DOĞAL ORTAMDAN
SAHNEYE GEÇİŞ SÜRECİNDE
HALK OYUNLARI ÜZERİNE DÜŞÜNCELER VE
BAZI TEKLİFLER*
Metin ÖZARSLAN
Mevcut Durum
B a tıd a 19. y ü z y ılın o r ta la r ın d a b a ­
ğ ım s ız b ir b ilim d a lı o la r a k k a b u l e d ilen
fo lk lo r u n b iz d e 20. y ü zy ılın b a ş ın d a Z iy a
G ö k a lp (1 9 1 4 ), R ız a Tfevfik (1 9 1 4 ) v e F u -
a d K ö p r ü lü (1 9 1 4 ) ile İlm î b ir d is ip lin
o la r a k ta n ın d ığ ı b ilin m e k te d ir. T ü r k i­
y e ’d e fo lk lo r u n İlm î b ir d is ip lin o la r a k
ta n ın m a s ın d a n d a h a ö n c e 1 9 0 0 y ılın d a
R ız a T e vfık ’in « R a k s » (B ö lü k b a ş ı 1 900)
a d lı y a z ıs ı ile b a ş la y a n v e y ılla r için d e
g e r e k n a z a r î, g e r e k s e ta tb ik î ö z ellik te k i
h a lk o y u n la r ı ç a lış m a la r ı 1 950 y ılla r ın ­
d a n b a ş la y a r a k 1 9 7 0 y ılla r ın a u za n a n
s ü r e ç te v e d a h a so n r a y ılla r d a b ü tü n ü l­
k e s a th ın d a o lu k ç a y a y g ın b ir fa a liy e t
o la r a k e le alın m ıştır.
B u g ü n ü lk e m iz d e h e m en h e m e n b ü ­
tü n ö r g ü n v e y a y g ın e ğ itim k u r u m l a r ın ­
d a , b ir ç o k k a m u k u r u m v e k u r u lu ş la r ın ­
d a v e d e m e k le r d e p r a tik o la r a k ö ğ r e ti­
le n v e ö ğ re n ile n h a lk o y u n la r ı o ld u k ç a
y o ğ u n b ir ilg iy e m a z h a r o lm u ş d u r u m d a ­
dır. ö z e ll i k l e s e k se n y ılla r ın d a n s o n ra
k o n s e r v a tu a r la r ın a ç ılm ış o lm a sıy la b ir ­
lik te a k a d e m ik se v iy e d e ç a lış m a la r d a
b a ş la m ış tır . H â lih a z ır d a ü ç k o n s e r v a tu ­
a r b u iş in b ilim s e l te m e lle r e u y g u n b ir
ş e k ild e y a p ıla b ilm e s i iç in e ğ itim ö ğ r e tim
y a p m a k ta d ır . S o n y ılla r d a y a p ıla n a ra ş­
tırm a la r, h a lk o y u n la r ı ile u ğ r a ş a n k iş i­
M illî F o l k l o r
le r in s a y ısın d a b ü y ü k a r tışla r o ld u ğ u
g öster m ek ted ir.
Problemler
H a lk o y u n la r ın ın g e r e k ö ğ r e tilm es i,
g e re k ö ğ r e n ilm e si v e g e r e k s e s a h n e le n ­
m e s in e b a ğ lı o la r a k ö t e d e n b e r i e ğ itim c i­
si, m ü z is y e n i, g iy im c is i v e o y u n c u k a d r o ­
s u ile a rtık o ld u k ç a c id d î b ir se k tö r h a li­
n e g e lm iş o ld u ğ u or ta d a d ır. B u n a p a r a le l
o la r a k b u işin am atör, y a r ı p r o fe s y o n e l
v e y a p r o fe s y o n e l k iş ile r eliy le ; ok u l, v a ­
k ı f v e y a d e m e k le r g ib i k u r u lu şla r b ü n ­
y e sin d e o lm a k k a y d ıy la b ü tü n y u r t sa t­
h ın a y a y ıld ığ ı d a b ilin m e k ted ir.
B u y a y g ın lık v e y o ğ u n lu k b e r a b e ­
r in d e b ir ç o k p r o b le m i d e g e tir m iş ve k o ­
nunun u z m a n la r ın ın k a t ılı m ıy la ilk i
1987 y ılın d a A n k a r a ’da, İk in cisi 1 990 y ı­
lın d a İs ta n b u l’d a o lm a k ü z e re h a lk
o y u n la r ı ile ilg ili ik i a k a d e m ik to p la n tı
y a p ılm ış ve o r ta y a ç ık a n p r o b le m le r e n i­
n e b o y u n a ta r tışılm ıştır. B u n u n d ışın d a ,
irili u fa k lı b ir ç o k to p la n tın ın k o n u su n u
d a d o ğ r u d a n v e y a d o la y lı o la r a k h a lk
o y u n la r ı te şk il e tm iştir. A r a d a n g e çe n
za m a n b u to p la n tıla r d a e le a lın ıp ta r tış ı­
la n m e şe le r e m u h t e lf ç ö z ü m y o lla rı te k ­
l i f e d ilm e sin e k a rş ılık p ro b le m le r in d e ­
v a m e ttiğ i g ö rü lm e k te d ir. B u s e m p o z ­
yum da h e r h a ld e b ö y le b ir ih tiy a c ın
m a h s u lü o lm a lı d iy e d ü ş ü n ü y o ru m .
61

H a lk o y u n la r ın ın d o ğ a l o r ta m d a n
s a h n e y e ta ş ın ır k e n k a r ş ı k a r ş ıy a k a ld ığ ı
p r o b le m le r i e n g e n e l ç izg ile r iy le h a tır la ­
m a k v e şö y le s ır a la m a k m ü m k ü n d ü r:
Y ö r e le r in d e ö ğ r e tile n h a lk o y u n la r ı­
n ın g e n iş ve y a y g ın o la r a k icra e d ild iğ i
ö ze llik le b ü y ü k ş e h irle rd e n m e d y a yo*
lu y la k a y n a ğ ı te h d it e tm e y e b a şla m ıştır.
A r tık y ö re d e k i e ğ itm e n le rin ç o ğ u m e d y a
y o lu y la se y r e ttiği o y u n la r ın ic r a ş e k ille ­
rin i, s a h n e d ü z e n le m e le r in i k a y d e d e r ek
y ö r e d e k i o y u n la r ı te le v iz y o n d a s ey r ettiği
şe k ild e y e n id e n , fa k a t y ö re y e a it o lm a ­
y a n b ir k a lıb a s o k m a k ta v e o y u n la r g id e ­
r e k b u y e n i fa k a t fa rk lı v e y a b o z u k o y n a ­
n ır d u r u m a g elm e k ted ir.
D o ğ a l o r ta m ın d a n sa h n e y e ta ş m a n
h a lk o y u n la r ın ın d iğ e r b ir p ro b le m i d e
e k s ik ö ğ r e n im v e öğ r etim d ir. B u e k sik
ö ğ r e n im v e ö ğ r e tim o y u n la r ın s a h n e le n ­
m e s in d e u y g u la n a n ç eşitli v a ry a s y o n la r ­
d a o y u n la r ın b a z ı k ıs ım la rın ın k ır p ılm a ­
sın a h a tta k e silm e s in e d e s eb e p teşk il
e tm e k te d ir . K endi ö ğ r e n c ile r im iz d e n
g ö zle m le d iğ im iz k a d a rıy la , d e r n e k v e y a
o k lu la r d a b ir y ö r e y e a it o y u n la r ın ta m a ­
m ın ı b ile n ö ğ r e n c i-o y u n c u la r m s a y ıs ı
b e k le n e n in ç o k altın d a d ır.
G id e r e k b ir sa h n e s a n a tı ö z e lliğ i
k a z a n a n h a lk o y u n la r ı, acele ve y a r ım
y a m a la k b ir tar zd a , ö n c elik le y a r ış m a
g a y e s i ile h a z ır la n m ış to p lu lu k la r la ic ra
e d ilm e k te v e ve d o la y ıs ıy la ö ğ r e n im e s ­
n a s ın d a o y u n b ü n y e s in d e k i k ü ç ü k r e n k ­
le r ve in c e lik le r d ik k a tte n k a ç ır ılm a k ta ­
dır. Bu d ik k a ts iz lik v e b ig â n e lik le r in
o y u n la rd a k i asıl fig ü r le r e d e s ir a y et e t ­
m e n o k ta s ın a g e ld iğ i g örü lm e k ted ir.
62
Y ıl: 11 S a y ı: 41
H a lk o y u n la r ın d a işin g ö s te r i y ö n ü
ilk p la n d a tu tu ld u ğ u iç in o y u n la rd a k i
in ce lik le r in in k a y b o lm a s ı e n g e lle n em e k -
tedir. A m a ç a ra c a te r cih e d ilm e k te , b ö y -
lec e h a lk o y u n la r ın ın ö n e m i y a rış m a n ın
v e y a g ö ste r in in ö n e m i k a r ş ıs ın d a d e ğ er
k a y b e tm e k ted ir .
B ü y ü k ş eh ir ler d e g ö r d ü ğ ü m ü z y a ­
r ış m a la r d a b e lk i b e ş o n a y rı to p lu lu k a y ­
n ı y ö r e y e a it o y u n la r ı se r g ile m e k te, fa ­
k a t h iç b ir i se r g ile d iğ i o y u n la r d a o y ö r e ­
n in o y u n la rın a y a k ın o la r a k ic r a e d e m e ­
m e k te , a n c a k b e n z e te b ilm ek te d ir le r.
Y a r ış m a la r ö lç ü a lın a r a k s ip a r iş
e k ip le r y e tiş tir ilm e k te d ir. Y a r ış m a y ö ­
n er g e s in d e k i h ü k ü m le r d e a d e ta h a lk
o y u n la rın ın d a r k a lıp iç in d e ic r a e d ilm e ­
sin e z o r u n lu teş v ik v a z ife si g ö rm e k te d ir .
K a se tle re k a y d e lile n m ü zik le o y n a y a n
o y u n c u la r d a b ir s a a t iş le k liğ i g ö zle n ­
m e k te y s e d e r u h ta n e se r b u lu n m a m a k ­
tadır.
H a lk o y u n la r ım ız icra e d ild iğ i y ö r e ­
d ek i a d la r ıy la b ar, halay, h o r on , h ora ,
z ey b e k , b e n g i, k a r şıla m a , y a llı, vb. g ib i
k a r e k te r is tik ö z e llik le r e g ö r e b ö lg e s e l
a d la r a lm a k tad ırla r. B u , ş ü p h e s iz k e n d i
iç in d e b ir ç e şitlilik ve z e n g in lik iş a r e ti­
dir. D o la y ıs ıy la b a r ın b a r g ib i h a la y ın
h a la y g ib i h o r a n ın h o r a g ib i ic r a e d ilm e ­
si z a r u r e ti vardır.
S on y ılla rd a , ö z e llik le k o m p le to p lu ­
lu k la r k u rm a k y o lu y la ic r a v e e ste tik
ö z ellik le r i b ir b ir in e z ıt h a lk o y u n la r ın ın
a y n ı to p lu lu k la r ta r a fın d a n o y n a n m a s ı,
o y u n la r ın m a h a llî ö z e lliğ in in k a y b o lm a ­
s ın a y o l a çm a k ta d ır. O y u n c u la r ın ik lim
o la r a k h iç b ilm e d ik le r i h a tta g ö r m e d ik ­
M illî F o l k l o r
Y ıl: 11 S a y ı: 41
le r i y ö r e n in o y u n la r ın ı a slın a y a k ın b ir
şe k ild e o y n a m a la rıy la , ü ste lik h e r y ıl y a ­
p ıla n y a r ış m a la r a k a tılm a k için a c eley le
o lu ş tu r u lm u ş to p lu lu k la r la n e k a d a r b a ­
şa rı sa ğ la n a b ilir.
Çözüm önerileri
G ü n ü m ü zd e , h a lk o y u n la r ım , h e p i­
m iz in z a m a n z a m a n k e n d i a r a m ızd a a l­
ç a k s e s le d ile g e tir d iğ im iz a m a b ir tü r lü
k o n u ş u p ta r tış m a d ığ ım ız b a z ı teh lik e le r
b e k le m e k te d ir. B iz b u te h lik ele r i, h a lk
o y u n la r ın a fa rk lı b ir t a s n if te k li f e d e r e k
ir d e le m e y e ç a lış a c a ğ ız.
B ilin d iğ i g ib i h a lk o y u n la r ı k o n u ­
su n d a y a p ıla n te o rik ç a lış m a la r d a h a lk
o y u n la r ı ç e ş itli ş e k ille r d e ta s n if e d ilm iş ­
lerd ir. S öz k o n u s u ta sn ifler, icra cıla r, ic ­
r a y e r le r i, ic r a b iç im le r i, k o n u ve k u lla ­
n ıla n a r a ç la r a çısın d a n olu p , g e n e llik le
o y u n la r ın d ış y a p ıla r ın a y ön elik tir . B u ­
n u n d ışın d a , h a lk o y u n la r ı ic r a e d ild ik le ­
ri y ö r e v e b ö lg e le r d e k i a d la r ın a g ö re d e
t a s n if e d ilm işler d ir. B u r a d a te k li f e d e c e ­
ğ im iz t a s n if h a lk o y u n la r ın ın ö ğ r e n ilm e ­
si v e ic ra sı s ır a s ın d a o r ta y a ç ık a n z o rlu k
v e k o la y lık , b a s itlik ve k a rm a ş ık lık h u s-
s u s iy e tle rin e g ö r e o la ca k tır.
B iz h a lk o y u n la r ım -e n a z ın d a n
T ü r k h a lk o y u n la r ım - ö ğ r e n m e ve ic ra
e tm e b e c e r is in e g öre;
1- ö ğ r e n im i ve ic r a s ı g ü ç h a lk
o y u n la rı
2 - ö ğ r e n im i v e ic ra s ı k o la y h a lk
o y u n la r ı
o la r a k ik i tip te ta s n if e tm e y i d e
m e v c u t ta s n ifle r e ek o la r a k te k li f e d iy o ­
ruz.
Öğrenimi ve icrası güç oyunlar:
M illî F o l k l o r
B u tip te k i o y u n la r o y u n a çısın d a n m a ­
h a r et, m u k a v e m e t, e ğ itilm iş in s a n v ü c u ­
du , ü s tü n r itm d u y g u s u ister, ö ğ r e n i l ­
m e si sa b ır v e d isip lin ; d ik k a t v e d a y a ­
n ıld ık g erek tirir. B u o y u n la r ın ic ra s ı d a
Ö ğrenim i g ib i d isip lin e , m a h a r e te , m u k a ­
v e m e te v e d ik k a te d a y a lıd ır. M ü zik a l
a ç ıd a n e z g i v e r itm i fa z la c a b o ğ u m lu ve
g ir ift r itm o la b ild iğ in c e a k sa k ö z e llik te
ola b ilir.
öğrenimi ve icrası kolay oyun­
lar: B u tip o y u n la r d a ü stü n d a n s y e t e n e ­
ğ in e ve r itm d u y g u s u n a fa z la ih tiy a ç
y ok tu r. O y u n g ü cü a ç ıs ın d a n o r ta y e te ­
n e k te k i h e r in sa n ın ç o k k o la y lık la ö ğ r e ­
n ip v e ic r a e d e b ile c e ğ i öz ellik te d ir. Ç ok
fa z la g a y r e t g er e k tirm e z . M ü zik a l a ç ı­
d a n e z g i v e r itm i d ü z h a v a la r b a s it e z g i­
le r r itm le r ola b ilir.
B u ta s n ife b a ğ lı o la r a k
1- H ızlı ve g ö ste riş li h a lk o y u n la r ı
2- Y a v a ş v e g ö s te r iş li o lm a y a n h a lk
oy u n la r ı
şe k lin d e ik in c i b ir ta s n if d e y a p ıla ­
bilir.
B u ta sn ifi t e k li f e tm e m iz in b ir s e b e ­
b i d e g iz li o la r a k z a te n ö y le b ir a y rım ın
o ld u ğ u n a d ik k a t ç e k m e k için d ir. Y a rış­
m a la r a h a zırlan sın b ir y ö r e y e a it to p lu ­
lu k y ö r e o y u n la r ın d a n e n g ö s te r işli ve e n
h ızlı o la n la r ım r e p e r tu a r ın a a lm a k ta d i­
ğer o y u n la r ı g ö r m e z d e n g e lm e k te d ir .
B e lk i y a r ış m a y ö n e r g e s in e e k b ir m a d d e
e k le n e re k h e r y e n i o y u n a a rtı p u a n la r
v e r ilm e k y o lu y la b u u y g u la m a d a n v a z
g e çile re k d iğ e r o y u n la r ın u n u tu lm a s ı ö n ­
len eb ilir.
ö ğ r e n il m e s i v e ic ra sı k o la y o la n
63

o y u n la r ile h ızlı v e g ö s te r iş li o la n o y u n ­
la r k e n d i y ö r e s i d ış ın d a d a r a ğ b e t g ö r ­
m e k te v e d a h a g e n iş b ir a la n d a m e v cu d i­
y e tin i d e v a m e ttirm e k te d ir le r , ö z e llik le
ü lk e m iz in s o s y o lo jik b ir g e r ç e ğ i o la n
k ö y d e n şe h re v e y a şe h ir d e n m e tr o p o lle ­
re d o ğ r u c e r e y a n e d e n k e s if g ö ç le r ve
m e d y a n ın e n ü c r a y e r le r e b ile u la şm a s ı
se b e b iy le , k a y n a ğ ın te h d it e d ilm e te h li­
k esi o r ta y a çık m a k tad ır ,
Z o r lu k d e r e c e si fa z la o la n o y u n la r
ile y a v a ş v e g ö ste r işli o lm a y a n oyu n lar,
y u k a r ıd a ifa d e e d ile n se b e p le r d e n d ola y ı
to p lu lu k s o r u m lu la r ın c a ter cih e d ilip r e ­
p e r tu a r a a lın m a m a k ta , d o la y ıs ıy la b ü ­
tü n y u r t s a th ın a y a y ıla m a m a k ta ve d a ­
h a ç o k o y n a n d ığ ı b ö lg e sın ırla r ı iç e r is in ­
d e c a n lı o la r a k y a şa m a k ta d ır . A yn ı y a ­
r ış m a m a n tığ ın d a n h a r e k e tle b u o y u n la r
y ö r e le r in d e d e y a ih m a lin g ö lg e sin e b ır a ­
k ılm a k ta y a d a u n u tu lm u şlu ğ u n k u c a ğ ı­
n a a tılm a k ta d ır.
H ız la g lo b a lle ş e n b ir d ü n y a d a y a rın
h a lk o y u n la r ın ın d u r u m u n e o la ca k tır
d iy e b ir soru s o ra rs a k b u n u n c ev a b ı h a lk
o y u n la r ın ın g e le n e k s e l o r ta m d a k i ş e k ­
liy le s a h n e y e ta ş ım a m ız ın m ü m k ü n o l­
m a d ığ ıd ır. ö y le y s e b ir a y rım y a p a lım
o ta n tik lik ve sa h n e d ü z e n le m e s i m e s e le ­
sin d e n b a k a lım :
D o ğ a l o r ta m ın d a n sa h n e y e g e le n
h a lk o y u n la r ı b ilin ç li b ir ta k ım e s te tik ö l­
ç ü le r e s a s a lın a r a k s a h n elen m ek ted ir.
B u o y u n la r y a r ış m a la r d a g iy si, m ü zik ,
oy u n ic r a s ın ın y a n ın d a z a m a n a k a r şı d a
y a r ış m a k d u r u m u n d a d ır. A rtık b ir s e y ir ­
ci k itle s in e k a rşı o y n a n a n o y u n la r d a b e l­
li k o n t r o lla r vard ır. O y u n d a n k a y n a k la ­
64
Y ıl: 11 S a y ı: 41
n a n fig ü r le r in y a n ıs ır a d ü z e n le m e n in
g e tird iğ i z o ru n lu h a r e k e tle r d e y a p ıl­
m a k ta d ır.
Ö y le y se d o ğ a l o r ta m ın d a k e n d i se y ­
ri iç in d e b ilin çli b ir m ü d a h e le o lm a k s ı­
z ın d e ğ işe r e k g e lişe n v e y a g e liş e r e k d e ­
ğ iş e n g e le n e k se l h a lk o y u n la rın ı k e n d i
o r ta m ın d a b ır a k m a k g er ek m e k ted ir. B u
o y u n la r d o ğa l o r ta m ın d a g e le n e k se l ö ğ ­
r e n m e ve ö ğ r e tm e m e to d u y la g e liş m e ve
d e ğ işm ele rin i sü r d ü rsü n ler. B iz im y a p a ­
c a ğ ım ız k a y n a ğ ı k u r u tm a y a y ö n e lik ç a ­
lış m a la r d a n a za m i ö lç ü d e k a ç ın a r a k , g e ­
le n ek se l o la n b u m a lze m ey i ç a ğ d a ş su ­
n u m la rla a m a sa h n e s a n a tı o la r a k ele
alıp d e ğ e r le n d ir m e k olm a lıd ır.
K a y n a ğ ım h a lk o y u n la r ın d a n alan
ve sa h n e y e ta ş ın a r a k ic r a e d ile n ve ç o ­
ğ u n lu k la e ğ itim li k iş ile r ta r a fın d a n b i­
lin ç li b ir şek ild e e s te tik k a y g ıla r la b ir t a ­
k ım d e ğ işik lik le r y a p ıla r a k o y n a n a n ve
o y n a tıla n v e g e re k ic r a ve g e re k s e icra cı
a ç ısın d a n d a n s ı a n d ıra n , h a lk o y u n la r ım
d a m o d e r n h a lk o y u n la r ı d iy e a d la n d ıra ­
lım .
Y u k a r ıd a ifa d e e tm e y e ç a lış tığ ım ız
şe k liy le sa h n e y e ta şm a n u n su r h a lk o y u -
n u n d a n z iy a d e d a n s a y a k ın d ır d ü ş ü n c e ­
sin d ey iz. Ç ü n k ü g e re k ö r g ü n v e y a y g ın
eğ itim k u r u m la r ın d a ve g e r ek s e k o n s e r ­
v a tu a r la rd a h a lk o y u n la r ın ın ö ğ r e tilm e ­
si ve s a h n e le n m e si g e le n k s e l m e to d la r-
d a n z iy a d e ç a ğ d a ş m e to tla r la y a p ılm a k ­
tadır. ö y le y s e o r ta d a b ir d e e ğ itim m e s e ­
le si vard ır. B u g ü n şifa h i y o lla a lın a n e ğ i­
tim ile a k a d e m ik ö lçü le r d e a lm a n e ğ itim
a r a sın d a k i fa r k lılığ ın h a lk o y u n la r ın a
y a n s ım a sı g öz ardı ed ilm e m e lid ir. D o la ­
M illî F o l k l o r
Y ıl: 11 S a y ı: 41

y ıs ıy la k o n s er v a tu a r m e z u n u b ir d a n s çı m e n in g e r e k tiğ in e in a n ıy o ru z. B ö y le b ir

ile a la y lı y e tiş m iş b ir u s ta o y u n c u y a a y ­ a y rım b a z ı p ro b le m le r in ç öz ü m ü n e y a r ­

n ı k r ite r le r le y a k la ş ılm a m a lıd ır . A y r ıc a d ım e d e ce ğ i g ib i; m a h a llîd e n m illîy e ,

b u ik i fa r k lı g ru p ta r a fın d a n ic r a e d ilen m illîd e n e v r e n se le d o ğ r u y e n i v e ç a ğ d a ş

m a h s u lle r in d e fa r k lıla ş tığ ın ı b elir te lim . y a ra tm a la r ın o r ta y a ç ık ış ım d a k o la y la ş ­
M o d e r n ş a rtla r d a ö ğ r e tilip ic r a e d ilen tıra ca k tır.
sahneye a k ta r ıla n b u m a h s u lle r folk ­ Y u k a r ıd a ifa d e e d ile n h u s u l a rın
lo ru n k a p sa m ı d ış ı n a ç ık m ış tır . yü ksek sesle d ü ş ü n m e o la r a k a n la şıl­
D o la y ıs ıy la b u m a h su lle rin a r tık s a n a t m a s ı y e r in d e olur. B iz b u n la rı d ü ş ü n ­
d ü z le m in d e ele a lın ıp d e ğ e r le n d ir ilm e si d ü k . D ü ş ü n c e le r im iz i u y g u n b u la n la r
g e r ek m e k te d ir. d a , k a r şı ç ık a n la r ın o la c a ğ ı m u h a k k a k
Ş e h ir le ş m e ile beraber e lit ve tır. B iz im iç in ö n e m li o la n b u h u s u s la r
p o p ü le r k ü lt ü r ü n g e n e ld e g e le n e k s e l ta r tışılm a s ı v e b a ş k a d ü ş ü n ce k a p ı l a n
k ü ltü r ü u n s u r la r ın ı ö ze ld e h a lk o y u n ­ a çm a sıd ır. B u k o n u la r d a p a y la şım
la r ın ı n e d erece e tk ile n d iğ i d e e n in e ten k id e y ö n e lik d ü ş ü n c e le r in c id d i .
b o y u n a ird e le n m e lid ir. k a z a n ç o la c a ğ ın a in a n ıy or u m .
G ü n ü m ü z d ü n y a sın ın fo lk lo r ç a lış ­
NOTLAR
m a la rın d a , fo lk lo r m a h su lle rin d e asıl-
* I. U lu sla ra ra sı H a lk O y u n la
ş e k il (u r fo r m ) b u lm a ç a b a la r ı, ic r a
S em pozyu m u ’na (29-30-31 M ayıs 19£
te o r isi (p e r fo r m a n c e teo r y ) ile son b u l­ İstanbul) B ildiri O larak Sunulm uştur.
m u ştu r. B u g ö r ü şe g ö re h e r ic r a y e n i b ir
K a y n a k la r
y a r a tm a , y e n i b ir ç eşitlem e d ir.
B Ö L Ü K B A Ş I, R ıza Tfevfik, (19 00 ), “Raksr
H a lk o y u n la r ı d a k a d im y a z ılı e d e b i
D a ir” , N e v s a l-i A f i y e t S a ln â m e -i T ı b b î
m e tin le r g ib i sta tik b ir ö z e llik te d eğ ild ir. (îsta bu l 1316).
B u b a k ım d a n h a lk o y u n la rın d a ilk şek il B Ö LÜ K B A ŞI, R ıza Tevfık, (1914), “Folk-lor
«F olk L ore»” P e y a m -i E d e b î, 20 Şubat
aram ak H V Îo r u n d in a m ik o lm a ö z e l­
(İstanbul 1329).
liğ in e d e te ı; bir a n la y ış tır ö z e llik le
GÖKALP, Ziya, (1914), “H alk M eden iyeti” ,
m o d e r n h a lk o y u n la r ı a d ın ı te k li f e t ­ H a lk a D o ğ r u , S. 14, s. 10 (İstanbul
tiğ im iz h a lk o y u n la r ın d a u r fo r m d a n 1329),
Halk Oyunlarının Öğretilmesinde Kar­
z iy a d e yöresel ö z e llik le re d ik k a t e d il­
şılaşılan Problem ler Sempozyumu
m elid ir. Bildirileri , (1 9 8 7 ), A n k a ra : K ü ltü r
E lim iz d e g e r e k yer, g e re k o y u n cu , B akanlığı Yayınları.

g e re k s e y ir ci v e g e r e k s e o y u n b a k ım ın ­ Halk Oyunlarının Sahnelenmesinde Kar­

d a n ç o k fa rk lı -ya n lış a n la m ın d a k u lla n ­
m ıy o ru m - z e m in d e ve h a v a d a ic r a e d ilen
ve b irb ir le r iy e a y n ı o lm a d ığ ı o r ta d a o la n
iki k ü ltü r u n su r u b u lu n m a k ta d ır. A r tık
b u ik i fa r k lı u n su r u a y rı ayrı k a b u l e t­
şılaşılan Problem ler Sempozyumu
B ildirileri , (1 9 9 0 ), A n k a ra : K ü ltü r
B akanlığı Yayınla
K Ö P R Ü L Ü , M. Fu.ıd, (1914), ‘Y en i B ir îlim
H alkiya t «F olk-Lore»”, İk d a m , 24 K anun-
i Sâni, (İstanbul 1329).

M illî F o l k l o r 65