Professional Documents
Culture Documents
18 March 2009
EN115-1:2008 - Status
• Expiration of EN115:1998
(+A1+A2) 28.December 2009
Means new EN115-1 can be applied from now on but has to be applied
from 29.December 2009 latest.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Status
Implementation date
• The rationale is that the manufacturers need to have a clear date by which their
products have to comply with the new version of the standard whereas the date
when a machine is put into service depends on many other factors such as the
construction program on site or the public opening of a facility.
• However if the date of going into service is after the end of 2009 what we must
consider are the escalator/moving walk interface issues with the building and
the anti-climbing barriers now required in the new EN115-1 and try to incorporate
these wherever practical.
18 March 2009
Remark:
EN115-1:2008 - Why change ?
18 March 2009
EN115-1:2008 - General
SI = Service/Installation
PCM = Product change management
DL = Sales
Eng. = Engineering / R&D
Marketing
KSO = Sourcing
* = important
18 March 2009
EN115-1:2008 - General – New structure
Machinery
spaces (5.8)
Electric installation (5.11)
Balustrade (5.5)
Drive unit (5.4) Step band (5.3)
Supporting structure (5.2) Handr. system (5.6)
Landing (5.7)
18 March 2009
EN115-1:2008 - “Introduction”
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - “Introduction”
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 1. Scope
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
• no significant change
18 March 2009
EN115-1:2008 - 2. Normative references
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 3.8 Theoretical capacity
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
3.8 Theoretical capacity Annex H.1 Max. Capacity SI/PCM/DL/ Eng./ Marketing
18 March 2009
EN115-1:2008 - 3.9 Public Service escalator
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
3.9 Public Service escalator Annex H.2 Public Transport Marketing / Eng. / PCM
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.1.3 Enclosures
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.2 Enclosures
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Glass Cladding
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.3.1 Floor plate safety device
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.5.2 (2) Balustrade deflector
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
SI / PCM / Eng. / DL /
5.1.5.2 (2) 5.5.2.2 KSO / Marketing / *
5.5.2.2 The balustrades shall have no parts on which a person
would normally stand. • additional requirement of
Appropriate measures shall be taken to discourage people from
climbing on the outsides of the balustrade if deflectors with clear dimensions
there is a danger of people falling from them.
To ensure this, on escalators and moving walks devices (see 1 in against climbing and riding on
Figure 4) shall be provided on the lower
outer decking at a point (1000 ± 50) mm above the floor level (see
balustrade/handrail
h9 in Figure 4) where the bottom of the
device intersects with the balustrade decking and shall extend to a
length l5 of at least 1000 mm parallel with
the balustrade decking where no stepping is possible. The device
shall extend to at least a height in line with
the top of the handrail not conflicting with the requirements of b10
and b12.
Where escalators or moving walks are located adjacent to walls,
devices (see 2 in Figure 4) to restrict access
to the balustrade decking shall be provided at the top and bottom
ends of these walls when the lower outer
decking width b13 exceeds 125 mm. On adjacent parallel
arrangements, this protection shall be provided when
the combined balustrade decking width b14 exceeds 125 mm. The
device shall extend to the height h10.
All exposed fastener heads for the devices shall be of the vandal
resistant type.
Where handrail level balustrade decking are provided between
escalators/inclined moving walks and adjacent
walls, anti-slide devices (see 3 in Figure 4) shall be provided on
the balustrade decking when the distance b15
between the structure of the building (wall) and the centre line of
the handrail is greater than 300 mm. These
devices shall consist of objects fastened to the balustrade
decking, no closer than 100 mm to the handrail
(see b17) and spaced no greater than 1800 mm apart. The height
h11 shall be not less than 20 mm. The
devices shall have no sharp corners or edges.
The above mentioned also applies to adjacent escalators/inclined
moving walks when the distance b16
between the centre lines of the handrails is greater than 400 mm.
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.5.3 Balustrade
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.5.4 (5) Balustrade
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
SI / PCM / Eng. / Marketing
5.1.5.4 (5) 5.5.2.4 (5) DL / KSO
If glass is used for the interior panel it shall • more specific requirement for
be toughened glass. The minimum thickness balustrade glass to be toughened
of 6 mm shall apply
to single layer balustrades. When multi-layer
glass balustrades are used, they shall be • additional requirements defined
laminated toughened for multi-layer glass
glass, the thickness of at least one layer shall
also be not less than 6 mm.
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.5.6.3 (c) Skirtings
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
d) use of suitable materials or suitable type of • defined value for friction coefficient
lining underneath the deflector device in order as well as referral to testing method;
to achieve a coefficient of friction for leather
(wet and dry), PVC (dry) and rubber (dry) less
than 0,45 (for information on test methods, see • demarcation/deflector device on side
Annex K). of steps (e.g. yellow marking, raised
edge) is not mentioned anymore
18 March 2009
EN115-1:2008 - Amendment A2:2004
skirt deflector
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.1.5.8 Balustrade
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Building interfaces
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
SI / PCM / Eng. / Marketing
New Annex A2.7 DL
A.2.7 Where it is possible for people to
come into contact with the outer edge of a • new requirement to protect the
handrail at a landing and handrails at the newel ends if there
can be drawn into a hazardous situation, is a danger of people being drawn
such as toppling over a balustrade, over the balustrade;
appropriate preventative
measures shall be taken (for an example,
see Figure A.2).
Some examples are:
prevention of entry into the space by the
placement of permanent barriers;
increasing the height of the building
structure of the fixed balustrade in the
hazard area by at least
100 mm above the handrail level and
positioned between 80 mm and 120 mm
from the outer edge of the
handrail.
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.2.2 Anti-slipping protection
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.2.4 Handrail / building interface
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.3 Deflection of truss
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 5.4.2 Comblights
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
Annex A2.9 SI / PCM / Eng. / Marketing / KSO
5.4.2
18 March 2009
EN115-1:2008 - 6.1 Floorplate
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
A.3 Machinery spaces outside the truss • requirement for machinery space
A.3.1 A safe access for persons to machinery access to be lockable (instead of
spaces shall be provided.
A.3.2 Machinery spaces shall be lockable
“...shall not be accessible…”
and only accessible to authorized persons
(see EN 13015:2001,4.3.2.13).
18 March 2009
EN115-1:2008 - Controller cabinet
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - 6.3.2.(1) Lighting in pit
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Emergency lighting
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Lighting
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Handrail system
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - free area
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Parallel units
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Handrail system
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Pallets
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.3.2.1 General
For escalators and moving walks the nominal • maximum width of the moving walk
width z1 shall be not less than 0,58 m and defined (pallet)
not exceed 1,10 m.
For moving walks with an angle of inclination
up to 6°widths up to 1,65 m are permitted.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Steps /Pallets
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.3.3.1 General
The materials shall retain their strength characteristics • requirements for life cycle, torsional
during their specified life cycle taking into account the
environmental conditions, e.g. temperature, ultra violet
effects and assembled steps and
radiation, humidity, corrosion. pallets introduced
The steps, pallets and the belt shall be designed to
withstand all possible loading and distortion effects,
which
may be imposed by the tracking, guiding and driving
system during normal operation and shall be designed
to
support an equally distributed load corresponding to 6
000 N/m2.
NOTE 6000 N/m2 is derived from a static load of 5000
N/m2 (see 5.2.5) plus an impact factor of 1,2.
To establish the dimensions of the belt and its
supporting system, an area of effective width x 1,0 m
length
shall be taken as a basis for this corresponding load (in
addition the requirements of 5.3.3.2.4 shall be
complied with).
Assembled steps and pallets shall be designed such
that all component parts e.g. inserts or fixings are
securely attached and do not become loose during their
life cycle. The inserts and fixings shall withstand the
reaction force of operating the comb/comb plate electric
safety device (Table 6 g)).
18 March 2009
EN115-1:2008 - Steps /Pallets (dynamic test)
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Steps (torsional test)
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.3.1 General
In the user carrying area of the escalator, the •Defines tolerances of step/pallet
step treads shall be horizontal with a tolerance grooves
of ± 1° in the direction of travel.
•Specifies requirements for secure
NOTE 1 The maximum permissible height
foothold and its testing method
between two consecutive steps at the landings
is defined in 5.3.4 and 5.7.2.1.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step (riser)
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Comb
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step chain
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step chain tensioning
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Belt drive
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.4.4.1 The factor of safety of the belt including •Requirement for worst case
splicing shall be at least 5 (see 5.4.1.3.2) for calculation for force
the dynamic forces according to 5.4.2.1.3.3
respectively 5.4.2.1.3.4. The calculation shall
be carried out for the worst case.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet band
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet band
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet band
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Guiding Step/Pallet band
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
KSO / SI / PCM / DL / Eng. /
New (11.1) 5.3.5.(2) Marketing / *
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Step/Pallet
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Drive unit
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.4.1.2 Speed
5.4.1.2.1 The nominal speed shall not deviate • Defines the limits for “nominal”
by more than ± 5 % at nominal frequency and speed; the term “rated speed” is no
nominal voltage. longer used in EN 115-1
18 March 2009
EN115-1:2008 - Drive unit
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Drive unit
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Drive unit
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Stopping distances
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Stopping distances (auxiliary brake)
18 March 2009
EN115-1:2008 - Hand winding device
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Electrostatic loading
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Protection against electric faults
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Protection against electric faults
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Starting of machine
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
5.12.2.1.1
Starting of the escalator or moving walk (or making it •Clarification from 5.11.1
available for use when starting is automatic by a user
passing a certain point) shall be effected by one or more
switches available to authorised persons only (e.g. •New requirement for remote starting
key-operated switches, switches with detachable lever,
switches under lockable protective caps, remote start
devices) and be reachable from an area outside the comb
intersection line. Such switches shall not function
concurrently as main switches described in 5.11.4. The
person who operates the switch shall either be able to see
the entire escalator or entire moving walk or shall have
means of ensuring that nobody is using the escalator or
moving walk before making this operation. The direction of
travel shall be distinctly recognisable from the indication on
the switch.
NOTE
See 7.4.1 e) for the obligation of the maintainer to observe
a complete revolution of the step/pallet band before making
the escalator/moving walk available to the public after
maintenance.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Starting of machine (Stand-by
operation)
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Stop switch for emergency
situations
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
- 40 m on moving walks.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Stopping by monitoring or electric
safety device
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Stopping by monitoring or electric
safety device
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Re-starting of machine
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Reactivation for automatic restart
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Inspection control
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
a) be operated manually;
18 March 2009
EN115-1:2008 - Verification of the safety
requirements
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Safety signs
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
7.2.1.2 Safety signs near the entrances of escalators •Prohibition sign for push chair; old
or moving walks
Figure 7 not necessary because of
7.2.1.2.1 The following mandatory action signs and deflector devices
prohibition signs for the user shall be fixed in the vicinity
of the entrances:
•Additional guidance regarding local
a) "Small children shall be held firmly" (see Figure G.1);
conditions
b) "Dogs shall be carried" (see Figure G.2);
18 March 2009
EN115-1:2008 - Inspection and test
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Accompanying documents
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
7.4.1 Contents
18 March 2009
EN115-1:2008 - Accompanying documents
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Testing of fail safe circuits
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Electromagnetic disturbances
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - List of hazards
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Configuration of steps, pallets and
belts
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Configuration of steps, pallets and
belts
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
- at least 1,00 m for nominal speeds v < 0,5 •Horizontal steps and transition radii
m/s (inclination of max 35°);
incorporated in main standard
- at least 1,50 m for nominal speeds 0,5 m/s < (5.7.2.1 & 2)
v ≤ 0,65 m/s (inclination of max 30°);
• Guidelines (informative) for
- at least 2,60 m for nominal speeds v > 0,65 planning of escalator and moving
m/s (inclination of max 30°).
walks with definition of public
The radius of curvature in the lower transition transport as well as recommendation
from incline to horizontal of the escalator shall of 2nd brake (rise <6m)
be at least
1,00 m up to 0,65 m/s the nominal speed and
at least 2,00 m above 0,65 m/s.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Machinery spaces outside the
truss
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
18 March 2009
EN115-1:2008 - Dynamic torsional test (informative)
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
F.1 General
The following examples illustrate practical
methods for carrying out dynamic torsional
tests as required by
5.3.3.3.1.2 and 5.3.2.3.2.
18 March 2009
EN115-1:2008 - Interpretation request
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
New Annex L
SI = Service/Installation
PCM = Product change
management
DL = Sales
Eng. = Engineering / R&D
Marketing
KSO = Sourcing
18 March 2009
EN115-1:2008 - Annexes
Old clause New clause Comments
EN115:1995(+A1+A2) EN115-1:2008
•Required by structure according EN 414
New Annex A.1
18 March 2009
Issue Date Description of Change Ref CR Approved by
- March, 18th 2009 First release - S. Neumann