You are on page 1of 40

írrira

AÑO I BARCELONA, 1903 NÚM. 2

Las Marcas del Llibre


A marca és lo que serveix errant, que sos posseidors successius li
pera designar ó distíngiral- fan viure. A cada etapa reb una nova
guna cosa; s'aplica á un marca: el paperayreli imposa una me-
sensfi d'objectes, fruytsde na debaptisme ques'anomena filigra-
la naturalesa ó productes de 1'indus- na, I1 estampador imprimeix la seva
tria humana, y las sevas varietats son marca á dalt del colofó, I'autor vol la
incomptables-C Es marcan elsmetalls seva contrassenya sobre cada un deis
preciosos, las fustas exóticas, elsali- filis de sa inspirado, I'editor es reserva
ments que conservan la vida, las má- un lloch á la portada ó á la coberta per
quinasqu'amplian el travall, las robas l'emblema qu'ha adoptat, el Uibreter
qu'abrigan, clsll¡bresque1sllegeixen, que coloca Texemplar el macula ab
y en els llibres sobre tot es multiplican un timbre humit{estampilla) ó li adhe-
las marcas, verdadera necessitat avuy reix la seva marca, el reíligadorliaptica
pera Thome de regular cultura. Aquést també un segell y el comprador li en-
hi veu al ensemps una garantía d'au- ganxa el seu exlibris á la guarda ó á la
tenticitat y una firma, la posa ab gust carta blanca y fa estampar á foch el su-
a
l producte que fabrica y estranquíli- perlibros (')á lapell de la tapa. Perfi,
sa al véurda sobre la primera materia en l'últim extrem, un donatiu ó una
que reb. <£ El llibre té una doble his- venda fapassar el llibre ais prestatges
toria : r epopeya genésica, que sois
acaba quan surt, á las mans del com- (1) A falu de paraula mes propia, usem aquet neoto-
prador, de casa del llibreter, y I'odisea gisrae^'aspecteian poch simpátich y qu'ha donatüoch
á tantas discussions encare no del tot acabadas.
i8 Revista Ibérica de Exlibris

d'una biblioteca pública, ahont reb un general se satisfá aquesta exigencia


timbre á cada tantas planas y al darre- fent que totas las Detrás que'l forman
ra de totas las estampas, y, en aquet siguin construidas sobre d'una sola y
cas, el llibre pot portar varias marcas no ocupin mes lloch qu'aquesta. Si
de carácter diferent; si tothom s'acontentes d'
aquestas fossin totas adoptar per monogra-
ellas obras d'art, si fos- ma Jas Detrás enllassa-
sin concebudasyexecu- das que publican els
tadas á conciencia per Miroir des Modes, Abe-
un artista de valúa, 1' ja, ¿Moda Elegante y
exemplar seria beüís- Correo de las Tramas,
sim. Per dissort, aquet no hi hauria confusió
desiderátum no s'obté possibíe; mes algunses-
casi may, encare gra- perits refinats, amants
cias si'l conjuntde mar- de la bellesa, buscadors
cas, qu'hauría de cons- de rhermosura de las
tituir la filiació del vo- cosas usuals, s1 han pre-
lum, no s'embrolta per ocupat d' introduir l'art
la inadaptado deis di- en la confecció deis mo-
buixos ai fi á que's des- Filigrana ó Marca d'Aygua, nogramas y han fet nai-
tinan. C An aquesta per A. de Riquer. xe petítas maravellasde
Ilarga serie venen á afegirshi els ca-
bon gust, com son las obras de Geor-
chéis,eh monogramas, Qhhome-marks
ge Auriol, Otto Eckmann y Walter
y'ls book-marks usats molt sovint en
Grane, qu'han sapigut maridar els ca-
lloch d'una de las primeras y contri-
ráctcrs., acoblarlosy enllassarlos, tre-
buint á dificultar la dis-
yentne efectes d'una ma-
tínció entre las marcas
gia encisadora per lo im-
del llibre, ya tan dificils
prevista. Ab l'inspiració
de distingir entre ellas.
d'aquestos creadors, las
<C Els cachéis, ó segells,
Detrás adquireíxen vida
es graban en buyt sobre
propia, lascomposicions
pedrasdurasó metallsy
fan plaer de mirar y
s'aplican sobre cera ó la-
agrada véurelas repeti-
cre calents,serveixen pe-
das per tot arreu, sobre
ra assegurar el tancat d'
els mobles, sobre els lli-
una carta ó las lligadu-
bres. Y ens tornem á
rasd'un paquet y també
trovar ab monogramas
com signe de documents
usats com á exlibris, sen-
oficiáis; peró's potdonar
se ni tan sois portar a-
el cas de que'l possessor,
questa indicació. ^ \j
ignorantelslimitsdel seu Marca d'lmpressor, heráldica japonesa, tan
us, el fassi estampar á las perE. CanibeIJ. armoniosa, tan simple de
tapas d'un llibre, originant una con- linias, ha cridatTatenció deis curiosos
fusió. C El sentit etimológich de mo- sugerint una innovado molt poch ex-
nograma sembla limítame lacompo- tesa : és el home-mark, que's podría
sició á una sola 1 letra, encare qu'en traduir per marca de la llar (marque
Revista Ibérica de Exlibris

**
Marca d'Ediuó, per Marca de Relligador, Marca d'Autor,
Ll. Doménech y Montaner. per Joseph Triado y Mayol. per Santiago Rusiñol.

du foyer, en francés). Un grupo de fu- Totaixópot convertirse en materia co-


llatges ben combináis, unas linias en leccíonable. C De totas aquestas mar-
volutaequilibradamentespayadas, un cas, que no hem fet mes qu'anotará
objectesenzill, encare que no guardin correcuyta, tan sois hi há la derrera
cap relació am el nom ni las ideas del que no tingui el seu maniátich, el seu
propietari, es converteixen, un cop historiador, el seu erudít y molts co-
adoptadas,en l'escut de la familia, en leccionistas; empero no mes els exli-
la marca de la llar, que's broda en Y bris s'han estudiat fins á dedicárloshi
eixovar de Hit, en la roba de taula y en una ciencia, no mes els exíibris s'han
els coixins del sofá, que s' imprimeix convertit en un art. Aquest art y a-
en el paper d'escriure, que's graba en questa ciencia teñen inflexibles prin-
la fusta d'un moble, que s'empleará cipis, de conj unt prou atrayent pera els
també equivocadament com exlibris. aymadorsdelo nou;an aquestos sobre
C Sois pera parlar de totas las marcas tot convé ferlos saber el verdader ca-
que's poden trobar en un Ílibre, hem rácter d'aquestas marcas, convé dir-
parlat deis book-marks, senyals de pla- los : i." que'ls exlibris han deserdi-
na, cartulinas de forma allargadaque buixats expressament pera I1 us á que's
serveixen pera desig- b

nar el punten que s'ha destinan, 2. qu'han


de desenrotllar una
hagut de deixar la lec- idea decorativa ó un
tura; las bibliotecas símbol referent al Íli-
publicasen donan ais bre ó al seu amo, y
f
lectorspera evitar qu 3." que no poden ser
embrutin el Ílibre ab empleáis en cap altre
grosserasratllasdella- forma. (Inflexibles,
pis, arruguin els fuíls,
plegantlos per daltí ó
hi fiquin objectes pera
BO5CH pero ben fácils de se-
guir.) C Fem notarel
greuperill deconfusió
teñirlosseparats, pro- que produeix el faltar
cediments que des- Marca de Llibreter, per Víctor Oliva. an aquestas reglas, peí
llueixen l'obra sense respondre á llur mes gran en nobliment d'un arique ya
fi; els llibreters també en donan ais ha produit obras exquisidas, no per la
compradors, pera ferse'n un reclam. manía del coleccionista empenyat en
2O Revista Ibérica de Exlibris

colocar be las sevas etiquetas. C L'ex- tas que senyalan els apartáis agrada-
librisme ha tingut molts detractors, bles de llegtr...aquest Ilibre no ésprou
se li han retret torts imaginaris; mes conegut entre nosaltres; perqué, des-
encare que no ho fossin, graciadament, Testal de
selihauríandeperdonar ]a nostra civilisació no
tots, perqué atraurá I'a- permet, encare, que 'ls
tenció sobre un aspecte richs pensin en esmersar
del Ilibre casi ignorat á en llibres lo que potser
Espanya. És conegut el deurían, ni els mencs-
Ilibre-lectura, que 's de- trals sentin la necessitat
vora, que conmou y fa d'adquirirne forsa, ni els
sensació,quel'unsedei- obrers puguin ó vulguin
xa á Taltre y que s'arre- cómprame gayres, y aixó
cona un cop n'ha passat qu'el nombre d'espa-
la moda.També agradan nyols que no saben de
els llibres-mobles, que lletra no és tan gran cora
fan goig derrera d'un es- volen fer entendre las es-
criptori, arrenglerats so- tadísticas.
bre prestatges lluents, y VÍCTOR OLIVA.
afegeixen 1'alegría deis Vilanova y Gchrú.
daurats á la rebuscada
foscad'unahabitació,qu' Bibliografía.-La heráldica en lafili-
grana del papel, por F, de BofaruH
ha de semblar cambra d' y Sans (Bcal Academia de Buenas
estudi d'un intellectual Letras), Barcelona, 1901; del meteíx
autor, en prempsa : El papel y sus
recullít. Pero, el Ilibre- marcas; Le premier livre des cachets,
amich, el que's té aprop margues et monogrammes dessinís
parGeorgc Auriol, Paris. 1902; Dic-
pera consultarlo á cada cionario de las imprentas que han
moment, sapiguent que existido en Valencia desde la intro-
ducción del arte tipográfico hasta et
sempre respondrá á las año 1868, por José Enrique Serrano
preguntas que se li fas- y Morales, Valencia, i8q8-gg;His-
sin, el Ilibre de llom des- toire de f imprimerie en France au
Senyal de plana, XV etXVIsiéctej par Anatole H.V
lluit pels contactes, de per Joseph Triado, Claudia, París, 1900; La tipografia
marges maculáis per no- in Vene^ia ; Ferdínando OnganiaT
Rcducció i ]/2 del original editore; Vcnccia, 1900.

Los exlibris en los tribunales


N exlibris ha servido re- hizo donación de los primeros á la con-
cientemente para decidir gregación de San Edmundo de Ponti-
un litigio acerca de la pro- gny; mas, dictadas las disposiciones de
piedad de la biblioteca del todos conocidas acercade la disolución
presbítero Duru. CL Este sacerdote ha- de las comunidades religiosas france-
bía legado sus libros y un monetario á sas, un liquidador designado judicial-
su colega el arcipreste Motheré, quien mente hubo de tomar posesión de to-
Revista Ibérica de Exlibris

dos los bienes de la congregación, in- exlibris de Duru, demostrase quién ha-
cluso de su biblioteca. C Motheré, bía sido su primitivo dueño, identifi-
ejercitando acciones que le asistían cando de esta suerte el objeto de la re-
según la misma legislación, reivindicó clamación. C Este fallo demuestra que
ante el tribunal civil de Auxerre los al exlibris puede concedérsele un valor
libros por él donados á título gratuito, hasta ahora desconocido, el valor ju-
y los jueces, de acuerdo con el Ministe- ridico que le permite ser utilizado co-
rio fiscal, acogieron la demanda, orde- mo elemento de prueba.
nando la devolución de aquella parte M. C.
de la biblioteca que, señalada por los Madrid.

La caricatura y los Exlibris


ACE ya algunos meses aquel concepto del arte. La caricatura,
que tuvo lugar en la Sala como la tragedia, porejemplo, no son
Pares la exposición de los más que retoños de un mismo tronco.
ocho originales de exlibris El arte caricaturesco es antiquísimo y
para redactores del universal; en Jas letras
¡Cu-Cut?, debidos al co- produjo la sátira, y de
nocido caricaturista se-
ñor Cornet. La crítica es- B ésta brotaron las inmen-
tuvo unánime en apre- R s a s carcajadas de la lite-
ciar su valor artístico ratura humorística, con
dentro del género carica- los mil visajes del teatro
turescoáque pertenecen; cómico; despreciar esa
pero algunos dudaron de atribución del arte sería
que fuera compatible di- despojarle de una de sus
cho género con un signo ramas y no ciertamente
de cultura como el exli- la menos lozana entre to-
bris. Trataremos de de- das. Si la finalidad de la
mostrar el poco funda- belleza producida es el
mento de tales reservas, mejoramiento moral del
aprovechando la ocasión hombre, la sátira la ha
para presentar las repro- cumplido, si bien valién-
ducciones de los ejem- dose de sus medios es-
plares que nos ocupan. peciales, y con tan bue-
$V La caricatura no es nos resultados que todos
de ningún modo una per- los pueblos y todas las
versión del arte sino una épocas se han servido y
manera especial de con- siguen sirviéndose toda-
siderarlo, ysiendoelcon- ll,n.°44al vía de ella. C Por lo que
cepto del mismo puramente subjetivo, al libro se refiere, desde
preciso es admitir todas sus formas co- la publicación, en 1497, cuando apenas
mo otras tantas manifestaciones de la imprenta acababa de nacer, de la
«.SiuliiferaNavis» (Nave de los locos)
Revista Ibérica de Exlíbris

hasta el díaT cada literatura y cada ge-


neración han aumentado el caudal de
labibliofilia,marcandosu paso con una
serie de mojones paralelos al camino
del gran Arte. C Si tal es el verdadero
valor de la caricatura, ¿ por qué habría
de ser proscrita de una manifestación
tan artística como el exlibris? El ex-
libris, sello personal que tiende ó ex-
teriorizar la manera de ser de un indi-

[l,n.°444] I

gona, ¿no será más justo adoptar para


éstas un distintivo especial, que apli-
carles el exlibris seriamente imagina-
do y compuesto con destino á las de-
más?; ¿no será, en muchos casos, la

ZX-LYVRIZ

[I, n/443]
viduo ó el género de sus aficiones, de-
be ser reflejo de un carácter y de una
biblioteca; si los libros que la forman
son de autores festivos, en recta lógica
Ja intención de la marca puede ser
humorística; y, si, teniendo libros de
todas clases, se cuenta con una sección
especial en la que figuran obras desde
Aristófanes hasta el Rector de Vallfo-
Revista Ibérica de Exlibris

práctica contraria, un anacronismo?


C Por otra parte, los dibujos humo-
rísticos de Cornet no son cosa insó-
lita en el exlibrismo. En el extranjero
abundan los que llevan las firmas de
CarruthersGould,deMathilde Ade,de
Barlósius, de Robida, de Busch, y de
tantos otros; y, dicho sea para satisfac-
ción nuestra, los del ¡Cu-Cutt mere-
cen alternar con los mejor concebidos
y ejecutados. Podría discutirse el va-
lor de esos exlibris como documento,
por figurar en ellos los nombres de
sus poseedores en forma encubierta;
mas consta como cierta la existencia
de las personas cuyos pseudónimos ó
iniciales presentan, y que nosotros
respetaremos en su incógnita con-
dición. Únicamente haremos una lis-
la sucinta para que se comprendan
mejor ciertos atributos de los respecti- del editor. Delicada imagen que comen-
vos exlibris. £%* La marca primera- ta la existencia circunstancial de un
mente reproducida en este artículo y empresario improvisado.C Las inicia-
que presenta las iniciales «J. B.yM.» les «¿\f. F. y T.» del segundo exlibris
es la del editor-propietario del perió- disimulan el nombre de un distinguido
dico, atribución que aparece simboli- escritor, que actúa como Director del
zada por la alcancía y por la alegórica periódico. La poesía sentimental (que
conversión, en monedas, del corazón según el grabado debió ser especiali-
dad suya) aparece hábilmente ridicu-
lizada por el género fonográfico, de
melopeas nasales y recitados incoloros
para uso de reuniones cursis. Aquellas
flores de lirio son el símbolo justo de
tan inocente género. C Otra marca os-
tenta las letras «K. O. K.», jeroglífico
del nombre de un poeta tan ingenio-
so como espontáneo. Su vena satírica
no perdona ni á aquella patria de arti-
ficio, como tampoco á la sombra del
diablillo burlón que personaliza cáus-
ticamente al propio poseedor del ex-
libris. C «J- Aí.» es el crítico cu-
yas opiniones en la prensa seria pesan
en el juicio de las obras teatrales que
nos ofrecen nuestros coliseos. Claro
está que, en el periódico satírico, sus
[I, n.°44Ó] rf ,
Revista Ibérica de Exlibris

das por la alegoría que aparece en su


exlibris. C Finalmente, la última de
las marcas reproducidas es la del pro-
pio artista-ingeniero cuyo monogra-
ma «^(CoR-corazón) NET» es ya
conocido ventajosamente por figurar
al pie de numerosas y celebradas cari-
caturas. Cornet es el alma del sema-
nario ¡Cu-Cut/j como creador afortu-
nado del tipo popular que personifica
en su ingénita malicia los caracteres
especiales del pueblo catalán, ftft) No
hemos de insistir más sobreel exlibris-

EXÜBR'S mo humorístico; las muestras que pre-


sentamos bastarán para demostrar el
gran partido que puede obtenerse de
este género, manejado con talento y
sin perder de vista el simbolismo y las
[I, ^448] \ demás condiciones que ha de revestir
críticas han de ser apropiadas, y, así una buena marca de biblioteca.
rayan ellas en lo grotesco, como gro- R. MIQUEL Y PLANAS.
tesca es la adaptación del popular Ti- Barcelona.
tella al teatro griego, que nos presenta
el correspondiente exlibris, reprodu-
cido en cuarto lugar. C «XIM-XIM»
es el pseudónimo del crítico musical
(de doble personalidad también) á
quien pertenece el quinto exlíbris de la
serie. El señor U. (inicial que forma
marco alrededor del busto de Wagner)
es ferviente admirador del gran músi-
co alemán, lo que no es obstáculo para
que en suscríticas humorísticas le tra-
te con bastante familiaridad, como lo
acredita el exlibris. C * <^í. <5Vf- », di-
bujante de fecunda vena, (y de ins-
piración sublime, según su exlibris,)
tiene en su marca la humorística re-
presentación de la llama del genio, con
atributos del arte de Apeles. La com-
posición no puede ser más cómica
dentro de una agrupación tan bien re-
suelta. C Otra de las marcas presenta
las iniciales «7^. C. yF.». Se trata de
un joven escritor cuyas inspiraciones
de doble intención aparecen sintetiza-
[l,n.°449l
LXXXVII Inventario de Exlibris Ibéricos 460-471

cha está en actitud de leer en un libro la palabra «Spes». En la parte superior, <i.Ex-
Libris»; en la inferior, el nombre del posesor. Dibujo de Jaime Llongueras.

LXXXV1 [-Revista Ibérica de Exlibris, t. I, n.° 3.-Barcelona, ¡$03.


(a) EL EXLIBRIS ÉTNICO, por Manuel Conrotte.
(b) D. FREÍ MANUEL DO CENÁCULO E O SEU EX LIBRIS, por Adotpho Loureiro.
Noticia bio-bibliográfica del poseedor d«] exlibris reproducido como suplemento:
Ad usum Doct. Fr. Emamiclis a Coenacitlo Lisb. Tertii Ordinis S. Fran(c\s)ci. Interior
de una biblioteca; en la mesa, libros, tintero yelepsidra, sobre un papel que lleva es-
crito «Sobrietate et Constantia». Firmado : A. Padráo.f. [I, n.° 194]
(c) EXLIERIS DE HISPANÓFILOS, por Víctor Oliva.
Ilustrado con las reproducciones de los cxlibris de D. Ivan Dumingo des Lobbzx y Duc de Sainí-Siinon Verman-
rfots, además del siguiente:
Bibliotheca Sobolewskiana, Difisión... Serie... A'."... Véase [l( n.° 337]
Ilustran estas páginas de la revista reproducciones de los cxlibris modernos :
460] J. Llorens. La silueta de una mujer leyendo y paseando por un jardín. Firmado : ¡90$.
A. de Riquer.
461] Editará Puig y Vails 1903, El Padre Eterno, sentado sobre nubes y con los pies apo-
yados en el globo terráqueo, en el acto de bendecir á dos desús criaturas, que le ado-
ran arrodilladas. En una cinta : «Deu sobre /oí». Obra 45 de Triado.
\f. Bulto. Un paje medieval, con un rollo de pergaminos debajo del brazo; firmado por
el dibujante J(osé María) 5(ert) y por el grabador J. A(oca).
Joaquín Diegue^y Dia%. Año de ¡go2. Véase [I, n.° 376]
463] Geroni Moragas. Un esqueleto, sobre cuyo cráneo desnudo oscila la llama de la inspi-
ración, ejecuta al violoncello una pieza de música. En la parte superior, el escudo de
Cataluña. Debajo, un libro abierto. Obra de Corneí.
){ 464] Félix Boix- Un compás y un tiralíneas que ha dejado algunas rayas sobre el papel. Obra
de E. Várela.
y 465] F. Sarda y Salvany. Dentro de una ornamentación floral que se enlaza con una cruz, fi-
"^ gura un cadáver con el lema «Memento quia putvis es». Obra de J. Renart.
Pau Font de Rubinat, 1902. Véase [I, n.° 394]
A. Torrenísy Monner. Véase [I, n.°27i]
466] E. Galwey. Un árbol gigantesco se destaca sobre un cielo nuboso. Obra de F. deCidon*
^C4^7] Gumersindo Molina. Composición decorativa, debida al posesor de la misma.
(d) EXLIBRIS DE SENYORAS, por R. Miquely Planas.
Se insertan, intercaladas en este artículo, reproducciones de Eos siguientes exlibris de damas, antiguos y mo-
dernos:
Manantía Palatina Regina Hispan. Véase [I, n.° 42]
Anónimo. Heráldico. El escudo del imperio francés acostado de Palafox partido de
Kirkpatrick, bajo corona imperial. Véase [1, n.° 283]
De la condesa del Campo de Alange. Véase [I, n.° 293]
Víctor Cátala. Véase [I, n .° 334]
Angélica Prat. Véase [1, n.° 382]
468] A. Várela S. Figura de mujer leyendo. Obra de E. Várela.
Paquita (Verdaguer). Una sencilla amapola, á cuyo lado se desarrolla la letra «Exli-
bris». Pertenece á D.a Francisca Bonnemaíson de Verdaguer y se debe á A. de Riquer.
María Isabel Nolla. Véase [1, n.* 329]
x 47°] Pilar Berlín de Roca. Tres ánforas, enlazadas por cintas y conteniendo grandes ramos
de flores. Obra de r(riadó).
Leonor Miquel. Véase [I, n,° 2jS]
471 ] Theresa Coraminas. Joven leyendo, sentada en una silla. Obra de Z)(omingo) C(oromi-
nas).

-33- E
472-483 Revista Ibérica de Exlibris LXXXVII-LXXXVIII

/47a] Rita Benaprés. Dos crisantemas, destacándose sobre fondo negro, limitado poruña co-
rona de espinas. Firmado: ¡go2. A. de Riquer.
Agustina Triado Mayol. Véase [I, n.° 335]
Completa la ilustración de este articulo el suplemento n.°ó.
473] Mercé Jí(iera) de Cornel. Delante de un libro, abierto sobre un facistol, una madeja y
una vela; completan la ornamentación algunos motivos florales. Obra de Cornet.
En el curso del minino estudióse cita el exlibris
474] Carmen S(oler) de T(homas). Cabeza de mujer, con la cabellera extendida y coronada de
crisantemas. Dibujado y grabado al aguafuerte por A. de Riquer IQ03.
(e) ORTOGRAFÍA, por el Dr. Thebusseni,
Forman la ilustración de esta carta las reproducciones de las siguientes marcas de biblioteca:
476] Del Doctor Don Mariano Pardo de Figueroa, Medina Sidoma, Año de 18 Compo-
sición tipográfica en cuatro líneas.
476] Libros, papeles y apuntes relativos á la ciudad de Medina Sidotiia. Volumen N° de la
colección formada por Don Mariano Pardo de Figxteroa. Composición tipográfica en
cinco líneas.
477] (Es)r(e) LÍBRO-P(e)RT(e)N(e)C(ey AL DR. THEBVSSEM (Assidonensis). Estampa-
do en litografía.
De la librería de D. Miguel José Moreno, Vicario eclesiástico y Cura Rector de Santiago
en Medina Sidonia. Año de ¡84.J. Véase [1, n.° 30]
( f ) E L ELEMENTO RELIGIOSO EN LOS EXLIBEUS, por R. Miquei y Planas.
Ilustran este artículo reproducciones de los siguientes exlibris modernos:
Pere Mayol Torné. Véase [I, n.° 368]
' 478] Seraphini Carrer et Manegat. En un cielo estrellado aparecen las tablas de la ley y e n -
N
cima de ellas brilla un triángulo. Entre las estrellas, el lema : «.Initium sapientia? timor
Domini». Firmado E. Moya.
479] Ramón Nonat Comas. Bajo relieve esculpido en madera que llena eltímpanode la Puer-
ta de la Piedad en la Catedral de Barcelona. El lema es : «Barcelona es ma patria y mon
amor». Dibujo de J. Renart.
X 480] «.Emitte iucem tuam et veritatemtuam'». Una lámpara romano-cristiana encendida; en e!
asa, el monograma X. P. Esta marca de Biblioteca, dibujada por P(zscó), pertenece al
P, Gudiol y CunilJ-
")( 481] Frederich J. Miracle. Jesucristo resucitando á Lázaro. El encuadramíento, formado por
un paralelogramo y un círculo superpuestos, está adornado con varios motivos flora-
les. Lema ; «.Lasare veni Joras-». Obra de J. Renart.
Aparecen además citados los exlibris:
Editará Puig y Valls. Véase [1, n.° 461}
Gustavo Gili. Véase [I, n.° 327]
Gustavo Gili. Véase [I, n-° 39a]
Miguel Gorgas. Véase ['• n-°4i5]
482] Bibliotkecaz Episcopaiis Publica! Vicensis. La Virgen María, con el niño Jesús entre los
brazos; remata la composición un sombrero de obispo. Obra de Riquer.
En suplemento aparte seda la reproducción de otro exlibris, también mencionado en el curso del articulo :
X, 4^3] Vicens María Triado, Prebere. Un ángel, cuyo amplio ropaje se arrolla á sus pies, sos-
tiene en alto al Niño Dios, con una estrella encima de ¡acabeza, en actitud de bende-
cir. El lema es : «Gloria in excelsis Deo et in térra pax hominibus bono; volunlatis. Be-
nedicimus te». Obra de Triado.

LXXXVIII - A . de Riquer- Ex-libris. 1903.-Barcelona, Thomas.


(a) A MONSIEUR LE COMTE K. E. LEININGEN-WESTERBURG, por A. de Riquer.
(b) AVANT-PPOPOS, por M. Utrillo.

" 34"
LXXXVHI Inventario de Exlibris Ibéricos 484-495

Los siguientes exübris, que forman el volumen, están pegados en hojas de cartulina pajiza :
r

y'484] Comptede Casa-Davolos, 1903. Figura femenina laureada en actitud de meditar el con-
' *• tenido de un libro que apoya contra su pecho; en et lomo del libro, «.Laus Veneris*.
En la parte superior, la letra; en la inferior, (a fecha y el escudo heráldico del poseedor.
Aguafuerte, firmado : ¡903 A. de Riquer del. et sculp.
Rafel Patxoí (p. 1). Véase [I, n.° 66]
Joan Llongueras (p. 2). Véase [I, n.° 247]
485] Emiti Cabot (p. 3). Una mujer medio desnuda, sentada, leyendo en un libro que tiene
abierto sobre las rodillas, coge una flor. Aguafuerte, firmado : A. de Riquer del. et
sculpt. 1903.
Manuel de Montaliu (p. 4). Véase [1, n.* 349]
Joan Llongueras (p. 5). Véase • [1, n.°a53]
AlexandreJ. Riera(p, 6). Véase [I, n.° 2S1)
Alexandre M. Pons (p. 7}. Véase [I, n.° 35a]
W. Hermann Schul^e (p. 8). Véase [I, n.° 277]
Fernando Coll (p. 9). Véase [I, n.° 25o]
Eudalt Thomas (p. 10). Véase [I, n.° 380]
Leonor Miguel (p. 11). Véase [I, n.° 275]
A. Baü-llovera (p. 12). Véase [1, n.° 260]
Emilio Cañáis (p. 13). Véase [1, n,° 263]
F. Pide la Serra (p. 14). Véase [1, n.* 453]
Ramón D. Peres (p. i5). Véase [I, n.° 258]
Angélica Prat (p. 16). Véase [I, n.° 382)
J. Pin y Soler (p. 17). Véase [I, n." 376]
Eugeni Ors (p. 18). Véase [I, n.° 379]
Federico Larrañaga (p. 19). Véase [I, n.°45a]
Francesck Matheu (p. 20). Véase [\, n.°38[]
^486] Pau FontdeRubinat (p. 2t). Un genio femenino, de alas de libélula, hace brillar un rubí
entre la vena líquida que nace de una fuente. Firmado A. de Riquer 1902.
s* 487] Joseph Thomas C, (p. 22). En la verdeante ribera de un estanqueestá tendida una mujer
desnuda con un libroal lado; debajo de la composición, el lema *Pro natura gaudeo».
Firmado A. de Riquer ÍQOS.
Joseph M. Roca (p. 23}. Véase [I, n.° 374]
F. Soler (p. 24). Véase [I, n.° 377]
/
488] Salvador Vilaregui (p. 25). La lestade una flautista; en el fondo brillante se destaca el
Jema : «Vitó sitie arles mors est». A los lados de la orla figuran dos estatuas: la Venus
de Milo y una danzante cimbalista; en la parte superior, «.Exlibris»; en la inferior, el
nombre del propietario.
J. Tkomas (p. 26). Véase (I, n.° 254]
489] Oriol Marti (p. 27J. Niña alada en actitud medidativa posada en un campo del que bro-
ta un ramo de amapolas. Firmado A. de Riquer.
if 490] (Eduardo) Atarquina (p. 28). Una cabeza de águila y, debajo, el lema musical con la le-
tra : «irt cui non penetra lo sguardo uman». Firmado A. de Riquer ¡go$,
V'49 I 1 Santiago Rusiñol (p. 29). Reproducción á la pluma de un busto policromado de mujer,
esculpido en madera, que se conserva en la colección arqueológica del Sr. Rusiñol,
en el «Cau Ferrat», de Sitges. Firmado A. de Riquer igo2.
49a] J- M, Jordá (p. 30). Una mujer desnuda, cabalgando sobreel lomo de un libro que flota
en el aire, surcado por golondrinas é iluminado por el sol. Firmado .4. de Riquer 1902*
493] W. S. (p. 31). Cabeza de muchacha, cuya cabellera extendida circunda la composición.
LudufigSaeng, Darmstadt, ¡Q02 (p. 32). Véase [I, n.° 38S]
y 494] Luis M. Febrer (p. 33). En torno de un ánfora de esbelta forma, un fantástico dragón
persigue á una bruja. Aguafuerte firmado 1903 A. de Riquer,
-^495] Macario Fau (p. 34). Torso de una mujer tendida; en el campo, ornamentación floral
-35-
496-5og Revista Ibérica de Exlibris LXXXVIII-LXXXJX

que deja un recuadro para la composición y otro para el nombre de] propietario y para
«Exlibris». Firmado A. de Riquer igos.
406] W. Porter-Truesdell(p. 35). Estudio al aguafuerte de una cabeza de mujer, con tocado
griego, leyendo en un libro. Firmado A. de Riquer.
Miguel atrillo (p. 36). Véase [1, n." 378]
M. Pavera (p. 37). Véase [I, n.o344]
BibliotheccE Episcopales Publica Vtcensis (p, 38). Véase [I, n.°482]
497] Emilio de Riquer Palau (p. 39). La luna se refleja sobre un oscuro estanque á través
de una cortina de árboles. Arriba y abajo, dos murciélagos. Firmado : A. de Riquer

Emilia (p. 40). Véase [I, n.° 400]


498] A. de Riquer y Palau (p. 41). Estas letras, enlazadas con un sencillo motivo floral, cons-
tituyen el exlibris.
Paquita (p. 42). Véase [I, n.° 469]
/ . L. Pagano (p. 43). Véase [I, n.° 399]
499] R. büquel (p. 44). Cabeza de mujer, á la izquierda; debajo, el nombre del propietario
enlazado con una rama de laurel. Aguafuerte, firmado A. de Riquer igO3-
Rita Benaprés (p. 45). Véase [I, n.° 47a]
X 5oo] Lluis Barlrina (p. 46). En un bosque iluminado por los últimos rayos del sol poniente,
una mujer desnuda lee en un libro sostenido sobre una columna, en cuyo fuste se lee
«.Exlibris»', y al pie de la composición, el nombre del poseedor.
J. Llorens (p. 47). Véase [I, n.° 460]
K. E. Grafnit Leiningen-Westerburg (p. 48). Véase [I, n.°458]
5oi ] Rafael Domeneck (p. 49). Una figura desnuda recibiendo en las manos el agua que
/ mana de una fuente; esta composición, dentro de un círculo en que figura el lema
«.de la font-», y el mole «extibris»; a! pie, nombre del poseedor.
5oz] Hans Belhge (p. 5o). Bacante desnuda con un pie en el agua y otro en la roca, delante
de un busto de Pan en forma de término aureolado por el sol.
Narcís Claveil (p, 5i). Véase [I, n.o434]
Vicente García de Paredes (p. 52). A la luz del sol naciente, una mujer esparce lasemi-
lla sobre el campo arado. En la parte superior, el lema : «Sembrando»,
Dr. Rudolf Neumann (p. 53). Véase [I, n.°457J
504] Raymond Casellas (p. 64). Estudio de cabeza femenina, de frente. Aguafuerte, firmad >
A. de Riquer igos-
5o5] Joaquim Cabot (p. 55). Estudio de cabeza femenina, á la derecha. Aguafuerte, firmado
A. de Riquer sgo$.
bo6] Víctor Oliva ip. 56). Un joven, bajo una pantalla, en actitud de dibujar. Aguafuerte,
firmado A. de Riquer ¡gog.
Pau Font de Ritbinat (p. 57). Véase [\, n.°438]
Carmen S. de T. (p. 58). Véase [I, n.° 474]
A. de Riquer (p. 5g). Véase [i, n.° 348]
Alexandre de Riquer (p. 60). V¿ase [1» "•* a55]
^ 5 0 7 ] De la ¡librería de Pau Font de Rubina! (p. 61). Estudio de desnudo femenino. Enlaparte
superior, el escudo del titular; firmado A. de Riquer igos-
/ 5o8] Lluis Plandiura {p. 62). Figura de mujer semi-desnuda, sentada, con un libro en la
mano. Aguafuerte.
A. de Riquer( p. 63). Encima de un muro que mira al mar, una sirena pulsando la
lira. Más abajo, una estrecha ventana por la cual intenta asomarse una mujer. Agua-
fuerte, firmado A. de Riquer,

LXXXIX-Boletin déla Biblioteca-Musec-BaUguer. Época 3.'. Año IV. Núms. 47 y4S.-VÍ-


llanuepay Geltrú, Noviembre y Diciembre de
(a) EXLIBRIS (por Juan Oliva y Milá).

-36-
XC-XCIV Inventario de ExHbris Ibéricos 5io-52i

Continuación de la lista de los eslibris que Forman la colección de este Instituto, que se empero á publicar en el
núm. 36 ( L). Esta segunda parte menciona los cxlibris españoles:
Joseph Balitó. Véase [I, n .° 440]
y5io] Joan B. Berenguer. Lema : *Més valpocky bo que molí y dotent».
M. Bulló. Véase [], n. 1 462]
511 ] Miguel Ángel Diégue^.
5i2] Del Dr. D. Pedro María Fernández VUlaverde. Composición tipográfica en dos lineas,
orlada; fuera de la orla y en la parle superior : Tom, Costó.
Joan Furnells.
Ad. Loureiro. Véase [I, n.* 74]
Francisco Marrugat. Véase [1,11/433]
Jvlio Mena. Véase {I, n.* 45o]
Pablo G. Muñón. Véase {}, n.* 431]
Victor Oliva. Véase [I, n." 5o6]
Carlos Ossorioy Gallardo. Véase [I, n / 455]
Kduard Puig y Valls igos- Véase [I, n.°46i]
Pau Salvat. Véase [I, n.*435]
Antonia Sola de Mitjuel. Véase [I, n.* 430]
Librería de Miguel de Torre. N.°. Composición tipográfica en cuatro líneas orladas.
Pedro Torrella. Véase [I, n/421]
£)/ />. Fran." de Paula Ysern. Litografiado en tres líneas.
(b) Noticia bibliográfica sobre el núm. 1 de la «Revista Ibérica de Exlibris».

XC-Archivo de «ex libris» portugueses, t. II, n.° ij.-Génava, Abril


Reproduce:
Conde de Paraíy. Sello con el nombre y corona.

X C I - A r c h i v o de «ex libria» p o r t u g u e s e s , t. II, n." iS.-Génova, Mayo


Reproduce:
J. M. Caslello. Sello. Véase {I, n.° 362]
José Gomes Monleiro. Sello. Véase [I, n.° 361]
Manuel Pereira Bastos. Tipográfico.
Abel María Jordao. Tipográfico. Véase [I, n.*7o]
5i8] Principal Abranches. Tipográfico.
Consulado de Portugal em Genova. Grabado con las armas de Portugal.

XCIl-Archivo de «ex libris» portugueses, t. ll f n.° \g.-Génoi>a, Junio /905.


Reproduce:
Principal Mascarenhas. Tipográfico. Véase [I, n.° 212]
Contiene este número una nota sobre extibrís portugueses con la marca del grabador.

XCIÍI-Archivo de «ex libris» portugueses, t. II, n.* ío.-Génova, Julio /flOJ.


Reproduce:
Bispo de Penajiel. Tipográfico.

X C I V - A r c h i v o de « e x libris» p o r t u g u e s e s , t. II, n.° 21.-Genova, Agosto 1903.


Reproduce:
Rodrigo Velloso.
Contiene además una nota de ios cxlibris portugueses de la colección Bertareili y una noticia sobre tas fórmu-
las populares de los cxlibris man use ricos.

-37-
532-527 Revista Ibérica de Extibris XCV-GI

XCV-Archivo de «ex libris» portugueses, t. II, n.° 22.~Génova, Setiembre 1903.


Reproduce:
52s] Barlholomeu de Costa. Antigua tarjeta grabada utilizada como exlibris.
533] Francisco d'A Imada e Mendonca. Exlibris alegórico.
:
XCVI-Archivo de «ex librís» portugueses, t. II, n.° ^.-Genova, Octubre 1903.
Reproduce: • -
524] General Francisco Augusto Martins de Carpalko.

XCVII-Archivo de «ex l i b n s » portugueses, t. I I , n.° a5.-Genova, Noviembre ¡$03.


Reproduce:
5a5] Angelo Gandolfo. Sello.

XCVIII-Archivo de «es libris» portugueses, t. III, n.° 25,-Génova, Diciembre 1903.


Reproduce:
Visconde da Lu\. Sello. Véase [I, n . ' 334]

XCEX-ReviBta de ArchivoB, Bibliotecas y Museos, tercera época, a ñ o III, n.° 1 r, p . $8j.-Ma-


drid, Noviembre 1903.
En la sección «Notas bibliográficas» figura la referente al primer número de la «Revista [bórica de Exlibris»;
nota firmada por -A. PÍ,OZ) y A/(elía).

C-Ex libris Zeitschrift, t. XIII, n.° 4, p. 181, 182 y 195.-Berlín, 1903.


En la sección «Neue Exlibris» se anuncia la aparicióo del libro de REquer (L-XXXVI1I) y se da cuenta de los ex-
libris humorísticos de Cornet. Como suplemento, se acompaña un tiraje sobre japón de unagua fuerte de grao ta-
maño coa el exlibris, grabado por Riquer, del
Compte de Casa-Davolos. Véase [I, n.°484]
En la sección de«Liiteratur» se hace referencia al n.° 19 del *Axch¡vo de exlibris portugueses» (XCIÍ) y á l »
colección de exlibris de D. Adolfo Loureiro.

GI-Revista Ibérica de Exlibris, t. I, n.° ^.-Barcelona, 1903.


(a) Os EXLIBBIS DE DOM FBEI DIOGO BARBOZA MACHADO, por A. Loureiro.
Acompañado de las dos reproducciones:
S26} Didacus Barbosa Machado Abbas S. Adriani de Sever. Composición en la que aparece
al centro el escudo del posesor surmontado por el sombrero y cordones de la dignidad
abacial. Al pie, grupo de tres ángeles con una cesta y frutos. En el extremo superior,
una ancha cinta con el título. Firma de : F. Harrewyn. Inven, et fecit Lisboa ¡739-
Didacus Barbosa Machado Abbas S. Adriani de Sever. Véase [I, n.° 53]
(b) E L EXLIBBIS DE LA BIBLIOTECA DE SALVA, por Pablo Gon^ale^ Muño%.
Con la reproducción:
Biblioteca de Salva. Véase • [I. n.° 40]
(c) MOVIMIENTO EXLEBKÍSTICO IBÉRICO, por Víctor Oliva.
(d) MOVIMIENTO EXLIBRÍSTICO EXTRANJERO, por el Dr. Sc/iufa-
(e) BIBLIOGRAFÍA, por R. Miquely Planas.
Referente al Jibro * Ex Libris» de Alejandro de Riquer.
(f) VARIA.

Acompañada de dos ilustraciones de un supuesto exlibris.


Figuran distribuidas entre los artículos de ese número las reproducciones modernas que siguen:
Pau Font de Rubina!. Véase (I, n." 486]
537] Francisco Llorens y Riu. Grupo de objetos antiguos, en primer término; detrás, las imá-
genes de las Personas de la Sacra Familia. En la parte superior, dentro de un plafón,
ornamental, el título *Ex libris» seguido del nombre del posesor. Obra de Triado.

-38-
528-537 Inventario de Exlibris Ibéricos CII-CV

J, JVf. Valdenebro. Una nave á la vela, corre viento en popa hacia el sol naciente, sobre
un mar tranquilo. Arriba y abajo, en sendos plafones : «Quo trakor» «Exlibr{\$) J(o-
sephi) M(ari»)d V*a/ííeneíiro//íspa/(ensis)fiií'/(¡otecarii)». Composición deA. Barcia.
A Sag) Antoni Pascual y Cugat. Un cisne en un estanque. Arriba, *ExlÍbris*; al pie, «MCA///»
y nombre del posesor. Obra de Casaisy Vernis.
Joscpk Tarrueila. Una joven vertiendo combustible en una lámpara. Arriba, *Ex-tÍbris»
y el lema «Facía non verba*. Obra de Moya.
José Martí Monsú. Caprichoso jarrón con una flor estilizada. Obra de Várela.
Amé^ua. Un jabalí dentro de una composición cuadrangular. A los cuatro, lados*.Ex-
libris» «-A. D. ÍQ04* «.Ame\ua* *Madrid*. Obra de P. G. Muñoz.
P(elayo) Q(uintero). En un marco ornamental se contienen el monograma dicho y un
grupo de atributos de las artes. Lema : «.Laborum dulce tenimen*. Obra de Quintero.
Joseph Serraí. Un hombre figurando ser J. J. Rousseau se halla en actitud meditabunda
junto á un árbol de la ciencia, cuyas raices parecen nutrirse de varios libros, mientras
la serpiente enroscada al tronco amenaza al filósofo. Obra caricatural debida áCorneí.
535] Fidel de Moragas. Composición ocupada principalmente por un escudo heráldico sur-
montado por casco, cimera y lambrequines, además de otros dos pequeños escudos. Al
pie, «.exlibris» y nombre del titular. Obra de Foni de Rubinat.
Joan Furnells. Dos figuras, sentadas sobre un libro abierto, simbolizan la Pintura y el
Grabado y levantan sobre sus cabezas un vaso con girasoles. Repartido en ambos la-
dos de la composición, el título *Ex libris Jo-an Furnells*. Obra 44 de Triado.
Véase [i, n.B5i3]
W. S. Véase [1, n.° 493]
5363 Antonio García Llamó. Grupo de libros y objetos artísticos, presidido por una estatua de
t. Minerva con casco, lanza y escudo, teniendo una pequeña Victoria en la diestra. En
el fondo, superior, «Exlibris* y nombre del propietario de la marca. Obra de Diégue^.
Suplementos:
^37] Ferrán Mestre. Un hombre desnudo hasta la cintura, empuña con su mano izquierda
una antorcha con el lema «.Perfección, mientras con la diestra sostiene un escudo en
que figura una prensa tipográfica primitiva. Una cinta flota entorno con esta senten-
cia : aSotdaí del esdevenir, eixas mas armas son». Obra de J. Renarí, n.° 9.
R. MiqueL Véase [I, n.* 499]

CU-Ei-Librls portugueses, por Adolfo Loureiro.-Genova. Secólo XX. Anno III. (igo3)
Catálogo «traído del n.° 19 del «Archivo de «ex-Iibris» portugueses*. Compánese de 208 inscripciones de
otros tantos ejemplares que forman la colección portuguesa del autor; por haberse dado ya cuenta de la mayoría de
dichas piezas en pólizas anteriores de este Inventario, como por carecer las demás de indicaciones suficientes para
su identificación, hemos omitido aquí la copia tu extenso de dicho catalogo.

Clll-Collectionneurs et Collections, par le Dr. Van den Corpuí, p. l$.-Bruxellest


Estudio histórico y filosófico, acompañado de varias ilustraciones, entre ellas algunas de «libris, con la de:
J. M. Andrade. Véase [I, n.° 34]

CIV-Joventut, t. 1, n.° 14 (suplement), p. 10.-Barcelona, 14 Junio /90o.


Reproduce el exlibris de H. Vogeler, dibujado por él mismo.

CV-Joventut, t. I, n.° 35, p, SS\.-Barcelona, 11 Octubre igoo.


EX~LIBMS, (por Hans Bethge).
Breve noticia acompañando la reproducción de un exlibris de H. Vogeler,

-39-
índice alfabético de los nombres del Inventario
Autores (artistas y escritores I, en letra cursiva : Poseedores de ei]ibris,en tipo común ;
«.Divisas ó lemas», entre comillas « ».
Los números encerrados entre corchetes [] son los di orden del inventario, los demás indican las páginas del mismo.
«A bon seny no val engany» 14 Arús y Arderiu (R.) [í,n. <l 273] 14
0
Abranches (Principal) [I, n. 5i8] 37 Assumpcao (Fr. Manuel) [I, n.° 193] 9
Abreu (Ant. Alvarez de) [I. n.°43] 5/29 «AveMaria, gratia plena» 17, 18
Academia de Barcelona [I, n.* 289] 17 A2cvedo (Conde) [I, n.° 233] 10
— Real das Bellas Artes [I, n.° 72] 7 — é Menezes(J.) [1, n.° 282] i5
— — das Sciencias [I, n.° 73] 7, 12 B. (C.) 16
— — — [I, n.° 289] 12 B.(P. M.) [1, n.°2ioj 9, io, 27
Agostinhos descalzos de Coimbra [I, n.°365] 23 Badaraco (J. F.) 3
— descalcos de Monte Olivete [I, n.° 76] 7 Bagunyáy Martra(J.) [I,n.°442] 31
Agu¡ar(A. de) [I, n.D94] 7 Baíaguer (biblioteca Museo) [I, n.° 298] 18,24
Aguilar (Lorenzo dej [I, n.°290] 17 — — — [I, n.°322] 20
20
Aguiló (Ángel) [I, n.°272] Mi Ball-llovera (A.) [I, n.°26o] 13, 13, 35
— (Mariano) [I, n. c 57] 5,14 Bandera (M, M.) [I, n.° 291] 17
Aláo de Moraes (Christovao) [I,n.°45] 5 Barata (A. F.) [I, n.° 349] 22
Alburquerque (Manuel) [l,n.°242] io, 12 Barbosa (Dr. A. M.) [1, n.° 340] 10
Alcobaca (Livrariade) [I, n.° 188] 9, 27 — Machado (D.) [I, n.° 53] 5, 8, 10, 38
Almada e Mendonca (F) [I, n.° 523] 38 — — — [E,n.°526] 38
AJmeida [1, n." 77] 7 Barca (Conde) 7, io, 12
— (Francisco) [1,11*14.1} 8 «Barcelona es ma patria y mon amor» 34
— Campos (José) [I, n.°4o5] 26 Barcia (A.) 14, 39
— de Albuquerque(Luis) [I, n.° 191] 9 Barreiros (Gaspar) [I,n. n 46] 5
— e Brito(Sebastian) [l.n.'aaaj io, 12 Barrera (C. A. de la) [I.n.°33] 4
— Garrett(Vi&condt;)[I,n.o227] 10,23,26 BartoÍo^i(Fr.) 12
Alvarez (Antonio) [1, n.°79] 7 Bartrina(Lluis) [I, n.°5oo] 36
— (Juan Manuel) [I, n.° 11] 3. ig Batlló (Joseph) [l,n. D 44o] 31, 37
AlvesfA. J.) [I, n. o g5] 7 «Belleza» 12
— Rebello (David) [I, n.° 238] io, 12, 22 Benaprés (Rita) [l,n.°472] 34-36
— — — [1,11.a 256] 12 Berenguer (J. B.) [I, n.°5io] 37
A. M. 26, 33 Berlín de Roca (P.) [I, n.° 470] 33
Amadeo (J. C.) [I, n.° 323] 20 Bertrán (M. J.) 12, 13, 15
Amézua [l,n.°532] 39 — — [I, n.° 58] 5 , 6 r 13, i 5 f 20, 24, 31
Amoedo (C. M.) [I, n.° J27] 8 Bertrán y S o l e r (J.) [I, n.D 308] 19
«.Amory Art» 13 Berwick y Alba (Duque) [I, n.°3og] ig, 28
Amyc 27 Bethge (Hans) 39
Anadia (Conde de) [I, n.° 352] 22 — — [I, n.° 502] 36
Andrade (J. M.) [1, n.° 34] 4, 21, 39 Bezerra [I, n.° 99] 7
— Pereira(Rodrigo) [I, n.°37oj 23 Biker(J. F. J.) [I, n.°[8i] 9
Angeja(Marqués) [l f n.°i97] 9, 10 Bilanos Andújar (Marqués) [ l , n . ° 8 ] 3
Anónimo (sin letra) [1, n.° 73] 12 Bisbal (Victorí) [I, n.°6o] 6, i5, 30,24,28
— — [I, n / 2 8 3 ] 16,33 — — [l,n.°39 3 ] 25
— — [I, n."3oo] 18 — — [l,n.°433] 30
— — [I,n.°30i] • 18 B. M. (J.) 3'
— — [I f n.° 3 o5] 19 Bofarull [I, n.°45i] 3a
44] 3
Boix (Félix) [I, n. o 46 4 ] 33
— con letra; véase ésta. Bom de Sousa (J. C.) [I, n.° 161] 8, 27
Antunes(Duarte E. F.) [I, n.*4ia] 27 «Bons oms» 2$
A. R. (D.) I2
Bonsoms(l.) [1, n.°388] 25
A. R. (H. I. J.) 4( l 8 — [I, n.° 389] 35
Aragáo(J. P.) [I, n.° 167] 8 — [l-n.^go] 25
D
Araoz y Arredondo (A. M.) [I, n." 12] 3 Borbón (Infante L. A. J. de) [I, n. 287] 16,28
Araujo (Comendador) [I, n.° 114] 7. io f 12 — — — [I, n." 288] 17
ArauJQ (Joaquín d'} 10, 23 Botelho(J. X.) [I, n.°359l 22
— — [I, n.° 232] 10 Bouland (L.) i 16
«Ars el Natura» 30 B. R. [1, n.* 18] 3
«Ars longa vita brevis* 11 Braamcamp-Freire (A.) [I, n.° 78] 7, 26
«.Aries sludium fuvat» 26 Braga(Theophilo) [l p n.°347] 32
«Art, Industria» 31 Brancas (Mmc A . de) [ | t n . » + I o j 27
«Art. III del Reglamento* 17 «Buenos son los libros si son buenos» 14

- 40 -
Inventario de Exlibris Ibéricos

Bulló (M.) [I, n. u 4üa] 33.37 Compañía de Jesús [\, n." 115] • !j>»e ^ajf
Congr. Oral. Sp. Sanen [I, n." loo] ...7
C. (J.) [I, n. o i58] Congr. Orat. apud Regiam Dom. .-\A
C (J. F.) [I,n. n i86] 9 B . M . V i r g i n i s [I, n . " 1 0 1 ] 7
C. (S.) [I, n.° 2 6] 4, ]8 Cpnrotíe ,' Manuelj 1, 34, 31, 33
CabotfE.) [I, n." 485] 3^ , — — [1, n."266] 14, 16, a5
— (J.) [1, n.»5o5] 36 Consulado Portugués de Livorno [I, n."285] 10
CaldeiradeBritoLeitao(F.) [I, n.° 237Í 10 — — Genova [I, n." 519] 37
Cámara Manuel (J. de) [í, n."a3Q] io, i5,26 Coniferas (Eduardo) [I, n." 325] 20,32
— Municipal de Montes Coruel 31.32, 33-34-38> 39
m a r - O-Novo [1, n. 0 1 LO] 7 — (Cayetano) [i, n.u449J 3a
Cuminha (A. L.) [I, n.n 84] 7 — (Mercé R. de) ^1, n."473; 34
Camoens (Luis de) 13 Coraminas (D.) 33
Campo Alange(Condesade) ll,n."ao,3] 17,28, 33 — — [I, n. u 456; 3a
Campos (B. A. C. de) [I, n. o g8] 7 Corominas (Theresa) [1, n,"47il 33
Cañáis (Emilio) [T, n." 2G3I [3, 14, 23, 35 Corles (Bibl. das) [I, n.° ioa] 7
CanibeltfE.) 1, [4 Cortina (Bibl.) [I, n.°36] 4, 39
Canto (Ernesto do) [[, n." 136] 8 r 26 — (J.G. déla; [I, n.° 37] 4, 29
— (José do) [[, n." 173] 9,33, 26 Cortiniana (Bibl.) [l,n."432] 29
Capablanca (Tadeo) [I, n . " n ] 3, IQ Costa (Bartholomeu) [I, n.°522"i 38
«Cap mes drtt-» 20, 23, 30 — Oliveira (J. D.) [I, n.n i85] 9
Caravallo y Vera(J.) ti, n."31] 4 , 1 9 , 28 Cucó(Pasquat) [\, n."3oa; 18, a8, 39
Carlos, Rey de Portugal [I, n.*Ó7] 7 *Cum fortis armatus...-» [I,n.°3O4] [9
Carmona (Manuel Salvador) 3, [7 «Cum sanguine mores* 14
D
Carner (Joseph) [I, n." 416' 27 Cunha (Abilioda) ¿I, n. 71I 7
Carnide (Livraria de) [[, n." 189] 9 .— (Antonio de) [I, n." 81] 7
Carrer y Manegat(S.) [[, n.°478í -CJT-T><V»VB4 . — d'EcaTelles(J. X.) [I, ^ 3 0 4 ] 33
Cartuxa de Evora [I, n."47l 5
CarvalhofF. J. de) [I, n.u 357] 11 «Dantes-Belletw» 31
— (General F . A. M.) [I, n.'5a4J 38 D a r g a l l o ( M a n u e l ) [I, n . ° 10] 3
— Burnay (Pedro) [ I , n . ° a o 7 j 9 «.De aquella l\i\» i5
C a s a - D a v o l o s ( C o m t e d e ) F[, ^ " 4 8 4 " ; 3 5 . 38 Decourcelle 4
«Casada Vinhal...» i5 «De la fonl» 3fi
Casáis y VernisfR.) 34, 30,39 «De libro lux» 27
Casellas (R.) [1, n. o 5o 4 i 3G Denichio (Sebastian] [ l , n . 44] 5 29
Castello (J. M.) [I, n. n 36aj 23, 37 Descartes Baptista^J. R.) [I, n.° 168] K
— Meltior(Condede) [1, n.* 116] 7, 20 «Deu sobre iot» 33
Castro (Henrique de) (l,n. 0 i5ol S Diégue\{J.) 14, 15,24, 28, 30, 32,39
— (Principal) | I , n . ° 2 r i ] 9, 16 — — [I, n-ü3761 i5 33
— e Sousa(A. D.) [1. n.D82] 7 — ^M. A.) II. n . * 5 n ] 37
— Solía (Conde) [L n-n 1171 7 Domenech (R.) [1, n. 5oi) 30
Cátala (Víctor) ;i, n 3a4. 20, a5, 26, 33 Domus Congrega!. Missi. Lisbonensis,
Caveda (1, n.° 373^ 23 [I, n."i3i] 8
Cenáculo (M. do) [I, n." 194] 9, 36. 27,33 «.Don Quijote de la Mancha-» a5
C. F . (R.) 32 «Dret y Patria»
C. F . D. [I, n. n 38: 4 D. S. M. D. G. (L.) .viVl?o
«Che-fa-Qui-tal* si Duaso (José) [I, n.° 3121 19
Cidón (F. de) 32, 33 Dufi" [I, n.°i33l
«Ciencia-Arle» 34 Dttpeyrac 24
Clavell (Narcís) [1, n." 36
CLosas y Freixa(R.) [i 32 E. [I, n n 4 i 7 ]
C. M. [I, n." 435] 39 «LE cruce leo* [\, n.°25l 3, 18
Coca (Eduardo) j[ ) n."444] 31 Kga (Conde da) (I, n . " n 8 ] 7, 10
Codina (J.) 3a «.Ego sum», 23
Colegio General Militar [I, n 392] 17 «. Egregios cumulare libros prceclara su-
Coll (Fernando) [I, n." a5o] 13, 35 pellex1»
Colombina (Bibl.) [l,n.°7i 3, 20 *.El llibre es el pa de i inteligencia »
Colón (Fernando) [I, n.° 311] 19 Emilia (de Riquer) [1, n."4oo] 26, 36
CornasfRamónN.) [I, n."479l 34 «Emilte iucem tuam el veritatem luam* 34
Compañía General de Tabacos de Filipinas EpiscopalPubl.deVich(Bibl.)Ll.n.'4* i a] 34>3 f '
n
U, n.- 3 86l 34 Escola do Exercito 11, n. [37] 8

-41-
lite Revista Ibérica de Exlibris

Escola Naval [I, n.° 138] 8 García Romo y Ecnebarria [I ! 3. 2O


— P o l y t e c h n i c a [ I ,n . * 1 3 9 ] -•• '••'•• 8 Gil de Araujo (J.) [I, n.° 9] 3
«Esta obra...* [I. n. 409] ' - I B n 0 -v 26 Gili (Gustavo) [l,n.°327] 20, 25, 34
Estephania (R. de Portugal) [í,n.*'69] 7 — — [I, n 25, 30, 34
EugenÍa(Emperatriz) [l,n. o a83] 10 Giró (Fidel) [1,11. 279} i5, 20
Evora(Arcebispo de) TI — — [I, n . " 3 3 ; 24, 25, 30
— (Bibl.de) [I, n."io3] 7 «.Gloria in excelsis Deo et in térra pax
X
&Ex una plures» ]5 kominibus bono? voluntatis» '4. 34
«Gloria non moriiur» '7
a
« Facía non verba » 39 GodetíJ.) [i, n. 429l 29. 3i
«Fallitur hora legenda» 4.29 G o m e s (J. A.) [I, n." 183]
Fau (Macario! [I, n.ft495] 35 Goncalves ( T . V.) [l,n."225] 10
Febrer (Luis M.) [l,n.°494l GorgasiMiquel) [I,n.°4i5] W> 30, 34
25
Felner (Rodrigo) [I, n . ^ t i ] Grimaldo(Marqués de) [ I , n 433l 29
27
Fernandez (J. M.) [1, n." 313] 19,28 — — ¡I, 21}
• — de Alineida ( D . ) [ I , n." 128J 8 G. S. [I, n.° E49] 8
- — Duro(C.) [I, n."38] 4 Guardia (J. de la) 30
•Fernandez Thomas (A.) 22 Gudiol y Cunill (J.) [1, n. rt 48o] 34
25 Guimaráes (1) [I,n."243] JO
y
¡ — — (Pedro) [í,n. n 2o8] 9 Guzman (Emperatriz Eugenia de) 16, 28
— Villaverde ( P . M.) [I,n.°5ia] 37
Ferré ira (A. B.) [I, n." 348I 22 Harrewyn (F.) 11, 38
1
— (P. A.) [I, n."2Ó2l •3 «Hercúlea quondam duda fuere manu» i5
1 n
— Borges(C) [I, n." 112] 7 Hermosa y Santiago (F.) [I, n. 328] 20
— das Neves {i.) [I.n.^iyo] 9 Hermosilla (J. B.) [I, n. ; '5] 3
— de Fonseca (M. A.) 6, 11 22 — (Julián) [I, n.°4] 3
— deNovaes(A.) [l.n.^ga] 7 «Hispania» 6
— Gordo (J. J.) [I, n." i65] 8 i5 «Homo perit, liber maneí» 12
— Lima (J. A.) [I, n.° 182] 9 Horrockses [I, n. n i5t] 8
— Pinto (Branca) 11, n.° ro81 7 — Jacson U, n.° i5a] 8
Ferrer(J. M.) [I, n.° 24] 3 "9 Hospity Regii S. Joannis Nep. [I, n." 153] 8
«.Fides, Ars, Scientic» 20 Hyjar .1, n.u 41] 4, 18
Figaniere (J. C.) [1, n.° 1G9J 8 27 — (Duque) J , n." 294; 17,28
— (Visconde de) 11, n." 228J 10
Folch y Torres (M.) [1, n.°4.í|3l 3' «...z'/t cui non penetra lo sguardo uman» 35
'Fonseca Corrtiia Torres (F.) [1, n."356] 22 Ingenieros (Biblioteca de) [I, n.°3io] 19
— Magalhaes (R.) |.l,n. ü 2i6] 9, io 27 — (Museo del [i,n. l> 340] 21
Font (Angusto) [[, n. u 4i4] 27, 31 «Initium sapientiae timor Dominio >¡'• •••^r.%^
Font de Rubinal (P.) 1,
i, 28, 30 32. 39 «/n magnis parva-» • •-\ ^
n. '326] 20, 25 Instituto de Coimbra ,1, n." i55] R
n. '394] 25, 33 — de Jovellanos 23
n. a5 — Real de Lisboa L l, n.° i5G] 8
— — II. n. ' 438] 30:• 3 6 « ínter folia fruclus» 4, 28
— — — [I, n.°486l 35 >3« Isern ^Francisco de Pau(a) \, n." 5(5] 37
— — — [I, n.°5o7] 36
Francos (Visconde de) [I, n." 229] 10 J. (S.l ;1, n.° 223I JO
Freitas Rego(Thomaz) [I, n.°224] 10 J. M. ' 3»
F. T. (M.) 3' Jordá (i. M.l [I, n," 492" 35
Funchal (Conde y Márquez de) 32 Jordao(A. M.) I, n."70] 7, 10, 37
Furnells (Joan) [1, n."5i3] 37, 39 J. P. [], n.°6a] 6, 26
Fuschini (Angusto) [I, n." 93I 7 J. S. O. [I, n." 159] 8
J. Y, j 7
(i. (P.) '7
Galindo [I, n . " 303] '9 K. O. K. 31
Gallart (B.) 17
n
Galwey(E.) [1, n. 466] 33 «Labor omnia vincit» [I, n . " 236] 10
Gandolfo (A.) [I, n.° 5a51 38 «.Laborum dulce lenimen» 39
García de Paredes (Vicente) [I, n. 503] 36 Laioes (Duque de) [I, n.° 52] 5, 8, 2a
Llansó (A.) 23, 26 La Peña (M.) [1, n.°295] 17
— — [I, 11.-267] 14,20, 24 Laredo (M. J. de) ao
— — [I, n.°5 3 6] 39 Larrañaga i^F.) 1, n."452] 5, 8, 22

-42-
Inventario de Exlibris Ibéricos índice

«Lait$ Veneris» - -1 -•• 35 Mena (Julio) [I, n.°45o] *»,; 32,37


* La nerita t dins lo po 'i» 23 Mendon^a (Principal) [I, n."4Q2] 26
*-La\are, veni foras!» 34 — Corte Real (D.) [I, a.Q354l, „,&
u
Leiningen Wesierburg {Comiede) Menezes (Isabel de) . 1 r n , 428] .i)1BMJ
•";. . ~ t i, • E, 13, 24, 2 5 , 26, 3 0 , 32 Mesquita (J. C.) [I, n,° 2841 ,f[ r ,
t — — [I, n.°458 32, 36 Mestre (F.J [I, n.° 5 37 ] . .1ÍYo/_ o y . , | 9
Leitao (Jayme) | l , n . ° 2 8 i ] i5 «.Mes valpoch y boque molty dolent* 37
«Libro mío, antes que prestado, quisiera «.Mi arte es mi alma, mi alma es mi arle» i5
verte quemado» 4 Mieg [i.) [1, n," 316] 20
«•Librosy amigos, pocos y buenos» 29 «.Mi espada y mis iibros» 32
Lima (Louren£O de) [I, n.u 48] 5, 9, 10 Minguet (Pautitsj 5, 29
— Felner(R. J. de) [I,n.°2i5] 9 Ministerio dos Estrangeiros [I, n. 199] 9
Linhares (Conde) 1.1, n.° 353] 22 — da Guerra [1, n." 200J 9
Lino da Silva (F.) [1, n.° 142] 8 — da Justica [I, n.° 201] 6
Lisboa (Bibt. Nacional de) [I, n.° ¡o5) 7, 13 — da Marinhaé Ultramar [1, n."202] 9
— Congregación de Misiones [I, n.n 131] 8 — das Obras Publicas [l,n.°2O3] 9
Llongueras (J.) 33 — do Reino [I, n.D 204] 9
— [l,n."247J 11, 14, 20, 27,28^35 Miquel (Germans) [I, n." 269} 14, 31, 24, 28
— [I, n.°253] 11, 14, 26, 35 — (Leonor) J, n.° 275] 14, 28, 33, 35
Llorens(J.) [I. n.D46o] . 33, 36 Miquel y Planas ;R.) 28, 31, 3^, 34, 38
D
— y R i u ( F . ) [l ( n. 52 7 ] 38 — — — [1, n.°499] 36.39
Loaysay Chaves (J.) [I, n." 16] 3, 17 Miracle(F. J.) [I, ^"439] 30,3'
Loureiro (Adolfo) 1, 33, 38, 39 — — [l(n.o48.] 34
e>i r - — [I, n. d 74] 7, 12,30, 37 Miragaya (Abbade de) 13
— (Francisco) [I, n.°4o6] 26, 32 Miralles (H.) [f,n."Ó3] 6,24,31
Luengo ¡, sbncKKt 29 — de Imperial (C.) [[, n. o 387] 24
«Lux» 26 Miró de Alberti [I, n."4i8] a8
Luz (VizcondeJ [I, n.° 234; 10, 38 Moia(P. Thomaz) [I. n.°4O3] 26
Molina (Gumersindo) 33
Ai. 17 — — U-n. ü 4 Ó7] 33
Aí. (R.) ig Mollinedo y Valí (J. L.) [I, n. u 296] 17
Maella 17 Monteiro (J. G.) [1, n." 361] 22, 37
MagalhaesCoutinho (J. E.) [I, n.° 174] 9 Montijo (Eugenia de Guzmán, Condesa
Maia (Abilio) [I, n.°4O7] 26 de) [I, n. o 28 3 y 417] 16, 28
Manuel (Francisco) [I, n.° 143] 8, 27 Montino (Museo del) [I, n.D 338] 21
o
María Amelia (R. de Portugal) [I, n.° 68} 7 Montoliu (Manuel de) [I, n. 249] n , 14, 21, 35
•Marianna (Bibliotheca) [I, n.u 104] 7 Montpensier (Inf. Duque) [[, n.° 35] 4, 2Í
— Palatina Regina Hispan. Monumentos Nacionales [I, n.° 88] 7,27
[I,n.°42] 4.33 Moragas (Fidel de) [I, n.° 535] 39
Marín y Garnica (J. M.) [I, n.0 314] 19, 28 — (Geroni) [I, n."4Ó3] 33
Marquina [í,n.°49o] 35 Morante (Marqués) 4
Marrecas (Manuel M.) [I, n." ig5] 9 Morató (J.) [1, n.°445] 31
Marrugat (Francisco) [1, n.°432] 30, 37 Moreira Cabral (A.) [1, n.'gó] 7, LO, 27
Martí (Oriol) [l,n.°489] 3& Moreno (M. J.) [I,n."3o] 4,34
— Monso(J.) [I, n . ° 5 3 i ] 39 — l.opez (E.) ]I, n.° 339] 21
Martines Elor\a fjesús F.) 23 «A/ors stupebil et natura...» 37
Martorell (L.) 27 Moya (E.) 34, 39
Mascarenhas (Principal) [í, n.a2i2] 9, 37 Munro (Carlos A.) [1, n.° M I ] 7
Massó y Torrents (J.) 5, 6 Muntanyola (A.) [í, n.n 447] 33
Mateos del Parque y del Pozo(C) [I, n.°3i5] 19 Muñoz. (P. G.) 30, 38, 39
Matheu (Francesch) [I, n.° 381 ]: 24, 32, 35 — — [I.n-°43>] 30,37
Mayo! Torné (P.) [I, n.° 268] [4, 20, 24, 34 Murmullo (M. V. de) i.1, n.u 39] 4, 20
Medeiros é Alburquerque (P.) ^l, n." 3Ó9] 23 — — [1, n."28] 14, 18
Meirelles(Pc Me Assumsao) [1," n.° 261] 13
Mello (Conde) [I, n.u 119] 8 Nacional de Lisboa (Bibl.) [I, n." io5] 7, 13
— (Díogode) [I, n.° 129] 8 «.Natura y Art» 14
(J. M. de) LI, n. 175] 9, io, 13 Nepomuceno (J. M.) [I, n." 176] 9
%(— Breyner (Gral. Ant.) [I, n.D 35oj 22 «Net» 3a
EÍT* — (Pedro de) [I, n.° 209] 9 Neubourg (M. A. de) [I, n." 42] 4. 33
m— — (Thereza de) [I,n.°37i] 23 Neumann ^Rudolf) [[, n.ü 407] 32» 3&
«Memento quia pubis es» 33 «iViV desperandum» , i J J - ) 1 ,, 3(?

-43"
índice Revista Ibérica de Exlibris

iNtnharias» ' i5 *.Per molt que sapies es molí mes lo que


Nobrega (José) 11, n.° 179] 9 ignores» u
«No guardes á quants plaus, más á quals» 14 Pernes (Visconde de) 27
Nolla (María Isabel) [I, n.° 329] 21, 33, 25, 33 Pi (Juan Bautista) [I, n." 3451 22
Norton (Thomaz) [I, n." 5il 5, 10 Pí de la Serra (F.) [1,
Novo Noviciado da India [1, n." 206] 9 Piedra (Jacobo de la) [1, n. 27]
«Nuda Ventas» 32 Pijoan (J.)
«Nunc Minerva postea Pallas» 17 Pinto (Claudio) [1,11.°] 13] 7
Nunes (Duarte L. D.) [I, n.° 132) 8 Pin y Soler(J.) [I, n. 0 3ai] 20
- - EL n . 376] 23- 35
Obidos (Conde de) [1, n." 120] 8, 10, 12 - - {[,n.°437i 30
Ojo y Gómez (J. del) [I, n.* 307I [9 Plandiura (Lluis) [I,n.°5o8] V'
Oliva 'Viciar) r, 21, 29,30, 31, 33, 38 «Poesía » 3'
— — Ih n." 331I 2r, 32 Pombal (Marquezde) [1, n." 55 5, i), 23
— — [I, n.° 5o6l 36,37 Pons íAlexandre M.*) [I, n.*25a; 11
— y Milá (Juan) '6,36 Ponte (Conde da) [I, n, 122] 26
— — — ¡1, n / 3 3 0 ] 2i — de Quental (André) ¡1, u." 2451 1J
Olivaes é P e n h a Longa [I, n.° i a i ] 8, 12 « Por la ley Becerra y por el Rey t l,n.°427; 29
Olivares (Conde D u q u e de) [I, n. n 30] 4 Portugal (Caetaño) [I, n.° 109] 7
O l i v e i r a ( J . F.) \ 1 , n. # 157] " 8 — deFaria(A.) [l,n.°235j [O, 22
1
— Bello (M. A.) [I, n.° 368I 23 — — — [I, n.° 2 57] 22
O'NeiJI (Jorge) [I, n.° 171] 9 «.Post tenebras spero lucem» '•
«Úñate. Montealegre. Los Arcos* [I, n/297 J8 «Pottus mor i quam fcedari» [1, n, 306]
Ors(Eugent) 11, n.° 379] ^4. 3^
'9
Povolide (Conde da) [I, n." i23¡ io
Ossorio y Gallardo (C.) i(> P.Q. 39
— — [[tn.#455] 32,37 Praia G r a n d e (Visconde de) [I, n. 3441 10
Ouguella (Visconde de) [], n.°230l JO Prat (Angélica) [1, n. n 382] 34. 33-
Prim de Baile (1.) [I, n . " , ^ 32
Pacheco de Rezende (J. M.) ¡I, n.* 177] 9 «Pro natura gaudco» 35
padrao (A.) 26, 33 P u i g y Valls (Eduari) ' I , n."332] 2 1 , 25
Pagano (J. L.) [I, n."3C)0.] 26, 36 - - - ;i, n.'46il 33. 3-J. 37
Pahissa ( J a u m e J t l , n.°2Ó5] 13, 14, 21, 22, 23, 24
Palatina (Marianna) 4, 4.2 Quental (Annal [I, n." 246] 11
Palha Osorio Cabral (K. P.) [I, n. u J40] 8, i5 «.Que rejlectexi la bellesa» 32
Palmella (Duque de) [1, n.° 134] í 25, 27 Quülinan [I, n. 0 2i3] 9
VPaquita (B?nnernaison de Verdaguer) 33- 36 — (Thomaz) [1, n.° 214] 9
Paraty (Conde de) [l,n. 0 5i61 37 Quintella Emauz (L P.) [I, n.° 154] 8
Pardo de Fígueroa (Mariano) .3 Quintero (P.) 39
— - [I, n. 475J 34 39
[I, n.« 34 Quirno Cosía (N.) 11, n.° 343] 21
Parera (Miguel) Ti «Qui sembra culi» 24
36 24. «Qui't pagues peltre com íe somio» t5, 34.
Pascó 34 *.Quo trahor» 39
Pascual y Cugat (A.) [1, n.° 529] 39
Pastor 12, 25,
26 R. Casa de S, Vicente (Bibl. da) [1, n.° 231 • 10
«Patria» 3' Real (Bibliotheca) I, n.° 106] J
P a t x o l (Raíel) [I, n.° 66] 6, 21. 35 — Associa9ao dos Arcbitectos e Ar-
«Pax in luce» 6 cheologos porluguezes [1, n.°gi] 7
Paz (Principe de la) T, n." j] 3 — Archivo da Torre do Tombo [I, n. - 8g] 7
Pat¡y Melia (A.) 38 — Escuela de Navegación de Cádiz *
Pella y Forgas (J.) [1, n.° 64] 6, 25, 31 [U n." Í4] 3- 17
Pcnafiel (Bispo de) [1, n. u 52o] 37 — Museu da Ajuda [I,n.°2o5] Q
Peña y Perea (Francisco de la) [I, n.' 3 = 1 4 Rebello de Fontoura (J. E. G.) [1, n.° 5o] 5, 9
« Per áspera ad asirá» 11 «Remembra lo passat, ordona lo present,
Pereira Basto (J. G.) [I, n.° 163] 8 provekeix al esdevenidor» M
— — (Manuel) [I, n.°5r7J 37 Renarl (J.) 33, 34, 39
— da Nobrega (Ant.°) [I, n.°8ó] 7 Reveiles (Johannis) [I f n."4a6] 29
— de Lima (F. R.) [I, n .°28o] Rey Nuestro Señor ;[, n.D 286] tó, 28
— de Silva Leal (M.) [I, n.°367] Ribeiro de Carvalho (B.) [1, n.° 351] 22
Peres (Ramón P.) [I,n."258] 12, 13, — Freiré (C.) [I, n.D 126] 8, [O
* Perfección 39 Riera (Alex. J.) [1, n. o a5i] \\, 14, 21, 23.

-44-
Inventario de Exlibris Ibéricos índice

Riera de Cornel (M.) [I, n.° 473] 34 «Sigiilum domi Bo/aruli» 32


Riguer (Alexandre de) 1,6, 11,12. 13, ¡5 Silva (Armando) [I. n.* qo] 7
¿1 22, 23, 24, 25,26, 27, a«
— (J. C.) [I, n.°36o] " 22
«1 -y 30, 32 33- 34. 35. 36, — LeitaofJ. B.) 26
38
— — [1, n,°65] 6. — Lopes Rocha (A.) [1, n." 87] 7, ¡o
21 ;
— — ¡I, n.°248] — Mengo (J.) I, n.° 160] 8
— — [I, n.° 255] — Pessanha (J.j [I, n." jto} 9
— — [I, n." 5oo] 36 — Sanios (J.) [l,n."363] 23
— (Emilia de) [I, n." 400] 26, 36 Silveira de Sequeira (A. M.) [I, n.* 851 7
— Palau (A. de) [I, Sitjar(Dr-) [I, n."375] 23,28,31
— — (Emilio de) [1, n 497] 36 «Si y no» 24
Roca (J.) 99 S o a r e s C a r d o s o (A.) [I, n." 75] 7
— (Joseph M.') [], n / 3 7 4 ] 23. S o b o l e w s k i a n a (Bibl.) [I, n.° 3 3 ^ •''• •'• frT/Jfe
Rodríguez (Joao Félix) [I, n.° 162] 8 «.Sobrietate el Constancia» 33
— J
Codolá(M.)fl/n.°264] 3- H>^ , 2 5 3i Sociedade d e Geogr. d e Lisboa fl, n.° 220] 9
— de Cepeda (A.) [1P n.° 317] 20 — Portugueza da Cruz Vermelha •
Roig Buxeres(J.) [I, n.°333] 21, 25 [L n.°22i] 'Í6
Ro¡í (Antonio) [I, n.°34i] 21 Soeiro^J. K.) [I, n.° 187] 9
Rossa(J. B.) [ l , n . # 173] 9 Sola de Miquel (A.) [1, n." 274} ¡4, i5, 2;
fluí* (Adolfo) — — — l'i n." 430I 30,37
— — íl r n." 270] 14, 21 25 «Soldat dei esdevenir, eixas ?ttas armas son* 39
26 Soler (P.) 2i
c
R u i * y R o m á n ( J . ) [ I , n . 3l ~ (F.) [I, n . 6 3 7 7 i ?•' ' ' • 23, 28,35
R u s i ñ o l ( S a n t i a g o ) [I, n . '49T] — de Thomas (C.) [I, n." 474; 34, 36
Solía é Mega (G.) Ll, n.° 147] ' N
S. [I, n. o 4o8] 26 Sousa (Casa de) 31
S. (W.) [],n.°493] 35, 39 — (J. A. de) [1, n.° 184' <\
Sabino (Luiz; [1, n.° iga] — Coutinho (Diogo) [1, n.° [30] H
Saeng (Ludwig) [', n."385] 24, 27, 35 — Coutinho (Domingo) [l,n.°355] -j-¿
Saldanha (Duque) [], n." 1353 8 — GoncaIves(A. J.) [1, n.° 83] 7
— Alburquerque (J. M.) [1, 22 — • Rodrigues (V.) l,n.°22fi] m
0
Salgado (Fr. Vicente) [1, n. 4g] 5, 10 Souxct Viterbo 5
Salva (Pedro) [1, n . ü 4 o ] 38 «Spes* 33
Salvat (Pau) [1, n. 435] 30 37 Síern \-2. 18
Sampaio Leite (S.) fl, n.°2io.] 9 Stiebel [H. E.) 4
San Adriano de Sever (Abad de) *Síudio duciíur* 12
3K
Sande iMarquez de) [i, n." 108] •JJ
I O Suñol (1.) fl, n." 611 ti, 13, r4, 31, 24
— Salema {F. de) [I, n.° 146] «,27 «Surge et ambuiay> 20
Sandiumenge (M.) 27 «.Siítftnm corda * 27
— — II, n. 413] 27
San Francisco de Xabregas [1, n. n 190] 9 Tabley (Lord dé) 5
— Lourenc.0 (Prior de) 16 T a i b n e r (.Silverio) ! . J t n . B 2 t « ] . y
— Marnede (Conde de) [1, n." 124] T a l o n e (Joao) [I, n . " 1Ó4I 8
Sanrornan (E. F.) [1, n. 336] T a m a r i t ( M a r q u e s de) [I. n." 334 1 2 1 , 25 26,28
Santamaría (G. J.) fl, n.° 13] 3 T a r o u c a ( C o n d e de) L l, n . ° 346] 22
Sarda y Salvany (F.) [Ln.°4b'5] 33 T a r r u e l l a (J.) 'Ll, n.° 5301 39
D !
Sarmentó Ottolini (F. de P.) [I, n. 145] 8 T e i x e i r a d e Vasconcellos (A. A.) I , n . °«0} 7
Savall (Ignacio) [I, n.° 22] 3, T e l l o d e Menezes (J. d e N . ) '], n; n 178] 9
— (Pascual) [I, n.°23] 3, Thebussem \J)r.) 3, 1 ó, 34
S. Carlos (P* M. de) [T, n.° 366] 23 34
Sckul^e \Dr.) 29, 32, Thomar (Conde de) [I, n.° 1 a5] 8,27
— (W. H.) [If n . " 2 7 7 ] r5, 35 Thomas (Eudalt) [í,n.*38o; 24.35
«Sembrando» — (J.) .1, n."25 4 l i ' , 35
S e n d r a s G a m b i n o (A.) [1, n . D 3 i 8 ] — C. (J.) [1, n."4»7] 35
«Sens perdua de llum» '3 — ( C S . d e ) [I, n."474l 34- 3 fl
Sequeira (J. J.) [I, n. p 166] S Torre (Miguel de) [I, n. 5i4]0
37
Serrano y Morales (J. E.) [1, n.* 342] Torrella (Pedro) [I,n.*42i] 28, 3'-37
Serrat (JÓseph) [],n.°534] 39 Tórrenla y Monner {A.)
Serra y Giberí (J.) 1
4 — — — 'T, n." 271] [ 4 , 2 1 33
Sert (J. M.) 7'orres Garda (./.) t,
33
Sevilla (Bibl. Pública) [I, n . ° 6 1 3 « Trebailar en progressar» 3"
índice •r Revista Ibérica de Exlibris

TriadÓ(J.) i. 6, 13» 14, ¡5, 18, 20, 2 1 , 23 Vargas (Nicolás) [I, n.° 17] 3» 18
24, 25, 26, 27, 38, 30, 3 i , 3 3 Vasconcellos (L. J.) [I, n.° 241J 16, 23
34. 38. 3<J Va%que% (N.) ib
- [I. n." 278! i5, 2 1 , 25 V e l a s c o ( F . J. de) [I, n.11 [5] 3, 18
. ~ [I,n.°390 25 Velez de Costo (M.) [I, n.° 19' 3, 20
. - [I f n.°396j 25 Velloso (Rodrigo) [I, n . ° 5 2 i ] 37
— (Vicens M.') [1,^*483] 34 * Verba volant, scripta manent» 32
— Mayo! (Agustina) [I, n. u 335¡ 21, 25,34 Verdaguer(F. Bonnemaison de)
Trigoso (Sebastiao) [I, n.° 217] 33,36
— ¿TAragao (F. M.) [I, n." 144] « «Veriías» 6
— PereiratM.P.d'Á.) [l,n. n i96] 9 ,10,II Vich (Bibl. Episcopal P u b . ) (I, n." 482] 34, 36
Truesdell (W. P.) [I, n."496] 3^ * Vicíori Jidelitas sanguine obsignata * 32
T'Serclaes de Tílly (Duque) [I, n." 299I 18, 28 Vidiellay Balart(R-) [l,n,°384] 34
* Tu serás lo mirall en que me mire» •¿4
Vidigueira (Conde de) [I, n." 54; 5, J8
Vieira Pinto ^Joáo) ll, n.° 56] 5, 8
Ulloa(A. de) [I, n.° 2] 3. i» «Vigilando, luchando» 22
Universidade de Coimbra J> n." 107 7- 27
Vilardebó (José) [l,n.°42o] 28
Uníversitatis Cervariensís [I. n.°3ií)! 20 Vilaregut (Salvador) [I, n. ü 488l 35
Urgellés (Manuel) [1, n.*446j 32 Villaescusa (A. de) ¡1, n.° 4J91 28
Uírillo {Miguel) "-34 Villa Nova da Foscóa (Baráo de) [\, n. 97] 7
— — íl, n . ° 3 7 8 VillarinhoS. Romáo(Visconde de)
231 36
[1, n."372] „
Valdenebro (J. M. de) [I, n.u 528] 39 Vimieiro (Condessa) 35
Valle Coelho PeretraCabral (A.) [I, ^"404] 26 Viñas y Serra (Francisco) 4
Valles (EmiÜ) [), n.ll45o] 32 « Virtuti et Mérito » 3
Vallgornera (Marqués de) [1, •436] 30 Visme (G. de) [I, n.° 148] 8
Valls '7 *V"Í/ÍT sitie arles mors est» 35
Van den Corpuí 39
Valón (Julián) [I( n." G, ] 5 , 21 24. 3 2 Xim-Xim 32
395]
Várela (E.) 30, 31 33. 30 Zulueta (Carlos de) [I, n." 320I ao
— S. (A.) [1, n. r 468; 33 Zur Westen 1 Von) 11

Publicaciones citadas en el Inventario


Agenda Parera 22 Ilustración Española y Americana 3
A l m a n a k Fertn ti, j j Ilustrado Llevantina (La) o
Archivo de « e x Übris» portugueses JO, J J , Instituto (O) 5
[2, [3, i5, 16, 22, 25, 26, 30, 37, 38, 30 Joventut 39
Archives de la Société des Collection- Lectura (La) 22, 25
neurs d'Eix-libris.-París 4, i5, 28, 31 Literary Review (The) and Book Píate
Baluart de Sitges 27, yi collector 16
Boletín de la Biblioteca-Museo-ríalaguer Luz 4,5
16, 32, 3 6 Materialesy documentos de Arte español 24,25
— de la Tarjeta postal ilustrada Notizia dos exlibris portuguezes 11
1 2 , 1 3 , r 5 , 2\, 25 Orígenes y estado actual de la Biblioteca
Book of Book-Plates (The) 13, 28 del Instituto de Jovellanos en Gijón 23
Catalunya ' 26, 27, 32 Peí & Ploma 6, r if 12, 33, s5 ( 26, 27
Collectionneurs et Collections 39 Picture Postcard (The) i5
Esquelía de la Torratxa (La) 23, 26, 30 Pluma y Lápiz 16, 32
Ex-libris.-A. de Riquer 34, 38 Primera ración de artículos del Doctor
— portugueses 39 Thebussem 4
— — (Os) 22 Revista de Archivos, Bibliotecasy Museos 38
— Zeitschríft-Berlín r i, 13, J6,24, 30, 33 — de Bibliografía Catalana
— 5, O
Feuilles suisses pour Collectionneurs — de Gerona

4
d'Ex-libris 13, 30,31 — Gráfica 14, 28, 32
Guide to the Study of Bookplates (A) 5 — Ibérica de Exlibris 28, 31, 33, 37, 38
Hispania 6, 27, 28 St. James' Gazette (The) i5
Hojas selectas 28, 30, 32 Schweizerische Blatter fur Ex libris
Ilustración Artística (La) 5, 23, 25, 31 sammler 30. 31
-46-
Coleccionistas de Exlibris que admiten el cambio

Herr Cari Andorfer.-Wien Vll/s (Austria), Siebensterngasse, 44.


Herr Michael von Aria.-Saint Petersbourg (Rusia), Wassiljewskj Ostrow, 6-te linie i~ qu. W.
M. Émile Aubert, Notaire; Place de rHótel-de-Vitle.-Langres (Haute-Marne, Francia).
D. Miguel Balmas; Ciudad, 5, bajos.-Barcelona.
!
D. José Batlló; Claris, n 5.-Barcelona.
Herr Friedrichs Behr, h. b. Leutnanl; Mordl-Glacisstrasse, 25.-Fesiung Ingolstadt (Baviera).'1
D. Juan Bautista Berenguer; Trafalgar, 23.-Barcelona. ' ollobA .<!
D. Marcos Jesús Bertrán; Rambla de Cataluña, 87, principal.-Barcelona. ' 'l "
Biblioteca-Museo-Balaguer.-Vilanova y Geltrú (Provincia de Barcelona).
Biblioteca Episcopal Pública, Palacio Episcopal.-Vich (Provincia de Barcelona).
D. Victorino Bisbal, Abogado; Valencia, 189, 2.0, 2.'.-Barcelona.
Sig, Cario BoselH.-Vilanova y Geltrú vProvinciade Barcelona). ' »«* $\ ¡«iaisW •« •<• •"•
Herr W. G. Brandstetter; Stephanstrasse, 2O.-Leipzig (Alemania1!. ' L ^i*»*! ¡isopiW **ol M
q ¥
D. 1. Bulto; Paseo de Gracia, 3a.-Barcelona. ^up\tf. nbmñfl .<!
Dr Georg Burckhardt; Markt, 13, Ecke Schonbornsirasse.-Wurzburg (Baviera). ; "lonnaJ '.'i
D. Emilio Cañáis y Moret; Ronda San Pedro, 20, principal.-Barcelona. ¡'jnsbsií .< i
D. Modesto de Casademunt, Dibujante; Aragón, 329, 2.VBarcelona. ;iíí3t.vl*¿tí()M syiol .'I
D. Ramón Casáis y Vernis, Academia Fortuny; Rambla Massini, 3.-Reus{Provr.*tJeTaírragonay
Club Cbop-Bot.-Lérida.
D. Manuel Conrotte, Abogado; Genova, 6, i.°, izquierda.-Madrid.
D. Eduardo Contreras de Diego.-Jadraque (Provincia de Guadaíajara).
D. Cayetano Cornet, Ingeniero; Corles Catalanas, 614, 3.".-Barcelona.
li. Domingo Corominas; Bruch, 65, principal, 2.'.-Barcelona.
M. Roland G. Curtins, M. D.f 22. South Eighteenth Street.-Philadelphia (Pa., U. S. A.)
M. Alcide Chaussé, Boite de Poste, 259.-Montréal (Canadá).
D. Leopoldo Díaz.-Fi^ueras.
P. Joaquín Diéguez y Díaz; Mallorca, ¡66, i.*, 2.V-Barcelona.
Herr Eduard Dillmann, K. K.. Staaisanwalt.-Korneuburg beiWien (Austria).
Professor Doctor G. A. Dirner.-Budapest (Hungría), IV. Kigyoter 1.
M. Cíement Drioton; 23, R.ue Saint Philibert.-Dijon (Cote d'Or.-Francia).
M. Louis Esquieu, Publiciste; Boulevard Gambetia, 58.-Cahors(Lot.-Francia)
M. le Vicornte de Faria; n , Rué Boissiére.-París.
Herr Emi! Fánsch, Buchhándler.-Blasevit Dresden (Alemania), Schillerplatz 7/M.
D. Luis M. Febrer; Santa Ana, 27.-Barcelona.
Herr Emil Fickert, Cellist; Standgasse, i.-Wien 18/1 (Austria).
D. Pau Font de Rubinat, Advocat.-Reus (Provincia de Tarragona).
M. E. Fontaney; n.° 12, Rué de Lodi.-Saint-Étienne (Loire.-Franee).
D. Joaquín Foradada Canalda, Abogado; Plaza de la Constitución.-Vilanova y Geltrú í,Pro=
vincia de Barcelona). * '"'«i^íol .< ^
D. Faustino Gallard; Rambla de Cataluña, 100, bis, entresuelo.-Barcelona. " "J -°-
D. Alfonso Gallardo; Canuda, 19, principal.-Barcelona. ' Jí'-
D. Antonio Garcia Llansó; Cortes Catalanas, 169, 1 .".-Barcelona.
D. Vicente Garcia de Paredes; Montaner, 58, principal.-Barcelona.
D. Gustavo Gilí; Consejo de Ciento, 285,-Barcelona. ,'J nsM
M. GeorgesGoury.Docteurendroit; 5,RuedesTiercelÍns.-Nancy(Meurthe-et-Moselle.-Frahtia)]
M. le Chevalier Maurice deGrQnebaum, Lieut. a. D.; IX/1 Peregríngagse 2/III, Wien (Austria)-
D. Joaquín Hazañas, Rector de la Universidad, O'Donnell, 17.-Sevilla.
Fr Brigitta Hiller von Gartringen.-Greiz im Vogtland (Alemania).
Dr Friedrich Heinsheimer, pract. Arzt.; K.aiserstrasse i52.-Karlsruhe (Alemania).
Herr Hans Hofer, Weinburg.-Küsnacht-Zurich (Suiza).
Herr Gerd, Hünnekes; K-oppenplau 5/1.-Berlín C. 54 (Alemania)
Mr Joban Kauffmann, graveur sur cuivre.-Lúceme (Suiza).

-47-
La
Herr Hermann Kiewy; gr. Bursiah, ía/i^.-Hamburg (Alemania).
Iterr K.arl Koch; Mostgasse, la/ll.-Wien, VI/1 (Austria).
I lerr Bauführer K.rahmer; Lindau im Bayern. (Baviera). {.
Herr Cari G. F. Langenscheidt, Verlagsbuchhandler; Halleschestrasse, 17.-Berlín, S. W.>
C-razzu Leiningen-Westerburg; Villa Magda.-Neupasing be¡ München (Bavieraj. ^ ¡ M 1 1 5 H
M. Adolphe Lefol; 2, place du Puiis des Forges; Alencon (Orne.-Francia). -••...:, *r
M. Élie Leon-Dufour, Bibliophile-partisan.-Saint-Justin-de-Marsan; (Landes.-Francia).
Herr Oskar Leuschner; Grosse Neugasse, i2.-Wien IV (Austria)^, j . . . ^ s
Herr üarl Lorenz; IX. Mariannengasse, i5.-Wien (Austria). / .; '
0. Adolfo F. Loureírof Engenheiro; Janellas-Verdes, 88, 3.".-Lisboa.
D. Felip Llonch; Palau, i3--Figueras (Provincia de Gerona).
D. Joan Llongueras; Ausías March, 35.-Barcelona.
M. Pierre Eugéne Masson; Rué Saini-Nicolas, Q.-Nancy (Meurthe-et-Moselle.-Francia).
Merr J. B. Mchier, professeur.- Ratisbonne (Baviera).
AI. J. B. Mercier; 78, Rué Jean-Jacques-Rousseau.-Dijon (Cóte-d'Or.-Francia).
D. José Miquel; Pasaje del Comercio, 3, 3,°.-Barce]ona.
D. Ramón Miquel y Planas; Rambla de Santa Mónica, 21.-Barcelona.
D.* Leonor Miquel de Pallas; Baldrich, 4i.-Valls (Provincia de Tarragona).
1). Frederich J. Miracle; Mallorca, 23o. 3.".-Barcelona.
D. Jorge Monsalvaije; calle de San Pablo, a5, i.".-Fif»ueras ^Provincia de Gerona). .^ ^
I). José Monsalvatje; Baja de San Pedro, 5 y 7--Figueras (Provincia de Gerona). . *J t:
I lerr Fr. Moutris.-Rünenschetd p. Essen (Prusia rhenana).
1>. Enrich Moya; Casanovas, 28, 3.".-Barcelona.
D. Pablo González Muñoz; Muñoz, 5.-Madrid.
M. James Murray; Whitehill, Si. Dennisioun.-Glasgow (Inglaterra).
1-Ierr Juiius Nathanson, Stadt Bauinspektor; Gothestrasse, r4/'I.-BresIau XIII (Alemania).
Conde de las Navas, Bibliotecario Mayor de S. M.; Real Palacio.-Madrid.
Herr W. Neitsch; Leipzigerirasse, ig.-Gorlitz (Alemania).
Doktor Rudolf Neurnann.-Reichenberg i. R. (Bohemia).
1 íerr Demetrius Oliva; Akademiesirasse, 3i/ll.-karlsruhe (Badén). (Hasia ün iVlayo igo%).
D. Víctor Oliva.-Vjlanova y Geltrú.
I). Miguel Parera; Ronda de [a Universidad, 1^, 1.".-Barcelona.
M. Édouard Pelay; 74, Rué de Crosne.-Rouen (Seine-lnférieure.- Francia).
Herr D. Pesl; Lessingstrasse, tj/o.-München (Baviera).
Pastor Doktor Cari Pietschker.-Potsdamm, Sans-Souci (Alemania). ,/
D. Joan Pietx y Oliva.-Vich (Provincia de Barcelona).
D. Eduard Puig y Valls; Riera, i23--Arenys de Mar (Provincia de Barcelona).
D. Lluis Quer y Boule.-Reus (Provincia de Tarragona).
M. Fréderic Raisin, avocat; 8, Rué Sénebier.-Genéve (Suiza).
D. Luís Reig Bernet; Calle Universidad, ai, 1.".-Barcelona.
M. E. Renart, Éditeur; 30, Rué Jacob.-París.
D. Joaquín Renart, Aragón, aag.-Barcelona.
D. Francisco Riera; Cortes Catalanas, 604, principal.- Barcelona.
M.EdmonddesRoberi;^. Ruc FaubourgSaint-Georges.-Nancy(Meurthe-et-Moselle.-Francia).
D. Manuel Rodríguez Codoiá; Lauria, gi, entresuelo, J ,a.-Barcelona.
D. Santiago Rosal Camprodón; Boqueria, 20, 1.".-Barcelona, ;
HerrC. V. H. de Rozsnyay, IX, Ullóint, 109^.-Budapest (Hungría.)
D. Adolfo Ruiz; Ausias March, 25, ¡.".-Barcelona.
M. A. Saffroy; Villa ^4.-Pré Saint-Gervais, pres Paris (Seine.- Francia).
Herr Ludwig Sang, jun., Buchhandler.-Darmstadt (Alemania).
D. JoséSerrat; Trafalgar, 5a, [.".-Barcelona.
Barón Schey von koromloi; Serrano, 67.-Madrid.
Herr AlfredSchroder, Oberpostassístani; Kreuzbergstrasse, 35 111.-Berlín S. W. ^Alemania).
HerrCarl-F. Schulz-Euler; Palmengastenstrasse, 7.-Frankfurt-am-Mein (Alemania).
Herr Cari Schur, jr. Buchhándler; Kdmannstrasse, g.-Berlin-ScbiQnberg (Alemania).
Inventario de Exübris Ibéricos Cambios

Herr Emil Sipmann.-Marburg bei Kassel (Alemania).


Herr Otto Sitie; Sadowastrasse, 66.-Breslau VII (Alemania),
Or H. Srmdt.-Bellevue bei Konstanz (Alemania).
D.É Antonia Sola de Miquel; Pasaje de laConeepcion, 8.-San Gervasio de Cassolas(Barcelona).
D. Ramón de Solano y Polanco, Abogado de] Estado; Calle de Daóiz y Velarde, i.-Santander.
Herr Arvid Sialhane; Drottninggatan, jo4--Siockholm {Suecia).
Herr August Stóhr, Architekt.-Würzbury Maxschule (Alemania).
Fr. Margarethe Strauss-Hauswaldt; Grosse Klosierstrasse, i4.-Magdeburg (Alemania).
D. José Triado Mayol; Consejo de Cíenlo, 343 y 346, 1.".-Barcelona.
M. W. Porter Truesdell: 36 Hazlewood Street.-Ala[den (Massachussets, U. S. A.)
Herr Hasse von Tullberg; 36 Hamngatan.-Stoclíholm (Suecia).
D. José María de Valdenebro, Bibliotecario; Calle de Gandesa, núm. 4.-Sevilla.
D. Miguel Verdaguer, Encuadernador; Calle de S. Pedro, cj.-Figijeras (Provincia de Gerona).
Freiherr Ivan de Weissenbach, IV Molnar utca, 10.-Budapest (Hungría).
Mme H. VVeUi; Rué des Gentilshommes. 33.-Berne (Suizal

La precedente LISTA DE CAMBIOS ha sido formada por la reunión


de las cuatro parciales que, provisionalmente, han ido apareciendo
en íascubiertas de los números de la REVISTA IBÉRICA DE EXLIBRIS,
listas formadas á su vez por las solicitudes de inscripción recibidas
en nuestra Redacción. " " ' • ' " ! . "
^ u :i/k

UOl

rniuvr/oVí

-49-
.H
:. . - *' -í

El present primer volum de la


«REVISTA IBÉRICA DE EXLIBRIS»
publicada á Barcelona per iniciativa y á despesas de
'ls Senyors Manuel Conrotte, Pau Font de Rubinat,
Joan Furnells, Ramón y Joseph Miquel y Planas,
Frederich J. Miracle, Víctor Oliva, Eduard Puig y
Valls, Alexandre de Riquer y Joseph Triado,
íou acabat d'estampar per En
Joan Oliva y Milá, de
Vilanova & Geltrú,
el día 30 de
Novembre
de
MCMIIII
Revista Ibérica de Exlibris : 1904
Formará un volumen como el presente de 1903, publicándose en 4
números ó entregas de 24 páginas y dos láminas aparte, cuando
menos, que aparecerán durante el año 1905. La suscripción á di-
cho volumen (4 números é índice) cuesta:
En España y Portugal : 10 pesetas.-En el Extranjero : 10 francos.
El volumen de 1903, lujosamente encuadernado con tapas especiales:
i5 pesetas ó francos.
Administración: Rambla Santa Mónica, 21: Barcelona

Ex libris : A. de Riquer : 1903


Este libro, el primero que, tratando exclusivamente de exlibris, ha
visto la luz en tierra española, se compone de xn páginas y 64 ho-
jas con otros tantos ejemplares-originales de los exlibris de Alejan-
dro de Riquer; habiendo merecido apreciaciones en extremo favo-
rables en todos los países donde existen núcleos de aficionados y
coleccionistas. La edición, en tiraje limitado, está próxima á ago-
tarse, siendo el precio actual de los ejemplares disponibles 20 Marks.
Karl W. Hiersemann, Editor: Leipzig: Kónigsstrasse,3

Los Exlibris y su actual florecimiento en


España
por R. Miquel y Planas
Forma un folleto de 36 páginas, con 74 ilustraciones reproducien-
do exlibris antiguos y modernos, españoles en su mayor parte, de
los artistas Triado, Riquer, Diéguez, Cornet, Renart y otros.
Se vende al precio de 1 peseta.
Biblioteca Salvat: Mallorca, 220 : Barcelona

OBRA EN PREPARACIÓN

Primer Llibre d'Exlibris d'En Triado


En igo5 verá la luz esta publicación, que tendrá especial interés
por el lujo tipográfico de que irá revestida.
Revista Ibérica de Exlibris

Superlibros ab las armas de Sousa


O solar de la familia Sousa neixeríaindubtablementáuncomtede
estava situat entre las vilas Miranda ó á un individuo d'aquesta
de Guimaraens y Canave- antigua familia. Lovolum d'ahonts'ha
ces, en la regió d'entre !1 reproduit tan interessant dibuix té en
Duero y Miño á Portugal. <£ Las anti- la portada l'exlibrismanuscritquediu
guasarmas de la casa consistían en 4 Es de M.a eAntonio de Sousa .C En al-
faixasdegüellaencampd'or;peróDon tresvolums la marca del propietari no
Kgos Gómez de Sousa, cavaller molt va tirada en or,en lo pía del Uibre,sino
principal, després de la batalla de Beja agafada en forma d'exlibris (imprés
contra'ls moros, en laque's distingi d' probablement ab lo mateix ferro de
una manera senyalada, adopta quatre daurar) en V interior del Ilibre. C La
minvants de punta. Entroncada pos- circunstanciadenofigurarcapAntoni
teriorment la casa de Sousa ab la real de Sousa en la genealogía deis comtes
de Portugal per lo casament de dos filis de Miranda finsá últimsdel sigle xvm
d'Alfons III ab las dugas últimas des- y lo de ser en castellá tots los llibres
cendentas d'aquella casa, se formaren que portan aquest exlibris ó superli-
nombrosas ramas, qu'adoptaren per bros fa creure que tal vegada lo seu tito-
blasó las quinas y las torres de Portu- lar perteneixería á una rama deis com-
gal ab Heugeras variants. Los Sousas, tes de Miranda avehinada á Espanya,
comtes de Miranda, marquesos d'Ar- ahontsontmolts los Sousas establerts.
ronches portan : escartellat i."y4.'d' |£També pot serque'l volum,després
argent,cinchescudetsd'azurcarregats d'haver pertenescut á un comte de Mi-
de cinch besants d'argenten aspa y randa, hagués passat á propietat de un
marcatsd'un punt de sable; ab la bor- descendent de la familia, anomenatMa-
dura de güella carregada de set castells nuel Antonio de Sousa. C Probable-
d'or, qu'es Portugal; 2." y 3." de cinch ment se trovarán mes endavant altres
minvants de punta, qu' es Sousa; coro- datos que permetin fixar exactament
na real timbrada d*un castell.<£ Aquet lo titolar d'aquet superlibros.
•es exactamentl'escut que figura en lo
superlibrosavuyreproduityque perte- P . FONT DE RlJBINAT.
Reus.

Movimiento exlibrístico extranjero


ERECEN especial men- una 'Descripción detallada de la expo-
ciónentre los artículos pu- sición anual de exlibris de 1903 y una
blicados por la revista in- lista de los Exlibris de estilo «.chippen-
_ gtesa«Ex Libris Journal», dale» de la misma exposición. La re-
desde Enero á Septiembre del presen- vista en cuestión reproduce en sus pá-
te año (vol. XIII, n." 1 á 9): un Ensayo ginas multitud de exlibris antiguos y
de catálogo de exlibris judiciales, com- modernos, hallándose entre ellos, na-
pilado por S. A. Grundy-Neumann; turalmente, en mayoría los ingleses.
1903 -n.° 3
Revista Ibérica de Exlibris

C La revista alemana «ExLibrisZeit- ce una espléndida ilustración com-


schrift» en sus tres números publicados puesta de exlibris, modernos en su ma-
delañoactual(vol. XIII, n.D*i á 3)ofre- yoría, con multitud de tirajes aparte.

[l.n.°45o] J. Diéguez.-Barcelona

Entre los artículos doctrinales y de do á los Exlibris de José Triado por


todo género que contiene, menciona- D.Manuel Conrotte;otro sobre la Mar-
remos los de Exlibris modernos y Bi- ca de libros de Guillermo Graumeister
bliografía de Exlibris del Conde de por L. Gerster; otro sobre Exlibris de
Leiningen Westerburg; uno dedica- Fran% Slassen por LeiningenWester-

[I. n.-45i) P. Font de Rubinat.-Reus


burg. Publica cada uno de los nú- en sus números publicados hasta Sep-
meros de esta importante revista una tiem bre (vol. X, n .°* i á 9), i nteresantes
lista de cambios para los coleccionis- estudios, de los que mencionaremos
tas. C Los «Archivesde la Sociétédes especialmente; el de Los exlibris Jir-
collectionneurs d'ex-libris» ofrecen, mados oAllin, por el Conde Arturo de
Revista Ibérica de Exlibris 27

Bizemont; la notable 'Bibliografía de ráldica relacionadas con los exlibris


las obras, folletos, artículos de revista son objeto de artículos muy concien-
y de periódico escritos en francés so- zudos del Dr. Bouland,apareciendo en
bre los exlibris, que comprende hasta el texto de esta importante publicación
109 papeletas de otras tantas publica- numerosas reproducciones y tiradas
ciones, por H. Tausin; y Los exlibris aparte. C Los seis números de la re-
de eduvernia, por A.Tardieu, con no- vista «Schweizerische Blátter für Ex-
ticias de 135 bibliófilos de dicha región. Libris-Sammler», por otro nombre,
Además, multitud de cuestiones de he- «Feuilles suisses pour collectionneurs

J. Triado.-Barcelona
d'ExIibris» (vol.Il.n."' 1 á6,presentan ción, notabilísima asimismo desde ei
artículos en alemán yfrancés,entre los punto de vista tipográfico, contiene
que sobresalen los de L. Gerster sobre también una lista de cambios en cada
El pintor, grabador en madera y talla número. C Si de la prensa pasamos á
dulce JorgeSikkinger,deSoleure(1558 las publicaciones de obras especíales
r 61ój, y sobre El exlibris más antiguo; sobre exlibris, nos tocará dar cuenta
además, nos interesan en particular o- de la aparición de Vexlibris russe, ál-
tros dos artículos : Los exlibris en Es- bum conteniendo 125 reproducciones
paña, José Triado, por R. Miquel y de exlibris rusos, precedidas de un es-
Planas, y Un maestro español del arte tudio por D. M. Verestchaguine, alta-
decorativo, Eulogio Várela, por el mente interesante y que resume la his-
Dr. P.González Muño/.. Esta publica- toria de los exlibris en aquel país;
Revista Ibérica de Exlibris

dicha obra se ha publicado en dos edi- anales exlibrlsticos, tanto desde el es-
ciones, rusa una y francesa otra,C Asi- pecial punto de vista que á nosotros
mismo, para conmemorar el segundo nos interesa como del bibliográfico ge-
neral, es la de los Sres. Aquiles Berta-
r- *&
relli y David H. Prior, titulada Gli Ex
Libris italiani. Consta de 470 páginas
de gran in-4,0, estampadas con una ri-
queza y buen gusto indiscutibles; 233
reprod ucciones y 9 tirajes aparte de ex-
libris italianos, ilustran el texto, com-

[I. n.°38i] A. de Riquer.- Barcelona


centenario de los exlibris en Rusia
(1702-1902), se ha publicado una mo-
nografía en lengua rusa sobre marcas

[I. n.°453j -^C A. de Riquer.-Barcelona


puesto, en primer lugar, de un resumen
histórico en extremo curioso y que
pone de manifiesto las riquezas biblio-
gráficas de Italia y la estima que de an-
tiguo tienen los libros en aquel país
clásico de las artes; una segunda parte
presenta, por orden alfabéticode suspo-
seedores, el catálogo de los exlibris con
minuciosas descripciones y noticias
[I. n/453] A. cíe Riquer.-Barcelona muy detalladas sobre las personalida-
de bibliotecas ó exlibris por Udo Iwask. des de la bibliografía italiana. La obra
Issako, con 19 ilustraciones. C Pero la ha sido tirada en número de 300 ejem-
obra que ha de formar época en los plares solamente. C Una nueva socie-
PEPEO -TOBBELLA
Revista Ibérica de Exlibris

dad de exlibris ha sido fundada recien- en lo que va de año: mencionaremos


temente en Viena, bajo el nombre de sólo iaalemana de Gó'rlitz celebrada en
«OsterreichischeExlibrisGesellschaft» Abril; la de Budapest, primera en terri-
(Sociedad austríaca de exübris), ha- torio húngaro, en el mes de May o; y por
biéndose elegido para presidente al se- fin la anual de Londres, que ha tenido
ñor Moriz von Weitenhiller, y secreta- lugar en Junio. Sólo en la sección de
rio al Sr. Karí Andorfer. Parece que la bibliografía exlibrística de la de Gór-
nueva sociedad se propone publicar litz ha tenido participación nuestro
también su revista de exlibris, que ven- país figurando en ella la Revista Grá-
drá á aumentar el nú- Jicadc 1901*1902 que
mero de las que ac- publicó el benemé-
tualmente salen á luz rito Instituto Catalán
con éxito creciente. de las Artes del Li-
Sean bienvenidos al bro, de nuestra ciu-
campo del exlibris- dad. C Por lo que
mo ambos valiosos queda dicho en esta
elementos de propa- rápida reseña se po-
ganda. C Un concur- drá colegirque la afi-
so exlibrístico ha si- ción á los exlibris
do convocado por el dista mucho de ha-
«Exlibris-Verein»de llarse en su ocaso; y
Berlín en Julio últi- cuenta que en el ex-
mo para un proyecto tranjero la cosa hace
de exlibris destinado ya años que dura.
á una Biblioteca Po- ^*v C Hay que distinguir
pula r.Un primer pre- — \l las aficiones que se
mio de 100 marcos y fundamentan en só-
un segundo de 5o, lidos principios de
además de otras dis- arte y obedecen al
tinciones,habrían de afán de ilustración,
ser concedidos, ter- de aquellas otras de
minándose el plazo mero entretenimien-
deadmisióndetraba- I1- n-° 414] \f J. Triado.-Barcelona to,simples formas de
jos en i.° de Noviembre del año co- sport, tan pronto puestas en moda co-
rriente. C Varias han sido las exposi- mo abandonadas con hasüo de sus des-
ciones de exlibris que se han verificado ocupados cultivadores. - DR. SCHULZE.

Exlibris modernos
A aparición de nuestra RE- vidar ni por un sólo momento el estu-
VISTA habrá sido oportuna dio de estas marcas en el aspecto que
á juzgar por el marcado podríamos llamar retrospectivo, ha-
desarrollo que el exlibris brá de tener especial interés para nos-
moderno va adquiriendo en nuestro otros ir marcando las fases del actual
país. C Aun cuando no hemos de ol- desarrollo exlibrístico y la aparición
Revista Ibérica de Exlibris

de nuevas firmas entre los cultivado- sería prematuro estudiar como escue-
res del género. Tal vez se tardará aún la; pero que un día habrán de merecer
antes de que en nuestro país se cuente los honores de manifestación caracte-
rística del arte ibérico. C Nuestro nú-
meroanteriorofrecíabuen número de
muestras debidas á artistas ya conoci-
dos como Riquer, Triado, Diéguez,
Casáis y Vernis,*Pastor yalgunas nue-
vas firmas, como Várela, OÜva, Font.
Ruíz, Martorell, representaban á los
nuevos cultivadores del arte exlibrls-
tico. C En c ' número actual podrán
nuestros lectores darse cuenta de que
el exlibrismo va adquiriendo nuevos
refuerzos, pues entre las manifestacio-
nes reproducidas se hallan firmas to-
davía no conocidas por los exlibristas;
son éstas las de Cornet. Codina, Cidón,
alguno de los que, ya reputados como
artistas en otros géneros, son firme ga-
rantía de que el movimiento iniciado
habrá de conseguir en nuestro país es-
Ll. n/4541 J. Codina.-Gerona plendor inusitado. C Ojalá sea así y
tengamos con ello ocasión de felicitar-
con verdaderos especialistas, como en nos al reconocer un despertar de nues-
el extranjero; mas ya van marcándose tra adormecida alma nacional.
«ntre nuestros artistas tendencias que

VARIA
Exlxbris inasequibles, tünire las infinitas - W. sp. London, tj5o.*$l Ignoramos si algu-
variedades de extibris que solicitan los afanes no de nuestros precursores en exlibrismo hizo,
del coleccionista, debe incluirse una clase es- partiendo de esta noticia, gestiones encamina-
pecial que no hemos visto figurar todavía en das á obtener para su colección un ejemplar del
ningún tratado de marcas de biblioteca, con ha- exlibristan minuciosameniedescrito.Pornues-
berlos tan completos.C^KI Dr.Thebussem.en tra parte,enteradosdequeel pseudónimoadop.
su celebrado artículo sobre exlibris (1875), ha- tado por el eminente escritor tuvo su verdade-
ce figurar, entre otros cuarenta más, uno que ro origen en ta palabra embustes, de !a que for-
describe en los términos siguientes: <n«En mi mó, alterando y combinando ingeniosamente
librería Cervántica conservo el mismo dibujo las letras, e! apellido Thebussem, nos parecía
que adoptó Jacobo W. Thebussem, fundador algo misteriosa la circunstancia de que en un
de ella. Trofeo formado con espada, lanza, al- documento anterior figurara el titular antepa-
forjas y yelmo de Mambrino : en el borde de sado del doctor. Sin embargo, contando con la
esta pieza se lee : Ex Bibiiotheca Tkebvssiana.
amabilidad exquisita y proverbial en él, nos de-
Al timbre un gato con la letra Myv, y en segun-
cidimos á interrogar al Doctor Thebussem mis-
do término una hoguera en la cual arden libros
de caballería. Para excusar el elogio de esia be- mo, pidiéndole un ejemplar del famoso exli-
llísima composición, bastará decir que lleva la bris y licencia para su reproducción en nuestra
firma del célebre caricaturista inglés Hogarth REVISTA. En atenta contestación obtuvimos la
clave del enigma quer planteado hacía 28 años,
Revista Ibérica de Exlibris

esperaba todavía ser descifrado ; he aquí la contret algunas amistáis inesborrables. Cri-
solución en los propios términos del doctor. dan especialment l'atenció el de 'n Jaume Fi-
<£«La biblioteca thebussiana no fue más que gueras (una molinera que fica el sol, la lluna
un señuelo á favor de los estudios cervánticos, y las estrellas dintre un sach de fariña, ab el
bastante olvidados en el año de 1857. Se consi- vell lema francés Sgay moudre), el de'n Joaa
guió el fin que se pretendía. Tanta verdad en- Tarrassa (un obrer qu'ediftca,sense fer cas de
las arnenassas d1 un altre que vol destruir, ab el
EX-LIBRIS lema Pro arfe etfocis) y un de I' Albert Águila
(un sol amagat redera un nüvol ab el lema
Quidquid iatetapparebit).» C Recomendamos
á los coleccionistas que no se apuren sí no dan
fácilmente con esos exlibris; son también de la
variedad inasequible á que pertenece el de Ja-
cobo W.Thebussem, y existen sólo en una co-
lección, la misma en que se hallan los que
usaron el Monicongo,el Paniaguado y elTiqui-
toc,académicos de la Argamasilla.

Superitaros, ex-dono, ex-praemio. Para


V.OLIVA completar el léxico exlibrístico, que ha de faci-
litar el cambio de ideas con nuestros amigos,
[I. n.° V. Otiva.-Vilanovay Geltrú damos hoy la explicación de estas palabras, no
cierran aquellos escritos como la aventura del creadas ahora por la REVISTA IBÉRICA DE EXLI-
Barco encantado. Por lo dicho deducirá V. que BPts.sino en uso ya desde tiempo entre los tra-
el exlibris que me pide es tan fantástico como tadistas y aficionados del exlibrismo. CU Sirve
la biblioteca.» C Que nuestros lectores sabo- superlibros para indicar la marca de posesión
reen el dejo agridulce de la invención thebus- del libro, que aparece en La parte externa del
siana, y, si pueden, lleguen hasta la recons- mismo, generalmente en huella y dorado pro-
titución del episodio de aquellos famosos ar-
tículosdel uncido doctor, queconstituyeron
una tortura de la imaginación para los que
en España seguían el movimiento literario
de la época.Todo aquel edificio de ingenio,
levantado á la sombra de la colosal ficción
de «Don Quijote»,es un meritlsímo Vimbre
de gloria para el Sr. D. Mariano Pardo de
Figueroa, cuya personalidad liieraria so-
bresale entre los más sabios cervantistas.
<A) No con tan trascendentales fines, sino
sencillamente con el propósito de satirizar
la naciente chifladura de los exlibris {sole-
mos calificar de chifladura toda afición en
la que no nos interesamos, lo cual no im-
pide que, en cuanto el mal nos alcanza, va-
riamos de criterio y nos convertimos en
apóstoles de la idea), los redactores de la re-
vista «Catalunya», que se publica en esta
ciudad, insertaron en su número xv del día
i5 de Agosto último, la siguiente noti-
cia, ciertamente no desprovista de interés.
<L «EX-LIBEMS. A casa en Scrra (carrer de
Fernando Vil) hem vist exposats notables
Ex-Hbris deguts al expert dibuixant ale-
many Franz Brücker, redactor del «Ju-
gend»,qu'ensacurtaesiadaáBarcelonaha
A. Pastor.-Lisboa
Revista Ibérica de Exlibris

ducidos por la presión de una plancha caliente pero creemos cumplir nuestro deber al indicar-
estampada por el encuadernador. La palabra las, aun cuando soloseaátítulode información.
no ha sido admitida sin protestas, pues se le Nuestros suplementos. Con el número
objeta, con evidente ra- primero de la REVISTA
zón, que, siguiendo es- IBÉRICA DE EXLIBKCS re-
te criterio, debería lla- partimos en hoja sepa-
marse super-vehiculos á rada losexlibrisde Don
la marca (blasón, em- Pablo Font de Ftubinat
blema ó monograma) (aguafuerte) y de D. Fe-
que suele ponerse en derico J. Miracle (cro-
las puertasde los coches motipografía); con el
de lujo y super-chartos presente número van
á los mismos cuando se las láminas del superli-
aplican como membre- bros Sousa, dorado á la
te al papel para cartas. prensa con la plancha
Hay quien no dice su- facilitada por el Sr.Font
perlibros si no superexlt- de Rubinat, (quien po-
¿Ws, con lo cual no hace ne generosamente á
sino irse por los mon- nuestra disposición ios
tes de Úbeda, como por materiales que reúne
acá suele decirse. Los con destino á su libro),
franceses nos dan por y la del exlibris de Don
equivalente la denomi- PedroTorrella, cromo-
nación áe/erhdorer ó litografía Á siete tintas,
fer á relier, que es la para cuya estampación
del ulensilio que sirve ha preparado cuidado-
para producir la marca, samente las piedras el
no la marca misma. propio artista Sr. Dié-
Mientras no se invente [I. n.*455] J. Diéguez.-Barcelona guez, con destino á la
un nombre más apropiado, tenemos que ser- REVISTA. <£ No dudamos de que nuestros abo-
virnos de supsrlibros. <£ Exdono se llama al nados sabrán apreciar los esfuerzos encamina-
exlibris conmemorativo de dos á ofrecerles Jas más di-
una donación ó legado de versas muestras de proce-
libros. En el primer caso, dimientos gráficos.
es decir, cuando el regalo Errata. En elarlículo pu-
es entre vivos, corresponde blicado en nuestro número
á la fórmula manuscrita anterior bajo el título de
Fulano eie Tal (nombre del «Exlibris, marcas de im-
donante en latín ) dono de- presor y otras zarandajas»
dil Zutano de Cual (nom- dimos (pág. S) una refe-
bre del obsequiado con de- rencia equivocada sobre un
sinencia de dativo). Cuan- volumen francés «Exlibris
dola donación es testamen- irnaginaires et supposés»
taria se acostumbrad poner que atribuíamos á L. Joly.
en el zxWbnsex-kcEreditate. {£ Gracias á la bibliogra-
Ejemplo, et del obispo de fía exlibrística que ha pu-
Almira (?) Sebastián De- blicado el Sr. Tausin Le-
nichio, cuya reproducción mos podido adquirir datos
hemos dado en la pág. 6 de más precisosy establecer la
la REVISTA(I. n.°44). rectificación de que L. Jolv
pr&mio es la marca q u e s e ^ l . n.°456] F. de Cidón.-Barcelona es el nombre del editor de
aplica algunas veces á los dicho libro, cuyo autor es
libros que se dan como premio en los exáme- L. Jardére según acredita la bibliografía ya re-
nes y concursos. C Como se ve, no son todas ferida en su número 62..
ellas más que casos muy especiales de exlibris; Oliva, impressor: Vilaoora y Geltrú (Barcelona)

You might also like