ٜبسأ اهؿ ٘ٓ :١ٛاهصًِٕ ٜٱ ٙرتكجبٱ أٗ ًِجٕٱ ٙلجْ٘ٱ،
فاسبطٗ ًبسأ اهلَ٩ڄٗ ،اشبؿب ًبسأ اهباوٗ ،اهِ٘اً ٝبسأ اهِٸدجىٰ(ٗ .)1اهعقٚجس ٝاهكجاسبٞٿ
ًبسأ اهِظاَ ،فاهطابٽ ٞاىببس ٛٓ ٞٚ٢اهػبب ًب كى ع٩ق ٞتجطبط اٮُػجاْ باٮُػجاْ ،أٜ
تطبط اهِاؽ ًب ًعاؾٍٔ ٗذٚاتٍٔ إشا أًِ٘ا بٔا ٗغوٌ٘ا هلا .
ٗاىببسأ ًب اىبٽو٘و اهِٔه٘ ٜاهكاحل هوتاٚف ٓ٘ اهعقٚس ٝاهيت ٙتلط ًِٔا ا٪فلاض
عّ اسبٚاٗ ٝتكسض عِٔا ا٪ذلاَ ،فٔ٘ عقٚس ٝعقوِٙ ٞٚب ق عِٔا ُظجاًَٗ ،عِج ٟعقٚجسٝ
عقو :ٞٚأ ٜفلطٝڂ كو ٞٚعّ اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚاٗ ،ٝعٌا قبى ٓصٖ اسبٚا ٝاهسُٚاٗ ،عٌا
بعسٓا ٗعّ ع٩قتٔا نبٚعٔا قبا قبؤا ًٗا بعسٓاٗ .أًا اهِظاَ اىبِب ق عّ ٓصٖ اهعقٚجس،ٝ
اٮُػاْ ًب اسبٚا ًّ ٝاٮشْ باُ٨تلا با٪ؾجٚا ١أٗ اىبِجع; ىبؿل٩ فٌعِاٖ :اىبعازبا
ًّٗ اىبػجٗ٧ي عجّ ٗاسبى ٗاسبطًٗ ٞاٮباذ ٞأٗ اسبظط ،ثٍ بٚاْ كٚل ٞٚتِلٚص اىبعازبا
اهتِلٚص ،ثٍ بٚاْ كٚل ٞٚاحملافظ ٞعو ٟاهعقٚسً ٝب اهتِلٚص بأعتباض زٗافع اهلطز قبا ٙكجورٕ
زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞق٩ح ازبٌاع ٞهطٙاز ٝاٗ ،ًٞ٪ق٩ح ا ًٞ٪ىبٌاضغ ٞاهػوٽاْ بإضازٝ
ٗإضاز ٝأخص اسبق٘ق ،ثٍ بٚاْ كٚل ٞٚهبى اهجسع٘ ٝهوٌبجسأ ًجّ جٔجٞ اهقٚاَ باه٘اجبا
اهلطز باهب٩غ ٗاهِكٚر ًّٗ ،ٞجٔ ٞازبٌاعج ٞباهجسع٘ٗ ٝاحملاغجبًٗ ،ٞجّ جٔج ٞاً٪جٞ
اهعٌجى ٗإضاز ٝاهتٽبٚجق ٗاهتِلٚجص ٗعوجً ٟػجت٘ ٠اهسٗهجً ٞب حبٌا ٞٙاىببسأ ًب صبجا٨
اهػٚاغٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ًب اهساخى ٗاشباضدٗ ،كى ٓصٖ اً٘٪ض ٓ ٛاهِظاَ اىبِب جق عجّ
اهعقٚس ،ٝفٚلتٌى ًلَٔ٘ اىببسأ.
ٗاىببسأ ًّ ٗجٕٷ أخط ٓج٘ اهللجط ٗ ٝاهٽطٙقجً ٞب ضٙ٦ج ٞاسبٚجاٗ ٝفوػجل ٞاه٘جج٘ز،
فلاُت اهللط :ٛٓ ٝاهعقٚسٝٿ ٗاىبعازبجا ; ٗاهٽطٙقجٞٿ ٓج :ٛبٚجاْ كٚلٚج ٞتِلٚجص اهِظجاَ
( )1هػاْ اهعطو ٪بّ ًِظ٘ض ً :از ( ٝبٰجسٰا) – و ز ا – ٗاهكجراح هوحج٘ٓطٗ ، ٜتجاد اهعجطٗؽ
هوعبٚس.ٜ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٗٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاحملافظ ٞعو ٕٚباهعقٚسٗ ٝبٚاْ اهلٚل ٞٚسبٌى اهسع٘ٗ ،ٝمبلّ ًّ ٗجٕ أخط أْ ٙقاي :إْ
اىببسأ ؾطٙعًِٔٗ ٞاد ،فاهؿطٙع ٛٓ ٞاهللجطٝٿ ٗاىبِٔجاد ٓج٘ اهِظجاَ+ ،ﮚﮛﮜ
ﮝﮞﮟ"(.)1
ٗ .166إشا عوٌِا ًلَٔ٘ اىببسأ ًتٌ ٩ځ باهللطٗ ٝاهٽطٙق ،ٞأٗ اهؿطٙعٗ ٞاىبِٔجاد أٗ
اهعقٚسٗ ٝاهِظاَٙ ،ظٔط هِا جب ١٩أْ اه٘طِ ٗ ٞٚاهقً٘ٗ ٞٚاىبكورٗ ٞٚاهطٗذ ٞٚبُ ٩ظجاَ
أفلاض ٨تكوس أْ تلْ٘ ًبس١اځ ،فٔ ٛأفلاض ضبسٗز ٝقاقط ٝعجّ اهِظجط ٝاهلوٚج٨ٗ ،ٞ
ِٙب ق عِٔا ُظاَ ،ف ٩تكوس هوطبط بـب بين اٮُػاْ ًب اهعال ًٗ ٨ب أقٽاضٖ عو ٟاهػبٚى
اهكرٚس ٗاهٽطٙق اسبق اٮُػآُِٗ ،ٛا ٙٽجطح اهػج٧اي ُلػجٕ :أٙجّ اىببجسأ اهكجاحلٱ
اهكرٚس هؤِهٗ ٞهتِظ ٍٚغو٘ن ططٙق اهتاٚف هبين اهبؿط ًب اهعجال اٮُػجاُٛ؟ ًٗجّ
أِٙ ّٙؿأ؟ ٗكٚو اهػبٚى إهٕٚ؟
ًّٗ اهبرث ٗاهسضاغ ،ٞثٍ اهِظط ًب اىببازً ٥ب اهعال قسمباځ ٗذس ٙاځ ،ظبس أْ اىببجسأ
ِٙؿأ ًب شّٓ ؾدل ًّ أذس ططٙقـب; إًجا بج٘ذ ٛاهلل هجٕٱ بجٕٶ ٗأًجطٖٱ بتبوٚاجٕٗ ،إًجا
بعبقط ٞٙتؿطق ًب شهم اهؿدلٗ .اهػبٚى احملتَ٘ هتقطٙط اىببسأ اهكاحل اهكرٚس٨ ،بس
ًّ أْ ؽبهع هؿطٗط ًع ِٞٚتقَ٘ بٔا اسبح ٞعو ٟتقطٙط ٓجصا اىببجسأ ًجّ شانٗ .مبلجّ
إنباي ٓصٖ اهؿطٗط ب٘قلـب:
اٗ٪ي :إْ اىببسأ اهصِٙ ٜؿأ ًب شّٓ إُػاْ ب٘ذ ٛاهلل هٕٱ بجٕٶ ٓج٘ اىببجسأ اهكجرٚس
قٽعاځ ًّ ُٕ٪ ،خاهق اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚا ٘ٓٗ ;ٝاهلل تعافب ؾإُٔٱ; فٔ٘ ًبسأ قٽعجٛ
بإُٔ اسبقٗ .أًا اىببسأ اهصِٙ ٜؿأ ًب شّٓ ؾدل بعبقط ٞٙتؿطق ف ،ٕٚفٔ٘ ًبسأ باطجى،
ُٕ٪ٱ ُاؾ ٤عّ عقى ضبسٗز ٙعحع عّ اٮذاط ٞباه٘ج٘ز ًٌٔجا مسجت عبقطٙج ٞشهجم
اهؿدل .ثٍ ْ٪فپٍٔ اٮُػاْ هوتِظ ٍٚعطن ٞهوتلاٗ ٗا٨خجتٗ ٩اهتِجاقض ٗاهتجأثط
باهب ٞ٣ٚاهيت ٙعٚـ فٔٚا ،يبا ِٙتخ عِٕ اهِظاَٱ اىبتِاقض اىب٧ز ٜإفب ؾقا ١اٮُػاْ; هجصهم
كاْ اىببسأ اهصِٙ ٜؿأ ًب شّٓ ؾدل باط٩ځ ًب عقٚستٕ ُٗظإً اهصِٙ ٜب ق عِٕ قٽعاځ.
( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.48/ ٝ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٛ
اه اُ :ٛأْ تلْ٘ اهعقٚس ٝهوٌبسأ ًتلقٞځ ًع فٽط ٝاٮُػاْ ،بأْ تلجْ٘ ًبِٚج ٞعوجٟ
اهعقى ًٽٌ ِٞ٣هوقوب ،ذت ٟتلْ٘ قاعس ٝقرٚرٗ ،ٞإشا خاهلت فٽجط ٝاٮُػجاْ أٗ ل
تلّ ًبِ ٞٚعو ٟاهعقى ،فٔ ٛقاعس ٝباطوج ٞذتٌجاځ ًٗ.عِج ٟأتلجاق اهعقٚجسً ٝجع فٽجطٝ
اٮُػاْ ،كُ٘ٔا تقطض ًا ًب فٽط ٝاٮُػاْ ًجّ عحجع ٗاذتٚجاد إفب اشبجاهق اىبجسبط ،أٜ
ت٘افق طٙع ٝاهتسًٗ .ّٙعِ ٟكُ٘ٔا ًبِ ٞٚعو ٟاهعقى أْ ٨تلْ٘ ًبِ ٞٚعو ٟاىبجاز ،ٝأٗ
عو ٟاسبى اه٘غط .
ٗ .167قس ٙق٘ي قا٢ى :ىباشا ٓصا اهتعقٚس ًب ُؿأ ٝا٪ذعاو ٗتِ٘عٔا؟ ٗباٮًلجاْ
طاضٞ٢؟ ٗازب٘اوُ :عجٍ باٮًلجاْ ُؿ٘ ١أذعاو ًّ ف ًبسأ كرايڅ إجطا ٞٚ٢هظطٗ
شهمٗ ،هلّ ٓصٖ ا٪ذعاو هّ تلْ٘ أذجعاو ُٔهجٗ ٞقٚجاز ٝهً٫جٗ ،ٞإلبجا غجتلْ٘
أذعاو ًٌٔ ٞخاق ٞأٗ أذعاو اههاط اهػٚاغ ٛهوٽ٘اض ٥اىبع ٛٓٗ ;ِٞٚأذجعاو ًب
ٓصٖ اسباي ً٘ق٘ت ٞهٚػت فٔٚا اهسمبً٘ٗ ٞاهبقاٗ ١تورق با٪ذعاو اه٘طِٗ ٞٚاهقً٘٨ ٞٚ
ضباه ،ٞف ٩تكوس هطبط اٮُػاْ باٮُػاْ ذـب ٙػف ًب ططٙق ٞاهِٔه ٞقٽعاځ.
باه ٘ابجت، ٗأًا ًا ٙوعَٱ ٪ذعاوٶ اهِٔه ٞفٔ٘ اىببسأٿ قٽعاځٙ ُٕ٪ ،تعاًى ًع اىبجتافا
ٗٙتعاًى ًع اهٽ٘اض ٥باهِظجاَٙ ٨ٗ ،للج٨ ٛغجتقاً ٞاهِظجاَ ٗ اغجتقطاضٖ إٗ ٨جج٘ز
اهللطٗ ٝاهٽطٙقٌٓٗ ،ٞا اىببسأ ،فا٪غاؽ ًب اىببجسأ ٓج٘ اهللجط ٝاهلوٚج ٞعجّ اٮُػجاْ
ٗاسبٚاٗ ٝاهلْ٘ٗ ،اهٽطٙق ٛٓ ٞاهيت دبعى اىببسأ ً٘ج٘زاځ ًِلصاځ ًب ًعرتن اسبٚآٗ ،ٝجٛ
أًط ٨ظَ هوللط ٝذت٘ٙ ٟجس اىببسأ ٗ.كْ٘ اهللط ٝاهلو ٞٚأغاغاځ ،فُٔ٫ا ٓج ٛاهعقٚجسٝ
ًّ ذٚث قِاع ٞاهعقى ٗاطٌِ٣اْ اهقوب ٛٓٗ ،اهقاعس ٝاهللط ًّ ٞٙذٚث بِا ١اهطٙ٦جٞ
اىببكطٗ ٝتلِ٘ٔٙا ًب اسبٚا ٛٓٗ ،ٝاهقٚاز ٝاهللط ًّ ٞٙذٚث ت٘ج ٕٚاىبػاهم اجملتٌعً ٞٚب
ُظاَ اهعال .فعو ٟأغاغٔا ٙتعـب ادباٖ اٮُػاْ اهللطٗٗ ٜجُٔ ٞظطٖ ًب اسبٚاٗ ،ٝعوجٟ
اسبٚاٗ ٝت٘ابعٔا. ىبؿل٩ أق٘هلا تبِ ٟنبٚع ا٪فلاضٗ ،عِٔا تِب ق نبٚع اىبعازبا
ٗأًا كْ٘ اهٽطٙق ٞأًطاځ ٨ظًاځ ،فْ٫ٸ اهِظاَ اهصِٙ ٜب ق عّ اهعقٚس ٝإشا ل ٙتهجٌّ
بٚاْ كٚل ٞٚاهتِلٚص هوٌعازبا ٗ ،بٚاْ كٚل ٞٚاحملافظ ٞعو ٟاهعقٚجسٗ ،ٝبٚجاْ كٚلٚج ٞهبجى
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٜٗ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهسع٘ ٝهوٌبسأ ،كاُت اهللط ٝفوػلٞځ خٚاه ٞٚفطن ٞٚتبق ٟق٘ضاځ ًب أشٓجاْ ذاًؤٚجا أٗ
ًػحوً ٞب بٽْ٘ اهلتب زْٗ أْ ٙلْ٘ هلا أثط ًب اسبٚاٝ آًا٨ځ ٙ ٨ٱورق بٔا ،أٗ تأً٩
اهسُٚاٗ ،هصهم كاْ ٨بس ًّ اهعقٚس٨ٗ ٝبس ًّ اىبعازبا ٨ٗ ،بس ًجّ اهٽطٙقج ،ٞذتجٟ
ٙلْ٘ اىببسأٿ قاسباځ ٨غتقطاض اسبٚاٗ ٝاغتقاًتٔا عوج ٟلبجطٷ ًعجـب ًب اجملتٌجع ٗاهسٗهجٞ
ٗاسبلٍ.
ٗيبا ٩ٙذ ِٓا أْ ٗج٘ز اهللطٗ ٝاهٽطٙقً ٞب اهعقٚس ٝاهجيت ِٙب جق عِٔجا اهِظجاَ،
اسبٚجاٙ ٨ٗ ،ٝجسي عوج ٟقجرتٕ ،أ ٜصبجطز ٙسي عو ٟق٩ح اىببسأ هوعٌى ًب صبجا٨
ٗج٘ز اهللطٗ ٝاهٽطٙقٙ ٨ ٞسي عو ٟأْ اىببسأ قرٚس ،بجى ٙجسي فقجط عوج ٟأْ ٓجصا
ٙلْ٘ ًبسأٙ ٨ٗ ،سي عو ٟف شهمٗ ،اهصٙ ٜسي عوج ٟقجر ٞاىببجسأ أٗ بٽُ٩جٕ ٓج٘
عقٚس ٝاىببسأ ًّ ذٚث كُ٘ٔا قرٚر ٞأٗ باطوٞځ ،فإشا قرت اهعقٚس ٝزهت عو ٟقرٞ
ّ كجىٹ
اىببسأ ْ٪ ،اهعقٚس ٛٓ ٝاهقاعس ٝاهيت ٙبِ ٟعؤٚا كى فلطٓٗ ،ج ٛاهجيت بٔجا تتعجٚٸ ٱ
فوػلٞٷ أٗ ٗجُٔ ٞظط ،فإشا كاُت اهعقٚس ٝقرٚرٞځ ،كاْ اىببجسأ قجرٚراځٗ ،إشا كاُجت
باطوٞٷ كاْ اىببسأ باط٩ځ ًّ أغاغٕٶ; فا٪غجاؽ اهجصٙ ٜبِج ٟعوٚجٕ اىببجسأ ٓج٘ اهعقٚجس ٿ،ٝ
ٗقر ٞاهعقٚس ٝتعين قر ٞاىببسأ ًب أق٘هٕٶ ٗفطٗعٕ ذتٌاځ .
ًب اهعجال اهللط ٞٙه٫ذجعاو ٗاىبِظٌجا ِٓ ًّٗ .168ا جا ١اهتِ٘ ٱ ًب اهقٚازا
عو ٟأٿغؼ اهعقٚس ٝاىبع ًّ ِٞٚذٚث ازبِؼ اهللط ،ٜأٗ عو ٟأقج٘ي اهعقٚجس ٝاىبعِٚجٞ
ًّ ذٚث اهِ٘ ًب ازبِؼ اهعقٚس ٜهوٌبسأ اىبعـب .فاختولت ا٪جِاؽ ًب اهقٚجاز ٝاهللطٙجٞ
ًب ازبِؼ اه٘اذسِٓ ًّٗ ،ا كاُت اهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚحبػب ازبِؼ ٗتِ٘ ا٨خت٩
اىببس ٛ٢هوعقٚس ٝاىبعٗ ،ِٞٚكاُت اهتعسز ٞٙاسبعب ٞٚحبػب اهتِ٘ اهللجطً ٜب اهعوجٍ ٗاهلٔجٍ
ف ٕٚحبػب اىببسأ اىبعـب ٗا٪فٔاَ اىبتِ٘ع ٞحمللٌٕ ًٗتؿابٕٔ ٨ضباه .ٞفلاُجت اىباضكػجٞٚ
اهوٗ ِِٞٚٚٚاىباضكػ ٞٚاىباٗ٩ ً ٞٙځ; ٗاهوٚرباه ٞٚبلوػلاتٔا اُ٨لوٚعٗ ٞٙاً٪فكٗ ٞٚاٗ٪ضب.ٞٚ
قٽعاځ. اهعقٚس ٜهوٌبسأ ٘ٓٗ ،اهتِاقض ٨ضباه ٘ٓٗ ٞاهص٧ٙ ٜز ٜإفب تكازَ اسبهاضا
ًب ا٪ق٘ي ًّ اهعوٍ ٗاهلٍٔ ٗٓ٘ اهتباً ّٙب اهطأ ٨ ٜضباه.ٞ
ٗكاْ اشب٩
ٗٓصا اىبلَٔ٘ يبا ػبب ً٩ذظتٕٱ عِس زضاغ ٞاهتٚاضا اهللطً ٞٙب اجملتٌع ٗا٨دبآجا
اهػٚاغٗ ٞٚاىبؿاضو اهػو٘كٗ ،ٞٚكى ًجا ٘ٙججٕ اهجطأ ٜاهعجاَ ًب ازبٌاعجً ٞجّ اً٪جٞ
اهػا٢س٨ ٝرباش اىب٘قو اه٩ظَ ذتٌاځ. ٗاهتِظ ًّ ٍٚاجملتٌع ٗا٪عطا
ح:
ب الجَّـالِ ُ
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة
ت الِ ِف ِك ِر َوالصِّ َياشَ ِ
ذاالَ ِ
ة ِفي وَ َ
ح َداثوِ َّي ِ
و َفاِِييُ الِ ِك َيادَاتِ الِ َ
َ
ًب أٗضبجا اىبػجٚر ٞٚظًجّ اهترج٘ٹي إفب .169تأثطٰ اىبػوٌْ٘ با٪فلاض اهيت هٔط
ا٪خطٗ ،٠هصهم فٌِص بسا ٞٙاهقجطْ اهعؿجطّٙ اهطأمساهًٗ ٞٚا قاذبٔا ًّ اهلوػلا
اىب٩ٚزٙ ٜقع تأثف ًا هٔط عو ٟاهػاذ ٞاهللطٗ ٞٙاهػٚاغً ٞٚب اهعال عو ٟفاعو ٞٚثقافٞ
أبِا ١أً ٞاٮغج ،َ٩فظٔجط ًبجسآْ ٗأٿقكج ٛاىببجسأ ا٬خجط ،فتٌٚجع اىببجسأ اٗ٪ي; ٗٓج٘
اهطأمساه ٞٚبعقٚستٕ اه٘غٽ ،ٞٚعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚا ،ٝثجٍ بجسأ ٙوٌجعٱ ًب ا٪فجق
اهػٚاغ ٛاىببسأ اه اًُ ٘ٓٗ ،ٛبسأ ا٨ؾرتاكًِٔٗ ٞٚا اهؿج٘ٚعٗ ،ٞٚكجاْ قجس بجسأ إقكجا١
اىببسأ ا٬خط ٗٓ٘ اٮغ َ٩عّ اسبٚا ،ٝفكاض اىببسآْ ا ْ٨ٗ٪ذبٌىٱ كجىٸ ٗاذجسٷ ًٌِٔجا
زٗهٞڂ أٗ زٗي ٨ٗ ،ذبٌى اىببسأ اه اهث زٗهجٗ ،ٞإلبجا ؼبٌوجٕ ؾجع٘و اهعجال اٮغجًٛ٩
. ٗأفطازٍٓٗ ،هلِٕ بقً٘ ٛج٘زاځ عاىبٚاځ ًب ا٪ض
ثٍ ًب اهعقس ا٪خف ًّ اهقطْ اهعؿط ّٙربوت أق٘ ٠زٗهً ٞب اىبعػلط اهؿطق ٛعّ
هبى اىببسأ ا٨ؾرتاكٗ ،ٛتلللت إفب زٗٗ ، ٩ٙبعس أْ كاْ ا٨ذباز اهػ٘فٚيت ،عجاز
اهطٙ٦ج ٞاىبؿ٘ؾجٞ ضٗغٚا إفب ًا كاُت عو ٕٚقبوٕٗ ،هلّ بللط ٝاهقٚكط ٞٙازبسٙجس ٝشا
اهتاضٙذ اٮًرباطج٘ض ٜهوقٚكجط ٞٙاهطٗغجٗ ،ٞٚاهتجأثف اهؿج٘ٚع ٛهوسٗهجٞ بـب تأثفا
اهطأمساهٚج ٞهوجسٗي ا٪خجط٠ اهػ٘فٚتٗ ،ٞٚاسبانط اهها ط عؤٚجا بتجأثف اهػٚاغجا
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٔ٘ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
عؤٚاٗ .اُلطز اىببسأ اهطأمساهً ٛب قٚاز ٝاهعال عو ٟاهجط ٍ ًجّ اهجّ٘ٓ اهجصٙ ٜعٚؿجٕ
اهعال ًّ جطا ١أُظٌتٕ اىبقوق ٞهوؿجع٘ض اٮُػجاُٗ ٛاىبهجٚع ٞهلطاًج ٞاٮُػجاْ ٗاهجيت
عٚؿٕ. ذطٙتٕ ٗجعوتٕ ًب زٗاً ٞاهقوق ٗاُ٨ؿااي اهسا ٍ٢حباجاتٕ ًٗتٽوبا أٓسض
اسبهاضًٗ ٞٙلآٌٔٚجا اىبت٘هجسٝ ٗاٮُػاْ ًب عال اهٙ َ٘ٚعٚـ ًب إطاض اهكطاعا
بـب اهِاؽ ٗدبػس اهلػاز ًّ جطآ ١جصا اهللط ،ٞٙفظٔط ا٨خت٩ ًّ ٓصٖ اهقٚازا
ًع فوػلٓ ٞصٖ اىبباز ٥اه ٩ث ٞىبعطف ٞإُ ٨مبلجّ أْ اهكطا ،فلاْ ٨بس ًّ اه٘ق٘
تقَ٘ زٗه ٞباهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚاهيت تقسًٔا ٓصٖ اىببازً ،٥ع اُجٕ مبلجّ هلجى ًبجسأ أْ
ٙق٘ز زٗه ،ٞفه٩ځ عّ بٚاْ خطافً ٞا ٙػٌ ٟباهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚقٽعاځ.
.170أًا ًلآ ٍٚاسبهاض ٝاهطأمساهٗ ٞٚفوػلتٔا هورٚا ،ٝفإُٔا تقَ٘ عو ٟأغجاؽ
عقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚآٗ ،ٝصٖ اهللطٓ ٝج ٛعقٚجستٔآٗ ،ج ٛقاعجستٔا اهللطٙجٞ
ٗقٚازتٔا اهللط ٨ ٞٙضباهٗ .ٞعو ٟأغاؽ ٓصٖ اهللط ٝبِ ٟاهقاز ٝاهػٚاغٗ ْ٘ٚاىبللطْٗ
ٗاهل٩غل ٞاهطأمساه ْ٘ٚأفلاضٍٓ ٗأذلأًٍ ًٗلآ ،ٌٍٔٚفلاُت بصهم ٓ ٛاهقاعجسٝ
اهللط ٞٙىبعتقساتٍٔ كؤا ٗفوػلاتٍٔٗ .عو ٟأق٘ي ٓصٖ اهقاعس ٝاهللط ٞٙكاُت اهط:ٞٙ٦
أْ اٮُػاْ ٓ٘ اهصٙ ٜهعٱ ُظاًٰ ٱٕ ًب اسبٚاٗ ،ٝكجاْ باههجطٗضً ٝجّ شهجم٨ ،بجس ًجّ
اهعاًجٓٗ ،ٞج٘ ًجا ٙػجٌٟ هٯُػاْ اسبطٙج ٞاهلطزٙجٗ ٞاسبطٙجا احملافظ ٞعو ٟاسبطٙا
ٓ :ٛذط ٞٙاهعقٚسٗ ،ٝذط ٞٙاهطأٗ ،ٜذط ٞٙاىبولٗ ،ٞٚاسبطٞٙ باهوٚرباهٓٗ ،ٞٚصٖ اسبطٙا
اهؿدك.ٞٚ
ٗقس ُتخٰ عّ ذط ٞٙاهعقٚسٗ ٝذط ٞٙاهطأً ٜا ٙػجٌ ٟباهتعسزٙج ٞاهػٚاغج ،ٞٚفجٚرتن
ا٨عتقاز هوٌط ١بأْ ِٙ ٨ظط ًب عقٚستٕ ًّ جٔ ٞاجملتٌع ٗاهسٗهٗ ،ٞهٯُػاْ ًا ٙس ّٙبٕ
ٗٙعتقسٖٗ ،هٕ أْ ٙؿاضن باهطأ ٜاهػٚاغ ًّ ٛأٗ ٜجُٔ ٞظط كاُت عو ٟأْ ٨تلجْ٘
ز ِٞٚٙأٗ طا٢ل ٞٚأٗ عطقٗ ،ٞٚهآط ٓصا اىبلَٔ٘ ٙقبوٕ اهعقىٗ ،هلِٕ ٙ ٨كجسقٕ اه٘اقجع،
فٔ٘ نطو ًّ اهتٍ٘ٓ ٗاهػطاو ْ٪ ،اٮُػاْ ٨مبلّ أْ ِٙععي عّ فٽطتٕ ٗ طٙجعٝ
اهػٚاغجً ٞٚب اهاجطو اهتسٙٗ ّٙبق ٟغ٘ٙاځٓ ،جصا فهج٩ځ عٌجا هٔجط ًجّ أْ اهقٚجازا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕ٘
اهطأمساه ٛذبٌى ًب ًلآ ٍٚأعٌاقٔا اهبعس اهسٙين ٨ضباهٗ ٞإْ كاُت ذباٗي أْ ربل.)1(ٕٚ
ٗأٙهاځ ُتخٰ عّ ذٱطٞٙٶ اىبٶول ٞٚاهِظاَ ا٨قتكاز ٜاهطأمسجاه ،ٛفلاُجت اهطأمساهٚجٞ
ٓ ٛأبط ٱظ ًا ًب ٓصا اىببسأٗ ،أبطظ ًا ُتخ عّ عقٚسٓ ٝصا اىببسأ ،هصهم أطوق عوجٓ ٟجصا
اىببسأ :اىببسأ اهطأمساه ًّ ،ٛباو تػٌ ٞٚاهؿ ١ٛبأبطظ ًا فٗ.ٕٚأًا اسبط ٞٙاهؿدك،ٞٚفإْ
اهؿجع٘و ٗأعجطافٍٔٗ ،هپٌٸجا ض١آجا تج٧ثط عوج ٟبعجض ٓصا اىببسأ قس تطكٔا ٗعجازا
غٚاغاتٕ أٗ ذب٘ي زْٗ اعتِاق عقٚستٕ ،ذاٗي أْ ؼباضبٔا ،بٽطٙقج ٞهباٙج ٞاهسمبقطاطٚجٞ
ٗقِاع ٞاهعًٌٗ ،١٩ا ٙعاي عو ٟشهم عو ٟاهط ٍ ًّ أُجٕ ًجا بعجس عجاَ ()َ 2008
أخص ٙاف غٚاغاتٕ إفب زعٍ اهسمبقطاطٗ ٞٚغٚاغ ٞتبين كطاً ٞاهؿع٘و ٗقِاع ٞاهؿطكا١
أفطازاځ ًِٗظٌا .
ٗ .171أًا اهسمبقطاط ٞٚاهيت أخص بٔا ٓصا اىببسأ ،فٔ ٛآت ًّ ٞٚجٔ ٞأْ اٮُػاْ ٓ٘
اهج ٩ث :اهػجوٽٞ اهصٙ ٜهع ُظإً ٛٓٗ ،اهِظجاَ اهػٚاغج ٛهجٕ ًتٌ وج ٞباهػجوٽا
اهتؿطٙعٗ ،ٞٚاهػوٽ ٞاهقهاٗ ،ٞٚ٢اهػجوٽ ٞاهتِلٚصٙجٗ ،ٞاً٪جً ٞب ًلًٔ٘جٕ ٓجً ٛكجسض
اهػوٽا ،فٔ ٛاهيت تهع اُ٪ظٌ ٛٓٗ ،ٞاهيت ربتاض اىبٌ وـب عِٔا ٗاهِ٘او ٛٓٗ ،اهيت
تػتأجط اسباكٍ هٚرلٌٔا ٗاهقانٗ ،ٛتِع ٓصا اسبلٍ ًِجٕ ًتج ٟأضاز ٗ ،تهجع هجٕ
اهِظاَ اهص ٜتطٙس ،فاهقه ٞٚاهػٚاغٙ ٞٚاوب عؤٚا اهٽابع اه٘هٚل ٛبعقجس إججاض ٝبجـب
اهؿعب ٗاسباكٍ هٚرلٍ باهِظاَ اهصٙ ٜهعٕ هٕ اهؿعب هٚرلٌٕ بٕ.
ٗٗاقع اهسمبقطاطٙ ٞٚهعو أًاَ ضأؽ اىبايً ٛٓٗ ،ع أُٔا اهِظاَ اهػٚاغ ٛهوٌبسأ،
ٗٓ ٛؾعاض زٗهتٕ ٗاهػٌ ٞاهباضظ ٝعو ٟزعاٙتٕ ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،إ ٨أُٔا
ًّ ذٚث اه٘اقعٱ اهعٌو ٛهٚػت بأبطظٰ ًّ اهِظجاَ ا٨قتكجازً ٜب اهػٚاغجٗ ٞاهقٚجاز،ٝ
(ِٙ )1ظط :اهسكت٘ض اسبػّ :اهبٱعس اهسٙين ًب اهػٚاغ ٞاً٪فكٓٗ .ٞٚصا فه٩ځ عّ اهؿ٘آس اه٘اقعً ٞٚب
غٚاغ ٞاهسٗه ٞاهسمبقطاط ًّ ٞٚتقكجس اسبجطو عوج ٟاٮغج ،َ٩كٌراضبج ٞهبجاؽ اىبجطأ ٝاىبػجوٌٞ
ٗاهتٔحٹٍ عو ٟغٚسُا اهطغ٘ي ضبٌس ×ٗ ،إع ْ٩اسبطو اهكوٚب ٞٚازبسٙسٓ ،ٝصا ٗ فٖ ك ف عوٟ
ًػت٘ ٠زٗهٗ ٞض٦غا ١زٗيٗ ،هٚؼ عوً ٟػت٘ ٠آضا ١فطز ٞٙأٗ ؾدكً ٞٚب هبآ ٞٙصٖ اهسٗي اهيت
تتؿسق حبٌا ٞٙاهسمبقطاط ٞٚأٗ زعٌٔا.
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕ٘ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
بسهٚى أْ اهِظاَ اهطأمساهً ٛب اهجسٗي اهطأمساهٚجٙ ٞج٧ثط عوج ٟلبجط اسبلجٍ ًب ا٬ضا١
ٗاهت٘جٔا ٗ ،اهػٚاغٗ ٞاهطأ ٜاهعاَٗ ،ػبعوجٕ خانجعاځ ٪قجراو ضٗ٦ؽ اً٪ج٘اي
اهلرب ،٠ذت ٟهٚلاز ٙلْ٘ اهطأمساه ٍٓ ْ٘ٚاسبلجاَ اسبقٚقجٚـب ًب اهجب٩ز ٗاهؿطكا
اهيت تعتِق اهطأمساهٙ ،ٞٚق٘ي ٓاضٗهس ٨غل $ :ٛإْ اهسٗه ٞاهسمبقطاط ٞٚج تبصيٱ اهلج ف
ًب غبٚى ذبقٚق اىبػاٗا ٝبـب اىب٘اطِـب فٌٚا كبِرٍٔ ًّ نٌاُا ،كٌا تتحجٕ أٗاًطٓجا
اهقاُُ٘ ٞٚإفب هبا ٞٙاىبول ٞٚاهقا ٌٞ٢هً٩تٚاظا أك ط يبا تعٌى عو ٟت٘غٚع ُٽاقٔجا ،فاُقػجاَ
اجملتٌع إفب فقطاٗ ١أ ِٚا ١ػبعى أٗاًط اهسٗه ٞاهقاُُ٘ ٞٚتعٌجى هكجاحل اِٚ ٪جا .١إش أْ
ُل٘شٍٓ ٙط ٍ ُ٘ٵاو اهسٗهٗ ٞشٗ ٜاهػوٽ ٞفٔٚجا عوج ٟأْ ٙلجْ٘ هط بجاتٍٔ ا٨عتبجاض
اٗ٪ي ٙٗ #ق٘ي $ :إْ اسبطٗ ٞٙاىبػاٗا ٝاهوتـب ذكوِا عؤٌٚجا كاُجت أٗ٨ځ ٗقبجى كجى
ؾ ١ٛذطٞٙځ ًٗػاٗاٝځ ىباهم اه طٗ.)1( #ٝ
ثٍ إْ اهسمبقطاط ٞٚكللطٝٷ غٚاغ ٞٚهٚػت طبتكجٞځ باىببجسأ اهطأمسجاه ،ٛفٔج ٛقجسمباځ
كاُت تٱٽوق عو ٟذلٍ اهسٌٓاٗ ١اها٘ اً ٛٓٗ ،١ب اهللط اهؿ٘ٚعٗ ٛعو ٟذجسټ ظعٌٔجٍ
اهعٌاي أٗ اهلقفٗ ٝاىبػر٘ق ٞأٗ طبقا أُٔا ُظأًٍ ٗٓ٘ ذلٍ ا ٪وب ًّ ٞٚاهٽبقا
اهل٩ذـب .هصا ل تلّ اهسمبقطاط ٞٚطبتك ٞباىببسأ اهطأمساه.ٛ
ٗ .172ا٪قى ًب ُؿ٘ ١اىببسأ اهطأمساه ٛعبقطٞٙٿ اىبللطٗ ّٙاهل٩غلًٗ ٞعاُاتٍٔ،
ٗشهم أْ اهقٚاقطٗ ٝاىبو٘ن ًب أٗضبا كاُ٘ا ٙتدصْٗ اهسٗ ّٙغٚوٞځ ٨غتا٩ي اهؿع٘و
ٗإخهاعٍٔ هل ٌِٞٚاهظچوٌ ٗ ٞكب ذق٘قٍٔ باغٍ اهقسغٗ ،ٞٚكاْ اىبو٘ن ٙتدصْٗ ضججاي
اهسً ّٙٽ ٞٚهلٍ ًب ذبقٚق ًآضبٍٔ ٗاغتعباز اهِاؽ ٗتربٙط ا٨غتبساز اهػٚاغجٙ ،ٛقج٘ي
تً٘اؽ جٚلطغْ٘ $ :إْ اهقػٚؼ ًب كى بوسٷ ًٗب كى عكطڅ ًّ أعجسا ١اسبطٙجٓٗ ،ٞج٘
زاٌ٢اځ ذوٚو اسباكٍ اىبػتبسټٙ ،ٱع ِٕٚعو ٟغ٣ٚاتٕ ًب ُظف هباٙتٕ هػ٣ٚاتٕ ٓ٘ ا٬خط.)2(#
(ٓ )1اضٗهس ٨غلً :ٛسخى إفب عال اهػٚاغ:ٞم ( )64ٗ19ٗ 50تطنب ٞعع اهس ّٙضبٌجس ذػجـب:
اهقآط.َ1965/ٝ
(ِٙ)2ظط :جط ّٙبطتوّ :أفلاض ٗضجاي (قك ٞاهللط اهاطب )ٛم 504تطنبج ٞضبٌج٘ز ضبٌج٘زً ،كجط
ِٙٗ َ1965ظط :اهسكت٘ض غلط اسب٘اه :ٛاهعوٌاُ:ٞٚم . 172
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗ٘
ٗعّ ٓصٖ اىبعاُاُ ٝؿأپ قطا ضٓٚبٴ قاَ أثِا ٖ١ف٩غلًٗ ٞللطْٗ ًٍِٔ ًجّ أُلجط
باهسٗ ّٙهلِٕ ُاز ٠بلكوٕ عّ اسبٚجا ،ٝذتج ٟاغجتقط اهسً ّٙٽوقاځ ًّ ًٍِٔٗ ،اعرت
اهطأ ٜعِس نبٔط ٝاهل٩غلٗ ٞاىبللط ّٙعو ٟفلط ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚجاُٗ ،ٝجتخ عجّ
شهم طبٚعٚاځ فكى اهس ّٙعّ اهسٗه ًّ ُ٘ ٘ٓٗ ;ٞاسبى اه٘غطٗ ،هٚؼ إُلاضاځ هوسّٙ
ٗهلّ ٓ٘ لبط ًّ اه ٘ض ٝعو ٟضجاي اهسٙ ،ّٙق٘ي ٓج .د ٗٙوع $ :كاُت ث٘ض ٝاهؿعب
عو ٟاهلِٚػ ٞز ..ِٞٚٙفوٍ ٙلّ اعرتانٍٔ عو ٟق٘ ٝاهلِٚػ ٞبى عوً ٟػاٗٔ٢ا ُٗ٘اذٛ
ٙ ٨قكجس بٔجا اهللجان كبطزٍٓ عو ٟاهلِٚػ ٞذطكا اههعو فٔٚاٗ ،كاُت ذطكا
ًّ اهطقاب ٞاهس ،ِٞٚٙبى طوب ضقاب ٞز ِٞٚٙأمت ٗأٗفطٗ ..قس اعرتن٘ا عو ٟاهبابا ُ٪ ٨جٕ
اهطأؽ اهسٙين هوعال اىبػٚر ،ٛبى ُٕ٪ل ٙلّ كصهم ،أ ُٕ٪ ٜكاْ أًفاځ ثطٙجاځ زُٙ٘ٚجاځ،
بٌِٚا ػبب أْ ٙلْ٘ قا٢سٍٓ اهطٗذ.)1( #ٛ
ٗبعس شهم اغتقط اهطأ ٜعو ٟعسَ اهبرث ًب اهس ٨ ،ّٙإثباتاځ ُٗ ٨لٚجاځً ٨ٗ ،جّ
بٕٗ ،ذٱكط اهبرث ٗاهِظط ًب نطٗض ٝأْ ٙلكى اهس ّٙعجّ جٔ ٞإُلاضٖ أٗ ا٨عرتا
اسبٚاٗ ;ٝتعسٹ ٓصٖ اهللط ٝذ٩ڈ ٗغٽاځ بـب جٔيت اهكطا ،اٗ٪فب ضججاي اهجس ّٙاهجصّٙ
ٙطٙسْٗ أْ ٙلْ٘ كى ؾ ١ٛخانعاځ هلٍ باغٍ اهجسٗ ،ّٙاه اُٚج ٞاهل٩غجلٗ ٞاىبللجطْٗ
اهصِٙ ّٙلطْٗ اهسٗ ّٙغوٽ ٞضجاي اهس ،ّٙفلاُت اهللط ٝاه٘غط اهيت ل تِلط اهس;ّٙ
ٗل دبعى هٕ زخ٩ځ ًب ُظاَ اسبٚاٗ ،ٝإلبا فكوتٕ عّ اسبٚا .ٝفلاُجت ٓجصٖ اهللجطٓ ٝجٛ
اهعقٚس ٝاهيت اعتِقٔا اهاطو قاطبٞځ ،أ ٜعقٚس ٝاهاطبٓ ٛجٓ ٛجصا اهلكجى هوجس ّٙعجّ
اسبٚا ،ٝفحعؤا اهقاعس ٝاهللط ٞٙاهيت تبِ ٟعؤٚا نبٚجع فوػجلتٕ عجّ اسبٚجاٗ ،ٝجعوجٔا
اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهيت تت٘جٕ بٔا ضٙ٦تٕ اهػٚاغً ٞٚب ُظاَ اسبٚاٗ ،ٝعوج ٟأغاغجٔا تعجاجل
اسبٚا ٛٓٗ ،ٝاهقٚاز ٝاهيت ؼبٌؤا اهاطو ٗٙسع٘ا اهعال إهٔٚا. نبٚع ًؿل٩
ٗ .173اُتقوت عقٚسٝٿ فكى اهس ّٙعّ اسبٚا ٝإفب اه٘اقعٗ ٞٚاهعٌوٚجٗ ٞل ذبجتخ إفب
(ً )1عال تاضٙذ اٮُػاُ:ٞٚد 3م 989تطنب ٞعبس اهععٙع ت٘فٚق جاٗٙس :اهقجآطِٙٗ ،1967 ٝظجط:
اهعوٌاُ ٞٚم .167 -166
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕ٘٘ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اه٘ج٘ز ٞٙأٗ اهل٘ن٘ ،ٞٙبػبب اعرتافٔا اههٌين بإُٔ ٘ٙجس ؾٙ ١ٛػجٌ ٟاهجس ،ّٙأٜ
٘ٙجس خاهقٴ هلصا اه٘ج٘ز ًّ اهلْ٘ ٗاسبٚاٗ ٝاٮُػاْ; ٗ٘ٙجس َ٘ٙاهبعثٓ ْ٪ ،جصا
أقىٱ اهس ًّ ّٙذٚث ٓ٘ زٗ ،ّٙإْ ل ٙظٔط اعرتافٔا ٓصا بك٘ضٝٷ ًِٔحٚجٗ ٞانجر;ٞ
ُٔ٪ا ًب ا٪قى تطكت اهبرث ًب أفلاض اهسٗ ّٙأذلإً ًٗلآً ٘ٓٗ ،ٌٕٚا قجبغ فلجطٝ
اهعوٌاُ ٞٚأٗ اهوٚرباه ٞٚاهطأمساهٗ ٞٚاعرتافٔا باهس ّٙبكبا ٞاهط ٞٙ٦اهلوٚج ٞعجّ اهلجْ٘
ٗاٮُػاْ ٗاسبٚاٗ ،ٝعٌا بعسٓأُ٪ ،ا ل تِو اهس .ّٙفٔ ٛذـب أعٽجت فلجط ٝفكجى
اهس ،ّٙاعرتفت ب٘ج٘زٖ نٌِاځ ٨ضباه ;ٞفتلْ٘ قس أثبتت ٗج٘زٖ ٗأعٽت فلط ٝإُٔ ٨
ع٩ق ٞهلصٖ اسبٚا ٝقبا قبؤا ًٗا بعسٓاٗ .أثبتت أْ اهس ّٙقو ٞاهلطز خباهقٕ فقط.
ٗبٔصا اىبلَٔ٘ كاُت اهعقٚس ٝاهطأمساه ،ٞٚعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚا ،ٝقبلًٔ٘ٔجا
اهؿاًى ،فلط ٝكو ٞٚعّ اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚا ،ٝربل ع٩ق ٞاٮُػاْ خباهقٕ عوً ٟا
ا٪ضبع، ؽبتاضٗ ،تِظٍ ذٚا ٝاهلطز ًب اجملتٌع عو ٟأق٘ي ًلآ ٍٚاسبطُٗ ٞٙظاَ اسبطٙا
فتدهعٕ هوقاُْ٘ ٗهبا ٞٙازبِس ٜهلصا اهقاُْ٘ ٨ضباه .ٞفاهطأمساهً ٞٚبسأِٙ ،ٽبق عوٚجٕ
ًلَٔ٘ اىببسأ ًّ ،إُٔ عقٚس ٝعقوِٙ ٞٚب ق عِٔا ُظاَ .فلاُت فلطٓ ٝصا اىببجسأ اه٘غجٽٞٚ
بعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚاٗ ٝأْ اٮُػاْ ٓ٘ اىبػٗ٧ي عّ ٗنع ق٘اُـب اسبٚاٗ ،ٝأْ
اٮمباْ باهلل فلط ٝجٚسٗ ٝأْ اٮمباْ باه َ٘ٚا٬خط فلط ٝجٚسٓٗ ،ٝاتاْ اهللطتاْ تقطباْ
اٮُػاْ هلعى اشبف ٗتبعسإُ عّ فعى اهؿطٗ ،تبق ٟاسبٚجا ٝخانجع ٞهقج٘اُـب ًِاغجبٞ
ٙطآا اٮُػاْ ٗؼبٌٔٚا جِس ٜقاضَ.
ٗ .174أًا فلط ٝا٨ؾرتاكًِٔٗ ٞٚا اهؿ٘ٚع ٞٚعّ اسبٚا ،ٝفٔ ٛتجط ٠أْ ٗضآ ١جصا
اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚاً ٝازٝڂ فقطٗ ،اْ ٓصٖ اىباز ٝأقى ا٪ؾٚا ًّٗ ،١تٽ٘ضٓا قجاض
ٗج٘ز ا٪ؾٚا٘ٙ ٨ٗ ،١جس ٗضآ ١صٖ اىباز ٝؾً ١ٛٽوقاځٗ ،أْ ٓصٖ اىباز ٝأظهٚج ٞقسمبج ٞل
٘ٙجسٓا أذس ،فٔٗ ٛاجب ٞاه٘ج٘زٗ ،هصهم ِٙلطْٗ كْ٘ ا٪ؾٚا ١طبو٘ق ٞشباهق ،فٔجٍ
ب٘ج٘زٓا خٽطاځ عو ٟاسبٚا;ٝ ِٙلطْٗ اهِاذ ٞٚاهطٗذً ٞٚب ا٪ؾٚاٙٗ ،١عتربْٗ ا٨عرتا
ِٗٙظطْٗ إفب اهس ّٙب٘قلٕ أفُ٘ٚاځ هوؿع٘و ؽبسټضٓا ٗمبِعٔجا ًجّ اهعٌجىٗ ٨ٗ .جج٘ز
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕ٘ٙ
عِسٍٓ هؿ ١ٛغ٘ ٠اىبازٙٗ ،ٝعسْٗ ا٪فلاض اهيت دب٘ي ًب شّٓ اٮُػاْ ٗخ٘اططٖ ًجا
ٓ ٛإ ٨اُعلاؽ هو٘اقع ،أ ٜاُعلاؽ هوٌاز ٝعو ٟاهسًاغ .فاىباز ٝأقى اهللجطٓٗ ،جٛ
أقى كى ؾ ًّٗ ،١ٛتٽ٘ضٓا ت٘جس ا٪ؾٚاٗ ،١عوٓ ٟجصا ا٪غجاؽ ِٙلجطْٗ ٗجج٘ز
اشباهقٙٗ ،عتربْٗ اىباز ٝأظه ،ٞٚفٍٔ ِٙلطْٗ ًا قبى اسبٚاًٗ ٝا بعسٓاٙ ٨ٗ ،عرتفْ٘ إ٨
باسبٚا ٝفقط.
ٓصٖ اهللط ،ٝأ ٜفلط ٝازبر٘ز باهلل ٗا٪فلاض تظٔط عو ٟغاذ ٞاهطأٜ ٗهقس بسأ
اهعاَ اهاطبً ٛب اهعال اىبػٚرً ،ٛب ب٘اكف اهقطْ اه اًّ عؿط اىب٩ٚزٗ ;ٜشهم بظٔج٘ض
تجسٗض ًعٽٚاتٔجا ذج٘ي ًلٔجَ٘ اهعقجى فوػجلا فلط ٝاهؿم ًب كى ؾ ،١ٛفظٔط
ٗاهٽبٚع .ٞفقاه٘ا :إْ اهعقى ٓ٘ اسبلٍ اه٘ذٚسٗ ،اهعقى ٓ٘ كى ؾًٗ ،١ٛا عساٖ ٰٗٓٲٍٴ
٨تتلجق أٗ خطافٗ .ٞقاه٘ا :إْ اه٘ذ ٰٛؽباهوٱ اهعقى ،فٔ٘ أغٽ٘ضٝڂ كاشبٗ ،ٞاىبعحعا
اهعقى ،فٔ ٛخطافا ٴ باهٗ ،ٞٚاهلسا١ٱ ٗاهكٸوبٱ ٗاهطٓباُ ٞٚكؤا أباطٚى ًهووٞ ًٗأه٘
ٗعقا٢س ًطشٗهُٔ٪ ،ٞا ٨تتلق ًجع اهعقجىٓٗ .جٍ ٙتلوٌجْ٘ ًب شهجم عوج ٟاهعقٚجسٝ
اهِكطاُٗ ٞٚغا٢ط عقا٢س أٓى اهلتاوٗ ،اهصٙ ٜبسٗ أٍُٔ ل ٙػتلط ٘ا جٱٔجسٍٰٓ ًب اهبرجث
ٗاهِظط.
ٗعو ٟشهم اختاضٗا أْ اهٽبٚع ٞأقى ا٪ؾٚا ،١بى أغاغٔاٙ ،ق٘ي غج٘ي $ :قجاض
هعاًځا عو ٟاهصُ ّٙبصٗا اٮمباْ بجاهلل كوٚج ٞأْ ٙبر ج٘ا عجّ بجسٙى هجصهم ٗٗجج٘زٖ ًب
اهٽبٚعٗ # ٞاىبعِ ٟأٍُٔ أهچٔ٘ا اهٽبٚعٙٗ .ٞق٘ي بطُػؿب $ :كاْ اهعقى هوطجى اهعازً ٜب
عكط اهتِ٘ٙط ٓ٘ كوٌ ٞاهػط اهلرب ٠هعاىبٕ ازبسٙس ،اهعقى ٓ٘ اهصٙ ٜػ٘ق اهِجاؽ إفب
اهعاب ٞ فٍٔ اهٽبٚعٗ .ٞبلٌٕٔ هوٽبٚعٙ ٞك٘غ غو٘كٕ طبقاځ هلاٗ ،بصهم ٙتحِب احملاٗ٨
اهيت قاَ بٔا ًب هى اىبػٚر ٞٚاهتقوٚس ٞٙاشباطًٗ .ٞ٣ا ؽباهلٔا ًّ ا٪خ٩ق ٗاهػٚاغ ٞيبا
ِٙاقض اهٽبٚع.# ٞ
اهللطٝٿ هتً٩ؼٰ ططٙق ٞاسبٚاُٗ ٝظاَ اهسٗهٙ ،ٞق٘ي ف٘هتف$ :إْ اهت٘ذٚس ٗتٽ٘ض
بـب اهسٗ ّٙاهسٗه ٞهل٘ أبؿع ُظاَ ،هصهم ػبب إهااٗ ٖ٦إقاًُ ٞظجاَ آخجط ؽبهجع فٚجٕ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕ٘ٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهللجطٗ ٝلبجت، ضجاي اهس ّٙهِظٍ اهسٗهٗ ٞؽبهع فٔٚا اهطآب هوقانجٗ #ٛتٽج٘ض
اهقهجً ٞٚب فلجط بعهجٍٔ أْ ٙقج٘ي $ :إْ عقٚجس ٝاهلل اىبجأث٘ضُ ،ٝػجٚخ ًجّ ٗقاض
اهتِاقها ،إْ فلط ٝاهلل ٓ ٛاهه٩ه ٞاىبؿرتك ٞهوِ٘ اٮُػاُٗ ،#ٛتٽ٘ض ٓجصٖ اهللجطٝ
ًب شّٓ كاضي ًاضكؼ ه٘ٚجس اىبصٓب ا٨ؾرتاكٗ ٛفوػل ٞاهؿ٘ٚعً ٞٚب اهقطْ اهتاغجع
عؿط ،ثٍ تٽبق ًب اهقطْ اهعؿط ّٙبِظاَ زٗه ٞا٨ذباز اهػ٘فٚيت قبى غق٘طٔا ب٘غجاطٞ
اهػٚاغ( ٛهِٚـب). عو ٟفلط ٝكاضي ًاضكؼ اهيت قا ٔا اهلٚوػ٘ اهتعس٩ٙ
اىببسأ ّٙاهطأمساهٗ ٛاهؿ٘ٚعً ٛب اهط ٞٙ٦ا٪غاغج ٞٚهلوػجلٞ ًٗ .175ع اخت٩
اسبٚا ،ٝفإٌُٔا ٙتلقاْ ًب أق٘ي ٗقٗ ٍٚؽبتولجاْ ًب أخجط .٠فٌٔجا ٙتلقجاْ ًب أْ اىب جى
اهعوٚا هٯُػاْ ٓ ٛاهق ٍٚاهعوٚا اهيت ٙهعٔا اٮُػاْ بِلػٕ; ٗاْ اهػعازٓ ٝج ٛا٪خجص
بأكرب ُكٚب ًّ اىبتع ازبػسُٔ٪ ،ٞٙا ًب ُظطٌٓا اه٘غٚو ٞإفب اهػعاز ،ٝبى ٓ ٛاهػعاز;ٝ
قبا ٙؿجاٗ ١عوج ٟعبج٘ ًجا ًٗتلقاْ ًعاځ عو ٟإعٽا ١اٮُػاْ ذطٙتٕ اهؿدكٙ ٞٚتكط
غعازتٕٗ .هصهم كجاْ اهػجو٘ن اهؿدكج ٛأٗ ًجا ٙطٙسً ،ا زاَ ٙطً ٠ب ٓصا اهتكط
ٙػٌ ٟباسبط ٞٙاهؿدك ٞٚبعض ًا ٙقسغٕ ٓصاْ اىببسآْ.
ًٗع أْ اىببسأ ّٙاتلقا ًب فلط ٝاسبطً ٞٙب إطاضٓا اهعاَ ،إ ٨أٌُٔا اختولا ًب أثطٓجا
ًب ُظاَ اسبٚا ،ٝفٌٔا تبِٚا فلط ٝاسبط ٞٙقبعِ ٟأْ اسبط ٓ٘ اهػجٚس اهجص ٜمبوجم يباضغجٞ
إضازتٕ زْٗ جرب أٗ إكطاُٖ ٘ٓٗ ،قٚض اهعبس اهص ٜمباضؽ إضازتٕ ذػجب ض بج ٞغجٚسٖ
ٗباهقسض اهصٙ ٜطٙسٖ ًِٕ ٨ ،حبػب ض بتٕ ٗٓ٘اٖٗ .كبٚع اىببسأ اهطأمسجاه ٛجبعجى هلجصا
اهطأُ ٜظاًاځ ٙتٌر٘ض فٙٗ ٕٚأخص ًّ فلطتٕ هورط ٞٙإطاضاځ عاًاځ ٙترطن نًٌِٕ ٘ٓٗ ،جا
ا٪ضبع ٞذط ٞٙا٨عتقازٗ ،ذطٙج ٞاهتٌوجمٗ ،ذطٙج ٞاهجطأٗ ،ٜاسبطٙجٞ ٙػٌ ٟباسبطٙا
اهؿدكِٓٗ ،ٞٚان ًّ جعى ذطٞٙځ خاًػٞځ ٓ ٛاسبط ٞٙاهِقابٗ )1(.ٞٚأًا اهؿج٘ٚع ٞٚفقجس
اهػو٘ك ٞٚاهلطز.ٞٙ قوكت اىبلَٔ٘ ًب صباي اسبط ٞٙاهؿدكٗ ٞٚاهط با
ٗ .176أًا ًا ؽبتوو فٓ ٕٚصاْ اىببسآْ فٔ٘ اهِظطٝٿ إفب اهلطز ٗاهِظجط ٝإفب اجملتٌجع.
( )1ذاف قاحل :اهسمبقطاطٗ ٞٚذلٍ اٮغ َ٩فٔٚا :م 66ج 70اهٽبع ٞاه اه :ٞزاض اهِٔه.ٞ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕ٘ٛ
فاهطأمساهً ٞٚبسأ فطزٙٗ ،ٜلطٵؽ اهلطزٗ ،ٞٙػبعى فوػل ٞضٙ٦تٕ هورٚاٗ ٝاجملتٌع اسبطٞٙ
اهعاًٙٗ .ٞط ٠أْ اجملتٌع ًلْ٘ ًّ أفطاز٨ٗ ، ٗاهلطز ،ٞٙأ ٜاسبط ٞٙاهلطزٗ ٞٙاسبطٙا
ِٙظط هوٌحتٌع إ ٨عو ٟأق٘ي اهلطزٗ ٞٙاسبطٗ ،ٞٙؽبل ُظطتٕ باهلطز ٗػبعجى اهِظجطٝ
هولطزٗ .ههجٌاْ إفب اجملتٌع ثاُ٘ ٞٙتبعاځ ه٫قوـبٗ ،هصهم ٘ٙجب أْ تهٌّ اسبطٙا
اسبط ٞٙهولطز ،ػبب أْ ٙعٌى اهلطز هوٌحتٌع ٨ضباه .ٞفٚرسز اىببسأ اهطأمساهً ٛا ٓج٘
ًقسؽ ًٗا ٓ٘ باهتبع ،ٞٚفرط ٞٙاهعقٚس ٝبعض ًا ٙقسغٕ ٓصا اىببجسأٗ ،كجصهم اسبطٙجٞ
بِا١ٳ عو ٟفوػلتٔا اهيت اُٽوقت ًِٔاٗ ،إلبا ا٨قتكازً ٞٙقسغ ٞأٙهاځ ٨ٗ ،تقٚس اسبطٙا
هوحٌٚعٗ ،ت٘اظْ ًتٽوباتٔا هوحٌٚع ٗفجق ُظجاَ تقٚس ًّ قبى اهسٗه ٞههٌاْ اسبطٙا
اجملتٌعٗ .تِلص اهسٗهٓ ٞصا اهتقٚٚس بق٘ ٝازبِسٗ ٜقطاً ٞاهقجاُْ٘ ٨ضباهج ٨ٗ ;ٞتِظجط
ٞٙ٪قو ٞبـب اهِاؽ ف اهق ٌٞٚاهلطزٗ ٞٙاسبطًٌٔ ،ٞٙا كاُت ٓصٖ اهكو ٞا٨جتٌاعٚجٞ
اهؿدك.ٞٚ ًب صباي اهع٩قا
إ ٨أْ اهسٗهٞپ ًب اىبلَٔ٘ اهطأمساهٗ ٛٓ ٛغٚوٞڂ ٗهٚػت اٞٙځٗ ،هصهم كاُت اهػجٚازٝ
ُٔاٚ٢اځ ه٫فطاز ٗهٚؼ هوسٗه .ٞفاهسٗه ٞتطع ٟذط ٞٙاهلطز بكطاً ٞاهقاُْ٘ ٗق٘ ٝازبِس،ٜ
ًب إطاض تبسأ ذط ٞٙاىبجط ١ذٚجث تِتٔج ٛذطٙجٞ ب٘قلٔا ٗغٚو ٞههبط يباضغ ٞاسبطٙا
ف ٕٚاسبطٙتاْ هولطز.ّٙ ا٬خط ،عو ٟأْ ٙ ٨لْ٘ أٜٸ كباؽ بٌِٔٚا تتعاض
ٗعوٓ ٟصا ا٪غاؽ ؼبٌى اهطأمساهً ْ٘ٚبسأٍٓ ب٘قلٕ قٚازٝځ فلطٙج ٞتقجَ٘ عوجٟ
عقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚاٗ ،ٝعو ٟأق٘هلا ضبلٌْ٘ بأُظٌتٕ ٗٙسعْ٘ هلاٗ ،ؼباٗهْ٘
تٽبٚقٔا ًب كى ًلاْ ،حبٌاٙتٔا عّ ططٙق ا٨غتعٌاض اهعػلطٗ ٜاهق٘ ٝاىبازٙج ٞأٗ عجّ
ططٙق زعٌٔا ًازٙاځ ًٗعِ٘ٙاځ ًب عال اه.َ٘ٚ
ٗأًا ا٨ؾرتاكًِٔٗ ٞٚا اهؿ٘ٚع ٞٚفًٔ ٛبسأ ٙط ٠أْ اجملتٌع صبٌ٘ع ٞعاًٞڂ تتأهو ًّ
اهبؿط ٗع٩قاتٍٔ باهٽبٚعٗ ،ٞأْ ٓصٖ اهع٩ق ٞذتٌ ٞٚضبسزٝڂ ؽبهع هلجا اهبؿجط خهج٘عاځ
كؤا ؾٗ ١ٛاذس ٨ ،أجعاِٙ ١لكجى بعهجٔا عجّ آهٚاځ .فاهٽبٚعٗ ٞاٮُػاْ ٗاهع٩قا
بعض; فاٮُػاْ ٓ٘ اهٽبٚع ٞاىبت٩هبً ٞب اه٘ج٘ز ًع بعهٔا ،فؿدكجٚتٕ جاُجب ًجّ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٜ٘ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهٽبٚعٗ ،ٞاهٽبٚع ٛٓ ٞازباُب اهص ٜؼبٌوٕ ًب شاتٕٗ ،هصهم ٙطْٗ أْ اٮُػاْ ٙ ٨تٽ٘ض
إً ٘ٓٗ ٨تعوق بٔصا ازباُب ًّ ؾدكٚتٕ ٗٓج٘ اهٽبٚعج ْ٪ ،ٞقجوتٕ باهٽبٚعج ٞقجوٞ
اهؿ ١ٛبِلػٕٗ ،هلصا ٙطْٗ أْ اجملتٌع صبٌ٘عٗ ٞاذس ٝتتٽ٘ض كؤا تٽ٘ضاځ ٗاذساځٙٗ ،سٗض
اهلطز تبعاځ هصهم ًع اجملتٌع كٌا ٙسٗض اهػټّ ًب اهسٗ٨و.
ٗعو ٟأغاؽ ٓصا اىبلَٔ٘ ٙ ٨طْٗ نطٗضٗ ٝج٘ز ىبا ٙػٌ ٟحبط ٞٙاهعقٚجس ،ٝفوجٍ
تلّ عِسٍٓ ذط ٞٙعقٚس ٝهولطز ٨ٗ ،ذط ٞٙاقتكاز .ٞٙفاهعقٚس ٝعِسٍٓ ًقٚس ٝقبا تطٙجس
اهسٗهٗ ،ٞا٨قتكاز ًقٚس قبا تطٙسٖ اهسٗهٗ ،ٞهلصا كاُت اهسٗه ٞأٙهاځ بعض ًجا ٙقسغجٕ
اىببسأٗ .عّ ٓصٖ اهلوػل ٞاُب قت أُظٌ ٞاسبٚاٗ ،ٝجعى اهِظاَ ا٨قتكاز ٘ٓ ٜا٪قجى
اٗ٪ي ٘ٓٗ ،اىبظٔط اهعاَ زبٌٚع اُ٪ظًٌ ٞب اهسٗه ٞا٨ؾرتاكٓٗ ٞٚج ٛتػجف ًب ططٙجق
اهؿ٘ٚع.ٞٚ
ٗ .177أًا أثط ٓاتـب اهلوػلتـب هورٚاً ٝب اهعال اٮغ ،ًٛ٩أٗ اهسٗه ٞاٮغجًٞٚ٩
غٚاغجٞٚ فلطٗ ٞٙادبآجا تٚاضا اىبعاقط ،ٝفوٍ ٙلّ عوُ ٟلؼ اه٘تف ،ٝإش ٗجس
ذعب ٞٚعاؾت ا٪خ٩ط اهللطٗ ٞٙضباٗه ٞاىبعاٗج ٞبـب اهعوٌاُ ٞٚاهوٚرباهٚجٞ ًِٗظً٘ا
اهطأمساهٗ ٞٚاهعوٌاُ ٞٚا٨ؾرتاكً ،ٞٚب أج٘ا ١اسبٌا ٞٙاهسٗه ٞٚهُ٫ظٌج ٞاهػٚاغج ٞٚاهجيت
أُتحتٔا ًب ب٩ز اىبػوٌـب ٗاهسٗه ٞاىبعاقط ;ٝفعاؾت اهسٗه ٞاسبسً ٞ ٙب ب٩ز اىبػجوٌـب
اهعػلطٞٙ بـب نب٘ز بعض اهِظٍ اهػٚاغ ٞٚهوسٗه ٞعو ٟذاي اىبوم أٗ ذاي اُ٨ق٩با
أٗ اهسكتات٘ض ٞٙاهػٚاغٗ ;ٞٚذتً ٟا بعس ظًّ اُتٔا ١زٗه ٞا٨ذباز اهػ٘فٚيت ،هٚجِظٍ اهاجطو
ٗنعٕ ازبسٙس ًب ضباٗه ٞقٚاز ٝاهعجال باهطأمساهٚجٗ ٞاُ٨لجطاز اىببجس ٛ٢هلجا ًب اهػٚاغجٞ
اهسٗهٗ ٞٚاهػٚٽط ٝعو ٟاهعال .ثجٍ هتِؿجأ بعجس ًب اهعقجس اٗ٪ي ًجّ اهقجطْ اهعؿجطّٙ
ضأمساه ٞٚجسٙس ٝهلا أق٘ي فوػل ٞٚقسمبً ٞب اهعال اٮغ.ًٛ٩ غٚاغا
ًّٗ ٓصٖ اهلوػل ٞه٫ذعاو اهػٚاغً ٞٚب اهسٗه ٞاىبعاقطً ٝا ذاٗهجت بجٕ بعجض
ا٪ذعاو اهعوٌاُ ٞٚاهقً٘ٗ ٞٚاه٘طِ ٞٚأْ تتبِاٖ ًب إطاض ًلَٔ٘ عقٚس ٝفكى اهس ّٙعجّ
اهسٗهُ ٘ٓٗ ،ٞظط ٞٙأٗ فوػل ٞتبِآا بعض اهعوٌاُٚـب ًب بج٩ز اىبػجوٌـب ،ذجاٗي بٔجا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٓٙ
بعهٍٔ أْ ٙهع ُظط ٞٙغٚاغ ٞٚتِٔسؽ ًؿطٗعاځ غٚاغٚاځ هقٚاز ٝاهعال اٮغ٘ٓٗ ،ًٛ٩
ًؿطٗ عوٌاُ ٞٚاهسٗهٗ ٞإغ ًٞٚ٩ا ،ًٞ٪أٗ تجسٙٹّ اً٪ج ٞباٮغجٗ َ٩غٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ًلآ ٍٚق٘ ٝازبِسٗ ٜقطاً ٞاهقاُْ٘ٗ .قٽعجاځ ٓجصا باهسمبقطاطٗ ٞٚقٚاز ٝاسبلٍ بآهٚا
اهعجال اهج٘اقع ٛاهجص ٜتعٚؿجٕ اً٪جٞ اىبؿجطٗ بطٙ٦تجٕ اهلوػجل ٞٚاحملوقجً ٞب ٗضاٚ٢جا
اٮغٙ ٨ ;ًٞٚ٩عسٹ ًؿطٗعاځ ُٔه٘ٙاځ ذقٚقٚاځٗ ،هٚؼ ُابعاځ ًّ عقٚس ٝاً٪ج ٞاٮغجًٞٚ٩
ٗ ًّ ٨قًٌ ٍٚؿاعط ازبٌٔ٘ضٙ ُٕ٪ ،عترب اٮغ َ٩ب٘قلٕ ؾجطٙعًِٔٗ ٞاججاځ ،هجٚؼ
باههطٗض ٝأْ ٙلْ٘ إطاضځا ذاكٌځا هوسٗه ٞاهقً٘ٚج ٞاهجيت ٙجسع٘ا هلجاٗ ،إلبجا ٓج٘ ٙتبِجٟ
عوٌاُ ٞٚاهسٗه ٞفٚرطضٓا ًّ قاُْ٘ اٮغ َ٩عو ٟأْ ٙبق ٛا ًٞ٪ضبافظ ٞعو ٟق ٍٚاشبف
اهيت ٗضثتٔا ًّ اٮغٗ ;َ٩هلّ ًب إطاض اهسٗه ٞاهعوٌاُ ،ٞٚأٙ ٜلْ٘ عِ٘اْ فلجطتٍٔ:
إغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪عوٌاُ ٞٚاهسٗه.)1(ٞ
ٗعوجج ٟأقجج٘ي فوػججل ٞإغجج ًٞٚ٩اً٪ججٗ ٞعوٌاُٚجج ٞاهسٗهججٙ ٞعٌججى اهعوٌججاُْ٘ٚ
عو ٟإبقاً ١ؿاعط ا ًٞ٪إغج،ًٞٚ٩ ٗاٮغ ًْ٘ٚ٩اه٘غٽ ْ٘ٚاىبتأثطْٗ بٔصٖ اهلوػلا
ازبٌٔ٘ض ٞٙأٗ اىبول ٞٚأٗ ًا إفب شهم. ٗيباضغ ٞاهػٚاغٗ ٞاسبلٍ عو ٟططٙق اسبلً٘ا
فٔصٖ اهكٚا ٞاهِظط ;ٞٙذباٗي أْ دبعى ًّ خٚاهلا فلط ٝهلا ًب ُػٚخ اه٘اقع; ٗٓجً ٛب
ذقٚقتٔا تعبف ٙٱساض ٜاه٘اقع اهػ ٤ٚاهص ٜتعٚؿٕ ا ًٞ٪قبععي عّ ًبسأ اٮغٗ ،َ٩ذباٗي
ٓصٖ ا٪ذعاو أْ تعاجل بقاٙا إغ َ٩ا ًٞ٪قبا ٙهجعٔا ًب ب٘تقج ٞاُ٨كجٔاض اسبهجاضٜ
اه٘افس ًّ اسبهاض ٝاهاطبٗ ٞٚثقافتٔا.
اهعوٌاُٚجٞ ٗعو ٟاهط ٍ ًّ إُٔ ٙ ٨ت٘قع ىب ى ٓصا اىبؿطٗ اهِحاح ًّ جٔ ٞاهتٚجاضا
اهقطْ اهعؿطٗ ،ّٙهلِٕ ًّ احملتٌى اه٘طِٗ ٞٚاهقً٘ ٞٚاهيت قسًتٕ هوحٌآف ًِص بساٙا
اهللطٙجٞ اهػٚاغجٗ ٞٚاهتٚجاضا أْ تٱدسٰ ٰ اًٞ٪ٿ بٕ ًسٝځ ًّ اهعًّ إشا قاًت بٕ ازبٔا
( )1اهسكت٘ض ضبٌس عٌاض :ٝاهتٚاض اهقً٘ ٛاٮغ :ًٛ٩زاض اهؿطٗق (ٙ )َ1997جسٗض اهلتجاو كوجٕ ًب
ت٘قٚو ٓصا اىبؿطٗ ٘ٓٗ ،زضاغً ٞب فلط ًٚؿٚى علوق ذػقٚى ً٧غؼ ذعو اهبعجث اهعطبجٛ
ا٨ؾرتاك ،ٛاهص ٜذلٍ اهعطاق ٗغ٘ضٙا أك ط ًّ أضبعجـب غجِِٙٗ .ٞظجط هوٌعٙجس ًٚؿجٚى علوجق:
كتاو (ًب غبٚى اهبعث)ًٗ ،ب (شكط ٠اهطغ٘ي اهعطب.)ٛ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٔٙ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اٮغج ًٞٚ٩ل اهكبا ٞاٮغ .)1(ًٞٚ٩غٌٚا أْ احملاٗهج ٞاٗ٪فب هجبعض ا٨دبآجا شا
تِحس ًب يباضغتٕ قبى اهعقس اٗ٪ي ًّ اهقطْ اهعؿطٗ ،ّٙهلّ عوً ٟا ٙبسٗ أْ ا٪ذعاو
ظبرت ًب يباضغتٕ خاضد اهب٩ز اهِاطق ٞباهعطبٗ ،ٞٚخباق ٞبعس تبين اٮًربٙاه ٞٚاهطأمساهٞٚ
خٽتٔا ازبسٙس ٝهوقطْ اه٘اذس ٗاهعؿطً ّٙب يباضغج ٞزعجٍ اهسمبقطاطٚج ٞبجسي خٽتٔجا
اهقسمبً ٞب هبا ٞٙاهسمبقطاطٗ ،ٞٚتبِټ ٛكطاً ٞاٮُػاْ ًب اهعال ف اهطأمساه ٛبسي فلجطٝ
اٮضٓاوٗ ،قس اعرتفت باٮغ َ٩ك٘ج٘ز اجتٌاع ٨ ٛك٘ج٘ز غٚاغجٗ .ٛاىبعِج ٟأْ
اهكطا ٰ اهللط ٜقاٍ٢ٴ عو ٟلو ًّ ٞاهطأ ٜاهعاَ ه ًٞ٫اىبػوٌ.ٞ
ًٗب كى ا٪ذ٘اي ،فإْ ًؿطٗ إغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪عوٌاُ ٞٚاهسٗه ٞعبجاض ٝعجّ ُععجٞٷ
ًِهبعٞٷ باسبهاض ٝاهاطب ٨ ٞٚفلطٝځ إغ ٨ٗ ،ًٞٚ٩كبت هٯغ َ٩بكو .ٞبى ٓ ٛأك ط ًّ
شهم ،فٔ ٛفلط ٝضًٗاُ ٞٚقسمب ٞتأثط بٔا اٮظبٚو ْ٘ٚذجـب قجاه٘ا :بتجسٙٵّ اً٪جٗ ٞتأهٚجٕ
اٮًرباط٘ض ،قاي ًب اٮظبٚى $ :أٿعٽ٘ا إشاځ ًا هقٚكط هقٚكط ًٗا هلل هلل ًٗ )2(#ب إظبٚجى
آخط $ :أٿعٽ٘ا ًا هقٚكط هقٚكط ًٗا هلل هلل ٗ .)3(#هلصا فج ٩بجس ًجّ اٮزضان اهج٘اعٛ
ا٪ذعاو اهػٚاغٗ ٞٚثقافاتٔا ًب ظًّ ٚاو اىب اي اهؿجاخل اىبعجرب عجّ ٮضٓاقا
اٮغً َ٩ب اسبٚاً ،ٝب ظًّ اىبعاٗز ٝهوقً٘ ٞاهللطٗ ٞٙاهِٔه ٞاهػٚاغ.ٞٚ
ب الرَّابعُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي
ذ ِديدِ ِّ
ي التَّ ِ
ي ِل ِم ِف ِك ِر الصِّ َياشِ ِّ
ص ِف ُّ
شيضُ الِ َف ِم َ
التَِّأ ِ
ٗاهلطٗ اهعٌو ،ٞٚفٚدطد عّ اه٘اقع اىبؿجلوً ٞب طوجب اه٘اقجع اسبجىٗ ،ؼبوجق فج٘ق
اهؿل٘ن جب٘او ضبلٍ أٗ ًقٽ٘ بٕٗ .أًا اسبساث ٞفٔ ٛاهتعاًجى ًجع اه٘اقجع اىبؿجلوٞ
باهتِا ٍ ًعٕ ٗا٨ضتباط بٕٗ ،اهِظط إه ًّ ٕٚظاًٗ ٞٙػم اهعكا ًّ ٗغٽٔآِ ًّٗ .جا
اسباج ٞإفب اهتحسٙس باهِظط إفب خكا٢ل اٮغ َ٩ب٘قلٕ ًبسأ ٗزٙجّ ٗضغجاهٞ جا١
ُٗظاَ ذٚاٗ ٝباهِظط إفب قلاتٕ اهللطٗ ٞٙاهعٌوٗ ،ٞٚاه قافٚجٗ ٞاهػٚاغج ،ٞٚقبجا مبٚجعٖ ًب
أشٓاْ اىبػوٌـب ًّ ا٪فلاض اه٘افس ًّ ٝاهطأمساهٗ ٞٚا٨ؾرتاكٗ ،ٞٚػبعى هٕ ًب أشٓأٍُ
ًلًٔ٘اځ ًعِٚاځ ٙعتقسْٗ بٕٗ ،إْ ل ٙوٌػٖ٘ ٙ ٍُٔ٪عٚؿْ٘ ذٚاٝځ جف إغجً ًٞٚ٩ب هجى
اُ٪ظٌ ٞاهقاً ٌٞ٢ب ب٩زٍٓ.
ٙق٘ي اهسكت٘ض عبجاؽ ًجسُ $ :ٛإْ ًجّ خكجا٢ل إُػجاْ اىبؿجلو ٞاهتِجاقض ًب
أفلاضٖ; ٗقٗ ;ٌٕٚأخ٩قٕ; ًٗ٘اقلٕ; ٗادبآاتٕ; ٗإُٔ ٨غجبٚى إفب خطٗججٕ ًجّ زا٢جطٝ
اهتبعٗ ٞٚاهتدوو إ ٨بعٗاي اهتِاقضٗ ...إشا تبـب أْ اهٌِ٘شد ج اىب اي ج اهجص ٜتِؿجسٖ
اهرتب ٘ٓ ،ٞٚاهٌِ٘شد اهص ٜؽبو٘ ًّ اهتِاقض ًب ا ًٞ٪اٮغ ،ًٞٚ٩فإُٕ كٌجا أْ اً٪جٞ
اٮغ ٨ ًٞٚ٩تلْ٘ إ ٨باٮغج ،َ٩فإُٔجا ٨تػجتٽٚع أْ تِحج٘ ًجّ اهتِجاقض إ ٨إشا
ربوكت ًّ كى ًا ٓ٘ هٚؼ بإغٓٗ ،ًٛ٩صا اىب٘قو ٓج٘ اهجصٙ ٜقجطٖ اىبِٽجق ٗت بتجٕ
اهتحطب ٞاهتاضؽبٗ )1(# ٞٚقٽعاځ عو ٟأْ ٘ٙجبٕ اهؿط أٙهاځ ،ثٍ قاي $ :عو ٟأْ اهتحطز;
أ ٜاهتدول ًّ كى ًا ٓ٘ هٚؼ ًّ اٮغٙ َ٩ػتوعَ ؾططـب أغاغجٚـب :أٗهلٌجاً :عطفجٞ
اٮغً َ٩عطف ٞقرٚرٗ ،ٞا٬خطً :عطفً ٞا ٓ٘ إغًٗ ًٛ٩ا ٓج٘ جف إغجً ًٛ٩جّ
اهقٗ ٍٚاىبلآ ٗ ٍٚفٓا ًّ اً٘٪ض اىبعٚاض.)1(# ٞٙ
اهط ٞٙ٦هتحسٙس اهلوػجل ٞاٮغج ًٞٚ٩هورٚجا ٝعوج ٟأغجؼ ِٓ ًّٗ .179ا جا١
اىبعتقس اٮمباُٗ ٛقب٩ذظ ٞأق٘ي ًعطف ٞٚتهبط تللف اٮُػاْ اىبػوٍ ابتجسا١ٳ ًٗػجاضاځ
ٗادبآاځ ُٗتا٢حاځ بللط ٝاٮغٗ َ٩ططٙقتٕ ،بأْ أهجعَ اٮغج َ٩اٮُػجاْ اٮمبجاْ بجاهلل،
( )1اهسكت٘ض عبجاؽ ًجسُ :ٛكتجاو اهِ٘عٚج ٞاهرتب٘ٙجً ٞب اىبطاذجى اهتعوٌٚٚجً ٞب اهجب٩ز اٮغج:ًٞٚ٩
م :109إقساض ًلتب اهرتب ٞٚاهعطب ٞٚهسٗي اشبوٚخ.)َ1989( :
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕٙ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗجعوٕ ٙبتٕ عّ ططٙق اهعقىٗ ،كصهم اٮمباْ باهطغاهٗ ٞاهطغ٘يٓٗ ،صا ٙعين أْ عوٟ
اهعقى أْ ٙبصي جٔسٖ ًب إزضان اٮمباْ باهلل تعافب عو ٟغبٚى اهتكسٙقٗ ،أْ اٮغجَ٩
ٓ٘ اهطغاه ًّ ٞعِس اهلل تعافبٗ ،أْ اهطغ٘ي ضبٌساځ × ٓ٘ اىببوغ عّ اهلل تعافبٗ ،عوٕٚ
أْ ًّ٧ٙبصهم إمباُاځ جاظًاځ عّ ضنا ِٙتخ اهٚقـب ٗاهتػو ،ٍٚفإْ بصي جٔسٖ ٗل ٙكجى
إفب شهم فٔ٘ عقى ًقكط أٗ قاقطٴ ،أٗ ٓ٘ عقى فوػجل ٛخٚجاه ٛأٗ ُظجط ،ٜأٗ عقجى
ك ًٛ٩فطنٙ ٛتك٘ض ٗٙ ٨ق٘ ٠عو ٟاىبعطف ;ٞفٔ٘ ٙ ٨قجَ٘ ب٘هٚلتجٕ ا٪غاغج ٞٚاهجيت
تتٽوب ًِٕ أْ ٙلجْ٘ عقج٩ځ ًًِ٧جاځ قجاي اهلل تعجافب+ :ﮚﮛﮜﮝ
ﮞ"(ٗ )1قجججاي اهلل تعجججافب+ :ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
ﮘﮙﮚﮛﮜ"(.)2
ٗجعى اٮغ َ٩اٮمباْ اهللطً ٜرتنباځ باٮمباْ اهعٌوٗ ،ٛأْ اٮمباْ اهعٌوٓ ٛج٘
ًّ أجى أزا ١اٮمباْ اهللط ،ٜفٚظٔط اهعٌى ًب غو٘ن اىبط ١اىبػوٍ ًٗب ًِار اٮمبجاْ،
بإزضان اهكو ٞباهلل تعافب إزضاكاځ ًعطفٚاځ ضٗذٚاځ بِظاَ ٗهٚؼ إزضاكاځ ضٗذٚجاځ صبجطزاځ عجّ
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ .فأفلاض اٮغٗ َ٩أذلإً اجملتٌع ٗغٚاغا اه٘اقع ًب ع٩قا
هٚؼ فٔٚا ًلاقو ٞبـب اىبعتقس اٮمباُٗ ٛاهعٌى اهػٚاغً ٛٓٗ ،ٛطب٘ط ٞضبٽجاځ ضبلٌجاځ،
ْ٪اهعقٚس ٝاٮغ ًٞٚ٩فلط ٝكو ٞٚتطبط ًساضن اهطٗح باهعٌىٗ ،اهللط فٔٚا باهػٚاغٞٚ
قٽعاځ ،فإْ ل ٙلّ اهتللف عو ٟأق٘ي ٓصٖ اهه٘ابط ،أٗ كٌا ٙطٙسٖ اسبساث٘ ،ْ٘ٙفإُجٕ
ٙلْ٘ خاضد زا٢ط ٝاٮغ ٨ َ٩ضباه.ٞ
ٙق٘ي اهسكت٘ض ضًع $ :ٜاهللط ٝأٗ اهعبجاض ٝباهِػجب ٞهوطٙ٦ج ٞاٮغج ًٞٚ٩ج ًب كجى
اىبعطفٞج ٨توق ٟجعافاځ ،أٗ تقوٚساځ ،أٗ اتباعاځ هل٘ٗ ،٠إلبا ُٓ ٛبتٞڂ طٚبٞڂ تػتِبت صبا٨
ًب تطب ٞقاسبٗ ،ٞتِؿأ ًب ًِار قاحل هت٧ت ٛأكؤا كى ذجـب بجإشْ اهلل ،فجإْ ل تلجّ
()3
كصهم ،فٔ ٛغوبِٙ ٞٚبا ٛأْ ٙٱػتالط اهلل ًّ أزأ٢ا ٗاْ ٙٱتاو عِٔا ت٘بجٞځ ُكج٘ذاځ#
( )1غ٘ض ٝاهطَٗ .28/
( )2غ٘ض ٝاسبحطا .14/
اٮُػاًُ ٞٚب ًٚعاْ اهط ٞٙ٦اٮغ :ًٞٚ٩م .24 ( )3اهسكت٘ض عبس اهقازض ٓاؾٍ ضًع :ٜاهسضاغا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٙ
ٗٓلصا ل ِٙتبٕ اسبساث٘ ْ٘ٙإفب خكا٢ل اٮغجٗ َ٩قجلاتٕ ف٘قعج٘ا ًب زا٢جط ٝاهتجأثف
اهلوػل ٛف اٮغ.ًٛ٩
ِٙٗ .180با ٛعو ٟاجملسټز أٗ ًّ ؼبٌىٱ ثقافٞپ اهتحسٙس أْ مبٚع بـب خكا٢ل ًبجسأ
اٮغٗ َ٩خكا٢ل اىببسأ اهطأمساه ٛخاقٗ ٞخكا٢ل اىببجسأ ا٨ؾجرتاك ٨ ٛضباهج;ٞ
فولى ٗاذس ًّ ٓصٖ اىبباز ٥اه ٩ث ٞقلاتٕ ٗأفلاضٖ ٗق ،ٌٕٚأ ٜهٕ عقٚس ٝتِب جق عِٔجا
أُظٌتٕٗ ،هٕ ًقٚاؽ ٪عٌاي اٮُػاْ ًب اسبٚاُٗ ،ٝظط ٝخاق ٞهوٌحتٌعٗ ،ططٙقج ٞهتِلٚجص
اهِظاَٗ ،قبعِ ٟأزق هٕ عقٚس ٝت٧غؼ هلوػلً ٞعً ِٞٚب اسبٚاٗ ،ٝكٚلٚجً ٞعِٚجُ٨ ٞب جاق
اهِظاَٗ ،تأقٚى ىبقٚاؽ ا٪عٌايُٗ ،ظط ٝهوٌحتٌع ٗهٕ فوػلً ٞب تِلٚص اهِظاَ.
أٗ٨ځ :أًا وَ حٗح العكٗدٚٱ ،فجإْ فوػجلً ٞبجسأ اهؿج٘ٚع ٞٚتجط ٠أْ اىبجاز ٝأقجى
ا٪ؾٚاٗ ،١أْ نبٚع ا٪ؾٚا ١تكسض عِٔجا بٽطٙقج ٞاهتٽج٘ض اىبجازٗ .ٜأًجا فوػجل ٞاىببجسأ
اهطأمساه ٛفرت ٠إُٔ ػبب فكى اهس ّٙعّ اسبٚاِٙٗ ،ٝتخ عّ شهم فكجى اهجس ّٙعجّ
اهسٗه .ٞفه٩ځ عّ أْ اهطأمساهٚـب ٙ ٨طٙسْٗ حبث قهاٙا اهسٓ ،ّٙى ِٓجان خجاهق أَ
ب٘جج٘زٖ أَ أٿُلٶجط، ٨؟ ٗإلبا ٙبر ْ٘ إُٔ ٨زخى هودجاهق ًب اسبٚجا ،ٝغج٘ا١ٴ اعتٱجط
ٗهصهم ٙػت٘ ٜعِسٍٓ اىب ًّ٧باهلل تعافب ٗ ف اىبٙٗ ،ًّ٧عسْٗ شهم ًجّ ٗغجٽٚتٍٔ
بـب اٮمباْ ٗاهللط.
ٗأًا اٮغ َ٩فف ٠أْ اهلل خاهق كى ؾٗ ،١ٛإُٔ بعجث اُ٪بٚجاٗ ١أضغجى اهطغجى
بطغاهتٕ هٚس ّٙبٔا بين اٮُػاْٗ ،إُ غٚراغب اٮُػجاْ ٙجَ٘ اهقٚاًج ٞعوج ٟأعٌاهجٕ،
ٗاهعبجازٗ ٝأضكأُجا اٮمبجاْ ٗهصهم كاُت اهعقٚس ٝاٮغ ٛٓ ًٞٚ٩عقٚس ٝا٨غجتد٩
باهلل ًٗ٢٩لتٕ ٗكتبٕ ٗضغوٕ ٗاه َ٘ٚا٬خطٗ .أْ ا٪عٌاي اهيت تقع ًّ اٮُػاْ خاضد
إضازتٕ ٓ ٛقهاٗ ١قسضٴ ًّ٧ٙاٮُػاْ خبفٖ ٗؾطٖ ًّ اهلل تعجافبٗ .أْ عوج ٟاٮُػجاْ
اهباهغ اهعاقى اهص ٜبواتٕ زع٘ ٝاهطغ٘ي ضبٌس × أْ مباضؽ ٓصٖ اهعقٚس ٝبإقطاض ًجبين
عو ٟاهتكسٙق هآط باٮع.ْ٩
.181ثاُٚاځٗ :أًا ًّ ذٚث نٗفٗ ُٛاٌبجامِ الٍظراً عّ اهعقٚس ،ٝفف ٠اهؿ٘ٚعْ٘ٚ
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕ٘ٙ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اٮُتادٙٗ ،ػتسهْ٘ هصهم ًّ اه٘اقع ذػب تلػفٍٓ هٕ، أْ اهِظاَ ٧ٙخص ًّ أزٗا
بأْ اجملتٌع اٮقٽاعً ٛج ٩ځ ،تلجْ٘ اهلجأؽ ٓج ٛأزا ٝاٮُتجادًِٔٗ ،جا ٧ٙخجص اهِظجاَ
اٮقٽاعٙٗ ،ٛق٘هْ٘ :إُجٕ إشا تٽج٘ض اجملتٌجع إفب اهطأمساهٚج ،ٞتكجبس ا٬هجٓ ٞج ٛأزاٝ
اٮُتادٗ ،هصهم ٧ٙخص اهِظاَ اهطأمساهًِٔ ٛجا ،فِظاًجٕ ًجأخ٘ش ًجّ اهتٽج٘ض اىبجازٜ
ذػب اعتقازٍٓٗ .أًا اهطأمساه ْ٘ٚففْٗ :أْ اٮُػاْ ذـب فكى اهس ّٙعّ اسبٚا،ٝ
قاض باههطٗض ٝأْ ٙهع ُظاًاځ هِلػٕ ًّ دباضبٕ ًب اسبٚجا ،ٝفكجاض ٙأخجص ُظاًجٕ ًجّ
ٗاقعٕ ٗٙهعٕ هِلػٕ.
ٗأًا اٮغ َ٩فف ٠أْ اهلل تعافب ؾإُٔ جعى هٯُػاْ ُظاًاځ ًب اسبٚاٙ ٝػجف عوٚجٕ،
ٗأضغى غٚسُا ضبٌساځ × ٗأُعي ًعٕ اهلتاوٗ ،أًطٖ بتبوٚغ ُظإً هوعال ٗاهعٌى عوجٟ
تٽبٚقٕ ،فبوغ اهسع٘ٗ ٝأقاَ اهسٗه ٞبٔصا اهِظاَ اهص ٜاذت٘تٕ اهطغاهٗ ،ٞعوڃٍ اهِجاؽ أْ
ٙػفٗا عو ًّ ٕٚبعسٖٗ ،بٚٵّ هلٍ ططٙق ٞاهتحسٙجس سبٚجاتٍٔ عوج ٟأقج٘هٕ بجأْ قهجاٙا
اٮُػاْ تسضؽ ًؿاكؤا عو ٟذػب ظًأُا ًٗلأُاٗ ،ث٘ابتٔا ًٗتافاتٔاٙٗ ،ػجتِبط
ذؤا ًّ اهلتاو ٗاهػِ.ٞ
.182ثاه اځٗ :أًا وَ حٗح وكٗراعُ األعىراهٶ ًب اسبٚا ،ٝفاىببسأ اهؿج٘ٚعٙ ٛجط ٠أْ
اهِظاَ اىباز ٘ٓ ٜاىبقٚاؽ ًب اسبٚاٗ ،ٝبتٽ٘ض اىبجازٙ ٝتٽج٘ض اىبقٚجاؽ .فاهقهج ٞٚتلاعجى
كٌٚٚا ٛ٢أٗ فٚعٙا ٛ٢أٗ ب٘ٚه٘ج( ٛذ )ٜ٘ٚأٗ ٗهٚل ٞعه٘ ٨ ،ٞٙأك ط ًّ شهمِٙٗ ،تخ
سبطكجٞ أخطٓٗ ٠لصا دبط ٜأعٌجاي اٮُػجاْ ب٘قجلٔا ًِعلػجا اهتلاعى تلاع٩
اىبازً ٝب اهٽبٚع ٞبـب طبٚعج ٞاٮُػجاْ ٗطبٚعج ٞا٪ؾجٚاٙٗ .١جط ٠اىببجسأ اهطأمسجاه ٛأْ
ًقٚاؽ ا٪عٌاي ًب اسبٚا ٘ٓ ٝاهِلعٗ ،ٞٚذػب ٓصٖ اىبِافع تٱقاؽ ا٪عٌاي ٗٙقجاَ بٔجا
عوٓ ٟصا ا٪غاؽ.
ٗهصهم فإْ اهلوػل ٞاهؿ٘ٚع ٞٚه٫عٌاي تتٌ جى بطٙ٦تٔجا اىبازٙجٗ ٞأْ اهػجو٘كٚا
اٮُػاْ اهساخوٚج ٞاغجتحاب ٞهو٘اقجع اىبجاز،ٜ هتلاع٩ اهبؿطً ٞٙا ٓ ٛإًِ ٨علػا
فرتكت ًّ ف ُظاَ خام ِٙظٍ ع٩ق ٞاٮُػاْ باه٘ج٘ز أٗ بِلػٕ إ ٨عو ٟقسض ًجا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٙٙ
تقطضٖ اهسٗهً ٞب اٮطاض ازبٌاع ;ٛفلاُت ٓصٖ اهلوػل ٞجاًجس ٝتتعاًجى ًجع اٮُػجاْ
بآه ٞٚجاًسٗ ٝهٚؼ حب ٞٙ٘ٚاهٽبٚع ٞاهبؿطٗ .ٞٙل تكٌس أًاَ ذٙ٘ٚج ٞاٮُػجاْ ٗطاقاتجٕ
اهبؿط ٞٙظًِاځ ط٘٩ٙځ.
ضُ ٞٙ٦ػب ٨ ٞٚت بت عوج ٟقجطاض، ٗأًا اهطأمساه ٞٚفلاُت فوػلتٔا ه٫عٌاي شا
ٗك ف ٝاهتاٚف ٗاهتبسٙىٗ ،اهتِجاقض ٗا٨خجت . ٩فانجٽطو اهِظجاَ اهطأمسجاهً ٛب
ٗنع اهسغاتف ٗاختووٗ ،كصهم ًب غّ اهق٘اُـب; ُٗظط هٯُػاْ ًب صبجاي ا٪عٌجاي
كط بٗ ٞؾٔ٘ ٝتتِاغب ٗاه٘اقع ًّ ف ضعا ٞٙىبا قبؤا ًٗجا بعجسٓا ،عوج ٟاىبػجت٘ٙـب
اهللط ٜاهعقٚس ،ٜأٗ اهػو٘كٗ ٛاهتكطفا .
ٗٙط ٠اٮغ َ٩أْ ًقٚاؽ ا٪عٌاي ًب اسبٚا ٘ٓ ٝاسب٩ي ٗاسبجطاَ ،قبجا ٙتجأتً ٟجّ
ز٢٨ى أٗاًط اهلل تعافب ًب اهطغاهُ٘ٗ ٞآ ٕٚعو ٟغبٚى اٮشْ بازب٘اظ أٗ اسبظجط بجاىبِع.
فاسب٩ي ٙٱعٌى بٕ ٗاسبطاَ ٙٱٌتِع عِٕ ٗٙرتنٙ ٨ٗ ،تٽ٘ض ٓصا اىبقٚاؽ ٗٙ ٨جتاف بجتاف
اهعًاْ ٗاىبلاْ; ٗ ٨تترلٍ بٕ اهِلع ٨ٗ ٞٚاىبكور ،ٞٚبى ؼبلٍ اهؿط ٱ فقط.
ٗهصهم فإْ اٮغُ َ٩ظٍ ع٩قا اهِاؽ بِظاَ زقٚق ٙطاع ٛفٽط ٝاٮُػجاْ اهبؿجطٞٙ
باهللط ٝاهكرٚر ٞاهكاسب ،ٞفِظچٍٰ ع٩قج ٞاٮُػجاْ خباهقجٕ قبقٚجاؽ اهعقٚجس ٝاىب٘افقجٞ
اهكرٚر ٞاشباهك ٞهلل تعافبُٗ ،ظٍ ع٩قج ٞاٮُػجاْ بِلػجٕ بِظجاَ هولٽطٗ ٝاهعبازا
اىبأكى ٗاىبؿطو ٗاهوباؽ ٗاهعٗ ِٞٙا٪خ٩ق اهلانوُٗ ،ٞظٍ ع٩ق ٞاٮُػاْ بافٖ ًّ
عوجً ٟػجت٘٠ ا٨جتٌاعٚجٗ ٞاهػٚاغجا اىباهٗ ،ٞٚاهتعجاً٩ اهِاؽ بِظاَ اىبعاً٩
اهلطز قبا ٙكور ٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞعوً ٟػجت٘ ٠ازبٌاعج ٞقبجا ٓ٧ٙوجٔا هطٙجاز ٝاً٪جٞ
ٗقٚازتٔاٗ ،عوً ٟػت٘ ٠ا ًٞ٪ىبا ػبعؤا قازض ٝعو ٟيباضغ ٞغوٽأُا ًب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ.
.183ضابعاځٗ :أًا وَ حٗح الٍظس ُٚلمىجتىعِ ،فإْ اىببسأ اهؿ٘ٚعٙ ٛط ٠أْٸ اجملتٌع
اٮُتادٗ ،اهٽبٚعجٗ ٞاٮُػجاْ; باعتباضٓجا ؾج٣ٚاځ ٗ ،أزٗا صبٌ٘ع ٞعأًًِ ،ٞا ا٪ض
ٗاذساځ ٓ٘ اىبازٗ ،ٝذـب تتٽ٘ض اهٽبٚعًٗ ٞا فٔٚا ٙتٽ٘ض ًعٔا اٮُػاْ ،فٚتٽ٘ض اجملتٌجع
كوٕٗ ،هصهم كاْ اجملتٌع خانعاځ هوتٽج٘ض اىبجازًٗ ،ٜجا عوج ٟاٮُػجاْ إ ٨أْ ٘ٙججس
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٙٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
هٚعحى ٓصا اهتٽ٘ضٗ ،ذـب ٙتٽ٘ض اجملتٌعٙ ،تٽ٘ض اهلطز بتٽ٘ضٖ ،فٚسٗض ًعٕ اهتِاقها
كٌا ٙسٗض اهػّٹ ًب اهسٗ٨و.
ٗاىببسأ اهطأمساه ٛفإُٕ ٙط ٠أْ اجملتٌع ًلْ٘ ًّ أفطازٗ ،أُجٕ إشا اُتظٌجت أًج٘ض
اهلطز اُتظٌت أً٘ض ازبٌاعٗ ،ٞهصهم ٨بس ًّ اهِظط ٝهولطز فقط ،فاهسٗه ٞإلبا تعٌجى
هولطز ٗهلصا كاْ ًا مبٚع ٓصا اىببسأ اهلطز.ٞٙ
ٗأًا اٮغ َ٩فف ٠أْ اجملتٌع ُجاؽ ٗع٩قجا ٗ ،أْ أٓجٍ ًجا مبٚجع اجملتٌجع ٓج٘
قرٚر ٞقاسب ٞتتحػس باهعٌجى اهكجاحلٗ ،تقجَ٘ اه٘نع اٮُػاُ ٛهوِاؽ بع٩قا
ًجّ ٗاقجع اجملتٌجع ٓج٘ عو ٟأغاؽ عقٚس ٝقرٚر ٞقاسب ،ٞفا٪غاؽ ًب اهع٩قجا
اهعقٚسًٗ ٝا ذبٌى ٓصٖ اهعقٚس ًّ ٝأفلاض ًٗؿاعط ت٘جٕ ُلجؼ اٮُػجاْ اىبج ًّ٧بٔجا،
ًٗا ِٙب ق عِٔا ًّ أُظًٌ ٞب ُػق اسبٚاٗ .ٝإُ ذـب تػ٘ز ا٪فلاض اٮغٗ ًٞٚ٩اىبؿاعط
اٮغٙٗ ًٞٚ٩ٽبق اهِظاَ اٮغ ًٛ٩عو ٟاهِاؽ٘ٙ ،ججس اجملتٌجع اٮغج ٨ ًٛ٩ضباهج.ٞ
ٗهصهم كاْ اجملتٌعٱ ًب اهلوػل ٞاٮغ٧ً ًٞٚ٩هچلاځ ًجّ اٮُػجاْٗ ،ا٪فلجاض ٗاىبؿجاعط،
قجاي اهلل تعجافب+ :ﭓﭔﭕ ٗاُ٪ظٌ ،ٞهآطاځ ًب اهعٌى ًتحػساځ ًب اهتكجطفا
ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ"(.)1
ٗٙط ٠اٮغ َ٩خٽأ اهللط ٝاهيت تق٘ي :إْ اجملتٌع صبٌ٘عج ٞأفجطاز ْ٪ ،اٮُػجاْ
ٗذسٖ ًع اٮُػاْ ٧ٙهو نباعٗ ،ٞهلِٕ ٧ٙ ٨هجو صبتٌعجاځ إ ٨با٪فلجاض اهجيت ؼبٌوجٔا
اٮُػاْ بإمباْ ًبين عو ٟإتقاْ هس٢٨ؤا ٗإٙقاْ بٔاٗ ،باىبؿاعط اىب٘جج٘ز ٝهسٙجٕ ًِٔجا،
ٗاُ٪ظٌ ٞاهيت تٽبق عو ،ٕٚفاهص٘ٙ ٜجس اهع٩ق ٞبـب اٮُػاْ ٗاٮُػاْ إلبا ٓ٘ اىبكور،ٞ
اىبؿاعط عب٘ٓا ،ت٘ذٸسٰ اهطنا ا٪فلاض عؤٚاٗ ،إْ ت٘ذس ٗٓصٖ اىبكور ٞإْ ت٘ذس
ٗاهقهاٙا ،فقس ٗججس ٗاهاهب ٨ضباهٗ .ٞإْ ت٘ذس اهِظاَ اهصٙ ٜعاجل اىبؿل٩
اهع٩ق ٞبـب اٮُػاْ ٗاٮُػاْ ذتٌاځٗ ،إْ اختولت ا٪فلاض عو ٟاىبكور ،ٞأٗ اختولت
اىبؿاعط عب٘ٓا ،ل ٙت٘ذس اهطنا ٗاهاهب ذتٌاځ ،أٗ اختوو اهِظاَ اهصٙ ٜعازبٔا بجـب
( )1غ٘ض ٝاهعكط .3-2/
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٙٛ
ههٌاْ ٓصٖ عو ٟاسبطٙا ٗ ،أُٔا ٗٱجس ٗاهطأمساهٞٚٿ تط ٠أْ اهسٗه ٞإلبا تؿط
اسبطٙا ،فإشا اعتس ٠أذسٴ عو ٟذط ٞٙفٖ ًِعت ٓجصا ا٨عتجساٗ ،١إشا ل ٙعتجس أذجسٴ
عو ٟذط ٞٙآخط ٗه٘ اغتاوٕ ٗأخص ذق٘قٕٗ ،هلّ بطناٖٙ ٨ ،لْ٘ ِٓان اعتسا ١عوجٟ
اسبطٙا ،ف ٩تتسخى اهسٗهٗ ،ٞهجصهم فاهسٗهجً٘ ٞجج٘ز ٝههجٌاْ اسبطٙجا ٗ ،أٙهجاځ
بكطاً ٞاهقاُْ٘ ٗبق٘ ٝازبِسٗ ٜهلجّ ٙتج٘فب اهلجطز ؾج ُٕٗ٧بِلػجٕ ٗاهسٗهج ٞتؿجط
بأجٔعتٔا عو ٟاسبق اهعاَ ًب اجملتٌع.
ٗأًا اٮغَ٩ٱ فف ٠أْ اهِظاَ إلبا ِٙلصٖ اهِاؽ بجسافع تقج٘ ٠اهلل تعجافبٗ ،ضعاٙجٞ
بإزضان اهكو ٞباهلل تعافب ،فٔ٘ ضقٚبٍٔ ٗذػٚبٍٔٗ .تِلجصٖ اهسٗهجٞ اسبق٘ق ٗاه٘اجبا
ٗاهِٔٛ بؿع٘ض ازبٌاع ٞبعساهتٕ ٗبتعاْٗ اً ًٞ٪ع اسباكٍ عو ٟإقاًتٕ باً٪ط باىبعطٗ
عّ اىبِلطٗ ،بػوٽاْ اهسٗهٗ ٞق٘ ٝغوٽاْ ا ًٞ٪اهجيت أُابجت اهسٗهج ٞعِٔجا ًب شهجم.
فاهصِٙ ٜلص اهِظاَ إثِاْ :اهلطز بجسافع تقج٘ ٠اهلل تعجافب ٗازبٌاعج ٞبؿجع٘ضٓا بعساهجٞ
اهتؿطٙع اٮغٗ ;ًٛ٩اه اُ :ٛاهسٗه ٞباهػوٽاْ اهص ٜأخصتٕ ًّ ا ًٞ٪بطنآا ٗقب٘هلا.
ٗهلصا تت٘فب اهسٗه ٞؾ ْٗ٧ازبٌاع ٨ٗ ،ٞتت٘فب عّ اهلطز ؾ ُٕٗ٧إ ٨إشا عحع عِٔا٨ٗ ،
ٙتٽ٘ض اهِظاَ أبساځٙ ٨ٗ ،هٚعٱ ذق ٪ذسٷ ًٌٔا كاْ ٗتعوٍ بٕ اهسٗهٗ ٞإْ ل ٙطفعٕ أذسٴ
ُتا٢خ ا٨جتٔاز فٔٚا. إهٔٚا; ٗهوسٗه ٞق٩ذ ٞٚتبين ا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚإشا تعسز
(ِٙ )1ظط :اهػٌعاًُ :ٛقسً ٞاُ٪ػاو:م ٗ .18اهقوقؿِس :ٜقبس ا٪عؿ:ٟد 1م .309-308
( )2غ٘ض ٝاسبحطا .13/
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٕٔٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهعًاْ ٗاىبلاْٗ،كاْ اشبولاٙ ١ؿطفْ٘ عو ٟاهتٽبٚجق، ىبعازب ٞقهاٙا اهعكط ًٗتٽوبا
ٗٓلصا كاْ أًطٱ اهسٗهج ٞاٮغج ًٞٚ٩ظًجّ اهتأغجٚؼ ٗأظًجاْ اهتحسٙجس ٗذتج ٟظًجّ
اٮقكا٢ـب عكط اهسٗه ٞاسبس.ٞ ٙ
عجّ اسبهجاض ٝاهطًٗاُٚجٞ ٗكاْ أٗيٱ ٗنعڅ هِظاَ اسبٚاٝٶ ًّ اهبؿط ٓج٘ ًجا عٱجط
ٗاهقاُْ٘ اهُ٘ٚاًُ ٛا قبى اهطأمساهٗ .)1(ٞٚاغتٌط اسباي ًب اهاطو عوٓ ٟجصا اهتأغجٚؼ
ظًّ اهعك٘ض اٮقٽاع ٞٚاهقسمبٗ ٞذت ٟاهعك٘ض اه٘غٽًٗ ،ٟجا مسج ٛبعكجط اهتِج٘ٙط
ٗاهِٔه ٞاهقاًُُ٘ ٞٚب اهاطو تبعاځ هصهم حبػب هٔ٘ض اسباججا فظٔ٘ض ازبٌٔ٘ضٙا
بٔجا ًعٔا ًلآ ٍٚجسٙجسُٗ ٝؿجأ ازبسٙس ٝبػبب تٽ٘ض ا٬هٗ ٞاهكِاعا ،ف٘جس
اهِظٍ هوسٗه ٞاسبسً ٞ ٙب أٗضبا. أفلاض ف
اهلل تعجافب ٗٓلصا كاُت اهسٗه ٞقسمباځ ٗذس ٙاځ ٓ ٛاًتسازٴ ٪فلاض ٗز٢٨ى كوٌجا
عبقطٙج ٞاهبؿجط ،فلجاْ باه٘ذٗ ٛاهطغاه ٞأٗ اًتجساز ٪فلجاض ٗتؿجطٙعا اهيت جا١
ًب اٮُػاْ ًٗا ٙعاي بجـب طجطٙقتـب ًب بِجا ١اهسٗهجٗ ٞتلِ٘ٔٙجا; ططٙقج ٞا٨غجتد٩
٨ ،ضباهٗ ،ٞػبب عوٚجٕ اهعج٘ز ٝإفب ططٙقجٞ ،أٗ ططٙق ٞا٨غتعٌاض ق ٛا٪ض ا٪ض
٨ضباه.ٞ ا٨غتد٩
ًّٗ .187اىب٩ذ ًب ٓصا اجملاي عوج ٟاهبسٔٙج ٞأْ اهقج٘اُـب ًب اهاجطو ل تِؿجأ
بسافع إهل ًّ ٛضغاه ٞأٗ ز ،ّٙفُٔ ٛؿأ ب٘نع بؿطً ٜػتلٚس ًّ اهجتللف باسباججا
اىبٌاضغًٗ ٞعازب ٞاٗ٪نا هعًّ اٮقٽا ٗاىبوج٘نًٗ ،ب ٗخربا اهبؿطٗ ٞٙاشبسًا
أج٘اً ١لآ ٍٚاهػازٗ ٝاهعبٚسٗ ،طبقٕ اهؿطفاٗ ١اه٘نٚعـبٓٗ ،لجصا اغجتٌط اسبجاي ًب
اهػف عو ٟططٙق اهلقٕ اهطًٗجاُ ٛاهقجسٗ ،ٍٙقج٘٨ځ إفب ظًجّ اهطأمساهٚج ٞاىبكجاذب
ٗابتلجاض اىب٘اقج٩ اهٽاقجا ا٬هٚجٗ ٞاكتؿجا اهيت أذسثتٔا اهكِاعا هوراجا
اهػطٙعٗ ،ٞاغتعٌاي اهبداض ٗاهلٔطباٗ ١اهػ٘ا٢ىًٗ ،ا تبجع شهجم ًجّ ُظجٍ اهلٚعٙجا١
( )1اهسكت٘ض عبس اهطظاق أهبس اهػِٔ٘ض :ٜاه٘غٚط ًب ؾجطح اهقجاُْ٘ اىبجسُ ٛازبسٙجس :د 1م13
اهٽبع ٞاه اه ٞازبسٙسًِ :ٝؿ٘ضا اسبويب.
ول ال ِْف ْك ِر ِّ ِ
اس ِّي و َخ ِ
ٖٕٚ صوُ
صائ ُ
السيَ َ َ ُص ُ
ث األ ََّو ُل :أ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاهلٌٚٚاٗ ١أثطٌٓا ًب تٽ٘ض اسبٚا ٝاىبسُ ٞٚهٯُػاْ ،فلاْ اه٘اقع ًكسض ٓجصٖ اهتؿجطٙعا ،
ٗاهعقى اهبؿط ٜؼباٗي أْ ٙبس ًب قِاع ٞاهِظاَ ًّ ٗنجعٕ اىبتجأثط باهب٣ٚجٗ ،ٞقج٘٨ځ إفب
توب ٞٚض باتٕ ًب اهػوٽ ٞعو ٟاهعالٗ ،ظًّ اُ٨لطاز اهسٗه ٛهوطأمساه.ٞٚ
ٗٓصا اهِؿ٘ ١هوسٗه ٞاسبس ٞ ٙبِؿ٘ ١ا٪فلاض اهطأمساهًٗ ٞٚلآٌٔٚجا ًب اسبهجاض،ٝ
ٓ٘ هٚؼ كِؿ٘ ١اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩عوً ٟا ػببٗ ،إْ كاْ ٓصا اهللجط اهطأمسجاه ٛعقٚجسٝ
ػوچٍ هٕ ٨ٗ ،تقبوجٕ اً٪جً ٞب
ًب قاُع اهسٗه ٞاسبسً ٞ ٙب ب٩ز اىبػوٌـب ،فٔ٘ أًط ف ًٱ ٰ
ذاي اٮزضان ٗاه٘ع ٛعوٗ ،ٕٚهلصا فإُٕ يبا ِٙتبٕ إه ٕٚأْ ُؿج٘ ١اهسٗهج ٞعِجس اىبػجوٌـب
ٙطتبط باٮغ َ٩ب٘قلٕ ضغاه ًّ ٞضو اهعاىبـب ٗزُٗ ّٙظاَ ذٚا ،ٝفٔ٘ ًبسأ هورٚاً ٝب
اهللجط كاف ًّ ٞاهلطز ٗازبٌاعٗ ٞاٗ ًٞ٪اهسٗهٗ .ٞأُجٕ ٙعجط اجملتٌع عو ٟاىبػت٘ٙا
اهص ٜتِؿأ بٕ اهسٗه ٞاٮغج ًٞٚ٩قبعطفج ٞأفلجاض اٮغجٗ َ٩أذلاًجٕ ًب ُظجاَ اسبٚجا،ٝ
ٗاهٽطٙق اه٘ذٚس هلصٖ اىبعطف ٞبعس اهطغ٘ي ضبٌس × ٓ٘ ا٨جتٔاز هوعوٌا ١اىبٓ٧وـب هٕ،
أ ٜعّ ططٙق ا٨غتِباط هوٌعجاُٗ ٛا٪فلجاض ،هجِظٍ اسبهجاضٗ ٝاىبسُٚجً ٞجّ أقج٘ي
ٗز٢٨ؤا ًّ اهلتاو ٗاهػِٗ ;ٞاْ مباضؽ اسبٚاً ٝب غٚاغ ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ اهؿطعٚا
٨بٽطٙق ٞا٨غتعٌاضٗ ،قس تقسَ تلكٚى شهم. ًب ا٪ض اسبلٍ بٽطٙق ٞا٨غتد٩
ٗعوٓ ٟصا فإْ اهتأغٚؼ اهقاُُ٘ ٛهوسٗه ٞاهطأمساه ٘ٓ ٞٚف اهتأغجٚؼ اهقجاُُ٘ٛ
هوسٗه ٞاٮغٗ ،ًٞٚ٩إُ ػبب أْ ٙطاعً ٟب اهسٗهج ٞاسبس ٙجً ٞب بج٩ز اىبػجوٌـب ٗقٚجاَ
اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط٩ً ٝذظ ٞاهلطق بلى زقٞٷ ً٘نج٘عٗ ٞٚجسٙج ٞعٌوٚجً ،ٞجّ
ب٘نع بؿط ٜهِظاَ اسبٚآٗ ;ٝصا اه٘نع ًٌٔا مسجا ذٚث أْ اهطأمساهُ ٞٚظٍ ُؿأ
ٗاهتِجاقض ٗاهتجأثط باهب٣ٚج ٞاهجيت ٗا٨خت٩ ًب عبقطٗ ٞٙانع ٕٚفإُٕ عطن ٞهوتلاٗ
ٙعٚـ فٔٚا اٮُػاْ فه٩ځ عّ إُٔ ف اىبٽو٘و عِس اهلل تعافب تعبساځ ٗٙ ٨ت٘افق ٗفٽطٝ
اٮُ ػاْٗ .أًا اٮغ َ٩فٔ٘ ب٘نع إهلٗ ،ٛذ ًّ ٛاهلل تعافبٗ ،قٽعاځ ٙ ٨أت ٕٚاهباطجى،
ًب ضبلٌٕ ًٗب ًتؿابٕٔ ًّٗ .اشبٽأ اهؿسٙس قٚاؽ اٮغ َ٩عو ٟاهطأمساه ٞٚأٗ اهتػ٘ٞٙ
بٌِٔٚا ًب اهِظاَ اهػٚاغ ٛأٗ اهِظاَ اهتؿطٙعٗ .ٛإشا ل ت٩ذ اهسٗه ٞاسبسً ٞ ٙب بج٩ز
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٚ
اىبػوٌـب ٓصا اهلاضقٰ ،فإُٔا غتبقً ٟب زا٢ط ٝاهتدوو عجّ اٮغجٗ َ٩اهتبعٚج ٞهوجسٗي
اهلربٗ ،٠ذبت نا٘ط ًلآ ٍٚذهاض ٝا ًٍ٪اهطأمساه ٞٚبتِ٘عٔا اه قاًب اهطأمسجاهٛ
ٗأططٖ اهللط ٞٙاهوٚرباه.ٞٚ
خحُ الجَّاٌِ٘:
الِ َىبِ َ
ٙطاز ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘ي إفب ًلَٔ٘ اسبطان اهػٚاغٗ ٛاغتلٌاي ًعاُٚجٕ اهجيت
تٓ٧ى اهػٚاغ ٛهوقٚاَ قبػٗ٧هٚاتٕ بِحاح ًّٗ ،ثٍ اهتأقجٚى اىب٘نج٘ع ٛٮفجازٓ ٝجصٖ
اشبكا٢ل اسبطانپ اهػٚاغ ٛب٘قلٕ ذعباځ أٗ نباع ٞأٗ ًِظٌٞځ ،ٮزا ١زٗضٖ اىبػٗ٧ي ًب
إطاض اهتعسز ٞٙاسبعب ٘ٓٗ ،ٞٚاً٪ط اهجصٙ ٜتٽوجب ذبكجٚى اىبعطفج ٞخبكجا٢ل اسبجطان
اهػٚاغ ٛاهِاجس اىبِهجبط بعقٚستجٕ ٗقاعستجٕ اهللطٙج ٞب٘قجلٔا قٚجاز ٝفلطٙج ٞت٘ججٕ
اهتللف ٗاهتٽبٚقٗ ،تعٽ ٛأبعازٰ ٗذسٗز ظاٗ ٞٙاهطٗ ٞٙ٦اهعٌى هقٚجاز ٝاً٪جٞ ًػاضا
ٗضٙاز ٝاهسٗهٗ ،ٞأٙهاځ ًعطف ٞكٚو تت٘افق ٓصٖ اشبكا٢ل ٗقه ٞٚاهتعسز ٞٙاسبعب ،ٞٚقبا
ٗإظبجاظ ٙطفس ازبٌ آف بإذػجاؽ ضاؾجس ٗؾجع٘ض ُانجخ ٙجسفع إفب ذبقٚجق آ٪جسا
ا٪عٌاي ٗاهقً٘ ٞباٮق٩ح ٗاهِٔه ٞباهتاٚف .فاؾتٌى ٓصا اىببرث عوً ٟٽوبـب:
اٗ٪ٸي :خكا٢ل اسبطانٶ اهػٚاغ ٛاهِاجسڄ ًب صباي اهللط ٗاهعٌى.
اه اُ :ٛا٪ق٘يٱ اهللط ٞٙهوتعسزٞٙٶ اسبعبً ٞٚب ُػق اهع٩ق ٞبـب اهسٗهٗ ٞازبٌآف.
-ٕٚ٘-
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٚٙ
.188اسبطان اهبؿطً ٜب إطاض اهع٩قا ٘ٓ ،أذس اثِـب ،اٗ٪ي :أْ ٙلجْ٘ فعج٩ځ
ًقك٘زاځ ،فٔ٘ اهعٌىٗ ،اه اُ :ٛأْ ٙلْ٘ اهلعىٱ ًّ ف قكجسٷ فٔج٘ جف ضبٌج٘ز ٗإْ
أقاوٰٗ .اىبطاز اسبطان اهػٚاغ ٛاهص ٘ٓ ٜاهعٌى ،أ ٜاهلعى اىبقك٘ز ًّ اىبط ١اىبسضن
اه٘اع ٛهقهاٙا أًتٕ ًّ ظاٗ ٞٙاىبعتقس ٗاهط ٞٙ٦اىببكطٗ ،ٝإ ٨فٔ٘ عٌى جف غٚاغج،ٛ
ً٘ ْ٪افق ٞاهعاًى هوك٘او ًّ ذٚث ٙ ٨عطفٕ ف ضبٌ٘زٝٷ قٽعاځٓٗ ،ج٘ خبٽ٣جٕ جف
ًعصٗض ٗ ،إشا ًا ُٽق أٗ عٌى فٌٚا ٨ؼبٚط بٕ عوٌٕ اهلطق بـب اشبٽأ ٗاهك٘او ًِجٕ،
فإُٕ ٙلْ٘ ف ًت بتٗ ،قل ٞاهطؾس ف شهم ٨ضباهٗ .)1(ٞططٙق ٞاهعٌى اهِجاجس ًب
اٮغ َ٩تقَ٘ عو ٟاهعوٍ قبٽو٘و اهعٌى فلطٗ ٝتقكس أٓسافٕ ًب كٚل ٞٚا٪زا ١حبػب
فلطتٕ قب٘ن٘ع ٞٚعوٌٗ ٞٚجس ٞٙعٌوٗ ،ٞٚططٙقتٕ ،أ ٜططٙق ٞاهعٌى اهِاجس عوٓ ٟجصا
اىبعِ ٟتتأت ٟباتبجا ٓجس ٜاهطغج٘ي ضبٌجس × ٗغجفتٕ ًب كجى أًجطڅ ٗؾجأْٗ .شهجم
با٨غتقاًً ٞب اهق٘ي ٗاهعٌى; ٗتقكس اهطعا ٞٙباهلعى اهكرٚس اهكاحل ٨ضباه.ٞ
ٗٙػتوعَٱ اسبطانٿ اهِاجس ضعاٞٙپ وبػ ٞأً٘ض:
اٗ٪يٱ :فقٕ اىبٽو٘و اهعٌو ٛعو ٟأق٘هٕ.
ٗاه اُ :ٛإخ٩م اهِ ٞٚبكسقڅ ٗأًاُٞٷ.
ٗاه اهث :هعَٗ ازبٌاع ًّ ٞاهِاؽ ب٘قلٕ جع١اځ قاسباځ ًب ا.ًٞ٪
ٗاهطابع :اهِكس هوٌػوٌـب.
ٗاشباًؼ :أزا ١اهلعى عو ٟاهػٹِ ًّ ٞاهٽطٙق ٞاهِب٘ ;ٞٙأ ٜعؤًِ ٟخ اهِبً٘ ٝب ا٨تبا
ٗاُ٨تٔا.١
( )1اً٪اَ اهبس بّ إزضٙؼ اهؿافع :ٛاهطغاه :ٞاهلقط )178( ٝم 53ذبقٚق اهؿٚذ اهبس ضبٌس ؾاكط.
ٕٚٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ٗٓصا اٮمباْٱ باهلل تعافب ًب اٮغٙ َ٩قرتْ باٮمباْ بِب٘ ٝضبٌس × ٗضغاهتٕٶٗ ،بأْ
اهقطآْٰ ًّ عِس اهلل تعافب ٘ٓٗ ،اً٪طٱ اهص٘ٙ ٜجب اٮمباْٰ بلجىټ ًجا ججا ١بجٕ اهقجطآْ
ٗبِٚتٕ اهػٹِ.ٞ
ٗعوٓ ٟصا كاُت اهعقٚسٝٿ اٮغ ًٞٚ٩تقه ٛبإُٔ ٘ٙجسٱ قبى اسبٚا ٝاهسُٚا ًجا ػبجب
اٮمباْ بٕ ٗٓ٘ اهلل تعافب خاهق كى ؾٗ ،١ٛتقه ٛباٮمباْ قبا بعس اسبٚا ٝاهجسُٚا ٗٓج٘
َ٘ٙاهقٚاًٗ ،ٞبأْ اٮُػاْ ًب ٓصٖ اسبٚاً ٝقٚسٴ بأٗاًط اهلل ُٗ٘آٓٗ ،ٕٚصٖ قجو ٞاسبٚجاٝ
قبا قبؤاًٗ ،قٚس باحملاغب ٞعو ٟاتٵبا ٓصٖ اٗ٪اًط ٗاجتِاو ٓصٖ اهِ٘آٓٗ ،ٛصٖ قجوٞ
اسبٚا ٝقبا بعسٓاٗ ،هصهم كاْ ذتٌاځ عو ٟاىبػوٍ أْ ٙسضن قوتٕ باهلل تعافب ذـب اهقٚجاَ
با٪عٌاي ،فٚٱػٰٚٵطٱ أعٌاهٕ بأٗاًط اهلل ُٗ٘آٗ .ٕٚكاْ ٓصا اهتػٚف ٓ٘ ًعد اىباز ٝباهطٗح،
ٗاهاا ًِٕ ٞٙضن٘اْ اهلل تعافبٗ ،اهاا ٞٙاىبقك٘ز ًّ ٝاهقٚاَ بٔصٖ ا٪عٌاي اهقٌٚج ٞاهجيت
ؼبققٔا اهعٌى شاتٕ .فاهِاذ ٞٚاهطٗذً ٞٚب اٮغ َ٩كبتجعد باهِاذٚج ٞاىبازٙجً ٞب اه٘جج٘ز
اىباز ٜهورٚاٗ ٝاٮُػاْ ٗتِكٔط بٔا اهِاذ ٞٚا٪خ٩قٚجٗ ٞاهِاذٚج ٞاٮُػجاُ .ٞٚفجاهطٗح
ٓ ٛإزضان اهكو ٞباهلل تعافب باٮمباْ باهلل تعافب اشبجاهقٗ ،باٮمبجاْ بجاهلل تعجافب اً٬جط
اهِآ.ٛ
ًّٗ ٓصا اهبٚاْ ،فإْ اٮُػاْٰ ًب اهللط اٮغ ًٛ٩هٚؼ كاِ٢اځ ًازٙاځ ضٗذٚاځ كٌا ٓ٘
اىبلَٔ٘ اٮؾطاق ٛفوٚػت اهطٗح جع١اځ ًّ تطكٚبتٕ كٌا آًّ بٕ أقجراو اه قافج ٞاٮثِٚج،ٞ
ٗأٙهاځ هٚػت اهطٗح غجطاباځ ٙتدٚجى بعهجٍٔ ٗجج٘زٰٖ ٨ٗ ،اهجطٗح فلجطً ٝتدٚوجً ٞب
ا٪شٓاْ;ٗ ًّ ٛٓ ٨اجملٔ٘ي اهصٙ ٜعٌى اهباذ ْ٘ عو ٟإزضان كِٕٔ ٗكؿو ًآٚتجٕ.
ٗإلبا اهطٗح ًب اٮغ َ٩هلا ٗاقع ًعـب هجٕ ذقٚقتجٕ اىب٘نج٘ع ،ٞٚفٔج ٛباهِػجب ٞشبوجق
اٮُػاْ اً٪طٱ اهصُ ٜلذ ف ٕٚهٚلْ٘ كاِ٢اځ ذٚاځ ،فٔ ٛأًط اهلل تعافب بأْ ٙلْ٘ اٮُػجاْ
عوً ٟا ٓ٘ بٕ ًب اسبٚا ٝفلاْ ،قاي اهلل تعجافب+ :ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ
ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ"(ٗ )1اهِاذ ٞٚاهطٗذً ٞٚب اٮُػاْ ٓ ٛإزضاكجٕ هع٩قتجٕ
( )1غ٘ض ٝاٮغطا.85/ ١
ٕٜٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
خباهقٕ إمباُاځ بٕ ٗإمباُاځ هٕ غبرإُ ٗتعافب ،إمباُاځ بٕ إُٔ خاهقٕٗ ،إمباُاځ هٕ إُٔ آًطٖ ُٗآٚجٕ،
فٔ٘ ذاكٌٕٱ.
٨ٗ .190تترقق اهِاذ ٞٚاهطٗذ ٞٚهٯُػاْ ًب اه٘غط ازبٌاعُٗ ٛظاَ اجملتٌع إ٨
ًب ذٚأً ٝتس ٞٙقاٌٞ٢ٷ فع٩ځًٗ ،طتبٽٞٷ بػٚاز ٝاهؿط ًٗ ،طتبٽ ٞبتاٚف كى ٗاقع ،أ ٜكى
اهِاؽ ،فٚحب تاٚف كى ٗاقع فاغسٷ ف ًٔتسٷ ٗتؿلٚوٕ باهلساٙجٞ ًا ػبطً ٜب ع٩قا
إفب ٗاقع اٮغ٘ٙ ٨ٗ .َ٩جس ف ٓصا اىبلَٔ٘ هوطٗح ًب اٮغ .َ٩فاٮُػاْ ًب اهللجط
اٮغ ًٛ٩كا ّ٢ذ ٛؼبؼ ٗٙؿعط ٗٙللط ٗٙعٌىٗ ،اهِاذٚج ٞاهطٗذٚج ٞفٚجٕ أْ ٙلجْ٘
إذػاغٕ ٗؾع٘ضٖ ٗفلطٖ ٗعٌوٕ ًطب٘طاځ بإزضان اهكو ٞباهلل تعافب اعتقجازاځ ًب اهجتللف
ٗاُتظاًاځ با٨غتقاًً ٞب اهتٽبٚق بأفلاض اٮغٗ َ٩أذلإً.
ٗهصهم ل تلّ آ٪سا ٱ اهعوٚا هكٚاُ ٞاجملتٌجع ًجّ ٗنجع اٮُػجاْ ،بجى جعجى
اهعوٚا ًب ُظاَ اجملتٌع ٗهباٙتٕ ًّ اٗاًط اهلل تعافب ُٗ٘آٚجٕٙٗ ،قجَ٘ اٮغ َ٩آ٪سا
اٮُػاْ باهعٌى بٔا هِٚحعٓا ٗؼبقق أٓسافٔا تعبساځ هلل تعافب ٛٓٗ ،ثابتج ٨ ٞتجتاف ٗ٨
تتٽ٘ض ،فاحملافظ ٞعو ُ٘ ٟاٮُػاْٗ ،عو ٟاهعقىٗ ،عو ٟاهلطاًج ٞاٮُػجاُٗ ،ٞٚعوجٟ
اهِ٘ اٮُػاُٗ ،ٛعوُ ٟلؼ اٮُػاْٗ ،عو ٟاىبول ٞٚاهلطزٙجٗ ،ٞعوج ٟاهجسٗ ،ّٙعوجٟ
عوٚا ثابت ٞهكٚاُ ٞاجملتٌع ٗإزاًتٕ باسبق ٗأغباو اهِٔهٞ اٗ ،ًّ٪عو ٟاهسٗه ،ٞأٓسا
قجاضً،ٞ ٙ ٨ورقٔا اهتاٚف ٗ ٨اهتٽ٘ضٗٗ ،نع اٮغ َ٩هوٌرافظج ٞعؤٚجا عق٘بجا
اه ابتجٙٗ ;ٞعتجرب اٮغجَ٩ هوٌرافظ ٞعوٓ ٟجصٖ آ٪جسا ف٘نع اسبسٗز ٗاهعق٘با
ٗاجباځ زِٚٙاځ بسافع تق٘ ٠اهلل تعافبٗٗ ،اجباځ قاُُ٘ٚجاځ اهقٚاَ باحملافظ ٞعوٓ ٟصٖ آ٪سا
بػوٽاْ اهسٗهُٔ٪ ،ٞا أٗاًط اهلل تعافب ُٗ٘اٖ ًُِٕٔ٪ ٨ ،ا ذبقق قٌٚاځ ًازٞٙځ أٗ ًكور.ٞٚ
ٗٓلصا ٙقَ٘ اىبػوٍ ٗتقَ٘ اهسٗه ٞبلاف ٞا٪عٌاي ذػبٳ أٗاًط اهلل تعافب ُٗ٘آ،ٕٚ
ُٔ٪ا ٓ ٛاهيت تِظٍ ؾ ْٗ٧اٮُػاْ كؤاٗ ،اهقٚاَ با٪عٌاي ذػب أٗاًط اهلل ُٗ٘إٓٚ
ٓ٘ اهص ٜػبعى اهٽٌأُ ِٞٚعِس اىبػوٍِٓ ًّٗ .ا كاُت اهػعاز ٝعِس اىبػوٍ هٚػت إؾبا
اهط با ازبػسٗ ٞٙا٪خص باىبتعٗ ،إلبا ٓ ٛإضنا ١اهلل غبرإُ تعافبٗ .هقس ُظچجٍٰ اٮغجَ٩
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٓٛ
اهعه٘ٗ ٞٙاهاطا٢ع تِظٌٚاځ ٘ٙاظْ بِٔٚا ٗٙهٌّ إؾبا ج٘عاتٔجاً ،جّ إؾبا اسباجا
ج٘عً ٞعسٝٷ ،أٗ ج٘ع ، ُ٘ ٞأٗ ج٘ع ٞضٗذ ٞٚأٗ ف شهمٗ .هلّ ٨بإؾبا بعهجٔا
عو ٟذػاو بعض ٨ٗ ،بلبت بعهٔا ٗإط٩ق بعض ٨ٗ ،بإط٩ق نبٚعٔا ،بى ُػقٔا
نبٚعاځٗ ،أؾبعٔا نبٚعاځ بِظاَ زقٚق ،يبا ٤ٚٔٙهٯُػاْ اهلِاٗ ٝ١اهطفاٖٗ ،ؼب٘ي بِٚجٕ ٗبجـب
اُ٨تلاؽ إفب زضن اسب٘ٚاْ بل٘ن٘ ٞٙاهاطا٢ع .فلاْ اٮغُ َ٩ظاًاځ زقٚقاځ هقهاٙا اسبٚاٝ
ٗاهؿقا.١ باهػعازٗ ٝاهطفاًٖٗ ،لافر ٞاىبؿل٩
.191فٌ ٩ځ ذاف اٮغ َ٩عو ُ٘ ٟاٮُػاْ ٗجعى ٓصٖ احملافظ ٞقهٓٗ ٞٚجسفاځ
هكٚاُ ٞاجملتٌعٗ ،شهم باحملافظ ٞعوُ ٟػى اٮُػاْ ُٗػبٕٗ ،احملافظ ٞعو ُ٘ ٟاٮُػاْ
ٓ٘ باحملافظ ٞعو ٟفٽط ٝاٮُػاْ بِظاَ اهتلجاثط ٗاهبقجا ،١فؿجطٵ أذلاًجاځ تطتجب ذٚجاٝ
اٮُػاْ ا٨جتٌاع ،ٞٚأ ٜتِظٍ ع٩ق ٞاىبطأ ٝباهطجى ٗاهطججى بجاىبطأ ،ٝبأٗنجا ًعِٚجٞ
ُٗػق طبك٘مًٗ ،ا ِٙتخ عّ ٓصٖ اهع٩ق ٞبِظجاَ اهجعٗاد ُٗظجاَ اهٽج٩قُٗ ،ظجاَ
عوج ٟكجى فجطز .ثجٍ ؾجطٸ اهطعا ٞٙهوعٗجٗ ٞا٨ٗ٪زٗ ،اسبق٘ق ًب شهم ٗاه٘اجبجا
ههبط اهعٌى ًب ُػق ٓصا اهِظاَ ًب اسبٚا ٝازبٌاعٗ ٞٚاجملتٌع،ٞٚ اٮغُ َ٩ظاَ اهعق٘با
فحعى اسبسٗز عوً ٟطتليب اهل٘اذـ كاهعُا ٗاهو٘اطٗ ،جعى اهتععٙط عو ٟكى طباهلٞ
ًّ ؾأُٔا أْ ت٧ثط ًب قلا ١اهِػب أٗ ُقا ١اهِػى ،أٗ ربسف ا٪هل ٞبـب اهِاؽُٗ ،ظٍ
شهم بأذلاَ اهطنا ٗاسبهاُ ٗ ٞض اهبكجط ٗآزاو اهػجلط ٗاشبوج٘ ٗ ٝفٓجا ًجّ
ٗاهقػٲٍ بٗ ِّٔٚاهعسزٓٗ .صا كوٕ ًّ أججى احملافظجٞ ا٪ذلاَ ًب ُظاَ تعسز اهعٗجا
عو ُ٘ ٟاٮُػاْ ًب اه٘ج٘ز ا٨جتٌاع.ٛ
ٗكصهم ذاف اٮغ َ٩عو ٟاهعقى بأذلاَ ٗتسابف هتحعى ًجّ اٮُػجاْ ٙباؾجط
ًٔإً ا٨غتد٩ف ٞٚحبه٘ض ًسضنٷ عو ٟاه٘جٕ اهكرٚس ٗاه٘ع ٛاهتاَ ْ٪ ،اهعقى ٓ٘
اهقسض ٝاىبسضك ٞه٫ؾٚا ،١ف ٕٚمبٚع اٮُػاْ بـب ا٪ؾٚاٗ ١طباططٓا ،أٗ ف٘ا٢جسٓاٗ ،تجسبف
اهؿطعٗ ;ٞٚبجٕ ٙجسضن اٮمبجاْ ب٘جج٘ز اهلل تعجافب ًكاسبً ٞب شهمٗ ،بٕ ٙسضن اىبعاض
ٗبِب٘ ٝضبٌس × ٗبأْ اهقطآْ اهلجط ٍٙضغجاه ٞاهلل تعجافب إفب اشبوجقٗ ،أْ اهػٹجِ ٞبٚجاْٴ
ٕٔٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
هوٌٽاهب قبقاقسٓا اهؿطع .ٞٚفرثٵ اٮغ َ٩عو ٟطوب اهعوٍ ٗاكتػاو اهلقٕٗ ،ذصٵض
ًّ ازبٔىٗ ،ذثٵ عو ٟاهِظط ًب أغباو تٽ٘ٙط اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب اىبازًٗ ٞٙا ؽبجسَ
اٮُػاْ ًب ذٚاتٕ اشبسًٚجٗ ٞاهكجرً ،ٞٚجّ فِجْ٘ ٗعوجَ٘ دبطٙبٚجٗ ،ٞذجطٵَ اٮغجَ٩
عو ٟشهم ،بى ٗجعى اهسٞٙ اىبصٓب ٞهوعقى ٗاىباٚب ٞه٘عٗ ،ٕٚؾطٵ اهعق٘با اىبػلطا
عو ًّ ٟأشٓب عقى فٖ بلعى جطًٗ ،ٛهلا أذلاَ ًلكوً ٞب كتب اهلقٕ.
ٗذاف اٮغ َ٩عو ٟكطاً ٞاٮُػجاْٗ ،كطاًتجٕ ٗجآتجٕ ٗمسعتجٕ بجـب اهِجاؽ;
ٗنبط شهم بأذلاَ شٶكط بعهٍٔ بعهاځ ًب صباي اهعساهٗ ٞاىبطٗ ،ٝ١أٗ ازبطح ٗاهتعسٙى،
ٗإكطإً بإُعاهٕ ًِعهتٕ ،فؿٰطٸ اٮغ َ٩أذلاًاځ ًب إكجطاَ اههجٚوٗ ،إ اثج ٞاىبوجٔ٘ ،
ٗإُعاي اهِاؽ ًِاظهلٍٗ ،ذطَ اهتحػؼ ٗاهقص ; ٗذطٵَ اهاٚبٗ ،ٞاغجتعباز ا٪ذجطاض،
ٗأًط بِكط ٝاىبظوَ٘ٗ ،اهتعاْٗ عو ٟاهرب ٗاهتقج٘ٗ ٠اهِكجٚر ٞبجـب اهِجاؽٗ ،ضباغجبٞ
اهلاغسٗ ّٙا٪خص عو ٟأٙس ٜاهظوٌ ٗ ،ٞفٓا ًّ ا٪ذلاَ اهيت ًّ ؾأُٔا ذباف عوٟ
كطاً ٞاٮُػاْ.
ٗ .192ذاف پ اٮغ َ٩عو ٟاهسٗ ّٙاٗ ًّ٪اهسٗهٗ ٞفه٩ځ عّ أْ اٮغ َ٩ذاف
عو ُ٘ ٟاٮُػاْ ًّ جِؼ اسب٘ٚاْ ،فإْ اٮغ َ٩ذاف أٙهاځ عو ٟاهِ٘ اٮُػاُٛ
ًّ جِؼ اٮُػاْ ،باحملافظ ٞعوُ ٟظاَ فٽطتٕ اهٽبٚع ٞٚاهيت خوقپ ٱٕ اهلل تعافب عؤٚا
ٗقفٖ فٔٚاٗ .احملافظ ٞعو ٟاهِ٘ اٮُػاُ ٛباحملافظ ٞعو ٟطبٚعتٕ اشبپوڀق ًّ ٞٚاهتاٚف
ٗاهتبسٙى ٗاهتؿ٘ ،ٕٙقاي اهلل تعافب+ :ﮚ ﮛ ﮜﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ
ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ
ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺ ﮻
﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂"( .)1فرطَٰ اٮغَ٩ٱ
كىٸ ًا ًّ ؾإُٔ أْ ٙاف ًب خوق ٞاٮُػاْ ٗطبٚعتٕ فٚحعوٕ عو ٟف اهػ٘ا ،١عّ عبس اهلل
بّ ًػع٘ز قاي :ش هپعّٰٰ اهللٿ اهڀٰ٘اؾٶٌٰا ٶ ٰٗاهڀ ٱٌػٲتٰ٘ٲؾٶٌٰا ٶ ٰٗاهڀ ٱٌتِٰٰ ټٌكٰا ٶ ٰٗاهڀ ٱٌتٰلپ ِّوحٰا ٶ
( )1غ٘ض ٝاهِػا.19-17/ ١
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٛ
ق اهللٶ ز(.)1
ّ ،اهڀ ٱٌاٰټٚطٰا ٶ هٶدٰوڀ ڄ
رػٲ ڄ
هٶوڀ ٱ
ٗاٮغ َ٩غبقٰ ًب ًِعڄ اهعبث بلٽط ٝاٮُػاْ كٌا ذباٗي اهطأمساهٚج ٞأْ تلعوجٕ ًب
اهتقِ ٞٚازبسٙس ٝهوعوَ٘ اهتحطٙب ٞٚاهيت أٗقوت اهعوٌجا١ عال اه ،َ٘ٚغٌٚا بعس إبساعا
اهطأمساه ٞٚإفب ُتا٢خ ًب حبث اهلِسغ ٞاه٘ضاثٗ ٞٚاهتسخى ًب عٌى ازبِٚا ًب اجملتٌعا
بؿلى هس ٍٔٙاهقسض ٝعو ٟاهتسخى ًب تطكٚب بِ ٞٚازبِٚا اهلٽط ٞٙهٯُػاْٗ ،قاض
ضبجاٗ٨ ًعـب ٗٓٙ ٞ٣ٚطٙسُٗٔا ٘ٓٗ ،تسخى ًب خوق اٮُػاْ ٨ضباه .ٞذتٗ ٟجس
قاُُ٘ ٞٚذ٘ي ًؿطٗعٓ ٞٚصا اهتسخى ًب صبتٌعاتٍٔ ًّٗ ،هٕ اسبجق ًب اٮشْ ٗجسهٚا
بٔصا اهعٌى أٗ أحباثٕ أٗ ًِعٕ ،اهلل أَ اٮُػاْ؟ فتر٘هت اهقه ٞٚإفب ًػأه ٞجسي عقٚجسٜ
ذتٌاځٗ.قس ذػٍ اٮغ َ٩اً٪ط بأْ هٚؼ ًّ ذق اٮُػجاْ أٗ ٗاجبجٕ أْ ٙقجَ٘ بٔجصا
اهتسخى ٗإْ أشْ هٕ باكتؿافٕٗ ،هلّ هٚؼ هٕ إشْ ًب إجطا ١تاٚف خوق ٛاهبت.ٞ
ٗذاف اٮغ َ٩عو ٟضعاُ ٞٙلؼ اٮُػاْ باهعٌى عو ٟهباٙتٔا ًجّ كجى ًجا ًجّ
أٗ اهقتجى ،فجأًط اٮغجَ٩ ؾإُٔ أْ ٙعلطٰ قلٰ٘ اٮُػاْ ٗبقاً ،ٕ٢جّ أغجباو اىبجط
اسباكٍ أْ ٘ٙفط هوِاؽ ًأكؤٍ ًٗؿطبٍٔ ًٗجا ٙقج ٍٔٚاسبجط ٗاهجربزٗ ،تج٘فف اهجسٗا،١
ٗهباٙتٍٔ ًّ اُتٔان ذطًا زًاٗ ٍٔ٢أعطانٍٔ ٗأً٘اهلٍ ،قاي اهلل تعافب+ :ﯔﯕ
ﯖﯗﯘﯙ"(.)2
ٗذاف اٮغ َ٩عو ٟاىبول ٞٚباحملافظ ٞعو ٟاىباي ،بجأْ ؾجط ططٙقجٞځ هوتٌوجم أٗ
هوتِاظي عّ اىبولٗ ،ٞٚعّ أغباو اهتٌوم ٗططا٢ق إلبا ١اىباي ،ثٍ احملافظ ٞعو ٕٚحبٌاٙتٕ،
اهعق٘بجا فأًط با٨قتكاز ُٗٔ ٟعّ اٮغطا ٗاهتبصٙطٗ ،ذطٸَ اهػطقٗ ٞاهاجـ ٗفجط
عو ٟشهم ٗذحط عو ٟاهػلٗ ٕٚذطَ ا٨عتسا ١عو ٟاً٘٪اي باهِٔب ٗ ٞفٓا.
ٗ .193ذاف اٮغَ٩ٱ عو ٟاهسٗ ّٙاٗ ًّ٪اهسٗه ،ٞبأْ جعجى اهجس ّٙاٮغجَ٩
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اهتلػفًٗ .)4886( :ػوٍ ًب اهكجرٚس :كتجاو اهوبجاؽ
ٗاهعٗ .)2125/120( :ِٞٙعّ أمسا ١أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2122/115( :
( )2غ٘ض ٝاهبقط.179/ ٝ
ٖٕٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ٗقٚٸطٖ ً٘افقځا هلٽط ٝاٮُػاْ ،فٔ٘ ٙٱقِٶ ٱع اهعقىٰ ٗمب ٫اهقوب طٌأًُٗ ،ِٞٚع ٓصا ل ٙٱلطٖ
اهِاؽ ذتٙ ٟلُ٘٘ا ًًِ٧ـب أٗ ًػوٌـبٗ ،إلبا زعآٍ هٚػوٌ٘ا هلل ضو اهعاىبـبٗ ،أعٽٟ
ذكاُٞځ ٓ٪ى اهصًً ٞب زاض اٮغ ،َ٩قاي اهلل تعافب + :ﯿﰀﰁﰂﰃ"(ٗ )1جعى ىبّ
ٙسخى ًب اٮغ َ٩ذق٘قاځ ٗعوٗ ٕٚاجبا ٗ ،جعى هٯغ َ٩ذٱطًٞځ بأْ ًٰجّ ٙطتجس عجّ
اٮغٙ َ٩ػتتاو ث٩ث ٞأٙاَ أٗ أك ط جبسي فلطًِٗ ٜاقؿً ٞب اهطأ ،ٜفجإْ أقجطٸ عوجٟ
اضتسازٖ أٿق ٍٚعو ٕٚاسبس ٨ضباه ،ٞفٚسٗضٱ أًط احملافظ ٞعو ٟاهسً ّٙب ًطكع ٞٙزا٢ط ٝاهعقى
ٗاهلٽطٗ ٝجسي ا٪فلاض ،ثٍ هبا ٞٙاهػوٽاْ ًب زاض اٮغٗ .َ٩جعى أذلاًاځ هوٌػوٌـب
ًب ف زاض اٮغ ،َ٩أٗ ظًّ اىبوم ازبرب.ٜ
ٗذاف اٮغ َ٩عو ٟاٗ ،ًّ٪اً ًّ٪ٽوبٴ إُػاُ ٛؼبتاجٕ اهِجاؽ ًب ع٩قجاتٍٔ
اجملتٌع ٘ٓٗ ،ٞٚهآط ٝنباع ٞٚتعرب عّ ُلػٔا با٨غتقطاض ٗاهػلِٔٙ ٨ ِٞٚأ عٚـ اٮُػجاْ
ٗذو٘ي اهٽٌأًُ ِٞٚب قو٘و اهِاؽ ه٘ج٘ز هباٙج ٞهلجٍ، بافٓاٗ ،ذبكى بعٗاي اشب٘
هبا ٞٙفلط ٞٙباسبحخ اهلاف ٞٚهوح٘او عو ٟأغ٣و ٞاهلٽطٗ ٝذى اهعقس ٝاهلرب ،٠أٗ ق٘ٝ
اهؿ٘كً ٞب هباُ ٞٙلػٔا ٗقْ٘ اسبق٘ق ٗأزا ١اه٘اجبا .فؿط اٮغَ٩ اهػوٽ ٞشا
أذلاًاځ تعاجل زٗافع اهلطز ًب اه٘غط ازبٌاع ٛهعٌى اشبف ٗاجتِجاو اهؿجطٗ ،ؾجط
بجـب اهِجاؽ ٗأًجٍِٔ، أذلاًاځ تطز كى ًّ ٙللط ًب ا٨عتسا ١عو ٟاغتقطاض اهع٩قا
عو ٕٚاهسٗهٗ ٞتعٌى عوج ٟتٽبٚقجٕ عِجس اهوجعَٗ ٗذجسٗث ٗجعى ُػقاځ هصهم تؿط
اىب٘جب هٕ ،فأذلجاَ اسبطابجٗ ،ٞاهػجطقٗ ،ٞاهاكجب ٗ ،فٓجا ًب بابٔجاً ،جا ٓج ٛإ٨
قاُُ٘ ٞٚسبٌا ٞٙأًّ اهِاؽ ًب زاض اٮغٗ َ٩زٗه ٞاىبػوٌـب. ًتٽوبا
ٗ .194ذاف اٮغَ٩ٱ عوٚٓ ٟب ٞاهسٗهٗ ٞغوٽأُاٙٗ ،عترب اهسٗهج ٞاسبجق حبقٚقجٞ
، اٮغ ٛٓ َ٩زٗه ٞاشب٩ف ٞاهطاؾسٗ ٝاٮًاً ٞاهعظٌٗ ،ٟهٚػت زٗه ٞاىبوم اهعه٘
أ ٜهٚػت زٗه ٞاشب٩ف ٞعؤًِ ٟخ اىبومٗ ،كصهم هٚػت زٗه ٞازببجابط ٝزٗهج ٞاىبوجم
ازبرب ٜظًّ ا٨قكا٢ـبٗ .كٌا جاً ١ب ذسٙث اً٪طا ،١أْ اشبولا ١بجاسبق ٓجٍ اهسٗهجٞ
( )1غ٘ض ٝاهبقط.256/ ٝ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٗٛ
اىبعترب ٍُٔ٪ ،ٝغا٢طْٗ عؤًِ ٟخ اهِبً٘ ٝب غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ،كسٗهجٞ
اشبولا ١اهطاؾس ّٙج ٗأْ اهسٗه ٞذـب ربطد عّ ٓصا اىبِٔخ تلجْ٘ زٗهج ٞهوجٍ كسٗهجٞ
عوُ ٟظاَ اه٘ضاثً ٞب قٚجاز ٝاسبلجٍ اشب٩ف ٞاٗ ًٞٙ٘٪اهعباغٗ ٞٚاهع ٌاُ ٞٚذٚث غاض
اٮغً ًٞٚ٩ب غٚاغ ٞاهسٗه .ٞأًا اهسٗهً ٞب بج٩ز اىبػجوٌـب ٗأ لوت بعض اهتؿطٙعا
ظًّ اىبوم ازبربٗ ٜعكط ا٨قكا٢ـب ،أ ٜاهسٗه ٞاهػا٢ط ٝعوً ٟجِٔخ إقكجا ١اهِظجاَ
اهػٚاغ ٛعّ قٚاز ٝاسبلٍ ٗإقكا ١اهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩عّ غٚاغ ٞاهسٗه ،ٞغ٘ا ١كاُت
زمبقطاط ٞٚبقاُُ٘ٔا اىبسُ ٛأٗ اؾرتاك ٞٚبقاُُ٘ٔا اهؿ٘ٚع ،ٛفٔ ٛهٚػجت زٗهج ٞإغجًٞٚ٩
باىبلَٔ٘ اسبقٚق ٛهٯغ َ٩ب٘قلٕ ًبسأ ُٗظاَ ذٚا.ٝ
ٗهلصا ؾطٸ ٰ اٮغَ٩ٱ أْ اهسٗهٞپ اٮغ ٛٓ ًٞٚ٩زاضٱ اٮغ َ٩اهيت ٙٽبق فٔٚا اهتؿطٙع
اٮغٙٗ ًٛ٩أخص اسباكٍ غوٽإُ بإشْ اىبػوٌـب ًب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٛٓٗ ،
عؤٚا ضٚ٢ؼ ٗاذس ٓ٘ اشبوٚل ٞأٗ اٮًاَ اهعاَ أٗ ًا ًب إطجاض ٓجصا اهسٗه ٞاهيت ٙؿط
ا٨غٍ اشبام باهِظاَ اهػٚاغ ٛاٮغٓٗ .ًٛ٩صا اشبوٚل ٘ٓ ٞاهجص ٜؼبٌجى اىبػجٗ٧هٞٚ
كاًو ٞعّ تٽبٚق اٮغٗ َ٩احملافظ ٞعو ٟعقٚستجٕ ًب ٓجصا اهتٽبٚجق ٗهبجى اهجسع٘ ٝإفب
اهعالٗ ،شهم بعس أْ ٙأخص اهط٢اغ ٞحبقٔا.
ٗ٪جى شهم ؾطٸ ٰ اٮغَ٩ٱ ُظاَٰ اختٚاض اسبجاكٍ ٗططٙقج ٞت٘هٚتجٕ هقٚجاز ٝاسبلجٍ،
فؿط أذلاَ اهبٚعٗ ٞظًِٔا ٗكٚلٚتٔا هورك٘ي عوج ٟاسبلجٍٗ .ؾجط اٮغجُ َ٩ظجاَ
اهؿ٘ض ٠بـب اىبػوٌـب عو ٟاىبػت٘ ٠اهػٚاغ ٛاهعاَ هوسٗهٗ ٞعو ٟاىبػت٘ ٠اشبام بـب
اهِاؽ ٗاهِدبٗ ،اهعوٌاٗ ١اهعٌاي ،بأذلاَ اهؿج٘ضٗ ٠كٚلٚج ٞإبجسا ١اهجطأٗ ٜكٚلٚجٞ
أخصٖٗ .ؾط اٮغُ َ٩ظجاَ ذلج اً٪جّ اهجساخو ٛهوٌػجوٌـب ٗاشبجاضج ٛهوسٗهجٞ
اٮغ ًٞٚ٩بأذلاَ ازبٚـ ٗاهؿطط ٞسبٌا ٞٙاٗ ًّ٪هبى اهسع٘ٗ ،ٝؾط هصهم أذلاَ
اهبااٗ ٝاهعاقـب سبٌا ٞٙذق٘ق اشب٩فٗٗ ٞذس ٝب٩ز اىبػوٌـب; ٗٓلصا غا٢ط اهتؿطٙعا
اه٩ظً ٞهػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ،ب٘قو اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩زٗه ٞبؿط ٞٙزغت٘ضٞٙ
قاُُ٘ ٞٚتقَ٘ غٚاغتٔا ُٗظٌٔجا عوج ٟأغجاؽ اهعقٚجس ٝاٮغجٗ ًٞٚ٩أقج٘هلا ًب اهِظجط
ٕ٘ٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ٗا٨غتس٨يٗ ،اهتللف ٗاهتٽبٚقً ،ب اهللط ٗاهػٚاغ ٞقبا ؼبًٌ ٛكاحل اً٪ج ٞبتٽبٚجق
اهؿطٙعٗ ٞإُلاش أذلأًا ٗاحملافظ ٞعؤٚا ٗهبى زع٘تٔا إفب اهعال اٮُػاُ.ٛ
ٗ .195ههٌاْڄ ٓصا اهتِظ ٍٚهورٚا ٝاهلطزٗ ٞٙاجملتٌعٗ ،ٞٚزمبً٘تِٕٙ ،ظجط اٮغجَ٩
هوحٌاع ٞب٘قلٔا ك٩ځ ٙ ٨تحعأِٙٗ ،ظط هولطز ب٘قلٕ جع١اځ ًّ ازبٌاع ٞف ًِلكجى
عِٔاٗ .كْ٘ اهلطز جع١اځ ًّ ازبٌاعٙ ٨ ٞعين أْ جعٚ٢تٕ كحعٚ٢ج ٞاهػجّ ًب اهجسٗ٨و
كاهِظط ٞٙاهؿ٘ٚع .ٞٚبى ٙعين إُٔ جع ًّ ١كى عه٘ ٜحب ،ٞٙ٘ٚكٌا أْ اهٚجس ججعً ١جّ
ازبػٍ ٗاهعـب ٗا٪شْ ٗاُ٪و ٗاهط٢تـب ٗٓلصا ٙلجْ٘ٗ .هجصهم عجين اٮغج َ٩بٔجصا
اهلطز ب٘قلٕ جع١اځ ًّ ازبٌاع ٨ ،ٞفطزاځ ًِلكج٩ځ عِٔجا ،حبٚجث تج٧زٓ ٜجصٖ اهعِاٙجٞ
هوٌرافظ ٞعو ٟازبٌاعٗ .ٞعين اٮغً َ٩ب ُلؼ اه٘قجت بازبٌاعج ٨ ٞب٘قجلٔا كج٩ځ
هٚؼ هٕ أجعا ،١بى ب٘قلٔا ك٩ځ ًلُ٘اځ ًّ أجعا ٍٓ ١ا٪فطاز ،حبٚث ت٧زٓ ٜصٖ اهعِاٞٙ
فطٗقٍٔ اهلطز.ٞٙ إفب احملافظ ٞعو ١٨٧ٓ ٟا٪فطاز كأجعا ١ؼبٌوْ٘ قلا
ى
عّ اهِعٌاْ بّ بؿف ؽبٽب ٙقج٘ي :مسعجت ضغج٘ي اهلل × ٙقج٘ي :ش ًٰٰج ٱ
ى قپ٘ٲَڅ ضٰكٶٱب٘اڀ غٰلٶِٰٞٚځ ،فپأپقٰجاوٰ
ّ فٶٰٔٚا ًٰٰ ،ٱ
اهڀقپا٢ٶ ڄٍ عٰوپ ٟذٱ ٱسٗزٶ اهللٶ ٰٗاهڀٰ٘اقٶ ڄع فٶٰٔٚا أپ ڄٗ اهڀ ٱٌسٲٓٶ ڄ
ه ٱٍٔٲ أپعٲ٩پٰٓا ،فپلپاْٰ اهچصٶ ّٰٙفٶج ٛأپغٲجلپوٶٰٔا
ه ٱٍٔٲ أپغٲلپوپٰٔا ٰٗأپٗٲعٰطٰٰٓا ٰٗؾٰ ٸطٰٓاٰٗ ،أپقٰاوٰ بٰعٲ ٱ
بٰعٲ ٱ
إشا أپضٰازٱٗاڀ اهڀٌٰا ًٰ ٰ١ٹطٗاڀ عٰوپًّٰ ٟٲ فپ٘ٲقٔڄٍٲ فپآشٰٗٲ ٱٍٓٲ .فپقپاهٿ٘اڀ :هپ٘ٲ خٰطٰقڀِٰا فٶُٰ ٛكٶٚبِٰا خٰطٲقاځ ًٶِٲج ٱٕ
هپٍٲ ٱُ٧ٲشٶ ًّٰٲ فپ٘ٲقپِٰا .فپإْٲ تٰطٰ ٿك٘ٓٱٍٲ ٰٗأپًٲطٰ ٱٍٓٲٰٓ ،وپ ٿل٘اڀ جٌٰٶٚعاځٰٗ ،إْٲ أپخٰ ٱصٗاڀ عٰوپ ٟأپٙٲسٶٔٙڄٍٲ ُٰحٰ٘اڀ
جٌٰٶٚعاځ ز (.)1
ٗٓصٖ اهِظط ٝهوحٌاعٗ ٞاهلطز ٓ ٛاهيت دبعى هوٌحتٌع ًلًٔ٘اځ خاقاځ ًتٌٚعاځ عّ
اىببسأ ّٙا٬خط ،ّٙفُٔ ٛظط ٝهوٌحتٌع ب٘قلٕ ك٩ځ هٕ أججعا ١تقجسض فجطٗقٍٔ اهلطزٙجٞ
ٗفطٗقٍٔ ًب ازبٌاعٗ ،ٞتِظط هولطز ب٘قلٕ جع١اځ ًّ ٓصا اهلجى هجٕ إذػجاؽ فٽجطٜ
ٗفلطٗ ،ٜؾع٘ضٗ ،ضٓٗ .ٞٙ٦صا أقى اىبلَٔ٘ اشبام ىببسأ اٮغ ;َ٩فاهط ٞٙ٦أْ ٓ١٨٧
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس )18379ٗ 18372-18370( :بإغجِاز قجرٚسٗ ،اهبدجاضً ٜب
اهكرٚس :كتاو اهؿطك :ٞباو ٙقط ًب اهقػٌٗ ٞاٮغتٔاَ.)2173( :
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٛٙ
ٗ .196هلصا كاْ ًّ خكا٢ل اسبطان اهػٚاغً ٛب اٮغ َ٩اهتقٚس بأذلاَ اٮغجَ٩
ًٽوقاځ ،فاهعقٚسٝ ٗأُظٌتٕ ،فلاْ اىبػوٍ ًقٚساځ ًب كى ؾ ١ٛباٮغٗ َ٩هٚؼ هٕ ذطٙا
هوٌػوٍ ًقٚسٝڂ حبسٗز اٮغًٗ َ٩لآٗ ٌٕٚهٚػت ًٽوقٗ .ٞهصهم ٙعترب اضتساز اىبلوو
جطمبٙ ٞػترق عؤٚا اسبسٸ إْ ل ٙطجع إفب اٮغٗ .َ٩أْ اهِاذ ٞٚاهؿدكً ٞٚقٚس ٝبِظاَ
اٮغٗ ،َ٩هصهم كاْ اهعُا جطمبٙ ٞعاقب عؤٚا زْٗ ضأفٞٷ ًع اهتؿٔف قاي اهلل تعجافب:
+ﭲﭳﭴﭵﭶ "(ٗ .)1كاْ ؾطوٱ اشبٌط جطمبٞځ ٙعاقب عؤٚجاٗ ،كجاْ
ٓجصا ا٨عتجساً ١جّ قجص ٷ أٗ ا٨عتسا ١عو ٟا٬خط ّٙجطمب ٞربتوو عق٘بتٔا باخت٩
قتىڅ أٗ ًا ؾابٕ شهمٗ.اهِاذ ٞٚا٨قتكازً ٞٙقٚس ٝباهؿط ٗبا٪غباو اهيت أبجاح هولجطز
اهتٌوم بٔاٗ ،عٰسٸ أْ اىبول ٞٚأشْ اهؿاض هكاذبٔا باُ٨تلا ًجّ اهعجـب ٗبٔجاٗ .كجاْ
ُ٘ ٓصا اشبطٗد ًّ ُٔب أٗ اشبطٗد عّ ٓصٖ اهق٘ٚز جطمب ٞربتوو عق٘بتٔا باخت٩
ا تكاو أٗ غطقًٗ ٞا كاْ ًب بابٕ؟ ٗٓصٖ ُظجطٝڂ ٗاقعٚج ٞهتلػجف غجو٘ن اٮُػجاْ ًب
اٮُػجاْ ًب ذجسٗز نج٘ابط ازبٌاع ،ٞبعٚس ٝعّ اىب اهٚجٗ ٞاشبٚجاي ،دبعجى اختٚجاضا
ً٘ن٘عُٗ ٞٚظاَ ًقِعڅ.
ٗجعى اٮغ َ٩عو ٟاهسٗهٗ ٞاجب احملافظ ٞعو ٟغٚاز ٝاهؿجط ٗغجوٽاْ اً٪جٞ
ٗذل ٓٚب ٞاٮغً َ٩ب اهسٗهٗ ،ٞأٗجب عوج ٟاهسٗهج ٞذلج ازبٌاعج ٞاٮُػجاًُ ٞٚب
كِو اٮغٗ َ٩ذل اهلطزٗ ،تٽبٚق اهِظاَ عو ٟاجملتٌعٗ ،كاْ ٨بس ًّ تأثف اىببسأ ًب
( )1غ٘ض ٝاهِ٘ض .2/
ٕٛٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ًعتِقٕ هٚلْ٘ اسبل طبٚعٚاځ آتٚاځ ًّ قبى اهِاؽ أُلػٍٔٗ .هصهم كاْ اىببسأ ٓ٘ اهجصٜ
ٙقٚس ٗؼبل ٗ ،اهسٗه ٛٓ ٞاىبِلجصًٗ ،ٝباؾجط ٝاً٪ج٪ ٞغجباو شهجم بجاهلٍٔ ٗاهػجٌع
ٗاهٽاع ٨ ٞضباهٗ .ٞعوٓ ٟصا كاُت اهػٚازً ٝب اٮغ َ٩هوؿجط ٗهٚػجت هوسٗهج٨ٗ ٞ
هٗ ،ًٞ٫إْ كاُت اهػوٽ ٞهًٗ ًٞ٫ظٔطٓا ًب اهسٗه.ٞ
ًّٗ ِٓا كاُت اهٽطٙقً ٞب اٮغ َ٩هتِلٚص اهِظاَ ٓ ٛاهسٗه ٞبػوٽاْ اً٪ج ٞفٔٚجا
ٗٓٚبتٔا قبا ؼبل ٓٚب ٞاهسٗهٗ ٞغوٽأُا هوٌػوٌـبٗ .كاْ ا٨عتٌاز عو ٟتقج٘ ٠اهلل ًب
اهلطز اىب ًّ٧هٚقَ٘ بأذلاَ اٮغ َ٩قاي اهلل تعافب+ :ﮖﮗﮘﮙﮚ "(.)1
ٗعوٓ ٟصا كاْ ٨بس ًّ اهتؿطٙع اٮغج ًٛ٩اهجص ٜتِلجصٖ اهسٗهجٗ ،ٞاهت٘جٚجٕ هولجطز
اىب ًّ٧هِٚلص اٮغ َ٩بسافع تق٘ ٠اهلل.
ًّٗ ِٓا كاْ اٮغ َ٩ؾجطٙعًِٔٗ ٞاججځا ًجّ أٓجٍ اشبكجا٢ل اهللطٙج ٞهوعٌجى
اهػٚاغ ٛاهِاجس ًب اسبٚاٗ ،ٝكاْ اٮغ َ٩بٔصا اه٘قو عقٚسٝځ ُٗظاًاځ ًبسأ ؼبٌجى ًب
ط ٚاتٕ فلط ٝعّ اسبٚاٗ ٝططٙقٞځ ىبٌاضغتٔا بِحاح تاَ ؼبقق اهػعازٗ ٝاً٪جاْٗ ،ؼبحجب
اهؿقاٗٗ ٝاشب٘ ،فلاْ هٯغ َ٩ططٙقً ٞب اسبٚا ًّ ٛٓ ٝجِؼ فلطتُٕٗ ،ظاًاځ ِٙب جق
ططاظ ًعـب ًب يباضغ ٞاسبٚاٗ .ٝكاُت ططٙقتجٕ ًب عّ عقٚستٕٗ ،كاُت هٕ ذهاض ٝشا
هبى اهسع٘ ٝأْ ٙٽبق ًّ قبى اهسٗهٗ ،ٞأْ ؼبٌى قٚازٝځ فلطٞٙځ إفب اهعجال ،تلجْ٘ ٓجصٖ
اهٽطٙق ٛٓ ٞا٪قى ًب فٍٔ ُظاَ اٮغٗ َ٩اهعٌى بٕٗ .كاْ اهعٌى بٕ ًب ازبٌاع ٞاهيت
ذبلٍ بِظاَ اٮغُ َ٩ؿطاځ هوسع٘ ٝاٮغ ٨ ًٞٚ٩ضباه ْ٪ ;ٞتٽبٚق ُظاَ اٮغ َ٩عوجٟ
ف اىبػوٌـب ًّ اهِاؽ ٙعترب ًّ اهٽطٙق ٞاهعٌو ٞٚهوسع٘ ،ٝفقس كاْ هلصا اهتٽبٚق ا٪ثط
ا٪كٚس ًب إػباز ٓصا اهعال اٮغ ًٛ٩اىبرتاً ٛا٪ططا .
ب الجَّـاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ل
صِ
ة ِفي ٌَ َ
ح ِس ِب َّي ِ
ة الِ ِ
ة ِلمتعَ ُّد ِد َّي ِ
صوهُ الِ ِف ِك ِر َّي ُ
األُ ُ
ح
ي الٍادِ ِ
ح َراكِ الصِّ َياشِ ِّ
الِ ِ
.197اسبطان اهػٚاغ ٛاىبِتظٍ ًب ُػق اهعٌى اهِجاجس ٓج٘ اهجطابط ازبجسه ٛبجـب
ٗاىببين عو ٟأقج٘ي فلطٙجً ٞعتجربٝٷ اهسٗهٗ ٞازبٌآف; فٌٚتو ٤بلاعو ٞٚاهِؿاط اهلاز
ٗاىبتٌ ى بعٌى مب ٫اهع٩ق ٞبـب اسباكٍ ٗاهطع ٞٚبآًاي ازبٌٔ٘ض ٗتٽوعاتٕ عوٗ ٟفق ًجا
ٗأٓسا ;ٗإشا ًا ذجسث خوجى ًب آًّ بٕ ًّ قًٗ ٍٚلآًٗ ٍٚا ٙتٽوع إه ًّ ٕٚاٙا
ٗاهلح٘ا ٓصا اهِػق انٽطو اهطابط ٗإشا ًا تلطضٰ اشبوىٱ أٗ تعسز ،ذكوت اه اطا
ٗق٘٨ځ إفب اهلطاغ اهػٚاغِٓٗ ،ٛا تػقط اهسٗي ٗتقجَ٘ زٗي أخجط ٠ضبوجٔا ٨ضباهج.ٞ
اهػٚاغً ٞٚو ٤اهلطاغ بأفلجاض ٗأعٌجاي ٙؿجل ْ٩بِٚج ٞاهجطأٜ ٗهصهم ذباٗي اهقٚازا
اهعاَ ٗتلً٘ ٘ٓٗ ،ِٕٙا ٙكِع بٞ٣ٚځ غٚاغ ًّ ٞٚلبجط ٓجصٖ اهعاَ ٗتل٘ٗ ،ِٕٙبِ ٞٚاهعط
اجملتٌجع ا٬ضاٗ ١ا٪عطا ٓٗ .صا اً٨ت ١٩اهػٚاغٙ ٛتأثط بألباط اهطأ ٜاهعاَ ٗأعجطا
اجملتٌع ٗتِ٘عٌٔا ذتٌاځ .فاهسٗهً ٛٓٗ ٞظٔط ه ًٞ٫ذباٗي دبػٚس اهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
أٗ ت٘جٌٔٔٚا إفب اىبٽاهبٗ ،كصهم ا٪ذعاو ًٗٓ ٛظٔط ًّ ُ٘ آخجط هً٫ج ٞذبجاٗي
اجملتٌع ٗت٘جٌٔٔٚا ٨ضباه.ٞ اهتأثف ًب اهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
تتِ٘ اهتعسز ٞٙاسبعبٚجً ٞب ُػجق اسبجطان اهػٚاغج ٛإفب ٗعوٓ ٟصا ا٪قى غ٘
اجملتٌجعٗ ،أخجط ٠ذبجاٗي اٮقج٩ح ٗاهتاجٚف، أذعاو دباض ٜاهطأ ٜاهعجاَ ٗأعجطا
ٗاىب٘ا ٝ٨أٗ بادباٖ اٮق٩ح ٗاهتاجٚفٗ .هٚػجت ٗأخط ٠ذباٗي اههاط بادباٖ اجملاضا
مثً ٞؿلوً ٞب ٓصا اهتِ٘ اهػٚاغج ،ٛذٚجث ٓج٘ٗ ،إلبجا اىبؿجلوً ٞب اهجٌِط اهللجطٜ
ٗأق٘هٕ اىبعتربً ٝب ازبِؼ اهػٚاغ ٛهلصا اسبطانٗ ،كُٕ٘ ٙسٗض ًب اهتِجاقض اهعقا٢جسٜ
اه قاًب ،أَ كُٕ٘ ٙسٗض ًب تبا ّٙاهطأً ٜب إطاض ًعتقس إمباُٗ ٛاذس ؽبتوجو ٗا٨خت٩
ٕٜٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ًب تلػف اه٘قا٢ع ٗاٮذساث ًب صباي اهطأ ٜاه٘اذسٙ ٘ٓٗ ،قبجى ٓجصا اهتِج٘ ٓٗ ،جصٖ
اهط ٞٙ٦هوتعسز ٞٙاسبعب ٞٚتتٌٚع باه٘اقع ٛٓٗ ،ٞٚف اهط ٞٙ٦هوتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚاهيت تسفع
ًب اجملتٌع .فل ٛاهتعسز ٞٙاهػٚاغ٘ٙ ٞٚجس تِجاقض ًب خكجا٢ل اهقٚجازا هوتِاقها
اهللطً ٞٙب ا٪غؼ ٗا٪ق٘ي ٗاهلطٗ ًٗ ،ب اهتعسز ٞٙا سبعب٘ٙ ٞٚجس اتلاق ًب ا٪غؼ
ًب اهلطٗ اهعٌو ٞٚعو ٟذػجب تبجا ّٙا٪فٔجاَ ٗغجع ٞا٨طج٩ ٗا٪ق٘ي ٗاخت٩
ٗأٓو ٞٚاهعوٍ باىبٽاهب .
أًا أْ اهتس ّٙفٽطً ٜب اٮُػاْ ،ف ُٕ٫بٽبعٕ ٙؿعط إُٔ حباجج ٞإفب قج٘ ٝتلٌوجٕ،
ففاٗزٖ ؾع٘ض باهِقل إفب اهلٌايٗ ،أْ ٓصٖ اهق٘ ٝاهيت تلٌوٕ تػترق ًِجٕ اهتقجسٙؼ
٨ضباه ،ٞفٚظٔط عِسٖ اهؿجع٘ض باهتجس ،ّٙأ ٜاهؿجع٘ض بجاهعحع ٗا٨ذتٚجاد إفب اشبجاهق
اىبسبط ،اهِاؾ ٤عّ اهعحع اهٽبٚعً ٛب تل٘ ّٙاٮُػجآْٗ ،ج٘ طٙجع ٝثابتج ٞهلجا ضججع
طبٚع ٘ٓ ٛاهتقسٙؼ ،أًِ ٜتٔ ٟا٨ذرتاَ اهقويب هوٌقسؽٗ .هصهم كاُت اٮُػاًُ ٞٚب
نبٚع اهعك٘ض ًتس ِٞٙتعبس ؾ٣ٚاځ ،فعبس اهِاؽ ا٪ف٩نٗ ،اهِفاْٗ ،اسبحاضٗ ،ٝاهطٙجاح،
ٗاهؿٌؼٗ ،اهعظٌاٗ ١ا٪بٽاي ٗاهععٌا ٗ ،١ف شهمٗ .ىبا جا ١اٮغ َ٩بعقٚستٕ ،جا١
إفب عباز ٝاهلل اشباهق اهص ٜخوق كى ؾ.١ٛ هٚدطد اٮُػاُ ًّ ٞٚعباز ٝاىبدو٘قا
ٗاُتؿط اٮغً َ٩ب اهعال اٮُػاُٗ ،ٛزخى اهِاؽ ًب ز ّٙاهلل أف٘اججاٗ ،اًتجس إفب
ًٗااضبٔا ،بإضازٗ ٝاعٗ ،ًِٞ٧ً ٞٚععمبج ٞضؾجٚس ٝطبوكجً ،ٞجع اهجّ٘ٓ ًؿاضق ا٪ض
اهص ٜزخى عو ٟقٚازتٕ اهػٚاغ ٞٚهوسٗهٗ ٞاسبلٍ ظًجّ اشب٩فج ٞعوجً ٟجِٔخ اىبوج٘ن.
ٗاغتٌط اسباي عوٓ ٟصا اىبػاض ذت ٟظًّ اهعكط اسبسٙث ،ظًّ ُؿ٘ ١اهسٗه ٞاسبس ٙجٞ
ًب أٗضبا اهؿطقٗ ٞٚأٗضبا اهاطبٗ ،ٞٚاُتٔا ١زٗه ٞاىبو٘ن ًب اهاطو عو ٟجٔ٘ز ازبٌٔ٘ضٞٙ
باهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚاهوٚرباهٗ ،ٞٚاُتٔا ١زٗه ٞاهقٚاقجطٝ ٗاهسٗه ٞاهعوٌاُٗ ٞٚاهيت جػس
فٌٚجا بعجس بسٗهج ٞا٨ذبجاز ًب ضٗغٚا عو ٟجٔ٘ز اهسٗهج ٞا٨ؾجرتاكٗ ٞٚاهجيت دبػجس
اهػ٘فٚيت ; ًّٗ ثٍ اُتٔآ٦ا باهطج٘ إفب زا٢ط ٝاهطأمساه ٞٚبسٗافع اهعجعَ اهجص ٜتطبجٟ
اهقٚاقط ٨ ٝضباه.ٞ ٗتٽوعا عو ٕٚقازتٔا ًّ زٗافع اهسٗه ٞاهػ٘فٚتٗ ٞٚتأً٩
ٗكاْ اىببسآْ قاقط ّٙعّ اهلٽطٙ ٨ ٝت٘افقاْ ًعٔاٗ ،طباهلتٌٔا هولٽط ٝهجآط٨ ٝ
اهقوق ٗا٨نٽطاو بػبب ً٘قلٌٔا اهػجويب ربل ،ٟأضبلت اٮُػاْ ٗأقابتٕ بأًطا
اهللطٙجٞ ًّ اهلٽط ٝاٮُػاُ ٞٚعاً ٗ ٞطٙع ٝاهتس ّٙخاق .ٞف ٩تكوس ٓجصٖ اهقٚجازا
اسبجطان اهػٚاغج ٛأٗ تطفجسٓا بأغجباو اهِحجاحُٔ٪ ،جا طبلقجً ٞب ْ٪تكِع قٚازا
ًعازباتٔا اهعٌوٗ ٞٚقٚازتٔا اهللطٗ ،ٞٙباهتاه ٛغٚورق اٮخلاق إفب أُظٌتٔا عّ اسبٚجاٝ
ططٙقٞځ ٗٗغٚوٞځ ٗأغو٘باځ ٨ضباه.ٞ
ٕٜٔ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ٗ .199ٮٙهاح غوب ٞٚاىببسأ ّٙاهؿ٘ٚعٗ ٛاهطأمساهٗ ٛاقعٚاځ ،ظبجس أُجٕ ىبجا هٔجط
اىببسأ اىباز ٜاهؿ٘ٚع ٛاهصِٙ ٜلط ٗج٘ز اهلل تعافبِٙٗ ،لط ٗج٘ز اهطٗح ،ل ٙػجتٽع أْ
ٙقه ٛعو ٟهآط ٝاهتس ْ٪ ،ّٙاهتس ّٙأقجى طبٚعجً ٛب فٽجط ٝاٮُػجاْٗ ،إلبجا ُقجى
ق٘ض ٝاهتس ّٙعِس اٮُػاْ بِقى تك٘ٹضاتٕ إفب ق٘ ٝأكرب ًجّ شهجم اهجص ٜكجاْ عِجسٖ;
ُٗقى تقسٙؼ اٮُػاْ هلصٖ اهق٘ ٝاىبتٌ و ٞبطجاي اهسٗ ّٙطجاعتٍٔ ًٗلجآ ٍٚاشبج٩م
باىبدول اىبػٚس ٗ ف شهمُ ،قى كى شهم إفب تك٘ض ٓصٖ اهق٘ ٝاىبػترق ٞهوتقسٙؼ ًب
اىببسأ ٗهبپوتٕٗ ،جعى تقسٙػٕ هلٌا ٗذسٌٓا .فااهطپ أشٓاْ بعهٍٔ– ًّ أبِا ١اىبػوٌـب
اهلل تعجافب ٗكً٩جٕ إفب تقجسٙؼ كجَ٩ ًّ تقسٙؼ ًا ػبب تقسٙػٕ بجاهتللڇط ًب آٙجا
اىبدو٘قـب ًّ ظعٌاًٗ ١للط ،ّٙفلاْ ضجعٚاځ ًب شهمُ٪ ،جٕ أضججع اٮُػجاْ اىبجًّ٧
باغتِاضٗ ،ٝجعوٕ ًّ٧ٙبأفلاض اىباز ٞٙاهيت ٓ ٛزُٗٔا ٗٓ٘ كاْ ًّ قبى ً٩ٓ٧ځ با٪خجص
باهللط اىبػتِف بهطٗض ٝاهلٽط ٝقبى أْ ذبطفٔا اهقٚجاز ٝاىبازٙج ٞهوٌبجسأ اهؿج٘ٚع ٛعجّ
طبٚعتٔا اهػ٘.ٞٙ
ٗهصهم كاُت قٚاز ٝاىببسأ اىباز ٜا٨ؾرتاك ٛاهؿ٘ٚع ٛقٚازٝځ فلط ٞٙربتوو ًجع طبٚعجٞ
اٮُػاْ ،فٔ ٛقٚاز ٝغوبٞٚڂ ٨ضباهُٔ٪ ;ٞا قٚاز ٝطبلقً ٞجّ ُاذٚج ٞفٽطٙجٗ ،ٞهقجس كجاْ
اهؿ٘ٚعٙ ْ٘ٚترٚوْ٘ هلا باىبعسٗ ،ٝتػتٔ٘ ٜؾعاضاتٔا ازبا٢عـبٗ ،اشبا٢لـبٗ ،اهبا٢ػجـب،
ٗٙتٌػم بٔا اىبِدلهْ٘ فلطٙاځٗ ،اىبدلقجْ٘ ًب اسبٚجا ٝاسباقجسْٗ عؤٚجاٗ ،اىبكجابْ٘
باهؿصٗش اهعقو ٛهلٙ ٛقاي عٍِٔ ًّ شٗ ٜاهللط ذـب ٙتؿسقْ٘ باهِظط ٞٙاهسٙاهلتٚلٞٚ
اهيت ٓ ٛأهٔط ؾ ١ٛفػازاځ ٗبٽُ٩اځ بؿجٔاز ٝاسبجؼ ٗاهعقجى ًعجاځٓٗ .جٗ ٛقجوت إفب
اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ذـب ت٘غوت باهق٘ٗ ٝاٮضٓاو ٮخها اهِاؽ ىببسٔ٢ا ،ف٘جس اههاط
ٗاهلبتٗ ،كاُت اهق٩قى ٗاه ٘ضا ٗ ،كاْ اهتدطٙب ٗا٨نٽطاو ًّ أٍٓ ٗغا٢ؤا،
قبا٢ى ٗعؿا٢ط ٗؾع٘باځ فوٍ ٙبق ًٍِٔ إ ٨قو٩ٚځ كٌا ذكى هؿعب تطكػجتاْ بى أباز
ٗاهؿٚؿاْ ٗ فٌٓا ًّ اهب٩ز اهيت خهعت هِل٘ش زٗه ٞا٨ذباز اهػ٘فٚيت.
ٗ .200كصهم كاُت اهقٚاز ٝاهطأمساه ٞٚطبلق ٞعّ قٚاز ٝاسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس،
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٜ
ٗل ذبقق اهِػق اهصٙ ٜػعس ازبٌجآف ًب ع٩قجاتٍٔ ًجع اهسٗهج ،ٞأٗ ًب قٚجاز ٝاهعجال
باه٘قو اٮُػأُُ٪ ،ٛا طباهل ٞهولٽط ٝاهيت ٓ ٛفٽط ٝاهتس ْ٪ ;ّٙفٽط ٝاهتس ّٙكٌجا
تربظ ًب اهتقسٙؼ تربظ أٙهاځ ًب تسبف اٮُػاْ هؿ ُٕٗ٧ا٪خطٗ ٠أعٌاهٕ ًب اسبٚجا ،ٝىبجا
ٗاهتِاقض بـب ًا ًّ٧ٙاٮُػاْ بٕ تسِٙاځ أٗ بسافع اهلٽطٗ ٝبـب ًجا ٙظٔط ًب ا٨خت٩
مباضغٕ قبععي عّ اهس ّٙأٗ قبا ِٙ ٨ػحٍ ٗاهلٽطٓٗ ;ٝصا آٙج ٞاهعحجع قٽعجاځ; ُ٪جٕ ٨
عهج٘ ٗ ٞٙطٙجعٝ اٮُػاْ اسب ًّ ٜ٘ٚبقاٗ ُ٘ٗ ١ذاججا مبلّ اهلكى بـب طاقا
اهتس ،ّٙفٔصٖ ا٪جعا ١اهلٽطٙ ٞٙلٌى بعهجٔا بعهجاځ بقٚجاز ٝاهعقجى اهللجطٗ ٜآهٚاتجٕ
اىبِاغب ٞهلا باٮزاض ٝاىبِاغبٗ ٞاٮضاز ٝاهكرٚر ٞاهكاسبٗ .ٞهجصهم كجاْ ٨بجس ًجّ أْ
ٙلْ٘ اهس ٘ٓ ّٙاىبسبط ٪عٌاي اٮُػاْ ًب اسبٚآٗ ،ٝجصا اهجس ّٙاهطأمسجاه ٛأٗ اىببجسأ
اهطأمساه ٛل ِٙظط هاطٙع ٝاهتسُ ّٙظطٝځ جسٙج ٞقب٘نج٘ع ٞٚاهللجط ٝاىبِاغجب ٞهوٌعازبج،ٞ
ٗأٌٓؤا ،فلاْ زِٙاځ ُاقكاځ ًٗبسأ قاقطاځٗ ،نع ُظاَ اسبٚا ٝقبععي عّ ًعازب ٞاهعقجسٝ
اهلرب ٠اهيت ٓ ٛأغاؽ كى اهعقسٗ ،ذؤا ٓ٘ ا٪غاؽ ًب ذى نبٚع اهعقس.
ثٍ إْ إبعاز اهطأمساه ٞٚاهس ّٙعّ اسبٚا ٝطباهوٴ هلٽط ٝاٮُػاًْ ٘ٓٗ ،جبين عوجٟ
ًلَٔ٘ ًاو٘ط ُٕ٪ ،هٚؼ ًعِٗ ٟج٘ز اهسً ّٙب اسبٚا ٘ٓ ٝجعى أعٌاي اسبٚجا ٝاهجسُٚا
صبطز ٝعّ قٌٔٚا اىبازٙج ٞأٗ اٮُػجاُ ٞٚأٗ ا٪خ٩قٚج ،ٞبجى اىبعِج ٟاىب٘نج٘عٛ عبازا
ه٘ج٘ز اهسً ّٙب اسبٚا ٝكٌا ٓ٘ ًب اٮغ ٘ٓ َ٩جعى اهِظاَ اهص ٜأًط اهلل بٕ ٓ٘ اهصٜ
ًا ًب فٽجطٝ اٮُػاْ ًب اسبٚآٗ ،ٝصا اهِظاَ قازض عّ عقٚس ٝقطض ٙعاجل ًؿل٩
اٮُػاْ ،فٚػعس بٕ اٮُػاْ ب٘قلٕ اٮُػاُٗ ٛإْ ل ٙلجّ ًػجوٌاځ; ُ٪جٕ ٙطاعج ٛفٚجٕ
إُػاُٚتٕ ٗٓ٘ ؼبؼ بعساهتٕٙٗ ،تعبس اىبػوٍ بٔصا اهِظجاَ اهلل تعجافب فهج٩ځ عجّ ذبقٚجق
غعازتٕ بٕ ب٘قلٕ اٮُػاُٙٗ .ٛطاع ٛاٮغجَ٩ٱ اهقٌٚجٞپ اٮُػجاًُ ٞٚب اجملتٌجع ٗكُِ٘ٚجٞ
اهلطز ًٗا ذبتاجٕ ٓصٖ اهق ٌٞٚفً ٕٚجّ تلعٚجى اهقج ٍٚا٪خجطٗ ٠تِؿجٚٽٔا ًب صبجا٨
اهعٌى ،ففاع ٛاهق ٌٞٚاٮُػاُٗ ٞٚاهق ٌٞٚاىبازٗ ٞٙاهق ٌٞٚا٪خ٩قٚجٗ ٞاهقٌٚج ٞاهطٗذٚجٞ
باُػحاَ ٗتِاغق ً٘ن٘ع ٨ ٛضباه.ٞ
ٖٕٜ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ٗكصهم فإْ اهطأمساه ٞٚفٌٔت اهجس ّٙبجاىبلَٔ٘ اىباوج٘ط قٚاغجاځ عوج ٟاهجسٙاُا
ًجّ اهطٗذ ٞٚبُ ٩ظاَٗ ،عو ٟاغتا٩ي ازببابطٗ ٝاىبػجتبس ّٙضججاي اهجسُٗ ،ّٙظجط
خ٩ي ٓصا اهقٚاؽ زبٌٚع اهسٗ ،ّٙاهس ّٙاسبجق اٮغج َ٩هجٚؼ كجصهمُ٪ ،جٕ عقٚجسٝ
ضٗذ ٞٚبِظاَٗ ،فُ ٕٚظاَ غٚاغ ٛٮزاض ٝاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗٓ٘ ًا هٚؼ قب٘ج٘ز ًب
إفب عقٚستٕ اهطٗذٞٚ إه ٕٚاهطأمساه ،ٞٚأ ٜافتقط غا٢ط ا٪زٙاْ ف اٮغٗ ،َ٩افتقط
إه ٕٚاهؿ٘ٚع ٞٚأٙهاځ. اهكرٚرٗ ،ٞافتقط
ًّ ِٓا كاُت فلط ٝاهطأمساه ٞٚإبعاز اهس ّٙعّ اسبٚاٗ ،ٝأخص اهِظاَ ًّ عقٚس٨ ٝ
ت٘افق طٙع ٝاهتس ّٙطباهو هلٽط ٝاٮُػاْٗ ،هصهم كاُت اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهطأمساهٚجٞ
طبلقُ ًّ ٞاذ ٞٚفٽطُٔ٪ ،ٞٙا قٚاز ٝغجوبً ٞٚب فكجؤا اهجس ّٙعجّ اسبٚجاًٗ ٝب إبعازٓجا
اهس ّٙعّ اسبٚاًٗ ،ٝب جعى اهسً ّٙػأه ٞفطزًٗ ،ٞٙب إبعازٓا اهِظاَ اهص ٜأًجط اهلل بجٕ
اٮُػاْ .فٔ ٛقٚاز ٝخاط ٞ٣قاًت عو ٟأفٔاَ ًاو٘ط ٞأضبلجت عّ ًعازبً ٞؿل٩
عو ٟاٮُػاْ ذٚاتٕ ٗجعوتٕ ٙعٚـ ًب زا٢طت ٛاهٍ٘ٓ ٗاهقوق ،فٔ ٛهٚػت قٚاز ٝقاسبٞ
هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس قٽعاځ.
ٗ ًّٗ .201جٕ آخط ،فإْ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغ ًٞٚ٩قٚازٝڂ إػبابٚجُٔ٪ ،ٞجا دبعجى
اهعقى أغاغاځ هٯمباْ قبطتلعاتٔا اهللطٗ ٞٙأغػٔا ًّ اىبعتقس ،إش تولت اهِظط إفب ًا ًب
اهلْ٘ ٗاٮُػاْ ٗاسبٚا ،ٝيبا ؼبٌى اىبتسبط اىبتللط عو ٟازبعَ ب٘جج٘ز اهلل تعجافب اهجصٜ
ى اهعقجس اهلجرب٠
خوق كى ٓصٖ اىبدو٘قا ٗ،تعـب هٯُػاْ ًا ٙبرث عِٕ بلٽطتٕ سبج ټ
ٗاه٘ق٘ي بٕ إفب كٌاي اهلٽجط ٝاىبٽوجق ،بتلػجف كجى ًجا ٘ٙججس ًب اٮُػجاْ ٗاسبٚجاٝ
ٗاهلْ٘ٗ ،تطؾس عقوٕ إه ،ٕٚفٚسضكٕ ٗ ًّ٧ٙبٕ ٗٙتلاًى ًعٕ بِظاَ اٮغ َ٩هورٚجاً ٝب
اه٘ج٘ز اهلُ٘ ٛذتٌاځ.
ٗتطاع ٛاهقٚاز ٝاهللطً ٞٙب اٮغ َ٩اهلٌاي اىبٽوق هٯُػاْ ٘ٓٗ ،اغجت٘ا ١فٽطتجٕ
عو ٟأق٘هلا اهٽبٚع ٞٚقبساضن اهعقى اهطؾٚس باهللط ٝاٮغجٗ ًٞٚ٩ططٙقتٔجا ًب اسبٚجا،ٝ
ٗشهم أْ ًّ اغت٘ا ١فٽط ٝاٮُػاْ أْ ٙبرث اىبط ١عّ كٌاهلجا اىبٽوجقًٗ ،جّ كٌجاي
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٜٗ
اهقٚاز ٝاهللطً ٞٙب اٮغٗ َ٩إػبابٚتٔجا ،أْ تجرتن هٯُػجاْ ا٨ختٚجاض فٌٚجا ٙللجط فٚجٕ
ٗٙعتقسٖ ،فتعسٖ ذطاځ باهلٽطٗ ،ٝأْ اهلل عع ٗجى خوقٕ ذطاځ ،فتعطفجٕ بأغجباو اسبطٙجٞ
ٗأغباو اهلٽطٗ ،ٝأْ ًّ أغباو اسبط ٞٙأْ ٙكِع قطاضٖ بِلػٕ ٗٙللط بعقوجٕ ٗٙطججع
إفب أغبابٌٔا ًب إطاض اهللط اىب٘ن٘ع ًّ ٛذسٗز اىبعق٘ي ٗاىبِقج٘يٓٗ ،ج٘ ًجا ػبعوجٕ
ٙسضن بعس اهتعوٍ ٗاهسضؽ ،أْ قًٌ ٞعطف ٞاسبط ٞٙهٌٚاضغٔا أْ ٙعوٍ إُٔ طبو٘قٴ شباهق،
ٗأْ اهلل ل ٙرتكٕ ًب خوقٕ هٚهٚعٗ ،ل ٘ٙجسٖ عب اځ ،فٚعوٍ أْ قٌٓ ٞصٖ اىبعطف ٞأْ ٙسضن
إُٔ عبسٴ هللٗ ،أْ قٌ ٞاهعب٘ز ٞٙأْ ٙٱػوٍ ٗ٪اًط اهلل ُٗ٘آ ٕٚعوٗ ٟعٗ ٛذل ٗعٌجى
ٗب٩غٳ ٮُػاْ تػت٘ ٜعِسٖ اىبداطط ،فٚتٌٚع ًب ذاي ُلػٕ بعوٌٕ أْ ًا أقابٕ ل ٙلجّ
هٚدٽًٗ ،ٕ٣ا أخٽأٖ ل ٙلّ هٚكٚبٕ ،فتحعوٕ ٓجصٖ اهقٚجاز ٝاهللطٙجً ٞػجتِفاځ ًبكجطاځ،
أًإً ،ؾاطباځ ًٗٽٌِ٣اځ ٗٓ٘ ُاؾط ًب عٌوٕ،ضبافظاځ عو ٟعقٚستٕ٘ٙ ٘ٓٗ ،اجٕ اهترسٙا
عو ،ٕٚفٔ٘ إُػاْ ٗاثق بِلػٕ ًػتٌساځ ثقتجٕ ًجّ عو ٟاهط ٍ ًّ أُو كى اهها٘طا
إمبإُ باهلل ٗاطٌِ٣إُ سبلٌٕ ٗذطقٕ عو ٟإُلجاش أٗاًجطٖ; ٗٓجصا ٓج٘ اهلٌجاي اىبٽوجق
ٮُػاْ ضؾٚس.
ٗٓصا ًا ٩ٙ ٨ذ ًب اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهؿ٘ٚعُٔ٪ ،ٞٚا ًبِٞٚڂ عوج ٟاىبازٙجٗ ٞهجٚؼ
عو ٟاهعقىٗ ،إْ ت٘قى إهٔٚا اهعقىُٔ٪ ،ا تق٘ي ب٘ج٘ز اىبجاز ٝقبجى اهللجطٗ ،جبعجى
اىباز ٝأقى ا٪ؾٚا ،١فًٔ ٛاز ٞٙضبهٗ .ٞأًا اهقٚاز ٝاهطأمساه ٞٚفٔ ٛتلتقط إفب ًا ٙعاجل
اهلٌاي اىبٽوق هٯُػأُْ٪ ،ا ًبِ ٞٚعو ٟاسبى اه٘غط اهص ٜت٘قوت إهً ٕٚجّ اهِجعا
اهساً ٛاهص ٜاغتٌط عس ٝقطْٗ بـب ضجاي اهلِٚػٗ ٞضجاي اهللطٗ ،أُتخ عقٚس ٝفكى
اهس ّٙعّ اهسٗه .ٞهجصهم كاُجت اهقٚازتجاْ اهؿج٘ٚعٗ ٞٚاهطأمساهٚج ٞطبلقجتـب ٌُٔ٪جا
ًتِاقهتاْ ًع اهلٽط ٗ ،ٝجف ًبِٚجتـب عوج ٟاهعقجىٗ ،عوجٓ ٟجصا فٌٔجا ٨تكجوراْ
هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ٨ضباه.ٞ
ٗ ًّٗ .202جٕ آخط أٙهاځ ،ظبس أْ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغٗ ٛٓ ًٞٚ٩ذسٓا اهقٚازٝ
فلطٙجٞ اهللط ٞٙاهكرٚر ٞاهكاسب ٞهورطان اهػٚاغج ٛاهِجاجسًٗ ،جا عجسآا قٚجازا
ٕٜ٘ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
فاغس ْ٪ ،ٝاهقٚاز ٝاٮغ ًّ ًٞٚ٩ذٚث اهتأغٚؼ اىبعطًب ٗتل٘ ّٙا٪فلاض ًبِ ٞٚعوجٟ
اهللطٙجٞ اهعقى باىبلَٔ٘ اهكرٚس ٗاىبجِٔخ اهطقجـب ا٪قجٚىً ،ب ذجـب أْ اهقٚجازا
ا٪خط ٠ف ًبِ ٞٚعوج ٟاهعقجى ْ٪ٗ ،اهقٚجاز ٝاهللطٙج ٞاٮغج ًٞٚ٩تتلجق ًجع فٽجطٝ
اهللط ٞٙا٪خط ٠رباهو فٽجطٝ اٮُػاْ فٚتحاٗو ًعٔا ٨ضباهً ،ٞب ذـب أْ اهقٚازا
اٮُػاْٗ .هلٙ ٛتهس ٓصا اىبلَٔ٘ أك جط ٨بجس ًجّ اهِظجط ًب بِٚج ٞاىبعطفج ٞهوقٚجازا
اهللط ًّ ٞٙذٚث اهتأغٚؼ اىبعطًب ٗتل٘ ّٙا٪فلاض٪ ،جى أْ ؼباكٌٔا اىبط ًّ ١جٔٞ
اسبق ٗاهباطىٗ ،اسبقٚقٗ ٞاهٍ٘ٓٗ ،اهكجسق ٗاهلجصوٗ ،اهكج٘او ٗاشبٽجأ; ًٗجس٠
ًّ ُاذ ٞٚاهعقى ًّٗ ُاذ ٞٚاهلٽط.ٝ غً٩تٔا ًّ اىب٧ثطا
أًا ًّ ُاذ ٞٚاهعقى ،فإْ اهِاهطٰ ػبجس أْ اهقٚجاز ٝاهللطٙج ٞاهؿج٘ٚعٞٚپ ًبِٚجٞڂ عوجٟ
اىباز ٨ ٞٙعو ٟاهعقىُٔ٪ ،ا تق٘ي :إْ اىباز ٝتػبق اهللط ،أ ٜتػبق اهعقىًٗ ،ا اهللجط
أٗ اهعقى إ ٨اُعلاؽ ذطك ٞاه٘اقع عو ٟاهسًاغ )1(،فاىباز ٝذـب تِعلؼ عو ٟاهجسًاغ
ت٘جس اهللط ،فٚللط اٮُػاْ باىباز ٝاهيت اُعلػت عو .ٕٚأًا قبى اُعلاؽ اىبجاز ٝعوجٟ
اهسًاغ ف٘ٙ ٩جس فلطٗ ،هصهم فلى ؾً ١ٛبين عو ٟاىباز ،ٝفأقى اهعقٚس ٝاهؿج٘ٚع،ٞٚ
أ ٜاهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهؿ٘ٚع ٘ٓ ٞٚاىبازٗ ٞٙهٚؼ اهللط; ٗٓصا خٽأ ًّ ٗجٔـب:
اٗ٪ي :أْ اُ٨علاؽ هآط ٝفٚعٙا ٞٚ٢ظبطً ٜب اىباز ٝكػق٘ط اههج٘ ١عوج ٟاىبجطآٝ
ٗاضتسازٖ عِٔا ،فٔ٘ ٙ ٨ػتقط فٔٚا ٗإلبا ٙطتس عِٔا إفب اشباضد .فاُ٨علاؽ ٓ٘ غجق٘ط
اهؿ ١ٛعو ٟؾ ١ٛآخط ف ٕٚقابو ٞٚعلػٕ عِٕ ٗاضتسازًٖٗ ،عِاٖ غق٘ط اىبجاز ٝاىبِعلػجٞ
عؤٚا ،كػق٘ط اهك٘ضً ٝب اىبطآ ٝباضتساز اهه٘ٗ ،١اهػٽ٘ح اهً٩عٗ ،ٞاىبجآٗ ،١لجصا.
ٗهلصا ٘ٙ ٨جس اُعلاؽ بـب اىبازٗ ٝاهسًاغ ،ف ٩اهسًاغ ِٙعلؼ عو ٟاىباز ٨ٗ ،ٝاىبجازٝ
تِعلؼ عو ٟاهسًاغ ْ٪ ،اُ٨علاؽ ؼبتجاد إفب ٗجج٘ز قابوٚج ٞاُ٨علجاؽ ًب اهؿج١ٛ
اهصٙ ٜعلؼ ا٪ؾٚا ١اهػاقٽٞپ عو ٕٚكاىبطآ ،ٝفإُٔا ذبتاد إفب قابوٚج ٞاُ٨علجاؽ عؤٚجا،
ي ًب ًلَٔ٘ اهعقى ٗازب٘او عوجً ٟلجآ ٍٚاهؿج٘ٚعً ،ٞٚب كتابِجا (ضٙ٦جً ٞػجتِفً ٝب ( )1فكوِا اهق٘ ٰ
ًلَٔ٘ اهعقى) طبع غِٗ ،َ1990 ٞكتابِا (ًلجآ ٍٚعوٌجا ١اهجِلؼ – زضاغجٗ ٞتقج٘ )ٍٙاهٽبعجٞ
اٗ٪فب ،زاض اهبٚاضق – عٌاْٗ ،اهٽبع ٞاه اُ ،ٞٚزاض اهعبازه – ٞاهعطاق.
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٜٙ
ٗعو ٟشهم فإْ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهؿ٘ٚع ٞٚطبٽٞ٣ڂ فاغس ٝف قرٚر ٨ٗ ٞقجاسبٞ
ًب هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ًّ جٔ ٞأُٔا ف ًبِ ٞٚعو ٟاهعقجى ،أٗ ُٔ٪جا أخٽجأ
ًعِ ٟاهللط ٗاهعقى ،فلاْ ًعِ ٟاهللط ٗاهعقى عِسٓا فاغساځ ٨ضباه.)1(ٞ
ٗ .203كصهم اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهطأمساهً ٞٚبِ ٞٚعو ٟاسبى اه٘غطٗ ،هٚػت ًبِٚجٞ
عو ٟاهعقى ،فٔ ٛل ذباٗي اهتللف اىبػتِف حبى اهعقس ٝاهلرب ،٠بى ذاٗهجت اهت٘فٚجق
بـب ضجاي اهلِٚػٗ ٞاىبللطٗ ،ّٙأُٔا بعس اهكطا اهعِٚو اهص ٜاغتٌط عس ٝقطْٗ بجـب
ضجاي اهسٗ ّٙضجاي اهللط ،ت٘قو٘ا إفب ذى ٗغط ٓ٘ فكى اهجس ّٙعجّ اسبٚجا ،ٝأٜ
(ٗ )1اهعقى ٗاهللط ٗاٮزضانً ٘ٓ ،ا ؼبكى بٕ اهعوجٍٱٙٗ ،تجأت ٟبتٌ جى اه٘اقجع ًب اهجصّٓ ب٘غجاطٞ
اسب٘اؽٗ ،اسبلٍ عو ٕٚبس٢٨ى اىبعوً٘ا اهػابق ،ٞفٔ٘ ضبط اه٘اقع احملػ٘ؽ باىبعوً٘ا اهػابقٞ
ًب اهصّٓ هٚكسض ًّ ٓصا اهطبط تلػف اىبٽاهب ذتٌاځِٙ .ظطٓ :ؿاَ اهبجسضاُ :ٛتقطٙجب ا٪فٔجاَ ؾجطح
اهٌِٚقً ٞب عوٍ أق٘ي ا٪ذلاَ :م ،43اهٽبع ٞاٗ٪فب ،)َ2011( ،زاض اهعبازه - ٞاهعطاق.
ٕٜٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ
ول التَ عد ِ
ُص ُ َ
ِ اك ِّ ِ
السيَاس ِّي النَّاج ِح َوأ ُ
ْحر ِ
ِ
ص ال َ
ث الثَّانِيَ :خ ِ
صائ ُ
َ ال َْمبْ َح ُ
ب٘ج٘ز اهس ّٙنٌِاځ ٗفكجوٕ عجّ اسبٚجا ٝعٌوٚجاځٗ ،هجصهم ل تلجّ اهقٚجازٝ ا٨عرتا
اىبتِاظعج ٞأٗ اهللط ٞٙاهطأمساهً ٞٚبِ ٞٚعو ٟاهعقىٗ ،إلبا ٓ ٛذى تطن ٞٚبـب ا٪ططا
ذى ٗغطٗ .هصهم ظبس اه٘غجٽ ٞٚعِجسٍٓ أقجٚو ،ٞفللجط ٝاسبجى اه٘غجط ؾجا٢عً ٞب
تللفٍٓ ٗضٙ٦تٍٔ عّ اسبٚاٗ ٝفوػلتٍٔ هوسٗهٗ ٞاسبلٍٗ .دبسٍٓ ٙقطبجْ٘ بجـب اسبجق
ٗاهباطى حبى ٗغطٗ ،بـب اهللط ٗاٮمباْ حبى ٗغطٗ ،بـب اهِ٘ض ٗاهظ َ٩حبى ٗغجط;
ًع أْ اسبى اه٘غط ف ً٘ج٘ز ًب صباي اهللجط ٗاهعقٚجس ْ٪ ،ٝاىبػجأه ٞإًجا اسبجق أٗ
اهباطىٗ،إًا اٮمباْ أٗ اهللطٗ ،إًا اهظ َ٩أٗ اهِ٘ضٗ ،إًا اهك٘او أٗ اشبٽجأٗ ،هلجّ
اسبى اه٘غط اهص ٜبِ٘ا عو ٕٚعقٚستٍٔ ٗقٚجازتٍٔ اهللطٙج ٞأبعجسٍٓ عجّ اسبجق ٗعجّ
اٮمباْ ٗعّ اهِ٘ضٗ ،هصهم كاُت قٚازتٍٔ اهللط ٞٙفاغسُٔ٪ ٝا ف ًبِ ٞٚعو ٟاهعقى.
فه٩ځ عّ ٓصا ،فإْ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهطأمساهٚج ٞل تِظجط إفب ًعِج ٟضبجسز هوعقجى
تِؿ ٤عو ٕٚبِ ٞٚتللفٓا ٗتلِ٘ٔٙاٗ ،إلبا أطوقت ه٫فلاض اشبٚاي ًّ ف ذسٗز فلط،ٞٙ
ٗأعٽت اسبط ٞٙاىبٽوق ٞهوطأٗ ٜاهطأ ٜا٬خطٗ ،جعوت ا٨ختٚاض هورى اه٘غجطٓٗ ،ج٘
ًّ ا٪فلاض أٗ اهتٔاْٗ اهؿ ١ٛاهص ٜظاز ًّ اهلػاز ًب اهصٗق اه قاًب ٗكبٚٚع احملرتًا
بٔا ٨ضباه.ٞ
ًّ ِٓا كاُت اهقٚازتاْ اهللطٙتاْ اهؿج٘ٚعٗ ٞٚاهطأمساهٚج ٞرباهلجاْ اهلٽجطْ٪ ،ٝ
بٕ ،فٔ ٛتِاقض اهلٽطٝ اهقٚاز ٝاهؿ٘ٚع ٞٚتِلط ٗج٘ز اهسً ّٙٽوقاځٗ ،ذباضو ا٨عرتا
بجٕ أٗ باهس ٨ٗ ّٙتِلطٖ ٨ٗ ،دبعى ا٨عرتا ٨ضباهٗ .ٞاهقٚاز ٝاهطأمساه ٨ ٞٚتعرت
إُلاضٖ قه ٞٚأٗ ً٘ن٘ حبثٗ ،هلِٔا تق٘ي ب٘ج٘و فكوٕ عّ اسبٚا ،ٝفٔ ٛتطٙجس أْ
ٙلْ٘ غف اسبٚاُ ٝلعٚاځ حبتاځ ٨ؾاْ هوس ّٙبجٕٓٗ ،جصا ًِجاقض هولٽجطٗ ٝبعٚجس عِٔجا،
ٗهصهم كاُت ًِاقهٞځ هلٽط ٝاٮُػاْٗ .كصهم كاُتا ف ًبِٚتـب عوً ٟعِ ٟضبسز عجّ
اهعقى هتأغٚؼ اىبعطف ٞقب٘ن٘ع ٞٚعوٌ ٞٚتلطق بـب اهتك٘ض ٗاىبعطفٗ ٞاهٍ٘ٓٗ .هلجصا ل
تلّ اهقٚازتاْ قاسبتـب هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس فه٩ځ عّ كٌُ٘ٔا ف قرٚرتـب.
عوجٟ ٗ .204أًا اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغ ًٞٚ٩فإُٔا ًبِٞٚڂ عوج ٟاهعقجى ،إش تلجط
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٜٛ
اىبلوو اٮُػاْ اهباهغ اهعاقى اهص ٜبواتٕ زع٘ ٝاهطغ٘ي ضبٌجس × أْ ٙج ًّ٧ب٘جج٘ز
اهلل تعافبٗ ،بِب٘ ٝضبٌس × ٗضغاهتٕٗ ،باهقطآْ اهلط ،ٍٙعّ ططٙجق اهعقجىٗ .تلجط
عو ٕٚاٮمباْ باىباٚبا ،عو ٟأْ تأت ًّ ٛؾ ١ٛثبت ٗج٘زٖ باهعقجى كجاهقطآْ اهلجطٍٙ
ٗاسبسٙث اهكرٚسٗ،هصهم كاُت قٚازٝځ فلطٞٙځ ًبِٞٚځ عو ٟاهعقجى .كٌجا أُٔجا ذجسز
هٯُػاْ ا٪فلاض ٗأطوقت هعقوٕ أْ ٙبس باهتللف عو ٟأق٘ي ًعترب ًّ ٝاىبعقج٘٨
اهجيت تِتٔج ٛقجسقٚتٔا إفب اهيت تِتٔ ٛقسقٚتٔا إفب اٮذػاؽ باه٘اقع ًّٗ ،اىبِق٘٨
قسق اىبدرب بإغِازٷ قرٚس ًعترب.
ًعِجٟ ٗكصهم كاُت اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغ ًٞٚ٩قاسب ٞقجرٚرُٔ٪ ٞجا ذجسز
اهعقى حبسٷ قرٚس قاحل ،بأْ اهعقجى ٨مبلجّ أْ ٙلعجى بجاٮزضان إ ٨بجاهعوٍٗ ،أْ
اهعقى هٯُػاْ اٗ٪ي آزَ عو ٕٚاهػ َ٩اؾتاى باهعوٍ إش عوٌٕ اهلل ا٪مسا ١كؤا ،قاي
ًب اهقج٘ي تعافب+ :ﭰﭱﭲﭳ "( ُٟٔٗ )1اٮغ َ٩عّ ارباش اٮججطا١ا
ٗاهعٌى ًّ ف عوٍ قاي اهلل تعافب+ :ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ
ﯻﯼﯽﯾﯿ "(ٗ )2هلصا كاُت اهقٚاز ٝاهللطٙج ٞاٮغج ًٞٚ٩قٚجازٝځ قجرٚرٞځ
قاسبٞځ هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ًّ اهِاذ ٞٚاهعقو ًّٗ ٞٚاهِاذ ٞٚاهعاطل.ٞٚ
ٗكصهم كاُت اهقٚازٝٿ اهللط ٞٙاٮغُ ًّ ًٞٚ٩اذ ٞٚاهلٽجط ٝقجرٚرٞځ قجاسبً ٞب
ُظاَ اسبٚأُ٪ ٝا ت٘افقٱ اهلٽطٝپ ،فت ًّ٧ب٘جج٘ز اهجسٗ ،ّٙب٘جج٘و ٗجج٘زٖ ًب اسبٚجاٝ
ٗب٘ ج٘و تػٚف اهلٽط ٝبأٗاًط اهلل ُٗ٘آٗ ;ٕٚتعسٹ أْ اهتسٙٹّٰ فٽطٜٻ ،فٔ٘ طبٚعجً ٞجّ
طبا٢ع اٮُػاْ ُٕ٪ ،طٙع ًّ ٝطا٢عٖ ،هلا ضججعٴ خجام ٓج٘ اهتقجسٙؼٗ .هلجصا فجإْ
ًلَٰٔ٘ اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغ ٘ٓ ًٞٚ٩اٮمباْ باهسٗٗ ،ّٙج٘و تػٚف أعٌاي اٮُػجاْ
ًب اسبٚا ٝبأٗاًط اهلل ُٗ٘آ ًّ ٘ٓٗ ،ٕٚأً٘ض اهاطٙجع ،ٝفٔج٘ ً٘افجقٴ هولٽجطٗ ،ٝهجصهم
كاُت ٓصٖ اهقٚاز ٝاهللطً ٞٙب اٮغ َ٩تتحاٗوٱ ًع اٮُػاْ ٨ضباه.ٞ
ًّٗ ِٓا كاُت اهقٚجاز ٝاهللطٙج ٞاٮغجٗ ًٞٚ٩ذجسٓا ٓج ٛاهكجرٚرٗ ٞاهكجاسبٞ
هورٶطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ًب اجملتٌع هوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ،ٝفه٩ځ عّ قج٩ذٔا
قسمباځ; ىب٘افقتٔجا هولٽجطٗ ،ٝىب٘افقتٔجا هوعقجى ،بجى ٓج ٛاهعقٚجس ٝاهكجرٚر ٞاهكجاسبٞ
هٯُػاُ ٞٚكافًٗ ;ٞا عسآا فٔ٘ باطىٴ قٽعاځٗ .هصهم كاُت اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغجًٞٚ٩
ٗذسٓا اهكرٚرٗ ،ٞكاُت ٗذسٰٓا اهكاسبٗ ،ٞكاُت ٗذسٓا اهِاجر.ٞ
خحُ الجَّا ِلحُ:
الِىَ ِب َ
ألحِصَابِ الطَِّٗاضَِِّٗٛ
الدَِّٔزُ الِ َىطِؤُٔهُ لِ َ
فِ٘ قَِٗادَ ِ ٚاألُؤََّ ِٛزَِٖادَ ِتَّا
ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘يٱ إفب ًعطف ٞاهسٗض اىبػٗ٧ي هورطان اهػٚاغج ٛاهجصٜ
تقَ٘ بٕ ا٪ذجعاو ٪خج ٶص قٚجاز ٝاً٪جٗ ٞضٙازتٔجا ًب اهسٗهجٗ ٞاسبلجٍ ،أٗ ًجّ ً٘قجع
اهِكٚرٗ ٞاحملاغبًٗ ،ٞع أْ اسبعوٰ اهكرٚس اهكجاحل ٓج٘ اهجصٙ ٜعٌجىٱ قب٘نج٘عٞٚ
ثقافٗ ٞٚعوٌٗ ٞٚجبسٙٸُ ٞاؾٽ ٞعٌوٚاځ عو ٟضبجط اً٪ج ٞبقٚازتٔجا اهللطٙج ٞبسقچج ٞفلطٙجٞ
ٗٗن٘ح غٚاغً ٛب اهٽطٙقٗ ٞآه ٞٚاهتِلٚص ،فٔ٘ كصهم ًٗب اه٘قت ُلػٕ ٙعٌى اسبعوٱ
كسٱ اهتلجاثط ٗاهتلاًجى ،فٔج٘ ٙقجَ٘
عو ٟبِا ١جػٍ كتوتٕ باشبٙ٩ا اسب ٞٚباهللطٙٗ ،ٝتق ٸ
بعٌوـب ًب آْ ٗاذس :اٗ٪ي :ضباٗه ٞأخص قٚاز ٝا ًٞ٪باهللط ٝعّ ططٙق اه قاف ٞاهعاًجٞ
ازبٌاع ٞقبجا ٙجطا ٱز ًجّ اىببجسأ ٗج٘بجاځٗ ،تبِټج ٛاىبكجاحل ٗت٘ج ٕٚاهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
ٗكؿو خٽط ا٪عساًٗ ،١ا ف ٕٚإق٩حٱ اسبانط ٗاهتاٚف إفب ًػتقبى أفهجى ،فإُجٕ ًب
اه٘قت ٙقَ٘ بعٌى آخطڅ ًب ا٨دبجاٖ اهجصات ٛهبِجا ١كتوتجٕ بِجا ١قجرٚرځا بجاهللطٝ شا
ٗقاسب ٞهوقٚاز .ٝهلصا اؾتٌى ٓصا اىببرث عو ٟث٩ثً ٞٽاهب:
-ٖٓٓ-
ٖٔٓ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ب األوَّهُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ح األَ ِوضَاعِ الِعَاوَّ ِة وَتَغِيِريَِِا
ال ِ
ه إلصِ َ
ىصِؤُو ِ
ي الدَّ ِو ِر الِ َ
وَفَاِِي ُ
اهبسٙى اهٽبٚع ٛاهكرٚس اهكاحل هقٚاز ٝاهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا ازبٌاع ٞباٮغجٗ ،َ٩هباٙجٞ
اهسٗه ٞبإضاز ٝاىببسأٓٗ .لصا تلْ٘ اهسٗهٞٿ اٮغ ًٞٚ٩اىبعاقط ٝأٗ ٓلصا ػبب أْ تلْ٘.
اه٘اقع اهجسٗه ،ٛأْ هجٚؼ ًجّ زٗهجٞ ًّٗ اىبعوَ٘ باههطٗض ٝاهتاضؽبٗ ٞٚيباضغا
تػتٌسٹ ق٘تٔا ًّ ف ًبسٔ٢اٗ ،تػتٌس هباٙتٔا ًجّ جف ؾجعبٔا ٗتبقج ٟأٗ كبلجث ًب
ٗ ،إ ٨كاْ عاقبتٔا اهعٗاي ب ٩ضجعٗ .ٞهٚؼ ًّ زٗه ٞتػتٌس ق٘تٔا ًّ ًبسٔ٢ا ا٪ض
ًب ٗج٘زٓا بق٘ٗ ٝععٗ ،ٝاهسٗه ٞاٮغٓ ًّ ًٞٚ٩جصا ٗهباٙتٔا ًّ ؾعبٔا إ ٨اغتٌط
اهِ٘ قٽعاځ ْ٪ .غا٢ط اهسٗي قسمباځ ٗذجس ٙاځٗ ،غجٌٚا اهجسٗي اهطأمساهٚجٗ ٞاهؿج٘ٚعٞٚ
اىبعاقط ،ٝكاُت ٗ ٨ظاهت تػتٌس ق٘تٔا ًّ اهطابط اهػجوٽ٘ ٜبجـب قجطاً ٞاهقجاُْ٘
ٗق٘ ٝازبِسٗ ;ٜذبصض ٓصٖ اهسٗي ًّ ؾع٘بٔا إشا ًجا نجعٱو ٓجصا اهجطابط أٗ اُلجطط
عقسٖ ،فػطعاْ ًا ِٔٙاض اهِظاَ ٗٙهٽطو اهِاؽ ٗتػ٘ز اهل٘نٗ ،ٟتتللجم اهسٗهجٞ
ٗتتؿطشَ ٗتقَ٘ زٗيٴ ٨ضباه.ٞ
َفٗ ُّٛبد ِ٤ايدَّٚر املشؤْٚ ٍِٚظ ِ٤ٛايتحدِّٜات:
ٗ .206هقس كاْ ُظاَٱ اشب٩ف ٘ٓ ٞاهسٗه ٞاٮغجٓٗ ،ًٞٚ٩ج ٛاهتحػجٚسٱ اهكجرٚس
،جاًعاځ بجـب ًجا ٙجِٔض باٮُػجاْ ًب ا٪ض هسٗض اٮُػاْ اهكاحل ًب ا٨غتد٩
ٗٙكوس هٕ أًط زٗ ِٕٙزُٚاٖٗ .هقس ًطٸ ٓصا اهبِا ١ا٨غتدً٩ب ٗاهتل٘ ّٙهوِظاَ اهػٚاغٛ
هوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قبطاذى عسٙس ٝأُؿأتٕ ٗأغػت كٚإُٗ ،ذت ٟأخص طج٘ض اهعطاقجً ٞب
اهِظاَ اهػٚاغ ٛهوسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،دب ٸصضٰ ًب ُل٘ؽ اًٗ ًٞ٪لآ ٍٚأعٌاقٔجاًٗ .ب
بـب اهِجاؽ تجسفعٱ إهٔٚجا أطٌجا اهػجٚٽطٝ ٗاهتلت٩ اه٘قت اهص ٜكاُت اهتراهلا
اهطأٗ ٜاهاوبٗ ،ٞأطٌا اهػٚٽط ٝاىبازٗ ٞٙازبؿع اهسُ،ٜ٘ٚ ٗاهتػوطٗ ،اهععاًٗ ٞفط
ٗا٨غتع ١٩اهعِكطٗ ٜاه قاًب ،فإْ اٮغج َ٩قجس زعجا إفب اذجرتاَ اٮُػجاْ ب٘قجلٕ
غاً ،ٞٚدبٌع اهِاؽ إفب تِظً ٍٚكجاحل اهجسُٚا اٮُػاُٗ ،ٛاهتعاْٗ ٗاهتعانس هااٙا
بِظاَ اهسٗ ،ّٙكبعد بـب ض با اىبازٗ ٝؾٔ٘اتٔا قبساضن اهطٗحً ٘ٓٗ ،ا ؼبقق اهتؿطٙو
اهسعً٘ ٝب اهِك٘م اهؿطع ٞٚتلٚس ٗ ،هلصا جا١ ًب ا٪ض هٯُػاْ ًب ا٨غتد٩
ٖٖٓ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
بس٢٨ؤا اٮُػاْٰ أْ ٙعتكٍ حببى اهلل تعافب ٗأْ ػبتٌع اهِاؽٱ عو ،ٕٚفسعا إفب اهعه٘ٞٙ
اٮغ ;ًٞٚ٩بٽطٙق ٞاهتلتى عوً ٟبسأ اٮغَ٩ اهكاسب ٞزبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ٞاتبا اهلساٙا
اهيت تقَ٘ عو ٟاٮثٍ ٗاهعسٗاْ.
بأق٘ي اهرب ٗاهتقُ٘ٗ ،٠بص اهتلت٩
ٗهقس كاُت أٗيٱ تطنب ٞهلصٖ اىبلآ ٍٚبِؿج٘ ١اهسٗهج ٞاٮغجً ًٞٚ٩ب اىبسِٙج ٞبقٚجازٝ
غٚاغ ٞٚدبػټ ٱس اهقٚاز ٝاهللط ٞٙاٮغجٓ ،ًٞٚ٩ج ٛقٚجاز ٝاهطغج٘ي ضبٌجس × ٗأقجرابٕ
ضن٘اْ اهلل تعافب عو ٍٔٚنبٚعاځ ،ثٍ كاُت اشب٩ف ٞعؤًِ ٟخ اهِب٘ ،ٝثجٍ تتابعجت بعجس
إغ ًٞٚ٩تػٌ ٟباغٍ اشب٩فج ٞتلطقجت ٗاجتٌعجت ،اشب٩فجٞ اشب٩ف ٞاهطاؾس ٝكٚاُا
ا٪ٿً٘ ٞٙثٍ اهعباغ ،ٞٚثٍ تلطقت هتت٘ذسٰ ًّ جسٙجس ذبجت ضاٙج ٞاهسٗهج ٞاهع ٌاُٚج ،ٞأٗ
اهعاىبً ٞٚب اهتاضٙذ ،ذٚث ٽت أضا اشب٩ف ٞاهع ٌاُ ٞٚاهيت كاُت ًّ أبطظ اهلٚاُا
٪ك ط ًّ وبػ ٞقطْٗ ًجّ اه ٩ث آغٚا ٗأٗضبا ٗأفطٙقٚاٗ ،اًتس ؾاغعً ٞب اهقاضا
عاَ ٓ 699جٓ1342-ج(.)1
ٗهقس كاُت زٗه ٞاشب٩ف ٞكٚاُاځ غٚاغٚاځ عاىبٚاځ اغتٌط ذت ٟأٗا٢ى اهقطْ اىبِكطًَ ،ب
ؾلى زٗه ٞاشب٩ف ٞاهع ٌاُ ٞٚجاًعاځ ب٩ز اىبػوٌـب ٗذاً ٛكٚأُجا ًٗ٘ذجساځ هكجل٘فٔا
اهجيت كجاْ ٙ ٨قعجس عِٔجا اٗ٪ضبٚجْ٘ ٗاهجطٗؽ ًب ٗاهتعسٙا ًب ً٘اجٔ ٞاهترسٙا
اشباضدٗ ،اىبتٽطفـب ٗاهعِكطٙـب ٗاهؿع٘بٚـب ًب اهساخى ،ذٚث هى ٓٙ ١٨٧تِاٗؾجْ٘
ًت٘اقوٗ ،ٞكاُت تٱطٰزٹ ٗتٱجطٲزٰ ٱ ًب اهااهجب ،ذتجٟ ٓصا اهلٚاْ اٮغً ًٛ٩ب ً٘اجٔا
عؤٚا ازبطاح ًّ اشبجاضد ٗاهجساخىٗ ،ذتج ٟقجاض ٙٽوجق عؤٚجا $اهطججى تلاثط
اىبطٙض #هتتساع ٟعؤٚا أٗضبجا بقٚجاز ٝاُ٨لوٚجع ٗاذتوج٘ا عاقجٌتٔا ،بعجس أْ كجاُ٘ا
تقامس٘ا ًع اهلطُػٚـب ٗاٮٙٽاهٚـب ٗاهل٘هِجسٙـب ٗ فٓجٍ أٗقجاي اهعجال اٮغجًٛ٩
اهص ٜكاْ بقٚاز ٝزٗه ٞاشب٩ف ٞاهع ٌاُ.ٞٚ
ًِٗص فطٸق ا٨ذت٩ي اهطأمساه ٛاهعالٰ اٮغٗ ،ًٛ٩أعسا١ٱ ا ٙ ٨ ًٞ٪ٸسخطْٗ جٔساځ
( )1ز .عبس اهععٙع كاًىً :ا بعس اسبعب ًّ – ٞٚفقٕ اههطٗضً ٝب اهعٌى اٮغِٙ ;ًٛ٩ظط :تقطٙط صبوجٞ
اهبٚاْ– اٮقساض اهطابع هػِٓ 1428 ٞج (اهعال اٮغ –ًٛ٩ع٘اًى اهِٔهٗ ٞآفاق اهبِا :)١م.423
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٗٓ
ًب إٙكاهٕ إفب اىبعٙس ًّ اهتؿطشَ ٗاهتللم ٗاهتلطق ٗاههعو ،فٌا ًّ ضباٗهج ٞهؤِج٘
اهػٚاغ ٛأٗ اهتقسَ عو ٟاىبػجت٘ ٠اىبجاز ٜإٗ ٨ت٘اججٕ باهتجآًط اىبلهج٘ح ٗاهترجطٹف
اىبعوّ(ٗ ،)1هلّ ٓصٖ ا ًٞ٪ض ٍ كىټ ًظآط اهعسٗاْ هوت كباُع ٗتسافعٗ ،ذبجاٗي أْ
غٚاغجٞٚ ذطكجا تلػط ط٘ق اهتدوو ٗاهتبعٗ ،ٞٚربطد ق٘تٔا هوٌعجاٗز ،ٝفِؿجأ
ًب أعباً ١تلطق ًّ ٞاهعال اٮغًِ ًٛ٩ص اهطبجع اٗ٪ي ًجّ اهقجطْ اهعؿجطٜ ٗنباعا
اىب٩ٚز ٛٓٗ ،ٜذباٗي ًعاٗزُٔ ٝه ٞا ًٞ٪إفب زٗضٓا اىبػٗ٧ي ًب اهعال اٮُػاُ.ٛ
اٗ٪نا ٗتاٚفٓا ًب عاىبٔا ًّ ب٩ز اىبػوٌـب ًب أقى تقجسٙطٗ .أخجصٰ ٙتبوج٘ضٱ ًلٔجَ٘
اسبطان اٮغ ًٛ٩ب٘قلٕ ذطاكاځ غٚاغٚاځ ،بإُٔ شهم اهعٌجى اهؿجعيب ازبٌجاع ٛاىبجِظچٍ
هوع٘ز ٝباٮغ َ٩إفب قٚاز ٝاجملتٌعٗ ،ت٘ج ٕٚاسبٚا ٝكى اسبٚجاٗ .)1(ٝأْ ا٪قجى ًب ٓجصا
اٮغ ًّ ًٞٚ٩كى عسٗاْ ،أٗ غٚٽط ٝف إغٗ ًٞٚ٩إعازٝ اُ٨بعاث ٓ٘ ذبطٙط ا٪ض
اشب٩ف ٞاٮغ ًٞٚ٩اه٘اجب ٞؾطعاځ إفب اهقٚاز ًّ ٝجسٙس(.)2
ٗاىبؿلوٞٿ اهيت ت٘اجٕ إق٩حٰ اٗ٪نجا ًب اهسٗهج ٞاىبعاقجطٗ ٝاهتاجٚف ًب اهجب٩ز
اٮغٗ ،ًٞٚ٩تعطقىٱ اسبطانپ اهػٚاغ ٛهوٌعاٗزٗ ٝاهِٔهٗ ٞتع٘قٕ; ٓ:ٛ
أٗ٨ځً :ؿلو ٞاهل ٌِٞٚا٪جِب ٞٚاهيت تعٌى هوتأثف ًب ثقاف ٞاٗ ًٞ٪تاٚف عقٚجستٔا أٗ
ععهلا عّ قٚازتٔا اهللطٗ ٞٙت٘ج ٕٚذطكاتٔجا اهػٚاغج ٞٚىبجا ؽبجسَٱ اىبكجاحل ا٪جِبٚج،ٞ
اهطمسٗ ٞٚا٪ذعاو اسباكٌج ٞباهِٚابج ٞعجّ ٗاهصٙ ٜتبِٓ ٟصٖ اهلٗ ٌِٞٚؼبٌٔٚا ازبٔا
اهسٗي اهطأمساهٓٗ .ٞٚصٖ اىبؿلو ٞقاٌٞ٢ڂ ًٗا ظاهت تأخص ق٘ضاځ طبتولٗ ٞتظٔط ىبٌاضغٞ
زٗضٓا بأؾلاي عسٙس ،ٝعو ٟططٙق ٞطبازعٰ ٞازبٌآف ٗعاً ٞا.ًٞ٪
ثاُٚاځ :تػتٌسٹ اهل ٌِٞٚا٪جِب ٞٚق٘تٰٔا ًّ ا٨غتبساز اهػٚاغج ٛاهقجاً ٍ٢ب كج ف ًجّ
ب٩ز اىبػوٌـبٗ ،بػٚاغ ٞهبا ٞٙاهسمبقطاط ٞٚعّ ططٙق ٞهباُ٘ ٞٙٸابٔا ًب اهعال اٮغجًٛ٩
اهقاٌ٢ـب عو ٟغٚاغ ٞاهسٗي اسبسٗ ٞ ٙقٚاز ٝاسبلٍ فٔٚاٗ .تلٌّٱ ًآٚج ٞاىبؿجلوٓ ٞجصٖ
اهيت ت٘اجٕ اسبطانپ اهػٚاغً ٛب ُظطتٔا اهعسا ٞٚ٢ه ًٞ٫اٮغجٗ ،ًٞٚ٩ضباٗهلجا إجٔجا
اهِآه ٘ٓٗ ،ٞاً٪ط اهص ٜؼبحب اًٞ٪پ عّ يباضغً ٞبجسٔ٢ا ًب اسبٚجا.ٝ كى احملاٗ٨
اهلٌِٚجٗ ٞذب٘ٸهجت ًِجص ًب غٚاغجا ي اهلجرب ٠قجس ٚٸجط
ٗعو ٟاهط ٍ ًّ أْ اهسٗ ٰ
ًّ غٚاغج ٞهباٙج ٞاهسمبقطاطٚج ٞإفب زعجٍ اهسمبقطاطٚجًٗ ،ٞجّ ا٨عتٌجاز عوجٟ غِ٘ا
اهعٌ ١٩إفب ضباٗه ٞارباش ؾطكا ١خبسً ٞغٚاغاتٔا ،إ ٨أُٔا ًا ظاهت تؿلى ًؿجلو ٞبجى
اسبطك ٞاٮغً ًٞٚ٩ب اىبطذوج ٞاهقازًج :ٞم٧ً ،13غػجٞ ( )1اهسكت٘ض ٘ٙغو اهقطناٗ :ٜأٗه٘ٙا
اهطغاه – ٞاهٽبع ٞاٗ٪فب – .َ2000
اسبطك ٞاٮغ :ًٞٚ٩م.13 ( )2اهسكت٘ض ٘ٙغو اهقطناٗ :ٜأٗه٘ٙا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٓٙ
طباهلٞٿ قطاضٓاٗ .إشا ٗٱجس ًّ ٨ؽبهع هلصٖ اسباي ،فٔ٘ ذجاي فطزٙج ٨ ٞتقج٘ ٠عوجٟ
ذبقٚق اىبٽاهب اهِٔه٘ٗ ٞٙإظباظ أعٌاهلاٗ ،هلِٕ قس ٙػاعسٱ إشا أذػّ اٮضاز.ٝ
اهلٌِٚجٓٗ ٞج٘ ثاه اځ :أٓسا ٱ اهعٌى اهطمسٙ ٛاوب عو ٕٚاشبه٘ ٮزاً ٞغٚاغا
٘ٙهوٱ اسبطانپ ازبٌاع ٛاٮغ ٪ ًٛ٩طانٕ اهػٚاغٗ ٞٚإزاًٗ ٞج٘زٖ ،فٔج٘ ٙ ٨للجط
ًب اهقً٘ ٞباٮغٗ َ٩اهِٔه ٞقبلآٙٗ ،ٌٕٚطٙس أْ ٙأخص زٗض اىببازضً ٝب اُقٚاز ازبٌآف
هٕ ٗذحب اُقٚازٓا هورطان اهػٚاغ ٛف اهطمس ٛذتٌاځ.
ضابعاځ ٙ ٨ :قٱ ازبٌٔ٘ض باسبطان اهػٚاغج ٛاهطمسجٗ ٛػبعوجٕ ًب زا٢جط ٝا٨تٔجاَ أٗ
اهً٩با ٝ٨اهباځ ،فٔ٘ ًععٗيٴ عّ إذػاؽ ازبٌٔ٘ض ًٗؿاعطٖ ٗباهتاهِٙ ٨ ٛاي تأٚٙسٖ.
ٗٙتعاًى ازبٌٔ٘ض ًع اهعوٌا ١اهصٙ ّٙػفْٗ ًب خسً ٞغٚاغ ٞاهسٗهج ٞاىبعاقجطٗ ٝقجس
جِٸسٗا أُلػٍٰٔ هلا ،بهعو اه قٙٗ ،ٞػٌٺٍُ٘ٔ $عوٌا ١اهػجوٽ # ٞاهجصِٙ ّٙٽقجْ٘ إشا
أْ ٙكٌت٘ا(.)1 هلٍ أْ ِٙٽق٘اٙٗ ،كٌتْ٘ إشا أضاز أضاز
ٗهلصا ،فه٩ځ عّ ٚاو أغباو اهعٌى ازبٌاع ٛبؿطٗطٕ اهؿطعً ٞٚب ٓصا اهعٌى،
فإْ اهعٌىٰ اهطمس ٛهورطان اهػٚاغ ٛأٗ ؾبٕ اهطمس ٛشا اهكبا ٞاٮغ ًّ ًٞٚ٩خ٩ي
اهسٗه ٞاىبعاقطً ٝب ٚاو اسبلٍ اٮغ ًٛ٩هّ ِٙؿ ٤ذطكٞځ إغ ًٞٚ٩تقَ٘ باً٪جٞ قِ٘ا
عو ٟأق٘ي اهللط ٝاٮغ ٨ٗ ،ًٞٚ٩تِٔض با ًٞ٪عو ٟغبٚى اهتاٚف باهِظاَ اهكرٚس
اهكاحلًٗ ،ا ٙتأت ٟبٔصٖ ازبٔ٘زٗ ،خباق ٞاىبدول ًِٔا ًجا ٓج٘ إ ٨ؾج ١ٛنجٚ٣ىٴ ًب
اهلاغس ٝهورلٍ ف اهطؾٚس أك ط صباي اشبسً ٞاهعوٌٗ ٞٚاهعٌوٗ ،ٞٚقبا ؽبسَ اهػٚاغا
ًِٕ خسًٞځ هوِاؽ ،فٔ٘ ٧ٙ ٨ز ٜاهسٗضٰ اىبػٗ٧ي هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس قٽعاځ.
فه٩ځ عّ ططا٢ق ٗأفلاضٙ ٨ٗ ،لتل ٛباهتٽوڇع ٗاهتأًى ًا ل ٙٱرسث إفب ٗغا٢ى ٗآهٚا
اه٘اقع ًا ٙوعَ هعٌو ٞٚاٮقج٩ح ٗاهتاجٚف ،غجٌٚا أْ اٮقج٩ح ٗاهتاجٚف عو ٟأض
ًٽوباْ نبآفٙاْ عو ٟاهػح ٞٚاهلٽط ٞٙفه٩ځ عّ نطٗضتٌٔا اه٘اقعٚجٗ ٞاهؿجطعً ٞٚب
ٗجساْ ا ًٞ٪اىبػوٌ ;ٞف ٩بس هٕ ًّ تععٙع إذػجاؽ ازبٌٔج٘ض اهج٘اقعٗ ٛاه٘ججساُٛ
ٗاهؿطع ٛقبلآ ٍٚتسفع ازبٌٔ٘ض ٪خص اىببازضٗ ٝبإُٔ ٓ٘ اىبعين ًب غو٘ن ططٙق اهقً٘ٞ
باىبٽاهب ٗاهِٔه ٞىبعجاٗز ٝاً٪ج ٞإفب غجابق صبجسٓا ٗضٙجاز ٝععټٓجا هتلجْ٘ خجفٰ أًجٞ
أٿخطجت هوِاؽ ًّ جسٙس ٘ٓٗ ،اً٪ط اهصٙ ٜتٽوب اهقٚاَ بأعٌجاي ًػجٗ٧هً ٞب ٓجصا
اجملائًِٗ ،ا ًا ٙأت:ٛ
أٗ٨ځ :أْ تسضنپ اسبطكٞٿ اهػٚاغ ٞٚأْ اهعٌى هٯق٩ح ٓج٘ جف اهعٌجى اهتاجٚفٜ
ًٗب اه٘قت ُلػٕ ٓ٘ عٌىٴ ًلٌټىٴ هٕ ٨ضباهٗ .ٞت٩ذ :أْ اهعٌجى اٮقج٩ذٓ ٛج٘
اهعٌى اهرتب٘ ٜعوً ٟػت٘ ٠اهلطز ٗازبٌاع ،ٞباهتعوٍ ٗاهسضؽ عوً ٟػجت٘ ٠اهلجطز،
ٗباشبٽاو اه قاًب ٗاشبٽاو اهػٚاغ ٛعوً ٟػت٘ ٠ازبٌاعجٓٗ .ٞج٘ اهلعجىٱ اىبقكج٘ز
اهصٓ٧ٙ ٜى ا٪فطاز قبا ٙٱكورٍٔ زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞضٙاز ٝاً٪ج ٞبأفلجاض اىببجسأ عقٚجسٝځ
ٗثقافٗ ،ٞقبا مبلٍِٔ ًّ بِا ١كٚاْ اً٪ج ٞبكجلتٔا اهقٚازٙج ٞازبٌاعٚج ٞبطٙجاز ٝازبٌاعجٞ
اهكاسب ٞباهعٌجى اهكجرٚس باىببجسأ فلجطاځ ٗفٌٔجاځٗ ،تِظٌٚجاځ ٗعٌج٩ځ .فتجسضن اسبطكجٞ
اهػٚاغٞٚٿٳ اه٘اع ٞٚأْ اٮق٩ح ٓ٘ اهعٌى ًب بِا ١ؾدك ٞٚاهلطز ٗتلِ٘ٔٙا بإػباب ٞٚعّ
ططٙق إعسازٓا ٗاغتعسازٓا باهتأٓٚجى اهعوٌجٗ ٛاىبعجطًبٗ ،اهللجطٗ ٜاه قجاًب زبعٚ٢جٞ
قاسبً ٞب ازبٌاعٗ ٞاجملتٌع.
ثاُٚاځ :أًا اهعٌىٱ اهتاٚف ٜفٔ٘ اهعٌى اهِٔه٘ ٜاهص ٜدباٗظٰ ًطذو ٞإق٩ح اهلطز
زبع ٞٚ٢ازبٌاع ،ٞبإعساز نباع ٞاسبطان اهػٚاغ ٛاىبسضك ٞاه٘اعُ٨ ٞٚكٔاض إضازتٔا بإضازٝ
ى ازبٌجآف٪ ٜخجص اىببجازضً ٝب ذلج اً٪جّ هً٫جٗ ٞإُلجاش
اىببسأًٗ ،باؾطتٔا اهعٌ ٰ
غوٽأُا باهعسيُٗ ،ععٌٔا – أ ٜاٗ ًّ٪اهػوٽاْ – عجّ اهلٌِٚج ٞا٪جِبٚج ٞاىبتاوبج،ٞ
باغتعٌاي اهػبى اىبػتٽاع ٞبأقكً ٟا مبلّٗ .اهعٌى ازباز قب٘ن٘ع ٞٚعو ٟأْ إق٩ح
ٖٜٓ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ق اٮغجَ٩
ٜكبٚٚع زٙجين أٗ عطقج ٛأٗ طجا٢ل ٛأٗ طبقجٗ ،ٛأْ اىبػجو ٍٰ ٙٽبج ٱ
ًّ ف أ ټ
هؿع٘ضٖ بعساه ٞاهتؿطٙع اٮغٗ ،ًٛ٩أٙهاځ ٙٽبقٕ تعبساځ بٕ ،ف٘ ًج ًّ٧باٮغج َ٩زِٙجاځ
ٗثقافٗ ٞعٌ٩ځ تعبسٙاځٙٗ ،ٽبقٕ ف اىبػوٍ كٌا كاْ ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اهقسمبًِ٧ً ،ٞاځ
بٕ قاُُ٘اځ ٗٙٽبقٕ هٚرقق بٕ غعازتٕ ٗٙكْ٘ بٕ كطاًتٕ ،غٌٚا أْ غا٢ط اهعقا٢س اهطٗذٞٚ
بُ ٩ظاَٗ ،مباضغٕ ُظاَٰ ذٚا ٝف ًتعٸبسٷ بٕٗ ،إلبا ٓ٘ ٙتعبس بسٗ ِٕٙعقٚستٕ اهيت ٨كبِع
ًّ تٽبٚق اٮغ.َ٩
ٗأًا ًّ اهِاذ ٞٚاهقً٘ٗ ٞٚاهعطق ٞٚاىبدتولٗ ٞاىبتِ٘ع ،ٞفإْ اٮغجِٙ َ٩ظجطٱ هوِجاؽ
ًب ذطكج ٞاهتجاضٙذ ب٘قلٍٔ اٮُػاُٗ ،ٛبِظاَ ًّ أذلاَ ؾطع ٞٚاجتٌاع ٞٚأٗججس
ا٪خطٗ ،٠زاًت ٓصٖ ا٪هل ٞبعٚـ آًجّ قطُٗجاځ أٿهلٞځ اجتٌاع ٞٚل تؿٔسٓا اسبهاضا
ًّ اهعًّٗ ،ذت ٟعكط ٚاو غوٽاْ ا ًٞ٪ظًّ اٮقكاٰ٢ـبًٗ .ع أْ ازبٌآفٰ تِبجص
بلٽطتٔا اهعكبٞٚپ اىبصٓب ٞٚاهعٌٚاٗ ١اهٽا٢ل ٞٚاهاو٘اٗ ١اهقً٘ ٞٚاهعِكطٗ ٞٙكاف ٞأؾجلاي
اهتلطقٗ ٞاهتؿطشَ ،إ ٨إُٔ ػبب عوج ٟاسبجطان اهػٚاغج ٛاهِجاجس إعجاز ٝبِجا ١اهتجآهو
قبا ٗاهعٌى ازباز قب٘ن٘ع ٞٚؾطعٗ ٞٚجس ٞٙعٌو ٞٚعو ٟذل اسبق٘ق ٗأزا ١اه٘اجبا
٘ٙفط اٗ ًّ٪ا٨غتقطاض عّ ططٙق إٙكاي اهللط ٝاهكرٚر ٞاهكاسبٗ ٞارباش ا٪غجباو
اجملتٌع. اىب٧ز ٞٙإفب يباضغتٔا ًب اه٘اقع ،أً ٜب ع٩قا
ًٗع أْ غو٘نپ غبٚى اٮق٩ح غحٚٸً ٞب طبع اٮُػاْ ،إ ٨أْ ٓصٖ اهلٽجطٝپ إْ ل
اسبطان اهػٚاغجٛ ؼبطكٔا اهعقىٱ باهللط ٝتبق ٟغاشج ٨ ٞتسبف هلا ،فلاْ ًّ ٗاجبا
اهِاجس ًٗػٗ٧هٚاتٕ ضعاٙتٱٔا باهترطٙم اهللطٗ ٜاه قاًب ًّ أجى إػبجاز اهتلجآٍ بجـب
نبآف ا ًٞ٪عو ٟأغؼ ً٘ن٘ع ٞٚضقً ِٞٚب صباي اهللط ٗاهػٚاغٗ ،ٞقهاٙا اهجتللف
ازبٌآف ًّ ٞٙجف أٙج ٞضباٗهج ٞهجآط ٝأٗ باطِجٞ ٗاهتٽبٚقٗ ،عو ٟطبتوو اىبػت٘ٙا
ٮقكا ١ا٬خط أٗ إظاذتٕٗ ،قبا ٧ٙز ٜإفب إظاه ٞاهظوٍ ا٨جتٌاعٗ ٛا٨غتبساز اهػٚاغٛ
ٗاهترٚٹع اهػوٽ٘ٗ .ٜعو ٟعب٘ ؼبطن اهعٌى اهػٚاغ ٛبأفلاض اهقً٘جُٗ ٞظجاَ اهِٔهجٞ
اهكرٚرٙٗ ،ٞبعسٖ عّ ازبٌ٘ز عوً ٟا كاْٙٗ ،ػعلٕ عّ اهتدوو عّ اٮغج َ٩بجاهتعوٍ
ٖٔٔ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗاهسضؽ ٗاهت قٚو ٗاهلٍٔٗ ،ؽبطجٕ ًّ زا٢ط ٝاهتبعٚج ٞهوت قافج ٞاه٘افجسٗ ٝذهجاضتٔا،
ٗٙػاعسٖ عو ٟاهتقسَ اهصٙ ٜٱػٍٔ ًب إعاز ٝذهاض ٝاٗ ًٞ٪اظزٓاضٓا ًّ جسٙس.
قاعد ُ٠ايتفهريِ يف حتٌُُّ َشؤٚي ِ١ٝايعٌُ:
اهجيت ػبجب أْ ٙترٌوجٔا اسبجطان اهػٚاغج ٛاهِجاجس ،أْ ًّٗ .211اىبػٗ٧هٚا
ٙتعاًى ًع اه٘اقع كٌا ٓ٘ قبا ػبب ًّ اهعوٍ اىب٘ن٘عٗ ٛاهعٌى ازباز ،فٔج٘ ًجع أُجٕ
ٙسضن أْ اٮق٩ح ٗاهتاٚف عٌوٚتاْ ؾجاًوتاْ هً٫ج ٞجبٌآفٓجا ،إ ٨أْ اهبجس ١بٌٔجا
ٙلْ٘ ًّ اهِقٽ ٞاىبِاغب ٞه٩بتسا ،١بأْ ٙلْ٘ اٮق٩حٱ أٗ٨ځ هوِدب ٞاهعاًوً ٞب اسبطان
اهػٚاغ ٨ ٞٚضباه ،ٞهتتلْ٘ اٮضاز ٝاهكرٚر ٞاهكاسب ،ٞاهطؾجٚسٝ اهػٚاغٗ ٛاسبطكا
اه٘اعً ٞٚب قٚاز ٝاٗ ًٞ٪أخص اُقٚازٓا إفب أًأُجا ٗغجوٽأُا ًب تٽبٚجق ًبجسأ اٮغجَ٩
ُٗظإً ًب اسبٚا ٝبعٌو ٞٚدبسٙس ٗتأقٚىٗ ،قبا ٙتٚسٱ هعاً ٞاهِاؽ اهقسض ٝعوج ٟاحملاغجبٞ
عو ٟشهم قبا هلٍ ًٗا عو .ٍٔٚفاهقهجً ٞٚب اٮقج٩ح ٗاهتاجٚف ،أ ٜاهقً٘ج ٞبجاهللطٝ
هٯق٩ح ٗاهِٔه ٞباهعٌى هوتاٚف هٚػت قه ٞٚإمباْ ٗكلطٗ ،إلبا ٓ ٛقهج ٞٚيباضغجٞ
ٗتٽبٚقٗ ،ثقٗ ٞاطٌِ٣اْ باهقاٌ٢ـب عوٓ ٟصٖ اىبٌاضغٗ ٞاهتٽبٚق ًّ أٍُٔ غٌٚاضغجْ٘
عساه ٞاهتؿطٙع ًب صباي اهللط ٗاهعٌى قٽعاځ.
ثٍ إْ عٌوٞٚپ اٮق٩ح ا٨جتٌاع ٛاىبِجتخ هوتاجٚف اهػٚاغجً ٛب اجملتٌجع ،عٌوٚجٞ
نباعٙ ٨ ،ٞٚق٘ ٠عؤٚا اهلطز زْٗ ازبٌاعٙ ٨ٗ ،ٞق٘ ٠عؤٚجا اىبػجوٍ زْٗ جفٖ ًجّ
ا٪خجط ٨ٗ ،٠تقج٘ ٠عؤٚجا ف٣جٞڂ زْٗ أخجط ،٠بجى ٙتجأتٟ أٓى اهلتجاو ٗاهجسٙاُا
اٮق٩ح ِٗٙتخ اهتاٚف بتعاْٗ ازبٌٚع عؤٌٚا ،تعاُٗجاځ ًبِٚجاځ عوج ٟاهلٔجٍ اهكجرٚس
هوعوٍ باىببسأ ٘ٓٗ ،أْ ٙلْ٘ اهتعاْٗ ًبِٚاځ عو ٟأق٘ي قرٚر ٞثابتٗ ،ٞططا٢ق ذلٌٞٚ
ٗانرٙ ٞعٌى ازبٌٚع هٓ٩تسا ١بٔا آتسا ١عٌوٚاځ باض اهِظط عّ أْ اىبػوٍٰ ٙتعبس بٔا
اهلل تعافب زِٙاځ ٗ ف اىبػوٍ ٙج ًّ٧بٔجا عٌوٚجاځ; ُٔ٪جا ذبجاف عوج ٟكطاًتجٕ اٮُػجاُٞٚ
اهكا٢بِٙٗ ٞحع ا٪عٌايٰ ٗذق٘قٕ اهس .ِٞٚٙفٚعٌى ازبٌٚع عو ٟإلبأ٢ا قبا ؼبقق آ٪سا
اهِاجر.ٞ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٖٔ
ٗعو ٟشهم ٙت٘جٕٱ اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس إفب اهعٌى اٮق٩ذ ٛبتاٚف اهلطز قبا
ٓ٧ٙوٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاع ٞاهكاسبٙٗ ،ٞقبى ازبٌاع ٞاهكاسب ٞاهعاًو ٞٮػباز ا٪هل ٞباٮغَ٩
ًب اجملتٌع باض اهِظط عّ إغًٔ٩ا أٗ أُٔا ف ًػوٌ ٞتعٌى بِظجاَ اٮغجٗ ،َ٩كٌجا
اهطأمساهٚج،ٞ اهسً ِٞٚٙب إطاض اهِٹظٍ ف اٮغً ًٞٚ٩ب اجملتٌعجا تعٌى ا ْ٬اىبِظٌا
ٗهلِٔا ًب زاض اٮغ َ٩غتعٌى ٗفق اهِظاَ اٮغ ٨ ًٛ٩ضباهٗ .ٞغجتظٔط آثجاض شهجم
ى
ازبٔس هورطان اهػٚاغً ٛب اكتٌاي أجٔعٓ ٝصٖ اهلتوٗ ٞازبٌاعج ٞأٗ توجمٗ ،غجتتلعٸ ٱ
اهسٗه ٞقبا ِٔٙض ا ًٞ٪إفب يباضغ ٞذٚاتٔا اجملتٌع ٞٚاهػج٘ ٞٙباٮغج َ٩بجسي ً٧غػا
اهطأمساه ٨ ٞٚضباه.ٞ
ٗا٪قى ًب اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ٓ٘ اهعٌجى ٮقج٩ح اجملتٌجع ٗاهتاجٚف فٚجٕ
قبعازب ٞقهاٙاٖ باض اهِظط عّ إمبأُجا باٮغج َ٩تعبٹجساځ ٗزِٙجاځ ،أٗ إمبأُجا باٮغجَ٩
ؼبققٱ هلٍ اهطفاٖ ٗاً٪اْٗ .أْ ٙتعاًى اسبطانٿ اهػٚاغ ٛبصكاً ١ع
غٚاغٗ ٞغعازٝځٗ ،إُٔ ِّ
ٓج ٛقج٩ اجملتٌع ذتِٙ ٟحسٙ ٘ٓٗ ،سضن أْ اجملتٌع ُاؽٴ ٗع٩قا ٗ .اهع٩قجا
اهِاؽ فٌٚا ب ٍِٔٚٮؾبا ج٘عاتٍٔ ٗتسبف ًكاسبٍٔٗ ،ذبلٍٱ ٓصٖ اهع٩قٞپ ث٩ثٞٿ أً٘ض
٨ضباه:ٞ
اٗ٪ي :ا٪فلاض اهيت ًِْ٘٧ٙبٔا زِٙاځ ٗتعبٹساځ ،أٗ ثقافٗ ٞيباضغ.ٞ
ٗاه اُ :ٛاُ٪ظٌ ٛٓٗ ،ٞا٪ذلاَ اهظآط ٝاهيت تعاجلٱ ُػق ًكاسبٍٔ ٗؾ ٍُٰٔٗ٧بكلٞ
ق٘اُـب ،غ٘ا ١طبقٔا اهلطز ًّ اهطع ٞٚبسافع تق٘ ٠اهلل تعافب أٗ بجسافع غجوٽاْ
اهسٗه.ٞ
ٗاه اهث ٘ٓ :اىبؿاعط ٛٓٗ ،اىب٘ٚي اهؿا٢ع ٞبـب اهِاؽ دباٖ ا٪ؾٚاٗ ١بعهٍٔ عو ٟجٔٞ
اهطنا أٗ اهاهب ،اسبب أٗ اهػدط.
ٗٓصٖ اً٘٪ضٱ ًٓ ٛا ٙػتوعَ عو ٟاهعٌى اهػٚاغ ٛحبطاكٕ ًب اجملتٌع ًطاعاتٔجا ًب
أ ٞٙأُؿٽٙ ٞقَ٘ٱ بٔا ذت ٟؼبقق اهِحاح.
ٖٖٔ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
ٗٓلصا كاْ اسبطانٿ اهػٚاغجً ٛب غجف ٝاهطغج٘ي ضبٌجس × ٗٓسٙجٕ عِجسًا أقجاَٰ
اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩فقس كاْ ٱثوٿ ٰ ٙ ٛطو ًّ ف اىبػوٌـبٗ ،كاْ أٓى اسبى ٗاهعقس ًّ
اىبػوٌـب ،فأقاَ اهسٗه ٞبٍٔ ٗٗنع ٗثٚق ٞاىبسِٙج ٞزغجت٘ضاځ هع٩قجاتٍٔ بأفلجاض جاًعجٞ
ُٗظاَ ضؾٚس قبٶوتٕ ا٪ططا ٱ ًّ اه٘ٔٚز ٗ فٍٓ ًّ أٓى اهلتجاوٗ ،غجا٢ط اىبؿجطكـب
اهص ّٙل ٙلُ٘٘ا ًػوٌـب آُصان ،فاسبطان اهػٚاغج ٛباهعٌجى ٓج٘ جف اٮمبجاْ باىببجسأ
عقٚسٗ ٝزِٙاځ ٗتعبٹساځ; ٗ ف اىبػوٌـب ًب زاض اٮغ ًّ ٍٓ َ٩ضعاٙجا اهسٗهج ٞاٮغجًٞٚ٩
هلٍ ًا هوٌػوٌـب ٗعوً ٍٔٚا عو ٟاىبػوٌـب ؾطعاځ ٗقاُُ٘اځ قٽعاځ ٗكٌا جاً ١ب ذجسٙث
ابّ بطٙس. ٝ
ب الجـَّاٌِي:
ىطِمَ ُ
الِ َ
دحِ
ك الصِّيَاشِيِّ الٍا ِ
ه إليِذَا ِد الِحِرَا ِ
ىصِؤُو ِ
ي الدَّ ِورِ الِ َ
وَفَاِِي ُ
ًعقچس اهرتكٚب ًتِ٘ټ اهؿلى ًب اهعوجٍ ٗاهلٔجٍ ،أٗ ًب اهػجو٘ن ٗاهتكجط ً ،تبجاّٙ
باىبعتقس اٮمباُ ٨ ٛضباهٗ ،ٞهلِٕ ِٙكٔطٱ جبٌاع ًّ ٞاهِاؽ تعٚـ ٗفق ططٙقً ٞعً ِٞٚب
اسبٚا ،ٝبسافع اهلٽطٗ ٝاىب٘ٚي اهاطٙع ٞٙهوٌؿاعط ٗاه٘جساْ ،أٗ بسافع اهللجطٗ ٝاهتِج٘
اىبعطًب هٯُػاْ .فا ٛٓ ًٞ٪ازبٌاع ًّ ٞاهِاؽ اهجيت دبٌعٔجا عقٚجسً ٝب ُظجاَ اسبٚجاٝ
تعاضفت عؤٚا بسقچٗٗ ٞن٘ح .فا ٛٓ ًٞ٪اه٘غط ا٨جتٌاع ٛاىبت٘اهس ًّ شكجط ٗأُ جٟ
عو ٟأًط جاًع ًّ ُظاَ ٗقجاُْ٘ ،اىبتٌٚجع فٚجٕ ٗاىبتلاثط ًّ ؾع٘و ٗقبا٢ى اىبتعاض
اسبطانٿ اهػٚاغ ٛاهِاجس بسافع اٮمباْ باهللط ٝعقٚسٝځ ٗعٌ٩ځ أٗ قاُُ٘اځ ٗيباضغ.ٞ
ٗاهِاهطٱ ػبس أْ اه٘غط ا٨جتٌاعً ٛب اهعال ٙتِج٘ٸ إفب ث٩ثج ٞأُج٘ا ًجّ اً٪جٍ،
اٗ٪ي :أًًٔ ٞتس ٞٙإفب اىببسأ اسبق ٛٓٗ ،تعتِقٕٱ ٗتج ًّ٧بجٕ ٗتٽبقجٕ ،أٗ ربولجت عِجٕ
هػبب ًّ ا٪غباوٗ .اه اُ :ٛأًٞڂ ل ٙبوأا اىببسأ اسبق ،فٔ ٛتعٚـ عوً ٟا تظِٹجٕ أُجٕ
ذق أٗ ًِاغب هلاٗ .اه اهث :أًٞڂ بوأٰا اىببسأ اسبق ٗأعطنت عِٕ ُٔ٪جا ذبٌجى ًبجسأ
آخط.
ٗا ًٞ٪اٮغًٞٚ٩ٿ أًٞڂ ًٔتس ٞٙإفب اىببسأ اسبجق ٗٓج ٛتعتِقجٕ ،أ ٜتعتِجق اٮغجَٰ٩
ٗت ًّ٧بٕ إُٔ اهكاحل هِظجاَ ذٚاتٔجاٗ ،هلِٔجا تعجٚـ اهتدوجو عِجٕ عوج ٟاىبػجت٘٠
اهػٚاغ ،ٛأ ٜعوً ٟػت٘ ٠غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍٗ ،تعجٚـ اهتبعٚج ٞهورهجاضٝ
ا٨جتٌاعٚجٗ ،ٞقجس عتٔجا اهطأمساهُٗ ٞٚٱظٌٔا اهػٚاغٗ ٞٚاىباهٗ ٞٚاهل ف ًّ اىبلجطزا
اه قاف ٞاهعوٌاُٗ ٞٚؾ٘ٸؾت عو ٟك ف ًّ أبِا ١اىبػوٌـب ٗاىب قلـب باٮغجً َ٩جّ أٓجى
اهلتاو أًطٰ اه قاف ٞاٮغًٗ ًٞٚ٩لآٌٔٚا عّ اسبٚا.ٝ
ٗٓصا اهتِاقضٱ ًب اىببسأ بـب اٮغٗ َ٩اهطأمساه ٞٚأٗ اهؿ٘ٚع ٞٚأٗجسٰ لبٽاځ جسٙجساځ
ًّ زافع هورطان اهػٚاغ ٛاىبتِاقض ًب اهب ٞ٣ٚاٮغ ًٞٚ٩ه ،ًٞ٫غٌٚا بعس ٓسَ اشب٩فٞ
ٗإقكأ٢ا عّ اهسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،إقكا ١اهتؿجطٙع اٮغج ًٛ٩عجّ اهتٽبٚجقٗ .ب٘جج٘ز
اهاطبٗ ٞٚاهِٹظٍ اهػٚاغ ٞٚاهطأمساهٗ ٞٚاهسمبقطاط ،ٞٚأٗججسٰ اهقاُْ٘ اىبسُٗ ٛاهتؿطٙعا
كىٸ ٓصا اٮضبانپ ًب أشٓاْ اهِاؽ ًّ ٓصٖ اً٪جٗ ٞعجتٍ قج٘ض ٝاهِظجاَ اٮغجً ًٛ٩ب
ٖ٘ٔ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اسبٚاً ٘ٓٗ .ٝا زفع إفب ٗج٘ز ألباط هورجطان اهػٚاغجً ٛب اهب٣ٚج ٞاٮغجٗ ،ًٞٚ٩أٙهجاځ
فه٩ځ عّ اههطٗض ٝاه٘اقع ٞٚباهلٽط ٝه٘ج٘ز اسبجطان اهػٚاغجٌٓٗ ;ٛجا أًجطاْ ُؿٸجٽپا
اهػٚاغ ٞٚبٌِط آخط ًّ ا٪فلاض ف اٮغ ،ًٞٚ٩فلجاْ اسبجطان جف جٚجس، اسبطكا
ٗكاْ هآطٝځ ف ًعبټط ٝعّ إذػاؽ ازبٌآف ٗؾع٘ضٓا ٗفلطٓا ذتٌاځٓٗ .صا اهلٔجٍٱ
ًع إُٔ ٗاقع ضبػ٘ؽ ،فٔ٘ ػبب ً٩ذظتٕ عٌوٚاځ ىبا هٕ ًّ تأثف عو ٟاهجسٗض اىبػجٗ٧ي
ًب إػباز اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس قٽعاځ.
ٗجس ٞٙعٌو ٞٚعو ٟاىبػت٘ ٠اهللطٗ ٜاه قاًبً .ػت ٌط ٝاه٘غا٢ى ٗا٪غجاهٚب اهعاًجً ٞب
اهعال هكاحل ًؿطٗعٔا اهِٔه٘ .ٜفتلْ٘ فلط ٝقازض ٝعو ٟت قٚو ا٪شٓاْ ٗٓ ٛتعاجل
ألباط اهتللف اهػويب بإػبابٚج ٞعقٚجستٔاٗ ،قبجا ٙقج٘ ٜاهجصّٓ ًب فٔجٍ اٮغج َ٩ؾجطٙعٞ
ًِٗٔاجاځ.
ثاُٚاځًٗ :عِ ٟاهٽطٙق ٞاه٘انر ،ٞاهلٚلٞٚٿ اىبطغً٘ ٞٮُلاش اهللطً ٝب صبا ٨اسبٚا ٝقبا
٧ٙز ٜإفب إظباظ ا٪عٌاي بسقٗ ٞذبقٚق آ٪سا ب قً ٞتكاعسٗ .ٝذبصضٱ اسبطك ٞاهػٚاغجٞٚ
اهاٌ٘ ٰ ٗاٮبٔأٌَُ٪ ،ا ًّ ع٘اًى إخلاق اهِؿاط اهػٚاغ ،ٛفهج٩ځ عٌجا ٘ٙجساُجٕ
ًّ اهطٙب ٗاهتؿلٚم اهوصٙ ّٙهعلاْ اه ق ٞباهعٌى اهػٚاغ ٨ ٛضباه .ٞكٌجا أْ ا٪قجى
هؿطع ٞٚاهعٌى ٙقتهً ٛعطفج ٞططٙقج ٞإُلجاش أفلجاض اىببجسأ ٗتٽبٚجق أذلاًجٕ ًب اجملتٌجع
باهػٚاغ ٞاسبلٌ ٞٚأٗ باهػٚاغ ٞاهؿجطع ،ٞٚأ ٜبا٪ذلجاَ اهؿجطع ٞٚاىبطعٚجً ٞب اهظجطٗ
اهٽبٚع ٞٚه ًٞ٫خاضد ظًّ اهِج٘اظيًٗ ،ب ظًجّ اه ٘ابجتٓٗ ،ج٘ اهػٚاغج ٞاسبلٌٚج ،ٞأٗ
اهلت٘ ٛٓٗ ٠اٮتٚاْ بجاىبٌلّ ًجّ اسبلجٍ اهؿجطع ٛظًجّ اهِج٘اظي ٗاىبجتافا ٓٗ ،ج٘
اهػٚاغ ٞاهؿطع.ٞٚ
ثاه اځ :تعتٌس اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاهكرٚرً ٞب بِأ٢ا جػٌٰٔا اهتلتو ٛعوج ٟأؾجدام
اكتٌوت ف ٍٔٚاٮضاز ٝاهكجرٚر ٞاىببِٚج ٞعوج ٟاٮزضان اهكجرٚس ىبٽاهجب اىببجسأ فلجطٝ
ٗططٙقٗ ٞاىبتلُ٘ ٞباه٘ع ٛاهتاَ عو ٟاه٘اقع أًِاځ ٗخ٘فاځٗٗ ،غٚوٗ ٞأغو٘باځ; حبٚث تتبوج٘ض
ف ٍٔٚا٪فٔاَ ًب صبا٨تٔا اه قافٗ ٞٚاهعوًٌٗ ،ٞٚب اجملا ٨اهعٌوٗ ٞٚاهػٚاغجٓٗ .ٞٚج٘ ًٗجا
ٙرتتب عو ًّ ٕٚاىب٘اقو ٙعسٹ ًظٔطٰ اٮُلاش ٗذبٌى اىبػٗ٧هٗ ٞٚأعبأ٢جاٗ ،اهتهجرً ٞٚجّ
أجؤا ب٘قلٔا قهً ٞٚكفٙ ٞٙرتتب عؤٚا إجطا ١اىب٘ أٗ اسبٚاًٗ .ٝا كجاْ زْٗ شهجم
فإُٕ غٚتػبب ًب خوى أٗ عٽب بٱِ ٞٚازبػٍ اهتلتو.ٛ
ضابعاځٙ :عتٌس ظباحٱ اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاهكرٚرً ٞب بِأ٢ا اهتلتو ٛعوج ٟاهطابٽج ٞبجـب
أعهأ٢ا ،بأْ تلجْ٘ اهطابٽج ٞقجرٚر ٞباىببجسأ ،بأٿغػجٕ ٗأقج٘هٕ ٗفطٗعجٕ ٨ ،ضابٽجٞ
اه٘جآ ٞأٗ اىبِعه ٞا٨جتٌاعً ،ٞٚع أُٔا تطاعً ٟب اً٘٪ض اهعاًٗ ،ٞهلٌِٔا خٽطتاْ عوٟ
ٖٔٚ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
جػٍ اهتلتى ،فاسبطان اهػٚاغ ٛاىب٘ث٘ق بٕ ٓ٘ اهصٙ ٜطتبط باىببسأ ٗج٘زاځ ٗعسًاځ ،ذٚجاٝ
أٗ ً٘تاځٓٗ ،لصا أعها ،ٖ٦فٚػف ب با ٗاثقاځ ًّ ُلػجٕ بعٚجساځ عجّ اهتحٌعجا اه٘قتٚجٞ
ٗازبٌاعا شا ا٪فق اهقطٙب احملسٗزٗ ،اهيت اهباځ ًا تأخص ق٘ضاځ ًّ ا٪عٌجاي اُٚ٬جٞ
اىبطدبو.ٞ
خماطِ ُز احلزاىِ ايشٝاس:ِّٞ
ٗ .214يبا ػبب أْ ذبصضٰ ًِٕ اسبطكٞٿ اهػٚاغٗ ٞٚذبطمٰ عوً ٟعازبتٕ ٗٓ ٛتعٌجىٱ
ٗإػباز اسبطان اهِاجس أً٘ض عسٙسًِٔ ٝا ًا ٙأت:ٛ
ًب قِاع ٞاهع٩قا
ٗذبجطم عوجٟ أٗ٨ځ :أْ ذبصضٰ اسبطكٞٿ اهػٚاغ ٞٚاهِاجر ًّ ٞاٮخلاٗ ١اهاٌ٘
ًجّ خ٩هلجا، بٚاْ ططٙقتٔا هوِاؽ ًب فٍٔ ُٱظٍ اٮغٗ َ٩كٚل ٞٚيباضغ ٞبِا ١اهع٩قجا
ٗت٘نس أُٔا تػف عوٓ ٟس ٠باهلٚلٗ ٞٚاه٘غٚوٗ ٞا٪غو٘و ٨ ،غجفاځ اضدباهٚجاځ عوجٟ
ًعاد أفطازٓا ٗهٍُِ٘ٔٗ .أْ تععظ ٓصا اهبٚاْ ٗت٧كس أُٔا أٓى هو ق ٞذـب تبتعجس عجّ
اه٘غا٢ى اىبطدبو ٞا ُٞٚ٬أٗ ف اىبسضٗغ ٞأٗ اىبوت٘.ٞٙ
ثاُٚاځٗ :كصهم ذبطم اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاهِاجر ٞعو ٟاه٘اقعً ٞٚب اهعٌى ٗازبسٙجٞ
ًب اهتِلٚص ،فه٩ځ عّ اىب٘ن٘ع ٞٚاهعوٌ ،ٞٚفتبتعس عّ اغتا٩ي ًؿاعط ازبٌٔج٘ض ٗفج٘ضاْ
هباغٍٔ ٗض بتٍٔ ًب اهتاٚف قبععي عّ اهللطٗ ٝاهٽطٙقٗ ٞاٮضاز ٝاه٘اع ْ٪ ،ٞٚاهسافع
اه٘جساُ ٛف ًأًْ٘ اهعاقب ،ٞفٔ٘ ًع نطٗضٗ ٝج٘زٖ ًّ اهِاذ ٞٚاه٘اقع ،ٞٚإ ٨إُٔ ٨
ٙكوس ُ٨سفا اسبطك ٞاهػٚاغٗ ٞٚقٚازتٔا ٗٓ ٛتػف ٮظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا
ًا ل ٙلّ ًقطُٗاځ باٮزضان اهكرٚس ٗاه٘ع ٛاهتاَ ٗاهتكٌ ٍٚعو ٟاهعٌجى اىبٽوج٘و.
ٗأٙهاځ اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاهِاجر ٨ ٞتع٘ټي عو ٟاىبدعْٗ اهعاطل ٛهس ٠ازبٌٔج٘ض٨ٗ ،
ٗاسبٌاؽ ًب ا٪فجطازٗ ،تتقكجس اىبعازبج پ ٞاىبِاغجب ٞبجأْ تجبين أعهجآ١ا عو ٟاهط با
ٗتل٘ټٍُٰٔ بق٘ ٝاهللط ٝاىبتٌ و ٞبإزضان غو ٍٚهوللط ٝاىبتبِاٗ ٝاه٘ع ٛاهطؾجٚس عؤٚجا قبجا
٧ٙز ٜإفب اٮضاز ٝاهكرٚر.ٞ
ثاه اځ :تععَٱ اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚعو ٟاهكسق ٗخو٘م اهًِ ٞٚب فعؤا اىبقك٘ز باهللطٝ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٔٛ
ٗاهٽطٙق ،ٞفتعٌى ٪جى شهجم بأغجباو اهتأٓٚجى اىبعجطًب ٗاهِلػج ٛهبِجا ١اهؿدكجٞٚ
اهقٚازً ٞٙب اهلطز قبا ٙكورٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاعجًٗ ،ٞب ازبٌاعج ٞقبجا ٓ٧ٙوجٔا هلػجب ثقجٞ
ازب ٌٔ٘ض ٗأخص اُقٚازًٖٗ ،ب ازبٌٔ٘ض اىبقج٘ز بٔجا قبجا ٙعجعظ ثقج ٞاً٪ج ٞبجٕ ًب اهتجأثف
اهعاًَ ٘ٓٗ .جا ِٙؿج٤ٱ اٮضازٝ اهػٚاغ ٛعو ٟبِ ٞٚاهطأ ٜاهعاَ ٗتل٘ٗ ،ِٕٙعو ٟاهعط
اهكرٚر ٞاهكاسبً ٞب اجملتٌع ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلً٘ ٞباههطٗض.ٝ
ضابعاځ :ؼبطم اسبطان اهػٚاغ ٛعو ٟجعجى اىببجسأ ضبج٘ضٰ زٗضاُجٕ ب٘قجلٕ ؾجطٙعٞ
ًِٗٔاجاځٗ ،ب٘قلٕ عقٚسُٗ ٝظاَ ذٚاٗ ،ٝاٮغَ٩ٱ ًبسأ ذٚاٝٷًِ ٘ٓٗ ،ظً٘ ًّ ٞا٪فلاض
ٗا٪ذلاَ اهيت ػبب اهتقٚس بٔا عو ٟاىبجًِ٧ـب باٮغج َ٩تجسِٙاځ ٗعبجازٗ ،ٝػبجب إقِجا
ا٬خط ّٙبعساهتٔا تٽبٚقاځ ٗتِلٚصاځ ٨ضباه ،ٞذت ٟتؿٚع ًب ازبٌاعٗ ٞتاسٗ ًظٔطاځ طبٚعٚاځ
ًب اجملتٌع .فٚرصض اسبطان اهػٚاغ ًّ ٛاهؿدكجاُٗ ٞٚا٪عٌجاي اُ٪اُٚجٗ ٞاىبكجور،ٞٚ
ٗٙبتعس عّ اجملاًٗ ، ٩ذبجصض اسبطكج ٞاهػٚاغجً ٞٚجّ احملػج٘بٗ ٞٚاسبعبٚج ٞاههجٚقً ٞب
أُؿٽتٔا اهػٚاغ ٞٚقٽعاځٗ ،إ ٨فػٚكٚبٔا اٮخلاق ٗه٘ بعس ذـب.
اهتللف ٗاهتِلٚص أعهأ٢ا ،باهت٘ج ٕٚاىبربَ ٗاسبعَ عو ٍٔٚبإػبازٓا فٌٚا بً ٍِٔٚب صبا٨
عّ ططٙق اهتعوٍ ٗاهسضؽٗ ،ا٨ضتقا ١باهِلؼ ٗاهػو٘ن ،فتبتعس اسبطكٞٿ عّ خٽجط:ّٙ
اشبٽط اهٽبق ٛاهؿدكاُ ٛاهصٙ ٜؿعط بأُٔا ف ٞ٣أعو ًّ ٟاهِاؽً ،تعاه ٞٚعو ٟاشبوق،
تِظط ه٭خطُ ّٙظطٝپ اهسْٗٓٗ ،صا اشبٽط اٗ٪ي .ثٍ اشبٽط اه اُ ٘ٓٗ ،ٛاشبٽط اىببجسٛ٢
بأْ تتحاٗو ًع ا٬خط ّٙأفلاضاځ ًٗؿاعطاځ ،هباغاځ ٗض ب ٞعو ٟذػجاو اىببجسأٗ .هلجصا
ػبب أْ ذبعَ اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚأًطٓا باىببسأ باض اهِظط عّ هباؽ ازبٌٔج٘ض ٗضنجاٖ
ًا زاَ أًطٓا ًع اىببسأ ًٌٗٔا خاهو ازبٌٔج٘ض ًب شهجم ،فتبعجسٱ اه٘جآجٞپ ٗاحملػج٘بٞٚ
ًٗلآ ٍٚاُ٪اُ ٞٚعّ جػٌٔا اهتلتوُٗ ٛؿاطٔا اهػٚاغٗ ٛذػٔا ٗؾع٘ضٓا ازبٌجاعٛ
ٗذباف عو ٟاهت٘اظْ اهػو٘ك ٛباىببسأ فلطٗ ٝططٙق.ٞ
ثاه اځ :ذبطم اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاه٘اع ٞٚعو ٟإهٔاض اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس هعٌى
قرٚس قاحل ًِاغب ىبقته ٟاسباي اهص ٜتعجٚـ بجٕ اً٪ج ٞبٽطٙقج ٞتقكجس اهعٌجى
كٌا ًٓ ٛب اه٘اقجع ،فتعجرب عجّ اهػٚاغ ٛقبا ػبب ًّ اىببسأ عو ٟاهقهاٙا ٗاىبؿل٩
إذػججاؽ ازبٌججآف ٗؾججع٘ضٓا ٗفلطٓججا قبتبِٚاتٔججا هوروجج٘ي ٗاٮجابججا ٗ ،اهٽطا٢ججق
بلى جسُٗ ٞٙؿاط ب٘قو اسبطكً ٞب ذطاكٔا ك٩ڈ فلطٙاځ ؾجع٘ضٙاځ ؾجا٢عاځ ًب ٗا٬هٚا
سبلپجٍٱ
ازبٌاعًٗ ٞعبټطاځ عِٔا ٨ ،زخ٩ٚځ عو ٟنباع ٞاً ٨ٗ ًٞ٪تٽل٩ځ عو ٟقهاٙآاٗ .ا پ
ًب شهم ٗاهطقٚب ٓ٘ ا ًٞ٪ذـب تقطض ًكساقٓ ٞٚصا اهتعبف ًّ عسًٕ.
ضابعاځ :ذبص ٱض اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاه٘اعٚجً ٞجّ تقوٚجس ألبجاط فلجط ا٪ذجعاو اهاطبٚجٞ
ٗططا٢قٔا ًب اهتللف ٗاهتدٽٚطًٗ ،ب قِاع ٞاشبٽاو ٗاهتِلٚص ،يبا ٙػجت٘جب تقكٹجس
اٮمباْ باٮغ َ٩قبا ٙظٔط ًب اهق٘ي ٗاهعٌى عِس ضبجط أعهجا ١جػجٍ اسبطكج ٞتلتوٚجاځ
بإتقاْ هوٌٽاهب ًّ جٔ ٞاهؿطعٗ ٞٚاىبؿطٗعٗ ٞٚإٙقاْ ًّ جٔ ٞاهتعبس ٗاهس.ّٙ
خاًػاځ :ػبب عو ٟاسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاهِاجر ٞأْ دبعجى اهقهجٞٚپ اٮغجٓ ًٞٚ٩جٛ
اهكرٗ ٞاهكاسبً ٞٚب بِا ١اجملتٌع اهطاؾسٗ ،اسبصض اهقه ٞٚاىبكف ٞٙسبطاكٔا إشا أضاز
اهسٗهِٙٗ .ٞظط شهجم كى اسبصض ًّ جعؤا قه ٞٚجع ًّ ٞٚ٢قهاٙا اجملتٌع ًٗ٧غػا
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٖٓ
ٗاهت قٚجو بأْ ٙٱرػب اهبعس اهعقٚس ٜاٮمباُ ٛذاي إظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪جسا
هلٌا ٗاهتدٽٚطٗ ،إٗ ٨قعت اسبطكا ٱ بجاشبٽط اىببجس ٨ ٛ٢ضباهجٓٗ .ٞج٘ ًجا غجٚحعى
أعٌاهپٔا ضزٗزٰ فعىڅ اهباځ ٨ ،أعٌا٨ځ ًقك٘ز ٝباىبػت٘ ٠اىبطج٘ هوٌٽاهب ًٗقاقجسٓا;
ٗٓ٘ ًا غٚحعى ًِظ٘ضٰ ٓجا ًب ذجسٗز أفجق نجٚق ٱٌٰٚ ٙټج ٱع عوج ٟاىبػجوٌـب أًجط زٙجٍِٔ
ٗٙهٽطو حباي غا٢ط اهِاؽ اهصٙ ّٙعٚؿْ٘ بلِلٍٔ ٨ضباه.ٞ
غازغاځ :تعتٌسٱ اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚاه٘اعً ٞٚب كى عٌى تِؿط بٕ قاعجس ٝاهػجببً ٞٚب
إظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا ٛٓٗ ،أْ اهعٌىٰ فعىٴ ًقك٘ز ًّ أجى ذبقٚق اهلس
تِظٌِّٕٱ اهللط ٝبِظاَ ِٙب ق عِٔا ٗٙتركى بتقكس اهتللف ٗاهتدٽجٚط هوعٌجى بِظأًجا
ٗاهتسبف هٕ بأغاهٚب ٗٗغا٢ى ًِاغب ،ٞفاقته ٟاسباي اهعٌو ٛهورجطان اهػٚاغج ٛاهِجاجس
ضعا ٞٙأضبع ٞأً٘ض :اٗ٪ي :اهللطٗ ،ٝاه اُ :ٛاهعٌىٗ ،اه اهث :اهلس ٗ ،اهطابع :اٮمباْ.
بٽطٙقج ٞقجرٚر٨ ٞ فإشا ذطقت اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚعوٓ ٟصٖ اً٘٪ض ا٪ضبع ٞغجاض
ضباهٙٗ ،ٞعسٹ اهعٌى اهص ٜتقَ٘ بٕ عٌ٩ځ ُآهاځ أقاو أَ أخٽأ ذتٌاځ.
ب الجـَّالِحُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ه وَوُِّىَّاتُُْ
ىصِؤُو ِ
ِي ألَدَا ِء الدَّ ِورِ الِ َ
ك الصِّيَاش ِّ
ت الِحِرَا ِ
وَذَاالَ ُ
ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اهِاؽ ًب قهاٙا اٗ ًّ٪قهاٙا اهتعوٗ ٍٚقهاٙا اهكرًٗ ٞا ٙتعوق بٔجصٖ
ٗأجٔع ،ٝفإْ اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ٓ٘ اهصٚٔٙ ٜج ٤ا٪جج٘ا١ اهقهاٙا ًّ خسًا
اهعاً ٞاهطؾٚس.ٝ
اهكرٚر ٞٮُؿا ١اهطأ ٜاهعاَ اهكرٚس اهكاحل ٗا٪عطا
ٗٓصا اهعٌىٱ ٙتٽوب ًّ اسبطان اهػٚاغ ٛأْ ػبٔس ًب صباهـب ،اٗ٪ي :اهبِا ١اهصاتٛ
هقٚازُ ٝلػٕ باىببسأ قٚازٝځ قرٚر ٞقاسب .ٞفإُٕ إْ ل ٙػتٽع أْ ٙق٘ز ُلػٕ ،هّ ٙػتٽٚع
قٚاز ٝا ًٞ٪قٚازٝځ ضاؾس ٨ ٝضباهٗ .ٞاه اُ :ٛأْ ٙعٌى اسبطانٿ اهػٚاغً ٛب صبجاي تطؾجٚس
ا ًٞ٪قبا ٙٱكورٔا ْ٪كبجاضؽ غجوٽأُٰا باغجترقاق تجاَ ٙعجرب عِٔجا باهسٗهجٞ طاقا
اهطؾٚس ٝقٽعاځ.
ٗأًا اهبِا ١اهصات ٛهقٚاز ٝاسبطان اهػٚاغ ٛهِلػٕ باىببجسأ قٚجاز ٝقجرٚر ٞقجاسب،ٞ
فٔ٘ بعِا ٞٙازبٌاع ٞاهِاؾٽ ٞأٗ فطٙق اهعٌى ازبٌاع ٛخبكا٢ل اهبِاٗ ١اهتل٘ ّٙهعٌى
نباع ٛقاحل ٗذطان غٚاغُ ٛاجس ْ٪ ،فطٙق اهعٌى ازبٌاع ٛأٗ اهلتوج ٞاهػٚاغجٞٚ
هل ٛتلْ٘ ُاجرٞځ ًب ًؿطٗعٔا ًتٌلِِّ ًّ ٞقٚازُ ٝلػٔا بلتو ٞقرٚر ٞاهبِا ١قجاسبٞ
اهتل٘ ٨ ،ّٙبس ًّ أْ ت٘فط اشبكا٢لٰ اه٩ظً ٞاهيت تٓ٧ؤا ه٫زا ١اهكرٚس ٗا٪فهى
ًب اه٘غط ا٨جتٌاع ٛه ،ًٞ٫فتعتين باىببسأ فلطٝځ ٗططٙقٗ ;ٞتعتين بػ ًٞ٩بِجا ١كتوتٔجا
بلٚاْ قاحل ًب جػٍ اٗ ،ًٞ٪تعتين بإضازتٔا ًب اهتكٌ ٍٚعو ٟا٪زا ١بعٌجى غٚاغجٛ
ُاجسٗ ،كٌا تقسَ ًب اىبٽوب اه آُ ًّ ٛصا اهلكى(.)1
ٗهصهم ،فإُٕ ًّ اه٘اجب عو ٟاسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس هلٙ ٛقَ٘ بأعبا ١اىبػجٗ٧هٞٚ
ٗذبٌٹى قهاٙآا ًّ أْ ٙلتى ُلػٕ قبحٌ٘ع ٞأفطاز ًّ أبِا ١ا ْ٪ ،ًٞ٪اهعٌى اهلطزٜ
ًٌٔا كاْ عبقطٙاځ ٗجصاباځ ،فإُٕ ٙ ٨ػتٽٚع قٚاز ٝأً ًّ ٞف ٗج٘ز اُ٪كاض ٗاىب٧اظضّٙ
ٗاىبعاُٗـب .فه٩ځ أْ اسبطان اهػٚاغ ٛبٽبٚعتٕ عٌىٴ نبجاعِٙ ٛجتظٍ بِػجق طبكج٘م
(ِٙٗ )1ظط أٙهاځٓ :ؿاَ عبس اهلط ٍٙاهبسضاُ :ٛاهعٌى ازبٌاعٗ ٛأثطٖ ًب ُٔه ٞا :ًٞ٪اهلكى اه جاُٛ
ًًِٕ :آ ٞٚاهعٌى ازبٌاع – ٛاهبِاٗ ١اهتل٘ٙ ٘ٓٗ .ّٙتِاٗي خكا٢ل اهعٌى ازبٌجاعً ٛب قٚجازٝ
ُلػٕ ،زاض اهعبازه – ٞاهعطاق ،اهٽبع ٞاٗ٪فب.
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٕٕٖ
ىبتعاُٗـب عو ٟأزا ٕ٢بأٗناعٍٔ اىبع ،ِٞٚفٚػتوعَ اهعٌىٱ ازبٌاعٗ ٛجج٘زٰ فطٙجق ًجِظٍ
بقاُْ٘ إزاضٙ ٜطبط أعها ٖ١باىببسأ اهص ٜآًِ٘ا بٕ ٗاعتِقٖ٘ ذتٌجاځًٗ .جّ طبٚعجٓ ٞجصٖ
اهلتو ٞهل ٛكباضؽ عٌؤا اهػٚاغ ٛبِحاح أْ تظٔطٰ حبقٚقتٔا اىب٘ن٘ع ًّ ٞٚأُٔا صبٌ٘عجٞٿ
اهِجاؽِٓٗ .جا اهلطٙجق بإمباُجٕ أفطازٷ آًِ٘ا قببسأ ٙطازٱ إػبازٖ ًب اه٘اقع ،أً ٜب ع٩قجا
باىببسأ ٙكٌٍ عو ٟإضازً ٝا ػبب ًِٕ ًب تِظ ٍٚذٚا ٝازبٌاعٗ ٞغف اجملتٌع ٨ضباه.ٞ
صف ُ ١إراد ِ٠ايعٌُِ ايشٝاس:ٞ
اسبجطان اهػٚاغج ٛاهِجاجس ًٌٗٔاتجٕ اهقٚجاَ ًّٗ .217شهم تلْ٘ أٗي صبا٨
بإضاز ٝاهعٌى اهػٚاغٙٗ ،ٛتأت ٟهٕ شهم بإُؿا ١طوٚع ًّ ٞاهِاؽ اهقازض ّٙعوج ٟقٚجازٝ
اجملتٌع باىببسأ ،بأْ ٙتعاُٗ٘ا ًع بعهٍٔ ٗٙتلجاًو٘ا ًب ٗجج٘زٍٓ بجـب اهِجاؽ بؿجلى
ًعطٗ ٷ باُلتاذٕ عو ٟا٬خط ًّ ف تؿسز أٗ ذبوىٙ ،تِجاٗهْ٘ ًعازبج ٞأزٗا ١اهِجاؽ
بسٗاً ١بسٗ ،ٍٔ٢أْ ٙتحػس ف :ٍٔٚاهتللف اهعٌٚق باىببسأ بإمبجاْ ضاغجذٗ ،اٮخج٩م
اهتِلٚجص ٗاهتٽبٚجقٗ ،اهتِظجٍٚ اشباهل باهعوٍ باىبٽاهب ٗاهلٍٔ اهسقٚق هلا ًب صبجا٨
اهسقٚق ب٘ثاق ٞتٽٌ ّ٣ا ًٞ٪هلا ذتٌاځ(.)1
ٗػبب ِٓا أْ ٩ٙذ اهتلتى أْ جسٙتٕ تظٔط بأًط:ّٙ
اهعٌجى بعٚجساځ عجّ اٗ٪ي :قسضتٕ عو ٟفٍٔ اىبٽو٘و اىبعطًب ًّ اىببسأ ًب صبا٨
اهتك٘ضٗ ،ٞٙأْ ٙسضكٔا بتٌاؽ قازق ًع اه٘اقع اىب٘ن٘عٛ ٗاهتقسٙطا ا٨فرتانا
ا٨جتٌاع ٞٚبـب اهِاؽ ،فٚظٔط عو ٟخٽابٕ اهػٚاغ ٛاهعوٍ باىبٽاهب ٗاهلٍٔ هوك٩
ًب اهعوٍ عوٗ ٟفق اهؿطٙعً ،ٞع اسبوٍ باُ٪جاً ٝب اهتعاًجى ًجع ا٪ذجساث ٗاه٘قجا٢ع،
اىبعطف ٞٚاه قاف ٞٚبؿلى غٚاغ ٛعو ٟاه٘اقع ٗٓ٘ اه٘قجو ٗاسبلًٌ ٞب إُعاي اىبتبِٚا
اىبػٌ ٟاهطباُٚٸ ٞكٌا ًب اهقطآْ اهلط+ ٍٙﮂﮃ "ًٗ .قتهٓ ٟجصا اهلٔجٍ اهجتعوڇٍٱ
ٗاهسضؽ ٪عها ١اهتلتى قبا ٓ٧ٙؤٍ هترٌى ًػٗ٧ه ٞٚاسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ،قجاي
( )1ضبٌس تق ٛاهس ّٙاهِبٔاُ :ٛاهتلتى اسبعبج :ٛمٗ .38اهجسكت٘ض ٘ٙغجو اهقطنجاٗ :ٜأٗه٘ٙجا
اسبطك ٞاٮغ :ًٞٚ٩م.18
ٖٕٖ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
اهلصوٱ ٗاهتؿً٘ ٕٙب أشٓأٍُٗ ،اهص ٜقازٰ ٱٖ ضججايٴ زِٚٙجْ٘ ًتٽطفجْ٘ ًٗؿجع٘شْٗ ًب
اهااهب ا٪عٍ.
ٗعو ٟاسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس أْ ٙٱلٍٔ ا٬خجطً ّٙجّ اهعوٌجاُٚـب اهطأمسجاهٚـب
ٗا٨ؾرتاكٚـب ًّٗ بٌِٔٚا ًّ اىبهجٽطبـب ًب زاخجى اً٪جٗ ٞخاضجٔجا :أْ ًجّ ذجق
اىبػوٌـب أْ ؼبلٌ٘ا أُلػٍٔ ٗفق عقٚستٍٔ ،بجأ ٜاعتبجاض كجاْ; أ ٜباعتبجاض غٚاغجٍّٛ
ؽبتاضُٕٗ بأُلػٍٔ ٘ٓٗ ،أٍُٔ أ وبً ٞٚب ب٩زٍٓٗٗ ،فق ق ٌٍٔٚاهللط ٞٙاهيت ِٙاز ٜبٔجا
ًبسأ اهسمبقطاط ٞٚاهص ًِْ٘٧ٙ ٜبٕ ٗٙتاِْ٘ بجٕ إْ كجاُ٘ا قجازقـب ،أٗ ٗفجق ا٨عتبجاض
اه قاًب اسبق باسبقٗ ،زع٘تٍٔ إفب كوٌ ٞغ٘ا ١أْ اٮغ ٘ٓ َ٩اسبق ٗباطىٴ ًا ٙجسعْ٘
ًّ أفلاض ٗقٗ ٍٚأذلاَ ،فبأ ٜا٨عتباض ّٙفإُٕ ًّ ذق ا ًٞ٪اٮغ ًٞٚ٩أْ تٱقُ ٍٚظاَ
اٮغً َ٩ب ذٚاتٔا قٽعاځٓٗ ،صا ٓ٘ اهٽطٙق اهػو ٍٚىبٌاضغ ٞاهعقً ١٩ب عجال اهػٚاغجٞ
اهسٗه.ٞٚ ًٗعاٗهتٔا ًب اهع٩قا
ِٗٙبا ٛأْ تٰ ڀق ٶسضٰ اسبطكٞٿ اهػٚاغ ٞٚبلتوتٔا اهِاؾٽ ٞعو ٟتععٙع ذقٔجا ًب أُٔجا أًجٞ
اه قافٚج ٞاهػٚاغج ٞٚاهلجربً ٠ب ذبٌى ضغاه ٞإُػاُ ٞٚعاىب ٛٓٗ ،ٞٚإذس ٠اٙ٪سه٘جٚا
عطٙق ًؿطټ ٗ ،ذانط ًؿطقًٗ ،ػتقبى ٗاعٶسٴ بجاشبف اهعال اٮُػاُ ،ٛاهيت هلا ًا
هٯُػاُ ٞٚكافٙٗ ،ٞس ّٙقببسٔ٢ا أك ط ًّ أهو ًو ْ٘ٚإُػاْ ،هٚلاز خٱٌؼ اهعجال ٙجسّٙ
بعقٚستٔا ٗٙتٽوع إفب يباضغ ٞذقٕ ًب اسبٚا ٝبِظأًا اهعسي ٗتؿطٙعاتٔا اهػٌر ٞاه٘اقعٞٚ
اهعٌو ٞٚاٮُػاُ.)1(ٞٚ
.219ػبب عو ٟاسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚبلتؤا ٗأذعابٔا أْ تتبِج ٟضٙ٦جٞځ فوػجل ٞٚعجّ
اسبٚا ٛٓ ٝاهعقٚس ٝاٮغ ٨ ًٞٚ٩ضباه ،ٞأ ٜأْ تتبِ ٟأفلجاضاځ ًٗلجآ ٍٰٚهتلػجف قهجاٙا
اسبٚاٗ ٝاىبعطف ًّ ٞظاٗ ٞٙاهعقٚس ٝاٮغٗ ،ًٞٚ٩كصهم تتبًِ ٟؿطٗعاځ ُٔه٘ٙاځ هٯق٩ح
ا٨جتٌاعٗ ٛا٨قتكازٗ ٜاهػٚاغٗ ٛاهتاٚف ًب شهم بِظاَ اٮغ َ٩قٽعاځ .فه٩ځ عّ
تبين ٗغا٢ى ٗأغاهٚب ًب صبا ٨اهعٌى اجملتٌعٗ ٛعوً ٟػت٘ ٠إزاض ٝاهسٗهجٗ ٞغٚاغجتٔا
ٗقٚاز ٝاسبلٍ.
ٗقسمباځ قػٸٍ اهلقٔا١ٱ اهلقٰٕ إفب أضبع ٞأقػجاَ :اهعبجازا ٗ ،اىبعجاًٗ ، ٩اُ٪لرجٞ
ٗاٮٙقاعا ٗ ،اهػٚاغا ٗ .كاُت اهساضٱ زاضٰ إغًِ ٨ َ٩افؼ هلجا ثقافٚجاځ ٗ ٨غٚاغجٚاځ
ًّ ذٚث اهِٹظٍ اهسغت٘ضٗ ،ٞٙهٚؼ ًب اهاطو آُصان إ ٨بقاٙا ًجّ اهتؿجطٙع اهطًٗجاُٛ
اهعتٚق ُٗظاَ اٮقٽا ٗا٨غتبساز اهػٚاغ ٛهوٌو٘ن ٗا٨غتبساز اهسٙين هطججاي اهجسّٙ
ًب خسً ٞاىبو٘ن ٗاهقٚاقط.ٝ
ٗاهصِٙ ٜباً ٛب عال اه َ٘ٚأْ ٙٱِظط إفب اهلقٕ اٮغُ ًٛ٩ظطٝپ دبسٙس بإعاز ٝاهللطٝ
اهلقٔ ٞٚعو ٟأق٘هلا اسبلًٌ ،ٞٚع اهِظط ًب اهتٽ٘ض اىبسُٗ ًّ ٛغا٢ى ٗأغاهٚب ٚٸط
ك فاځ ًّ ًلآ ٍٚاهسٗه ٞعوً ٟػت٘ ٠اسبطو ٗاهػوٍٗ ،اهكِاعٗ ٞاشبسًٗ ،ٞا٪جٔعٝ
ٗاهِظٍ اٮزاض ٗ ٞٙفٓاٗ .إشا عٱوٍ أْ اٮغ ٘ٓ َ٩اهس ّٙاهص ٜأُعهجٕ اهلل تعجافب ًجّ
عِسٖ ٗذٚاځ عو ٟغٚسُا اهطغج٘ي ضبٌجس × هٚجِظٍِّٰ ع٩قج ٞاٮُػجاْ خباهقجٕٗ ،ع٩قجٞ
اٮُػاْ بِلػٕٗ ،ع٩ق ٞاٮُػجاْ باجفٖ ًجّ بجين اهبؿجط ،قجاض هعاًجځا عوج ٟاهلقٔجا١
ٗاىبللط ّٙاهِظط ًب قهاٙا اهعال اٮُػاُ ٛعاًٗ ٞقهاٙا اهعال اٮغج ًٛ٩خاقجً ٞجّ
ٓصٖ اهعاٗ ٞٙعوً ٟػت٘ ٠اسبطان اهػٚاغٗ ٛاه قاًب.
ٗٙلْ٘ اهِظط ًّ ظاٗ ٞٙتقػ ٍٚاهلقٕ إفب ث٩ث ٞأقػاَ:
اٗ٪ي :اهلقٕ اه قاًب اهسٙين ٘ٓٗ ،فقٕ بِا ١ؾدك ٞٚاهلطز بِظجاَ ع٩قج ٞاٮُػجاْ
خباهقٕ عوً ٟػت٘ ٠اهعقٚسٗ ٝأق٘ي اهسٗ ّٙاهعبازا .
ٗاه اُ :ٛاهلقٕ اىبسُ ٘ٓٗ ،ٛفقٕ ع٩ق ٞاٮُػاْ بِلػٕ ًب صبتٌعجٕ ٗٙتِجاٗي ع٩قجٞ
اٮُػاْ باٮُػاْ ًب اجملتٌع ًّ اهِاذ ٞٚاهلطز ٞٙاهيت دبط ًّ ٜف ضج٘ إفب اسبجاكٍ
ا٨جتٌاعٚجٞ ٗفقجٕ اٮٙقاعجا أٗ اهقان ٛإ ٨باههطٗض ٝاهت٘ثٚقٚج ٞكلقجٕ اىبعجاً٩
ًٗتعوقاتٌٔا.
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٕٙ
ٗاه اهث :اهلقٕ اهسغت٘ض ٘ٓٗ ٜفقٕ غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ ٗٙتِجاٗي ع٩قجٞ
اسباكٍ باهطعً ٞٚب اهػٚاغ ٞاهساخوٗ ،ٞٚع٩ق ٞاهسٗه ٞب٘قلٔا ًظٔطاځ ه ًٞ٫اٮغجًٞٚ٩
ًع زٗي اهعال ٗؾع٘بٕ.
ٗتتبِ ٟاهلتو ٞأٗ اسبعو أٗ فطٙق اهعٌى اهػٚاغ ٛأفلاضاځ ٗأذلاًاځ ت٧غؼ بِٚأُٰا
اىبعطًب عو ٟأغؼ اهعقٚس ٝاٮغ ًٞٚ٩فلطاځ ٗتللفاځٗ ،ت٧قجى ًلآٌٔٚجا عجّ اسبٚجاٝ
ف ٕٚبـب اىبػوٌـبٙٗ ،تٽوب فقط إعازٝپ اهِظط عو ٟأق٘ي اٮغٓٗ ،َ٩صا ًا ٨خ٩
ًب ًِآخ اهبرث ٗاهِظط ٗا٨غتس٨ي ًٗطاجع ٞاهتللف عو ٟأق٘ي اهللط ٝاٮغًٞٚ٩
عقٚسًٗ ٝعازبٙ ٨ٗ ٞتٽوب ًطاجع ٞاهعقٚس ٝبصاتٔا ْ٪ ،اهعقٚجس ٝاٮغج ًٞٚ٩ضاغجدٞ
باهٽ٘اض ٥اهللط ٞٙاهجيت تجأثط بٔجا فٔٚاٗ ،إلبا ٗاقع اشب٩ ثابت ٗ ،ٞٱًرٲلٌ ٨ ٞخ٩
اهجطزټ ا٪خجطٗ ٠تلٌٔٔجا ًب ًعجط بعض اىبلل طٗ ّٙاهعوٌا ًّ ١ججطا ١اهلوػجلا
عؤٚاٗ .أًا ًب اهلطٗ اهعٌو ٞٚهِظاَ اسبٚا ٝفاهٽطٙق ًلت٘حٴ ٨جتٔاز اهعوٌا ١اهِجابٔـب
ٗاهقازض ّٙعو ٟا٨غتِباط ذقٚقٗ ،ٞاً٪ط ٙػفٴ عوٙ ًّ ٟػٸ ٰطٖٱ اهلل هٕ(.)1
أًا اهسٗه ٞاىبسُ ٛٓٗ ،ٞٚف اهسٗه ٞباىبلَٔ٘ اهصٙ ٜسع٘ هٕ اهاطو اهطأمسجاهً ٛب
عال اهٗ ،َ٘ٚاىبطاز اهسٗه ٞاىبسُ ٞٚقبلَٔ٘ اىبسُ ٞٚاشباق ٛٓٗ ،ٞاه٘غجا٢ى اهجيت تػجتعٌى
هتسبف اهؿًٗ ْٗ٧كاحل اهِاؽ باٮغ ،َ٩فٔ ٛبؿجلى أٗ آخجط تٌِج٘ ٗتتٽج٘ض بٌِج٘
ٗتٽ٘ض اه٘غا٢ى ،فلٌا ل ٙلّ اهس٘ٙاْ ًب اهعٔس اهِب٘ٗ ٜهلِٕ قجاض ًب اهعٔجس اهعٌجط.ٜ
ك ف ًّ اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب ٪جٔع ٝاهسٗهٗ ٞاسبلجٍٗ ،قج٘٨ځ إفب فلصهم تٽ٘ٸض
أْ اهسٗهً ٞب عكطُا اهطآّ ًّ اهِاذ ٞٚاىبسُ ٞٚتقَ٘ عو ٟأضبع ٞأضكاْ ًازٙجٗ ٞغجٚوٞٚ
ٗأغججو٘بٓٗ ٞٚجج :ٛازبٔججاظ اهتؿججطٙعٗ ،ٛازبٔججاظ اٮزاض ٜاهتِلٚججصٗ ،ٜأجٔججع ٝاً٪ججّ
ٗاسبطوٗ ،أجٔع ٝاٮعٓٗ .َ٩صٖ ذت ٟذـب تجتاف اهجِظٍ اهػٚاغج ٞٚتبقج ٟكجأجٔعٝ
ٗهٚل ٞٚتعٌى بسٗافع عه٘ ٞٙب٘ج٘ز اهللط ٝب٘قلٔا كاِ٢اځ ذٚاځ ًب جػٍ اهسٗهٓٗ ٞج٘
اهٽابع أٗ اهسافع اسبهاض ٜه ًٞ٫أٗ باٚابٔاٗ ،ذت ٟذـب.
هصهم كاْ ًّ اه٩ظَ عو ٟاسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس أْ ِٙظٍِّ ذقٚق ٞاهسٗه ٞاىبسُٞٚ
ًب جػٍ اٙٗ ًٞ٪طاع ٛأغبابٔا ٗؾطٗطپٔا ًٗ٘اُعٔا ،كٌا ٓ٘ ِٙظٍ سبقٚقتٔا اسبهاض،ٞٙ
بى ٨بس هورقٚق ٞاسبهاضً ٞٙب ًؿطٗ اسبطان اهِاجس أْ ٙتعاًجى ًجع ٗاقجع اهسٗهجٞ
اىبازٗ ٜبِ ٞٚاىبسُ ٞٚاهيت تلتِلٔا ٗٙتلاعى ًعٕ باهلقٕ اٮغٗ ًٛ٩قبؿجطٗعٕ اسبهجاضٜ
اهصٙ ٜتبِاٖ ًب اٮق٩ح ٗاهتاٚفٗ ،إ ٨غٚلْ٘ ًععٗ٨ځ ذتٌاځ٘ٙ ٨ ُٕ٪ ،اكبٱ ًتافا
اه٘اقع ٗٙ ٨تعاًى ًع ث٘ابت اىببسأ ىبعازبٓ ٞجصٖ اىبجتافا ٓٗ .ج٘ ًجا غجٚحعى كتوجٞپ
اهعٌى ازبٌاع ٛأٗ فطٙق اسبطان اهػٚاغ ٛخاضدٰ ذطك ٞاهتاضٙذ ذتٌاځ.
تأثريُ ٚاقعِ ايدٚي ١عً ٢منطِ احلزاىِ ايشٝاس:ٞ
ٗ .221يبا ِٙبا ٛأْ تطعاٖٱ اسبطك ٞاهػٚاغً ٞٚب ذطاكٔا اهِاجس كْ٘ اهسٗهج ٞاهجيت
ٙعٚـ فٔٚا فطٙق اهعٌى اهػٚاغ ًّ ٛٓ ٛأٜټ ُ٘ ٗ ،غجٌٚا أْ اهلقٔجا ١قػجٌ٘ا قجسمباځ
اهساض إفب زاض إغٗ َ٩زاض كلطٗ ،اهِاهط اه َ٘ٚػبس أْ زاض اٮغ ٛٓ َ٩زاض قٔط ٗهوجٍ
ٗاغتبساز قس أقك ٟاىبػتعٌطْٗ اٮغ َ٩فٔٚا عّ اسبٚا ،ٝفٔج ٛزاض اىبوجم ازبجرب٨ ٜ
ضباه ،ٞأٗ زاض اٮقكا٢ـب ،إقكا ١اهِظجاَ اهػٚاغج ٛاٮغج ًٛ٩عجّ اسبلجٍ ٗاهسٗهج،ٞ
ْح ْزبِيَّ ِة ول الْ َفلْس ِفيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ ُص ُ ص ُل الثَّالِ ُ
َ َ ث :األ ُ الْ َف ْ ٖٕٛ
ٗإقكا ١اهتؿطٙع اٮغ ًٛ٩عّ اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصٓٗ .جصا ٙػجتوعَٱ أًج٘ضاځ ًجّ اسبطكجٞ
اهعٌى ػبب أْ تطعآا ذق ضعاٙتٔا عوً ٟػت٘ ٠اهلطز ٗازبٌاعٞ اهػٚاغً ٞٚب صبا٨
ٗاٗ ًٞ٪اهسٗهٗ ٞاهعال اٮُػاُ.ٛ
أًا عوً ٟػت٘ ٠اهلطز فٚحب ضعا ٞٙاهؿدك ٞٚف ٕٚقبا ٙافٓجا إفب ذجاي اهلاعوٚجٞ
ٗاٮػباب ٞٚفٔٚا ،فِٔان أظًً ٞب ؾدك ٞٚاهلجطز اىبػجوٍ تج٧ثط عوج ٟتلعٚجى جعٚ٢تجٕ ًب
ازبٌاع ٞباهِؿاط اىبِاغب ًب أقى تقسٙطٗ ،اهٽٌ٘ح اهصٙ ٜطججٓ ٟج٘ اٮبجسا قٽعجاځ،
ٗغٌٚا أْ اه قاف ٞاهعوٌاُٗ ٞٚاهطأمساه ٛٓٗ ٞٚتاعٗ اهعجال اٮغجًِ ًٛ٩جص أك جط ًجّ
اهلطز ٞٙفٗ ٕٚكطٸغجتٔا باهؿجع٘ض باهً٩ػجٗ٧هٗ ٞٚاغجتٌطا ١اه٘اقجع ًا٢يت عاَ أٗجس
اهلاغس ٗنعو اه ق ٞباٮغ َ٩أ ٜنعو اهلٔجٍ هٯغجٚ ٗ َ٩جاو اىبعوجٍ اهِابجٕ ٨
ضباه .ٞف ٩بس هورطان اهػٚاغ ٛاهِاجس أْ ٙبين جٱٔسٖ عوج ٟأقج٘ي فلطٙجًٗ ٞعطفٚجٞ
ًعتربً ٝب تعو ٍٚا٪فطاز ٗتطبٚتٍٔ قبا ٙٱكورٍٔ زبعٚ٢ج ٞازبٌاعجٗ ٞاجملتٌجعٗ ،أْ ٙتدجص
فلطً ٞٙب اعتقازٖ ٗعٌوٕ. ًتبِٚا ٓصٖ اىبعاض
ٗأًا عوً ٟػت٘ ٠ازبٌاع ٞفإْ اسبطان اهػٚاغ ٛػبب عو ٕٚاهعٌى ًب صباهلجا ببِجا١
كتوتٔا بِا ١قرٚراځ قاسباځ باهللطٗ ٝاهٽطٙقجٗ ٞاٮضازٗ ٝاهطابٽجٗ ٞقجس تقجسَ شكطٓجا.
ًّٗ ُاذ ٞٚأخط ٠ػبب عو ٕٚآ٨تٌاَ خبٽاو اهِٹدبٗ ٞاىبللط ّٙاهص ّٙوجب عوجٍٔٚ
اهتعاًى ًع ًبسأ اٮغ َ٩ب٘قلٕ خٽاباځ ثقافٚاځ صبطزاځ عّ اه٘اقع ،فاوبت عو ٍٔٚاسباهٞ
اهعوٌ ٞٚاجملطز ٝعّ اه٘اقع ٗ وبٰ عو ٍٔٚاشبٽاوٱ ا٪كازمب ٛاهباځٓٗ ،جصا فهج٩ځ عجّ
تللفٍٓ اهطتٚب ٍٗٓ ٙعتقسْٗ أْ باو ا٨جتٔاز ًاوقٴٗ ،أْ ًا ٙقسًُ٘جٕ ًجّ ُتجا٢خ
ًعطفً ٘ٓ ٞٚب صباي اهطأ ٨ ٜاهلقٕ باىبلَٔ٘ اهعٌو ٛاهػٚاغ.ٛ
فٚحب عو ٟاسبطان اهػٚاغ ٛأْ ٙتبِج ٟططٙقجٞځ ًب اهجتعوٍ ٗاهجسضؽ تقجَ٘ عوجٟ
أق٘هلا اىبعترب ًّ ٝاٮغ َ٩باهتعٌق باهسضؽ ٗاعتقازٖ ًب ذطك ٞاهتللف بإتقاْ ٗإٙقاْ
ٗبقكس اهعٌى اهػٚاغ ،ٛأ ٜضعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تجسبف اىبكجاحل ٨ضباهجٗ .ٞأٙهجاځ ًٰجّ
اىبػٗ٧ي عِٕ ًب صباي اهتٽبٚجق ٗاهتِلٚجص؟ ًٰٗجّ اهجص ٜؼباغجب عوٚجٕ؟ ٪ججى شهجم
ٖٕٜ ادةِ األ َُّم ِة
اسيَّ ِة فِي قِيَ َ
السي ِ َح َز ِ
اب ِّ َ
ث :الدَّور الْمس ُؤ ُ ِ
ول لأل ْ ُْ َ ْ ث الثَّالِ ُ
ال َْمبْ َح ُ
كاف ،ٞبعس زضاغتٔا ٗاهتعٌق فٔٚا ثٍ دبوٚتٔا ٗتعٌٌٔٚجا بجـب عو ٟاىبػت٘ٙا اً٪طا
اهسضؽ أٗ ًػت٘ ٠اٮعٗ َ٩كاف ٞاىبػجت٘ٙا اهِاؽ عوً ٟػت٘ ٠اهتعوً ٍٚب ذوقا
ا٪خط.٠
ثاُٚاځ :آ٨تٌاَٱ باهِٹدب ٗاىبج قلـب ٗاىبجتعوٌـب ٗاهؿجطا٢س ا٨جتٌاعٚج ٞاىبج٧ثطً ٝب
ٗ٧ٙثط فٔٚا ،ف ٩بجس اسبطان ا٨جتٌاعٗ ٛاه قاًب ٗاهػٚاغٙ ًّٰ ٍٓٗ ،ٛكِع اهع٩قا
ًّ أْ كبتسٸ إه ٍٔٚاسبطك ٞاهػٚاغ ٨ ٞٚضباه.ٞ
ثاه اځ :آ٨تٌاَ بكِاع ٞاهقاز ٝهطفس اسبطك ٞاهػٚاغ ٞٚبأُؿٽ ٞجسٙس ٝهطفس اجملتٌجع
اهسع٘ٗ ٞٙاه قافٗ ٞٚاهتعوٗ ٌٞٚٚاهرتب٘ٗ ،ٞٙكى ًجا مبلجّ قازقًٗ .ٞب اجملا٨ بٽاقا
أْ ٙت٘قى إه ٕٚذتٌاځ.
فٌٚا ٙتكجىٱ ٗشهم بتٽ٘ٙط ا٪فلاض ٗاىبٌاضغا ضابعاځ :آ٨تٌاَ بتٽ٘ٙط اهع٩قا
اهػٚاغ ٞٚاحملوٗ ٞٚاهعاىب ٞٚخطٗجاځ ًّ اهتق٘قع اهجساخوٗ ٛاُ٨لٌجاف عوجٟ باهع٩قا
عوج ٟاسبطكج ٞاهػٚاغجٗ ،ٞٚذبقٚقجاځ اهصا ٗ ،خطٗجاځ ًّ اسبكاض اشباضج ٛاىبلجطٗ
اٮُػجاُ ٞٚبِظأًجاًٗ ،جع هعاىب ٞٚاهطغاهٗ ٞقسضتٔا عو ٟتؿلٚى اه٘اقع ًّ اهع٩قجا
اسبصض ًّ اُ٨ع٨ق قبلا٢س اهػٚاغٗ ٞاهػٚاغٚـب(.)1
.223ثٍ ًّ كى ٓصا ،فإُٕ ٨بس هورطك ٞاهػٚاغ ٞٚأْ تهع خٽج ٞضبلٌج ،ٞفٔٚجا
اهقسض ٝعو ٟاهتحسٙس ٗاٮبسا ،ٮػباز اسبطان اهػٚاغ ٛاهِاجس ٗٓج٘ ٙجسخى اجملتٌجع
ًّ أب٘ابٕ ،ف ٩بس ًّ خٽ ٞهسخ٘ي اجملتٌع بلٚلًِ ٞٚاغب ٞتطعج ٟأبج٘او اجملتٌجع ًجّ
ا٪فلاض اهيت آًّ بٔا اهِاؽ ٗاعتِق٘ٓا ٗاهجيت تجترلٍ بجاهطأ ٜاهعجاًَٗ ،جّ اُ٪ظٌجٞ
اهػا٢سً ٝب غٚاغ ٞاهسٗه ٞهوِاؽ ًب اجملتٌع ،ثٍ ًّ اىبؿاعط اهظآط ٝبـب اهِاؽ ،فتهع
خٽ ٞهػق ٛا ًٞ٪بأفلاض اٮغًٗ َ٩ؿاعطٖ قبا ٙعٚس تِظ ٍٚذٚا ٝاجملتٌع بِظاَ اٮغَ٩
اهعٌجى عو ٟاىبػت٘ ٠اهساخوٗ ٛاشباضج ٨ ٛضباهٓٗ .ٞصٖ اشبٽج ٞتعجسٹ ًجّ أٗه٘ٙجا
اهػٚاغ ٛهلتو ٞاهعٌى ازبٌاعً ٛب اهقً٘ ٞباهللطً ٝجّ أججى اٮقج٩ح ًٗب اهِٔهجٞ
باهعٌى ًّ أجى اهتاٚف قٽعاځ .عو ٟأْ ٙلْ٘ عِسٓا ا٨غتعساز ىب٘اكبٗ ٞقٚاز ٝاهسٗه.ٞ
عجّ قٚجاز ٝاهسٗهج ٞهطعاٙجٞ فقٚاز ٝاىبطذو٪ ٞخص اُقٚاز اهِاؽ ٙ ٨قىٹ أٌٓٚجٞځ ٗتبعجا
اهِاؽ.
-ٖٖٕ-
الِفَصِ ُن السَّابعُ:
َّ ْ َّ ُ َّ َ ُّ َّ ْ ْ َّ ُ ُ ُ
حز ِبي ِةاألصىل الشر ِعية ِللتعد ِدي ِة ال ِ
َ ْ ُ َ ْ َ َّ َّ ْ َ
اصـر ِة ــة المع ِ مي ِـة اإلسال ِ
ِفـي الدول ِ
-ٖٖٖ-
-ٖٖٗ-
الِفَصِ ُن السَّابعُ:
َّ ْ َّ ُ َّ َ ُّ َّ ْ ْ َّ ُ ُ ُ
حز ِبي ِةاألصىل الشر ِعية ِللتعد ِدي ِة ال ِ
َ ْ ُ َ ْ َ َّ َّ ْ َ
اصـر ِة ــة المع ِ مي ِـة اإلسال ِ
ِفـي الدول ِ
اهجطأ ٜبجـب اهِجاؽ ًب اجملتٌجع، ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘ي إفب ذقٚق ٞاخت٩
ٗعِاقط ٓصٖ اسبقٚقً ٞجّ اهق٘اعجس ًب اهللجط اهػٚاغج ٛاسبجسٙث ٗع٩قتجٕ بجاهللطٝ
اهطأمساهٗ ٞٚاهِظاَ اهسمبقطاط ٛهوعوٌاُ ٞٚاهوٚرباه ،ٞٚفاؾتٌى ٓصا اىببرث عوج ٟث٩ثجٞ
ًٽاهب:
-ٖٖ٘-
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٖٙ
ه:
ب األوَّ ُ
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
عاصِ َر ِة
ىَ
ة الِ ُ
ِا يفِ الدَّ ِو َل ِ
ة َوَأ ِف َكارُ َ
ع ُّد ِد َّي ِ
و ِف ُّوًُ التَّـ َ
َ
اهلطٙق حبحٍ صبٌ٘ع ٞقاف ًّ ٝا٪فطاز ،فإُٕ غطعاْ ًا غتلرب بعٱجسٸتٔا فهج٩ځ عجّ
٨إفب أْ تلْ٘ نباع ٞأٗ ف٣ج ٞطبتجاضٗ .ٝأًجا اهلطٙجق جف اهكجاحل فإُجٕ
عسزٓا ٗق٘ ځ
٨ضباهٗ .ٞهصهم كاُجت قج٘ٝ غطعاْ ًا غٚتها٢ى ٗق٘٨ځ إفب أْ ٙت٩ؾ ٟأٗ ِٙقط
ا ًٞ٪بق٘ ٝفلطتٔا ٨بل جط ٝعجسزٓا ٗعٱجستٔاٗ ،اً٪ج ٞاه٘اعجسٝٿ ٓج ٛاً٪ج ٞاهِاؾجٽٞ
باهللط ٝقٽعاځٗ .هلصا ظبس أْ اًٞ٪پ اهطؾٚس ٝذبطمٱ عو ٟاهللط ٝأك ط ًّ ذطقٔا عوٟ
اهٽعاَ ٗاهؿطاوٗ ،ذبجطم عوج ٟاىبللجطٗ ّٙاجملتٔجسٗ ّٙاىببجسعـب ب٘قجلٍٔ قهجٞٚ
ًكفٙ ٞٙرتتب عؤٚا ٗج٘زٱ ا ًٞ٪أٗ تسٓ٘ضٓا ٗنعلٔا ٨ضباه.ٞ
ٗ .225هقس كاُت اهتعسزً ٞٙب اهطأ ٜقسمباځ ًّ ًظجآط ازبٌاعج ٞاهبؿجطٗ ٞٙاً٪جٞ
اجتٌاع ،ٞٚتلتوت ًجع اه٘اذس ٨ٗ ٝظاهتٗ ،باهطأ ٜتِؿأٿ اجملاًٚع اهبؿطً ٞٙب ٗذسا
بعهٔا عو ٟططٙقً ٞعً ِٞٚب اهعٚـٗ ،دبٌعت اهؿع٘و ٗاهقبا٢ى باهِػٰب ٗاهجً٘ ١٨ب
أً ًّ ٞاهِاؽٗ ،قاًت اسبهاضا عو ٟأق٘ي اهطأ ٜازباًع هلصٖ اجملتٌعا قبجا تعجاضف٘ا
عوً ٕٚب اهتاضٙذ اهقسٗ .ٍٙاىبعِ ٟأُٔا كاُت ذبلٌٱٔا آضاٗ ١أفٔاَ ًب اىبعتقس اٮمبجاُ ٛأٗ
ذهجاض ْ٪ ،ٝاسبهجاض٨ ٝ ًب ُظاَ اسبٚا ٨ٗ ،ٝمبلّ أْ ٙٱتك٘ض ف شهم ًب أً ٞشا
تقَ٘ عو ٟاهل٘نٗ ،ٟإلبا تقَ٘ عو ٟاهللطٗ ٝاهِظاَ ٗاُ٨هباط قٽعاځ.
ٗكاُت اهتعسزٞٙٿ ًب اهطأً ٜب توم ا ًٍ٪شا ٰ أفقڅ نٚق ًب اهللجط ٗاىبعتقجس ،قبجا
ؼبلٌٔا ًّ اهللط اهقً٘ ٛاهصً ٘ٓ ٜب إطاض اهتللف اهقبو ٛأٗ اهعا٢و٪ ٛغط ٝذاكٌ،ٞ
ٗٙاوب عو ٕٚاهللط اهقٽٚع ٛباهل طٗ ٝاهعسزٗ ،كٌا تقسَ ًب اهلكى اٗ٪ي ،أْ اهلل عع
ٗجى ًا أضغى ًّ ُيب بعس ه٘ط إً ٨ب ك ط ًّ ٝقً٘جٕ ًِٰٗعٰجٙ ٞعُِ٘ٚجٕ باهِكجطٝ
ٗاهتأٚٙسٗ ،ؼبٌُٕ٘ ًّ ا٨نٽٔاز ٗاهتؿطٙس.
ًٗب اهعكط اسبسٙث ل تعٱس اهقبٚو ٞعوً ٟا كاُت عو ًّ ٕٚاهق٘ٗ ٝاىبِع ،ٞغٌٚا بعس
اهػطٙع ،ٞفأقجبس هوٌسُٚجٞ باىب٘اق٩ تٽ٘ض ا٬هٗ ٞك ط ٝاهكِاعٗ ٞتقاضو اىبػافا
طابعٴ ً٧ثط ًب قِاع ٞاسبٚاٗ ٝتِظٌٔٚا ٨ضباهٗ .ٞأقبرت اه٘غا٢ى اهجيت تػجتعٌى ًب
اهبؿط ٞٙهولطز ٗازبٌاع ٞأك ط ٙػطاځ ٗتقسًاځ ًجّ شٜ ٗخسً ٞاسباجا إؾبا ازب٘عا
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٖٛ
اىب٘اق، ٩ ا٬هٗ ٞت٘غع اهعٌطاْٗ ،تٚػط قبىًٗ ،تِ٘ع ٞبى ًٚػط ٝهولىٗ ،هٔط
ٗقاض اٮُػاْ أك ط قسض ٝعو ٟاغتعٌاي شكاٗ ٕ٢أفهى ًب اغتعٌاي قسضاتجٕ ازبػجٌٞٚ
اهصِٓٗ ٞٚاهقسضا أٙهاځٓٗ .صا أتاح ٗغا٢ى جسٙس ٝهٯُػاْ ٗ٨غتعٌاي أفهى هوٽاقا
ازبػٌٗ ،ٞٚق٘٨ځ إفب كبٚع اهِاؽ بلطٗقٍٔ اهلطز ٞٙعو ٟذػب لبط اه٘غا٢ى ازبسٙجس.ٝ
ٗٓصا ازبسٙس أشٓب ًظآط اهلطزٗ ٞٙاُ٨لطازٗ ،شٓب بعًّ اهبٽى اٗ٪ذس ٗاهلجاضؽ
اهلطٙسٚ ٗ ،ٸط بألباط اهػو٘ن اهػٚاغ ٛاهص ٜكاْ مبتاظ قسمباځ باهعجسز ٗاهل جط ،ٝإفب ًجا
ٙتٌٚع بٕ ًب اهعًّ اسبانط باهِ٘ اهصكاٗ ٛ٢اهتقسَ اهعوٌٗ ٛاهتقين ذتٌاځ.
اهسٗه ٞاهطأمساهً ٞٚب اهعال اهاطب ٛعو ٟأط٩ي اهسٗي اهقسمبجٞ ٗ .226ىبا هٔط
اهٽبق ٞٚاٮقٽاعٗ ،ٞٚاهعكبٚا اهقً٘ٗ ٞٚاهعطقُ ،ٞٚؿأ اهسٗه ٞاسبس ٞ ٙقببجسأ اهطأمساهٚجٞ
بتٽ٘ٙط شاتٔجا ٗلبجط ذٚاتٔجا عوج ٟاىبػجت٘٠ ُٗظأًا اهػٚاغ ٛاهسمبقطاطٗ ،ٛأخص
اسبهاضٗ ٜاهتؿطٙع ،ٛفٚػتٌسٹ ٱُظٌٔا ًّ تٽ٘ٙط اهتؿطٙع اهطًٗجاُ ٛاهقجسٗ ٍٙأفلجاضٖ
ٗأذلإً إفب أْ تبو٘ض قبلآ ٍٚاهتؿطٙع اهاطبٗ ٛاهقجاُْ٘ اىبجسُٗ ،ٛت٘اكجبٰ ًجع ٓجصا
اهتٽ٘ض اسبهاض ٜاهتٽ٘ضٱ اىبسُٗ ٛاهتقسَ اهكِاعٗ ٛاهتقين ه٘غجا٢ى اسبٚجاٗ ٝأغجاهٚب
اهتعاًى ًع ذاجاتٔاٗ .قاًجت أفلجاض ٗآضاً ١ب ٓجصٖ اسبهجاض ،ٝتكجاذبٔا تؿجطٙعا
اهعاً ،ٞفلاُت اهسٗهٞ ُٗٱظٍ ،تػتِس إفب فلط ٝاسبط ٞٙقبلآ ٍٚاسبط ٞٙاهلطزٗ ٞٙاسبطٙا
اهطأمساه ٞٚبٽبٚعتٔا اٙ٬سه٘ج ٞٚتقبىٱ اهتعسز ًب ٗج٘زٓجا اهػٚاغج ،ٛكٌجا ٓج ٛتقبجى
اهتعسز اهػٚاغً ٛب بِٚتٔا اهساخو.ٞٚ
اهقطْ اهعؿط ّٙاىبج٩ٚز ٜقاًجت بجاىب٘اظاً ٝجع اسبهجاض ٝاهطأمساهٚجٞٶ ًٗب بساٙا
اسبهاضٝٿ ا٨ؾرتاك ٞٚاهؿ٘ٚعٗ ،ٞٚأغػت بِٚأُٰا اسبهاض ٜعو ٟأغجؼ اهللجط اىبجازٜ
ُٗٱظٍ ا٨ؾرتاكً ٞٚب ضباٗه ٞاه٘ق٘ي إفب اهؿ٘ٚعٗ ،ٞٚل تلّ اهسٗه ٞا٨ؾجرتاك ٞٚتقبجى
اهتعسز ٞٙاهسٗه ٞٚىببسٔ٢ا إ ٨كراه ٞنطٗضٙ ٝلطنٔا اه٘اقع اهػٚاغٓٗ ٛج ٛتتٽوجع إفب
اهسٗه ٞاهؿ٘ٚعٗ .ٞٚاُقػٍ اهعالٱ إفب ًعػلط :ّٙاىبعػلط اهطأمساه ٛاهاطبٗ ،ٛاىبعػلط
ا٨ؾرتاك ٛاهؿ٘ٚع .ٛغٌٚا أْ اهعجال اٮغج ًٛ٩أقجٚب قبقتجى اٮقكجا ١اهػٚاغجٛ
ٖٖٜ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ٗاهتؿطٙعً ٛب اهساخى ،ذٚث أقك ٟاىبػتعٌطْٗ اشب٩فٞپ عّ غٚاغج ٞاهسٗهجٗ ٞقٚجازٝ
اسبلٍٗ ،أقك ٟاىبػتعٌطْٗ أٙهاځ اهتؿجطٙع اٮغج ًٛ٩عجّ اهتٽبٚجق ٗاهتِلٚجص إً ٨ب
نٚق ٞضبسٗز ٝجساځ. صبا٨
ٗاًتسٸ اهكطا ٱ ًب اهعال عو ٟث٩ث ًطاذى خ٩ي اهقطْ اىبانٗ ،ٛبعس ظًّ ٓجسَ
اشب٩ف ًّ ٞاهسٗه ٞاىبعاقطً ٝب ب٩ز اىبػجوٌـبٗ ،كاُجت اىبطذوج ٞاٗ٪فب ًِجص اسبجطو
اهعاىبـب اٗ٪فب ٗذت ٟاسبطو اهعاىب ٞٚاه اُٗ ٞٚاهيت اُتٔ ٟاهكجطا فٔٚجا بإُٔجا ١اهسٗهجٞ
اهعٌق اهقً٘ٗ ٛزخ٘ي اهسٗهج ٞاً٪فكٚج ٞإفب ذوبج ٞاهكجطا اهطأمساه ٞٚاهِاظ ٞٙشا
اهتٌٚجع اسبهجاض ٜاهطأمسججاهٛ اهجسٗي اهلجرب ٠شا اهجسٗهً ٛب اهعجالٗ ،بجٕ ُؿجأ
ٗاسبهاض ٜا٨ؾرتاكٗ ،ٛاُقػٍ اهعال إفب ًعػلطٗ ّٙانرـب اٗ٪ي ًٌِٔجا اىبعػجلط
اىبترس ٝاً٪فكٗ ٞٚبطٙٽاُٚا ٗزٗي أٗضبجا اهاطبٚج،ٞ اهطأمساه ٛاهاطب ٛبقٚاز ٝاه٘ٙ٨ا
ٗاىبعػلط ا٨ؾرتاك ٛاهؿ٘ٚع ٛبقٚاز ٝا٨ذباز اهػج٘فٚيت ٗاهكجـب ٗاهجسٗي اهؿج٘ٚعٞٚ
ا٪خطً ٠ب أٗضبا اهؿطق ٞٚك٘ ٘ٚغ٩فٚا ٗضًٗاُٚاُٗ .ؿأ أٙهاځ ًا ٙػجٌ ٟبجسٗي اهعجال
اه اهث ٗذباهلاتٕ اه٘ضق ٞٚاهك٘ض ٞٙف اىبٓ٧و ٞبط ٞٙ٦فوػجل ٞٚهكجِاع ٞذٚجا ٝغٚاغجٞٚ
زٗي ًب ٓصا اٮطاض اهلعٙى ٨ضباه.ٞ ٗاعٗ ،ٞٚكاُت أ وب ب٩ز اىبػوٌـب شا
بعس اسبطو اهعاىب ٞٚاه اًُ ٞٚطذو ٞاهكطا اهػٚاغ ٛاهص ٜؼباٗي ا٨بتعجاز ٗجا١
عّ اىب٘اجٔ ٞبصاتٕ بـب زٗي اىبعػلط ّٙاهلربٗ ،٠أخص ٙقاتى باهِٚاب ٨ ٞضباهٗ ،ٞتقوچبت
ا٪ج٘ا ١اهػٚاغً ٞٚب اهعجال بجسٗافع ضٙجس اىبعػجلطٓٗ ،ّٙج٘ ًجا قجاض ٙٽوجق عوجٟ
ًعآساتٕ ٗاسبطٗو احملو ٞٚهٕ اغٍ اسبطو اهباضزٗ ،ٝاغتٌط ذتُٔ ٟا ٞٙا٨ذباز اهػ٘فٚيت
ٗتلللت ٱزٰٗهٕٱ ًب ظًّ اهعقس ا٪خف ًّ اهقطْ اهعؿط ّٙاىب٩ٚز ٘ٓٗ .ٜاهعًّ اهجصٜ
ف ٕٚاهكر٘ ٝأٗ ًا ٙػٌ ٟبترطن اهؿع٘و ًب اهعال اٮغٗ ،ًٛ٩هٔ٘ض ذجطان بسأ
غٚاغ ،ٛاغتٽا اهللط اهطأمساه ٛاهتأثف عوٗ ٕٚقٚجاز ٝكج ف ًجّ ت٘جٔاتجٕ باههجاط
ٗاسبطًاْٗ ،اهتعػو ٗاهتؿطٙسٗ ،هلِٕ قٌس أك ط ٗتبو٘ض عو ٟاهط ٍ ًّ كجى اههجا٘ط
اهؿسٙس ٝعوٗ .ٕٚكاُت اىبطذو ٞاه اه ً ٞطذو ٞاُ٨لطاز اهسٗه ٛاهطأمسجاهً ٛب اهػٚاغجٞ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓٗ
اهسٗهًٗ ;ٞٚطذو ٞاهتللف ًب ذقٚق ٞاهطأمساه ٞٚبـب ُٔا ٞٙاهتاضٙذ قببسٔ٢ا ،أٗ أُٔا ل تعس
تكٌس أًاَ ذقا٢ق اه٘ج٘ز اسبهاض ٜهٯُػاْ باٮغ ٨ َ٩ضباه.ٞ
اهقهً ٞٚب اهكطا اهػٚاغ ٛاهعاىبٗ٪ٗ ،ٛي ًطًِ ٝص أك ط ًّ قطْ ًجّ ٗقاض
اهعًاْ قطا ٗج٘ز ذهاض ٜبـب ًبسأ اٮغًٗ َ٩بسأ اهطأمساهٗ ،ٞٚإْ ل ٙأخص بٱعجسٖ
اهػٚاغً ٛب اىب٘ج٘ز اهسٗه ٛب٘قو اٮغ َ٩زٗه ٞتقَ٘ عوج ٟعقٚجس ٝإزضان اهكجوٞ
باهلل عّ ططٙق اهؿطا٢ع اٮغٗ ًٞٚ٩بِظاَ اشب٩فٗ ٞاهؿ٘ضً ٠ب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجازٝ
اسبلٍٗ ،ب٘قو اٮغ َ٩إمباُاځ ٙتحػس ًب اىبػوٌـب ب قافتٕٗ ،ف ٍٔٚاهقسض ٝعو ٟإظاذٞ
ثقاف ٞفكى اهكو ٞباهلل اهيت تاصٗ ٜج٘زٰٓا بـب هٔطاُ ٛازبٌآف ًب اهعال اٮغجًٛ٩
ٗاهسمبقطاطٗ ،ٞٚاهػجبب ًب شهجم عّ ططٙق اهؿطا٢ع اهطأمساه ٞٚبِظاَ تعسز اهػوٽا
نعو إضاز ٝاىبػوٌـب ،أُٔا زْٗ شهم ًّ ذٚث اٮزضان اهػوٗ ٍٚاه٘ع ٛاهتجاَ عوجٟ
ًٽاهب اهكطا اسبهاضٗ ٜاه٘ج٘ز اهػٚاغ.ٛ
ٗ .227اهِججاهطٱ ًب ٓججاتـب اسبهججاضتـب ،اهطأمساهٚججٗ ٞا٨ؾججرتاك ،ٞٚػبجسٱ أْ فلججطٝپ
اهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚضبجض فلجط ٨ ٝذقٚقجً٘ ٞنج٘ع ،ٞٚفاسبهجاض ٝا٨ؾجرتاك ٞٚقببجسأ
اهؿ٘ٚع ٨ ٞٚت ًّ٧باهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٨ٗ ٞٚباهتعسز ٞٙاسبعبٚج ْ٪ ،ٞاهسٗهج ٞقبلٔجًٍ٘ٔ
ٓٗ ٛذسٓا اهيت تقَ٘ عّ اهلطز بلى ذاجاتًٕٗ ،ا اهلطزٱ ٗ ٨ازبٌاعج ٞإ ٨كاهػٶجّټ ًب
ا٪غجطٞٙ ٓجصٖ اهػٚاغج ٞكج فاځ قبكجسٸا اهسٗ٨و اهص ٜتسٙطٖٱ اهسٗهٗ .ٞهقس تعٸط
ٗاهقً٘ٗ ٞٚاهاطا٢ع اهبؿطٗ ٞٙع٘ا٢قٔآ .صا فه٩ځ عّ أْ اهسٗه ٞا٨ؾرتاكً ٞٚجّ جٔجٞ
أخط ٨ ٠ت ًّ٧بتعسز اهطأً ٜب اجملتٌع ْ٪ ،اهطأ ٜعِسٍٓ ًا ٓ٘ إ ٨اُعلاؽ ذطكجٞ
اه٘اقع عو ٟشّٓ اٮُػاْ ،فٙ ٩تأت ٟتِ٘ٹ ذقٚق ٨ٗ ٛجسٙس ً٘نج٘عً ٛجّ اهجطأ،ٜ
ٗهصهم ل تقطض اهتعسز اهللط ٜأٗ اهتِ٘ ًب اهطأٗ .ٜهعى ٓصا ٓ٘ اهػبب اهجطٚ٢ؼ ًب
أُٚاض زٗهتٔا ٗشٓاو ذهاضتٔا.
ٗأًا اهطأمساه ،ٞٚفإُٔا تق٘ي باهتعسز ٞٙاهػٚاغٗ ،ٞٚتعين بٔا اهتعسز ًب اهطأ ٜباض
اهِظط عّ اىبعتقس ٗاهسٗ ،ّٙبٽطٙق ٞتأطف اهطأً ٜب ًلآ ٍٚعقٚجس ٝفكجى اهجس ّٙعجّ
ٖٔٗ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ًب ُظجاَ اجملتٌعٙٗ ،كجٚغ اهتؿجطٙعا اسبٚاٗ ٝفلطتٔا; قبا ٙكِعٱ اهطأ ٰٜاهعاَ ٗأعطا
اه ٩ث ٞاهتؿطٙعٗ ٞٚاهقهاٞٚ٢ اسبٚا ٨ ٝضباهٙٗ .ٞرتتب عو ٕٚغٚاغ ٞاهلكى بـب اهػوٽا
ٗاهتِلٚصٗ .ٞٙاهِاهطٱ ًب أغؼ ٓصا اىبلَٔ٘ ٗأق٘هٕ ػبجسٖ نجطباځ ًجّ اشبٚجاي ٗاهجٍ٘ٓ
ٗاىبااهٽ ٨ ٞضباه ُٕ٪ ،ٞقاَ عوً ٟلَٔ٘ ٗآٍ هوتعسزً ٞٙب اهطأ ٜبأُٔا تعسز ٞٙغٚاغ،ٞٚ
ًٗٓ ٛب ذقٚقتٔا تعسز ٞٙذعب ٨ ٞٚأك طٓٗ ،ج ٛضباٗهج ٞهطعاٙج ٞاهتِج٘ ًب اهجطأ ٜبجـب
ُظجطٍٓ ًب إطجاض عقٚجسٝ ًعتقساتٍٔ اهؿدكٗ ٞٚتباٗ ّٙجٔجا اهِاؽ عو ٟاخت٩
اه ٩ثج ٞاهجطأ ٜبهج٘ابط اىبعتقجس اهسٗه ٘ٓٗ ٞاىبعتقس اهطأمساه ،ٛفتهجبط اهػجوٽا
اهعاًٞ اٮمباُ ٛاهعوٌاُ ٛاهطأمساهًٗ ،ٛلآ ٍٚظاٗ ٞٙاهط ٞٙ٦هورط ٞٙاهلطزٗ ٞٙاسبطٙا
٨ضباه ٘ٓٗ .ٞاً٪ط اهصٙ ٜكب ًب ب٘تق ٞاهطأ ًّ ٜجِؼ ٗاذس ٓ٘ اهللط اهعوٌجاُٛ
اهوٚرباه ٛأٗ عقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اهسٗهٗ .ٞاهطأ ٜفٗ ٕٚإْ تِ٘ٸ ٰ ًب ًلطزاتجٕ ٗهلِجٕ
ضبلَ٘ٴ ًب ًِٽوقاتٕ بعقٚس ٝاهلكى بـب اىبعتقجس اٮمبجاُٗ ٛاهػٚاغج ٞقٽعجاځٗ .هلجصا ًٗب
ذقٚق ٞاً٪ط هٚػت ِٓان تعسز ٞٙغٚاغٗ ،ٞٚإلبا ٓ ٛتعسزٙجً ٞب اهجطأ ،ٜفٔج ٛتعسزٙجٞ
ذعب ٞٚبػٚاغ ٞعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚا ٝبللطتٔا ٗططٙقتٔا.
ٗ ٨اقع هلاٗ ،ضبجض خٚجا٨ ٗعوٓ ٟصا فإْ فلط ٝاهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚتك٘ضا
ٗأٗٓاَ ؽبس ٱ بٔا ًّ ٨مبتوم اىبساضن اهكرٚرٗ ٞاه٘ع ٛاهتاَ بلٍٔ غوٗ .ٍٚاىب٘ج٘ز
ٓ٘ اهتعسز ٞٙاسبعبً ٞٚب إطاض ًلَٔ٘ اهعقٚس ٝاهعوٌاُ ٛٓٗ ،ٞٚلبط ًّ ًبسأ اهسمبقطاطٚجٞ
اهطأمساه ٞٚاهص ًّ٧ٙ ٜبٕ أذس اثِـب:
اٗ٪ي :إُػاْٴ ًّ٧ٙبعقٚس ٝز ِٞٚٙضٗذ ٞٚبُ ٩ظاَ ،فٚرتلٍٱ إفب ُظجاَ اهسمبقطاطٚجٞ
اهطأمساهُ ٨ ُٕ٪ ،ٞٚظاَ هٕ فٓا ًب ذاي ٗج٘ز زٗهتٔا عو ٘ٓٗ ،ٕٚكجصهم ًب ذجاي
ٗج٘ز اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩بى أفهى هٕ ُٔ٪ا – أ ٜاهسٗه ٞاٮغ ٨ - ًٞٚ٩تٱلطٕٓ عوٟ
ؾ ١ٛاهبتٗ ،ٞتكُٕ٘ كطاًتٕ ٗذطًتٕ أك ط ًّ فٓا.
ٗاه اُ :ٛإُػا ٴْ ًّ٧ٙ ٨بجس ّٙأٗ عقٚجس ٝأٗ فلجط ٝكوٚج ٞعجّ اهلجْ٘ ٗاٮُػجاْ
ٗاسبٚاٗ ،ٝآًّ بللط ٝاهلكى بـب اهسٗ ّٙاسبٚا ،ٝفٔ٘ عوٌاُ ٨ ٛزٙين ت٘افقٰ بقِاعتٕ ًع
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٖٗ
ٓصا اىببسأ ٗقس ذٱوت عِسٖ اهعقس ٝاهلرب ٠ذ٩ځ خاط٣اځ ٨ضباهٙ ٨ٗ .ٞػتٽٚع شهم ًجّ
ؼبٌى قٚاز ٝفلط ٞٙقرٚر ٞبعقٚستٔا ُٗظأًا ٗٓ ٛقاسب ٞكاىبػوٍ أٗ ًّ ؼبٌى قٚازٝ
فلط ٞٙباطو ٞكاهؿ٘ٚع ٛذتٌاځ.
ٗ ًّٗ .228جٕٷ آخط ،فإْ ًعِ ٟاهتعسز ٞٙاهػٚاغجٙ ٞٚقجرتْٱ ب٘اقجع تِج٘ ججِؼ
اهللط ٝب٘قلٔا عقٚسًٗ ٝعازبا ٗ ،ب٘اقع ًا ِٙب ق عِٔجا ًجّ أفلجاض تعجاجل اىبػجا٢ى
ٗقهاٙا اسبٚاُٗ ٝظجٍ ٗتؿجطٙعا ،فاهتعسزٙج ٞاهػٚاغجٓ ٞٚج ٛتعجسز اىببجسأ ًب اهطٙ٦جٞ
اهؿج٘ٚع،ٞٚ اهلوػل ٞٚهػٚاغ ٞاسبٚاٗ ٝتؿطٙعاتٔا ُٗٱظٌٔا ،ذبٌوٕ اهل٣ا اهػٚاغ ٞٚكاهل٣جا
اٮغ ٘ٓٗ .ًٞٚ٩تعسزٴ ًتكجاض ًتِجاقضٙ ٨ ،ػجتٽٚع اهطأمساهٗ ،ٞٚاهل٣ا ٗاهل٣ا
اهعٚـ اهلٽطً ٜب اجملتٌع هتِاقهٕ اهعقا٢سٗ ٜاه قاًب ًب تِظ ٍٚاسبٚاٗ ٝقٚا ٞألباطٔا.
فاهكساَ اهللطٗ ٜاهتكازَ اسبهاض ٜأًطٴ قٽع ،ٛف ٩بس ًّ قساَ اسبهجاضا ٨ٗ ،
عو ٟا٬خطٙ ٨ٗ ،تأتٟ ٙػتٽٚع اهتعاٙـ ًب اجملتٌع اه٘اذس إ ٨بأْ ٙاوب أذس اهل٣ا
٪ٿً ٞأْ تعٚـ بأًّ ٗغ ٛٓٗ َ٩ذبٌى ٓصٖ اهتِاقها ،فٙ ٩تأت ٟه ًٞ٫اهطأمساهٚجٞ
أْ تعٚـ بأًّ ٗغً َ٩ع ٗج٘ز اهؿ٘ٚعً ٞٚب اهعال ،فلٚو ب٘ج٘ز أذجعاو غٚاغجٞٚ
اهجسٗي ًب زاخؤا ذبٌى ًبسأ اهؿ٘ٚعٞٚ؟ فٔصا أًجط ٙ ٨ٱتكج٘ض طبٚعٚجاځٗ ،هلجصا زبجأ
اهطأمساه ٞٚإفب قِاع ٞا٪ذعاو اهؿ٘ٚع ٞٚعو ٟططٙقتٔا ا٨ؾرتاك ٞٚاهطأمساهٚج ٞظًجّ
اسبطو اهباضزً ٘ٓٗ ،ٝا ٙػٌ ٟبا٪ذعاو ا٨ؾرتاك ٞٚاهسمبقطاطٗ ٞٚقباهتٔجا ا٪ذجعاو
ًا ٙػجٌ ٟباٮغج َ٩اىبعتجسي ًب ظًجّ اهكجر٘ ٝبعجس اهؿ٘ٚع ٞٚاٮضٓابٗ .ٞٚأٗجس
اسبطو اهباضزً ٝب ب٩ز اىبػوٌـبٗ ،قباهتٔا اسبطان اٮغ ًٛ٩اىبتٽجط ٓٗ ،لجصا تػجفٱ
اهطأمساه ٞٚبػٚاغ ٞاشبسا ٗاهتهوٚى.
اهجسٗي اهطأمساهٚجٞ ٗاً ْ٬ب اهعقسٶ اٗ٪ي ًّ اهقطْ اه٘اذس ٗاهعؿط ،ّٙأخجص
بتاٚف خٱٽتٔا ًّ ٗغا٢ى ٗأغاهٚب هبا ٞٙاهسمبقطاطٚجً ٞب اغجتعٌاض بج٩ز اىبػجوٌـب إفب
خٽتٔا ب٘غا٢ى ٗأغاهٚب زعٍ اهسمبقطاطٗ ،ٞٚذب٘هجت ًجّ ططٙقج ٞإػبجاز اهعٌج ١٩إفب
ططٙق ٞإػباز اهؿطكاً ١ب اهعال اٮغ ًّٗ ،ًٛ٩ذقٚقُ ٞبص اٮغجٗ َ٩عجسَ ا٨عجرتا
ٖٖٗ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ب٘ج٘ز اٮغ َ٩كطأً ٜب اجملتٌجع ب٘قجلٕ اىبجسُ ٨ ٛب٘قجلٕ بٕ ،إفب ذقٚق ٞا٨عرتا
عو ٟقٚاز ٝاسبلٍ ٗغٚاغ ٞاهسٗهٗ .ٞهلصا فإْ اهطأمساهٚجً ٞب ذقٚقتٔجا ً٘ج٘زاځ ٙٱؿطڄ
باهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚب٘قلٔا ًبسأ ُٗظاَ ذٚجا،ٝ اىب٘ن٘ع ٞٚهوػٚاغ ٞاهسٗه ٨ ٞٚتعرت
ٗإلبا تقطٹ اهتعسزً ٞٙب اهجطأ ٜذبجت اغجٍ اهتعسزٙج ٞاهػٚاغجٗ ،ٞٚهلجّ ًب إطجاض اىببجسأ
اهطأمساهٗ ٛاُ٨لطاز اهػٚاغ ٛهوسمبقطاط ٞٚبٽطٙق ٞهباٙجُ ٞٱظٌٔجا اىبكجِ٘عً ٞب اهعجال
اٮغ ًٛ٩أٗ بٽطٙق ٞاهسعٍ ٨ضباه.ٞ
ٗعوٓ ٟصا فإْ فلطٝپ اهتعسز ٞٙاسبعبً ٞٚلَٔ٘ٴ ذقٚقٙ ٛٱعبٸط بٕ عّ تِج٘ اهجطأً ٜب
اىببسأ اه٘اذس ،فأُلطتٕ اهؿ٘ٚع ٞٚإً ٨ب ذسٗز اهسٗهٗ ٞن٘ابٽٔاٗ ،أقطتجٕ اهطأمساهٚجٞ
به٘ابط عقٚس ٝاهلكى بجـب اسبٚجاٗ ٝاهجسًٗ ّٙب ًِجار ًلجآ ٍٚا٪ذجعاو اهوٚرباهٚجٞ
اهعوٌاُٗ ٞٚعو ٟأق٘ي اهللط اهسمبقطاط ٛاهطأمساهٗ .ٛتقبجى اهتعجاٙـ بجٕ ًب أجج٘ا١
اىبِار اهػٚاغ ٛهوسٗه ٞاهطأمساه ٞٚبك٘ض ٝطبٚع ٞٚبعٚساځ عجّ اىبعتقجس اٮمبجاُ ٛهوٌبجسأ
عّ عقٚستٔا اىبازٗ ،ٞٙتقبجى ا٬خط .فتقبى ا٪ذعاوٰ اهؿ٘ٚعٗ ٞٚا٨ؾرتاك ٞٚإشا دبطٸز
عّ عقٚستٔا اهطٗذٓٗ ،ٞٚلصا. ا٪ذعاوٰ اٮغ ًٞٚ٩إشا دبطز
ٗقٽعاځ ،فإْ ا٪ذعاو اهؿ٘ٚعٗ ٞٚا٨ؾرتاك ٞٚاىببس ٨ ٞٚ٢تتعاٙـ طبٚعٚاځ ًب اجملتٌجع
اهطأمساهٗ ،ٛإلبا غتعٚـ ذاه ٞاهػدط ٗاهاهب ٗقِاع ٞاه ج٘ضٗ ،ٝتقجَ٘ بإذجساث
٨ضباهٗ .ٞاهسٗه ٞاهطأمساه ٨ ٞٚتقبجى ا٪ذجعاو اٮغج ًٞٚ٩اىببسٚ٢ج٨ٗ ،ٞ اهتِاقها
تتعاٙـ ًعٔا ذتٌاځ ،بى غت٘جٕ هلا اٮضبان ٗا٨نجٽطاو ٗذبجاٗي اهتؿج٘ٙـ عؤٚجا
ذتٌاځ ،فاهكطا ذتٌٛٻ ًب اجملاي اهللطٗ ٜاهػٚاغ ْ٪ ،ٛطبٚعً ٞبسأ اٮغٙ ٨ َ٩قبى
اهكطا اهعِل ٛزاخى اجملتٌع ٗإْ أهعَٰ بٕ اٮغَ٩ٱ ًب اجملاي اهسٗه ٛإشا تٽوچب اسباي.
ٗ .229تساَٗٱ اً٨ربٙاه ٞٚاهطأمساهً ٞٚب غٚاغتٔا ا٨غجتعٌاض ٞٙأْ تاٚټجط ٗغجا٢وپٔا
ٗأغاهٚبٔا ًب قٚاز ٝؾع٘و اهعال اٮغ ًٛ٩خاقٗ ٞاهبؿط ٞٙعاًجٗ ،ٞضباٗهتٔجا اهتجأثف
اهسٗي ٗأُظٌ ٞاسبلًٍ ٛٓٗ ،ب اه٘قت اهص ٜذباٗي ف ٕٚاهػٚٽط ٝعوجٟ عو ٟغٚاغا
اهعال اٮغٗ ًٛ٩اُ٨تلا ًّ خفاتٕ ٨ ،تٱالى ذقٚقتٕ ٗقسضاتٕ اهلاًًِ ٞب اهتأثف عوٟ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٗ
اهعال اٮُػاُ ٛإشا أخص اىببجازض ،ٝفحعوجت تتدجص كجى اه٘غجا٢ى اىبتاذجٗ ٞا٪غجاهٚب
اىبٌلِ ٞىبٌاُعً ٞعاٗز ٝاٮغ َ٩إفب اسبٚجا ،ٝأٗ ًعجاٗز ٝاٮغج َ٩إفب أفلجاض اىبػجوٌـب
اه قافٗ ٞاهعٌىٗٗ .نعت اشبٽط اهللط ٗاهػٚاغًٗ ،ٞب صبا٨ ٗتللفٍٓ ًب صبا٨
هصهم ًٗا ظاهت ًػتٌطً ٝب تٽ٘ٙطٓا ٗدبسٙسٓا عو ٟأق٘هلا ا٨غجتعٌاضٓٗ ،ٞٙجً ٛجا
ق اسبجسثٰ ،إش تطاقجب بسقجً ٞتِآٚج ٞاهعجا ٰل اٮغجٗ ًٛ٩كبتوجم ًجّ
ظاهت أٙهځا تػب ٱ
عِٕ ا ًٞ٪ذت ٟا.ْ٬ ًا تأخط ا٪زٗا
ىبا ًب عقٚستٍٔ اهػٚاغٗ ٞٚثقجافتٍٔ ًجّ اهجطٗح اهلطزٙجٗ ٞاهجٌِط اه قجاًب اهطأمسجاهٛ
اشبٽجطٿ بسٗافعٕ ا ُٞٚ٬اُ٪اُٗ ٞٚاىبكورٗ .ٞٚىبا ل ٙعس ٓصا ا٪غو٘و ُاجراځ ،أخجص
اهطأمساه ٞٚازبسٙس ٝباهتاٚف عو ٟأق٘هلا اهقسمبً ٞب اهػٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞٚا٪يب ٞٚهؿجع٘و
اهعال اٮغ ًٞٚ٩خاقٗ ٞاهعال اٮُػاُ ٛعاًٗ ،ٞهلّ بألباط جسٙسًِ ٝاغجب ٞىبجتافا
أخجط ٠ت٢٩جٍ اهجطٗح اهعاَ هؿع٘و اهعال اٮغجٗٗ ،ًٛ٩نجعت ًِٽوقجا اهعط
اهػٚاغ ٞهوٌطذو ٞاهقازً.ٞ ازبسٙسً ٝب اهطأ ٜاهعاَ اٮغٗ ًٛ٩أعطا
ٗعوٓ ٟصا ِٙبا ٛاُ٨تباٖ إفب ق٘اعس هعب ٞاهتعسز ٞٙاسبعبٚجً ٞب اهسٗهج ٞاهطأمساهٚجٞ
ٗتأثفٓا عو ٟبِ ٞٚاهسٗه ٞاىبعاقط ٝهوٌػوٌـب ٗتلِ٘ٔٙاٗ ،اه٘ع ٛاٙ٬جسه٘ج ٛه قافجٞ
اهللط اهػٚاغ ٛهبِا ١أًٗ ٞاعسٝٷ ٗتلِ٘ٔٙا بطؾسٷ ًب ارباش لبجط ًعجـب هػٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ٗقٚاز ٝاسبلٍٗ .اسبصض كىٹ اسبصض ًّ ًلآً ٍٚاو٘طٙ ٞؿجٚعٔا اهقجا٢وْ٘ باهسمبقطاطٚجٞ
ٗأغاهٚبٍٔ اهيت ٙتدصُٗٔا هتٌطٙط أٙسه٘جٚتٍٔ اهعوٌاًُ ًّ ٞٚسافعتٍٔ عّ اهسمبقطاطٚجٞ
ٗذط ٞٙاهٽ٘ا٢جو ٗيباُع ٞاٮغ َ٩با٨ذتٌا ١خوو ذق٘ق اٮُػاْ ٗذق٘ق ا٪قوٚا
ًجّ قبجى اً٨ربٙاهٚج ٞاهطأمساهٚجٗ ٞغٚاغجتٔا ًب ب٩ز اىبػوٌـب .اً٪ط اهص ٜل ٙٱعجط
ا٨غتعٌاضً ٞٙب اهعال اٮغ ،ًٛ٩غٌٚا ٗأْ اٮغ َ٩قس تللچىٰ بطعا ٞٙاٮُػاْ ب٘قلٕ
اٮُػاًُ ٛب زاض اٮغ ٨ َ٩ب٘قلٕ ًػوٌاځ أٗ ف ًػوٍٓٗ ،ج٘ اً٪جط اهجص ٜؼبجاٗي
اىب قلْ٘ اهعوٌاُٗ ،ْ٘ٚاهػٚاغ ْ٘ٚاهسمبقطاط ْ٘ٚإ لاهٕ أٗ اهتؿ٘ٙـ عو ٕٚأٗ يباُعتٕ قبا
ٙػتٽٚعْ٘ٗ ،باغتا٩ي لو ٞأبِا ١ا ًٞ٪عّ ذقٚق ٞخٽابٍٔ اىببسٗ ٛ٢جٔى اهلج فّٙ
ًٍِٔ باه قاف ٞاٮغً ًٞٚ٩ب ُظاَ اسبٚا.ٝ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٙ
ب الجـَّاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي وَالصِّيَاشَةِ
ة الِحِسِبِيَّةِ فِي الرَّأِ ِ
ع ُّد ِد َّي ِ
ُأصُوهُ قَوَاعِدِ التَّـ َ
اهسٗي اهلرب .٠فولى زٗه ٞإضازٗ ٝتٽوڇع ًٗكاحل ًب اهعال اٮغًٛ٩ ؾبل ٞطبٽٽا
٨ضباهٗ ،ٞعال اه َ٘ٚاشباضج ٛكٌا ًب اهػابق ف ٕٚاهتِاظ اهجسٗه ٛعوجًِ ٟٽقج ٞاهعجال
اٮغ ،ًٛ٩فأًفكا ٗبطٙٽاُٚا ًّ جٔج ٞٿأٗفب ًب اىبعػجلط اهطأمسجاهٗ ٛأٗضبجا اهاطبٚجٞ
اىبعػجلط بقٚاز ٝفطُػا ٗإٙٽاهٚا ٗأىباُٚا عو ٟنعلٔا ،ثٍ ًّ ازبٔ ٞاه اُ ٞٚبقاٙا جعٚ٢ا
ا٨ؾرتاك ٛكاهكـب ٗضٗغٚا ،فٌ٘اقو ٓصٖ اهسٗي ًتكازًً ٞجع بعهجٔا ًٗتِاقهج،ٞ
ٗٓ ٛبصهم تؿلِّى عب٣اځ عو ٟاسبطان ازبٌآف ٜاهعلج٘ ٜأٗ اىبػجتقى بجإضازٗ ٝاعٚج،ٞ
ٗتلْ٘ زاعٌ ٞهورطان اهػٚاغً ٛب ت٘ج ٕٔٚىبكاسبٔا أٗ ههطو ًكاحل خكٌٔا ًّ
اهسٗي ا٪خط ،٠فٔ٘ ًب كى ا٪ذ٘اي مب ى ً٘قلاځ ف ُظٚو ًٗ ٨ػجتقى ٙج٧ثط عوجٟ
بِ ٞٚاٗ ًٞ٪تلِ٘ٔٙاٗ ،ػببٱ اهتعاًى ًعٕ حبصضڅ ؾسٙس ٗٗع ٛتاَٗ ،إ ٨فػتلْ٘ اهِتا٢خ
ف ضبٌ٘ز.ٝ
أًا اىب٘قو اهساخو ٘ٓٗ ٛا ٘ٓٗ ،ٍٓ٪اهبعس اهساخو ٛاىب٧ثط ًب اسبطان ازبٌآفٜ
ازبٌآف ٗٓ٘ عوً ٟلًٔ٘ـب ٨ضباه.ٞ فإُٕ ُابعٴ ًّ شا
اٗ٪يٙ :عترب ٓصا اسبطانپ ازبٌآف ٜطبٚعٚاځٗ ،إُٔ ٙعبټط عجّ إضاز ٝاً٪ج ٞهؤِهجٞ
باىبٽو٘و اه ٘ضٗ ٜاهتاٚف اهؿاًى ٨غتعاز ٝاهلطاًج ٞاىبػجو٘بُٚٗ ٞجى اسبطٙج ٞجبجساضٝ
اهعٌى اهػٚاغ ٛازبٌآف ٜاهِاجسٙٗ .أخص ٓجصا اىبعِج ٟاهتلجا٦ي ٗاه قجً ٞب تلػجفٖ
اهِهاه ٞٚهوؿباو اىبترطن هوتاٚف ًّٗ ٙجسٗض بلولجٕ أٗ هوػو٘ن اه ٘ضٗ ٜاهتكطفا
ٙتعاْٗ ًعٕ أٗ ٙتعاطو.
ٗٓصٖ اهطً ٞٙ٦ب اهتلػف تلْ٘ قا٢بٞځ قبعاٙف اىببسأ ٗن٘ابٽٕ بعٚساځ عّ اهع٘اطجو
اهقً٘ ٞٚأٗ اىبظوً٘ٗ ،ٞٚؼبٚٽٔا اشبٽطٱ إشا تعطٸنت هع٘اًى اهتلػف اهقً٘ ٛأٗ اهتظوٌٛ
اهق٘ ٠اهػٚاغ ٞٚاسبقٚقٚجٗ ٞا٪خجط ٠اىبكجِ٘عٞ ٨ضباهٗ .ٞهصا فٔ ٛعطنٞڂ هتحاشبا
ذتٌاځ.
اهتآًط ٗاهتظآط ٨ ٗاه اُٙ :ٛعترب ٓصا اسبطانپ ازبٌآفً ٜكِ٘ ذبٚٽٕٱ ً٘جټٔا
اهسٗي اهلربٙٗ ٠تظآط بإعاز ٝاهلطاًٗ ٞزعٍ اسبطٙجا ضباه ،ٞفٔ٘ ً٘جٸٕٴ ًّ قٚازا
ٖٜٗ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
٪بِا ١اًٗ ،ًٞ٪ب ب٘اطِٕ اهتآًط عو ٟاٗ ًٞ٪اغتا٩ي ًؿاعطٓا ٗذبطٙو إضازتٔا ذبجت
اهلطاًٗ ٞإغقاط اهجِٹظٍ ا٨غجتبسازٗ .ٞٙذقٚقج ٞاً٪جط ًٗجا اسبطٗ ٞٙؾعاضا ٨فتا
ػبطً ٜب اسبطان اهػٚاغٗ ٛاسبطان اه ٘ضً ٜا ٓ٘ إ ٨دبسٙس ه٩غتبساز اهػٚاغ ٛب ٘و
ف بعجـب اهتؿجاً َ٦ب فوػجل ٞضٙ٦ج ٞاهتعسزٙج ٞاسبعبٚجٗ ٞاهعٌجى
آخط .فِٚظط ٓصا اهتلػ ٱ
اهػٚاغٗ ٛبإُٔ ًؿ ٰاوپٞڂ عّ اىبٽو٘و ٗنٚا هوحٔ٘ز ٨ضباه.ٞ
ًٗع أْ هلى ًّ اهتلػفً ّٙا ٙربټضٖٱ ٗٙعٽ ٕٚاىبكجساق ،ٞٚإ ٨أْ اهباذجثٰ ػبجسٱ أْ
اهب اسبطان ازبٌآفٙ ٜتكوٱ باهعل٘ٙجٗ ٞاهتعجبف عجّ إضازً ٝعِٚجٗ ،ٞفٚجٕ ًظجآط
اهعٌى اهٽبٚع ٛاىبعرب عّ اُلعاي ث٘ض ٜأقٚى ٮُػاْ ًب أً ٞكبتوجم اهتجاضٙذ اهعطٙجق
ٓ ٛا ًٞ٪اٮغ ٘ٓٗ .ًٞٚ٩بعٚسٴ عّ اهتٌٔ ٨ ٞضباه ،ٞغٌٚا أْ ازبٌآف تتأثط باهعاطلٞ
اهؿع٘ض ٞٙهسفع اىبظوً٘ٗ ٞٚا٬ضا ١اهللط ٞٙاىبعجرب ٝعجّ ا٨غجترقاق ،فتترجطنٿ بجإضازٝ
اهللطٗ ٞٙاهػٚاغجٓ ٞٚج ٛاهجيت تكجِعٱ ٓجصٖ اٮضازٝپ بِظجاَ اهتاٚف اه ٘ضٗ ،ٜاهقٚازا
ذهاضً ٜب غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلجٍ ،باهسغجت٘ض ٗٓج٘ اهقجاُْ٘ ا٪غاغجًٗ ،ٛجا
ٙتلط عِٕ ًّ ق٘اُـب تعبټط عّ إضاز ٝا ًٞ٪باىببسأ ،فتتر٘ي اه ٘ض ٝإفب ُظاَ عٌى قٽعاځ.
ًّٗ اىب٧كس أْ ٓصا اسبطانپ ازبٌآف ٜاهعل٘ ٜاه ٘ض ٜبقٚازاتٕ اسبعبٚج ٞاهللطٙجٞ
ٗاهػٚاغ ،ٞٚهٚؼ ٓ٘ اه٘ذٚس ًب اهتأثف ٗاهت٘جٗ ،ٕٚإلبا ِٓان اىب٘اظا ٝاشباضجٚجً ٞب قجٚا ٞ
اه ٘ضٗ ٝقِاع ٞاهسٗه .ٞف ٩بس هوعق ًّ ١٩اهِظط ًّ ظاٗٙتـب; اٗ٪فبً :عطف ٞا٪غباو
اىب٘ن٘عُ٨ ٞٚػحاَ اهع٩ق ٞبـب اسباكٍ ٗاً٪ج ٞأٗ تِاقهجٔاٗ ،اه اُٚج :ٞتجأثف اهطٙ٦جٞ
ٗتأثفٓا عوً ٟا ػبطً ٜب اهعال. اهػٚاغ ٞٚهوق٘ ٝاىبًٔ ٌِٞٚب اهعال ًب إزاضتٔا ه٫ظًا
قَ ٣َٛهِّْٛات األَٚ ِ١دٚرُٖا يف َٛاجٗ ِ١ايتحدٜات:
٨ .232ؽبل ٟعو ٟاهباذ ـب أْ اًٞ٪پ كٚاْٴ اجتٌاع ٛإُػاًُ ٛتِ٘ اهطأً ٜعقجس
ا٪عطاقٙ ،عٚـ ذاه ٞا٨غت٘اٗ ١ا٨غتقطاض ظًّ اً٨ت ١٩اهػٚاغ ٛب٘زٙٸ ٞاهع٩ق ٞبجـب
اسباكٍ ٗاحمللَ٘ ،بـب ضأؽ اهسٗهٗ ٞعٌَ٘ ازبٌجآفٗ .شهجم بجأْ اً٪ج ٞنباعجً ٞجّ
اهِاؽ تعٚـ ٗفق ططٙقً ٞب اسبٚا ٝذػب ًا آًِت بٕ ٗاعتقستٕ ًّ فلطٗ ٝططٙقجً ٞب
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓ٘
اسبٚا ٝأٗ عقٚسُٗ ٝظٍ ٗؾطا٢ع; ٗٓ ٛاهباځ ًا تظٔط ًب عكطُا اهطآّ قبحٌ٘ع ٞفلطٙجٞ
ٗذلٌ ٞٚأٗ ُظٍ أٗ ًِظً٘ ًّ ٞاىبلآٗ ٍٚاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا اهيت تػٌ ٟبج (اهسغت٘ض).
ٗكوٌا كاُت ا ًٞ٪ضاق ٞٚفٔ ٨ ٛتطن ٟأْ تلْ٘ إ ٨با٪فلاض اهطاقٚج ٞاهعظٌٚجْ٪ ،ٞ
ا ًٞ٪اهعظ ٛٓ ٌٞٚاهيت ذبٌى ا٪فلاض اهعظ ،ٌٞٚقاي اهلل تعجافب +:ﭵﭶﭷﭸ
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ"( .)1فاً٪جج ٞاهعطٙقججٞ
اهعظ ٛٓ ٌٞٚاهيت كبتوم ب٘قو ٞاهط ًّ ٞٙ٦ظاٗ ٞٙاهللط ٝاهعظ ٌٞٚاهيت تعاضفت عؤٚجا،
اهعقٚجس ،ٜفإُٔجا ٗإشا ًا تؿ٘ؾت ٓصٖ اهط ٞٙ٦بآتعاظ اهب٘قو ٞعّ ًطكع ٞٙاهتعجاض
غتٔتع ًب أًِٔا ٗاغتقطاضٓا ٨ضباهٗ ُٕ٪ ،ٞٱجس ًجا ٙؿج٘ف عؤٚجا ًِظً٘ج ٞاىبلجآٍٚ
اهيت آًِت بٔا أٗي ًط.ٝ ٗاىبقاٚٙؼ ٗاهقِاعا
ٗٙأت ٛاُػحاَٱ اًٞ٪ٶ ًع اسباكٍ باُػحاَ كٚاُاتٔا اه ٩ث ٞعوًِ ٟظً٘ ٞاهطٙ٦جً ٞب
فوػل ٞاسبٚا ٝاهػٚاغ ٞٚهوحٌآفٗ ،شهم بأْ ازبٌاع ًّ ٞاهِاؽ هل ٛتعرب عّ ُلػٔا
ب٘قلٔا أً ٞتكِع ذٚاتٔا اهػٚاغ ٨ ،ٞٚبس ًّ اُػحاَ ًلُ٘اتٔجا اه ٩ثجً ٞب ذقٚقتٔجا
اهتاضؽب ٞٚقبِظً٘ ٞاهق ًّ ٍٚاهعقٚس ٝاهيت آًِت بٔا ًٗا ِٙب ق عِٔا ًّ ًلجآ ٍٚهورٚجاٝ
ًب تٌِ ٞٚاهػو٘ن ا٨جتٌاعٗ ٛاهػٚاغٗ ٛا٨ضتلا بٕ إفب ًٗقاٚٙؼ ه٫عٌاي ٗقِاعا
اىبػت٘ ٠اىبٽو٘و ًٞ٪تأخص عظٌتٔا ًب ذطك ٞاهتاضٙذ ًجّ عظٌج ٞفلطتٔجا ٗيباضغجٞ
خربتٔا عو ٟأق٘ي ٓصٖ اهللط ٝاهعظ.ٌٞٚ
اهػٚاغ ٛبـب اسباكٍ ٗاحمللَ٘ٗ ،بـب اهسٗهٗ ٞازبٌجآفٓٗ ،جصا اهلجطاغ ًاٽج ٟحبٚوجٞ
اهتػرت أًاَ اهبٽـ هوسٗهٗ ٞازبربٗ ٗ ،ذبت نا٘ط اهقٔط ٗا٨غتبساز.
ٗكوٌا نعلت اهع٩ق ٞبـب اسباكٍ ٗاحمللَ٘ اتػع اهلطاغ اهػٚاغ ٛقبا ٘ٙهس فح٘ٝ
هُٚٔ٩اض ٗٓ٘ ٝهػق٘ط اسباكٍ عّ ضأؽ اهسٗهٗ .ٞشهم إُٔ ٙ ٨كجوس ُ٨ػجحاَ اهع٩قجٞ
اهػٚاغ ٞٚبـب اهسٗهٗ ٞازبٌآف إ ٨ضنا ا ًٞ٪عّ ج٘ز ٝأزا ١اسباكٍ هسغت٘ضٓا اهجصٜ
آًِت بٕٗ ،اختٚاضٓا هؿدل اهطٚ٢ؼ ًب ٓصا اىبِكب ٗاىبقاَٗ .أًا إغا ٝ١تٽبٚجق اسبجاكٍ
ٗأجٔعتٕ هِظاَ اجملتٌع ٗقإُُ٘ ا٪غاؽ فإُٕ ٙػتلع إذػاؽ اًٗ ًٞ٪ؿاعطٓاٗ ،ؼبطن
ًب اهع٩قج ٞاهػٚاغجٞٚ ا هػدط عِس ازبٌآف أٗ اهاهجب ٨ضباهج ،ٞف٘ٚججس اه اجطا
ٓجصٖ اه اجطا ،كوٌجا ِٗٓجت اهع٩قجٞ ف٘ٓجا ٗإزاض ٝاهسٗه ٞهورٚاٗ ،ٝكوٌجا ظاز
اهلطاغ اهػٚاغٗ ،ٛق٘٨ځ إفب اتػا اشبطق عو ٟاهطاقع ذتٌاځ. ٗاتػعت غاذا
ٗإشا ذكى اهلطاغ اهػٚاغٗ ،ٛأذؼ ازبٌٔ٘ض بهعو قسض ٝاسباكٍ عوج ٟضقجع
اشبطق ،تلوت اً٪ط ًّ ٙس اسباكٍ ٨ضباهٗٗ ،ٞجس ازب٘ اىب ٍ٢٩سبطك ٞغدط ازبٌآف
ٗف٘ضاْ هبٔا حبطان ث٘ض ٙ ٜأض عو ٟاهظوٍ ٗؼباٗي اهتدول ًّ اهقٔط ٗاهتعػجو،
ٗ ٙابط باُلعاه ٞٚٮظاه ٞا٨غتبساز طوباځ هلطاًتٕ اٮُػاُُٚٗ ٞٚجى ذق٘قجٕ اىبػجو٘بٗ .ٞإشا
ٗإضؾازا فاض ٓصا اهاهب ازبٌآف ًّ ٜف ن٘ابط فلطٗ ٞٙغٚاغ ،ٞٚأٗ ضبسزا
قٚاز ٝغٚاغ ٞٚضؾٚسٗ ٝغببٗ ٞاع ;ٞٚفػتعٍٹ اهل٘نٙٗ ٟظٔط ًػتبسْٗ جسز ٨ضباه.ٞ
ٗٓصا اىبلَٔ٘ إشا ل تسضكٕ ازبٌآف فإْ اهِدب اهػٚاغ ٞٚاه٘اعٚج ٞتجسضن شهجم ٗتعٚجٕ،
ٗكصهم ٙسضكٕ خربا ١اهػٚاغٗ ٞقازتٔا ًب اهعالً ٘ٓٗ ،ا ٙلْ٘ هٕ ا٪ثط اهلاعى ًب تلػجف
اهػٚاغ ٞٚه٘اقع اسبطان ازبٌآف ٜعوج ٟتعاقجب ا٪ظًجآْٗ .ج٘ ك ف ًّ اىبؿآسا
أٙهاځ ًا ِٙبا ٛأْ تعازبٕ اهقٚاز ٝاهػٚاغ ٞٚاه٘اع ٞٚحبلٌٗ ٞذوٍ٪ ،جى قجس اهتجسخى
اشباضجٗ ٛتؿلٚى ق٘ ٝيباُع ٞأًاَ تػووٕ إفب ججساض اً٪ج ٞاهجساخو( ٛعقٚجس ٝاً٪ج)ٞ
ٗبِٚتٔا اهترت( ٞٚاهتآهو ا٨جتٌاع ٛبِظاَ غٚاغ ٛشكٗ ٛؾطع.)ٛ
ٖٖ٘ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ٗاهبِ٘ن ،أٗ زعٍ باؾرتاك ٞٚاهسٗه ٞتِلع أٗ ُظاَ اهعساه ٞا٨جتٌاعٗ ،ٞٚاذباز اهؿطكا
اهساخو ٞٚهوطأمساهٚجٗ ٞاؾجتساز ا٪ظًجا اهسٗه ٞهوبِ٘ن ٗاهؿطكا ٗ .أٙهاځ ا٪ظًا
اشباضج .ٞٚكى ٓصا بسأ ٔٙسز اهسٗي اهطأمساهٗ ٞٚػبعؤا تعاُ ٛأظًٗ ٞج٘ز ًبسأ ُٗظاَ
ٗآتعاظ اه ق ٞبٌٔا قٽعاځ.
تعزاز خ٩ي اشبٌؼ عؿط ٝغِ ٞاىبانٗ ،ٞٚبسأٗا ِٙظطْٗ بللجطٝ اىبداٗ ٗبسأ
زعٍ اهسمبقطاط ٞٚبسي هباٙتٔا٧ٙٗ ،غػْ٘ ضٙ٦تٍٔ اهػٚاغً ٞٚب إزاض ٝاهعال عوجٓ ٟجصٖ
ا٪ق٘ي ًّ إزضان اىبؿلو ٞىبعازبتٔاٗ ،اهيت ضقبا تتػجبب بأُٚجاض اهطأمساهٚج ٞك٘جج٘ز
ىببسأ ٗهٚؼ كِظاَ غٚاغ ٛفرػبٗ ،إزضان اسبو٘ي عو ٟن٘ ١فلط ٝزعٍ اهسمبقطاطٞٚ
ٓ٘ اىبدطد اىبِاغب ٨ضباه .ٞفوقس أزضن اهطأمساه ْ٘ٚعاًٗ ٞاً٪فك ْ٘ٚخاق ٞاىبدجاطط
اهػٚاغ ٞٚاهيت ت٘اجٍٔٔ ًّ ،تكاعس اهعسا ١نس اً٪فكٚـب عو ٟذس ظعٌٍٔٗ ،اظزٙاز
اُ٨تؿاض اهِ٘ٗٗ ،ٜتِاً ٛاهؿل٘ن بؿأْ ق ٌٞٚاهسمبقطاطٚجٗ ،ٞاظزٙجاز اهلعجى اىبعجازٜ
هوع٘ىب ٞبػبب اتػا اهل٘ ٝبـب اِٚ ٪اٗ ١اهلقجطا ،١ثجٍ اعتقجاز اهؿجعب اً٪فكج ٛأْ
اهتاضٙذ قس اُتًٔ ٟا بعس اسبطو اهباضزٗ ٝخو٘ز اهطأمساهٗٗ ،ٞٚجج٘ز فلجطً ٝب اهجطأٜ
اىبترس ٝأْ تٔتٍ بؿُٔٗ٧ا ًب اهعجالٗ ،تجس اهعاَ اً٪فك ٛخاق ٞبأْ عو ٟاه٘ٙ٨ا
ه٭خط ّٙاىبه ٛقسًاځ بأفهى ًا ٙػتٽٚعْ٘(.)1
ٗ ْ٪اهؿع٘و ًب اهعال ل تعس ت قٱ باهسمبقطاط ٞٚكٽطٙقً ٞب اسبٚا ،ٝبػبب اىبعاُجاٝ
ًّ ا٨غتبساز اهػٚاغً ٛب اهعال اٮُػاُ ٛجف اهطأمسجاه ٛعاًجٗ ٞاهعجال اٮغجًٛ٩
إهٔٚا (ًازهـب) ،فإْ اهؿجطع ٞٚاهطأمساهٚجٞ اهيت أؾاض خاق ،ٞفه٩ځ عّ اٮخلاقا
اهقٚاز ٝاً٪فكٚجٞ آتع ٙ ،ق٘ي بطػبِػلٗ $ ٛكِتٚح ٞجع ٞٚ٢هلصٖ اٮخلاقا ،فقس
اهل ف ًّ ؾطعٚتٔاٗ ،نعلت اىبكساق ٞٚاهعاىب ٞٚهوط٢اغ ٞاً٪فكٚجٗ ،ٞتوج٘ث ً٘قجو
أًفكا أخ٩قٚاځ.)2(#
اٮذػاؽ با٨دباٖ اهكرٚس ًب اهعال اىبهٽطو ،فأًفكا ٓصٖ اهق٘ ٝاه٘ذٚسٗ ٝغتبقٟ
هبعض اه٘قت اهقازض ٝعو ٟذبطٙم اجملتٌع اهسٗهً ٛب ا٨دباٖ اىبِؿج٘زٗ .هلجّ قجسضتٔا
عو ٟاهقٚاَ بصهم تتٽوب ؾ٣ٚاځ ً ى اهتحو ٛاهقً٘ ٛاهص ٜتج٘جعٖ عوج ٟأفهجى ٗججٕ
عباض :ٝاه ٘ض ٝاه قافٗ ٞٚتاٚف اهِظاَ.)1(#
ًٗع أْ فلط ٝاه ٘ض ٝاه قافٗ ٞٚتاٚف اهِظاَ هٚػت ًجّ اهللجط اهطأمسجاه ٛبجى ٨
تتلق ٗاهقٚاز ٝاهللط ٞٙاهعوٌاُ ٞٚاهيت ت ًّ٧باسبطً ٞٙب اهللط ٗاهطأ – ٘ٓٗ ٜأ ٜاىبللط
اهطأمساهٙ ٨ - ٛعين اه ٘ض ٝاه قاف ٞٚحبايٗ ،إلبا ٙعين اهطأٗ ٜاهطأ ٜا٬خط; ٗهٚؼ ًّ
٨ظَ ٓصٖ اسبقٚق ٞعِسٍٓ تاٚف اهِظاَٗ .هلّ اهص ٜزعج ٟاىبللجط اً٪فكج ٛإفب تجبين
ٓصٖ اهللط( ٝاه ٘ض ٝاه قافٗ ٞٚتاٚف اهِظاَ) ٓ٘ ًعٽٚا اه٘اقع اهػٚاغً ٛب اهعال فٚقج٘ي:
$إْ اهت٘ق اهعاىب ٛإفب اهلطاً ٞاٮُػجآُ ٞٚج٘ اهترجس ٜاىبطكجع ٜاىبكجاذب هظجآطٝ
اهٚقظ ٞاهػٚاغ ٞٚاهعاىب ...ٞٚفإْ توم اهٚقظٓ ٞا٢و ٞاجتٌاعٚجاځ ٗتج ف اهتٽجط ٰ غٚاغجٚاځ،
ٗؾاًو ٞجاطافٚاځٙٗ #ت٘قع أُٔا غت ٘ض ًب سبظً ٞا ،ف ٩بس ًّ ا٨غتباق ٗإثاضتٔجا قبجى
أْ ت ٘ض ،فٚق٘يًٗ $ :ع أْ اهِٽاق اهعاىب ٛهوٚقظ ٞاهػٚاغ ٞٚاه َ٘ٚجسٙس ،فإْ هوظآطٝ
ًب فطُػا أٗ٨ځ ،ثٍ ُلػٔا بسا ٞٙتاضؽبً ٞٚع اه ٘ض ٝاهلطُػً ٞٚب غِ َ1789 ٞاهيت ٗهس
ًب كى أعبا ١أٗضبا .#هصهم ػبب ًب اعتقازٍٓ ا٨غتباق إهٔٚا بإضازتٍٔ قبى أْ تلجط
عو.ٍٔٚ
ٗىبا كاُت ًِٽق ٞاهعال اٮغ ٛٓ ًٛ٩ا٪ك ط غدًُ٘ ٞب اهعال اٮُػاُٗ ،ٛا٪ك جط
ٌٓٵاځٗ ،فٔٚا اىبعاُا ٝا٪كرب ٗاهلهٍ ا٪ك ط هلصٖ اهؿع٘و ،فٚق٘ي بطػبِػلً$ :ٛب اهقجطْ
اه٘اذس ٗاهعؿطٙ ّٙعٍ اسبطان اهػٚاغ ٛقػٌاځ ك فاځ ًّ غلاْ اهعال اه جاُ .ٛفقجس أقجبس
ٓصا اهعال ًسضكاځ هوظوٍ ا٨جتٌاع ٛبسضج ٞف ًػب٘قًٗ ٞػتا ًّ ١ذطًإُ ٗافتقجاضٖ
إفب اهلطاً ٞاهؿدكٗ ،ٞٚأخص اهِلاش ؾبٕٱ اهؿاًى إفب اهطازٗ ٘ٙاهتولعٗ ٝاُ٨رتُت ؽبوجق
صبتٌعاځ ٙتؿاضن ا٨غتٚاٗ ١اسبػسٰ اهصٙ ٜتحاٗظ اسبسٗز اهػٚاغٙٗ ٞٚؿلى ذبسٙاځ هوجسٗي
ب الجـَّالِحُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة الِحِسِبِيَّةُ ضَرُو َر ْة وَاقِعِيَّةْ فِي وَذَالَي الِفِكِ ِر وَالصِّيَاشَةِ
ع ُّد ِد َّي ُ
التَّـ َ
ٚاقعُ حزن ِ١اجلُاٖري بايجٛر ِ٠ايػاضبٚ ١ايجٛر ِ٠ايزاطد:٠
أْ ٙلجْ٘ٙٗ ،تعاًجى ٙ .238لٍٔٱ اىبللط أٗ اهلق ٕٚاه٘اقعٰ كٌا ٓ٘ ٨كٌا ٙٱلجرت
ًعٕ قبا ػبب ٪جى أْ ٙلْ٘ عوً ٟا ِٙبا ٛأْ ٙلْ٘ عوٚجٕ ًجّ اً٪جّ ٗا٨غجتقطاض;
اهجيت مبلجّ أْ ٗٗاقعِا اىبعاقط هوسٗهً ٞب اهعال اٮغٙ ًٛ٩عاُ ٛاهل ف ًّ ا٪ظًجا
تكِعٰ ث٘ضٝځ أك ط يبا ٓ٘ كا ّ٢هكِاع ٞتعسزً ٞٙب اهطأ ٜاهػٚاغٗ ٛاىبعازب ٘ٓٗ .ٞاً٪ط
اهصٙ ٜؿلى ُ٘عاځ ًّ اهترس ٜاىبطبم هوػٚاغ ٛازباز ًب اٮق٩ح ٗاهتاٚف ًّٗ ،أٜټ
( )1اهلطق ٞاه اُ ،ٞٚم.208
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓٙ
ٗاه ٘ض ًّ ٝاهِ٘ اٗ٪يً ٛٓٗ ،ب اُ٨لعاي ازباًس ٗاهػدط اهاانب ،ذبتادٱ ًّ
اهعقٗ ١٩اهِٹدب ٗاىبللط ّٙإفب ت٘جٔٔٚا قٚاز ٝضؾٚسً ٝا أًلجّ اسبجايٗ ،قبجى فج٘ا
اٗ٪اْٗ ،إ ٨غٚركجى اهججسًاض اهؿججاًى ٗغججلم اهجسًا ١اىبٌِٔججط ٗٓتججم ا٪عججطا
بطٱخل ٗٓسض اً٘٪اي بٽٌع ٨ضباه ْ٪ .ٞاهاهب ٘ٙ ٨قلٕ إ ٨ذوٍ اهقٚاز ٝاهػٚاغٞٚ
اهطؾٚس ٝاهصك ٞٚاىبؤٌٗ ٞذلٌٗ ٞعٔٚا اىببس ; ٗٓجصا اهبجاځ ٙ ٨لجْ٘ إ ٨بعجس فج٘ا
أٗإُ. اٗ٪اْ ذتٌاځً ٘ٓٗ ،ا ٙ ٨ٱطج ٟأْ ٙل٘
ٗأًا اه ٘ض ًّ ٝاهِ٘ اه اُ ،ٛاهيت تِتلضٱ ازبٌآف فٔٚا قب٘ن٘ع ٞٚاسبطان اه ٘ضٜ
اهػٚاغٗ ،ٛبعوٍ قٚازٗ ٝاع ٞٚذو ٌٞٚضؾجٚس ،ٝفإُٔجا غجتترطن بللجطٗ ٝتِؿجطٿ بِظجاَ
غٚاغ ٛعو ٟأق٘ي إزضان غو ٍٚهو٘اقع ًٗا ػبب فٚجٕٗ ،ببكجف ٝهوٌٽوج٘و ٗغجبى
ذبقٚقٕ ٨ضباه ٘ٓٗ ،ٞاً٪ط اهصٙ ٜٱػٰٚټطٱ أعٌايٰ اسبطان اهػٚاغ ٛقبا ِٙحع ًٽاهبٕ ٗؼبقق
أٓسافٕ ًا اُهبٽت ازبٌآف بت٘ج ٕٚقٚازتٔا.
ٖٔٙ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ٗاه اُ :ٛسبسٙث أُؼ قجاي :قجاي ضغج٘ي اهلل × :ش اُٲكٱجطٲ أپخٰجانپ هپاهٶٌجاځ أپٗٲ
ًٰ ڀظوٿً٘اځ ز قٶٚىٰٰٙ :ا ٰضغٱ٘يٰ اهللٶ ! ٰٓصٰا أپُٲكٱ ٱطٖٱ ًٰ ڀظوٿً٘اځ پفلپٚٲوٰ أپُٲكٱ ٱطٖٱ إشا كپاْٰ هپاهٶٌاځ؟ قاي:
رحٱ ٱعٖٱ ،تٌٰٲِٰعٱٕٱ ،فپإْٸ شٰهٶمپ ُٰكٲ ٱطٖٱ ز(.)1
ش ٰت ٲ
ٗإشا قاًتٶ اًٞ٪ٿ عو ٟاهظوٍٗ ،قاهت هوظال ،فٚحب اهِكط ٝعو ٟازبٌٚعًٍِٔٗ ،
اهعوٌا ،١بى ٍٓ أٗفب اهِاؽ بصهم ،سبسٙث ابّ ًػع٘ز قاي :قاي ضغج٘ي اهلل ×
خ ٱصْٸ ٰعوپٰٙ ٟسٰ ٜاهظچجاهٶٍڄ ٰٗهپتٰ ڀأطٿطٱُٸجٕٱ ٰعوپجٟ
شهپتٰأڀًٱ ٱطْٸ بٶاهڀ ٌٰعٲطٱٗ ٶ ٰٗهپتِٰٔٱ ٱْ٘ٸ عّٰڄ اهڀٌٱ ٲِلپطڄ ٰٗهپتٰأڀ ٱ
رقټ پأطڀطاځ أپٗٲ هپٚٱػٰوِّٽپّٸ اهللٿ ٰعوپ ٲٚلٿٍٲ ؾٶطٰا ٰضكٿٍٲ ،فپٰ ٚٲسعٱ٘ خٶٰٚا ٱضكٿٍٲ پف٩پ ٙٱػٲٰتحٰاوٱ پهٔٱٍٲ ز(.)2
ا ڀه ٰ
َفاٖ ُِٝايٓخب َٔ ِ١ايعًُُا ٤يف تٛج ِ٘ٝاحلزاىِ اجلُاٖري:ٟ
ِٓ ًّٗ .240ا كاْ زٗضٱ قاز ٝاهللط ٗاهعوٌجا ١بجاضظاځ ٌٚٓ٪تجٕ ًب ت٘جٚجٕ اهجطأٜ
اهعاَ ،فٔ٘ إًاض ٝغوٽاْ ا ًٞ٪باسبق ذقٚقٗ ،ٞإْ ل ٙت٘ي اهتِلٚجص ْ٪ ،اهتِلٚجص عوجٟ
اً٪طا ًّ ١اه٘ٗ ٝ٨اهقها ،ٝفاهعوٌا ١قٌاَ أًاْ اً٪ج ٞإشا أذػجِ٘ا ًب اهتجعاَ اىببجسأ
ٗقسق٘ا ًب اهت٘جٗ ٕٚاٮضؾازٓٗ .صا ٙ ٨تأتً ٟب بِا ١اٗ ًٞ٪تلِ٘ٔٙا باف زقا٢قٕ ًجّ
ُظاَ اجملتٌع ٗأفلاضٖ ًٗؿاعطٖ ،فٔ٘ ٙسخىٱ ًب اهِػجٚخ اجملتٌعج ٛعجّ ططٙجق فاعوٚجٞ
ًب ُؿجاط اهِدب ًّ اهعوٌاٗ ١اىبللطٗ ّٙاهِدب اهػٚاغ ًّ ٞٚا٪ذعاو ٗاىبِظٌجا
ازبٌاع ًّ ٞاهِاؽ اهيت ٓ ٛا ٨ ًٞ٪ضباه .ٞف ٩بس ًّ ٗج٘ز ًلآ ٍٚهق٘اعجس اهعٌجى
اهػٚاغً ٛب ضعا ٞٙؾ ْٗ٧اٗ ًٞ٪ضبط اهكو ٞقب٘ن٘ع ٞٚبـب اسبجاكٍ ٗاحمللجَ٘ٗ ،بجـب
اهطاعٗ ٛاهطع ًّٗ ،ٞٚشهم ًا ٙأت:ٛ
أٗ٨ځ :إْ ٗاقع اهتعسز ٞٙاهػٚاغ ٞٚكٌا ًب اهسٗه ٞاهطأمساهٗٗ ٞٚاقع اهتعسز ٞٙاسبعبٞٚ
كٌا ًب اهسٗه ٞاٮغٙ ًٞٚ٩قَ٘ٱ عو ٟأغاؽ ٗاذس ٓ٘ اىبعتقس اٮمباًُ ٘ٓٗ ،ٛب اهسٗهجٞ
اهطأمساه ٞٚعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚاًٗ ،ٝب اهسٗه ٞاٮغ ٘ٓ ًٞٚ٩اهعقٚس ٝاٮغ،ًٞٚ٩
ٗهلصا غتدتوو اهقٍٚٱ اىب٘ن٘عً ٞٚب اهعٌى اهػٚاغً ٛب اهسٗهتـبٗ ،غتدتوو ططا٢قجٕ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِسٗ .)11949( :اهبداضً ٜب اهكرٚس.)6952ٗ 2443( :
( )2أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس.)25255ٗ 23301( :
ٖٖٙ اسيَّ ِة
السي ِ ث األ ََّو ُل :م ْفهوم الت ِ ِ ِ ِ
َّعدُّديَّة الْح ْزبِيَّة َو ِّ َ
َ ُ ُ َ ال َْمبْ َح ُ
ٗأغاهٚبٕ ٗٗغا٢وٕ ٨ضباه .ٞفا٪قى أْ ذبسز عقٚس ٝاً ًٞ٪ب قِاع ٞاهسٗهًٗ ٞظٔطٓا
اهػٚاغ ٘ٓٗ ،ٛاهقاعس ٝاٗ٪فب ذتٌاځ; قاعس ٝا٪قى ًّ اىبعتقس اٮمباًُ ٛب بِا ١اً٪جٞ
ٗتلً٘ ّٙظآطٓا ا٨جتٌاعٗ ٞٚاسبعبٗ ٞٚاهتِلٚص ٞٙاهيت ٓ ٛاهسٗه.ٞ
ثاُٚاځ :إْ ٗهٚل ٞاهتعسز ٞٙاسبعب ٞٚأٗ اهػٚاغ ٛٓ ٞٚيباضغ ٞاهِؿجاط اىبجِظچٍ هت٘جٚجٕ
اجملتٌع قبا ٧ٙثط عوج ٟغٚاغج ٞاهسٗهج ٞزاخوٚجاځ ٗخاضجٚجاځ ٗقٚجازٝ اهطأ ٜاهعاَ ٗأعطا
اسبلٍ ،أٗ قبا ؽبسَ ٓصٖ اهػٚاغٗ ٞاهقٚاز ٨ ٝضباهٗ .ٞقٽعاځ غٚرلٍ ٓصا اهِؿاط ق٘اُـب
اهعٌى ازبٌاعً ٛب اجملتٌع قبا ٙتِاغق ٗأًّ اجملتٌع ٗاىببسأ اهص ٜآًِت بٕ آٗ ،ًٞ٪جصا
يبا ٙتٽوب ا٨هتعاَ قب ٚاق اجملتٌع ُٗظاَ ازبٌاعجٓٗ ،ٞج٘ اهسغجت٘ض ذتٌجاځٓٗ .جصا ٓج٘
ا٪قى اه اُ ٛأٗ اهقاعس ٝاه اُ :ٞٚبجأْ اهِؿجاط اهػٚاغجً ٛتقٚجس باهعقجس ا٨جتٌجاعٛ
ه ،ًٞ٫أ ٜباهسغت٘ض ٗاهقاُْ٘ ا٪غاؽ ذتٌاځ.
ثاه اځ :ٱترٲلپ ٱٍ اهتعسز ٞٙاهػٚاغً ٞٚب اهسٗه ٞاهطأمساهٚج ٞبعقٚجس ٝفكجى اهجس ّٙعجّ
اسبٚاٗ ،ٝقاًت بإُؿا ١زغاتف تتِاغب ٗعقا٢س ؾع٘بٔا ًٗا آًِت بٕ ًجّ ضأٗ ٜغجٽٛ
ؼباٗي اهت٘فٚق بـب ًتِاقهـبً ٘ٓٗ ،ا ٙ ٨تِاغب ًع اهؿجع٘و ًب اهعجال اهجيت تجًّ٧
بعقٚسِٙ ٝب ق عِٔا ُظاَ ،كاهؿجع٘و اٮغجٗ ًٞٚ٩اهؿجع٘و اهجيت آًِجت با٨ؾجرتاكٞٚ
اهؿ٘ٚع ،ٞٚفلاْ ا٪قى اه اهث ٗٓ٘ اهقاعس ٝاه اه :ٞأْ اهقاُْ٘ ا٪غاؽ ،أ ٜاهسغت٘ض
ٗاهعقس ا٨جتٌاع ٛه ًٞ٫ػببٱ أْ ِٙب قٰ ًّ إذػاؽ ازبٌآف ٗؾع٘ضٓا ٗفلطٓا٨ ،
أْ ٙٱٌو ٟعؤٚا ،بى ػبب أْ تقتِع بٕ بسقٗٗ ٞن٘ح.
ضابعاځ ًّ :اهٽبٚع ٛجساځ أْ تلافس اهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚاهتعسز ٞٙاسبعب ٞٚاهيت تجًّ٧
بعقٚس ٝأخط ٠ف عقٚستٔا ،أ ٜف عقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚجاٗ ،ٝكجصهم تلجافس
اهيت ٨تقَ٘ عو ٟأغاؽ اهعقٚجس ٝاٮغج،ًٞٚ٩ اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩ا٪ذعاو ٗاىبِظٌا
كلاح غٚاغٙ ٛقَ٘ عو ٟأق٘ي اهكطا اهللطٗ ٜاهكساَ اسبهاض ٨ ٜضباهجٓٗ ،ٞج٘
ا٪قى اهطابع أٗ اهقاعس ٝاهطابع :ٞأْ اهسٗه ٞتقَ٘ عوج ٟأغجاؽ ٗاذجس ٓج٘ عقٚجستٔا
اه٘غجا٢ى اهكججرٚرٞ هوٌرافظجج ٞعوجٗ ٟذججستٔا ،غج٘ا ١اربججص ٗكبجاُع اىبتِاقهجا
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٙ
اه٘غا٢ى ٗا٪غاهٚب ًب ٓصٖ اىبٌاُع ٞهوسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩كاغتتاب ٞاىبطتس ً ٩ځ ،أٗ اربص
ٗا٪غاهٚب اىبوت٘ ٞٙاهلاشب ٞأٗ اشبازع ٞكاهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚذٚث تت٩عب باهعق٘ي.
خاًػاځ :اهٽطٙقً ٞب اهػٚاغ ٞهوسٗهٗ ٞاهقٚاز ٝهورلٍ ٓ ٛاهلٚل ٞٚاهجيت دبجط ٜبٔجا
اهػٚاغ ٨ٗ ،ٞٚتقبى ٓصٖ اهٽطٙق ٞأْ ٙتػوط عو ٟاهسٗه ٞف هبوج ٞاىببجسأ، اىبٌاضغا
غ٘ا ١كاُت ٓصٖ اهسٗه ٞضأمساه ٞٚأٗ ؾ٘ٚع ٞٚأٗ إغٗ ،ًٞٚ٩قجاي اىبػجوٌْ٘ بكجطاذٞ
بق٘هٕ تعافب + :ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ "(ٗ )1هلّ بٽطٙقٗ ٞانر ٞاىبعال
ًب اهِظاَ اهػٚاغًٗ ٛب ُظاَ اهقهاٗ .١اغتعٌى هلا اهؿ٘ٚع ْ٘ٚأغو٘و اهقتى ٗاٮبازٝ
كٌا ذكى ًع اهؿع٘و اهيت كاُجت ذبجت ذلجٍ ا٨ذبجاز اهػج٘فٚيتٗ ،اغجتعٌى هلجا
اهطأمساه ْ٘ٚأغو٘و اهاـ ٗا٨ختلجاٗ ١اشبجسا ٗاهت٩عجب بجاهعق٘ي اهػجاشج ،ٞأٗ
أغو٘و ا ٨تٚاي ٗاٮباز ٝف اىبعوِ .ٞفاهقاعس ٝاشباًػ :ٞأْ تأخص اهسٗه ٞغوٽتٔا ًّ
ا ًٞ٪بػٚاز ٝاىببسأ اهص ٜآًِت بٕ قٽعاځ.
ٗ .241هصهم مبلّ إػبا ٱظ ق٘اعسٶ اهتعسزً ٞٙب اهسٗه ٞقبا ٙأت:ٛ
عو ٟأغاؽ اهعقٚجس ٝاهجيت آًِجت بٔجا اً٪جٞ أٗ٨ځ :أْ تقَ٘ ا٪ذعاو ٗاىبِظٌا
قهجاٙا اسبٚجاٗ ،ٝأقج٘هلا ٗاعتِقتٔا ٗأق٘هلا ًب اهللط ًّ ٝاىبعتقس اٮمباًُٗ ٛعازبا
ًّ اهٽطٙقً ٞب بٚاْ كٚل ٞٚتِلٚص اىببسأ ًب ًػاهم اسبٚاٗ ،ٝاحملافظ ٞعو ٟعقٚستٕ ًب ٓجصا
اهتِلٚصٗ ،هبى زع٘تٕ إفب اهعال.
ثاُٚاځ :أْ ٙتقٚس اهِؿاط اهػٚاغ ٛه٫ذعاو ٗاىبِظٌا باهسغجت٘ض اهجصٓ ٜج٘ اهقجاُْ٘
نبآف ا ،ًٞ٪فٙ ٩ٱٌاضؽ أٜٹ ا٪غاؽ ٗاهعقس ا٨جتٌاع ٛاىبتلق عو ٕٚبـب نبٚع أطٚا
ُؿاط فلط ٜأٗ اجتٌاع ٛأٗ غٚاغ ٛخاضد ٓصا اهسغت٘ض ًٗا ٙوعَ بٕ ا٪ططا نبٚعاځ.
ثاه اځ :أْ ٙلْ٘ ٓصا اهسغت٘ض ًعبټطاځ ذقٚقٚاځ عّ فلط ازبٌآف ٗإذػاغٍٔ ًٗؿاعطٍٓ،
فٔ٘ ِٙب ق ًّ قٌ ٍٚإذػاؽ اهِاؽ ًٗؿاعطٍٓ ٗفلطٍٓ اهص ٜآًِج٘ا بجٕ ٗاعتِقجٖ٘
قٽعاځٗ .أْ ٙلْ٘ ٓصا اهسغت٘ض ًترطضاځ ًّ اهل ٌِٞٚا٪جِب ٞٚقٽعاځ أٗ ًّ تأثفاتٔا.
ضابعاځ :أْ تعٌى اهسٗهج ٞبأجٔعتٔجا عوج ٟهباٙج ٞتٽبٚجق اىببجسأ باهعجسي ًب اهتِلٚجص
ٗباحملافظ ٞعوٗ ٟذس ٝاٗ ًٞ٪قبٌاُعً ٞا قس ٙتػطو إفب ًلآ ٍٚاهطأ ٜاهعجاَ ٗأعجطا
اجملتٌع ،فتحعى اهعقٚسً ٝطكع اُٽ٩قٔا ٗضب٘ض زٗضأُا قٽعاځ ٗتتدص ا٪غباو هصهم.
خاًػاځ :ػبب عو ٟا ًٞ٪هباٞٙٿ اهسٗه ًّ ٞأْ ٙتػوطپ عؤٚا ف هبپو ٞاىببسأ ،فترطم
ب٘عٔٚا ٗإزضاكٔا عو ٟشهم بأْ ٙ ٨لْ٘ هولافط ّٙباىببسأ غب٩ٚځ عؤٚا قٽعجاځ ،فتِؿجط
اهعاَ باىبؿاعط ا٪ذعاو اهػٚاغ ٞٚهتق٘ ٞٙاهطأ ٜاهعاَ باٮغٗ َ٩تِؿٚط شاكط ٝاهعط
ٗاهتقاهٚس اهؿطع.ٞٚ اٮغٗ ًٞٚ٩اهعازا
غازغاځ :أْ ٙٱطاع ٛاهِؿاطٿ اهػٚاغ ٛه ًٞ٫ب٘قلٔا ا٨جتٌاع ٛأٗ اهػٚاغ ٛعوٟ
اً٘٪ض ا٪ضبع ٞا٬ت:ٞٚ ًػت٘ ٠اهسٗهٗ ٞا٪ذعاو ٗاىبِظٌا
ٗاسبلٍ هوٌبسأ فقط ،أ ٜاهػٚازٝ أ .أْ تلْ٘ اهػٚازً ٝب قِع اهقطاض هوػٚاغا
هوؿط عو ٟأغاؽ اهعقٚس ٝاٮغٗ ًٞٚ٩اسبصض كى اسبصض ًجّ اظزٗاجٚج ٞاىبعجاٙف بجـب
اهؿطا٢ع اٮغٗ ًٞٚ٩اهق٘اُـب اه٘نع ،ٞٚأ ٜاسبجصض ًجّ ضباٗهج ٞاهت٘فٚجق بجـب اهج٘ذٛ
ٗاهعقى ،بـب اٮغ ٗ َ٩ف اٮغ.َ٩
و .أْ ٙلْ٘ اهػوٽاْٱ هً ًٞ٫ب اختٚاض اسباكٍ بطنا عِجٕ ،فتلجْ٘ اهػجوٽً ٞجّ
اٗ ًٞ٪حبٌاٙتٔاٙ ٨ٗ ،كس أْ ت٧خص باىبااهبج ٞأٗ اهتػجوط بجاهق٘ ،ٝفاشب٩فجٗ ٞض٢اغجٞ
اهسٗه ٞؾ٘ضٙ ٨ٗ ٠تأت ٟفٓا عوٗ ٟجٕ اهػ ًٞ٩قٽعاځ.
.أْ ذباف ا ًٞ٪قبظآطٓا ا٨جتٌاعٗ ٞٚاهػٚاغً ٞٚب اهسٗهٗ ٞاسبلٍ ًِٗظٌاتٔجا
اسبعب ٞٚعو ٟاهسغت٘ض اىبِب ق ًّ عقٚستٔا ًٗ٩ذظ ٞأْ إق٩ح اهسغت٘ض ٓ٘ ف تاٚفٖ
ذتٌاځٗ ،بأْ ٙقَ٘ ًب أغٱػٕ عو ٟاهعقٚس ٝاٮغًٗ ًٞٚ٩ب أق٘هٕ عو ٟاهتؿطٙع اٮغًٛ٩
فقطٗ ،شهم باحملافظ ٞعو ٟأق٘ي ُظاَ تبين ا٪ذلاَ ٗأق٘ي تاٚف اىبتبًِِٔ ٟا ٗططا٢قٕ.
ث ٨ .بس ًّ اهعِا ٞٙاهتاً ٞب٘ذس ٝاٗ ًٞ٪ب٘ذس ٝاهػوٽاْ ًب اسبلٍ ٗاهسٗه ٞقٽعجاځ.
ٗارباش ًا ٙوعَ ًب يباُع ٞاُ٨قػاَ ٗاهتحع ٨ ٞ٢ضباه.ٞ
خحُ الجاٌ٘:
الِ َىبِ َ
وػسٔعٗ ٛالتَّعَدُّدَِّٖ ِٛالِخِصِبَِِّٗٛ
َٔغَسِعَِّٗ ُٛقََٕا ِع ِدَِا
ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث اه٘ق٘ي إفب ًلَٔ٘ اهتعسز ٞٙاسبعبً ٞٚب اهتؿطٙع اٮغج،ًٛ٩
ٗاهتأقٚى ىبٌٔتٕ ٗق٘اعسٖٶ ًب اشبٽاو اهػٚاغجٗ ٛاهعٌجى هٯقج٩ح أٗ ًب اهتاجٚف ٨
اهيت ٙتٽطقٱ إهٔٚا ًب ذسٗزٖ ب٘قلٕ ًظٔطاځ ًّ ًظآط اً ًٞ٪ب ضباهًٗ .ٞا ٓ ٛاجملا٨
اهطعاٗ ٞٙاهتسبف ،فاؾتٌى ٓصا اىببرث عو ٟث٩ثً ٞٽاهب:
اٗ٪ي :ذقٹ اً ًٞ٪ب ضباغب ٞاسباكٍ ٗإقاً ٞأذعاو غٚاغ.ٞٚ
اه اُ :ٛق٘اعس اشبٽجاو اهػٚاغج ٛهوقً٘ج ٞباٮقج٩ح اهللجط ٜأٗ اهِٔهج ٞبجاهتاٚف
اهػٚاغ.ٛ
اهيت ه٫ذعاو اسبق ًب اهتسخى فٔٚا باهِقس أٗ اهِقض. اه اهث :اجملا٨
ه:
ب األَ َّو ُ
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ة
ش َياشِ َّي ٍ
ح َسابٍ ِ
ة َأ ِ
ي َوإقَاوَ ِ
حاكِ ِ
ة الِ َ
حاشَ َب ِ
ة ِفي وُ َ
وِل األُ َّ
ح ُّ
َ
ٙؿتٌى ٓصا اىبٽوب عو ٟأضبعٱ ًػا٢ى:
.242املشأي ُ١األٚىل :أْٸ ضباغبٞپ اسبلاَ ًّ قبى اىبػوٌـب ذقٻ ًّ ذق٘قٍٔ ٗٓج٘
ٗاجبٴ عو ٍٔٚفطنٰٕٱ اهلل تعافب أْ ٙقَ٘ بٕ ًّٰ ٙٱِحعٖ عٌ٩ځ ٗؼبقق أٓسافٕ ،فٔ٘ فط ٱ
كلاٞٙٷ عوٗ .ٍٔٚهاف اىبػوٌـب ًّ أفطاز اهطعٚج ٞاسبجقٹ ًب إهٔجاض اهؿجلً٘ ٠جّ هوجٍ
-ٖٙٙ-
ٖٙٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
اسباكٍ هلٍ ،أٗ إغا ٝ١تٽبٚق أذلاَ اٮغ َ٩عوًٗ .ٍٔٚب ٓصٖ اىبػأه ٞث٩ث ٞتلطعا :
اهؿطٙعٗٗ ٞاقع ًا ػبطً ٜب غٚاغجٞ ٗاىبعِ ٟبتلطعاتٕ اه ٩ثً ٞػتلازٴ ًّ عًٌ٘ا
اهسٗهٗ ٞقٚاز ٝاسبلٍ.
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝبجاو ٗجج٘و اٮُلجاض عوج ٟاً٪جطا ١فٌٚجا ؽبجاهو
اهؿط .)1854/63( :
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٙٛ
خٰكٲٌٱٕٱًّٰٰٗ ،ٲ كٿِٲتٱ خٰكٲٌٰٕٱ خٰكٌٰٲتٱٕٱ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰجٞٶ ز(ٙ .)1عهجسٖٱ ذجسٙث قجل٘اْ بجّ
غو ٍٚعّ ث٩ثـب ًّ أبِا ١أقراو ضغ٘ي اهلل × عجّ آبجا ٍٔ٢عجّ ضغج٘ي اهلل ×
خصٰ ًٶِٲٕٱ ؾٰٚٲ٣اځ باٰٚٲطڄ طٶٚبٶ
هوپٍٰ ٱًعٰآٶساځ أپٗڄ اُٲتٰقپكٰٕٱ أپٗٲ پكوچلپٕٱ فپ ٲ٘قٰ طپاقپتٶٕٶ أپٗٲ أپ ٰ
قاي :ش أ٨پ ًّٰٲ پ
ذحٶٚحٱٕٱ ٰ٘ٙٲَٰ اهڀقٶٰٚاًٰ ٶ ٞز(ٗ .)2كصهم ه٘ضٗز اهِٔ ٛعّ أُ٘ا ًعِٞٚٷ ًّ ا٪ش،٠
ُٰلڀؼڅ ،فپأپُٰا ٰ
ًٗ ؤا كىٹ أش ،٠فعّ ابّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔا ًب ذسٙث اهكوس ًع أٓى ظبجطاْ:
أْ ضغ٘ي اهلل × قاي :ش ٰعوپ ٟپأْٲ ٨پ ٱ ٙٲٔسَٰٰ پهٔٱٍٲ بٰ ٲٚعٰٞڂ ٰٗ٨پ ٱٙدٲ ٰطدٰ پهٔٱٍٲ پقؼٻ٨ٰٗ ،پ ٙٱلڀتِٰٱج٘اڀ
ذسٰثاځ أپٗٲ ٰٙڀأ ٿكوٿ٘ا اهطټبٰا ز(ٓ .)3صا عوً ٟػت٘ ٠ذجسٗث اهظوجٍ
رسٶثٱ٘اڀ ٰ
عّٰٲ زٶٙٶِٔڄٍٲ ًٰا هپٍٲ ٱ ٙٲ
إشا ٗقعٰ ًّ اسباكٍ; فٓ٫ى اهلتاو ذقٹ اهتظوڇٍ ٗضفع اهؿل٘ ٨ ٠ضباه.ٞ
الفسعُ الجاٌ٘ :ممازض ُٛحلِّ اجلدهِ الفهسٔ ٙالطٗاض٘:
.243أًا عوً ٟػت٘ ٠اهعقا٢س ٗاشبٽاوٶ ًب ازبسي اهللجط ،ٜفجإْ اٮغج َٰ٩قجس
نٌّٰ ٓ٪ى اهلتاو ذقٸ ازبسي ًب اهتعبف عّ اهطأٗ ،ٜهلجّ ًب ذجسٗز ًِهجبٽ٨ ٞ
تقبى اهتعس ٜعو ٟا٬خط ًّ اهٽطفـب ذتٌاځٗ ،شهم ًا ذكىٰ ًّ ؾل٘ ٠فِرام بّ
عاظٗضا )4(١عو ٟأب ٛبلط اهكسٙق ،فعّ ابّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔا ،قاي :شزٰخٰىٰ
جسٰ ًٶّٲ ٰٔٙٱ٘زٰ ُٰاغجاځ كپٶٚٲجطاځ قپجسٶ اجٲتٰ ٌٰعٱج٘اڀ إڄهپجٟ
كسټ ٲٙقٱ بٰٚٲتٰ اهڀ ٶٌ ٲسضٰاؽڄ; فپٰ٘ ٰ
أپبٱ٘ ٰبلڀطڅ اه ټ
(ً )1ب إغِازٖ ًقايٴ :أخطجٕ اشبٽٚب اهباسازً ٜب تاضٙذ باساز :تطنبج ٞزاٗز بجّ عوج ٛبجّ خوجو:
( :)4473د 8مٗ .367اهلِسً ٜب كِع اهعٌاي.)10913( :
( )2أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػًِّ :ب كتاو اشبطاد ٗاٮًاض :ٝبجاو ًب تلػجف أٓجى اهصًج.)3052( :ٞ
ٗاهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠كتجاو ازبعٙج :ٞبجاو ٙ ٨أخجص اىبػجوٌْ٘ ًجّ مثجاض أٓجى اهصًج:ٞ
(ًٗ .)19243ب اىبقاقس اسبػِ :ٞاهطقٍ ( ;)1044قاي اهػداٗ :ٜغِسٖٱ ٨بجأؽ بجٕ ٗٙ ٨هجطٖ
جٔاه ًّٰ ٞل ٙػٍٸ ًّ أبِا ١اهكراب ،ٞفإٍُٔ عسزٴ ػبرب بٕ جٔاهتٍٔ.
( )3أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّٗ .)3041( :أب٘ عبٚس ًب كتجاو اً٪ج٘اي :بجاو كتجب اهعٔج٘ز اهجيت
كتبٰٔا ضغ٘ي اهلل × )503( :مٗ ًّٗ ،344جٕ آخط قاي :ش ٗؾٔس بصهم ع ٌاْ بجّ علجاْ،
ب ز.ًٗعٚقٚب ٗكت ٰ
( )4فِرام بّ عاظٗضا ًّ :١عوٌا٘ٔٙ ١ز ٗأذباضٍٓ ًّ ،بين ًطثس ،كاْ ًعآجساځ ،شٓجب إهٚجٕ أبج٘
بلط ًػتقطناځ.
ٖٜٙ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ضٰجٱىڅ ًٶ ٲِٔٱٍٲ ٙٱقپايٱ هپٕٱ فٶ ٲِرٰامٰ ،كپاْٰ ًٶّٲ ٱعوپٌٰاٶٔ٢ڄٍٲ ٰٗأپذٲبٰاضڄٓٶٍٲًٰ ٰٗ ،عٰٕٱ ذٰبٲطٴ ٙٱقپايٱ هپٕٱ :پأؾٲٰٚعٰ.
غوٶٍٲ ! فپٰ٘اهللٶ إڄُٸجمپ هپجٰت ٲعوپٍٱ
فپقپايٰ أپبٱ٘ ٰبلڀطڅ هٶلٶ ٲِرٰامٰ ٰٗ :ٲٙرٰمپ ٰٙا فٶ ٲِرٰامٱ ،اٸتقڄ اهللپ ٰٗپأ ٲ
حسٱُٰٗجٕٱ ًٰلڀتٱ٘بجاځ عٶِٲج ٰسكٿٍٲ فٶجٛ
رقټ ًٶّٲ عٶ ٲِسٶ اهللٶٰ ،ت ٶ
پأْٸ ٱًرٌٰٸساځ ضٰغٱ٘يٱ اهللٶ ،پقسٲ جٰا ٰ١كٿٍٲ بٶا ڀه ٰ
اهتٸ ٲ٘ضٰاٝٶ ٰٗاٮڄ ٲُحٶٚٲىڄ .فپطٰزٸ فٶ ٲِرٰامٱ بٶقپ٘ٲهٶٕٶ ٰٗ( :اهللٶ ٰٙا أپبٰا ٰبلڀطڅ ًٰا بٶِٰا إڄهپ ٟاهللٶ ًٶّٲ فپقڀجطڅ ٰٗإڄُٸجٕٱ
إڄهپٚٲِٰا هپلپقٶٚٲطٴًٰٰٗ ،ا ُٰتٰهٰطٸ ٱ إڄهپٚٲٕٶ كپٌٰا ٰٙتٰهٰطٸ ٱ إڄهپٚٲِٰاٰٗ ،إڄُٸا عِٰٲٕٱ پأ ڀِٶٰٚا١ٱ ًٰٰٗا ٓٱٰ٘ عِٰٸا ٶباِٰٶجٰٗ ،ٍّٛهپج٘ٲ
كپاْٰ پِٶٚٵاځ ًٰا اغٲتٰقڀطٰنِٰٰا أپًٲٰ٘اهپِٰا كپٌٰا ٰٙٲععٱٍٱ قٰاذٶٱبلٿٍٲ ٰٙ ،ٲِٰٔاكٿٍٲ عّٰڄ اهطټبٰجا ٰٗٱٙعٲٽٶٚٲِٰجاٖٱٰٗ ،هپج٘ٲ
كپاْٰ عِٰٸا پِٶٚٵاځ ًٰا پأعٲٽپاُٰا) ٗفِرام ٙؿف ِٓا إفب ق٘هٕ تعافب + :ﰑﰒﰓﰔﰕﰖ
ﰗﰘﰙﰚﰛﰜ " .پهلٶّٸ أپبٰا ٰب ڀلطڅ هپٍٲ ٙٱ ٶٽقٲ ٰعوپٰٓ ٟصٰا ا ڀهحٰٰ٘اوٶ قٰبٲطاځ ،پفاٰهٶبٰ
ؾسٶٙٲساځ ٰٗقپايٰٰٗ :اچهصٶُٰ ٜلڀػٶ ٛبٶٰ ٚٶسٖٶ هپ٘ٲ٨پ ا ڀه ٰع ٲٔسٱ اهچجصٶ ٜبٰٚٲِِٰٰجا
ٰٗنٰطٰوٰ ٰٗجٲٰٕ فٶ ٲِرٰامڅ نٰطٲباځ ٰ
ٰٗبٰٚٲِٰلٿٍٲ هپهٰطٰبٲتٱ ضٰ ڀأغٰمپ ٙاپ ٰعسٱٗٸ اهللٶ ز ًّٗ .اىبعوَ٘ أْ أبا بلط كاْ ٗظٙطٰ اهطغ٘ي ×
يب × ٰبعٰثٰ أپبٰا
ًب اسبلٍ ًٗعاُٗاځ هٕٗ ،فِرام كاْ ًعآساځ ،فعّ علطً ٞش أْٸ اهٸِ ٸ
ٰبلڀطڅ إهپ ٟفٶ ٲِرٰامٰ اهڀٰٔٚٱ٘ ٶزٜټ ٰٙػٲتٰ ٶٌ ٹسٖٱ ز( )1أٙ ٜػتقطنجٕ قبجاي ،فاىبٌٔج ٞضمسٚج ٞبؿجأْڅ
ضع٘ٗ ،ٜذكى ًا اؾتل ًِٕ ٟفِرام ٘ٓٗ ،ف ضبقًٍّٗ ،ع ٓصا فإْ ضغ٘ي اهلل ×
مسعٰٕٱٗ ،إشا كاُت اهؿل٘ ٠تٱػٌع ًّ اىبعآٶس ،فٌّ باو أٗفب أْ تٱػٌع ًّ شً ٛهجٕ
ًا هوٌػوٌـب ٗعوً ٕٚا عو.ٍٔٚ
( )1أخطجٕ ابّ جطٙط اهٽجربً ٜب ججاًع اهبٚجاْ :غج٘ض ٝآي عٌجطاْ :اٙ٬ج :182-181 ٞاسبجسٙث
(ٗ .)6615اهػ٘ٚطً ٛب اهسض اىبِ ٘ض :د 2م.296
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓٚ
ٗأْ تلْ٘ ا٪ذلاَٱ اهيت تتبِآا أذلاًاځ ؾطع ٨ٗ ،ٞٚؼبتاد إُؿا١ٱ اسبجعو ٜ٪ټ تجطخٚل،
ٗؼبطَ عو ٟاىبػوٌـب اهتلتى عو ٟف أغاؽ اٮغًٗ .َ٩ب اىبػأه ٞأضبعٞٿ تلطٙعا :
ا٪ضبعً ٞػتلازٴ ًّ ج٘او اىبػأه ٞاهػابقٗ ٞعًٌ٘ا ٗاىبعًِ ٟب ٓصٖ اهتلطٙعا
ًّ ق٘هٕ تعافب+ :ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ اهؿطٙعًٗ ٞا زهچت عو ٕٚاهؿطعٚا
ٗق٘هٕ تعافب+ :ﯢ ﯣ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠﮡ ﮢ ﮣ ﮤ"
()1
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجط كصهم ٗ )1(#قاي اهبٚهاًٗ $ :ٜٶّ هوتبعٚض ْ٪ ،اً٪ط باىبعطٗ
اهللاٙ ٨ ُٕ٪ٗ ،ٞٙكوسٱ هٕ كىٹ اذسٷ ،إش هوٌتكس ٜهٕ ؾجطٗطڂ ٙ ٨ؿجرتن ًّ فطٗ
فٔٚا نبٚع ا ،ًٞ٪كاهعوٍ با٪ذلاَ ًٗطاتب ا٨ذتػاو ٗكٚل ٞٚإقاًتٔجا ٗاهجتٌلّ ًجّ
اهقٚاَ بٔا ،خاطب ازبٌٚع ٗطوب فعى بعهٍٔ هٚسيٸ عو ٟإُٔ ٗاجب عو ٟاهلى ذتٟ
ه٘ تطكٖ٘ ضأغاځ أمث٘ا نبٚعاځ )2(#فاشبٽاوٱ باهٽوب ًّ ازبٌٚع ،هٚتأتً ٟجٍِٔ ًجّ ٓج٘
أٓ جىٴ هوعٌججى ًب اهقٚججاز ٝباهتأٓٚججى اهعوٌججٗ ٛاه قججاًبٗ ،اهتأٓٚججى اهعٌوجج ٛباهتججسضٙب
ٗاىبٌاضغ ٨ ٞضباه .ٞفإشا أقإًٰٱ بعهٍٔ فتٍٸ اهعٌىٱ بٍٔ ،ضفع اسبجطد عجّ اهبجاقـب ًجّ
جٔ ٞاه٘ج٘و ب٘قلٕ فط ٰ كلاٗ ،ٞٙبق ٛعوٗ ٍٔٚججٕ اه٘جج٘و ًجّ جٔج ٞإزاًجٞ
اهعٌى ٗاغتٌطاضٖ ٨ضباه.ٞ
الفسعُ الجاٌ٘ :صف ُٛاجلىاع ِٛاملٍظَّى:ٛ
ٓ .246صا ًّ جٔ ٞإقاً ٞنباع ٞتقَ٘ٱ بٔجص ّٙاهعٌوجـب اىبجصك٘ضً ّٙب اٙ٬ج ٞبأُجٕ
فط ٴ عو ٟاىبػوٌـبٙ ،أثٍٱ اىبػوٌْ٘ نبٚعاځ إشا ل ت٘جس ٓصٖ ازبٌاع .ٞأًجا كجْ٘ ٓجصٖ
أْ تلْ٘ كتوجٞځ ذعبٚج ،ٞفاهجسهٚى ازبٌاع ٞاه٘اضز ٝقلتٔا ٗاه٘اجب إقاًتٔا ًب اٙ٬ا
عوٗ ًّ ٕٚجٔـب:
هلل تعافب طوجب ًجّ اىبػجوٌـب إقاًج ٞنباعج ٞتقجَ٘ بٔجص ّٙاهعٌوجـب;
اٗ٪ي :أْ ا پ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلط ،فاىبٽو٘و هجٚؼ فلجط ٝاهقٚجاَ باهسع٘ ٝإفب اشبف; ٗاً٪ط باىبعطٗ
باهعٌوـب فرػب ،بى ٓ٘ أك ط ًّ ٓصٖ اهللط ،ٝبأْ عٚٸّ هلٍ اهٽطٙقٞپ ًب إظباظ اهعٌجى
هترقٚق أٓسافٕ ًّ اهللط .ٝفٚلْ٘ اً٪ط ًػوط عو ٟاهٽطٙق ،ٞأ ٜعو ٟكٚلٚج ٞإقاًجٞ
. نباع ٞبسهٚى اهتٽابقٗ ،إْ كاُت ز٨ه ٞاهتهٌّ تؿف إفب فلط ٝاهعٌى بٔصا اهلط
بقكجس إػبازٓجا ًب اه٘اقجع، ٗأًا اهعٌ ْ٩فٌٔا بٚاْٴ هللط ٝاىبٽاهب ًّ اىبعازبا
ٗهلّ بٌِط ططٙقً ٞع ِٞٚهِ٘ ازبٌاع ٞاىبٽو٘و إػبازٓا هتٌاضؽ اهعٌوـبٗ .ازبٌاعجٞٿ
( )1ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 4م.165
( )2أُ٘اض اهتِعٙى ٗأغطاض اهتأٗٙى :د 1م.174-193
ٖٖٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ذت ٟتلْ٘ نباعٞځ تػتٽٚع ًباؾط ٝاهعٌى ب٘قلٔا ازبٌاع ٨ ،ٛبس هلا ًّ أً٘ض ًعِٚجٞ
ذت ٟتلْ٘ نباعٗ ٞتظى نباع ٛٓٗ ٞتقَ٘ باهعٌى; ًِٔا فلجطٝٿ ازبٌاعجٓٗ ،ٞج ٛبٚجاْ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجطًِٔٗ ،جا ططا٢جق ًعاُ ٛاهعٌوـب باهسع٘ ٝإفب اشبف ٗاً٪ط باىبعطٗ
اهع ٌى بٌٔا ب٘قلٔا نباع ٨ ٞب٘قلٔا ؾ٣ٚاځ آخط; ٗهلصا ٨بس ًّ أْ تقَ٘ ازبٌاعً ٞب
بِا ١جػٌٔا ٗتل٘ ِٕٙباهتللط باىبٽاهب ٗططا٢ق اهعٌى بٕ ٗأغاهٚبٕ ٗٗغا٢وٕ ًٗا ٙطجٟ
هٕ أٗ ف.ٕٚ
اه اُ :ٛاهص٘ٙ ٜجسٱ ازبٌاعٙٗ ٞبقٔٚا نباعٗ ٘ٓ ٞج٘ز ضابٽ ٞتطبطٿ أعهجآ١ا هٚلُ٘ج٘ا
جػٌاځ ٗاذساځ ،أ ٜكتوً ٞتٌاغل ًّٗ ،ٞف ٗج٘ز اهطابٽ ٨ ٞت٘جس ازبٌاع ٞاىبٽو٘و
إػبازٓا ٛٓٗ ،نباع ٞتعٌى ب٘قلٔا نباعٓٗ ،ٞصٖ اهطابٽ ٛٓ ٞأٗ٨ځ :فلط ٝازبٌاعًّ ٞ
اىبِب ق ٞعِٔا قٽعاځ; قاي اهلل تعافب + :ﭞ اهعقٚس ٝاهيت آًِت بٔا ٗاعتِقتٔا ٗاىبعازبا
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ"(.)1
ٗٓ ٛثاُٚاځ :اه٘قوٱ اهصٙ ٜٱبق ٛازبٌاعٞپ نباعٞځ ٗٓ ٛتعٌىٗ ٘ٓ ،جج٘ز أًجف هلجا
دببٱ طاعتٕ ْ٪ ،اهؿط ٰ أًط كى نباع ٞبوات ث٩ثاځ فأك ط بإقاً ٞأًف ،فعّ عبس اهلل بّ
ى هٶٰ٩پثٰجٞٶ ُٰلپجطڅ
عٌطٗ بّ اهعام ضن ٛاهلل عٌِٔا; أْٸ ضغج٘ي اهلل × قجاي :ش ٨پ ٰٙرٶج ٹ
ٰٙٿلُ٘ٱْٰ٘ بأپضٲ څ فپ٩پٝٷ إ٨چ أپ ٸً ٱطٗاڀ عٰوپٚٲ ڄٍٔٲ أپذٰسٰ ٱٍٓٲ ز( .)2ثٍ ْ٪تطنپ اهٽاعجٙ ٞٱدجطد اىبجط١
عّ ازبٌاع ٞسبسٙث ش ًّٰٲ ضٰأپً ٠ٶّٲ أپًٶٚٲ ڄطٖٶ ؾٰٚٲ٣اځ ٰٙلڀطٰٓٱٕٱ پفوڀٰٚكٲجبٶطٲ ٰعوپٚٲجٕٶ فپإڄُٸجٕٱ ًٰجّٲ فپجا ٰضقٰ
ا ڀهحٌٰٰاعٰٞپ ؾٶبٲطاځ فپٌٰا ٰ إڄ٨چ ًٰا ٰ ًٶٚٲتٰٞځ جٰا ٶٓوٶٚٸٞځ ز( )3فحعى اشبطٗد عوج ٟاً٪جف ًلاضقجٞ
هوحٌاعً ٘ٓٗ ،ٞا ٙوعَ أْ اً٬طٰ ٓ٘ اهصٙ ٜبق ٛازبٌاعٞپ نباعٞځ ٗٓ ٛتعٌى بجاهللط،ٝ
ٓ٘ طاع ٞأًف ازبٌاع.ٞ
( )1غ٘ض ٝآي عٌطاْ .110/
( )2أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس :د 2مٗ ،177-176إغِازٖ قرٚسً .ب صبٌع اهعٗا٢جس ًِٗبجع
اهل٘ا٢س :د 4مٗ 81د 8م ;63قاي اهل :ٌٛ ٚضٗاٖ اهٽرباُٗ ٛأهبسٗ ،ف ٕٚابّ هپٔڄٰ ٚعٞپ ٗذسٕ ٙ
ذػّٗ .قاي ًط ٘ٓ :ٝهٚټّٗ ،بق ٞٚضجاي أهبس ضجاي اهكرٚس.
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)7143( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)1849/55( :
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٚ
ٗٓصاْ اه٘قلاْ ٨بسٸ ًٌِٔا ذت ٟت٘جسٰ ازبٌاعٞٿ اهيت تقَ٘ٱ باهعٌوپـب ٗٓ ٛنباعٞڂ
ْ٨عوج ٟأْ ق٘هپج ٱٕ
ٌٗٓاٗ :ج٘زٱ ضابٽٞٶ هوحٌاعٗٗ ،ٞج٘زٱ أًفڅ هلا ٗاجبٶ اهٽاعٙ ٞجسٱ چ
تعافب+ :ﮖﮗﮘ "(ً )1عِاٖٱ :هٶٱت٘جٰسٲ ًِلٍ نباعٞڂ هلا ضابٽٞڂ تٰطبٶ ٿ
ط أعهآٰ١ا ٗهلا
أًفٴ ٗاجبٱ اهٽاعٞٶٓٗ .صٖ ٓ ٛاهلتوٞٿ أٗ اسبعوٱ أٗ ازبٌع ٞٚأٗ اىبِظچٌ ٞأٗ أٜٵ اغٍڅ ًّ
ق عو ٟازبٌاعٞٶ اهيت تػت٘فٶً ٛا ػبعوٿٔا نباعٞځ ٗٙٱبقٔٚجا نباعجٞځ ٗٓجٛ
ا٪مسا ١اهيت تٽوپ ٱ
أٗ ًا ؾاكىٰ أٗ ًِظچٌا تعٌىٱٗ .بصهم ٙظٔطٱ أ ٸْ اٞٙ٬پ آًطٝڂ بإػبازٶ أذعاو أٗ نبعٚا
شهم.
الفسعُ الجالحٌُٕ :عُ اجلىاعٔ ِٛصِبػَ ُتّا الطٗاضٗ:ُٛ
ٗ .247أًا كْ٘ ٓصا اً٪طڄ ٓ٘ أًطٴ بإػبازٶ أذعاوٷ غٚاغٚٸ ;ٞف ٫ٸْ اً٪طٰ طوبٰ إػباز
نباعٞٷ ًعٚٸِ ٞبتعـب اهعٌىڄ اهص ٜتقَ٘ٱ فً ٨ ٕٚٽوقٰ نباعٞٷ ،فاٞٙ٬ٿ قس بٚٸِت اهعٌىٰ اهصٜ
تقَ٘ٱ بٕ ازبٌاع ٞب٘قوٶ ازبٌاعٗ ،ٞبٶٔصا اهبٚاْ عٚٸِت ُ٘ ٰ ازبٌاعٞٶ اىبٽو٘و إػبازٱٓجا،
اٞٙ٬ٿ :هٶٱت٘جٰسٲ ًّ اىبػوٌـب نبعٚجٞڂ أ ٜعٚٸِت ُ٘ ٰ ازبٌعٞٚٶ اىبٽو٘و إػبازٓا .إش شكط
ف ٗتأًطٱ باىبعطٗ ٶ ٗتِٰٔ ٟعّ اىبِلطڄ; أ ٜتِظطٱ ًب اً٘٪ضڄ ًّ ظاٗ ٞٙاشبفڄ
تسع٘ا إفب اشب ڄ
ٗاهؿطټ باىبلَٔ٘ اهؿطعٛټٗ ،تٱبكٶطٱ أ ٘ٓ ّٙاىبعطٗ ٱ اه٩ظَ ًب ذٚاٝٶ اىبػوٌـب هتسع٘ هجٕ.
ى ٓجصا
فٚلْ٘ ٓصا ٰٗقلاځ هلصٖ ازبٌعٚٸٗ ٘ٓٗ ،ٞقجوٴ ضبجسٸز ،فازبٌعٚجٞٿ اهجيت تػجتلٌٶ ٱ
اه٘قوٰ ٓ ٛاه٘اجبٱ إػبازٱٓا ًٗا عسٰآا ف٩پ.
ّ أْ تقَٰ٘ بٶٔا نبعٞٚڂ ٗمبلّ أْ
أًا اهسع٘ٝٿ إفب اشبفڄ; أ ٜاهسع٘ٝٿ إفب اٮغَ٩ڄ فٚٱٌلٶ ٱ
ٙقَ٘ بٶٔا ذعوٴ ٗمبلّ أْ تقَٰ٘ بٶٔا ًِظچٌٗ .ٞهلّ اً٪طٰ باىبعطٗ ٶ ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجطڄ
ى أًطٰ اسبلچاَ بجاىبعطٗ ٶ
اهص ٜجا ٰ١عاًٵاځ ٨مبلّ أْ ٙقَٰ٘ بٕ إ ٨ذعوٴ غٚاغٙ ُٕ٪ .ٛؿٌٰ ٱ
ُٰٗٔ ٍٔٚعّ اىبِلطڄ ،بى ٓ٘ ًّ أٰٓ ټٍ أعٌايڄ اً٪ط باىبعطٗ ٶ ٗاهِٔ ٛعجّ اىبِلجطڄٓٗ ،ج٘
عاًٸ+ ٞﮜﮝﮞﮟﮠﮡ " فٔ٘ اغٍٱ زاخىٴ ًب ٓصٖ اٞٙ٬ٶ ،إش قس جا١
جِؼ ًٱروچ ٟبا٪هٶو ٗاه َ٩فٔ٘ ًّ قٶ ٰٚڄغ اهعٱٌَ٘ڄٓٗ ،جصا اهعٌجىٱ ًجّ أٰٓج ټٍ أعٌجايڄ
( )1غ٘ض ٝآي عٌطاْ .104/
ٖ٘ٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
اسبعو اهػٚاغٛټ ٘ٓٗ ،اهصٙ ٜٱهلٶ ٛاهػٚاغٞپ عو ٟاسبعوٶ أٗ ازبٌع ٞٚأٗ اىبِظچٌجٗ ٞػبعوجٕٱ
ذعباځ غٚاغٚاځ أٗ نبعٞٚځ غٚاغ ٞٚأٗ ًِظچٌ ٞغٚاغٞٚځٗ .قبا أ ٸْ ٓصا اهعٌىٰ ٗٓ٘ أًطٱ اسبلچاَ
ٗاهِٔٛڄ عجّ اىبِلجط، ُٰٗٔٚٱٍٔ عّ اىبِلطڄً ٘ٓ ،ٶّ أٍٓټ أعٌايڄ اً٪ط باىبعطٗ باىبعطٗ
ٗاهِٔ ٰٛعّ اىبِلطڄ ٓ٘ أذسٱ اهعٌوپـب اىبٽو٘بـب ًب اٙ٬ج ٞه ٰٚٿلُٰ٘جا ٗقبا أْٸ اً٪طٰ باىبعطٗ
عٌىٰ ازبٌاعٞٶ اه٘اجب إػبازٱٓا ،هصهم كاْ اً٪طٱ ًب اً ٞٙ٬ٱػٰ چوٽاځ عو ٟنباعجٞٷ ًعٚٸِج،ٞ
ُٰٗٔ ٍٔٚعّ اىبِلطڄ ٗأًجط ٓ ٛنباعٞڂ عٌوٿٔا اهسع٘ٝٿ إفب اٮغَ٩ڄ ٗأًطٱ اسبلچاَ باىبعطٗ
غا٢طڄ اهِاؽ كصهم باىبعطٗ ٶ ُٰٗٔ ٍٔٚعّ اىبِلطڄٓ .جصٖ ازبٌاعجٞٿ ٓج ٛاهجيت جعجىٰ اهلل
اىب٘جج٘زً ٝب اٙ٬ج.ٞ إػبازٰٓا فطناځ عو ٟاىبػوٌـب ،أ ٜاىبػت٘فٶ ٞٚنبٚعٰ ٓصٖ اٗ٪قجا
ٗٓصٖ ازبٌاعٞٿ اهيت بٶٔصا اه٘قو ٓ ٛاسبعوٱ اهػٚاغٛٹ.
ٗتِٔجآٍ عجّ ٗٙ ٨قاي إْ إػبازٰ نباعٞٷ تسع٘ إفب اٮغَ٩ڄ ٗتأًطٱ اهِاؽٰ باىبعطٗ
ٙ ٨ ،قايٱ شهم ٪ٸْ اهقٚاَٰ باهلط ڄ ٨ اىبِلطڄ ٗ ٨تتعطٸ ٱ هورلچاَ كا ٷ هوقٚاَڄ باهلط
اهيت هلجا، ٙتأتٸ ٟإ ٨إشا كاُت ازبٌاعٞٿ اهيت أٗجسٰٓا اىبػوٌْ٘ ًػت٘فٞٚځ نبٚعٰ اٗ٪قا
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلط ًع اهسع٘ٝٶ إفب اشبف; ْ٪اهعٽوٰ جا١ أً ٜػت٘فٞٚځ اً٪طٰ باىبعطٗ
ٗاهِٔ ٛعجّ اىبِلجطڄ ججا ٰ١عاًٵجاځ باه٘اٗڄ ٗٓ ٛتلٚسٱ اىبؿاضكٞپْ٪ٗ ،ٸ هل پ اً٪طڄ باىبعطٗ
ى عو ٟعٱًٌٕ٘ٶ ٗأْ ٙػت٘فٶ ٛعًٌٰ٘ ٱٕ ،فٙ ٩تأتٸٟ
بكٚاٞٷ ًّ قٶ ٰٚڄغ اهعٌَ٘ ،فٚحب أْ ٙظپ ٸ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلجط عاًٵجاځ اهقٚاَٱ باهلط ڄ إ ٨إشا كاْ عٌىٱ ازبٌاعٞٶ ًب اً٪طڄ باىبعطٗ
كٌا جاً ٰ١ب ا ٨ ٞٙ٬ٱٙػت ِ ًِٕ ٟؾ١ٛٴ .فإشا اغتٱ ين ًِٕ أًطٱ اسبلچاَ بجاىبعطٗ ٶ ُٰٗٔجٚٱٍٔ
عّ اىبِلطڄ ،أ ٜاغت ِ ٟاهعٌىٰ اهػٚاغٛٸ هپٍٲ ت٘جٰسٶ ازبٌاعٞٿ اىبٽو٘بً ٞب اٙ٬جٗ ،ٞكاُجت
ٓصٖ ازبٌاعٞٿ هٚػت ٓ ٛاىبٽو٘بً ٞب ا٪ ٞٙ٬ٸُٔا اغت ِٰتٲ عٌٰٰ٩ځ ٰٓاًٵاځ ًّ اً٪طڄ باىبعطٗ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلط ٘ٓٗ ،قس جاً ٰ١ب اٰٞٙ٬ٶ عٰاًٵاځ فٙ ٩تٍٹ هلجا اه٘قجوٱ إ ٨إشا كجاْ أًجطٱ
اسبلچاَ باىبعطٗ ٶ ُٰٗٔٚٱٍٔ عّ اىبِلطڄ ًّ أعٌاهٶٔاٗ .هلصا ٙ ٨تٍٹ اهقٚاَٱ باهلط ڄ كٌا جاٰ١
ًب ا ٞٙ٬إ ٨بإػبازٶ نباعٞٷ غٚاغٚٸ ;ٞأ ٜذعوٷ غٚاغ ٛأٗ نبعٞٚٷ غٚاغ ٞٚأٗ ًِظچٌ ٞغٚاغج.ٞٚ
ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلط عاًٵاځ ٨ٱٙػت ِٰٟ أ ٜازبٌاعٞٶ اهيت ٙلْ٘ هسٔٙا اهقٚاَٱ باً٪طڄ باىبعطٗ
ًِٕ ؾ١ٛٴٓٗ ،صا ٘ٙ ٨جسٱ إ ٨باسبعوٶ اهػٚاغٛټ ٗبازبٌع ٞٚاهػٚاغًٗ ٞٚا ؾاكوپٔا.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٚٙ
ٗعوٓ ٟصا فإ ٸْ اٞٙ٬پ قس أًٰجطٰ اهللٿ بٶٔجا بإقاًجٞٶ أذجعاوٷ غٚاغج ٞٚتقجَ٘ٱ حبٌجىڄ اهجسع٘ٝ
اٮغٗ ،ًٞٚ٩قبراغبٞٶ اسبلچاَ بأًطڄٍٓ باىبعطٗ ُٰٗٔ ٍٔٚعّ اىبِلطٗ ،بأًطڄ غا٢طڄ اهِاؽ باً٪ط
باىبعطٗ ٶ ٗاهِٔ ٛعّ اىبِلطڄٓٗ .صا ٓ٘ ٗجٕٱ ا٨غتس٨يڄ ًب ٓصٖ اٙ٬ا عوٓ ٟصٖ اىبػأه.ٞ
الفسعُ السابع :وػسٔعٗ ُٛالتعددٖ ِٛاكصبٗ:ٛ
ٙ ٨ٗ .248قايٱ إ ٸْ اٞٙ٬پ تق٘يٱ +ﮘ" أ ٜذعوٴ ٗاذسٓٗ ،صا ٙعجين عجسَ تعجسٹز
ا٪ذعاوٙ ٨ .قايٱ شهم ْ٪اٞٙ٬پ ل تقى :ٿأًٗ ٞاذسٝځ ،فوٍ تقٿى :نباعٞځ ٗاذسٗ ،ٝإٸٌُا
قاهت :ٿأ ٸًٞځ ،بكٚاٞٶ اهتٸِلفڄ ًّ فڄ أٜټ ٗقوٷ .فٔ٘ ٙعين أ ٸْ إقاًٞپ نباعٞٷ فط ٴ ،فجإشا
ًتعسټز ،ٝأ ٜكٿتٰىڅ قاًت نباعٞڂ ٗاذس ٝذكىٰ اهلط ٱٗ ،هلِٕ ٨مبِعٱ ًّ إقاًٞٶ نباعا
ًتعسټز .ٝفقٚاَٱ ٗاذسٷ بلط ڄ اهللا ٞٙاهصٙ ٜلل ٛفٗ ٕٚاذسٴ أْ ٙقَٰ٘ بٕ ٨مبِع فٰ ٱٖ أْ
ق ٗٙجطاز ًِجٕ ازبجِؼٱ
ٙقَٰ٘ بٶٔصا اهلط ڄٗ .نباعٞڂ ِٓا اغٍٱ جِؼڄ ٙعين أٜٸ نباعٞٷ فٚٽوپ ٱ
ٗهٚؼ اهلطزٰ اه٘اذس قاي تعافب + :ﭞﭟﭠ" ٗاىبطازٱ ًِٕ ازبِؼُٗ .ظفٱ شهم ق٘يٱ
اهطغ٘يڄ × ش ًّٰٲ ضٰأً ٠ٱِٲلپطاځ فپوڀٱٚاٰټٚطٲ ٱٖ ز( )1فوٚؼ اىبطازٱ ًِلطاځ ٗاذساځ بى جِؼٰ اىبِلطڄ،
ب فعىٱ ازبِؼڄ ٗ ِٟٔٙعجّ فعجىڄ ازبجِؼٙ ٨ٗ ،جطازٱ بجٕ اهلجطز
ًٗ ى شهم ك فٴ .فٚٽوپ ٱ
اه٘اذسٱ ،بى ٙطاز بٕ ازبِؼ .فٚكسقٱ عو ٟاهلطزٶ اه٘اذس ًّ ازبِؼڄٙٗ ،كجسقٱ عوج ٟعجسٸٝ
أفطازٷ ًّ شهم ازبِؼڄ .فٚح٘ظٱ أْ ٘ٙجسٰ ًب ا٪ٿً ٞذعوٴ ٗاذسٗ ،ػب٘ظٱ أْ ٘ٙجسٰ عجسٸ ٿٝ
أذعاوٷٗ .هلّ إشا ٗٱجٶسٰ ذعوٴ ٗاذس فقس ذكىٰ فط ٱ اهللاٞٙٶ إشا كاْ ٓصا اسبجعوٱ
قس قاَٰ باهعٌىڄ اىبٽو٘و ًب اٗ ،ٞٙ٬هلّ ٙ ٨ٱٌِٰ ٱع ًّ إُؿا ١أذعاوٷ ٿأخط ٠عو ٟغجبٚى
ا٨غترباو ٗاهقطبُ٪ ،ٞجٕ إشا ذبقجق فجط ٱ اهللاٙجً ٞب ازبٌاعجِٙ ،ٞجسو اهعٌجى بجٕ
ه٭خط ّٙعوٗ ٟجٕٔ ًّ اه٘ج٘و .فإْ إقاًٰٞپ اسبجعوٶ اهػٚاغجٛټ فجط ٱ كلاٙجٞٷ عوجٟ
اىبػوٌـب ،فإشا قاَٰ ذعوٴ ٗاذس ٗأضازٰ آخٰطْٗ أْ ٙٱ٘جٶج ٱسٗا ذعبجاځ ثاُٚجاځ هلجٙ ٛقً٘ٱج٘ا
بصهم اهلط ڄ ٨ػب٘ظٱ أْ ٙٱٌِٰع٘اًِ ُٕ٪ ،عٴ ًّ اهقٚاَڄ بلط څ تتلاًى بٕ جٔ٘ز اً٪جٞ
ًِٗعٕٱ ذطاَٴ فه٩ځ عّ اهِسو ًب اىبػأه.ٞ
( )1أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)49/78( :
ٖٚٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
غٚاغ ٞاهسٗهٗ ٞقٚجاز ٝاسبلجٍ ُٗظجاَ اىبجاي ٗا٨قتكجازُٗ ،ظجاَ اهكجر،ٞ ًب صبا٨
اهساخوٗ ٞٚاشباضج ٞٚه.ًٞ٫ ٗاهتعوٗ ٍٚاٗ ًّ٪اهػٚاغا
ٗبػبب ُظاَ اٮغً َ٩ب اسبٚا ٝتعاٙؿت ًصآب اىبوى ا٪خط ٠ف اٮغً ًٞٚ٩ع
اىبػوٌـب ًب زاض اٮغٗ َ٩ذلظت كطاًتٍٔ ،فإُٕ كاْ ِٙظط إهُ ٍٔٚظط ٝضعاٗ ٞٙآتٌاَ
ب٘قلٍٔ شً ٞاهلل ٗضغ٘هٕ ًب أعِاق اىبػوٌـبٗ ،شهم ًا قبى ظًّ ا٨عبٽجاط ٗاهتدوجو.
ًبجسٔ٢ا، ٗأًا قبى اٮغ َ٩فقس تعاٙـ أٓى اهلتاو ًع اهِٹظٍ هوسٗه ٞعوج ٟاخجت٩
ٗهلصا عاف أٓى اهلتاو ًع اهسٗه ٞاهطًٗاُ ٞٚبؿعاضً :ا هقٚكجط هقٚكجط ًٗجا هلل هلل،
ٗعاؾ٘ا ًع اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩قسمباځ باذرتأًا هلطاًتٍٔ اٮُػجاُٗ ٞٚذجطٙتٍٔ اهسِٚٙجٞ
ٗفق ُظاَ أٓى اهصًٗ ٞق٘اُـب ضعاٙا اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩بأْ هلٍ ًا هوٌػجوٌـب ٗعوجٍٔٚ
ًا عو ٟاىبػوٌـب إً ٨ا خل بٕ كى ًٌِٔا أٗ اختل بٕ; ًّ ف طبق ٞٚاجتٌاع٨ٗ ٞٚ
طا٢ل ٞٚز ٨ٗ ِٞٚٙف ٞٙ٘٣غٚاغٗ ،ٞٚكاْ بعهٍٔ ٙؿاى ٗها٢و ًًٌٔ ٞب ز٘ٙاْ اشب٩ف.ٞ
ٗعاف أٓى اهلتاو ًع اهسٗه ٞاهطأمساه ٞٚبعقٚس ٝفكى اهس ّٙعّ اسبٚجا ،ٝذتجٟ
أْ اهل ف ًٍِٔ ربو٘ا عّ عقٚستٍٔ اهسٗ ِٞٚٙقاضٗا ًب زا٢ط ٝاه٩زِٚٙـبٗ .اىبعِ ٟأْ ف
اىبػوٌـب ًب زا٢ط ٝاىبػوٌـب ب٘قلٍٔ اهطع٘ ٜهلٍٗ ،هٚؼ مثً ٞؿلؤُ٪ ٞجٍ ُ ٨ظجاَ
هورٚا ٝؼبٌوُٕ٘ ٗفق عقا٢سٍٓ ،فعقا٢سٍٓ ز ِٞٚٙضٗذٚج ٞبجُ ٩ظجاَ ٗٓجٍ ًب كجى أًجٞ
ٙعٚؿْ٘ ذػب عقا٢سٍٓ ٗتس ًّ ٍِٔٙاهِاذ ٞٚاهلطزًٗ ،ٞٙب اهٽجابع اهعجاَ هوٌحتٌجع
ؽبهعْ٘ هق٘اُ ِٕٚكٌا ؽبهع هلا فٍٓٓٗ ،لصا كجاُ٘ا قجسمباځ ًب ظًجّ اهطًٗجاًْٗ ،ب
ظًّ اىبػوٌـبًٗ ،ب ظًّ اهطأمساه.ٞٚ
الفسعُ الجاٌ٘ :املسجعٗ ُٛاكصبَّٗ ُ ٛلػريِ املطمىني:
ًٗ .250ب عال اه َ٘ٚل تعس اىبطجع ٞٚاهس ِٞٚٙاىبطجعٰ اه٘ذٚس هاف اىبػوٌـب ًب اهعال
اهػٚاغجٞٚ ذعبً ٞٚب اٮطجاض اهعوٌجاُ ٛهوٌِظٌجا اٮغ ،ًٛ٩بى قاض هلٍ اختٚاضا
قبدتوو تٚاضاتٔا اهللطٗ ٞٙادبآاتٔا اهػٚاغ ٞٚاهوٚرباه ٞٚأٗ ا٨ؾجرتاك ،ٞٚأٗ اهقً٘ٚج ٞأٗ
اه٘طِٗ ،ٞٚل تعس اهلِٚػ ٞباهق٘ ٝاهتِظ ٌٞٚٚاهيت كاُت هلا ًب اهعك٘ض اهػابق ;ٞبى اهباځ
ٖٜٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ًا أقبرت اهلِٚػ ٞتبعاځ هوحٔ ٞاهػٚاغ ٞٚاسباكٌ ،ٞذٚث ناق اًتساز اهلِٚػجً ٞب اهعجال
اىبػٚر ٛإفب ٗج٘ز كِػً ٛب اهعال اهطأمساهٗ ،ٛذب٘هت ًجّ ً٘جج٘ز ًج٧ثط ًب قٚجازٝ
اهطأ ٜاهعاَ إفب ٗج٘ز ؼباف عو ٟبقا ٕ٢خبسًً ٞكاحل اهق٘ ٠اهسٗه ٞٚبؿلى أٗ آخط.
ٗاهِاهطٱ بعٌق إفب تاضٙذ اىبطجع ٞٚاهس ِٞٚٙػبس أْ ا٪ك ط ٞٙاهس ًّ ِٞٚٙأٓى اهلتاو،
ٍٗٓ اىبػٚرٗ ،ْ٘ٚغٌٚا ًب أٗضبا ،أٍُٔ كاُ٘ا خانعـب هلطَ تِظٙ ٌٛٚعٚـٱ ًب أجج٘ا١ٶ
اهلِٚػًِٗ ٞاخٶٔا اهسٙينټٗ ،عو ٟضأؽڄ ٓجصا اهتِظجٍٚڄ ٙقجوٱ اهبابجا ًترلٌِّجاځ ًب عٽاٙجاٖٱ
اهطٗذٚٸًٗ ٞٶِٰرٶٕٶ ،فٔ٘ قسټٙؼٴ ًقسؽٴ ٗٙأخصٱ ًّ ضعاٙاٖ ؾلافٚٸ ٞقساغجتٕٶ; ٓجصا اىبلٔجَ٘ٱ
ًِٕ اهػوٽٞٿ اهلپِٰػٶٸ ٚٿ ٞأٙٸٌجا فا٢جس ،ٝفلاُجت اهلِٚػجٞٿ (ًٗجا ظاهجت) ً٧غٸػجٞځ اغتلاز
تِظً ٌٞٚٚطكبٸ ٞتطكٚباځ عٱه٘ٙاځ ُاؾٽاځ ٗشا فعاهٚٸ ٞزقٚقٞٷ ًّ ،اهقاعسٝٶ اهعطٙه ٞاىبٌتجسٸً ٝب
كافٞٶ ا٪ققا ڄ ٗا٪قاهٗ ٍٚب٩ز اهعاهپٍ إفب قٶ ٸٌٞٶ اهلطَڄ اىبتٌطكعً ٝب ضًٗا.
ٓصٖ اىبٚټع ٝأكػبت اهتِظ ٍٰٚاهلِػٛٸ قسضٝځ عاه ٞٚعو ٟاهلعىڄ اهتأثفٜټ ًب ازبٌجآفڄ،
ٗأكػبٰتٔا ُل٘شاځ ًػتٌطٵاځ عحعٰ اهل فْٗ عّ ًِافػتٶٍٔ هٕٗ ،كج فاځ ًجا فپؿٶجىٰ ا٪بجاططٝٿ
ٛاىبػجٚرٛٸ ل ٙػجتٽع اهجتدوڇلٰ ًجّ
اىبتٌطټزْٗ عو ٟاهلِٚػ ،ٞكٌا أْٸ اهعجاهپٍ اهاطبٶج ٸ
رٍ٘ٓ ،يبجا غٰجٸببٰ ًب إنجعا ٶ
قبهتٶٔا إ ٨بعس اُ٨ق٩وٶ اهساخوٛټ اهجص ٜقجازٖٱ ٱًكجوٶ ٱ
اهلٚلى اهتِظٌٛٚټ ٗاهػوٽ ٞاىبطكعٙٸٗ ٞتؿتٚتٶ ٗ ١٨ا٪فطازٗ ،تلّ٘ٙڄ كِا٢ؼ ذبٌجىٱ آضا١ٳ
ٗأفلاضاځ زِٞٚٙځ ٙلازٱ ِٙاقض بعهٱٔا اهبعضٰ ا٬خط.
ٗهقس قاضٰ ٗ١٨ٱ اهلِا٢ؼ حبػبٶ اُتٌا١اتٶٍٔ اهػٚاغٚٸً ٞب اهسٗهج ٞاىبعِٚجٞٶ ،ه٘جج٘ز
تِػٚقڅ ًعـب ٙطبطٿ ازبٔٞپ اهػٚاغ ٞٚبازبٔ ٞاهلِػٶٸً ;ٞٚع ٗج٘زٶ لوٞٷ عاًٸ ٞهس ٠ازبٌآفڄ
اىبػٚر .ٞٚفبعس أْٲ خطجت ازبٌآفٱ اها٘ اٚ٢ٸ ٞعاب ٞځ ٗطبطټبٞځ ًب اه ٘ضٝٶ اهلطُػٚٸٓٗ ٞجٛ
تكجطرٱ (اؾٲجٱِ ٿق٘ا آخٶجطٰ ًٰوٶجمٷ بٶأپًٲعٰجا١ٶ آخٶج ڄط قٶػټجٚٲؼڅ) ٗٓججٍ ٙعجاُْٰ٘ طبجاظ ٰٜاهلپطٰازٶهپجٞٶ
ٗاهقػاٗڄغٗ ٞفها٢رٍٰٔ ٗثطا ٍٰٓ١اهباشر ،قاضٰ ازبٌٔ٘ضٱ اىبِاز ٜباشببعڄ ٗاشببجع ٗذجسٰ ٱٖ
ٗٓ٘ ٔٙسَٱ غحّٰ اهباغتٚى ،فحأٝځ ٙطفعٱ ؾعاضٰ (اسبطٙٸٗ ٞاٮخا١ٶ ٗاىبػاٗا.)ٝ
ٗاهِاهطٱ ًب اهػببٶ اسبقٚقٛټ هلصا اهتلّ٘ٙڄ ًب اهطأ ٜاهعاَټ هوحٌآفڄ ،ػبجسٱ أْ ٓجصٖ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓٛ
تٌٰ٘ٙى ضٗ٦ؽڄ اً٘٪اي اه٘ٔٚزٙٸ ٞههجطوٶ أعجسأ٢اٙ ،قج٘ي فؿجط( :إْٸ اه ٘ضٝپ اعتٌس
ً٧غػا ٴ تِظٌٚٚجً ٞب جػجسٶ اهعجاهپٍ أضباوٰ اً٘٪ايڄ ً٘هِّسٗ اها٘ ا١ٶ)ٓٗ .لصا ُؿأپ
اىبػٚرٛټ; تق٘زٖٱ عرب قِ٘ا ٶ ً٧غٸػا اهسٗهٞٶ اهطأمساهٙٗ ٞٚترلچٍ بٕ ضأؽٱ اىباي; هفججعٰ
ًّ جسٙسٷ إفب اجملوؼڄ اهلِا٢ػٛټ ا٪عو ٟهٚأخصٰ زٗضٖ ًب قٚازٝٶ ًؿاعطڄ اهِاؽ ٗت٘هٚلٶٔجا
ًب خسً ٞاىبكاهٶس ا٨غجتعٌاضٙٸ ٞهوسٗهج ٞاهعوٌاُٚٸجً ٞب أجج٘ا١ٶ ٿفقجساْ اهج٘عٛڄ هوعجاهپٍ
اىبػٚرٛټ ًٗب إطاضڄ اهبرثٶ عّ اهجصٸا .قجاي اهللٿ عٰجعٸ ٰٗجٰجىٸ+ :ﯘﯙ
ﯚﯛﯜﯝﯞ"(.)1
الفسعُ الجالح :وعأد ُ ٚتطبٗلِ اإلضالً قضٗت ُْ ضٗاضٗٔ ْٛلٗطت دٍٖٗ:ّٛ
ًٗ .251ب اهعكط اهطآّ ،ظًّ اٮقكا٢ـب ًب بج٩ز اىبػجوٌـب ،فإُجٕ ٙعجاُ ٛجف
اىبػوٌـب ًا ٙعاُ ًِٕ ٛاىبػوٌْ٘ ًّ اًتٔاْ اهِٹظٍ اهطأمساه ٞٚهلطاًتٍٔ ٗاغجتا٩هلٍ،
ٗٙعاُْ٘ ًّ ا٨غتبساز اهػٚاغ ٛهل ف ًّ ذلاَ اهعال اٮغ ًٛ٩أٗ اهطن٘ر ٮضازتٍٔ
تٚاضاتٔا اهللطٙجٞ ا٪ذازٙٗ ،ٞٙعاُْ٘ ًّ اهت٘ج ٕٚاشباط ٤ه٫ذعاو اهػٚاغٗ ٞٚنا٘طا
اهقه٪ ٞٚبِا ١ا ًّ ًٞ٪اىبػوٌـب ٗ ف اىبػوٌـب ٓجً ٛعجاٗزٝ عو ٟأبِاٗ .ٍٔ٢قاض
اهتؿطٙع اهعازي ٗاهػٚاغ ٞاهطؾٚس ٝهوسٗهٗ ٞاسبلٍٗ ،أْ اهقهً ٞٚب ٓصٖ اىبػأه ٞاىبورٞ
ٓ ٛباهِػب ٞهوٌػوٌـب ذل كطاًتٍٔ اٮُػاُ ٞٚباهتؿجطٙع اٮغج ًٛ٩تعبجساځ ٗقاُُ٘جاځ،
ٗباهِػب ٞهاف اىبػوٌـب ذل كطاًتٍٔ اٮُػاُ ٞٚقاُُ٘اځٗ .باه٘قو اٮُػاُ ٛأْ اىبجط١
ٙػع ٟهِٚى ذق٘قجٕ ٗأخجصٓاٗ ،أزاٗ ١اجباتجٕ بعساهج ٞاهتؿجطٙع ٗاهقجاُْ٘ ٗبإذػجاْ
اهتٽبٚق ٗاهتِلٚصٗ ،إبسا ١اهطأً ٜب شهم ٗأخصٖ باض اهِظط عّ اىبعتقس ٨ضباه.ٞ
ٗاهقهً ٞٚب ٓصا اجملاي ٓ ٛحبك٘ي اهتؿاٗض ٗفتس اسبج٘اض ٮبجسا ١اهجطأٗ ٜأخجصٖ
ٗق٘٨ځ إفب قِاع ٞاهطأ ٜعو ٟاىبػت٘ ٠ازبٌآفًٗ ٜب زا٢ط ٝصبوؼ اهؿ٘ض ٠عوً ٟجا
ػبب ًب ُظاَ اٮغٗ ،َ٩اهطأ ٜعو ٟاىبػجت٘ ٠ازبٌجآفٓ ٜج٘ ًجا ٙكجِعٕ اشبٽجاو
اهػٚاغٞٚ ٗاهل٣ٚا ٗا٪ذعاو قٽعاځٗ .هلصا ػببٱ أْٲ تعٌىٰ اسبطكا اهػٚاغ ٛهوٌِظٌا
( )1غ٘ض ٝاهت٘ب.31/ ٞ
ٖٔٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ًب اىبػاجس ازب٘اًع أٗ فٓاٗ ،قٝ٩ٶ ازبٌاعجٗ ،ٞقجٝ٩ٶ اهعٚجسٰٗ ،ّٙقجسقٞٶ اهتٽج٘ٹ ،
و إهٔٚجا بجازبع ٶ١
ى اهطٗاتجب .فإُٔجا ًِجسٗ ٴ
ٗاهِلاحڄٗ ،اه٘تطٗ ،اهلحجطڄٗ ،غجا٢ط اهِ٘افج ڄ
ٗه٘ فٿطڄ ٰ تطكٿٔا نبوٞځ جٱطڄحٰ اهتاضنٿ هلا.)1(#
ٗٗفق ٓصا اىبلَٔ٘ قاي ابّ عٽٗ$:ٞٚاهؿٹ٘ض ًّ ٠ق٘اعسٶ اهؿطٙعٗ ٞععا ٍ٢ا٪ذلاَڄ،
ًّٗ ٙ ٨ػتؿفٱ أٓىٰ اهعوٍ ٗاهسّٙڄ فععهٕٱ ٗاجبٴٓ ،صا ًا ٨خ ٰ ٩فٗ .)2(#ٕٚهوتعطٙو
بٔصا اسبق هوٌػوٌـب عو ٟذاكٌٍٔ قاي ابّ خٱٰ٘ٙعًِٰسازٗ $ :اجبٴ عو ٟاه٘ٝ٨ٶ ًؿجاٗضٝٿ
اهعوٌا ١فٌٚا ٙ ٨عوٌْ٘ ٗفٌٚا أؾلىٰ عو ًّ ٍٔٚأً٘ضڄ اهجسټٗٗ ،ّٙججٖ٘ٶ ازبجٚـ فٌٚجا
ٙتعوقٱ باسبطوٗٗ ،جٖ٘ٶ اهِاؽ فٌٚا ٙتعوقٱ باىبكاحلڄٗٗ ،جٖ٘ٶ اهلتٸاو ٗاه٘ظضا١ٶ ٗاهعٌاي
ازبٌاعجٞ فٌٚا ٙتعوقٱ قبكاحل اهب٩زٶ ٗعٌاضتٔاٗ .)3(#عوٓ ٟصا هپعڄَٰ ًّ نطٗض ٝمسا
اىبػوٌٗ ٞؾعا٢طٓا أْ كباضؽ اهؿ٘ض ٠بكلتٔا ذقاځ ه ًٞ٫عو ٟاسباكٍ ٗإٗ ٨جس اشبوى.
حل لمىطمىني عم ٜاكانيِ:
الفسعُ الجاٌ٘ :الػُّٕزٌّ ٝ
ٗاهؿ٘ض ٠ذق ًّ ذق٘ق اىبػوٌـب عو ٟاسباكٍٗ ،ذق ًّ ذق٘ق اىبطٗ٦غـب عوٟ
اهعقجى اهطٚ٢ؼٗ ،ذق ًّ ذق٘ق اىبق٘ز ّٙعو ٟاهقا٢س باههطٗض ٝاه٘اقعًٗ ٞٚقتهٚا
اهطؾٚس ًّٗ جٔ ٞاهِل اهؿطع ٛأٙهاځ ،قاي اهلل تعافب+ :ﭭ ﭮ ﭯﭰ"(ٗ )4قاي:
+ﮞ ﮟ ﮠ"(ٗ )5عّ أبٓ ٛطٙط ٝقاي:ش ًٰا ضٰأپٙٲتٱ أپذٰجساځ پأكڀٰجطٰ ًٱؿٰجا ٰٗ ٰضٝځ ًٶجّٲ
غ٘يڄ اهللٶ × ٪پقٲرٰابٕٶ ز(ٗ )6عّ اسبػّ قايًٰ $ :ا تٰؿٰجاٰٗضٰ قپج٘ٲَٴ قپجطڀ إ٨چ ٓٱج ٱسٗا
ضٰ ٱ
( )1قاهٕ ًب اىب٘افقا ًب أق٘ي اهؿطٙع :ٞد 1م .133-132ذبقٚجق ز .عبجساهلل زضاظ ،طبعج ٞزاض
اىبعطف ،ٞبفٗ – هبِاْ.
( )2قاهٕ ًب احملطض اه٘جٚع ًب تلػف اهلتاو اهععٙع :م ،376طبع ٞزاض ابّ ذعَٗ .ابجّ عٽٚجٓ ٞج٘
أب٘ ضبٌس عبساسبق بّ عٽ ٞٚاُ٪سهػ ،ٛتً٘ب غِ ًّ )541( ٞاهلحط.ٝ
(ُ )3قوٕ اهقططيب ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 4مٗ .250ابّ خ٘ٙعًِساز ٓ٘ ضبٌس بّ أهبجس بجّ
عبساهلل بّ خ٘ٙعٙٗ ،قاي :خ٘اظ ٘ٓ ،أب٘ بلط ًّ كباض اىباهلٚـب اهعطاقٚـبٗ ،توٌٚص أب ٛبلجط ا٪بٔجط،ٜ
هٕ تكاُٚو ًِٔا :أذلاَ اهقطآِْٙ .ظطً :عحٍ اىبلػط:ّٙد 2م.793
( )5غ٘ض ٝاهؿ٘ض.38/ ٠ ( )4غ٘ض ٝآي عٌطاْ .159/
( )6أخطجٕ اهرتًصً ٜب ازباًع.)1714( :
ٖٖٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
٪پضٲؾٰسٶ أپًٲ ڄطٓٶٍٲ )1(#فٔصٖ ا٪زه ٞتسي باهِل عو ٟأْ اهلل أًط اىبػجوٌـب باهؿج٘ض ٠بجأًطٖٶ
غبرإُ ٗتعافب ضغ٘يٰ اهلل × باىبؿاٗضٗ ٝقبسذٕ اهؿ٘ض .٠فٚلْ٘ هوٌػوٌـب عوًّ ٟ
ؼبلٌٍٔٙٗ ،طأغٍٔٙٗ ،ق٘زٍٓ ،ذق أْ ٙأخص ضأً ٍٔٙب اً٘٪ض ْ٪ ،اهلل أًجطٖ بجصهم،
ٗٗ ْ٪اقع أخص اهطأ ٜأْ ا٬خص ٓ٘ اسباكٍ أٗ اهطٚ٢ؼ ،أٗ اهقا٢سٗ ،أْ اىبجأخ٘ش ضأٙجٕ
ٓ٘ اهطع ،ٞٚأٗ اىبطٗ٦غـب ،أٗ اىبق٘زٗ ،ّٙهلصا كاُجت ذقجاځ ًجّ ذقج٘قٍٔٗ ،عوٚجٕ أْ
٧ٙزٓ ٜصا اسبق(.)2
( )1قاي اهػ٘ٚط :ٛاهسض اىبِ ٘ض :357/7:تلػف ق٘هٕ تعافبٗ+ :أًطٍٓ ؾ٘ض ٠ب :"ٍِٔٚأخطد عبجس
بّ هبٚس ٗاهبداضً ٜب ا٪زو ٗابّ اىبِصض :عّ اسبػّ قايً :جا تؿجاٗض قجَ٘ قجط إٓ ٨جسٗا
ٗأضؾس أًطٍٓٗ .اسبػّ ٓ٘ اسبػّ اهبكط ٜضهبٕ اهللِٙ .ظط :ازباًع ٪ذلاَ اهقجطآْ.36/16 :
ٗذلاٖ اىباٗضز ٜعو ٟإُٔ ذسٙث هطغ٘ي اهلل × .قجاي ابجّ ذحجط ًب اهلجتس :د 13م:240
(أخطد اهبداضً ٜب ا٪زو اىبلطز ٗابّ أب ٛذامت بػِسٷ ق٘ ٜعّ اسبػّ) ٗشكطٖ.
(ٗ )2عوً ٟا ٙبسٗ أْ ابّ عٽٰ ٞٚع ٸس اسباكٍ اهصٙ ٨ ٜؿجاٗض ٓج٘ اسبجاكٍ اىبػجتبس بطأٙجٕ اىبتلجطز بجٕ،
ٗخباقً ٞب اىبػا٢ى اهيت ٨عوٍ هٕ بٔا ًّ ؾطٙعٗ ٞزٙجّ ،فٚحجب عوٚجٕ اهعوجًٍٗ ،ب ٓجصٖ اسبجاي
تلْ٘ اىبؿاٗضٗ ٝاجب ٞهٽوب اهعوجٍ ًب اىبػجا٢ى اهجيت ػبٔوجٔا اسبجاكٍ ًجّ ًظأُجا ًجّ اهعوٌجا١
ٗاهلقٔاٗ ١أٓى اهطأٗ ٜاهسضاٗ .ٞٙإ ٨فاهؿ٘ض ٠عو ٟاهِسو بإط٩قٗ ،تٱدل حبلٍ اه٘ج٘و ًب
أذ٘اي كٌا أُٔا ذبطَ ًب أذ٘ايٗ .اهلل أعوٍ.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٛ
تعِٚٚاځ ضبسزاځ بأْ اىبطازٰ ٍٓ اىبػوٌْ٘ هٚؼ فٗ .هلصا تلْ٘ اهؿج٘ض ٠ذجق هوٌػجوٌـب
ٗهوراكٍ ًٽاهبتٍٔ بٔا.
ٗأًا ف اىبػوٌـب فوٚؼ هٕ ًٽاهبتٍٔ بٔا ،قبعِ ٟأْ ف اىبػوٌـب هٚؼ هلٍ عوجٟ
ًب ُظاَ اهصًجٗ ،ٞهلجّ هلجٍ اسباكٍ ذق اهؿ٘ضً ٠ب كى اهقهاٙا ْ٪ ،ذقٍٔ ًعطٗ
اسبق ًب صباي اهطج٘ إفب اسباكٍ ًب اسبلٍ بًٗ ،ٍِٔٚا كاْ ًب ٓصا اجملاي ٨ضباه.ٞ
الفسع السابع :حلُّ غري املطمىني يف الػٕز:ٝ
ٗ .253أًا أْ اهؿ٘ض ٠هٚؼ هاف اىبػوٌـب ذقٻٱ فٔٚا ،فٔ٘ قبا هٚؼ ًّ ؾأٍُٔ ًّ
أً٘ض ز ّٙاٮغ ٘ٓٗ ،َ٩هٚؼ هاف اىبػوٌـب ؾأْٴ فٗ ًّٗ ،ٕٚجٕ آخط فًٔ ٛا ٙتعوجق
باٮغ َ٩ب٘قلٕ عقٚسٝځ ٗؾطٙع ٞخٱل اىبػوٌْ٘ بٔاٗ ،هٚؼ ًّ ؾجأْ أٓجى اهلتجاو
ٗغا٢ط أٓى اهصً ،ٞفوٚؼ هلٍ ف ٕٚذق إبجسا ١اهجطأ ٜأٗ اىبعاضنج ٞأٗ احملاغجبٗ .ٞشهجم
ٙظٔطٱ ًّ ٗجٖ٘:
أٗ٨ځ ًّ :جٔ ٞاختكاقٍٔ بعقس اهصً ،ٞفٙ ٩لْ٘ هاف اىبػوٌـب اسبق ًب ًٽاهبٞ
اسباكٍ باهؿ٘ض ٠ب٘قلٕ ذقاځ هلٍ أٗ ب٘قو اىبػاٗاً ٝع اىبػوٌـب ًب كجى ؾجأْ ،بجى
قبا ٓ٘ ًّ ؾأٍُٔ ،فإْ ٙػٌعٱ هلٍ اسباكٍ ِٗٙكت ذتٙ ٟبسْٗ ضأ ٍٔٙأفطازاځ ٗنباعا
هوٌػوٌـب زّٙٴ ٗهاف اىبػوٌـب ز ،ّٙقاي اهلل تعافب+ :ﯿﰀﰁﰂﰃ"(ٗ .)1قجاي اهلل
أٓى اهلتاو قس قأُا اٮغَ٩ٱ تعافب+:ﭬﭭﭮﭯ"( ٨ٗ ،)2ؽبل ٟأْ ذطًا
بعقس اهصًٗ ٞعٔسٓا ًب زاض اٮغٗ ،َ٩ك ٩اهٽطفـب ًوعَٴ ببِ٘ز اهعٔس ،فاُتل ٟاهتؿاٗض
بسٓٚاځ ههطٗض ٝاهعقس باهصً.ٞ
ثاُٚاځ :أًا أْ هلٍ ذق اهؿل٘ٗ ٠اهتظوٍ ًٗٽاهب ٞاسباكٍ أْ ؼبلٍ ب ٍِٔٚفٌٚجا ٓج٘
خاضد عقس اهصً ٞفوق٘هٕ تعجافب+ :ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ "(ٗ )3هق٘هجٕ
تعافب+ :ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ"( )4فٚح٘ظ مسا ٱ ضأٗ ٍٔٙػب٘ظ غ٧اهلٍ عّ
( )3غ٘ض ٝاىبا٢س.42/ ٝ ( )2غ٘ض ٝاهلافطْٗ .3/ ( )1غ٘ض ٝاهبقط.256/ ٝ
( )4غ٘ض ٝاهِرى .43/
ٖ٘ٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ذاهلٍ ٗمسا تظؤٌٍ ٗاهِظط فٓٗ .ٕٚصا كوٕ ًب صباي اهتعاٙـ ٨فٗ ،ذػب ًا ٓ٘
ًربَٴ ًب عقس اهصً ٨ ٞضباه.ٞ
ثاه اځٗ :ػب٘ظ هوراكٍ أخص اهطأ ًّ ٜف اىبػوٌـب ًّ ف إػباوٗ ،ػب٘ظ هلجٍ أْ
ٙعٽ٘ا ضأ ٍٔٙهوراكٍ ب٘قلٍٔ ًّ ضعاٙا زاض اٮغ ٨ َ٩ب٘قلٕ ذقاځ هلجٍٗ ،شهجم ًب
اىبػا٢ى اىبعٗ ِٞٚقبا ٙتعوجق بطعاٙج ٞؾج ٍُٔٗ٧أٗ اهتعطٙجو قبٽجاهبٍٔ أٗ فٌٚجا ٓج٘ ًجّ
خ٘اقٍٔ كٌعطف ٞأعجطافٍٔ اهعا٢وٚجٗ ٞطق٘غجًٍٔٗ ،جا ٓج٘ ًب جف زا٢جط ٝاهتؿجطٙع
اجملتٌعٙ ٘ٓٗ ،ٛطتبط بأذس أًط ،ّٙاٗ٪ي ًّ :جٔ ٞقهاٙا زًٗ ٍِٔٙعطف ٞذاهلٍ فٚجٕ،
اهكجو ٞاىبباؾجط ٝأٗ جف أٗ اه اُ ًّ :ٛجٔ ٞإُػجاُٚتٍٔ أٗ اىبػجا٢ى اهلِٚج ٞجف شا
اىبباؾط ٝبأًّ اٮغٗ َ٩اىبػوٌـب اجملتٌعٗ ٛذل بٚهتٍٔ.
ضابعاځٗ :اهسهٚى عو ٟج٘اظ غ٧اهلٍ عّ أذ٘اهلٍ ٗقهاٙآٍ ق٘هٕ تعجافب+ :ﭚ
ﭛﭜﭝﭞﭟﭠ" أ ٜقبا ٓ٘ خاضد ضعاٙتٍٔ اىبً٧ٸِ ٞهلٍ حبػب عقس اهصًجٞ
ٗاىب٘اثٚق اهيت أعٽٚت هلٍ ف ٕٚأٗ أخصٗٓا ًّ اىبػوٌـب باتلاق ٨ضباهٗ .ٞأٓجى اهجصكط
ٍٓ أٓى اهلتاو ْ٪ ،اُ ٞٙ٬عهت ف ٍٔٚفاهعرب ٝقب٘ن٘عٔا فٗ ;ٍٔٚقس غجأهلٍ ضغج٘ي
اهلل × عّ أًط اهطجٍ ًب كتابٍٔ كٌا ًب ذسٙث ضجٍ اهطغ٘يڄ × اهعاُٗ ٛاهعاُٞٚپ(،)1
ٗأقطٸ اهطغ٘ي × اهطأ ٜاهص ٜتهٌِٕ ذووٱ اهله٘ي ًع أُجٕ كجاْ ضأٙجاځ هوٌؿجطكـب;
ّ جٰسٲعٰاْٰ ،بِٰٱ٘ ٰٓاؾٶٍڅٰٗ ،ظٱٓٲ ٰطٝپٰٗ ،تٰٚٲٍڅٰٗ ،أپُٰا فٶجٔٚڄٍٲٰٗ .هپج٘ٲ
قاي :ش ؾٰ ڄٔسٲ ٱ ذٶوڀلاځ فٶ ٛزٰاضڄ ابٲ ڄ
ٱزعٶٚتٱ بٕٶ ٪پجٰبٲتٱ٨ٰٗ ،پ أٿذٶبٹ پأْٲ أپخٶٚؼٰ بٕٶ ٰٗپأْٸ هٶ ٛذٱٌٱطٰ اهٸِعٍٰٲ ز(ٙ ٘ٓٗ .)2جسيٹ عوجٟ
ج٘اظ أخص ضأ ٜف اىبػوٌـب ًؿافٔٗ ،ٞج٘اظ أخص ضأً ٍٔٙلاتٰبٞځٗ ،إشا جاظ هورجاكٍ
أْ ٙأخصٰ ضأ ٍٔٙفإُٕ ػب٘ظ هٕ أْ ٙػٌع ضأٓٗ ،ٍٔٙلصا.
خاًػاځٗ :أًا ططٙقٞٿ إبسا ١اهطأ ،ٜفا٪قى أْ مبټىٰ اهلٞ٣پ أٗ اهٽا٢لٙ ًّٰ ٞقَ٘ بٔصٖ
( )1اسبسٙث عّ ابّ عٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا ،قرٚس اهبداض :ٜاسبسٗز :باو أٓى اهصًٗ ٞإذكأٍُ.
(٘ٙ )2غو بّ ً٘غ ٟاسبِل :ٛاىبعتكط ًّ اىبدتكط ًّ ًؿلى ا٬ثاض :د 2مِٙٗ .376ظط :فجتس
اهباض ٜؾطح قرٚس اهبداض٨ ٜبّ ذحط اهعػق :ُٛ٩ؾطح اسبسٙث ( :)2296د 4م.597
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٛٙ
اىبٌٔ ًّ ٞأٓى اىبوچ ٞاىبع ِٞٚأٗ ًّٰ ؽبتاضْٗ عجٍِٔ ًجّ اىبػجوٌـب ،عجّ ططٙجق تطتٚجب
كِا٢ػٍٔ أٗ اختٚاض اىبوچ ٞهؿدل ٙقْ٘ بٕ هوتعبف عّ آضا ٍٔ٢عوً ٟجا تقجسَ أٗ ضفجع
ؾل٘آٍ ًٗظاىبٍٔ.
ب الجَّـاٌِي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي
طابِ الصيَاشِ ِّ
د َ
َق َواعِ ُد الِ ِ
ي
ري الصِّ َياشِ ِّ
ة ِبالتغِ ِي ِ
ضِي َأ ِو الٍَّـ ِّ َ
ح الِ ِف ِك ِر ِّ
ال ِ
صَ ة باإلِ ِ
وِِل ِم َك ِو َ
( )3غ٘ض ٝاهِػا.78/ ١ ( )2غ٘ض٘ٓ ٝز .91/ ( )1غ٘ض ٝاىبا٢س.116/ ٝ
اىبػجتلاز ًجّ ؾجطٗح اهعوٌجا ١عوج ٟاه٘ضقجا :م،52 (ِٙ )4ظطٓ :ؿاَ اهبسضاُ :ٛجين اه ٌجطا
اهٽبع ٞاٗ٪فب.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٛٛ
٨ضباه،ٞ ٗاهتؿاٗضٗ ،اهِكس ٗاهتِاقسٗ ،إ ٨فإْ ضأ ٜاً٪ف ٓ٘ اهصٙ ٜطفع اشب٩
أٗ ٨بس ًّ اهطج٘ إفب ططٙق اهقها ١ذتٌاځ.
الفسعُ الجاٌ٘ :وعٍَ ٜالػُّٕز:ٝ
ٗ .255اهؿ٘ض ٛٓ ٠أخص اهطأً ٜٽوقجاځٗ ،جعجى اٮغج َ٩هلجا ُظاًجځا ًجّ ُػجق
طبك٘م بأفلاض زقٚقٗٗ ٞنع ًعـب ًّ أذلاَ ضبسزٗ .ٝا٪قى ًب اهؿ٘ض ٠هاٞځ; ًّ
أؾاضٰ إه ٕٚباهٚس أ ٜأپٗٲًٰأپٗ ،أؾاضٰ عو ٕٚباهطأ ٜأ ٲبسٰاٖٱ هٕٱٗ ،اهتؿاٗض اغتدطاد اهطأ ٜيبجّ
ًب اهقطآْ ًب أضبع آٙا :ق٘هٕ تعجافب+ :ﯲﯳﯴﯵﯶ ٙعوٌٕ(ٗ .)1هقس ٗضز
ﯷﯸﯹﯺﯻﯼ "(ٗ )2ق٘هججٕ تعججافب+ :ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ "(ٗ )3ق٘هججٕ تعججافب:
+ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ "(ٗ )4ق٘هجججٕ تعجججافب + :ﮞﮟ
تعٽً ٛعِ ٟإبسا ١اهطأٗ ٜاغتٌطاض اسب٘اض ًب اىب٘نج٘ ًٗ ،ب ﮠ"(ٗ )5ز٨ه ٞاٙ٬ا
كججى اجملججاٗ ، ٨خكججت ًب اهع٩قجج ٞبججـب اسبججاكٍ ٗاحمللججَ٘ ًب آٙججتـب :ق٘هججٕ تعججافب:
+ﭭﭮﭯﭰ" ٗق٘هٕ تعافب + :ﮞﮟﮠ".
ٝ٩ٶ ز(ٗ )6اىبعِج:ٟ
ًٗب اسبسٙث عّ أُؼ ش أْٸ اهٸِيبٸ × كپجاْٰ ٙٱؿٶجفٱ فٶج ٛاهكٸج پ
ٙ$أًط ٗ ِٟٔٙباٮؾاضٗ )7(# ٝعوٓ ٟصا فإْ اٮؾاضٝپ ٓ ٛاغجتدطاد ًجا ًب اهجِلؼ ًجّ
ضأ ٜأٗ ؾع٘ض ٗإهٔاضٖ هوٌِاغب ٞقبا ٧ٙز ٜإفب إُهاد اهطأ ٜازبٌاعٗ ٛتق٘ٙج ٞاهجصّٓ
ًب فٍٔ اىبٽو٘و ٘ٓٗ ،اً٪طٱ اهصٙ ٜػاعس عو ٟإظباظ ا٪عٌاي ٗذبقٚق آ٪سا .
ٗاهؿ٘ض ٠هٚػت خاقٞځ ًب اهِكٚر ٞهوراكٍ فرػب ،بى ٓ ٛعاًٸٞڂ ًب كجىټ أًجطڅ
(ِٙ )1ظطً :از( ٝؾ٘ض) ًب اهكراح هوح٘ٓطٗ ،ٜاهقاً٘ؽ احملجٚط هولفٗظآبجازٗ ،ٜاحمللجٍ ٗاحملجٚط
ا٪عظٍ ٨بّ غٚسٖٗ ،تٔصٙب اهوا ٞه٫ظٓط.ٜ
( )2غ٘ض ٝاهبقط )3( .233 / ٝغ٘ض ٝآي عٌطاْ )4( .159/غ٘ضً ٝط.29 / ٍٙ
( )5غ٘ض ٝاهؿ٘ض.38/ ٠
( )6أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اهك :ٝ٩باو اٮؾاضً ٝب اهك.)943( :ٝ٩
(ُ )7قوٕ اهلطًٗ ٜب اهاطٙبـب ًب اهقطآْ ٗاسبسٙث :د 3م.1040
ٖٜٛ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ٗدباٖ كى قهٞٚٷ هعٌَ٘ڄ ا٪زه ٞاىبتج٘افطً ٝب ً٘نج٘عٶٔا; ٗتلجْ٘ بجـب اهج ٸعٗجـب هق٘هجٕ
تعججافب + :ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " ،فپاهؿٹجج٘ضًٰ ٠ب اهقججطآْ اهلججطٓ :ٍٙٶجٰٛ
جعٰٞٶ ٰبعٲهٶٍٔ إڄهپٰ ٟبعٲهٶٍٔٗ ،قس ٙلجْ٘ اغجتدطادٱ اهجطأٜڄ بجإجطا١
اغٲٶتدٲطٰادٱ اهطٸ ڀأٜڄ ٱقبطٰا ٰ
فٶعىڅ ،كٌا ذكىٰ ًع ًط ٍٰٰٙعٰوپٚٲٰٔا اهػٸ٩پ ٱَ +ﭽ ﭾﭿ " أ ٜأْٸ اه٘اقعٰ ػباٗڄ ٱ
و عوجٟ
غ٧اهٶلٍ ٗٙطاجعلٍ ًب اهطأٜڄ اهص ٜتٽوبْ٘ ،فاٮؾاضٝٿ ِٓا قبِٰٲ ڄعهپٞٶ اهلَ٩ڄ(.)1
ًّٗ نطٗضً ٝلَٔ٘ اهؿ٘ضٰ ٠أُٔا تلٚس اهتؿاٗٱ ڄض; ٗٓ٘ إبسا١ٱ اهطأ ٜهٶٌّٰ ٓ٘ أٓوجٕٱ
فٌٚا ٧ٙزټ ٜإفب ق٩حڄ اً٪جط ً٘نج٘ اهتؿجاٗٱ ڄضٓٗ .ج٘ ً٘قج٘ ٴ عوج ٟاهجب هِٱجْ٘ڄ
اىبتؿاٗض ٨ ّٙعو ٟاسبقٚقٞٶ ٗاهٚقـب; ُٕ٪أًطٴ اجتٔازٜٻًٗ ،ا كاْ كصهم قاَٰ عو ٟاهظّټ
٨ضباهٞپ ٛٓٗ ،كصهم ًب اً٪ج٘ض اهؿجطع ،ٞٚقجاي اهقجططيبٗ( :اهؿٹج٘ضً ٠بِٚج ڂ ٞعوجٟ
اخت ٩ٶ ا٬ضاٗ ،١اىبػتؿفٱ ِٙظط ًب شهجم اشبج ٩ٶِٙٗ ،ظجط أقطبٰٔجا قج٘٨ځ إفب اهلتجاو
ٗاهػٹِ ٞإْٲ أًلِٕ ،فإشا أضؾ ٰسٖٱ اهلل تعافب إفب ًا ؾا ،ًِٕ ١ععَٰٰ عوٗ ٕٚأُلصٖٱ ًتج٘كِّ٩ځ عوٚجٕ،
إش ٓصٖ اٞٙٿ ا٨جتٔازٶ اىبٽو٘و; ٗبٔجصا أًجطٰ اهلل تعجافب ُبٚٸجٕٱ ًب ٓجصٖٶ اٙ٬ج )2()ٞأ ٜآٙجٞ
اهتؿاٗض ًّ غ٘ض ٝآي عٌطاْ.
ًب كىټ أًطڅ هقپ٘ٲهٿٕٱ ٰتعٰاهپ +:ٟﭙ ٗاهؿٹ٘ض ٠عِس اىبػوٌـب أًطٴ ًؿٔ٘ض ًعطٗ
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ
ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ"(ٗ)3سبسٙث أبٓ ٛٱطٙطٝپ
غ٘يڄ اهللٶ × زٗ .بول :شًٰا ضٰأپٙٲتٱ
ت أپذٰساځ أپكڀٰطٰ ٱًؿٰاٰٗضٰٝځ ٪پقٲرٰابٕٶ ًٶّٲ ضٰ ٱ
قاي :ش ًٰا ضٰأپٙٲ ٱ
قرٰابٶٕٶ ًٶّٲ ٰضغٱ٘يڄ اهللٶ ×ز(.)4
أپذٰساځ ًٶّٰ اهِٸاؽڄ پأكڀٰ ٰط ًٱؿٰا ٰٗضٰٝځ ٪پ ٲ
( )1قاهٕ اهطا ب ا٪قلٔاًُ ٛب اىبلطزا ًب طٙب اهقطآًْ :جاز( ٝؾج٘ض) بتكجط ٗ .اهطا جب ٓج٘ أبج٘
اهقاغٍ ذػـب بّ ضبٌس بّ اىبلهى ا٪قلٔاُ ًّ 502 ( ٛاهلحط.)ٝ
( )2قاهٕ اهقططيب ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 4م.252
( )3آي عٌطاْ .159 /
( )4ضٗاٖ اهرتًصً ٜب ازباًع :كتاو ازبٔاز :باو ًجا ججاً ١ب اىبؿج٘ضٗ .)1714( :ٝاٮًجاَ أهبجس ًب
ذسځا قپطڃ پكاْٰ پأكڀٰ ٰط
اىبػِس :د 4م ،328بول :قاي اهعٓطٗ :ٜكاْ أب٘ ٓطٙطٙ ٝق٘ي :ش ًٰا ضٰپأٙٲتٱ پأ ٰ
رابٶ ٶٕ ٶًّٲ ٰضغٱ٘يڄ اهللٶ × زٗ .ضٗاٖ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلربً ٠ب باو اشبكجا٢ل ًب ٪قٲ ٰ
ؿاٰٗ ٰض ځ ٝپ
ًٱ ٰ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٜٓ
ُٕ٪ضأً ٜب صباي اهعٌى اهتِلٚص ٨ ٜاهتؿطٙعًٗ ،ٛا كاْ كصهم ف ٩بس ًجّ ا٨تلجاق
عو ٕٚبا ٪وب ٞٚاهيت ؼبكى بٔا إُلاشٖٗ ،أًا اسبح ٞعوٓ ٟجصا اهلٔجٍ هتدكجٚل ز٨هجٞ
كوٌ ٞاىبؿ٘ض ٝباهطأ ٜاىبوعَ ،فرسٙث عبساهطهبّ بّ پِٲٍڅ پأْٸ اهٸِيبٸ × قپجايٰ ٪پبجٰ ٛبلڀجطڅ
ذسٷ ًٰا عٰكٰٚٲٱتلٿٌٰا فٶًٰ ٛؿٱ٘ ٰضٝٷ أپبٰساځ ز(ًٗ .)1لًٕٔ٘ٱ
ٰٗعٱٌٰطٰ :شهپ٘ٲ أپٸُلٿٌٰا اتٸلپقڀتٱٌٰا ٰعوپ ٟأپًٲطڅ ٰٗا ٶ
كٌا جا ٰ١عّ عبسٶاهطهبّ بّ پِٲٍڅ عّ ًعاشٶ بّ جبجى :أْٸ ٰضغٱج٘يٰ اهللٶ × هپٌٸجا پأضٰازٰ أْٲ
ٙٱػٰ ټطحٰ ٱًعٰاشاځ إهپ ٟاهڀٌّٰٰٚڄ ،اغٲتٰؿٰاضٰ ُٰاغاځ ًٶّٲ أپقٲجرٰابٕٶ ،فٶجٔٚڄٍٲ أپبٱج٘ ٰبلڀجطڅ ٰٗعٱٌٰجطٰ ٰٗعٱ ٲٌٰجاْٰ
م
٨إُٸج پ
ي پأبٱج٘ ٰبلڀجطڅ :هپج ٲ٘ پ
غٰتؿٰجا ٰض ٱٍٓٲ ،پفقپجا ٰ
خهٰج ٲٚطڅ ،فپا ٲ
ّ ٱ
غ ٲ ٚٱس ٲب ٱ
ر ٿٰٗ ٞاه ٹعٰب ٲ ٚٱط ٰٗٿأ ٰ
طوڀ ٰ
ٰٗ ٰع ٶوٛٻ ٰٗ پ
ذ ٶسكٿٍٲز قپايٰ :فپٰت پلوچٍٰ اهڀقپ٘ٲَٱ ،فپٰت پلوچٍٰ
اغٲتٰؿٰطٲتِٰٰا ًٰا ٰت پلوچٌٲِٰا .فپقپايٰ:شإڄُټ ٛفٶٌٰٚا هپٍٲ ٙٱ ٲ٘حٰ إڄپهٛٸ كپأپ ٰ
كٿىٹ إُٲػٰاْڅ بطٰأڀٙٶٕٶ فپقپايٰ :ش ًٰا تٰطٰٰٙ ٠ا ٱًعٰاشٱ ؟ ز قپايٰ :پأضًٰٰ ٠ا قپايٰ أپبٱ٘ ٰبلڀطڅ ،فپقپجايٰ ٰضغٱج٘يٱ
اهللٶ × :ش إْٸ اهللپ عٰعٸ ٰٗجٰىٸ ٰٙلڀ ٰطٖٱ ًٶّٲ فپ ٲ٘قڄ غٌٰٰا٢ٶٕٶ پأْٲ ٱٙدٲ ٶٽ ٰ٤أپبٱ٘ ٰبلڀطڅز(.)2
ثٍ إُٕ اُعقس اٮنبا عو ٟأْ اىبؿ٘ضً ٝوعً ًّ ٞز٨ه ٞق٘ي عٌط ًٰ( :جّٲ بٰجاٰٙعٰ
ػوٶٌٶـبٰ پف٩پ ٙٱتٰاٰبعٱ ٓٱٰ٘ ٰٗاچهصٶ ٜبٰاٰٙعٰٕٱ ٰتاٶ ٸطٝپ پأْٲ ٙٱقڀجٰت٩پ)(ًٗ )3ب
ج٩ځ ًٶّٲ پٚٲطڄ ًٰؿٱ٘ ٰضٝٷ ًٶّٰ اهڀٌٱ ٲ
ضٰ ٱ
هل آخطًّٰ(:ٲ زٱعٶ ٰٛإهپ ٟإًٰاضٰٝٷ ًٶّٲ پٚٲطڄ ًٰؿٱ٘ضٰٝٷ فپ٩پ ٰٙرٶىٹ هپٕٱ أپْٲ ٰٙقڀبٰجىٰ)(ٗ .)4عجّ عوج ٛ
قاي :قاي ضغ٘ي اهلل ×:ش هپ٘ٲ كٿِٲتٱ ًٱًٰ٧ټطاځ أذٰساځ ًٶّٲ پٚٲطڄ ًٰؿٱ٘ ٰضٝٷ ٪پًٸطٲ ٱ ٰعوپ ٲٔٚڄٍٱ ابٲّٱ أٿَټ
( )1قاي ابّ ذحط ًب اهلتسٗ :جس هٕ ًػتِساځ ًب فها٢ى اهكراب٪ ٞغس بّ ً٘غٗ ;ٟاىبعطفج ٞهٚعقج٘و
بّ غلٚاْ بػِسٷ ٨بأؽ بٕٗ .قاي :عبساهطهبّ بّ پِٲ څٍ طبتوو ًب قربتٕ:د 3م ًّ 420كتجاو
ا٨عتكاَ .قوت :عبساهطهبّ بّ پِٲ څٍ ل ؽبطټد أذس ًّ أقراو اهػِّ هٕٗ ،هلِٕ هٕ قرب ،ٞقاي
ابّ ك ف ًب جاًع اىبػاُٚس ٗاهػِّ:د 8م :439ل ٙٱدطټد أذس ًّ أقراو اهلتب هعبساهطهبّ
بّ ٍِ ٗكاُت هٕ قرب .ٞإُتٔ .ٟأًا إُٔ ًّ أقراو ًعاش بّ جبى ف ابتٗ .ضٗاٖ اٮًجاَ أهبجس
جٰتٌٰ ٲعٱتٌٰا فٶًٰ ٛؿٱ٘ضٰٝٷ ًٰا خٰاپه ڀلتٱ ٿلٌٰاز ٗف ٕٚؾٔط بّ ذ٘ؾب،
ًب اىبػِس :د 4م :227بول :ش هپ٘ڄ ا ٲ
قاي عِٕ اهل :ٌٛ ٚنعٚو ٙلتب ذس ،ٕ ٙفاسبسٙث إغِازٖ ذػّ إْ ؾا ١اهلل ٗؼبتٰخٹ بٕ.
( )2ضٗاٖ اهٽرباُججً ٛب اىبعحججٍ اهلججبف :د 20م .)124( :57نججعلٕ احملقججق اهلانججى اهػججول،ٛ
ٗاهصٙ ٜبسٗ هِا أْ إغِازٖ ذػّٴ هافٖ.
( )3أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اسبسٗز :باو ضجٍ اسببو ًّ ٟاهعُا.)6830( :
( )4شكطٖ ابّ ذحط ًب اهؿطحِٙٗ ،ظط :فتس اهباض ٜؾطح قرٚس اهبداض:ٜد 12م.188
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٖٜ
عٰ ٲبسٷ ز(ٙٗ .)1لٍٔ ًّ ز٨ه ٞاهِك٘م ًب اهباو أْ اىبؿ٘ضً ٝوعًج ٞهوٌتؿجاٗض ّٙذجـب
ػبٌع أ وبٍٔ قهٚتٔا ب٘قلٔا اىب٘ن٘ع ٛهوٌػأه ٞأٗ اسبلٍ فٔٚا.
ٗأًا اهِكٚرٞٿ فٌّ اهؿ٘ض ٛٓٗ ،٠إبسا١ٱ اهطأً ٜٽوقاځ عو ٟغبٚى اهتصكف أٗ اهتِبٚجٕ أٗ
عو ٟاىبػوٌـب فٌٚا ب ;ٍِٔٚهعٌَ٘ڄ ذسٙث أب ٛتٌٰجٍٚ اهتعو ًّ ٍٚف إهعاَ ٛٓٗ ،فط
يب × قپججايٰ :ش إْٸ اهجسټ ّٰٙاهِٸكٶججٚرٰٞٿ ،إْٸ اهجسټ ّٰٙاهِٸكٶججٚرٰٞٿ ،إْٸ اهجسټّٰٙ
اهججساضٜټ پأْٸ اهجِٸ ٸ
ػوٶٌٶـبٰ ٰٗعٰاًٸٶتٔڄٍٲ ز(.)2
اهِٸكٶٚرٰٞٿ هللٶ ٰٗٶهلٶتٰابٕٶ ٰٗهٶِٰبٚټٕٶ; ٰٗ٪پ٢ٶٌٸٞٶ اهڀٌٱ ٲ
ٗعوٓ ٟصا ػبب إبسا ١اهطأ ٜيبّ كاْ أٓ٩ځ هٕ ًّ اهِاؽ ،ىبّ هپ ٱٕ اهك٩ذٞٚٿ ذاكٌاځ
كاْ أٗ قا٢ساځ أٗ أًفاځ أٗ ف شهم ٘ٓٗ ،أًط ٨خلا ١فٚجٕ .فاهِكجٚر ٞأًجط ًؿجطٗ ،
ٗتعٽ ٌٞ٢٪ ٟاىبػوٌـب ٗعاًتٍٔ.
اشبٽاو اهػٚاغ:ٛ املشأي ُ١ايجاْ :١ٝقاعسٝڂ ًب بٚاْ أُ٘ا اهطأً ٜب صبا٨
ًٗب ٓصٖ اىبػأه ٞث٩ث ٞتلطٙعا :
الفسعُ األٔه :إٌٔاعُ السأٔ ِٙالفهس فِ٘ الدٌُّٗا:
.257ذسزٰ اٮغَ٩ٱ ا٪فلاضٰ ٗأطوق عقى اٮُػاْ هٚتللط ٗٙبس باجتٔاز قرٚس
قاحل ،فحعى اهطأ ًّ ٜا٪فلاض ًا ٧ٙخص ًّ ز٢٨ى اشبٽاو اهؿطع ٛاىبٿرلٍ ،فٔج٘
ضأٙ ٨ ٜقبى اهظّ ٨ٗ ،ؼبتاد إفب ذ٘اض أٗ جسي ف ُٕ٪ ،ٕٚق٘يٴ فكىٴ ٙ ٨تعسز اهطأٜ
ف ،ٕٚقاي اهلل تعافب + :ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ"( ًّٗ .)3اهجطأً ٜجا ٧ٙخجص ًجّ
ز٢٨ى اشبٽاو اهؿطع ٛاىبتؿابٕ اهصٙ ٜقبى تِ٘ٹ اهللط فٗ ٕٚتعسز اهطأٓٗ ،ٜج٘ ٙقبجى
اهظّ ٗا٨ذتٌايٗ ،ؼبتاد إفب اسب٘اض ٗازبسي اهللط ٜف ٕٚأٗ ازبسي اهلقٔج ٨ ٛضباهج،ٞ
ًّٗ جسي ا٪فلاض ًب اىبتؿابٕ ٙتٌٚعٱ اهطأ ٜاهطاجس عو ٟاهجطأ ٜاىبطجج٘حٗ ،اهقاعجسٝ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس :د 1مٗ .107ٗ 95ٗ 76اهرتًصً ٜب ازباًع :أب٘او اىبِاقجب:
اسبسٙث (ٗ .)3809ٗ 3808ابّ ًاجً ٞب اهػِّ :اىبقسً :ٞاسبسٙث (.)138
( )2ضٗاٖ اٮًاَ اهؿافعً ٛب اهطغاه :ٞاهلقطٗ .)172( ٝإغِازٖ قرٚس.
( )3غ٘ض ٝآي عٌطاْ .7/
ٖٖٜ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ازبسه ٞٚف :ٕٚضأٙٱِا ق٘اوٴ ؼبتٌى اشبٽأٗ ،اهطأ ٜا٬خط خٽأ ؼبتٌى اهك٘او .قاي اهلل
تعافب + :ﮢﮣﮤ".
ٗأًا أْ اٮغ َٰ٩ذسٸزٰ ا٪فلاض ،فإُٕ ًّ اغتقطا ١اهبرث ًب ٗاقع اهطأٗ ٜاهِظط ًب
اهػٹِ ٞظبسٱ أْ اه٘اقع اىبعطًب ه٭ضاٙ ١سٗض ًب أضبع ٞصبا ٨ٗ ، ٨ضأ ٜؽبطدٱ عّ أذسٓا
قٽعاځ.
أٗ٨ځ :اهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهتؿطٙع ًب صباي اىبعتقس اٮمباُ( ٛاهعقٚسٗ ٝأقج٘ي اهجس )ّٙأٗ
ًب صباي اىبعتقس اهعٌو( ٛاهلقٕ).
اهعوٍ ٗاىبعطف ٞبأُ٘اعٔا اهعقوٗ ٞٚاهِقوٚج،ٞ ثاُٚاځ :اهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهتعاضٙو ًب صبا٨
اهعوٌ( ٞٚاهتحطٙب )ٞٚأٗ اه قاف.ٞٚ
ثاه اځ :اهطأ ٜاهص ٜؼبتاد اهسضاٗ ٞٙاشبربٗ ٝاهلّ قب٘ن٘عٕ ٘ٓٗ ،اىبعطف ٞاهيت تأت ٛعجّ
ططٙق اىبٌاضغٗ ٞاهتِلٚص ،أٗ اهعٌى ٗاهتٽبٚق.
ضابعاځ :اهطأ ٜاىبتعوق باهعٌى بعس تقطٙطٖ ٨ ٘ٓٗ ،ؼبتاد إفب حبث ٗإًعاْ ُظط بقسض ًجا
ؼبتاد إفب اتلاق ًلَٔ٘ اهعاًوـب بٕ.
رلپٍڄ ٨ ُٕ٪ ،خج٩
باههطٗض ٝأْ اهتؿاٗض ٨ػبطً ٜب اهطأ ٜاهڀ ٱٌ ٲ ًّٗ اىبعطٗ
اهطأ ٜاىبظِْ٘ ذتٌجاځ، ف ٕٚإ ٨إشا آتعٸ اىبعتقس اٮمباُٗ ،ٛإلبا اهتؿاٗض ػبطً ٜب صبا٨
هترسٙس اهتقطٙط ا ً٪ى ًِٕ ًب اهقه ٞٚأٗ اىبِاغبٗ ،ٞشهم قبى اهقج٘ي ٗاهعٌجىٗ .هلجصا
مبلّ أْ ؼبٌى اهطأ ٜعو ٟث٩ثً ٞعاْ:
اٗ٪ي :اؾرأيذاؾؼقادييذ ٘ٓٗ ،اهصٙ ٜأخص ضأً ٕٙب فلط اهِاؽ فٌٚا ٙٱؿلى عو ٍٔٚفٕٚ
ف ٕٚزهٚى هٕ عِسٍٓ، ًا ٙعطفْ٘ٗ ،غٌٚا فٌٚا ل ٙأ دباٖ اىبػا٢ى اهعٌو ًّ ٞٚعًٌ٘ا
أٗ ل ؼبهطٍٓ ف ٕٚاهسهٚىٙٗ .سخى ًب ٓصا اهللط اهقٚاغ ٛاهجترلڇٍ اهبجاځ ٗتل جط فٚجٕ
اهظِْ٘ ٗاهؿل٘ن.
ًّ اهللط:ٝ اه اُ :ٛاؾرأيذمبعـىذاالعتؼاد ٘ٓٗ ،عو ٟث٩ث ٞأقِا
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٜٗ
اهكِو اٗ٪ي ٘ٓٗ :اهبكفٝٿ باه٘ذ ٛأٗ باهلٍٔٗ ،اهبكف ٝباه٘ذ ًّ ٛاهلل تعافب
عو ٟأُبٚاٗ ٕ٢ضغوٕ ،قاي اهلل تعافب + :ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ"(.)1
ٗاهكِو اه اُ :ٛاهبكفٝٿ باهلٍٔ ىبساضن اهؿجطٙعٗ ٞز٨٨تٔجا عِجس اجملتٔجس ّٙقبجا
اهلل عو ًّ ٍٔٚشكاٗ ١إبسا قاي اهلل تعجافب + :ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ أفا
ﮏﮐﮑﮒﮓﮔ"(.)2
ٗاهكِو اه اهث :اهعبقط ٞٙخاضد زا٢ط ٝاه٘ذٗ ٛا٨جتٔاز اهؿطعٙ ٨ ٛٓٗ ،ٛعتسٹ
اىبعطفجج ٞاهتؿججطٙعٗ ٞٚاىبلججآ ٍٚاسبهججاض ٞٙهٯغججٙٗ ،َ٩قبججى اٮبججسا بٔججا ًب صبججا٨
اهتحطٙبٗ ٞٚاىباز ٞٙاىبسُ.ٞٚ ٗاهعبقطً ٞٙب اجملا٨
اه اهث :اؾرأيذمبعـىذاؾتدبريذاؾػؽريذهػٚاغج ٞاهؿجٗ ْٗ٧اىبكجاحلٓٗ ،ج٘ اهِظجطٱ ًب
أعقاو اً٘٪ض إفب ًا تكجف ،فٚرتجاد اٮُػجاْ فٚجٕ إفب اهجطأٗ ٜاهجطأ ٜا٬خجط ًعجٕ
هٚتلاًى بطأٌٔٚٙا عقوٕٱ ٗٙبكط اهػبى ا٪فهى أٗ اىبعازبج ٞا٪ذػجًِّٗ ،جٕ اغٲجتٰطٲأپٙٲتٱ
اهطجٱىٰ ًب اهطأ ،ٜأ ٜاغتؿطتٕٱٗ ،ضٰاٰٙ١تٕٱ قبا عِس ٜهٚٱؿفٰ عوٙ ٘ٓٗ ،ٛٱطا٢ٶ ٕٚأٙ ٜٱؿاٗضٖ.
ثاه اځ :اؾرَّأْيُذاؾَّذِيذقَحِتَاجُذإؾَىذاؾدِّرَاقَةِذوَاؾْخِبِيرَةِذ ٘ٓٗ ،أْ ٙلجْ٘ اهللجط فٚجٕ زا٨ځ عوجٟ
زضاً ٞٙب ً٘نج٘ أٗ ًعطفجً ٞب أًجط فجين ٙسضكجٕ أٓجى ا٨ختكجام ،كعوجٍ اهٽجب
ا٪زٗٙجٗ ٞتطكٚباتٔجا ٗتأثفاتٔجا ٗاهػٚاغجٗ ٞتجسابفٓا. ٗخرباتٕٗ ،اهكٚسهٗ ٞأقجِا
ٗا٪قى ف ٕٚأْ ٧ٙخص ضأ ٜأٓى اشبربٗ ٝاهسضاٗ ٞٙاهتحطب.ٞ
ضابعاځ :اآلرَاءُذاؾْؿُتَ َعؾِّؼَةُذباألَعِؿَالِذاهچتٶ٨ ٛپ ٰترٲتٰادٱ إهپٰ ٟبرٲثٷ ٰٗإ ٲًعٰاْڄ ُٰظپجطڅ ،بجأْ ٙلجْ٘
اهللط فٔٚا ًطؾساځ هوقٚاَ بعٌى ًّ ا٪عٌايٗ .ا٪قى فٔٚجا أْ ٧ٙخجص ضأ ٜا٪ك طٙجٞ
ًّ اهصٙ ّٙقَ٘ اهعٌى عو.ٍٔٚ
الفسعُ الجالح :نٗفَّٗ ُ ٛالتعاوُنِ الفهس ِّٙوع إٌٔاع السأ:ٙ
هقس ذسٸزٰ اٮغ َ٩ططٙق ٞاهتعاًى ًجع كجى ضأً ٜجّ اُ٪ج٘ا ا٪ضبعجًٗ ،ٞاضغٰجٕٱ
بلٚلً ٞٚع ِٞٚزاًٗ ;ٌٞ٢طجعٱ بٚاْ شهم اهػٹِٗ .ٞباهطج٘ إفب ٓس ٜاهطغج٘ي × ظبجسٱ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٜٙ
أٗ٨ځ :أْٸ اهطغ٘يٰ × قس ضٰفپضٰ آضا ٰ١ا٪ك طٙٸً ٞب صبجاي اهتؿجطٙعڄ ٗتٌٰٰػٸجمپ قبجا ُٰجعٰيٰ بجٕ
اه٘ذٛٱ ،أ ٜتٌٰػٸمپ باسبلٍڄ اهؿطعٛټٗ ،شهم ًب قٱوس اسبسٙب ٞٚذـب ضفجضٰ ضأ ٰٜنبٚجعڄ
غ٘هٿ ٱٕ ٰٗهپّٲ ٿأخٰاهٶوٰ أپًٲطٰ ٱٖز(ٗ .)1ثاُٚاځ :ظبجسٖٱ قجو ٟاهلل
اىبػوٌـب ٗقاي :ش إُټ ٛعٰبٲ ٱساهللٶ ٰٗضٰ ٱ
عوٗ ٕٚغوٍ ُعيٰ عِس ضأٜڄ اه٘اذس ٗتطنپ ضأ ٰٙٱٕ ٗهپٍٲ ٙطجع هطأٜڄ اىبػوٌـب ٗشهم ًب بسضڅ،
فإُٕ ذـب ُعيٰ عِس أزًُٰ ٟا١ٷ ًّ بسضڅ ٗل ٙط ٰ اسبباوٱ بجّ اىبِجصض بٔجصا اىبِٲج ڄعي ٗقجاي
غ٘يٰ اهللٶ أپضٰأپٙٲتٰ ٰٓصا اهڀٌِٰٲ ڄعيٰ أًِٰٲع٨ځ أپُٲعٰهپلپ ٱٕ اهللٿ فپوپٚٲؼٰ هپِٰا أپْٲ ُٰتٰقپ ٸسًٰج ٱٕ ٰٗ٨پ
هوطغ٘يٰٙ :ا ضٰ ٱ
و
ٰٗ ٜاهڀرٰجطٲ ٱ
غ٘يٱ :شبٰىٲ ٱٰٓ٘ اهطٸأڀ ٱ
و ٰٗاهڀٌٰلٶٚٲسٰ ٿ ٝ؟ قپايٰ اهطٸ ٱ
ٰٗ ٜاهڀرٰطٲ ٱ
خطٰ عِٰٲ ٱٕ أپَٲ ٱٰٓ٘ اهطٸأڀ ٱ
ُٰتٰأپ ٸ
غ٘يٰ اهللٶ إْٸ ٰٓصا هپٚٲؼٰ قبِٰٲ ڄعيڅ ،ثٍ أؾاضٰ إفب ًلاْڅ ،فٌجا هپبجثٰ أْٲ
ٰٗاهڀٌٰلٶٚٲسٰ ٿ ٝز فپقپايٰٰٙ :ا ضٰ ٱ
قاَٰ ًّٰٗ ًعٕ ٗتٰبعٰ ضأ ٰٜاسببٸاو(ٙٗ .)2ٱورق بٔص ّٙاهِ٘عـب ًّ اهطأً ٜب اهتعاًى اهِ٘
اه اهث :اهتعاضٙو اهؿطعٗ ٞٚاهلِ ٨ ٞٚضباه.ٞ
فلٓ ٛص ّٙاسبازٶثٰـب ل تلّ ٬ضا١ٶ اهِاؽ قٌٞٚڂ ًب تقطٙطڄ اً٪ط ،يبا ٙسيٹ عو ٟأْ ًجا
كاْ ًّ اهتؿطٙعڄ ٧ٙ ٨خصٱ ف ٕٚبآضا١ٶ اهِاؽٗ ،عو٧ٙ ٨ ٕٚخصٱ بآضا١ٶ اهِجاؽ ًب ا٪ذلجاَڄ
اهؿطعٚٸًِٔٗ ٞا اهتعاضٙوٱ اهؿطعٌُٔ٪ ٞٚا ٧ٙخصاْ بق٘ ٝاهسهٚى.
و ٰٗاهڀٌٰلٶٚٲسٰ ٿٝز ،أ ًّ ٜاهلٶلڀ ڄط اهص ٜؼبتادٱ
ٰٗ ٜاهڀرٰطٲ ٱ
ٗكصهم ًا كاْ ًّ قبٚىڄ ش اهطٸأڀ ٱ
إفب حبثٷ ٗإًعاْ ُظط ًّٗ ،اً٘٪ضڄ اهيت ٧ٙ ٨خص فٔٚا بطأ ٜا٪ك ط ٞٙأٙهاځ اً٘٪ض اهلِٚٸٞ
اهيت ذبتادٱ إفب خربٝٷ فإُٔا ٧ٙخص بٔا ضأ ٜاشببف ٗإْ كاْ فطزاځ; هلصا ٧ٙ ٨خصٱ فٔٚا بآضا١ٶ
اهِاؽًٗ ،ٶ وٿٔا اهتعاضٙوٱ ف اهؿطع .ٞٚف٧ٙ ٩خصٱ ضأ ٜاهِجاؽڄ فٌٚجا قپج ٸطضٰ ٱٖ اهؿجط ٱ أٗ
( )1اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :باو أًط اهلسُ :ٞد 3مٗ 331هلظٕ ش قپجايٰ :أپُٰجا ٰعبٲجسٱاهللٶ ٰٗضٰغٱج٘ٿهٕٱ،
هٚټ ٰعِٶ!ٛزٗ .قرٚس اهبداض :ٜكتجاو ازبعٙجٗ ٞاىب٘ازعج :ٞبجاو (:)18 ٰٗپهّٲ ٿأخٰاٶهوٰ أپ ٲًطٰٖٱٰٗ ،پهّٲ ٙٱ ٰ
هٚټ ٰعِٶ ٛأپبٰجساځز ٗقجرٚس ًػجوٍ :كتجاو ّ ٙٱ ٰ
ي اهللٶٰٗ ،په ٲ
(ٗ )3182هلظٕ شٰٙا ا ٲبّٰ اهڀدٰٽچاوٶ إڄُټ ٛضٰغٱ٘ ٱ
ازبٔاز ٗاهػف :باو قوس اسبسٙب.)1785/94( :ٞٚ
( )2ضٗاٖ ابّ ٓؿاَ ًب اهػف ٝاهِب٘ :ٞٙعٗ ٝبسض اهلربً :٠ؿ٘ض ٝاسبباو بّ اىبِجصض :د 2م.272
ٗاهبٔٚقً ٛب ز٢٨ى اهِب٘ :ٝباو شكط غبب خطٗد اهجِيب × :د 3مٗ 35مٗ .110اهقجططيب
ًب ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 7مٗ .375-374اهػ٘ٚطً ٛب اهسض اىبِ ٘ض ًب اهتلػف باىبجأث٘ض:
د 4م 22تلػف ا ًّ 11 ٞٙ٬غ٘ض ٝاُ٪لاي.
ٖٜٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ٙقطضٖ أٓى اشبربٗ ٝاهلّ ْ٪ .كى ٓصٖ ا٬ضا ١يبا ٙطجع ف ٕٚإفب اهسضاٗ ٞٙاهعوٍٙٗ ،سضكٕ
أٓى ا٨ختكام ،ففجع فٔٚا إه ٍٔٚهبٚاْ ٗجٕ اهك٘او ًب شهم.
ٗضابعاځ :أًا ا٬ضا١ٱ اىبتعوچق ٞبا٪عٌجايڄ ،فجإْ اهطغج٘يٰ اهلل × قجس ُٰجعٰيٰ عِجس ضأٜڄ
ا٪ك طً ٞٙب أٿذٱسٷ ٗتطنپ ضأ ٰٙٱٕ ٗضأ ٰٜكباضڄ اهكراب .ٞفدطدٰ هٶ ٱٌ٩قپاٝٶ اهعسٗټ خاضدٰ اىبسِٙجٞٶ
ٗٓ٘ ضأٜٱ أك طڄ اىبػوٌـبٗ ،كاْ ضإٔٙٱ أ٨چ ؽبطدٰ إه ،ٍٔٚيبا زيٸ عو ٟأُجٕ ًب ً جىڄ ذازثجٞ
أٿذٱسٷ ٙطجٰ ٱع ف ٕٚهطأٜڄ اىبػوٌـب ٗٙوتعَٱ بطأٓٗ ،ٍٔٙصا ًب ا٪عٌايڄ اهيت ٨ذبتادٱ إفب حبثٷ
ٗإًعاْ ُظط ،أً ٜب فڄ اهتؿطٙع ًٗب فڄ اهتعاضٙو ًٗب ف اهللجطڄ اهجص ٜؼبتجادٱ إفب
حبثٷ ٗإًعاْ ُظط ٛٓٗ ،ذكطاځ ًب اهللط اهصٙ ٜلٚس اهعٌى ازبٌاع.ٛ
عو ٟأْ ذكطٰ ٓصٖ ا٬ضا١ٶ ًب أضبعٞٷ ٗقٚاَٰ اهسهٚىڄ عو ٟأْ ث٩ثٞځ ًِٔا ٧ٙ ٨خٰ ٱص فٔٚا
بطأٜڄ اهِاؽ زهٚىٴ عو ٟإُٔ هپٍ ٙبقٰ إٗ ٨اذسٴ ٓ٘ اهصِٙ ٜٽبقٱ عوُ ٕٚعٗي اهطغج٘يڄ ×
ف ٕٚعِس ضأ ٜا٪ك طٙٸٙ ٘ٓٗ ،ٞلػټ ٱط ًعِ ٟق٘يڄ اهطغ٘ي × ٪ب ٛبٰلطڅ ٗعٌط ضنج ٛاهلل
ؿ٘ضٰٝٷ ًٰا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰا ز( )1بإُٔ ًب فڄ ا٪ذلجاَ اهؿجطعٚٸًٗ ،ٞب
عٌِٔا :شهپ ڄ٘ اتٸلپقڀٱتٌٰا فٶ ًٰ ٛٱ
فڄ اهتعاضٙوًٗ ،ب فڄ اهللط اهص ٜؼبتادٱ إفب حبثٷ ٗإًعاْ ُظط ًٗب فڄ اً٪ط اهلينټ.
أً ٜا خاهپلتٱلٌا ًب ا٬ضا١ٶ اهيت تسيٹ عو ٟأعٌايڅًٗ ،تعوقٔا ضنا اهقاٌ٢ـب بٔا أٗ اهصّٙ
دبط ٜعو ٍٔٚأٗ غدٽٍٔ ًِٔا.
ًٰٗجّ ٗعو ٟشهم ٙوتعَٱ اىبػوٌْ٘ اً٪طا١ٱ ًٍِٔ ٗاهعوٌاٗ ١ا٪ذعاو ٗاىبِظٌجا
كاْ ًب ذلٌٍٔ بجاهطٹج٘ ڄ إفب صبوجؼڄ اهؿٹج٘ضً ٠ب كجىټ ا٬ضا١ٶ اهجيت تٱطؾٶج ٱس إفب اهقٚجاَڄ
بأعٌايڅ .ففجٶ ٱع ازبٌٚع ًب بٚجاْ اهجطأ ٜأٗ اهلتج٘ ٠إفب صبوجؼڄ اهؿٹج٘ضً ٠ب اهؿجْٗ٧ڄ
اهعٌوٚٸ ٞكؤِّا; ًٗب كىټ ؾأْڅ ٱًباحڅ هپٍ ٙقطټضٲ ٱٖ اهؿط ٱ ًّ أًج٘ضڄ اهػټٚاغجا ٶ .فلجىٹ ًجا ل
و ٰٗاهڀٌٰلٶٚٲسٰ ٿٝزٗ ،ل ٙلّ ًّ قبٚجىڄ اً٪ٱج٘ضڄ اهجيت قطٸضٰٓجا
ٰٗ ٜاهڀرٰطٲ ٱ
ٙلّ ًّ قبٚىڄ ش اهطٸأڀ ٱ
اهؿط ٱ ٗبٚٸّ اسبلٍٰ اهؿطعٛٸ فٔٚاٙ ،وتعَٱ اً٪طاٙٗ ،١وتعَٱ اٮًاَٱ بعطنجٕٶ عوج ٟصبوجؼڄ
اهؿٹ٘ضٗ ٠اهطج٘ ڄ ف ٕٚإهٗ ٕٚباهعٌىڄ بطأ ٜا٪ك طٙٸ ٞفٗ .ٕٚأْ تأخصٰ ا٪ذجعاو ٗاىبِظٌجا
( )1تقسَ ًب مٗ ;391اسبسٙث إغِازٖ ذػّ إْ ؾا ١اهلل ٗؼبتٰخٹ بٕ.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٜٛ
ٗقل ٞا٪زه ٞاهؿطع ًّ ٞٚاهلتاو ٗاهػٹًِِٔ ،ٞا احمللٍ اهصٙ ٨ ٜقبى تعسز اهطأ،ٜ
فٔ٘ ٙقبى ٗجٔاځ ٗاذساځ فقط ًب اهلًٍِٔٔٗ ،ا اىبتؿابٕ اهصٙ ٜقبى تعسز اهطأ٘ٙٗ ،ٜججس
ف ٕٚبـب اهعوٌا ١عوً ٟا ٗغعٍٔ عؤٌٍ ٨ضباه ،ٞقاي اهلل تعافب +:ﮜ ﮝ ا٨خت٩
ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮤ"(.)1
الفسعُ الجاٌ٘ :وٍػلُ اكهي التػسٖع٘:
ذسٸزٰ اٮغ ًّ َ٩أٙ ّٙكسض اهطأ ٜاهتؿطٙعٗ ٛكٚو ِٙؿأ ،فٔ٘ ٙكسض ًّ ز٢٨ى
اهؿطعٚا ب٘قلٔا ًا جاٗ ١ذٚاځ ًّ عِس اهلل تعافب ًّ اهلتاو اهععٙجع ٗاهػٹجِ ٞاىبٽٔجط،ٝ
ٗتِؿأ ز٢٨ؤا باسبلٍ عو ٟاه٘اقع ًب شّٓ ًّٰ هٕ آ٪و ٞٚعو ٟا٨جتٔاز ًّ ،اهعوٌجا١
قٽعاځ باهِظط ٗا٨غتس٨ي ،قاي اهلل تعجافب + :ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ"( .)2فِٚؿجججج جأٿ
اهطأ ٜاهتؿطٙع ٛباهللط ًب اه٘اقع ًب شّٓ اجملتٔس ذتٌاځ ،أ ٜباهللط ًب ز٢٨جى اهؿجطعٚا
ًب ججِؼ اهجطأ،ٜ قٽعاځٗ .هصهم فوٚؼ ِٓاهم ًعاضن ٞبـب اهِاؽ قبلَٔ٘ ا٨خت٩
ٗإلبا ت٘جس ضباغب ٞعو ٟاهطأ ٜاىبتبِ ٟذػب ق٘ ٝاهسهٚى.
( )3غ٘ض ٝاهبقط.32-31/ ٝ ( )2غ٘ض ٝاهِػا.83/ ١ ( )1آي عٌطاْ .7 /
( )4غ٘ض ٝاٮغطا.36/ ١
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٓٓٗ
قاي اٮًاَ اهؿافع -ٛضٰذٶٌٰج ٱٕ اهللٿ( :-فپٌٰجّٲ بٰعٲجسٰ ٱٖ -أ ٜبعجسٰ ضغج٘يڄ اهلل غجٚټسُا
ذلڀجٍٴ ٰٗ٨پ هٶطٰغٱج٘هٶٕٶ ×
ر چلاَڄ أپٗٲهپ ٟأپْٲ ٨پ ٱٙرٲسٶثٰ فٶ ٛؾٰٛٲ١ٷ هللٶ فٶٚٲٕٶ ٱ
ٱًرٰ ٸٌسٷ ×ً -ٶّٰ اهڀ ٱ
ٔٓٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ٗٙػومٿ اهلق ٕٚاجملتٔس اهٽطٙقٞپ عوً ٟا تقسَ ًب اهتللف هٓ٩تسا ١إفب ُظاَ اٮغَ٩
( )1ا٪ٿَ :كتاو اهوعاْ :د 5م.128
( )2أع َ٩اىب٘قعـب عّ ضو اهعاىبـب :د 1م.88-87
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٓٗ
اسبٚاًٗ ٝعازبج ٞاهقهجاٙا ٗذجى اىبؿجلٓٗ ، ٩جصٖ اهٽطٙقج ٿً ٞب ا٨جتٔجاز ًب صبا٨
ٗاهرتجٚس با٨غتِباط أٗ اهلت٘ ٠با٨غتدطاد أٗ اهتلطٙع أٗ اهِقىٗ ،ا٨غجتدطاد ٓج٘
اسبلٌ ٞٚعو ٟجعٚ٢اتٔا ٗأفطازٓاٗ .اهتلطٙع ٓ٘ اختٚاض أُ٘ا اه٘غجا٢ى تٽبٚق اهلوٚا
ٗا٪غاهٚب حبػب ًقته ٟا٪قىٗ ،اهِقى ٓ٘ تقسَ اسبى عوجً ٟجا قسًجٕ اٗ٪هجْ٘.
فٔ ٛكٌا تقسَ بٚإُ عوٗ ٟجٕ اٮنباي ٛٓٗ ،عو ٟغبٚى اهتلكٚى كٌا ٙأت:ٛ
.1أْٲ ٙقَٰ٘ اجملتٔسٱ ًّ اهعوٌا ١إفب پفٔٲٍڄ اىبؿلو ٞاهيت ت٘اجٕٱ اٮُػاْٰ كٌجا ٓجً ٛب
بـب اهِاؽ ًب ازبٌاعٗ ٞاجملتٌع ٗب٘قلٔا ًؿلو ٞتطٙس ذج٩ځ، اه٘اقع ،أً ٜب اهع٩قا
قبعطفً ٞا ٓ ،ٛذقٚقتٔا ٗ٨ظًٔا ،ثٍ ً٩ذظ ٞاهلٍٔ اهعٌٚق هلاٗ ،دبِب تبػٚط اىبعقجس
أٗ تعقٚس اىببػطٗٗ .نعٔا ًب بابٔا اهكرٚس ًّ ذٚث ًٓ ٛؿلو ٞتطٙس ذ٩ځ أٗ ًػأهٞ
تطٙس ج٘اباځ.
ٰٙ .2ػتحوٶبٱ اهلٍٔٱ اهعٌٚق هوٌؿلوٞٶ اٮذػاؽٰ با٪زه ٞاىبتعوق ٞبٔا ًب شٓجّ اىبللجط;
فٚػتظٔطٓا اهعاهٶٍٙٗ ،ػترهط ٓصٖ اهس٢٨ى حبػب اىبِاغب ٞهلا ،قبا ٙفٱ اهللطٰ ًب اه٘اقع
عى اهػبٚى اىبٽو٘و ؾطعاځ ًب اىبعازبجٓٗ ،ٞجصا ػبجط ٜقبقتهجً ٟوپلج ٞاهلٔجٍ قٽعجاځ،
ٙتبجا ّٙاهلٔجٍ حبػجب اهقجسضا ٗباُ٨ػٚاو اهبسٓ ٛهوتللف ًب اسبىٗ .هلصا فػ٘
اهصِٓ ٞٚهوٌللط.
.3بأثٰطڄ اهِظط ٗا٨غتس٨ي ،أُ ٜتٚحٞٶ اهللجطڄ ًب اه٘اقجع كٌجا ٓج٘ٗ ،ا٨غجتس٨يڄ
هوٌٽو٘و ف ًّ ٕٚز٢٨ى اهؿطعٚا ،ؼبسثٱ اهلٍٔ هلصٖ اىبؿلو ٞعو ٟغبٚى ًعـب ًِٔا
ٓ٘ اىبٽو٘و اهؿطع ٛذتٌاځٓٗ ،صا اهتللط ٗا٨غتس٨ي ٓ٘ ا٨جتٔاز ٨ضباهج ،ٞفٚظٔجط
اسبى هوٌؿلوًٗ ٞا فٔٚا ًٗا ذ٘هلا; قبا ؼبى عقستٔا ٗػباٗو عو ٟا٪غ٣و٨ ًّ ٞظًٔجا
اىب٘ن٘ع.ٛ
.4ثٍ ٨بس ًّ تقكٹس إٙقا ڄ آثاض ا٨جتٔازٶ عو ٟاىبؿلو ٞب٘قلٔا ذ٩ڈ هلا قٽعجاځ،
هٚتأتٸ ٟاهعٌىٱ باسبى عوً ٟا ت٘قى إه ٕٚاجملتٔسٱًٗ ،طاقب ٞأزا ١اسبجى ًب اهعٌجى ًٗجس٠
فاعوٚتٕ ىبعازب ٞجسٙس ًا ٙرتتب عوٓٗ ،ٕٚلصا ػبط ٜاهتللف ًب اىبؿلوٗ ٞاسبى ٗاهعٌى
ٖٓٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
( )1اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :باو أًط اهلسُ :ٞد 3مٗ 331هلظٕ ش قپجايٰ :أپُٰجا ٰعبٲجسٱاهللٶ ٰٗضٰغٱج٘ٿهٕٱ،
هٚټ ٰعِٶ!ٛزٗ .قرٚس اهبداض :ٜكتجاو ازبعٙجٗ ٞاىب٘ازعج :ٞبجاو (:)18
ٰٗپهّٲ ٿأخٰاٶهوٰ أپ ٲًطٰٖٱٰٗ ،پهّٲ ٙٱ ٰ
هٚټ ٰعِٶ ٛأپبٰساځز ٗقرٚس ًػجوٍ:
اسبسٙث (ٗ )3182هلظٕ شٰٙا ا ٲبّٰ اهڀدٰٽچاوٶ إڄُټ ٛضٰغٱ٘يٱ اهللٶٰٗ ،پهّٲ ٙٱ ٰ
كتاو ازبٔاز ٗاهػف :باو قوس اسبسٙب :ٞٚاسبسٙث (.)1785/94
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٓٗ
ٗ٧ٙخص اهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهتؿجطٙع بقج٘ ٝاهجسهٚى كٌجا تقجسًَِٗ ،جٕ تعجـب ٗججٕ
ا٨غتس٨ي هٕ ،أ ٜكٌا جاً ١عِاٖ ًب اهسهٚى اهؿطعٗ .ٛقٽعاځ اهسهٚىٱ اهؿطعٛٹ إلبا ٓج٘
اهلتاوٱ ٗاهػٹِٸًٗ ،ٞا زيٸ عو ٕٚاهلتاوٱ ٗاهػٹِٸ ٞإُٔ زهٚىٴ; ٓ ُٕ٪ج٘ اهجصِٙ ٜٽبجقٱ عوٚجٕ
ًلَٔ٘ إُٔ أًطٴ أٗ ُٰٔ ًّ ٛاهللٶٗ .ق٘ٸ ٿ ٝاهسهٚىڄ هٚؼ كٌا ٙلٍٔ اهِاؽٱ إُٔ قبا عِس اجملتٔسّٙ
ر٘ا عو ٨ٗ ،ٕٚفٌٚا فپ ڄٌٖٔ٘ٱ ًّ خرباتٍٔ .بجى
ؾدك ٞٚأٗ ٓ٘ فٌٚا اقٽوپ ٱ ًّ ت٘جٹٔا
ق٘ٸ ٿ ٝاهسهٚىڄ عِس اىبػتسيټ بٕ عوج ٟططٙقتجٕ اىبعتجرب ٝؾجطعاځ فرػجبٗ ،هج٘ كجاْ ٗججٕٱ
ا٨غتس٨يڄ فپٔٲٌاځ هٕ ٗذسٰ ٱٖ ،أٗ اقٽ٩ذاځ هٕ ٗذسٰ ٱًٖ ،جا زاَٰ ٱًػجتِساځ إفب ؾٱجبٰٔٞٶ اهجسهٚىڄ
ُظجطٰتٶٍٔ إفب ع ٌٰ٩ځ بٽطٙقٞٶ ا٨جتٔاز ْ٪ .ق٘ٝپ اهجسهٚىڄ ربتوجوٱ عِجس اهِجاؽڄ بجاخت٩
اهسهٚىڄ اهؿطعٛټ ُلػٕٗ ،إفب اهلٚلٚٸ ٞاهيت ٙٱلٰٔ ٱٍ فٔٚا ًّ اهوڇاج ٞحبػجب ًعٔج٘ز اهعجطو
رسٶٙٲثٶ فپقپطڀ ،بٰجىٲ قٿج ٸ٘ٝٿ اهجسٸهٶٚٲىڄ كٶتٰابجاځ كپجاْٰ أپٗٲ
ٗاهؿط ڄٰٗ .هپ ٲٚؼٰ ًٰعٲِٰ ٟقٿ ٸ٘ٝٶ اهسٸهٶٚٲىڄ قٿ ٸ٘ٝٿ ا ڀه ٰ
٨عٲتٶبٰجاضٱٓٗ ،جصا ٨خج ٰ ٩فٚجٕ بجـب
غٱِٸٞځٓ ،ٱٰ٘ ًٶّٲ ذٰٚٲثٱ اه ټسضٰاٰٞٙٿ ٰٗاهطټٰٗاٰٙجٞٿ ٰٗاهڀ پلٔٲجٍٱ ٰٗا ٶ
اىبػوٌـب عوً ٟا ُعوپٍٱ.
ٗهلٙ ٛأخص اهطأ ٜكباَ ؾطعٚتٕ ػبب أْ ٙقَ٘ عو ٟأضبع ٞأضكاْ فه٩ځ عٌا تقجسَ
ًّ بٚاْ ططٙق ٞاهتللف:ٛٓٗ ،
.1اهسهٚى اهؿطع ٛاىبتٌ ى باهلتاو ٗاهػٹِ.ٞ
.2أْ ٙت٘قى بكرٚس اهِظط إفب ًعطف ٞاسبلٍ.
.3اسبلٍ عو ٟاه٘اقع بهطٗض ٝز٢٨ى اهلتاو ٗاهػٹِ.ٞ
.4أْ ٙأت ٛاهِظط يبّ عِسٖ أٓو ٞٚا٨جتٔاز ٗآهتٕ.
ٗبعس ٓصا فإْ اهؿ٘ض ٠دبط٪ ٜخص اهطأ ٜاهتؿجطٙع ٛبٽطٙقج ٞاسبج٘اض ًب ًعطفجٞ
اهسهٚى اهؿطع ٛا٪ق٘ٗٗ ٠جٕ ا٨غجتس٨ي ا٪قجً٘ ٠ب اهقهج ٞٚاىبعِٚج ،ٞفاهتؿجاٗض ًب
اهطأ ٜاهتؿطٙع ٛػبط ٜبٽطٙقً ٞعطف ٞاسبلٍ اهؿطع ٛاىبٽابق هس٢٨وجٕ اهؿجطع ٞٚعوجٟ
اه٘اقعٗ .إشا اختووٰ اجملتٔسْٗ فطأٜٱ اٮًاَ ٙطفع اشب ٰ ٩قٽعاځ.
٘ٓٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ًٗب كى ذاي ،فإْ اهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهتعطٙو ٓ٘ ًب صباي اهت٘قٚوٙٗ ،جسخى ًب
عال اهق٘ي ٗاهِٽقٗ .ذلٌٕ ذلٍ اهلوٌ ٞعق٩ځ ٗؾطعاځ .أًجا عقج٩ځ ًب صبجاي ًٽابقجٞ
اهق٘ي ىبا ٗقو ًّ اه٘اقع ،فٔ٘ فه٩ځ عّ اذتٌاي اهكسق أٗ اهلصو ،فإُٕ ِٙظط ًّ
جاُب اهك٘او أٗ اشبٽأٗ ،اهٍ٘ٓ أٗ اشبٚاي أٗ اهتك٘ض أٙهاځ ،فٔ٘ ًػٗ٧ه ًّ ٞٚكجى
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٓٙ
جاُبًٗ .ب اهؿط ڄ اهلوٌٞٿ ًػٗ٧هٞٚڂ ػب٘ظٱ اغتعٌاهٿٔا أٗ ؼبطَٱ ذػبٰ اٮشْ ًب اُ٨تلا ڄ
بٔا ٗفقٰ ًا بٰٸ ِٰٚٱٕ اهؿط ٱ ،قپايٰ اهللٿ ٰتعٰاهپ+:ٟﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ"(ٰٗ )1قپايٰ اهللٿ
ٛقپجايٰ:
ّ اهڀرٰاضڄثٶ اهڀ ٱٌعُٰٶج ټ ٰتعٰاهپ +:ٟﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ "(ٗ )2عّ ب٩پ ڄ
ي بٲ ڄ
ّ پأْٲ تٰ ٲبوٿجغٰ ًٰجا
غدٲطٶ اهللٶ ًٰا ٰٙظٿ ٹ
ذ ٰسكٿٍٲ هپٰٰٚت پلوچٍٱ باه پلوٶٌٰٞٶ ًٶّ ٱ
غ٘يٱ اهللٶ × :ش ڄإْٸ أپ ٰ
قپايٰ ضٰ ٱ
غدٲٽپٕٱ إڄفب ٰ٘ٙٲَڄ اهقٶٰٚاًٰ ٞز(.)3
ٰب پواٰتٰ .فپٰٚلڀتٱبٱ اهللٿ عٰعٸ ٰٗجٰىٸ ٰعوپٚٲٕٶ بٰٔا ٱ
اهلوٌٞٿ ًػٗ٧هً ٞٚب اٮغٗ ،َ٩ا٪قى ج٘اظ اغتعٌاي هػاْ اهعطو عو ٟذػب
ًعٔ٘زٍٓ ًا ل ٙطز زهٚى ًِعٗ ،أْ ُػتعٌى ا٪هلاه ٗاىبكٽورا عوً ٟا ٗنجعٔا عوٚجٕ
ٗانعٔا ٗذػب اقٽ٩ح اهقَ٘ ْ٪ ،اهتعاَ اهول عوً ٟا ٗٱنجع عوٚجٕ أٗ اقجٽوس
عوً ٕٚب ًعٔ٘ز هػاْ اهقَ٘ نطٗضٗ ٝاقع ٞٚهوتلآٍ ،أٗ ًا ؽبكٕ بٕ اهؿط اسبل ٍٚفٔ٘
نطٗض ٝغٚاغٗٗ ٞٚاقع٨ ٞٚغتقاً ٞاهللطٗ ٝاهٽطٙقً ٞب اهتٽبٚق عازٗ ٝعبازٝځ قٽعاځ.
ٗهقس ُٰٔ ٟاهؿاض ٱ عّ اغتعٌايڄ أهلجاهٷ ًعٚٸِجً ٞب اهتعجبفڄ عجّ ٗاقجع بعِٚجٕٶ أٗ أْ
ُ٘ضزٰٓا ًب غٚاقڅ ًعـب ،هٶٌا تعربٱ بٕ عّ ًقك٘زٶ اهقَ٘ ٗٓ٘ ؽباهوٱ اهعٱطٲ ٰ اهواٜ٘ٸ ًّ
هػاْ اهعطو أٗ اىبعٔ٘ز اهؿطعٛټ عِس اىبػوٌـب ،أٗ أُٸٔا ت٧ثټ ٱط ًب ازباُب اهللطٜټ غوباځ.
ًججع ً٩ذظجٞٶ أْٸ ا٪قجىٰ ًب اهولظجٞٶ اىبعِجج ٟاهججص ٜت٘انٰجعٰ عوٚججٕ اهقججَ٘ٱ ًب عٱجطٲفٶ ڄٍٔٲ
ٗاقٽ٩ذٶًٍٔ .ا ل ٙكطڄفڀٔا اهؿاض ٱ إفب ًعٔ٘زٷ آخط.
ٗهقس اغتعٌىٰ اهڀ ٿقطٲآْٱ اهلطٍٙٱ أهلاهاځ فٰ عطبٚٸ ٞبٰعٲسٰ تٰعٲ ڄطٙٲبٰٔا فأزخوپٔجا ًب قاً٘غجٕٶ
ٛٱًبٚٲّڅ ً ىٰ كوٌٞٶ قٶطٲطپاؽڅٗ ،قٶػٲٽپاؽڅ،
اهواٜ٘ټ ٗاغتعٌوپٔا ًب غٚاقڄ ك ًٕ٩بوػاْ عٰطٰب ٍّ
حٚٲىڅ ٗ فڄٓا ُٰٟٔٗ .عّ اغتعٌايڄ أهلاه عطبٚٸُ٪ ٞٸٔا اغٲٱتعٲٌٶوپتٲ هافڄ ًا ٗٱنعت هٕ
ٗغٶ ټ
( )1غ٘ض ٝق~ .18 /
( )2غ٘ض ٝطٕ .28-27 /
( )3ضٗاٖ اهرتًصً ٜب ازباًع اهكرٚسٗ )2319( :قايٓ :صا ذسٙث ذػّ قرٚسٗ .ابجّ ًاججٕ ًب
اهػِّٗ .)3969( :اسباكٍ ًب اىبػتسضن.)138( :
ٗٓٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ًٗ اي شهم أٙهاځً :لَٔ٘ٱ اهللچاض أْ اهطټبجا ً جىٱ اهبٚجعڄٗ ،اىبلٔجَ٘ٱ ًب اٮغج َ٩أْ
اهطټبا فٱ اهبٚع .قاي تعجافب + :ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ
ﭫﭬ"(ٗ )1كصهم ًلَٔ٘ٱ ا٪عٲطٰاو هٯغٗ َ٩اٮٙٲٌاْ إش قٰ ٸ
ررٰ ٱٕ اهللٿ هپٍٔ بأْٸ ًلَٰٔ٘
اٮغَ٩ڄ فٱ ًلَٔ٘ڄ اٮٙٲٌاْڄ ًّ ق٘هٕٶ تعافب + :ﮍ ﮎ ﮏﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ
ﮖ"(ٗ .)2كى ٓصا ٧ٙكِّس نطٗض ٝا٨هتعاَ اه قاًب هوٌبسأ عو ٟأق٘هٕ اىبعطف ٞٚاىبعتربٝ
اهللط ٞٙٮػباز اىبلآ ٍٚاهكرٚر ٨ ٞضباه.ٞ ًب اهتعطٙلا
( )1غ٘ض ٝاهبقط )4( .275 / ٝغ٘ض ٝاسبحطا )5( .13 /غ٘ض ٝاهبقط.104 / ٝ
سببٲ پوٞٿ :ثٌٰط اهعهاٗ ،ٝاهعٶهجا ٝكجى
( )4أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو ا٪هلاهٗ )2248/12( :ا ٿ
ؾحط ٙعظٿٍ ٗهٕ ؾ٘ن.
ٜٗٓ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
تأبف اهِدى قاي قو ٟاهلل عوٗ ٕٚغوٍ :شأپُٲتٱٍٲ أپ ٲزضٰ ٠بأٿًٱ٘ضڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲ ز ٗهورسٙث ضٗاٙا
ٗأهلاه تعٚټّ اهػٹِ ٞفٔٚا كٚل ٞٚاهتعاًى ًع اهطأ ٜإْ كاْ ًّ أً٘ض اىبعاٙـ ٗاهجسُٚا ،أَ
كاْ ًّ أً٘ض اهسٗ ّٙاه٘ذ:ٛ
.1عّ ً٘غ ٟبّ طور ٞعّ أب ٕٚقايً :طض ٱ ًع اهِيبټ × ًب غبىڄ اىبس ،ِٞٙفطأ ٠أق٘اًاځ
ًب ضٗ٦ؽ اهِدى ٙوقِّرْ٘ اهِدٚىٰ ،فقاي:ش ًٰا ٰٙكٲِٰعٱ ٰٓج٧ٲ٨پ١ٶ ز قجايٙ :أخجصْٗ ًجّ
اهصكط فٚرٽْ٘ ًب اٙ ،ٟ ُ٪وقرُٕ٘ بٔا .فقاي:ش ًٰا پأهٿّٹ شهٶمپ ٱٙاٲِٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ ز .فجبوأٍٰ
فرتكٖ٘ ُٗعه٘ا عِٔا ،فوٍ ذبٌٶىٲ توم اهػٸِ ٞؾ٣ٚاځ .فبوغ اهِيبٸ × فقاي:ش إڄُٸٌٰا ٓٱٰ٘ هپّٻ
هپِِٰٲتٱٕٱ ،ڄإْٲ كپاْٰ ٱٙاٲِٶ ٛؾٰٚٲ٣اځ فپاقٲِٰعٱ٘ا ،فپإڄُٸٌٰا أپُٰاڀ بٰؿٰطٴ ًٶ ٲ ٿولٿٍٲٰٗ ،اهظچّٹ ٱٙدٲٽٶج٤ٱ ٰٗٙٱكٶجٚبٱ،
ٰٗپهلٶّٲ ًٰا ٿقوڀتٱ پهلٿٍٲ قپايٰ اهللٿ عٰعٸ ٰٗجٰىٸ پفوپّٲ پأ ڀكصٶوٰ ٰعوپ ٟاهللٶ ز(.)1
.2عّ ضافع بّ خسٙخ قاي :قسٶَٰ اهِيب × باىبسِٙجٰٓٗ ،ٞٱجٍٲ ٙٱجأپبطٱْٰٗ اهٸِدٲجىٰٙ ،ق٘هجْ٘
ٙوقرْٰ٘ اهٸِدٲىٰ; فپقپايٰ :ش ًٰا تٰكٲِٰعٱْٰ٘ز قاه٘ا :كِا ُكِعٕ ،قاي :ش په ٰع چولٿٍٲ هپ٘ٲ هپٍٲ تٰ ڀل ٰعوٿ٘ا
پهلپاْٰ خٰٚٲطاځ ز فرتكٖ٘ فپِٰلپهٰت .قاي :فصكطٗا شهم هٕ فقاي:ش إڄُٸٌٰا أپُٰاڀ بٰؿٰطٴ إڄشا أپًٰطٲٱتلٿٍٲ
ؿٛٲ١ٷ ًٶّٲ ضٰ ڀأٜڅ ،فپإڄُٸٌٰا أپُٰاڀ بٰؿٰطٴز(.)2
دصٱٗاڀ بٕٶٰٗ ،إڄشا أپًٰطٲٱتلٿٍٲ ب ٰ
ؿٛٲ١ٷ ًٶّٲ زٶٙٶِلٿٍٲ پف ٱ
بٰ
.3عّ ٓاؾٍ بّ عطٗ ٝعّ أب ٕٚعّ عا٢ؿ .ٞعّ ثابت عّ أُؼ :أْ اهِيب × ًطٸ بقَ٘
كوٿسٰز قاي :فدطد ؾٚكاځ فٌجطٸ بٔجٍ فقجاي :ش ًٰجا
ٱٙوپ ٶقرٱْٰ٘; فقاي :ش هپ٘ٲ هپٍٲ تٰ ڀل ٰعوٿ٘اڀ هپ ٰ
د ٶولٿٍٲز قاه٘ا :قوت كصا ٗكصا ،قاي:ش أپُٲتٱٍٲ پأ ٲعوپٍٱ بأٿًٱ٘ضڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲز(ٗ .)3هلظٕ عِس ابّ
هٶِٰ ٲ
ًاج ٞشإڄْٲ كپاْٰ ؾٰٚٲ٣اځ ًٶّٲ أپًٲطڄ زٱُٲٰٚاكٿٍٲ ،فپؿٰأڀُٱلٿٍٲ بٕٶٰٗ ،إڄْٲ كپاْٰ ًٶّٲ أٿًٱ٘ضڄ زٶِٙٶلٿٍٲ فپإڄهپٛٸز(.)4
غوچٍٰ ًٶّٲ ضٰأڀٙٶ،ٛ
قوچ ٟاهللٿ ٰعوپٚٲٕٶ ٰٗ ٰ
قاي اهًِ٘ٗ ٜب ؾطح اسبسٙث :قاي اهعوٌا(:١قپ٘ٲٿه ٱٕ ٰ
ي خٰبٰطاځٰٗ ،إُٸٌٰا
أپٗٲ فٶ ٛأپًٲ ڄط اهسٹُٲٰٚا ًٰٰٗعٰاٙٶؿٶٰٔا ٨پ عٰوپ ٟاهتٸؿٲ ڄطٙعڄ) ٗقايٰٗ( :هپٍٲ ٰٙٿلّٲ ٰٓصا اهڀقپ٘ٲ ٱ
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس :د 1م-162م ،163بإغِاز قرٚسًٗ .ػجوٍ ًب اهكجرٚس:
كتاو اهلها٢ىٗ :ج٘و اًت اي ًا قاهٕ ؾطعاځ.)2361/139( :
( )2أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس.)2361/140( :
( )3أخطجٕ ًػوٍ ًب اهكرٚس)2363/41( :
( )4أخطجٕ ابّ ًاجً ٞب اهػِِّٙٗ )2471( :ظط. )2470( :
ٔٔٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
كپاْٰ هپِٵاځ كپٌٰا بٰٸ ِٰٚٱٕ فٶٰٓ ٛصٶٖٶ اهطټٰٗاٰٙا ٶ ،قپاهٿ٘ا ٰٗضٰأڀٙٱج ٱٕ قٰجوچ ٟاهللٿ ٰعوپٚٲجٕٶ ٰٗغٰجوچٍٰ فٶج ٛٿأًٱج٘ضڄ
ق ٰٓ ټٌ ڄٍٔٲ
ى ٰٓصا٨ٰٗ ،پ ُٰقڀلٰ فٶ ٛشهٶمپ ٰٗغٰبٰٱب ٱٕ تٰعٰ ڇو ٱ
ـ ٰٗهپٹِ ٱٕ كپاٰٚٲ ڄطٖٶ فپ٩پ ٌٰٙٲتِٰٶ ٱع ٱٗ ٿق٘ ٱ ًٶ ٲ ڄ
اهڀٌٰعٰاٙٶ ڄ
با٬خٶطٰٝٶ ًٰٰٗعٰاضڄفٶٰٔا ٰٗاهللٿ أپعٲوپ ٱٍ)(.)1
ٗعوٓ ٟصا فڄإْٸ اهطٸ ڀأ ٰٜاچهصٶٰٙ ٜسٱيٹ ٰعوپ ٟٶفلڀطڅ فٶًٰ٘ ٛٲنٱ٘ څ فِټج ٛأٗ يبجا ٙعطفجٕٱ أٓجى
اختكامڄ ٙٱطٰجٸسٱ فٶٕٚٶ جٰاُٶبٱ اهكٸٰ٘اوٗ ،شهم كٌػأهٞٶ اهِٸٔهٓ ،ٞجى تلجْ٘ با٨ضتلجا ڄ
ٛجباُب اهسٸٗهٞٶ اهل ُٞٚ٩أٗ اهسٗهٞٶ
اهللطٜټ أٗ ا٨ضتلا ڄ ا٨قتكازٜ؟ أٗ ٓى اىب٘قوٱ اهسٗهٶ ٹ
اهلُٞٚ٩؟ أٗ ٓى اه٘نعٱ اهساخوٛٹ ٗاىب٘قو اهسٗهً ٛٱٰ٧ا ٷ هوقٚاَڄ بأعٌايڅ غٚاغٶجٸ ،ٞٚأٗ
بأعٌاي عػلطٙٸً ٞع ا٪عٌايڄ اهػٚاغ ،ٞٚأٗ فٰ ً٧ا ٷ؟ فإْٸ ٓصا كوجٕ ٙطججعٱ فٚجٕ إفب
اهكٸ٘او ،أ ٜإفب ضأ ٜاشببف باهؿ ْٗ٧اىبع ِٞٚاهعو ٍٚبٔا; ُٕ٪أٙٵجاځ كجاْ ُ٘عجٕٱ ٙجسخى
وٰٗ ،اهڀٌٰلٶٚجسٰ ٿ ٝزٙٗ .طججعٱ فٚجٕ هوجطٸأٜ ذبتٰ ق٘يڄ اهطغ٘ي ﷺ ش بٰىٲ ٱٰٓ٘ اهطٸأڀ ٱ
ٰٗ ،ٜاهڀرٰطٲ ٱ
اشببف ،كٌا ضجعٰ ضغ٘يٱ اهلل × هطأ ٜاسببٸاو ًٗ ،ى شهم اهطأٜٱ اهلينٹ ْ٪ .اهطغ٘يٰ
ذـب ضجعٰ إفب ضأ ٜاسببٸاو بّ اىبِصضڄ كجاْ اسببجاوٱ عوٌٚجاځ بجصهم اىبلجاْ فطججعٰ إهٚجٕ
شبربتٕٶٗ .هصهم ٙطجعٱ باهطأٜڄ اهلين ٗاشبربات ٛإفب أٓى اىبعطفجٗ ٞاشبجربٗ ٝاهسضاٙجٗ ٞاهعوجٍ
باىب٘ن٘ ،قپايٰ اهللٿ تٰعٰاهپ +:ٟﮄ ﮅ ﮆ"(.)2
.264اىبطاز باهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهعٌى ،بأْ ٙلْ٘ اهللط فً ٕٚطؾساځ هوقٚجاَ بعٌجى
ًّ ا٪عٌاي اه٩ظً ٞهوحٌاع ،ٞكإُؿا ١اىبكاُع أٗ إُلاش عسز ًّ اىبؿاضٙع اهعضاع ٞٚأٗ
اهتحاض ،ٞٙأٗ اً٪ج٘ض اسبطبٚج ٞأٗ ًجا إفب شهجم يبجا ٓج٘ ًجّ ؾجً ْٗ٧طافجق ازبٌاعجٞ
ًٗكاسبٔا .فأٔٙا ٙقسَ ٗت٘نع هٕ اٗ٪ه٘ٗ ،ٞٙأٔٙا ٙعقبٕ أٗ ٙج٧خط .فٔجصا ٓج٘ اهجطأٜ
اىبتعوق با٪عٌاي ٗتقكٹس اهللطڄ ف.ٕٚ
( )1قاهٕ اهًِ٘ٗ ٜب اىبِٔاد ؾطح قرٚس ًػوٍ بّ اسبحاد :د 5م.126-125
( )2غ٘ض ٝاهلطقاْ .59 /
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٔٗ
ٗا٪قىٱ ًب اهللطڄ اهجص٘ٙ ٜقٶجى إفب عٌجى ،أْ ٙٱطججع فٚجٕ إفب ضنجا ازبٌاعجٞ
اهقاٌ٢ـب عو ٟاهعٌى ٗقب٘هلٍ هِ٘ اىبٌاضغ ٞاهعٌو ٞٚهٕ ًٚساُٚاځ أٗ تقسمبجٕ أٗ تجأخفٖ.
فٚتعاًى ًعٕ بقكس اٮُلاش ٗاٮظباظ بعس اكتٌاي ه٘اظًٕ اهللطٙجٗ ٞاهتدٽٚٽٚج ،ٞبأخجص
ضأ ٜاهقاٌ٢ـب عو ٟاهعٌى اىبؿاضكـب ف.ٕٚ
ٗٓصٖ اهٽطٙقً ٞب اهتعاًى ًع ا٬ضا ١اىبتعوق ٞبا٪عٌايٗ ،اهللط فٔٚجاٙ ،ػجتوعًٔا
اه٘اقع اهعٌوًٚ ٛساُٚاځ ٛٓٗ ،باههطٗض ٝاهعقو ٞٚفه٩ځ عّ ا٪زه ٞاهؿطعً ٞٚب اهباو يبا
ٙسخى ًب باو اىبؿ٘ضٗ ٝهٚؼ اهؿ٘ض ٠فرػب ،ففجع إفب ضأ ٜاىبؿ٘ض ٝف٧ٚخص بطأٜ
ا٪ك ط ٞٙٮجطا ١اهعٌى اىبعـب بعس اكتٌاي ؾطٗطٕ اهؿطعٗ ٞٚاهلِ.ٞٚ
أًا ا٪زه ٞعو ٟأْ ا٬ضا ١اىبتعوق ٞبا٪عٌاي ٙطجع فٔٚا إفب ضأ ٜا٪ك طٙج ٞفهج٩ځ
عّ ا٪زه ٞاهعاًً ٞب اهباو اه٘اضزً ٝب اهقطآْ ٗاهػِ ،ٞفِٔان ا٪زه ٞاهتلكٚو:ٞٚ
اهسهٚى اٗ٪ي :أْ أبا بلطڅ ٗعٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا قا ٨هطغج٘ي اهلل × :إْٸ اهِٸجاؽٰ
غ٩پَڄ پأْٲ ٰٙطٰٗا ٰعوپٚٲمپ ظڄٙٵاځ ذٰػِٰځا ًٶّٰ اهسٹُٲٰٚا ،فپقپايٰ:ش ٰٗأپٙٲٍڄ اهللٶ ،هپ٘ٲ
هپٰٚعڄٙسٱٓٱٍٲ ذٶطٲقاځ ٰعوپ ٟاٮ ٲ
ذسٷ ًٰا عٰكٰٚٲٱتلٿٌٰا فٶًٰ ٛؿٱ٘ ٰضٝٷ أپبٰساځ ز( .)1فلٓ ٛصا ز٨هج ٞعوجٟ
أپٸُلٿٌٰا تٰتٸلٶقپاْڄ ٰعوپ ٟأپًٲطڅ ٰٗا ٶ
أْ ضغ٘ي اهلل × ٙوعَ ُلػٕ باىبؿ٘ض ٝإشا اتلق عؤٚا أٓؤا ،يبا ٙسي عو ٟعسَ طباهلجٞ
اهطغ٘ي × هطأ ٜا٪ك طً ٞٙب ً ى ٓصا اهطأ ٜاهعٌو.ٛ
اهسهٚى اه اُ :ٛأْٸ ضغ٘يٰ اهلل × نبعٰ ً َ٘ٙعطك ٞأٿذس أٓىٰ اهجطأً ٜجّ اىبػجوٌـب،
بى ذتً ٟجّ اىبتظجآط ّٙبا٨غجٗ ،َ٩جعوج٘ا ٙتؿجاٗضْٗ ،فلجاْ ضأ ٜاهجِيب × أْ
ٙتركِ٘ا باىبسٗ ،ِٞٙأْ ٙرتك٘ا قطٙؿاځ خاضجٔاٗ ،كاْ ٓصا ضأٙجٕ ٗضأ ٜكبجاض اهكجرابٞ
ٜاهلتٚاْ ٗشٗ ٜاسبٌ ٞٚيبّ ل ٙؿجٔسٗا بجسضاځ
ٗضأ ٜعبساهلل بّ أٿب ٛبّ غو٘يٗ .كاْ ضأ ٱ
اهل ط ٝإفب جاُبٍٔ ،فِجعي ضغج٘ي اهلل × عِجس اشبطٗد إفب اهعسٗ ًٗ٩قاتٕ ،فظٔط
ضأ ،ٍٔٙيبا ٙسي عو ٟاغتحابتٕ هطأ ٜا٪ك طً ٞٙب ً٘ن٘ اىبؿ٘ض .ٝذت ٟأْ اهِجاؽ ذجـب
اسبسٙث إفب جاًع اىبػاُٚس اهلبف :د 2م.560 ( )1تقسَُٗ ،ػبٕ ًب أططا
ٖٔٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
أًا ذح ٞأْ ٙلْ٘ اهطأ ًّ ٜاهقاٌ٢ـب عو ٟاهعٌى ،فله٩ځ عٌا تهٌِٕ اهجسهْ٩ٚ
اهػابقاْ باههطٗض ،ٝفلصهم قبا زي عو ٕٚفعى اهطغ٘ي × ًجع اهػجعس ّٙضنج ٛاهلل
عٌِٔاٗ .شهم إُٔ ىبا اؾتس اسبكاض عو ٟاىبػوٌـب ًب عٗ ٝا٪ذعاو; ذاٗيٰ اهطغ٘ي ×
أْ ٘ٙجس تكسٹعاځ ًب جبٔ ٞا٪ذعاو ،فاغتسع ٟقازٝپ ٽلجاْ ٌٗٓجا عٱِٚٚج ٞبجّ ذٶكجّ
ٗاسباضث بّ ع٘ ٗ ،عط ٰ عؤٌٚا أْ ٙعٽٌٔٚا ثٱوث مثاض اىبس ِٞٙعو ٟأْ ٙع٘زٗا قبا
اٗ٪فبٗ ،هلّ اهطغ٘ي × اغتسعٟ ًعٌٔا ًّ اىبقاتوـب .ف٘افقا ٗكتب ٓصا با٪ذط
اهػعس ّٙغعسٰ بّ ًعاش ٗغجعس بجّ عبجاز ٝضنج ٛاهلل عٌِٔجا ،فاغتؿجاضٌٓا ًب ٓجصا
اٗ٪ه ٛعو ٟقاز ٝٽلاْ ،فقاٰٙ :٨ا ٰضغٱ٘يٰ اهللٶ أپًٲجطاځ ٱترٶبٹجٕٱ فپتٰكٲجِٰعٱٕٱ أپَٲ ؾٰجٚٲ٣اځ اهعط
ؾٛٲ١ٴ أپقٲجِٰعٱٕٱ پهلٿجٍٲ،
أپًٰطٰنپ اهللٿ بٕٶ ٨پ ٱبسٸ ًٶّٰ ا ڀهعٌٰٰىڄ بٕٶ ،أپَٲ ؾٰٚٲ٣اځ تٰكٲِٰعٱٕٱ هپِٰا؟ فپقپايٰ :ش بٰىٲ ٰ
ذ ٰسٝٷ ،فپ پأضٰزٲ ٱ پأْٲ پأكڀػٶطٰ
هلل ًٰا أپقٲِٰعٱ شهٶمپ إ٨چ ٪پُټ ٛضٰأپٙٲتٱ ا ڀهعٰطٰوٰ ضًٰٰ ٲتلٿٍٲ عّٰٲ قپ ٲ٘ؽڅ ٰٗا ٶ
ٰٗا ٶ
غ٩پَڄ ٰٗ ٰٓسٰاُٰا هپٕٱ ٰٗپأعٰعٸُٰا
غ ٲعسٱ بٲّٱ ٱًعٰاشٷ :أپ پفرٶـبٰ پأكڀطًِٰٰٰا اهللٿ باٮ ٲ
عٰ ٲِلٿٍٲ ؾٰ ٲ٘كپٰتٔٱٍٲ ز فپقپايٰ هپٕٱ ٰ
يب × :شأپُٲتٰ ٰٗشانپ ز فپتِٰٰجاٰٗيٰ
بمپ ٰٗبٕٶ ٱُعٲٽٶٔٚڄٍٲ أپًٲٰ٘اهپِٰاًٰ ،ا هپِٰا بٰٔصا ًٶّٲ ذٰاجٰٞٷ ،فپقپايٰ اهِٸ ٹ
ح ٰٔسٱٗا ٰعوپٚٲِٰا(.)1
كرٶٚلپٞپ فپ ٌٰرًٰٰ ٟا فٶٰٔٚا ًٶّٰ ا ڀهلٶتٰاو ،ثٱٍٸ قپايٰ :هٶٰ ٚٲ
غ ٲعسٱ بٲّٱ ٱًعٰاشٷ اه ٸ
ٰ
ًّٗ زضاغ ٞاسبسثٶ ٗفعى اهطغ٘ي × ظبسٱ أْ اهطغ٘ي × اغجتسع ٟاهػجعسّٙ
ٗاغتؿاضٌٓا ٗل ٙػتؿط فٌٰٓا كأب ٛبلطڅ ٗعٌط ٗغا٢ط ٗجٖ٘ اىبٔاجطٗ ،ّٙإلبجا اغتؿجاض
ظع ٍٚاٗ٪ؽ ٗظع ٍٚاشبعضدٗ ،اهػبب ًب شهم أْ اىباي ًجاي أٓجى اىبسِٙجٗ ،ٞاه ٌجاض
مثاضٍٓ ًّ أٗؽ ٗخعضد ،فاغتؿاضٌٓا ًب أًط ؽبكٹٌٔا ٗؽبل قًٌ٘ٔاٗ ،ل ٙػتؿجط
فٌٓا ًّ اىبٔاجط٩ ً ّٙځ; ْ٪مثاض اىبس ِٞٙهٚػت هلٍ ،فٙ ٩تأثطْٗ بإعٽا ١ثو ٔا إفب
ٽلاْ ،فاً٪ط تعوق قبكاحل اهقَ٘ اهص ّٙغٚسفعْ٘ اه ٌّ.
ٗ٩ٙذ أٙهاځ أْٸ اهطغ٘يٰ × ل ٙػتؿٶجطٲ نبٚجعٰ اٗ٪ؽ ٗنبٚجع اشبجعضدٗ ،إلبجا
( )1اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ك ف :د 3مٗ .201اهٽبقا اهلرب٨ ٠بّ غعس :د 2مٗ .69اهػجفٝ
اهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :د 1مٗ .224اً٘٪اي ٪ب ٛعبٚس :م.236-235
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٔٗ
اغتؿاض ظع ٌٰٛٚاىبسٌٓٗ ِٞٙا اهوصاْ مب ُٔ٩ا ،يبا ٙسي عو ٟأْ اهطغج٘ي × كجاْ ٙػتؿجف
أًطا ١اهقَ٘ ٗأٓى اسبى ٗاهعقس ف ٍٔٚفٚأخص بطأ.ٍٔٙ
س ف ٕٚجاُبٱ ا٪ك طٞٙ
ٗعوٓ ٟصا فلىٹ ضأٜڅ ٙطؾسٱ إفب اهقٚاَڄ بعٌىڅ ًّ ا٪عٌايڄ ٙطجٸ ٱ
ً ىٱ اُتداو ضٚ٢ؼڅ أٗ ععيڄ ٗايڅٷ ،أٗ إقطاضڄ ًؿطٗ ،أٗ ًا ؾاكىٰ شهم ،فإُجٕ ػبجبٱ أْ
٧ٙخص بطأ ٜا٪ك طٙٸٙٗ ٞلْ٘ ضأٙٱٔا ٓ٘ اىبوعڄ ٱَ ،باضټ اهِظطڄ عّ كُٕ٘ قٰ٘اباځ أَ ٨پ.
ح:
ب الجَّـالِ ُ
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ن فِي َّا
خِ
ل ِفي التَّ َد ُّ
ح ُّ
ح َسابِ الِ َ
أل ِ
ت الَّ ِتي لِ َ
ذاالَ ُ
ى َ
الِ َ
ض
بالٍَّ ِك ِد َأ ِو الٍَّـ ِك ِ
ا٪خجص ٗاهجطز، ٗاهساضؽٱ ُ٘٪ا اهطأً ٜب اهلوػجل ٞاٮغج ،ًٞٚ٩أً ٜب صبجا٨
ٗا٨عتباض أٗ اُ٨تظاض ،ػبس أْ اهتعاًىٰ ًع اهطأ ٜف احمللٍ ،أ ٜف قٽعج ٛاه بج٘
ًّ ذٚث إغِازٖ أٗ ٓ٘ ف قٽع ٛاهس٨ه ٞعوٗ ٟاقعٕ ،إُٔ قابىٴ هوؿج٘ضٗ ٠اهتؿجاٗض
احملتٌى ،أٗ اىبؿ٘ض ،ٝأٗ اهِكٚر ٨ ٞضباه.ٞ
ٗٙؿرتن ًلَٔ٘ اهؿ٘ضٗ ٠اهتؿاٗض ٗاىبؿ٘ضٗ ٝاهِكٚرً ٞب اهعٌجَ٘ٗ ،ؽبتوجو ًب
اىبهٌْ٘ اهعٌو ٛعوً ٟػت٘ ٠اهللط ٝأٗ اهتِلٚص ًب صباهٕ ازبع ٛ٢أٗ اهلطز ٨ ٜضباهج.ٞ
ٗا٨ؾرتان ًب اىبلَٔ٘ اهعاَ أْ اهؿج٘ضٗ ٠اىبؿج٘ضٗ ٝاهتؿجاٗض ٗاهِكجٚرٓ ٞج ٛإبجسا١
اهطأ ٜيبّ ٓ٘ أٓوٕ ىبّ ٓ٘ أٓوٕ فٌٚا ٧ٙز ٜإفب إق٩ح اً٪ط ً٘ن٘ اهتؿاٗضٓٗ ،ج٘
عو ٟاهب هِْ٘ اىبتؿاٗض ٨ ّٙعو ٟاسبقٚقٗ ٞاهٚقـب; ُ٪جٕ أًجط اجتٔجاز،ٜ ً٘ق٘
ًٗا كاْ كصهم قاَ عو ٟاهظّ ٨ضباه ٛٓٗ ،ٞكصهم ًب اً٘٪ض نبٚعاځ اهعقوٗ ٞٚاهؿجطع،ٞٚ
ٗأًا ًّ ذٚث اهتلكٚى ،فٔ ٛث٩ثً ٞلجآ ٍٚتقجسَ بٚأُجا ًب اىبٽوجب اهػجابقٗ .أًجا
إٙهاحٱ شهم فٚأت ٛبٚإُ ًب ًػأهتـب:
( )1ضٗاٖ ابّ ٓؿاَ ًب اهػف ٝاهِب٘ :ٞٙعٗ ٝأٿذس :د 3مٗ .68اهبٔٚقجً ٛب ز٢٨جى اهِبج٘ :ٝبجاو
شكط ًا أٿضڄ ٰٜضغ٘ي اهلل × :د 3مٗ .205-204إغِازٖ قرٚس; ٗهجٕ ؾج٘آس عِجس اٮًجاَ
أهبس ًب اىبػِس :د 1مٗ ;171اىبػتسضن عو ٟاهكرٚرـب هوراكٍ :كتجاو قػجٍ اهلج :١ٛبجاو
تِلى ضغ٘ي اهلل × :د 2مٗ ;129قايٓ :صا ذسٙث قرٚس اٮغِاز ٗل ؽبطجاٖٗ .قس عوقجٕ
اهبداضً ٜب قرٚرٕ ًؿفاځ إفب قر ٞاهػِسٗ ،تعقبٕ ابّ ذحط ضهبجٕ اهلل قجا٩٢ځٗ :اهقجسٰض اهجصٜ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٔٙ
كاْ قس ضآٖٱٗ ،ل ٙطجٶعٲ هٚأخٱص ضأ ٰٜا٪ك طٙٸٗ ،ٞشهٶمپ ذٶـبٰ غٰجأپيٰ اهڀرٱبٰجاوٱ ضٰغٱج٘يٰ اهللٶ ×،
فپقپايٰٰٙ( :ا ٰضغٱ٘يٰ اهللٶ! پأضٰأپٙٲتٰ ٰٓصا اهڀٌِٰٲعڄيٰ ،أپًِٰٲعڄ٨ځ أپُٲعٰپهلپٕٱ اهللٿ ،پفوپ ٲٚؼٰ هپِٰا پأْٲ ُٰتٰ پقسٸَٰ ٰعوپٚٲٕٶ
ٰٗ٨پ ُٰتٰأپخٸطٰ عِٰٲٕٱ ،أپَٲ ٓٱٰ٘ اهطٸ ڀأٜٱ ٰٗا ڀهرٰطٲوٱ ٰٗاهڀ ٌٰلٶ ٲٰ ٚسٝٿ؟) قپجايٰ ٰضغٱج٘يٱ اهللٶ × :ش بٰجىٲ ٓٱجٰ٘
اهطٸ ڀأٜٱٰٗ ،ا ڀهرٰطٲوٱٰٗ ،اهڀ ٌٰلٶ ٲٰ ٚسٝٿ ز فپقپايٰ ا ڀهرٱبٰاوٱٰٙ( :ا ٰضغٱ٘يٰ اهللٶ ،ڄإْٸ ٰٓجصا اهڀ ٌٰلپجاْٰ اهچجصٶٜ
أپُٲتٰ بٕٶ هپ ٲٚؼٰ قبِٰٲعڄيڅ ،اُٲ پٽ ٶوقٲ بِٰا إڄهپ ٟأپزٲًُٰٰ ٟا١ٷ إڄهپ ٟاهڀقپ٘ٲَڄ فپإڄُټ ٛعٰاهٶٍٴ بٰٔا ٰٗب ٿقوٿبٰٔا .)...قپايٰ
ى ٰ عوپٰ ٟضغٱ٘يڄ اهللٶ × ،فپقپايٰ :شاهطٸ ڀأٜٱ ًٰا
ن ٰٛاهللٿ عٰ ٲِٔٱٌٰا :فپِٰعٰيٰ جٶبٲطڄٙٲ ٱ
ابٲّٱ عٰبٸاؽڅ ضٰ ٶ
پأؾٰاضٰ بٕٶ ذٱبٰاوٴ ز(.)1
ػمپ بطإٔٙٶ ٗذسٰ ٱٖ ٱًِلطزاځٗ ،ل ٙأخص بطأٜڄ أب ٛبلطڅ ٗعٌط ،بجى
ًٗب عٗٝٶ اسبسٙبٰٞٚٶ تٌٰٰ ٸ
ل ٙأخص بطأ ٜنبٚعڄ اىبػجوٌـبٗ ،أهجعًٍٰٔ جٰجرباځ اهِٹجعٗيٰ عِجس ضأٙجٕٶ عوج ٟاهجط ٍ ًجّ
غدٽٶٍٔ( .)2فٔصٖ ا٪عٌايٱ اه ٩ث ٞإشا ٿق ڄطُٰتٲ بق٘هٕٶ × ٪ب ٛبلطڅ ٗعٌط :ش هپ ڄ٘ اتٸلپقڀٱتٌٰا
فٶجًٰ ٛؿٱج٘ضٰٝٷ ًٰ جا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰجا ز ٗبق٘هجٕٶ تعججافب + :ﭭ ﭮ ﭯﭰ"(+ )3ﮞ ﮟ
ﮠ"( )4فإُٸٔا تلػټ ٱط ًعِ ٟاٙ٬تٰـب ٗاسبسٙث ،بأْٸ ًا كاْ ًّ ً ىڄ ذازث ٞاسبسٙب ٞٚبجأْ
اسبلٍٰ اهؿطعٛٸ هآطٴ فٗ ،ٕٚأْٸ ًٶّ ق٩ذٞٚٶ اشبوٚل ٞأْ ٙلعوپ ٱٕ ،فإْ اهؿٹ٘ض ٠فٚجٕ جفٱ
ٱًوعڄًٰٞٷًٗ .ا كاْ ًّ ً ىڄ ذازث بسضڅ يبا ؼبتادٱ ف ٕٚاً٪طٱ إفب إعٌايڄ ُٰظپطڅ ٗفٶلڀطڅ ،أٗ كاْ
ٮعٽا١ٶ ضأً ٜب أًطڅ فِټ ،ٛفإُٕ ٙترجطٸ ٠فٚجٕ اهكج٘اوٱ ،باجضټ اهِظجطڄ عجّ كُ٘جٕ ضأٰٜ
شكطٖ -أ ٜاهبداضِٓ - ٜا طبتكط ًّ قك ٞط٘ٙو ٞل تقع ً٘ق٘هً ٞب ً٘نجع آخجط ًجّ ازبجاًع
اهكرٚسٗ ،قس ٗقؤا اهٽرباُٗ ٛقررٔا اسباكٍِٙ :ظط :فتس اهباض ٜؾطح قجرٚس اهبدجاض:ٜ
ػِٸ :ٞد 13م. 421كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاه ٹ
( )1ضٗ ٠تلاقٚى اهقك ٞابّ غعس ًب طبقاتٕ :عٗ ٝبسض:د 2مٗ .14ابّ ٓؿاَ ًب اهػف ٝاهِب٘:ٞٙ
عٗ ٝبسض اهلربً :٠ؿ٘ض ٝاسبباو :د 2مٗ .272اهبٔٚقً ٛب ز٢٨ى اهِب٘ :ٝبجاو شكجط غجبب
خطٗد اهِيب ﷺ:د 3مٗ .110ٗ35ابّ عبس اهرب ًب ا٨غتٚعاو :باو ذباو :اهرتنب.)473( ٞ
( )2اسبسٙث بتٌإً ًب قرٚس اهبداض :ٜكتاو ازبعٗ ٞٙاىب٘ازعج :ٞبجاو ( :)18اسبجسٙث (.)3182
ٗقرٚس ًػوٍ:كتاو ازبٔاز :باو قوس اسبسٙب :ٞٚاسبسٙث (.)1785/94
( )3غ٘ض ٝآي عٌطاْ .159 /
( )4غ٘ض ٝاهؿ٘ض.38 / ٠
ٗٔٚ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ا٪ك طٙٸ ٞأٗ ضأٗ ٰٜاذسٷًٗ .ا كاْ ًّ ً ىڄ ذازث أذٱس ٘ٓٗ ،اهطأٜٱ ًب ا٪عٌجايڄ ،فإُجٕ
ٛبق٘هجٕٶ ×
٧ٙخٰ ٱص ف ٕٚبطأٜڄ ا٪ك طٙٸ ٘ٓٗ ،ٞاهصٙ ٜسخىٱ ذبتٰ كوٌٞٶ (ًٰؿٱج٘ضٰٝٷ) ٗاىبعِٶج ٹ
ؿ٘ضٰٝٷ ًٰا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰجازٓٗ .لجصا ٙظٔجطٱ بجأْ اىبؿج٘ضٝ
٪ب ٛبلطڅ ٗعٌط:شهپ ڄ٘ اتٸلپقڀٱتٌٰا فٶ ًٰ ٛٱ
ًوعًٞڂ ٨قتها ١اهعٌىٗ ،أْ اهؿ٘ض ٠ف ًوعً ٞذتٌاځ.
ٗعوٓ ٟصا تلْ٘ ز٨ه ٞاهِك٘م اهؿطع ٞٚتلٚجس أْ اهتؿجاٗض ػبجطً ٜب كجى ضأٜ
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػِ :ٞاسبسٙث (.)7370
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٔٛ
ٗٙؿٌى كى ضأ ٨ ٜفطق بـب اهقهاٙا اهتؿطٙع ٞٚأٗ اهت٘قٚل ٞٚأٗ اشبرباتٚج ٞأٗ اهعٌوٚجٞ
اىبٚساُ ،ٞٚفتلْ٘ اهؿ٘ضً ٠ب ا٪ذلجاَ اهؿجطعٗ ٞٚغجّ اهقج٘اُـبًٗ ،ب أًج٘ض اسبجطو
ٗاهػټوٍ ًٗب اهػٚاغ ٞاهساخوٗ ٞٚاشباضجٗ ،ٞٚتلْ٘ ًب اىبكاحل ٗضعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧دبِب
اىبلاغسٗ ،تلْ٘ ًب كى ؾ ،١ٛفتقع ًب ا٬ضا ١كؤا; ْ٪زهٚى ثب٘تٔا جا ١عاًجاځًٗ .جّ
ٓصٖ ا٪زهٗ ٞز٨هتٔا أخص فٍٔ ٓصٖ اهقاعس ٝاهلقٔ.ٞٚ
الكاعد ٚالجالج :ٛالػٕز ٝإبدا ُٞالسأ ٙوَ غري إلصاًِ الطسفِ اآلخس:
.268اهؿ٘ضً ٠ب اٮغ َ٩إبسا١ٱ اهطأ ًّ ٜجف إهجعاَ ،فٔج ٛهٚػجت كاىبؿج٘ضً ٝجّ
ٗجٔـب:
اٗ٪ي :أْ اهطغ٘يٰ × ذجـب عقجسٰ ًعآجس ٝاسبسٙبٚج ٞاعجرت ٰ اىبػجوٌْ٘ نبٚعجاځ
ٗخاهلٖ٘ ،فوٍ ٙعبأ بٍٔٗ ،ل ٙػٌعٲ ًٍِٔ ،بى أقطٸ عو ٟعقس اىبعآس ٝعو ٟاهط ٍ ًجّ
إقطاضٍٓ عو ٟاىبداهلٗ ،ٞل ٙوتلت إفب ضأ ٍٔٙعٌوٚاځ ،بى ضفهٰ ٱٕ ضفهاځ قاطعجاځٗ ،قجاي:
غ٘هٿ ٱٕ ٰٗهپّٲ أٿخٰاهٶوٰ أپًٲطٰ ٱٖز(ٗ )1كاْ شهم ًب أًط تِعٸي ف ٕٚاه٘ذٗٗ ٛٱجس
شإُټ ٛعٰبٲ ٱساهللٶ ٰٗضٰ ٱ
بٕ اهِل ،فٔ٘ زهٚى عو ٟأْ ا٪ذلاَ اهؿطع٧ٙ ٞٚخص فٔٚا اهطأٗ ٜػبط ٜعؤٚا اهتؿاٗض;
ٗهلِٕ ٙلْ٘ اهطأ ٜفٔٚا فٰ ًوعَ ،فوودوٚل ٞأْ ٙأخص بٕٗ ،هٕ أْ ٙطفهٕ.
ٗاه اُ :ٛأْ اهطغ٘ي × ذـب ُعي ُٗعي اىبػوٌْ٘ ًعٕ عِس أزًُ ٟاً ١جّ بجسض ل
اسبباو بّ اىبِصض بٔصا اىبِجعيٗ ،كجاْ عوٌٚجاځ باً٪لِج ٞخجبفاځ بجاسبطو ،فقجاي ٙط
هوطغ٘يٙ :ا ضغ٘ي اهلل أضأٙتٰ ٓصا اىبِعيٰ أًِٰعڄ٨ځ أُعهلپج ٱٕ اهلل فوجٚؼ هِجا أْ ُتقسٸًجٕ ٗ٨
و
ٰٗ ٜاهڀرٰجطٲ ٱ
ُتأخط عِٕ أَٲ ٓ٘ اهطأٜٱ ٗاسبجطو ٗاىبلٚجس ،ٝقجاي اهطغج٘ي :شبٰجىٲ ٓٱجٰ٘ اهجطٸأڀ ٱ
ٰٗاهڀٌٰلٶٚسٰ ٿٝز( )2فقايٙ :ا ضغ٘ي اهلل إْ ٓصا هٚؼ قبِعيڅ ،ثٍ أؾاض إفب ًلاْ فٌا هبث ضغ٘ي
اهلل أْ قاَ ًّٗ ًعٕ ٗاتبع ضأ ٜاسبباو.
(ً ٘ٓ )1ب اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :331/3 :باو أًط اهلسُٗ :ٞهلظٕ ش قپايٰ :أپُٰا عٰبٲ ٱس اهللٶ ٰٗ ٰضغٱ٘هٿٕٱ،
هٚټ ٰعٶِ ٛز .قرٚس اهبداضٗ .)3182( :ٜقرٚس ًػوٍ.)1785/94( : و پأًٲ ٰطٖٱ ٰٗ ،پهّٲ ٙٱ ٰ
پهّٲ ٿأخٰاهٶ ٰ
( )2اهػف ٝاهِب٘٨ ٞٙبّ ٓؿاَ :272/2:عٗ ٝبسض اهلربً :٠ؿ٘ض ٝاسبباو عو ٟاهطغ٘ي.
ٜٗٔ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
ٗجٕ ثاهث :عو ٟإُٔ إفب جاُب ٓص ّٙاهجسهٚوـب ِٓجان أزهج ٞأخجط ٠تؿجف إفب أْ
يب ×
اهطغ٘ي × قس اهتعَ فٔٚا باهؿ٘ض ،٠فٌ ٩ځ ًا ضٗ ٠اهبداضٜٹ قاي ش ٰٗؾٰاٰٗضٰ اهجِٸ ٹ
د ٱطٗدٰ ،فپوپ ٸٌا هپجبؼٰ ٨پًٰتٰج ٱٕ ٰٗعٰجعَٰٰ،
د ٱطٗدڄ ،فپطٰأپٗا هپ ٱٕ اهڀ ٱ
أپقٲرٰابٰ ٱٕ ٰ٘ٙٲَٰ أٿذٱسٷ فٶ ٛاهڀ ٱٌقپاَڄ ٰٗاهڀ ٱ
يب هپبؼٰ ٨پًٰتٰ ٱٕ فپٰٚهٰجعٰٰٔا ذٰتٸجٟ
قپاهٿ٘ا :أپقٶٍٲ ،فپوپٍٲ ٌٰٙٶىڄ إهپٚٲ ڄٍٔٲ بٰعٲسٰ اهڀعٰعٲ ڄَ ٰٗقپايٰ٨ :پ ِٰٙٲبٰاٶ ٛهپِٰ ٍّ
ٰٙرٲ ٿلٍٰ اهللٿ ز(.)1
فٔصٖ ذازث ٞتسي عو ٟأْ اهطغ٘ي اهتعَ باهؿ٘ضٗ ،٠باهتسقٚق فٔٚا ٙتبـب أُٔا هٚػت
تؿطٙعاځ جا ١بٕ اه٘ذ ًّ ٛٓ ٨ٗ ،ٛقبٚى اهطأٗ ٜاسبطو ٗاىبلٚس ،ٝفٔ ٛذازث ٞأخط٠
ف اسبازثتـب اهػابقتـب ،فإشا ٗنعت ٓصٖ اسبازث ٞجباُب ذجسٙث ش هپج ڄ٘ اتٸلپقڀٱتٌٰجا فٶجٛ
ؿ٘ضٰٝٷ ًٰا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰاز تلْ٘ تلػفاځ هٕ ،أً ٜب اىبؿ٘ض ٝاهيت ًّ ُ٘ اىبقجاَ ٗاشبجطٗد،
ًٰ ٱ
ٗبِا١ٳ عوٓ ٟصا تلْ٘ اهؿ٘ض ٠ف ًوعًً ٞب اهتؿطٙعٗ ،كى ًجا ٓج٘ ًجّ ُ٘عجٕ ً جى
اهتعاضٙو اهؿطعٗ ،ٞٚاهق٘اعس اهعاًٗ ،ٞاهق٘اُـب اٮزاضًٗ ،ٞٙا ؾاكى شهم.
ٗتلْ٘ اهؿ٘ض ٠ف ًوعً ٞأٙهجاځ فٌٚجا كجاْ ًجّ قبٚجى اهجطأٗ ٜاسبجطو ٗاىبلٚجس،ٝ
بهطب :ٕٚأح دىما :ا٬ضا ١اهيت ذبتاد إفب فلط ٗإًعاْ ُظجط ٗاهػٚاغج ٞاشباضجٚج ٞكوجٔا;
ُٔ٪ا ًّ قبٚى اهجطأًٗ ،ٜجّ قبٚجى اسبجطوٗ ،اىبلٚجس ،ٝوثانيهم ا :اً٪ج٘ض اهلِٚٸجْ٪ ;ٞ
اسببٸاو كاْ عو ٟاغرتاتٚح ٞٚاىبلجاْ ،أ ٜقج٩ذٕ هوِجعٗي هورجطوٓٗ ،ج٘ اعرتا
خبف باً٪لِ ،ٞفرتن اهطغ٘ي هٕ اختٚاض اىبلاْ ٗٓصا أًط فينٻ.
ًٗا عسا ٓصٖ اً٘٪ض اه ٩ث )2(ٞفإْ اهؿ٘ض ٠تلْ٘ ٨ظًٞځ ٗقس تلْ٘ ًوعًٞځ عٌج٩ځ
( )1قرٚس اهبداض :ٜكتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػِ :ٞباو ق٘هٕ تعافب ٗ+أًطٍٓ ؾ٘ض ٠ب:"ٍِٔٚ
ًقسً ٞاهباو شكطٖ ًعوقاځ :قاي ابّ ذحط ًب اهلتسٗ :اهقسض اهجص ٜشكجطٖ ِٓجا طبتكجط ًجّ قكجٞ
ط٘ٙو ٞل تقع ً٘ق٘هً ٞب ً٘نع آخط ًّ ازباًع اهكرٚسٗ ،قجس ٗقجؤا اهٽرباُجٗ ٛقجررٔا
اسباكٍ :د 13م.421
( .1 )2أًط اهتؿطٙع ٗاهتعاضٙو اهؿطعٗ ٞٚاهق٘اعس اهعاًٗ ٞاهق٘اُـب اٮزاض.ٞٙ
.2ا٬ضا ١اهيت ذبتاد إفب فلط ٗإًعاْ ُظط.
.3اً٘٪ض اهلِ.ٞٚ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٓٗ
حبسٙث شًٰا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰاز ٗباهتعاَ اهطغ٘ي باهؿ٘ض ٠ذـب ؾاٗض أقرابٕ َ٘ٙأٿذس ًب اىبقاَ
ٗاشبطٗدٗ .بٔصا ٙتهس كباَ اه٘ن٘ح ًت ٟتلْ٘ اهؿ٘ضً ٠وعًًٗ ،ٞتج ٟتلجْ٘ جف
ًوعً ،ٞفتٱِظط اهؿ٘ض ٠عو ٟغبٚى اٮع ٨ َ٩عو ٟغبٚى اٮهعاَ إً ٨ا كجاْ ًب زا٢جطٝ
اىبؿ٘ض.ٝ
ٙالِىٍُِتَدَب بالػُّٕزَ َٕ ُِ ٝالَّرُِٖ ٙمصِ ًُ أَ ِٔ ُٖ ِع ِم ُي فَكَطِ:
الكاعد ُٚالسابعَ :ٛز ِأ ُ
.269إ ٨إُٔ ِٙبا ٛأْ ٙعوٍ أْ كْ٘ اهؿ٘ضً ٠وعًٙ ٨ ٞعين إجطاً ١ٽوق ؾ٘ض٠
عوً ٟا ػبط ٜبـب اهِاؽ ًّ اهتِاقسٗ ،إلبا ٙعين ؾ٘ض ٠اسباكٍ هوص ّٙاُتجسبٍٔ ٓج٘،
ٗاُتسبٍٔ اهِاؽ هوؿ٘ض ٠فٍٔ اه٘ذٚسْٗ اهصٙ ّٙسخوْ٘ ًب اهؿ٘ض ،٠أًا ًا عسا شهم
فٙ ٩سخى ذبت زهٚى اٮهعاًَ ،ع إُٔ مبلّ هلٍ إبسا ١اهطأ ٜباهِكجٚر ٞأٗ عجّ ططٙجق
ًِسٗبً ٍٔٚب صبوؼ اهؿ٘ض ٨ ٠ضباهِٓٗ .ٞا اهؿ٘ض ٠قبعِ ٟاىبؿ٘ضْ٪ ٝٸ اهطغ٘ي قاي:
ش ًٰا خٰاهپلڀٱت ٿلٌٰا ز ٪ب ٛبلط ٗعٌط ٌٗٓا ٗظٙطاٖ أً ٜعاُٗاْ هٕ(ٓٗ ،)1جصا ٙعجين أٌُٔجا
ًِتسباْ ًّ قبوٕٗ ،اهتعَ بطأ ٜأقرابٕ ًب اىبقاَ ٗاشبطٗد; ُٕ٪قس نبعٍٰٔ ًب اىبػجحس
ًّ أجى ًؿاٗضتٍٔ فٍٔ ًِتسبْ٘ هوؿ٘ضٗ ،٠هجصهم اهتجعَ بجطأ ،ٍٔٙأًجا إشا ل ٙلجّ
اهِاؽ اهصٙ ّٙؿاٗضْٗ ًِتسبـب هوؿ٘ضٗ ٠أخص ضأ ٍٔٙعطناځ; فإُجٕ ٙ ٨وتجعَ بجطأ،ٍٔٙ
ٗه٘ كاْ ًّ قبٚى اىبقاَ ٗاشبطٗد ْ٪ ،اهؿ٘ض ٠اىبوعً ،ٞإلبا ًٓ ٛب ؾأْ اسبجاكٍ ًجع
ًّ ِٙتسبْ٘ اُتساباځ هوؿ٘ض ،٠غ٘ا١ٳ أكاْ اُتساباځ زاٌ٢اځ كٌحوؼ اهؿ٘ض ،٠أٗ كاْ اُتساباځ
ىبػأهً ٞع ِٞٚكأْ ػبٌع اشبوٚلٗ ٞجٖ٘ اىبػوٌـب ًب ذازث ٞف عاز ٞٙهٚؿاٗضًٍٓٗ ،اعسا
شهم فاهؿ٘ض ٠ف ًوعً ،ٞبى تلْ٘ ًّ باو اهِكٚر ٞأٗ ٓ ٛكٌساٗه ٞاسبسٙث.
( )1أخطد اهرتًصً ٜب ازباًع اهكرٚس :كتاو اىبِاقب :باو ( :)17اسبسٙث ( :)3680ذجسثِا أبج٘
غعٚس ا٪ؾٰخٹ ،ذسثِا توٚس بّ غوٌٚاْ عّ أب ٛازبرا عّ عٽ ٞٚعّ أب ٛغعٚس اشبسض :ٜقجاي:
ػٌٰا١ٶ ٰٰٗٗظڄٙطٰاْڄ ٶًّٲ أپٓٲىڄ ا٪پ ٲض ڄ; پفأپًٸاقاي ضغ٘ي اهلل × :ش ًٰا ٶًّٲ ُٰبٶ ٍّٛڄإ٨چ پهٕٱ ٰٗظڄٙطٰاْڄ ٶًّٲ أپٓٲىڄ اه ٸ
ح ٲبطڄٙىٱ ًٰٗٶٚلپا٢ٶٚىٱٰٗ .أپًٸا ٰٗظڄٙطٰا ٰٜٶًّٲ أپٓٲىڄ ا٪پ ٲض ڄ فپجأپبٱ٘ بٰلڀجطڅ ٰٗ ٱعٌٰج ٱط ز.ػٌٰا١ٶ فپ ٶ
ٰٗظڄٙطٰا ٰٜٶًّٲ أپٓٲىڄ اه ٸ
قاي أب٘ عٚػٓ :ٟصا ذسٙث ذػّ طٙبٗ .أب٘ ازبرا امسٕ زاٗز بّ أب ٛع٘ ٙٗ .ٱطٗ ٠عجّ
غلٚاْ اه ٘ض .ٜذسثِا أب٘ ازبرا ٗ .كاْ ًٰطٲنٶٚاځ ٗتوٚسٱ بّ غوٌٚاْ ٙلپِٸ ٟأبا إزضٙؼ ٗٓ٘ ؾٚعٛٻ.
ٕٔٗ ْح ْزبِيَّ ِة
ُّديَِّة ال ِ ث الثَّانِي :م ْشر ِ
وعيَّةُ التعد ِ ال َْمبْ َح ُ
َ َ ُ
فْٰٗ
ٗٙ٧ٙس ٓصا أْ اهطغ٘ي × خٽبٰ اهِاؽ ٗأثِ ٟعوج ٟاهلل ٗقجاي :ش ًٰجا ٱتؿٶج ٱ
ت عٰوپٚٲ ڄٍٔٲ ًٶجّٲ غٱج٘١ٷ قپجطڀ ز(ٗ ،)1ل ٙجطٗا أُجٕ أخجص
ػٹبْٰ٘ أپٓٲوٶًٰ ٛا عٰوٶٌٲ ٱ
ٛفٶ ٛقپ٘ٲَڅ ٰٙٱ
عٰوپ ٸ
بطأ ُٕ٪ ;ٍٔٙل ػبٌعٍٔ ٪خص ضأٗ ،ٍٔٙإلبا كاُ٘ا ًب اىبػحس ٗخٽبٰ ٗججاً ١ب ذس ٙجٕ
قس ُعهت ًب ً٘ن٘ اٮفمٗ ،ؾاٗض فْٰٗ فٶ ٛأپٓٲوٶ ٛزٗ .ل تلّ اٙ٬ا
ق٘هٕ :ش ًٰا ٱتؿٶ ٱ
عو ٛبّ أب ٛطاهب ٗأٿغاً ٞبّ ظٙس ًب فطاق أٓوٕ ،فأًا أغاً ٞفقس أؾاض عوٚجٕ باهجصٜ
ٙعوٍ ًّ بطا ٝ١أٓوٕٗ ،أًا عو ٛفقاي ل ٙهٚټق اهلل عوٚم ٗاهِػا ١غ٘آا ك ف(ًٗ ،)2جع
شهم ل ٙعٌى بطأ ٜأًٌِٔ ٜا ،إفب أْ ُعي اهقطآْ فحوس اهطاًـب( ،)3أ ٜل ٙأخص بجطأٜ
ذلٍ قبا أًطٖ اهللٓٗ .صا ٧ٙكس إُٔ هٚؼ اغتؿاض ٝأ ٜإُػجاْ
أًٌِٔ ٜاٗ ،ىبا جا ١اهقطآْ ٱ
أٗ أ ٜنباع ٞإشا كاُت ًّ ُ٘ اىبقاَ ٗاشبطٗد تلْ٘ ًوعًٗ ،ٞإلبجا اٮهجعاَ ٙلجْ٘ ًب
ذاهٗ ٞاذس ٛٓ ٝإشا ؾاٗض اسباكٍ ًّ ِٙتسبْ٘ ٪خص اهجطأ ٜكٌجا ًب ذازثج ٞأٿذجس ،أٗ
كاُ٘ا يبّ عٚٸٍِٰٔ اهػوٽاْ ًعٕ ًّٗ عٌؤٍ إعٽا ١اهطأًٗ ،ٜا عسا شهم ف ٩إهجعاَ ًب
اهؿ٘ض ،٠أ ٨ ٜػبط ٜاً٪ط ٗفق اهٽطٙقٗ ،ٞإلبا ٙلْ٘ ًجّ بجاو اٮعج َ٩احملجض أٗ
صبطز اسب٘اض اهعاَ ٗاهعابط ههطٗض ٝعٌو ٞٚأخط ٠ف اهتؿاٗض.
( )1قك ٞاٮفم ٗذس :ٕ ٙقرٚس اهبداض :ٜكتاو اهتلػف :باو (.)4750( :)6
( )2قاي أٿغاً ٞبّ ظٙسٙ :ا ضغ٘ي اهلل; أٓومپًٗ ،ا ُعوٍ إ ٨خفاځٗ .أًا عو ٛبّ أب ٛطاهب ،قايٙ :جا
ضغ٘ي اهلل ،ل ٙهٚق اهلل عوٚم ٗاهِػا ١غ٘آا ك فٗ ،إْ تػأي ازباض ٞٙتٰكٲسٱ ڀقمپ.
( ٘ٓ )3عِس أهبس ٗأقراو اهػِّ ًّ ضٗا ٞٙضبٌس بّ اغرق عّ عبساهلل بّ أب ٛبلط بّ ضبٌجس بجّ
عٌطٗ بّ ذعَ عّ عٌط ٝعّ عا٢ؿ ٞقاهت:شپهٌٸا ُٰ ٰعپهتٲ ٰب ٰطاٰ٢ٶت ٛقپاَٰ ٰضغٱ٘يٱ اهللٶ × ٰعوپج ٟاهڀ ٶٌِٲبٰج ڄط فپج ٰس ٰعا
ّ ٰٗاًٲ ٰطپأ ٷ ٝپفهٱج ڄطبٱ٘ا ذٰجسٸٓٱٍٲ ز ٗمسج٘ا ًب ضٗاٙج ٞأبج ٛزاٗز: ذسٸٓٱٍٲ ز ًٗب هل ش فپ پأ ًٰ ٰط بطٰجٱ پوٚٲ ڄ
بٔڄٍٲ ٰٗ ٰ
ًػٽس بّ أثاثٗ ،ٞذػاْ بّ ثابتٗ ،هبِ ٞبِت جرـ .قاي اهرتًص :ٜذػّ .فتس اهباض٨ ٜبجّ
ذحط اهعػق .422/13 :ُٛ٩كتاو ا٨عتكاَ باهػِ :ٞؾطح اسبسٙث (.)7369
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٕٗ
ًٗلَٔ٘ قاعس( ٝا٪قى ًب اهطأ ٜإُٔ ضبلجٍ أٗ ًتؿجابٕ) ٙجسي عوج٨ ٟظَ ططٙقجٞ
اهتعاًى ًجع ا٬ضا ١اىبدتولج ٞا٪فٔجاَ أٗ اىبدتولج ٞاهٽطا٢جق اىبتلُ٘جً ٞب اهجطأ ٜاهعجاَ
ازبٌاع ٞأٗ ًب اهتعاًى ًع ضأ ٜاسباكٍ باىبعانجس ٝأٗ اىبعاضنجٗ ٞاحملاغجب ٞأٗ ٗأعطا
اىبقاناً ٘ٓٗ .ٝا ٙتعوق قبلآً ٍٚا تقسَ ًّ أْ اهؿ٘ض ٛٓ ٠أخص اهطأً ٜٽوقجاځٗ ،أْ
اىبؿ٘ض ٛٓ ٝأخص اهطأ ٜاىبوعَٗ ،أْ اهِكٚر ٛٓ ٞإبسا ١اهجطأ ٜعوج ٟغجبٚى اهتجصكف.
ًّٗ اىبعوَ٘ باههطٗض ٝأْ اهؿ٘ضً ٠بِٞٚڂ عو ٟاخت ٩ا٬ضاٗ ،١هجٚؼ ًب اً٪ج٘ض احمللٌجٞ
آضا ١طبتول ْ٪ ،ٞاحمللٍ ٓ٘ ًا جاً ١ب ًظإُ ًّ اشبٽاو اهؿطع ٛعو ٟغبٚى ٗاذس ٨
ٙقبى اهتعسز ،فبعس ًعطفتٕ ٙوعَ اهعٌى ٨ضباه ٞعو ٟاه٘جٕ اهص ٜجا ١فٗ :ٕٚج٘بجاځ ،أٗ
ُسباځ ،أٗ ذطً ،ٞأٗ كطآٗ ،ٞهٚؼ ِٓان أًطٴ ضبلپٍٴ ًب ف اهطأ ٜاهتؿطٙع.ٛ
ٗأًا اىبتؿابٕ أ ٜاحملتٌى ٪ك ط ًّ ٗجٕ ٗٙقبى تعسز ا٬ضا ١ف ٘ٓٗ ،ٕٚصبجاي اهتؿجاٗض،
فِٚظط اىبػتؿف آضا ١اىبػتؿاضً ّٙب شهم اشب ًّ ، ٩ذٚث أقطبٱٔجا ٗغجٚوٞځ أٗ أغجو٘باځ
ىبكور ٞاهقهاٙا اهعاً ،ٞإشا كاْ ًب صباي أً٘ض اىبعاٙـ ،قاي اهقططيبٗ$ :قس كاْ اهجِيبٹ ×
ٙؿاٗضٱ أقرابٕ ًب ا٬ضا١ٶ اىبتعوق ٞقبكاهٶس اسبطٗوٗ ،شهم ًب ا٬ضا ١ك فٴ.)2( #
الكاعد ُٚالجاٌٗ :ٛالػُّٕز ٝيف أوٕزِ التػسٖع ٔوعازفِْ عم ٜضبٗن التكُّٗد ال التدٗري:
.271أًا اهتؿاٗض ًب أً٘ض اهتؿطٙع ،فٔ٘ عو ٟغبٚى اهتقٚٹس ٨ا٨ختٚاض ٗاهترلٍ;
ٗ ْ٪اقع اهؿ٘ض ٠أُٔا ٨تلْ٘ ًب اهتؿطٙع ًّ ذٚث ٓ٘ٗ ًّٗ ،جٕ آخجط ْ٪اهؿجط
ًّ اهلل عع ٗجى ٗهٚؼ ًّ اهِاؽٙٗ ،ٱعط اهؿط باه٘ذ٧ٙٗ ٛخص ًّ اهسهٚى اهؿطع،ٛ
ٗ٧ٙ ٨خص ًّ ضأ ٜاهِاؽ ،قاي اهقططيبٗ$ :ل ٙلّ اهِيبٹ × ٙؿاٗضٱٍٓ – أ ٜأقجرابٕ –
ًب ا٪ذلاَڄُٔ٪ ،ا ًِعٸه ًّ ٞعِس اهللٶ عو ٟنبٚع ا٪قػاَڄ ًّ اهلط ڄ ٗاهِسو ٗاىبلطٖٗٶ
ٗاىبباح ٗاسبجطاَٗ .)1(#تؿجطٙع ا٪فلجاض ٗا٪ذلجاَ ٓج٘ جف اهِظجط ًب أزا ١ا٪عٌجاي
فاهِظط ًب اهتؿطٙع ٓ٘ ف اهِظط ًب إُعاي ز٨ه ٞاهتؿطٙع عو ٟاه٘اقع اىبٚساُ.ٛ
ٗأًا اهتؿاٗض ىبعطف ٞاهتؿطٙع ًّ اهِكج٘م اهؿجطع ،ٞٚباغجتِباط ًعأُٚجا ٗفٔجٍ
ز٨٨تٔا ،فإُٕ ف تبين اهتؿطٙع قٽعاځٗ .مبلّ هٯًاَ (اً٪ف اهعاَ) أْ ٙػجتِبط ا٪ذلجاَ
أٗ ٙتبِ ٟضأٙاځ ًػتِبٽاځ ٗٙعطنٕ عو ٟصبوؼ اهؿ٘ض ٠هِٚلِّصٖ عو ٟا ًٞ٪كقاُْ٘ تبِجاٖ ًب
قهاٙا ا ًٞ٪اهعاًٗ ،ٞهٕ أْ ٙتؿاٗض ًعٍٔ قبى شهم ًب إزضان ًعِ ٟز٢٨ى اهؿجطعٚا
أٗ ق٘او ا٨غتِباط أٗ تقس ٍٙاهطاجس عو ٟاىبطج٘حٗ ،اهػٹِ ٞأْ ٙتؿاٗض ًعٔجٍ قبجى
اهتبين ثٍ اٮقطاض بٌِط ًّ اسبلٍ اهؿطع ٛاهصٗ ٜجس ف ٕٚخ. ٩
ٗاهصِٙ ٜبا ٛأْ ٩ٙذ أْ ٗاقع اهؿ٘ضِٓ ٠ا هٚؼ ًب صبجاي اهتؿجطٙع ،فتحجطٜ
ًّ اهطأ .ٜاٗ٪ي :تبين اهطأ ٜاىبعجـب اهؿ٘ض ٠أٗ ٙلْ٘ اهتؿاٗض ًب أذس ث٩ث ٞصبا٨
ٗغِټٕ قاُُ٘اځ هتعٌى بٕ اٗ ،ًٞ٪اه اًُ :ٛب صباي ًعطفتٕ ب٘قلٕ ذلٌاځ ؾجطعٚاځ ًػجتِبٽاځ
ًّ أزهتٕٗ ،اه اهثً :ب صباي اختٚاض أذس ٗجٰٔ ٛاىبباح .قبعِج ٟإلبجا ػبجط ٜاهتؿجاٗض ًب
صباي تبين اهطأ ٜاهؿطع ٛاىبعـب ٗجعوٕ ذلٌاځ اختاضٖ اٮًاَ أٗ ًّ هٕ ق٩ذ ٞٚاهتجبين
ًب اهقه .ٞٚأٗ إشا ٗٙٽبقٕ ًب اىبٚساْ عو ٟغبٚى اٮُلاش ٗاٮهعاَ; ٓصا ًب ذاي اشب٩
كاْ اسبلٍ عوٗ ٟجٕ اٮباذ ْ٪ ،ٞف اىبباح ٨اختٚاض ف ،ٕٚبى ًوعَ ا٪خص بجٕ كٌجا
ٗضز ،ب٘قلٕ ٗاجباځ أٗ ًِسٗباځ أٗ ًلطٗٓاځ أٗ ذطاًاځ ،فاهؿ٘ض ٠ذبكى ًب صباي ا٪عٌاي
( )1ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 16م.37
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٗٗ
اىبباذ ٞأٗ ذـب ٙلْ٘ خ ٩ٴ ،فٚدتاض اً٪ف اهعاَ أذس أٗجٕ ا٬ضا ١اىبدتول.ٞ
ٗعوٓ ٟصا فإْٸ اهتؿطٙعٰ ٧ٙ ٨خصٱ ضأ ٜاهِاؽ ف ْ٪ ;ٕٚاهؿط ًّ اهلل ٗهجٚؼ ًجّ
اهِاؽٗ .اىبعترب ؾطعاځ ٓ٘ اهتؿاٗض ًب صباي ًعطف ٞاسبلٍ اهؿطع ًّ ٛأزهتٕ ،أٗ ًب صباي
غّ اهق٘اُـب ٗتبين اٮًاَ هوقاُْ٘ اىبعـب ،أٗ اختٚاض أذس ٗجٔ ٛاىبباح عو ٟغبٚى ًجا
فً ٕٚكور ٞاهعباز أٗ زضً ١لػس.ٝ
الكاعد ُٚالجالج:ٛ
الػُّٕز ٝيف غري أوٕزِ التػسٖع ٔوعازفْ عم ٜضبٗنِ التدقٗل ٔالتخكٗل:
.272جعى اهللٿ اهؿ٘ضً ٠ب اً٪ط بق٘هٕ تعجافب + :ﭭ ﭮ ﭯﭰ" ٗ+ﭯ"
اغٍ جِؼ زيٸ عو ٟأْ اهؿ٘ض ٠تلْ٘ ًب كى ًا ٙٽوق عو ٕٚكوٌ( ٞا٪پًٲطڄ) ٗٓ٘ ٙؿٌى
ا٪عٌايٗ ،اىبعاًٗ ، ٩غا٢ط اهتكطفا ٛٓٗ .إلبا تلْ٘ ًب ف ٗقو اه٘اقعًٗ ،ب
ف ًا ذبتاد ًعطفتٕ إفب خربٗ ٝزضاًٗ ،ٞٙب ف اهللجط اهجصٙ ٜبرجث ًب اىب٘نج٘ ٨
اهعٌى ْ٪ .كى ٓصٖ اً٘٪ض ٨ذبتاد إفب تؿاٗض ًب شاتٔاٗ ،إلبا ٙلْ٘ اهتؿاٗض هلٌٔٔا.
أًا ٗقو اه٘اقع كاهتعاضٙو اهؿطع ٗ ٞٚف اهؿطع ٞٚفإلبا ٙطجس فٚجٕ ًجا ٙٽجابق
اه٘اقع ،ف ٩ؼبتاد إفب أخص ضأ ٜبا٪ك ط أٗ ا٨تلاق; ُٔ٪ا هٚػجت ًجّ بجاو اىبؿج٘ض.ٝ
ٗإلبا ػبط ٜاهتؿاٗض هٕ ًب صباي تلٔٹٍ اً٪ط عوٗ ٟجٕٔ أك ط ٗقبا ٧ٙز ٜإفب ا٨طٌِ٣جاْ;
ٗهلصا ل ٙلّ اً٪ط عو ٟغبٚى اٮهعاَٗ ،إلبا عو ٟغبٚى اٮع.َ٩
ٗخرب ٝفأخص ضأً ٜجّ ٗأًا اً٘٪ض اهلِ ٞٚفٚرتاد إعٽا ١اهطأ ٜفٔٚا إفب ًعوً٘ا
٨تت٘فط هسٓ ٕٙصٖ اىبعوً٘ا ٗٓصٖ اشبرب ٝعبثٴ ُٕ٪ ،عاجعٴ عّ إعٽا ١اهطأً ٜب شهم.
عوج ٟاىبآٚجٞ ٗأًا اهللطٱ اهصٙ ٜبرث ًب اىب٘ن٘ اىبعـب ،فإْ اىبطاز ًِٕ اه٘قج٘
هوٌ٘ن٘ ٗهٚؼ اهعٌىٗ ،هصهم ٘ٙ ٨قى إه ٕٚبل ط ٝا٬ضا ،١بى باهك٘اوٙٗ ،برث
ف ٕٚعّ اهك٘او .فٔصٖ اه ٩ث ٨ ٞتسخى فٔٚا اهؿ٘ض ٠عو ٟغبٚى اٮهعاَٗ ،ه٘ كاُت
ًّ اىبباح ًٗا عسآا فإُٕ ٙلْ٘ ًّ اً٘٪ض اهيت ذبكى فٔٚا اهؿ٘ض.٠
خحُ الجَّا ِلحُ:
الِ َىبِ َ
َ َٔ ٙوجَالِظِ الػُّٕزَٝ
صِفََ ُٛأِِنِ السَّ ِأ ِ
َالتخَدَِّٖاتُ َأوَا َوُّىَا
ٔ َّ
اه٘اجب ت٘فڇطٓا ًب أٓى اهجطأٗ ،ٜاهكجلا ٙطازٱ ًب ٓصا اىببرث إزضان اهكلا
قاسبً ٞب جػٍ اٗ ًٞ٪ا٪ذعاو اهيت ٙعٌوْ٘ بٔا هٯق٩ح اه٩ظً ٞهٚلُ٘٘ا جعٚ٢ا
ٗاهتاٚف ،هوقً٘ ٞباهللطٗ ٝاهِٔه ٞحبانط اٗ ًٞ٪ذهاضتٔا إفب اىبٽاهبٗ ،أٙهجاځ ٙجطازٱ
اهيت ت٘اججٕ أٓجى اهجطأٗ ٜعٌجى صبوؼ اهؿ٘ضٗ ٠أُ٘اعٕ ،ثٍ اهترسٙا بٚاْ قلا
صباهؼ اهؿ٘ض .٠فٚؿتٌى ٓصا اىببرث عو ٟث٩ثً ٞٽاهب:
اٗ٪ي :قل ٞأٓى اهطأ.ٜ
اه اُ :ٛصباهؼ أٓى اهطأٗ ٜاهؿ٘ض.٠
اهيت ت٘اجٕ أٓى اهطأٗ ٜصباهؼ اهؿ٘ض.٠ اه اهث :اهترسٙا
ب األوَّهُ:
ط َم ُ
ى ِالِ َ
ن الرَِّأي
ِِة َأ ِ
ص َف ُ
ِ
أٓى اسبىټ ٗاهعقس ًّ اهِاؽ اهص ّٙهلٍ تجأثف عوجٟ قلٞٿ أٓى اهطأ ٛٓ ٜقلا
عاًٞ ت٘ج ٕٚاهطأ ٜاهعاَ ٗأعطافٕ ٍُٔ٪ ،اىبعبٍّطْٗ ا٪ذػّ عِٕ ٨ضباه ٛٓٗ .ٞقلا
ٗأخط ٠خاقٌٓٗ .ٞا قلا ٱ ًّ تأٓٸى ٙ ْ٪لْ٘ ًّ أٓى اهتؿاٗض ٗاهؿج٘ضٗ ،٠مبلجّ
إنباي قل ٞأٓى اهؿ٘ض ٠بإعٌاَ :اً٪اُٗ ٞاهعوٍٗ ،خبك٘م ًب اهسٗهج ٞاٮغج:ًٞٚ٩
-ٕٗ٘-
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٗٙ
اٮغَ٩ٱٗ ،اهبو٘غٗ ،اهللا ٰ١ٿٗ ،ٝاهعساهٗ ،ٞهٚػت اهطج٘ه ٞبؿطط ٨ظَٙٗ ،ؿجٌى شهجم
ف اىبػوٌـب إ ٨ؾطط اٮغ ،َ٩هٚعربٗا عّ ضأٗ ٍٔٙإهٔاض ؾل٘آٍ ٗاهلؿجو عجّ
تظؤٌٍ .فاؾتٌى ٓصا اىبٽوب عو ٟث٩ث ٞتلطٙعا :
الفسعُ األٔه :صف ُٛأِن الػٕز ٝباألوأٌ ٛالعمي:
ٗ .273أًا أْ قل ٞأٓى اهطأ ٜبإعٌاَ اً٪اُٗ ٞاهعوٍ ،فوق٘هٕ تعجافب + :ﯭ
ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ ﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ﯼﯽﯾ"(ٗ )1قججججاي اهلل
تعجججججافب+ :ﭿﮀ ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
()2
ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ ﮝ ﮞ"
ٗعّ أب ٛغجعٚس اشبجسض ٜعجّ ضغج٘يڄ اهلل × قاي:شًٰجا ٰبعٰجثٰ اهللٿ ًٶجّٲ ُٰجيبٍّ ٰٗ٨پ
خوٶٚلپٞٷ إ٨چ كپاُٰتٲ هپٕٱ بٽپاُٰتٰاْڄ :بٽپاُٰٞڂ تٰأڀًٱ ٱطٖٱ با ڀهدٰٚٲطڄ ٰٗ ٰترٱهٹجٕٱ ٰعوپٚٲجٕٶٰٗ ،بٽپاُٰجٞڂ
دوپوٰ ًٶّٲ ٰ
اغٲٰت ٲ
تٰأڀًٱ ٱطٖٱ باهؿٸطټ ٰٰٗترٱهٹٕٱ ٰعوپٚٲٕٶ .فپاهڀ ٌٰعٲكٱَ٘ٱ ًّٰٲ عٰكٌٰٰٕٱ اهللٿز(ٗ .)3اهبٽّٱ اهجصٓ ٜج٘ خج٩
اهظٔطڄٗ ،اهبٽاًُ ٞكسضٴ ٙػٌ ٟبٕ اه٘اذجس ٗازبٌجعٗ ،بٽاُج ٞاهطجٱجىڄ خاقٸجتٕ اهجصّٙ
ٙػتبٽِْ٘ أًطٖ ،قاي اهؿاعط(:)4
ٗعّ أبٓ ٛطٙط ٝقاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :ش اهڀٌٱػٲتٰؿٰاضٱ ًٱ٧ٲتٌّٰٰٴ ز(ًٗ .)1ب هل :
خصٲ ٰٓصا فإُټ ٛضٰأپٙٲتٱٕٱ ٙٱكٰوِّٰٗ ،ٛاغٲتٰ٘ٲمڄ بٕٶ خٰٚٲطاځ ز ٗشهم ذجـب
ش إْٸ اهڀٌٱػٲتٰؿٰاضٰ ًٱ٧ٲتٌّٰٰٴ ،ٱ
غأهٕ أب٘ اهل ٍ ٚبّ اهتٔٚاْ خازًاځ( .)2قاي اهقططيب $ :قاي اهعوٌا١ٱٗ :قل ٞاىبػتؿجاضڄ إْٲ
كاْ ًب ا٪ذلاَڄ أْ ٙلْ٘ عاهٶٌاځ زٰٙټِاځٗ ،قوچٌا ٙلْ٘ شهم إً ٨ب عاقىڅ .قاي اسبػًّ :ا
كپٌٱىٰ زّٙٱ اًطً ٥ا ل ٙلٌى عقوٕٱ .فإشا اغتؿف ًّٰ ٓصٖ قجلتٕ ٗاجتٔجس ًب اهكج٩ح
ٗبصي جٔسٖ ف٘قعت اٮؾاض ٝخٽأ ف ٩طاً ٞعو .ٕٚقاهٕ اشبٽاب ٗ ٛفٖ.)3( #
أًا اىبػتؿاض ًب أً٘ض اهسُٚا ،قاي اهقططيبٗ$ :قجلٞٿ اىبػتؿجاضڄ ًب أًج٘ضڄ اهجسُٚا أْ
ٙلْ٘ عاق٩ځ صبطټباځ ٗا ٵزاځ ًب اىبػتؿفڄ.)6( #
ٗعوٓ ٟصا تقطض أْ قل ٞأٓى اهؿ٘ض ٠بإعٌاَ اً٪اُٗ ٞاهعوٍ ًب ً٘ن٘ اهؿج٘ض.٠
بى ٓلصا ػبب أْ تلْ٘ قلٙ ًّ ٞعاٍُٗٔ ًب ازبٔجاظ اٮزاض ٜجملوجؼ اهؿج٘ضً ٠جّ
اىب٘هلـب ٗاهعٌاي ٗاشبسَ.
ٗ .274كصهم ٙ ٨كوس ٮبسا ١اهطأ ٜفٱ ً٧كبّ هعٌَ٘ ق٘هٕ تعافب +:ﮂ ﮃ
ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ" ٗسبسٙث أبٓ ٛطٙط ٝعّ اهِيب ×:شاهڀٌٰطٲ١ٱ ٰعوپٟ
ذ ٱسكٿٍٲ ًّٰٲ ٱٙدٰاهٶىٱ ز(ٗ .)4ضٗ ٜعّ عبساهلل بّ ًػجع٘ز قجاي:
خوٶٚوٶٕٶ ،پفوڀِٰٚٲظٿطٲ أپ ٰ
زٶّٙڄ ٰ
ربٗا اهِٸاؽٰ بإخٲٰ٘اٶُٔڄٍٲ) ،قاي اهقططيب( :ثٍ بٚٸّ اهللٿ تعافب اىبعِ ٟاهص٪ ٜجوٕٶ ُٰٔجٟ
(اعٲتٰ ٱ
عّ اىب٘اقوٞٶ فقاي+:ﮇ ﮈ ﮉ" ٙق٘ي فپػٰازاځٙ .عين ٙ ٨رتكْ٘ اهڀحٱٔٲسٰ ًب فپػٰا ٶزكٿٍٲ،
دسٶٙعٰٞٶ)(.)5
ٙعين إُٸٍٔ ٗإْٲ ل ٙٱقاتو٘كٍ ًب اهظآطڄ ،فإٍُٔ ٙ ٨رتكْ٘ اهڀحٱٔٲسٰ ًب اهڀٌٰلڀطڄ ٰٗا ڀه ٰ
( )1أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو ا٪زو :بجاو ًب اىبؿج٘ضٗ .)5128( :ٝاهرتًجصً ٜب ازبجاًع:
أب٘او ا٨غت٣صاْ ٗا٬زاو :باو إْ اىبػتؿاض ً٧كبّٗ ،)2822( :قايٓ :صا ذسٙث ذػّ.
( )2أخطجٕ اهرتًصً ٜب ازباًعٗ )2369( :قايٓ :صا ذسٙث قرٚس طٙب.
( )3ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 4م.251
( )4أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػجِس :د 2مٗ .303أبج٘ زاٗز ًب اهػجِّٗ .)4833( :اهرتًجصً ٜب
ازباًعٗ )2378( :قاي :ذسٙث ذػّ طٙب.
( )5ازباًع ٪ذلاَ اهقطآْ :د 4م.179
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٗٛ
ٗذـب اغتلتبٰ أب٘ ً٘غ ٟا٪ؾعط ٜكاتباځ شٶًټٚاځ ،كتبٰ إه ٕٚعٌطٱ ٙ عِټلٿجٕٗ ،تج٩
عوٓ ٕٚصٖ اٗ ،ٞٙ٬ذـب قسٶَٰ أب٘ ً٘غ ٟا٪ؾعط ٜإفب عٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا حبػجاوٷ فطفعٰجٕٱ
إفب عٌط فأعحبٰٕٱ ،فقاي عٌطٱ ٪بً٘ ٛغ(:ٟأپٙٲّٰ كپاتٶبٱمپ ٰٙقڀطٰأٿ ٰٓصا ا ڀهلٶتٰاوٰ ٰعوپ ٟاهِٸاؽڄ؟)
حسٰ!) فپقپايٰٗ(:هٶٍٰ أجٱِٱبٴ ٓٱٰ٘؟!) قايٰ( :إُٸٕٱ ُٰكٲطٰاٶُٛٻ) فپجاُٲٰتٰٔ ٰطٖٱ
ػ ٶ
فقايٰ(:إُٸٕٱ ٨پ ٰٙسٲخٱىٱ اهڀٌٰ ٲ
ٰٗقپايٰ٨( :پ ٱتسٲٶُٔڄٍٲ ٰٗ پقسٲ أپقڀكٰآٱٍٱ اهللٿ٨ٰٗ ،پ ٱتلڀطڄ ٲًٔٱٍٲ ٰٗ پقسٲ أپٰٓجأُٰٱٍٱ اهللٿ٨ٰٗ ،پ تٰجأڀًٰ ٲِٔٱٍٲ ٰٗقپجسٲ
روڇْٰ٘ اه ټطؾٰا)(.)1
خٰ٘ٸُٰٔٱٍٱ اهللٿ)ٗ .عّ عٌطٰ ٨( :پ تٰػٲٰتعٲ ٶٌوٿ٘ا أپٓٲىٰ ا ڀهلٶتٰاو ،فپإٸُٔٱٍٲ ٰٙػٲٰت ٶ
ٗعوٓ ٟصا ػبب أْ تلْ٘ قل ٞأٓى اهؿ٘ض ٠بإعٌاَ اً٪اُٗ ٞاهعوٍٗ ،خبكج٘م
اٮغٗ َ٩اً٪اُٗ ٞاهعوٍ باىبٽو٘و ٨ ،كٌا ذكى ًب اهقطْٗ ا٪خف ٝذٚث تاجف اسبجاي
ٗ لى اىبػوٌْ٘ عّ ق٩ذٙ ًّ ٞٚأكبِْ٘ عو ٟأً٘ضٍٓ ،قاي اهقططيبٰٗ$ :قپجسٶ اُٲ پقوپبٰجتٶ
ح ٰٔوپٞٶ
٪ظٲًٰاْڄ باټتدٰاشٶ أٓٲىڄ اهلٶتٰاو كپتٰبٰٰٗ ٞأٿًِٰٰاٰٗ ،ٰ١تٰػٰ٘ٸزٱٗا بصهٶمپ عٶ ٲِسٰ ا ڀه ٰ
ا٪پذٲٰ٘ايٱ فٶ ٰٓ ٛٶصٖٶ ا پ
ٝ٨ٶ ٰٗا٪ٿًٰطٰا١ٶ.)1(#
٪ڀبٰٚا١ٶ ًٶّٰ اهڀ٘ٱ چ
اپ
أٓى اهؿ٘ض ٠بأضبع ٞؾطٗط فه٩ځ عّ نطٗضٝ ٗبٔصا خكٸت ٓصٖ اىبػأه ٞقلا
غ٩پَٱ; ٰٗاهڀٱبوٿ٘غٱ،
اهعوٍ ٗاً٪اُ ٞبعٌَ٘ فقوِاٰٗ ( :خبٿكٱ٘مڅ -أ ٜقلتٍٔ خبك٘م :-اٮ ٲ
ٰٗا ڀهلپلپا ٰٝ١ٿٰٗ ،ا ڀه ٰعسٰاهپٞٿ).
ٗاٮغ َ٩قلٞڂ خاقٗٗ ٞاجبٞڂ ًب أٓى اهتؿاٗض ًب قهاٙا اٮغٗ َ٩اىبػوٌـب هق٘هٕ
تعافب + :ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ"( )1أ ًّ ٜغ٘اكٍٗ ،زْٗ شهم :أ ٜغج٘ ٠شهجم
كٌا ًب ق٘هٕ تعافب+ :ﭖ ﭗ ﭘ ﭙﭚ"( )2قاي اهلطا( :١أ ٜغج٘ ٠شهجم
م)(.)3
ًّ اهاٰ٘ٲ ڄ
ٗق٘هججٕ تعججافب + :ﮇ ﮈ ﮉ " أٙ ٨ ٜقكججطْٗ فٌٚججا فٚججٕ اهلػججاز عوججٚلٍ،
ٗاهؿ٘ضً٘ ٠نع بٚاْ اهطأ ٜىبا ف ٕٚاهك٩ح ٘ٓٗ ،فطقٞڂ ىبّ ٙطٙجس اهلػجاز ًجّ أٓجى
اهعساٗٗ ٝاهباهاٗ ،١غٌٚا أْ اهلل عع ٗجى شكط ًب ٓصٖ ا ،ٞٙ٬آ ٞٙقل ٞاهبٽاُج ٞق٘هجٕ
تعاهجج + :ٟﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ
ﮝ ﮞ".
ًٗب اسبسٙث عّ عبساهلل بّ عباؽ ضن ٛاهلل عٌِٔا قاي :ش كپٚٲجوٰ تٰػٲجأپهٿْٰ٘ أپٓٲجىٰ
ذسٰثٱ ،تٰقڀطٰ٦ٱُٰٕٗٱ ًٰرٲهاځ هپجٍٲ
ؾٛٲ١ٷٰٗ ،كٶتٰاٱبلٿٍٲ اچهصٶ ٜأٿُٲعڄيٰ ٰعوپٰ ٟضغٱ٘هٶٕٶ × أپ ٲ
ا ڀهلٶتٰاو عّٰٲ ٰ
ذسٸٰثلٿٍٲ پأْٸ أپٓٲىٰ ا ڀهلٶتٰاو ٰبسٸهٿ٘اڀ كٶتٰاوٰ اهللٶ ٰٗ پٚٸطٱٖٗٱٰٗ ،كپتٰبٱ٘ا بأپ ٲٙسٶٔٙڄٍٱ ا ڀهلٶتٰاوٰ
ٙٱؿٰبٲ ٰٗ ،پقسٲ ٰ
ٰٗقپاهٿ٘آ :ٱ ٰ٘ ًٶّٲ عٶ ٲِسٶ اهللٶ; هٶٰٚؿٲتٰطٱٗا بٕٶ ثٌِٰٰاځ پقوٶ٩ٚځز(ُٗ .)4قى ابّ ذحط ًب اهؿطح عّ بعض
اهعوٌا ١ق٘هلٍٓ( :صا اهِٔٛٱ إلبا ٓ٘ ًب غ٧اهلٍ عٌٸا ُ ٨جلٸ فٚجٕ; ْ٪ٸ ؾجطعِا ًلتجوٷ
بِلػٕ ،فإشا ل ٘ٙجس ُلٻ فل ٛاهِظطڄ ٗا٨غتس٨ي ٶِٳ ٟعّ غ٧اهلٍ)(.)5
ًٗب ذسٙث كاتب أبً٘ ٛغ ٟا٪ؾعطٰٗ( : ٜاهللٶ ًٰا تٰٰ٘هچٚٲتٱٕٱ ،إُٸٌٰا كپجاْٰ ٰٙلڀتٱجبٱ)
غ٩پَڄ ًّٰٲ ٰٙلڀتٱجبٱ هپجمپ٨ ،پ تٱجسٲٶُٔڄٍٲ إش أپقڀكٰجآٱٍٱ
جسٲ ٰ فٶ ٛأپٓٲىڄ اٮ ٲ
قاي عٌطٱ ( :أپًٰا ٰٗ ٰ
اهللٿ٨ٰٗ ،پ تٰأڀًٰ ٲِٔٱٍٲ إش أپخٰأُٰٱٍٱ اهللٿ٨ٰٗ ،پ ٱتعٶعٸٓٱٍٲ ٰب ٲعسٰ إش أپشچهٔٱٍٱ اهللٿ)(ٓٗ .)6صا ًب قل ٞأٓى
( )1غ٘ض ٝآي عٌطاْ .118 /
( )2غ٘ض ٝاُ٪بٚا.82 / ١
(ً )3عاُ ٛاهقطآْ :د 2م.209
( )4أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػِ :ٞاسبسٙث (.)7363
( )5فتس اهباض ٜؾطح قرٚس اهبداض :ٜد 13م :412ؾطح اسبسٙث (.)7363
( )6أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠كتاو آزاو اهقان :ٛا٪ثط (.)20992ٗ 20991
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٓٗ
اهؿ٘ضٗ ٠كاتبٍٔ ٗخازًٍٔ ٨ظَٴ ،سبسٙث خاضج ٞبّ ظٙس بّ ثابت قاي :قاي ظٙسٱ بجّ
ثابت( :أپًٰطُٰٶٰ ٛضغٱ٘يٱ اهللٶ × پأْٲ أپٰت ٰعوچٍٰ كٶتٰاوٰ ٰٔٙٱ٘ز ٰٗقپايٰ :ش إُټجٰٗ ٛاهللٶ ٨پ آًٰجّٱ ٰٔٙٱج٘زٰ
ٰعوپ ٟكٶتٰاب ٛز فپٰت ٰعوچٌٲتٱٕٱ) ثٍ قايٰ(:ثٱٍٸ كٿِٲتٱ پأكڀتٱبٱٰٗ ،أپقڀطٰأٿ هپٕٱ إشا كٿتٶبٰ إهپٚٲٕٶ)(ٗ .)1عوٓ ٟصا
ٙلْ٘ اٮغ َ٩ؾططاځ ٨ظًاځ ًب أٓى اهؿ٘ضٗ ٠خسًٍٰٔ ًّٗ ٙٱعاٍُٗٔ.
اؾصػةذاؾثاـقة:ذاؾبؾوغُ:
.276أًا اهبو٘غ فٔ٘ اٮذت َ٩عِس اهكيبٗ ،اسبٚض عِس ا٪ٿُ جًٚ ٟجع ٝهلجا عجّ
اهصكطٗ ،ا٪طلاي نبع هلٌا ًب اهتعبف عجّ بو٘ ٌٔجا ًب اٮذجتٗ .َ٩اهجسهٚى عوج ٟأ ٸْ
اهبو٘غٰ ؾططڂ ًب أٓى اهؿ٘ض ;٠ف ُٕ٫ؾطط ًب قر ٞاهتلوٚو كٌا ٗضز بٚإُ ًب اهقطآْ
اهلطٗ ٍٙاهػٹجِ ،ٞأًجا اهقجطآْ فوق٘هجٕ تعجافب :ﮉ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ
ٗأًطٍٓ با٨غت٣صاْ ٗٗنع اىب٧اخص ٝعو ٟفعؤٍ ()2
ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜﮈ
بإُٔ ذب٘ي إفب عٌى ف ٕٚاهقكس ًٗا ؼبسث ًب اهِلؼ ًّ ًً٩س اهِٚجٗ ٞبجاطّ اهجتللف
بأٍُٔ ضباغبْ٘ ذـب بو٘غ اسبوٍ ،قبا ذب٘هجت ٗذسٙث اهِلؼ ،فِبٸٕ عو ٟذاهلٍ هٚعط
ذاهلٍ إه.ٕٚ
ٗأًا اهسهٚى عو ٟأْ اهبو٘غ ؾطط ًب قر ٞاهتلوٚو ًّ اهػٱِٸ ٞفق٘هٕ عو ٕٚاهكٝ٩
يب ذٰتٸ ٰٙ ٟٲب ٿوغٰ ز( )3أ ٜذت ٟؼبتوٍٗ ،ق٘هجٕ عوٚجٕ
ٗاهػ :َ٩ش ضٱ ٶفعٰ اهڀ پقوپٍٱ عّٰٲ ٰث٩پثٰٞٷ :اهكٸ ټ
ٝ٩ٿ ا ڀهرٰاٶ٢ضڄ إڄ٨چ خبٶٌٰاضڅز( )4فاسبٚض ع ًٞ٩ذب٘ي ذاهتٔا
ق پ
اهكٗ ٝ٩اهػ :َ٩ش ٨پ تٱقڀبٰىٱ ٰ
( )1أخطجٕ أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اهعوٍ :باو ضٗا ٞٙذسٙث أٓى اهلتجاو :اسبجسٙث (.)3645
ٗاهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠اسبسٙث (.)20989
( )2اهِ٘ض.59 /
( )3أخطجٕ اهرتًصً ٜب ازباًع اهلبفٗ )377( :إغِازٖ قرٚس.
ٝ٩ٿ
ق پ
٨تٱقڀٰبىٱ ٰ
( )4أخطجٕ اهرتًص ٜعّ أٿَ اىبًِ٧ـب عا٢ؿً ٞب ازباًع :اب٘او اهك :ٝ٩باو ًا جا ١ش پ
خب ٌٰاضڅ ز .)377( :قاي أب٘ عٚػ :ٟاسبسٙث عا٢ؿ ٞاسبسٙث ذػّٗ .أب٘ زا٦ز :اهػجِّ: اهڀ ٌٰطٲپأ ٶ ٝإ٨چ ٶ
كتاو اهكٗ )641( :ٝ٩ابّ ًاج :ٞاهػِّ :كتاو اهٽٔاض :ٝباو إشا ذانجت ازباضٙج.)655( :ٞ
قاي اسباكٍ ًب اىبػتسضنٓ( :251/1 :صا اسبسٙث قرٚس عو ٟؾطط ًػوٍ ل ؽبطجاٖ).
ٖٔٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
إه ٘ٓٗ ،ٕٚاهبو٘غ ،فٚقع عؤٚا ذلٍ أْ تاٽً ٛب اهك ٝ٩كى ؾجًٗ ١ٛب إفب ًا قاض
ف اهك ٝ٩أٙهاځ كجى ؾجً ١ٛجا عجسا كلٔٚجا ٗٗجٔٔجا; ْ٨اىبجطأ ٝعج٘ض ٝإ ٨كلٔٚجا
ٗٗجٔٔاٗ ،هٔ٘ض قسًٔٚا ع٘ض ٨ٗ ;ٝػبب عؤٚا شهم قبى اسبٚضٗ .عوجٓ ٟجصا كجاْ
إفب اهبو٘غ ؾططاځ ٓ٪و ٞٚاىبطً ١ب صبوؼ اهؿ٘ض ٠أٗ هوتؿاٗضُٔ٪ٗ .ا تلْ٘ قس قجاض
ط٘ض اىبػٗ٧هٗ ٞٚأٓو ٞٚاحملاغب.ٞ
اؾصػةذاؾثاؾثة:ذاؾؽػاءَةُ:
.277اهللاٝ١ٿ ٓ ٛاهقسضٝٿ اهعقوٚٸ ٞعو ٟإبسا ١اهجطٸأ ،ٜقبجا ًب اىبػتؿٰجاضڄ ًجّ أٓوٚٸجٞ
اهعوٍ ًب اىب٘ن٘ ڄ اىبعـب ،أ ٜذاهٕٱ ًّ ق٩ذ ٞٚاهلٍٔڄ ًب اهعوٍ ً٘ن٘ ا٨غتؿجاض،ٝ
ٗٙطاز باهللآِ ٝ١ا اهعوٍ ٗاشبربٗ ٝاهسضاً ٞٙب اىب٘ن٘ .
ًٗع أْ اهؿ٘ض ٠ذقٻ زبٌٚع اىبػوٌـبٗ ،هلِٕ ٙ ٨ٱتك٘ض أْ مباضؽ ٓصا اسبق نبٚع
اً ًٞ٪باؾط ْ٪ ،ٝاهقا ٍ٢بٕ ؼبتاد اهسضاً ٞٙب اً٪ط ً٘ن٘ اهؿ٘ض ٠اهجيت ٓج ٛإبجسا١
اهطأً ٜب اىب٘نج٘ اىبعجـبٗ ،ؼبتجاد فٚجٕ إفب اهتأٓٚجى ٗإػبجاز اهكج٩ذ ٞٚأٗ إػبازٓجا ًب
اىبلوو ،فإبسا ١اهطأً ٜب اً٘٪ض اهؿطع ٞٚاىبدتوو فٔٚا ؼبتاد إفب أٓو ٞٚا٨جتٔازٗ ،إبسا١
ؼبتادٱ اىبعين بٕ إفب أٓو ٞٚاهعوٍ باهكِع ٞأٗ اهلِسغٞ اهطأً ٜب اً٘٪ض اهلِٗ ٞٚاهكِاعا
أٗ اٮزاض ٝأٗ اسبطو ٗاً٘٪ض اهعػلطًٗ ٞٙا إفب شهم; هلصا كجاْ ٨بجس ًجّ اهللجاٝ١
اهعوٌٗ ٞٚاشبرباتً ٞٚب اهطأً٘ ٜن٘ اهتؿاٗض.
ٗهقس خل اهؿط أٓى اهللا ٝ١باهصكط أٍُٔ ٙ ٨ػتْ٘ٗ ٗعاً ٞاهِاؽٗ ،شهجم ًب
اىبػا٢ى اهيت ؼبتاد فٔٚا إفب اهعوٍ ًب اهطأٗ ٜاهلٍٔ فٗ ٕٚاشبجربٗ ٝاهسضاٙج ٞقبجى اهقج٘ي
ٗاهعٌى ،قجاي اهلل تعجافب + :ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ"(ٗ )1قجاي اهلل تعجافب:
+ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ"(ٗ )2عوق اهبداضً ٜب تلػف آٙجٞ
ى اهڀعٶوڀ ڄٍ فٶ ٛا٪ٿ ٱً٘ضڄ
فْٰٗ ا٪ٿًِٰٰاً ٰ١ٶّٲ أپٓٲ ڄ
يب × ٰٙػٲتٰؿٶ ٱ
اهؿ٘ض ٠قايٰٗ(:كپاْٰ ا٪پ٢ٶ ٸٌ ٿ ٞبٰعٲسٰ اهِٸ ټ
( )1غ٘ض ٝاهعًط .9 /
( )2غ٘ض ٝاجملازه.11 / ٞ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٖٗ
خ ٱصٗا بأپغٲٰٔوٶٰٔا)(ٗ .)1عّ عبساهلل بّ عباؽ ضنج ٛاهلل عٌِٔجا قاي:ش ٰٗكپجاْٰ
اهڀ ٱٌبٰاذٰٞٶ هٶٰٚأڀ ٱ
ح ٶوؼڄ عٱٌٰجطٰ ًٰٗٱؿٰجا ٰٗضٰتٶٕٶ ٿكٔٱج٘٨ځ كپجاُٱ٘ا أپٗٲ ؾٰجبٰاباځ ز(ٗ .)2اهقٿج ٸطا١ٱ ٓجٍ
قرٰاوٰ ًٰ ٲ
اهڀقٿطٸا١ٱ أپ ٲ
اهعوٌا١ٱ ،قاي ابّ ذحط ًب اهؿطح( :أ ٜا ڀه ٱعوپٌٰا١ٱ)ٗ ،قاي اٮًاَ اهؿافعٛٹٙ( :ؿا ڄٗضٱ ًٰجّ
جٰ ٌٰعٰ اهعوٍٰ ٗاً٪اُٞپ)( )3أ ٜنبعٰ اهللا ٝ١اهعقوٗ ٞٚاهِلػ ،ٞٚفظٔط أثطٌٓا ًب غو٘كٕ.
ٗعوٓ ٟصا ٙقسَ اهطاؾس اشببف ًّ أٓى اهعوجٍ إفب اهؿج٘ضٗ .٠ػبجط ٜاهتؿجاٗض ًعجٕ
باض اهِظط عّ كُٕ٘ كٔ٩ځ أٗ ؾاباځ ْ٪ ،ا٪قى اىبعترب ٓ٘ اهلٍٔ ًب اهعوٍ ،أ ٜإُٔ شٗ
ضأ ،ٜعّ خاهس بّ ًعساْ قاي :قاي ضجىٰٙ :ا ٰضغٱ٘يٰ اهللٶًٰ ،ا ا ڀهرٰعٲَٱ؟ ٰقاي :شپأْٲ تٱؿٰا ڄٗضٰ
شا ضٰ ڀأٜڅ ،ثٱٍٸ تٱٽٶٚعٱٕٱزًٗ ،ب ضٗا ٞٙقاي:ش شا هٿبٍّز(.)4
ٗاشببفٱ اهعاهٶ ٱٍ باهطأ ٜذػبٰ ُ٘عٕ ،فإشا كاْ اهجطأٜٱ ًب صبجايڄ اهتؿجطٙع فٚتؿجاٗض
اىبعينٹ باىبػٗ٧هً ٞٚع اهلقٕٚٶ اهعاهٶٍ با٪ذلاَ اهؿطعٗ ٞٚأٗجٱٕٶ ًعطفتٔا ٗاهػٹجبى إهٔٚجاٗ ،إشا
كاْ اهطأً ٜب صباي اهتعطٙو ٗاسبسٗز فلصهم ٗذػب ًٽابقتٕ عوٗ ٟاقعٕٗ ،إشا كاْ
ٗعوَ٘ اىبعاٙـ فٚدتاض قاذب اىبِٔٗ ٞاهتحطبٗ ٞاهعجاهٶٍ اهطأً ٜب اهلِْ٘ ٗاهكِاعا
باهؿ ْٗ٧اىبِٔٚٸ ٞهوطأ ٜاىبعـبٗ ،إشا كاْ اهطأً ٜب صباي اهتِلٚص فٚتؿاٗض ًع اهقاٌ٢ـب باهعٌى
اىبباؾط ّٙهٕ ًب ًٚساْ اهتِلٚص بعس اغتلٌاي ؾطٗطٕ اهؿطعٗ ٞٚاهلِٗ ٞٚاشبرباتٓٗ ،ٞٚلصا.
اؾصػةذاؾرابعة:ذاؾعدلُذوادلروءَةُ:
.278اهعسي ٗاىبطٗ ًّ ٝ١اهكلا اههطٗضٓ٪ ٞٙى اهطأً ٜب ًعازب ٞاهقهجاٙا ٗبٚجاْ
ًا ٙورق بٔاٗ ،مثطتٌٔا اٮُكجا ٨ضباهجٗ .ٞاهعجسيٱ ًب اهواج ٞنجسٹ اهڀحٰج٘ٲضڄٗ ،اهعساهجٞٿ:
( )1شكطٖ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ :)28( :ق٘ي اهلل تعافبٗ+:أًطٍٓ ؾ٘ض ٠ب." ٍِٔٚ
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٨عتكاَ باهلتاو ٗاهػجًِ )7286( :ٞب قكج ٞاسبجط بجّ
قٚؼ بّ ذكـب ًع عٌٕ ع ِٞٚٚبّ ذكـب ٗزخ٘هٕ عو ٟعٌط .
( )3شكطٖ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠كتاو آزاو اهقان :ٛباو ًّ ٙؿاٗض :د 15م.84
( )4شكطٌٓا اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠كتاو آزاو اهقانٗ .)20901( :ٛأخطجٌٔجا أبج٘ زاٗز ًب
اىبطاغٚى :كتاو ا٪زو :باو ًب اىبؿ٘ض :ٝم.234
ٖٖٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
ا٨غتقاًٞٿًٗ ،ب اهؿطٙع :ٞعباضٝڂ عّ ا٨غتقاًٞٶ عو ٟاهٽطٙجق اسبجقټ با٨ختٚجاض عٌجا ٓج٘
ضبظ٘ضٴ زٶِٙاځًِٔٗ .ا ًا ٓ٘ ثابتٴ بظآطڄ اهعقى ٗاهسٌُٔ٪ ;ّٙا ؼبٌ ْ٩عو ٟا٨غجتقاًٞ
ن ًساٖٙ ُٕ٪ ،تلجاٗ ٱ ذػجب ًجساضنٶ
ٗٙعجٱطاْ عّ فٌٓا هآطاځًِٔٗ .ا ًا ٙ ٨ٱسضٰ ٿ
اهعقى ٗاهس ،ّٙفجاعترب ًب شهجم ًجا ٙ ٨ج٧ز ٜإفب اسبجطد ٗاىبؿجقٞ اهِاؽ ههطٗضا
ٗتهٚٚع ذسٗز اهللً ٘ٓٗ ،ا مبلّ أْ ؽبتوجو ًب فٌٔجٕ ًجّ اهؿجط ٗهجٚؼ قبرلجٍ،
ٗٙعترب فً ٕٚا هٔط ضجرإُ باهتحطبً ٞجّ جٔج ٞاهجسٗ ّٙاهعقجى عوج ٟططٙجق اهلج٘٠
ٗاهؿٔ٘ ،ٝبا٨جتِاو عّ اهلبا٢ط ٗتطن اٮقطاض عو ٟاهكاا٢ط ،فٚظٔط ب٘ض اُ٨ػجاْ
عّ اهؿبٔا (.)1
ٗاىبطٗ ٝ١أٗ اىبطٱٗٸ ٛٓ ٝكٌٰايٱ اهطج٘ه ،ٞأٗ اُ٨ػاُٗ ،ٞٚأْ ٙلعىٰ اهؿدلٱ ٗٙتكطٸ
بـب اهِاؽ ًب اشبوق ًِٗسٗبا اهس ّٙأٗ زْٗ ًػت٘اٖ اىبعطٗ قبا ٙوٚقٱ بٕ ،فٙ ٩تكط
اىبباذا عو ٟاه٘جٕ اهصِٙ ٜلع بٕ فٖ ٗٙعو ًّ ٛؾإُٔ.
ٗٓصا اه٘قوٱ نطٗضٝڂ هوٌػوٍ ًب ذٚاتٕ اهعاًٗ ،ٞىبّ ٙٱدتاض هوؿج٘ض ٠نجطٗضتٕ
أهعَٱ ًع تعانس ٓصٖ اهكلا قبا ٙوعًٔا ًّ قلا ػبب أْ تتج٘فط ًب اىبػتؿجاض هٚلتٌجى
فٗ ٕٚقو اً٪اُ ْ٪ ;ٞاىبػتؿاض اهبٴ ذلٌٱ ٱٕ ذلٍٱ اً٪فڄ ًب اهِاؽ ىبا هٕ ًّ تأثف ًب
قِع اهقطاض.
اؾصػةُذاخلاؿدة:ذاؾعؾمُذباؾصِّـاعةِذواؾػنِّ:
ًٗ .279ب اهقهاٙا اهلِ ٞٚأْ ٙلْ٘ قاذبٱ اهطأ ًّ ٜأٓى اهعوٍ باهكجِعً٘ ٞنج٘
ا٨غتؿاضًٗ ،ٝعِاٖ أْ ٙٱعطٰ ٰ بـب اهِاؽ أٗ بـب أٓى ا٨ختكام ًب أقى تقسٙط إُٔ ًّ
أٓى اهعوٍ باهكِعً٘ ٞن٘ ا٨غتؿاض ،ٝقاي اهلل تعجافب + :ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ
ٗعجّ ()3
ٗقاي اهلل تعجافب +:ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺﯻ " ()2
ﮩ ﮪ"
(ِٙ )1ظط :اهلوٚا هولل٘ :ٜم.639
( )2غ٘ض ٝاُ٪بٚا.7 / ١
( )3غ٘ض ٝاهعًط .9 /
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٖٗٗ
عبساهلل بّ عٌطٗ ضن ٛاهلل عٌِٔا قاي :مسعجتٱ ضغج٘ي اهلل × ٙقج٘ي :ش إْٸ اهللپ ٨پ
ِٰٙٲعڄ ٱ ا ڀه ٶعوڀٍٰ اُٲتٶعٰاعاځ ِٰٙٲتٰ ڄععٱٕٱ ًٶّٰ اهِٸاؽڄٰٗ ،پهلٶّٲ ٰٙقڀبضٱ ا ڀه ٱعوپٌٰا ،ٰ١ذٰتٸ ٟإشا هپٍٲ ٰٙتٲجطٱنڀ عٰاهٶٌجاځ
نوڇ٘ا ز(.)1
هوڇ٘ا ٰٗأپ ٰ
جٔٸا٨ځ ،فپأپفڀتٰ٘ا باٰٚٲطڄ ٶعوڀٍڅ فپ ٰ
اٸتدٰص اهِٸاؽٱ ضٱ٦ٱٗغاځ ٱ
ًٗب ا٪ثط عّ عبساىبوم( :پأْٸ عٱٌٰطٰ كپتٰبٰ إهپج ٟغٰج ٲعسٶ بٲجّڄ أپبجٰٗ ٛقچجامڅ پأْٲ
طوپ ٲٚرٰٞپ ٰٗعٌٰٲطٰٗ بٲّٰ ًٰ ٰعسٶ ٙلپطٲوٷ فٶ ٛأپًٲطڄ ذٰطٲبمپ٨ٰٗ ،پ تٱِّٰ٘هٔڄٌٰا ًٶّٰ ا٪پًٲطڄ ؾٰٚٲ٣اځ ،فپإْٸ
ٙٱؿٰا ڄٗضٰ ٿ
كٿىٸ قٰاٶُعڅ ٓٱٰ٘ پأ ٲعوپٍٱ بكٶِٰاعٰتٶٕٶ)(ٗ .)2عّ عاقٍ قاي( :كپاْٰ ظڄضٹ بٲّٱ ذٱبٰج ٲٚـڅ ًٶجّٲ پأعٲجطٰو
ػعٱ٘زٷ ٰٙػٲأپهٿٕٱ عّٰڄ ا ڀهعٰطٰبٚٸٞٶ)(.)3
اهِٸاؽڄ ،كپاْٰ عٰ ٲبسٱاهللٶ بٲّٱ ًٰ ٲ
ٗٙطاعً ٟب شهم أٙهاځ ذسٸ ٝاهصكاٗ ١ك ط ٝاىبٌاضغ ،ٞعّ ابّ اىباجؿْ٘ قجاي :قجاي
هِا ابّ ؾٔاو (اهعٓط – )ٜأُا ٗابّ أخٗ ٛابّ عٍ هٗ – ٛعبّ وٌاْ أذساثٴ ُػأهٕ
رسٰاثٰٞٶ پأغٲِٰاٶُلٿٍٲ ،فجإْٸ عٱٌٰجطٰ كپجاْٰ إشا ُٰجعٰيٰ بجٕٶ
ػلٿٍٲ ٶه ٰ
عّ اسبسٙث٨( :پ ٱترٰقِّطٱٗا أپُٲلٿ ٰ
ذ ٸسٝپ عٱقٿ٘ٶهٔڄٍٲ)(ٗ .)4عجّ ابجّڄ غجفّٙ
ا٪پًٲطٱ اهڀ ٱٌعٲهٶىٰ ٰزعٰا اهڀلٶتٲٰٚاْٰ فپاغٲتٰؿٰاضٰٓٱٍٲٰٙ ،بٲٰتاٶ ٛٶ
قاي( :إْٸ عٱٌٰطٰ كپاْٰ هپٰٚػٲتٰؿٶفٱ فٶ ٛا٪پًٲطڄ ،ذٰتٸ ٟكپاْٰ هپٰٚػٲتٰؿٶفٱ اهڀٌٰطٲپأٝپ ،فپطٱبٸٌٰا أپبٲكٰطٰ فٶٛ
خصٱ بٕٶ)(.)5
ؿٛٲ١ٶ ٰٙػٲٰترٲػٶِٱٕٱ فپٰٚأڀ ٱ
قپ٘ٲٶهٰٔا أپ ڄٗ اه ٸ
اؾصػةُذاؾداددة:ذاحلِـِ َؽةُذواؾتؼوى:
ٗ .280أْ ٙلْ٘ قاذب اهطأ ًّ ٜأٓى اسبِلٗ ٞاهتق٘ٗ ،٠ا ڀهرٱ ٲِلپٞٿً :جّ ذِٰٰجمپ
ذلپٌٰٕٱٗ ،ذِٰٰلپتٲٕٱ اهػټّٹ :إشا أذلٌتٕ اهتحاضوٱ ٗاً٘٪ض ،فٔج٘ ٱًرِٰٸجمڂ
اهؿ :١ٛفٌٰٕٔٱ ٗأ ٲ
ٗ ٱًرٲِٰمڂٗ .أٓى اسبٶِٲمٶ ٗا ڀهرٱ ٲِلپٞٶ :أٓى اهػټّټ ٗاهتحاضوًٗ ،ب ذسٙث طور :ٞإُٔ قجاي
هعٱٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا ( :پقسٲ ذٸِلپتٲمپ ا٪ٿًٱ٘ضٱ) أ ٜضٰانٰجتٲمپ ٗٓجصبٰتٲمپٗ ،ا ڀهرٱِٱجمٿ نبجعٱ
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚسًٗ .)7307ٗ 100( :ػوٍ ًب اهكرٚس.)2673/14( :
( )2أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب :٠كتاو آزاو اهقان.)20910( :ٛ
( )3أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)20911( :٠
( )4أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)20912( :٠
( )5أخطجٕ اهبٔٚقً ٛب اهػِّ اهلرب.)20913( :٠
ٖ٘ٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
اهِل اهؿطع ٛل تعـب كْ٘ اىبػٗ٧ي اشببف ؾاباځ أَ كٔ٩ځٗ ،ل ٙكجو اهعجاهٶٍ باهلتجاو
بكل ٞاهؿباو أٗ اهلٔ٘ه ،ٞبى كاْ اهكراب ٞأٙهاځ ٙػتؿفْٗ اهِػا ،١فوٍ تجتعـب قجلٞ
عوٚجٕ أَ اهطج٘هً ٞب اىبػتؿف ،بى كٌا فعى ضغ٘ي اهلل × ًب اسبسٙب ٞٚذجـب أؾجاض
غوٌ ٞضن ٛاهلل عِٔا ،بى كاْ عٌط ٙ ػتؿف اىبطأ ٝكٌا تقجسَ شكجطٖ ،بجى اغتؿجاض
عبسٱاهطهبّ اهِػاً ٰ١ب أًط اشب٩ف ٞىبّ تلْ٘.
ٗعّ اهعٓط ٜقاي(:كپاْٰ صبوؼٱ عٌط ًاتكٵاځ ًجّ اهقٿجطٸا ١ؾجباباځ كجاُ٘ا أٗ كٿٔج٘٨ځ،
فطقبا اغتؿاضٍٰٓ فٚق٘ي٨ :پ ٌٰٙٲِٰعٱ أپذٰساځ ًٶِٲلٿٍٲ ذٰسٰاثٰٞٿ غٶِټٕٶ أپْٲ ٙٱؿٶفٰ بطٰأڀٙٶٕٶ ،فجإْٸ اهڀعٶوڀجٍٰ هپجٚٲؼٰ
حبسٰاثٰٞٶ اهػټّټ ٰٗ٨پ ٶقسًٰٶٕٶٗ ،هلٶّٸ اهللپ ٙهٰعٱٕٱ ذٰٚٲثٱ ٰٙؿٰا١ٱ)(.)1
پ
صػةُذغريِذادلدؾؿني:
.283أًا قل ٞف اىبػوٌـب ًب ُظاَ اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩فٔ ٛعوجً ٟجا تقجسَ إ٨
ؾطط اٮغ ،َ٩فؤٍ ز ٨ٗ ٍِٔٙإكطاٖ ًب اهسٗ ،ّٙأًا عجّ بٚجاْ ضأٔٙجٍ ٗزخج٘هلٍ ًب
صبوؼ اهؿ٘ض ٠ٮهٔاض ؾل٘آٍ ٗكؿو تظوٌاتٍٔ ،فإْ ٓجصا فهج٩ځ عجّ كُ٘جٕ ًجّ
اه٘اقع ٞٚب٘قلٍٔ هلٍ اسبق ًب طوب اسبلٍ عوٗ ٍٔٚأْ ٙتقان٘ا إفب غوٽاْ اههطٗضا
اىبػوٌـب ،فٍٔ ًّ ضعاٙا اهسٗه ٞبعقس اهصًٗ ،ٞهلٍ ًا هوٌػوٌـب ٗعوً ٍٔٚا عوجً ٍٔٚب
اشباق ٞباىبػوٌـب أٗ اشباق ٞبٍٔ فٌٚا بُ ًّٗ .ٍِٔٚاذ ٞٚأخجط ٠ب٘قجٞٚ ف اجملا٨
ضغ٘ي اهلل × بأٓى اهصً ٞكٌا جاً ١ب اسبسٙث عّ عٌط قجاي :ش ٰٗأٿٗٲقٶجٕٚٶ بصٶًٸجٞٶ
اهللٶ ٰٗشٶًٸٞٶ ٰضغٱ٘هٶٕٶ × پأْٲ ٙٱٰ٘فچ ٟپهٔٱٍٲ ب ٰع ٲٔسٶٓٶٍٲٰٗ ،أڀْ ٙٱقپاتٰىٰ ًٶّٲ ٰٗضٰاٶٔ٢ڄٍٲ٨ٰٗ ،پ ٱ ٙپلوچلٿ٘ا پأكڀٰجطٰ
ًٶّٲ طپاقپٶتٔڄٍٲز(.)2
اه ٩ث:ٞ فسخ٘هلٍ ًب صبوؼ اهؿ٘ض ٠ٮبسا ١تظؤٌٍ ٗضفع اىبظال عٍِٔ ًب اجملا٨
إٙلا ١اهعٔس هلٍٗ ،اهسفا عٍِٔٗ ،أْ ٙ ٨لول٘ا ف٘ق طاقتٍٔ ٓ٘ ذقٍٔ ٗشًتٍٔ.
ثٍ إْ أٓى اهلتاو ٗغا٢ط اىبوى ا٪خط ٠يبجّ كجاْ ًب ذٱلٌٔجٍ ٨ ،ؾجطٙعٞپ هلجٍ
خاضد زا٢طٝٶ اهعبازا ٗبعض ًػا٢ىڄ ا٪ذ٘اي اهؿدك ،ٞٚهصهم كاْ أًطٱٍٓ ًب زا٢ط ٝذايڄ
اىبػوٌـب ًٗا عوًٗ ٍٔٚا هلٍ إشا اهتعً٘ا بعقسٶ شًٸتًٍٔٗ .ب ٓصا تلكٚىٱ ًا إشا كاْ جف
اىبػوٌـب ؼبٌوْ٘ اهتابع ٞٚهسٗه ٞاٮغٗ َ٩زاض إُلاش اهؿط ً ٍٓٗ ،ب ٓصا ًب عقجسٶ اهصټًجٞ
هلٍ ًا هوٌػوٌـب ٗعوً ٍٔٚا عو ٟاىبػوٌـبٗ .إ٨چ فجإٍُٔ ٨ؼبٌوجْ٘ اهتابعٚج ٞذتجٗ ٟإْ
كاُ٘ا ًب صباي اىب٘ازٰعٗ ٞاهعٔسٶ.
ب الجاٌي:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي َوالعُّورَى
ن الرَِّأ ِ
ِِ
ض َأ ِ
ذالِ ِ
و َ
أٌِ َواعُ َ
( )1أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو ا٪ذلاَ باو اهعطفا ١هوِاؽ :اسبسٙث (.)7177 ،7176
ٖٜٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
ي
ّ پأًٶجفڅ .پفقپجا ٰ
٩بٱج ٸس ًٶج ٲ
م پفٌٱج ٸس ٰٙج ٰسنپ ،فپج پ
ٗقاضٰ اهِاؽ ٔٙطعْ٘ إه ،ٕٚفقاه٘ا هٕ :ٱُبٰاٶ ٙٱع پ
ٰع ٶوٛٻ ( :هپ ٲٚؼٰ شهٶمپ إهپ ٲٚلٿٍٲ ،إُٸٌٰا شهٶمپ إهپ ٟأپٓٲىڄ ٰب ٲسضڅ ،فپٌّٰٲ ضٰ ٶ
ن ٰٛبٕٶ أپٓٲجىٱ بٰج ٲسضڅ پفٔٱجٰ٘
ذسٴ ًٶّٲ أپٓٲىڄ ٰب ٲسضڅ إ٨چ أپتٰٰ ٟعوٶٚٵاځ(.)1
خوٶٚلپٞڂ) پفوپٍٲ ٰٙٲبقٰ أپ ٰ
ٰ
ٗعوٓ ٟصا فإْ اهتؿاٗض ًب اهقهاٙا اهعاًٙ ٞطجع ف ٕٚإفب ضأ ٜأٓى اسبجى ٗاهعقجس،
ٍٗٓ أٓى اهؿ٘ض،٠كعٌَ٘ اهكرابً ٞب اىبس ِٞٙعو ٟعٔس غٚسُا عٌط ٗ ،أٓجى بجسض
عو ٟعٔس غٚسُا عو ٍٓٗ ، ٛاهصٙ ّٙعربْٗ عجّ ضأ ٜاً٪جٗ ،ٞتٽٌج ّ٣اً٪ج ٞإفب
ضأ ٍٔٙبإُٔ ف ٕٚاىبكورٗ ٞزض ١اىبلػس ٨ ٝضباهٗ ،ٞبٔٗ ١٨٧قب ؤٍ ِٙتظٍ أًجط اىبػجوٌـب
ٗٙتبع ضأ ٍٔٙغا٢ط اهِاؽ.
َاصةِذاإلؿَامِ :ذ
ثَاـِقاً:ذ َؿجِؾِسُذذُورَىذخ َّ
.285أًا صبوؼ ؾ٘ض ٠خاقج ٞاٮًجاَ ٗبٽاُتجٕ ،فٔج٘ ٙتِج٘ ذػجب اهجطأ ٜأٗ
اٮُلاش ،فٚتؿاٗض اٮًاَ ًب أً٘ض اهِاؽ هبٚاْ اهطأ ٜاه٩ظَ عٌوٚاځ ًع خاق ٞهٕ قبى أْ
عوج ٟصبوجؼ اهؿج٘ض ٠أٗ بعجس ٙعطنٕ عو ٟصبوؼ اهؿ٘ض ٠إشا كاْ اً٪ط يبا ٙعط
اُعقاز صبوؼ اهؿ٘ضً ٠ا زاَ اسباي زْٗ اهتقطٙطٗ .إشا كاْ اً٪ط ًب صباي اهتِلٚص ،فوجٕ
أْ ٙتؿاٗض ًع قازتٕ ٗٗظضاٗ ٕ٢عٌاهٕ ،فإٍُٔ ٍٓ اىبِلصْٗ ًّٗ ٙعوٍ حبقا٢ق اً٘٪ض.
ٗٓصا كوٕ هعٌَ٘ آٙيت اهؿ٘ضٗ ٠اهتؿاٗض ،ثٍ سبسٙث أبج ٛغجعٚس اشبجسض ٜعجّ
خوٶٚلپٞٷ إ٨چ كپاُٰتٲ هپجٕٱ بٽپاُٰتٰجاْڄ:
دوپوٰ ًٶّٲ ٰ
اهِيب × قاي :شًٰا ٰبعٰثٰ اهللٿ ًٶّٲ ُٰيبٍّ٨ٰٗ ،پ اغٲٰت ٲ
بٽپاُٰٞڂ تٰأڀًٱ ٱطٖٱ باهڀ ٌٰعٲطٱٗ ٶ ٰٰٗترٱهٹٕٱ ٰعوپٚٲٕٶٰٗ ،بٽپاُٰٞڂ تٰأڀًٱ ٱطٖٱ باهؿٸطټ ٰٗ ٰترٱهٹٕٱ ٰعوپٚٲجٕٶ ،فپاهڀ ٌٰعٲكٱجَ٘ٱ
ًّٰٲ عٰكٌٰٰٕٱ اهللٿز( .)2ثٍ إْٸ ضغ٘ي اهلل × كاْ ؽبتاض ًّٰ ٙؿاٗضٖ ًب أً٘ض اىبػوٌـب عوٟ
اُلطازٷ كٌا جا ١عّ عٌطٰ قاي:ش كپاْٰ ٰضغٱ٘يٱ اهللٶ × ٰٙػٲٌٰطٱ ًٰعٰ أپبٰ ٛبلڀطڅ فٶج ٛا٪پًٲجطڄ
ػوٶٌٶـبٰ ٰٗأپُٰا ًٰ ٰعٔٱٌٰا ز(.)3
ًٶّٲ أٿًٱ٘ضڄ اهڀٌٱ ٲ
( )1شكطٖ اهػ٘ٚطً ٛب تاضٙذ اشبولا :١مٗ ، 160قايٗ :أخجطد ابجّ عػجاكط ًجّ ٗججٕ آخجط عجّ
اهعٓط ٜعّ غعٚس بّ اىبػٚبٗ ،شكط قك ٞط٘ٙو.ٞ
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس.)7198( :
( )3أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس:د 1مٗ .34ٗ 26ٗ 25ٗ 7اهرتًصً ٜب ازباًع .)169( :
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٓٗٗ
ب الجـَّالِحُ:
ط َم ُ
ى ِ
الِ َ
ي وَوَذِ ِمضَ العُّورَى
ْ أَِِنَ الرَّأ ِ
التحَدِّيَاتُ الَّتِي تُوَادِ ُ
اهجيت ؼبكط ٓصٖ اىبٽوب زضاغٞپ اه٘اقع ه ًٞ٫اىبػوًٌ ٞب زا٢جط ٝا٪غجباو ٗاىبػجبٸبا
تع٘قٔا عّ يباضغ ٞاهِٔهٗ ٞاهتحسٙس ،فًٔ ٛع أُٔا أغباو هل ف ًجّ قهجاٙا اىبعاُجاٝ
هٗ ًٞ٫اهتأخف عّ اهِٔه ،ٞفإُٔا كصهم تؿلى ًب ًهجأًِٚا أظًج ٞهوؿج٘ض ،٠فٔجٛ
تع٘ق اشبٽاو ا٨غ ًٛ٩عّ اٮُتاد ٗاه٘ق٘ي إفب أٓسافٕ .أًا ٗجٕ ا٪غباو قع٘با
فٔ٘ كٌا ٙأت:ٛ
ً:ذاؾضعِفُذاؾشَّدِقدُذاؾَّذِيذ َررَأَذعَؾَىذأَذِفَانِذاؾْؿُدِؾِ ِؿنيَذػِيذ َػفِمِذاإلدِالَمِ :ذ
أوال َّ
.287ق٘ ٝاهلٍٔ ًب اهصّٓ أٗ نعلٕ ًع أُٔجا تقجَ٘ خباقج ٞاٮزضان اهلٽطٙجً ٞب
اهصّٓ ،إ ٨أْ تلعٚى ٓصٖ اهق٘ ٝهولٍٔ أٗ تعٽٚؤا أٗ اهالو ٞعّ شهم ًّ ٘ٓ ،اً٘٪ض
اهلػبٚٸ ٞاهرتب٘ٙجٗ ;ٞهلجصا ججا ١اسبجثٹ ًب اهِكج٘م اهؿجطع ٞٚعوج ٟاهجتعوٍ ٗاهتعقجى
ٗاٮزضان ،هتقًٰ٘ ٠وپلج ٞاٮزضان ًب عقجى اٮُػجاْ ٗٙلعټوجٔا ٓج٘ بعجس شهجم بجاهلٍٔ
هوٌٽو٘و اهؿطعٗ ٛاىبطاز ًِجٕ ًب اه٘اقجع .قجاي اهلل تعجافب+ :ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ
ٗإلبا اىبطازٱ اههعو اهللط ٜهٯغٗ ،َ٩قٽعاځ هٚؼ ِٓان نعلاځ فٽطٙاځ ًب ٓصٖ اهقه،ٞٚ
اهصِٙ ٜتخ بأثط ازبٔجى أٗ ْ٪اٮغ َ٩ز ّٙاهلٽطٗ ،ٝإلبا اىبطاز اههعو ًب اهقِاعا
اهالوً ٘ٓٗ ،ٞا أقاو اهب اهِٹدب ًّ اىب قلـب ٗاهباذ ـب ،بى ك ف ًّ اىبتدككـب
بسضاغ ٞاهعوَ٘ اهؿطعٗ ،ٞٚهٚؼ عٌَ٘ ا ًٞ٪فرػب.
ٗهلصا اهػبب ع ِٕٚظبس أْٸ اهبٰ احملاٗ ٨اهيت قاًت ًب اهعال ا٨غ ًٛ٩ٮُٔانٕ ل
تِحس ،بى إُٔا ذت ٟل ذب٘ي زْٗ اغتٌطاض اعبساضٖٗ ،هى اهعال ا٨غجٙ ًٛ٩تدجبط ًب
أج٘ا ١اهل٘نًٗ ٟػاهم ا٨عبٽاطٗ ،خباقًِ ٞص أٗاغط اهقطْ اه اُ ٛعؿط ًّ اهلحطٝ
(اه اًّ عؿط اىب٩ٚزِٙ ٘ٓٗ )ٜرسض عّ اىبػت٘ ٠اه٢٩ق بٕ اعبجساضاځ غجطٙعاځٙ ٨ٗ ،جعاي
ٙعاُ ٛآٓ َ٨صا اهتأخط ٗا٨عبٽاط.
ف ٩بس ًّ ًعازبٓ ٞصا اهّ٘ٓ اهللط ٜهٚتأت ٟاهتلآٍ بـب أشٓاْ اىبػوٌـب بٽطٙقجٞ
اهتللف ازبٌاعٗ ٛاهص ٘ٓ ٜعـب اهؿ٘ضٗ .٠تأت ٛاىبعازب ًّ ٞخج٩ي تِؿجٚط اهعقوٚجٞ
باه قاف ٞا٨غ ًٞٚ٩أق٘٨ځ ٗفطٗعاځ عو ٟقسض اسباج ًّٗ ،ٞثٍ تلعٚى ثقاف ٞاىبطذو ٞعوٟ
أق٘هلا ٗفطٗعٔا ،قبا ٧ٙز ٜإفب إػباز اىبِار اهصٓين هقپب٘ي اهلٔجٍ اهكجرٚس أٗ ًب أقجى
تقسٙط ٮػباز اٮذػاؽ اهللطٗ ٜاهؿع٘ض اٮمباُ ٛعِس اهتعاًجى ًجع اه٘اقجع اهػجويب
اهص ٜتعٚؿٕ ا ،ًٞ٪ثٍ ت٧زٓ ٜصٖ اهعقو ٞٚاىبػوٌ ٞزٗضٓا اهطٙاز ٜعِس اهتللف ازبٌاعٛ
ٗاهعٌى اجملتٌعٓٗ .ٛصا باهِػب ٞه٫فطاز ٗاهػ٘از ا٪عظٍ ،أًا باهِػب ٞهوِٹدٰب ٗاىب قلـب
ٗاىبتعوٌـب ،فإْ اً٪ط ؼبتاد إفب ًا ٓ٘ أك ط ،أ ٜؼبتاد إفب تلعٚى أغٱؼ اه قافٗ ٞتِؿٚط
أغباو ا٨جتٔاز.
ِذاؾشرِع َِّقةِ :ذ
ثاـقاً:ذ َت ِعطِقلُذاالجِ ِتفَادِذوَػَصِلُذاؾؾِّدَانِذا ْؾ َعرَبيِّذ َعنِذ َػفِمِذاؾـُّصُوص َّ
.288تِؿأ ا٪فلاض ًب شّٓ اٮُػاْ إًا بعبقط ٞٙتؿطق ًب شِٕٓ ،أٗ ب٘ذ ٛاهلل هٕ
بس٨ه ٞاهلتجاو ٗاهػجًِ ٞب أشٓجاْ اىبػجوٌـب، بٔاٗ .ا٪فلاض اٮغ ًٞٚ٩بعس أْ ُؿأ
ذـب توق٘ٓا ًّ ضغ٘ي اهلل × ،فلاْ اهطغ٘ي ٙتوقآا ٗذٚاځ ًّ ضبٕٗ ،كاْ اهكجرابٞ
ٙتوقُ٘ٔا بقسضاتٍٔ اهصِٓ ٞٚعوج ٟفٌٔٔجا بعجس أْ ٙبٚٸِٰٔجا اهطغج٘ي × هلجٍ ،فتل٘ٸُجت
ٖٗٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
اهؿدك ٞٚاٮغ ًٞٚ٩بق٘ ٝعقوٚتٔا ٗضٱقُ ٛلػٚتٔا .ذٚث كاْ اهكراب ٞأٓجىٱ فكجاذٞ
ٗبٚاْ ٗق٘ ٝشّٓ ًب اغتقباي اهج٘ذ ،ٛفهج٩ځ عجّ أْ صبجتٌعٍٔ كاُجت ذبجٚط بجٕ قجٍٚ
أخ٩قٗ ٞٚاجتٌاع ٰٙ ٞٚٱعْٰ٘ أبعازٓا ٗٙتعاًوْ٘ ًعٔا بإزضان آًِ٘ا بٕ ،فوٌجا ججاً ٍٓ١جا
ٓ٘ جسٙس ٗ طٙب تلاعو٘ا ًعٕ بلٽطتٍٔ ا ًٞٚ٪ا٪قٚوٗ ،ٞهاتٍٔ اهلكٚرٗ ٞهػجأٍُ
اىبعٔ٘ز ،فتبِ٘ٚا اسبقٸ ٗآًِ٘ا بٕ.
ٗكاُت اشبفً ٞٙب أً ٞاهكراب ٞضن٘اْ اهلل عو ٍٔٚنبٚعاځٗ ،ؾٔسٰ اهللٿ عع ٗجى هلٍ
بصهم ،بأٍُٔ خف ا٪جٚاي اهيت تِؿأ ًب ا٨غ َ٩ىبعٚٸتٍٔ ضغ٘ي اهلل × ٗهػًٞ٩
فٽطتٍٔ ،قاي اهلل تعافب :ﮉ ﭑ ﭒ ﭓﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ ﭝ
ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﭥ ﭦﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬ ﭭ ﭮ ﭯ
ﭰﭱ ﭲﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
ﭿ ﮀ ﮁﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮈ(.)1
ٗهبىٰ اهكرابٞٿ اٮغً َٰ٩تٌټ٩ځ باهلتاو ٗاهػِٗ ٞهػاْ اهعطو ،اهص ٘ٓ ٜهػأٍُ
ٗأغجباو ٗضٗز ٍٗٓ أعوٍ اهِاؽ بس٨٨تٕ ،فه٩ځ عّ عؤٌٍ بأغباو ُعٗي اٙ٬جا
ا٪ذازٙث .فوٍ تلّ مثً ٞؿلوً ٞب جٚى اهكراب ٞضن٘اْ اهلل عو ٍٔٚنبٚعاځ.
و ٓصٖ ا ًٞ٪بعس اهكراب ٞأْ اهعوٍ باٮغٙ َ٩قته ٛاهعوجٍٰ باهلتجاو
ٗعٰوٶٍٰ غوپ ٱ
ٗاهػِٗ ٞهػاْ اهعطو ،أ ٜعوٌ٘ا كٚجو فپٔڄجٍٰ اهكجرابٞٿ عجّ ضغج٘ي اهلل × زٙجٍِٔ
ٗأخصٖٗٗ ،فٌٔ٘ا شهم; فاهتعً٘ا شهجم ٗاجتٔجسٗا ًب إُجعاي ا٪ذلجاَ عوج ٟاه٘قجا٢ع
ٗا٪ذساثٗ ،أٙهاځ ل تلّ مثً ٞؿلو.ٞ
ذـب اختوط ف اهِاطقـب باهعطب ٞٚبأٓى اهعطب ًّ ٞٚاهعطو ٗهلّ اىبؿلو ٞهٔط
ٗ فٍٓ اهص ٍٓ ّٙأزض ٠اهِاؽ بأغباو فٍٔ اٮغٗ ،َ٩زخوت ططا٢ق تللف ل تلّ
ًّ قبى ًعٔ٘ز ٝبـب اهِاؽٗ ،خباق ٞبعس تطنب ٞا٪فلاض اهلوػل ٞٚإفب اهعطبُٗ ،ٞٚؿج٘١
عوٍ اهل ،َ٩يبا تػبب إفب ُ٘ ًّ ا٨نٽطاو اهللطً ٜب اهطأ ٜاهعاَ بـب اىبػجوٌـب
( )1غ٘ض ٝاهلتس .29 /
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٗٗ
ًب شهم اهعًاْٗ ،أهبؼٰ ك فاځ ًّ اىبػجا٢ى ٿهب٘غجاځ فوػجلٚٵاځ عوج ٟجف ُٔجخ اهكجرابٞ
ٗاهتابعـب ،حبٚث اختوٽت اىبػا٢ى عو ٟأٓى ا٨ختكام ٗهٚؼ عاً ٞاهِاؽ فرػب(.)1
اهػجابق ٞهً٫جٍ ٗبجسٗافع ًلجآٍٚ اهللط ٞٙبتأثف اىبعتقجسا اهتٚاضا ٗىبا كٱط
ًب اً٪ج٘ض اهػٚاغٗ ،ٞٚقاض ؽب٘ ا٪عٌاق ٗا٪غ٣و ٞاهلوػل ٞٚهلٌا أٗ بتأثف ا٨دبآا
٩هوعوٍُٗ ،ظپطٰ بعضٱ اهعوٌا ١إفب إقلاي باو ا٨جتٔازٗ ،غٌٚا إُٔ قاض
ًّٰ ٓ٘ هٚؼ أٓ ځ
اهتلطٙع ًب ا٪فلاض ٙقَ٘ عو ٟأق٘اي اهعوٌا ٨ ١ا٨غتِباط ًّ ا٪زهج ٞاهؿجطعِٓٗ ،ٞٚجا
فكوت اهٽاق ٞاهعطب ٞٚهلٍٔ اهِل اهؿطع ٛعّ ًِٽ٘قٕ اىبج٘ذ ٟبجٕٗ ،قجاض ٙتعاًجى
اهِاؽ ًع اهِل اهؿطع ٛههطٗض ٝاهعباز ٝأٗ اه٘ع اهعاَ ٗاٮضؾاز ذػبٓٗ ،لجصا
فكى هػاْ اهعطو عّ اهِل اهؿطع ٛفتعٽى ا٨جتٔازٗ ،باهتاه ٛنعو اهلٍٔ ٨ضباه.ٞ
ٗل ٙأ ٶ أًط اهلكى ٓصا فحأٗ ،ٝإلبا ذسث تسضػبٚاځ ذـب أٿٌٓى أًط اهواً ٞب فٔجٍ
اهواج ٞاهعطبٚج ٞهاجٞ ا٨غٗ َ٩أزاًِ ٕ٢ص أٗا٢ى اهقطْ اهػابع اهلحط ،ٜذٚجث قجاض
اهسٗه ٞبوا ٞأخط ،٠هٚتقول ُل٘ش اهوا ٞاهعطبً ٞٚب فٔجٍ اهِكج٘م اهعوٌاٗ ،١أخص
اهؿطعٙٗ ٞٚهعوٗ ،ق٘٨ځ إفب كتاب ٞاهِك٘م اهقطآُ ٞٚباهوا ٞا٪خط.٠
ٗاً ْ٬ا ل ٙلتس باوٱ ا٨جتٔاز ٓ٪وٕ شٗ ٜاهللا ٝ١عوٚجٕ ٗكبجعد اهواج ٞاهعطبٚجٞ
باهِك٘م اهؿطعً ٞٚب شّٓ اىبتللط ًٍِٔ ًع ا٪غجباو ا٪خجط ٠ه٩جتٔجاز فػجٚبقٟ
ا٨عبٽاط ٜ٘ٔٙباىبػوٌـب ،فاهوػاْٱ اهعطب ٘ٓ ٛاجملاي اهصٙ ٜلعٸى ف ٕٚاهِل اهؿجطعٛ
دباٖ اه٘اقع ىبعطفتٕٙ ٨ٗ ،تأت ٟأزا ١اٮغ َ٩كاً٩ځ إ ٨بٕٗ ،بإٌٓاي اهوا ٞاهعطبًٗ ٞٚعطفٞ
ًعٔ٘ز اهعطو ًب ظًّ ُعٗي اهِل اهؿطع ٛغٚبق ٟا٨جتٔجاز باهؿجط ًعٽج٩ځٙٗ ،لقجس
اىبػوٌْ٘ اهِٔه ٞذقاځ .فٯلبا ١اهتللف ازبٌاع( ٛاهتؿاٗض) ٗإثطا ١اهتِج٘ ًب اهجطأ٨ ٜ
بس ًّ تق٘ ٞٙاهلٍٔ بإػباز ا٪فلاض ا٨غً ًٞٚ٩ب عقو ٞٚاىبػوٌـب عوج ٟأقج٘هلا اىبعطفٚجٞ
ٗططا٢ق اهتللف اشباق ٞبٔا.
(ِٙ )1ظطً :قسً ٞابّ خوسًْٗ :ب اهعوَ٘ ٗأقِافٔا ٗاهتعوٗ ٍٚططقٕ :اهلكى اهعاؾط ًب عوٍ اهل:َ٩
م ،467-458زاض اهبٚاْ.
٘ٗٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
ٗإشا عٱوٍ أْ اههعوٰ اهؿسٙس اهص ٜططأ عو ٟا٪شٓاْ ًب فٔجٍ اٮغجً َ٩ؿجلوٞٿ
اهػ٘از ا٪عظٍ ًّ اىبػوٌـب ًِص أك ط ًجّ قجطُـب ًجّ اهعًجاْٗ ،أْ ًؿجلو ٞتعٽٚجى
ا٨جتٔاز ًؿلو ٞاهِٹدب ًِص قطْٗ ًّ اهعًاْ .فإْ ٓصا غببٴ ًباؾط ًب تأظ ٍٙاسب٘اض،
بى ًب تعٽٚى اهؿ٘ضٗ ٠اهتلآٍ عو ٟاهطأ ٜاىبِاغجب ًب اهقهجاٙا اهلجربًٗ ٠ػجا٢ؤا
ازبٌاع.ٞٚ
ِذاؾدرِسِذاؾْ ُؿعِتَ َبرَةِذػِؽْراًذوَ َذرِعاً :ذ
ثاؾثاً:ذ ُؿخَاؾَ َػةُذ َررِق َؼة َّ
.289هٯغ َ٩ططٙقً ٞب اهسضؽ ػبب ا٨هتعاَ بٔا ٗاهتقٚجس قبػجولٔاٗ ،إٗ ٨قجع
اهساضؽ ًب اشبٽأ ٨ضباه ،ٞبى ٓصا خٽأ ٗاقع; ٗٓ٘ ًا ٩ٙذ عو ٟاىبِآخ اهسضاغجٞٚ
هوؿطٙع ٞاٮغً ًٞٚ٩ب ب٩ز اىبػجوٌـب ًِجص ظًجّ هجٚؼ باهقكجف ،فِحجس أْ اهسضاغجٞ
هٯغ َ٩رباهو ططٙق ٞاٮغ َ٩اهسضاغً ٞٚب فٌٕٔ ،فتر٘هجت ًجّ زضاغج ٞعٌوٚج ٞإفب
ُظط ٞٙأٗ فوػل ٞٚأٗ أزب ٞٚضبهٓٗ ،ٞصا باهؿلى اهعاَ ،أًا عوج ٟاشبكج٘م، زضاغا
فإْ ططٙق ٞا٨غ َ٩اهسضاغ ٞٚتعاُ ًّ ٛاىبػا٢ى ا٬ت:ٞٚ
أً .ع أْٸ ا٪قى ًب ططٙق ٞا٨غ َ٩اهسضاغ ٞٚأْ تِظط ا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚب٘قلٔا
ًػا٢ى عٌو ٞٚهوتٽبٚق ًّ اىبلوو فطزاځ كاْ أٗ نباع ،ٞفاهلطز ٙٽبق ًا ٓ٘ ًجّ ؾجإُٔ،
فٚتعوٍ هٚعٌىٗ ،هوسٗه ٞفٌٚا ؽبتل بٔا ،فتتبِ ٟهتِلص أذلاَ اهؿطٙعٗ ٞتق ٍٚعسهلا بـب
اهِاؽ ْ٪ .أذلاَ اٮغًِٔ َ٩ا ًا ٓ٘ ٗاقع عو ٟاىبلوجو أزا ٖ٦ب٘جج٘ز اسبجاكٍ أٗ
ٚابًِٕٔٗ ،ا ًا ٙ ٨كس أزا ٖ٦إ ًّ ٨قبى اسباكٍ ٗٗج٘زٖ ،فإُٕ ل ٙعس هلصا اهٌِط ًّ
اهسضاغٗ ٞاقع ،بعس أْ ٿٚبت اهؿطٙع ٞاٮغ ًٞٚ٩عّ اهتٽبٚق ًب صبجاي غٚاغج ٞاهسٗهجٞ
ٗقٚاز ٝاسبلٍٗ .عوٓ ٟصا ،فول ٛتِٔض ا ًّ ًٞ٪جسٙس إفب ذى قهاٙآا باهتؿجاٗض،
ف ٩بس ًّ زضاغ ٞاهلقٕ بٽطٙقتٕ اهعٌو ٞٚاىبٚساُٗ ،ٞٚا٨بتعجاز عجّ دبطٙجسٖ عجّ اه٘اقجع
اىب٘ن٘ع ٛاهعٌوٓٗ .ٛصا ٓ٘ اىبطج٘ ٗهلِٕ ًعٽى عّ تلعٚى أشٓاْ اهعاًٗ ٞاهعوٌا.١
اهلقٔا ١اهلقٕ بإُٔ (عوٍٴ باىبػا٢ى اهؿطع ٞٚاهعٌو ٞٚاىبػتِبٽً ٞجّ أزهتٔجا و .عطٸ
اهتلكٚوٗ )ٞٚهلصا ا٪قى ًب ططٙق ٞاٮغ َ٩اهسضاغ ٞٚأْ تِظط اىبػا٢ى اهعٌو ٞٚهوسضاغ،ٞ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٗٙ
٨أْ ٙصٓب اهساضؽ إفب ًػا٢ى ًقٽ٘ع ٞعّ اه٘اقع قس شٓب ظًأُا ٗ ٨ضبى هلجا ًب
ذٚا ٝاىبػوٌـب اىبعاقطٗ .ٝعوً ٕٚعاٗز ٝاتبا ُٔخ اهلقٔا ١بسضاغ ٞاىبػا٢ى اهعٌو ٞٚاهيت
تِتخ عوٌاځ هوساضؽٗ ،عٌ٩ځ هوٌحتٌع ًب اهسٗهٗ ٞاهلطز.
.اً٪ط ل ػبط عوٓ ٟجصا اهِرج٘; ْ٪اهجب اهعوٌجاٗ ١اىبجتعوٌـب ،بجى نبٔجطٝ
اىبػوٌـب أخصٗا ٙسضغْ٘ اٮ غج َ٩هوعوجٍ اهِظجط ٜاجملجطز ،كأُجٕ فوػجل ٞخٚاهٚج ،ٞأٗ
ا٪ذلاَ اهؿجطع ٞٚاهلقٔٚج ٞفطنج ٞٚجف عٌوٚج،ٞ هوتلػب اه٘هٚلٗ .ٛبصهم قاض
ٗقاض اهؿط ٙسضؽ ب٘قلٕ ًػا٢ى ضٗذ ٞٚأخ٩قٗ ٞٚهٚؼ أذلاًاځ تعجاجل ًؿجل٩
اسبٚاٗ ،ٝل ٙعس تِاٗي اهسضؽ ب٘قو اٮغ َ٩قج٘اُـب ذٚجاُٗ ٝظجاَ صبتٌجعِٙٗ .باجٛ
عوً ٟطٙسً ٜعاٗز ٝاهِٔهً ًّ ٞعاٗز ٝاهقً٘ ٞباهللط اهتحسٙس ٜهٯق٩ح ب٘قجو
اٮغ َ٩قٚاز ٝفلطٗ ،ٞٙاهتاٚف ب٘قو اٮغ َ٩ق٘اُـب ُٗظاَ ذٚا.ٝ
ث .قٽعاځ ٓصٖ اهٽطٙقً ٞب اهسضؽ تِتخ عوٌا ١جاًسٙ ّٙعٚؿْ٘ ظًّ اهلتب اهجيت
قطٓٗ٦ا ،أٗ تع ٍِٔٚاهسضاغ ٞعو ٟاه٘ع ٗاٮضؾازٙ ،لطضْٗ هوِاؽ اشبٽب اىبٌو٘ه،ٞ
زْٗ أْ ٙٱرسث جٔسٍٓ أ ٜتللف نباع ٛأٗ تلعٚى هوؿ٘ضٓٗ .٠صٖ اهٽطٙقً ٞب زضؽ
ا٨غ َ٩اىبداهل ٞهٽطٙق ٞا٨غ َ٩اهسضاغ ٨ ٞٚتػتٽٚع أْ ت٘ججس صبتٔجس ّٙأقجراو
فلط ٗضأٙ ٜقً٘اْ عو ٟأغاؽ اهعقٚس ٝاٮغ ًٞٚ٩كٌا ٓ ،ٛبى غتأت ٛبأُاؽ غطعاْ
ًا ٙتأثطْٗ باهاعٗ اه قاًب اهاطبًٗ ٛلآ ٍٚاسبهاض ٝاهطأمساهٓٗ ،ٞٚجصا ًجا غجِٚعلؼ
أثطٖ عو ٟعاً ٞاهِاؽ غوباځ; ٗهلصا ؾلوت ٓصٖ اهٽطٙق ٞاشباط٣ج ٞغجبباځ ًب اهكجع٘با
اهيت ذب٘ي زْٗ ٗج٘ز اهؿ٘ضٗ ٠تلعٚى اجملتٌع ًّ خ٩هلا.
رابعاً:ذاؾتَّأ َُّثرُذبِاؾثَّؼَاػَاتِذاؾْوَاػِدَةِذوَ ُؿحَاوَ َؾةُذاؾتَّوِػِققِذبَ ِقنَذحَضَارَ ِتفَاذوَبَ ِقنَذاإلدِالَمِ :ذ
ًّ .290ا٪غباو اهيت عٽچوت إًلاُ ٞٚاهتؿاٗض ٗتلعٚوٕ ًب ذٚجا ٝاً٪ج ;ٞاهالوجٞ
اهطأ ٜاه قاف ٞاهعقٚسٗ ٞٙاه قاف ٞاهعاًج،ٞ عّ اسبقٚق ٞاىب٘ن٘ع ٛٓٗ ،ٞٚأْٸ ًّ ًلُ٘ا
اهعٌق اسباًى هوٌعتقس اٮمباُٗ .ٛأزضن اهاجطو اسباقجس ٗاىبلْ٘ اهطٚ٢ؼ اه قاف ٞشا
اىبباض هٯغٗ َ٩اىبػوٌـب ٓصا اهبعس ًّ خ٩ي اذتلاكٕ ًع اىبػوٌـب ،فأخص ٔٙاجٍ
ٗٗٚ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
اهس ّٙا٨غٗ ،ًٛ٩قاض ٙٽعّ ٗٙلرت ٜعو ًّ ٕٚجٔٙٗ ،ٞقبس بعض أذلإً ًّ جٔٞ
اهكجرٚرٞ أخط ،٠عوج ٟاهجط ٍ ًجّ أْ أفلجاض ا٨غجٗ َ٩أذلاًجٕ ٓج ٛاىبعازبجا
اسبٚا ،ٝفٚتٌٔٔا بازبٌ٘ز ٗأُٔا ٨تت٘افق ٗضٗح اهعكط ٗ ،ف شهم. ىبؿل٩
ٗباههطٗض ٝكاْ هوٌػوٌـب ٨ٗ ،غٌٚا اىبتعوٌـب ًًٍِٔ٘ ،قو أًاَ ٓجصا اهلحجَ٘
ٙاوب عو ٕٚاههعو ،إش قبو٘ا أْ ٙلْ٘ اٮغً َ٩تٌٔاځٗ ،أخصٗا ٙسافعْ٘ عِٕٗ ،جطٍٓ
هتأٗٙى أفلاضٖ ٗأذلإً ،فكاض بعهٍٔ ٙقج٘ي بسمبقطاطٚج ٞاٮغج َ٩أٗ ٓصا إفب ضباٗ٨
اؾرتاك ٞٚاٮغٓٗ ،َ٩صا ًّ جٔ ٞاهِظجاَ اهػٚاغجً ٛب اٮغجٗ ،َ٩تٽج٘ض ٓجصا اهجسفا
ا٨قتكاز ٞٙاهت٘فٚق ٞٚاهيت ذاٗهجت إػبجاز أٗججٕ ضنجا اههعٚو إفب طبتوو اىبعاً٩
ٗغا٢ط باهعق٘ز اهطأمساهٗ ٞٚت٘جٔٔٚا بلٍٔ ًٱوڀت٘څٷ هوعق٘ز اهؿطعً ٞٚب اهبٗ ٘ٚاهؿطكا
اىبعاً. ٩
ًٗ ى شهم أٙهاځ ًػأه ٞتعسز اهعٗجا ،فراٗه٘ا أْ ٘ٙججسٗا هلجا عٱجصضاځ عقوٚٵجاځ،
ٗأُٔا هوهطٗضًٗ ٝا إفب شهمًٗ ،ػأه ٞضجٍ اهعاُ ٛاحملكّ ٗجوس اهعاُ ٛف احملكجّ،
ًٗػأه ٞقٽع ٙس اهػاضقٗ ،قتى اهقاتى ٗ ،ف شهم ًّ اىبػا٢ى اهؿطع ٞٚاهيت ٓ ٛضبجى
تػوٗ ٍٚقب٘ي ًّ ف ًِاظع ٞعقوٗ ،ٞٚػبب ا٪خص بٔا ؾطعاځ عوٓ ٟصا اهػجبٚى اهجصٜ
عقو ٞٚتطن ٛاىبقابى ٗهّ ٙطنُٗ ،ٟػ٘ا ف ،ٕٚذاٗه٘ا أْ ٘ٙجسٗا هلا ًػ ټ٘ ا ٗضز
ًا شٱكِّطٗا بٕ ،فأٗقع٘ا اً ًٞ٪ب انٽطاو ٗرببط ٨ضباه.ٞ
ًٗ ى شهم أٙهاځ ًػأه ٞازبٔاز ًب هبى اهسع٘ ،ٝأٗٸهٖ٘ بإُٔ ذطوٴ زفاعٓ ٨ ٞٚحً٘ٚج،ٞ
ٗخاهل٘ا بصهم ذقٚق ٞازبٔازً ،ع أْ ازبٔاز ذطو تقَ٘ بٔا اهسٗهج ٞهلجى ًجّ ٙقجو ًب
ٗجٕ اهسع٘ ٝاٮغ ٘ٓٗ ،ًٞٚ٩عٌى ًاز ٜٮظاه ٞاسب٘اجع اهيت مبلّ أْ تقو أًاَ هبى
اهسع٘ ٝاٮغٗ ،ًٞٚ٩غ٘ٸ ٘ا جٔاز اىبػوٌـب هلاضؽ ٗاهطَٗ ًب ًكط ٗمشجاي أفطٙقٚجا
ٗفتس ب٩ز اُ٪سهؼ ٗ ،فٓا ًّ ب٩ز اىبػوٌـب اهٗ َ٘ٚأًؼ.
ٗكاْ ًّ جطٸا ١غٚاغ ٞاىباو٘و دبجاٖ اهااهجب ،اهجيت تعجرب عجّ أُ٨جعاَ اه قجاًب
ٗاسبهاض ،ٜعِس ٓ ١٨٧نعٚل ٛاهلٌجٍ ًب ضبجاٗهتٍٔ إضنجا ١اىبجتٸٔڄٶٌـب ،أْ ٗقعج٘ا ًب
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٗٛ
ًِٔا: إؾلاهٚا
٪فلاض ا٨غٗ َ٩أذلإً تِاقض أق٘هلا ٗأٓسافٔا. أ .أعٽ٘ا تأٗ٩ٙ
و .أبعسٗا عاً ٞاىبػوٌـب عّ اهلٍٔ اهكرٚس ٪فلاض اٮغٗ َ٩أذلإً.
.قسً٘ا ططٙق ٞتللف تػ٘ٙاٚٸ ٞف ً٘ن٘ع ٞٚتعاُ ٛأُ٨عاَ ٗاىب٘ٚع.ٞ
ث .أبعسٗا ا٨غ َ٩عّ ًٚاز ّٙاهعٌى بٕ ًب اجملتٌع هوسٗهٗ ٞاهلطز.
د .أٗجسٗا ثقاف ٞاهطنا باً٪ط اه٘اقع ٗاهقب٘ي بتػوط اىبتاوب.
ح .أٗجسٗا اهلكى بـب اهعق ُٞٚ٩اىب٘ن٘عٗ ٞٚازبس ٞٙاهؿطع.ٞٚ
اهطق ِٞٚه٘اقع اىبػوٌـب ٗأغباو ربولٍٔ أثط كى ٓصا ٗ فٖ يبا تظٔطٖ اهسضاغا
ًب بِا ١اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩اسبهاضٗ ،ٞٙذحب اهتللف ازبٌاع ٛاهؿ٘ض ٜاهجصٙ ٜج٧ثط ًب
بِآ ١صٖ اسبٚا ٝا٨غ.ًٞٚ٩
خاؿداً:ذا ْؾغَػْ َؾةُذ َعنِذاؾْوَا ِؼعِذاؾدِّقَادِيِّذؾِأل َُّؿةِذػِيذ َؿ ِرحَؾَ ِتهِذاؾتَّا ِرخي َِّقةِ :ذ
.291يبا ٨ؾم ف ٕٚأْ فوػل ٞاهطنا باً٪ط اه٘اقع تعجرب عجّ اعبٽجاط فلجط،ٜ
ٗقب٘ي ٓصٖ اهلوػلٗ ٞثقافتٔا اغتٌطاض هلصا ا٨عبٽاط ٗظٙجازً ٝب اهتجسٓ٘ض ٗا٨عبجساض،
اىبِؿ٘ز ٗاهاا ٞٙاىبطاز ٝعو ٟأق٘ي إمباْ ا ًٞ٪اىبطجج٘ فه٩ځ عّ إُٔ ابتعاز عّ اهلس
ٗفق عقٚستٔا ا٨غ.ًٞٚ٩
اهِجاؽ ٗإشا كاْ اهتاضٙذ ٓ٘ غحىٹ ا٪ذجساث ٗاه٘قجا٢ع اىبعجرب ٝعجّ ًعتقجسا
ٗاىبلآ ٍٚاهيت آًِ٘ا بٔا ،فإْ اهتاضٙذ اٮغ ٘ٓ ًٛ٩اهتعبف اه٘انس عّ قسض ٝاىبػوٌـب
عو ٟإُلاش أذلاَ ؾجطٙع ٞا٨غجًٗ ،َ٩جس ٠إذػجأٍُ ًب ٓجصا اٮُلجاش ٗاهتٽبٚجق أٗ
إغا١تٍٔ ف.ٕٚ
ٗيبا ٨ؾم ف ٕٚأْ اهالو ٞتأتً ٛب غو٘ن ابّ آزَ ًّ قو ٞعوٍ ًب اىب٘ن٘ اىبعـب
ضبى اهػو٘ن ،أٗ ًّ اُؿااي بأً٘ض ًرتاكٌ ٞتصٓبٱ باُتباٖ اُ٨ػاْ عّ اىبٽو٘و ،فٚوتو
إفب فٖ ٨ضباهٗ .ٞقس ٙلْ٘ أًط اهالو ٞهٚؼ بػبب ع٘اًى فلطٗ ،ٞٙإلبا ٙلجْ٘ أثجطاځ
اهجترف ٗاٮضبجان، ً٘٪ض غٚاغ ٞٚتصٓب فلط ا ًٞ٪إفب ف اىبطاز ٗتهعٕ ًب صبجا٨
ٜٗٗ ورى
الش َ ْي َوَم َجالِ ِ
س ُّ الرأ ِ
ص َفةُ أَ ْى ِل َّ ث الثَّالِ ُ
ثِ : ال َْمبْ َح ُ
اهعسٗ اىبباض هلا ٗاسباقس عوج ٟزِٔٙجا ،عوج ٟاىبػجت٘ٙـب اهللجطٜ هاعٗا ٗاهتعط
ٗاهػٚاغ ،ٛأ ٜاه قاًب ٗاسبهاض .ٜفاهالو ٞقس تلْ٘ فلط ٞٙأٗ غٚاغ ٞٚأٗ اً٪طً ّٙعاځ.
ٗا ًٞ٪اٮغًِ ًٞٚ٩ص ب٘اكف ُٔ٘نٔا تعطنت هكسً ٞعاضًًٌٔ ،ٞا ذاٗي أٓجى
بؿطر كبف ًب بِا ٍٔ٢اسبهاض،ٜ عؤٚا ،إ ٨أُٔا أٗز اهسضاٗ ٞٙاسبى ٗاهعقس ا٨هتلا
أُ ٛٓٗ ٨قضٱ عطٗ ٝاسبلٍ ،فبعس أْ كاُت اٮًاً ٞؾج٘ض ٠بجـب اىبػجوٌـب ،قجاض
ت٧خص باه٘ضاث ٞأٗ باهاوبٗ ،ٞكاْ ٓصا اىبِعٽو اٗ٪ي ًب ذٚا ٝاىبػوٌـب اهص ٜقازٍٓ إفب
اهتسُٗ ٛا٨عبٽاط.
ٗإشا كاْ ٓصا اىبِعٽو ؼبٌى قل ٞغٚاغج ،ٞٚفإُجٕ ًب ذقٚقتجٕ ًِجع لبجط اهجتللف
جٰٔ ٱٕ إفب اُ٨قٚاز هوععاً ٞاهلطزٗ ٞٙاهطأ ٜاه٘اذس باههطٗض ْ٪ ;ٝاهؿ٘ض٠
ازبٌاع ٰٗٗ ٛٸ
٨تطن ً ٛى ٓصا اهت٘جٕٙٗ ،عسٹٓا با ٞٚعو ٕٚأٗ ذباٗي اشبطٗد ًّ زا٢طتٕٓٗ ،صا يبا
تللجف أبعاز فلطٗ ٞٙغٚاغٗ ٞٚجػس ،ٞٙفجاعبط شا أٗقع أٓى اهطأً ٜب إؾلاهٚا
ك ف ًّ اىبتعوٌـبٗ ،اغبطط ك ف ًجّ اهػٚاغجٚـب ًب زا٢جط ٝاهلطزٙج ٞيبجا أبعجسٍٓ عجّ
اهؿ٘ضٗ ،ٞٙقٱلِّ ٛك ف ًّ اهعوٌاٗ ١اىبتعوٌـب جػسٙاځ.
بللط ا ًٞ٪إفب لبط ًّ ا٨غتػ َ٩هوطأ ٜا٬خطٗ ،أشٓبت أٗز ٗٓصٖ اهرتاكٌا
ضُٗق اهتعاًى ًعٕ بٌِط اهتللف ازبٌاع ٛاىب ٌط بو٘ض ٝاهطأٗ ٜإُهاجٕ ،يبا قاز اً٪جٞ
عرب اهعًّ إفب عٚـ ازبٌ٘ز اهللطٗ ٜا٨عبٽاط اه قاًب ٗاهتسٓ٘ض اهػٚاغ ٨ ٛضباهج،ٞ
اهتأٗٙجى ٗاهتػج٘ٙغ ٗاهػٚاغجا ذتٗ ٟقوت إفب قب٘ي ضأ ٜعسٗٓا ذبجت ضبجاٗ٨
اىباط ٞٙأٗ اشبسا أٗ اهتو٘ٙس باهعكا أْ ٱتهطٰوٰ بٔا.
اه٘افس ،ٝلبٽجاځ ًجّ اىبجتعوٌـب ٙللجط ٗأٗجس ٓصا اه٘اقع ،بى أفطظ اهتأثط باه قافا
بعقو ٞٚا ًٍ٪ا٪خطٗ ،٠ؼباٗي تأٗٙى تللفٖ ٓصا ٪بِجا ١جوستجٕ ٗإ جطا ٍٔ٢بجٕٗٗ .ججس
آخطْٗ ًّ أبِا ١ا ًٞ٪ؼبٌوْ٘ ٓصٖ اهعقوًِ٧ً ٞٚـب بٔاٗ ،قجاض اهؿجع٘ض عِجس اهلج ف
ًٍِٔ ًِلك٩ځ عّ اهللط ٗاٮذػاؽ ،فتحس ؾع٘ض ٓج ١٨٧ؼبجاٗي أْ ٙأخجص قبعازبجٞ
اه قاف ٞاه٘افجسٗ ،ٝإذػاغجٕ ٙعجاًُ ٛلجآ ٍٚا٪عٌجاق اه٘اقعٗ ،فلطٖ ؼبٌى ًعٽٚا
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٓ٘ٗ
اٮغ ;ًٞٚ٩بى قاض اهػ٘از ا٪عظٍ ًّ اىبػوٌـب ف قازض عو ٟاهتعبف عّ ًعتقساتجٕ
اهسٗ ِٞٚٙإمبإُ اٮغ.ًٛ٩
كى ٓصا ٘ٙجس ا٨نٽطاو ًب اهِكٚرٗ ٞضباٗه ٞإبسا ١اهطأٙ ُٕ٪ ;ٜعاُ ٛثقى ٌَٓ٘
اهللطٗ ٝإبٔاَ اهٽطٙق ٞاهكرٚرًٗ ٞعاُا ٝاه٘اقع اهلاغس ٗنطٗضا اهتاضٙذ ٗ ٌ٘
اسبى اهػٚاغ ،ٛفٌِٚع إػباز اهطأ ٜازبٌاع ٛأٗ تلعٚى لبط اهتللف ازبٌاع ٛاهصٓ ٜج٘
ا٨دباٖ اهػٚاغجٗ ،ٛباهتجاه ٛاهتِجاقض ًب اهؿ٘ض ;٠هتِاقض اهعٌق اهللطٗ ٜاخت٩
اسبطك ٞاهيت ذباٗي اهِٔهً ٞا ل تطجع إفب أق٘هلا اىبعطف ٞٚاهكرٚر.ٞ
كى ٓصٖ ا٪غباو ًب ذقٚقتٔا ع٘اًى دبتٌع ٮػباز اهتدوو عّ اىبعتقس ٗاهجس،ّٙ
ٗعٚـ اهتبع ٞٚهطأ ٜا٬خط ٗذهاضتٕ .هلصا كاْ ًّ اهٽبٚعج ٛججساځ ًجا تعٚؿجٕ اً٪جٞ
اٮغ ًٞٚ٩اهً ًّ َ٘ٚػجاٙط ٝسبهجاض ٝاهاجطو ٗثقافتجٕ باهتبعٚجٗ ،ٞربوجو عجّ ثقافجٞ
ا٨غٗ َ٩ذهاضتًٕٗ .ا ل تترطن ا ًٞ٪ذطكُٔ ٞه٘ ٞٙتِلضٱ ًا عٰوقٰ بٔا ًّ اىبانٛ
اىبِرط ٶٗ ،تعٙىٱ ًا تطاكٍٰ عؤٚا ًّ ٿباض اهتبعٚٸٗ ٞاهتدووٙ ،لْ٘ ًّ اهكجعب ججساځ
اهقٚاَ بأعٌاي اهؿ٘ض ٠عو ٟاه٘جٕ اهكرٚسً ،ع أْ ٓجصٖ ا٪عٌجاي مبلجّ أْ دبجطٜ
ٗهلّ زْٗ اىبػت٘ ٠اىبٽو٘و.
خحُ السابِعُ:
الِ َىبِ َ
ألحِصَابِ
َددَِّٖ ِٛفِ٘ السَّ ِأَٔ ِٙتٍُّٕع ا َ
ُوعَا َٔدَ ُٚالتع ُّ
جتَ َىعِ َٔالدَِّٔلَِٛ
فِ٘ الِ ُى ِ
ٗٙتِاٗي ٓصا اىببرث ق٘ضٝپ اسبٚا ٝاهػٚاغً ٞٚب صبتٌع اهسٗه ٞاٮغجٗ ،ًٞٚ٩اسبٚجاٝ
ٓ ٛاه٘قا٢ع ٗا٪ذساثٗ ،تٱِظٍِّٱ فعوپٔا ًلآ ٍٚاٮُػاْ عِٔا قٽعاځٗ ،تعبټجط عِٔجا إضازٝ
عو ٟلبط اىبعتقجس اٮمبجاُ ٛاهجص ٜآًجّ بجٕ اٮُػاْ ٮزاض ٝقهاٙآا ًب ُظاَ اهع٩قا
ٗاعتِقٕٗ .هلصا فإْ ٓصا اىببرث ٙؿتٌى عو ٟوبػً ٞٽاهب:
ه:
ىطِمَبُ األَ َّو ُ
الِ َ
وَفُِّوًُ الِحَيَا ِة الصِّيَاشِيَّةِ فِي الِىُذِتَىَعِ
.292ا ڀهرٰٰٚاٝٿ اهػٚاغٞٚٿ ٶُٰٓ ٰٛؿٰاطٿ ذٰ ٰطكپٞٶ ا ڀهحٌٰٰاعٰٞٶ اهبٰؿٰطڄٙٸٞٶ اهڀٌٱٰتعٰاضڄفپٞٶ ٰعوپج ٟٿأغٱجؼڄ
ذلپاًٶٕٶ اهؿٸ ٲطعٶٚٸٞٶٰٗ .تٰ ڀظٰٔطٱ فٶٰٔٚجا
غ٩پَڄ ا ڀهعٰقٶٚسٶٙٸٞٶ ٰٗأٿقٱ٘هٶٕٶ اهڀ ٌٰعٲطڄفٶٚٸٞٶٰٗ ،اهڀٌٱِٲهٰبٽپٞٿ بِٶظپاَڄ أپ ٲ
اٮ ٲ
غحٰاٰٙآٱٍٲٰٙٗ ،ٱٌٰا ڄضغٱْٰ٘ ُظاَٰ اٮغَ٩ڄ ًٶجّٲ پٚٲجطڄ إ ٲشْڄ أپذٰجسٷ٨ٰٗ ،پ
غ٩پَڄ ٰٗ ٰ
خٶكٰايٱ أپٓٲىڄ اٮ ٲ
غوڀٽپاٶُٔڄٍٲًٗ .ب ٓصا اىبعِ،ٟ
ػوٶٌٶـبٰ ٰٗ ٱ
غحٰاٰٙآٱٍٲ إ٨چ بإڄ ٲشْڄ اهڀٌٱ ٲ
تٰ ڀظٰٔطٱ فٶٰٔٚا خٶكٰايٱ پفڄٓٶٍٲ ٰٗ ٰ
إْ هورٚا ٝاهػٚاغٞٚٶ ًٰ ڀلٔٱً٘اځ ٗأضكاُاځٗ ،كٌا ٙأت:ٛ
-ٗ٘ٔ-
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕ٘ٗ
( )3غ٘ض ٝاُ٪لاي .24 / ( )1غ٘ض ٝاهؿ٘ض )2( .52 / ٠غ٘ض ٝازباث.18 / ٞٚ
( )4غ٘ض ٝاهؿ٘ض.38-36 / ٠
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٖ٘ٗ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ثٍ جعى اٮغ َ٩اهِاؽ ًب يباضغتٍٔ اسبٚا ٝاهػٚاغ ٞٚعو ٟنجطبـب :اٗ٪يً :جّ
اهِاذ ٞٚاهعوٌ ٘ٓٗ ،ٞٚاهص ٜمباضؽٱ اسبٚا ٝعو ٟعوٍ أٗ تعوڇٍ بأفلاض اٮغٗ َ٩أذلإً
أٗ زْٗ شهم ،فحعؤٍ بـب قِلـب :عجاهٶٍ ًٗجتعوٍٗ .اههجطو اه جاًُ :ٛجّ اهِاذٚجٞ
اهعٌو ٞٚاهػٚاغ ،ٞٚفحعؤٍ بـب قِلـب :قا٢س ًٗق٘زٗ ،اهقاعس ٓ٘ اهطاع ٛاىبػٗ٧ي عّ
ضعٚتٕٗ ،اىبق٘ز ٓ٘ اىبط ٶعٛٹٗ ،كٌٓ٩ا ضا ٗضعً ٞٚػٗ٧ي عٌا اغجرتعاٖ اهلل ًب ؾجْٗ٧
اهسُٚا.
ٗٓصٖ اسبٚا ٝاهػٚاغ ٞٚهلا ٗاقع كٚاُٛٻ تظٔط فٓٗ ،ٕٚج٘ اً٪ج ٞاٮغج ًٞٚ٩ب٘قجلٔا
نباع ٞبؿط ٞٙتترطن باٮغًٗ ،َ٩ظٔط فاعى ٙترطن فٓ ٕٚصا اهلٚاْ ٓ٘ جػجس اً٪جٞ
اىبتٌ ى بساض ا٨غ.َ٩
ٗقلٓ ٞصٖ اهساض ذت ٟتلْ٘ إغ ًٞٚ٩أْ كباضؽ فٔٚا أفلاض ا٨غٗ َ٩أذلإً ًّ
ف إشْ أذس ،فتلْ٘ اهلوٌ ٞاٮغ ًٞٚ٩هآط ،ٝبػجوٽاْ اىبػجوٌـب ،فاهػجٚاز ٝهوؿجطٙعٞ
ٗٓ ٛاهلوٌ ٞفلطٗ ٝططٙقٗ ،ٞاهػوٽاْ هوٌػوٌـب ًب إُلاش ٓصٖ اهلوٌٗ ،ٞإ ٨ ٨تلْ٘
٨عٲتٶبٰاضٰ ب ٿظٔٱ٘ضڄ ا ڀه پلوٶٌٰٞٶ ،فپڄإْٲ كپاُٰتٶ ا٪پٰٗاًٶجطٱ
اسبٚا ٝإغ ،ًٞٚ٩قاي اٮًاَ اهؿ٘كاُ(:ٛپأْٸ ا ٶ
غ٩پَڄ حبپٚٲثٱ ٨پ ٰٙػٲتٰٽٶ ٲٚعٱ ًّٰٲ فٶ ٲٰٔٚجا ًٶجّٰ ا ڀهلٿلچجاضڄ پأْٲ ٰٙتٰظپجآٰطٰ
ٮٲٰٗاهِٸٰ٘آٶ ٛفٶ ٛاهسٸاضڄ ٪پٓٲىڄ ا ڄ
هٔٱ٘ضٱ
غ٩پَڄ٨ٰٗ ،پ ٰٙهٱطٹ ٿ
ٮٲغ٩پَڄ پف ٰٔ ٶصٖٶ زٰاضٱ ا ڄ
ٮٲبلٿلڀ ڄطٖٶ إڄ٨چ ٶهلپ٘ٲُٶٕٶ ًٰأڀشٱُٗاځ هپٕٱ بصهٶمپ ًٶّٲ أپٓٲىڄ ا ڄ
اهڀدٶكٰايڄ ا ڀهلٿلڀطڄٙٸٞٶ فٶ ٲٰٔٚا ٪پٸُٰٔا هپٍٲ تٰ ڀظٰٔطٲ بقٿ ٸ٘ٝٶ ا ڀهلٿلچاضڄ٨ٰٗ ،پ بكٰ٘ٲهپٶتٔڄٍٲ كپٌٰا ٓٱٰ٘ ًٱؿٰجا ٰٓسٴ فٶجٛ
غ٩پًٶٚٸٞٶ -پأٜٲ فٶج ٛظًٰٰجّڄ
ٮٲأپٓٲىڄ اهصټًٸٞٶ ًٶّٰ اهڀٰٔٚٱ٘زٶٰٗ .اهڀ ٱٌعٰا ٶٓسٶٙٲّٰ اهػٸاكٶِٶٚٲّٰ فٶ ٛاهڀ ٌٰسٰا٢ٶّڄ ا ڄ
اهڀقپا٢ٶىڄ ٰٗ -إڄشا كپاْٰ ا٪پًٲطٱ با ڀه ٰع ڀلؼڄ ،فپاهسٸاضٱ با ڀه ٰع ڀلؼڄ) ،پأٜٲ زٰاضٱ كٿلڀطڅ(.)1
ٗ .294إشا عوٍ ٓصا ،فإْ اهتؿاٗض ٓ٘ احمل٘ض اهص ٜػبجط ٜبجٕ اهتلجاثط ًب ٓجصٖ اً٪جٞ
هتترطن ٗتٌِ٘ باغتٌطاض ،فتق٘ ٠زاض ا٨غٗ َ٩تِؿط اسبٚاٗ ٝتساَ ٗتتٽ٘ض ًجّ ذجاي
ا٨غ ،َ٩فاهؿ٘ض ٠تععٙجعٴ هوجطأٜ إفب ذاي حبػب ًقته ٟاهعًاْ ٗاىبلاْ ٗنطٗضا
اهكا٢ب ٗضفسٴ ىبػف ٝا ًٞ٪باهللط اىبػتِفٗ ،تعسٹ ٱز ا٪ذجعاوٶ كباغجمڂ هً٫جٗ ٞازبٌجآف
ّ اغٲجتٰاٲِٰٟ
ّ اغٲتٰؿٰاضٰٰٗ ،خٰاطپطٰ ًٰ ڄ
ٗقٔطٴ هوحٔ٘ز ًب ب٘تق ٞاىببسأٗ ،قسمباځ قٚىًٰ( :ا خٰاوٰ ًٰ ڄ
بطٰأڀٕٙٶ) .فاهلطز ٙترطن ًب ازبٌاعُ ٌِ٘ٙٗ ٞؿاطٕ ًب اجملتٌع ب٘قجلٕ ججع١اځ قجاسباځ فٚجٕ
( )1ضبٌس بّ عو ٛاهؿ٘كاُ :ٛاهػٚى ازبطاض اىبتسفق عو ٟذسا٢ق ا٪ظٓجاض :575/4:ذبقٚجق ضبٌج٘ز
ابطآ ٍٚظاٙس :اهٽبع ٞاٗ٪فب :زاض اهلتب اهعوٌ - ٞٚبفٗ .
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
٘٘ٗ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ذـب ٙللط بإذػاؽ اٗ ًٞ٪ؾع٘ضٓا ٗؾطٙعتٔا بسافع اٮمبجاْ ٗططٙقج ٞاهتقج٘ ،٠يبجا
ػبعى ؾٓ ٘ٚصٖ اهظآط ٝفٔٚا ق٘ ٝهٯً ٨ ٞضباه.ٞ
ىطِمَبُ الجَّـاٌِي:
الِ َ
ب عَوِ َد ِة العُّورَى
ة الِىُؤِوٍَِةُ شَبَ ُ
العَّدِصِيَّ ُ
ك ٱط ٓصا اىبٽوبٱ عٌوٞٚپ اغتعاز ٝاهؿ٘ضً ٠ب اسبٚجا ٝاهػٚاغج ٞٚباهقجاٌ٢ـب عوجٟ
ٰٙرٲ ٱ
أًط اٮغ َ٩اىبِلص٪ ّٙذلإً ب٘قلٍٔ أفطازاځ أٗ نباعا ،أًطا ١أٗ ًجأً٘ض ،ّٙضعجاٝ
أٗ ضع.ٞٚ
.295يبا ٨ؾم ف ،ٕٚأْ اىبعاٗز ٝتلْ٘ ً٪ط قس اوٗ ،اغتعاز ٝاهاا٢ب تػتسعٛ
اغترهاض أغبابٕٗ ،اهِاهط ًب أغباو ٚاو اهؿ٘ضٗ ٠اهتعسز ٞٙاسبعب ٞٚعوجً ٟجا كجاْ
عو ٕٚأقراو ضغ٘ي اهلل × ،فه٩ځ عٌا تقسَ ًّ بٚاْ أظًتٔا ٗذبسٙاتٔا ،فإْ أغباو
ٚابٔا ًّ ذانط اًِٗ ًٞ٪ص قطْٗ ًّ ًانٔٚا ٘ٓ ،ا٨عبطا اهجص ٜذكجى ًب اىبطذوجٞ
اشبٽف ًب ذٚاتٔجا ،فبعجس عكجط اهِبج٘ٗ ،ٝعكجط اه اه ًّ ٞتاضٙذ اٗ ،ًٞ٪اُ٨عٽا
اشب٩ف ٞاهطاؾس ٝعؤًِ ٟاد اهِب٘ ،ٝاُعٽلت ا ًٞ٪عّ اغتقاً ٞغفٓا ،بأْ أٿذسث ًب
أًطٓا جسٙسٗ ،خطد غفٓا ًب أًط اهطاع ٛعّ جازتجٕ ًب اهؿج٘ضٗ ٠اختٚجاض اهِجاؽ
اشب٩ف ٞت٧خص باهعٔس ٘ٓٗ ،كٌا ججاً ١ب اسبجسٙث ُقجض هوعجطٗٝ ٗضنآٍ ،فكاض
اٗ٪فب ًب ا٨غ ،َ٩عّ أب ٛأٿًاً ٞاهبجآو ٛعجّ ضغج٘ي اهلل × قجاي :شهپٚٱِٲقپهٰجّٸ
غ٩پَڄ عٱطٲ ٰٗٝځ عٱطٲ ٰٗٝځ ،پف ٿلوچٌٰا اُٲتٰقپهٰتٲ عٱطٲ ٰٗٝڂ تٰؿٰبٸثٰ اهِٸاؽٱ باهچتٶٰ ٛتوٶٰٔٚاٰٗ ،أپٗٸٿهٔٱجّٸ
عٱطٰ ٠اٮ ٲ
ٝ٩ٿ ز(.)1
ك پ
رلڀٍٱٰٗ ،آخٶطٱٓٱّٸ اه ٸ
ُٰقڀهاځ ا ڀه ٱ
با ًٞ٪إفب خاضد زا٢جط ٝاىبوجم ٗاهظوجٍ ًجع ثٍ جا ١اىبِعٽو اهطابع اهص ٜاعبط
ٗج٘ز ق٘ض ٝاشب٩فٗ ٞاسبلً٘ ٞاٮغ ًٞٚ٩آُصان ،إفب زا٢ط ٝاىبوم اهقٔط ٜاهصٙ ٜتحرب
( )1أخطجٕ اٮًاَ أهبس ًب اىبػِس :د 5مٗ ،251إغِازٖ قرٚس.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗ٘ٙ
بٕ أٓى ف ا٨غ َ٩عو ٟاىبػوٌـب ذـب ُقهت عطٗ ٝاهكٗ ٝ٩عٽوت اهؿطٙع ٞعجّ
اهتٽبٚقٗ ،تطن اسبلاَ أًط إُلاش اهؿطٙع ٞذبت ناط ق٘ ٠اهللط اهعاىبٗ ،ٛذٚث كبلجّ
اهللاض عو ٟضقاو اىبػوٌـب ٗتػوٽ٘ا عو ٟأعطانٍٔ ٗزًجاٗ ٍٔ٢أًج٘اهلٍٗ ،كٌجا ججاً ١ب
حسٶ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × ٰٗكپاْٰ
ػ ٶ
ذسٙث اً٪طا ،١عّ اهِٹعٌاْ بّ بؿفڅ; قپايٰ :كٿِٸا ٿقعٱ٘زاځ فٶ ًٰ ٛٲ
ذسٶٙٲٰٕٱ; پفحٰا ٰ١أپبٱ٘ ٰث ٲعوپبٰٞپ ا ڀهدٱؿٲِٶ ;ٛفپقپايٰٰٙ :ا بٰؿٶٚٲطٰ بٲجّٰ غٰج ٲعسٷ! أپٰترٲلپج ٿ
ج٩ځ ٰٙلٿوٰ ٰ
بٰؿٶٚٲطٱ ضٰ ٱ
ح پوؼٰ أپبٱ٘ ٰث ٲعوپبٰٞپ،
ذسٶٙٲثٰ ٰضغٱ٘ٲيڄ اهللٶ × فٶ ٛا٪ٿًٰطٰا١ٶ؟ فپقپايٰ ذٱصٙٲلپٞٿ :أپُٰا أپذٲلپ ٿ خٱٽڀبٰتٰٕٱ; پف ٰ
ٰ
فپقپايٰ ذٱصٙٲلپٞٿ :قپايٰ ٰضغٱ٘ٲيٱ اهللٶ × :ش ٰتلٿ ٲْ٘ٱ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٿ فٶ ٲٚلٿ ٲٍ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿ ٲْٰ٘ .ثٱٍٸ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ فپٰتلٿ ٲْ٘ٱ ًٰا ؾٰا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿ ٲْٰ٘ ثٱٍٸ
ڄإشا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا; ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ عٰانٵاځ; فپٰٚلٿج ٲْ٘ٱ ًٰجا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰٙلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا .ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٱًوڀلاځ جٰبٲطڄٙٸجٞځ فپٰتلٿج ٲْ٘ٱ ًٰجا ؾٰجا ٰ١اهللٿ پأْٲ ٰتلٿج ٲْٰ٘ ثٱجٍٸ
غلپتٰ !! ز(.)1
خ٩پفپٞځ ٰعوپً ٟٶ ٲِٰٔادڄ اهِٹبٱ ٸ٘ٝٶ ثٱٍٸ ٰ
ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا إڄشا ؾٰا ٰ١پأْٲ ٰٙطٲ پف ٰعٰٔا ،ثٱٍٸ ٰتلٿ ٲْ٘ٱ ٶ
ٗ .296إشا عٱوٍ ًا تقسَ ،فإْ ا ًٞ٪اٮغ ًٞٚ٩تعٚـ اهسٗض ٝاهطابعً ٞجّ تاضؽبٔجا
ًب اسبٚا ٝاهسُٚاً ،طذو ٞاىبوم ازبربٗ ،ٜقس تعٽى اهتللف ازبٌاع ٛفٔٚا ًِص ظًّ بعٚس،
فبعس عكط اهِب٘ٗ ٝاشبولا ١اهطاؾس ،ّٙزخوت اًٞ٪ٿ عكطٰ اشبه٘ إفب اهػوٽاْ اىبتاوجب،
ٗنعو إبسا ١اهطأ ٜفٔٚاٗ ،ق٘٨ځ بعس اهقطْ اشباًؼ اهلحط ٜإفب أْ قجاض إبجسا ١اهجطأٜ
ٗاهتِاقس أقطو إفب اهاطب ًِٕ ٞإفب اغترهاض اىبلَٔ٘ اهؿطع ٛباهِكٚرٗ ،ٞقجاض اً٪جٞ
ٗأجعا ،١ثٍ اجتٌعت باشب٩ف ٞاهع ٌاُٗ ٞٚت٘ذس أ وبٔاٗ ،عوً ٟا ًب اشب٩فجٞ زٗ٩ٙ
اهع ٌاُ ًّ ٞٚغ٘ ١تٽبٚق ٗهلِٔا ذافظت عوٗ ٟذس ٝا ًٞ٪ذبت ضا ٞٙاٮًاَ اهعاَ.
ًٗب عكط اىبوم ازبرب ،ٜعكط قٔجط اىبػجوٌـب ٗاهتاوجب عوج ،ٍٔٚقجاض اهجتللف
٨غتعاز ٝاهؿ٘ضٗ ،٠إذٚا ١اهتللف ازبٌاعً ٛب ا ًٞ٪هٚؼ ًّ اً٘٪ض اهػٔوٗ ،ٞغٌٚا
أذجعاو اهػٚاغ ٞٚهؤِهًٗ ،ٞا قاض إه ًّ ٕٚدباشبجا بعس إخلاق ك ف ًّ اسبطكا
( )1تقسَ ًّ ذسٙث أهبس ًب اىبػِس :د 4مٗ 273اُلجطز بجٕٗ .ضٗاٖ اهبجعاض بجأتٍٰٸ ًِجٕ ٗاهٽرباُٶجٛ
ببعهٕ ًب اٗ٪غط ٗضجاهٕ ثقا ٴٗ ،إغِازٖ قرٚس.
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٗ٘ٚ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ف جازٸً ٝب اهقً٘ ٞباهللط ٝاٮغٗ ًٞٚ٩اهِٔه ٞاسبهاض ٞٙعو ٟأغاؽ اٮغٗ َ٩أق٘هٕ.
ثٍ إْ اهلح٘ ٝاهعًِ ٞٚبـب يباضغ ٞا٨غ َ٩باغتِاض ٝاهتللف ٗزقچ ٞاهعٌى ًب عكجط
اهكرابٗ ،ٞبـب ًا تعٚؿٕ ا ًٞ٪ذاي ذانطٓا ًجّ اهتدوجو عجّ ا٨غجٗ َ٩اهتبعٚجٞ
ه ًٍ٫ا٪خط ،٠تٽوب اسباي بٚاْ ًِٔخ إعاز ٝاه٘ع ٛباٮغٗ َ٩اٮزضان سبقا٢قٕ ًجّ
قبى اهلطز ٗبسافع تق٘ ٠اهلل ًّٗ ،قبى اهسٗهٗ ٞضعاٙتٔا هٕ بق٘ ٝاهػوٽاْٗ ،إشا ذكى
ٓصا اه٘ع ٛضزًت ٓصٖ اهلح٘ ٗ ،ٝٿفعټوت اهؿ٘ض ْ٪ ،٠باٮمبجاْ ٗا٨غجتحاب ٞهساعٚجٞ
اهلل اسبق ،تػتعٚس اٗ ًٞ٪عٔٚا ِٗٙؿط فٔٚا اهتللف ازبٌاع ٨ ٛضباه.ٞ
ِٓٗ .297ا ٩ٙذ أْ ا ًٞ٪اٮغً ًٞٚ٩ب عال اه ،َ٘ٚأُٔا هٚػت أًُ ٞاؾٞ٣ځ جسٙساځ،
بى ٓ ٛأً ٞعطٙق ٞهلا تاضٙذ صبٚجس ٗخجربا ًرتاكٌجٗ ،ٞعؤٚجا ٌٓجَ٘ اسبانجط ٗأثقاهجٕ،
ٗتتٽوع إفب ًػتقبى ً٘ع٘ز باسبٚا ٝعو ٟأغاؽ ا٨غٗ .َ٩هلجصا ُ٩ذج أُٔجا ذبجاٗي
اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩فٔٚا ،يبجا ٙج ف اهتأكٚجس اهتحسٙس ًب عال اهٗ ،َ٘ٚتعٌى عو ٟاغتِ٣ا
عو ٟأْ اهقه ٞٚتلٌّ ًب إعاز ٝاه٘ع ٛاىب٧غؼ ًِص عكط اهطغ٘ي × ًب ٓصٖ ا.ًٞ٪
ًّٗ اىب٧كس أْ يباضغ ٞاغتعاز ٝاه٘ع ٛبٽطٙقًِ ٞاغب ٞأغو٘بٚاځ عوً ٟػت٘ ٠اهلجطز
ٗازبٌاعٗ ٞفق اهلٚل ٞٚاهؿطع ،ٞٚإُٔ هٚؼ باً٪ط اهػٔى ٘ٓ ٨ٗ ،باىبػترٚى .أًجا أُجٕ
اهكل ٞاهللطٗ ٞٙاه قاف ،ٞٚاهقً٘ٗ ٞٚاه٘طِٚج ،ٞأٗ شا هٚؼ باهػٔى فول ط ٝاهتعقٚسا
اهتأثط باه قاف ٞا٪جِبٗ .ٞٚهٚؼ باىبػترٚى ْ٪ ،اُ٨ػاْ ٓ٘ اُ٨ػاْ ًٌٔجا طجطأ عوٚجٕ
ًّ ع٘اًى اهتأثف ،فٔ٘ سبب اشبف هؿسٙسٙ ،تأثط باهللط ٝاىبقِعٗ ٞاهٽطٙق ٞاه٘انر.ٞ
ٗعوٓ ٟصا كوٕ فإْ زضاغ ٞاه٘اقع ت٧كس أْ عٌو ٞٚاغتعاز ٝاهؿ٘ض ٠بع٘ز ٝاهج٘عٛ
تطتبط باهؿدك ٞٚاىبِلص ٝهٕ ،عو ٟقسض إمبأُا بللطتٕ ابتساٗ ،١قِاعتٔا ،ثجٍ عوج ٟقجسض
إًلأُا يباضغٓ ٞصٖ اهللطً ٝب اه٘اقع اجملتٌع ٛب٘قلٔا فطزاځ أٗ نباع ٞأٗ كٚاُاځ تِلٚجصٙاځ
ًب صباي اهسٗه.ٞ
ٗاهؿدكً ٞٚب ٓصا اجملاي ٓ ٛصبٌ٘ اشبرب ٝاهللطٗ ٞٙاه قافٗ ٞٚاهعوًٌ ٞٚب ًٚجازّٙ
اهعٌى ٗصباي اهتٽبٚق ،فًٔ ٛب اهلطز اهٌِط اىبلج٘ټْ هعقوٚتجٕ ُٗلػجٚتٕ اىبِتحج٪ ٞلبجاط
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗ٘ٛ
غو٘كٕ قبا ػبعوٕ جع ٞٚ٢قاسبً ٞب كى ا ًٞ٪ت٘جب أغباو اهِٔهٗ ٞتؿجاضن فٔٚجا أٗ
ٙلْ٘ زْٗ شهم.
ٗاهؿدك ٞٚهوٽا٢ل ٞاىب ًِٞ٧أٗ ا٪ذعاو اهػٚاغً ٛٓ ٞٚا ٙلٌّ ًب قجسضتٔا عوجٟ
اهتعبف عّ إذػاؽ اٗ ًٞ٪ؾجع٘ضٓا بأفلجاض اٮغجٗ َ٩أذلاًجٕ ٗٗفجق ًقتهجٚا
اه٘اقع ًٗعاُاتٕ ًٗا ؼبٌوٕ ًجّ ٌٓجَ٘ ًٗؿجل ، ٩أٗ ٙعاُجسٖ ًجّ ً٘اُجع ٗع٘ا٢جق
ٗقع٘با ٙٗ .ظٔط كى شهم ًب غو٘كٔا اهػٚاغ ٛاىبػتق ٍٚعو ٟاهٽطٙق ٞذتٌاځ.
ٗأًا ؾدك ٞٚاهسٗه ،ٞفٔج ٛتلٌجّ ًب قجسضتٔا أْ دبعجى اٮُػجاْ اىبج ًّ٧بللجط
اٮبسا ًب ٓصا اهطا٢جس ًجّ خج٩ي اٮغٗ َ٩عقٚستٕ ًب ًِاظي اهطٙاز ،ٝهتلحط طاقا
إعٽا ٕ٢صباي يباضغ ٞقسضاتٕ ًب اىبٚساْٗ ،إ ٨ذكى اهلبت ٗاسبطًاْ بتكازَ ا٪فلجاض،
عو ًّ ٕٚقبى اهسٗه.ٞ اهيت آًّ بٔا ٗاهيت تٱلط
ف ٩بس ًّ اهعِا ٞٙباهؿدك ٞٚاٮغ ًٞٚ٩هٗ ًٞ٫اهلجطز ٗاسبجعو ٗاهسٗهج ،ٞذتجٟ
ٙتأت ٟاغتعاز ٝاهؿ٘ضً ٠ب اسبٚا ٝاهػٚاغً ٞٚب اهسٗه ٞاٮغ ،ًٞٚ٩بى هل ٛتلْ٘ اسبٚجاٝ
اٮغ ًٞٚ٩خاهك ٞكباًاځٙ ٨ٗ .لل ٛاهتبعٚض ٓا ِٓجا; ْ٪اهتبعجٚض ٗاهطنجا بجبعض
ٓجصٖ اهؿدكج،ٞٚ اٮغ َ٩ثٍ فٖ ٘ٓ ،لبط ًّ اُ٨لكاَ اهصٙ ٜتِجاقض ًٗقً٘جا
ٗباهتاه ٛفٔ٘ اغتٌطاض سباه ٞاهرتزٗ ٜا٨عبساض.
ىطِمَبُ الجاِلحُ:
الِ َ
ىطِمُوبِ الِىَ ٍِعُودِ
خ وَالِ َ
ع الِىَ ِورُو ِ
وُعَاوَ َدةُ العُّورَى بَ ِيََ الِوَاقِ ِ
ًب ٓصا اىبٽوب ث٩ث ًػا٢ى:
أوالً:ذاؾشُّورىذؿدؤوؾقةُذاجلؿقعِ :ذ
.298ا٪قىٱ ًب ٓصٖ اىبػأهً ٞب أْ اهؿ٘ضً ٠ػٗ٧ه ٞٚازبٌٚع ٓ٘ أْ اهلل تعافب
ف ٍٔٚوبػ ٞأً٘ض :اٮمباْ باهلل عع ٗجىٗ ،ذػّ أُاطپ أًط اهتؿاٗض باىبػوٌـب إشا ت٘فط
اشبوق بـب اهِاؽ ًّ قبى اىبًِ٧ـبٗ ،ا٨غتحاب ٞازبٌاع ٞٚهلل ضو اهعاىبـبٗ ،يباضغٞ
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٜٗ٘ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
اسب٘اض ًب تقطٙط اً٘٪ضٗ ،بصي ازبٔس ًب شهم ًّ قبى ازبٌٚع ٮقاً ٞاهعسي ٨ضباه.ٞ
قاي اهلل تعافب + :ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘ ﮙ
ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ
ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼
﮽ ﮾﮿ ﯀ ﯁ ﯂
ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ
ططٙقٰ اسبٚا ٝاهػٚاغٗ ٞٚأغبابٔا ًب غو٘ن اىبػوٌـب ﰀ"( .)1ضغٍٰ اهللٿ ًبٓصٖ اٙ٬ا
أفطازاځ ًًِ٧ـب ،أٗ طا٢ل ًّ ٞاىبًِ٧ـب اىبدوكـب ،أٗ ذاكٌاځ ُاقراځ هطعٚتٕٗ ،عـب بعس
ٓصٖ ا٪غباو ذـب طباهلتٔا ٙلْ٘ اهه٩ي عّ غبٚى ضو اهعاىبـب ٨ضباه.ٞ
ٗاسبلاَ فعجّ ٗبٚٸِت اهػٹِٓ ٰ ُ٘ ٞصٖ اىبػٗ٧ه ٞٚاهطع٘ ٞٙعو ٟا٪فطاز ٗازبٌاعا
عبساهلل بّ عٌط ضن ٛاهلل عٌِٔا كاْ ٙق٘ي :غٰ ٶٌعٲتٱ ٰضغٱ٘يٰ اهللٶ × ٙقج٘يٱ :ش ٿك ڇولٿجٍٲ
ضٰا څ ٰٗ ،ٿك ڇولٿٍٲ ًٰػٲ٧ٱٗيٴ عّٰٲ ٰضعٶٚٸتٶٕٶ :اٮڄًٰاَٱ ضٰا څ ًٰٰٗػٲ٧ٱٗيٴ عّٰٲ ٰضعٶٚٸتٶجٕٶٰٗ ،اهطٸجٱجىٱ ضٰا څ فٶجٛ
جٰٔا ًٰٰٗػٲ٧ٴٗهپٞڂ عٰجّٲ ٰضعٶٚٸٶتٰٔجا،
أپ ٲٓوٶٕٶ ٰٗٓٱٰ٘ ًٰػٲ٧ٱٗيٴ عّٰٲ ٰضعٶٚٸتٶٕٶٰٗ ،اهڀٌٰطٲپأٝٿ ضٰاعٶٰٞٚڂ فٶ ٛبٰٚٲتٶ ظٰٗٲ ٶ
ٰٗا ڀهدٰازٶَٱ ضٰا څ فٶًٰ ٛايڄ غٰټ ٚٶسٖٶ ٰٗٓٱٰ٘ ًٰػٲ٧ٱٗيٴ عٰجّٲ ٰضعٶٚٸتٶجٕٶ .قپجايٰٰٗ :ذٰػٶجبٲتٱ پأْٲ قپجسٲ قپجايٰ:
ٰٗاهطٸجٱىٱ ضٰا څ فٶًٰ ٛايڄ أپبٚٲٕٶ ًٰػٲ٧ٱٗيٴ عّٰٲ ٰضعٶٚٸتٶٕٶ ٰٗ ،ٿك ڇولٿٍٲ ضٰا څ ًٰٰٗػٲج٧ٱٗيٴ عٰجّٲ ٰضعٶٚٸتٶجٕٶز(.)2
ٗعّ أُؼ قاي :قاي ضغ٘ي اهلل × :شڄإْٸ اهللپ غٰا٢ٶىٴ كٿىٸ ضٰا څ عٌٰٸا اغٲتٰ ٲطعٰاٖٱ ،أپذٰلٶج پ
أپَٲ نٰٸٚعٰ ؟ ذٰتٸٰٙ ٟػٲأپيٰ اهطٸجٱىٰ عّٰٲ أپٓٲىڄ بٰٚٲتٶٕٶز(.)3
( )1اهؿ٘ض.43-36 / ٠
( )2أخطجٕ اهبداضً ٜب اهكرٚس:كتاو ازبٌع :ٞباو ازبٌعً ٞب اهقطٗ ٠اىبسْٗ )893( :أططافجٕ ًب
(ًٗ .)7138()5200()5188( )2751( )2558( )9042ػوٍ ًب اهكرٚس :كتاو اٮًاض :ٝبجاو
فهٚو ٞاٮًاَ اهعازيٗ .)1829/20( :أب٘ زاٗز ًب اهػِّ :كتاو اشبطاد ٗاٮًاضٗ ٝاهل :١ٛباو
ًا ٙوعَ اٮًاَ ًّ ذق اهطعٗ .)2928( :ٞٚاهرتًصً ٜب ازباًع :كتاو ازبٔاز :بجاو ًجا ججاً ١ب
اٮًاَ.)1705( :
( )3تقسَٗ ،أخطجٕ اهػ٘ٚطً ٛب ازباًع اهكاف ًب أذازٙث اهبؿف اهِصٙط :د 1مٗ ،70أؾجاض إفب
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٓٗٙ
ٗعوٓ ٟصا فإْ كى اىبػوٌـب ًػٗ٧هْ٘ عّ إعازٗ ٝع ٍٔٚإفب أشٓأٍُ باهعٌى عوٟ
أخص ا٪غباو هصهمٗ ،كىٻ ًّ ً٘قعٕٗ ،اىبػٗ٧ه ٞٚا٪كرب تقع عو ٟاه٘ٗ ٝ٨اهعوٌجا،١
ٗغا٢ط ذطكاتٌٔا اهػٚاغٗ ٞٚاهللطٗ .ٞٙجج٘ٓط اىبػجٗ٧هٗ ٞٚق٘اًجٕ اهرتبٚجٗ ٞاهجتٌلـب
٪غباو اهعوٍ اهؿطعٗٗ ٛغا٢ٽٕ ًّ عوَ٘ اىبعاٙـ ٗٗغا٢ى اهترطٙم ٗاىب٘اق. ٩
اهعوٌٗ ٞٚاىباز ،ٞٙاه قافٗ ٞٚاه٘غٚو ،ٞٚاسبهاضٗ ٞٙاىبسُ،ٞٚ ف ٩بس ًّ دبٚٚـ كى اهٽاقا
ًّ أجى إعاز ٝاه ق ٞباهِلؼ هبِا ١اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩عّ ططٙق اٮمباْ باهلل ٗا٨طٌِ٣اْ
سبلٌٕ ٗاسبصض ًّ عقابًٕٗ ،ا ِٙتخ ًجّ ٓجصٖ اه قج ٞباههجطٗضً ٝجّ اهعٌجى بأذلجاَ
ا٨غٗ َ٩إُلاشٓا عوً ٟػت٘ ٠اهلطز ٗاهسٗه.ٞ
ثاـقاً:ذواؼعُذاحلؽوؿةِذوأثرهُذيفذتـشقطِذاؾتعددقَّ ِةذاحلزبقةِ:
ٗ .299عاهپٍ اه َ٘ٚذبلٌٕ ٗتػٚٽط عو ٟإزاضتٕ اسبلً٘جا ٗ ،هجٚؼ كعجاهپٍ ًلچجٞ
ٗاىبس ،ِٞٙذٚث كاْ صبتٌع ًلج ٞذبلٌجٕ اهؿج٘ض ،٠ففججع اهِجاؽ إفب ضأ ٜكجربأٍ٢
ٗغازتٍٔ ،فٔ٘ صبتٌع ًسًُ ٛب أذػّ ق٘ضٖ ازبٌاع ًّ ٞٚا٨تلاق ٗاهتلآٍ ،فحا١
اهسع٘ ٝإفب اٮغٗ َ٩عٌوت إفب ت٘ج ٕٔٚذهاضٙاځ ٗذب٘ٙوٕ إفب صبتٌجع فاعجى ًب اهعجال
باسبهاض ٝاٮغٗ ،ًٞٚ٩كاْ ًا كاْ ًّ أًطٖٗ .صبتٌع اىبس ِٞٙكاْ أك ط تقسًاځ ًّ صبتٌع
ًل ،ٞإش ٓ٘ ٙبرث عّ ذى أك ط فاعو ًّ ٞٚارباش اهقطاض بجٌِط اهجتللف ازبٌجاع ٛإفب
اهِٚجا اهتؿاٗض ًب أًط اسباكٍ ٗاُتدابٕ ضٚ٢ػاځ .فوٌا جا ١اٮغ َ٩بعوٌا٢جٕ ٗٗججس
اىبؿرتك ٞكبلِّّ اٮغ ًّ َ٩غٚاز ٝاجملتٌع ٗقاًت اهسٗه.ٞ اهكاسبٗ ٞاهقِاعا
هلا اهسٗض اهلاعى ًب قٚاز ٝاهؿع٘و ٛٓٗ ،اهيت أًا ًب عاهپٍ اه ،َ٘ٚفإْ اسبلً٘ا
تترلٍ قبكا٢طٍٓ ٗقبا كبلِت عو ٍٔٚبٕ ًّ ٗغا٢ى اهػٚٽطٗ ٝأغاهٚبٔا اهيت ٨تقج٘ ٠عؤٚجا
ازبٌاعا إ ٨بتهرٚا جػاَٗ ،قٽعاځ ٙعحجعٱ ا٪فجطاز زْٗ شهجمٗ .عوٚجٕ قجاض أًجط
تلعٚى اهؿ٘ضٗ ٠قب٘ي اهتعسزً ٞٙب اهطأٙ ٜقع عو ٟاسباكٍ أك ط ًِٕ عو ٟعوٌا ١ا،ًٞ٪
أْ اهِػا ٛ٢شكطٖٗ ،ابّ ذباْ ًب قرٚرٕٗ .أخطد اهرتًص ٜؾٽطٖ اٗ٪ي ًب ازبجاًع اهكجرٚس:
د 4م :181كتاو ازبٔاز :باو ًا جاً ١ب اٮًاَ.
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٔٗٙ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ىبا هوهطٗض ٝاهػوًٌ ٞٚب اهتاجٚف ًٶجّ ذقجّ هوجسًاٗ ١أًجّ ٪فجطاز اً٪جً ٞب أُلػجٍٔ
ٗأعطانٍٔ ٗأً٘اهلٍ .فإشا قوس اسباكٍ ًٗاضؽ عٌوٕ اهص ٜأُاطٕ اهلل بٕ ًّ اٮخج٩م
هوطعٗ ٞٚإُلاش أذلاَ اهؿطٙع ٞذكى اهك٩ح ٨ضباهًٗ .ٞع أْ ٓجصا ٙ ٨علج ٛأفجطاز
اٗ ًٞ٪نباعاتٍٔ ًّ ضباغب ٞاسبلاَ ٗاهقٚاَ عو ٟتطكٍٔ ه٩غً َ٩ب اسبٚا ٝاهعاً ،ٞفإْ
اهقكس ًِٕ أْ اىبػٗ٧ه ٞٚا٪كرب تقع عو ٟاً٪طاٗ ١اهعوٌا ١ثٍ غا٢ط أبِا ١ا.ًٞ٪
فأًط اغتعاز ٝاهؿ٘ض ٠أٗ٨ځ ٙقع عو ٟاً٪طا ،١فإشا فعو٘ا ٙ ٨عاز ٍٔٙأذس إ ٨كبجٕ
اهلل عوٗ ٟجٕٔ ًب اهِاض ،سبسٙث ًعاٗ ٞٙقاي :مسعتٱ ضغ٘يٰ اهلل × ٙق٘ي :ش إْٸ
جٔڄجٕٶ ًٰجا أپقپجاًٱ٘ا
هلل ٰعوپج ٰٗ ٟٲ
٨پكبٸج ٱٕ ا ٿ
٨ٱٙعٰجازٶ ٙڄٔ ٲٍ ٰع پوٚٲج ٶٕ پأذٰج ٴس إ چ
٪ٲً ٰط فٶج ٛقٿج ٰط ٲٙـڅ ،پ
ٰٓص ا ا پ
اهسټّٰٙز(ٗ .)1اسبسٙثٱ عّ أٿَ ا ڀهرٱكٰٚٲّڄ; أُٸٔا غٰج ٶٌعٰتٲ اه ٸطغٱج٘يٰ × فٶج ٛخٱٽڀبٰجٞٶ اهڀجٰ٘زٰا ڄ
حسٸ ٴ ٰٙقٿ٘ ٱزكٿٍٲ بلٶتٰاو اهللٶ ،فپاغٲج ٌٰعٱ٘اڀ ٰٗپأطٶٚعٱج٘اڀ ز
ٰٙقٿ٘يٱ :ش ٰٗهپ٘ڄ اغٲٱتعٲٌٶىٰ ٰعوپ ٲٚلٿٍٲ پأغٲٰ٘زٴ ٱً ٰ
ًٗب ضٗا ٞٙاٮًاَڄ أهبس :ش ًٰا أپقپاَٰ فٶٚلٿٍٱ ا ڀهلٶتٰاوٰز(ٗ .)2هلجصا فجإْ ه٘اقجعڄ اسبجاكٍ ا٪ثجطٱ
ا٪كرب ًب اسب٘اض اهِٔه٘ٗ ٜاهقً٘ ٞباهؿ٘ض ٠عوجً ٟػجت٘ ٠اهللجط ٗاهػٚاغجٗ ;ٞإ٨
ذكىٰ ًا ٨تٱرٌس عقباٖٗ ،جعى ا ًٞ٪تسٗض ًب زا٢ط ٝاهتسٓ٘ض ٗا٨عبٽجاطٗ ،باهتجاهٛ
ا٪خط ٠قٽعاځ .قجاي اهلل تعجافب+ :ﭑ اهتدوو عّ اٮغٗ َ٩اهتبع ٞٚهورهاضا
ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ"(.)3
ثاؾثاً:ذصػةُذاؾػُرَؼاءِذاؾـاذطنيذيفذواؼعِـاذادلعاصرِ:
ُاؾٽً ٞب ب٩ز اىبػوٌـب، ٗ .300يبا ٩ٙذ ًب عكطُا اهطآّ أٙهاځ ٗج٘ز جٔا
تعٌى عو ٟتل٘ ّٙاهؿدك ٞٚاٮغ ًٞٚ٩أٗ ت٧ثط ًب بِأ٢جا ٗتلِ٘ٔٙجا ،إش ت٧كجس ٓجصٖ
( )1ضٗاٖ اهبداضً ٜب اهكرٚس :كتاو اىبِاقب :باو ًِاقجب قجطٙـٗ ،)3500( :كتجاو ا٪ذلجاَ:
باو اً٪طا ًّ ١قطٙـ.)7139( :
( )2ضٗاٖ ًػججوٍ ًب اهكججرٚس :كتججاو اٮًججاض :ٝبججاو ٗججج٘و طاعجج ٞاً٪ججطاً ١ججّ ججف ًعكجج:ٞٚ
(ًٗ ،)1838/37ب كتاو اسبخ :باو اغترباو ضًج ٛنبجط ٝاهعقبجٗ .)1298/311( :ٞاٮًجاَ
أهبس ًب اىبػِس :د 5مٗ ،381إغِازٖ قرٚس.
( )3غ٘ض ٝاُ٪لاي .46/
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٗٙ
أبعازاځ فلطٗ ٞٙؾع٘ض ٞٙضقبا ًب ك ف ًّ ًلطزاتٔا هٚػت ًٓ٘ ٛنع اىبؿلوً ٞب ازبٔا
بِا ١اهؿدك ٞٚاٮغً ًٞٚ٩ب اجملتٌع هولطز ٗاسبعو ٗاهسٗهٗ ،ٞباهتاه ٛتطبم غف ازبٌاعجٞ
ِٙركط ًب فطٙقـب: ًب بِا ١ذانطٓا ٗاهطغٍ ىبػتقبؤاٙٗ .لاز ُؿاط ٓصٖ ازبٔا
اهطمس ٛٓٗ ٞٚاهيت ت٧كس ازباُب اهعوٌ ٛاهِظط ًّ ٜاهِاذٚجٞ اٗ٪ي :فطٙق اىب٧غػا
اهللطٗ ،ٞٙازباُب اشبسًات ٛاه٘هٚل ًّ ٛاهِاذ ٞٚاهعٌو.ٞٚ
اه اُ :ٛفطٙق قس ٙأخص اهٽابع اهطمس ٛاىبأشْٗ بجٕٓٗ ،ج٘ ٙعجاُ ٛاسبجاي اهلطزٙج ٞجف
اىبِظٌ ٞأٗ اىبِظٍ تِظٌٚاځ بساٚ٢اځ ل تلتٌجى فٚجٕ ؾجطٗط فطٙجق اهعٌجى اهِجاجس،
ًٗساضٖ اهِاذ ٞٚاشبوقٗ ٞٚاه٘عظ.ٞٚ
ٗك ٩اهلطٙقاْ ؼبٌى ًب ًهاًً ِٕٚؿطٗ إغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪عوٌاُ ٞٚاهسٗه ٞب٘ع ٛأٗ
اهيت ت٘اججٕ أٓجى اهجطأٜ ًّ ف إزضان ىبا ٙلعىٙٗ ،عاًُ ٛا تقسَ شكطٖ ًب اهترسٙا
ٗاهؿ٘ضٗ ٠زٗاعٔٚا.
ِٗٓان فطٙق ثاهث ا٢ب ،اهص ٜؼبٌى ًؿطٗ إغ ًٞٚ٩اٗ ًٞ٪اهسٗه ٞعّ ططٙجق
اهتلاعى ًع اه٘اقع با٨غٙٗ ،َ٩عٌى عو ٟإق٩ح اهلطز زبعٚ٢ج ٞازبٌاعجٗ ،ٞإقج٩ح
ازبٌاع ٞهوقسض ٝعو ٟاهتاٚف اهكرٚسٗ ،إق٩ح اهسٗه ٞٮُلاش أفلاض ا٨غٗ َ٩أذلإً
ٗهبؤٌا إفب اهعال.
الفسٖلُ األٔه :مجاع ُٛاملؤضَّطاتِ السمسٗ:ِٛ
ش ِ
اط ِو ،فٔج٘ أْ فري ق المؤسس ات الرس مية ٙأخجص ص َفةُ الْ َف ِر ِيق األ ََّو ِل َونَتَ ائِ ُُ نَ َ
.301أًا ِ
اهكل ٞاهيت ت٧كس ازباُجب اهعوٌج ٛاهِظجطً ٜجّ اهِاذٚج ٞاهللطٙجٗ ،ٞازباُجب اشبجسًاتٛ
س ٓصا اهلطٙق ضٙ٦تٕ عو ٟإلبا ١اهِاذ ٞٚا٨قتكجازٞٙ
اه٘هٚل ًّ ٛاهِاذ ٞٚاهعٌو ٞٚويُ َؤ ِّس ُ
هٚحعى اىبؿلو ٞاهيت تعٚؿٔا ا٪ٿًً ٞب عكطٓا اهجطآّ ًؿجلو ٞاقتكجازً( ٞٙؿجلو ٞاشببجع
الم اديٗ ،ػبعجىٰ غايتَ وُ اهرتبٚجٞپ ٗاهػلّ) ،يبا مبر٘ض تلج٘ ّٙاهؿدكج ٞٚعوج ٟالجان
ببِأ٢ا فلطٙاځ ٗتلِ٘ٔٙا ذهاضٙاځ ب ٿأطٿطڅ ٨تتحاٗظ اسبسٗز اه٘طِٗ ٞٚاٮقوٌٚٚج ٞاههجٚق،ٞ
اهػا٢سٗ ٝاه٘افس.ٝ ٗ ٨تتحاٗظ اىبؿاعط اهقًًِ٘ٗ ،ٞٚٽبعاځ باٙ٨سٗه٘جٚا
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٖٗٙ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ًٗلًٍٔ٘ٔ هوٌؿلو ٞاهيت تعٚؿٔا ا ًٞ٪ؼبٌجى اىبعجاُ ٛاىبازٙج ٞاىبسُٚجِ ٞإذ الْ ُم ْش ِكلَةُ
ص َرةٌ ًب اهتدٽٚط ا٨قتكازٗ ٜاهبِا ١اهعٌطاُ ٗ ،ٛاٙتٍٔ اهٌِ٘ ا٨قتكجازٜ ِع ْن َد ُىم م ْنح ِ
ُْ َ
ي هس ٍٔٙتابعاځ هوراججا ض ا ِر ُّ ِ ِ
ٗزافعٔا اهتٽ٘ض اهعوٌٗ ٛاهتاٚف اىبسُ ;ٛليَص َير الْ َو ْع ُي الْ َح َ
اش طاً ًب غف اجملتٌعٗ ،هلِجٕ ع اجز ٗاهط با ًِ ٨ظٌاځ هلا أٗ طبٽٽاځ .يبا ٙلْ٘ إُػاُاځ نَ ِ
عّ اهِٔه ،ٞٮعبكاض تللفٖ باهِاذ ٞٚاىبازٗ ٞٙاهتقِ ٞٚاهعوٌٚجٓٗ ،ٞجًٚ ٛجساْ هوطٙ٦جٞ
ا ُٞٚ٬اُ٪اُ ٞٚقبقاٚٙػٔا اهِلع.ٞٚ
ًّٗ اهعاز ٜجساځ أْ ٙالى ٓصا اٮُػاْ اىبل٘ٸْ بٔجصٖ اهٽطٙقج ٞعجّ زٗض اىبعتقجس
ٗاهِظٍ ٗأثط اسبهاضً ٝب ؾلى اسبٚاٗ ٝططٙقتٔا٨ٗ .غٌٚا إُٔ ٙتٍ٘ٓ اىبؿجلوٗ ٞؽبٽج٤
بعقو ٞٚأكازمب ٞٚضبه ٞتٌّٔٚ إزضان ا٪ظً ;ٞيبا ػبعى ا٪ٿًً ٞب ذاه ٞزٗضاْ عو ٟاهصا
عؤٚا النظري ة اهلوػل ٞٚاجملطز ٝقبععي عّ ال وعي الحض اري ،فٔج ٛضٙ٦جٞڂ تلكجى اىبعتقجس
ٗاهس ّٙعّ ذٚا ٝا٪ٿًٗ ٞذهاض ٝاجملتٌع ًّٗ ،ثٍٰٸ ٙتلج٘ٸض طٌج٘ح ٓجصٖ اهؿدكجً ٞٚب
اعتباضاتجٕ اهللطٙج ٞاههجٚقًٗ ٞقاٚٙػجٕ اهلطزٙج ٞاُٚ٬جٗ ٞاهِلعٚج ٞباهعقوٚج ٞاهطأمساهٚجٞ
اهعوٌاُ ،ٞٚفتٌِ٘ اهكل ٞاهلطز ٞٙاُ٨لطازً ٞٙب اجملتٌع ٗا٪ٿً ٞبإثط شهم ٨ضباه.ٞ
الفسٖلُ الجاٌ٘ :مجاع ُٛالتبعَّٗ ٛغري املٍظَّى:ٛ
شِ
اط ِو ،فٔ٘ ًع إُٔ قس ٙأخص اهٽجابع اهطمسجٛ ص َفةُ الْ َف ِر ِيق الثَّانِي َونَتَائِ ُُ نَ َ
ٗ .302أًا ِ
اىبأشْٗ بٕٗ ،قس ٙأخص اهٽابع اهلطز ٜف اىبِظٍ ،أٗ اىبِظٍ اهبسا ،ٛ٢فٔ٘ ٙعٌجى عوجٟ
تأكٚس ٗقو اىبؿلو ٞبأُٔا أخ٩قٚج ٞصبجطز ٝأٗ أُٔجا فطزٙج ٞضبهج ،ٞهتِؿجأ اهؿدكجٞٚ
ا٪فق اههٚق جساځ ،هرت ٠اهعال ٗا٪ؾٚاٗ ١ا٪ذساث قبععي عّ أٙٸٞٶ ضٞٙ٦ٷ اهلطز ٞٙشا
ؾاًوٞٷٗ ،كأْٸ أجعا ١اهعاهپٍ ٨تؿلى ك٩ځ ٗاذساځ ٓ٘ اهعاهپٍ ،بى تطٓ ٠جصٖ اهؿدكجٞٚ
اهعال ِٙػاو ه٘ذسٖ ًّ ف ً٧ثطاتٕ اهللطٗ ٞٙتِ٘ ٗع ٕٚاسبهاض.ٜ
وي ِ
رجع ىذا الفريق أغباو كىٸ ًػأه ٞإفب ٚب ضبجض ٗقپجسٰض ًقجسٗض; فاٮُػجاْ ًبُ
ًلًٕٔ٘ صبب٘ض ًػف ٙ ٨قسض عو ٟؾ ١ٛيبا كػب ،أٗ إفب عحع ٙ ٨ػتٽٚع فعى اهتاٚف
ص َف ٍة ًب ٓصٖ اهؿدك ٞٚازبٌ٘ز ٗٓ ٛذبػجب
دبإٓ ،أٗ إفب فطٗق أخ٩ق ٞٚفطز ،ٞٙوأب رُز ِ
َْ
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٗٙ
اسبطكٗ ،ٞاهطكْ٘ ٗٓ ٛذبػب أُٔا ذبػّ قٱِعاځ; فٔ ٛتط ٠اهعال ًّ ف٘ٸٓ ٞب٣ط.
ظ عو ٟأفطاز ؾدكٓ ٞٚصا اهلطٙق اهػفٱ عوج ٟازباُجب اهتعبٹجس ٜاحملجض أٗ
ويالح ُ
َ
ا٪خ٩ق ٛاحملض أٗ تعتٌس ُك٘قاځ فلط ٞٙصبطز ٝعّ اه٘اقع اهعٌو ٛهورٚا ،ٝويُلم ح ًب
تلِ٘ٔٙا اههعو ٗاهعحع فه٩ځ عّ اهّ٘ٓ ٗ .اهبجاځ ًجا تِركجط ٓجصٖ اهؿدكجً ٞٚجّ
ازباُب اٮغً ًٛ٩ب بعس:ّٙ
أ .إُػاْٱ اهقطآْ ٗاهػٹِ( ٞازبٌ٘زٱ عو ٟاهِلټ ًّ فڄ إعٌايڄ شّٓڅ ًب ز٨ه ٞاهوِّػاْ
اهعطب.)ٛ
اسبٚا ٝاهطع٘.)ٞٙ و .إُػاْٱ اهعبازٝٶ ٗا٪خ٩ق (اشبو٘ٝٿ ٗاهعٱعه ٞبعٚساځ عّ كسًٰا
ٗٙقَ٘ اهطاع ٛبسٗضٖ اىبػٗ٧ي ًّ ً٘قعٕ ًب ا٪ٿً ،ٞغ٘ا ١أكاْ ًب أزُآا أَ كاْ ًب
أعٓ٩ا ،ذػب ًا جعوٕ اهلل أْ ٙلْ٘ هٚقَ٘ بطعا ٞٙؾ ْٗ٧ا٪ٿً ٞباٮغج َ٩عبجازٝځ هلل
زٗضٖ ٗذسٖ .يبا ٙقته ًِٕ ٛأْ ٙتكو خبكا٢ل إُػاْ اسبى ٗاهطغجاهٗ ،ٞأْ ٙعجط
اهتاضؽبً ٛب إطاض اهعًاْ ٗاىبلاْٗ ،أْ ِٔٙجى ًجّ اشبجرب ٝاىبعطفٚج ٞاه قافٚجٗ ٞاهللطٙجٞ
ٗاشبرب ٝاهعوٌٗ ٞٚاشبرب ٝاهتقِٗ ٞٚاىبٚساًُ ٞٚجا ٓ٧ٙوجٕ ٪زا ١زٗضٖ ًب هبجى اهطغجاهًٗ ٞب
تٽبٚق اسبى حبٚث ٙػبق عكطٖ ٗٙهجع أعجسا ٖ١أًجاَ اسبحجٗ ٞاهبٚجاْٙٗ ،جطزٍٓ عجّ
ا٪ٿًٗ ٞغوٽأُا باسبطاغ ٞاه٘اع.ٞٚ ثاطا
هولطز ٗتلاًوجٔا ٗٙطٓ ٠صا اهلطٙق إُٔ ٨بس ًّ اه٘ع ٛاسبهاضٗ ٜتٽبٚع اهصا
اهلطز ًا ٓ٘ ًّ ؾإُٔ ًٗا ػبب عوٚجٕ ،بجأْ عوٚجٕ ًع اسبعو ٗا٪ٿًٗ ٞاهسٗه ;ٞفٚعط
اسبعو ًجا ٓج٘ اهػٌع ٗاهٽاعُٗ ٞكط ٝاسبق باسبقٚقٗ ٞأزا ١اهٽاع ٞباىبعطٗ ٙٗ ،عط
ا٪ٿًً ٞا ٓ٘ ًّ ؾأُٔا إش هلا اهػوٽاْ ٗإُلاض اىبِلطٗ .تعط ًّ ؾإُٔ ًب بٚاْ اىبعطٗ
ٗاهقسض ٝعو ٟاهتِلٚجص أٗ ًِعجٕ; فٔج ٛشا اهؿج٘ك ٞبقجسضاتٔاٗ ،اهقج٘ ٝبجإضاز ٝعوٌأ٢جا
اهسٗهً ٞا ٗضٗ٦ؽ اهقَ٘ فٔٚا ٗٗجٔأ٢ا ٗط٘ا٢لٔا اىبٗ ًِٞ٧أذعابٔا اهطؾٚسٗ ،ٝتعط
ٓ٘ ًّ ؾأُٔا ًب اهعٌى اهتِلٚص ٜهورى ،بتِلٚص اٮغٗ َ٩احملافظ ٞعو ٕٚعقٚجسُٗ ٝظٌجاځ
ٗاهسع٘ ٝهٕ ،إش ٓ ٛاسباضؽ عو ٟاهؿطٙع ٞاىبِلص٪ ٝذلأًا اسباً ٞٚهعقٚستٔا ،فاهسٗهٞ
كٚاْ تِلٚص ًّ ٜصبٌ٘ع ٞاهِاؽ اهص ّٙربتاضٍٓ ا٪ٿً ٞهتِلٚص صبٌ٘ اىبلآٗ ٍٚاىبقاٚٙؼ
اٮغٗ ًٞٚ٩احملافظ ٞعؤٚا ٗاهسع٘ ٝهلا. ٗاهقِاعا
ٗٙطٓ ٠صا اهلطٙق أْ تٽبٚق اسبى ٓ٘ اهتعبف اهكازق عجّ تجبين أٓجى اهجطأ ٜهجٕ
ططٙقٞپ ذٚاٝٷ ًِٗٔادٰ عٚـڅٙ ،ظٔط باهعٌى ًب ألباط اهػو٘ن اهلطزٗ ٜازبٌاعٙٗ ٛتٌٚجع
اهؿج٘ضً ٠ب اسبٚجاٝ باهلعى اسبهاض ٜاه٘اعٗ ،ٛبٕ تتٍ عٌو ٞٚتبِټج ٛاسبجى ٗاغجتِ٣ا
اهػٚاغ ٞٚاىبعاقط.ٝ
ب الرَّابعُ:
ىطِمَ ُ
الِ َ
ُد وٍُِِْ لِىُعَاوَ َد ِة الِحَيَا ِة الصِّيَاشِيَّةِ
وَا َال ب َّ
.304غببٱ اسبٚاً ٝب اهلا ّ٢اهطٗحًٗ ،ظآطٱ اسبٚا ٝف ٕٚاهٌِ٘ٹ ٗاسبطكٗ ٞاهتٽج٘ض،
ٗكصهم اجملتٌع ،فٔ٘ كاٙ ّ٢لْ٘ ذٚاځ بػبب اهللط ٝاهيت ٙعتِقٔا ٗ ًّ٧ٙبٔجاٗ ،تظٔجط
عو ٕٚباهٌِ٘ ٗاسبطكٗ ٞاهتٽ٘ض إشا كاْ هلصٖ اهللجط ٝططٙقجً ٞب اسبٚجاٗ .ٝغجببٱ اسبٚجاٝ
اهػٚاغً ٞٚب اجملتٌع اٮغ ٛٓ ًٛ٩اهللط ٝاٮغًٗ ،ًٞٚ٩ظآطٓا ًب اهتأثفڄ عو ٟت٘جٕٚ
اهِاؽ ٛٓٗ ،تػببٱ لب٘ٸ اجملتٌع ٗذطكٞپ اهسٗهجٞ ا٪ذساث ٗتِظ ٍٚاه٘قا٢ع ًب ع٩قا
ٗتٽ٘ضٓا باهٽطٙق ٞاٮغ ًٞٚ٩هورٚاً ٝب نبٚع ًلاقؤا.
ٗاهللط ٝاٮغ ٛٓ ًٞٚ٩صباي اهتأثف اهلاعى ًب شّٓ اىبػوٍ هتك٘ض اسبٚجاٗ ٝكٚلٚجٞ
ذبٌى ًػٗ٧هٚتٔا عٌوٚاځ ٗإزاضٙاځ – ٛٓٗ ،أ ٜاهللط ٝاٮغ - ًٞٚ٩اهعقٚس ٝاهيت ًّ٧ٙبٔا
اىبػوٍ ًٗعازبتٔا هؿ ْٗ٧اسبٚا ،ٝفعو ٟقسض اغترهاض اىبػوٍ فطزاځ أٗ نباع ٞأٗ اهسٗهٞ
هلصٖ اهعقٚسًٗ ٝعازباتٔا ًب أفلاضٍٓ ٗتقكس شهم قبٌاضغاتٍٔ ٙػتقٍٚٱ اهق٘ي ٗاهعٌجى
عو ٟأق٘هلٌا اىبعطفًِٔ ٞٚا ٗتٱؿٶٚعٱ ًب اجملتٌجعڄ اهقج ٍٰٚاه٩ظًج ٞقبقتهج ٟاٮمبجاْ بٔجصٖ
اهللطٗ ،ٝإ – ٨أ ٜإشا كاْ اً٪ط زْٗ شهجم -ٱٗججس اشبجسف أٗ طجطأ عوج ٟاهقج٘ي
ٗاهعٌى طاض ًّ ٥ف اهعقٚس ٝاٮغًٗ ًٞٚ٩عازباتٔا.
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٗٙٚ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ٗأًا اهٽطٙق ٞاٮغ ًٞٚ٩فٔ ٛكٚل ٞٚإُلاش أفلاض اٮغٗ َ٩أذلإًٗ ،عو ًّ ٟتقع
ًػٗ٧ه ُ٘ ٞٚاهتِلٚص ،عو ٟاهلطز أَ عو ٟازبٌاعٗ ٞاسبعو أَ عو ٟاهسٗهجٞ؟ ثجٍ ٓجٛ
كٚل ٞٚاحملافظ ٞعو ٟاهعقٚس ٝا٨غً ًٞٚ٩ب ٓصا اٮُلاش ،ثٍ ٓ ٛكٚلٚج ٞهبجى اهجسع٘ ٝإفب
اهعال باهكل ٞاهلطز ٞٙأٗ اسبعب ٞٚأٗ اهسٗهٗ .ٞٚاهٽطٙقً ٞجّ ججِؼ اهللجط ،ٝفٔج ٛأفلجاض
ٗأذلاَ اُب قت ًّ اهعقٚس ٝأٗ تلطعت عِٔاٙ ،قَ٘ بٔا اهلطز ًّ ً٘قعٕ اهطع٘ٗ ،ٜتقَ٘
بٔا اهسٗهً ًّ ٞػٗ٧هٚتٔا اهطٙاز ٞٙاهطع٘.ٞٙ
ٗعوٓ ٟصا ،ف ٩بس ًّ اهعِا ٞٙبأًطٙ ّٙوعًاْ هعٌو ٞٚاهقً٘ج ٞباٮغجٗ َ٩اهِٔهجٞ
با ًٞ٪بو٘اظًٌٔا ،اً٪ط اٗ٪ي; ٗٓ٘ فٍٔ اهللط ٝاٮغٗ ًٞٚ٩ططٙقتٔجا ًب اسبٚجاٗ .ٝاً٪جط
اه اُ :ٛتقكس اهلعى اىب٘ن٘ع ٛباهعوٍ ازباز باهعٌجىٗ ،أزا ٖ٦باهقً٘ج ٞاهللطٙجٗ ٞاهِٔهجٞ
اهػٚاغ ٞٚباهتاٚف اهػٚاغ ٛب٘قلٕ عٌ٩ځ ٙسفع ذطك ٞاً ًٞ٪ب قِاع ٞاسبٚا ٝاىب و.ٟ
ٔاألوسُ األٔه :تفُّّي الفهس ِٚاإلضالوٗٔ ٛطسٖكتّا:
.305إْ اً٪ط اىب٩ذ أْ فٍٔ اهللط ٝا٨غً ًٞٚ٩ب عكج٘ض اىبوجم اهعهج٘
ٗعكط اىبوم ازبرب ،ٜقس ططأ عؤٚا ًّ ع٘اًى اهتاؿً ٞٚا أبٍٔ اهلج ف ًجّ زقا٢قٔجا
عو ٟاهل ف ًّ اىبػوٌـبٗ .بعس أْ كاُت ا٪فلاض ا٪غاؽ هٯغ َ٩ت٧خص ًّ اهِكج٘م
اهؿطعً ٞٚباؾطٗ ٝبهطٗضً ٝعطف ٞهػاْ اهعطو ،قجاض اهعقٚجس ٝتجسضؽ حبػجب ًتبِجٟ
كتباځ ًب اهعقٚس ٝتػجٌ ٟبأمسجا ١اهعوٌجا١ اهعوٌا ًّ ١أفلاض اٮغٗ َ٩أذلإً ،فظٔط
اهصُ ّٙظطٗا ًب اىبػا٢ى اهيت اذتاجٔا أٓىٱ ظًأٍُ.
ثٍ إُٔا اهباځ ًا كاُت تعِ ٟقبػا٢ى ًلآ ٍٚا٪عٌاق ه ًٍ٫ا٪خط ،٠بعس أْ كاْ
ازبٚى اٗ٪ي ًّ ٓصٖ اهلتب ٙعِ ٟقبػا٢ى اهللط اٮغ ًٛ٩ا٪غاؽ عاً ،ٞفإُٕ قجاض
هلل عجع ٗججى. ؽبتكط اً٪ط عوً ٟػا٢ى ضبسزٗ ٝخباقً ٞػجا٢ى ا٪مسجاٗ ١اهكجلا
تقى فٔٚا ًباذث اهٽطٙق ٞاٮغً ًّ ًٞٚ٩ق٘ ٨اهعوٌاٗ ١أعجطا اهجطأ ٜاهعجاَ ٗبسأ
ٗاهِٔج ٛعجّ اىبِلجط ،إً ٨ب جاُجب كاٮًاًٗ ،ٞاهقهاٗ ،١ازبٔازٗ ،اً٪جط بجاىبعطٗ
ق٘ضٙ ٨ ٜاين عقو ٞٚاىبػوٍ باىبعطفج ٞاه٩ظًج ٞٮًهجا ١اهؿج٘ضٗ ٠تلعٚجى لبٽٔجا ًب
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٗٙٛ
اهتللف ازبٌاعٓٗ ،ٛصا كوٕ يبا أنعو شّٓ اىبػوٍ ًب فٍٔ ا٨غ.َ٩
ثٍ زخوت ًِآخ اهل٩غلً ٞسخ٩ځ غوبٚاځ عو ٟتللف بعجض اىبػجوٌـب ،فجاعتِق٘ا
اهلوػلٗ ٞتِاٗه٘ا ًباذ ٔا اهِظط ،ٞٙيبا أبعسٍٓ عّ ا٨غٗ َ٩أزخؤٍ ًساخى اهه٩ي،
ٗآخطْٗ ط٘ضٗا ًِٔخ اهل٩غل ٞقبِٔخ جسٙس ت٘فٚقًِٔ ٘ٓ ٛخ اىبجتلوٌـب اهجص ٜهٔجط
قٚتٕ فٌٚا بعسٗ ،قاض اىبِٽق اهلوػل ٛأٗ اهلٙ ًٛ٩جسضؽ كأقجى ًجّ أقج٘ي اىبعطفجٞ
اٮغٗ ،ًٞٚ٩ق٘٨ځ إفب ٗج٘ز أبِ ٞٚفلط ٞٙف إغ ًٞٚ٩تٽا ٟعو ٟاهتللف اٮغً ًٛ٩ب
إُؿا ١اهطأ ٜأٗ قِاع ٞاشبٽاو.
ناٰ اځ عو ٟإبٰاهپٞٷ ٘ٓ ،اهاعٗ اه قجاًب ٗاسبهجاض ٜاهطأمسجاهٛ
ٗظاز اهٽـب بوٞځ ٗكاْ ٰ
هعق٘ي أبِا ١اىبػوٌـب ًب أٗاغط اهقطْ اه اًّ عؿط اىب٩ٚز ٜاه اهث عؿط اهلحطٗ ،ٜكجاْ
هولوػل ٞاىب اهٗ ٞٚاىباز ٞٙأثط فعايٴ ًب عق٘ي ُػبً ٞور٘ه ًّ ٞأبِجا ١اىبػجوٌـبًٗ ،جٍِٔ
ًّ اعتِق اهعوٌاُ ٞٚاىب اه ٞٚعقٚسٝځ هٕ ًّ ًٍِٔٗ ،اعتِقٰ اىباز ٞٙاهسٙاهلتٚل ٞٚعقٚجس ٝهجٕ،
ٗأغباو يباضغتٔا ًب اسبٚا ،ٝبى ؼباٗي ًّٗ ثٍ فإْ اهعوٌاُ ًٍِٔ ٛتبِ ٟفلط ٝاسبطٙا
قٚا ٞاسبٚا ٝاهيت ٙعٚؿٔا اىبػوٌْ٘ بكباتٔا ٗهُ٘ٔاٗ ،ػبعؤا اىبقٚاؽ هكج٘ض ٝاسبٚجاٝ
لوٞځ ًِٕ أٗ ضزٝځ ٨ضباه.ٞ اهػٚاغً ٞٚب اجملتٌعٗ ،كأُٔا ًّ اىبػوچٌا
كى ٓصا ٗ فٖ يبا ٓ٘ ًب صباي اهللط ٗاه قاف ٞأثٸط عو ٟاهللط ٝا٨غً ًٞٚ٩ب أشٓاْ
اىبػوٌـب ٗأنعو فٌٍٰٔٔ هلا ،يبا ٗجٕ تل٘ ِٕٙاهعقو ٞٚاىبػجوٌ ٞقبِرج ٟأفلجاض ٗثقافجا
ٗافس ٝأضبلت اهلٍٔ اهلطز ٜهوللط ٝا٨غٗ ،ًٞٚ٩أضبلت اهطأ ٜاهعاَ ٗجعوتٕ ٙرتجطد
ا٪فلجاض ا٪جِبٚجٞ تٚجاضا اهاؿجاٗ ٝاظزاز أًاَ تٚاضا اهللط ا٪جِيبٗ ،كوٌا ظاز
ٗنعو فٍٔ اهللطً ٝب أشٓاْ اىبػوٌـب.
ٗعوٓ ٟصا فإْ ىبعازب ٞاىبؿلو ٞاهللطً ٞٙب ا ٨ ;ًٞ٪بجس ًجّ اهعٌجى عوج ٟإعجازٝ
اهِظطً ٝب اهللط ٝا٨غً ًٞٚ٩ب أشٓاْ اىبػوٌـبٗ ،تقوٚبٔا ٗاهتِقٚب فٔٚا هتدوٚكٔا ًّ
أزضاْ اه٘اقع ًٗلاغسٖ.
.306أًا اهٽطٙق ٞاٮغ ،ًٞٚ٩فإْ اىبػجوٌـب فقجسٗا ٗنج٘ح تكج٘ضٓا باهتجسضٙخ
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٜٗٙ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ذػب فقسأٍُ أغباو يباضغتٔا ًب اسبٚا ،ٝفبعس أْ كاُ٘ا ٙجسضكْ٘ أْ أغجباو اسبٚجاٝ
اجملتٌع ٞٚباٮغ َ٩دبعى هلٍ أًاُاپ ًّ أًاْ أُلػٍٔٗ ،غوٽاُاځ ًّ غوٽاْ شاتٍٔ ،فجإشا
ُقض عطٗ ٝاسبلٍ ٗشٓاو أًط اشب٩ف ٞعّ ططٙق اهؿ٘ض ،٠فجاُتع بٍٔ أًاَ ذبسٙا
اً٪ط ًّ أٓوٕٗ ،قاض ٧ٙخص باف ذقٕ.
ًٗا أْ شٓبت اهؿ٘ض ،٠ذت ٟقاض عو ٟاهجطأ ٜذكجاضٴًٗ ،جّ ثجٍ ادبجٕ عوٌجا١ٱ
تتحِب ًا كاْ ٙػٌٟ اىبػوٌـب ٗخاقتٍٔ ٗاهِٹدب ًّ ًتعوٌِّ ًٗ ٍٔٚقل ٍٔٚإفب ًػاضا
و ازبسٙس ،حبساثتٕ اهػٚاغجٚٸٞ
باهلؿب ،سبقّ اهسًاٗ ١ضباٗه ٞنبع اهلوٌٗ ،ٞؾاؤٍ اىبػطٰ ٱ
ٗنطٗضاتٔا اه٘اقعٗ ،ٞٚآضا١ٱ بعض اهلقٔا ١اىبػ٘ټ ٞهلا ،ؾاوپٍٔ كى شهم عجّ أغجاؽ
اهقه ٞٚاىبكف ،ٞٙبى عّ ك فڅ ًّ اهقهاٙا اىبكف.ٞٙ
ٗٓصا يبا أثط ًب اهػ٘از ا٪عظٍ ًّ اىبػوٌـبٗ ،غٌٚا بعس اُؿااي قازتٍٔ باهػوٽٞ
ٗاهتاوڇبٗ ،عوٌا ٍٰٔ٢با٬ضا ١اهٽاضًٗ ٞ٢ا أُتحتٕٱ قطا٢س أٓجى اهبجس ٗآ٪ج٘ا ،١فكجاض
عاً ٞاهِاؽ بعس أْ كاُ٘ا ٙعطفْ٘ أْ ٗج٘زٍٓ ًب اسبٚا ٝإلبا ٓ٘ ًّ أجى ا٨غتد٩
بٽطٙق اٮغ َ٩هطو اهعاىبـبٗ ،أْ عٌى اىبػوٍ ًب اسبٚآ ٝج٘ اهجصٗز عجّ ًب ا٪ض
إُلاش اٮغٗ َ٩هبى زع٘تٕ إفب اهعالٗ ،أْ عٌى اهسٗهٓ ٞج٘ تٽبٚجق ا٨غجٗ َ٩تِلٚجص
أذلإً ًب اهساخى زاض اٮغٗ ،َ٩هبوٕ إفب اشباضد ،فبعس أْ كجاْ اىبػجوٌْ٘ ٙعطفجْ٘
شهم ،قاضٗا ٙطْٗ أْ عٌى اىبػوٍ اُ٨ؿجااي حبٿػجّ اشبوجقٗ ،ا٨غجتِ٣اؽ باىبػجومٶ
ثاُٚاځٗ .قجاض اهتعبٹس ٜاىبعـب ٗكػبٶ اهسُٚا أٗ٨ځٗ ،اه٘ع ٗاٮضؾاز إشا ٗاتت اهظطٗ
اهسٗه ٨ ٞتط ٠أ ٜتقكفڅ أٗ ذطد ذـب تتػآى ًب تِلٚص أذلاَ اٮغج ٨ٗ ،َ٩تجط٠
أ ٜهانً ٞب قع٘زٓا عّ هبى اهسع٘ ٝإفب ا٨غ.َ٩
ٗبعس ظٗاي غوٽاْ اىبػوٌـب ٗ ٚاو كٚأٍُ اهسٗه ،ٛقاض أٓى ا٨غٙ َ٩ػلتْ٘
عّ غٚاز ٝاهللط عوٗ ٍٔٚاغتا٩هٕ هلٍ.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٓٗٚ
اهعقٚس ٝاٮغًٗ ًٞٚ٩عازباتٔا ًٗقته ٟاه ق ٞقبٌاضغٓ ٞصا اهػبٚى اٮمباْ قبلطزا
ٗأذلأًا عوُ ٟػق فلجطٙ ٜبعجث ا٨طٌِ٣جاْ إفب اهجِلؼ ٗا٨غجتقاًً ٞب اهػجو٘ن،
ٗفه٩ځ عّ شهم أْ ٙعِ ٟببصي ازبٔ٘ز ًب إزضان اهللط ٝب٘قجلٔا عقٚجسًٗ ٝعازبجا
ٗفٍٔ ططٙق ٞإُلاشٓا ًب اه٘اقع ب٘ن٘ح تاًَ ٘ٓٗ ،ساض اه٘ع ٛاهتاَ; ٗ ٨ ُٕ٪عً ٛجّ
ف إزضان غوِٙ ٍٚتخ اهلٍٔ اهكرٚس ٗا٨غتقاًً ٞب اهق٘ي ٗاهعٌىٓٗ .صا ًعِاٖ بصي
ازبٔس أٙهاځ بتقكس اٮزضان ٗاه٘ع ٛعو ٕٚذـب اىبٌاضغ ٞب٘قلٕ اٮغجًٗ ًٛ٩قتهجاٖ
اهؿطع ٛباهترلٍ ًب اه٘اقع ًّ خج٩ي ًِظً٘جٞٷ ًجّ اىبلجآ ٍٚاٮغجٗ ًٞٚ٩اىبقجاٚٙؼ
ًتبِٸا ٝبإزضان غوٗٗ ٍٚع ٛتاَ ًب اهللط ٗاهلقٕ ًجّ جف تجأثط بجاه٘اقع أٗ ٗاهقِاعا
ا٨ذتلاَ إهٗ ٕٚاشبه٘ هٕ ،بى ًّ اه٘اجب أْ ًِ ٌّٰٚٔٙار اه ق ٞباهتجأثف ًب اه٘اقجع
ٗإخهاعٕ ٮضاز ٝاىببسأ ذتٌاځ.
اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩هِحطٔٙا كٌجا ٓج ٛذاكٌجٞځ عوجٟ ًٗقتهٓ ٟصا تقكس اغتِ٣ا
اه٘اقع ًٗتافاتٕ ًٗقته ٟاىبعاٗز٘ٙ ٝجباْ أْ تت٘جٕ اهعِا ٞٙقبا ٙأت:ٛ ًتٽوبا
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٔٗٚ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
اهٽطٙق ٞب٘قلٔا أفلجاضاځ اهللط ٝعقٚسًٗ ٝعازبا ًٗ ،تعوقا أ .اهعِاٞٙٿ قبتعوقا
ٗأذلاًاځ تبـب كٚلً ٞٚعازب ٞاه٘اقع بِظأًا بٽطٙق ٞاهسضاغ ٞاىبِتحجٗ ،ٞػبجب أْ تعِجٟ
ٓصٖ اهسضاغ ٞبا٪فلاض اٮغً ًٞٚ٩تكو ٞبٽطٙق ٞإُلاشٓا ًّ ازبٔ ٞاىبػٗ٧ه ٞعّ اٮُلاش
اهلطز أَ اهسٗه .ٞفٚأخص اهساضؽ ه٫ذلجاَ ا٨غجً ًٞٚ٩عطفج ٞجٔج ٞاهتِلٚجص ،أً ٜجّ
اىبػٗ٧ي ،فٔى اسبلٍ ًػٗ٧ي عِٕ اٮًاَ ٗباٚابٕ ٙتعٽى اسبلٍ ،كأذلجاَ اهعق٘بجا
ٗاهقها ١اهعاَ أٗ قها ١اىبظال ،أَ ٙ ٨عٽى اسبلٍ باٚجاو اٮًجاَ ،كأذلجاَ اهكجٝ٩
ٗاهكَ٘ ٗغا٢ط اهعبازا ،أٗ ٙ ٨تٍ اهقٚاَ باسبلٍ عوٗ ٟجٕٔ كأذلاَ ازبٔاز اهلطزٜ
أٗ قها ١اسبػبٓٗ ،ٞلصا تسضؽ ا٪ذلاَ اىبطتبٽ ٞبٽطٙق ٞاهتِلٚص.
وِٙٗ .با ٛأْ ٚٙ ٨أؽٰ أٓىٱ اٮغُ ًّ َ٩قض عٱطٗتٰج ٛاسبلجٍ ٗإُلجاش اهجس،ّٙ
ًجّ اه چظوپٌج ٞأٗ ٗباهتاهٙ ٛوحأْٗ إفب اهععه ٞبسافع اهٚأؽ ًّ ثقى اه٘اقجع أٗ اشبج٘
اً٪طً ّٙعاځٗ .إلبا ِٙبا ٛأْ ٙت٘جٕ اىبػوٌْ٘ إفب إعاز ٝبِا ١اهعقو ٞٚا٨غج ًٞٚ٩هولجطز
ٗازبٌاعٗ ٞتلِ٘ٔٙا عو ٟأغاؽ ا٪فلاض ا٨غٗ ًٞٚ٩ططٙق ٞتِلٚصٓا ًب اه٘اقع قبجا ٓج٘
ًّ ؾأْ اهلطز هٚق٘ ٠بٕ اهطأ ٜاهعاَ دباٖ اىبٽو٘و ٗٙؿاضن ف ٕٚاهلطز بجإزضان ٗٗعجٛ
ًب ألباط اهتللف ازبٌاع ٛه ًٞ٫أ ٜب٘قلٕ جع ٞٚ٢قاسب ٞهوحٌاعٗ .ٞقبا ٓ٘ ًّ ؾأْ
اهسٗه ٞهت٧ز ٜزٗضٓا ًب ضعا ٞٙاهؿٗ ْٗ٧تجسبف اىبكجاحلٗ ،تلعٚجى أذلجاَ ا٨غجً َ٩ب
ً٧غػاتٔا اشبسًٗ ٞٚزٗا٢طٓا اىبسُٗ ٞٚأجٔع ٝاسبلجٍ ا٪خجط ٠ب٘قجلٔا زٗهجٞځ ًػجوٌٞځ
ً٧تٌِٰ ٞعو ٟذق٘ق اهلل ٗذق٘ق ا٬زًٚـب.
اىبػجوٌـب باٮغجًٗ َ٩عجاٗزٝ ٗ .308عوٓ ٟصا ػبجب عوج ٟاهقجاٌ٢ـب ٮُٔجا
اهؿ٘ض ٠إفب اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩اهعِا ٞٙقبعازب ٞأًط:ّٙ
أً .عازب ٞأغباو ا٪ظًً ٞب اهلطز قبا ٙكورٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاعٗ ،ٞازبٌاع ٞقبا ٙكؤا
هطٙاز ٝا ،ًٞ٪بٽطٙق ٞتق٘ ٞٙاهلٍٔ هوللط ٝاٮغً ًٞٚ٩ب أشٓأٍُ أٗ٨ځًٗ ،ب أشٓاْ نبٚع
اىبػوٌـب أٗ نباعتٍٔ ثاُٚاځٗ ،تقوٚبٔا ٗزضاغتٔا بأك ط زق ٞهتِقٚتٔا زاٌ٢اځ يبا قس ٙعوق بٔجا
ًّ أزضاْ اه٘اقع ًٗلاغسٖ.
ْح ْزبِيَّ ِة الشر ِعيَّةُ لِلتَّعد ِ
ُّديَِّة ال ِ
َ ول َّ ْ
ُص ُ
ابع :األ ُ
الر ُ
ص ُل َّ
الْ َف ْ ٕٗٚ
وٗ .اهعِا ٞٙأٙهاځ باهعٌى عو ٟدبِب اهع٘ا٢ق اهيت ذب٘ي زْٗ شهمٗ ،فجتس بجاو
اه٘افسٗ ،ٝإذٚا ١ططٙق ٞاهسضؽ اه قافا ا٨جتٔاز ىبّ ٓ٘ ًّ أٓوًٕ٘ٗ ،اجٔ ٞذبسٙا
اىبعترب ٝفلطاځ ٗؾطعاځٗ ،إزضان اه٘اقع اهػٚاغ ٛاهص ٜتعٚؿٕ ا ًٞ٪عوً ٟا ٓج٘ عوٚجٕ ذجـب
اهتعاًى ًعٕ بقكس تاٚفٖ ،حبٚث ٘ٙقى إفب يباضغ ٞأغباو اهِٔه ٞاهكرٚر ٞذتٌاځ.
وضُ:
ىطِمَبُ اخلا ِ
الِ َ
ة الِحِسِبِيَّةِ
ة وُعَاوَ َدةِ العُّورَى وَالتعَدُّدِيَّ ِ
ت عَىَمِيََّ ِ
َ وُكَدِّوَا ِ
وِط ِ
الد ِر ُ
َّ
.309ذكط ٓصا اىبٽوب ًعاٗز ٝاهؿ٘ضٗ ٠اهتعسز ٞٙاسبعب ٞٚهبٚاْ اهطأ ٜبجأًط:ّٙ
اٗ٪ي :اهتللف بقكس اهتاٚفٗ .اه اُ :ٛططٙق ٞاهسضؽ ٗ اٙتٕ.
اهعِا ٞٙبٔا بإضاز ٝنباع ٞٚعوً ٟػت٘ ٠اهلطز ٗازبٌاع ٞقبا ٧ٙز ٜإفب ُتا٢حٔا.
ِؾـفِ َضةِذ ِبحَالِذاؾْ َػرِدِذوَا ْؾجَؿَا َعةِذوَادِ ِتعَادَةِذاؾشُّيورَىذ
.310ثاـقاً:ذوَاؾ َّطرِققُذاؾْ َوحِقدُذؾ َّ
ًب اسبٚا ٘ٓ ٝيباضغ ٞططٙق ٞاهتاٚف ًب بِ ٞٚعقو ٞٚاهلطز ُٗلػٚتٕٗ ،اهتاٚف ًب بِ ٞٚاهطأٜ
اهعاَ هوٌحتٌع ٗأعطافٕٗ .اهػو٘ن هلصا اهٽطٙق ٙقته ٛابتسا ١إػباز ا٪فلاض عّ اسبٚاٝ
اهسُٚا ذت ٟت٘جس ب٘غاطتٔا اىبلآ ٍٚعِٔاٗ .ذت ٟت٘جس ا٪فلاض اهكرٚر ٞعّ اسبٚجاٝ
اهسُٚا ٨بس ًّ تأغٚػٔا عو ٟقاعس ٝفلط ٞٙقجرٚر ٞذتج ٟت٘ججس ب٘اغجٽتٔا اىبلجآٍٚ
اهكرٚر ٞعّ اسبٚا ٝاهسُٚا.
ٗاهقاعس ٝاهللط ٛٓ ٞٙاهقٚاز ٝاهللط ٞٙهٯُػاْ ٛٓٗ ،اهعقٚس ٝاهيت ًّ٧ٙبٔاٗ ،ذتٟ
تلْ٘ ٓصٖ اهعقٚس ٝقرٚر ٨ ٞبس ًّ ً٩ذظً ٞعازباتٔا هلٽط ٝاٮُػاْ ًعازب ٞقرٚرٞ
ا٪غ٣و ٞاهلٽطً ٞٙب ُلػٕ ،أ ٜدباٗو عو ٟأغ٣و ٞاهِلؼ اهلٽطًّ :ٞٙ تػلت تطززا
أ ّٙأت ٟاُ٨ػاْ؟ ٗإفب أ ّٙاىبكف بعس اىب٘ ؟ ٗكٚو؟ ٗىباشا؟ ًٗا ٙسٗض ًب ٓصا اىبعِٟ
ًّ ا٪غ٣و ٞاهيت ٙػٌٔٚا بعض أٓى اهعوٍ ا٪غ٣و ٞاهلوػل ٞٚأٗ ا٪غ٣و ٞاشباهس.ٝ
ٗازب٘او اهكرٚس عو ٟأغ٣و ٞاهلٽط ٘ٓ ٝاهعقٚس ٝا٨غ ًٞٚ٩ذـب ٙأخجصٓا اٮُػجاْ
بإزضان غوٗ ٍٚفٍٔ قرٚس ،فٚرسث اهتاٚف ًب اهلطز قبا ٙكورٕ زبع ٞٚ٢ازبٌاع ،ٞفٚػتقٍٚ
عو ٟاهػف ًب ُػٚخ ع٩قا ا ًٞ٪باهللط اىببين عو ٟاهعقٚس ٝا٨غٗ ،ًٞٚ٩اهطأ ٜاىبتِاغق
ًع ا٬ضا ١ا٪خطً ٠ب ازبٌاع ٞذتٌاځ ًقهٚاځٗ ،شهم إشا كاُت ازبٌاعج ٞتعجٚـ ًب زاض
اٮغٗ .َ٩أًا إشا كاْ اسباي خاضد زا٢ط ٝاٮغ ،َ٩فإُٕ غِٚؿط ًب اهتعاًجى ٮضججا
زا٢ط ٝازبٌاع ٞإفب ضب٘ضٓا اٮغ ٨ ًٛ٩ضباهٓٗ ،ٞلصا تِؿأ اهع٩ق ٞإلبا ٞٚ٢أٗ تاٚف.ٞٙ
ف ٩بس ًّ أْ تتعاْٗ ازبٔ٘ز بـب اهلطز ٗازبٌاعٗ ٞتتِاغجق ٮججطا ١اهتاجٚف عبج٘
ا٪فهى إغًٚ٩اځ ،أٗ إػباز اىبلق٘ز ٗاغتعاز ٝاهاا٢ب ًّ اههطٗضا اهللطٙج ٞأٗ اهعٌوٚج،ٞ
ٗبع٘زتٌٔا إفب اٮجطا ١اهللط ٜاهِلػٙ ٛظٔجط أثطٌٓجا ًب اجملجاي اىبٚجساُ ٛاهعٌوج٨ ٛ
ضباه ْ٪ ;ٞاٮمباْ ٙ ٨ٽٚق أْ ٙبق ٟذبٚػاځ ،فٚؿع ف ٌّٚذ٘هٕ ِٗٙتؿط.
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
٘ٗٚ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ٗجعىٰ ا٨غَ٩ٱ الغاي ةَ ًّ اهسضؽ ع٘زٝپ اه٘ع ٛباٮغ َ٩إفب أشٓاْ اىبػجوٌـب قبجا
ٙبين اهللطٰ ًب أشٓأٍُٙٗ ،ل٘ټْ اهطأ ٜعِسٍٓ عو ٟأغاؽ اهعقٚس ٝا٨غُٗ ًٞٚ٩ظأًا
ًب تطتٚب ًػاهم اسبٚاٗ ٝنطٗضاتٔاٗ ،بع٘ز ٝاه٘ع ٛمبلّ اغتعاز ٝاهؿ٘ض.٠
ًّ اهسضؽ اٮغ ًٛ٩اه قاف ٞاهِظط ،ٞٙأٗ ا٨ط ٩عو ٟاٮغ،َ٩ ٗهٚؼ اهاط
ٓج٘ اهتاجٚف أٗ اهتعٌق ًب اهسضؽ اهعوٌ ،ٛأٗ اه٘ع ٗاٮضؾاز فرػب ،بى اهاط
اىبػوٌٗ ،ٞاهتحسٙجس ٗإذساث اهعٌى اهِٔه٘ٗ ٜدبسٙس اسبٚا ٝاٮغً ًٞٚ٩ب اجملتٌعا
كٌجا ًب ا٪ض إضجا ٱ كى أًطڅ إفب أق٘هٕٶ اىبعترب ٝقبا ٧ٙز ٜإفب ذبقٚجق ا٨غجتد٩
أٌٓ ٞٚاً٪ط اه اُ ٛذتٌاځ. أضازٖ اهلل عع ٗجى هٯُػاْ أْ ٙلْ٘ عوِٓ ًّٗ .ٕٚا جا١
ًّ نطٗضاتٕ ،ف ٩بس هوعاقى ًّ اىبعطف ٞباهؿ ١ٛقبى ًباؾطتٕ باهق٘ي ٗاهعٌىٓٗ .جصا
ًّ أذ٘اي اهعق ،١٩فه٩ځ عّ شهم ،فقس أضؾسُا إه ٕٚاهؿاض اسبل ،ٍٚقجاي يبا ٙعط
اهلل تعججافب +:ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ"( ،)1قججاي غججلٚاْٱ بججّ عٱٰٚٚٲِٰججٞپ:
(ا٪پًٲطٱ بجا ڀه ٶعوڀٍڄ غٰجٰبقٰ ا٪پًٲجطٰ با ڀهعٌٰٰجىڄ)(ٗ .)2قپجايٰ ٰتعٰجاهپ+ :ٟﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ
ﮎ"( )3فإُٕ غٱ ٲبرٰإُٰٱ ٰٰٗتعٰاهپ ٟأًطٰ با٨غتقاًٞٶ ًب اهعٌىڄ عوجً ٟجا ٰعوٶجٍٰ اىبلوجوٱ ًجّ
ًّ اهؿطٙعٞٶ اً٪طڄ ،فػبقٰ اهعوٍٱ اهعٌىٰ .فٌعطفٞٿ اىبٽو٘و ٗاهتللڇطٱ فٕٚٶ ٗاجبٴ ًلطٗ
عو ٟاىبلوچو قبىٰ اهق٘يڄ ٗاهعٌى.
ٗاه٘اجب ًب اهسضاغ ٞإُٔ ػبب أْ ٙتعوٍ اىبػوٍ ًّ اهللط ٝاٮغ ًٞٚ٩عوج ٟقجسض
ذاجتٕٗ ،شهم ًب أقى تقسٙطًٗ ،ا كاْ زْٗ شهم فإُجٕ إثجٍ ٨ضباهجً ْ٪ ;ٞجا ٙ ٨جتٍ
اه٘اجب إ ٨بٕ فٔ٘ ٗاجب ذتٌجاځٓٗ .جصا اه٘اججب هٚترٌجى اىبلوجو ًجّ اىبػجوٌـب
ًػٗ٧هٚتٕ ٗ٧ٙز ٜزٗضٖ عو ٟاهؿلى اهكرٚس ًب اجملتٌعٙٗ .عصض ًّ هجٚؼ هجٕ أٓوٚجٞ
عو ٟاهلٍٔ أٗ ا٨غتٚعاو; ً ُٕ٪تدوو باهلٽطٙٗ ،ٝلتل ًِٕ ٟقبا ٙقسض عو ًّ ٕٚشهم.
ٗأًا ًّ هٕ قسض ٝفٙ ٩لتل ًِٕ ٟباهقوٚى اهصٙ ٜقسض عو ٟاىبعٙس فٚجٕ; ُ٪جٕ غجٚلْ٘ ًب
ٓصٖ اسباي ك٩ه ٞعو ٟازبٌاع ٞتترٌى أثقاهٕ أٗ كػوٕ.
قاي اٮًاَ ابّ ذحط ُق٩ځ عّ اسباف ق٩ح اهس ّٙاهع٢٩جًٰ$ :ٛجّٲ ٨پ هپجٕٱ أپ ٲٓوٶٚٸجٞڂ
ق٩ځٰٗ ،ذٰكٰىٰ هپٕٱ اهڀٰٚقٶٚٲّٱ اهتٸجاَٹ بجاهڀٌٰ ڀٽوٿ٘و; إًٸجا بِٰؿٲجأپتٶٕٶ ٰعوپجٟ
ؾٛٲ١ٷ ًٶّٰ ا٪پزٶهچٞٶ أپ ٲ
هٶ پلٔٲٍڄ ٰ
شهٶمپ; أپٗٲ هٶِٱ٘ضڅ ٰٙڀقصٶفٿٕٱ اهللٿ فٶ ٛپقوڀبٕٶ ،فپإُٸٕٱ ٱٙلڀتٰلپً ٟٶِٲٕٱ بصهٶمپًّٰٰٗ .ٲ فٶٚٲٕٶ أپ ٲٓوٶٚٸٞڂ هٶ پلٔٲٍڄ ا٪پزٶهچٞٶ;
ذسٷ حبپػٲبٕٶٰٰٗ .تلڀلٶ ٛا٪پزٶهچٞٿ
هپٍٲ ٱٙلڀتٰوٰ ًٶِٲٕٱ إ٨چ باٮٙٲٌٰاْڄ عّٰٲ زٰهٶٚٲىڅًٰ ٰٗ ،عٰ شهٶمپ پفسٰهٶٚٲىٱ كٿىټ أپ ٰ
كوپتٲ عٶ ٲِ ٰسٖٱ ؾٱ ٲبٰٔٞڂ ٰٗجٰبٰ ٰعوپٚٲٕٶ اهٸت ٰعوڇ ٱٍ إهپ ٟپأْٲ
اهڀ ٱٌحٲ ٌٰوپٞٿ اهچتٶٰ ٛترٲكٱىٱ بأپزٲُُٰٰ ٟظپطڅًّٰٰٗ ،ٲ ذٰ ٰ
تٰعٱٗيٰ عِٰٲٕٱٗ .)4(#عوٓ ٟصا فإُٕ ػبب طوب اهعوٍ ٗاهلٍٔٱ ف ٕٚبإزضان غوٗٗ ٍٚع ٛتجاَ،
( )1غ٘ض ٝضبٌس .19 /
( )2ضٗاٖ أب٘ ُعً ٍٚب ذو ٞٚاٗ٪هٚا :١د 7م ،270بإغِاز قرٚس.
( )3غ٘ض٘ٓ ٝز .112 /
(ُ )4قوٕ ابّ ذحط اهعػقُ٩ٶ ٛعّ اسباف قج٩ح اهجس ّٙاهع٢٩جً ٛب فجتس اهبجاض ٜؾجطح قجرٚس
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٗٚٚ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
ٗتعوٍٱ اهعوٍ ٗاهلٍٔ ٙقتهٚاْ باههطٗض ٝاهتعٌقٰ ًب اهجسضؽ ىبعطفج ٞاىبٽوج٘و ٗتبِټٚجٕ
هوعٌى بٕ.
و .أًا اهتعٌق ًب اهسضؽ ٗطوب اهعوٍ باهللط ،ٝفٔ٘ هٚتٍ بٕ اه٘اججب اهؿجطعٛ
قبعطف ٞاىبٽاهب بإتقاْٗ ،هت٘جس بجٕ ا٨غجتِاض ٝاهللطٙجً ٞب اجملجاي اهعٌوجٗ ،ٛهٚترقجق
بصهم أًط اهتؿاٗض عو ٟاه٘جٕ اهكرٚس ،فإْ اً٪ط ٧ٙ ٨زٙجٕ اىبلوجوٱ بتٌاًجٕ إ ٨إشا
أذاطپ بٕ ًّ نبٚع ج٘اُبًٕٗ .ب اسبسٙث أْ ضغج٘ي اهلل × خاطجبٰ قجَ٘ ؾجٚباْ بجّ
ثعوب ٞذـب بٚٸِ٘ا هٕ أٍُٔ أقراوٱ عٔسٷ ًٗ ٚاق ًع فٖ ،قاي هلٍ :ش ًٰا پأغٰأڀتٱٍٱ اهجطٸزٸ إشٲ
ك ٲسقڄٰٗ ،إْٸ زٶ ّٰٙاهللٶ ٨پ ِٰٙٲكٱ ٱطٖٱ إ٨چ ًّٰٲ أپذٰاطپٕٱ ًٶّٲ جٌٰٶٚعڄ جٰٰ٘اُٶبٕٶ ز(.)1
كرٲتٱٍٲ باه ټ
أپفڀ ٰ
ًٗعِ ٟاهتعٌق ًب زضؽ اهللط ٝا٨غٗ ًٞٚ٩ططٙقتٔا أْ ؼبقق اهساضؽ ًب قطا١تجٕ
اهِك٘م اهؿطع ٛٓٗ( ٞٚاهلتجاو ٗاهػٹجِٗ )ٞاهِكج٘م اهللطٙج ٞا٨غجٓٗ( ًٞٚ٩جٛ
اهتلػف ٗؾطح اسبسٙث) ٗاهِك٘م اهلقٔ ٛٓٗ( ٞٚا٪ذلاَ اهؿطع ٞٚاهعٌو)ٞٚ ًتعوقا
ٗاهترقٚق ٓ٘ اهٽطٙقً ٞب ٓصٖ اهقطا ٝ١عِس ضباٗهتٕ توٌٹؼ ٗاقع ًجا ٙجسضؽ ،أ ٜؼبقجق
قاعس ٝاهتللف ًب إقساض اسبلٍ عو ٟاه٘اقع بعٌو ٞٚعقو ٞٚتاً ،ٞؼبٚط فٌٕٔ فٔٚا باهعوٍ
ٗاهلٍٔ ف ٕٚبتقكس اهعِاً ٞٙب ث٩ث ٞأً٘ض:
ٰٗ٨پ ٙٱػٲتٰ ٲًِٰ ٟٶّٲ شهٶمپ ذٰتٸ ٟا٪ٿ ټًٛٹ اهڀٌٱق ِّپوسٱ٪ ،پُٸٕٱ ٰٙرٲتٰادٱ إڄهپ ٟپفٔٲجٍڄ اهڀٌٱؿٲج ٶلوپٞٶ ٰٗ پفٔٲجٍڄ
ذلڀٌجاځ هٶٌٱؿٲج ٶلوپٞٷ أٿخٲجطٰ ٠پٚٲجط
جسٰ هٶ ٱٌعٰاپهحٰٶتٰٔا ،ذٰتٸ٨ ٟپ ٰٙأڀخٱجص ٱ
رلڀٍڄ اهؿٸ ٲط ٶعٛټ اچهصٶٗ ٜٱ ٶ
ا ڀه ٱ
رلڀجٍٰ اهؿٸج ٲط ٶعٛٸ
اهڀٌٱؿٲلٶوپٞٶ اهچتٶِٰٙ ٛٲٽپبقٱ عٰوپٚٲٰٔا اهڀرٱلڀٍٱ ،فپ٩پ بٱسٸ هپٕٱ ًٶّٲ عٌٰٰوٶٚٸجٞٷ فٶلڀطڄٙٸجٞٷ هٶٚٱِٲجعڄيٰ ا ڀه ٱ
ؿ ٶلوپٞٶ ا ڀهرٰازٶثٰٞٶ هپٕٱًٰ ،عٰ أپُٸٕٱ عٰجا ټًٛٻ
رلڀٍٱ اهؿٸ ٲط ٶعٛٹ ٶهوڀٌٱ ٲ
ٰعوپ ٟاهڀٰ٘ا ٶقعڄ اهڀٌٱِٰاطٶ بٕٶ ،أپٗٲ ٰٙڀٽوٿبٰ ا ڀه ٱ
رلڀٍڄ ٶه ڀوعٌٰٰىڄ بجٕٶ٪ ،پُٸجٕٱ
رلڀٍٰ اهؿٸ ٲط ٶعٛٸ ًٶّٲ پٚٲطڄ زٰهٶٚٲوٕٶٰٗ ،پهلٶِٸٕٱ ٰٙرٲتٰادٱ إڄهپ ٟپفٔٲٍڄ ا ڀه ٱ
خصٱ ا ڀه ٱ
ٰٙأڀ ٱ
ًٶّ اهٰبسٶٛٔٙټ أُٸٕ ٰٰٙتعٰصضٱ ٰعوپٚٲٕٶ ا ڀهعٌٰٰىٱ ًٶّٲ پٚٲطڄ إڄ ٲزضٰانٷ هٶلٶلطٰتٶٕٶ ٗطپطڄٙقپتٕٶ ٰٗ ٰٗ ٲعٛڅ ٰعوپ ٟقپكٲجسٶ
رلڀٍڄ اهؿٸ ٲط ٶعٛټ ًٰٗٱطٰازٶ اهؿٸاضڄ ڄ فٶٚٲٕٶ.
ا ڀه ٱ
غ٩پَڄ فٶ ٛاه ٸس ٲضؽڄ تٰقڀتٰهٶ ٛاهٸتعٌٰٹجقٰ باهج ٸس ٲضؽڄٰٗ ،تٱرٰجتټٍٱ
ٮٲبِٰا١ٳ ٰعوپٰٓ ٟصا فپڄإْٸ طپطڄٙٲقپٞپ ا ڄ
اهتٸوپقِّ ٛاهڀلٶلڀطڄٜٸ ،غٰٰ٘ا١ٴ كپاْٰ طپاهٶبٱ اهڀعٶوڀٍڄ اهؿٸطٲعٶٛټ ًٱحٲتٰٔڄساځ أپٗٲ ًٱقپوِّساځ ًٱتٸبعاځ أپٗٲ ًٱقپوِّساځ عٰاًټٚٵجاځ،
ٰٗ٨پ ٱع ٲصضٰ ٶهحٰآٶىڅ ٰب ٲعسٰ شهٶمپ٨ٰٗ ،پ ٰٙتٰأپتٸٰٓ ٟصا إڄ٨چ باهٸتعٰ ٹٌقڄ فٶٰ ٛبرٲجثٶ اهڀٌٰ ڀٽوٿج٘و بعٰ ٌٰوٶٚٸجٞٷ
غعڄ فٶٰ ٛت ٰعوڇ ٶٌٰٔا ٰٗذٶلڀ ٶظٰٔا ٶه ڀوعٌٰٰىڄ بٰٔا.
ٶفلڀطڄٙٸٞٷ ٰٰٗبصٲيڄ اهڀ ٱ٘ ٲ
ٗٓصا ٓ٘ احمل٘ض اٗ٪ي اىبٽو٘و أزا ًّ ٖ٦اىبلوو ًب ططٙق ٞاهسضؽ اىبعترب.ٝ
ذلپاَڄ ٰٗا٬زٰاو
ػوٶٍٱ اهڀ ٶللڀ ٰطٝپ ًٶّٰ ا٪پ ٲ
ؾ ٸسٝپ اهڀ٘ٱثٱ٘قڄ ًٶّٲ پٚٲطڄ جٰعٲَڅ ،فپٰٚقڀبٰىٱ اهڀٌٱ ٲ
اچهصٶٰٙ ٜقڀتٰهٶ ٛٶ
غٰٔا اهڀ ٶللڀ ڄطٜټ ا ڀهعٰقٶ ٲ ٚٶسٜټ ٰٗ ٰتعٰٚٹّڄ أپزٶهچٶتٰٔا ًٶجّٰ ا ڀهلٶتٰجاو ٰٗاهػٹجِٸٞٶ.
ًٶّٲ پٚٲطڄ ًٱِٰا ٰظعٰٞٷ هٶٱبٱ٘ ٶ پأغٰا ٶ
ٰٗ٨پ ٰٙتٰٽپ ٸطقٱ پأٜٹ اضٲتٶٰٚاوٷ إڄهپ ٟاهټقپٞٶ بٰٔا ًٰا هپٍٲ ٰٙأ ٶ زٰهٶٚٲىٴ بِٰ ڀلؼڄ اهڀٌٱػٲتًٰٰ٘ ٠ٶّٲ قٿ ٸ٘ٝٶ اهجسٸهٶٚٲىڄ
ذلپاَڄ اهڀ ٱٌدٲٰتوپوٶ
ٰٙكٲطڄ ٱ اهڀ ٌٰعٲِٰ ٟإڄهپ ٟپٚٲ ڄطٖٶ ،أپٗٲ ٙٱبٰٚټّٱ ًٰعٲِٳ ٟآخٰطٰ ًٱطٰازاځ فٶ ٲٰٔٚا; پف ڄًٔ ٰٛٶّٰ ا٪پ ٲ
ػوٶٌٶٚٲّٰ ،تٰبٲقپ ٟفٶ ٛشٶٓٲّڄ ذٰا ٶً ٶؤٰا ،فٶ ٛذٰ ٰطكپٞٶ پقوڀبٕٶ ٰٗعٰ ڀقوٶٕٶ باهټقپٞٶ اهچتٶ ٛأپخٰجصٰٓا
فٶ ٲٰٔٚا بٰٚٲّٰ اهڀٌٱ ٲ
س ًٶ ٲِٰٔا ًٰا هپٍٲ ٰٙڀظٰٔطٲ ٶهوڀٌٰطٲ١ٶ فٶ ٛذٶٚٲِٶٕٶ
٪ضٲجٰ ڄ
جرٰٞځ ٰعوپ ٟپٚٲطڄٰٓا ًٰعٰ اذٲتٶٌٰايڄ ٗٱجٱ٘زٶ ا پ
قٰا٢ٶبٰٞځ ضٰا ٶ
ػوٶٌٶٚٲّٰ ا٪ٿخٲطٰ ٠اهڀٌٰطٲجٱ٘ذٰٞٶ عٶ ٲِ ٰسٖٱ ،فپٱترٰافٶ ٿ ٰعوپ ٟثٶقپجٞٶ اهڀٌٱػٲجوٶٍڄ بِٰلڀػٶجٕٶ ًٶجّٲ
ًٶّٲ آضٰا١ٶ اهڀٌٱ ٲ
د٩پ ٶ
ذلپاَڄ ٰٗا٬زٰاو ذٰتٸ ٟفٶًٰٰ٘ ٛاطٶّڄ ا ڀه ٶ
خ٩پيڄ ثٶقپتٶٕٶ قبٰا عٶ ٲِ ٰسٖٱ ًٶّٲ ًٱتٰبِٰٸ ٟٶفلڀطڄً ٍّٜٶّٰ ا٪پ ٲ
ٶ
نعٶٚٸٞٶ ٙٱطٰزٹ ٰعوپج ٟاهڀٰبسٰآٰجٞٶ إڄهپج ٟپأغٰاغٶجٕٶ
ذلپاَڄ اهڀٰ٘ ٲ
ٰٗا٨ٶخٲٶت٩پ ٶ; ًٰٰٗا تِٰٰا پقضٰ ًٰ ٰعٰٔا ًٶّٰ ا٪پ ٲ
دوٿقٶٚٸٞٶ.
ذلپاَڄ اهؿٸ ٲطعٶٚٸٞٶ اهڀ ٶللڀطڄٙٸٞٶ ٰٗا ڀهعٰ ٌٰوٶٚٸٞٶ ٰٗا ڀه ٱ
ا ڀهعٰقٶ ٲ ٚٶسٜټ ٰٗ٨پ ٙٱِٲظپطٱ بٽپطڄٙٲقپٞٶ ا٪پ ٲ
ع العَىَنُ:
الجالحُ :وُكتَضَ ٜالدز ِ
كرٶ ٲٚرٰٞٶ
تٱرٰتټٍٱ طپطڄٙٲقپٞٿ اهسٸضٲؽڄ فٶ ٛاٮڄغٲ٩پَڄ اهڀعٌٰٰىٰ ،فپاهڀعٌٰٰىٱ ًٱقڀتٰهٰ ٟذٰتٲٌٶٛٹ هٶوٽچطڄٙٲقپٞٶ اه ٸ
حعٰجىڄ
غ٩پَڄٰٰٓٗ .صا ٨پ ٰٙعٲِٶ ٛپأْٸ ٱًحٰطٸزٰ اه ټسضٰاغٰٞٶ ٙٱِٲتٶخٱ ا ڀهعٌٰٰجىٰ ،فپٌٰجا هپجٍٲ ٰ ٙٲ
ٮٲهٶو ٸس ٲضؽڄ فٶ ٛا ڄ
غ٩پًٶٚٸٞٶ ًٰٗٱٌٰا ٰضغٰٶتٰٔا ،فپإڄُٸٕٱ ٰٙٲٌلٿثٱ ٰبعٶٚٲجساځ عٰجّڄ
ٮٲكسٰ تٰٽڀب ٲٚقڄ ا٪پ ڀفلپاضڄ ا ڄ
اهسٸا ڄضؽٱ فٶ ٛشٶٓٲِٶٕٶ قپ ٲ
كسٶ ًٱٌٰا ٰضغٰٞٶ اهڀ ٶللڀجطڄ فٶجٛ
ْ٪ٸ ا ڀهعٌٰٰىٰ ٶفعٲىٴ ًٰقڀكٱ٘زٴٰٗ ،اهڀ ٶللڀطٱ ٙٱِٲتٶخٱ ا ڀهعٌٰٰىٰ ذٶٚٲّٰ قپ ٲ
ا ڀهعٌٰٰىڄ ،پ
ٮغٲج٩پًٶٚٸٞٶ ًٰبٲِٶٚٸجٞڂ ٰعوپجٟ
ػوٶٍڄ ًٶّٲ پأْٲ ٰتلٿْٰ٘ ٶزضٰاغٰتٱٕٱ ٶه٫پ ڀفلپاضڄ ا ڄ
اهڀٰ٘ا ٶقعڄ .ٶهٰٔصا كپاْٰ ٨پ ٱبسٸ ٶهوڀٌٱ ٲ
تٰقڀطڄٙٲطڄ ا ڀهعٌٰٰىڄ بٰٔا ابٲٶتسٰا١ٳٰٗ ،پأْٲ ٰٙبٲٰت ٶعسٰ عّٰڄ اهڀلٿطٱٗ ڄ اهِٸظپطڄٙٸٞٶ فٶ ٛتٰقڀجسٶٙٲطڄ اهڀٰ٘اقٶجعڄ أپٗٲ تٰقڀجسٶٙٲطڄ
اهڀرٰىټ ًٱػٲبٰقاځ .ذٰتٸٰٙ ٟأڀتٶ ٛفٶلڀطٱٖٱ ًٰبٲِٶٚٵاځ عٰوپً ٟٱ ڀقتٰهٰ ٟاهڀدٶٽپاو اهؿٸطٲعٶٛټ ًٰٗٱِٲٽپبقاځ عٰوپ ٟاهڀٰ٘اقٶجعڄ
اهڀٌٱؿٲلٶوپٞٶ هٶٚٱعٰاهٶحٰٕٱ بٕٶ .فپٰٚتٰعٰاًٰىٱ اهڀٌٱػٲوٶٍٱ ًٰعٰ ا ڀهٰ٘اقٶعڄ اهڀٌٰرٲػٱ٘ؽڄ ٨پ اهڀاٰٚٲب ٰٗاهڀدٰٰٚايڄٰٗ ،ٱٙعٲٽٶجٛ
خصٱ اهؿٸجٛٲ١ٱ أپٗٲ تٰ ٲطكٿجٕٱٰٗ ،اهڀقٶٰٚجاَٱ
رلڀٍٰ ٰعوپٚٲٕٶ حبپػٲب زٰ٨پهپٞٶ اهٸِلټ اهؿٸ ٲط ٶعٛټٰٰٰٙٗ ،تعٰٚٸّٱ هپٕٱ أپ ٲ
ا ڀه ٱ
با ڀهعٌٰٰىڄ أپٗڄ اجٲتٶِٰابٱٕٱ; پف٩پ ٰٙلڀتٰطڄ ٱ ا ڀهعٰٰ٘اهٶٍٰ ا ڀهدٰٰٚاهٶٚٸٞپ٨ٰٗ ،پ ٰٙلڀتٰطڄ ٱ أٿًٱ٘ضاځ پٚٲطٰ ٰٗا ٶقعٶٚٸٞٷ.
غ٩پًٶٚٸٞپ عّٰڄ اهتٸٌٰتٹعڄ ا ڀهعٰ ڀق ٶوٛټ بٰٔجا أپٗڄ
ٮٲػوٶٍٱ ذٶٚٲّٰ ٶزضٰاغٰتٶٕٶ ا٪پ ڀفلپاضٰ ا ڄ
ٰٗكپصهٶمپ ٰٙبٲٰت ٶعسٱ اهڀٌٱ ٲ
غسٶ اهچتٶ ٛضٱبٸٌٰجا
ْ٪ٸ ٰٓ ٶصٖٶ ا٪ٿًٱ٘ضٰ ك ِّٿؤٰا ًٶّٰ اهڀٌٰلپا ٶ
اهڀٰبرٲثٶ عّٰٲ جٌٰٰاهٶٚٸٶتٰٔا أپٗڄ اهڀٌٰكٰاهٶسڄ فٶ ٲٰٔٚا ،پ
َح َز ِ
اب ُّديَِّة فِي َّ
الرأ ِ ث :معاو َدةُ التعد ِ الْمبح ُ ِ
ٔٗٛ ْي َوتَ نَ ُّو ِع األ ْ َ ث الثَّال ُ ُ َ َ َْ َ
تٱبٲٽٶىٱ ا ڀهعٌٰٰىٰ ٰٗتٰكٲطڄفٿٕٱ عّٰٲ پاٰٙتٶٕٶ فٶ ٛا ڀهعٶبٰا ٰزٝٶ ٰٗا٨ٶُٲقٶٰٚجازٶ هللٶ ضٰو ا ڀهعٰجاهپٌٶٚٲّٰ ،إشا تقكٸجسٰٓا
اىبلووٱ صبطزٝځ عّ ططٙقتٶٔا اهؿطعٚٸ ،ٞفه٩ځ عّ أُٸٔا ًترقِّقپٞڂ باههطٗضٝٶ.
ذلپإًٶ تٰتٌٰٰٸىٱ فٶٰ ٛث٩پثٰٞٶ أٿًٱ٘ضڅ;
غ٩پَڄ فٶٰ ٛز ٲضؽڄ أفلپاضٖٶ ٗأپ ٲ
ٮٲًٰٗٶّٲ ٓٱِٰا كپاُٰتٲ طپطڄٙٲقپٞٿ ا ڄ
ذلپاًٶجٕٶ
ٮغٲج٩پَڄ ٰٗأپ ٲ
ٰٗ ٶٓ :ٰٛاهٸتعٰ ٹٌقٱ فٶ ٛاهڀٰبرٲثٶ بٽپطڄٙٲقپٞٶ اهٸتوپقِّ ٛاهڀ ٶللڀ ڄطٜټٰٗ ،اهټقپٞٿ بأپ ڀفلپجاضڄ ا ڄ
دلٹ اهڀ ٱٌعٲتٰجطٰنپ ٰٗبٰٰٚاُٱجٕٱ فٶجٛ
كسٱ ا ڀهعٌٰٰىڄ ًٶّٰ اه ٸس ٲضؽڄ بتِٰٰاٗٱيڄ ًٰا ٰ ٙٱ
ػوٶٚٲٍڅٰٗ ،تٰقپ ٹ
كسٶ ٲٙقڅ أپٗٲ تٰ ٲ
بتٰ ٲ
اهتٸِٲلٶ ٲٚصٶ ٰٗاهڀ ٱٌرٰافپظپٞٿ ٰٗاهتٸ ٲبوٶ ٲٚغٱ .هٚتعـب بلى ٓجصا ً٘قجو هوٌلوجو ٙبجس ٜاهجطأ ٜبجٕ ًب
قهاٙا اهتؿاٗض ٗٙٱراغب عوً ٘ٓٗ .ٕٚا غٗ٧ٚي إفب إُؿا ١أغباو اهتللف ازبٌاع ٛبـب
اهِاؽٌ ٙٗ ،ط اهتؿاٗض ٨ضباهٗ ،ٞق٘٨ځٰ إفب بِا ١اسبٚا ٝاٮغ ًٞٚ٩بٽطٙقتٔا اهتؿاٗض.ٞٙ
ا ِلدَاتِىَ:ُٛ
ؼبكطٱ ٓصا اىبٽوب ٗ٘ٙجټٕٱ أًطٰ اغتعاز ٝاهؿ٘ضٗٗ ٠ج٘ز اسبٚا ٝاهػٚاغٗ ٞٚاهتعسزٙجٞ
اسبعبً ٞٚب اهسٗه ٞاىبعاقط ٝإفب اسبٚا ٝاٮغًٚ ًٞٚ٩ساُٚاځ بجأضبع ططا٢جق تِظٌٚٚج ٞت٘ججس
اهطأ ٜاهعاَ ٗتل٘ټُٕ ًب اجملتٌعٗ ،ذبطن اهِاؽ دباٖ ًكاسبٍٔ ٗتسبف ؾٗ ٍُٔٗ٧ضعاٙتٔا.
ٗٓصٖ اهٽطا٢ق ا٪ضبع ٓ:ٛ
أٗ٨ځ :األفزاد َٔ ايُّٓخب ١املتعًُِّة ،١اهجيت تتأٓجى باىبعطفجٗ ٞتعٌجى بكج٩ذٚتٔا
ب٘قلٔا جًٔ ٞعوً٘ات ٞٚأٗ حب ،ٞٚأٗ فٔٚا اهقسض ٝعو ٟاهتروٚجى ٗاهت٘قجٚو ٗإعٽجا١
أٗ ًلاتب اهعوٌاٗ ١اىبللط ،ّٙفٔ ٛتِؿأ ب٘ج٘ز اهطأ .ٜكٌطاكع اهبر٘ث ٗاهسضاغا
ًعطفٗ ٞٚتِتٔ ٛبٍٔ. أفطاز مبتولْ٘ ً٩ٓ٧
تطبج٘ ٜأٗ غٚاغج ،ٛتجسع٘ إفب ثاُٚاځ :اجلُاعاتُ املٓظَُّ ١اهيت تقَ٘ ٪جى ٓجس
ٗتِٔ ٟعّ اىبِلطٗ .تِؿأ ٓصٖ اىبِظٌ ٞعو ٟأغاؽ فلط ٝا٨غَ٩ اشبف ٗتأًط باىبعطٗ
عقٚسًٗ ٝعازبا ٗ ،كباضؽ زٗضٓا ٗفق اهٽطٙق ٞاهؿطعٗ ،ٞٚتعرب بٌٔا عّ إضاز ٝاً٪جٞ
ٗذػٔا ٗؾع٘ضٓا باهللط .فتِؿأ ههطٗضٗ ٝتِتٔ ٛباُتٔآ ١صٖ اههجطٗض ٝهِٚؿجأ فطٙجق
آخط ههطٗض ٝأخطٓٗ ،٠لصا.
ثاه اځ :األَ ٛٓٗ ،ُ١كٚاْ اجتٌاعً ٛتِ٘ ًٗعقسٗ ،ا ًٞ٪ا٨غ ٛٓ ًٞٚ٩اهؿع٘و
ٗاهقبا٢ى ٗا٪فطاز اهص ّٙتعاضف٘ا عو ٟا٨غٗ َ٩اعتِقٖ٘ ًبسأ ذٚجا ٝهلجًٍِٔٗ .جا ُؿجأ
اىبِظٌ ًّٗ ،ٞخ٩هلا ٙقًْ٘٘ سباجاتٔجاٗ ،تظٔجط ٓ ١٨٧ا٪فطاز اىبللطْٗ ٗازبٌاعا
-ٕٗٛ-
ٖٗٛ ورى اإلسالَِميَّ ِة ُّ
بالش َ
الْ َخاتِمةُ :وجوب التَّعاو ِن ِإلقَام ِة ال ِ
ْحيَاة ْ
َ َ َ ُُ ُ َ ُ
َٚأَسِتَ ِػ ِف ُز اهلل
الصفخٛ احملتٕٖات
٘ ػٰٚاغٶٛٹ هٶ٫ٿ ٸًٞٶ ٰٗاهسٸٗٲپه ٶٞ اىبقسً :ٞاهڀ ٰعٌٰىٱ اه ټ
ٔٔ الفصن األٔه:
ِ٘ فِ٘ الدَِّٔلَ ِٛاإلضِالَوَِّٗ ِٛالِىُعَاصِسَِٚ األُصُٕهُ الِ َفمِطَفَِِّٗ ُٛلمِعَىَنِ الطَِّٗاض ِّ
ٖٔ ططٱٖٱ ا ڀهٌٰ ٲ٘نٱ٘ ٶعٸٞٚٿػٰٚاغٶٛټ ٰٗأٿ ٿ ا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ اٗ٪ٸيٱ :فٶ ڀلطٰٝٿ اهڀ ٰعٌٰىڄ اه ټ
ٖٔ اىبٽوب اٗ٪ي :اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛنطٗض ٝاجتٌاع.ٞٚ
ٕٓ اىبٽوب اه اُ :ٛاهعٌى اهػٚاغ ٛفطٙهٞڂ ؾطع.ٞٚ
ٕٙ اىبٽوب اه اهث :ا٪ق٘يٱ اهعوٌٚٸ ٞهوعٌى اهػٚاغ.ٛ
ٕٙ عوٍٱ أقٱ٘يڄ اهسٰٙاُٰ ٶُٗ ٞظاَڄ اسبٚا:ٝ
ٕٛ عو ٱٍ اهلٿطٗ ڄ اهس ِٚٙٶٗ ٞاهؿطا ٢ڄع اهعٌوٚٸٞ
ٕٖ ي اهعٌو ٞٚهوعٌىڄ اهػٚاغٛټ. اىبٽوب اهطابع :ا٪ق٘ ٱ
ٖٖ ٛهٯُػاْڄ ب٘قلٕٶ فطزاځ اهعٌىٱ اهػٚاغ ٹ
ٖ٘ ٛهٯُػاْڄ ب٘قلٕ ا٨جتٌاعٛټ اهعٌىٱ اهػٚاغ ٹ
ٖ٘ اهعٌىٱ اهػٚاغ ٛهٯُػاْڄ ٗاهِاؽڄ
ٓٗ قطٰٝٿ ٰٗخٶ٩پ پف ٿ ٞاٮُٲػٰا ڄْ فٶ ٛا٪پ ٲض ڄ ا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ اهٸاُٶ :ٛاهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ ا ڀهٌٱعٰا ٶ
ٔٗ اىبٽوب اٗ٪ي :قك ٞخ٩ف ٞاٮُػاْ ًب ا٪ض .
ٔ٘ اىبٽوب اه اُ :ٛاٮُػاْ ًب ا٪ض بـب اهعبازٗ ٝا٨غتعباز.
٘٘ ى اهطؾٚس جٔٞٿ اهعقىڄ اهلٽطٜټ ٗاهعق ڄ
٘ٙ جٔٞٿ اىبػٗ٧هٸٞٚٶ ا٨غتد٩ف ٚٶً ٞب ا٪ض
ٓٙ اىبٽوب اه اهث :خ٩ف ٞاهطغ٘ي ضبٌس × ًب ا٪ض .
٘ٙ ذقٶ ٚپقتٱٰٔا ا ڀهٌٰ ٲ٘نٱ٘ ٶعٚٸٞٿ
ؽبٸ ٚٿ ٞهٶوسٸٗٲپهٞٶ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٶ ا ڀهٌٱعٰاقٶطٰٝٶ ٰٗ ٰ ث اهٸاهٶثٱ :اهڀحٱصٱٗ ٱض اهتٸاضڄ ٶ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
٘ٙ غ ٶ ٞاهسٸٗٲپهٞٶغٰٚا ٰ غتٶٔٲ٩پيٱ :ذٰايٱ اهڀرٰاكٶ ڄٍ فٶ ٛٶ ا ٨ٲ
ٓٚ غٸٞٚٶ فٶ ٛزٶٰٙاضڄ ا ڀه ٱٌػٲ ٶوٌٶـبٰ ػٰٚا ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱ :تٰٽپ٘ٹضٱ اهڀرٱلٿًٰ٘ا ٶ اه ټ
٘ٚ ح ٲبطڄٜٹ)ب اه اُ :ٛٱُؿٱ٘ ٱ ١اهسٸٗٲپهٞٶ اهڀرٰسٶ ٰٙٶ ٞفٶ ٛزٶٰٙاضڄ ا ڀه ٱٌػٲ ٶوٌٶـبٰ (ا ڀهٌٱوڀمٿ اهڀ ٰ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
ٚٛ ث ًب تاٚفڄ ًِٔخ اسبٿلڀٍڄ ٗاهسٗهٞٶ ت٘افٿط ا٪ذاز ٙٶ
ٜٚ إخبا ٱض اهطغ٘يڄ × عّ تاٚٹط ًِآخڄ اهػٚاغٗ ٞاهقٚازٝٶ
ٕٛ فط ٴ ًِٕ :اهكٝ٩ٿ ٓ ٛإقاًٞٿ اهؿطا ٢ٶعڄ ًب اهسٗه:ٞ
ٖٜ حٌٰاعٰا ٶ قطٱ هٶ٫ٿ ٸًٞٶ ٰٗاهڀرٰاكٶٍڄ ٰٗاهڀ ٰ ػٰٚاغٶٛٹ ا ڀهٌٱعٰا ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :اهڀٰ٘ا ٶقعٱ اه ټ
-ٗٛ٘-
ٖٜ ٛه ً٫ٶًٗ ٞؿل٩تٱٕ اىبػأهٞٿ اٗ٪فب :اه٘اقعٱ اهػٚاغ ٹ
ٜ٘ اىبػأه ٿ ٞاه اُ :ٞٚاه٘اقعٱ اهػٚاغٛٹ هوراكٍڄ ًب قٚازٝٶ اهسٗهٞ
ٜٛ و ًب فٍٔ اٮغَ٩ ى اٗ٪ي :اههع ٱ اهعاً ٱ
ٜٜ و اهټق ٞباًٞ٪ ى اه اُ :ٛنع ٱ اهعاً ٱ
ٓٓٔ و اهقٰ٘ ٠اهلٿربٰ ٠هوراكٍڄ ى اه اهث :إضٓا ٱ اهعاً ٱ
ٔٓٔ اىبػأه ٿ ٞاه اه ٞٿ :اٗ٪نا ٱ اهػٚاغٸٞٚٿ ه٫ذعاوٶ ٗازبٌاعا ٶ:
ٔٓٔ ف اهلٌِٞٚٶ ا٪جِبٚٸ ٞعو ٟأٗنا اسبطان اهػٚاغ:ٛ اهلط ٱ اٗ٪ي :تأث ٱ
ٖٓٔ ف اىبظآط ا٨جتٌاع ٞٚاهػوبٚٸ:ٞ اهلط اه اُ :ٛتأث ٱ
ٗٓٔ ف اىبظآ ڄط اهِٹدبٰ٘ٸٞٙٶ ٗاهعوٌٚٸ ٞاهػوبٚٸ:ٞ اهلط اه اهث :تأث ٱ
ٔٓٙ ف اٗ٪نا ڄ اهػوبٚٸ ٞهوراكٍڄ: اهلط ٱ اهطابع :تأث ٱ
ٔٓٙ ف اهبٱِٰٞٚٶ اهػوبٚٸ ٞهوتلتٹ ٩اسبعب:ٞٚ اهلط ٱ اشباًؼ :تأث ٱ
ٜٔٓ الِفَصِنُ الجَّاٌِ٘:
ِ٘ فِ٘ الدَِّٔلَ ِٛاإلضِالَوَِّٗ ِٛالِىُعَاصِسَِٚ األُصُٕهُ الػَّ ِسعَِِّٗ ُٛلمِعَىَنِ الطَِّٗاض ِّ
ٕٔٔ غٞٶ ٰٗ ٶقٰٚازٰٝٶػٰٚا ٰ
د اهٹِبٱ٘ٸ ٶ ٝفٶ ٛاه ټ ؿطڄٸٞٙڂ عٰوپ ٟٶًِٲٰٔا ڄ ث اٗ٪ٸيٱ :اهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ زٰٗٲپهٞڂ ٰب ٰ
ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
اهڀرٱلڀٍڄ
ٕٔٔ قطٰٝٿ ٰبٚٲّٰ اهڀرٰسٰاٰثٞٶ ٰٗاهتجٸحٲسٶٙسٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱ :اهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ ا ڀهٌٱعٰا ٶ
ٖٕٔ رقٶ ٚپقٞٿ ا ڀهٌٰ ٲ٘نٱ٘ ٶعٸٞٚٿ ٰٗاهڀٰ٘اقٶعٱ قطٰٝٿ ،اهڀ ٰ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛاهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ ا ڀهٌٱعٰا ٶ
ٕٗٔ اه٘جٕٱ اٗ٪ي :كبٹ ٚٱع اهسٗهٞٶ اٮغً٩ٸٞٚٶ ًّ ذٚث اىببسأٿ
ٕ٘ٔ ف تِ٘ٹ اسبٿلٍڄ ًب اهسٗهٞٶ اٮغًٚ٩ٸٞ اه٘ج ٱٕ اه اُ :ٛتلػ ٱ
ٕٔٛ اه٘جٕٱ اه اهثٱ :أضكا ٱْ اهسٸٗهٞٶ ًب اٮغَ٩ڄ
ٕٔٛ اهطكّ اٗ٪ي :اهػٚاز ٿ ٝهوؿط :
ٕٜٔ اهطكّ اه اُ :ٛاهػوٽا ٱْ ه:ًٞ٫
ٖٓٔ اهطكّ اه اهثٗ :ذسٝٿ ب٩ز اىبػوٌـب باهسٗه ٞاٮغ:ًٞٚ٩
ٖٔٔ ؼڄ اهسٗه ٶٗ ٞذسٰٖٱ ذقٹ تبِټ ٛا٪ذلاَڄٶ اهؿطعٚٸ:ٞ اهطكّ اهطابع :هط ٚ٢ٶ
ٕٖٔ اه٘جٕٱ اهطابع :اىبػٗ٧يٱ عّ تٽبٚقڄ اهؿط :
ٖٖٔ أٗ٨ځ :اهِظاَٱ ا٨جتٌاع:ٛ
ٖٗٔ ثاُٚاځ :اهِظاَٱ ا٨قتكاز:ٜ
ٖٗٔ ثاه اځُ :ظا ٱَ اهتعو:ٍٚ
ٖ٘ٔ ضابعاځُ :ظاَٱ اهػٚاغ ٞاشباضج:ٞٚ
ٖ٘ٔ خاًػاځُ :ظا ٱَ اسبٿلڀٍڄ:
ٖٔٙ ّ اهٹِبٱ٘ٸٝٶ ٰٗاه ټطٰ٢اغٰٞٶا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :اهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ ا ڀهٌٱعٰاقٶطٰٝٿ ٰب ٲٰ ٚ
-ٗٛٙ-
ٔٗٙ ك ٌٰٞٶ اه ٸط٢ٶٚؼڄ ٰٗعٰسٰاپهٶت ٶٕ قطٰٝٿ ٰبٚٲّٰ عٶ ٲ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اهطٸابعٱ :اهسٸٗٲپهٞٿ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٿ ا ڀهٌٱعٰا ٶ
ٓ٘ٔ ططڄ ٙپقٞٿ ٰععٲٶهٕٶ ٰعِٲٕٱ ططڄ ٙپقٞٿ تٰٰ٘هِّ ٚٶٕ ٶقٰٚازٰٝپ اهڀرٱلڀٍڄ ٰٗ پ ؼ اهسٸٗٲپهٞٶ ٰٗ پ قلپا ٱ ٰض٢ٶ ٚڄ ا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ اه جٸاُٶ :ٛٶ
ٓ٘ٔ َ٩ڄ
ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱ :فٶ ڀلطٰ ٿ ٝاهسٸٗٲپهٞٶ ٰٗاهڀرٱلڀ ڄٍ فٶ ٛاٮغٲ پ
ٓٔٙ كٕٱؼ اهسٸٗٲپهٞٶ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٶ ٰٗخٰكٰا٢ٶ ٱ قلپا ٱ ٰض٢ٶ ٚڄ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛٶ
ٓٔٙ اٗ٪ي :أْ ٨ؽبو٘ ًِكب اهط٢اغ ٞعّ خوٚلٞٷ ث٩ث ٞأٙاَ
ٕٔٙ اه اُ :ٛأْ تِعقس اشب٩ف ٿ ٞهوطٚ٢ؼ باختٚاض اٗ ًٞ٪ضنآا
٘ٔٙ اه اهث :أْٲ ت٧خصٰ اهبٚع ٿ ٞهوطٚ٢ؼڄ حبقِّٔا
ٔٙٙ ؼ اهسٗهٞ اهطابع :اهكلا ٱ اه٘اجب ٿ ٞهط ٚ٢ڄ
ٜٔٙ اشباًؼٱ :قلا ٱ ا٪فهوٚٸ ٞهطٚ٢ؼڄ اهسٗهٞ
ٓٔٚ اهػازؽ :اهرتؾٹس هود٩ف ٞىبپّ هّٸ بِلػٕٶ آ٪وٞٚپ عؤٚا
ٔٔٚ ك ٿ ٞض٢اغ ٶ ٞاهسٗه ٞشبوٚلٞٷ ٗاذس اهػابعٱ :خٰكٶٰ ٚ
ٕٔٚ ل اهسٗهٞٶ ٗ ٨قلاتٶٔا اه اًّ :ا٨غتد ٩ٱ هٚؼ ًّ خكا ٢ڄ
ٖٔٚ ػٰٚاغٰ ٶ ٞاهسٸٗٲپهٞٶ ٰ ٶقٰٚازٰٝٶ اهڀرٱلڀٍڄ ؼ ٶه ٶططڄ ٙپقٞٿ ُٰكٲبٶ اه ٸط٢ٶ ٚڄ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :پ
ٖٔٚ ًلٔ٘ ٱَ ططٙقٞٶ ُٰكٲبٶ اهطٚ٢ؼڄ
ٗٔٚ بٚا ٱْ كٚلٚٸ ٞيباضغٞٶ اهٽطٙقٞ
٘ٔٚ خ اهِب٘ٸٝ ططٙقٞٿ اهبٚع ٶ ٞهوطٚ٢ؼ عو ًِٔ ٟڄ
ٔٚٛ ؼ اهسٗهٞ ب ىبِكب ض ٚ٢ڄ اىبعِٚٹْٰ٘ برتؾٚسڄ اىبِاغ ٶ
ٜٔٚ ٗغا٢ىٱ ا٨ختٚاضڄ ٗأغاهٚبٕٱ اىبسُٚٸٞ
ٓٔٛ ّ ٶقٰٚازٰٝٶ اهڀرٱلڀٍڄ ؼ اهسٸٗٲپهٞٶ ٰع ٲ ي ٰض٢ٶ ٚڄ ططڄٙقپٞٿ ٰععٲ ڄ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اهطٸابعٱ :پ
ٓٔٛ اىبلَٔ٘ٱ اهعاَٹ هوسٗهٞٶ اٮغًٞٚ٩ٶ
ٕٔٛ اىبلَٔ٘ٱ اهعا ٹَ هوراكٍڄ اىبػوٍ
ٖٔٛ ي اشبوٚلٞٶ ٗاُععاهٕٶ ًلَٔ٘ٱ عع ڄ
ٔٛٙ ـب فٶ ٛاهسٸٗٲپهٞٶ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٶ غّٵ ا ڀهقپٰ٘اُٶ ڄ ث اهٸاهٶثٱ :ا ڀه ٌٰػٲ٧ٱٗٶهٚٸا ٱ اهڀعٰا ٸً ٿ ٞهٶٯًٰاَڄ ٰٗ ٰ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
ٔٛٙ ب اٗ٪ٸيٱ :ا ڀه ٌٰػٲ٧ٱٗٶهٚٸا ٱ اهڀعٰا ٸً ٿ ٞهٶوڀرٰاكٶٍڄ ٰٗ ًٰػٲ٧ٱٗٶهٸٞٚٿ اهطٸ ٶعٚٸٞٶ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
ٜٔٔ نٌاْٱ كبػٹم اسباكٍڄ باٮغَ٩
ٕٜٔ ى اهعٌىڄ اهػٚاغٛټ هوسٗهٞٶ نٌاْٱ تلاًٱ ڄ
ٜٗٔ غ ٶ ٞاهسٸٗٲپهٞٶ ٰٗ ٶقٰٚازٰٝٶ اهڀرٱلڀٍڄػٰٚا ٰـب ٶه ٶغّٹ ا ڀهقپٰ٘اُٶ ڄا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶٰ :ٛ
ٕٕٓ ًتٰٙ ٟرتنٿ اىبلووٱ ًا تبِٸا ٱٖ ًّ أذلا څَ ؾطعٞٚ
ٕٗٓ ًػٗ٧ه ٚٿ ٞاسباكٍڄ ًب اهتؿطڄٙعا
ٕٜٓ ّ اهق٘اُـبڄ غټ أث ٱط اىبعتقسٶ اٮمباُٛټ ًب ٰ
-ٗٛٚ-
ٖٕٔ الِفَصِنُ الجَّالِحُ:
صرسَِِٚٗ ر ِٛالِىُعَا ِ األُصُٕهُ الِ َفمِطَفَِّٗ ُٛلِمتَّعَدُّدَِّٖ ِٛالِخِصِبَِّٗ ِِ ٛفر٘ الدَِّٔ َلر ِٛاإلضِالَو َّ
ٕ٘ٔ ا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ ا٪پٗٸيٱ :ٿأقٱ٘يٱ ا ڀهلٶ ڀلطڄ اهػټٰٚاغٶٛټ ٰٗخٰكٰا٢ٶكٱٕٱ
ٕٔٙ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱًٰ :لڀٔٱَ٘ٱ ا ڀهلٶ ڀلطڄ اهػټٰٚاغٶٛټ ٰٗ٨پظڄ ٱًٕٱ اهڀ ٰعٌٰوٶٛٹ
ٕٖٕ ح ٲِؼٱ ٰٗاهٰتِٰ٘ٹ ٱ غٚٸٞٶ -اهڀ ٶ ػٰٚا ٶذعٰاوٶ اه ټ ٫ٲ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛا ڀه ٶقٰٚازٰا ٱ ا ڀهلٶ ڀلطڄٙٸ ٿ ٞهٶ پ
ٕٔٗ أٗ٨ځ :ق٩ذ ٚٿ ٞاهطابٽٞٶ اه٘طِٚٸً ٞب اه٘اقعڄ اجملتٌعٛ
ٕٕٗ ثاُٚاځ :ق٩ذ ٚٿ ٞاهطابٽ ٶ ٞاهقً٘ٚٸً ٞب اه٘اقعڄ اجملتٌعٛ
ٕٗٗ ثاه اځ :فػا ٱز اهطابٽٞٶ اىبكورٗ ٞٚاهطابٽٞٶ اهطٹٗذٞٚ
ٕ٘ٗ ًلٔ٘ ٱَ اهطابٽٞٶ اهكرٚر ٞاهكاسبٞٶ
ٕٓ٘ ػٰٚاغٰٞٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱًٰ :لپآٶٍٚٱ ا ڀه ٶقٰٚازٰا ٶ اهڀرٰسٰاث٘ڄٸ ٙٶ ٞفٶًٰ ٛحٰا٨پ ٶ ا ڀهلٶ ڀلطڄ ٰٗاه ټ
ٕٔٙ ٛاهتٸحٲسٶٙسٶٜټ ٛهٶ ڀولٶ ڀلطڄ اهػټٰٚاغٶ ټ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اهطٸابعٱ :اهٸتأڀغٶٚؼٱ ا ڀهلپ ڀوػٰلٶ ٹ
ٕٜٙ ًلَٔ٘ٱ ٗٱج٘زٶ اهسٗهٞٶ
ٕٔٚ ق٘ض ٿ ٝاهِٹظٍڄ ٗاهتؿطٙعا ٶ ًب اهسٗهٞٶ اسبسٞ ٙ
ٕ٘ٚ رعٲٶبٚٸٞٶ
ي اهتٰعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ ٛاهِٸاجٶسڄ ٰٗٿأقٱ٘ ٱ ػٰٚاغٶ ټ رطٰانٶ اه ټ ث اهٸاُٶ :ٛخٰكٰا٢ٶلٱ اهڀ ٶ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
ٕٚٙ ٛاهِٰاجٶسڄ فٶًٰ ٛحٰايڄ ا ڀهلٶلڀطڄ اٮغٲ٩پًٶٛټ ػٰٚاغٶ ټ رطٰانٶ اه ټ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱ :خٰكٰا٢ٶلٱ اهڀ ٶ
ٕٛٛ ػٰٚاغٶٛټ رطٰانٶ اه ټ رعٲٶبٸٞٚٶ فٶُٰ ٛػٰقڄ اهڀ ٶ ٪قٱ٘يٱ ا ڀهلٶ ڀلطڄٙٸ ٿ ٞهٶوتعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛا ٿ
اهِاجٶسڄ
ٖٓٓ غٸ ٚٶ ٞفٶ ٛٶقٰٚازٰٝٶ ا٪ٿًٸٞٶ ٰٗضڄٰٙازٰتٶٰٔا ذعٰاوٶ اهػټٰٚا ٶ ٫ٲ ي هٶ پ ث اهٸاهٶثٱ :اهسٸٗٲضٱ ا ڀه ٌٰػٲ٧ٱٗ ٱ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
ٖٔٓ ب اٗ٪ٸيٱًٰ :لپآٶ ٚٱٍ اهسٸٗٲضڄ اهڀ ٌٰػٲ٧ٱٗيڄ ٮقٲ٩پحڄ ا٪پ ٲٗنٰا ڄ اهڀعٰا ٸًٞٶ ٰٗتٰ ٲاٚٶفڄٰٓا ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
ٖٔٓ ق٘ٸ ٝاهلتوٞٶ تلٌٱّ ًب ًبس٢ٶٔا:
ٕٖٓ ًلٔ٘ ٱَ بس ٶ ١اهسٸٗض اىبػٗ٧يڄ ُٗؿ٘١ٶ اهترسټٙا :
ٖٗٓ ًلٔ٘ ٱَ اىبؿلو ٶ ٞاهتٶ ٛت٘اج ٱٕ اهسٗضٰ اىبػٗ٧ي:
ٖٓٙ ً ٛب ذبٌٹى اهسٗضڄ اىبػٗ٧ي: ادبآا ٱ اهعٌىڄ ازبٌاع ټ
ٖٓٚ ًا ٨بٱ ٸس ًِ ٱٕ هوقٚاَڄ باهسٗضڄ اىبػٗ٧ي:
ٖٜٓ ٪ ٛزا ٶ ١اهسٗضڄ اىبػٗ٧ي: ٗج٘زٱ اىبلَٔ٘ڄ اٮُػاُ ټ
ٖٔٔ ف ًب ذبٌٹى ًػٗ٧ه ٚٶ ٞاهعٌى: قاعسٝٿ اهتلل ڄ
ٖٖٔ ٛاهِاجٶسڄ ػٰٚاغٶ ټ رطٰانٶ اه ټ ي ٮٙٲحٰازٶ اهڀ ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶًٰ :ٛلپآٶ ٚٱٍ اهسٸٗٲضڄ ا ڀه ٌٰػٲ٧ٱٗ ڄ
ٖٖٔ ً ٛظٔطٴ سب٘ٚٸٞٙٶ اًٞ٪ٶ: اسبطانٿ اهػٚاغٶ ٹ
ٖ٘ٔ سبطٰان اهػٚاغٛټ: خكا٢لٱ ا ٶ
ٖٔٚ ط ٱط اسبطانٶ اهػٚاغٛټ: طبا ٶ
ٖٔٛ ط اسبطانٶ اهػٚاغ:ٛ قلٞٿ ضٗاب ٶ
-ٗٛٛ-
ٕٖٓ ػٰٚاغٶٛټ ٪پزٰا ٶ ١اهسٸٗٲضڄ ا ڀه ٌٰػٲ٧ٱٗيڄ ًٰٗٱ ڄٌٔٸاٱتٕٱرطٰانٶ اه ټ
ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱًٰ :حٰا٨پ ٱ اهڀ ٶ
ٕٖٓ ًٰحٰا ٨ٱ اهعٌىڄ اهػٚاغٛټ:
ٕٕٖ قلٞٿ إضاز ٶ ٝاهعٌىڄ اهػٚاغ:ٛ
ٖٕٖ قلٞٿ صبايڄ أخ ٶص اُقٚاز ازبٌٔ٘ض:
ٕٖٗ اهط ٙ٦ٿ ٞاهلوػلٚٸ ٿ ٞهورطانٶ اهػٚاغٛټ:
ٖٕٙ اهلطقٱ بـب اهسٗهٞٶ اسبهاضٙٸٗ ٞاهسٗهٞٶ اىبسُ:ٞٚ
ٖٕٚ ط اسبطانٶ اهػٚاغ:ٛ تأثفٱ ٗاق ڄع اهسٗه ٞعو ٟلب ٶ
ٖٕٜ ت اًٞ٪پ ًب اهعك ڄط اهطآّ: اً٪طا ٱ اهتٶ ٛأقاب ٶ
ٖٖٖ
الِفَصِنُ السَّابعُ:
صرسَِٚ
ِٗ ر ِٛالِىُعَا ِ األُصُٕهُ الػَّ ِسعَِّٗ ُٛلِمتَّعَدُّدَِّٖ ِٛالِخِصِبَِّٗ ِ ٛفِر٘ الدَِّٔ َلر ِٛاإلضِالَو َّ
ٖٖ٘ غٚٸ ٶ ٞفٶ ٛاهسٸٗٲپهٞٶ اٮغٲ٩پ ٶًٸٞٚٶ ا ڀهٌٱعٰاقٶطٰ ٶٝ ػٰٚا ٶ
رعٲٶبٸٞٚٶ ٰٗاه ټ
ا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ ا٪پٗٸيٱًٰ :لڀٔٱ٘ ٱَ اهتٸعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ
ٖٖٙ قطٰٝٶ
ًب اهسٸٗٲپهٞٶ ا ڀهٌٱعٰا ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اٗ٪ٸيٱًٰ :لڀٔٱَ٘ٱ اهتجٸعٰسٹزٶٸٞٙٶ ٰٗأپفڀلپاضٱٰٓا ڄ
ٖٗٙ رعٲٶبٸ ٚٶ ٞفٶ ٛاهطٸأڀٜڄ ٰٗاهػټٰٚاغٰٞٶ ي قپٰ٘اعٶسٶ اهتجٸعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛٿأقٱ٘ ٱ
ٖٗٙ ًلَٔ٘ٱ اهطأٜڄ اهعاَټ ٗاىب٧ثطا ٶ اهػٚاغ ٞٚعو:ٕٚ
ٖٗٚ ن ازبٌآفٜټ ف اهبٱعسٰ ّٙاهساخوٛټ ٗاهسٗهٶ ٛعو ٟاسبطا ٶ تأث ٱ
ٖٜٗ قًٰ٘ ٠ل٘ټُا اًٞ٪ٶ ٗزٗضٱٓا ًب ً٘اجٔٞٶ اهترسٙا :
ٖٔ٘ أثطٱ اُػحاَڄ ًل٘ټُا اً ًٞ٪ب ً٘اجٔٞٶ اهترسٙا :
ٖٖ٘ ف اهقٶٰ٘ ٠اشباضجٞٚٶ عو٘ٓ ٟٸٞٙٶ ا:ًٞ٪ تأث ٱ
ٖٗ٘ ن ازبٌآفٜ تٽ٘ٹض اهط ٙ٦ٶ ٞاشباضجٚٸً ٞب غٚاغٞٶ اسبطا ٶ
ٖ٘ٙ تٽ٘ ٙٱط فلط ٶ ٝا٨غتعٌاض اهطأمساهٛټ ه٩غتبسازٶ اهػٚاغٛ
ٖ٘ٛ اىبِٽوقا ٱ ازبسٙسٝٿ هقٚازٝٶ اسبطان اهػٚاغٛټ ًب اهعاهپٍ اٮغًٛ٩ټ
ٖ٘ٛ ق اٗ٪ي :فلط ٿ ٝاهط ٞٙ٦اً٪فكٞٚٶ هقٚازٝٶ اهعال اه اُ:ٛ اىبِٽو ٱ
ٖٜ٘ ق اه اُ :ٛذقٚقٞٿ اهعٌىڄ اهػٚاغٛټ ٗفوػل ٞضٙ٦تٕ: اىبِٽو ٱ
ٖٜ٘ غٞٶ
ػٰٚا ٰنطٱٗضٰٝڂ ٰٗاقٶ ٶعٸ ٚڂ ٞفٶًٰ ٛحٰاهپ ٛا ڀهلٶلڀطڄ ٰٗاه ټ رعٲٶبٸٞٚٿ ٰ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :اهتجٸعٰسٹزٶٸٞٙٿ اهڀ ٶ
ٖٜ٘ ٗاقعٱ ذطك ٶ ٞازبٌآف باه ٘ضٝٶ اهاانبٗ ٞاه ٘ضٝٶ اهطاؾس:ٝ
361 زٗ ٱض اهِٹدبٶ ًب قٚاز ٶ ٝاسبطان ازبٌآفٜټ:
362 ن ازبٌآفٜ ًلآ ٚٱٍ اهِدبٞٶ ًّ اهعٱوٌاً ١ب ت٘ج ٚٶٕ اسبطا ٶ
366 ؾطٲ ٶعٸ ٚٿ ٞقپٰ٘اعٶسٶٰٓا
رعٲٶبٸٞٚٶ ٰٗ ٰ
ث اه اًُ :ٛؿطٗع ٞٚاهتٸعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
366 غٰٚاغٶٸٞٚٷ
و ٶ ذعٰا ٷ غٰبٞٶ اهڀرٰاكٶٍڄ ٰٗإقپاًٰٞٶ پأ ٲ ذقٹ ا٪ٿًٸ ٶ ٞفٶً ٛٱرٰا ٰ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱٰ :
366 ق ًّ ذق٘قٍٔ اىبػأهٞٿ اٗ٪فب :أْٸ ضباغب پ ٞاسبلاَ ًّ قبى اىبػوٌـب ذ ٻ
-ٜٗٛ-
367 اهلط ٱ اٗ٪يٗ :ج٘وٱ ضباغبٞٶ اسبلچاَ:
368 ي اهللطٗ ٜاهػٚاغ:ٛ اهلط ٱ اه اُ :ٛيباضغٞٿ ذقټ ازبس ڄ
369 اهلط ٱ اه اهثً :لَٔ٘ٱ اهؿٸل٘ ًّ ٠إغاٝ١ٶ اهتٽبٚق:
370 اىبػأه ٿ ٞاه اُ :ٞٚأْٸ هوٌػوٌـب ذقٹ إقاً ٞأذعاو غٚاغ ٞٚحملاغب ٞاسبلاَ
371 و ازبٌاعٞٶ اىبِظچٌ:ٞ اهلط ٱ اٗ٪ي :ذحٸٞٚٿ ٗج٘ ٶ
372 اهلط ٱ اه اُ :ٛقل ٿ ٞازبٌاعٞٶ اىبِظچٌ:ٞ
374 اهلط ٱ اه اهثٱ ُ٘ :ٱ ازبٌاعٞٶ ٗقٶباٰتٱٔا اهػٚاغٞٚٿ:
376 اهلط ٱ اهطابعً :ؿطٗعٞٚٿ اهتعسز ٙٶ ٞاسبعب:ٞٚ
377 اىبػأه ٿ ٞاه اه :ٞف اىبػوٌـب ًب اهسٗه ٞاٮغ ًٞٚ٩اىبعاقطٝ
377 اهلط ٱ اٗ٪يً :لَٔ٘ٱ فڄ اىبػوٌـب ًب اجملتٌعڄ اٮغًٛ٩ټ:
378 اهلط ٱ اه اُ :ٛاىبطجع ٚٿ ٞاسبعبٚٸ ٿ ٞهافڄ اىبػوٌـب:
380 اهلط ٱ اه اهثً :عاٗزٝٿ تٽبٚقڄ اٮغ َ٩قهٚتٕٱ غٚاغٞٚڂ ٗهٚػت زِٞٚٙځ:
381 اىبػأهٞٿ اهطابعً :ٞب إبسا ١اهطأ ٜٮهٔاض اسبق٘ق ٗاىبٽاهب ٞبٔا
381 اهلط ٱ اٗ٪ي :اهؿٹ٘ضً ٠ظٔ ٴط هوحٌاعٞٶ اىبػوٌ:ٞ
382 ق هوٌػوٌـب عو ٟاسباكٍڄ: اهلط ٱ اه اُ :ٛاهؿٹ٘ض ٠ذ ٻ
383 اهلط ٱ اه اهثٗ :جٕٱ اغترقاقڄ اهؿ٘ض ٠عو ٟاسباكٍڄ:
384 اهلط اهطابع :ذقٹ ف اىبػوٌـب ًب اهؿ٘ض:٠
386 ٮقٲ٩پحڄ ا ڀهلٶ ڀلطڄٜټ أپٗڄ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛقپٰ٘اعٶسٱ اهڀدٶٽپاوٶ اهػٰٚاغٶٛټ هٶ ڀوقپ٘ٲ ًٰٞٶ با ڄ
غٛټػٰٚا ٶ
هٞٶ بٶاهت ٲاٚٶفڄ اه ټ
اهِجٸٔٲ ٰ
386 اىبػأهٞٿ اٗ٪فب :اهقاعس ٝاٗ٪فب ًب بٚاْ ًلَٔ٘ اشبٽاو اهػٚاغ:ٛ
386 اهلط ٱ اٗ٪يً :لٔ٘ ٱَ اهق٘يڄ ٗاهلَ٩ڄ ٗاشبٽاو:
388 اهلط ٱ اه اًُ :ٛعِٰ ٟاهؿٹ٘ض:٠
390 اهلط ٱ اه اهثً :عِ ٟاىبؿ٘ضٗ ٝاهِكٚرٞٶ:
392 اىبػأه ٿ ٞاه اُ :ٞٚقاعس ڂً ٝب بٚاْ أُ٘ا اهطأً ٜب صبا ٨اشبٽاو اهػٚاغٛ
392 ٗ ٜاهللط فٶ ٛاهسٹُٚا: اهلط ٱ اٗ٪ي :أُ٘ا ٱ اهطأ ڄ
394 ح ًعاُ ٛأُ٘ا اهطأٗ ٜأقِافٔا: اهلط ٱ اه اُ :ٛإٙها ٱ
395 اهلط ٱ اه اهث :كٚلٚٸ ٿ ٞاهتعاًٱىڄ اهللطٜټ ًع أُ٘ا اهطأ:ٜ
398 اىبػأه ٿ ٞاه اه :ٞقاعس ٿ ٝاهتعاًىڄ ًع اهطأ ٜاهصٙ ٜٱلٚس اهتؿطٙعٰ:
398 اهلط ٱ اٗ٪ي :اىبكسضٱ اه٘ذ ٚٱس هورلٍڄ اهؿطع:ٛ
399 اهلط ٱ اه اًُِ :ٛؿ ٿأ اسبلٍ اهتؿطٙع:ٛ
-ٜٗٓ-
399 ٜاهتؿطٙعٛټ: ف فٶ ٛاهطأ ڄ اهلط ٱ اه اهث :ططٙقٞٿ اهتلل ڄ
400 ٜاهتؿطٙع ٛهوعٌىڄ بٕ: و ٙٱ٧خٰصٱ اهطأ ٱ اهلط ٱ اهطابع :كٰ ٚ
400 اىبػأه ٿ ٞاهطابع :ٞقاعس ٝاهتللف ًب اهطأ ٜاهتؿطٙع ٛاجتٔازاځ ٗفت٘:٠
401 اهلط ٱ اٗ٪ي :بٚاْٱ ططٙق ٞاٮغً َ٩ب ًعازبٞٶ اهقهاٙا:
402 ط ٗاهلت٘:٠ ف اجملتٔس ًب ا٨غتِبا ٶ اهلط ٱ اه اُ :ٛططٙق ٿ ٞتلل ڄ
403 اىبػأه ٿ ٞاشباًػ :ٞقاعس ٝتبين اهطأ ٜاهتؿطٙعٛ
405 ٜاهصٙ ٜل ٚٱس اهتعطٙوٰ: اىبػأهٞٿ اهػازغ :ٞقاعس ٝاهتعاًى ًع اهطأ ڄ
405 اهلط ٱ اٗ٪ي :تعطٙوٱ اهطأ ٜاهصٙ ٜل ٚٱس اهتعطٙوٰ:
406 ٜهوٌكٽوس: اهلط ٱ اه اُ :ٛا٨هتعا ٱَ اهللط ٹ
408 و ًّ غ ً٩ٶ ٞاهللطڄ اهػٚاغٛټ: اهلط ٱ اه اهث :ز چق ٿ ٞاهتعبفڄ عّ اهتعط ٙٶ
409 اهلط ٱ اهطابع :ططٙقٞٿ أخصٶ اهطأ ٜاهصٙ ٜل ٚٱس اهتعطٙوٰ:
409 ى اشبرب:ٝ اىبػأهٞٿ اهػابع :ٞقاعس ٿ ٝاهتعاًى ًع اهطأ ٜاهصٙ ٜسيٹ عو ٕٚأٓ ٱ
412 اىبػأه ٿ ٞاه اًِ :ٞقاعس ٝاهتعاًى ًع اهطأ ٜاهصٙ ٜلٚس اهعٌى:
414 ى فٶٰٔٚا باهٸِقڀسٶ أپٗڄ ق فٶ ٛاهتٸ ٰسخٹ ڄرٹ ذعٰاوٶ اهڀ ٰ ٫ٲ
ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :ا ڀهٌٰحٰا٨پ ٱ اچهتٶ ٛهٶ پ
اهِ ٸجقڀضڄ
414 اغتٔ٩يٴ :اهطأٜٱ بـب اٮهعا ڄَ ٗاٮع:َ٩
415 اىبػأه ٞاٗ٪فب :ق٘اعس إهعاَ اسباكٍ باهؿ٘ض ٠أٗ إع:ًٕ٩
415 اهقاعس ٝاٗ٪فب :اىبؿ٘ض پً ٝٱوعڄً ڂ٨ ٞقتها ١اهعٌى:
417 اهقاعس ٝاه اُ :ٞٚاهؿ٘ض ٠غو٘نڂ عاَ ٗفقٰ اهٽطٙقٞٶ بقكسٶ اٮقِا :
418 اهقاعس ٝاه اه :ٞاهؿ٘ض ٠إبسا١ٱ اهطأ ًّ ٜف إهعاَڄ اهٽط ٶ ا٬خط:
420 اهقاعسٝٿ اهطابع :ٞضٰأڀٜٱ ا ڀه ٱٌ ٲِتٰسٰو باهؿٹ٘ضٰٓ ٠ٱٰ٘ اهچصٶٙ ٜٱوعڄَٱ پأٗٲ ٙٱعٲوٶ ٱٍ فپقپطڀ:
421 اىبػأه ٿ ٞاه اُ :ٞٚق٘اع ٱس اهتعاًى ًع اهطأ ٜبـب اهؿ٘ضٗ ٠اىبؿ٘ض:ٝ
422 ى ًب اهطأ ٜإُٔ ًٱرلپٍٴ أٗ ًتؿابٕٴ: اهقاعسٝٿ اٗ٪فب :ا٪ق ٱ
423 اهقاعس ٿ ٝاه اُ :ٞٚاهؿٹ٘ضً ٠ب أً٘ ڄض اهتؿطٙع عو ٟغبٚى اهتقٚٹس ٨اهتدٚف:
424 اهقاعس ٿ ٝاه اه :ٞاهؿٹ٘ضً ٠ب ف أً٘ ڄض اهتؿطٙع عو ٟغبٚىڄ اهتسقٚق
ٗاهترقٚق:
425 ق پلٞٿ أپٓٲىڄ اهطٸأڀٜڄ ًٰٰٗحٰاٶهؼڄ اهؿٹ٘ضٰٰٗ ٠اهتٸرٰسټٰٙا ٱ أپًٰاًٰ ٱٌٰٔا
ث اهٸاهٶثٱ :ٶ ا ڀه ٌٰبٲرٰ ٱ
425 ى اهطٸأڀٜ
قلپٞٿ أپٓٲ ڄ
ب اٗ٪ٸيٱ :ٶ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
426 اهلط ٱ اٗ٪ي :قلٞٿ أٓى اهؿ٘ض ٠باً٪اُٗ ٞاهعوٍ:
428 اهلط ٱ اه اُ :ٛاهكلا ٱ اشباقٸٓ٪ ٞىڄ اهطأ:ٜ
-ٜٗٔ-
428 اهكل ٞاٗ٪فب :اٮغ:َ٩
430 اهكل ٞاه اُ :ٞٚاهبو٘غٱ:
431 اهكل ٞاه اه :ٞاهللاٰٝ١ٿ:
432 اهكل ٞاهطابع :ٞاهعسيٱ ٗاىبطٰٗٝ١ٿ:
433 اهكل ٿ ٞاشباًػ :ٞاهعوٍٱ باهكټِاعٞٶ ٗاهلّټ:
434 سبِٲلپٞٿ ٗاهتق٘:٠ اهكلٞٿ اهػازغ :ٞا ٶ
436 اهكلٞٿ اهػابع :ٞا٨غتحابٞٿ ه پقبٱ٘يڄ اهؿٹ٘ض:٠
436 اهلط ٱ اه اهثً :ا ٙ ٨ٱؿرتط ًب قلٞٶ اىبؿاٗڄض:
437 قلٞٿ فڄ اىبػوٌـب:
438 ٰٗ ٜاهؿٹ٘ضٰ٠ ب اه اُ :ٛأُٲٰ٘ا ٱ ًٰحٰاٶهؼڄ أپٓٲىڄ اهطٸأڀ ڄ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
438 ؼ ؾٱ٘ضٰ ٠ا٪ٿ ٸًٰٞٶ: أ ٸٗ٨ځًٰ :حٲ ٶو ٱ
439 ؼ ؾٱ٘ضٰ ٠خٰاقٸٞٶ اٮًٰاَڄ: ثٰاُٶٚاځًٰ :حٲوٶ ٱ
440 د ٲبطٰٝٶ:
ى اهسټضٰاٰٞٙٶ ٰٗاهڀ ٶ ؼ ؾٱ٘ضٰ ٠أپٓٲ ڄ ثاه اځًٰ :حٲوٶ ٱ
440 جٕٱ پأٓٲىٰ اهطٸأٜڄ ًٰٰٗحٲ ٶوؼٰ اهؿٹ٘ضٰ٠ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاهٶثٱ :اهترٰسټٰٙا ٱ اچهتٶ ٛتٱٰ٘ا ٶ
440 َ٩ڄ:ـب فٶ ٛفپٔٲٍڄ اٮغٲ پ ططٰأپ عٰوپ ٟأپشٲٰٓاْڄ ا ڀهٌٱػٲ ٶوٌٶ ٰ أٗ٨ځ :اههٸ ٲعوٱ اهؿٸسٶٙسٱ اهچصٶ ٜپ
442 ؿطٲ ٶعٸٞٚٶ:ّ فپٔٲ ڄٍ اهِٹكٱ٘مڄ اه ٸ جتٶٰٔازٶ ٰٗفپكٲىٱ اهوِّػٰاْڄ اهڀ ٰعطٰبٛټ ٰع ٲ ثاُٚاځ :تٰعٲٽٶٚىٱ ا ٨ٲ
445 ؾطٲعاځ:ططڄ ٙپق ٶ ٞاهسٸ ٲضؽڄ ا ڀهٌٱ ٲعتٰٰبطٰ ٶ ٝفٶلڀطاځ ٰٗ ٰ
ثاه اځً :ٱدٰاپهلپ ٿ ٞپ
َ٩ڄ 446
غ پضابعاځ :اهٸتأپٹثطٱ بٶاهٸقپافپا ٶ اهڀٰ٘افٶسٰٝٶ ًٰٗٱرٰاٰٗپه ٿ ٞاهتٸ٘ٲفٶٚقڄ ٰب ٲ ّٰٚذٰهٰاضٰتٶٰٔا ٰٰٗبٚٲّٰ اٮ ٲ
448 ؽبٸٞٚٶ:
ػٰٚاغٶٛټ هٶ٫ٿًٸ ٶ ٞفٶًٰ ٛطٲذٰ پوتٶ ٶٕ اهتٸاضڄ ٶ خاًػاځ :اهڀ ٰالڀوپٞٿ ٰعّڄ اهڀٰ٘ا ٶقعڄ اه ټ
451 حٰت ٌٰعڄ ٰٗاهسٸٗٲپهٞٶو فٶ ٛا ڀهٌٱ ٲ ذعٰا ٶ ٪ٲا ڀه ٌٰبٲرٰثٱ اهطاٶبعٱً :ٱعٰاٰٗزٰ ٿ ٝاهتعٰسٹزٶٸٞٙٶ فٶ ٛاهطٸأڀٜڄ ٰٗتِ٘ٹ ا پ
451 حٰتٌٰعڄغٸ ٚٶ ٞفٶ ٛا ڀهٌٱ ٲ ػٰٚا ٶرٰٚاٝٶ اه ټ ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ ا٪پٗٸيٱًٰ :لڀٔٱَ٘ٱ اهڀ ٰ
452 أٗ٨ځً :لٔ٘ ٱَ اسبٚا ٝاهػٚاغ:ٞٚ
453 ثاُٚاځ :أضكاْٱ اسبٚاٝٶ اهػٚاغ:ٞٚ
455 ب عٰ٘ٲزٰٝٶ اهؿٹ٘ضٰ٠ غبٰ ٱ كٸٞٚٿ ا ڀهٌٱ٧ٲ ٶًِٰ ٿٰ ٞ
ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اه جٸاُٶ :ٛاهؿٸدٲ ٶ
458 ب اه اٶهثٱً :ٱعٰاٰٗزٰٝٿ اهؿٹ٘ضٰٰ ٠ب ٲ ّٰٚاهڀٰ٘ا ٶقعڄ ا ڀهٌٰ٘ٲضٱٗثٶ ٰٗا ڀهٌٰٽڀوٿ٘وٶ ا ڀه ٌٰ ٲِؿٱ٘زٶ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
458 أٗ٨ځ :اهؿٹ٘ضً ٠ػٗ٧ه ٚٿ ٞازبٌٚعڄ:
460 ط اهتعسزٸ ٙٶ ٞاسبعبٞٚٶ: ثاُٚاځٗ :اقعٱ اسبلً٘ٞٶ ٗأثط ٱٖ ًب تِؿ ٚٶ
461 ثاه اځ :قل ٿ ٞاه ٿلطٰقا ٶ ١اهِاؾٽْ٘ ًب ٗاقعٶِا اىبعاقطڄ:
462 اهلطٙقٱ اٗ٪ي :نباع ٿ ٞاىب٧غٸػا ٶ اهطمسٞٚٶ:
463 ق اه اُ :ٛنباعٞٿ اهتبعٚٸ ٞف اىبِظچٌ:ٞ اهلط ٙٱ
-ٜٕٗ-
465 ق اه اهث :نباع ٿ ٞاىبعاٰٗز ٝهورٚاٝٶ اهػٚاغٞٚٶ باٮغ:َ٩ اهلط ٙٱ
466 غٚٸٞٶ
ػٰٚا ٶ
رٰٚاٝٶ اه ټ
ا ڀهٌٰٽڀوپبٱ اهطٸابعٱًٰ :ا ٨پ بٱ ٸس ٶًِٲ ٱٕ ٶهٌٱعٰاٰٗزٰٝٶ اهڀ ٰ
467 ا ً٪ٱط اٗ٪ي :تلٔٹٍ اهللطٝٶ اٮغٗ ًٞٚ٩ططٙقتٔا:
470 ىڄ اهِٔه٘ ٜفٶ ٛقِاعٞٶ اسبٚاٝٶ اهػٚاغ:ٞٚ اً٪ط اه اُ :ٛتقكٹسٱ اهعٌ ٶ
رعٲٶبٸٞٚٶ 472
ّ ٱًقپسټًٰا ٶ ٰعٌٰوٶٵ ٰٚٶً ٞٱعٰاٰٗزٰٝٶ اهؿٹ٘ضٰٰٗ ٠اهتعٰسٹزٶٸٞٙٶ اهڀ ٶ ؽ ٶً ٲ ب اشبا ٶًؼٱ :اهسٸ ٲض ٱ ا ڀهٌٰٽڀوپ ٱ
472 ف بقكس اهتاٚف: ا٪پ ٲًطٱ ا٪پٗٸيٱ :اهتلل ٱ
475 ا٪پ ٲً ٱط اهٸاُٶ :ٛططٙقٞٿ اهسضؽڄ ٗ اٙتٱٔا:
475 ؽ اهللط ٝعو ٟقسضڄ ذاج ٞاهساضؽ: اٗ٪ي :اهتعٌقٱ ًب زض ڄ
479 اهٸاُ :ٛاعتقا ٱز اهلٶلطٰ ٶً ٝٱ٘نٱ٘ ٱ اهسٸضؽڄ بإ ڀقطٰاضڄٰٓا أٗ إُٲلپاضڄٰٓا:
480 اه اهثٱً :ٱقتٰهٰ ٟاهسضؽڄ اه ٰعٌٰىٱ:
482
الِدَاتِىَ:ُٛ
ألفِسَادِ إلقاوَ ِٛالِخَٗا ِٚاإلضِالوِ َّٗ ٛبالػُّٕزَٝ ٔجُٕبُ تعَأُُِ األؤَّ ِٛالدَِّٔلَٔ ِٛالِجَىَاعاتِ ٔا َ
485 اهلٔطغت
-ٜٖٗ-
-ٜٗٗ-
ِّ ْ َ ُ َّ َّ ُ َ ْ ْ َّ ُ
ميةعل ِ
اتية وال ِ
السيرة الذ ِ
ق ٶوٛٹ.
ٓ -ٶؿٰاَٱ بٲّٱ عٰ ٲبسٶا ڀهلپطڄٙٲٍڄ بٲّڄ قٰاهٶسڄ بٲّڄ عٰ ٲبسٶاهڀقپا ٶزضڄ اهڀٰب ٲسضٰاٶُٛٹ ا ڀهرٱػٰٚٲٶِٛٹ اهڀٌٰ٘ٲ ٶ
-زضؽٰ ًب اىبساضؽ اهطمسً ٞٚب ًس ِٞٙاىب٘قىٗ ،ربطٸد ًّ ًعٔسٶ اىبعوٌـب اىبِٔٚټـب غِٞ
٩ًٚ 1978زٗ .ٞٙعٌى ًعوٌاځ ًب ًطكع اهتسضٙب اىبٔين– اىبِؿأ ٝاهعاً ٞهوػجٌِت /
ُ.٠ِ٘ٚ
-زضؽٰ اهعوَٰ٘ اهؿطع ٞٚبـب ٙسٰ ٜاهؿٚذڄ قازق بّ ٱًرٌٰٸس غٰو ٍٚاهڀٌٰعٱٗ ڄضٜٵٗ ،اهؿجٚذڄ
شُْ٘ اهبسضاٶُٛٵٗ ،اهؿٚذڄ عبس اهقازض اهسب٘ٶُٛټ ابتسا١ٳ ًّ غًِٗ 1985 ٞؿاٙذ آخطّٙ
كاهؿٚذ فانى اسباد ظكطٗ ،اهؿٚذ ضبٌس غو ٍٚاهقانو ٛقاذب كتاو (اهِكطاُٞٚ
ًب ًٚعاْ اهعقى ٗاٮغ ٗ )َ٩فٍٓ; ٗأجاظٖٱ اهؿٚذٱ عبس اهقازض بّ فا٢قڄ بّ قجاحل
اهسبُ٘ٶ ٛإجاظٝځ عوٌٚٸ ٞعاً ٞبعوَ٘ اهؿطٙع ٞاٮغً ًٞٚ٩ب/22جٱٌاز ٠اٗ٪فب1417/
ًّ اهلحط ،ٝاىب٘افق /4تؿجط ّٙاٗ٪ي٩ًٚ 1996/زٙجٗ .ٞأججاظٖ ًؿجاٙذ آخجطْٗ
اهعوَ٘ اهؿطع ٞٚاهِقوٗ ٞٚاهعقو.ٞٚ بإجاظا
-أجاظٖ اهؿٚذ عبس اهقازض اهسبُ٘ ٛبػِسٖ عّ اهؿٚذ عٌط أفِس ٜاهِعٌ ٞعجّ اهؿجٚذ
عبس اهلل أفِس ٜاهِعٌ ٞعّ اهؿٚذ ضبٌس أفِس ٜاهطن٘اُ ٛبػوػو ٞاهػجِس اىبعطٗفج.ٞ
ٗكِاٖ بج (عع اهسً )ّٙب اٮجاظ ٝاهعوٌ.ٞٚ
-أغؼ زاض اهعبازه ٞهسضاغ ٞاهعوَ٘ اهِقوٗ ٞٚاهعقو ٞٚغِ٩ًٚ 2004 ٞزٗ ٞٙاهيت عطفت
اهللطٙجٗ ٞاهتٽ٘ٙطٙجٗ .)ٞكاُجت ٓجصٖ فٌٚا بعس بج (ً٧غػ ٞزاض اهعبازه ٞهوسضاغا
-ٜٗ٘-
اىب٧غػ ٞتٱعِ ٟبسضاغ ٞاهلقٕ اٮغٗ ًٛ٩اهعوَ٘ اهؿطع ٞٚقبا ٘ٙجس اه قاف ٞاٮغًٞٚ٩
اهؿدك ٞٚاٮغ٩ٓ٧ًٗ ًٞٚ٩تٔا ًب ذبٌى ًػٗ٧ه ٞٚاٮفتاٗ ١اهقهجا١ ٗ ٌِٛٙطاقا
ٗاهقٚازٗٗ .ٝنع هلا ًِٔحاځ ًب ث٩ث ًطاذى كٌا ٓ٘ ًبـب ًب كتاو (ًجِٔخ طاهجب
اهعوٍ).
.2املؤلفات والتحقيقات
أ .املؤلفات يف جماه الدزاضات الفهسٖٔ ٛاملعسفٗ:ٛ
.1ضٞٙ٦ڂ إغً ًٞٚ٩ب ًلَٔ٘ڄ اهعقى – َ1990( ،اهعطاق).
.2اهعقوٞٚٿ اٮغ – ًٞٚ٩بِآ٦ا ٗتلِ٘ٙٱٔا ( – َ1990اهعطاق).
.3خٽاوٴ ٓاز ٥إفب اهؿباوٶ ( – َ1994اهعطاق).
.4اسبهاضٝٿ ٗاىبسُٚٸً ٞب اهللطڄ اٮغ – َ1994( ًٛ٩اهعطاق).
ً .5سخىٴ إفب اهلٍٔڄ اٮغ – َ1994( ًٛ٩اهعطاق).
ً .6سخىٴ إفب زضاغٞٶ اهعوَ٘ اهؿطعٚٸ - َ2001( ٞزاض اهلتاو اه قاًب).
ً .7لآٍٚٱ عوٌا١ٶ اهِٸلؼ – زضاغٞڂ ٗذبوٚجى ( - َ1998زاض اهبٚجاضق)-2010( ،
ٗاهتٽ٘ٙط).
زاض اهعبازه ٞهوسضاغا
( - َ1998زاض اهبٚاضق).
.8اغتسضاكا ٴ ٗإٙهاذا
.9أق٘ي اهعؤًٍِ ،ح ٞٚاٮقطاٗ ١اهسضؽً -َ2013( ،طكع ا.)ًٞ٪
ًِٔ .10خ طاهب اهعوٍ – َ2011( ،زاض اهعبازه.)ٞ
ب .املؤلفات ٔالتخكٗكات يف جماه الدزاضات العكاٟدٖ:ٛ
أوالّ :املؤلفات:
.11اُ٘٪اضٱ اه٩چًعج ،ٞؾجطحٱ اىبقكجسٶ اٗ٪ي ًجّ اىبقاقجسٶ اهِافعج ٞهٯًجاَ اهِجٜ٘ٗټ
( َ2003اهعطاق).
-ٜٗٙ-
ًِ .12ججآخٱ ا٪زهججً ٞب بٰرججث أمسججا١ٶ اهلل ٗقججلاتٕ ( -َ1998زاض اهبٚججاضق)،
( -َ2002زاض اهلتاو اه قاًب) -َ2009( ،زاض اهعبازه.)ٞ
ًِٔ .13ادٱ اٮٙٲٌٰاْڄ ًب اٮغ ٩ڄَ ( - َ1998زاض اهبٚاضق) - َ2002( ،زاض اهلتاو
اه قاًب)-َ2010( ،زاض اهعبازه. )ٞ
.14عقٚسً ٝػوٍ-َ2004( ،زاض اهعبازه.)ٞ
ًب حبث أمسا ١اهلل ٗاهكلا – َ2013( ،زاض اهعبازه.)ٞ
ازبسهٚا .15إٙقا
ثاٌياّ :التحكيكات:
.22عحاهٞٿ اىبتلقِّٕٶ إفب ًعطفٞٶ أقٱ٘ي اهلقجٕ ( – َ1998زاض اهبٚجاضق)- َ2002( ،
زاض اهلتاو اه قاًب)-َ2010( ،زاض اهعبازه.)ٞ
اىبػجتلاز ًجّ ؾجطٗح اهعوٌجا ١عوج ٟاه٘ضقجا -َ2010( ،زاض .23جين اه ٌطا
اهعبازه.)ٞ
-ٜٗٚ-
.24اهٌِٚقً ٞب عوٍ أق٘ي ا٪ذلاًَ ،ٽب٘ ًع اهؿطح.
.25تقطٙججب ا٪فٔججاَ ؾججطح اهٌِٚقججً ٞب عوججٍ أقجج٘ي ا٪ذلججاَ-َ2011( ،زاض
اهعبازه.)ٞ
ا ڀهحٶجج٘ٙينٵ ًب عو جٍڄ أقٱجج٘ي اهلق جٕٶ روچجج ٟعوجج ٟؾججطح اهڀ ٌٰرٰوِّجج ٛه٘ضقججا
.26اهڀ ٱٌ ٰ
( -َ2003زاض اهلتاو اه قاًب).
ُ .27ؿ٘ ١اهلًٌ ٞب ًعطف ٞاهػٹِٗ ٞكٚل ٞٚاهعٌى بٔا ( -َ2012زاض اهعبازه.)ٞ
ثاٌياّ :التحكيكات:
ًب عوٍڄ أقٱ٘ي اهلقٕٶ– ٗٓج٘ اىبؿجٔ٘ضٱ .28ت٘نٚسٱ اىبؿل ٩ٶ ؾطحٱ كتاو اه٘ضقا
بؿطح اهڀ ٌٰرٰوِّ ٛعوٗ ٟضقا ٶ ازب٘ٙين ًب عوجٍ أقٱج٘ي اهلقجٕٶ ،طٿبٶجعٰ ًب اهقػجٍڄ
روچ ٟعو ٟؾطح اهڀ ٌٰرٰوِّ – ٛقػٍٱ اهترقٚق– ذٚجث ذٱقِّجقٰ
اٗ٪ي ًّ كتاو اهڀ ٱٌ ٰ
عو ٟث٩ث ُٱػذ طبٽ٘طٗ ،ٞأك ط ًّ وبػُ ٞػذ ًٽب٘ع.ٞ
٨بّ ذعَ-َ2005( ،زاض اهعبازه.)ٞ .29تطتٚب ًػا٢ى اشب٩
-ٜٗٛ-
– ؾطح اىبقاقس اشبٌػ ٞاهِافع-َ2010( ،ٞ .37اُ٘٪اض اهً٩عً ٞب فقٕ اهعبازا
زاض اهعبازه.)ٞ
.38خ٩ق ٞاهللطً ٝب بٚاْ ذلٍ ظكا ٝاهلٽط-َ2010( ،ٝزاض اهعبازه.)ٞ
.39اسبلٍ اهؿطعً ٛب ًول ٞٚاهِلط ٗكٚل ٞٚاهتعاًجى ًجع أضباذجٕ ٗعقج٘زُٖ ،ؿجط
نٌّ ٗقا٢ع ُسًٗ ٝػجتقبى اه جطٗ ٝاهِلٽٚجً ٞب اهعجطاق – اٮقجساض اٗ٪ي –
ا٨غرتاتٚح.َ2007 – ٞٚ
اىبطكع اهعطاق ٛهوسضاغا
ً .40ظآط اهعسٗاْ عوج ٟاىبػجوٌـب ٗغجبى ًعازبتٔجاً ،طكجع اً٪ج ٞهوسضاغجا
ٗاهتٽ٘ٙط ،صبو ٞاسبهاض.ٝ
ًب اهلقٕ -َ2012( ،زاض اهعبازه.)ٞ
.41اهً٘ها
.42تصكط ٝأٓى ا٪فٔاَ فٌٚا ػبب اهعٌى بٕ ًّ اهػٹِٗ ٞا٪ذلجاَ -َ2014( ،زاض
اهعبازه.)ٞ
.43اُ٘٪اض اهً٩ع ٞؾطح اىبقاقس اهػبع ٞاهِافع ٞهٯًاَ اهِج٘ٗ -َ2014( ،ٜزاض
ابّ ذعَ).
ثاٌياّ :التحكيكات:
.44عحاهٞٿ اهڀٌٱرتادڄ إفب ت٘ج ٕٚاىبِٔجادڄ ٨بجّ اىبوقِّّ(فقجٕٴ ؾجافع )ٛؾجطحٱ ًِٔجاد
اهٽاهبـب هٯًاَ اهًِ٘ٗ ٜب أضبع صبوسا - َ2001( ،زاض اهلتجاو اه قجاًب)،
(-َ2008زاض اهلتب اهعوٌ.)ٞٚ
.45كپِٲعٱ اهطا بـب ؾطحٱ ًِٔادڄ اهٽاهبـب هٯًاَ اهڀ ٌٰرٰوِّ( ٛفقٕ ؾافعٛٻ) ؾطحٱ ًِٔاد
( -2012زاض ابّ ذعَ). اهٽاهبـب هٯًاَ اهِ٘ٗٙ ،ٜقع ًب أضبع صبوسا
رٌٸجس تقج ٛاهجسّٙ
.46اهؿدكٞٚٿ اٮغ –ًٞٚ٩زضاغج ٞاهلقجٕ ،هوؿجٚذ اهقانج ٛٱً ٰ
اهِبٔاٶُٛٵ-َ2000( ،زاض اهلتاو اه قاًب).
-ٜٜٗ-
ِر .التخكٗكات يف جماه التفطري:
.47تلػف اهقجطآْ اهعظج ،ٍٚهٯًجاَ اهٽرباُج ، ٛاهٽبعج ٞاٗ٪فب ًب غجت ٞصبوجسا
(-َ2008زاض اهلتاو اه قاًب –اضبس).
-٘ٓٓ-
ثاٌياّ :التحكيكات:
.59ذبىٱ ا٨عتكاَڄ ًب ٗج٘و اشب٩فً ٞب زٙجّڄ اٮغج َ٩هوؿجٚذ ٱًرٌٰٸجس ذبٚجب
اهعبٚس ٜاىب٘قو( ،ٛزاض اهلتاو – .)َ2004
.60جِاٙا ٱ اٮُلوٚعڄ عو ٟاهبؿط عاًٸجٗ ٞعوج ٟاىبػجوٌـب خاقٸج ٞهوؿجٚذ ٱًرٌٰٸجس
ذبٚب اهعبٚس ٜاىب٘قو( ،ٛزاض اهلتاو – .)َ2004
-٘ٓٔ-