Professional Documents
Culture Documents
제108회 3급 문제와 답
제108회 3급 문제와 답
2017년 5월 21일 시행
(www.binglish.com 제공)
<제1과목>영문해석
3.
① Competition in the textile trade has never been keener.
→ 섬유업계의 경쟁은 치열할 수밖에 없었다.
② There is a steady demand for those articles in this area.
→ 이 지역에서는 그 상품에 대한 수요가 꾸준하다.
③ Details of your terms of business would be welcomed.
→ 거래 조건을 자세히 알려주십시오.
④ Price includes all costs including insurance, up to the destination.
→ 가격은 보험을 포함하여 목적지까지의 모든 비용을 포함합니다.
4.
① The quality of goods is inferior to your samples.
→ 상품의 품질은 귀사 견품보다 불량합니다.
② Please substitute the new goods for the damaged goods.
→ 손상된 제품을 새 제품으로 바꿔주시기 바랍니다.
③ We must make a claim for the damaged goods on them.
→ 당사는 귀사에게 파손된 상품에 대한 손해배상을 청구할 수 없습니다.
④ We regret to learn that you received the inferior goods.
→ 귀사께서 불량품을 받았음을 유감으로 생각합니다.
12.
① Proforma Invoice : 견적송장
② Purchase Order : 구매주문서
③ Offer Sheet : 물품매도확약서
④ Circular Letter : 판매계약서
13.
① Red Clause Credit : 후불신용장
② Standby Credit : 보증신용장
③ Documentary Credit : 화환신용장
④ Clean Credit : 무화환 신용장
21. The Sales Contract to provide 10 M/T of oils per month has been
entered into between Soul Energy and Everlast Oil on 13 March, 2017.
① 취소되었다 ② 초안되었다
③ 준비되었다 ④ 체결되었다
22. Value received and charge the same to account of INFOCOM, Japan.
① 동 금액을 INFOCOM에 청구하시오.
② 동일한 회사는 INFOCOM이다.
③ INFOCOM의 구좌에 동일 금액을 송금하시오.
④ 동일 가치를 가진 계좌는 INFOCOM이다.
23. We advise you, therefore, to accept this offer without loss of time.
① at the same time ② promptly
③ immediately ④ without delay
24. The quality of the shipments should be equal to that of the samples on
which an order is given.
① be up to ② conform to
③ match ④ be inferior to
<제2과목>영작문
29.
매도인은 무상으로 견본을 제공하여야 한다.
→ Sellers are to provide samples ( ).
① free of charge
② of little commercial value
③ without charge
④ for nothing
30.
이것은 귀사께서도 동의하시겠지만, 일종의 불가항력입니다.
→ This is ( ), as you will agree.
① a case of force majeure
② a bit of irrespective accident
③ a sort of accident beyond control
④ a kind of Act of God
32.
It is scheduled to sail from Busan on July 25.
= It is ( ) to ( ) Busan on July 25.
① due - leave
② obliged –leave from
③ expected - head for
④ reserved –arrive at
33.
The expiry date of this credit is the end of September.
= This L/C is ( ) ( ) the end of September.
① attractive - by
② good - after
③ opened - from
④ valid - until
35.
귀사가 요청하신 가격은 해당 품질로 볼 때 이곳 시장 가격보다 비쌉니다.
→ The price you are asking is ( ) here in terms of the quality in
question.
① too inexpensive than
② lower than those
③ rising steeply
④ above the market level
36.
귀사께 폐를 끼친 것에 대해 사과드립니다. 그리고 위의 두 해결방법 중 어느
것이 귀사에게 나은 것인지를 알려주시기 바랍니다.
→ Please accept our apologies for the inconvenience we have caused
you, and let us know which of the above two adjustments is ( )
to you.
① alternative ② choice
③ inferior ④ preferable
37.
당사의 청구서를 정기적으로 귀사에게 보내 드렸음에도 아무런 통지가 없어
놀라고 있습니다.
→ We are surprised at no notices, ( ) having sent you our
statements regularly.
① according to ② instead of
③ because of ④ in spite of
38. Please note, however, that we have specially accepted your request
solely because we wish many orders from you in the future.
① partially ② truly
③ often ④ only
39. Unless the goods can be shipped by January 13, we will have to
withdraw the order.
① revoke ② revise
③ conclude ④ remove
1 2 26 1 51 1
2 1 27 3 52 2
3 1 28 1 53 2
4 3 29 2 54 2
5 4 30 2 55 2
6 2 31 2 56 4
7 4 32 1 57 2
8 3 33 4 58 3
9 1 34 4 59 3
10 3 35 4 60 2
11 3 36 4 61 2
12 4 37 4 62 3
13 1 38 4 63 3
14 4 39 1 64 1
15 4 40 1 65 1
16 4 41 2 66 4
17 2 42 1 67 2
18 1 43 1 68 3
19 1 44 1 69 2
20 1 45 2 70 3
21 4 46 1 71 3
22 1 47 4 72 3
23 1 48 1 73 3
24 4 49 3 74 3
25 1 50 2 75 1