December Auction

12 DECEMBER 2017
Korean Traditional Art & Craft

A
 케이옥션 12 월경매

경매 AUCTION
2017년 12월 12일(화) 오후 4시, 신사동 케이옥션 전시장
12(Tue) December, 4pm, K Auction, Seoul

전시 PREVIEW

홍콩 HONG KONG
2017년 11월 24일(금) – 25일(토) | 오전 10시 – 오후 9시 르네상스 홍콩 하버뷰 호텔 그라운드층 보드룸 8
24(Fri) – 25(Sat) November 10am – 9pm, Renaissance Harbour View Hotel, Ground Floor Board 8

부산 BUSAN
2017년 11월 29일(수) – 30일(목) | 오전 10시 – 오후 9시 파크 하얏트 부산 1층 살롱
29(Wed) – 30(Thu) November 10am – 9pm, Park Hyatt Busan Salon (1F)

서울 SEOUL
2017년 12월 2일(토) – 12일(화) | 오전 10시 30분 – 오후 6시 30분
장소 신사동 케이옥션 전시장 및 경매장

2(Sat) – 12(Tue) December 10:30am – 6:30pm, K Auction

ArtTower, 23 Eonju-ro 172-gil, Gangnam-gu, Seoul

B
I M P O R TA N T N O T I C E S 유의사항 (케이옥션이 국내에서 진행하는 경매)

이번 경매기간 (이하 "경매기간"이라 합니다)에 시행되는 당사경매에서의 응찰을 위한 등록과 신청, 응찰 및 경매물품
경매약관
의 경매는 경매약관과 본 유의사항에 의해 규율됩니다. 경매약관과 본 유의사항 간에 어떠한 모순이나 불일치가 있는
경우에는 본 유의사항이 우선합니다. 본 유의사항에 포함된 용어 중 고유명사로 쓰였음에도 정의되지 않은 것은 경매
약관에 정의된 바에 의합니다. 응찰 희망자는 경매약관과 본 유의사항의 내용을 숙지하시기 바랍니다.
응찰 희망자는 경매약관 제13조, 제14조 및 제15조에 명시되어 있는 경매물품의 경매에 관한 케이옥션의 진술, 보증,
면책, 제한 책임 및 경매물품에 관한 케이옥션의 제한 보증을 숙지하시기 바랍니다.
다음의 경우 경매물품과 관련된 위험과 책임은 낙찰자에게 있습니다.
경매물품과 관련된
위험과 책임 (ⅰ) 해당 경매물품의 낙찰일로부터 7일이 초과된 날; 그리고
(ⅱ) 낙찰자 또는 그에게서 권한을 위임 받은 대리인에 의한 위 경매물품의 인수일, 중 먼저 도달하는 날에 낙찰자에게
이전됩니다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되지 않습니다. 그러나 케이옥션이 경매약관 및 본 유
의사항에 따라 경매물품과 관련하여 낙찰자가 부담하는 모든 대금을 낙찰자로부터 하자 없이 완전하게 변제 받지
않는 이상, 경매물품의 소유권은 낙찰자에게 이전되지 않습니다. 상세한 사항은 경매약관을 참조하시기 바랍니다.

경매물품은 경매 시점에 "있는 그대로" 출품됩니다. 응찰자는 경매 이전에 경매물품의 훼손 그리고/또는 복원을 포함 송금해야 할 은행계정은 다음과 같습니다.
경매물품 은행계정송금 및 결제
한 경매물품의 상태 및 경매도록 등에 제공된 사항에 대해 철저히 조사하고 확인할 책임을 부담합니다. 케이옥션은
예금주 (Account Holder): ㈜케이옥션 (K Auction Inc.)
응찰자가 직접 경매물품의 상태 및 경매도록 등에 제공된 사항에 대해 확인하였다는 전제 하에서 응찰자로부터 응찰
은행명 (Bank Name): 하나은행 (Hana Bank)
을 수령합니다.
은행주소 (Bank Address): 77 Mugyo-dong, Jung-gu, Seoul, 110-775, Korea
입금계좌번호 (Account Number): 196-910005-07204
경매도록 등에 제공되는 미국달러, 홍콩달러 또는 중국위안화 표시 금액은 단지 응찰자의 편의를 위함일 뿐이며, 케이
환율 스위프트코드 (Swift Code): HNBNKRSE
옥션과 별도의 서면으로 합의하거나, 경매약관 및 본 유의사항에 별도로 명시된 경우를 제외하고는, 모든 응찰 및 대
금 결제는 한국원화(KRW)에 의합니다. 케이옥션은 환율과 관련한 어떠한 과실, 누락 또는 손해에 대하여 어떠한 책임 은행계정송금 시 낙찰자의 이름과 청구서 번호를 입력하여 주시기 바랍니다.
도 부담하지 않습니다.
경매약관에 따를 것을 조건으로, 개인 또는 회사 수표에 의해 지급하는 경우, 수표가 결제될 때까지 낙찰자에게 경매물
품이 인도되거나 그 소유권이 이전되지 않음에 유의하시기 바랍니다. 경매약관에 따를 것을 조건으로, 현금 결제 또는
경매에 응찰하기 위해서는 응찰등록신청서를 작성하고 사진이 첨부된 여권, 운전면허증 또는 정부 발행 신분증을 제
응찰 등록 은행계정송금의 경우, 송금이 확인 되면 낙찰자는 경매물품을 즉시 인수할 수 있고, 그 소유권은 즉시 이전됩니다. 여
시한 후 경매시작 30분 전까지 응찰 팻말을 교부 받아야 합니다. 처음으로 응찰하는 고객이거나 케이옥션이 필요하다
행자 수표 또는 신용카드에 의한 대금 결제는 불가능합니다. 단, 구매수수료에 한하여 신용카드로 결제할 수 있습니다.
고 판단하는 경우, 추가로 은행조회서류, 신용카드(비자/마스터), 소더비 고객등록카드, 크리스티 고객등록카드 또는
기타 케이옥션이 고객의 재무적 신용도를 확인하기 위해 필요하다고 판단하는 서류의 원본 또는 사본 중 하나 또는 하
경매물품과 관련된 구매수수료는 낙찰가의 15% (부가가치세 별도)를 적용하여 산출하며, 구매수수료는 낙찰자가 케이
나 이상을 제시해야 합니다. 추가로 케이옥션이 필요하다고 판단하는 경우에는 응찰을 위한 보증금을 납입해야 합니 구매수수료
옥션에 지급해야 하는 낙찰자비용을 제외한 금액입니다. 응찰 시에는 반드시 구매수수료를 감안하셔서 응찰가를 제시
다. 이러한 절차는 경매시작 30분 전까지 완료되어야 합니다.
해주시기 바랍니다.

응찰 희망자는 경매약관 및 본 유의사항에 따라 공개응찰, 서면응찰 또는 전화응찰을 신청하실 수 있습니다. 서면 응

응찰 낙찰자가 케이옥션에 지급하여야 하는 모든 대금은 (대한민국 또는 다른 곳에서 부과된) 상품세나 서비스세 혹은 다른
찰 또는 전화응찰의 경우에는 경매시작 24시간 전까지 등록하셔야 합니다. 서면응찰의 경우 케이옥션의 담당자는 서 세금
부가가치세를 제외한 금액입니다. 낙찰자는 관련법에 의해 요구되는 세율에 의한 세금을 납부할 책임이 있습니다.
면에 적힌 상한가격 이내에서 내정가를 감안하여 가능한 낮은 가격에 낙찰되도록 노력합니다. 만약 서면응찰, 공개응
찰, 전화응찰의 응찰가가 동일한 경우에는, 경매약관에 따라 해당 경매물품의 낙찰 우선순위는 서면, 공개, 전화 응찰
경매에서 판매된 경매물품은 대한민국의 수출 관련 법령 및 관련국의 수입 관련 법령에 의한 제한을 받을 수 있습니
자 순서입니다. 만약 두 개의 서면응찰의 응찰가가 동일한 경우에는, 경매약관에 따라 해당 경매물품은 케이옥션이 먼 수출/입 허가증
다. 경매물품의 해외 반출/반입에 필요한 허가를 취득해야 할 책임은 낙찰자에게 있습니다.
저 수령한 서면응찰의 응찰자에게 낙찰됩니다. 케이옥션은 응찰 희망자가 공개응찰, 서면응찰 또는 전화응찰로 경매
특히 한국의 문화재 및 유물 등으로 추정되는 경매물품의 응찰 시에는 한국의 문화재보호법에 따라 문화재 및 유물 등
에 응찰할 수 있도록 합리적인 수준의 노력을 기울일 것이나, 사유를 불문하고, 그 불시행 또는 지연, 또는 공개응찰,
은 국외로 수출 또는 반출이 금지되어 있으므로 응찰자는 이 점을 충분히 숙지하고 응찰 및 낙찰에 임해야 합니다.
서면응찰 또는 전화응찰의 등록 그리고/또는 신청의 처리, 서면응찰 또는 전화응찰의 접수 그리고/또는 서면 또는 전
화에 의한 응찰과 관련한 케이옥션이나 그 관리자, 직원, 피용인 그리고/또는 대리인의 오류 그리고/또는 누락에 대해
낙찰자는 자신의 책임 하에, 자신이 직접 또는 권한 있는 대리인을 통해 경매물품을 인수하셔야 합니다. 케이옥션과
책임을 부담하지 않습니다. 모든 응찰은 녹음, 녹화 또는 기록될 수 있으며, 응찰자는 응찰을 함으로써 위 녹음, 녹화, 경매물품의 보관 및 운송
낙찰자 간에 별도의 서면 합의가 존재하지 않는 이상, 케이옥션은 낙찰자 또는 그의 권한 있는 대리인에게만 낙찰자가
또는기록에 동의한 것으로 간주됩니다.
낙찰 받은 경매물품을 인도합니다. 케이옥션은, 만족할 만한 수준으로 인수자의 신원 및 (권한 있는 대리인의 경우) 대
리권을 확인하고, 경매약관에 따라 낙찰자가 (케이옥션에 대한 채무로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥
경매계약은 매도인과 낙찰자 간에 성립합니다. 경매계약은 경매사가 최고 응찰자(즉, 낙찰자)의 패들 번호를 지칭하고
경매물품의 경매, 션에 지급해야하는 모든 대금을 완납 받은 후, 낙찰자 또는 그의 권한 있는 대리인에게 경매물품을 인도합니다.
경매봉을 두드려 최고가 입찰을 수락함으로써 성립합니다. 경매물품의 낙찰자는 (낙찰자가 공개응찰을 하고 낙찰일
낙찰확인서 및 대금지급
당일에 경매장소에 있는 경우) 낙찰일에, (낙찰자가 공개응찰을 하지 않았거나 낙찰일에 경매장소에 있지 않은 경우)
영문, 중문 그리고/또는 국문 기재상의 어떠한 모순이나 불일치가 있는 경우에는 국문이 우선합니다.
최대한 가능한 시기에, 그 낙찰을 확인하기 위하여 낙찰확인서에 서명날인할 것이 요구됩니다. 번역

경매약관 및 본 유의사항에 따라, 낙찰자는 경매물품과 관련하여 청구서(낙찰결과통보서로 대체 가능, 이하 동일)에

contact TEL 82.2. 3479 . 8888 | FAX 82.2 . 3479 . 8800 | E-mail art @ k- auction.com | www.k- auction.com
기재된 총대금 및 청구서 발송 이후 발생한 낙찰자비용을 해당 경매물품의 낙찰일로부터 7일 이내에 (케이옥션에 대
한 채무로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에 완납하셔야 합니다. 단, 케이옥션과 낙찰자는 관련 경 인쇄 2016.3 | 발행 2016.3 | 주관 나윤정 | 발행처 (주)케이옥션 | 주소 서울시 강남구 언주로 172길 23(신사동 640-6) 아트타워
매물품의 경매 이전에 구매가를 분할지급하기로 서면으로 합의할 수 있습니다. 발행인 (주)케이옥션 출판부 | 디자인 디자인스튜디오 랑 www.dsrang.co.kr | 인쇄 (주)연미술 031.958.9926

22 33
 I M P O R TA N T N O T I C E S (for auctions held by K Auction in Korea)
The conduct of the Auction, registration and application to place bids, placing of bids and sale of lots in the Auction
AUCTION TERMS
during this auction period (the "Auction Period") shall be regulated by the Auction Terms and these Important
Notices. In the event of any ambiguity or any discrepancy between the Auction Terms and these Important Notices,
these Important Notices will prevail. Any capitalised terms used but not defined in these Important Notices have the
meaning set out against such terms in the Auction Terms. Prospective Bidders should read the Auction Terms and
these Important Notices carefully.
PLEASE READ CAREFULLY CLAUSES 13, 14 and 15 OF THE AUCTION TERMS WHICH SET OUT K AUCTION'S
REPRESENTATIONS, WARRANTIES, DISCLAIMER AND LIMITED LIABILITY REGARDING THE SALE OF THE
LOTS AND THE LIMITED WARRANTY PROVIDED BY K AUCTION IN RESPECT OF THE LOTS.
The lots shall be sold on an "as is" basis as at the time of sale of the lots (whether or not the Buyers are in
LOT
attendance in person at the Auction). The Bidder shall be responsible for conducting his/her own research and
satisfying himself/herself of the condition of the lots, including, but not limited to, damage and/or restoration of the
lots and in respect of any entries provided in the Auction Catalogue and/or elsewhere. K Auction will only accept a
bid from a Bidder in respect of a lot on the assumption that the Bidder has satisfied himself/herself of the condition
of such lot and in respect of any entries provided in the Auction Catalogue and/or elsewhere.
All amounts in US Dollars, HK Dollars and Chinese Yuan shown in the Auction Catalogue and/or elsewhere are
RATES OF EXCHANGE
for reference only and all bids and payment will be in Korean Won (KRW), unless otherwise expressed in the
Auction Terms and/or these Important Notices or otherwise agreed in writing by K Auction. K Auction shall not be
responsible for any error or omission, however caused, arising from, or in connection with, conversion of currencies.
The Prospective Bidder shall complete a Bidder Registration Form and provide a proof of photographic identity
REGISTRATION FOR
such as passport, driving licence or government issued identification card to collect his/her bidding paddle 30
LOTS
minutes prior to the Auction commencement. The Prospective Bidders, including first-time Prospective Bidders,
and when K Auction deems necessary, have to provide one or more original or copy of the following: bank
reference or statement, credit card (visa/master), Sotheby’s Client registration card, Christie’s Client registration
card or relevant supplementary document to confirm the financial credit of Prospective Bidder. Moreover, if K
Auction deems necessary, the Prospective Bidder may have to provide deposits. The above procedures should be
completed 30 minutes prior to the Auction commencement.
The Prospective Bidders may bid on any Lot in person, in writing or by telephone. The Prospective Bidders should
BIDDING
register 24 hours prior to the Auction commencement in case of a written bid or a bid by telephone. K Auction
staff will attempt to execute a written bid at the lowest possible price taking into account the Reserve Price,
subject to the maximum bid price in writing. In respect of a lot, if a written bid, bid in person, bid by telephone
have the same price, bidder has priority in the order of written bid, bid in person and bid by telephone subject
to, and in accordance with, the Auction Terms. If two written bids for a lot have the same bid price, the Bidder
of the written bid first received by K Auction will be declared the Buyer subject to, and in accordance with, these
Auction Terms. K Auction shall use reasonable endeavours to enable Bidders to place bids in person, in writing or
by telephone, but K Auction does not accept any responsibility for failure to do so or delay in doing so or for any
error and/or omission by K Auction, its directors, officers, employees and/or agents in processing any registration
and/or application to place bids, receiving and/or placing written or telephone bids, howsoever caused. All bids
placed may be recorded and Bidders, by placing bids, are deemed to have consented to the recording of their
conversations or actions.
The contract of the sale of a lot shall be made between the Seller and the Buyer. The sale of a lot shall occur when
SALE OF LOTS,
the auctioneer accepts the highest bid by striking his/her hammer and calling the paddle number of the highest
INVOICE AND
Bidder (i.e. the Buyer). The Buyer will be asked to confirm his/her purchase by signing the Bid Confirmation on the
PAYMENT
date of the sale (where the Buyer made his/her bid in person and is present in the auction hall on the date of the
sale) or as soon as practicable (where the Buyer did not make his/her bid in person or is not present in the auction
hall on the date of the sale).
In respect of any lot, the Buyer shall pay to K Auction (for itself and/or on behalf of the Consignor) in accordance
with the Auction Terms and these Important Notices the full invoiced amount and any Buyer's Expenses incurred
after the invoice sent, within 7 calendar days from, but not including, the date of the sale of such lot.
44
The contract of sales is between the Seller and Buyer. Such a contract is established when the auctioneer accepts
the highest bid by calling the paddle number of the highest bidder (i.e. successful bidder) and striking the hammer.
The Buyer shall sign a Successful Bidding Confirmation confirming the purchase by him/her of a lot on the date of
the sale of such lot (where the Buyer made his/her bid in person and is present in the auction hall on the date of the
sale) or as soon as practicable (where the Buyer did not make his/her bid in person or is not present in the auction hall
on the date of the sale). The Buyer shall pay to K Auction, in accordance with the Auction Terms and the Important
Notice, the full invoiced amount (payable to K Auction and/or the Consignor) in the invoice (which hereinafter may be
substituted with a notice of bidding result) and any other Buyer's Expenses incurred after the invoice has been sent
to the Buyer, within seven calendar days from the date of the sale. K Auction and a Buyer may, prior to the sale of the
relevant lot, agree in writing for the Purchase Price of such lot to be paid in instalments.
The Buyer shall bear the risk associated with, and the responsibility for, the lot purchased by him/her from the earlier of:
RISK AND (ⅰ) the expiration of 7 calendar days from, but not including, the date of the sale of such lot; and
RESPONSIBILITY (ⅱ) the date of collection of such lot by the Buyer or its authorised representative. However, title to the lot will not
ASSOCIATED WITH pass to the Buyer until all amounts due from the Buyer to K Auction (for itself and/or on behalf of the Consignor)
ANY LOT in respect of the lot under the Auction Terms and/or these Important Notices are received by K Auction in good
cleared funds. Please refer to the Auction Terms for further details.
Bank transfers should be made to :
PAYMENT AND BANK
TRANSFERS Account Holder: K Auction Inc.
Bank Name: Hana Bank
Bank Address: 77 Mugyo-dong, Jung-gu, Seoul, 110-775, Korea
Account Number: 196-910005-07204
Swift Code: HNBNKRSE
Please include the Buyer’s name and invoice number with instructions to the bank.
Subject to the Auction Terms, in case any payment is made by personal or company cheque, please note that the
relevant lot(s) will not be released, and title to such lot(s) will not pass, to the Buyer until such cheque has been cleared.
Subject to the Auction Terms, payment by cash or banker's draft will enable immediate release of, and transfer of title
of, such lot(s) to the Buyer once the transfer is confirmed. Travellers' cheques or payment by credit card will not be
accepted. However, credit card will be accepted for the payment of the Buyer’s Premium only.
In respect of any lot, the Buyer's Premium shall be 15% (excluding Value Added Tax) of the Hammer Price and the
BUYER'S PREMIUM Buyer's Premium is exclusive of any Buyer's Expense payable by the Buyer to K Auction. The Bidder should determine
the bid price considering the Buyer’s Premium when placing the bid.
All sums payable by the Buyer to K Auction are exclusive of any goods or service tax or other value added tax (whether
TAX imposed in Korea or otherwise). The Buyer shall be responsible for paying such tax at the rate and time as required by
the relevant law.
Lot(s) sold at the Auction may be subject to laws governing export from Korea and import restrictions of the relevant
EXPORT/IMPORT countries. It is the Buyer's sole responsibility to obtain any relevant licences required for the export/import of the
PERMITS purchased lot(s).
In particular, bidders bidding on the lots considered to be traditional Korean relics and treasures must fully understand
the terms of Korea Cultural Heritage Properties Law, which prohibits exportation of traditional Korean relics and
treasures.
It is the Buyer's responsibility to arrange for collection of the lot(s), by himself/herself or by an authorized representative.
COLLECTION AND
Unless otherwise agreed in writing between K Auction and the Buyer, K Auction will only release the lot(s) to the Buyer
STORAGE or its authorised representative. K Auction will only release the lot(s) upon receiving (i) proof of identity and authorisation
(in the case of an authorised representative collecting) satisfactory to K Auction and (ii) the full amounts payable by the
Buyer to K Auction (for itself and/or on behalf of the Consignor) in respect of the lot(s) pursuant to the Auction Terms.
In the case of any ambiguity or discrepancy between the English, Chinese and/or Korean text in this catalogue, the Korean
TRANSLATION version shall prevail.
55
 차례 인덱스

유의사항 02 거산 김영삼 259 석파 이하응 218

검여 유희강 236 석하 정진철 215

인덱스 06
고암 이응노 201 소소옹 이요헌 243
회화 08 곽분양행락도 10폭 병풍 229 소정 변관식 208, 209

관동팔경 8폭 병풍 235 소치 허련 214

서예 62
관재 이도영 213 소통 263
100 금강산도 10폭 병풍 232 수운 유덕장 224
불교미술

가구 및 공예품 110 기산 김준근 212 안중근 257

기원 유한지 241 약장 270

120
남정 박노수 202, 203 오봉당대선사진영 261
도자기

경매약관 140 단원 김홍도 225 오원 장승업 219

대전회통 · 책함 245 옥동 이서 252

응찰등록신청서 150
동춘당 송준길 253 요지연도 10폭 병풍 230

명성황후 256 용당 · 청룡도당 260

목안 267 운미 민영익 217

무하당 홍주원 255 운보 김기창 205, 207

무학대사진영 264 위창 오세창 240

무호 이한복 237 이층조각책장 271

미수 허목 251 자하 신위 220, 242

백련 지운영 204 傳 공재 윤두서 226

백범 김구 258 정재 남언기 244

백자 달항아리 281 지통 266

백자사각병 278 천경자 206

백자사각연적 280 청담스님 238

백자청화모란문병 279 청자상감국화문과형주자 283

백자청화모란문탕기 277 청전 이상범 210, 211

백자청화수복문대접 275 추사 김정희 246, 247, 248, 249, 250

백자청화수자문십각접시 274 쿠사노 히데유키 훈장 및 사진 265

소득세(기타소득세) 부과 백자청화운룡문병 272 통영삼층농 268

백자청화운룡문호 276, 282 평양성도 4폭 병풍 231

2013년부터 개인이 서화(書畵)·골동품을 양도할 때, 그 양도 가액이 6천

만원 이상인 경우 기타소득세가 부과됩니다. 다만, 양도가액이 6천만원 이 백자청화해태형연적 273 표암 강세황 223

상이더라도 양도일 현재 생존해 있는 국내 원작자의 작품 양도로 발생하는 북산 김수철 222 하락도 12폭 병풍 233

소득, 문화재 보호법에 따라 국가 지정문화재로 지정된 서화(書畵)·골동 사방탁자 269 학산 윤제홍 254

품의 양도로 발생하는 소득, 박물관 또는 미술관에 양도함으로써 발생하는 삼국지연의도 8폭 병풍 234 해사 김성근 239

소득에 대하여는 기타소득세가 부과되지 않습니다. 삼층목탑 262 호응도 228

석정 이정직 216 희원 이한철 221

석지 채용신 227
KOREAN
TRADITIONAL PAINTINGS
회화

LOT 201 - 235

 201 202
고암 이응노 1904 - 1989 남정 박노수 1927 - 2013
顧菴 李應魯 Lee UngNo 藍丁 朴魯壽 Park NohSoo

산수도 山水圖 Landscape 산수도 山水圖 Landscape

종이에 수묵담채 종이에 수묵담채

45×60cm, 17.7×23.6inch
signed and sealed on the lower right
KRW 1,500,000 - 4,000,000
US D 1,400 - 3,700
79×106cm, 31.1×41.7inch
1973
signed and sealed on the lower right
KRW 3,000,000 - 7,000,000
US D 2,800 - 6,400

10 11
 204
백련 지운영 1852 - 1935
白蓮 池雲英 Ji WoonYoung

어초문답도 漁樵問答圖
Fisherman and Woodcutter

종이에 수묵담채
133×63.3cm, 52.4×24.9inch
1923
signed and sealed on the lower left

KRW 3,000,000 - 6,000,000

US D 2,800 - 5,500

굽이굽이 긴 강물은 동쪽으로 흘러가고

그 물거품 같이 사라진 영웅들
(중략) 백발의 강기슭 어부와 나뭇꾼
한 병의 막걸리로 서로 기쁘게 만나
고금의 그 많고 많은 이야기를
모두 웃음 속에 부쳐보네.

이 내용은 소설삼국지 첫머리에 나오는 서시다.

이를 백련 지운영이 1923년 4월 그림으로 그리
고, 위에 화제로 써서 삼대 조선총독 사이토(齋
藤)에게 선물한 것이다.

203
남정 박노수 1927 - 2013
藍丁 朴魯壽 Park NohSoo

산수도 山水圖 Landscape

종이에 수묵담채
44.5×68cm, 17.5×26.8inch
1972
signed and sealed on the lower right

This work is accompanied by a certificate of authenticity issued by the Korean Art Appraisal Board.

KRW 3,000,000 - 6,000,000

US D 2,800 - 5,500

12 13
 205 206
운보 김기창 1913 - 2001 천경자 1924 - 2015
雲甫 金基昶 Kim GiChang 千鏡子 Cheon KyungJa

청록산수 靑綠山水 Landscape 금붕어 金鮒魚 Gold fish

비단에 수묵채색 종이에 수묵담채

61×64cm, 24×25.2inch 66.5×67cm, 26.2×26.4inch
1977 1974
signed and sealed on the lower right signed and sealed on the lower left

This work is accompanied by a certificate of authenticity issued by the Korean Art Appraisal Board. LITERATURE: 『나의 화랑 우리들의 화랑협회』 , 이목화랑, 2016 , p.154

KRW 5,000,000 - 15,000,000 KRW 35,000,000 - 45,000,000

US D 4,600 - 13,800 US D 32,100 - 41,300

14 15
 207
운보 김기창 1913 - 2001 운보 김기창(雲甫 金基昶, 1913-2001)은 근대에서 현 으로 강하게 그은 선이 추운 겨울을 이겨내고 다가오는
雲甫 金基昶 Kim GiChang 대에 이르기까지 한국 미술계의 가교역할을 해 온 화가 봄에 약동하는 매화 나뭇가지의 모습을 변화무쌍하게 묘
중 한 사람이다. 일찍이 이당 김은호(以堂 金殷鎬, 1892- 사하고 있다. 호쾌한 붓의 선으로 나뭇가지를 그려가며,
백매도 6폭 병풍 白梅圖 White Plum Blossoms
1979)의 문하에 입문하여 사실주의 묘사와 일본식의 회 윤곽이 넓적한 붓을 사용하여 먹의 농담으로 표현된 매
종이에 수묵담채 화 기법을 배우고 해방 이후에는 일제의 화풍으로부터 벗 화나무는 참새와 조화를 이루며 봄의 태동을 알린다. 운
124×296cm, 6폭, 48.8×116.5inch 어나 동양화 고유의 필선과 수묵의 정서에 바탕을 두며 보는 1979년에 자신의 1970년대를 ‘묵화의 강한 선의 연
1973
운보만의 독창적인 화풍 세계를 이룩했다. 구’를 중심으로 화풍을 전개하였다고 밝힌 바 있는데 <백
signed and sealed on the lower right
운보의 <백매도 6폭 병풍>은 매화나무와 가지 사이로 노 매도 6폭 병풍>은 이러한 운보의 강한 수묵의 필선과 은
LITERATURE: 『雲甫 金基昶』, 庚美出版社, 1980, pp. 122-123
니는 참새들의 모습이 연폭의 병풍으로 그려진 작품인데 은한 담묵의 채색이 잘 어우러진 작품이라고 할 수 있다.
운보만의 독특한 개성미가 잘 표현된 작품이다. 진한 먹
KRW 50,000,000 - 100,000,000
US D 45,800 - 92,000

16 17
 소정 변관식(小亭 卞寬植, 1899~1976)은 한국적인 전통미를
현대적 감각으로 승화시킨 한국 근현대 미술의 거장 중 한 사람
으로 청전 이상범(靑田 李象範)과 함께 실경산수화가로서 전통
의 맥을 이어왔다. 변관식은 겸재 정선(謙齋 鄭敾)의 진경산수

208 209
화 전통을 계승하면서도 한국 산수의 아름다움과 특질을 우리
의 정서에 밑받침된 독창적인 근대형식으로 재창조해냈다.
<산수도>는 한국의 산수를 목가적으로 그려낸 작품으로 원근

소정 변관식 1899 - 1976
小亭 卞寬植 Byun KwanSik
산수도 山水圖 Landscape
종이에 수묵담채
31.5×32.5cm, 12.4×12.8inch
signed and sealed on the lower left
KRW 4,500,000 - 10,000,000
US D 4,100 - 9,200
소정 변관식 1899 - 1976
小亭 卞寬植 Byun KwanSik
산수도 山水圖 Landscape
종이에 수묵담채
33×128cm, 13×50.4inch
signed and sealed on the upper left
KRW 7,000,000 - 14,000,000
US D 6,400 - 12,800
감을 살려 근경에 솟아있는 소나무, 중경에 보이는 초가집, 다
리를 건너는 노인과 먼 산까지의 열린 공간이 파노라마 형식으
로 펼쳐져 있다. 1950년대 후반 소정(小亭) 작품에서 잘 나타
나는 적묵법(積墨法)은 소정 화법의 특징 중 하나인데 옅은 담
묵으로 스케치를 한 후 형상을 구성하고 만들어 가면서 짙은 먹
으로 화면을 채워나갔다. 화면 중앙 뒷산 너머의 먼 산은 흰 여
백으로 처리하여 거리감을 표현했다. <산수도>는 분방한 구도이
지만 부감법의 시각을 응용하여 화면을 위에서 아래로 조망하
며 전체적으로 차분한 느낌을 주는 작품이다.

18 19
 210
청전 이상범 1897 - 1972
靑田 李象範 Lee SangBeom

하경 · 추경 산수 夏景 · 秋景 山水
Summer and Autumn Landscape

종이에 수묵담채
each 133×33.5cm, 2폭, each 52.4×13.2inch
a. signed and sealed on the upper right
b. signed and sealed on the upper left

KRW 14,000,000 - 25,000,000

US D 12,800 - 22,900

211
청전 이상범 1897 - 1972 한국적 산수화의 새로운 전형을 이룩하였다고 평가 받는 청전 이
靑田 李象範 Lee SangBeom 상범(靑田 李象範, 1897-1972)이 완숙기에 제작한 작품이다. 정
사각형의 안정된 구도 위에 부드러운 필선과 먹의 농담으로 표현
추경산수 秋景山水 Autumn Landscape
된 화면의 배치는 청전 회화의 특징인 수직, 수평 구도의 한 전형
32.5×33cm, 12.8×13inch 을 보여주고 있다.
1964 청전이 화폭에 담는 가을 풍경은 주로 까칠까칠한 필선이 강조되
signed and sealed on the lower left
면서 늦가을의 분위기를 살리기 위해 주로 갈색 톤의 담채가 사용
a. b.
KRW 8,000,000 - 16,000,000 된 것이 특징이다. <추경산수(秋景山水)>는 봄만큼 따뜻하지는
US D 7,300 - 14,700 않지만 겨울만큼 황량하지도 않은 만추(晩秋)의 계절감이 담담
하게 표현된 작품이다.

20 21
 212 기산 김준근은 1880년대부터 1900년 초기의 개화기에 주로 활동한 풍속화
가로 원산 출신에 부산, 인천의 개항장에서 주로 활동하였다. 기산의 그림은
19세기 후반 당시의 삶을 엿볼 수 있는 소재를 많이 다루었는데 주로 사회
기산 김준근 생몰년미상
箕山 金俊根 Kim JunGeun 생활, 의식주, 일생의례, 놀이와 여가 및 세시풍속 등의 그림을 다루었다.
<풍속도>는 목판화로 찍어낸 뒤에 다시 채색을 한 작품이다. ‘쌀을 찧는 모
풍속도 風俗圖 Genre Painting 양’을 의미하는 한글 살쓸난모양이라는 화제(畵題)가 오른쪽에서 왼쪽 방향
종이에 목판, 채색 으로 쓰여 있으며 화제 밑에는 기산(箕山)이라는 김준근의 호인이 백문방
21×15.5cm, 8.3×6.1inch 인으로 찍혀있다. 김준근의 풍속화 속 인물은 넓으면서도 튀어나온 이마, 눈
sealed on the upper right
주위에 검은 달무리, 갈고리 코 등이 특징적이다. 또한 의복의 명암을 도식화
KRW 4,000,000 - 8,000,000 한 방식, 이중 윤곽선 묘법을 이용하여 묘사된 점 등은 기산의 풍속화 인물
US D 3,700 - 7,300 에서 드러나는 전형적인 특징이라고 할 수 있다.
참고문헌
정형호, 「기산 김준근의 풍속화에 나타난 민속적 특징」, 『中央民俗學 第十三號』, 2008.
213
관재 이도영 1884 - 1933 <화수도강>은 신선이 신력을 이용하여 강을 건너는 장면을 그림
貫齋 李道榮 Lee DoYoung 으로 표현한 고사인물도이다. 주로 여동빈과 같은 중국 팔대선인
(八代仙人)이 주인공으로 등장하는 사례가 많다. 선면의 좌측상
화수도강 畫水渡江 Crossing the River
단에 위치한 ‘甲子中元日 恭祝 葦翁先生 六十一歲 壽 貫齋(갑자
종이에 수묵담채 년 중원일에 위옹선생의 육십일세를 축하드립니다. 관재)’라 써 있
14×45cm, 5.5×17.7inch 다. 여기에 나온 ‘葦翁’은 관재가 존경했던 위창 오세창(葦滄 吳世
1924
昌, 1864-1953)이다. 선면 전반에 청색, 녹색 등이 담채 되어 있
signed and sealed on the upper left
어 화창함이 돋보이는 작품이다.
KRW 2,000,000 - 4,000,000
US D 1,800 - 3,700

22 23
 a. b.

214 215
소치 허련 1808 - 1893 석하 정진철 1908~1967
小痴 許鍊 Huh Ryun 石下 鄭鎭澈 Jeong JinChul

묵란도 墨蘭圖 Orchids 호접도 蝴蝶圖 Butterflies

종이에 수묵 비단에 수묵채색

26.5×123cm, 10.4×48.4inch
signed and sealed on the front
KRW 3,000,000 - 6,000,000
US D 2,800 - 5,500
each 121.5×39.5cm, each 47.8×15.6inch
a. signed and sealed on the upper right
b. signed and sealed on the lower right
KRW 2,000,000 - 5,000,000
US D 1,800 - 4,600

24 25
 216
석정 이정직 1841-1909 석정 이정직(石亭 李定稷, 1841-1910)은 사군자, 수목,
石亭 李定稷 Lee Jeongjik 화훼, 괴석 등을 문인화풍으로 그려낸 화가로 조선 말기
와 전북 화단에 문인화의 흐름을 형성했다. 그는 일찍이
괴석도 12폭 병풍 怪石圖 Oddly Shaped Rock
<십죽재화보(十竹齋畵譜)>, <개자원화전(芥子園畵傳)>
비단에 수묵 과 같은 전통 화보를 회화 학습의 요체로 삼아 이를 작품
each 127×28.5cm, 12폭, each 50×11.2inch 에 활용했다. <괴석도 12폭 병풍>은 여러가지 바위의 모
sealed on each panel
티브가 그려진 12폭의 병풍으로 구멍 뚫린 태호석(太湖
KRW 15,000,000 - 30,000,000 石)이 간략한 수목과 함께 그려진 괴석도로 구성되어 있
US D 13,800 - 27,500 다. 예로부터 괴석은 영원성을 상징하는 소재로 주로 사
용되어 북송대부터 문인들의 사랑을 받았으며, 경외와
수집, 완상의 대상이었다. 하늘을 찌를 듯이 날카롭게 솟
26
은 바위, 각진 상자를 중첩해 쌓아놓은 듯한 괴석, 구멍
뚫린 바위 등은 그가 주로 그린 괴석의 형태인데 각 장면
은 갈필로 바위의 윤곽을 그린 뒤 농담을 달리한 먹을 써
서 입체감을 드러냈다. <괴석도 12폭 병풍>은 무너질 듯
쌓아 올린 바위에서 장식성을 느낄 수 있는 작품이며, 괴
석 사이의 잡풀을 상세하게 묘사하는 등 이정직의 정밀
한 필치가 돋보인다. 일렬로 늘어선 병풍 같은 바위는 수
목과 어우러져 산수화의 분위기를 추구하는 작품이다.
참고작품
유순영, 「李定稷의 《石亭佳墨》과 石印本 『芥子園畵傳」, 『미술사연구』
제24호, 2010.
27
 218
석파 이하응 1820 - 1898
石坡 李昰應 Lee HaEung

석란도 石蘭圖 Orchids

비단에 수묵
114.5×27cm, 45.1×10.6inch
1888
signed and sealed on the lower left

KRW 10,000,000 - 20,000,000

US D 9,200 - 18,300

조선시대 회화사상 묵란화(墨蘭畫) 분야에서 추

사 김정희와 함께 대두되는 인물이 이하응(李昰應,
1820-1898)이다. 이하응은 조선왕조 제26대 왕 고
종의 생부로 흥선대원군은 그의 봉직명이며 자(字)
는 시백(詩伯), 호(號)는 석파(石坡)이다.
이하응은 김정희의 영향을 받았지만 본인만의 개성
을 잘 살려 일찍부터 묵란을 그리기 시작했으며 오
직 난이라는 하나의 제재(題材)만을 다루었다는 점
에서 특이할 만하다고 할 수 있다. <석란도>는 종축
의 긴 화면에 농묵과 담묵의 조화를 이룬 혜란(蕙
蘭: 꽃대에 여러송이의 꽃이 피는 난)과 괴석이 배치

217
되어 있는 작품으로 바위는 담묵의 변화 있는 선으
운미 민영익(芸楣 閔泳翊, 1860-1914)은 추사 김정희, 석파 이
로 윤곽을 그리고, 붓질을 반복함으로써 입체감을
하응과 함께 활약한 조선시대의 묵란화 대가로 불리운다. <묵란
나타냈다. 난과 함께 돌을 배치한 형식은 이하응이
도>는 그의 독창적인 양식인 <운미난>의 특징을 골고를 갖춘 작
운미 민영익 1860 - 1914 1875년 무렵부터 제작하기 시작한 것으로 기존의
芸楣 閔永翊 Min YoungIk 품으로 화면 중앙에 한 무더기의 난을 베풀어 놓고 그 아래 뿌
묵법을 계승하면서도 새롭게 돌을 배치한 형식이다.
리를 드러내놓고 있는 노근난을 그렸다. 칼칼한 농묵의 붓질로
묵란도 墨蘭圖 Orchids 화면의 왼쪽에는 무자년(1888년) 봄에 그렸음을 알
하단에 짧은 난엽을 촘촘하게 그려놓고 그 위로 장엽을 뽑아내
리는 관서(款書)가 간략하게 표시되어 있는데 화제
종이에 수묵 어 뭉퉁하게 처리했는데 이는 운미난의 전형적인 특징이라고 할
의 비중이 줄어드는 대신 여백의 미(美)가 강조되어
43×42cm, 16.9×16.5inch 수 있다. <묵란도>는 농묵의 갈필로 잎을 그리고 담묵으로 뿌리
signed and sealed on the lower right 전체 분위기에 격조를 더하고 있는 작품이다.
와 줄기, 꽃을 표현하고 있다. 오른쪽에는 운미의 별호(別號)이

KRW 20,000,000 - 35,000,000 기도 한 수석정장사(藪石亭長寫: 수석정장이 그리다.)가 관서 참고문헌

US D 18,300 - 32,100 로 쓰여있다. 김정숙, 『흥선대원군 이하응의 예술세계』, 일지사, 2004.

참고문헌
강주영, 「朝鮮時代 末期 墨蘭畵 硏究 : 芸楣 閔泳翊을 中心으로」, 홍익대학교대학원
석사학위 논문.

28 29
 219
오원 장승업 1843 - 1897
吾園 張承業 Jang SeungUp

고사인물도 故事人物圖 Landscape

비단에 수묵담채
each 113.5×29cm, 2점, each 44.7×11.4inch

KRW 40,000,000 - 80,000,000

US D 36,700 - 73,300

오원 장승업(張承業)은 조선 최고의 화원을 일컫는 삼원삼재(三園三齋) 중 한

사람으로 본디 화원은 아니었으나 훗날 명성이 높아 40세 이후에 감찰의 지위
에까지 오른 인물이다. 호방한 필묵법과 정교한 묘사력을 지녔으며 그 성품 또
한 담대하고 풍취를 즐긴 것으로 유명하다. 19세기 조선화단을 이끈 장승업은
기명절지(器皿折枝)에서부터 산수인물(山水人物)에 이르기까지 모든 화목에
정통했고, 화풍은 원말 사대가와 명·청대 명가의 필치를 두루 익혔다.

출품작은 각각 백아고금(伯牙鼓琴)의 고사와 당시 지화취성(之龢醉醒)의 내

용을 그린 것으로, <백아고금>이란 백아와 종자기의 일화를 일컫는다. 속마음을
알아주는 친구를 이르는 말인 ‘지음(知音)’은 여기서 비롯된 것이다. 작품에는
정원의 나무 아래에서 거문고를 타고 있는 백아의 모습이 묘사되어 있다. <지화
취성(之龢醉醒)>은 『당시화보(唐詩畵譜)』의 <한가로운 밤에 술에서 깨어나서
참고도판 1. 『당시화보(唐詩畵譜)』
(閑夜酒醒)>을 묘사한 것으로 한밤중 술에 깨 홀로 일어나있는 인물과 대조적
으로 잠에 취한 시동의 모습이 해학적으로 묘사되어 있다. 두 작품 모두 간략하
게 처리된 의습선만으로도 충분한 인물의 완성도를 보여주고 있고, 수목(樹木)
의 표현 또한 장승업의 간결하지만 먹의 농담이 잘 드러난 활달한 필치를 느낄
수 있다. 전체적으로 넓은 공간감을 보여주고 있으며 자연스러운 구성에서 장승
업의 회화적 기량을 엿볼 수 있다. 작품의 상단에는 화제가 적혀있는데, 장승업
은 글을 배우지 못하여 거의 모든 작품에 대필(代筆)자가 서명과 화제를 적어주
었다. 본 출품작의 화제는 몽인 정학교(夢人 丁學敎, 1832-1914)의 필치가 느
껴지며, 인장은 장승업 본인의 것으로 판단된다.

30 31
 221
희원 이한철 1808 - ?
希園 李漢喆 Lee HanCheol

모란도 牡丹圖 Peony

종이에 수묵담채
129.5×33.5cm, 51×13.2inch
signed and sealed on the upper left

This work is accompanied by a certificate of authenticity issued by

the Korean Art Appraisal Board.

KRW 10,000,000 - 20,000,000

US D 9,200 - 18,300

희원 이한철은 조선 후기 화원 화가로 본관은 안산

(安山), 자는 자상(子常), 희원(希園, 喜園), 또는
송석(松石)이다. 아버지인 신원 이의양의 뒤를 이
어 화원이 되어 헌종, 철종, 고종의 어진화사에 참여
하는 등 활발한 활동을 전개하였다. 그는 초상뿐만
아니라 산수〮인물〮화조〮절지 등 다방면에서 뛰어
난 작품을 남겼다.
모란은 예로부터 화왕(花王), 국색천향(國色天香)
이라는 별명으로 불렸을 정도로 겹쳐진 수 십장의
꽃잎이 화려한 아름다움을 자랑하는 동시에 부귀
영화를 상징한다. 따라서 모란꽃과 잎이 풍성하게

220
피어나면 복된 미래가 다가오는 조짐으로 생각하
였다. 출품작 화면의 왼쪽 하단에서 오른쪽을 향해
뻗어 오른 가지에서 피어난 모란 또한 화려하고 풍
자하 신위 1769 - 1847 성한 자태를 보이고 있다. 꽃가지의 위쪽에서 우측
紫霞 申緯 Shin Wee 상단을 향해 뻗은 가지와 싱그럽게 피어난 잎사귀

석죽도 石竹圖 Rock and Bamboo 들에서는 이한철 특유의 부드러운 필치와 탁월한
농담 조절을 볼 수 있다.
종이에 수묵
17.5×53cm, 6.9×20.9inch
1838 참고문헌
signed on the right 최희정, 「希園 李漢喆 繪畵 硏究」, 동국대학교 석사학위 논문,
2014.

KRW 3,000,000 - 10,000,000

US D 2,800 - 9,200

32 33
 222
북산 김수철 생몰년 미상
北山 金秀哲 Kim SuCheol

화훼도 花卉圖 Flowering Grass

종이에 수묵
120×33cm, 47.2×13inch
sealed on the lower left

KRW 30,000,000 - 60,000,000

US D 27,500 - 55,000

북산 김수철(北山 金秀哲)은 조선 말기의 신감각파

로 불리는 이색적인 화풍을 구사했던 문인화가로,
자는 사앙(士盎), 호는 북산(北山), 본관은 김해
(金海)이다. 산수와 화훼에 능했다고 전해지나 생
애와 이력에 대해 알려진 바가 매우 적다. 다만 고
람 전기(古藍 田琦, 1825-1854)와 친분이 있었으
며, 추사 김정희(秋史 金正喜, 1786-1856)가 제자
14명의 서화에 대해 품평했던 『예림갑을록(藝林甲
乙錄)』등을 통해 생애와 화풍을 짐작해 볼 수 있다.

김수철은 추사 김정희의 제자였다고 알려져 있으

나 특정한 준법(皴法)을 사용하지 않는 자유로운
필법을 구사했으며 냉금지(冷金紙)와 분당지(粉唐
紙)와 같은 이색적인 종이를 자주 사용했다. 출품
작은 한쪽으로 치우친 구도에 자연스러운 필치로
화훼를 그려냈는데 이러한 구도와 화법은 당시 상
당히 개성적인 화풍이었음을 알 수 있으며, 근대적
감각이 느껴지는 작품이다.
223
표암 강세황 1713 - 1791
豹菴 姜世晃 Kang SeHwang
월하석죽도 月下石竹圖
Rock and Bamboo under the Moon
종이에 수묵담채
28×42cm, 11×16.5inch
sealed on the upper right
KRW 15,000,000 - 30,000,000
US D 13,800 - 27,500
표암 강세황(豹菴 姜世晃, 1713-1791)은 조선후기를 대표하는
문인화가 중 한 명으로 남종문인화풍의 수용 및 정착을 주도하
였음은 물론 묵죽화를 비롯한 사군자화를 비중있게 다루었다.
현전하는 기년작(紀年作)들로 볼 때, 30대작들이 주로 산수와
화훼에 집중되어 있었다면 묵죽화는 40대부터 나타나기 시작
했다. <월하석죽도>는 달 아래에 바위와 대나무를 배치한 작품
으로 맑은 선염을 채색하여 산뜻함을 더했다. 바위를 중심으로
뻗은 두 그루의 대나무에 농묵과 담묵으로 대비를 준 죽엽을 그
려 넣어 농담을 대비 시켰다. 세장한 줄기의 대나무 죽엽은 “入”
자형으로 소략하게 베풀어져 있는데 이러한 죽엽의 묘사에서
강세황 특유의 담백하면서도 유연한 필치가 드러나있다.

34 35
 224
수운 유덕장 1694 - 1774
岫雲 柳德章 Yu DuckJang

설죽도 雪竹圖 Bamboo with Snow

비단에 수묵
90×57cm, 35.4×22.4inch
1738
signed and sealed on the upper left

KRW 30,000,000 - 60,000,000

US D 27,500 - 55,000

수운 유덕장(岫雲 柳德章, 1694–1774)은 조선 중기의 대표적인 묵죽화가(墨

竹畵家)이다. 탄은 이정(灘隱 李霆, 1554-1626), 자하 신위(紫霞 申緯, 1769-
1847)와 더불어 조선시대 3대 묵죽화가로 손꼽힌다. 조선 후기의 문인 신광수
(申光洙)의 「석북집(石北集)」에 따르면 “당세의 짙푸른 수운의 대나무는 속세
를 벗어난 듯 그 기세가 드높다”라고 평한 것으로 보아 이미 당대의 높은 평가
를 받았음을 알 수 있다.

시원스러운 붓질로 거친 암석(岩石)을 표현하고 그 옆으로 초연하게 자라난 대

나무를 섬세한 필치로 묘사하였다. 죽엽(竹葉)과 줄기 주변에 약간의 여백을
남기고 배경을 아주 옅은 먹으로 채색하여 눈이 소복하게 쌓여있는 설죽(雪竹)
의 고아(高雅)하고 쓸쓸한 모습을 잘 표현하였다. 먹의 농담을 이용한 공기원
근법은 눈 내리는 겨울의 스산함을 부각시킴과 동시에 원경, 중경, 근경의 입체
감을 탁월하게 부각시키고 있다. 눈의 무게에 아래로 내려앉은 대나무 잎에선
수운의 놀라운 관찰력이 간취된다.

36 37
 225
단원 김홍도 1745 - 1806
檀園 金弘道 Kim HongDo

어해도 魚蟹圖 Crabs and Fishes

종이에 수묵
30×36cm, 11.8×14.2inch

KRW 45,000,000 - 80,000,000

US D 41,300 - 73,300

본 경매 출품작 어해도(魚蟹圖)는 조선시대 최고의 화가로 손꼽히는 단원 김홍

도의 작품이다. 단원의 게 그림은 자신이 쓴 화제가 남아 있는 것이 보통이지만,
본 출품작에는 ‘西湖逸墨(서호의 뛰어난 그림)’이라는 오창 위세창(葦滄 吳世
昌, 1864-1953)의 제발문이 남아있다. 西湖는 김홍도의 또 다른 호다.

수초(水草) 사이를 기어가는 두 마리의 게가 화면의 중앙에 배치되어 있고, 그

왼편으로 작은 송사리들이 삼삼오오 무리를 지어 유유히 헤엄치고 있다. 먹의
농담(濃淡)과 붓의 강약(强弱)을 적절히 운용하였고, 간략한 먹선으로 대상을
뛰어나게 묘사하고 있다. 김홍도는 어해도와 해탐노화도(蟹貪蘆花圖) 등 게를
소재로 한 여러 점의 작품을 제작한 바 있다. 주로 활달하고 간략한 붓질로 별
다른 윤곽선 없이 게를 그려냈는데 이 같은 화법을 몰골법(沒骨法)이라 한다.
또한 칠한 듯 그린 듯 게의 뒤쪽에 위치한 수초의 담묵 처리는 섬세하기 그지없
다. 이처럼 무심한 듯 그려진 게의 발톱에서 느껴지는 회화성과 리듬감, 섬세하
게 조절된 담묵의 수초 등에서 보여지는 세련된 분위기는 작가의 뛰어난 솜씨를
가늠하게 한다.

참고문헌
진준현, 『단원김홍도연구』, 일지사, 1999.

38 39
 226
傳 공재 윤두서 1668 - 1715
(傳) 恭齋 尹斗緖 Attributed to Yoon DuSeo

산수도 山水圖 Landscape

종이에 수묵
35×53cm, 13.8×20.9inch

KRW 20,000,000 - 50,000,000

US D 18,300 - 45,800

解落三秋葉, 能開二月花
過江千尺浪, 入竹萬干斜

늦가을 나뭇잎 흔들어 떨어뜨리고,

이월에는 꽃도 능히 피우게 한다네.
강을 지날 때 천 척의 풍랑을 일으키고,
대나무 숲 들어가면 수많은 가지들이 머리를 조아리네.

중국 당(唐)나라의 궁정시인(宮廷詩人)의 거두(巨頭)로 꼽히는 이교(李嶠,

645-?)의 시 <바람(風)>을 화제(畵題)로 삼고 있는 이 산수도는 조선시대 문인
화가(文人畵家)의 대가로 불리는 공재 윤두서(恭齋 尹斗緖, 1668-1715)의 작
품으로 전해진다. 가늘면서도 힘이 느껴지는 이 행초서(行草書)는 옥동 이서
(玉洞 李潊, 1662-?)와 윤두서 부자(父子)의 전형적인 글씨체라 할 수 있다. 잔
잔한 강물 위로 바람이 불어 화면 중앙 서옥(書屋) 주변에 자라난 대나무를 흔
들고, 배는 노를 젓지 않아도 바람에 실려 유유히 강을 건너고 있다. 비교적 작
은 화면임에도 불구하고 섬세하고 꼼꼼한 필치로 묘사되어 있는데, 특히 바람
에 흔들리는 대나무 숲의 운동감을 뛰어나게 묘사하였다. 습윤한 먹의 농담을
적절히 운용하여 뽀얗게 올라온 물안개 뒤로 산세가 가려진 모습을 표현하여
서정적인 분위기를 자아내고 있다.

40 41
 227
석지 채용신 1850 - 1941
石芝 蔡龍臣 Chae YongShin

김준길 초상화 金濬吉 肖像畵 Portrait

종이, 비단에 수묵채색

111×60cm, 43.7×23.6inch
1924
signed and sealed on the lower right

KRW 60,000,000 - 90,000,000

US D 55,000 - 82,500

참고문헌 1. 국립현대미술관, 『석지 채용신』, 2001.

본 출품작은 관복을 입은 채 부채를 쥐고 있는 전신좌상(坐像)의 문관초상

화로 오른편 하단에 단정한 해서체를 사용하여 “甲子季春上澣從二品蔡石芝
八十翁寫”라 적어놓았고, ‘石芝’라는 양각도장을 찍어놓았다. 따라서 작품은
석지 채용신(石芝 蔡龍臣, 1850-1941)의 것으로 제작시기는 1924년 봄임을
알 수 있는데, 80세에 제작하였다고 적혀있으나 이는 실제 80세에 제작한 것은
아니다. 채용신은 71세 이후 작품에 흔히 자신을 ‘80세’라고 명시하고 있으며,
이는 《석강실기》의 기록과 1931년 82세 때 그린 간재 전우(艮齋 田愚, 1841-
1922)의 초상화에 90세라 명시한 것 등을 통해 확인할 수 있다.

채용신은 조선시대 초상화의 전통을 계승한 마지막 화가로 평가되는 인물로,

비록 무관출신이나 창덕궁 선원전의 어진 제작(1900년)에 발탁될 정도로 뛰어
난 초상화로 명성을 떨쳤다. 기존의 전통 초상화 기법과 당시 새롭게 유입된 서
양화법을 모두 통달하여 근대적 초상화의 기틀을 마련했다. 특히 얼굴의 요철
(凹凸)을 살려 입체감을 표현하는 기법이 대표적이다.

42 43
출품작은 전체적으로 비단에 그려졌으나 망건 아래, 즉
이마 부분부터 턱에 이르는 안면(顔面)만을 종이에 그려
낸 독특한 작품이다. 인물의 얼굴은 갈색의 선으로 붓질
의 양을 조절하여 음영과 양감을 살려 입체감이 살아있
다. 또한 눈동자의 홍채(虹彩)에 점을 찍고, 동공에 반사
광을 표현하여 안광(眼光)을 표현한 것은 전통적 초상
화에서 볼 수 없는 것으로 근대적 기법의 사용으로 볼 수
있다. 암녹색 바탕으로 선염(渲染)한 관복에 밝은 녹색
의 과감한 선을 더해 강렬한 느낌을 주며 의복의 전체적
인 입체감 또한 살려내고 있다. 주인공이 쌍학흉배(雙鶴
胸背)가 새겨진 관복을 입고 탁자 위에 쇠주전자와 수복
강녕(壽福康寧)이 새겨진 백자 잔이 놓여있는 모습에서
인물의 지위를 짐작해 볼 수 있다. 한 손에는 부채를 다른
한 손에는 호패(號牌]가 달린 끈을 쥐고 있다. 호패에 새
겨진 ‘金濬吉, 戊午年生, 甲午入仕’ 통해 초상화의 주인공
이 김준길(金濬吉)이고, 1858년에 태어났으며 1894년에
벼슬길에 오른 인물임을 추측할 수 있다. 따라서 출품작
은 김준길의 66세 초상화임을 알 수 있으나 인물에 관한
명확한 정보를 파악할 수 없는 점은 안타까울 따름이다.
채용신은 1906년 이후 전라도로 낙향하여 말년까지 ‘채
석강도화소(蔡石江圖畵所)’를 운영하며 전문적으로 초
상화 제작에 매진했다. 출품작은 채석강도화소 시기의
작품으로 볼 수 있으며 채용신의 원숙한 솜씨를 느낄 수
있는 작품으로 근래에 보기 드문 수작(手作)이다.
참고문헌
국립현대미술관, 『석지 채용신』 삶과꿈, 2001, P.29.
김진아, 「 蔡龍臣筆 崔益鉉 肖像 硏究」, 서울대학교 석사학위 논문, 2017.
이태호, 『사람을 사랑한 예술 - 조선후기 초상화』, 마로니에북스, 2016.
45
 228
호응도
豪鷹圖 Falcon

비단에 수묵채색
122×62cm, 48×24.4inch
18-19세기

LITERATURE: 김호연, 『한국 민화』, 경미문화사, 1980, p. 67.

KRW 50,000,000 - 100,000,000

US D 45,800 - 92,000

『한국 민화』 호응도

“…예술의 궁극적인 목표가 동심의 천진난만한 세계로 몰입하자는 데

있는 것이라고 한다면, 우리의 민화야말로 우리에게 예술의 신비로움을
제시하고 있다. 누가 우리나라의 토속적이고 미적 얼이 담는 미술을 찾
는다면 나는 서슴지 않고 민화들을 제시할 것이다. 그것은 순수한 동심
이 인간 본능의 미의 세계인 까닭이다.”
1976. 3. 12, 김기창(일간스포츠와의 인터뷰 내용에서 발췌)

화려한 채색과 장식적 묘사가 도드라지는 이 대형 민화 <호응도(豪鷹圖)>는 한

국 근현대 미술의 거장 운보 김기창(1913-2001)이 소장했던 작품으로, 1980
년 출간된 『韓國民畵』(김호연, 경미문화사)에 수록되어있다. 김기창 화백의 민
화에 대한 관심과 애정은 꽤나 각별해 여러 매체와의 인터뷰에서 공공연하게
찾아볼 수 있을 뿐만 아니라, 민화를 현대적으로 수용하고자 하는 일련의 작업
을 시도하였다. 그것이 그 유명한 운보 김기창의 ‘바보산수’이다.
<호응도>로 불리는 이 매 그림은 장식화나 길상, 혹은 액운을 쫓기 위한 목적
등으로 빈번하게 등장하는 전통 소재 중 하나다. 그러나 대부분의 매 그림이 사
실적인 묘사에 치중한 반면에 용의 머리를 딛고 서 있는 매의 모습이 자못 상서
럽게 느껴진다. 짓눌린 용의 아가리에서는 연기와 함께 신비로운 보배 단지가
흘러나오고 이를 매가 응시하고 있는 모습이다.

46 47
 229
곽분양행락도 10폭 병풍 <곽분양행락도(郭汾陽行樂圖)>는 당나라 안녹산(安祿
郭汾陽行樂圖 Guo Fenyang’s Enjoyment of Life 山)의 난을 평정하여 그 공으로 분양왕(汾陽王)에 봉해
져서 한평생 부귀영화를 누린 곽자의(郭子儀, 697-781)
종이에 수묵채색
가 노년에 호화로운 저택에서 가족과 함께 연회를 즐기고
130×375cm, 10폭, 51.2×147.6inch
19세기 있는 모습을 그린 그림이다. 곽자의는 세속에서 부귀공명
을 누리는 상징이었기 때문에, 그가 누린 안락한 생활을
KRW 35,000,000 - 60,000,000 소망하며 조선후기 병풍화의 주요 주제로서 크게 유행하
US D 32,100 - 55,000
였다.
<곽분양행락도 10폭 병풍>은 화면이 크게 세 부분으로 나
뉘어 지는데, 곽자의의 화려한 가옥으로 들어가는 인물
48
들의 묘사가 다채롭다. 왼쪽 연못 위 정자 장면, 중앙 연회
장면, 오른쪽 궁궐 안쪽 장면 등 총 세 가지 장면으로 이
루어진 전형적인 곽분양행락도의 구성이다. 주목할 것은
화면 곳곳에 그려진 길상적 의미를 강화하는 상징 모티프
들이다. 상서로운 선계(仙界)를 표방하듯 솟아오른 원추
형 괴석과, 학과 공작, 곳곳에 놓인 다채로운 색상의 태호
석(太湖石), 사슴, 화면 전체를 감싸고 있는 신비로운 서
운(瑞雲) 등은 조선후기 <십장생도(十長生圖)>와 <요지
연도(瑤池宴圖)> 등 궁중장식화들과 모티프 및 양식 면에
서 공통되는 특징이다.
49
 230
요지연도 10폭 병풍 요지연도(瑤池宴圖)는 중국 도교의 여선(女仙)인 서왕
瑤池宴圖 Xi Wang Mu’s Banquet 모(西王母)의 거처, 곤륜산(崑崙山) 요지(瑤池)에서 벌
어지는 연회를 그린 그림이며 주로 병풍형식으로 제작되
비단에 수묵채색
었다. 화려한 청록진채(靑綠眞彩)와 공필(工筆)로 그려
102.8×319cm, 10폭, 40.5×125.6inch
20세기 진 조선시대의 요지연도는 중국의 <요지선경도(瑤池仙
境圖)>나 <반도회도(蟠桃會圖)>, <해상군선도(海上群仙
KRW 50,000,000 - 100,000,000 圖)>의 도상적 영향을 받아 제작되었다.
US D 45,800 - 92,000
<요지연도 10폭 병풍>은 해상군선(海上群仙)과 요지연
(瑤池宴)의 장면을 부각시켜 그린 작품이다. 특히 일반적
인 요지연도 도상에서는 찾아보기 힘든 해와 달이 커다랗
게 그려져 있는 것이 이채롭다. ‘신선도 도상의 종합판’ 이
라고 평가되는 요지연도에는 많은 신선들이 등장하는데,
화폭의 가운데에 앉아 있는 남녀 주인공은 주(周) 목왕
(穆王)과 서왕모이며, 왼쪽 화폭에는 물을 건너거나 하늘
의 구름을 타고 연회장으로 향하는 여러 신선이 묘사되어
있다. 오른쪽 화폭에는 낭원(朗圓)의 복숭아 나무와 진귀
한 동식물이 그려져 있어 길상(吉祥)과 상서(祥瑞)의 표
현이 강조되어 있다.

50 51
 231
평양성도 4폭 병풍
平壤城圖 View of Pyeong Yang
종이에 수묵담채
118×216cm, 4폭, 46.5×85inch
19세기
KRW 20,000,000 - 40,000,000
US D 18,300 - 36,700
조선후기에 접어들어 지방지도가 활발하게 제작되는 배
경에는 지방도시의 생성과 번영이 자리하고 있다. 특히
18세기 이후 등장하기 시작한 회화식 군현지도는 수도인
한양을 비롯한 지방의 중심인 감영(監營)이 위치한 전주,
평양, 함흥과 병영(兵營)이 있는 통영, 강화, 수원 등 주요
도시를 대상으로 제작되었다. 평양은 단군신화 기자조선
의 고장으로 명승지가 많은 곳으로 유명하여 회화적 주제
로 각광받았다. 1782년 10월 정조가 <평양전도(平壤全
圖)>와 도내(道內) 지도로 각기 병풍을 만들라 지시한 기
록이 남아있으며, 19세기까지 작품이 현전하여 평양성
도가 지속적으로 제작된 것을 알 수 있다. <평양성도>의
구도는 평양일대를 조망하는 형식으로 구성되었으며, 평
양성 안팎의 경관과 명승지 등을 모두 그려 넣었다. 다수
의 평양지도에서 보이는 명칭의 표기는 보이지 않고, 작
품의 일부분이 전하는 것이 아쉬운 점이나 중요 평양성의
모습이 온전히 남아있으며, 청록화풍의 산의 표현과 세부
적인 묘사를 통해 도시 공간의 지리정보를 충실히 전달하
고 있다.

52 53
 232
금강산도 10폭 병풍 <금강산도>는 총 10폭에 걸쳐 금강산의 풍경이 묘사된 대 진 색다른 화면 구성을 보여준다. 깔끔하고 가는 필선이
金剛山圖 Landscape of Mt.GeumGang 형 연폭 병풍이다. 18세기 이후 금강산기행 등의 유행에 주를 이루는 이 그림은 실제 금강산의 모습과 지명을 자
힘입어 민간에서도 금강산도에 대한 선호가 있었음을 알 세하게 표기하고 있다. 작품 속에 담아낸 금강산의 풍경
비단에 수묵
수 있는 자료로, 작자는 알 수 없으나 금강산의 면면을 민 은 전체적으로 웅장한 면모를 보여주고 있으나, 각 부분
each 99×34cm, 10폭, each 39×13.4inch
19-20세기 화 특유의 졸박한 맛과 파격적인 구성으로 그려냈다. 민 마다 펼쳐지는 소경(小景)들과 명승 고적들의 도식적인
화는 채색이 들어간 화려한 모습이 주를 이루나 출품작 표현에서는 익살스러우면서도 아기자기한 멋이 엿보이는
KRW 12,000,000 - 25,000,000 <금강산도>는 채색이 가미되지 않고 수묵으로만 이루어 작품이다.
US D 11,000 - 22,900

54 55
 233
하락도 12폭 병풍 하락도는 하도(河圖)와 낙서(洛書)를 합친 준말이다. 하
河洛圖 Painting of Iconology in the Science of He-luo 도는 중국 복희씨(伏羲氏)때 황하(黃河)에서 용마(龍馬)
가 등에 지고 나왔다는 전설을 가진 팔괘(八卦)의 근원이
종이에 수묵담채
되는 그림이다. 낙서는 중국 하(夏)나라 우왕(禹王)이 홍
each 85.5×37.5cm, 12폭, each 33.7×14.8inch
1885 수를 다스릴 때 갑자기 물에서 신령한 힘을 가진 거북이
가 나타났다는 전설이 있는데, 그때 이 거북이의 등에 쓰
LITERATURE: 『조선시대 민화 Ⅱ』, 예경산업출판사, 1989, no. 115-126
여 있었다는 글을 의미한다. 특히 이 신귀의 글에 기인하
KRW 20,000,000 - 60,000,000 여 만들어진 글이 바로 『서경(書經)』의 홍범구주(洪範九
US D 18,300 - 55,000 疇)*라 전해진다. 이러한 전설을 바탕으로 묘사된 이 열
두 폭짜리 병풍은 제 1폭과 2폭에 각각 팔괘 그림을 지고
있는 용마와 신귀(神龜)의 모습을 그림에 담았고, 3,4폭
56
에는 십이지(十二支)의 그림이, 5,6폭에는 산수도가, 7.8
폭, 9,10폭, 11.12폭에는 길상적 의미를 담은 민화 풍의
화조도가 베풀어져 있다. 꼼꼼하면서도 졸박한 필치로 화
면을 구성하고 있는 각 폭 아래에는 이 하락도에 대한 연
원과 내용이 담겨 있다. 그 중 1, 2폭의 서문을 조선말기
유학자인 농산 장성택 (農山 張升澤, 1838-1916) 이 작
성하였고, 면우 곽종석 (免宇 郭鍾錫, 1864-1917)이 제
(題)를 달았다. 그림은 이인서(李仁瑞)의 그림이다.
* 우 왕이 만들었다 전해지는 정치 이념으로, 9개의 조항으로 이루어진 대법이라
는 뜻이다. 오행(五行), 오사(五事), 팔정(八政), 오기(五紀), 황극(皇極), 삼덕
(三德), 계의(稽疑), 서징(庶徵), 오복(五福)과 육극(六極)으로 이루어져 있다.
57
 234 <삼국지연의도(三國志演義圖)>는 현재까지 널리 알려진
소설 『삼국지연의(三國志演義)』의 주요 장면을 묘사한
등 소설의 내용 중 주요 장면이 정형화되고 도안화되어 하
나의 전형을 이루게 되었다. 『삼국지연의도』는 삽화를 비
작품이다. 삼국지를 소재로 한 그림은 국내에 소설이 유 롯하여 화첩, 병풍, 족자의 형태로 그려져 사람들에게 감
삼국지연의도 8폭 병풍
입되던 16세기에 이미 궁중 판각으로 간행되었고, 이후 계(鑑戒)를 위한 목적으로 사용되기도 했으며 집안을 장
三國志演義圖 Romance of the Three Kingdoms
점점 민간에서도 도상을 제작하기 시작하였다. 18세기에 식하는 용도로 사용되기도 했다.
종이에 수묵채색
접어들어 크게 확산되었으며 각 계층에서 활발하게 제작
each 86×33.5cm, 8폭, each 33.9×13.2inch
20세기 되기 시작한 시기는 삼국지연의가 국내에 널리 퍼져 수많
참고문헌
은 국역본이 출간된 18-19세기 무렵으로 볼 수 있다. 현 국립민속박물관, 『삼국지연의도』, 국립민속박물관유물보존총서Ⅶ, 국립민
KRW 10,000,000 - 20,000,000 전하는 대부분의 회화 작품은 19세기 이후의 것이다. 속박물관, 2016.
US D 9,200 - 18,300 국립민속박물관, 『신이 된 관우 그리고 삼국지연의도』, 국립민속박물관, 2016.
『삼국지연의』는 대중적인 인기와 함께 작품이 모든 계층
강수지, 「조선 말기 三國志演義圖 연구」, 한국학중앙연구원 한국학대학원
에서 선호되어 이에 따라 우리에게 잘 알려진 도원결의 석사학위논문, 2015.
(桃園結義), 삼고초려(三顧草廬), 적벽대전(赤壁大戰) 서주영, 「朝鮮後期 三國志演義圖 硏究」, 동국대학교석사학위논문, 2006.

58 59
 235
관동팔경 8폭 병풍 관동팔경은 강원도를 중심으로 한 동해안에 있는 8개
關東八景圖 The Eight Famous Views of Eastern Korea 의 명승지를 통칭하는 것으로, 대관령의 동쪽에 있다 하
여 관동이라 불렸다. 특정지역의 명승지를 모아 수를 맞
종이에 수묵채색
춰 팔경(八景) 또는 팔승(八勝)이라 부르는 새로운 현상
each 70×33.5cm, 8폭, each 27.6×13.2inch
19-20세기 이 생겨났는데, 관동팔경은 정철(鄭澈, 1536–1593)의
「관동별곡(關東別曲)」에 등장하기도 했으며, 숙종(肅宗,
KRW 25,000,000 - 50,000,000 1661-1720)이 낙점하기도 했다. 관동팔경은 조선후기인
US D 22,900 - 45,800
18세기에 들어 금강산 기행 등을 하는 ‘산수 유람 문화’가
급격히 성행하면서 많은 사람들의 풍류와 경치를 노래로
읊게 되었고, 이러한 인기에 힘입어 19세기까지 지속적으
로 제작되었다. 출품작에는 조선의 풍수사상의 영향을 보
여 주듯 배산임수(背山臨水) 지리적 조건을 잘 표현하였
다. 이를 반영하듯 <망양정(望洋亭)>, <시중대(侍中臺)>,
<경포대(鏡浦臺)>의 이미지는 거의 유사한 형상으로 표현
되었다. 또한 청녹화풍으로 수파(水波)의 표현 및 건물의
표현이 세밀하게 표현되어 있다.
참고문헌
고연희, 『조선시대 산수화』, 돌베개, 2007.

60 61
 KOREAN TRADITIONAL
CALLIGRAPHY
서예

LOT 236 - 259

62 63
 236 237
검여 유희강 1911 - 1976 무호 이한복 1897 - 1940
劍如 柳熙綱 Yoo HeeKang 無號 李漢福 Lee HanBok

한조전가 翰藻傳家 Calligraphy 시산음려 詩山吟廬 Calligraphy

종이에 먹 종이에 먹
31×121cm, 12.2×47.6inch 29×115cm, 11.4×45.3inch
1965 1933
signed and sealed on the left signed and sealed on the left

KRW 1,500,000 - 5,000,000 KRW 2,000,000 - 4,000,000

US D 1,400 - 4,600 US D 1,800 - 3,700

64 65
 238 239
天下覓醫人(천하멱의인)
청담스님 1902 - 1971 해사 김성근 1835 - 1919 구한말의 문신이자 서예가인 김성근의 행서(行書)로, 청렴결백
靑潭 CheongDam 천하의 명의사를 찾았더니 海士 金聲根 Kim SeongGeun 하고 글씨로 정평이 나 있는 것으로 알려져 있다. 청렴한 그의
심성과 같이 군더더기 없이 꾸밈없는 서풍(書風)을 볼 수 있다.
시고 詩稿 Poem 灸猪左膊上(구저좌박상) 홍두벽라 紅荳碧螺 Calligraphy
돼지 왼쪽 어깨에 뜸을 떠주더라 紅荳曉雲書柿葉(홍두효운서시엽)
종이에 먹 종이에 먹
each 98.5×32cm, 2점, each 38.8×12.6inch each 130×31cm, 2점, each 51.2×12.2inch 홍두(紅荳) 새벽 구름에 감잎에 글을 쓰고,
1961 signed and sealed on the left
signed and sealed on the left 碧螺春雨讀梅花(벽라춘우독매화)
KRW 3,000,000 - 5,000,000 벽루(碧螺) 봄 비에 매화를 감상한다.
KRW 4,000,000 - 9,000,000 US D 2,800 - 4,600
US D 3,700 - 8,300

66 67
 240
위창 오세창은 근대를 대표하는 서예가이자 전각가, 서화 山不在高(산부재고) 산은 높이가 아니라 無絲竹之亂耳(무사죽지란이) 관현악 소리에 귀가 아플 리 없고
위창 오세창 1864 - 1953
葦滄 吳世昌 Oh SeChang 감식가이다. 그는 종정(鐘鼎), 와전(瓦塼), 각석(刻石) 등 有仙則名(유선즉명) 신선이 살아야 명산이고 無案牘之勞形(무안독지노형) 몸을 고단하게 할 문서도 책상에 있지 않으니
의 금석문(金石文)을 기반으로 하여 오세창만의 독특한 水不在深(수부재심) 물은 깊이가 아니라 南陽諸葛廬(남양제갈려) 남양 땅 저 오두막 공명의 집과
누실명 陋室銘 Calligraphy 분위기의 전서(篆書)를 주로 썼다. 이번 출품작 역시 그 有龍則靈(유룡즉령) 용이 살아야 신령한 곳이다 西蜀子雲亭(서촉자운정) 서촉 자운이 머물던 정자도
비단에 먹 와 같은 필적(筆蹟)을 충분히 볼 수 있는 작품으로, 중국 斯是陋室(사시누실) 이 방이 누추해도 孔子云(공자운) 공자가 말하지 않았나
each 132×32cm, 12폭, each 52×12.6inch 당나라 시인 유우석(劉禹錫)의 누실명(陋室銘)을 썼다. 惟吾德馨(유오덕형) 내 행복의 향기가 나는 곳이니 何陋之有(하루지유) “무엇이 누추한가” 라고
sealed on each panel
일반적으로 병풍 글씨에는 대자(大字)로 쓰는 것은 흔치 苔痕上階綠(태흔상계록) 이끼는 계단을 타고 올라 푸름을 남기고
1939
않으며, 안정감을 주는 글씨 사이로 재치 있는 유인(遊 草色入簾靑(초색입렴청) 풀빛은 푸른 주렴에 비치네
KRW 8,000,000 - 20,000,000 印)까지 더해져 완성도가 높은 작품이다. 談笑有鴻儒(담소유홍유) 담소 나눌 마음 넓은 선비가 있고
US D 7,300 - 18,300 往來無白丁(왕래무백정) 오가는 백정은 없네
可以調素琴(가이조소금) 거문고 현을 고르며
閱金經(열금경) 귀한 글을 읽네

68 69
 241
기원 유한지 1760 - 1834
綺園 兪漢芝 Yoo HanJi
팔언 대련집구 八言 對聯集句 Calligraphy
비단에 먹
each 142×41cm, 2폭, each 55.9×16.1inch
signed on the lower left
KRW 4,000,000 - 10,000,000
US D 3,700 - 9,200
기원 유한지는 조선후기를 대표하는 문인이자 서예가이다. 모든
글씨에 능통했지만 특히 전서(篆書)와 예서(隸書)를 잘 쓰기로
알려져 있는데 이 작품 또한 단정한 예서 글씨로 유한지의 문인
적인 품격을 느낄 수 있다.
脩風曉逸德星夕映(수풍효일덕성석영)
싱그런 바람이 새벽에 일고, 덕 서린 별이 저녁에 빛난다.
祥禽輩作瑞木明生(상금배작서목명생)
길조가 연이어 날아들고, 상서로운 나무가 밝게 자란다
242
자하 신위 1769 - 1847
紫霞 申緯 Shin Wee
동파고사 東坡故事 Calligraphy
종이에 먹
46.5×121cm, 18.3×47.6inch
1811
signed and sealed on the lower left
KRW 6,000,000 - 12,000,000
US D 5,500 - 11,000
시(詩)・서(書)・화(畵)에 능하고 감식과 평론에도 뛰어난 조선
후기의 문인이자 화가인 자하 신위의 행서(行書) 글씨이다. 그의
글씨는 중국 옹방강(翁方綱, 1733-1818)의 영향을 받아 문인적
성향이 강한데, 본 작품에서도 간명하면서도 단아한 필치를 보
여주고 있다.
동파(東坡)선생이 양선(陽羡)에 전답을 매입해 해마다 900곡
을 수확했다. 셋째 아들의 손자 현(峴)이 여전히 의흥(冝興)에
살고 있으며 건도(乾道) 연간(1165-1173)에 대부시승(大府
寺丞)이 되었다.
신미년(1811) 12월 19일은 파공의 생일인데 마침 어느 서생이
글씨를 부탁해 공과 관련된 내용을 적어 그에게 준다. 자하거사.

70 71
 243
소소옹 이요헌은 조선 후기의 무신으로 홍경래의 난 때 양 강촌(江村) - 두보(杜甫)
소소옹 이요헌 1766 - 1815
笑笑翁 李堯憲 Lee YoHeon 서순무사(兩西巡撫使)에 발탁되어 난군의 반란을 진압
淸江一曲抱村流(청강일곡포촌유) 맑은 강물 한 굽이 마을을 감싸 흐르고
한 공을 세운 인물이다. 이 시고 병풍은 중국 당나라 때 시
시고 詩稿 Poem 長夏江村事事幽(장하강촌사사유) 강촌의 긴 여름, 일마다 한가롭다
인 두보(杜甫)의 시(詩) 한 수를 현란한 행서(行書)로 썼
自去自來堂上燕(자거자래당상연) 저대로 날아가고 날아오는 지붕 위의 제비
종이에 먹 다. 자구(字句)의 출입이 좀 있는 편이나 물 흐르듯 자유
相親相近水中鷗(상친상근수중구) 서로 친하여 서로 가까이하는 것, 물 속의 갈매기
each 90×30.2cm, 10폭, each 35.4×11.9inch 분방하게 쓴 서풍(書風)은 무신으로서의 과감한 모습을
1794 老妻畵紙爲碁局(노처화지위기국) 늙은 아내는 종이에 바둑판을 그리고
보는 듯하다.
signed on last panel 稚子敲針作釣鉤(치자고침작조구) 어린 아이는 바늘 두들겨 낚시바늘 만드네
多病所須唯藥物(다병소수유약물) 병 많은 이 몸, 필요한 건 오직 약물이니
KRW 7,000,000 - 14,000,000
US D 6,400 - 12,800 微軀此外更何求(미구차외갱하구) 하찮은 나에게 이것 외에 또 무엇이 필요할까

72 73
 b.

a.

244 245
정재 남언기는 조선 중기의 문인으로 생원시(生員試)에 합격,
정재 남언기 1534 - ? 대전회통 · 책함
靜齋 南彦紀 Nam EonGi 뛰어난 학행(學行)으로 동몽교관(童蒙敎官), 빙고별좌(氷庫別 大典會通 · 冊函 Law Books, Book Case
坐)에 임명되었으나 사퇴하였다. 그 후 동복현 사평촌(同福縣
휘호 揮毫 Calligraphy 목판본, 오동나무
沙坪村)에 정자를 짓고 선비들과 학문을 토론하며 여생을 보냈
a. 34.5x21cm, 13.6x8inch, 5책, 1865년
종이에 먹 다. 시와 문장에 능하고 글씨도 잘 썼는데, 이 작품에서도 시원 b. 12x40x28.6(h)cm, 4.7x15.7x11(h)inch, 조선후기
each 144×55cm, 2점, each 56.7×21.7inch 시원하고 대범하게 쓴 정재의 행서(行書)를 볼 수 있다.
signed on last panel KRW 8,000,000 - 15,000,000
돌솥에 차 끓이고 지팡이 짚고 사립문에 서 있노라면 흐르는 US D 7,300 - 13,800
KRW 7,000,000 - 14,000,000
샘물은 맑은 소리 전해오고 멈춘 구름에 얼굴을 비춘다. 이러한
US D 6,400 - 12,800
때의 참 즐거움은 자신만이 갖고 있고 자신만이 알고 있으리니,
이른바 만족을 아는 경계를 여기에서 이해할 수 있을 것이다.

74 75
 246
추사 김정희 1786 - 1856 제주도 유배 시절 이후로 추정되는 추사 김정희의 간찰로, 누구
에게 보낸 것인지는 알 수 없다. 5행으로 이루어진 짧은 내용이
秋史 金正喜 Kim JeongHee
지만 추사 김정희의 강경한 문기(文氣)가 서려 있는 간찰이다.
간찰 簡札 Letter
대감께서는 안녕하신지요. 강물에 얼음이 이미 풀리고 산마루
종이에 먹
24×19cm, 9.4×7.5inch 눈도 이미 지나가서, 멀리서 그리운 마음 그지없습니다.
『남화경(南華經)』 건은 대단히 의아합니다. 선영(宣穎)의
KRW 3,000,000 - 6,000,000 『남화경해(南華經解)』라도 보내주시는 것이 어떻겠습니까?
US D 2,800 - 5,500
학지(鶴紙)도 관심을 가지고 찾아주시길 바랍니다.
이만 줄입니다.
247
추사 김정희 1786 - 1856
秋史 金正喜 Kim JeongHee
서론 書論 Calligraphy
종이에 먹
31×56cm, 12.2×22inch
KRW 10,000,000 - 20,000,000
US D 9,200 - 18,300
추사 김정희가 문방사우(文房四友) 중에서도 벼루에 대해 쓴
짧은 글이다. 첫머리에 글씨에 관심을 두려면 좋은 벼루를 가져
야 한다고 시작하여 어떤 벼루가 좋은지 나쁜지, 어떤 벼루가 발
묵이 잘 되는지 등의 내용을 다루고 있다. 추사의 제주도 유배시
절 이후의 글씨로 추정되며, 별격(別格)에 해당하는 서풍(書風)
으로 문자향 서권기(文字香 書卷氣)라는 말과 같이 추사 김정
희의 정신이 깃든 작품이기도 하다.
(생략)…… 동방의 남포석 가운데 물에 잠겨 있던 것으로 쇄묵
(殺墨)과 발묵(發墨)이 잘 된 것도 괜찮다. 벼루가 아니면 먹을
시험할 수 없으니 벼루가 좋지 않으면 비록 역수(易水)의 고묵
(古墨)이라 해도 빛이 발하지 않는다. 먹이 아니면 글씨를 쓸 수
없으니 글씨는 곡 먹이라는 것을 알아야 한다 ……(생략)

76 77
 전북유형문화재 제144호
김복규 정려비 원본

248
金福奎 孝子也. 純宗癸未, 旌閭.
추사 김정희 1786 - 1856
秋史 金正喜 Kim JeongHee 頌曰 靈芝之根歟, 醴泉之源歟.
孝子有孝子, 綽楔恩榮世世光.
김복규 정려비송 阮堂 金正喜 書.
金福奎旌閭碑頌 Calligraphy
김복규는 효자이다. 순종 계미년(1823)에 정려를 받았다. 기리는 글은 이와 같다.
종이에 먹
34.5×150cm, 13.6×59.1inch 영지의 뿌리인가, 예천의 근원인가.
signed on the left 효자에게서 효자가 나오니, 정려각 세운 은혜와 영광, 대대로 빛나리.
완당 김정희 쓰다.
KRW 추정가 별도문의
US D Estimate upon Request

78 79

추사는 어렸을 때부터 집안에서 학문과 글씨를 같이 배
우며, 1814년 아버지 김노경(金魯敬)을 따라 북경을
다녀온 뒤부터 점점 글씨가 변하기 시작하여 돌아갈 때
까지 그 변화가 계속 되었다. 이는 중국에서 배웠던 글
씨를 임모(臨摹)하는 법, 팔을 들고 쓰는 법 등의 기술
적인 면과 당시 청나라에 유행했던 한나라 때의 거울
(鏡)이나 도량형, 특히 한나라의 비석(碑石) 글씨의 탁
본을 보고 임모 하고 응용하면서 변모를 시도하던 학
자, 서화가에게서 많은 것을 배웠다. 당시 서가들이 기
능적인 것에만 치중할 때 학술과 병행하며 끝없는 노력
속에 추사만의 독창적인 글씨를 만들어 냈으니 우리는
이를 일러 추사체라 부른다.
김복규 정려비 탁본 추사체의 장점은 각 서체를 잘 쓰는 것 만이 아닌 각 글
자의 적당한 조화이며 그 각각의 서체가 융합하여 예
서(隸書)인지 해서(楷書)인지 전서(篆書)로 썼는데 전
서 같이 보이지 않는 이런 글씨가 추사 글씨다. 추사는
30-40대의 옹방강 풍의 살이 통통한 글씨를, 40-50대
는 날카롭고 칼칼한 글씨를, 50-60대는 살은 드물고
80
전라북도 임실군 임실읍 정월리 501에
위치한 김복규 정려비 외관
뼈만 남게 되고 조형은 빼어난 글씨를, 60-70대는 자신
의 마음 가는대로 썼다. 특히 71세에 죽음을 앞둔 2, 3
년전에는 글씨에 방향을 잘 모를 정도로 이상하게 느껴
지는 글씨가 두서너 작품이 된다. 하지만 더러 이러한
알쏭달쏭한 글씨가 존재하여 “추사”인 것이다. 추사의
대표작을 10여 작품으로 나눠 논할 때에 이 작품은 그
하나에 들 것이다.
이 작품의 큰 글씨인 “조선효자증참판김공복규정려비
(朝鮮孝子贈參判金公福奎旌閭碑)”의 서풍(書風)은
중국 한나라 때 거울에 쓰여 있던 예서 중에서도 가장
고졸한 글씨이다. 특히 한나라의 예서의 많은 장점들을
융합한 추사 말년의 대표작 중의 하나이며, 추사 작품
중에서도 조형미가 가장 뛰어난 작품이다. 비석 뒷면의
“정려송(旌閭頌)” 또한 추사가 짓고 손수 쓴 것이다.
구양순풍의 날카로움에 안진경풍의 둥근 맛에다가 한
예(漢隸)의 필의(筆意)가 은연중에 배인 해서이지만 예
서의 끼가 있는 멋스러운 글씨다.
81
 249
추사 김정희 1786 - 1856
秋史 金正喜 Kim JeongHee

시고 詩稿 Poem

종이에 먹
36×14cm, 14.2×5.5inch
signed on the lower left

KRW 15,000,000 - 30,000,000

US D 13,800 - 27,500

추사 김정희 『완당전집』 9권 시(詩)편에 실려 있는 시 한 수이다. 추사 젊은

시절의 정갈하게 쓴 해서(楷書)이다. 아직 알려지지 않은 추사의 젊은 시절
에 쓰던 호(號), “蘭麋(난미)”가 왼쪽 하단에 적혀 있어 더욱 의미 있는 작품
이다. 다만 난미거사의 사(士)가 떨어져 나간 것이 흠이다.

雨天披雲曾無奈(우천피운증무내) 비오는 날 구름 걷기 어쩔 방법 없다면은

熱處招風亦不能(열처초풍역부능) 더운 데서 바람 부름 가능한 일 아니로세
雖未開幬進禮蚊(수미개주진례문) 방장 걷고 모기에게 예를 드리진 못할 망정
寧敎拔劒怒微蠅(녕교발검노미승) 파리 보고 성을 내어 칼을 뽑으란 말인가
灑竹纖涼稍可喜(쇄죽섬량초가희) 대에 이는 서늘한 기운 그나마 기쁘더니
射窓斜陽苦相仍(사창사양고상잉) 창을 쏘는 빗긴 해 호되게도 잇따르네
知是君來當辟暑(지시군래당피서) 알괘라 그대 오면 더위를 물리치리
神若秋水眸如氷(신약추수모여빙) 갈물 같은 정신에 얼음 같은 눈이라서

七月六日 次杜七月六日苦炎熱韻 此詩本係古詩僞本虞注杜律誤編 今正之 蘭麋居

칠월 육일에 두보(杜甫)의 시(詩) 칠월육일 고염열의 운(韻)에 차운하다.
이 시는 본시 고시인데 위본 우주두율에 그릇 편집되어 있어 지금 시정한다.
난미거사.

82 83
 250
추사 김정희 1786 - 1856
秋史 金正喜 Kim JeongHee

한경명 漢鏡銘 Calligraphy

종이에 먹
26.6×99cm, 10.5×39inch
signed and sealed on the lower left

KRW 55,000,000 - 100,000,000

US D 50,400 - 92,000

추사 김정희가 예서(隸書)인 한경명(漢鏡銘)의 일부를 해서(楷書)로 쓴 것

이다. 한경명은 중국 한나라(漢代)때 거울의 겉면에 칠언시(七言詩) 또는 길
상(吉祥) 어구를 넣은 것이다. 전해지는 추사 김정희의 한경명 작품으로는
기존의 굳세면서도 예스러운 예서(隸書)로 임서(臨書) 했던 것들이 대부분
인데, 본 출품작에서는 이전 작품과는 달리 정갈한 해서(楷書)로 써 추사 글
씨의 다른 모습을 보여준다. 특히 대경(大卿, ?-?)이라는 후배에게 써 줬다
는 관지(款識)가 있어 작품의 가치를 더하고 있다.
風雨時節五糓熱(풍우시절오곡열)
長保二親樂無極(장보이친락무극)

풍우 시절에 오곡이 익어서

길게 양친을 보호하니 즐거움이 한이 없네

漢鏡銘(한경명)
書贈大卿(서증대경) 仁弟(인제)
阮堂(완당)

한명경에 나오는 내용을 쓰고

대경 아우에게 준다
완당

84 85
 251
미수 허목 1595 - 1682
眉叟 許穆 Huh Mok

수회동만송주 水回洞萬松洲 Calligraphy

종이에 먹
59×181cm, 23.2×71.3inch
sealed on the left

KRW 30,000,000 - 60,000,000

US D 27,500 - 55,000

미수체(眉叟體)라 불리는 허목의 전서(篆書)는 조선 명필로 잘 알려진 그의

글씨 중에서도 백미로 꼽힌다. 예순 이전까지 관직에 나아가지 않고 학문에
정진한 그는 시(詩),서(書),경(經)은 물론이고 당대(唐代) 이전의 고문과 상
고시대(上古時代)의 문자에도 능통해 이를 연구〮응용하여 자신만의 독특한
서체인 미수체를 창안하였다. 그는 서예뿐만 아니라 전각(篆刻)에도 뛰어나
기발한 형태의 도장을 제작하였는데, 그의 예술세계는 중국과는 차별화된
독특하고 조선적인 맛이 담겨 있어 한국 서예사에 큰 획을 그었다고 평가받
는다. 미수는 퇴계 이황(退溪 李滉, 1501-1570)의 제자인 한강 정구(寒岡
鄭逑, 1543-1620)밑에서 수학(受學)했는데, 이 때문인지 그의 글씨는 주로
경상도 남인들이 이어받아 명맥을 유지했다.

본 경매 출품작은 크기가 2m에 달하는 대작으로, 경북 안동의 하회 마을에

거주하던 서애 유성룡(西厓 柳成龍, 1542-1607)의 형 겸암 유운룡(謙菴
柳雲龍, 1539-1601)의 종가에서 전해지는 작품으로 알려져 있다. ‘水回洞
萬松洲(물이 회돌아가는 마을에 만 그루 소나무가 있는 곳)’은 하회 마을 윗
동네인 서애와 겸암의 종택이 있는 곳을 지칭한다. 지금도 그곳 물가를 따라
가다 보면 노송들이 자리한 소나무 숲을 볼 수 있다. 예스럽고 멋이 깃든 서
체와 압도될 만큼 거대한 크기, 그리고 독특한 도장이 조화롭게 어울리는 명
품이다.

86 87
 252
옥동 이서 1662 - 1723
玉洞 李潊 Lee Seo

옥동첩 玉洞帖 Book of Calligraphy

종이에 먹
30×19cm, 30면, 11.8×7.5inch
1713

KRW 30,000,000 - 60,000,000

US D 27,500 - 55,000

옥동 이서(玉洞 李溆, 1662-1723)는 조선 후기 우리 글씨가 한번 변화하는

데 큰 역할을 한 학자이자 서예가이다. 주역(周易)의 음양원리를 바탕으로
한 천인합일(天人合一)의 정신, 즉 천도(天道)와 인도(人道)가 맞닿아 나타
나는 형상이 바로 글씨라는 독창적인 예술 이론을 제시하고, 중국 서예와는
전혀 다른 새로운 “필결(筆訣)”을 완성하였다.

이 서첩은 1713년에 쓴 글씨로 그의 해서(楷書), 행서(行書), 초서(草書) 작

품이 크고 작게 골고루 섞여 있어, 옥동 서예의 변천과정을 바로 알 수 있다.
옥동의 행초 글씨의 특징을 보면 굵고 가는 획이 끊어질 듯 이어지며, 거둬
들이는 수필(收筆)이 모가 나지 않고, 각각은 삐뚤한 듯하지만 전체적으로
보면 한 데 어우러져 있다. 한마디로 불안정한 듯 하면서도 전체적인 조화가
돋보인다. 본 서첩의 내용은 성리학의 골자인 ‘구방심재명(求放心齋銘), 정
자사잠(程子四箴; 視箴, 聽箴, 言箴, 動箴), 주자사서주석(朱子四書註釋)
일부로, 끝에는 동생인 성호 이익(星湖 李瀷, 1681-1763)의 1733년에 쓴 발
문이 있다. 옥동의 관지(款識)가 있는 작품은 매우 귀한데 이 첩에는 세 번이
나 관지가 나오며, 동생이면서도 제자나 다름 없는 성호 이익의 발문에서 논
한 형님의 글씨에 대한 서평(書評)은 이 서첩을 한층 빛내준다. 성호 이익의 발문

우리 옥동 이서(玉洞 李漵) 선생의 운필은 참 신비하고 이채롭다. 그래서

심심풀이 삼아 쓴 글씨는 완성도가 높지 않아 당시 아주 쉽게 구할 수 있었다.
따라서 곱고 아름다운 면은 부각되지 않고 흠만 부각됐다. 그런데 선생이
후학을 두고 떠나신 뒤에는 진귀한 보물이 되어 과거의 흠은 부각되지 않고
곱고 아름다운 면만 부각되었다. 흠이 가려진 채 아름다움만 드러나고
단점은 장점이 되어 서예가들의 보물이 되었으니, 이는 문제가 있지만
상황에 따라 시각이 각기 다른 것일지라. 아, 이것이 어찌 글씨뿐이겠는가.

계축년(1733) 동지(冬至)에 성호(星湖) 쓰다.

88 89
 253
동춘당 송준길 1606 - 1672
同春堂 宋浚吉 Song JunKil

도연명 시 陶淵明詩 Poem

종이에 먹
46×28cm, 15면, 18.1×11inch

KRW 10,000,000 - 20,000,000

US D 9,200 - 18,300

동춘당 송준길은 조선 후기의 문신이자 학자이다. 사계 김장생(沙溪 金長

生, 1548 - 1631)의 문하생으로 있었으며, 예안현감, 형조좌랑, 한성부판
관 등 여러 관직에 임명되었으나 거의 부임하지 않고 주로 송시열 등과 교
유하면서 학문에만 몰두했다. 이 작품은 동춘당 송준길의 대자(大字) 행서
(行書)로 중국 당나라 시인 도연명(陶淵明)의 시(詩) 한 구절을 쓴 것이다.
시(詩)에 자구(字句)의 출입이 있으나, 시원시원하고 거침없이 쓴 필획은 대
자(大字) 글씨 중에서도 거의 볼 수 없는 서풍(書風)이다.

庚子歲五月中從都還阻風於規林二首<바람에 길 막히고 2수> 중 일부

- 도연명(陶淵明)

久遊戀所生(구유연소생) 오래 떠돌다 부모가 그리워 돌아가는 내가

如何淹在玆(여하엄재자) 어찌 이 곳에서 머물 수 있으랴
靖念園林好(정념원림호) 본래 마음속 깊이 전원을 좋아하는 나는
人間良可辭(인간양가사) 마땅히 속세의 벼슬을 버려야지
百年洰有幾(백연거유기) 젊은 시절이 길지도 않거늘
縱心復何疑(종심부하의) 마음 따라 다시는 망설이지 않으리라

90 91
 254
학산 윤제홍 1764 - ? 학산 윤제홍은 조선 후기의 문인화가로, 능호관 이인상(凌壺觀 李麟祥,
鶴山 尹濟弘 Yoon Jehong 1710-1760)의 화풍을 계승한 인물로 잘 알려져 있다. 그러나 학산은 그림뿐
만 아니라 글씨에 있어서도 능호관의 영향을 받은 것으로 보이는데, 조금 거
시고 詩稿 Poem
칠지만 전체적으로 부드럽고 아취(雅趣)있는 그의 서체는 이인상의 분위기
종이에 먹 를 따르고 있다. 본 출품작은 윤제홍이 회산(檜山, 지금의 경남 창원)에서 학
25.5×37.5cm, 10×14.8inch 원(學源)이라는 사람을 만나 운을 내어 함께 지은 시로, 고아(高雅)한 서체
signed on the lower left
와 서정적인 시구가 조화를 이루는 작품이다.
KRW 2,000,000 - 3,000,000
US D 1,800 - 2,800 (생략)………
春盡藻江花已老(춘진조강화이로) 봄 지난 마름 강은 꽃이 이미 시들고,
雨過荷沼水初生(우과하소수초생) 비 내린 연꽃 연못 물이 막 솟아나네.
西方浴佛非吾事(서방욕불비오사) 서방(西方)의 욕불(浴佛, 관불灌佛)은
우리 일이 아니거늘,
且喜村燈永夜淸(차희촌등영야촌) 긴긴밤 맑게 타오르는 마을 등불이 기쁘
기만 하네.
92
255
무하당 홍주원 1606 - 1672 무하당 홍주원은 조선 후기의 문신이자 선조(宣祖)의 부마(駙馬, 사위)이다. 아버
無何堂 洪柱元 Hong JuWeon 지는 예조참판 홍영(洪靈)이며, 1623년(인조 1) 선조의 딸 정명공주(貞明公主)에
게 장가들어 영안위(永安尉)에 봉해졌다. 선조의 사위는 글씨 잘 쓰는 사람으로
시고 詩稿 Poem
삼았다는 이야기가 전해질 만큼 홍주원은 문장에 능하고 글씨 또한 잘 지은 것으
종이에 먹 로 알려져 있다. 이 간찰은 홍주원이 병든 몸으로 승려로 보이는 유능(幼能)과 심
23×64cm, 9.1×25.2inch 보(心甫)에게 시를 지어 보내고 장필경(張弼卿)에게 자신의 시에 화답을 부탁하는
signed on the lower left
내용이다. 유능은 이단상(李端相, 1628-1669)으로 추측되나 심보와 장필경은 알
KRW 2,000,000 - 5,000,000 수 없는 인물이다.
US D 1,800 - 4,600
(생략)…………
連宵積雨能蠲暑(련소적우능견서) 밤새 내린 비는 더위를 덜어낼 만 하나,
匝岸長流未辨津(잡안장류미변진) 양안 가득 흐르는 물에 나루는 보이지 않네.
悵望湖山文酒會(창만호산문주회) 호산(湖山)의 문주(文酒) 모임 아쉽게 떠올리며,
夢中時與白鷗親(몽중시여백구친) 이따금 백구(白鷗)와 가까이 지내는 꿈 꾸고 있네.
(생략)…………
93
 256
명성황후 1851 - 1895
明聖皇后 Queen MyeongSeong

한글편지 簡札 Letter

종이에 먹
26.2×29.2cm, 10.3×11.5inch

KRW 10,000,000 - 20,000,000

US D 9,200 - 18,300

명성황후가 자신의 조카였던 민영소(閔泳韶, 1852-1917)에게 보낸 친필 편

지이다. 명성황후의 편지들은 현재까지 전해지는 것이 많으나, 궁녀들이 대
필한 것들이 많아 친필은 매우 귀하다. 명성황후의 편지는 자신의 조카였던
민영소, 민응식(閔應植, 1844-?)과 그의 아들 민병승(閔丙承, 1866-?)에
게 보내는 것들이 주를 이룬다. 본 경매 출품작은 조카의 안부와 자신의 심
정과 경황 등을 알리는 편지로, 황후의 사적이고 일상적인 모습과 더불어 친
정 여흥 민씨일가와의 관계, 조선 말기의 궁중과 정치적 상황 등을 파악할
수 있는 중요한 사료라 할 수 있다.

편지 보고 밤새 무탈한 일 든든하며 여기는 임금 문안도 아주 평안하시고

세자 침식 기거 범절도 태평하고 태평하니 두 손 모아 빌며 나는 매한가지다.
오늘 날씨가 갑자기 춥고 첫눈이 오니 이제 겨울날이다.
경상감영에서는 무사하니 다행이며, 경상감사의 자리를 옮기는 것은 그러하나
전라감영 일이 점점 잘 안되니 답답하다.
이조판서는 그렇지 않은 일이 있어 정태호*가 이미 지냈기에 아직 안 시키고
수일 후에 너를 시키려 한다.

*정
 태호(鄭泰好, 1837-?) : 경기도 관찰사, 1884년에 이조참판, 1890년에 호조판서를 거쳐 이조판서
를 역임한 인물.

94 95
 257
안중근 1879 - 1910
安重根 Ahn JungGeun

세심대 洗心臺 Calligraphy

비단에 먹
38.5×73.5cm, 15.2×28.9inch
1910
signed on the lower left

KRW 180,000,000 - 400,000,000

US D 165,000 - 367,000

‘마음을 씻는 곳’ 이라는 의미를 담고 있는 이 작품은 독립운동가 안중근 의

사의 옥중(獄中) 유묵(遺墨)이다. 일본의 개인수장가가 보관하고 있어 지금
까지 세간에 잘 알려지지 않았다가 이번 경매를 통해 처음으로 국내에 소개
된다.
칼로 베어낸 듯 날카롭고 절도 있는 구양순(歐陽詢, 557-641)풍의 서체
는 안중근 의사의 서예의 전형이라 할 수 있다. 좌측 하단에는 단지동맹(斷
指同盟)때 약지를 자른 왼손의 장인(掌印)이 선명하게 찍혀있고, 그 위로는
‘庚戌年 三月 於旅順獄中 大韓國人 安重根 書(경술년 3월 여순 감옥에서
대한민국 안중근 쓰다)’ 라는 서명이 남아있다.
그의 서예작품은 크게 두 가지의 특징을 가지고 있다. 하나는 그의 작품은
대부분 1910년(庚戌年) 2월 14일 사형선고 이후부터 3월 26일 순국하기 전
까지에 집중되어 있다는 점이며, 또 다른 하나는 어느 것 하나 동일한 내용
을 담고 있지 않다는 점이다. 때문에 작품 하나하나가 더욱 소중하며 가치
있는 것임에는 두말할 여지가 없다.
1910년 2월 14일 사형 선고를 받은 뒤 여순 감옥의 작은 독방은 안중근 의
사가 마음을 씻어내는 공간, 곧 세심대가 아니었을까 싶다. 죽음을 눈앞에
두면서도 동양평화론 서술에 힘쓰면서 후세의 평화와 안녕을 바랐던 의사의
정신이 고스란히 담겨있는 작품이다.

96 97
 258
백범 김구 1876 - 1949
白凡 金九 Kim Gu

격언 格言 Adage

종이에 먹
each 102×19cm, 2점, each 40.2×7.5inch
1947
signed and sealed on the lower left

KRW 10,000,000 - 18,000,000

US D 9,200 - 16,500

路遙知馬力(노요지마력)
먼 길을 가 보아야 말의 힘을 알 수 있고

日久見人心(일구견인심)
오래 사귀어 보아야 사람의 마음을 알 수 있다

259
거산 김영삼 1927 - 2015
巨山 金泳三 Kim YoungSam

경천애인 敬天愛人 Calligraphy

종이에 먹
33.5×135cm, 13.2×53.1inch
1983
signed and sealed on the left

KRW 3,000,000 - 9,500,000

US D 2,800 - 8,700

98 99
BUDDHIST ART
불교미술

LOT 260 - 264

101
 260
용당 · 청룡도당
龍幢 · 靑龍刀幢 Ritual Poles

나무에 조각, 채색
a. 용당 24.5×45×254(h)cm, 9.7x17.7x100(h)inch
b. 청룡도당 9×16×229(h)cm, 3.5x6.3x90.2(h)inch
19세기

KRW 12,000,000 - 30,000,000

US D 11,000 - 27,500

당(幢)이란 군기(軍旗)나 의례에서 사용된 의장(儀仗)의 한

종류이나 불교에서는 부처가 법왕으로서 중생을 지휘하여 마
군을 굴복시키고 모든 번뇌를 파괴할 때 사용하는 무기로서
야외법회에서 주로 사용되었다.
용당(龍幢)은 전체적으로 창의 형태로 도신의 위치에 용두가
자리한 장엄구이다. 도신과 병부 사이에 물린 용의 입에서 솟
아오른 용은 고개를 숙여 아래를 바라보고 있다. 입을 벌려
희고 날카롭게 표현된 이빨들 사이로 붉은 혀를 내었으며. 턱
아래에서 목줄기로 올라 붙은 수염과 위로 흩날리는 눈썹. 굽
이치며 위로 뻗은 4갈래의 갈기는 땅으로 곧 하강하려는 찰
나의 모습이다. 등줄기를 타고 내린 갈기의 높낮이가 번갈아
다르게 표현된 점과 몸통의 3줄로 조각된 비늘 끝이 살짝 들
어올려지듯 조각된 점은 더욱 강한 생동감을 선사한다.
언월도, 월도라고 불리는 청룡도는 불법을 수호하는 호법신
중들의 무기로 채택되었다. 용당과 마찬가지로 목재를 조각

261
한 후 채색하여 제작되었으며, 도신과 병부 사이에 용의 머리
를 물렸다. 청색 칼날은 위가 넓고 끝이 뾰족하며 뒤로 젖혀
져 있고 칼등이 두 갈래로 갈려 있다. 갈라진 부분이 비교적
아래에 위치하며 이를 중심으로 칼등의 상단 부분이 3번의 오봉당대선사진영
호선을 그린 형태로 화식(華式 : 중국식)언월도를 조각했음 五奉堂大禪師眞影 Portrait
을 알 수 있다.
비단에 수묵채색
출품된 당(幢) 2점은 현재 드물게 남아 있는 야외법회의식에 112.5×80cm, 44.3×31.5inch
사용된 장엄구로서 현전하는 당(幢)들 중에서도 단연 뛰어난 19세기

조각수법과 더불어 강렬한 채색이 엿보이는 목공예 작품이다. b. a.

KRW 15,000,000 - 30,000,000
US D 13,800 - 27,500

102 103
 262
삼층목탑
三層木塔 Three-Story Pagoda

나무에 조각, 채색
31.6×31.6×57.5(h)cm, 12.4×12.4×22.6(h)inch
18세기 말-19세기 초

KRW 13,000,000 - 30,000,000

US D 11,900 - 27,500

높이 57.5cm에 달하는 소형탑으로 대웅전 내 불단 위를 장엄하는 용도로

쓰였으리라 추정된다. 목재를 이용하여 삼층 석탑을 모각하였으며, 표면에
회칠을 하고 채색하였다. 기단부와 3층의 탑신부, 노반(露盤)과 보주(寶珠)
로 이루어진 상륜부의 3단 구성을 충실하게 갖추고 있다. 지대석과 하대석
은 비교적 간략하게 표현된 반면 상대석의 푸른색으로 채색된 우주(隅柱:
모서리기둥) 사이에는 초록색의 식물문이 붉은 바탕에 가득 베풀어졌다. 식
물문(植物紋)을 두르고 있는 백색의 테두리는 붉은 바탕에서 식물문의 초
록빛을 더욱 돋보이게 하는 역할을 한다. 3층으로 이루어진 탑신의 각 면은
푸른 색으로 채색된 기둥과 붉게 채색된 각 면으로 이루어져 있다. 2단의
층급받침위에 옥개석(屋蓋石:지붕돌)이 올라간 형태이며, 옥개석 위에는 1
단의 탑신받침이 모각되었다. 지붕돌의 살짝 위로 올라간 처마의 선은 날렵
하며, 지붕 합각선(合閣線) 사이의 낙수면 또한 매끄럽게 표현되었다. 오랜
세월의 흔적으로 칠이 다소 벗겨지긴 하였으나, 기단부의 양 끝에서 시작되
어 상륜부의 정점까지 이어지는 체감비가 훌륭하게 표현된 작품이다.

104 105
 263
소통
疎筒 Container for Written Prayers

나무에 조각, 채색
36×23.5×107.4(h)cm, 14.2×9.3×42.3(h)inch
19세기

KRW 12,000,000 - 30,000,000

US D 11,000 - 27,500

소통(疏筒)은 불교의식을 할 때 다 읽고 난 발원문이나 소원을 쓴 소문(疏

文)을 넣어두는 통으로 주로 불단의 좌우에 둔다. 현재 찾아 볼 수 있는 소
통은 약 30여 점에 불과하며, 대체로 아름다운 색채와 조각을 가지고 있다.
이 소통은 기단부(基壇部 : 받침 부분)와 몸체부, 소통을 여닫을 수 있는
개부(개부 : 뚜껑)의 세 부분으로 구성되어 있다. 5단으로 구성된 기단부
위에는 화려한 장식이 각 면에 베풀어진 몸체가 자리하고 있다. 몸체부는
모란의 붉은 빛과 잎의 푸른 빛이 색채상의 조화를 이루고 있다. 몸체부의
정면에는 붉고 송이가 큰 모란문 장식과 풍성한 잎사귀들이 투각되어 있으
며, 양 측면과 후면에는 노란 수술에 4장씩의 꽃잎을 가진 화문이 규칙적으
로 배열되었다. 몸체부 정면에는 송이가 큰 모란 꽃 다섯송이가 세로로 한
송이씩 조각되어 있는데, 모두 조금씩 모양을 달리하여 변화를 주고 있다.
큰 꽃송이의 양쪽 대각선 방향에는 각각 작은 10개의 모란을 배치하였다.
정면의 여백을 채우고 있는 잎사귀들은 연두빛과 진한 청록빛으로 채색을
달리하여 단조로움을 피하는 동시에 잎사귀의 잎맥을 세심하게 그려 넣음
으로써 생명력을 꾀했다. 양 측면에는 1렬로 이루어진 화문이 투각되었고,
후면에는 가로 5줄, 세로 25줄의 화문이 조각되었다. 소통에 장식된 모란
은 예로부터 화왕(花王), 국색천향이라는 별칭을 가지고 있었으며, 부귀영
화의 상징으로서 많은 상징들과 결합하여 다양한 작품에서 현세의 복락을
기원하는 상징적 도상으로 사용되었다.

참고문헌
대한불교조계종 불교중앙박물관, 『불교중앙박물관 2015년 특별전 불전장엄-붉고 푸른 장엄의 세계』,
불교중앙박물관, 2015.

106 107
 264
무학대사진영
無學大師眞影 Portrait

비단에 수묵채색
116.5×87cm, 45.9×34.3inch
19세기

KRW 45,000,000 - 80,000,000

US D 41,300 - 73,300

진영(眞影)은 본 모습을 그림자처럼 그대로 반영한다는 의미로 불교에서는

흔히 종파의 시조(始祖)나 그 절의 창건주의 초상화를 의미한다. 고승(高
僧)진영의 경우 한 절에 수십 점의 진영이 조성, 봉안된 예가 많다. 그 주된
이유는 종파의 시조나 사회적, 국가적으로 기여도가 높은 고승(高僧)은 여
러 지역을 돌아다니며 가르침을 많이 전파하여 각지에 퍼져있는 제자들이
따로 스승의 진영을 봉안했기 때문이다.
무학(無學)대사는 고려 말 나옹(懶翁), 지공(指空)과 함께 삼대화상으로
일컬어지는데, <무학대상진영(無學大師眞影)>은 화면 우측 상단에 조선국
태조왕사묘엄존유무학대화상진영(朝鮮國太祖王師竗嚴尊有無學大和尙眞
影)이라고 왕의 스승이라고 명시돼 있어서 무학대사의 당시 높은 지위를 알
수 있다. 전체적인 화면은 벽면과 바닥으로 나누어진 2단구도로, 전통양식
과 혼용된 대표적인 예라고 볼 수 있다. 법좌(法坐)에 앉아있는 무학대사의
전체적인 풍모는 원만하면서 장대하고, 굳게 다문 작은 입과 가는 눈매에서
항상 하심(下心)하는 수행자의 면모를 보이는 무학(無學)의 성품이 은연히
드러난다. 기물은 일반적인 목주장자를 표현 했으나, 여느 진영(眞影)과는
달리 왕의 스승이라는 격에 맞게 장삼이 아닌 관복으로 추정되는 의습을 표
현하고 있어서 그 의미를 더하는 작품이다.

참고문헌
김형우 『고승진영』, 대원사, 2006.

108 109
KOREAN TRADITIONAL
FURNITURE & CRAFT
가구 및 공예품

LOT 265 - 271

 a.

b. c.

265 “(중략)의관(醫官)과 향관(餉官), 보좌관(輔佐官)으로서 우리

훈공 이등 · 삼등 팔괘장 및
쿠사노 히데유키 사진
勳功 二等· 三等 八卦章, 草野英行 寫眞
Kusano Hideyuki’s Medal and Picture
a. 훈공 이등 팔괘장, 8.3x8cm
b. 훈공 삼등 팔괘장, 5.5x5.5cm
c. 사진, 24.5x18.9cm
1905
KRW 10,000,000 - 20,000,000
US D 9,200 - 18,300
나라에 오랫동안 주둔한 사람들도 모두 공로가 있으니 표창하
266
는 은전이 없으면 안 된다. 육군 군의감(陸軍軍醫監) 요코이 도
지통
시조〔橫井俊藏〕를 특별히 훈 2등에 서훈하고, 태극장(太極章)
紙筒
을 하사하며, 육군 1등 주계정(主計正) 구사노 히데유키〔草野英 Paper Stand
行〕를 특별히 훈 2등에 서훈하며, 육군 소좌(陸軍少佐) 우미쓰
은행나무
미쓰오〔海津三雄〕를 특별히 훈 3등에 서훈하고, 각각 팔괘장을 19.5×19.5(h)cm, 7.7×7.7(h)inch
하사하라.” 조선후기
詔曰: “… 醫官、餉官及佐官之久駐本邦者, 俱有效勞, 不可無褒
。 。 KRW 3,800,000 - 10,000,000
賞之典 陸軍軍醫監橫井俊藏, 特敍勳二等, 賜太極章 陸軍一等
。 US D 3,500 - 9,200
主計正草野英行, 特敍勳二等; 陸軍少佐海津三雄, 特敍勳三等
。
各賜八卦章 ” 又詔曰: “醫學校敎師日本國陸軍三等軍醫正小竹
。
武次, 特敍勳三等, 賜八卦章 ”

- 『고종실록』 45권, 고종 42년(1905년 대한 광무(光武) 9년) 1월 18일 양력 4번째기사

112 113
 267 268
목안 통영삼층농
木雁 統營三層籠
Wooden Geese Clothing Chest

소나무 괴목, 은행나무

a. 25×9.5×19(h)cm, 9.8×3.7×7.5(h)inch
b. 32x11.5x20(h)cm, 12.6x4.5x7.8(h)inch
조선말기
KRW 18,000,000 - 35,000,000
US D 16,500 - 32,100
76×39×178(h)cm, 29.9×15.4×70.1(h)inch
조선말기
KRW 6,000,000 - 12,000,000
US D 5,500 - 11,000

b.

a.

114 115
 269 270
사방탁자 약장
四方卓子 藥欌
Book Stand Medicine Chest

먹감나무, 배나무 은행나무

39×39×146(h)cm, 15.4×15.4×57.5(h)inch 81×26.7×106(h)cm, 31.9×10.5×41.7(h)inch
조선후기 조선후기

KRW 12,000,000 - 30,000,000 KRW 18,000,000 - 30,000,000

US D 11,000 - 27,500 US D 16,500 - 27,500

사방탁자는 넓은 판재를 가는 기둥만을 이용하여

사방이 트이게 만드는 내실용 가구로 본래 목적은
문방사우나 책 등을 올려놓거나 장식하는 용도이
다. <사방탁자>는 앞면에는 먹감나무의 결을 그대
로 사용하여 자연스러운 멋을 더하며, 일반적인 사
방탁자와는 다르게 골조와 층널 모두 고급 가구재
이자 치밀하고 견고한 배나무를 사용하였다. 또한,
각 층널 사이가 넓어 큰 도자기 및 여러 기물을 장
식할 수 있는 현대적 감각에 가까운 가구이다.

116 117
 271
이층조각책장
二層彫刻冊欌
Bookshelf

은행나무, 소나무, 참죽나무

98×39×79.5(h)cm, 38.6×15.4×31.3(h)inch
조선후기

KRW 40,000,000 - 80,000,000

US D 36,700 - 73,300

<이층조각책장(二層彫刻冊欌)>은 키가 낮고 작은 책장으로, 두 장의 긴 판
재로 여닫이문을 구성하고 내부에는 각 층에 1개씩의 선반을 두어 책의 보
관을 용이하게 하였다. 장식적인 면에서도 여닫이문의 장석을 보상화당초문
으로 표현하였고, 문 옆에 쥐벽칸에는 ‘모든 것이 뜻대로 된다’라는 뜻의 여
의(如意)를 형상화한 여의두문(如意頭文)을 정성스레 조각하였다. 또한,
천판은 여느 책장과는 다르게 경상의 구조와 같이 양쪽 귀를 올려 장식적인
면모와 실용성을 부각시킨다. 측면과 뒷면은 갈라짐을 방지하는 거멀장식을
여러 개의 동자와 사용해 견고함과 가구의 뒤틀림을 방지하고 있다. 다리부
분은 직선의 다리보다는 호족형다리를 사용해 둥근 곡선이 경상형(經床形)
의 천판과 잘 어우러진다. 크기적인 면에서도 적절한 분할로 선비의 격조 높
은 정신세계가 담백한 형태의 책장으로 구현된 작품이다.

참고문헌
박영규, 『한국전통목가구』, 한문화사, 2011.

118 119
KOREAN TRADITIONAL
CERAMICS
도자기

LOT 272 - 283

 272 273
백자청화운룡문병 백자청화해태형연적
白磁靑畵雲龍文甁 白磁靑畵獬豸形硯滴
White Porcelain Bottle in Underglaze Blue White Porcelain Water Dropper in
Underglaze Blue
30.5×31(h)cm, 12×12.2(h)inch
19세기 12×12×9.5(h)cm, 4.7×4.7×3.7(h)inch
19세기
KRW 8,000,000 - 15,000,000
US D 7,300 - 13,800 KRW 10,000,000 - 20,000,000
US D 9,200 - 18,300

122 123
 274 275
백자청화수자문십각접시 백자청화수복문대접
白磁靑畵壽字文十角楪 匙 白磁靑畵壽福文大楪
White Porcelain Dish in Underglaze Blue White Porcelain Bowl in Underglaze Blue

16.5×6(h)cm, 6.5×2.4(h)inch 25.8×15.5(h)cm, 10.2×6.1(h)inch

19세기 19세기

LITERATURE: 『조선시대 그림과 도자기 -도자기편』, 현대화랑, 2015, no. 37 KRW 20,000,000 - 40,000,000
US D 18,300 - 36,700
KRW 25,000,000 - 40,000,000
US D 22,900 - 36,700

124 125
 276
백자청화운룡문호
白磁靑畵雲龍文壺
White Porcelain Jar in Underglaze Blue

35.5×44(h)cm, 14×17.3(h)inch
18세기 말-19세기 초

KRW 70,000,000 - 150,000,000

US D 64,200 - 138,000

‘운룡문(雲龍文)’은 용이 구름을 뚫고 나오는 듯 몸통의 일부가 구름

에 가려진 형태로 주로 표현되었다. 조선 후기 널리 유행한 도상인 용
은 만물 조화의 능력을 갖춘 신령스러운 영물로서 권위를 상징하고,
사악한 것을 물리치는 힘과 수호의 능력을 갖추고 있다. 따라서 민속
에서는 풍요와 안전을 지켜주는 수신(水神)인 동시에 사악한 잡귀를
물리치는 벽사(僻邪)의 힘을 가졌다고 여겨졌으며 궁중에서는 임금의
권위에 비유되었다. 따라서 용은 생활용품, 문방구 등 매우 넓은 영역
에 걸쳐 길상을 상징하는 문양으로 즐겨 활용되었다.
<백자청화운룡문호>는 높은 구연부 아래로 풍성한 어깨를 따라 저부
로 갈수록 좁아지는 기형을 가지고 있다. 어깨가 넓게 부풀고 저부가
좁음에도 불구하고 구연부에서 굽으로 이어지는 직립감을 잃지 않고
당당한 자태를 자랑한다. 경부 바로 아래와 둔부에 여의두문(如意頭
文)을 둘렀으며, 굽의 바로 윗부분에는 푸른 선문(線紋)을 둘렀다. 여
의두문대 사이에는 호방한 필치의 용이 용틀임하는 모습을 가득 채웠
고, 여백에는 운문이 베풀어졌다. 출품작에 시유된 담청색 운룡문은
세밀한 묘사 뿐만 아니라 색의 농담 조절 또한 탁월하게 드러나 있다.

126 127
 277
백자청화모란문탕기
白磁靑畵牡丹文湯器
White Porcelain Bowl in Undergalze Blue

15×11.5(h)cm, 5.9×4.5(h)inch
19세기

KRW 13,000,000 - 27,000,000

US D 11,900 - 24,800

19세기에 제작된 이 청화백자는 국이나 찌개, 약 등을 떠 놓는 용도

로 제작되었다. 전반적으로 둥그스름한 기형에 구연부를 따라 아자
문(亞字文)이, 몸통 부분에는 모란문(牡丹文)이, 굽에는 O, X가 반
복해서 나타나는 기하학적인 문양이 시문되어 있다. 그릇의 안쪽에
는 목숨 수(壽)자가 원 안에 장식적으로 시문되어 있다. 아자문은 몸
체를 따라 둘러져 있는 연속문(回紋)의 일종으로 장수(長壽)를 의미
하며, 모란문은 회화와 도자, 자수 등에 다양하게 사용되는 대표적인
길상문(吉祥紋)으로 풍성하고 화려한 꽃잎은 부귀(富貴)와 건강(健
康)을 상징한다. 이러한 문양들은 특히 의식주와 관련되어 있는 생활
용품의 장식으로 주로 사용되는데, 특히 도자에 이러한 문양들이 시
문되어 있는 것은 식생활에서 행복과 건강을 찾고자 하는 우리 조상
들의 전통적인 의식의 반영이라 할 수 있다.

128 129
 278
백자사각병
白磁四角甁
White Porcelain Bottle

8.5×8.5×24(h)cm, 3.3×3.3×9.4(h)inch
19세기

LITERATURE: 『조선시대 그림과 도자기 -도자기편』, 현대화랑, 2015, no. 30

KRW 60,000,000 - 100,000,000

US D 55,000 - 92,000

<백자사각병>은 조선 후기 유럽의 주문에 의해 중국에서 유리병을 방제한 사각병이 제작,

수출되면서부터 시작되었다. 분원 시기에 제작된 것으로 짐작되는 <백자사각병>은 특히 18
세기 후반부터 19세기까지 제작된 것으로 추정된다. <백자사각병>은 장방형(長方形)의 동
체에 비스듬히 모깎기를 한 어깨에 구연이 부착된 유형으로 구연은 목 가운데가 살짝 좁아
들었다 다시 외반하는 형태를 하고 있다. 길쭉한 직육면체 형태의 백자사각병의 구연부는
두꺼운 음각선대를 둘러 이중으로 보이는데 비교적 긴 목선을 곡선으로 처리했다.
<백자사각병>의 구연부는 사각형을 이루고 있으며 저부는 평저형을 이루고 있는데 특히, 사
각형의 구연은 중국, 일본과 달리 조선 후기 백자사각병에만 나타나는 양식적인 특징이라고
할 수 있다. <백자사각병>은 마치 백옥 덩어리를 깎고 다듬어 파내어 사각병을 만드는 것과
같은 고난도의 방법으로 만들어졌기 때문에 남아 있는 백자사각병의 수량이 많지 않은 것
이 실정이다. 엷은 담청의 순결한 백색을 띠는 유태의 표면 역시 일정하거나 기계적이지 않아
미적 가치를 높여주는 요소로 작용하고 있다.

참고문헌
『분원백자전I-조선후기 청화백자』, 도자진흥재단, 2009.
『조선시대 그림과 도자기』, 현대화랑, 2015.

130 131
 279
백자청화모란문병
白磁靑畵牡丹文甁
White Porcelain Bottle in Underglaze Blue

12×27.5(h)cm, 4.7×10.8(h)inch
19세기

LITERATURE: 『조선시대 그림과 도자기-도자기편』, 현대화랑, 2015, no. 30

KRW 30,000,000 - 50,000,000

US D 27,500 - 45,800

<백자청화모란문병(白磁靑畵牡丹文甁)>은 전체적으로 목이 상대적

으로 길지만, 동체의 무게중심이 아래쪽에 있어서 비례적인 균형을 보
여주는 조선후기 대표적인 병의 기형을 나타내고 있다. 적황색의 태토
를 기반으로 청아한 백색의 유약이 정성스레 시유되어 있으며, 동체부
의 전면은 청색의 코발트 안료로 모란넝쿨이 안정감 있으면서 풍성하
게 표현되어 있다.
일반적으로 모란문은 부귀를 상징하는데, <백자청화모란문병(白磁
靑畵牡丹文甁)>은 여느 모란문병과는 다르게 동체부 상단에 전서(篆
書)로 조(趙)나라의 명장 중의 한 명인 이목(李牧)과 연나라의 마지막
태자 단(丹)의 이름을 따서 작품을 목단(牡丹:모란)으로 비유하고 칭
송해 그 의미와 상징성을 더한다.

조목연단유후예 趙牧燕丹有後裔
조(趙)나라의 이목(李牧)과 연(燕)나라의 태자 단(丹)이 후손을 남겼네.

132 133
 280
백자사각연적
白磁四角硯滴
White Porcelain Water-Dropper

7×10.5×7(h)cm, 2.8×4.1×2.8(h)inch
18세기

LITERATURE: 『조선시대 그림과 도자기 -도자기편』, 현대화랑, 2015, no. 29

KRW 65,000,000 - 100,000,000

US D 59,600 - 92,000

연적은 문방사우(文房四友)의 하나로 벼루에 먹을 갈 때 려고 안간힘을 쓰고 있는 듯한 모습이다. 연적의 두 구멍

쓸 물을 담아두기 위한 것이다. 물이 나오는 구멍과 공기
가 들어가는 구멍 두 곳을 내어 물의 양을 조절하기에 용
이하도록 만든다. 삼국시대 이후 벼루와 함께 사용되기
시작한 연적은 고려시대에 들어 청자로 제작되었으며, 시
대적인 유행에 따라 조선시대에는 자연히 백자로 제작되
었다. 특히 경기도 광주의 금사리 가마와 이를 이은 분원
리 가마에서는 가장 조선적인 아름다움을 구현한 도자
가 조성되었다.
광주 금사리 가마에서 제작된 본 출품작은 가로 길이에
비하여 높이가 낮은 직육면체 형태의 백자 연적이다. 한
쪽 측면에는 작은 다람쥐 한 마리가 붙어 있는데, 두 앞
발을 모서리에 걸치고, 뒷발은 도장으로 찍은 뒤 다듬은
양인각(陽印刻)기법으로 조성되어 마치 떨어지지 않으
은 이 다람쥐의 입과 상면 정 중앙에 나 있다. 출품작에
장식된 다람쥐는 18세기~19세기에 유행한 서수(瑞獸)
로서 근면하고 성실한 성품을 지녔다고 여겨졌다. 또한
매끄럽게 시유된 유약과 태토 조형이 모두 우수하여 조
선시대 사대부들의 정중하면서도 근검한 생활감정과 세
련되고 단아한 맛을 불러일으키는 작품이다.
조선시대 사대부들은 밝은 창, 깨끗한 책상 아래 향을 피
우고 차를 끓이며 그림을 완상하며 갖가지 문방구를 애완
하는 것을 의미하는 ‘문방청완(文房淸玩)’을 꿈꾸었다. 본
출품작은 그러한 사대부 사랑방의 일면을 보여준다.
참고문헌
유홍준, 『알기 쉬운 한국도자사』, 학고재, 2008.

134 135
 281
백자 달항아리
白磁壺
White Porcelain Jar

34×32(h)cm, 13.4×12.6(h)inch
18세기

KRW 50,000,000 - 100,000,000

US D 45,800 - 92,000

보름달과 같은 둥그런 형태를 가지고 있다고 하여 ‘달항아리’라는 명

칭으로 불리는 이 백자호(白磁壺)는 한국미술사에서 가장 조선적인
것, 혹은 한국적인 것의 정수로 손꼽힌다. 폭과 높이가 1:1의 비율에
가까운 이 원호(圓壺)는 풍부한 양감(量感)과 유백색(乳白色), 혹은
설백색(雪白色)의 빛깔이 절묘하게 어우러지는 작품이다. 달항아리
의 직경은 대략 30-40cm에 달하는 크기로, 본 출품작은 비교적 아
담한 크기에 속한다. 둥글고 큰 몸체를 한번에 쌓아 올리는 것이 어려
웠기 때문에 대형 사발 형태의 몸체 두 개를 따로 제작한 뒤 이를 서로
접합시켜 만든다. 이 과정에서 마감 흔적이 남아있거나 완벽한 구형
을 이루지 못하곤 하는데, 이렇게 살짝 일그러진 형태는 오히려 인간
미, 생동감을 느끼게 한다.

참고문헌
윤효진, 「18세기 전반 경기도 광주 금사리 백자 연구」, 동국대학교 석사학위논문, 2007.
윤용이, 『우리 옛 도자기의 아름다움』, 돌베개, 2007.
호림박물관, 『백자호Ⅰ_너그러운 형태에 담긴 하얀 빛깔전』, 2014.

136 137
 282 283
백자청화운룡문호 청자상감국화문과형주자
白磁靑畵雲龍文壺 靑磁象嵌菊花文瓜形注子
White Porcelain Jar in Underglaze Blue Melon-Shaped Celadon Ewer with Inlaid Design

32×48(h)cm, 12.6×18.9(h)inch 14.5×21.5(h)cm, 5.7×8.5(h)inch

19세기 13세기

KRW 17,000,000 - 40,000,000 KRW 40,000,000 - 80,000,000

US D 15,600 - 36,700 US D 36,700 - 73,300

138 139
 경 매 약 관 (케이옥션이 국내에서 진행하는 경매)
1. 목적
1.1 경
매에 관한 이하의 조건 (이하 "경매약관"이라 한다)과 관
련 경매도록에 포함된 유의사항 (이하 "유의사항"이라 한
다)은 다음의 사항을 규율함을 목적으로 한다.
1.1.1 케
이옥션 주식회사 (이하 "케이옥션"이라 한다)의 당
사경매의 실시;
1.1.2 응
찰 희망자에 의한 응찰 등록 그리고/또는 응찰 이옥션은 추정가 또는 시작가가 대외적으로 인용되는 것
신청 및 응찰자에 의한 당사경매에의 응찰; 그리고
1.1.3 케
이옥션 및 매도인(위탁자 포함)과 낙찰자가 위 경
매에서 경매물품의 매매와 관련하여 체결하는 계약
(이하 “경매계약”이라 한다). 단, 케이옥션과 위탁자
간의 위탁 계약에 관한 사항은 별도의 위탁 계약서
에서 규율한다.
2. 정의
2.1 " 당사경매"라 함은 경매약관과 유의사항에 따라 케이옥션
이 실시하는 오프라인 경매를 의미한다.
2.2 " 경매도록"이라 함은, 당사경매와 관련하여, 케이옥션이 발
간하는, 당사경매에서 경매될 예정인 경매물품에 관한 설
명과 정보가 실린 도록 (전자도록 포함)을 의미한다. “경매
도록 등”이라 함은, 경매도록 및 해당 경매와 관련하여 케
이옥션이 제공하는 모든 형태의 자료 (케이옥션 홈페이지, 는 중국위안화로의 환산과 관련하여 발생한 어떠한 오류
전자우편, 문자메세지, 스마트폰 앱, 리스트북, 브로셔, 컨
디션리포트, 제안서, 리서치자료, 경매장의 스크린, 홍보
물, 광고물, 인쇄물 등을 포함하며 이에 한정하지 아니함)
를 의미한다.
2.3 " 경매일"이라 함은, 경매물품에 관하여, 경매물품이 당사경
매에서 경매에 부쳐지는 일자를 의미한다.
2.4 " 경매기간"이라 함은, 당사경매와 관련하여, 당사경매가 실
시되는 일자 또는 기간을 의미한다.
2.5 " 응찰자"라 함은, 경매와 관련하여, 당사경매에 응찰하기 대한 정보를 제공할 수 있다. 케이옥션은 단독적이고 절대
위하여 케이옥션에 응찰 신청을 한 사람으로서, 케이옥션
이 그 신청을 접수했거나, 만약 적용가능하다면, 경매약관
과 유의사항에 따라 케이옥션으로부터 서면 확인서를 수
령한 사람을 의미한다.
2.6 " 영업일"이라 함은 토요일, 일요일 또는 대한민국 공휴일
을 제외한 월력일을 말한다.
2.7 " 낙찰자"라 함은, 경매물품에 관하여, 경매약관에 따라 경
매사에 의해 최고가 응찰자로 결정된 사람을 의미한다.
2.8 " 낙찰철회비"라 함은, 경매물품에 관하여, 낙찰가의 30%에 지 않은 이상, 당사경매에 처음 응찰하는 응찰 희망자를 포함
해당하는 금액을 의미한다.
2.9 " 낙찰자비용"이라 함은, 경매물품에 관하여, 케이옥션, 그 또는 시작가 미만의 응찰을 수락할 수 있다. 경매사는 매도
관리자, 직원, 피용인 그리고/또는 대리인이 경매약관 그
리고/또는 유의사항에 따라 경매물품의 판매와 관련하여 는 매도인을 대리하여 입찰한 응찰을 공개할 의무가 없다.
지출한 환전수수료, 보관료, 포장, 인도 및 운송보험료를 써 즉시 성립한다. 경매물품의 낙찰자는 (낙찰자가 공개응
포함한 모든 세금, 경비, 수수료 또는 비용으로서 낙찰자
가 케이옥션에 지급하여야 하는 금액을 의미한다.
2.10 "구매수수료"라 함은, 경매물품에 관하여, 경매약관에 따라 10.8 케이옥션은 경매물품의 낙찰일로부터 7일이 도과되는 날
경매계약과 관련하여 낙찰자가 케이옥션에 지급해야 하
는 수수료를 의미한다.
2.11 " 위탁자"라 함은, 경매물품에 관하여, 당사경매 시작일 이
전에 경매물품을 당사경매에 출품하기 위하여 케이옥션
과 위탁 계약을 체결하고, 이를 위탁한 사람을 의미한다.
2.12 "추정가"라 함은, 경매물품에 관하여, 케이옥션의 단독적이
고 절대적인 재량에 의해 결정된 경매물품의 추정된 가격
을 의미한다.
140
130
2.13 "시작가"라 함은, 경매물품에 관하여, 케이옥션과 경매사 에 제공할 수 있다. 추정가 또는 시작가는 공지 없이 각 7.6 경
각자의 단독적이고 절대적인 재량에 의해 결정된 경매물
품의 경매 시작 가격을 의미한다.
2.14 "낙찰가"라 함은, 경매물품에 관하여, 경매물품의 경매 가
격으로서, 경매약관에 따라 경매사가 경매봉을 두드리고
최고가 응찰자의 패들 번호를 지칭함으로써 확정된 최고 8. 홍보물
응찰가를 의미한다.
2.15 "구매가"라 함은, 경매물품에 관하여, 낙찰가에 구매수수료
를 합한 가격을 의미한다.
2.16 "내정가"라 함은, 경매물품에 관하여, 경매물품의 경매 이
전에, (만약 위탁자가 매도인인 경우) 위 경매 물품의 매도
인과 케이옥션 간에 서면으로 합의된, 또는 (만약 케이옥
션이 매도인인 경우) 케이옥션에 의해 결정된, 경매물품의 의한다. 경매도록 등에 표시된 추정가 또는 시작가와 관련
최저매도가격을 의미한다.
2.17 "매도인"이라 함은, 경매물품에 관하여, 경매계약의 상대방 홍콩달러 또는 중국위안화로 환산하기 위해 이용된 환율
당사자로서, 케이옥션 또는 위탁자를 의미한다.
3. 대리인 또는 매도인으로서의 케이옥션
케이옥션이 매도인인 경매물품의 경우를 제외하고, 위탁자가 음의 사항을 실시할 수 있다.
위탁한 경매물품을 경매함에 있어 케이옥션은 위탁자의 대리인
으로서 행위한다. 경매계약은 매도인과 낙찰자 간에 성립한다.
4. 전시회
4.1 케
이옥션은 당사경매에 출품 예정인 경매물품에 관한 전
시회를 개최한다. 본 전시회는 공중에 개방되고 무료이다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되지
단, 케이옥션은 자신의 단독적이고 절대적인 재량에 따라, 7. 경매의 실시 및 경매물품의 매매
전시회에의 입장 이전에 전시회 입장을 희망하는 자에게 령하는 즉시 경매는 취소된다.
자신이 만족할 만한 수준의 신원확인을 요구할 수 있으
며, 그리고/또는 그 입장을 거부할 수 있다.
4.2 케
이옥션은 경매도록 등에 전시회의 장소, 일시 및 기간에 하거나 그 일시, 기간 그리고/또는 장소를 변경할 수 있다.
적인 재량에 따라, 그리고 사전 공지 없이, 전시회를 취소
할 수 있으며 전시회의 장소, 일시 그리고/또는 기간을 변
경할 수 있다. 케이옥션은 단독적이고 절대적인 재량에 따
라 관련 전시회에 전시된 경매물품을 당사경매에 부치지 된 경우, 케이옥션 그리고/또는 매도인에 대한 낙찰자의 10.2 낙찰자에 의해 구매된 경매물품에 관하여, 낙찰자는 경매
않을 것을 결정할 수 있다.
5. 응찰 등록
관련 경매기간의 시작일 이전에 케이옥션과 서면으로 합의되
한 응찰 희망자는 관련 유의사항에 따라 위 유의사항에 명시된
해당 응찰등록신청서와 이에 명시되어 있는 서류 그리고/또는 7.10 제7.2조에 영향을 미치지 않는 조건으로, 매도인과 낙찰자 10.7 케이옥션과 낙찰자 간에 별도의 서면 합의가 있는 경우,
케이옥션이 서면으로 요구하는 기타 보충 서류를 작성 및 제출
함으로써 응찰 등록 그리고/또는 응찰 신청을 한다. 응찰 희망
자의 당사경매 응찰 등록과 서면응찰 또는 전화응찰 신청은 관
련 유의사항에 기재된 바에 따라 실시된다. 케이옥션은 당사경
매 응찰 등록과 서면응찰 또는 전화응찰 신청을 처리하기 위
하여 합리적인 노력을 기울인다. 단, 위 등록 또는 신청의 불시
행, 지연 또는 위 등록 또는 신청과 관련한 케이옥션, 그 관리
자, 직원, 피용인 그리고/또는 대리인의 어떠한 오류 그리고/또
는 누락에 대해서도 케이옥션은 그 사유를 불문하고 책임을 부
담하지 않는다.
6. 추정가 및 시작가
6.1 케
이옥션은 각 경매물품에 대하여 당해 경매물품의 관련 개한다.
경매기간에 낮은 추정가와 높은 추정가 또는 시작가를 한
국원화, 미국달러, 홍콩달러 및 중국위안화로 경매도록 등
매물품에 관하여, 케이옥션은 서면응찰 또는 전화응찰 상, 경매물품의 소유권은 낙찰자에게 이전되지 않는다. 의 낙찰일로부터 7일 이내에 제10조에 따른 금액을 낙찰
경매물품의 경매 이전에 케이옥션의 단독적이고 절대적 을 수령하기 위하여 합리적인 노력을 기울인다. 단, 위 서 자로부터 완납받지 못하는 경우, 낙찰자와 케이옥션 사이
7.12 제7.3조에 영향을 미치지 않는 조건으로, 위탁자는 자신의
인 재량에 의해 변경될 수 있다. 추정가 또는 시작가는 구 면응찰 또는 전화응찰의 불수령, 수령 지연 또는 위 응찰 에 사전 서면 합의가 없는 이상, 케이옥션은 자신의 단독
출품작에 대하여 직·간접적인 응찰을 할 수 없다.
매수수료 그리고/또는 낙찰자가 케이옥션에 지급하여야 의 수령과 관련한 케이옥션, 그 관리자, 직원, 피용인 그리 적이고 절대적인 재량에 따라 다음의 조치를 취할 수 있
하는 낙찰자비용을 포함하지 않는다. 케이옥션에 의해 제 고/또는 대리인의 어떠한 오류 그리고/또는 누락에 대해 다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되지 않
공된 추정가 또는 시작가는 단지 응찰자의 편의를 위한 서도 케이옥션은 그 사유를 불문하고 책임을 부담하지 않 는다.
것이며, 경매물품의 실가나 낙찰가를 의미하지 않는다. 케 는다.
케이옥션은 모든 경매물품에 대해 경매도록 등에 관련된 이미 10.4.1 경매의 취소 및 케이옥션의 지급요구 시 바로 기한
7.7 경
매물품에 관하여, 경매약관과 유의사항에 따라 서면응 지 및 정보 등을 게재하는 등 당사의 목적에 맞게 사용할 수 이 도래하는 낙찰철회비용을 낙찰자에게 청구;
과 관련하여 아무런 책임도 부담하지 않는다.
찰 또는 전화응찰이 케이옥션에 수령된 경우, 케이옥션은
있는 권리를 가진다. 케이옥션에 의해 또는 케이옥션을 위하여 10.4.2 해당 경매물품을 다른 당사경매에 회부;
6.2 경
매도록 등에 미국달러, 홍콩달러 또는 중국위안화로 표 위 서면응찰 또는 전화응찰이 실시되도록 합리적인 노력 생성된 경매도록 등의 내용을 포함하여 경매물품과 관련된 모
시된 추정가 또는 시작가는 단지 응찰자의 편의를 위한 을 기울인다. 단, 위 응찰의 불시행, 지연 또는 위 응찰과 10.4.3 위탁자의 낙찰자에 대한 청구와 관련하여 요구되
든 이미지, 일러스트레이션 및 서면에 대한 저작권은 케이옥션
것이며, 별도로 경매약관 그리고/또는 유의사항에서 명시 관련한 케이옥션, 그 관리자, 직원, 피용인 그리고/또는 대 는 범위 내에서 낙찰자의 개인 정보를 위탁자에게
에게 있다. 이는 케이옥션의 사전 서면 동의가 없는 한, 낙찰자
되어 있지 않은 이상, 모든 응찰과 대금지급은 한국원화에 리인의 어떠한 오류 그리고/또는 누락에 대해서도 케이옥 제공;
또는 다른 제3자에 의해 이용될 수 없다. 케이옥션이나 매도인
션은 그 사유를 불문하고 책임을 부담하지 않는다.
은 모두 경매물품의 낙찰자가 위 경매물품과 관련된 저작권 또 10.4.4 낙찰자가 케이옥션 그리고/또는 계열 회사 (아래에
하여, 한국원화로 표시된 추정가 또는 시작가를 미국달러,
7.8 경
매물품에 관하여, 만약 서면응찰, 공개응찰 또는 전화응 는 다른 복제권을 취득하였음을 보증하지 않는다. 정의)에 대해 금전지급채무를 부담하고 있는 경우,
이와의 상계; 그리고/또는
찰의 응찰가가 동일한 경우, 낙찰 우선순위는 서면, 공개,
이 관련 유의사항에 명시될 수 있다. 위 환율은 경매도록
전화 응찰자의 순서이다. 만약 서면응찰의 응찰가가 동일 10.4.5 기타 케이옥션이 판단하기에 필요하거나 적절하다
의 인쇄 이전을 기준으로 한 것이며, 그 이후 변경되었을 9. 구매수수료
한 경우, 해당 경매물품은 케이옥션이 먼저 수령한 서면응 고 고려되는 조치.
수 있다. 본 경매도록 등에 표시된 미국달러, 홍콩달러, 또
찰의 응찰자에게 낙찰된다. 9.1 경
매물품과 관련된 구매 수수료는 낙찰가의 15%(부가가 상기의 조치는 법에 의해 허용되는 케이옥션의 다
는 중국위안화로 표시된 어떠한 금액도 한국원화 금액을
7.9 케
이옥션은 자신의 단독적이고 절대적인 재량에 따라 다 치세 별도)를 적용하여 산출한다. 른 권리나 구제조치에 영향을 미치지 않는다.
정확히 반영한다고 보장하지 않으며, 또한 위 금액이 특정
한 환율로 계산된 경우의 한국원화 금액(또는 그 역)을 반 9.2 구
매수수료는 낙찰자가 케이옥션에 지급해야 하는 낙찰 10.5 낙찰자는 케이옥션이 사전에 서면 합의한 경우, 해당 경매
영한다는 것을 보장하지도 않는다. 케이옥션은 한국원화 (ⅰ) 예정된 경매일 이전 어느 때나 사전 공지 없이 경매물품의 자비용을 제외한 금액이다. 물품의 낙찰일로부터 7일 이내에 다음 각호의 조건 하에
로 표시된 추정가 또는 시작가의 미국달러, 홍콩달러, 또 경매를 철회; 경매를 취소할 수 있다.
(ⅱ) 사전 공지 없이 둘 이상의 경매물품을 일괄하여 경매; 10. 구매가의 지급 및 경매물품의 인도 10.5.1 케이옥션에게 서면에 의한 경매취소의 의사표시;
나 누락에 대해서도, 그 사유를 불문하고 책임을 부담하지
그리고
않는다. (ⅲ) 경매기간 동안 경매에 부쳐졌으나 판매되지 않은 경매물 10.1 케이옥션은 낙찰 받은 물품의 목록, 본 경매약관 그리고/
품의 경매를 같은 경매기간 중에 사전 공지 없이 재개; 10.5.2 케이옥션에게 낙찰철회비용을 지급.
또는 유의사항에 따라 낙찰자가 케이옥션에 지급해야 하
(ⅳ) 응찰과 관련하여 어떠한 오류가 발생하거나 응찰의 유효 는 낙찰가, 구매수수료, 부가가치세 그리고/또는 모든 낙
않는다. 케이옥션이 위 서면 및 낙찰철회비용을 수
성에 대하여 응찰자들 사이에 분쟁이 발생한 경우, 낙찰자 찰자비용을 기재한 청구서를:
7.1 케
이옥션은 경매도록 등에 당사경매의 예정 일시, 기간 및 를 결정, 응찰 절차를 진행, 경매를 취소 그리고/또는 경매
(ⅰ) (낙찰자가 공개응찰을 하고 낙찰일 당일에 경매장소에 있
장소를 공지할 수 있다. 단, 사전 공지 없이 케이옥션은 자 물품을 재경매; 그리고/또는 10.6 케이옥션과 응찰자 간에 별도의 서면 합의가 존재하지 않
는 경우) 경매물품의 낙찰일에 전달한다.
신의 단독적이고 절대적인 재량에 의해 당사경매를 취소 는 이상, 케이옥션은 제 10.6조에 따라 해당 경매물품의
( v ) 작품의 진위여부 또는 경매의 유효성에 관하여 분쟁이 발 (ⅱ) (낙찰자가 공개응찰을 하지 않았거나 낙찰일에 경매장소
낙찰자 또는 그의 권한 있는 대리인에게만 경매물품을 인
생하거나 케이옥션의 단독 판단에 의할 때 분쟁이 발생할 에 있지 않은 경우) 그 낙찰일로부터 최대한 가능한 시기
7.2 케
이옥션과 경매사는 각자의 단독적이고 절대적인 재량 도한다. 낙찰자는 낙찰일로부터 7일 이내에 자신의 위험
소지가 있는 경우, 경매물품을 경매에 부치지 않거나 응찰 에 등록서류에 기재된 낙찰자의 주소 또는 전자우편주소
에 의해, 모든 당사경매에의 출입을 거절할 수 있으며, (공 과 비용으로 자신이 매수한 경매물품을 직접 또는 권한
절차를 중단 그리고/또는 경매를 취소. 로 팩스, 우편 또는 전자우편으로 발송한다. 본 항의 기간
개입찰, 서면응찰 및 전화응찰을 불문하고) 어떠한 응찰도 있는 대리인을 통해 인수한다. 본 항의 기간 계산에 있어
제7.9조에 따라 응찰 절차가 중단되거나 경매가 취소
본 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되지 않는다. 낙찰일 당일은 산입되지 않는다. 단, 다음 각호의 경우에
거부할 수 있다.
는 케이옥션은 경매물품을 인도할 의무가 없다.
7.3 모
든 경매물품은 내정가에 구속되며, 내정가 미만의 응찰 유일하고 배타적인 구제 방법은 구매가의 반환청구이다
약관과 유의사항에 따라 (케이옥션에 대한 채무로서 그리 10.6.1 낙찰자가 케이옥션에 제10조에 따라 지급해야 하
은 경매사에 의해 수락되지 않는다. 경매사는 내정가를 공 (낙찰자가 구매가를 기지급한 경우). 케이옥션이나 매도인
고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에 다음 각호 는 총대금을 케이옥션이 하자 없이 완납받지 않은
개하지 않는다. 경매사는 매도인을 대리하여 연속적인 호 은 이익 또는 이자의 손실을 포함한, 어떠한 특별한, 간접 를 지급한다. 경우;
가 또는 공개응찰, 서면응찰 또는 전화응찰에 대한 응답으 적인 또는 후속적인 손해에 대해서도 책임을 부담하지 않
로 내정가 또는 시작가 미만의 호가를 할 수 있다. 경매사 10.2.1 청구서에 기재된 총대금; 및 10.6.2 케이옥션이 만족할 만한 수준의 인수인의 신원확인
는다. 케이옥션은 이자를 지급할 책임 또는 환율 변동 등
는 자신의 단독적이고 절대적인 재량에 의해, 경매물품의 에 의해 발생한 어떠한 손해에 대해서도 배상할 책임을 10.2.2 청구서가 낙찰자에게 발송된 이후에 발생한 낙찰자 증명 및 (권한 있는 대리인의 경우) 그 대리권의 증
내정가 또는 시작가 미만의 금액에서부터 경매를 시작할 부담하지 않는다. 비용. 명이 없는 경우.
수 있고 경우에 따라서는 위탁자의 사전 동의 없이 내정가 낙찰자는 낙찰일로부터 7일 이내에 케이옥션에 위
금액을 완급한다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 케이옥션은 낙찰자의 위험부담 하에 낙찰자가 매수한 경
인을 대리하여 내정가 이상으로 응찰하지 않는다. 경매사 간의 경매계약은 경매사가 경매봉을 두드린 후 최고가 응
당일은 산입되지 않는다. 케이옥션과 낙찰자는 관 매물품의 포장, 인도 및 운송보험의 가입을 위한 조치를
찰자의 패들 번호를 지칭하여 최고가응찰을 수락함으로
련 경매물품의 경매 이전에 구매가를 분할지급하기 취할 수 있다. 사유를 불문하고, 케이옥션은 위 포장 그리
7.4 응
찰자는 경매약관과 유의사항 규정에 따라, 공개응찰, 서 로 서면으로 합의할 수 있다. 고/또는 인도 기간 동안 발생한 어떠한 손해나 손실에 대
찰을 하고 낙찰일 당일에 경매장소에 있는 경우) 낙찰일
면응찰 또는 전화응찰을 할 수 있다. 모든 응찰은 녹음, 녹 에, (낙찰자가 공개응찰을 하지 않았거나 낙찰일에 경매 10.3 낙
찰자와 케이옥션 사이에 별도로 서면으로 합의되 해서도 책임을 지지 않는다.
화 또는 기록될 수 있으며, 응찰자는 응찰을 함으로써 위 장소에 있지 않은 경우) 최대한 가능한 시기에, 그 낙찰을 지 않은 이상,
녹음, 녹화 또는 기록에 동의한 것으로 본다. 확인하기 위하여 낙찰확인서에 서명한다.
(ⅰ) 해당 경매물품과 관련하여 낙찰자는 경매약관과 유의사항 까지 경매물품을 무료로 보관한다. 본 항의 기간 계산에
7.5 제7.6조 및 제7.7조에 따를 것을 조건으로, 7.11 경
매물품과 관련된 위험과 책임은 (ⅰ) 해당 경매물품의 에 따라 (케이옥션에 대한 채무로서 그리고/또는 위탁자에 있어 낙찰일 당일은 산입되지 않는다. 경매물품은 위 기간
7.5.1 공
개응찰의 경우, 응찰자는 경매사의 응찰 초청 후 낙찰일로부터 7일이 초과된 날 및 (ⅱ) 낙찰자에 의한 위 대한 채무로서) 케이옥션에 구매가 그리고/또는 낙찰자비 이 도과된 이후에는 낙찰자의 위험 부담 하에 케이옥션이
자신의 패들을 들어 응찰의 의사를 표시한다. 경매물품의 인수일 중 먼저 도달하는 날에 낙찰자에게 이 용을 지급할 책임이 있다. 보관한다. 낙찰자가 (케이옥션에 대한 채무로서 그리고/
또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에 대금을 완납하
전된다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되
7.5.2 서
면응찰의 경우, 경매사는 공개응찰 또는 전화응 (ⅱ) 케이옥션은 낙찰자가(케이옥션에 대한 채무로서 그리고/
지 않는다. 그러나 낙찰자가 경매약관과 유의사항에 따라 지 않거나 제10.6조에 따라 케이옥션이 만족할 만한 수준
찰을 수령하기 이전에 서면응찰에 의한 응찰을 공 또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에게 지급하여야
(케이옥션에 대한 채무로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채 의 서류를 제공받지 못하여 케이옥션이 경매물품의 인수
하는 대금을 낙찰자가 아닌 제3자로부터 지급받지 않는다.
무로서) 케이옥션에 경매물품과 관련하여 부담하는 모든 를 거절한 경우를 불문하고, 낙찰자가 위 기간 이내에 경
10.4 경매물품과 관련하여, 만약 케이옥션이 (자신에 대한 채무 매물품을 인수하지 않은 경우, 낙찰자는 매 경매물품마다
7.5.3 전
화응찰의 경우, 케이옥션의 직원은 응찰자를 대 대금을 케이옥션이 하자 없이 완전하게 변제 받지 않는 이
로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 각 경매물품 30,000원/일에 상당한 보관비용을 부담한다.
리하여 경매장에서 응찰한다.
141
131
10.9 낙찰자에 의해 회수되어야 할 경매물품이 해당 경매물품 위 내에서, 그리고 제13조, 제14조 그리고/또는 제15조에 두 명의 전문가의 서면 의견을 받을 것을 낙찰자에게 요 16. 경매약관 및 경매도록의 개정 18. 기타 행을 면제하지 않는다. 케이옥션이 경매약관이나 유의사
의 낙찰일로부터 21일 이내에 그 사유를 불문하고 낙찰자 명시적으로 언급된 경우를 제외하고, 명시적·묵시적, 규 구할 수 있다. 케이옥션은 낙찰자에 의해 제공된 서면 의 항에 의한 자신의 권리, 권한 또는 구제 권리를 전체적 또
16.1 케이옥션은 자신의 단독적이고 절대적인 재량에 의해 어 18.1 낙찰자가 납입기일까지 (케이옥션에 대한 채무로서 그리
또는 그 권한 있는 대리인에 의해 회수되지 않는 경우, 케 정적·관습적을 불문하고 모든 진술, 보증, 조건, 보증과 견에 구속되지 않으며, 당사의 비용으로 다른 전문가로부 는 부분적으로 행사, 불행사, 지연행사하거나 케이옥션이
느 때나 본 약관을 개정할 수 있다. 개정 경매약관은 개정 고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에 대금을 납
이옥션은 해당 경매물품에 대한 어떠한 손해나 손실에 대 명시는 명시적으로 배제된다 (이에는 소유권, 처분권, 분 터 추가적인 의견을 구할 수 있다. 반대당사자에게 그 의무이행의 기한을 연기해주는 것이
의 효력발생일 7 월력일 이전부터 1 월력일 이전까지 케이 입하지 못한 경우, 납입기일(불산입)부터 연체대금 및 가
해서도 책임을 지지 않는다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙 쟁 없는 권리, 아무런 제한이 없는 권리, 전매가능하거나 경매약관이나 유의사항에 의한 자신의 권리, 권한 또는 구
14.5 낙찰자는 다음 각호의 경우에는 경매물품에 관하여 제한 옥션 홈페이지 첫 화면에 게시된다. 산된 이자를 실제 납입하는 날(산입)까지 (케이옥션의 단
찰일 당일은 산입되지 않는다. 충분한 품질, 목적부합성, 성상, 크기, 품질, 속성, 진품, 소 제 권리에 영향을 주지 않고 이를 침해, 또는 제한하지 않
보증을 청구할 수 있는 자격이 없다. 독적으로 절대적인 재량에 따라) 최고 월 2%의 지연이자
재, 계보 또는 위 경매물품이 저작권에 의한 제한을 받는 16.2 케이옥션은 자신의 단독적이고 절대적인 재량에 의해 어 으며, 케이옥션이 경매약관과 유의사항의 위반에 대해 권
가 가산된다.
지 그리고/또는 낙찰자가 위 경매물품에 대한 저작권을 14.5.1 낙찰일 당시에 관련 표제 사항이 학자 또는 전문가 느 때나 유의사항을 포함한 경매도록 등에 게시된 정보를 리를 포기하는 것이 후속 또는 연속 위반에 대한 권리 포
11. 수출/입 허가증 취득하는지에 대한 진술 및 보증이 포함되나 이에 제한되 의 일반적인 의견이었던 경우; 변경할 수 있다. 본 변경 사항은 관련 경매기간 동안 판매 18.2 경매약관 그리고/또는 유의사항에 따른 모든 대금의 지급 기를 의미하지 않는다.
지 않는다). 실 또는 케이옥션 홈페이지에 게재된다. 은 한국원화에 의한다. 만약 낙찰자가 한국원화가 아닌 다
경매물품의 해외 반출/반입에 필요한 면허 그리고/또는 허가 14.5.2 관련 표제 사항에 대하여 학자 또는 전문가의 반대 18.9 본 경매약관에 따라 개정된, 본 경매약관 그리고/또는 유
른 통화로(케이옥션에 대한 채무로서 그리고/또는 위탁자
(이하 "허가"라 한다)를 취득해야 할 책임은 낙찰자에게 있다. 13.2 법에 의해 허용되는 범위 내에서, (낙찰자가 경매장소에 의견이 존재한다는 사실이 경매도록 또는 경매장 의사항은 전체 계약 및 법에 내포되고 계약에 의해 배제될
에 대한 채무로서) 케이옥션에 대금을 지급하거나, 케이옥
낙찰자가 서면으로 요청하는 경우, 케이옥션은 낙찰자의 비용 참석하고 있는지 여부를 불문하고) 경매물품은 위 경매물 전시된 판매실 또는 케이옥션 홈페이지의 공지에 수 있는 조항의 배제에 관한 당사자들 간의 이해를 구성하
17. 정보 보호 관련 션이 자신에게 한국원화가 아닌 다른 통화로 대금을 지급
과 위험부담 하에 낙찰자에게 필요한 허가 취득과 관련된 업무 품의 경매 시간에 "있는 그대로" 출품된다. 경매도록 등에 표시된 경우; 또는 며, 본 경매약관 그리고/또는 유의사항에 관한 문제에 대
17.1 위
탁자, 응찰 희망자, 응찰자 그리고/또는 낙찰자는 당사 할 것을 케이옥션과 낙찰자가 서면으로 합의한 경우, 낙찰
를 처리해 줄 수 있는 운송업체를 주선할 수 있다. 그러나 이러 때때로 경매물품의 특정한 훼손이나 결함에 대한 설명이 한 당사자들 간의 어떠한 사전 서면 또는 구두 합의를 대
14.5.3 경매도록의 출판 당시에 일반적으로 사용되지 않는 자는 은행수수료 그리고/또는 경비를 포함하여 그로 인해
한 주선과 관련하여 케이옥션은 어떠한 책임도 부담하지 않는 제공될 수 있으나, 이러한 설명의 부재가 해당 경매물품 경매에서의 응찰 및 경매물품의 매매와 관련하여 개인 정 체한다. 본 경매약관 및 유의사항에 명시되지 않은 진술
방법 또는 비현실적으로 고가의 비용이 드는 방법 추가된 비용에 대한 책임을 부담한다. 모든 환전은 지급일
다. 경매물품에 대한 허가 발급 거부 그리고/또는 지연은 낙찰 에 훼손이나 결함이 없음을 의미하지는 않는다. 응찰자는 보를 제공할 것이 요구될 수 있다. 모든 개인 정보는 다음 또는 보증에 의하여 어떠한 당사자도 본 경매약관 및 유의
이나 경매물품에 훼손을 가하는 방법으로만 제한보 에 서울외국환중개에 의해 제공된 한국원화 환율에 의하
자에 의한 매수 취소 또는 제10조에 따라 낙찰자가 (케이옥션 경매 이전에 경매물품의 훼손 그리고/또는 복원을 포함한 의 목적을 위하여 이용될 수 있다. (ⅰ) 케이옥션 사업의 사항에 동의하도록 강제되지 않았음이 합의되었다.
증 위반이 증명되는 경우. 며, 위 환율과 관련한 케이옥션의 증명은 최종적이다. 의
에 대한 채무로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이 경매물품의 상태 및 경매도록 등에 제공된 사항에 대해 관리와 경영 및 케이옥션 서비스의 홍보와 제공에 관한
14.6 제한보증 위반이 있는 경우, 케이옥션은 경매물품의 경매 모든 문제; (ⅱ) 국내외로의 이러한 정보를 이전; 그리고/ 문의 소지를 없애기 위해, 케이옥션은 환율 변동 등에 의 18.10 영문, 중문 그리고/또는 국문 기재상의 어떠한 모순이나
옥션에 지급하여야 하는 총 대금 지급의 거절 또는 지연의 정 철저히 조사하고 확인할 책임을 부담한다. 케이옥션은 응
를 취소하고, 낙찰자에게 경매물품에 관하여 낙찰자가 지 또는 (ⅲ) 모든 법령, 규칙, 법원명령 또는 규제기관의 지 해 발생한 손실에 대하여 어떠한 책임도 부담하지 않는 불일치가 있는 경우에는 국문이 우선한다.
당화 사유가 되지 않는다. 찰자가 경매물품의 상태 및 경매도록 등에 제공된 사항에
급한 구매가를 환불한다. 시에 대한 준수와 관련된 목적. 다.
특히 한국의 문화재 및 유물 등으로 추정되는 경매물품의 응찰 대해 확인하였다는 전제 하에서 응찰자로부터 응찰을 수
시에는 한국의 문화재보호법에 따라 문화재 및 유물 등은 국외 령한다. 14.7 경매물품에 관하여 제한보증 위반이 있는 경우, 케이옥션 17.2 모든 개인 정보는 비공개로 보유되나, 적용되는 법령에 따 18.3 경매약관 그리고/또는 유의사항에 따른 모든 대금의 지급
19. 관할권과 준거법
로 수출 또는 반출이 금지되어 있으므로 응찰자는 이 점을 충 그리고/또는 매도인에 대한 낙찰자의 유일하고 배타적인 라, 대한민국 내외에 존재하는지를 불문하고, 다음의 법 은 현금 또는 계좌이체, 수표 그리고/또는 은행계정송금
13.3 법에 의해 허용되는 범위 내에서, 그리고 본 경매약관 그 19.1 경매약관은 대한민국법을 준거법으로 한다. 경매약관 그
분히 숙지하고 응찰 및 낙찰에 임해야 한다. 구제 방법은 경매의 취소 및 위 경매물품에 관하여 낙찰 인 또는 개인에게 공개 또는 그에 의하여 이용될 수 있다. 을 포함하는 현금과 동등한 방식에 의해 하자 없이 완전
리고/또는 유의사항에서 명시적으로 규정하고 있는 경우 리고/또는 유의사항에 관하여 발생하는 모든 분쟁에 관한
자가 지급한 구매가의 반환청구이다. 케이옥션 그리고/또 (ⅰ) 케이옥션 그리고 또는 그 지사, 자회사, 지주회사, 케 하게 이루어지고, 그 지급은 본 경매약관과 유의사항에 따
를 제외하고, 케이옥션 그리고/또는 매도인은 다음의 사 소송은 서울중앙지방법원에 전속적 관할이 있다. (케이옥
는 매도인은 이익 또는 이자의 손실을 포함한, 어떠한 특 이옥션의 연합 회사 또는 계열 회사, 또는 케이옥션에 의 른다. 경매약관 그리고/또는 유의사항에 따른 모든 대금
12. 경매 후 세일 항에 관하여 응찰자 또는 낙찰자에게 책임을 부담하지 않 션을 제외한) 경매약관의 당사자는 당해 관할 법원이 부
별하고 간접적이며 후속적인 손해에 대해서도 책임을 부 해 지배되거나 케이옥션과 같은 지배 하에 있는 회사 (이 의 지급과 관련하여, 그 지급기일이 영업일이 아닌 경우에
는다. 적정한 재판지라는 사유로 관할권에 대한 절차적 이의권
12.1 관
련 경매에서 최고응찰가가 내정가에 이르지 않아 경매 담하지 않는다. 의문의 소지를 없애기 위해, 케이옥션은 하 각 회사는 "계열 회사"라 하고, 전체는 "그룹"이라 한다); 는, 그 다음 영업일이 지급기일로 간주된다.
13.3.1 사유를 불문하고, 케이옥션, 그 관리자, 직원, 피용 을 포기한다. 케이옥션은 서울중앙지방법원 이외의 다른
물품이 유찰된 경우 (이하 " 경매후경매물품"이라 한다), 케 이자를 지급할 책임 또는 환율 변동 등에 의해 발생한 어 (ⅱ) 그룹 업무를 수행하는 경우에 한하여 그룹의 모든 관 18.4 낙찰자가 케이옥션에 지급하여야 하는 모든 대금은 낙찰
인 그리고/또는 대리인 그리고/또는 매도인이 제공 법원에 소를 제기할 권리를 갖는다. 모든 위탁자, 응찰자
이옥션은 다음의 조치를 취할 수 있다. 떠한 손해에 대해서도 배상할 책임을 부담하지 않는다. 리자, 직원 또는 피용인; (ⅲ) 모든 대리인, 계약자, 제3서 자가 부담해야 하는 관련 세금 등을제외한 금액이다. 낙찰
한, 구두 또는 서면, 정보에 관한 오류나 정보의 누 및 낙찰자는 재판의 송달절차 또는 다른 법원에서의 절차
비스 제공자 또는 행정, 통신, 컴퓨터, 보험, 운송, 또는 그 자는 관련법에 의해 요구되는 세율에 의한 세금을 납부할
12.1.1 위
경매후 경매물품에 대하여 내정가(관련 경매 후 락 등 14.8 낙찰자는 제한보증으로 부여 받은 이익을 양도하거나 이 와 관련된 기타 서류에 대하여 팩스, 인편, 우편, 또는 대
룹 사업의 운영과 관련하여 그룹에게 기타 서비스를 제 책임이 있다.
에 내정가가 변경된 경우 포함)의 구속을 받는 응찰 전할 수 없다. 케이옥션과 낙찰자 간에 별도의 서면 합의 한민국법, 송달장소지법 또는 소가 제기된 곳의 관할법에
13.3.2 사유를 불문하고, 케이옥션, 그 관리자, 직원, 피용 공할 권한을 그룹으로부터 부여 받은 사람; (ⅳ) 신용조사
의 접수; 그리고 가 존재하지 않는 이상, 청구서에 표시된 낙찰자 또는 그 18.5 만약 본 경매약관 그리고/또는 유의사항의 일부가 법원에 의해 허용되는 송달방법으로 케이옥션에 통지된 위탁자,
인 그리고/또는 대리인 그리고/또는 매도인에 의한 기관 및 기한이익의 상실 시 미수금회수기관; ( v ) 그룹에
상속인만이 제한보증 상의 청구를 할 수 있다. 단, 위 낙찰 의해 무효, 위법 또는 집행불가능하다고 판명되는 경우, 응찰자, 낙찰자의 최후주소지 또는 기타 통상적인 주소로
12.1.2 제12조에 따른 최고가 응찰자의 응찰 수락. 경매의 실시 또는 경매물품의 경매와 관련된 모든 대하여 비밀유지의무를 부담하는 기타 사람; 그리고/또는
자 또는 그 상속인은 경매물품과 관련된 이익을 제3자에 그 일부만이 효력을 상실하며, 본 경매약관 그리고/또는 의 송달에 대하여 취소불가능한 동의를 한다.
단, 케이옥션은 자신의 단독적이고 절대적인 재량 작위 또는 부작위 (ⅵ) 법령, 규칙, 법원명령 또는 규제기관의 지시에 따라
게 처분하지 않고 경매물품의 소유권을 보유하고 있어야 유의사항의 나머지 부분은 법에 의해 허용되는 범위 내에
에 의해, 관련 응찰자가 제12.2조에 의해 제공한 서 그룹이 정보공개의 의무를 부담하는 모든 사람.
한다. 서 유효하고, 집행가능하다.
류가 충분하지 않다고 판단하는 경우, 어떠한 응찰
17.3 일반적으로, 특정한 면제 대상을 제외하고, 위탁자, 응찰
도 수락할 의무가 없다. 14. 제한보증 14.9 위탁자를 대신하여 제한보증 의무 위반에 대한 책임을 케 18.6 모든 공지, 요청, 청구, 요구 및 경매약관 그리고/또는 유
희망자, 응찰자 그리고/또는 낙찰자는 다음의 조치를 청
이옥션이 부담한 경우, 위탁자는 해당 경매물품과 관련하 의사항에 따른 케이옥션에 대한 통신은 한글 또는 영문
12.2 경매후경매물품에 관하여 응찰 시, 응찰자는 케이옥션이 14.1 케이옥션은, 경매물품에 대하여 경매도록에 각 경매물품 구할 수 있으며 제17.3(ⅰ)조 와 제17.3(ⅱ)조의 경우 케이
여 케이옥션으로부터 지급받은 모든 금원을 즉시 케이옥 서면 형식이어야 하며, 인편, 등기우편, 팩스 (등기우편에
서면으로 요구하는 보충서류를 케이옥션이 위 요구 시 정 에 관해 첫 줄에 굵게 검은색으로 인쇄된 표제사항 (이하 옥션은 그 청구일로부터 40일 이내에 해당 정보를 제공하
션에 반환해야 하며, 그 외에 케이옥션에 발생한 손해를 의한 원본의 송부) 또는 전자우편 (등기우편에 의한 원본
한 기간 이내에 케이옥션에 제공한다. "표제 사항"이라 한다) (관련 경매기간 동안 경매장에 전시 거나 정정해야 한다. (ⅰ) 개인 정보의 입수 청구; (ⅱ) 개
배상해야 한다. 의 송부)로 다음의 주소로 행해진다 (그리고 도달로 인해
12.3 경매후경매물품의 경매계약은, 케이옥션이 위 응찰자의 되는 판매실 또는 케이옥션 홈페이지의 공지 사항에 따라 인 정보에 대한 정정 청구; 그리고/또는 (ⅲ) 정보 입수 또
행해졌다고 간주된다).
응찰에 대한 수락을 통지하는 청구서에 기재된 일자에 성 수정되는 대로)에 대하여 위 경매물품의 낙찰일을 기준으 는 정정이 거부되거나 40일 이내에 제공/정정되지 않은
립한다. 그 청구서는 낙찰자에 의해 구매된 경매물품, 경 로, 위 사항이 진정하고 정확하다는 것을 보증한다 (이하 " 15. 제한 책임 경우 그 이유의 제공.
매약관과 유의사항에 따라 낙찰자가 (케이옥션에 대한 채 제한보증"이라 한다). 케이옥션
15.1 상
기 제13조 그리고/또는 제14조에 영향을 미치지 않는 17.4 위탁자, 응찰 희망자, 응찰자 그리고/또는 낙찰자는 개인
무로서 그리고/또는 위탁자에 대한 채무로서) 케이옥션에 14.2 낙찰자가 경매물품의 낙찰일로부터 3년 이내에 본 제14 정보의 입수 그리고/또는 정정, 혹은 케이옥션의 정보 보 서울시 강남구 언주로 172길 23 (신사동 640-6)
범위 내에서, 해당 경매물품과 관련하여 본 경매약관 그리
부담하는 낙찰가, 구매수수료, 부가가치세 그리고/또는 모 조에 따라 (이하에서 정의된) 청구서면을 케이옥션에 제 호 정책과 실례 및 케이옥션이 보유하는 정보의 종류에 아트타워 (06017)
고/또는 유의사항과 관련하여 발생하는 문제에 대하여 응
든 낙찰자비용에 대한 사항을 포함한다. 시하지 않은 이상, 케이옥션은 제한보증 의무 위반에 대 대한 문의를 제 18.6조에 따라 할 수 있다. 케이옥션은 정
찰자 또는 낙찰자가 케이옥션 그리고/또는 매도인에 대하 전화번호 82.2.3479.8888
12.4 본 경매약관의 제1조, 제2조, 제3조, 제6조, 제7.2조, 제7.3 하여 책임을 부담하지 않는다 (이하 "보증 기간"이라 한 여 청구할 수 있는 유일하고 배타적인 구제 방법은, 해당 보 입수 청구와 관련하여 합리적인 범위 내의 수수료를
다). 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산입되지 요구할 수 있다. 팩스 82.2.3479.8800
조, 제7.6조 내지 제7.9조, 제 7.11조, 제7.12조, 제8조, 제9 경매물품의 구매가를 상한으로 한 손해배상청구이다. 케
조, 제10.2조 내지 제10.9조, 제11조, 제13조 내지 제19조 및 않는다. 이옥션이나 매도인은 모두 이익 또는 이자의 손실을 포함 전자우편주소 art@k-auction.com
17.5 위탁자, 응찰 희망자, 응찰자 또는 낙찰자가 법인인 경우
유의사항의 관련 조항은, 본 제12조에 따른 경매후경매물 14.3 제14.2조에 따를 것을 조건으로, 제한보증에 따른 책임을 한, 특별하고 간접적이며 후속적인 손해에 대해 책임을 부 케이옥션은 위 법인이 정보수집 당시 정보주체에게 통지
품의 경매에 준용된다. 추궁하길 원하는 낙찰자는 (i) 제한보증의 잠재적/현실적 담하지 않는다. 의문의 소지를 없애기 위해, 케이옥션은 한 목적 또는 위 목적과 직접적으로 관련된 목적 이외의 위
탁자, 응찰자 및 낙찰자에 대한 통지는 관련 등록서류에
위반이 있었음을 안 때로부터 3개월 이내에 경매물품의 이자를 지급할 책임 또는 환율 변동 등에 의해 발생한 어 목적으로 (케이옥션이 정보주체의 동의를 받은 경우는 제 기재된 주소 또는 전자우편주소로 발송된다.
낙찰일, 경매 번호와 청구 사유를 기재한 서면 (이하 "청구 떠한 손해에 대해서도 배상할 책임을 부담하지 않는다. 외) 위 법인이 제공한 정보주체의 개인 정보를 이용하지
13. 진술, 보증 및 책임의 부존재 서면"이라 한다)을 케이옥션에 제시하고, (ii) 경매물품의 않는다. 위 법인은 관련 응찰등록신청서에 서명날인함으 18.7 본 경매약관 그리고/또는 유의사항에 언급된 일시, 기간
15.2 본 경매약관의 어떠한 사항도 케이옥션, 그 관리자, 직원,
판매 당시와 같은 상태로 위 경매물품을 케이옥션에게 반 로: (ⅰ) 일반적 또는 구체적인 통지를 불문하고, 위 법인 및 본 경매약관이나 당사자들간의 서면 합의에 따라 대체
13.1 응
찰자는 모든 경매도록 등에 표시된 그리고/또는 케이옥 피용인 그리고/또는 대리인의 당사경매의 실시 그리고/또
환해야 한다. 본 항의 기간 계산에 있어 낙찰일 당일은 산 이 정보주체에게 그 개인 정보가 제17.1조에 명시되어 있 될 수 있는 일시와 기간에 관하여, 시간은 본 경매약관 그
션, 그 관리자, 직원, 대리인, 피용인 그리고/또는 매도인 는 경매물품의 경매와 관련한 작위•부작위로 인하여 발
입되지 않는다. 는 목적으로 이용될 수 있음을 통지하였다는 것을 확인하 리고/또는 유의사항에서 본질적인 사항이다.
에 의한 서면 또는 구두로 제공된 경매물품에 대한 작가, 생한 사기, 사망 또는 인적 손해에 대한 케이옥션의 책임
제목, 소재 그리고/또는 크기에 대한 진술을 포함한 진술 을 배제하거나 제한하지 않는다. 고, (ⅱ) 위 법인이 상기 (ⅰ)에 규정된 통지를 불이행함으 18.8 케이옥션의 또는 케이옥션을 위한 경매약관 그리고/또는
14.4 낙찰자와 케이옥션 사이에 제한보증에 근거한 낙찰자의
이 사실에 대한 진술이 아니고 의견에 대한 진술이란 점 로써 케이옥션에 초래한 모든 손실 또는 손해를 보상 또 유의사항 상의 어떠한 권리 포기도 반대당사자의 경매약
청구 사유에 대하여 분쟁이 있는 경우, 케이옥션은 낙찰
에 대해 동의하고 이를 승인한다. 법에 의해 허용되는 범 는 배상할 것에 동의한다. 관 그리고/또는 유의사항에 의한 나머지 의무의 완전 이
자의 비용으로 케이옥션과 낙찰자 모두가 용인할 수 있는

142
132 143
133
 A u c t i o n t e r m s (for auctions held by K Auction in Korea)
Article 1 Purpose
1.1 These terms and conditions of auction (these
"Auction Terms") and the Important Notices (the
"Important Notices") contained in the relevant
Auction Catalogue (defined below) contain all the
terms and conditions on which:
1.1.1 K Auction Inc. ("K Auction") shall conduct an
Auction (defined below);
1.1.2 prospective Bidders shall register and/or
apply to place, and Bidders shall place, bids
in such Auction; and
1.1.3 K A u c t i o n a n d t h e S e l l e r ( i n c l u d i n g
Consignor) shall contract with the Buyer
in connection with the sale of any lot in
such Auction(“Consignment Agreement”).
K Auction and the Consignor shall have a
separate Consignment Agreement containing
additional terms between both parties.
Article 2 Definition
2.1 "Auction" means an offline auction conducted by K
Auction from time to time in accordance with these
Auction Terms and/or the Important Notices.
2.2 "Auction Catalogue" means, in relation to an
Auction, the catalogue(including e-catalogue)
published by K Auction containing descriptions and
information on the lots scheduled to be sold at such
Auction. “Auction Catalogue and/or elsewhere”
means but not restricted to, every material produced
by K auction (including materials on the K Auction
official website, web mail, SMS, smartphone
application, listbook, brochure, condition report, lot
recommendation, research study, screen display at
Auction, marketing and promotional printouts).
2.3 "Auction Date" means, in respect of any lot, the
date on which such lot is scheduled to be sold at an
Auction.
2.4 "Auction Period" means, in relation to an Auction,
the date(s) on which such Auction is held.
2.5 "Bidder" means, in relation to an Auction, any
person who has applied to K Auction to place bids
in such Auction and accepted by K Auction or, if
applicable, has received written confirmation of such
application from K Auction in accordance with these
Auction Terms and/or the Important Notices.
2.6 "Business Day" means a calendar day which is not
a Saturday, a Sunday or a public holiday in Korea.
2.7 "Buyer" means, in respect of any lot, the Bidder who
is declared by the auctioneer to be the Bidder who
has made the highest bid for such lot in accordance
with these Auction Terms.
2.8 "Buyer Withdrawal Fee" means, in respect of any
lot, an amount equal to 30% of the Hammer Price of
such lot.
2.9 "Buyer's Expenses" means, in respect of any lot,
any taxes, costs, charges or expenses including,
but not limited to, any currency conversion costs,
storage charges, packaging, delivery and transit
insurance costs, incurred by any of K Auction, its
144
134
directors, officers, employees and/or agents in
connection with the sale of such lot pursuant to
these Auction Terms and/or the Important Notices
and payable by the Buyer to K Auction.
2.10 "Buyer's Premium" means, in respect of any lot,
the premium payable by the Buyer to K Auction in
accordance with these Auction Terms in connection
with the Consignment Agreement and such lot.
2.11 "Consignor" means, in respect of any lot, the person
who has consigned such lot to K Auction to be
sold at an Auction by entering into a consignment
agreement with K Auction prior to the start date of
such Auction.
2.12 "Estimate Price" means, in respect of any lot, the
estimated value of such lot as determined by K
Auction in its sole and absolute discretion.
2.13 “Starting Price” means, in respect of any lot, the
start price of such lot, determined by K Auction or
the Auctioneer in its sole and absolute discretion.
2.14 "Hammer Price" means, in respect of any lot, the
sale price of such lot, being the amount equal to the
highest bid accepted by the auctioneer by striking
his/her hammer and calling the paddle number
of the relevant Bidder in accordance with these
Auction Terms.
2.15 "Purchase Price" means, in respect of any lot, an
amount equal to the sum of the Hammer Price and
the Buyer's Premium of such lot.
2.16 "Reserve Price" means, in respect of any lot, the
minimum selling price of such lot agreed in writing
between the Seller and K Auction (if the Consignor is
the Seller), or determined by K Auction (if K Auction
is the Seller), as the case may be, prior to the sale of
such lot.
2.17 " S e l l e r " m e a n s , i n re s p e c t o f a n y l o t , t h e
counterparty to the contract of sale of such lot,
which shall be K Auction or the Consignor.
Article 3 K Auction as agent or as the Seller
Except in respect of any lot of which K Auction is the
Seller, K Auction shall act as agent of the Consignor (being
the Seller) in selling the Consignor's lot in an Auction. The
contract for the a lot shall be made between the Seller
and the Buyer.
Article 4 Previews
4.1 K Auction will hold preview(s) of lots scheduled to
be sold at an Auction which will be open to the
public and free of charge, provided however, that
K Auction may, in its sole and absolute discretion,
require proof of identity satisfactory to it before
admitting any person to any preview and/or refuse
admission of any person to any preview.
4.2 K Auction may give notice of the place, date, time
and duration of any preview in the relevant Auction
Catalogue and/or elsewhere. K Auction may, in its
sole and absolute discretion, cancel, or change the
place, date, time and/or duration of, any preview
without prior notice. K Auction may, in its sole and
absolute discretion, determine not to sell any lot
exhibited at a preview in the relevant Auction or any
Auction at all.
Article 5 Bidder registration
Unless otherwise agreed in writing with K Auction prior to
the start date of the relevant Auction Period, prospective
Bidders, including first-time prospective Bidders, shall
register and/or apply to place bids in an Auction by
completing and sending to K Auction the relevant
registration form and any supplementary document
specified in such registration form and/or requested by
K Auction in accordance with the Important Notices.
Registration of prospective Bidders and application to
place bids in writing or by telephone will be conducted
as prescribed in the relevant Important Notices. K
Auction shall use reasonable endeavours to process
any registration and/or any application to place bids,
provided however, that K Auction shall not be responsible
for any failure to do so or delay in doing so, or for any
error and/or omission by K Auction, its directors, officers,
employees and/or agents in processing such registration
and/or application, howsoever caused.
Article 6 Estimate Price and Starting Price
6.1 K Auction may provide a lower Estimate Price, a
higher Estimate Price and/or a Starting Price for
each lot in Korean Won, US Dollar, Hong Kong
Dollar and/or Chinese Yuan in the relevant Auction
Catalogue and/or elsewhere during the relevant
Auction Period. K Auction may, in its sole and
absolute discretion, change at any time before and
up to the time of the sale of any lot the Estimate
Price or Starting Price of such lot without prior
notice. Estimate Price or Starting Price will not
include the Buyer's Premium and/or any Buyer's
Expenses payable by the Buyer to K Auction.
Estimate Price or Starting Price provided by K
Auction will be for reference only and shall not be an
indication of the value or the Hammer Price of the
relevant lot. K Auction shall not be responsible for
any Estimate Price or Starting Price being quoted in
the public.
6.2 Except as otherwise expressly provided in these
Auction Terms and/or the Important Notices, the
Estimate Price or Starting Price shown in US Dollar,
Hong Kong Dollar or Chinese Yuan in any Auction
Catalogue and/or elsewhere will be for reference
only and all bids and payment shall be in Korean
Won. In respect of Estimate Price or Starting Price
provided in an Auction Catalogue and/or elsewhere,
the relevant Important Notices will contain the rates
of exchange used for converting the Estimate Price
or Starting Price expressed in Korean Won into US
Dollar, Hong Kong Dollar or Chinese Yuan. Such
rates of exchange will be obtained on practicable
date prior to the printing of the relevant Auction
Catalogue and may change at any time thereafter.
No representation is made that any of the US Dollar,
Hong Kong Dollar or Chinese Yuan amounts shown
in any Auction Catalogue and/or elsewhere could
have been or could be converted into Korean Won
(or vice versa) at the specified rates, at any particular
rates or at all. K Auction shall not be responsible for
any error or omission, however caused, arising from,
or in connection with, conversion of Estimate Price
or Starting Price expressed in Korean Won into US
Dollar, Hong Kong Dollar or Chinese Yuan.
Article 7 Conduct of Auction and conclusion of
the sale of a lot
7.1 K Auction may give notice of the scheduled date,
time, duration and place of an Auction in the
relevant Auction Catalogue and/or elsewhere,
provided however, that K Auction may, in its sole
and absolute discretion, cancel, or change the date,
time, duration and/or place of, any Auction at any
time without prior notice.
7.2 Each of K Auction and the auctioneer may, in its sole
and absolute discretion, refuse admission of any
person to any Auction and/or reject any bid (whether
made in person, in writing or by telephone) placed in
any Auction.
7.3 Each lot shall be sold subject to the Reserve Price
of such lot and the auctioneer shall not accept
any bid below such Reserve Price in principle. The
auctioneer shall keep the Reserve Price confidential.
The auctioneer may place bids on behalf of the
Seller below the Reserve Price or Starting Price by
either placing consecutive bids or entering bids in
response to bids placed in person, in writing or by
telephone (as the case may be). The auctioneer may,
in its sole and absolute discretion, start the bidding
of any lot below the Reserve Price or Starting Price
of such lot, and may accept bids below the Reserve
Price or Starting Price without prior consent from the
Consignor. The auctioneer shall not place any bid on
behalf of the Seller at or above the Reserve Price.
The auctioneer shall not be obliged to specifically
identify bids placed on behalf of the Seller.
7.4 A Bidder may place bids in person, in writing or by
telephone, subject to, and in accordance with, these
Auction Terms and/or the Important Notices. All
Bids placed may be recorded or documented and
Bidders shall be deemed to have consented to the
recording and documentation of their conversations
by placing bids.
7.5 Subject to Clauses 7.6 and 7.7:
7.5.1 in the case of bids placed in person, the
Bidder shall place his/her bid by raising his/her
paddle after the auctioneer's call in the auction hall;
7.5.2 in the case of written bids, the auctioneer
will call out such bids in the auction hall before
commencing to receive bids placed in person or by
telephone; and/or 7.5.3 in the case of bids placed
by telephone, K Auction's staff will place bids on
behalf of the Bidder in the auction hall.
7.6 In respect of a lot, K Auction shall use reasonable
endeavours to receive any written bid or telephone
bid, provided however, that K Auction shall not be
responsible for any failure to do so or delay in doing
so, or for any error and/or omission by K Auction,
its directors, officers, employees and/or agents in 7.11 Risk associated with, and responsibility for, a lot will
receiving such bid, howsoever caused. pass to the Buyer from the earlier of (i) the expiration
of seven calendar days from, but not including,
7.7 If, in respect of a lot, any written bid or telephone
the date of the sale of such lot, and (ii) the date of
bid is received by K Auction in accordance with
collection of such lot by the Buyer or its authorised
these Auction Terms and/or the Important Notices,
representative. Title to the lot, however, will not
K Auction shall use reasonable endeavours to place
pass to the Buyer until all amounts payable by the
such bid, provided however, that K Auction shall
Buyer to K Auction (for itself and/or on behalf of the
not be responsible for any failure to do so or delay
Consignor) under these Auction Terms and/or the
in doing so, or for any error and/or omission by K
Important Notices have been received by K Auction
Auction, its directors, officers, employees and/or
in good cleared funds.
agents in placing such bid, howsoever caused.
7.12 Except as expressly provided in Clause 7.3, a
7.8 In respect of a lot, if a written bid, bid in person,
Consignor shall not, directly or indirectly, place bids
bid by telephone have the same price, bidder has
on his/her lots in an Auction.
priority in the order of written bid, bid in person and
bid by telephone subject to, and in accordance
with, these Auction Terms. If two written bids for a
Article 8 Marketing materials
lot have the same bid price, the Bidder of the written
bid first received by K Auction will be declared the K Auction holds the right to use any lot for any business
Buyer subject to, and in accordance with, these purpose of K Auction including posting images and/or
Auction Terms. information relating to any lot in any Auction Catalogue
and/or elsewhere. The copyright in all images, illustrations
7.9 K Auction may, in its sole and absolute discretion,
and/or written material produced by or for K Auction
(ⅰ) withdraw any lot at any time before the
relating to any lot, including the contents of any Auction
scheduled time of sale of such lot without prior
Catalogue and/or elsewhere, shall be and shall remain
notice; (ⅱ) combine any two or more lots without
at all times the property of K Auction and shall not be
prior notice; (ⅲ) re-commence during the relevant
used by the Buyer, nor by any other person, at any
Auction Period, the auction of any lot which was
time without K Auction's prior written consent. Neither
previously put up for sale during such Auction
K Auction nor the Seller makes any representation or
Period but not sold without prior notice; (ⅳ) in
warranty that the Buyer of a lot will acquire any copyright
the event of any error arising in relation to, or any
or other reproduction rights in it.
dispute among the Bidders over the validity of, bids
placed in respect of a lot, determine the Buyer of,
continue the bidding process of, cancel the sale
Article 9 Buyer's Premium
of, and/or put up for resale, such lot; and/or (ⅴ)
in the event that any dispute over the authenticity 9.1 In respect of any lot, the Buyer's Premium shall be
of any lot, or the validity of the sale of any lot, has 15%(excluding VAT) of the Hammer Price.
arisen or may, in K Auction's sole opinion, arise,
9.2 The Buyer's Premium shall be exclusive of any
refuse to place such lot in an Auction, discontinue Buyer's Expenses payable by the Buyer to K
the bidding process and/or cancel the sale. In the Auction.
event that the bidding process or the sale of a lot is
discontinued or cancelled in accordance with this
Clause 7.9, the Buyer's sole and exclusive remedy Article 10 Payments of the Purchase Price and
against K Auction and/or the Seller, as the case may Delivery of lots
be, shall be the refund of the Purchase Price paid
10.1 K Auction will provide to the Buyer an invoice or
by the Buyer for such lot (if any). Neither K Auction
invoices of the amounts due from the Buyer to K
nor the Seller shall be liable for any special, indirect
Auction (for itself and/or on behalf of the Consignor)
or consequential loss including, but not limited to,
under these Auction Terms and/or the Important
loss of profits or loss of interest. For the avoidance
Notices listing the lot(s) purchased by the Buyer
of doubt, K Auction shall not be liable to pay any
in an Auction, the Hammer Price, the Buyer's
interest or indemnify any loss incurred as a result of
Premium, VAT and/or any Buyer's Expenses:
any foreign exchange rate fluctuation or otherwise.
(ⅰ) in person on the day of the sale of the lot(s) (where
7.10 Without prejudice to Clause 7.2, the contract
the Buyer made his/her bid in person and is present
between the Seller and the Buyer for any lot shall
in the auction hall on the date of the sale); or
occur immediately upon the auctioneer accepting
the highest bid by striking his/her hammer and (ⅱ) by fax, email or by post to the billing address or
calling out the paddle number of the relevant email address provided by the Buyer in his/her
Bidder. The Buyer shall sign a Successful Bidding registration form as soon as practicable (where the
Confirmation confirming the purchase by him/her of Buyer did not make his/her bid in person or is not
a lot on the date of the sale of such lot (where the present in the auction hall on the date of the sale).
Buyer made his/her bid in person and is present in 10.2 In respect of lot(s) purchased by the Buyer, the
the auction hall on the date of the sale) or as soon Buyer shall pay to K Auction (for itself and/ or on
as practicable (where the Buyer did not make his/ behalf of the Consignor) in accordance with these
her bid in person or is not present in the auction hall Auction Terms and/or the Important Notices:
on the date of the sale).
145
135
 10.2.1 the full invoiced amount; and 10.2.2 any
other Buyer's Expenses incurred after the invoice(s)
has/have been sent to the Buyer, within seven
calendar days from, but not including, the date of the
sale of the lot(s). K Auction and a Buyer may, prior
to the sale of the relevant lot, agree in writing for the
Purchase Price of such lot to be paid in instalments.
10.3 Unless otherwise agreed in writing between the
Buyer and K Auction: (i) the Buyer shall be personally
liable to pay to K Auction (for itself and/or on behalf
of the Consignor) in accordance with these Auction
Terms and/or the Important Notices the Purchase
Price and/or any Buyer's Expenses payable by the
Buyer in respect of any lot; and (ii) K Auction will not
accept any payment due to it (for itself and/or on
behalf of the Consignor) from any other party other
than the relevant Buyer.
10.4 If, in respect of any lot, K Auction (for itself and/or
on behalf of the Consignor) does not receive the full
amounts payable by the Buyer under this Clause 10
within seven calendar days from, but not including,
the date of the sale of such lot, K Auction may, in its
sole and absolute discretion, and unless agreed in
writing between the Buyer and K Auction:
10.4.1 cancel the sale of such lot and charge the
Buyer the Buyer Withdrawal Fee which shall
be due and payable by the Buyer on demand;
10.4.2 put up such lot for resale in another Auction;
10.4.3 disclose any personal information on the
Buyer to the relevant Consignor to the
extent necessary for that Consignor to claim
against the Buyer;
10.4.4 set off against any amounts which K Auction
or any of its Affiliate (defined in Clause 17)
may owe the Buyer in any other transactions,
the outstanding amount remaining unpaid by
the Buyer; and/or
10.4.5 take such other action as K Auction deems
necessary or appropriate, without prejudice
to any other rights or remedies available to K
Auction by law.
10.5 The Buyer may cancel his/her purchase of any lot
within seven calendar days from the Sale date, if
agreed previously by K Auction in writing;
10.5.1 by giving written notice of cancellation to K
Auction; and
10.5.2 paying to K Auction the Buyer Withdrawal
Fee, within seven calendar days from, but
not including, the date of the sale of such lot.
The sale will be cancelled immediately upon
receipt by K Auction of such written notice
and the Buyer Withdrawal Fee.
10.6 Unless otherwise agreed in writing between K
Auction and the Buyer, K Auction will only release
the lot(s) purchased by the Buyer to the Buyer or its
authorised representative in accordance with this
Clause 10.6. The Buyer shall collect, or procure the
collection of, the lot(s) purchased by him/her at his/
her risk and expense within seven calendar days
from, but not including, the date of the sale of the
146
136
lot(s), provided however, that K Auction shall not be
obliged to release any lot:
10.6.1 until full payment of all amounts payable by
the Buyer to K Auction (for itself and/or on
behalf of the Consignor) pursuant to this
Clause 10 is duly received by K Auction; or
10.6.2 without being provided with proof of
identity of the collector and (in the case
of an authorised representative) proof of
authorisation, satisfactory to K Auction.
10.7 If agreed in writing between the Buyer and K
Auction, K Auction will arrange packaging, delivery
and transit insurance of the lot(s) purchased by the
Buyer at the Buyer's expense and risk. K Auction
shall not be responsible for any damage to, or the
loss of, such lot during packaging and/or the transit
period of such lot, howsoever caused.
10.8 K Auction will keep the lot(s) sold in an Auction at no
charge until the expiry of seven calendar days from,
but not including, the date of the sale of such lot(s),
after which the lot(s) will be stored by K Auction at
the Buyer's risk. If the Buyer fails to collect any lot
within such time period regardless of whether such
failure is caused by K Auction's refusal to release
such lot due to not having received from the Buyer
the full amounts due from the Buyer to K Auction (for
itself and/or on behalf of the Consignor) in respect
of such lot or not having received proof of identity
and/or authorisation pursuant to Clause 10.6, the
Buyer shall pay to K Auction a daily storage charge
of KRW30,000 per lot.
10.9 If any lot is not collected by the Buyer or its
authorised representative within 21 calendar days
from, but not including, the date of the sale of such
lot for whatever reason, K Auction shall not be
liable for any damage to, or the loss of, such lot(s),
howsoever caused.
Article 11 Export and/or import licences
The Buyer shall be responsible for obtaining any relevant
export/import licences and/or permits (the "Licences")
required for the export/import of the purchased lot(s).
K Auction may, at the written request of the Buyer,
introduce to Buyer a shipper to assist in obtaining the
necessary Licences at the Buyer's expense and risk. K
Auction does not accept any responsibility whatsoever in
respect of such introduction. Denial of the Licences and/
or delay in obtaining the Licences in respect of any lot
shall not be a ground for the Buyer to cancel the sale of
such lot or refuse or delay payment of the full amounts
payable by the Buyer to K Auction (for itself and/or on
behalf of the Consignor) pursuant to Clause 10.
In particular, bidders bidding on the lots considered
to be traditional Korean relics and treasures must
fully understand the terms of Korea Cultural Heritage
Properties Protection Law, which prohibits exportation of
traditional Korean relics and treasures.
Article 12 Sale after the Auction
12.1 If any lot (an "After Sale Lot") is not sold in an
Auction because no bid matched or exceeded the
Reserve Price at such Auction, K Auction may;
12.1.1 receive bids in writing for such After Sale
Lot subject to the relevant Reserve Price
(including the revised Reserve Price after the
sale); and
12.1.2 accept the highest bid placed in accordance
with this Clause 12, provided however, that
K Auction shall not be obliged to accept
any bid if it deems, in its sole and absolute
discretion, that the relevant Bidder has not
provided all documents as may be requested
by K Auction pursuant to Clause 12.2 to its
satisfaction.
12.2 A Bidder shall, when placing bids for any After
Sale Lot, send to K Auction any supplementary
document as may be requested by K Action in
written notice from time to time within the time
specified by K Auction in such notice.
12.3 The sale contract for any After Sale Lot shall occur
on the date of the invoice from K Auction to the
Bidder notifying K Auction's acceptance of his/her
bid. The invoice will list the lot(s) purchased by the
Buyer, the Hammer Price, the Buyer's Premium,
VAT and/or any Buyer's Expenses, due from the
Buyer to K Auction (for itself and/or on behalf of the
Consignor).
12.4 Clauses 1, 2, 3, 6, 7.2, 7.3, 7.6 to 7.9, 7.11, 7.12, 8,
9, 10.2 to 10.9, 11, 13 to 19 of these Auction Terms
and/or the relevant provisions in the Important
Notices shall apply in respect of the sale of any
After Sale Lot in accordance with this Clause 12 as
applicable and with the necessary amendments.
Article 13 No representations, warranties and
liabilities
13.1 A C o n s i g n o r a n d / o r B i d d e r a g r e e s a n d
acknowledges that all statements in respect of
any lot including, but not limited to, statements on
authorship, title, medium and/or size, contained in
any Auction Catalogue and/or elsewhere in writing
or made orally by any of K Auction, its directors,
officers, employees and/or agents and/or the
Seller at any time, are statements of opinion and
not statements of fact. So far as is permitted by
law and except as otherwise expressly provided
in this Clause 13, Clause 14 and/or Clause 15, all
representations, warranties, conditions, guarantees
and stipulations, express or implied, statutory,
customary or otherwise in respect of any lot are
and shall be expressly excluded (including, but
without limitation, warranties, conditions as to
title, rights to dispose, quiet possession, freedom
from encumbrances, merchantable or satisfactory
quality, fitness for purpose, description, size, quality,
attribution, authenticity, medium, provenance or
whether such lot is subject to copyright and/or
whether the Consignor and/or the Buyer acquires
copyright in such lot).
13.2 So far as is permitted by law, the lots shall be sold
on an "as is" basis as at the time of sale of the lots
(whether or not the Buyers are in attendance in
person at the Auction). Descriptions in the Auction
Catalogue and/or elsewhere may on occasion
make reference to particular defects or deficiencies
of a lot but the absence of any such description in
respect of any lot shall not mean that such lot is
without defects or deficiencies. The Bidder shall be
responsible for conducting his/her own research
and satisfying himself/herself of the condition of
the lots, including, but not limited to, damage and/
or restoration of the lots and in respect of any
entries provided in the Auction Catalogue and/or
elsewhere. K Auction will only accept a bid from a
Bidder in respect of a lot on the assumption that the
Bidder has satisfied himself/herself of the condition
of such lot and in respect of any entries provided in
the Auction Catalogue and/or elsewhere.
13.3 So far as is permitted by law and except as
otherwise expressly provided in these Auction Terms
and/or the Important Notices, neither K Auction nor
the Seller shall be liable to any Consignor, Bidder or
Buyer for:
13.3.1 errors or omissions in information, whether
oral or written, provided by any of K Auction,
its directors, officers, employees and/or
agents and/or the Seller, howsoever caused;
13.3.2 acts or omissions by any of K Auction, its
directors, officers, employees and/or agents
and/or the Seller in relation to the conduct of
any Auction and/or for any matter relating to
the sale of any lot, howsoever caused.
Article 14 Limited Warranty
14.1 In respect of any lot, K Auction warrants that the
headline printed in BOLD BLACK in respect of such
lot on the first line in the Auction Catalogue (the
"Headline") (as may be amended by any sale room
notice displayed in the auction hall or K Auction
official website during the relevant Auction Period)
is true and accurate as at the date of the sale of
such lot unless otherwise specified in the Auction
Catalogue (as may be amended by any sale room
notice displayed in the auction hall or K Auction
official website during the relevant Auction Period)
(the "Limited Warranty").
14.2 K Auction shall not be liable for breach of the
Limited Warranty in respect of any lot unless a Claim
Letter (defined below) in respect of such lot is given
by the Buyer to K Auction in accordance with this
Clause 14 before the expiry of three years from, but
not including, the date of the sale of such lot (the
"Warranty Period").
14.3 Subject to Clause 14.2, any Buyer wishing to claim
under the Limited Warranty in respect of any lot
shall (i) send to K Auction a letter (the "Claim Letter")
stipulating the date of the sale of such lot, the lot
number and the grounds for his/her claim under the
Limited Warranty within three months from, but not
including, the date on which he/she became aware
of a possible/actual breach of the Limited Warranty;
and (ii) return to K Auction the relevant lot in the
same condition as at the time of the sale of such lot.
14.4 In the event that there is a dispute between the
Buyer and K Auction in respect of the grounds of
the Buyer's claim under the Limited Warranty, K
Auction may require the Buyer to obtain, at the
Buyer's expense, written opinions of two experts in
the field mutually acceptable to K Auction and the
Buyer. K Auction shall not be bound by such written
opinions provided by the Buyer and may seek
additional advice from other experts in the field at its
own cost.
14.5 The Buyer shall not be entitled to claim under the
Limited Warranty in respect of any lot if:
14.5.1 the relevant Headline corresponded to the
generally accepted opinion of scholars or
experts at the time of the sale of such lot;
14.5.2 the catalogue description, sale room notice
or K Auction official website indicated
that there were possibilities of dissenting
opinion(s) from scholar(s) or a group of
experts on the relevant Headline; or
14.5.3 the breach of the Limited Warranty can be
proved only by means of either a scientific
process not generally accepted for use until
after publication of the relevant Auction
Catalogue or a process which at the date of
publication of the relevant Auction Catalogue
was unreasonably expensive or impractical
or likely to have caused damage to the lot.
14.6 In the case of a breach of the Limited Warranty in
respect of a lot, K Auction shall cancel the sale of
such lot and refund to the Buyer the Purchase Price
paid by the Buyer in relation to the lot.
14.7 In the event of a breach of the Limited Warranty
in respect of a lot, the Buyer's sole and exclusive
remedy against K Auction and/or the Seller shall
be the cancellation of the sale and refund of the
Purchase Price paid by the Buyer for such lot.
Neither K Auction nor the Seller shall be liable for
any special, indirect, consequential loss including,
but not limited to, loss of profits or loss of interest.
For the avoidance of doubt, K Auction shall not
be liable to pay any interest or indemnify any loss
incurred as a result of any foreign exchange rate
fluctuation or otherwise.
14.8 The Buyer shall not assign or transfer the benefits
of the Limited Warranty. Unless agreed in writing
between K Auction and the Buyer, only the Buyer of
the relevant lot as shown on the invoice issued by K
Auction shall be eligible to claim under the Limited
Warranty, provided that such Buyer must have
remained the owner of the lot without disposing of
any interest in it to any third party.
Article 15 Limited Liability
15.1 Without prejudice to Clauses 13 and/or 14 above,
a Bidder's or Buyer's sole and exclusive remedy
to any claim made by it against K Auction and/
or the Seller arising out of, or in connections with
these Auction Terms and/or the Important Notices
in respect of any lot shall be damages up to the
Purchase Price of such lot. Neither K Auction nor
the Seller shall be liable for any special, indirect,
consequential loss including, but not limited to,
loss of profits or loss of interest. For the avoidance
of doubt, K Auction shall not be liable to pay any
interest or indemnify any loss incurred as a result of
any foreign exchange rate fluctuation or otherwise.
15.2 Nothing under these Auction Terms shall exclude or
limit K Auction's liability in respect of any fraud, death
or personal injury arising out of, or in connection
with, any action or inaction by any of K Auction, its
officers, employees and/or agents in relation to the
conduct of any Auction and/or sale of lots.
Article 16 Amendment to these Auction Terms
and the Auction Catalogue
16.1 K Auction may, at any time, and in its sole and
absolute discretion, amend the provisions of these
Auction Terms and any such amendments shall be
posted on the first page of K Auction official website
for a period commencing seven calendar days
prior to, and ending one calendar day prior to, the
effective date of such amendments.
16.2 K Auction may, at any time, and in its sole and
absolute discretion, amend any information in an
Auction Catalogue and/or elsewhere including, but
not limited to, the Important Notices and any such
amendments shall be posted in a sale room notice
or K Auction official website during the relevant
Auction Period.
Article 17 Data Protection
17.1 Consignors, Prospective Bidders, Bidders and/or
Buyers may be required to supply personal data in
connection with placing bids for, and purchasing
of, lots at the Auction. All personal data may be
used for the following purposes: (ⅰ) all matters
connected to the management and operation of K
Auction's business and the marketing and supply of
K Auction's services; (ⅱ) the transfer of such data
to any place in and outside of Korea; and/or (ⅲ) any
purpose relating to or in connection with compliance
with any law, regulation, court order or order of a
regulatory body.
17.2 All personal data will be kept confidential but,
subject to the provision of any applicable law, may
be disclosed to or used by any of the following
companies or persons, whether in or outside of
Korea: (ⅰ) K Auction and/or any of its branches,
subsidiaries, holding company, associated
companies or affiliates of, or companies controlled
by, or under common control with, K Auction
(each an "Affiliate") (together the "Group"); (ⅱ) any
director, officer or employee of the Group, but only
when carrying out the business of the Group; (ⅲ)
any agent, contractor, third party service provider
or other person authorised by the Group to provide
administrative, telecommunications, computer
or insurance, shipping, or any other services to
the Group in connection with the operation of its
business; (ⅳ) credit reference agencies and, in the
147
137

event of default, debt collection agencies; (ⅴ) any
other person under a duty of confidentiality to the
Group; and/or (ⅵ) any person to whom the Group
is under an obligation to make disclosure under the
requirements of any law, regulation, court order or
order of a regulatory body.
17.3 In general, and subject to certain exemptions,
Consignors, Prospective Bidders, Bidders and/
or Buyers shall be entitled to: (ⅰ) request access
to his/her personal data, which shall be provided
within 40 days; (ⅱ) request the correction of his/her
personal data, which shall be made within 40 days;
and/or (ⅲ) be given reasons if a request for access
or correction is refused or unable to be complied
with within 40 days.
17.4 Any request for access to and/or correction of
Consignors, Prospective Bidders, Bidders and/or
Buyers' personal data, or for information regarding K
Auction's data protection policies and practices and
the kinds of personal data K Auction hold, shall be
sent to K Auction in accordance with Clause 18.6.
K Auction will have the right to charge a reasonable
fee for the processing of any data access request.
17.5 If a Consignor, Prospective Bidder, Bidder or Buyer
is a corporate entity, K Auction shall not use the
personal data of such entity's data subjects for any
purpose other than the purposes for which such
entity notified its data subjects at the time of the
collection of the data by such entity or a purpose
directly related to that purpose (except where K
Auction has obtained the written consent of the data
subject). The corporate prospective Bidder, Bidder
or Buyer by signing the relevant registration form,
confirms that (ⅰ) it has notified its data subjects that
their personal data may be used for the purposes
specified in Clause 17.1 and (ⅱ) it agrees to
indemnify K Auction in relation to any loss or damage
suffered by K Auction as a result of its failure to notify
its data subjects as set out in (ⅰ)above.
Article 18 Miscellaneous
18.1 In the case of any failure by the Buyer to pay to K
Auction any amount due to it (for itself or on behalf of
the Consignor) by the relevant due date, an interest
of up to 2% per month (as determined from time to
time by K Auction in its sole and absolute discretion)
shall accrue to the default amount on a daily basis
from, but excluding, the date such payment is due
to, and including, the date of actual payment of the
default amount and any interest accrued.
18.2 Any and all payments due under these Auction
Terms and/or the Important Notices shall be payable
in Korean Won. If the Buyer and K Auction agrees
in writing for the Buyer to pay any amount due to K
Auction (for itself and/or on behalf of the Consignor),
or for K Auction to pay any amount due to it, in any
currency other than Korean Won, the Buyer shall
be liable to pay any currency costs including, but
not limited to, bank commissions and/or charges
incurred by K Auction in converting the Korean Won
amounts into such other currency. Any currency
148
138
conversion shall be determined by K Auction based
on the rate for Korean Won provided by Seoul
Money Brokerage Service on the date of payment
or the specific date determined by K Auction and K
Auction's decision as to such rate will be conclusive.
For the avoidance of doubt, K Auction shall not be
liable to indemnify any loss incurred as a result of
any foreign exchange rate fluctuation or otherwise.
18.3 Any and all payments under these Auction Terms
and/or Important Notices shall be made in cash or
equivalent, including electronic remittance, cashier
cheques and/or bank money orders in good cleared
funds and in accordance with the these Auction
Terms and/or the Important Notices. In respect of
any payment under these Auction Terms and/or
the Important Notices, if the payment due date is
not a Business Day, then the immediately following
Business Day will be deemed to be the payment
due date.
18.4 All sums payable by the Buyer to K Auction are
exclusive of any relevant tax owed by the Buyer. The
Buyer shall be responsible for paying such tax at the
rate and time as required by the relevant law.
18.5 If any part of these Auction Terms and/or the
Important Notices is found by any court to be
invalid, illegal or unenforceable, that part may be
discounted and the rest of these Auction Terms
and/or the Important Notices shall continue to be
valid and enforceable to the fullest extent permitted
by law.
18.6 All notices, requests, claims, demands and other
communications to K Auction under these Auction
Terms and/or the Important Notices shall be in
Korean or English in writing and shall be given or
made (and shall be deemed to have been duly given
or made upon receipt) by delivery in person, by
courier service, by facsimile with receipt confirmed
(followed by delivery of an original via registered
mail), by email with receipt confirmed by K Auction
(followed by delivery of an original via registered mail)
or by registered mail to K Auction at the following
address:
K Auction Inc.
Art Tower, 23, Eonju-ro 172-gil, Gangnam-gu,
Seoul, 06017, South Korea
Tel 82.2.3479.8888
Fax 82.2.3479.8800
Email art@k-auction.com
Notices to Consignors, Bidders and Buyers shall be
addressed to the address or email address specified
by them in the relevant registration form.
18.7 Time shall be of the essence of these Auction
Terms and/or the Important Notices both as regards
any dates, times and periods mentioned and as
regards any dates, times and periods which may
be substituted for them in accordance with these
Auction Terms or by agreement in writing between
the parties.
개인정보의 수집·이용·제공 동의서
[필수동의] ㈜케이옥션은 미술품경매 등과 관련하여 ㈜케이옥션이 개인정보를 수집·이용하거나 제3자에게 제공하고자 하는 경우에는
개인정보 수집·이용을 위하여 개인정보보호법 제15조 및 제22조, 정보통신이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률 제22조에 따라 본인
의 동의를 얻어야 합니다. 이에 본인은 귀사가 아래의 내용과 같이 본인의 개인정보를 수집·이용 또는 제공하는 것에 동의합니다.
18.8 No waiver by or on behalf of K Auction of any ▒ 수집·이용에 관한 사항
requirement of or any rights under these Auction
Terms and/or the Important Notices shall release • 회사는 이용자에 대하여 회원가입 및 관리, 경매위탁 및 낙찰에 필요한 개인정보 등 필수사항을 서면
any other party(ies) from the full performance of its/ (회원가입신청서, 응찰등록신청서, 위탁계약서, 도록서비스신청서) 또는 인터넷 회원가입을 통해 수집
their remaining obligations under these Auction 수집·이용목적 하고 있으며, 수집한 개인정보는 다음의 목적을 위하여 이용합니다.
Terms and/or the Important Notices. No single or • 회원관리(본인여부확인, 불량회원의 부정이용방지, 민원처리, 고지사항 전달 등) / 서비스 제공, 경매응
partial exercise of or failure or delay in exercising, on
찰 및 낙찰, 약관의 이행, 미술품 위탁계약의 이행 / 법령상 의무이행
the part of K Auction, any right, power or remedy
under these Auction Terms and/or the Important 수집·이용할항목 성명, 아이디, 비밀번호, 생년월일, 주소, 휴대폰번호, 전자우편주소
Notices or the granting of time by K Auction shall 개인정보의보유및이용기간 회원가입시 가입일로부터 탈퇴 후 한달 이내
prejudice, affect or restrict the rights, powers and
remedies of K Auction under these Auction Terms 귀하는 개인정보의 수집· 이용에 동의하지 않으실 수 있습니다. 이에 대한 동의가 없을 경우 회원가입, 경매참여, 작품위탁, 경매정보 제공
and/or the Important Notices, nor shall any waiver 등의 서비스가 제한될 수 있습니다.
by K Auction of any breach of these Auction Terms
위와같이개인정보를수집·이용하는데동의하십니까?ᄆ 동의함 ᄆ 동의하지 않음
and/or the Important Notices operate as a waiver of
or in relation to any subsequent or any continuing
▒ 개인정보 제3자(미술품운송업체) 제공에 관한 사항
breach of these Auction Terms and/or the Important
Notices.
제공받는자의이용목적 미술품운송업체
18.9 These Auction Terms and/or the Important Notices 제공받는자의이용목적 미술품 및 물품 운송
as amended from time to time in accordance with
these Auction Terms set out the entire agreement 제공하는정보 성명, 휴대폰번호, 주소, 구매(낙찰)작품 혹은 물품 정보, 위탁작품 혹은 물품정보
and understanding between the parties relating to 제공받는자의보유및이용기간 배송완료 후 7일 이내
the subject matter hereof to the exclusion of any
terms implied by law which may be excluded by 위와같이개인정보를제3자에게제공하는데동의하십니까?ᄆ 동의함 ᄆ 동의하지 않음
contract and supersedes any previous written or
oral agreement between the parties in relation to 본인은위에명시된모든개인정보수집·이용(필수)에전체동의합니까?ᄆ 동의함 ᄆ 동의하지 않음
the matters dealt with in these Auction Terms and/
or the Important Notices as amended from time
to time in accordance with these Auction Terms 개인정보의 선택적 수집·이용·제공 동의서
(except in respect of the rights and obligations of
the Consignor and K Auction against each other in [선택동의] 본인은 귀사가 아래의 내용과 같이 본인의 개인정보의 선택적 수집·이용하는 것에 동의합니다.
relation to the consignment of lots by the Consignor
▒ 수집·이용에 관한 사항
to K Auction which shall be regulated by the relevant
Consignment Agreement). It is agreed that no party 회사는 회원가입 신청자 / 응찰등록 신청자 / 도록서비스 신청자에 대하여 작품운송, 마케팅 활용 등을
has been induced to enter into these Auction Terms
수집·이용목적
위하여 이용합니다.
and/or the Important Notices by any representation,
수집·이용할항목 직업, 직장명, 직장주소, 배송주소, 미술관심분야
warranty or undertaking not expressly incorporated
in. 18.10 In the case of any ambiguity or discrepancy
between the English, Chinese and/or Korean version ▒ 개인정보 제3자 제공에 관한 사항
of these Auction Terms, the Korean version shall
prevail. 제공받는자의이용목적 ㈜갤러리현대, 현대화랑㈜, 아트큐브플러스㈜, ㈜케이옥션온라인, ㈜다영, ㈜원일
제공받는자의이용목적 우편물 및 홍보물 발송, 마케팅관련 정보 전달, 신규서비스
Article 19 Jurisdiction and governing law 제공하는정보 성명, 휴대폰번호, 주소, 이메일주소, 구매(낙찰)작품 혹은 물품 정보, 위탁작품 혹은 물품정보
These Auction Terms shall be governed by the laws 제공받는자의보유및이용기간 서비스 제공 완료 후 한달 이내
of Korea. The Seoul Central District Court shall have
귀하는 위와 같이 개인정보를 제3자에게 제공 되는 것에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다. 단, 제3자에게 개인정보 제공에 동의하지 않을 경우
exclusive jurisdiction to settle any disputes which may
업계정보, 전시정보, 작품운송 서비스가 제한될 수 있습니다. 또한 동의하셨더라도 당사 홈페이지 또는 당사에 전화하여 철회가 가능합니다.
arise out of or in connection with these Auction Terms
and/or the Important Notices and the parties to these 위와같이개인정보를제3자에게제공하는데동의하십니까?ᄆ 동의함 ᄆ 동의하지 않음
Auction Terms (except K Auction) irrevocably submits to
the jurisdiction of such courts and waive any objection to ▒ 당사의 홍보/마케팅을 위한 정보이용
proceedings in any such court on the ground of venue
or on the ground that proceedings have been brought 목적 회사 또는 회사제휴사의 서비스 정보제공 / 사은품, 기타 홍보/마케팅 자료
in an inconvenient forum. K Auction shall have the right
귀하는 위와 당사의 홍보/마케팅을 위한 자료로 이용하는데에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다. 단, 이에 대한 동의가 없을 경우 경매정
to bring proceedings in any court other than the Seoul
보 제공서비스, 경매일정 안내, 경매이력조회 등의 서비스가 제한될 수 있습니다.
Central District Court. All Consignors, Bidders and Buyers
irrevocably consent to the service of process or any other
위와같이㈜케이옥션의홍보/마케팅을위하여개인정보를이용하는데동의합니까?
documents in connection with proceedings in any court
by facsimile transmission, delivery in person, delivery by ᄆ 동의함 [ 모두 동의( ) | SMS문자( ) / 전화( ) / 이메일( ) / 주소( ) ] ᄆ 동의하지 않음
mail or in any other manner permitted by Korean law, at
the law of the place of service or the law of jurisdiction 본인은위에명시된모든개인정보수집·이용(선택)에전체동의합니까?ᄆ 동의함 ᄆ 동의하지 않음
where proceedings are instituted, at the last address
of the Consignors, Bidders or the Buyers known to K 이름(신청인)/전화번호 날짜/서명
Auction or any other usual address.
B i dB
d iedrd er re gri e
sgtr
i sattri o
atn i oF n
o rFmo r m 케이옥션
케이옥션

K Auction Inc.
K Auction Inc.
(Company(Company
Registration No. 101-86-17910)
Registration No. 101-86-17910)

auction details
auction details auction date date
auction

Written Bid
Written Bid Telephone Bid
Telephone Bid

Tel 82 . 2.3479
Tel 82..8888
2.3479| .Fax
888882|. 2.3479
Fax 82. .8800 | .E-mail
2.3479 8800 |info@k-
E-mailauction.com
info@k- auction.com Name of Name
K Auction
of KStaff
Auction Staff담당자
* 케이옥션 * 케이옥션 담당자
Postal Address
Postal Address
1Fl. Art Tower,
1Fl. Art23Tower,
Eonju-ro 172-gil, Gangnam-gu,
23 Eonju-ro Seoul, 06017,
172-gil, Gangnam-gu, Seoul,Korea
06017, Korea
Official Website
Official Website
www.k- auction.com
www.k- auction.com

* K Auction
* KStaff in charge
Auction should
Staff in check,
charge confirm
should check,and copy and
confirm Photo ID or
copy passport
Photo ID or and/or all and/or
passport necessary personal and
all necessary creditand
personal documents of perspective
credit documents bidders. bidders.
of perspective

Bidder's details
Bidder's details

Name Name
* 이름 / Company Name * 법인명
* 이름 / Company Name * 법인명 Email Address
Email Address

Date of Birth
Date and Sex and
of Birth Sex
* 생년월 *
/성별생년월 /성별 Male Female Female
Male CompanyCompany
Registration No. * 사업자번호
Registration No. * 사업자번호

Mobile No.
Mobile No. * 휴대전화번호
* 휴대전화번호 Telephone No.
Telephone No. Fax No. Fax No.

Postal Address
Postal Address
* 주소 * 주소
lots For Written
lots Bid and/or
For Written telephone
Bid and/or Bid
telephone Bid
Maximum Bid PriceBid
Maximum in KRW
Price in KRW
Lot Number
Lot Number Description
Description
(excluding(excluding
Buyer's Premium) for Written
Buyer's Premium) forBid
Written Bid

declarations
declarations

I request IKrequest
Auction,
K without
Auction,legal obligations
without of any kind
legal obligations on its
of any part,
kind I understand
on its part, that if I have
I understand that ifsigned
I haveup for both
signed Written
up for both Bid and Bid and
Written
to bid thetoLots above
bid the Lotsupabove
to theup Maximum Bid Price.Bid
to the Maximum I understand
Price. I understandTelephone Bid, onceBid,
Telephone the once
telephone line is disconnected,
the telephone K AuctionK Auction
line is disconnected,
that K Auction
that K staff
Auctionwill staff
attempt to execute
will attempt a writtenabid
to execute at the
written staff willstaff
bid at the attempt to execute
will attempt bids up bids
to execute to Maximum Bid Price.
up to Maximum BidI Price. I
lowest possible price taking
lowest possible pricethe Reserve
taking Price intoPrice
the Reserve account and
into account understand
and that if identical
understand written bids
that if identical are bids
written received for the same
are received for the same
subject to the Maximum
subject Bid Price.
to the Maximum BidI understand that K Auction
Price. I understand that K AuctionLot, the written
Lot, thebid received
written first by Kfirst
bid received Auction
by Kwill take precedence.
Auction will take precedence.
providesprovides
this service
this for the convenience
service of myselfofand
for the convenience thatand
myself K that본인은 K 경매물품이 낙찰된 경우,낙찰된
본인은 경매물품이 경매물품의 구매가는 낙찰가와
경우, 경매물품의 구매가는구매수수료를낙찰가와 구매수수료를합산한 합산한
Auction will not be
Auction held
will notresponsible for failingfor
be held responsible to failing
execute to bids.
execute bids. 금액임을 이해합니다. 서면응찰과 서면응찰과
금액임을 이해합니다. 전화응찰을 전화응찰을모두 신청한모두 경우신청한
전화 연결이경우 전화 안되면연결이 안되면
어떠한 법적어떠한
의무를법적
부과함 없이,부과함
의무를 본인은없이,
케이옥션이 해당 경매물품에
본인은 케이옥션이 대하여 최대응찰
해당 경매물품에 대하여 최대응찰
케이옥션 담당자가
케이옥션최대응찰가격 한도 내에서한도
담당자가 최대응찰가격 서면응찰
내에서실행을 노력할
서면응찰 것임을
실행을 이해합니
노력할 것임을 이해합니
가격(Maximum Bid Price)까지
가격(Maximum Bid 응찰해 줄 것을
Price)까지 요청합니다.
응찰해 본인은 케이옥션의
줄 것을 요청합니다. 담당자가 담당자가
본인은 케이옥션의 다. 동일한 경매물품에 대하여 동일한
다. 동일한 경매물품에 응찰가의
대하여 동일한서면응찰이 접수된 경우접수된
응찰가의 서면응찰이 K옥션에
경우먼저
K옥션에 먼저
최대응찰가격 한도 내에서한도
최대응찰가격 내정가를
내에서감안하여
내정가를최대한 낮은최대한
감안하여 가격에낮은
서면응찰
가격에실행을 노력실행을 노력
서면응찰 접수된 서면응찰이 우선한다는 우선한다는
접수된 서면응찰이 점을 이해합니다.
점을 이해합니다.
할 것임을 이해합니다. 본인은 케이옥션이
할 것임을 이해합니다. 본인의 편의를
본인은 케이옥션이 위하여
본인의 이러한
편의를 서비스를
위하여 이러한제공
서비스를 제공
I have read and read
I have understood this form,this
and understood "Auction
form, Terms"
"Auctionand "Important
Terms" and "Important
하는 것이며하는
케이옥션은 응찰 실행의응찰
것이며 케이옥션은 실패에 대해실패에
실행의 책임 지지
대해않을
책임것임을 이해합니다.
지지 않을 것임을 이해합니다.
Notices" Notices"
in the Auction
in theCatalogue and agreeand
Auction Catalogue to agree
be bound
to bebybound
them. by them.
I understand that if my
I understand bidif is
that mysuccessful, the Purchase
bid is successful, Price
the Purchase Price
본인은 경매도록에 기재된 본 양식,
본인은 경매도록에 기재된 경매약관
본 양식,및경매약관
유의사항을 읽었고 이해했으며
및 유의사항을 그에 따
읽었고 이해했으며 그에 따
will be the
willsum of the
be the sumHammer Price andPrice
of the Hammer the Buyer's
and the Premium.
Buyer's Premium.
를 것에 동의합니다.
를 것에 동의합니다.

케이옥션오프라인경매참가를위해본응찰등록서를작성후케이옥션홈페이지회원으로가입또는동사무소에서발급하는IPIN본인인증문서나본인확
케이옥션오프라인경매참가를위해본응찰등록서를작성후케이옥션홈페이지회원으로가입또는동사무소에서발급하는IPIN본인인증문서나본인확
인이가능한신분증을지참해주시기바랍니다.
인이가능한신분증을지참해주시기바랍니다.

Date (Day/Month
Date (Day/Month
/Year ) /Year ) SignatureSignature

151
 SUITE 2901
SUNSET VIEWS OVER GWANGAN BRIDGE
SINGLE MALT SCOTCH WITH LIVE JAZZ MUSIC
OVERSIZED SOAKING TUB
MORNING WALK ON DONGBAEK ISLAND

WHAT”S ON YOUR LUXURY LIST?

#LUXURYISPERSONAL

ONE OF MORE THAN 30 EXQUISITE HOTLES WORLDWIDE.

FOR RESERVATIONS PLEASE VISIT PARKHYATTBUSAN.COM OR CALL
+82 51 990 1234.

152 153
Made in New York
케이아트대부㈜ 대부업 2015-서울강남-0108

작품 속 또 다른 금융세상
케이옥션이 함께합니다
미술품담보대출 케이아트대부

케이아트대부의 미술품담보대출은 경매에 거래가 가능한 미술품을 소장하고 계시면

언제든지 대출을 받으실 수 있는 간편하고 믿을 수 있는 금융상품입니다.

대출금리 연12%(월1% 선취) 만기일시상환 중도상환수수료 없음

케이아트대부가 제공하는 •동종 대부업계 대비 연12%의 낮은 금리 적용

합리적인 •오직 미술품만을 전문적으로 취급
미술품담보대출 •케이옥션의 100% 자회사로서 믿고 맡길 수 있는 관리시스템
•개인 신용도에 영향을 주지 않는 안심되는 담보대출

금리 연12% (연체금리 연24% 이내) 취급수수료 등 기타 부대비용은 없으며, 중개수수료를

요구하거나 받는 것은 불법입니다. 과도한 빚은 당신에게 큰 불행을 안겨줄 수 있습니다.

케이아트대부㈜ 대부업 2015-서울강남-0108

Lot 33
대부업등록시도명칭 강남구청 02-3423-5114 | 06017 서울시 강남구 언주로 172길 23(신사동 640-6) 아트타워
대출신청 전화상담 02.3479.8866 | 온라인 간편접수 www.kartloan.com
156
158